Home

Bedienungsanleitung

1. klicken Die Copyrights berpr fen Das Ger t auf die Werkseinstellungen zur cksetzen tippen Sie dazu auf die Reset Schaltfl che 9 und w hlen Sie im Best tigungsfeld Ja 88 T veolr Nur f r TEASI VOLT 3 8 12 E Bike Info Detaillierte Informationen zu dem aktuell verbundenen E Bike werden unter E Bike Info angezeigt LW 1631 EI Si LS E Bmeipnto Eindeutige Id m Versionen Firmware rm Display DI Displaytyp G t Steuerungstyp can Akku Max Copacky Voltaoe Level MV Gangart AoT PCB Version 00 70 E Bike verwandte Informationen Die eindeutige ID des E Bikes die Software und Firmware Version Typ und n tzliche Akku Informationen werden hier vorgestellt 89 ZE F r alle Modelle 4 Verbinden Sie Ihr TEASI mit Ihrem Computer dem TEASI Tool TEASI Tool Das TEASI Tool ist das universelle Online Tool f r Ihr TEASI Es erm glicht Ihnen die Verwaltung Ihres TEASIs wie zum Beispiel Aktualisierung der Software und des Betriebssystems Installation und Aktualisierung von zus tzlichen Karten als auch die Verwaltung von Routen auf dem Ger t Routen herunterladen oder auf das Ger t hochladen Bitte registrieren Sie Ihr TEASI auf der TEASI Internetseite www teasi eu und laden von dort das TEASI Tool herunter und installieren es auf Ihrem PC oder Mac Beim Start des TEASI Tools werden Sie die folgende Anzeige sehen aa Touren Karten Sichem Wiedethen i tmste
2. Auf der Karte angezeigt Tour Details Um Name und Typ zu ndern tippen Sie auf den Namen oben im Bildschirm Wenn Sie die nderungen vorgenommen haben dr cken Sie auf OK L um sie zu best tigen 21 Unten im Details Bildschirm finden Sie weitere Optionen Mit den Pfeilen und k nnen Sie weitere Routendaten H henlage und Geschwindigkeitsgrafiken aufrufen Mit der Schaltfl che k nnen Sie die Routennavigation starten und mit dem Papierkorbsymbol k nnen Sie die Route vom Ger t l schen Die Touren werden im GPX und FIT Format gespeichert und k nnen mit dem Teasi Werkzeug per Drag amp Drop auf den Computer oder auf das bikemap net Konto kopiert werden Tracks k nnen importiert exportiert und hochgeladen werden und Sie k nnen eine Sicherungskopie von Touren die Sie aufgezeichnet haben erstellen N here Informationen ber das Verbinden des Teasi Ger tes mit dem Computer finden Sie in Kapitel 4 3 2 2 Favoriten Der Bildschirm Favoriten enth lt die von Ihnen im Teasi gespeicherten Orte kl EE ot u Favoriten xx Wassersch nkenstrafle Chorra Obere Hauptstra e 50 5759 53 12 40 308 59 Hartmnarrrdorf Chemn zer Strafe Hartmans dorr u 3 2 Chemnitzer Strale 5 10 Ernst ssig Strafle Hartmanmsdao a 1 2 MEHOFF Hafm ersgot 112 Nederfrohnaer Weg Hartmannsaarf A Z Tour Favoriten und POIs Dazu stehen drei Vorgehensweisen zur Auswahl Sie k n
3. Wechsle in den vollst ndigen Modus eingestellt werden wenn sich das Ger t im einfachen Modus befindet Der vollst ndige Modus enth lt alle Funktionen des Teasi One Ger tes pro Nur f r TEASI PRO 3 8 3 System amp Vollst ndiges Men Benutzerdefiniertes Men KA 16 13 os u System Ma einheiten Matnsch endsch Schlaftimer 10 Minuten td Mirate Pie Funktonstasie Setup Volles Angepasstos Men Y Eigenes Men benutzen Menuounkte ausw hlen System Einstellungen Im System k nnen die Einheiten ausgew hlt werden Tippen Sie auf den Kreis neben der gew nschten Systemeinheit Der Timer f r den Standbymodus kann hier auch eingestellt werden Tippen Sie den Schieberegler an und bewegen Sie ihn zum gew nschten Wert dr cken Sie dann OK um die nderungen zu bernehmen Funktionstaste Setu Die Funktionstaste kann auch von hier aus durch Antippen p gesetzt werden Durch Antippen der Funktionstaste wird die unter Funktionstaste Setup festgelegte Reihenfolge bei jedem Dr cken um einen Punkt verschoben 68 wal 1522 b u Funktionstaste Setup Karte TEASI Computer TEASI Speed Kompass Wettervorhersage Training Reihenfolge der Funktionen auf der Funktionstaste Tippen Sie auf ein Element um eine Aufgabe auszuf hren Nach oben verschieben Nach unten verschieben Auswahl aufheben u ER Die Aufhebung der Auswahl kann mit der Schaltfl che r ckg ngig gem
4. Benutzerhandbuch Deutsch Dieses Handbuch umfasst alle detaillierten Informationen und Erl uterungen zu den TEASI Modellen TEASI one TEASI pro und TEASI volt Die nur spezifisch f r eines der Ger te geltenden Abschnitte sind deutlich gekennzeichnet und abgegrenzt TO1401 2 1 Teas Benutzerhandbuch Ver 3 3 1 Inhaltsverzeichnis 1 Informationen zu Ihrem Ger t 1 2 DIEGEral starten see A e ee E 7 SG gt E E E un EE 7 2 2 Einfacher und vollst ndiger Funktionsmodus ssesssessserssressrrerrrssresrrrssroseersereseresereseeseeree 8 2 3 Volles Men Angepasstes Men 9 2 4 Zweite und weitere Inbetriebnahme s 2ss0220000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnenn nn 9 25 VerDIHQUne ZU EE 10 3 Fau nn LEET 11 M E e E 13 3 1 1 Rekursive H henanalyse RHA 18 3 1 2 Pop up Empfohlenes Unterst tzupngeniveau 18 13 Navigations POPUD se ae een 20 EE EE 20 32 1 Meile Touren ee ee 21 22 PINON O ee E A 22 3 2 3 Importieren von Daten amp TEASI Tour 24 32 3 1 IMPOrE TOUN E 24 e E Te De HR KE 26 3233 enee dE CH ET 29 GE E E 30 Jo e ER SS EN ll 35 3 4 1 Gute e To a EE 37 Ia ee ee Eee ee 38 9 271 Om ll 38 3 5 2 Erweiterte POI Suche ee 44 Jhd SK POKEC ON E eirs Ea 46 3332 PNO O EE 47 354 e due ee ee 48 TO1401 2 1 E SE GR e ei ge IR EE d NEE 48 3 3 0 EE 49 3 527 Mehrere Zielen Eege Eeer 51 See EE 55 3 5 ROUTE aaa ee 56 3 7 LOMPO ee 58 34h ErBIKe Re e 5
5. D I Touristeninformation Unterkunft Ei Wandern Ski bezogene POI Kategorie W hlen Sie die Ski Kategorie um die in der N he befindlichen Ski Orte zu durchsuchen 3 5 3 Favoriten ber das Favoriten Symbol in der Suche k nnen Sie auch nach Favoriten suchen Es ffnet sich eine Liste mit Ihren Orten L 1322 dt Favoriten Wassersch nkenstrafle Chorra Obere Hauptstra e Chart 50 5759 53 12 4938 59 FHartmarrnsgarf Chemn zer Strafe Fartnarnsdarf 3 2 Chemnitzer Strale Harmarrrsdorf 5 10 Ernst L ssig Stra e Mater 1 2 MEHOFF MHartmarr s gorf 112 Niederfrohnaer Weg Hartmarnsgarf A Z Suche nach Favoriten A Z ZA Die Favoriten k nnen alphabetisch r ckw rts alphabetisch S oder nach Zeit aktuelles Suchergebnis zuerst angezeigt werden Wenn Sie den gew nschten POI ausgew hlt haben ffnet sich der Bildschirm Navigation starten wie bereits unter Adresssuche beschrieben 47 3 5 4 Kartenpunkt Au erdem ist eine Suche nach Kartenpunkt m glich Diese Option ffnet eine Karte die gedreht und vergr ert verkleinert werden kann Suche nach Kartenpunkt Tippen Sie auf die Karte um Ihr Ziel auszuw hlen Es erscheint eine Zielflagge Wenn der Punkt korrekt ist tippen Sie einfach auf Go um den Bildschirm Navigation starten zu ffnen wie bereits bei der Adresssuche beschrieben 3 5 5 Koordinaten Im Men Koordinaten k n
6. Loo 74km omg W Y Oder Nei e Radweg 000040009 622 km 00 00 00 Oder Spree Tour Boom 236 mim EF ZA MR Importierte Touren enthalten TEASI Tour Strecken mit Bildern und POls Strecken die Bilder und POIs enthalten sind TEASI Tour Strecken Tippen Sie auf die Strecke um eine bersicht zu sehen gt 0224 PM ot u Tour Detams Oder Spree Tour 2000000 236 Aen 00 00 00 Sl cl D BEE bersicht der TEASI Tour Strecke Die Strecke kann durch Tippen auf den Namen der Strecke umbenannt werden Bearbeiten des Namen und des Typs der Strecke 27 Dr cken Sie f r Tour details auf den rechten Pfeil KA 1758 ob E Die Alte Salzstrasse ut die historische Verbindung zwischen der Salzstadt Luneburg Lauenburg an der Elbe und der Hansestadt L beck Mehrere Bahnh fe brw Jugendherbergen liegen an der Strecke und bieten eine bequeme M glichkeit die Route stappenweise zu befahren Die Strecke Ist landscnaftlich a E D gt Tippen Sie in der bersicht auf einen POI oder eine Gruppe von POI und dann auf die Info Taste um Details anzusehen gt mm Gi E bul u26 b POI Detams POI Detams Leg f a a D eebe eegen Salrwelten Hallein Die Sairwelten Hallein sind ein dchaubergwerk des fruneren Satrhergwerkes Im Halle ner Bergwerk wurde bereits vor rund 2500 Jahren von den Kelten Sat abgebaut Besonderheiten in desem Bergwerk sind zwei lange Dergmannsrutschen eine Fahrt mn der G
7. Tippen Sie in der Liste auf den gew nschten Ort N chster Schritt Die Stra e ausw hlen gt s gb KH Neue Adresse Land Deutschland Siad PLZ Augsburg Stra e Stra e eingeben n Hausnummer 60 Stra eneingabe in der Adresssuche 39 Wenn Sie in das Feld unter der Stra e tippen ffnet sich die ABC Tastatur Sie k nnen nun die gew nschte Stra e eingeben dank der vorausschauenden Eingabemaschine stehen auf der Tastatur nur die m glichen n chsten Zeichen zur Verf gung ut 123 ABT oK Stra eneingabe ber Tastatur in der Adresssuche Im Textfeld rechts steht eine Zahl in Klammern die anzeigt wie viele Stra en den eingegebenen Zeichen entsprechen Bei weniger als 500 erscheint die Listenanzeige und man durch klicken darauf die verf gbaren Stra en anzeigen lassen Hinweis Bei einigen kleineren St dten ist nur das Stadtzentrum verf gbar und sie enthalten somit keine Stra eninformationen In diesen F llen wird das Stadtzentrum der Stadt als Zielpunkt verwendet Wenn die Liste mehr als 8 Stra en enth lt k nnen Sie mit den Auf Abw rtsschaltfl chen und in der Liste nach unten und oben scrollen Bei weniger als 8 Eintr gen ffnet sich die Liste automatisch Tippen Sie in der Liste auf die gew nschte Stra e Der letzte Schritt ist die Eingabe der Hausnummer gt os ob KK Neue Adresse Land Deutschland StiadWPLZ Augsburg Stra e Pfirsichweg Hausnu
8. Tpro Nur f r TEASI PRO KA O s ab KH Sensoren amp Kompass Barometer Bluetooth A vo Geschw Triteft Herzfrequenz Sensoreinstellungen Der Bildschirm zu Sensoren enth lt die m glichen Sensorfunktionen 77 3 8 5 1 Kompass AA os oi KH Kompass Kompassbildschirm Der Kompassbildschirm zeigt den im Ger t integrierten Kompass an ber die Schaltfl che Start unter Kalibrierung kann der Kompass neu kalibriert werden gt s gb per Compass Calibration CO Sweep the device through figure 8 pattern to calibrate the compass X Cancel Kompasskalibrierung Bildschirm Nach dem Starten der Kompasskalibrierung muss das Ger t in einer 8 bewegt werden um den Kompass zu kalibrieren Drehen Sie das Ger t w hrend der Bewegung sodass der Bildschirm in die Mitte der Bewegung zeigt Das Ger t zeigt an ob die Kalibrierung erfolgreich war oder nicht Hinweis Die Kompasskalibrierung ist beim ersten Mal m glicherweise nicht erfolgreich Wiederholen Sie diesen Vorgang sobald Sie den Eindruck haben dass der Kompass nicht korrekt ausgerichtet ist 78 3 8 5 2 Barometer AA os ob KR Barometer H henkalibrierung 075 Larue Karen Reset Barometerkalibrierung Der integrierte Barometersensor liefert Informationen zu H hen nderungen w hrend Ihrer Fahrt Dieser Sensor muss kalibriert werden dazu k nnen Sie einen vom GPS ausgegebenen H henwert bernehmen oder ma
9. hlen Die Kartenansicht kann durch Antippen verschoben werden und mittels den A l S i Schaltfl chen und kann sie vergr ert und verkleinert werden Mit der Schaltfl che A gelangen Sie zur ck zum aktuellen Standort Nach einiger Zeit werden diese Schaltfl chen ausgeblendet Sie k nnen sie erneut aufrufen indem Sie auf den Bildschirm tippen Unten am Bildschirm sind weitere Schaltfl chen Sie k nnen Ihren aktuellen Standort als Favorit speichern wobei Sie gefragt werden ob Sie ihn als Favoriten wenn Sie sich bewegen zeigt eine rote Linie die aufgezeichnete Route an und mit qQ speichern m chten mit k nnen Sie die Aufzeichnung Ihrer Tour starten k nnen Sie das Suchmen auch ber den Kartenbildschirm ffnen 13 W hrend einer Aufzeichnung kann ein Punkt sowohl als POI wie auch als Favorit gespeichert werden Auf diese Weise wird er mit der Route verbunden und kann durch die Strecke selbst ge ffnet werden Speicher gt Meine Touren Aktuelle Position als POI oder Favorit speichern RI EI x PO Favonit Abbruch Einen Punkt als POI oder Favorit hinzuf gen W hrend der Navigation ndert sich das Verhalten des Kartenbildschirms etwas SA ss gb T Leg Max Tempo 07 19 min km leg Kartenbildschirm w hrend der Navigation Oben links wird angezeigt wann Sie das n chste Mal abbiegen m ssen inkl der Entfernung bis zu der Abbiegung Daneben befinden sich
10. 47 Zei total Akt Zeit 06 23 04 13 mm 33 mm ss Inaktiv Entfernung 02 10 10 0 mm s5 4 x gt Training nach Zeit gt DREI ob KZ Faness Verbleibende Kalorien 298 Ka Kalorien Akt Zeit 10 01 27 mm 33 Geschw Entfernung 19 6 10 0 Training nach Kalorien Die obere H lfte dieser Bildschirme zeigt die verbleibenden Einheiten Entfernung Zeit Kalorienverbrauch an mit visuellen Hilfsmitteln zum gesch tzten Trainingsverlauf Weiter unten auf dem Bildschirm finden Sie die Computer Tippen Sie auf einen Computer um die Liste der verf gbaren Tourencomputer zu ffnen und die Trainingsbildschirme so informativ wie m glich zu gestalten Parameter f r die Trainingsintensit t sind Geschw Tempo und Zone Herzfreg gt Ss AA 085 Traning 45 1 451 Geschw Grad 433 7 lt X gt Training nach Geschwindigkeit SA osn ob Gs Traning 02 30 Tempo 01 19 01 25 19 10 0 Training nach Tempo Kalorien 44 kl Min Herzireg 139 1 39 Max Herzfreq 144 Training nach Herzfrequenzzone Die obere H lfte dieser Bildschirme zeigt die aktuelle Trainingsintensit t an Die Bildschirme Geschwindigkeit und Tempo zeigen au erdem die Durchschnittswerte f r Geschwindigkeit Tempo an so dass die Werte bequem mit den aktuellen Werten verglichen werden k nnen Im Bildschirm Zone Herzfreqg wird der Pulsmonitor mit 36
11. Kopiere auf Ger t von PC aktiviert Wenn alle Vorg nge abgeschlossen sind trennen Sie Ihr TEASI bitte wieder Bitte schalten Sie das Ger t nicht aus TEASI wird nun neu starten und alle notwendigen nderungen auf dem Ger t vornehmen Dies kann zwischen wenigen Sekunden und einigen Minuten dauern abh ngig den vorgenommenen nderungen Schalten Sie Ihr TEASI auf keinen Fall aus bis Sie die Anzeige mit dem Hauptmen wieder auf Ihrem TEASI sehen Nun k nnen Sie Ihr TEASI ausschalten Konformit tserkl rung Hiermit erkl rt die Baros GmbH dass sich das die TEASI Modelle TEASI one TEASI pro und TEASI volt in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie1999 5 EG befinden Die Konformit tserkl rungen k nnen unter folgender Adresse gefunden werden www a rival de 92 Sicherheitshinweise A Verwendungszweck Das Navigationsger t ist zur Navigation f r Radfahrer Wanderer und Fu g nger geeignet Der Artikel ist f r den Privatgebrauch konzipiert und f r gewerbliche Zwecke ungeeignet GEFAHR f r Kinder Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial und Artikel fern Es besteht u a Erstickungsgefahr und Gefahr durch Verschlucken von Kleinteilen GEFAHR durch Elektrizit t Tauchen Sie Navigationsger t und Netz adapter nicht in Wasser oder andere Fl s sigkeiten ein Sch tzen Sie den Netz adapter vor Tropf und Spritzwasser da sonst di
12. Schaltfl che Di gespeichert werden Die Navigation auf der geplanten Route oder bis zum ersten Streckenpunkt wenn der Startpunkt nicht dem aktuellen Standort entspricht wird mit der Go Schaltfl che gestartet Alternative Routen k nnen mit der Routenschaltfl che Ge erstellt werden Oben im Bildschirm zeigt eine H hepunktgrafik die H hen auf der Route an Links sehen Sie die L nge der berechneten Route und den gesamten H henunterschied der Strecke Das letzte Feld ndert sich in Verbleibende Strecke wenn die Route ber das Men Fitness gestartet wurde 57 Wenn Sie die Routenplanung aus dem Fitnessmen starten bietet diese Funktion noch weitere M glichkeiten Ihr aktueller Standort ist der Startpunkt Ihrer Route und an Ihrem GPS Standort erscheint die blaue Flagge Ein blauer Kreis um den zuletzt eingegebenen Wegpunkt zeigt au erdem an ab welchem Teil der Strecke die von Ihnen eingegebenen Fitnessanforderungen erf llt sind 3 7 Computer I V Nur f r TEASI VOLT 3 7 1 E Bike Computer Teasi Volt kommt mit einem speziellen Computer Bildschirm der die wichtigsten Informationen ber das E Bike enth lt Akku Reichweite Leistung Unterst Stufe und aktuelle Geschwindigkeit des E Bikes Das Herzst ck des Bildschirms ist ein austauschbares Element das den Akkuladestand in Prozent oder die Reichweite in Entfernung anzeigen kann 8 x gt Akku Reichweite Funktion E Bike C
13. Symbol im Suchmen Die erweiterte POI Suchfunktion erweitert die F higkeit der regul ren POI Suche indem neue Basisstandorte f r POI Suche bereitgestellt werden gt d t Ori von Interesse Nahe Aktuelle Postion ADT Nach Name A Nach Art amp Leine POIs Sie k nnen nach Name oder Typ suchen oder die aktuellen POI Suchergebnisse durchsuchen sowie die Nahe Aktuelle Position Suche einrichten 44 Wenn Nahe bet tigt wird erscheinen die Basisoptionen f r die Suche wal 1252 b u Nahe g Aktuelle Postion LEI Kartenpunkt g Adresse Geplante Route EI Ziel Nahe Kategorien Nahe Kategorien sind Aktuelle Position Kartenpunkt Adresse Geplante Route und Ziel Hinweis Geplante Route und Ziel werden nur erscheinen wenn sie aktuell verf gbar sind Verwenden Sie Aktuelle Position als Standard POI Suche der gegenw rtige Standort wird als Grundlage verwendet Die Suchkategorien Kartenpunkt und Adresse f r Nahe funktionieren auf die gleiche Weise wie bei der Zielauswahl Nachdem Nahe eingerichtet ist sollte die POI Suche ber die Auswahl des Suchmodus gestartet werden Sie k nnen nach Name oder Typ suchen oder die aktuellen POI Suchergebnisse durchsuchen Bei der Suche nach Name muss der Name ganz oder teilweise ber die ABC Tastatur eingegeben werden Die Eingabe erfolgt wie bei der zuvor beschriebenen Adresse Suche ut 123 ABT HI DOLL Suche nac
14. dort bis zum Ende w zur Tour ZZ Tour Richtung Anfang folgen Die letzte Option berechnet den dem aktuellen Standort am n chsten gelegenen Punkt und verfolgt die Route in umgekehrter Richtung zur ck zum urspr nglichen Startpunkt Die Auswahl der vorgeschlagenen einfachsten k rzesten Route und die Kartenvorschau funktionieren wie all die anderen Navigationsm glichkeiten Tone Pro Nur f r TEASIONE amp Nur f r TEASI PRO 50 3 5 7 Mehrere Ziele Die Funktion Mehrere Ziele stellt verschiedene Orte zur Verf gung um zu einer Route hinzugef gt zu werden Auf diese Weise wird die Navigation ber die als Ziel hinzugef gten Punkte f hren Diese Liste kann gespeichert und bearbeitet werden neue Punkte k nnen hinzugef gt verschoben und w hrend der Navigation gel scht werden Das Hinzuf gen von mehr als einem Ziel kann auf verschiedene Weisen erfolgen Wenn ein einzelnes Ziel ausgew hlt ist k nnen weitere Zielpositionen durch e Antippen der n chstes Ziel hinzuf gen Taste am unteren linken Rand des Bildschirms Ziel GO hinzugef gt werden wal 334 dt es Les Ziel Little John vorschiag bed ah go 60 l Ziel GO mit der zus tzlichen Funktion Mehrere Ziele Wenn die Neues Ziel hinzuf gen Taste gedr ckt wird wird die Liste der Wegpunkte angezeigt mit dem zuvor eingestellten Ziel als erste Zeile in der Liste und damit das erste Ziel zu
15. einmaligen Erlebnissen machen k nnen 11 T veolr Nur f r TEASI VOLT ber das Hauptmen haben Sie Zugriff auf alle Funktionen des Teasi Das Hauptmen des Teasi Volt wird in 2 verschiedenen Weisen angezeigt Wenn keine Verbindung zu einem E Bike besteht wird die Kartenschaltfl che durchsichtig und f r eine leichtere Orientierung die darunterliegende Karte des gegenw rtigen Standortes sichtbar AA 01 060 PM mb Hauptmen des BikeNav Teasi Volt ohne E Bike Verbindung Wenn ein verbundenes E Bike Daten bertr gt ndert sich das Men um Information ber den Zustand des E Bikes darzustellen In diesem Fall ist der E Bike Computer transparent sodass die Akkuinformation des E Bikes im Hauptmen sichtbar wird Sul OM PM b m E ei Hauptmen des BikeNav Teasi Volt mit E Bike Verbindung 12 TEAS F r alle Modelle 3 1 Karte Karten Bildschirm Die Karte ist das Herz des Teasi die das Stra ennetz und Ihren aktuellen Standort anzeigt Sie informiert Sie grundlegend ber Ihre Tour und zeigt w hrend der Navigation alle Einzelheiten zur Route an Wenn keine Navigation stattfindet sehen Sie oben im Bildschirm einen Kompass und zwei ver nderbare Felder standardm ig sind dies Geschw und Entfernung zum Ziel die Sie w hrend der Navigation zum Ziel f hren Sie lassen sich bequem ndern indem Sie diese antippen und aus der sich ffnenden Liste der verf gbaren Computer ausw
16. erreichen Jedes weitere Ziel wird zu der Liste der Wegpunkte hinzugef gt und auf diese Weise enth lt die Liste alle eingestellten Ziele auf eine berschaubare Art kl 1351 o ds u Uste der Wegpunkte Neues Ziel hinzuf gen L tte John pn Ah rstra 52 43 091172 Ka berg Go Liste der Wegpunkte von Ziel GO Ein weiteres Ziel kann durch das Antippen dieser Taste hinzugef gt werden 51 52 ER Neues Ziel hinzuf gen Dies ffnet wieder den Zielbildschirm Jede Art von Zielposition wird der Liste als n chster Punkt hinzugef gt und die Routenf hrung wenn es laufende Navigation gab wird nun weiter berechnet um zu dem neuen Endpunkt zu navigieren Hinweis Das Hinzuf gen einer Route zu mehreren Zielen wird nicht unterst tzt Derzeit k nnen bis zu 7 Punkte zu mehrere Ziele hinzugef gt werden Das Antippen eines Punktes w hlt diesen f r die Bearbeitung in der Liste aus wal 1329 b u Uste der Wegpunkte Neues Ziel hinzuf gen Litie John Ea on 62 45 09112 Kadberg D ge Akes E3 Cafe Trend 5 E Rittergut K ndier g Geldautomat s u RG Lu RS der Liste gel scht werden Das ausgew hlte Ziel kann in der Liste verschoben oder aus Das ausgew hlte Ziel kann nach oben e oder nach unten bewegt werden oder es kann von der Liste gel scht werden ex Wenn kein Ziel ausgew hlt ist und die Taste L schen ex gedr ckt wird wird die Liste geleert Wenn eine Navigation au
17. im Bildschirm werden die ausgew hlte Adresse und die Entfernung berechnet Bis die Entfernung berechnet ist wird die Entfernung per Luftlinie angezeigt Nach der Berechnung erscheint eine H hepunktgrafik Hinweis Teasi kann Routen mit einer Entfernung von bis zu 300 km Luftlinie zum aktuellen Standort berechnen Wenn die Entfernung mehr als 300 km Luftlinie betr gt werden Sie gewarnt Die Teasi Anwendung schl gt drei alternative Routen vor Unter Vorschlag wird die beste Stra enkombination errechnet mit optimaler Stra enart anhand des Nutzerprofils Schwierigkeitsgrad und L nge der Route Der ECO Modus berechnet Routen die am wenigsten Energie verwenden damit das E Bike so lange wie m glich betrieben werden kann Die Option Kurz bringt den Fahrer auf dem k rzesten Weg zum Ziel unabh ngig von der Schwierigkeit der Route ZE F r alle Modelle Wenn Sie auf eine der drei Optionen tippen zeigt das Ger t die entsprechende Route an Im Bildschirm Details wird das H hepunktprofil angezeigt und unter Kartenvorschau steht die Karte mit der berechneten Route zur Verf gung Unten auf dem Bildschirm finden Sie 3 Schaltfl chen Mit der Stern Schaltfl che k nnen Sie die Adresse zu den Favoriten hinzuf gen Mit der Go Schaltfl che wird die Navigation augenblicklich gestartet GG Mit der Karten Schaltfl che berechneten Route ffnen Sie die Karte mit eine
18. noch die beiden Fahrradcomputer mit Informationen zu Ihrer Aktivit t Sie lassen sich bequem ndern indem Sie diese antippen und aus der sich ffnenden Liste der verf gbaren Computer ausw hlen Die Karte kann weiterhin verschoben und verkleinert vergr ert werden Unten auf dem Bildschirm sehen Sie die Grafik des H hepunkts Ihrer Route Anhand der Grafik k nnen Sie sehen wo Sie sich gerade befinden und was noch vor Ihnen liegt Sie k nnen die Grafik des H hepunkts ausblenden indem Sie sie auf dem Bildschirm nach links ziehen oder wieder antippen um sie wieder einzublenden 14 Auf der Karte k nnen Points of Interest oder POIs angezeigt und ausgew hlt werden Mit den richtigen Einstellungen werden die POls auf der Karte angezeigt genauere Informationen finden Sie unter Einstellungen Karten Kartenbildschirm mit POls Um einen POI auf der Karte auszuw hlen tippen Sie auf einen POI der mittels eines Kategoriesymbols angezeigt wird gt os ob KH POL Dotais 2 Arai A 023 km Wasserburger Landstra e 51 81825 Trudering Riem Munchen POI Details Dadurch ffnet sich der Bildschirm POl Details mit n tzlichen Informationen zum POI Name Adresse Anfahrt Tippen Sie auf GO um die Navigation zu starten und auf das Kartensymbol um die Karte anzuzeigen Wenn mehrere POls nahe beieinander liegen werden sie unter diesem Symbol zusammengefasst Wenn Sie dieses Symbol antip
19. werden Nach Beendigung der Ersteinstellung ffnet sich das Hauptmen mit einer Uhr einem Symbol f r das GPS Signal und einer Anzeige f r den Batterieladezustand oben auf dem Bildschirm Tpro Nur f r TEASI PRO 2 3 Volles Men Angepasstes Men Am Ende der Anfanssinitialisierung sowie in den Systemeinstellungen k nnen Sie zwischen Volles Men und Angepasstes Men w hlen Das volle Men enth lt alle verf gbaren Funktionen des Ger tes und das angepasste Men kann so eingestellt werden dass es nur die wichtigsten Funktionen zeigt sodass man es im Alltag schneller und bequemer verwenden kann W hlen Sie Angepasstes Men aktivieren indem Sie es mit einem Haken markieren und tippen Sie anschlie end auf Men punkte ausw hlen wal 1457 b u Menupunkte fur Eigenes Menu ausw hlen TEASI Computer TEASI Speed AN Kompass EI Wettervorhersage Training Tour OI Men punkte f r das Angepasstes Men ausw hlen Standardm ig enth lt der angepasste Modus alle verf gbaren Funktionen Tippen Sie auf einen Men punkt um ihn auszuw hlen abzuw hlen Wird ein rotes lt X gt neben der Funktion angezeigt dann ist sie nicht im Hauptmen sichtbar ZE F r alle Modelle 2 4 Zweite und weitere Inbetriebnahme Nach der Erstinbetriebnahme bootet das Ger t direkt in das Hauptmen Wie Sie die bei der Erstinbetriebnahme in den Einstellungs Untermen s festgelegten Werte ndern k nnen e
20. 8 3 1222 Ee ME 59 3 2 2 1 Liste der verf gbaren Tess Computern u aan a a 60 3 13 TERSESPERd SS nee 62 Ze SONNENKOMPISS ar er ee 63 E E eene E E 63 ER te E En E EE 64 3 8 1 Karten amp Speicher Ee e EE 64 3 8 2 System amp Einfacher Modus vollst ndiger Modus ssssssssnssersseessersserssererrsserrererseereeee 67 3 8 2 1 Einfacher und vollst ndiger Funktionsmodus nennen een 67 3 8 3 System amp Vollst ndiges Men Benutzerdefiniertes Men 68 3 8 3 1 Volles Men Angepasstes Men 69 3 84 eet 70 384 1 Einfacher Modus nn een 72 E e Ee UE 73 30 Do EE 77 SE l Kompass ns nes Essen 78 3 8 9 2 Barometer sus nee EE 79 E E Teen E Gin EE NEE 80 3 8 5 4 Einstellungen des Herzireouenzmeseers 80 3 8 5 5 Geschw und Trittfr SAC Sensoreinstellungen sense nneen 82 3280 SPa E 85 39 1 Datum EE ee 85 3 83 98 Ke ee ee ee ee 86 389a le le NEE 87 3 8 10 E a a a N 87 Skl TEE 88 5 312 SE BIKEINIO E 89 TO1401 2 1 4 Verbinden Sie Ihr TEASI mit Ihrem Computer dem TEASI Tool Tone Tpro Tvar Teas Nur f r TEASI ONE Nur f r TEASI PRO Nur f r TEASI VOLT F r alle Modelle TO1401 2 1 1 Informationen zu Ihrem Ger t Tpro Nur f r TEASI PRO Teasi Pro verf gt ber 3 Tasten zwei an der linken Seite des Ger ts und eine unter dem Display Mit der unteren Taste wird das Ger t ein und ausgeschaltet au erdem kann der Bildschirm damit gesperrt werden Wi Ausschalten a
21. Bildsch sperren gt Abschalten x Abbrechen Langes Dr cken der Ein Ausschalttaste Wenn Sie diese Taste gedr ckt halten ffnet sich ein Men ber das Sie das Ger t sperren ein und ausschalten und auch das Einstellungsmen f r Bluetooth aufrufen k nnen Abschnitt 3 7 4 3 Um Ihr Ger t zur ckzusetzen halten Sie die Ein Ausschalttaste f r mindestens 15 Sekunden gedr ckt bis der Bildschirm vollst ndig schwarz ist Nachdem das Ger t ausgeschaltet ist kann es wieder eingeschaltet werden Wenn der Bildschirm gesperrt ist kann nur die Einschalttaste bet tigt werden um den Bildschirm wieder zu entsperren oder das Ger t auszuschalten Auch bei gesperrtem Bildschirm laufen die Navigation und andere Prozesse weiter Die obere Taste erlaubt Ihnen einen Schnellzugriff auf die wichtigsten Bildschirme Ihres Teasi Pro Ger tes Unter Einstellungen System sehen Sie welche Bildschirme Sie f r den Schnellzugriff konfigurieren k nnen Mit der Taste vorn am Ger t k nnen Sie in einem Men zur ckgehen oder gelangen zu einer h heren Men ebene Die meisten Anwendungen werden direkt ber den Bildschirm gesteuert Tone Nur f r TEASIONE Das Teasi One besitzt 2 Tasten an der Seite des Ger tes Mit der unteren Taste wird das Ger t ein und ausgeschaltet au erdem kann der Bildschirm damit gesperrt werden Ausschalten n Bildsch sperren CH Abschalten X Abbrechen Langes Dr cken der E
22. H Gei i M English Es Espa ol H M Fran ais f f itaiiano re um Magyar Sprachauswahl Unter Sprache k nnen Sie die Sprache f r die Benutzeroberfl che einstellen Durchsuchen Sie die Sprachen mit den Pfeiltasten sn und gt L tippen Sie auf die gew nschte Sprache und dann auf OK um die nderung zu akzeptieren 3 8 7 Datum amp Zeit gt 1044 E Datum amp Zeit GPS e Manuell Tag Monat Jahr Zeitformat einstellen eo 24Std AM PM Datum einstellen 061 Jan 2015 Zeit einstellen 10 44 Datum und Uhrzeit Einstellungen Unter Datum amp Zeit k nnen Sie zwischen automatischer ber GPS und manueller Einstellung w hlen Sie k nnen hier auch das Format f r Datum und Uhrzeit ndern 85 M gliche Datumsformate sind Tag Monat Jahr Monat Tag Jahr oder Jahr Monat Tag Die Uhrzeit kann im AM PM oder 24 Stunden Format angezeigt werden Wenn die automatische Zeitangabe ausgew hlt ist m ssen Sie Ihre eigene Zeitzone festlegen Bei der manuellen Einstellung k nnen Datum und Uhrzeit eingestellt werden 3 8 8 Ton gt 02 41 PM 26 EE Tan Ton WY Bildschirm y Navganor Frequenz 2700 Hz AO Hz 3800 Hr Ton Einstellungen Unter Ton k nnen Sie einige Toneinstellungen vornehmen Wenn Teasi bei Antippen des Bildschirms einen Ton ausgeben soll w hlen Sie die Option Bildschirm Wenn ein Piepton ert nen soll wenn Sie sich einer Na
23. O Computer im Zusammenhang mit Ski Abfahrt verbrachten Zeit der in Liften verbrachten Zeit Durchschnittliche Ihre durchschnittliche Geschwindigkeit basierend auf der Skifahr Geschwindigkeit Abfahrzeit een Nur f r TEASI PRO Sensor verwandte Computer Rhythmus Die Anzahl der Umdrehungen der Pedalen pro Minute Die Anzahl der Herzschl ge pro Minute Durchschnittlicher Der Durchschnitt des aufgezeichneten Rhythmus im Laufe der Durchschnittliche Der Durchschnitt der aufgezeichneten Herzraten im Laufe der Minute Maximale Herzfrequenz Die maximal erreichte Anzahl der Herzschl ge pro Minute Luftdruck I we Nur f r TEASI VOLT Sensor verwandte Computer Herzfrequenz Die Anzahl der Herzschl ge pro Minute Durchschnittliche Der Durchschnitt der aufgezeichneten Herzraten im Laufe der Herzfrequenz Zeit Maximale Herzfrequenz Die maximal erreichte Anzahl der Herzschl ge pro Minute E Bike verwandte Computer Rhythmus Die Anzahl der Umdrehungen der Pedalen pro Minute Durchschnittlicher Der Durchschnitt des aufgezeichneten Rhythmus im Laufe der Rhythmus Zeit Maximaler Rhythmus Die maximal erzielte Anzahl der Umdrehungen der Pedalen pro Minute E Bike Akku Aktueller Akkuprozentsatz des E Bikes Verbleibende Gesch tzte verbleibende Akkuleistung des E Bikes in Prozent Akkuleistung am 5 wenn das Ziel erreicht ist Bestimmungsort Verbleibender Gesch tzte verbleibende Reichweite des E Bikes wenn das Zi
24. Typ verwendet werden Zum Beispiel Das Bergab Profil wird eine Routenf hrung nicht ber Skitour und Nordische Pisten f hren Wenn eine Routenberechnung nicht m glich ist bleibt die H hengrafik leer und auf der Kartenvorschau wird die Luftlinie zum Zielpunkt angezeigt ZE F r alle Modelle 3 6 Route Mit der einzigartigen Routen Funktion k nnen Sie individuelle Strecken in Echtzeit erstellen auf Ihrem Teasi Die Routen lassen sich ganz einfach in wenigen Schritten erstellen Wenn Sie im Hauptmen diese Option w hlen ffnet sich eine Karte 56 Ei Ge Route planen Fitnessmodus Tippen Sie auf den Bildschirm um einen Startpunkt f r die Strecke zu erstellen zur Auswahl des gew nschten Ortes k nnen Sie die Karte drehen vergr ern und verkleinern Wenn Sie auf dem Bildschirm in den Kreis f r Ihren aktuellen Standort tippen wird der aktuelle Standort automatisch als Startpunkt festgelegt Der Startpunkt wird durch eine blaue Flagge auf der Karte gekennzeichnet Tippen Sie auf die Karte um weitere Wegpunkte f r die Strecke festzulegen Wenn Sie eine Rundstrecke erstellen m chten die am Startpunkt endet tippen Sie neben die blaue Flagge auf den Bildschirm und Teasi berechnet automatisch eine Rundstrecke Unten auf dem Bildschirm finden Sie zus tzliche Optionen m Der zuletzt eingegebene Wegpunkt kann mit der R cktaste entfernt werden Die erstellte Strecke kann mit der Disketten
25. acht werden 3 8 3 1 Volles Men Angepasstes Men In den Systemeinstellungen k nnen Sie zwischen vollem Men und angepasstem Men wechseln Das volle Men enth lt alle verf gbaren Funktionen des Ger tes und das angepasste Men kann so eingestellt werden dass es nur die wichtigsten Funktionen zeigt sodass man es im Alltag schneller und bequemer verwenden kann W hlen Sie Angepasstes Men aktivieren indem Sie es mit einem Haken markieren und tippen Sie anschlie end auf Men punkte ausw hlen SA 1497 ot u Menupsinkte fur Eigenes Menu ausw hlen TEASI Computer TEASI Speed A Kompass EI Wettervorhersage Training Tour o Men punkte f r das Angepasstes Men ausw hlen Standardm ig enth lt der angepasste Modus alle verf gbaren Funktionen 69 Tippen Sie auf einen Men punkt um ihn auszuw hlen abzuw hlen Wird ein rotes lt X gt neben der Funktion angezeigt dann ist sie nicht im Hauptmen sichtbar ZE F r alle Modelle 3 8 4 Konten AA os gb RK Prom Default 23 CHARLIE Ca N oxi Kontoeinstellungen Unter Konten k nnen Sie bis zu 8 Benutzerprofile erstellen Au erdem k nnen bestehende Profile bearbeitet oder gel scht werden Tone Tvar Nur f r TEASI ONE amp Nur f r TEASI VOLT Hinweis Wenn der einfache Modus ausgew hlt ist k nnen weder neue Profile hinzugef gt noch bestehende Profile gel scht werden Wenn unter Konten die Opt
26. chtung erm glicht dem Ger t die Karte immer in Richtung des Ziels zu drehen wohingegen ein Deaktivieren die Karte immer oben nach Norden ausgerichtet auf dem Bildschirm anzeigt Wenn die Positionsfixierung aktiviert ist wird der Cursor bei der Navigation auf einer Strecke fixiert Auf diese Weise wird das Signalrauschen auf der Benutzeroberfl che reduziert sodass der Fortschritt auf eine anschauliche Weise gesehen werden kann Hinweis Die Aufnahme selbst w rde die urspr nglichen Signale enthalten sodass die Bewegung des Standort Cursors und die rote Linie der Aufnahme voneinander abweichen k nnten Um die ungefilterte Position anzuzeigen deaktivieren Sie die Positionsfixierung Funktion Das Navigations Popup informiert ber das n chste Abbiegen wenn die Karte nicht sichtbar ist 70m Rechts Navigations Popup Um diese Popups zu deaktivieren deaktivieren Sie die Option im Men Auf der zweiten Seite der Karteneinstellungen befinden sich Einstellungen zur Anzeige von Favoriten und POI Die Ansicht der einzelnen Elemente kann ber die Schaltfl che Anzeige in Karte d Anzeige in Karte individualisiert werden In Karte und Importierte POI k nnen die angezeigten Kategorien ber die Kategorien Schaltfl che Kategorien ausw hlen ausgew hlt werden Wenn neben einer Kategorie ein X KA steht wird sie nicht auf der Karte angezeigt Die dritte und letzte Seite enth
27. den Navigationsdetails Wenn Sie au erhalb des Popups tippen wird es nur ausgeblendet und Sie gelangen zur ck zum vorherigen Bildschirm 3 2 Speicher Speicher ist das Men ber das Sie Ihre eigenen in Teasi gespeicherten Touren und Favoriten aufrufen k nnen In diesem Men stehen Ihnen die Untermen s Meine Touren Favoriten Import Touren Importierte POIs und Statistiken zur Verf gung AA 1109 Speicher Meine Touren Favoriten ef d i Import Touren importierte POts D Statistiken Speicher 20 3 2 1 Meine Touren Unter Meine Touren finden Sie alle im Teasi aufgezeichnete Touren und geplante und gespeicherte Routen gt DREI ob zu Meine Touren BUECHEREI Dana De OD 10 H CITY RUN GEES 3 hre 00 00 00 CAS 20140602_082530 G AN IA Aie oc 7 72 Meine Touren Unten am Bildschirm k nnen Sie die Touren nach Entfernung amp anordnen k rzeste Tour zuerst oder nach Zeit letzte Tour zuerst Mit den Auf und Abw rtspfeilen k nnen Sie durch die Liste gehen wenn diese mindestens 9 Punkte enth lt Die Touren werden mit dem Zeitstempel als Name gespeichert damit man sie sp ter leichter wiederfinden kann Tippen Sie eine Tour an um die Details anzusehen und zu ndern Beim ersten Antippen werden diese auf der Karte angezeigt gt DREI ok KH Tour Detams CITY RUN ONE 14 km 00 06 26 s ENSE a Gi gt
28. den zuvor aufgezeichneten Daten angezeigt Die Computertouren in der unteren H lfte des Bildschirms lassen sich durch Antippen ebenfalls ver ndern 3 4 1 Renntraining Sie k nnen auch ein Rennen auf Basis eines zuvor aufgezeichneten Trainings absolvieren Dabei wird w hrend der Navigation ein Geisterfahrer angezeigt so dass Sie Ihren Fortschritt im Vergleich zum Referenztraining ablesen k nnen Die tats chliche Entfernung wird in Zeit und Entfernung angezeigt Renntraining Zur Renntraining Funktion gelangen Sie ber eine Route aus der Routenliste im Trainings Modus Dr cken Sie dazu die rechte Schaltfl che unten auf dem Bildschirm gt Sn w hlen Sie eine Route und tippen Sie auf das Rennsymbol Nachdem das Rennen gestartet wurde f hrt Sie das Ger t ber die aufgezeichnete Route und zeigt dabei Ihre Position zum Gegner an Am Ende des Rennens werden die Ergebnisse angezeigt gleich nochmal 00 45 Rennergebnisse 37 ZE F r alle Modelle 3 5 Ziel Das Men Ziel ist auf eine komplexe aber doch einfach verst ndliche Weise implementiert um die Suche nach bestimmten Adressen und Orten m glichst einfach zu gestalten AA os ob KM Zei Wi 09 Adresse Pos 4 Favoriten Kartenpunkt A Koordinaten Tour Ziel suchen 3 5 1 Adresse ber die Adresse suche k nnen Sie nach einem Ort mittels Postanschrift suchen Sie k nnen beliebige Details angeben um den g
29. e erweiterte Routenf hrungseinstellungen k nnen auf der letzten Seite dieses Men s unter Erweiterte Routen Einstellungen durchgef hrt werden 71 gt 147 i E Erweiterte Routen Einstellungen Navigation Modus Zug um Zug Luftlinie Einbahnstra en benutzen Y in beide Richtungen ad D E Erweiterte Routen Einstellungen In den Erweiterte Routen Einstellungen kann der Navigationsmodus ausgew hlt werden Zug um Zug oder Luftlinie Zug um Zug gibt die normale Navigation bei der jedes Abbiegen angewiesen wird und Luftlinie zeigt die direkte Richtung zum Ziel Au erdem k nnen Einbahnstra en mit dem Fahrrad verwendet werden W hlen Sie dazu in beide Richtungen aus Tone Tvar Nur f r TEASI ONE amp Nur f r TEASI VOLT 3 8 4 1 Einfacher Modus Wenn der einfache Modus ausgew hlt ist k nnen weder neue Profile hinzugef gt noch bestehende Profile gel scht werden Sai 1107 E Profi pt Ta Rennrad K Fu g nger Wander EJ sk Einfacher Modus Profil Einstellungen k nnen noch bearbeitet werden 72 Tone Pro Nur f r TEASIONE amp Nur f r TEASI PRO 3 8 4 2 Ski Profil Teasi unterst tzt jetzt die Erstellung eines Ski Profils Dieses Profil aktiviert die Funktionen f r Skifahrer wie die Anzeige und Routenf hrung von Pisten Skiliften und Ski bezogenen POI Nehmen Sie Ihre Skil ufe auf richten Sie einen Treffpunkt ein planen Sie die Rou
30. e Gefahr eines elektrischen Schlages besteht Schlie en Sie das Navigationsger t nur in trockenen Innenr umen an den Netz adapter an Zum Anschluss an das Stromnetz benutzen Sie nur den beiliegenden Netzadapter und ein USB Kabel zum Aufladen des Navigati onsger tes Schlie en Sie den Netzadapter nur an eine vorschriftsm ig installierte Steckdose an deren Netzspannung Mit den technischen Daten des Netzadapters bereinstimmt Die Steckdose muss gut zug nglich sein damit Sie im Bedarfsfall den Netzadapter schnell ziehen k nnen Verlegen Sie das USB Kabel so dass es nicht zur Stolperfalle wird und sich niemand darin verfangen kann Ziehen Sie den Netzadapter aus der Steck dose wenn w hrend des Betriebes St rungen auftreten nach dem Gebrauch Aufladen bei Gewitter und bevor Sie das Ger t reinigen Ziehen Sie dabei immer am Netzadapter nicht am USB Kabel Das USB Kabel darf nicht geknickt oder gequetscht werden Halten Sie es von hei en Oberfl chen und scharfen Kanten fern Benutzen Sie Netzadapter und USB Kabel nicht mehr wenn sie sichtbare Sch den aufweisen oder der Netzadapter herunter gefallen ist Nehmen Sie keine Ver nderungen am Artikel vor Lassen Sie Reparaturen am Ger t oder am Netzadapter nur von einer Fachwerkstatt durchf hren Versuchen Sie auch nicht selbst den Akku auszutauschen Durch unsachgem e Reparaturen k nnen erhebliche Gefahren f r den Benut
31. e der Kachel und diese jederzeit kostenlos ber das TEASI Tool auf Ihr TEASI laden Um dies zu tun oder wenn Sie zus tzliche Karten auf Ihrem TEASI installieren m chten ziehen Sie einfach eine Kachel mit einer Karte von der linken auf die rechte Seite Unter der jeweiligen Kachel zeigt ein Fortschrittbalken an wie viele Karten bereits aus dem Internet heruntergeladen wurden links oder wie viel der Karte bereits auf Ihr TEASI bertragen wurde rechts Nach erfolgreicher bertragung wird der Fortschrittbalken ausgeblendet In der Registerkarte Tracks k nnen Dateien zwischen Ihrem Computer einem bikemap net oder wandermap net Konto bertragen werden oder Tracks k nnen von TourBook heruntergeladen werden Dies sind Teasi Tour Tracks mit POIs und reichhaltiger Beschreibung 91 I i al Ems Aaderg GE Ee Ai EI i Oder Nrfrtiade OR d aur Lt bin Radweg HI D ln Dy na Haare 9 e Al Fa ken 9 u ariut a rw ad oO P Jim ir Um von bikemap net oder wandermap net auf Ihr Ger t zu kopieren verwenden Sie Download von Bikemap Wandermap Ein Hochladen auf Bikemap Wandermap GPSies und Route You Account ist ebenfalls m glich Verschieben Sie den Track via Drag and Drop oder dr cken Sie Upload zu Bikemap Wandermap Hinweis Wenn eine lokale Quelle ein lokales Ziel ausgew hlt ist sind anstatt von Upload Download die Funktionen Kopiere zu PC und
32. e einen antippen geht die Karte zum Standort des gew nschten Favoriten Wenn Sie den gew nschten POI ausgew hlt haben tippen Sie auf GO 60 um die Routenberechnung zu starten und mit 0 ffnen Sie den Favoriten POI Details Wenn eine Route als Favorit gespeichert wurde beginnt die Kartennavigation am Startpunkt der Route Um nicht nur zur sondern auch auf der Route zu navigieren w hlen Sie sie aus den gespeicherten Favoriten aus wie unter 3 2 2 beschrieben 17 T V ll Nur f r TEASI VOLT 3 1 1 Rekursive H henanalyse RHA Das Teasi Volt nutzt die rekursive H henanalyse RHA f r die exakte Berechnung und Anzeige der Reichweite des E Bikes So werden auf dem Kartenbildschirm die Gebiete angezeigt die mit dem aktuellen Ladezustand erreicht werden k nnen Je weiter die vom aktuellen Standort gelegenen Gebiete entfernt sind desto dunkler zeigt die RHA sie an Diese Gebiete k nnen auch erreicht werden es wird jedoch mehr Strom dabei verbraucht Punkte au erhalb des RHA Gebietes k nnen mit der aktuellen Akkuladung und dem gegenw rtigen Unterst tzungslevel nicht erreicht werden Kartenanzeige mittels rekursiver H henanalyse RHA Die RHA Berechnung kann innerhalb des Kartenbildschirmes eingeschaltet oder ausgeschaltet 8 werden Die Berechnung des RHA Gebietes liegt ebenfalls auf dieser Schaltfl chen wenn die Berechnung abgeschlossen ist wird der RHA Layer angezeigt 3 1 2 Po
33. eg 00000000 120 vm 00 00 00 Kylltal Radweg 00000009 111 vm 1 00 00 00 Lahntal Radweg COOL 245 vm 00 00 00 u Main Radweg 00000000 531 vm 00 00 00 Saar 00000000 108 vm 00 00 00 Murra 00000000 337 m 00 00 00 Neusiedler See Radweg COOC 74 kan 00 00 00 u Oder Nei Ge COOC 622 im 00 00 00 Oder Spree Tour 00000000 236 vm 00 00 00 a Z A haidh di di di Ii d Import Touren A Z Unten im Bildschirm k nnen Sie ausw hlen ob die Touren alphabetisch ZA alphabetisch r ckw rts oder nach Zeit letzte Tour zuerst sortiert werden sollen Mit den Auf und Abw rtspfeilen k nnen Sie durch die Liste gehen wenn diese mindestens 9 Punkte enth lt Die Touren werden mit dem Zeitstempel als Name gespeichert damit man sie sp ter leichter wiederfinden kann Tippen Sie eine Tour an um die Details anzusehen und zu ndern Beim ersten Antippen werden diese auf der Karte angezeigt gt DREI gin KH Towr Detans s CITY RUN BOTNI 4 ken 00 06 26 A Z a Gi gt Tour Details Um Name und Typ zu ndern tippen Sie auf den Namen oben im Bildschirm u Wenn Sie die nderungen vorgenommen haben dr cken Sie auf OK um sie zu best tigen Unten im Details Bildschirm finden Sie weitere Optionen 25 Mit den Pfeilen gt und e k nnen Sie weitere Routendaten aufrufen mit Go starten Sie die Routennavigation und mit dem A Papie
34. eine Liste der zuvor gekoppelten Sensoren angezeigt wird Hinweis Wenn Bluetooth oder die SAC Kategorie Sensoren deaktiviert wurden wird das Ger t den Benutzer benachrichtigen und auffordern Bluetooth und die Sensor Funktion zu aktivieren 82 Diese Liste ist gruppiert und nach Reichweite der Sensoren sowie dem letzten bekannten Verbindungsdatum sortiert Der erste Punkt ist ein verbundener und vorhandener Sensor Wenn kein Sensor angeschlossen ist wird der sich in Reichweite befindliche Sensor angezeigt und darunter befinden sich Ger te die zwar gekoppelt sind sich aber nicht in Reichweite befinden Diese Listenelemente werden au erdem nach dem Datum der letzten Verbindung sortiert wodurch sich das Letzte oben in der Liste befindet Wenn kein Sensor gekoppelt wurde k nnen neue Sensoren verbunden werden indem das Pluszeichen oben im Bildschirm angetippt wird Nach Antippen des Pluszeichens werden die in Reichweite verf gbaren Sensoren angezeigt D os ob Zu Sensoren verbinden Speed and Cadence 005 Verbunden Spood and Cadence 006 Verbunden Speed and Cadence 007 Verbunden pam Liste der Sensoren in Reichweite Hinweis Ein Sensor der w hrend dieses Versuchs sich nicht in Reichweite befindet wird nicht in der Liste angezeigt und steht nicht zur Kopplung zur Verf gung In den Geschw und Trittfr Einstellungen zeigt das Symbol neben dem Sensornamen den Status der Verbindung des Sensors an Dia
35. el Reichweite am Ziel erreicht ist 61 TEAS F r alle Modelle 3 7 3 TEASI Speed KA s ab Zw TEASI Speed Aa 24 43 S i 33 49 mn H e e TEASI Speed Der Bildschirm TEASI Speed zeigt die aktuelle Geschwindigkeit an skaliert f r den im gew hlten Profil festgelegten Typ Fahrrad Fu g nger Unter dem Tachometer befinden sich zwei Computer die Sie durch Antippen einstellen k nnen Hier ber k nnen Sie auch die Aufzeichnung starten Dr cken Sie dazu einfach auf die Aufnahme Schaltfl che und w hlen Sie Aufzeichnen wenn Sie dazu aufgefordert werden ber die Schaltfl che k nnen Sie die Aufzeichnung pausieren und stoppen 62 Tone Tvar Nur f r TEASI ONE amp Nur f r TEASI VOLT 3 7 4 Sonnenkompass wal 1100 ob E Kompass Max Daschw H he s Integrierter Kompass Der Bildschirm Kompass zeigt die Richtung nach Norden an basierend auf der auf dem Teasi Ger t angezeigten Richtung Ein Sonnen Symbol wird auf dem Kompass angezeigt um Ihnen bei der Orientierung zu helfen wenn Sie stehen Unter dem Kompass befinden sich zwei Computer die Sie durch Antippen einstellen k nnen Hier ber k nnen Sie auch die Aufzeichnung starten Dr cken Sie dazu einfach auf die Aufnahme Schaltfl che o und w hlen Sie Aufzeichnen wenn Sie dazu EE aufgefordert werden ber die Schaltfl che k nnen Sie die Aufzeichnung pausieren und stoppen Tp
36. erte angezeigt werden erh hen sie sich von links nach rechts Sie k nnen einen gew nschten Wert ausw hlen indem Sie den Schieberegler direkt darauf ziehen Checkbox Schalter Diese Schalter werden verwendet wenn eine Funktion nur an oder ausgeschaltet werden kann Das Feld enth lt die Bezeichnung der Einstellung und ein H kchen links zeigt an ob die Funktion aktiv ist oder nicht yV Navigation Checkbox Schalter Wenn kein H kchen vorhanden ist ist die Funktion deaktiviert Funktionen mit H kchen sind aktiviert Tippen Sie auf das Feld um den Status zu ndern Virtuelle Tastaturen und Zifferntastatur Wie bereits beschrieben erfolgen die meisten Eingaben ber den Touchscreen Zur Eingabe werden aus diesem Grund eine Bildschirmtastatur und eine Zifferntastatur ben tigt ABC Tastatur Diese Tastatur dient zur Eingabe von Buchstaben Die alphabetische Tastatur der Software enth lt keine Sonderzeichen diese k nnen jedoch in der einfachen Version wiedergegeben werden Wenn Sie z B die Stadt M nster suchen k nnen Sie einfach Munster eingeben AA os G i KZ ot 123 ABT H b ber diese Tastatur k nnen nur die verf gbaren Zeichen eingegeben werden Zifferntastatur Ziffern k nnen ber die Zifferntastatur eingegeben werden Sie k nnen sie auch mittels der ABC Tastatur mit der Schaltfl che 123 aufrufen gt al os gb T 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ABC ABT Zifferntastatur St
37. estellt werden W hlen Sie das gew nschte Format f r Datum Tag Monat Jahr Monat Tag Jahr oder Jahr Monat Tag und Uhrzeit AM PM oder 24 Stunden wenn die manuelle Einstellung ausgew hlt wurde stellen Sie nun Datum und Uhrzeit ein gt 10 44 t Datum amp Zeit GPS Maren Datumsformat einstellen Tag Monat ag Zeitformat einstellen oe 24 Sid AM PM Datum einstellen 06 Jan 2015 Zeit einstellen 1044 Einstellung von Datum amp Zeit Tone Tva Nur f r TEASI ONE amp Nur f r TEASI VOLT 2 2 Einfacher und vollst ndiger Funktionsmodus Am Ende der Erstinbetriebnahme kann der Betriebsmodus ausgew hlt werden Die Optionen sind einfacher Modus und vollst ndiger Modus Der einfache Modus pr sentiert sich durch ein kompaktes Layout mit den wichtigsten Funktionen der Teasi Software wodurch das Ger t einfacher aber auch effektiver und leichter zu bedienen ist Der vollst ndige Funktionsmodus bei dem alle Funktionen aktiviert sind kann durch die Auswahl desselben ber Einstellung Systemmen wieder aktiviert werden 3 8 2 im Handbuch Im Einfachen Modus k nnen Sie nur auf die Funktionen Karte Suche und Speicher und auf einige eingeschr nkte leichtere Einstellungen zugreifen Bei der Suche sind die Funktionen Koordinaten und Touren sowie die meisten komplexen Zielortmodi deaktiviert Die Tournavigation kann nur ber Speicher gt Meine Touren oder Import Touren gestartet
38. esuchten Ort zu finden Die Adressauswahl f r neue Adressen ist ganz einfach W hlen Sie zuerst das Land Tippen Sie zum ndern auf die Schaltfl che und bl ttern Sie mit den Auf Abw rtspfeilen e und w durch die verf gbaren L nder N chster Schritt W hlen Sie Stadt PLZ AA s gi Zu Neue Adresse Land Deutschland Siadi PLZ Stadt eingeben ge Stra e Hausnummer Ortseingabe in der Adresssuche 38 Wenn Sie auf das Feld unterhalb von Ort PLZ tippen ffnet sich die virtuelle ABC Tastatur Sie k nnen nun den gew nschten Ort eingeben dank der vorausschauenden Eingabemaschine stehen auf der Tastatur nur die m glichen n chsten Zeichen zur Verf gung 123 ABT Ortseingabe ber Tastatur in der Adresssuche Im Textfeld rechts steht eine Zahl in Klammern die anzeigt wie viele der verf gbaren Orte den eingegebenen Zeichen entsprechen Bei weniger als 500 erscheint eine Listenschaltfl che wenn Sie darauf klicken werden die verf gbaren Orte angezeigt Wenn die Liste mehr als 8 Orte enth lt k nnen Sie mit den Auf v D D Abw rtsschaltfl chen und in der Liste nach unten und oben scrollen Bei weniger als 8 Eintr gen ffnet sich die Liste automatisch Sie k nnen Orte auch nach Postleitzahl ausw hlen Immer wenn Sie Zahlen anstelle von Buchstaben eingeben m ssen k nnen Sie ber die Tastaturschaltfl che zur Zifferntastatur wechseln indem Sie 123 dr cken
39. et werden k nnen Dies verringert den Abfall und schont die Umwelt Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein Nutzen Sie daf r die rtlichen M glichkeiten zum Sammeln von Papier Pappe und Leicht verpackungen Ger te die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind sowie leere Akkus Batterien d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet Altger te getrennt vom Hausm ll zu entsorgen und leere Akkus Batterien bei einer Sammelstelle Ihrer Gemeinde oder 4x Stadtverwaltung oder beim batterievertrei benden Fachhandel abzugeben Achtung Dieses Ger t enth lt einen Akku der aus Sicherheitsgr nden fest eingebaut ist und nicht entnommen werden kann ohne das Geh use zu zerst ren Ein unsachgem er Ausbau stellt ein Sicherheitsrisiko dar Geben Sie daher das Ger t unge ffnet bei der Sam melstelle ab die Ger t und Akku fachgerecht entsorgt Informationen zu Sammelstellen die Altger te kostenlos entgegennehmen erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung
40. ew nschten Wert best tigen Sie die nderungen dann mit OK Hier ber k nnen Sie auch die Bildschirmkalibrierung starten Nach dem Antippen von Start f r die Bildschirm Kalibrierung tippen Sie fest auf die Linien Der Vorgang wird wiederholt bis er erfolgreich war 3 8 10 GPS Status Der GPS Status zeigt die Verf gbarkeit in der N he befindlicher GPS Satelliten zur Orientierung des Ger ts und die Qualit t des empfangenen Signals an 87 gt 15 53 ah GPS Status Brats L nge 47 35 06 20 N 19 09 25 14 E T um 353 TT um 555 IA se 15372 2 5 9 GPS Statusanzeige Auf diesem Bildschirm werden der GPS Empfangsstatus und der Standort der einzelnen Satelliten dargestellt Unter der aktuellen Position wird die Position des Satelliten mit L nge und Breite angezeigt Am unteren Rand des Bildschirms wird der aktuelle Zustand eines jeden GPS Satelliten dargestellt Je h her die Werte sind desto st rkere ist das Signal 3 8 11 Info AA oss gb pe Into Versionen ROM Bomen PF 164028 38M7583N Softwars Ben 30 001 20 MO 14 Entwickelt von gpstuner Copyright DI CPS Tunet WR GPS Tuner GPS Shan MAP Tuner und Gr efr derg W arerzachen undor Marken won GPS Tuner uf Alis Rechie vorbehalten E E oO Informationen ber BikeNav Teasi One Unter Info k nnen Sie Die Versionsnummer der Software berpr fen Den Endbenutzer Lizenzvertrag lesen indem Sie auf EULA
41. fte wieder aktiviert werden sollen 75 M chten Sie alle Ihre deaktivierten Skilifte aktivieren Popup f r deaktivierte Skilifte Wenn Ja ausgew hlt wird wird jeder deaktivierte Skilift wieder aktiviert Wenn Nein ausgew hlt wird werden die vorherigen Einstellungen beibehalten Die erneute Aktivierung der Skilifte kann auch ber das Men Routenoptionen vorgenommen werden ET 11 08 d Routeneinstellung Skitypen Bergab Min Schwierigkeitsgrad Act are Max Schwierigkeitsgrad Leicht Enable All Disabled Ski Lifts Epabie Ski Lits EN OK p Routeneinstellung Die Schaltfl che Aktiviere Skilifte ist aktiviert wenn es mindestens 1 deaktivierten Skilift gibt Nach dem Dr cken von Aktiviere Skilifte w hlen Sie Ja um alle Skilifte wieder zu aktivieren Das Bet tigen von Nein schlie t das Popup und die vorherigen Einstellungen werden beibehalten 76 Teen Tvar Nur f r TEASI PRO amp Nur f r TEASI VOLT 3 8 5 Sensoren T Volt Nur f r TEASI VOLT SA 16453 o we E Einstellungen Karten System Prollie Sprache Bluetooth Ein Herzfrequenz w Sensoren Bluetooth Schalter und Herzfrequenzsensor Im Teasi Volt kann der Bluetooth Sensor in den Einstellungen ein ausgeschaltet werden Tippen Sie auf Bluetooth Ein Bluetooth Aus um Bluetooth zu aktivieren deaktivieren Bluetooth Ein Bluetooth ist aktiviert Bluetooth Aus Bluetooth ist deaktiviert
42. fts lt Routeneinstellungen f r Ski Profil Hier k nnen Sie den Skityp ausw hlen Bergab Nordisch Skitour Der Schwierigkeitsgrad kann eingestellt werden sodass Sie nur zu den bevorzugten Arten von Pisten gef hrt werden Anf nger gt Gr ne Pisten erlaubt Einfach gt Blaue Pisten erlaubt Fortgeschritten gt Rote Pisten erlaubt 74 K nner gt Schwarze Pisten erlaubt Extrem gt Extreme Gelbe K nner Pisten sind erlaubt Zum Beispiel Wenn der Benutzer die Mindestschwierigkeit auf Einfach und das Maximum auf K nner einstellt werden nur blaue rote und schwarze Pisten ber cksichtigt Wenn der Benutzer beiden Stufen auf Fortgeschritten einstellt werden nur rote Pisten ber cksichtigt Es k nnen nicht nur Skipisten aus der Routenf hrung genommen werden sondern auch Skilifte zum Beispiel Skilift ist aufgrund der Wetterlage aus saisonalen Gr nden nicht in Betrieb Daf r sollten die POI Details eines Skilifts ge ffnet und die Markierung von Benutzen in der Routenplanung abgew hlt werden gt 11 17 T POI Details RES Jufenalm EH 0 48 km aw Benutzen in der Router W Belegung 3 l s Skilift POI Der POI ndert sich auf dem Kartenbildschirm bei Deaktivierung E CA Skilift aktiviert Skilift deaktiviert Gi Das Ger t fragt jeden Tag nach dem ersten Start nach dem Ausschalten Aussetzen wenn es deaktivierte Skilifte gab ob die Skili
43. h Name 45 Bei der Suche nach Typ ffnet sich eine Liste mit den verf gbaren Kategorien w hlen Sie die gew nschte Kategorie aus Hier finden Sie auch Kategorien mit importierten POIs gt 0228 PM 2b u POlAategorien EN ndere EN Bank Geldautomat F care Pub E Denkm ler e Einkaufen L Fahrrad EI GPS Tuner Test H Krankenn Apotheke 9 POL Suche nach Typ Die letzten Suchergebnisse k nnen alphabetisch A Z r ckw rts alphabetisch ZA ep oder nach Zeit aktuelles Suchergebnis zuerst angezeigt werden EN ber das Papierkorbsymbol w k nnen sie gel scht werden SA os ak Letzte POls ter Sportheim e ISEO ei Croatica EN Zum Fiaker EN Cafe Geiger EN Cafi Seidrs EN SB B ckerei EN Po zei Inspektion 22 D Az Letzte POI Suchergebnisse Es wird immer nach POI in der N he Ihres aktuellen Standorts gesucht und in der Liste der passenden POI wird auch immer die k rzeste Entfernung angezeigt Wenn Sie den gew nschten POI ausgew hlt haben ffnet sich der Bildschirm Navigation starten wie bereits unter Adresssuche beschrieben 3 5 2 1 Ski POI Kategorien Zur besseren bersichtlichkeit in einem Skigebiet kommt Teasi mit zus tzlichen Ski bezogenen POIs Diese Kategorien sind Skilifte Skischulen Ski Unterk nfte 46 gt 11 19 4 POt Kategorlen H Krankenh Apotheke ffentlicher Nahverk EJ Polizei EI Restaurant Bay EN Tankstelle
44. hen oben im Bildschirm angetippt wird Nach Antippen des Pluszeichens werden die in Reichweite verf gbaren Sensoren angezeigt D os gb CH Sensoren werbinden Heart Rate 005 Verbunden Hoart Rate 006 Verbunden Heart Hate 007 Verbunden Heart Rate 008 Verbunden gggg Liste der Sensoren in Reichweite Hinweis Ein Sensor der w hrend dieses Versuchs sich nicht in Reichweite befindet wird nicht in der Liste angezeigt und steht nicht zur Kopplung zur Verf gung In den Herzfrequenzeinstellungen zeigt die Schaltfl che neben dem Sensornamen den Status der Verbindung mit dem Sensor an aus dem Popup Dialogfeld um eine Verbindung herzustellen und w hlen Sie Nein um ihn einfach auszuw hlen Tippen Sie auf einen Sensor und w hlen Sie dann OK 81 ZS Tippen Sie auf den Sensor w hlen Sie dann das Papierkorbsymbol um den Sensor auszublenden Sensoren k nnen umbenannt werden indem der Sensor und die Schaltfl che Bearbeiten e angetippt werden 123 ABT Name des Sensors bearbeiten Tpro Nur f r TEASI PRO 3 8 5 5 Geschw und Trittfr SAC Sensoreinstellungen D 0s oi KI Sensoren verbinden Speed and Cadence 091 Verbunden Speod and Cadence 002 In Reictrwerte Spoed and Cadence 003 Alena der Rechwene Speed and Cadence 004 A ernab der Reichweite elele elk tr A D E SAC Sensoreinstellungen Tippen Sie auf SAC in den Einstellungen wodurch
45. hrte Richtung Hinweis Auf dem Hauptbildschirm steht diese Funktion nicht zur Verf gung 2 Das Ger t starten 2 1 Erstinbetriebnahme Nachdem das Ger t hochgefahren und die Initialisierungsphase abgeschlossen ist ffnet sich der Bildschirm zur Auswahl der Sprache Tippen Sie auf eine gew nschte Sprache und dann auf die OK zum n chsten Bildschirm zu gelangen Taste unten um Folgende Sprachen werden unterst tzt Tschechisch D nisch Niederl ndisch Englisch Finnisch Franz sisch Deutsch Italienisch Ungarisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Spanisch und Schwedisch Weitere Einzelheiten finden Sie unter Einstellungen Sprache Nach Auswahl der Sprache ffnet sich der Endnutzer Lizenzvertrag Lesen Sie ihn durch und dr cken Sie unten auf OK um ihn zu akzeptieren wonach sich der Bildschirm Datum und Uhrzeit ffnet Wichtig ist ebenfalls dass Sie Ihr eigenes Profil erstellen bzw ein voreingestelltes Profil ausw hlen damit Teasi die f r Sie am besten geeigneten Routen finden kann AA 0229 PM ob E Arten 53 Teurenrad MTB EX Rennrad D Fu g nger Wanderer EJ sxi Voreingestellte Profile Weitere Einzelheiten finden Sie unter Einstellungen Konten Im n chsten Schritt k nnen Sie Format und Werte f r Datum amp Zeit einstellen indem Sie einfach die entsprechenden Felder antippen Uhrzeit und Datum k nnen auch automatisch ber das GPS Signal eing
46. ie ein neues Element antippen ndert sich das Feld entsprechend Mit den Schaltfl chen unten auf dem Bildschirm gelangen Sie zu anderen Optionen dieser Funktion mit dem Aufnahmesymbol o k nnen Sie die Aufzeichnung starten stoppen und mit den Pfeiltasten gelangen Sie zum TEASI Speed und Kompass 59 3 7 2 1 Liste der verf gbaren Teasi Computer Aktive Zeit Die w hrend der Aufnahme mit Bewegung verbrachte Zeit H he der Position im Vergleich zum Meeresspiegel Ankunftszeit Ihre voraussichtliche Ankunftszeit Durchschnittliche aktive Ihre Durchschnittsgeschwindigkeit basierend auf der Geschwindigkeit Bewegungszeit Kalorienverbrauch Verbleibender Anstieg Der auf der aktuellen Route verbleibende Bergauf Anstieg Ger tebatterie Verbleibende Prozentsatz der Batterieleistung Durchschnittliches Tempo Ihr durchschnittliches Tempo ben tigte Zeit um einen Kilometer oder eine Meile zu fahren Durchschnittsgeschwindigkeit Ihre durchschnittliche Geschwindigkeit einschlie lich Pausen Abbiegen fortlaufende Navigation Entfernung bis zum Erreichen Ihrer geladenen Tour ben tigt laufenden Navigation bis zur Tour oder eine Meile zu fahren Aktuelle Geschwindigkeit Navigation Abbiegen fortlaufende Navigation dieser Teile der Strecke Gesamter Abstieg Die Summe aller vertikalen absteigenden Einheiten dieser Teile der Strecke Zeit seit Beginn des Trainings 60 Tone Pro Nur f r TEASIONE amp Nur f r TEASI PR
47. in Ausschalttaste Wenn Sie diese Taste gedr ckt halten ffnet sich ein Men ber das Sie das Ger t sperren und ein und ausschalten k nnen Um Ihr Ger t zur ckzusetzen halten Sie die Ein Ausschalttaste f r mindestens 15 Sekunden gedr ckt bis der Bildschirm vollst ndig schwarz ist Nachdem das Ger t ausgeschaltet ist kann es wieder eingeschaltet werden Wenn der Bildschirm gesperrt ist kann nur die Einschalttaste bet tigt werden um den Bildschirm wieder zu entsperren oder das Ger t auszuschalten Auch bei gesperrtem Bildschirm laufen die Navigation und andere Prozesse weiter Mit der oberen Taste am Ger t k nnen Sie in einem Men zur ckgehen oder gelangen zu einer h heren Men ebene Die meisten Anwendungen werden direkt ber den Bildschirm gesteuert i Velr Nur f r TEASI VOLT Das Teasi Volt besitzt 2 Tasten an der Seite des Ger tes Mit der unteren Taste wird das Ger t ein und ausgeschaltet au erdem kann der Bildschirm damit gesperrt werden h C Ausschalten Bildsch sperren Abschalten H D Biuetooth x Abbrechen Langes Dr cken der Ein Ausschalttaste Wenn Sie diese Taste gedr ckt halten ffnet sich ein Men ber das Sie das Ger t sperren und ein und ausschalten k nnen Um Ihr Ger t zur ckzusetzen halten Sie die Ein Ausschalttaste f r mindestens 15 Sekunden gedr ckt bis der Bildschirm vollst ndig schwarz ist Nachdem das Ger t ausgeschaltet ist kann e
48. ind Geschw und Tempo SA osn a D Ge Traning Geschw e 24 451 451 Grad 7 Geschw 43 3 Training nach Geschwindigkeit A4 EA Tring Tempo gh W N Sp Tempo D Temps 01 19 01 2 Ges Steigung Entfernung 19 10 0 be amp gt Training nach Tempo Die obere H lfte dieser Bildschirme zeigt die aktuelle Trainingsintensit t an Die Bildschirme Geschwindigkeit und Tempo zeigen au erdem die Durchschnittswerte f r Geschwindigkeit Tempo an so dass die Werte bequem mit den aktuellen Werten verglichen werden k nnen Die Computertouren in der unteren H lfte des Bildschirms lassen sich durch Antippen ebenfalls ver ndern 34 ep Nur f r TEASI PRO 3 4 Training Mit der Option Training k nnen Sie anhand einiger Parameter auf die Sie besonderen Wert legen eine Route festlegen Diese Parameter lassen sich in zwei Gruppen einteilen Sie k nnen festlegen wie lange Sie trainieren m chten oder die Intensit t Ihres Trainings Es stehen zwei unterschiedliche Parameter zur Verf gung mit denen sich die Benutzeroberfl che f r ein optimales Benutzererlebnis flexibel und individuell gestalten l sst Die Regeln f r das Training werden anhand der beiden Parameter manuell eingestellt Tippen Sie auf die Anfangszahlen eines Parameters um ihn in den gew nschten Wert zu ndern Die anderen Parameter ndern sich entsprechend Wenn Sie z B eine h here Geschwindigkeit ein
49. ionen Erstellen und Bearbeiten nicht aktiviert sind sollte der Normale Modus in den Einstellungen gt System gt Wechsel zu normalem Modus reaktiviert werden ZE F r alle Modelle So erstellen Sie ein Profil nur wenn weniger als 8 Profile vorhanden 1 Tippen Sie auf das Pluszeichen 2 Tippen Sie auf die Details deren Standardwerte Sie ndern m chten 70 3 Tippen Sie auf OK wenn Sie fertig sind So bearbeiten Sie ein Profil 1 Tippen Sie auf das Profil LU Tippen Sie auf das Stift Symbol um das Profil x zu bearbeiten Tippen Sie auf die Details die Sie ndern m chten 4 Tippen Sie auf OK wenn Sie fertig sind So aktivieren Sie ein Profil 1 Tippen Sie auf das Profil 2 W hlen Sie OK um den Bildschirm zu schlie en So l schen Sie ein Profil 1 Tippen Sie auf das Profil 2 Tippen Sie auf das Stift Symbol um das Profil e zu bearbeiten 3 L schen Sie das Profil mit der Papierkorb Schaltfl che u W hlen Sie im Best tigungsfeld Ja Sie k nnen f r jedes Profil Name Gewicht Fahrradgewicht Fahrrad Fu g nger festlegen indem Sie auf das entsprechende Feld tippen AA 17 13 Profil Name PETER Gewicht 70 kg Typ Fu g nger Wanderer lt D H Bearbeiten eines Profileintrages Mit den Pfeiltasten k nnen Sie weitere Parameter f r Ihr Konto festlegen z B Stra enbedingungen die Sie zur Berechnung der Route bevorzugen Weiter
50. ird die Route mit den einfachsten Stra enbedingungen gew hlt z B ohne gro e H henunterschiede Die Option Kurz bringt den Fahrer auf dem k rzesten Weg zum Ziel unabh ngig von der Schwierigkeit der Route T V ll Nur f r TEASI VOLT Wenn die gew nschte Adresse ausgew hlt ist wird ein Ziel GO Bildschirm mit vorl ufigen Streckeninformationen und dem aktuellen Unterst tzungsniveau angezeigt das dieser Berechnung zugrunde lag Wenn das Aktuelle Unterst tzungsniveau ver ndert wird wird die neu berechnete Route mit dem ge nderten Unterst tzungsniveau angezeigt kA 1557 m E Los Ziel Little John amp 169m 21 156m bi bis Navigationsplanung mit Aktuellem Unterst tzungsniveau und ECO Modus Eine farbige Linie unter der H hengrafik zeigt die Batterieladeentwicklung w hrend der Navigation an Wenn das Ziel mit dem momentanen Ladezustand der Batterie nicht erreicht werden kann wird der nicht erreichbare Teil der H hengrafik in rot dargestellt mit einem leeren Batteriesymbol als Hinweis Wenn Sie dennoch Go bet tigen erhalten Sie eine Warnung dass Sie Probleme haben werden Ihr Ziel zu erreichen Fahrakku reicht nicht aus um das Ziel zu erreichen Trotzdem starten Y x Ja Fahrakku reicht nicht aus um das Ziel zu erreichen Die Auswahl von Ja startet die Navigation die Auswahl von Nein stellt eine neue Zielauswahl zur Verf gung 42 Oben
51. ken Sie auf dem Kartenbildschirm in das betroffene Gebiet um die durch dieses Merkmal erbrachte Differenz zu sehen Hinweis Auf der SD Karte befindliche Rasterkarten werden beim Software Start geladen Wenn eine SD Karte eingelegt ist die Rasterkarten jedoch nicht sichtbar sind starten Sie das Ger t bitte neu 66 Tone Tvar Nur f r TEASI ONE amp Nur f r TEASI VOLT 3 8 2 System amp Einfacher Modus vollst ndiger Modus KA AEN ob u System Ma einheiten e Meinsch Entisch Schlaftimer 10 Minuten 10 Manu rim Ki Wechseln zu Easy Mode System Einstellungen Im System k nnen die Einheiten ge ndert werden Tippen Sie auf Metrisch um das metrische System zu verwenden und tippen Sie auf Britisch um das britische System zu verwenden Der Timer f r den Standbymodus kann hier auch eingestellt werden Tippen Sie den Schieberegler an und bewegen Sie ihn zum gew nschten Wert dr cken Sie dann OK um die nderungen zu bernehmen 3 8 2 1 Einfacher und vollst ndiger Funktionsmodus SA 108 ob 8 Einfacher Modus bei Teasi One Der einfache Modus umfasst nur die wesentlichen Merkmale Karte Ziel Speicher und Einstellungen in denen der vollst ndige Modus eingestellt werden kann 6 Der einfache Modus kann durch Auswahl von Wechsle in den einfachen Modus ausgew hlt werden wenn das Ger t auf den vollst ndigen Modus eingestellt ist und der vollst ndige Modus kann durch tippen auf
52. llungern i Bitte schalten Hinweis Sobald eine neue Version des TEASI Tools verf gbar ist wird das TEASI Tool diese zuerst herunterladen und sich dann selber automatisch aktualisieren Schalten Sie Ihr TEASI nun bitte ein und verbinden es mit einem PC USB Kabel mit Ihrem PC sobald es gestartet ist Tippen Sie auf dem TEASI Bildschirm auf Mit PC verbinden Wenn neue Software f r Ihr TEASI zur Verf gung steht erhalten Sie einen Hinweis Nun k nnen Sie die Software herunterladen und Ihr TEASI auf den neuesten Stand bringen Wir empfehlen immer die neueste Software und die neuesten Karten f r Ihr TEASI zu 90 verwenden da wir st ndig bem ht sind unseren TEASI Kunden so schnell wie m glich Verbesserungen und Erweiterungen zur Verf gung zu stellen In der Registerkarte Karten finden Sie auf der linken Seite die verf gbaren Karten und auf der rechten Seite befinden sich die auf Ihrem TEASI installierten Karten Alles ausw hlen Hinweis Wenn Sie in Ihrem TEASI eine Micro SD Karte installiert haben wird diese durch das TEASI Tool erkannt und in dem rechten Bildschirmfenster neben dem TEASI zur Auswahl angezeigt Aus Leistungsgr nden empfehlen wir die Karten POls Touren etc immer in dem internen Speicher Ihres TEASIs zu speichern Um internen Speicher freizugeben k nnen Sie nicht ben tigte Karten in dem TEASI Tool rechts Ihres TEASIs l schen klicken Sie einfach auf das X in der rechten oberen Eck
53. logfeld um eine Verbindung herzustellen und w hlen Sie Nein um ihn Tippen Sie auf einen Sensor und w hlen Sie dann OK aus dem Popup einfach auszuw hlen Tippen Sie auf den Sensor w hlen Sie dann das Papierkorbsymbol m um den Sensor auszublenden Die Auswahl eines Sensors und das Antippen der Einstellungen Schaltfl che A Umbenennen und Kalibrieren des Sensors zeigt ein Einstellungs Men an Dieses Men enth lt Optionen zum 83 Tippen Sie auf den Namen des Sensors um ihn umzubenennen und auf Felgen Rad Umfang um diese einzustellen KA O 0853 ob pey Geschwindigkeitssensor Name Speed and Cadence 002 Feige 26 ISO 559 mtb Radumfang SAC Geschwindigkeitssensor Kalibrierung Die Felge Schaltfl che erm glicht die Auswahl einer Standardfelge wodurch ein durchschnittlicher Wert f r den Radumfang eingestellt wird Der genaue Umfang kann auch noch eingestellt werden indem Sie manuell im Feld Radumfang den genauen Wert eingeben Unter Radumfang k nnen Sie die genaue Geschwindigkeit anhand der Werte des Geschwindigkeitssensors berechnen Sensor umbenennen KA O os sh KC Speed and Cadence 002 123 ABT Name des Sensors bearbeiten Tippen Sie auf OK Zur ck Taste um abzubrechen um den neuen Namen zu vergeben oder auf die 84 ZE F r alle Modelle 3 8 6 Sprache gt os ab Zu Sprache bz e tina Danske F LE T
54. ls Importierte POI werden in diesem Bereich angezeigt 29 SA DREI gb KH baporterte POI Kategorin GH Bett Bike CH Andere Importierte POI Kategorien Indem Sie e antippen k nnen Sie Symbol der ausgew hlten Kategorie bearbeiten A Z Unten im Bildschirm k nnen Sie ausw hlen ob alphabetisch alphabetisch r ckw rts ZA oder nach Entfernung o n chster POI zuerst sortiert werden soll Mit den Auf und Abw rtspfeilen k nnen Sie durch die Liste gehen wenn diese mindestens 9 Punkte enth lt 3 2 4 Statistiken Unter Statistiken finden Sie eine Zusammenfassung Ihrer Aktivit ten AA 0453 ob Autgezeichnete Daten Aue Profile Alle Track L nge Zei total 4 06 06 53 mm s3 lt gt Ges Steigung Ges Gef lle 104 307 d BR Ze 9 Statistikbildschirm Im Bildschirm Statistiken k nnen Sie alle Daten anhand von Profil Zeit nur On Track Routen aufgezeichnete Touren oder inkl Off Track Daten alle Informationen ab erstem Einschalten letztem Reset zusammenfassen 30 Standardm ig zeigt das Ger t alle Werte der aufgezeichneten Route in allen Profilen an Diese Einstellungen k nnen auf 3 Arten ge ndert werden Durch Antippen der Profilschaltfl che k nnen alle Profile zur berpr fung ge ffnet werden w hrend Alle alle Werte zu jedem zusammengefassten Profil auflistet Durch Antippen des Kalenders k nnen verschiedene Zeitintervalle ausgew hlt
55. lt Speicher freimachen und Rasterkartenfunktion Speicher freimachen ist eine Funktion um Karten auf dem Ger t zu l schen und Speicherplatz f r alle Bed rfnisse unterwegs zur Verf gung zu stellen 65 x 1100 ah Freier Speicher O 9968 B 202G Sege KHILA et I SWR pner vet LA 3 t We Ba v20141016 70 3 MB Bosnien und Herzegowina v20141016 23 4 MB Buigarien ai LIEFERN BER D nemark Wivian v20 141016 Tt64 MB Estland u 2 7 2 w ooovovoooo0 Speicher freimachen Der freie Speicher sowohl auf dem Ger t als auch auf der Speicherkarte wird oben auf dem Bildschirm unter der Statusleiste angezeigt Unter der Anzeige des freien Speicherplatzes k nnen Sie eine Liste aller installierten L nder finden W hlen Sie die zu l schenden L nder indem Sie sie einmal antippen Wenn der Papierkorb unten auf dem Bildschirm aktiviert ist werden die mit einem X KA markierten L nder nach einer Antwortaufforderung in einem Popup Feld gel scht W hlen Sie in diesem Feld Ja um die L schung zu best tigen Es muss mindestens ein Land vorhanden sein Daher ist es nicht m glich alle L nder zu entfernen Rasterkarten k nnen verwendet werden indem Sie das Kontrollk stchen Rasterkarten verwenden aktivieren und eine g ltige Quelle ausw hlen ffnen Sie Quellen ausw hlen und w hlen Sie eine Rasterkarte f r die Verwendung aus ausgew hlte Karten sind dunkelgrau Schwen
56. mmer Hausa eingeben r 60 Hausnummerneingabe in der Adresssuche 40 Wenn Sie in das Feld f r die Hausnummer tippen ffnet sich die virtuelle Zifferntastatur Damit k nnen Sie die gew nschte Hausnummer eingeben Bei einer ung ltigen Hausnummer fragt Sie das Ger t ob es die Stra enmitte ansteuern soll Hinweis Sie m ssen nicht alle Einzelheiten eingeben Ohne Hausnummer wird die Mitte der Stra e verwendet und ohne Stra enname die Ortsmitte bei kleineren Orten funktioniert dies unter Umst nden nicht Tone Tpro Nur f r TEASIONE amp Nur f r TEASI PRO Nach Auswahl der Adresse ffnet sich der Bildschirm Navigation starten kl 13m et u Les Ziel Little John Du e Gi e Details zum Ziel Oben im Bildschirm werden die ausgew hlte Adresse und die Entfernung berechnet Bis die Entfernung berechnet ist wird die Entfernung per Luftlinie angezeigt Nach der Berechnung erscheint eine H hepunktgrafik Hinweis Teasi kann Routen mit einer Entfernung von bis zu 300 km Luftlinie zum aktuellen Standort berechnen Wenn die Entfernung mehr als 300 km Luftlinie betr gt werden Sie gewarnt Die Teasi Anwendung schl gt drei alternative Routen vor Welte Einfach Kurz Auswahl der alternativen Route Unter Vorschlag wird die beste Stra enkombination errechnet mit optimaler Stra enart anhand des Nutzerprofils Schwierigkeitsgrad und L nge der Route 41 Unter Einfach w
57. n k nnen nach Entfernung k rzeste zuerst oder nach Zeit aktuellstes Suchergebnis zuerst angezeigt werden m ber das Papierkorbsymbol k nnen sie gel scht werden Wenn Sie die gew nschte Tour ausgew hlt haben ffnet sich der Bildschirm Navigation starten wie bereits unter Adresssuche beschrieben jedoch mit einigen zus tzlichen M glichkeiten die Tour anzupassen AA DREI ek CH Les Ziel CITY RUN zum Track zum Staripunkt G 409m Bi 26 Navigation zu einer Route starten 49 Es stehen weitere Optionen zu den Routendetails Ort Richtung und zum aktuellen Standort bereit AA s oi RK Mavigationsmodus zum Start Teur Richtung Ende folgen 5 zum Ende Teur Richtung Anfang toigen zur Tour Teur Richtung Ende folgen EI zur Tour Teur Richtung Antang toigen ia zum Start Tour Richtung Ende folgen Mit dieser Option k nnen Sie die Routenf hrung vom aktuellen Standort bis zum Startpunkt der gew nschten Route berechnen danach erfolgt die Navigation auf der Route bis zu ihrem Endpunkt 5 zum Ende Tour Richtung Anfang folgen Diese Option kehrt die Navigation um dabei geht sie zur ck zum Endpunkt der Route und f hrt von dort zur ck zum urspr nglichen Startpunkt DR Zur Tour I Tour Richtung Ende folgen Diese Option f hrt das Ger t zu dem Punkt der dem aktuellen Standort der ausgew hlten Route am n chsten liegt und navigiert von
58. nen Ihre Standorte aus der Karte als Favorit speichern aber auch Points of Interest POIs Adressen und Koordinaten Drittens k nnen Sie eine Tour als Favorit hinzuf gen Die Route wird dann in die Favoriten kopiert A Z Unten im Bildschirm k nnen Sie ausw hlen ob die Favoriten alphabetisch S alphabetisch r ckw rts ZA oder nach Zeit letzter Favorit zuerst sortiert werden sollen 22 Mit den Auf und Abw rtspfeilen k nnen Sie durch die Liste gehen wenn diese mindestens 9 Punkte enth lt Tippen Sie einen Favoriten an um die Details anzusehen und zu ndern Beim ersten Antippen werden diese auf der Karte angezeigt AA s gn KH Favorn Details Auf der Karte angezeigte Favoriten Details Um Name und Typ zu ndern tippen Sie auf den Namen oben im Bildschirm SA os oh CG Favor bearbenen Name Callaweg Blankenburg Art WMD HMD HDD Favorit bearbeiten Wenn Sie die nderungen vorgenommen haben dr cken Sie auf OK _ um sie zu best tigen Unten im Details Bildschirm finden Sie weitere Optionen Sie k nnen die Navigation zum Favoriten nun beginnen oder ihn mit dem Papierkorbsymbol l schen Hinweis Durch L schen aus den Favoriten wird die Route selbst nicht gel scht 23 3 2 3 Importieren von Daten amp TEASI Tour Gecke Import Touren Der Bildschirm Import Touren enth lt Routen die nicht auf diesem Ger t aufgezeichnet und von einem Computer importiert wu
59. nen Sie Ihre Zielkoordinaten manuell eingeben AA os ob Koordnaten Breite N S N48 7 136 L nge EA E11 41 375 Suche nach Koordinaten Geben Sie unter Breite die Koordinaten f r den Breitengrad ein Mit der Schaltfl che N S k nnen Sie zwischen Nord und S d wechseln Geben Sie unter L nge die Koordinaten f r den L ngengrad ein Mit der Schaltfl che E W k nnen Sie zwischen Ost und West wechseln 48 Es k nnen mehrere Koordinaten Formate eingegeben werden Grad Minuten Sekunden 40 25 46 N 79 56 56 W Grad Dezimalminuten 40 25 767 N 79 56 933 W Dezimalgrad 40 256 N 76 962 W Die Koordinaten k nnen in einem der drei Formate eingegeben werden die virtuelle Tastatur passt sich w hren der Eingabe an das Format an Wenn zum Beispiel Dezimalgrad verwendet werden sollen verwenden Sie nach der Gradangabe ein Komma und als Schlusspunkt f r die Koordinate Wenn Sie die Minuten oder Sekunden statt Bruchteil Grad nach Minuten und nach Sekunden hinzuf gen wollen verwendet werden Wenn Sie die gew nschten Koordinaten eingegeben haben ffnet sich der Bildschirm Navigation starten wie bereits bei der Adresssuche beschrieben 3 5 6 Touren Sie k nnen auch nach Touren suchen tippen Sie dazu auf das Touren Symbol im Suchmen Es ffnet sich eine Liste mit lokalen und importierten Touren die Sie gespeichert hatten Toure
60. nuell einen Wert eingeben wenn Sie die genaue H he Ihres aktuellen Standortes kennen Die Meldung Kalibriert zeigt an dass der Sensor erfolgreich kalibriert wurde ber die Schaltfl che Reset k nnen Sie das Barometer neu kalibrieren Hinweis Jede nderung des Wetters bedeutet eine nderung des Luftdrucks was zu einer nderung der aktuellen H henlage f hren kann Der Referenzwert f r die Barometer Einstellungen wird jedes Mal verwendet wenn der Benutzer das Teasi einschaltet was bedeutet dass das Barometer nach jedem Aus und Einschalten des Teasi oder nach einer Positions nderung neu kalibriert werden muss Wenn Sie den H henwert manuell eingeben m chten w hlen Sie Manuell und dr cken Sie dann die H hentaste standardm ig Om und geben Sie den gew nschten Wertein 79 3 8 5 3 Bluetooth Einstellungen KA 0 DREI ok KZ Biuetooth Biuetooth OD Aus Sensoren wf Herzfrequenz Y Geschw Trittir Bluetooth Einstellungen Zum Einschalten Ausschalten der Bluetooth Funktion des Ger tes dr cken Sie An Aus Das Ausschalten wird alle derzeit angeschlossenen Sensoren abschalten und Bluetooth deaktivieren Das Einschalten von Bluetooth erm glicht die Bluetooth Kopplung Die Bluetooth Sensoren k nnen in 2 Kategorien unterteilt werden Herzfrequenz ist die erste und Geschw und Trittfr ist die zweite Kategorie Jede Kategorie kann einzeln deaktiviert oder aktiviert we
61. omputer Bildschirm mit wechselbarer Der E Bike Computer Bildschirm zeigt ebenfalls die Leistungsausgabe sowohl vom E Bike als auch dem Benutzer Der obere Bogen zeigt die Leistungseingabe von OW bis 500W Der Gr ne Teil der Skala ist die menschliche Leistung und der orange Teil ist die von dem E Bike gegebene Leistung Tippen Sie auf das Mittelst ck um zwischen Reichweite und Akku Anzeige zu wechseln 58 ZE F r alle Modelle 3 7 2 Dashboard Computer ist ein konfigurierbares Tool und zeigt hilfreiche Daten zu den Ereignissen seit dem ersten Einschalten Reset des Ger ts an Generell sind zwei Datenarten verf gbar Die aggregierten Daten max Geschwindigkeit gefahrene Gesamtstrecke usw und momentane Daten aktuelle Geschwindigkeit H henlage usw Die aggregierten Werte k nnen mit der Reset Schaltfl che 9 zur ckgesetzt werden kl 1220 ob S One Computer 19 lt 5B 2 Geschw Geschw kmh kmh Akt Zeit Entfernung 31 01 916 hh u a gt Bike Computer mit einstellbaren Datenfeldern Diese Funktion verf gt ber zwei drei oder sechs Bike Computer Bildschirme je nach gew hltem Layout Ein Wechsel ist ber die Pfeile am oberen Bildschirm m glich DD Die Layout Einstellungen k nnen ber die Layout Schaltfl chke FF ge ndert werden Sie k nnen diese 12 Felder ndern indem Sie darauf tippen Mit den Auf Abw rtspfeilen k nnen Sie durch die Liste bl ttern Wenn S
62. p up Empfohlenes Unterst tzungsniveau Wenn das aktuelle Unterst tzungsniveaugemessen an der Akkukapazit t und der verbleibenden Entfernung bis zum Ziel zu hoch ist wird Ihnen dies von Teasi Volt mitgeteilt und Teasi Volt bietet Ihnen ein neu berechnetes Unterst tzungsniveau an mit dem Sie die Route zu Ende fahren k nnen 18 Reduziere Unterst tzung D gt gt gt Ge Hinweis zur Verringerung des Unterst tzungsniveaus um das Ziel erreichen zu k nnen Falls kein neues Unterst tzungsniveau gefunden wird mit dem Sie die Strecke beenden k nnen wird eine Neuberechnung f r eine Strecke gestartet die mit der aktuellen Akkuladung beendet werden kann Neuberechnung RI gt Neuberechnung der Route f r optimale Akkuschonung Wenn keine M glichkeit gefunden wird die Route mit der aktuellen Akkuladung zu beenden gibt die Anwendung die folgende Warnung aus Nicht gen gend Akkuladung um das Ziel zu erreichen Sie haben noch Energie f r X km Meilen bei geringstem Unterst tzungsniveau wobei X auf Basis der aktuellen Akkuladung berechnet wird 19 ZE F r alle Modelle 3 1 3 Navigations Popup Wenn die Navigation l uft aber der Kartenbildschirm des Ger tes nicht ge ffnet ist und Sie sich einer Abbiegung n hern ffnet sich eine Popup Meldung mit den entsprechenden Anweisungen 70m Rechts Navigations Popup Wenn Sie auf die Meldung tippen ffnet sich der Kartenbildschirm mit
63. pen ffnet sich ein Auswahlbildschirm mit mehreren POI 15 Memorial Plane Crash 11 August 1987 Site of Piane Crash 11 08 87 0 Auswahl mehrerer POI Dieser Bildschirm zeigt die POIs in der N he des angetippten Bereichs an Indem Sie einen antippen geht die Karte zum Standort des gew nschten POI Wenn Sie den gew nschten POI ausgew hlt haben tippen Sie auf GO um die Routenberechnung zu starten und mit 0 ffnen Sie den Bildschirm POI Details AA os ob KZ POI Detaus S x 0 23 km Wasserburger Landstra e 51 81825 Trudering Riem M nchen POI Details Hinweis Bei POIs ohne Namen wird die Kategorie angezeigt z B Cafe Kneipe Um POls mit demselben Namen zu unterscheiden k nnen Sie die Adresse oder Anfahrt verwenden Sie k nnen auch Favoriten auf der Karte anzeigen lassen 16 Auf der Karte angezeigte Favoriten Mit den richtigen Einstellungen werden die Favoriten auf der Karte angezeigt genauere Informationen finden Sie unter Einstellungen Karten Wenn Sie nahe beieinander liegen k nnen Favoriten auch gruppiert werden Eine Favoritengruppe ist durch folgendes Zeichen gekennzeichnet Wenn Sie darauf tippen ffnet sich eine Liste mit den Favoriten in der N he L os ob a Favorm Detalls DI cataweo Blankenburg E N 2 2 eh Favoriten POI Details Dieser Bildschirm zeigt die Favoriten in der N he des angetippten Bereichs an Indem Si
64. r Vorschau der Im Vorschaumodus wird die berechnete Route farbig dargestellt In diesem Bildschirm k nnen Sie auch eine alternative Route ausw hlen Dr cken Sie einfach auf die Schaltfl che Go 60 um die Navigation zu starten ber die R cktaste gelangen Sie zur ck zum vorherigen Bildschirm Wenn Sie auf die Schaltfl che Zuletzt aufgerufene Adressen unten auf dem Bildschirm tippen ffnet sich eine Liste mit den zuletzt aufgerufenen Adressen 43 SA Kach ob KH Letzte Adresse Viacher Stra e Blankenburg 3 Perin Nerimi S fier Grund Adlershof Barir Herki St erstrafie Konradsh he 6 ferin Bern City Center Bernin Berii L Reihedamm Wilheinsbwurg Hamburg hamburg City Center Hamburg ameu g Oldachstrafle Barmbek Nord Hamburg hamburg Olvser Stra e Dulsberg A Hambourg ir g AZ mm Letzte Adresse Bei mehr als 8 Adressen k nnen Sie sie mit den Auf Abw rtspfeilen re und w hlen Ein Stern zeigt an dass die Adresse als Favorit gespeichert ist JE 5 SC Mit der Schaltfl che A gt Z k nnen Sie die Liste sortieren Sortieroptionen von A Z A Z von Z A ZA oder nach Zeit aktuelles Suchergebnis zuerst Mit dem Papierkorbsymbol k nnen die zuletzt aufgerufenen Adressen nach einer Antwortaufforderung gel scht werden 3 5 2 Erweiterte POI Suche Sie k nnen auch nach POls suchen tippen Sie dazu auf das POI
65. r aktuellen Position Dr cken Sie Go entweder in der Kartenvorschau oder Mehrere Ziele Los zum Starten der Navigation 54 Der Fortschritt beim Erreichen der Ziele wird auf der Karte in der H hengrafik angezeigt x e o at Se A Laufende Navigation mehrere Ziele Die bereits passierten Ziele werden in der Liste der Wegpunkte gr n angezeigt SA 1358 b u Uste der Wegpunkte E Neues Ziel hinzuf gen Ahorstra e 62 45 09112 Ka berg gm Boarder a a a Wegpunkte deren Zahl gr n ist wurden bereits erreicht 3 5 8 Ski Ziele Die Berechnung der Routenf hrung im Ski Modus 3 8 4 2 Ski Profile bietet die M glichkeit auf und zwischen den Pisten und Liften zu navigieren 55 gt 11 16 3 Ka Los N47 24 53 88 E12 21 29 06 32 Hahnenkamm Kitzb hel 154m II 1 4 m _Vorschiag w bs Kurz W A I Ski Ziel Go Bildschirm Ski Ziel kann mit 2 verschiedenen Routenf hrungsmethoden verwendet werden e Vorschlag Standard Die Route wird nur Pisten verwenden die basierend auf Ihren Routeneinstellungen verf gbar sind min max Schwierigkeitsgrad e Kurz verwendet jede Piste die den f r das aktuelle Profil eingestellten maximalen Schwierigkeitsgrad nicht berschreitet Hinweis Die Routenf hrung wird nur ausgef hrt wenn die richtigen Einstellungen verwendet werden Es muss nicht nur der Schwierigkeitsgrad sondern auch der richtige Ski
66. rden Wenn noch keine vorhanden sind weist das Ger t Sie darauf hin gt as gb Zu Es wurden noch keine Touren importiert Touren k nnen im GX Format aus dem Internet geladen werden Sie k nnen GPX Tracks auf das Ger t laden So importieren Sie Touren Der einfachste und leichteste Weg zum Importieren von Touren ist das Ger t anhand des Teasi Werkzeugs mit einem Computer zu verbinden Mit dem Teasi Werkzeug k nnen Sie die Strecken einfach per Drag amp Drop oder Kopieren von dem oder auf das Ger t verschieben bzw kopieren auch direkt von bikemap net aus Die Verwendung des Teasi Werkzeusgs ist in Kapitel 4 erkl rt Manuelles Importieren von Touren Schlie en Sie den Teasi an einem Computer an Erstellen Sie auf dem Ger t im Ordner BikeNav einen Ordner ImportedTrips wenn er nicht bereits vorhanden ist Alle importierten Touren m ssen hier unter BikeNav ImportedTrips gespeichert werden damit sie auf dem Teasi angezeigt werden k nnen Importieren von Touren von SD Karten ffnen Sie die SD Karte auf dem Computer Erstellen Sie auf dem der SD Karte im Ordner BikeNav einen Ordner ImportedTrips wenn er nicht bereits vorhanden ist Alle importierten Touren m ssen hier unter BikeNav ImportedTrips gespeichert werden damit sie auf dem Teasi angezeigt werden k nnen Importierte Touren werden in diesem Bereich angezeigt 24 Sal I214PM sb Import Touren I Iimtal Radw
67. rden indem Sie die Checkbox antippen Die einzelnen Kategorien sind in zwei Untermen s des Einstellungen Men Das Nerzfrequenz und das Geschw und Trittfr Men Teen Tvar Nur f r TEASI PRO amp Nur f r TEASI VOLT 3 8 5 4 Einstellungen des Herzfrequenzmessers KA D DREI gb Zu Sensoren verbinden Heart Rate 001 Verbunden Heart Rate 002 In Reictrwerte Heart Rate 003 A benab der Rechwene Heart Rate 004 A emnabb der Reichweite goga 8 8 Einstellungen des Herzfrequenzmessers 80 Tippen Sie auf Herzfrequenz in den Einstellungen wodurch eine Liste der zuvor gekoppelten Sensoren angezeigt wird Hinweis Wenn Bluetooth oder die Herzfrequenz Kategorie Sensoren deaktiviert wurden wird das Ger t den Benutzer benachrichtigen und auffordern Bluetooth und die Sensor Funktion zu aktivieren Diese Liste ist gruppiert und nach Reichweite der Sensoren sowie dem letzten bekannten Verbindungsdatum sortiert Der erste Punkt ist ein verbundener und vorhandener Sensor Wenn kein Sensor angeschlossen ist wird der sich in Reichweite befindliche Sensor angezeigt und darunter befinden sich Ger te die zwar gekoppelt sind sich aber nicht in Reichweite befinden Diese Listenelemente werden au erdem nach dem Datum der letzten Verbindung sortiert wodurch sich das Letzte oben in der Liste befindet Wenn keine Sensoren gekoppelt wurden k nnen neue Sensoren verbunden werden indem das Pluszeic
68. rfahren Sie weiter hinten im Handbuch T V ll Nur f r TEASI VOLT 2 5 Verbindung zu E Bike Da Teasi Volt speziell zur Nutzung in Verbindung mit E Bikes vorgesehen ist passt sich das Verhalten des Men s an den verbundenen wie auch an den nicht verbundenen Zustand an Neben den nderungen am Hauptmen Kapitel 3 wurde auch die Statusleiste in Form und bereitgestellter Information ge ndert SA 034 PN 3b m E Speicher er i Men Layout Statusleiste und Computerinfos bei verbundenem E Bike Auf der Statusleiste wird das E Bike Profilsymbol angezeigt und die Akkuladungsanzeige zeigt die Ladung des E Bike Akkus und nicht die des Ger tes an Hinweis Das Teasi Volt wird aufgeladen w hrend es mit dem E Bike verbunden ist Zudem handhabt der Computer E Bike bezogene Informationen siehe Kapitel 3 6 1 10 3 Hauptmen Tone Nur f r TEASI ONE Hauptmen BikeNav Teasi One ber das Hauptmen haben Sie Zugriff auf alle Funktionen des Teasi Im n chsten Kapitel lernen Sie die zahlreichen M glichkeiten dieses Ger ts kennen und erfahren wie Sie damit Ihre Outdoor Aktivit ten zu einmaligen Erlebnissen machen k nnen Tpro Nur f r TEASI PRO Hauptmen BikeNav Teasi Pro ber das Hauptmen haben Sie Zugriff auf alle Funktionen des Teasi Im n chsten Kapitel lernen Sie die zahlreichen M glichkeiten dieses Ger ts kennen und erfahren wie Sie damit Ihre Outdoor Aktivit ten zu
69. rkorbsymbol k nnen Sie die Route l schen Wenn eine importierte Strecke mit einem Symbol mit einer gr nen Nummer L darin angezeigt wird bedeutet dies dass die Strecke eine TEASI Tour Strecke ist die im Vergleich zu regul ren Strecken zus tzliche Daten enth lt wie POIs mit Bildern und Beschreibungen 3 2 3 2 TEASI Tour TEASI Tour Strecken sind erweiterte Strecken die auf regul ren GPX Dateien basieren jedoch zahlreiche zus tzliche Funktionen enthalten k nnen wie zum Beispiel e Streckenbeschreibung e Streckenbild e TEASI Tour POIs mit Bild und Beschreibung Teasi besitzt ebenfalls eine integrierte Verbindung zu den Websites bikemap net und wandermap net sodass Strecken die auf diesen Websites erstellt oder gespeichert wurden mit dem Teasi Tool ganz einfach in jedes Teasi Ger t importiert werden k nnen Das Teasi Tool kann von der Webseite www teasi eu heruntergeladen werden Im Teasi Tool w hlen Sie Touren gt Bikemap net Wandermap net um sich auf bikemap net anzumelden oder zu registrieren Sie k nnen www bikemap net auch besuchen um Ihre Strecken zu verwalten oder bereits bestehende Strecken zu Ihren Favoriten hinzuzuf gen Nach dem Importieren ffnen Sie auf Ihrem Ger t Speicher gt Import Touren um TEASI Tour Strecken zu sehen 26 m O C0000000 120 km 00000 W o Kom L C0000009 111 un 00 00 00 W ee A H EE ee L keng EE L a er dE D Base e
70. ro Nur f r TEASI PRO 3 7 5 Kompass gt s gb KH Kompass Breite L nge 48 7 069 N 11 41 287 E TT Wa ham TT NMM MMM s BASSE Integrierter Kompass 63 Durch den integrierten Kompass im Teasi Pro zeigt der Bildschirm Kompass Norden an Unter dem Kompass befinden sich zwei Computer die Sie durch Antippen einstellen k nnen Hier ber k nnen Sie auch die Aufzeichnung starten Dr cken Sie dazu einfach auf die Aufnahme Schaltfl che und w hlen Sie Aufzeichnen wenn Sie dazu aufgefordert werden ber die Schaltfl che k nnen Sie die Aufzeichnung pausieren und stoppen K sse Die Rekalibrierung kann durch Dr cken von Kalibrieren eingeleitet werden ZE F r alle Modelle 3 8 Einstellungen Im Men Einstellungen k nnen Sie Ihr Teasi ganz nach Ihren W nschen konfigurieren 3 8 1 Karten amp Speicher freimachen l 1250 ot u Karten 19 Karten Einstellungen wf Auto Zoom y In Fahririemung yY Positonsihterung hl nb ot L ege wn yY mgaans rFopuf v Zeige Hacwege 4 or P Karteneinstellungen Auf dem Bildschirm Karten stehen drei Seiten mit Funktionen bereit die Sie durch Feineinstellungen optimieren k nnen Auf der ersten Seite finden Sie Einstellungen zu Zoom und Ausrichtung Wenn die Funktion Auto Zoom eingeschaltet ist wird die Karte automatisch eingezoomt 64 Sie k nnen auch die Ausrichtung festlegen Das Markieren von In Fahrtri
71. romsparfunktion Mit der Stromsparfunktion k nnen Sie Strom sparen Wenn keine Bewegung erkannt wird und keine Daten aufgezeichnet werden fragt das Ger t ob es nach einer festgelegten Zeit standardm ig 10 Minuten in den Standby gehen oder ausgeschaltet werden soll OH Ausschalten amp Abschalten Abbrechen Popup Abbrechen Wenn die Option Abbrechen gew hlt wird schaltet sich das Ger t in den Standbymodus so dass laufende Aufzeichnungen und Prozesse angehalten werden und mittels der Einschalttaste kann das Ger t wieder aufgeweckt werden um die Prozesse wieder fortzusetzen ber die Option Ausschalten werden diese Prozesse beendet eine aufgezeichnete Route z B wird mit dem Endpunkt gespeichert der beim Ausschalten des Ger tes errechnet wurde Wisch Funktion Die Wisch Funktion ist ein praktisches Tool zur schnellen und pr zisen Navigation in unserer Software Diese Funktion erm glicht es dem Nutzer die vorigen Bildschirme leicht aufzurufen Tippen Sie auf das Display und bewegen Sie den Daumen in einer Wischbewegung nach unten bis der vorige Bildschirm angezeigt wird ey Fiisess j Si Speicher Akt Zeit l 48 11 43 3 mm s3 km 9 gt Mit der Wisch Funktion wird der vorige Bildschirm durch ein Wischen nach unten erneut aufgerufen Falls Sie dann doch auf dem aktuellen Bildschirm bleiben m chten f hren Sie die Bewegung nicht zu Ende durch und wischen Sie in die umgeke
72. ruberbahn eine unterirdische Fio fahrt auf einem Salz eo und ein as Keitendorf bezeichnetes kleines Freilichtmuseum ubertage Burghausen In Burghausen befindet sich die langste Burg der Welt die sch uber 1051m uber eine schmale Bergiunge seht Und auch die denkmasgeschuitite A gt K gt TEASI Tour POIs auf Strecken der zweite Bildschirm enth lt nur Beschreibungen Dr cken Sie auf das Kartensymbol um eine Vorschau eines POI auf der Karte anzusehen AA m ab zz POI Detams PS Burghausen In Eu T sr km A lt Kartenvorschau der TEASI Tour POI 28 W hlen Sie in der Tour bersicht den linken oder rechten Pfeil und gt ee um zus tzliche Details der Strecke zu sehen 3 2 3 3 Importierte POIs Der Bildschirm Importierte POIs enth lt die POI Kategorien die nicht bereits auf diesem Ger t gespeichert waren sondern von einem Computer importiert wurden So importieren Sie POIs 1 Schlie en Sie den Teasi an einem Computer an 2 Erstellen Sie auf dem Ger t im Ordner BikeNav einen Ordner ImportedPOls wenn er nicht bereits vorhanden ist 3 Alle importierten POIs m ssen hier unter BikeNav ImportedPOls gespeichert werden damit sie auf dem Teasi angezeigt werden k nnen Wenn beim n chsten Start folgender Bildschirm angezeigt wird war der Import erfolgreich Importiere POls ADFC BelttundBike gox keiers POts 2278 Importiere PO
73. s wieder eingeschaltet werden Wenn der Bildschirm gesperrt ist kann nur die Einschalttaste bet tigt werden um den Bildschirm wieder zu entsperren oder das Ger t auszuschalten Auch bei gesperrtem Bildschirm laufen die Navigation und andere Prozesse weiter Mit der oberen Taste am Ger t k nnen Sie in einem Men zur ckgehen oder gelangen zu einer h heren Men ebene Die meisten Anwendungen werden direkt ber den Bildschirm gesteuert ZE F r alle Modelle Direktauswahl Einige der Einstellungen stehen nur bei bestimmten Optionen zur Verf gung Wenn sie als Grafik oder in Kurzform angegeben werden k nnen werden alle Werte auf dem Bildschirm dargestellt GPS Manuell Zu den Direktauswahlen geh ren z B die Einstellungen GPS Manuell Tippen Sie eine der Schaltfl chen an um den gew nschten Wert auszuw hlen Listenauswahl Wenn mehrere Optionen verf gbar sind wird nur der aktuelle Wert angezeigt und kann durch Antippen ge ndert werden Beim Antippen ffnet sich eine Liste mit den verf gbaren Optionen Tag Monat Jahr Monat Tag Jahr Jahr Monat Tag Listenauswahl Tippen Sie auf eine Option um sie auszuw hlen Schieberegler Bei Funktionen deren Werte auf einer Skala eingestellt werden k nnen zeigt die Software Schieberegler an ber die die Werte wie mit einem analogen Potenziometer festgelegt werden k nnen Helligkeit 2 g Dunkel Hell Schieberegler Wenn keine W
74. sgef hrt wurde wird diese erst angehalten und danach kann die Liste gel scht werden Hinweis Bereits erreichte Ziele k nnen nicht bearbeitet werden Wenn auf der Liste der Wegpunkte mehr als ein Zielpunkt vorhanden ist erscheint P e die Taste berechneten Route Durch Dr cken dieser Taste wird die berechnete Route zwischen dem ersten und dem letzten Punkt angezeigt 53 kl 1328 t u Les Pian 5 31 30m 21 219m O y Ezy um Pen Ewa te boe is el ia Plan Go Bildschirm Hinweis Diese Berechnung enth lt nicht die aktuelle Position Diese Funktion dient dem Speichern der Tracks f r die zuk nftige Verwendung amp Die Um den Track zu speichern dr cken Sie einfach die Taste Speichern Anwendung wird Sie ber die erfolgreiche Speicherung informieren Um die Route vor einer weiteren Operation auf der Karte zu sehen dr cken Sie Kartenvorschau el Um die berechnete Route sofort zu verwenden dr cken Sie einfach erneut auf Go auf diesem n chsten Bildschirm Dies ergibt eine neue Berechnung die eine Routenf hrung von der aktuellen Position zum ersten Punkt in der Route mit mehreren Zielen enth lt e Diese Route kann ebenfalls ber das Antippen von der Taste Speichern gespeichert werden und eine Vorschau erhalten Sie durch die Auswahl von DN Kartenvorschau ug na 31 30 30m Pr Kartenvorschau der Routenf hrung mit mehreren Zielen von de
75. smittel und Getr nke Tippen Sie auf ein Element um dessen Kaloriengehalt als Zielwert f r Ihr Fitnesstraining zu w hlen Nach Einstellung der Werte k nnen drei verschiedene Trainingsmethoden ausgew hlt werden Mit GO starten Sie das Training ohne zus tzliche Navigation Die Trainingsroute h ngt ganz vom Benutzer ab Sie k nnen anhand der Parameter auch eine Route planen w hlen Sie dazu die Option Route planen Weitere Informationen zur Route planen Funktion finden Sie in Kapitel 3 5 Parameter f r die Trainingsdauer sind Entfernung Zeit und Kalorienverbrauch 33 SA osn a Gs Traning Entfernung verbleibend 0000 7 03 Entfernung Akt Zeit 10 0 04 13 mp A3 Geschw Max Geschw 42 3 45 1 Training nach Entfernung SA Bn gh Ss SA ob KH Verbleibende Zeil a Verbleibende Kalorien 00 20 47 293 06 23 04 13 10 01 27 Inaktiv Entfernung Geschw Entfernung 02 10 10 0 196 10 0 lt E gt bw X gt Training nach Zeit Training nach Kalorien Die obere H lfte dieser Bildschirme zeigt die verbleibenden Einheiten Entfernung Zeit Kalorienverbrauch an mit visuellen Hilfsmitteln zum gesch tzten Trainingsverlauf Weiter unten auf dem Bildschirm finden Sie die Computer Tippen Sie auf einen Computer um die Liste der verf gbaren Tourencomputer zu ffnen und die Trainingsbildschirme so informativ wie m glich zu gestalten Parameter f r die Trainingsintensit t s
76. stellen verringert sich die Tempo und eine gr ere Entfernung erh ht den Kalorienverbrauch gt os gb Zu Traning Kalorien Zone Herzfregq 308 139 148 BPM G0 k gt Das Training kann nach Entfernung Zeit Kalorien Geschw Tempo oder Zone Herzfreg eingestellt werden Nach Einstellung der Werte k nnen drei verschiedene Trainingsmethoden ausgew hlt werden Mit GO starten Sie das Training ohne zus tzliche Navigation Die Trainingsroute h ngt ganz vom Benutzer ab Sie k nnen anhand der Parameter auch eine Route planen w hlen Sie dazu die Option Route planen Weitere Informationen zur Route planen Funktion finden Sie in Kapitel 3 5 Wenn Sie die rechte Schaltfl che unten auf dem Bildschirm E dr cken ffnet sich der Bildschirm Meine Touren wo Sie f r das Training eine zuvor aufgezeichnete oder importierte Route ausw hlen k nnen Tippen Sie auf eine Route um die Trainingsstrecke festzulegen W hlen Sie f r Rennstrecken weitere Infos siehe Kartensymbol und klicken Sie dann auf GO Kapitel 3 3 das Rennsymbol und f r ein einfaches Training das 35 Parameter f r die Trainingsdauer sind Entfernung Zeit und Kalorienverbrauch gt s a eu Traning Entfernung verbleibend 7 03 Entfernung Akt Zelt 10 0 04 13 mm ss Geschw Max Geschw 42 3 45 1 Training nach Entfernung gt osn a un Traning Verbleibende Zeil 00 20
77. te dorthin Skil ufe und Skifahr Leistungen werden gemessen und k nnen sp ter ausgelesen werden Wenn das Ski Konto aktiviert ist zeigt das Ger t Ski Pisten Skilifte und alle Ski bezogene POls wie Skischulen und Skiverleihe an Das Ger t verwendet diese Skipisten und Lifte f r die Routenf hrung sodass jeder Skifahrer in der Lage ist auf den Pisten zu navigieren und seine genauen Abfahrten aufzuzeichnen F r die Aktivierung eines Ski Profils w hlen Sie ein Profil in dem der Typ Ski eingestellt ist oder erstellen Sie ein neues Profil mit der Typeinstellung Ski Sal 11 08 Profil MTB Ea Rennrad Fu g nger Wander Ski Profil f r Ski Aktivit ten Wenn das Ski Profil noch nicht konfiguriert ist dann werden Sie aufgefordert die richtige Konfiguration daf r vorzunehmen 73 Das Ski Profil ist noch nicht konfiguriert M chten Sie es jetzt einrichten Y x Ja Ski Profil jetzt einrichten Wenn Nein ausgew hlt ist werden die Standardparameter Bergab mit Anf nger Einfache Pisten verwendet werden Wenn Ja ausgew hlt ist werden die Routenoptionen f r die Ski Profileinstellungen angezeigt Auf dieser Seite der Routeneinstellungen k nnen Einstellungen wie Schwierigkeitsgrad und Skityp eingestellt werden Sal 11 08 Routeneinstellung Skitypen Bergab Min Schwierigkeitsgrad Anf ngen Max Schwierigkeitsgrad Lei Enable All Disabled Ski Li
78. um gebracht wird Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umst nden das Ger t zerst ren Sobald das Ger t Zimmertemperatur erreicht hat kann es gefahrlos ange schlossen werden e Sch tzen Sie das Navigationsger t vor N sse Staub hohen Temperaturen und direkter Sonneneinstrahlung Sonst kann es zu Fehlfunktionen und Sch den an Elek tronik oder Geh use kommen e Lassen Sie das Navigationsger t nicht fallen und setzen Sie es keinen starken St en aus e Legen Sie keine Gegenst nde auf das Ger t oder das Display e Es besteht Verletzungsgefahr wenn das Display bricht Sollte dies passieren packen die geborstenen Teile mit Schutzhand schuhen o ein und senden Sie diese zur fachgerechten Entsorgung an den Service Waschen Sie anschlie end Ihre H nde mit Seife da nicht auszuschlie en ist dass Chemikalien ausgetreten sein k nnten e Decken Sie Ger t und Netzadapter w hrend des Aufladens nicht ab um eine Besch di gung durch unzul ssige Erw rmung zu ver meiden e Bringen Sie das Navigationsgert t nicht in die N he von starken Magnetfeldern Diese k nnen den Speicher und gespeicherte Daten besch digen e Verwenden Sie nur das Original Zubeh r e Verwenden Sie zum Reinigen keine scharfen Chemikalien aggressive oder scheuernde Reinigungsmittel Entsorgen Der Artikel seine Verpackung und der mitge lieferte Akku wurden aus wertvollen Materia lien hergestellt die wiederverwert
79. va Nur f r TEASI ONE amp Nur f r TEASI VOLT 3 3 Fitness Mit der Option Fitness k nnen Sie anhand einiger Parameter auf die Sie besonderen Wert legen eine Route festlegen Diese Parameter lassen sich in zwei Gruppen einteilen Sie k nnen festlegen wie lange Sie trainieren m chten oder die Intensit t Ihres Trainings Es stehen zwei unterschiedliche Parameter zur Verf gung mit denen sich die Benutzeroberfl che f r ein optimales Benutzererlebnis flexibel und individuell gestalten l sst Die Regeln f r das Training werden anhand der beiden Parameter manuell eingestellt Tippen Sie auf die Anfangszahlen eines Parameters um ihn in den gew nschten Wert zu ndern Die anderen Parameter ndern sich entsprechend Wenn Sie z B eine h here Geschwindigkeit einstellen verringert sich die Tempo und eine gr ere Entfernung erh ht den Kalorienverbrauch 32 4 Kalorien An _ 308 Go 1 Das Fitness kann nach Entfernung Zeit Tempo Geschwindigkeit und Kalorienverbrauch eingestellt werden Kalorien kann auch durch Auswahl eines Elements aus einer Liste von Lebensmitteln und Getr nken eingestellt werden Durch Antippen auf Kalorien erscheint die Liste gt os ah KZ Kalorien g Blaubeermuffin 1509 Ogi O Flasche Bier 0 Ca 5 St ck Kuchen D Eiskaffee 400 Ca Gro er Elsbecher So Cal D Tafel Schokolade ec Hal Rostbratwurst mit Brot 1 aj PF i Pizza SelamiK se Liste der Leben
80. vigationsanweisung n hern w hlen Sie die Option Navigation Die Tonfrequenz kann hier von 950 Hz bis 3500 Hz ebenfalls eingestellt werden Wenn Sie die Tonh he des Pieptons senken m chten bewegen Sie den Schieberegler zu der linken Seite Um einen h here Tonh he des Pieptons einzustellen bewegen Sie den Schieberegler nach rechts 86 3 8 9 Bildschirm gt os sh Tw Badsehirm Skin ausw hlen Durikel AL r Helligket O as Dunkel Heu Ois Lichttimer 20 Sekunden 10 Sekunden Hie Schlaflimer 10 Minuten 10 Menunen Nie Bildschirmeinstellungen Unter Bildschirm finden Sie Einstelloptionen zu Design Helligkeit Timern und Bildschirmkalibrierung Mit der Designauswahl k nnen Sie je nach Lichtverh ltnissen zwischen Dunkel Hell und Auto w hlen Die Funktion Auto wechselt bei Sonnenuntergang und Sonnenaufgang zwischen dunklem und hellem Design je nach aktueller GPS Position und der Einstellung der Uhrzeit Unter Bildschirm k nnen zwei verschiedene Helligkeiten mit dem entsprechenden Regler angepasst werden N Der Schieberegler dargestellt durch die Schaltfl che Y ist die Standby Helligkeit LE gt Der Schieberegler dargestellt durch die Schaltfl che ist die Betriebshelligkeit Der Timer f r die Hintergrundbeleuchtung kann ebenfalls hier eingestellt werden Tippen Sie auf den Schieberegler und verschieben Sie ihn auf den g
81. werden Alle Jahr Monat Woche Tag Ausgew hlte Zeitintervalle werden oben im Bildschirm angezeigt Jun 2014 lt gt 01 06 2014 30 06 2014 Wenn Sie dieses Feld antippen ffnet sich ein Fenster mit einer Datumsauswahl in dem Sie die gew nschte Zeit festlegen k nnen Datum eingeben mE vV x Sie k nnen mit Pluszeichen erh hen und mit dem Minuszeichen verringern Akzeptieren Sie die nderungen mit dem H kchen oder l schen Sie sie mit X Der obere Text entspricht der Einheit des ausgew hlten Zeitintervalls z B 1 2014 steht f r die erste Woche im Jahr 2014 und der untere Text gibt das exakte Intervall an ae Durch Antippen des Datenquellenw hlerss k nnen zwei verschiedene Quellen ausgew hlt werden 31 AA os ah KH Stats Statistik einstellen Aufzeichnungsnlormakanen Alla Infarmahonen Die Statistik basiert nur auf den Aufzeichnungsdaten x Datenstatistik Unter Aufgezeichnete Routendaten finden Sie die aggregierten Werte der auf dem Ger t aufgezeichneten Routen Alle Daten zeigt alle seit dem ersten Einschalten Reset des Ger ts erfassten Daten W hlen Sie eine Option aus indem Sie auf die entsprechende Optionsschaltfl che tippen Durch Antippen der Links und Rechtspfeile k nnen Sie zwischen verschiedenen Bildschirmen mit unterschiedlichen Feldern wechseln ber die Reset Schaltfl che 9 k nnen Sie die Werte zur cksetzen Tone T
82. zer entstehen WARNUNG vor schweren Verletzungen und Sachsch den Schauen Sie immer nur dann auf das Display wenn Sie sich in einer sicheren Verkehrssituation befinden Beachten Sie die Stra enf hrung und die Verkehrszeichen Diese haben immer Vor rang vor den Anweisungen des Navigati onssystems Folgen Sie den Anweisungen des Navigati onssystems nur wenn es die Umst nde und die Verkehrsregeln erlauben Das Navigati onssystem bringt Sie auch dann ans Ziel wenn Sie von der berechneten Route abweichen m ssen Wenn Sie das Navigationssystem beim Rad fahren verwenden berpr fen Sie vor jedem Fahrtantritt den korrekten Sitz und den festen Halt der Halterung Verlassen Sie sich in unbekanntem oder abgelegenen Gel nde nicht alleine auf das Navigationsger t Bei Funkempfangsst rungen oder leerem Akku w ren Sie auf sich gestellt Halten Sie deshalb bei auf w ndigen Trips stets entsprechendes Kartenmaterial bereit VORSICHT vor leichten Verletzungen und Sachsch den e ffnen Sie niemals das Geh use des Navi gationsger tes e Setzen Sie das Navigationsger t keiner uberm igen Hitze oder K lte aus Es k nnte besch digt oder in seiner Funk tion beeintr chtigt werden e Setzen Sie Ihr Navigationsger t keinen starken Temperaturschwankungen aus Diese k nnen zur Kondenswasserbildung f hren e Warten Sie mit dem Anschluss des Netz adapters wenn das Ger t von einem kalten in einen warmen Ra

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents