Home

Samsung SCH-A410 manual do usuário

1. Licenciado pela QUALCOMM Incorporated sob uma ou mais das seguintes Patentes EUA Patente N 4 901 307 5 056 109 5 099 204 5 101 501 5 103 459 5 107 225 5 109 390
2. 62 Restri o Menu 9 5 3 Utilize este menu para restringir todas fun es de chamada no telefone e o acesso a Agenda Quando este recurso estiver ativado voc deve inserir o c digo do telefone para acessar as fun es restritas A senha predefinida 0000 Privac de Voz Menu 9 5 4 Utilizada somente em redes digitais a Privacidade de voz codifica o canal de voz para que outras pessoas n o escutem sua conversa Utilize este menu para ativar ou desativar a Privacidade de voz Padr o o telefone utiliza uma linha padr o para as chamadas e Otimizado o telefone faz e recebe liga es em uma linha de seguran a altamente codificada mM Essa fun o pode n o estar dispon vel em todas as reas Entre em contato com seu provedor de servi o para obter detalhes e para saber sobre disponibilidade Modem Menu 9 5 5 Seu telefone pode ser utilizado como um modem em seu PC para enviar e receber dados digitais quando conectado a um computador com Windows Utilizando seu telefone como modem voc pode acessar dados de softwares aplicativos Windows sem utilizar cabos VI O telefone dever estar em uma rede digital para receber ou enviar dados Utilize este menu para alterar o modo do telefone para ser utilizado como um modem Som cham voz recebe somente chamadas de voz S rec dados recebe somente chamadas de dados N m emerg Menu 9 5 6 Utilize este menu para armazenar os n meros d
3. automaticamente e obter servi o utilizando a nova configura o de NAM PRL Menu 9 6 4 Seu telefone pode encontrar uma rede de provedor de celular na Lista de Roaming Preferencial PRL uma lista de classe de bandas e canais que o telefone utiliza quando tenta localizar e conectar se a um sistema enquanto est em roaming Neste menu voc pode ativar ou desativar o uso do PRL Ligar o telefone procura e lista todos os sistemas de provedor de rede dispon veis para sua rea Desligar o telefone procura o canal padr o para localizar sua pr pria rede Informa es de sa de e seguran a Informa es de certifica o SAR Esse telefone atende as diretrizes da Ag ncia Nacional de Telecomunica es ANATEL referentes exposi o a ondas de r dio Seu telefone celular um transmissor e receptor de r dio Ele projetado e fabricado para n o exceder os limites de emiss o para exposi o energia de radiofrequ ncia RF estabelecidos pela Anatel Estes limites fazem parte de diretrizes mais amplas e estabelecem os n veis permitidos de energia de radiofrequ ncia para a popula o em geral Essas diretrizes s o baseadas em padr es de seguran a que s o desenvolvidos por organiza es cient ficas independentes por meio de estudos cient ficos peri dicos e avalia o dos mesmos Os padr es incluem uma substancial margem de seguran a projetada para garantir a seguran a de todas as pesso
4. 5 e 6 para inserir Hello no modo T9 Portugu s O modo T9 sugere a palavra que voc est inserindo que ser exibida no visor Ela pode mudar a cada tecla pressionada Digite a palavra inteira antes de editar ou apagar quaisquer letras digitadas Quando a palavra for exibida corretamente v para a etapa 4 Caso contr rio pressione 0 para exibir as palavras alternativas para as teclas que voc pressionou Por exemplo Com e Ano utilizam 2 6 e 6 Pressione para inserir um espa o e insira a pr xima palavra 21 z 2 ES a im Pei Insira texto Dicas para a utiliza o do modo T9 Portugu s 22 Pressione 1 para inserir pontos ou ap strofos automaticamente Pressione Pressione 4 para inserir um espa o x para alterar entre mai sculas e min sculas Min scula T9 word Primeira mai scula dispon veis Pressione cursor Pressione T9 Word e Mai scula T9 WORD est o Esquerda ou Direita para mover o CLR para apagar os caracteres um a um Mantenha a tecla CLR pressionada para limpar o visor Para digitar as palavras n o encontradas no modo T9 Portugu s altere o modo de inser o de texto para o modo Alfa Como utilizar o modo Num rico O modo Num rico permite que voc insira n meros Pressione as teclas correspondentes aos d gitos desejados Como utilizar o modo de S mbolos O modo de S
5. o telef nica estiver configurada como Todos ativados ser solicitado que voc se conecte ao servidor 3 Selecione o aplicativo que voc deseja baixar e siga as instru es na tela Como gerenciar os aplicativos Brew 1 Selecione o cone Configura es As seguintes op es ficam dispon veis Colocar aplicativos em ordem altere a ordem dos aplicativos baixados Mover aplicativos mova um aplicativo para outra pasta Gerenciar aplicativos exibe a quantidade de mem ria utilizada e restante Exibi o do menu principal altere o modo de visualiza o da tela de menu principal Alertas de cobrang a de liga o telef nica defina se deseja ou n o que o telefone o alerte cada vez que voc acessar o servidor Brew Exibir hist rico exibe os registros de sua procura Como visualizar as informa es de ajuda 1 Selecione o cone Ajuda 2 Selecione um item de ajuda 35 E S Q 3 ta S 3 B je s E z o D o v sz D cu N E Fun es de menu WAP Menu 3 O navegador WAP Wireless Application Protocol permite que voc acesse a Internet sem fio Ao utilizar o navegador voc pode acessar as informa es atualizadas e uma ampla variedade de conte do de m dia Acessar Wap Menu 3 1 Utilize este menu para conectar seu telefone rede e carregar o navegador WAP Como navegar utilizando o navegador WAP Para Pressione percorrer pelos itens do as teclas
6. Dependendo do software instalado ou do provedor de servi os algumas das descri es neste manual podem n o corresponder com as de seu telefone Dependendo do pa s o telefone e os acess rios podem parecer diferentes das ilustra es neste manual SAMSUNG ELECTRONICS Este produto est homologado pela Anatel de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolu o no 242 2000 e atende aos requisitos t cnicos h 9 A NA TEL aplicados incluindo os limites de exposic o da Taxa de Absorc o Espec fica referente a campos el tricos magn ticos e eletromagn ticos de radiofreq ncia de acordo Ag ncia Nackonal de T odecomunn ades com a Resoluc o no 303 2002 DUD 23752 C7 42317 World Wide Web Impresso no Brasil http www samsungmobile com br C digo No GH68 09497A http www anatel gov br Portugu s 02 2006 Rev 1 0 SCH A410 Manual do Usu rio AN Precau oes Importantes de seguran a Mm O n o cumprimento das mesmas pode ser perigoso ou ilegal Utilize a seguran a ao dirigir o tempo todo N o use o telefone celular ao dirigir Estacione o ve culo primeiro Desligue o telefone quando estiver reabastecendo o ve culo N o use o telefone em postos de gasolina postos de servi os ou pr ximo de produtos qu micos ou inflam veis Desligue a bordo de avi es Telefones celulares podem causar interfer ncia Utiliz los em aeronaves perigoso e ilegal Desligue o telefone qu
7. Nunca o telefone n o o avisa Ao iniciar o telefone o alertar quando voc iniciar o navegador Ao terminar o telefone o alertar quando voc sair do navegador Ambos o telefone o alertar quando voc iniciar o navegador e sair dele msg Op es Menu 9 4 2 Utilize este menu para definir o que acontecer se uma nova mensagem de alerta da web for recebida do servidor da web Permitir o telefone acessa automaticamente as novas mensagens WAP Perguntar o telefone perguntar se aceita ou rejeita as novas mensagens WAP Negar o telefone rejeitar as novas mensagens WAP e D Q EN D a q S Q e o o N o o 2 D Led XO 61 E Fung es de menu Seguran a Menu 9 5 Utilize este menu para proteger o telefone contra uso n o autorizado Para acessar o menu Seguran a voc precisa inserir o c digo do telefone Este c digo predefinido como 0000 Bloquear tel Menu 9 5 1 Utilize este menu para bloquear o telefone Desbloquear o telefone permanece desbloqueado Ao ligar o telefone ser bloqueado automaticamente na pr xima vez que voc lig lo Blog agora o telefone bloqueado imediatamente Quando o telefone est bloqueado voc deve inserir o c digo do telefone toda vez que acessar as fun es de menu C d bloqueio Menu 9 5 2 Utilize este menu para alterar o c digo do telefone O c digo predefinido 0000
8. Roaming ajusta o telefone para emitir um bipe quando seu telefone entra em roaming Tom Tecla Menu 6 3 4 Utilizando este menu voc pode definir o som do teclado que o telefone emite quando voc pressiona uma tecla Mi Voc pode ajustar o volume do som das teclas utilizando A v no modo de Espera Volume ajuste o volume do som do teclado Tipo selecione um som que o telefone emitir ao pressionar uma tecla Dura o do tom defina tons DTMF curtos ou longos a serem enviados para acessar tele servi os como uma conta banc ria Se o servi o for digital como a maioria os tons DTMF curtos quase sempre funcionar o Liga Desliga Menu 6 3 5 Utilize este menu para ativar ou desativar o som que o telefone emite quando ligado ou desligado Visor Menu 6 4 Utilize este menu para alterar as configura es do visor e das luzes Estilo do menu Menu 6 4 1 Utilize este menu para alterar o estilo do menu Voc pode selecionar as op es Lista ou I cones Papel de parede Menu 6 4 2 Utilize este menu para alterar a imagem de fundo a ser exibida no modo de Espera Selecione uma imagem das seguintes categorias de imagens Imagem padr o selecione uma das imagens padr o mM Ao selecionar Rel gio dual o telefone exibe os rel gios anal gicos para dois fusos hor rios selecionados no menu Rel gio dual p 52 Fotos Imagens permite que voc selecione uma das fotos armaz
9. es sobre o uso de equipamentos de r dio em postos de abastecimento dep sitos de combust veis e reas de distribui o f bricas de produtos qu micos ou nos locais onde h opera es explosivas em andamento reas com atmosferas potencialmente explosivas s o com frequ ncia embora nem sempre sinalizadas claramente Essas reas incluem sob conv s de barcos transfer ncia de produtos qu micos ou instala es de armazenagem ve culos utilizando g s de petr leo liquefeito como propano ou butano reas com ar impregnado de produtos ou part culas qu micas como gr os p ou poeira met lica e qualquer outra rea em que normalmente haja aviso para desligar o motor do ve culo Chamadas de emerg ncia Este telefone como qualquer outro aparelho celular utiliza sinais de r dio e redes celulares e terrestres bem como fun es programadas pelo usu rio que n o podem garantir a conex o em qualquer condi o Desta forma voc n o deve confiar apenas em seu telefone celular para comunica es essenciais emerg ncias m dicas por exemplo S e 3 Q c Q D S iz a q q lt os A a Para efetuar ou receber chamadas o telefone deve estar ligado e em uma rea de servi o com sinal celular de for a adequada Chamadas de emerg ncia podem n o ser 69 E Informa es de sa de e seguran a poss veis em todas as redes de telefonia celular ou quando estiverem em uso determina
10. seu telefone para tirar fotos Para acessar este menu pressione no modo de Espera i N o fotografe pessoas sem sua permiss o N o fotografe em locais onde o uso de c meras fotogr ficas n o permitido N o fotografe em locais onde voc possa interferir na privacidade de outras pessoas Tirar foto A c mera produz fotos em v rios modos A c mera produz fotos em J PEG Mi Quando voc fotografa uma figura utilizando luz do sol ou em condi es de brilho excessivo as fotos podem apresentar sombra Acesse o menu Tirar foto para ligar a c mera e mudar o visor para o modo de Captura Voc tamb m pode manter a tecla 131 pressionada no modo de Espera Fa a os ajustes desejados Pressione lt Op es gt para acessar as op es da c mera P pr xima se o Utilize o teclado para alterar as configura es da c mera P p 28 Pressione lt lbum gt para acessar a pasta Fotos Imagens Pressione ou OK para tirar uma foto Para Pressione utilizar as op es de foto Opc es P p 28 enviar a foto via MMS lt Enviar gt salvar a foto OK 27 E Fun es de menu Como utilizar as op es da c mera no modo Captura No modo de Captura pressione lt Op es gt para acessar as seguintes opc es Temporizador define um tempo predefinido antes da c mera tirar uma foto Multishot permite que voc tire fotos sucessivam
11. 3 1 Utilize este menu para selecionar um volume para a campainha de chamada alerta de mensagem alarmes ou alarme do calend rio dependendo do lugar em que voc est Silencioso o telefone n o toca Vibrar o telefone vibra mas n o toca 1 bipe o telefone emite um bipe N vel 1 8 seleciona um volume para a campainha de chamada Quanto maior o n mero de barras mais alto o volume N v 1 8 Vib o telefone vibra e depois toca P As op es de volume podem variar dependendo do item selecionado 50 Tipo campainha Menu 6 3 2 Utilize este menu para selecionar o tipo de campainha para as chamadas recebidas alerta de mensagem alarme do calend rio ou chamadas de voz dados Alertas Menu 6 3 3 Utilize este menu para que o alerta do telefone bipe o informe que determinados eventos ocorreram Servi o alertas ajusta o telefone para emitir um bipe quando voc sai ou retorna para a rea de servi o Conectar ajusta o telefone para emitir um bipe quando sua liga o for conectada ao sistema Desconectar ajusta o telefone para emitir um bipe quando sua liga o for desconectada do sistema Sinal fraco ajusta o telefone para emitir um bipe quando uma chamada for perdida durante a conversa o devido ao enfraquecimento do sinal Tom minuto ajusta o telefone para emitir um bipe a cada minuto durante uma chamada efetuada para mant lo informado da dura o da chamada
12. B O modo de inserc o de texto aparece quando o cursor est em um campo de texto Pressione lt Menu gt para alterar para os modos T9 Portugu s Alfabeto e Num rico Pressione x para alternar entre mai sculas e min sculas Exemplo Como redigir uma mensagem de texto D E F onm Escrever msg gt cm z z s t qe SESTAO im Ec EO O 0o o sa o U N xoc ESI e EU Indicador do modo de Menu Pr xima inser o de texto Dicas para a utiliza o do modo Alfabeto Para inserir a mesma letra duas vezes ou uma letra diferente da mesma tecla espere alguns segundos at que o cursor seja deslocado para a direita automaticamente ou pressione Direita Ent o digite a pr xima letra Pressione para inserir um espa o Pressione x para alterar entre mai sculas e min sculas Min scula abc Primeira mai scula Abc e Mai scula ABC est o dispon veis Pressione Esquerda ou Direita para mover o cursor Pressione CLR para apagar os caracteres um a um Mantenha a tecla CLR pressionada para apagar o visor Como utilizar o modo T9 Portugu s O T9 um modo de inser o de texto preditivo que permite que voc digite qualquer caractere utilizando toques nicos de teclas Como inserir uma palavra no modo T9 Portugu s 1 Pressione 2 a 9 para come ar a inserir uma palavra Pressione cada tecla uma vez para cada letra Por exemplo pressione 4 3 5
13. Menu 1 4 Utilize este menu para apagar os registros armazenados em cada um dos tr s registros de chamadas Voc tamb m pode apagar todos os registros de chamada de uma vez selecionando Todas 34 Utilize este menu para exibir o registro de tempo das chamadas efetuadas e recebidas O tempo real faturado pelo seu provedor de servico variar ltima chamada verifica a dura o da ltima chamada Total verifica a dura o total de todas as chamadas efetuadas e recebidas Tempo de uso verifica o n mero e a dura o total de todas as chamadas efetuadas e recebidas desde que o telefone foi enviado da f brica Apagar tudo apaga os tempos totais de chamada exceto o Tempo de uso Downloads menu 2 Voc pode fazer o download de v rios aplicativos Brew e arquivos multim dia tais como melodias e imagens da Internet Voc tamb m pode armazen los e gerenci los Utilize este menu para conectar seu telefone ao servidor Brew predefinido e fa a o download de uma s rie de aplicativos Brew Como fazer o download dos aplicativos 1 Selecione o cone Download Center O seguinte menu fica dispon vel Cat logo navegue pelo servidor e adquira aplicativos Procurar procure um aplicativo espec fico inserindo uma palavra chave Sobre Download exibe informa es de ajuda sobre a utiliza o do menu Download Center 2 Selecione Cat logo Ivi Quando a opc o Alertas de cobranca de liga
14. X para exibir a lista de n meros recentes 2 V at o n mero que deseja discar e pressione NI 23 E Fun es de chamada 24 Como efetuar uma chamada a partir da Agenda Uma vez que voc tenha armazenado um n mero na Agenda voc pode discar o n mero selecionando o a partir da Agenda P p 30 Voc tamb m pode utilizar o recurso de discagem r pida para atribuir os n meros discados com mais frequ ncia a n meros espec ficos Voc pode rapidamente disc los pressionando as teclas num ricas associadas P p 32 Como efetuar uma discagem de emerg ncia Voc pode efetuar chamadas para os n meros de emerg ncia padr o tais como 190 192 e 193 na Lista de n meros de emerg ncia mesmo se o telefone estiver bloqueado ou todas as chamadas efetuadas forem restritas p 63 Discagem r pida Quando voc armazena um n mero na Agenda um n mero da posi o atribu do ao n mero para que voc possa disc lo ao inserir seu n mero de posi o Para posi es de 1 d gito mantenha pressionada a tecla num rica correspondente Para outras posi es pressione a primeira tecla num rica e mantenha pressionada a ltima tecla num rica Como encerrar uma chamada Pressione 61 Como atender uma chamada Quando voc recebe uma chamada o telefone toca e exibe a imagem de chamada recebida Pressione para atender a chamada Dicas para atender uma chamada Quando Qualq tecla n
15. ao pressionar Esquerda ou Direita 2 Pressione Para baixo 3 Escolha a foto desejada e pressione lt Ver gt Como utilizar as op es de foto Ao visualizar uma foto pressione lt Op es gt para acessar as seguintes op es As op es podem variar dependendo da pasta selecionada Definir define a foto como papel de parede para o visor principal ou como uma imagem de identifica o de chamada para um registro na Agenda Renomear altera o nome do arquivo Mover move o arquivo para outra pasta Bloquear bloqueia o arquivo para proteg lo de ser apagado ou desbloqueia o arquivo Apagar apaga o arquivo selecionado Informa o acessa as propriedades do arquivo A partir da lista de arquivos pressione lt Op es gt para acessar as seguintes op es Nova pasta adiciona um novo lbum Enviar envia o arquivo via MMS Definir define a foto como papel de parede para o visor principal ou como uma imagem de identificac o de chamada para um registro na Agenda Ver lista altera o modo de visualiza o do visor Organizar altera a ordem de classifica o Slide Show veja todas as fotos como uma exibi o de slide e Renomear altera o nome do arquivo Mover move o arquivo para outra pasta Bloquear bloqueia o arquivo para proteg lo de ser apagado ou desbloqueia o arquivo 29 et ES Q EN S 8 TA c T 3 gt E Fung es de menu
16. aparelho O manuseio brusco pode danificar circuitos internos N o utilize produtos qu micos fortes solventes ou detergentes fortes para limpar o aparelho Limpe com um pano macio N o pinte seu aparelho Isso pode impedir o movimento das pe as do aparelho e prejudicar o funcionamento adequado N o coloque o telefone dentro ou em cima de aparelhos de aquecimento como forno microondas fog o ou aquecedor O telefone pode explodir se for superaquecido Utilize somente a antena fornecida ou aprovada Antenas n o autorizadas e modifica es dos acess rios podem danificar o telefone e violar as regulamenta es relacionadas a dispositivos de r dio Se seu telefone bateria carregador ou qualquer acess rio n o estiver funcionando adequadamente leve o ao centro de servi os credenciado mais pr ximo Os funcion rios do centro de servi os ir o auxili lo e se necess rio providenciar o reparo do aparelho S Ei 3 a O Q 53 a a ie a 8 is ES oS E e a 71 40pD pu A z op oqtutteo 9pep o 10p pu A q OHGNHA HA OTA OAIHONAANA HAS V O VASA 05 19puT 9UION WodvidWoo Oq soava REA 0IFV HOS pow 4vjnjo uof al SN SNVS V WOD Vl3awlq VHNI1 Vr1S Tct bel 0080 ovs Eb YVINTAD OSIANAS Opejsq amp duio ep eq TEOSTA VION ED oN uoj l OpeIsH id O peptO HSV34gq ON SVAVZINOLN
17. armazenadas no servidor de MMS Salvar mensagem define o que o telefone vai fazer quanto s mensagens enviadas Avisar O telefone pergunta se voc deseja salvar a mensagem N o salvar O telefone n o salva a mensagem na Sa da Auto salvar O telefone salva imediatamente uma c pia da mensagem Config entrada voc pode definir as configura es padr o MMS para receber mensagens Notifica o define se o telefone recupera as mensagens manual ou automaticamente Avisar o telefone pergunta se voc deseja recuperar as novas mensagens Autom tico o telefone recupera automaticamente as novas mensagens sem nenhuma notifica o e salva as em Entrada Auto apagar define o que acontece se uma nova mensagem for recebida quando a Entrada estiver cheia Desligar O telefone avisa que voc precisa apagar as mensagens antigas para receber as novas Ligar O telefone automaticamente apaga as mensagens mais antigas a fim de receber as novas mensagens Mensagens Padr o voc pode criar e utilizar mensagens padr o que voc frequentemente utiliza Voc pode armazenar 10 mensagens padr o e edit las Selecione uma mensagem e pressione lt Menu gt Voc pode criar uma mensagem de texto curta e para acessar as seguintes op es envi la a outros telefones m veis Editar edita a mensagem 1 Selecione Novo Torpedo Apagar apaga a mensagem 2 Insira o n mero de destino e pressione
18. de atribui o de atalho de som de visor e de idioma para adaptar suas prefer ncias Para acessar este menu pressione lt aoVivo gt no modo de Espera e selecione Meu Vivo Menu Principal Menu 6 1 Utilize este menu para personalizar as propriedades do modo de Menu Na tela Menu principal pressione lt Op es gt para acessar as seguintes op es Restaurar restaura o mode de menu padr o do telefone Mudar a ordem altere a posi o do cone de menu selecionado Mudar cone atribua um menu diferente para o lugar do menu selecionado A fun o do menu substitu do ser adicionada lista de menu Outras Fun es Ajuda acesse as informa es para alterar as propriedades do modo de Menu Para ver breves informa es sobre um menu escolha um cone do menu desejado e pressione lt Info gt Teclas Principais Menu 6 2 Voc pode utilizar as teclas de Navega o como atalhos para acessar os menus espec ficos diretamente no modo de Espera Utilize este menu para atribuir um atalho a uma tecla Como atribuir um atalho de menu 1 Selecione a tecla a ser utilizada como tecla de atalho 2 Pressione Para cima ou Para baixo para selecionar o menu a ser atribu do tecla 49 e ES Q S S S 8 D c lt lt S lt D 3 ped 2 E Fun es de menu Sons Menu 6 3 Utilize este menu para personalizar diversas configurac es de som Vol campainha Menu 6
19. es gt para acessar as seguintes op es Responder responde ao remetente Encaminhar encaminha a mensagem Apagar apaga a mensagem Chamar liga para o remetente Salvar salva o n mero na Agenda Mover move a mensagem da Entrada para a caixa Salvas Extrair n m extrai os n meros de telefone do texto da mensagem Extrair e mail extrai os endere os de e mail do texto da mensagem Extrair URL extrai os endere os URL Enviadas Menu 4 2 4 Essa pasta armazena mensagens que o telefone est tentando enviar enviou ou n o conseguiu enviar Nesta pasta os seguintes cones est o dispon veis E3 Mensagens que foram enviadas P Mensagens que seu telefone n o p de enviar E Mensagens que est o aguardando para serem enviadas A partir da lista de mensagens selecione a mensagem que voc deseja ver Ao visualizar uma mensagem pressione lt Op es gt para acessar as seguintes op es Reenviar envia a mensagem Apagar apaga a mensagem Rascunho Menu 4 2 5 Esta pasta armazena as mensagens salvas para serem enviadas posteriormente A partir da uma lista de mensagens selecione uma mensagem e pressione lt Reenviar gt para enviar a mensagem 2 ES A Q Q ua Aa lay 3 Q n v n E 2 5 o Es D 3 r E 45 E Fun es de menu 46 Para obter detalhes sobre as opc es de mensagem consulte a caixa Enviadas Salvas Menu 4 2 6 E
20. es nas medi es 66 nos requisitos adotados pelo governo para exposi o segura Os testes s o executados nas posi es e localiza es exigidas pela Anatel para cada modelo Embora possam existir diferen as entre os n veis de SAR para os diversos telefones e diferentes posi es todos eles atendem s exig ncias governamentais para exposi o segura Cuidados na utiliza o de baterias e Nunca use qualquer carregador ou bateria que esteja danificado Utilize a bateria apenas para o seu prop sito espec fico Sevoc utilizar o telefone pr ximo de uma estac o de base da rede ele consumir menos energia os tempos de conversa e de espera standby s o bastante afetados pela forca do sinal na rede celular e pelos par metros definidos pelo operador da mesma Otempo de carga da bateria depende da carga remanescente e do tipo da bateria e do carregador utilizados A bateria pode ser carregada e descarregada centena de vezes mas ir se desgastar gradualmente Quando o tempo de operac o tempo de conversa e de espera for sensivelmente mais curto do que o normal o momento de adquirir uma bateria nova Se n o for utilizada uma bateria completamente carregada ir se descarregar sozinha com o tempo Use apenas baterias e carregadores aprovados pela Samsung Quando um carregador n o estiver sendo utilizado desligue o da tomada N o deixe a bateria conectada ao carregador por mais de uma semana
21. j que o excesso de carga pode diminuir sua vida til Temperaturas extremas afetar o a capacidade de carga de sua bateria ela pode precisar ser resfriada ou aquecida antes da carga N o deixe a bateria em lugares quentes ou frios j que isso reduzir sua capacidade e vida til Sempre tente manter a bateria na temperatura ambiente Um telefone com uma bateria quente ou fria pode n o funcionar temporariamente mesmo que a bateria esteja totalmente carregada As baterias de Li ion s o especialmente afetadas por temperaturas abaixo de 0 C 32 F N o coloque a bateria em curto Pode ocorrer um curto circuito acidental quando um objeto met lico moeda clipes ou caneta causar uma conex o direta entre os terminais e da bateria as tiras de metais na mesma por exemplo quando voc transportar uma bateria de reserva no bolso ou em sua pasta Um curto circuito dos terminais pode danificar a bateria ou o objeto que caus lo e Jogue fora as baterias usadas segundo as regulamenta es locais Sempre fa a reciclagem N o incinere as baterias Seguran a ao dirigir No Brasil a legisla o n o permite o uso do telefone celular ao dirigir Ambiente de opera o Lembre se de obedecer quaisquer regulamentos especiais em vigor na sua regi o e sempre desligue seu telefone onde for proibido utiliz lo ou onde ele possa causar interfer ncia ou perigo Quando conectar o telefone ou outro acess rio a qual
22. mbolos permite que voc insira s mbolos Para Pressione exibir mais s mbolos Esquerda ou Direita selecionar um s mbolo a tecla num rica correspondente apagar o s s mbolo s CLR Fun es de chamada Recursos avan ados de chamada Como efetuar uma chamada 1 No modo de Espera insira o c digo da operadora o c digo de rea e o n mero de telefone 2 Pressione N P N o ligue o telefone em situa es em que o uso do celular proibido Pressione CLR para apagar o ltimo d gito ou mantenha a tecla CLR pressionada para apagar todo o visor Como utilizar as op es de discagem Ao inserir um n mero pressione a tecla lt Menu gt para acessar as seguintes op es Disc de 4 d g utiliza o recurso de discagem de quatro d gitos Esta opc o s fica dispon vel quando voc insere quatro d gitos Disc r pida utiliza o recurso de discagem r pida Esta op o s fica dispon vel quando voc insere um n mero correspondente posi o do Contato Chamar liga para o n mero Salvar salva o n mero na Agenda Pesquisar pesquisa o n mero a partir da Agenda Pausa prolong insere uma pausa prolongada Os n meros ap s a pausa ser o enviados quando voc pressionar Pausa 2 seg insere uma pausa de 2 segundos Os n meros ap s a pausa ser o enviados automaticamente Como rediscar os n meros recentes 1 No modo de Espera pressione
23. mensagem na Sa da Aviso p salvar o telefone pergunta se voc deseja salvar a mensagem ou n o Rascunho salva a mensagem na pasta Rascunho 5 Se voc estiver satisfeito com a mensagem inserida pressione lt Enviar gt Cx Postal Menu 4 2 2 Ao acessar este menu o visor mostra a ltima notifica o de correio de voz Percorra a notifica o desejada pressionando as teclas de Navega o Pressione lt Chamada gt para acessar o servidor do correio de voz para ouvir a mensagem Pressione lt Op es gt para acessar as seguintes op es e Ouvir acesse o servidor de correio de voz para ouvir a mensagem Apagar cone apague a notifica o selecionada Receb Menu 4 2 3 Esta pasta armazena todas as mensagens recebidas Como ver uma mensagem no momento do recebimento Quando uma mensagem foi recebida o telefone o alerta ao Exibir um cone de mensagem BZ com uma notifica o de texto Emitir um som ou vibrar dependendo da configura o de alerta de mensagem Para ler uma mensagem imediatamente pressione OK Como visualizar uma mensagem na Entrada Os cones a seguir podem aparecer na lista de mensagens e X Mensagens que foram lidas 3 Mensagens que n o foram lidas Mensagens urgentes Vermelho mensagens n o lidas Azul mensagem lida A partir desta lista de mensagens escolha uma mensagem que deseja ver Ao visualizar uma mensagem pressione lt Op
24. para discar o n mero ou OK para acessar as op es da Agenda Como utilizar as op es da Agenda Ao visualizar um contato pressione lt Menu gt para acessar as seguintes op es Editar edita o contato selecionado Apagar apaga o contato selecionado Caixa Postal Utilize este menu para se conectar ao servidor do correio de voz e acessar seus correios de voz VI Se provedor de servi os pode fornecer o n mero do servidor de correio de voz Vivo Agenda Utilize este menu para sincronizar sua lista de contatos na Agenda de telefones com um servidor remoto til proteger sua lista de contatos no caso de seu telefone ser perdido ou danificado Adic registro Utilize este menu para adicionar um novo contato na Agenda 1 Insira um n mero de telefone e pressione OK 2 Quando a op o Adic novo registro destacada pressione lt Pr xima gt 3 Selecione um tipo de categoria de n mero Insira um nome e pressione OK 5 Mude as configura es ou insira as informa es sobre o contato Nome atribui um nome caso o mesmo ainda n o tenha sido inserido Registro insere o n mero de posi o se necess rio z O Q 1 ua a q 3 q gt amp o o D E Fung es de menu Casa Trabalho Celular Pager Fax Sem categ adiciona um n mero em qualquer categoria Disc r pida seleciona um dos n meros armazenados para discagem r pida E mai
25. receber as novas Novo Torpedo configura as op es a seguir como configura es padr o ao criar uma nova mensagem N m retorno insere um n mero de retorno Salvar msg define o que o telefone vai fazer quanto s mensagens enviadas N o salvar O telefone n o salva a mensagem na Sa da Avisar antes O telefone pergunta se voc deseja salvar a mensagem Auto salvar O telefone salva imediatamente uma c pia da mensagem Modo inser o voc pode selecionar um modo de inser o de texto padr o ao criar uma nova mensagem Notif entrega configura a rede para inform lo quando a mensagem foi entregue Modelos voc pode editar as mensagens padr o predefinidas e criar novas mensagens padr o Voc pode utilizar as mensagens ao escrever uma mensagem Aviso voc pode definir os alertas do telefone para as novas mensagens recebidas durante uma chamada Ligar O telefone o alerta com um bipe e exibe o cone correspondente Desligar O telefone n o o alerta ativamente quanto s mensagens recebidas mas exibe o cone correspondente E mail Menu 4 3 Utilize este menu para utilizar o servi o de e mail do Navegador WAP Para mais detalhes sobre o servi o entre em contato com seu provedor de servi os 47 E ES Q S D a q 3 S z D Uu I v e amp o lt E Fung es de menu Chat Menu 4 4 Fotos I magens Menu 5 1 Utilize este me
26. Mantenha a tecla 4 pressionada lt aoVivo gt e selecione no modo de Espera Configura es gt Seguran a 2 Insira a senha padr o 0000 Selecione C d bloqueio Insira uma nova senha e pressione OK 5 Insira a nova senha novamente e pressione OK Selecione Bloquear tel 7 Selecione Ao ligar ou Bloq agora E a S s a Fa a atenda chamadas Fazer uma chamada Insira o c digo de operadora o c digo de rea e o n mero do telefone Fun es adicionais Utilize a c mera Tirar uma foto 1 Abra o telefone Pressione Para encerrar a chamada pressione 6 Atender uma 1 Quando o telefone estiver chamada tocando pressione 2 Para encerrar a chamada pressione 6 Ajuste o Pressione 4 v volume durante uma chamada Ver uma foto 2 No modo de Espera mantenha a tecla 01 pressionada para ligar a c mera Mire a lente no objeto e ajuste a imagem Pressione OK ou 13 para tirar uma foto Pressione OK ou 65 para salvar a foto No modo de Espera pressione G1 e selecione Album de fotos Escolha a foto desejada e pressione OK Utilize a Agenda Como um registro novo Adicionar um registro 1 No modo de Espera digite o n mero de telefone e pressione lt Gravar gt ou OK Selecione Adic novo registro um tipo de n mero Especifique as informa es de contato Nome Registro Casa Trabalh
27. Renomear pasta renomeia a pasta Apagar pasta apaga o nome da pasta Apagar apaga o arquivo selecionado Apagar tudo apaga todos os arquivos na pasta atual Informa o acessa as propriedades do arquivo Configura es Utilize este menu para alterar as configura es padr o da c mera Qualidade foto seleciona uma configura o de qualidade da imagem Som obturador seleciona o som que voc ouve quando pressiona o obturador OK Visor seleciona o modo de pr visualiza o da tela Tela Cheia exibe a imagem na tela inteira rea de captura exibe a imagem na propor o real 30 Nome padr o define o prefixo do nome padr o para os nomes de arquivo Agenda Voc pode armazenar os n meros de telefone na mem ria de seu telefone Os n meros da mem ria est o fisicamente separados mas s o utilizados como uma entidade nica chamada de Agenda Para acessar este menu pressione Agenda no modo de Espera Pesq nome Utilize este menu para pesquisar n meros na Agenda mM Pressione lt Agenda gt no modo de Espera e selecione Pesq nome para acessar rapidamente este menu Com pesquisar um registro 1 Pressione as teclas Esquerda ou Direita para selecionar um m todo de pesquisa 2 Insira as primeiras letras do nome que voc deseja ou selecione uma posi o de mem ria ou um grupo de chamadas 3 Selecione o nome que voc deseja 4 Pressione
28. Torpedo Recebidas 1 No modo de Espera pressione lt aoVivo gt e selecione Messaging gt Torpedo SMS gt Receb 2 Selecione uma mensagem 2 Selecione uma mensagem Utilize o reconhecimento de voz vl mmmn 1 No modo de Espera mantenha Seu telefone pode reconhecer comandos de voz avidos a tecl rS d Ph 4 func es ecla x pressionada espec ficos para discar para um n mero ou acessar func es 2 Diga um dos seguintes comandos zl Discagem por 1 No modo de Espera mantenha Ligar inicia a discagem por NS voz a tecla X pressionada voz a Agenda abre a lista de amp 2 D Ligar ga 9 Contatos m Diga um nome ou n mero de Memos de Voz grava um S telefone voice memo 4 Se o nome que voc ouvir n o Caixa Postal acessa o for o desejado diga N o n mero do Caixa Postal 5 Diga Sim quando voc ouvir o Portal de Voz acessa o que deseja n mero do Portal de Voz Se o nome tiver mais de um n mero selecione o tipo de n mero desejado 2 Pressione a tecla apropriada at que o caractere Modo T9 Portugu s Alfabeto Num rico e S mbolos desejado apare a na tela Voc pode inserir texto ou algumas fun es como transmiss o de mensagens Calend rio ou Agenda Teclas Caracteres na ordem de exibi o utilizando os modos T9 Portugu s Alfabeto Num rico 7 ES P 1 s UEM Sa Se 1 e S mbolos Como alterar o modo de inserc o de GCARAAA texto
29. V SVANJATA SYN SOdTdI0OGV STAVINTAO SINO TAL V IVd ONNSINVS Vd VOV LINTI VLINVSIVO tezoinjeu jonb enb op sopinby no sojueurpe op ojJu urpumau p ouroo uroq sepe1qonb no sepeour sepeque1r ojuoureu1o xo sejsodxo se3ed seno o seonse d sorojedns ouroo ojnpoud op lu t o ed eurroug osn op sojuvj nso1 souep no solr J q e 19909 ogu enueIe3 y VILNVAVO VISAA SOCIN TOXA SNALI TII Sojj sm ap sojuej so1 ojnpoud o sopesneo souep 1onbsrenb 10d oApsuodso1 v1os OLU ONNSINVS z 3 enuees pp sopinpoxa ojiourmsso1dxo op1s SotIoss op SEL ONNSIAVS v d soproou1oj so ogu onb sortgss op sonno 1onbsrenb uto3 sottoss 3e no s uoJ l snos op ojJu urpuorounj o d no sae njo souojo o snos uoo opesn no opexour nb ojueurroouioj nos op elas ogu onb ouossooe 1onb enb 10d osgsuodsor pump ewoy op v os ogu ONNSINVS V ouossooe no ojueurdmbo op ogSv ejsur p guew3 ogu ONNSINVS ouensn o ONNSINVS 2 anua operedos 0411989 ojtjuoo JOANOY os 0 92XT BIODUO IIVI WI OJIS 10d sepemojo os OAJeS ENULIvS VISIP soo3vorjrpour no souttos 1op lod opepi rqesuodsor no og e3uqo 1onb enb ounsse ogu ONNSINVS V VIINV3V2 3d S302IGNOO II ONRSIAVS P pep ridoid ogreuro as sopminsqns sorossooe 9 so1e n oo sauoga a op sojueuredinbo soe d seSod seroyeq sot1OSS op so SOPOL eut8tto ozed op guesa o od sepnueres ogI s sepinjnsqns seoe d no seed seuojeq sorossoov sareno S uoJ sO s lu eAmb sepeuororpuooor no seAou 10d s
30. a ao modo de Espera Sistema Menu 9 6 Este menu fornece lhe op es para selecionar uma rede Sel sistema Menu 9 6 1 O roaming permite que voc registre seu telefone em uma das redes mas utilize os recursos de outra se a sua rede n o estiver dispon vel O roaming relevante apenas em reas onde existam pelo menos dos provedores de servi o celular que tenham acordos de roaming v lidos Quando voc estiver utilizando outra rede o cone de Roaming Qi ser exibido 64 Somente local voc n o pode efetuar roaming Quando o sistema local n o estiver dispon vel e o cone Sem servi o for exibido e voc n o puder efetuar ou receber chamadas Padr o seu telefone procura automaticamente o primeiro sistema dispon vel Ajustar hora Menu 9 6 2 Quando voc precisar inserir manualmente a data e hora atuais em reas espec ficas onde a recep o de servi o de chamada fraca utilize este menu para ajustar a hora e data na tela de espera Somente assim voc pode utilizar os recursos da Agenda quando estiver fora da rea de servi o Insira a data e hora utilizando as teclas num ricas e pressione lt Salvar gt Selec NAM Menu 9 6 3 Seu telefone pode ter dois NAMs M dulo de Atribui o Num rica essencialmente utilizados para o n mero de telefone Utilize este menu para alternar seu servi o entre os dois n meros Se voc alterar o NAM o telefone desligar e ligar
31. a ver as chamadas n o atendidas recebidas ou efetuadas e a dura o das chamadas Para acessar este menu pressione lt aoVivo gt no modo de Espera e selecione Chamadas Este menu exibe as 20 chamadas efetuadas mais recentes Como acessar um registro de chamada 1 Pressione as teclas de Navega o para percorrer a lista de chamadas Pressione OK para ver os detalhes de uma chamada ou para discar um n mero Como utilizar as op es de registro de chamada Ao visualizar os detalhes da chamada ou a lista de chamadas pressione lt Menu gt para acessar as seguintes op es Chamar disca o n mero Salvar para n meros n o salvos na Agenda salva o n mero na Agenda Exibir registro exibido quando armazenado na Agenda de telefones mostra o n mero de telefone e o n mero da posi o da mem ria Prefixar adiciona um n mero adicional como c digo de rea ou c digo de fun o ao n mero do telefone E ES O Q 1 ua EM q 3 q e F gt o D n D c 33 E Fung es de menu Apagar apaga o n mero selecionado Enviar msg envia a mensagem ao n mero de telefone Enviar MMS envia a mensagem MMS ao n mero de telefone Recebidas Menu 1 2 Dura o Menu 1 5 Este menu exibe as 20 chamadas recebidas mais recentes Perdidas Menu 1 3 Este menu exibe as 20 chamadas mais recentes que voc n o atendeu Apagar registro
32. ando estiver pr ximo a equipamentos m dicos Hospitais ou cl nicas de tratamento de sa de podem estar usando equipamentos que possam ser sens veis energia externa de radiofrequ ncia Siga os regulamentos e leis em vigor Interfer ncia Todos os telefones m veis podem estar sujeitos a interfer ncias o que poderia afetar seu desempenho Atente se aos regulamentos especiais Siga quaisquer regulamentos especiais em vigor na sua regi o e sempre desligue seu telefone onde for proibido utiliz lo ou onde ele possa causar interfer ncia ou perigo Resist ncia gua Seu telefone n o a prova d gua Mantenha o seco Use da maneira correta Utilize apenas na posi o normal junto ao ouvido Evite contado desnecess rio com a antena quando o telefone estiver ligado Chamada de emerg ncia Digite o n mero de emerg ncia para a sua localidade atual e em seguida pressione a tecla 4 Mantenha o telefone longe de crian as pequenas Mantenha o telefone e todas as suas pe as incluindo os acess rios fora do alcance de crian as pequenas Acess rios e baterias Utilize apenas acess rios e baterias aprovados pela Samsung O uso de qualquer acess rio n o autorizado pode danificar seu telefone e pode ser perigoso lvi O telefone pode explodir se a bateria for substitu da por um tipo incorreto Descarte as baterias de acordo com as instru es do fabricante Utilize somente servico autorizado A
33. ar as seguintes op es Apagar apaga o voice memo selecionada Apagar tudo apaga todas os voice memos Renomear altera o nome do voice memo Informa o exibe as informa es sobre o voice memo 3 Pressione OK Apagar tudo Menu 8 2 3 3 Voc pode apagar todos os voice memos de uma vez Quando uma mensagem de confirma o for exibida pressione a tecla din mica Sim Configura es menu 9 V rios recursos diferentes do sistema do seu telefone podem ser personalizados conforme as suas prefer ncias 59 H A Q N q a lay ES Q m o E g N o D 7 D 3 c lt E Fun es de menu Ajuda Menu 9 1 Config Chamada Menu 9 2 Utilize este menu para ver as informa es sobre seu telefone Atend Vivo Menu 9 1 1 Liga para a central de chamadas Roaming Internacional Menu 9 1 2 Disca para a central de servico de roaming dependendo de sua posic o atual ou acessa mais informa es sobre seu provedor de servi o Info telefone Menu 9 1 3 Utilize este menu para ver as informa es sobre o seu telefone Vers o Menu 9 1 3 1 Exibe as informa es sobre seu telefone N m telefone Menu 9 1 3 2 Exibe seu n mero de telefone Gloss cone Menu 9 1 4 Permite que voc veja os cones a serem exibidos na tela ao utilizar o telefone 60 Atend autom Menu 9 2 1 Utilize este menu para o telefone atender as chamadas aut
34. arelho como uma calculadora fa a a contagem regressiva para um dia espec fico e ajuste a hora e data atuais Para acessar este menu pressione lt aoVivo gt no modo de Espera e selecione Outras Fun es gt PIM E a Q S D a q m m E E o e o gt z v s lt L 53 E Fung es de menu Hoje Menu 8 1 1 Utilize este menu para exibir os itens da Agenda armazenados para o dia atual na visualizac o Hoje Para mais detalhes sobre como armazenar itens consulte a sec o apropriada Ao visualizar a op o Hoje ou um evento pressione Menu para acessar as seguintes opc es Adicionar novo adiciona um novo evento Apagar apaga o evento Apagar tudo apaga todos os eventos para a data selecionada Calend rio Menu 8 1 2 Quando voc entra no menu Calend rio o calend rio na visualizac o M s aparece com a data de hoje indicada por uma caixa azul O dia selecionado sublinhado e os dias com eventos programados s o indicados por uma caixa verde Pressione lt Menu gt para acessar as seguintes op es Visualizar acessa o s lembrete s para aquela data 54 Adicionar novo adiciona um novo evento no dia Apagar tudo apaga todos os eventos selecionados Ir para data vai para uma data espec fica que voc inseriu Como inserir um novo evento agendado 1 V para uma data no calend rio 2 Pressione lt Menu gt e selecione Adicio
35. as independentemente de sua idade e estado de sa de O padr o de exposi o para telefones celulares m veis emprega uma unidade de medida conhecida como Taxa de 65 E Informa es de sa de e seguran a Absor o Espec fica Specific Absorption Rate SAR O limite de SAR estabelecido pela Anatel de 2 0 W kg Os testes de SAR s o conduzidos com a utiliza o de posi es padr o de opera o especificadas pela Anatel com o telefone transmitindo no seu n vel m ximo autorizado de pot ncia e em todas as bandas de frequ ncia testadas Embora o SAR seja determinada no n vel m ximo de pot ncia autorizado o n vel real de SAR do telefone quando em opera o pode ser bem inferior ao valor m ximo Isto ocorre porque o telefone projetado para operar em m ltiplos n veis de pot ncia de forma a utilizar apenas a pot ncia exigida para atingir a rede De forma geral quanto mais perto voc estiver de uma antena de esta o de base menor ser a pot ncia de sa da Antes que um modelo de telefone seja disponibilizado para sua venda ao p blico deve ser testado e certificado pela Anatel que o mesmo n o excede os limites estabelecidos No Brasil o limite de SAR para os telefones celulares utilizados pelo p blico de 2 0 Watts kg W kg ponderado por um grama de tecido O padr o incorpora uma margem de seguran a substancial para fornecer prote o adicional ao p blico e prevenir quaisquer varia
36. de navegador Navega o selecionar um item do OK navegador retornar p gina anterior CLR retornar home page e segure a tecla CLR 36 Como utilizar as op es de p gina do WAP A partir de qualquer p gina pressione lt Menu gt para acessar as seguintes op es In cio retorna para a homepage Encaminhar retorna tela anterior Enviar link envia a URL da p gina atual via SMS Favoritos exibe a lista de Favoritos Ir para URL insira manualmente o endere o de URL Mostrar URL exibe o endere o da URL da p gina da web atual Hist rico exibe os endere os dos websites visitados Pesquisar procura por quaisquer informa es espec ficas Recarregar recarrega a p gina atual Instant neos captura a p gina atual Avancgado utilize os seguintes recursos avan ados Reiniciar navegador reinicia o navegador Excluir cookies apaga todos os cookies os quais cont m informa es inseridas no website Multim dia configure o telefone para automaticamente fazer o download dos itens de m dia da p gina atual Modo de rolagem selecione o modo de rolagem ou defina a velocidade da rolagem Enviar referencial configure o navegador para enviar informa es de refer ncia do HTTP para o servidor da web cada vez que o navegador iniciado Tempo limite de conex o defina quanto tempo o telefone dever manter a conex o com a p gina da web atua
37. desejada 3 Insira o segundo n mero 4 Pressione lt Calc gt para ver o resultado 5 Para zerar a calculadora pressione CLR Hor rio mundial Menu 8 1 7 Utilize este menu para verificar as horas em qualquer parte do mundo Percorra o mapa pressionando as teclas de Navega o Para aplicar a configura o de hor rio de ver o DST Daylight Saving Time pressione lt H Ver o gt Para cancelar a configura o pressione lt H Normal gt Contagem Menu 8 1 8 Utilize este menu para contar quantos dias restam at um dia espec fico 1 Insira as informa es da contagem e pressione OK 2 Insira a data a partir da qual voc deseja realizar a contagem regressiva e pressione lt Salvar gt Como visualizar um contador 1 Escolha um contador 2 Pressione OK para ver os detalhes do contador 3 Pressione lt Menu gt para acessar as seguintes op es Editar edita o contador selecionado Apagar apaga o contador selecionado Adicionar novo adiciona um novo contador Servi os de Voz Menu 8 2 Utilize este menu para acessar os recursos relacionados voz Comando de Voz Menu 8 2 1 Seu telefone executa algumas fun es ou acessa menus espec ficos por um comando de voz 1 Acesse o menu Comando de Voz para ativar o reconhecimento de voz Voc tamb m pode manter x pressionada no modo de Espera Os seguintes recursos est o dispon veis Ligar disque um n mero dizendo um n
38. dos servi os da rede ou fun es do aparelho Verifique com os provedores locais de servi os celulares Para efetuar uma chamada de emerg ncia 1 Ligue o telefone 2 Insira o n mero de emerg ncia para o seu local atual N meros de emerg ncia podem variar dependendo do local 3 Pressione a tecla Alguns recursos em uso como Restri o de chamadas precisam ser desativados antes de efetuar essas chamadas de emerg ncia Consulte este documento e seu provedor de servi os local para telefonia celular Outras informa es importantes de seguran a Apenas o pessoal qualificado deve realizar manutenc es no telefone ou instalar o telefone em um ve culo Uma instalac o ou manutenc o incorreta pode oferecer riscos assim como anular qualquer garantia aplic vel ao dispositivo 70 Verifique regularmente se todos os equipamentos do celular em seu ve culo est o em ordem e funcionando adequadamente N o armazene ou carregue l quidos inflam veis gases ou materiais explosivos no mesmo compartimento em que voc guarda seu telefone suas pecas ou acess rios Para carros equipados com air bag lembre se de que os air bags inflam com muita for a N o coloque objetos incluindo equipamentos port teis ou instalados na rea que fica em cima do air bag ou na rea de abertura do air bag Se um equipamento sem fio estiver instalado inadequadamente e o air bag inflar poder o ocorrer s rios danos Deslig
39. e emerg ncia que podem ser discados manualmente a qualquer momento mesmo se o seu telefone estiver bloqueado ou se todas as chamadas efetuadas estiverem restringidas Para fazer uma chamada de emerg ncia no modo de Bloqueio insira um n mero programado e ent o pressione 4 AVI SO IMPORTANTE As chamadas de emerg ncia podem n o estar dispon veis em todas as redes sem fio em todos os momentos Uma conex o nem sempre pode ser garantida devido a diversos m todos de transmiss o par metros de rede e configura es do usu rio para completar uma liga o a partir do seu celular N O dependa desse aparelho como o principal meio para discar 190 192 193 ou para qualquer outra comunica o essencial ou de emerg ncia Lembre se de ligar sempre o seu celular e verifique o n vel adequado de sinal antes de efetuar uma chamada Apagar ag tel Menu 9 5 7 Utilize este menu para apagar todos os dados armazenados no telefone Quando uma mensagem de confirma o for exibida selecione Sim 63 s ES O Q 1 ua EM q 3 q e e Ej o c D N o o 2 D E Fun es de menu Zerar telefone Menu 9 5 8 Utilize este menu para zerar as configurac es do telefone exceto a Agenda e as Mensagens SMS e retorna configurac o padr o de f brica Quando uma mensagem de confirma o for exibida selecione Sim e pressione OK O telefone desliga e liga novamente e ent o retorn
40. e chamada 23 Recursos avan ados de chamada Fun es de menu 27 Todas as op es de menu listadas Informa es de sa de e seguran a 65 fResumo das fun es de menu Para acessar o modo de Menu pressione lt Menu gt no modo de Espera 1 Realizadas gt 3 2 Recebidas gt p 3 Perdidas gt p 4 Apagar registro gt p 5 Dura o gt p ELLEN EXEZ 1 Acessar Wap gt p 36 2 Bancos gt p 37 4 Messaging E p 3 p 3 p 3 p 3 9E 4 4 4 4 4 1 Foto Torpedo gt p 37 2 Torpedo SMS gt p 43 3 E mail gt p 47 4 Chat gt p 48 5 Messenger gt p 48 5 Tons amp l magens gt p 48 1 Fotos I magens gt p 48 2 Tons gt p 48 3 Info mem ria gt p 49 1 Menu Principal gt p 49 2 Teclas Principais gt p 49 3 Sons gt p 50 4 Visor gt p 51 5 Idioma Language gt p 53 1 Jogos gt p 53 2 Vivo Informa gt p 53 3 Portal de Voz gt p 53 1 PIM p 5 p 5 ww Nw 2 Servi os de Voz p 1 Ajuda gt p 2 Config Chamada gt p 3 Vivo Encontra gt p 4 WAP Config gt p 5 Seguran a gt p 6 Sistema gt p Pressione lt Agenda gt no modo de Espera 1 Pesq nome gt p 30 2 Caixa Postal gt p 31 3 Vivo Agenda gt p 31 4 Adic registro gt p 31 5 Editar grupo gt p 32 6 Meu n mero gt p 33 7 vCards gt p 33 8 Info mem ria gt p 33 6 Certifique se de que voc possui cada item Aparelho Carregador de viagem Bateria Manual do Usu rio Voc pode obter v rios ac
41. eia a mensagem Apagar apaga a mensagem Apagar todos apaga todas as mensagens na Recebidas Multi modo seleciona as mensagens espec ficas da lista Enviadas Menu 4 1 3 Essa pasta armazena mensagens que o telefone est tentando enviar enviou ou n o conseguiu enviar Nesta pasta os seguintes cones est o dispon veis Mensagens que foram enviadas Mensagens que n o foram enviadas EM Mensagens bloqueadas A partir da lista de mensagens escolha uma mensagem e Para Pressione ver a mensagem OK acessar as op es de mensagem lt Menu gt Ao visualizar uma mensagem pressione lt Menu gt para acessar as seguintes op es Editar edita a mensagem Bloquear bloqueia a mensagem para proteg la de ser apagada ou desbloqueia a mensagem Apagar apaga a mensagem Notif de entrega verifique se o destinat rio baixou ou n o a mensagem do servidor Ao visualizar a lista de mensagens pressione lt Menu gt para acessar as seguintes op es e Editar edita a mensagem Bloquear bloqueia a mensagem para proteg la de ser apagada ou desbloqueia a mensagem Apagar apaga a mensagem Apagar todos apaga todas as mensagens na Enviadas Multi modo seleciona as mensagens espec ficas da lista Rascunhos Menu 4 1 4 Esta pasta armazena as mensagens salvas para serem enviadas posteriormente Nesta pasta os seguintes cones est o dispon veis Me
42. elhos de audi o Na hip tese de tal interfer ncia consulte o fabricante do seu aparelho de audi o para discutir solu es Outros Aparelhos M dicos Caso esteja utilizando qualquer outro aparelho m dico pessoal consulte o fabricante do seu aparelho para determinar se este est adequadamente protegido contra a energia externa de radiofrequ ncia Seu m dico poder ajud lo na obten o dessas informa es Desligue o seu telefone nos locais de tratamento de sa de se houver quaisquer regulamentos afixados com instru es neste sentido Ve culos Os sinais de radiofreq ncia podem afetar sistemas eletr nicos que estejam de forma incorreta ou inadequada nos ve culos motorizados Verifique com o fabricante ou seu representante sobre seu ve culo Voc tamb m deve consultar o fabricante de qualquer equipamento que tenha sido adicionado ao seu ve culo Locais com avisos Desligue seu aparelho em qualquer local em que houver avisos afixados nesse sentido Ambientes Potencialmente Explosivos Desligue seu aparelho em qualquer rea que apresente atmosfera potencialmente explosiva e obede a todas as sinaliza es e instru es Fa scas nessas reas podem causar uma explos o ou inc ndio resultando em ferimentos ou at mortes Solicite aos usu rios que desliguem o aparelho enquanto estiverem no posto de abastecimento posto de servi o Lembre aos usu rios da necessidade de observar as restri
43. embrar Como criar uma nova nota 1 Insira uma nota 2 Pressione OK Como visualizar uma nota 1 V at uma nota 2 Pressione OK para ver os detalhes da nota 3 Pressione lt Menu gt para acessar as seguintes op es Editar edita a nota Apagar apaga a nota selecionada Adicionar novo adiciona uma nova nota 55 E a Q S fo a q S B 9 is d o n i c E A I 2 lt E ex E Fun es de menu Alarme Menu 8 1 5 Utilize este menu para definir os alarmes para tocarem nos hor rios espec ficos Como configurar um alarme 1 Selecione o tipo de alarme 2 Pressione Esquerda ou Direita para selecionar Ligar e pressione Para baixo 3 Insira um hor rio espec fico para o alarme tocar Pressione Para baixo 4 Selecione uma op o de repeti o e pressione lt Salvar gt Como interromper um alarme Pressione qualquer tecla para interromper o alarme Para desativar uma configura o de alarme selecione um alarme definido selecione Desligar e pressione lt Salvar gt Calculadora Menu 8 1 6 Utilize este menu para realizar as fun es aritm ticas b sicas soma subtra o multiplica o e divis o 56 1 Insira o primeiro n mero Pressione x para inserir um ponto decimal Pressione 4 para alterar o sinal de um n mero para negativo 2 Pressione uma das teclas de Navega o para acessar a fun o matem tica
44. enadas no menu Album de fotos P p 29 51 z ES A Q 1 ize EM q 3 q D lt lt S D zi 4 o E Fun es de menu Luz do visor Menu 6 4 3 Utilize este menu para personalizar as configura es de luz do visor Visor principal altere as configura es de luz do visor Dura o especifique o per odo de tempo que a luz do visor ficar acesa Brilho altere o brilho da luz do visor Teclado altere o modo da luz de fundo do teclado Normal pisca a luz de fundo do teclado quando voc pressiona qualquer tecla Econ mico utiliza a luz de fundo do teclado somente entre 8h e 4h50 Isso gera economia de energia Econ energia configura o telefone para apagar o visor quando n o estiver em uso Sauda o Menu 6 4 4 Utilize este menu para inserir uma mensagem de sauda o a ser exibida na parte inferior do visor no 52 Modo de espera Insira uma nova mensagem de sauda o e pressione OK ou lt Gravar gt Rel gio dual Menu 6 4 5 Utilize este menu para selecionar dois fusos hor rios a serem exibidos quando voc seleciona Rel gio dual como a imagem de papel de parede P p 51 1 V para Localiza o pressionando Esquerda ou Direita 2 V para o campo P1 e pressione as teclas Esquerda ou Direita para selecionar o fuso hor rio para o rel gio esquerdo 3 V para o campo P2 e pressione as teclas Esquerda ou Direita para selecionar o fus
45. ente Selecione o n mero de fotos que a c mera ir tirar Tons de cor altera o tom de cor da imagem Brilho Ajusta o brilho Contraste ajusta o equil brio de cor da imagem Voc pode fazer sua foto parecer mais avermelhada ou mais azulada Resolu o seleciona uma resolu o de imagem Qualidade seleciona uma configura o da qualidade da imagem Som obturador seleciona o som que voc ouve quando pressiona o bot o do obturador c rea captura altera o modo de visualiza o da tela og Molduras aplica uma moldura decorada as fotos Como utilizar o teclado no modo Captura Voc pode utilizar o teclado para personalizar as configura es da c mera quando estiver no modo de Captura Tecla Fun o Y Exibe a imagem espelhada 0 Altera o modo de pr visualiza o Esquerda Aumenta ou diminui o zoom Direita Indispon vel para resolu o de 640 480 Como utilizar as op es de foto Ap s salvar uma foto pressione lt Op es gt para acessar as seguintes op es Atribuir define a foto como papel de parede para o visor principal ou como uma imagem de identifica o de cnamada para um registro na Agenda Minhas fotos salva a foto e acessa a pasta Album de fotos lbum de fotos Utilize este menu para rever as fotos que voc tirou e as imagens salvas em seu telefone Como visualizar uma foto 1 Na tela Minhas fotos selecione uma pasta
46. equer confirma o Para mais informa es sobre este recurso pressione a lt Ajuda gt na tela de cada item Som Menu 8 2 2 4 Utilize este menu para definir as configura es de som para a discagem por voz Mensagens do sistema ligue ou desligue os avisos de udio D gitos ligue ou desligue a reprodu o de udio ao utilizar a discagem por d gito Nomes ligue ou desligue a reprodu o de udio ao utilizar a discagem por nome S ntese de voz ajuste as configura es de velocidade e volume ao utilizar a discagem por nome Seletor voz Menu 8 2 2 5 Utilize este menu para definir como deseja iniciar a discagem por voz Apenas inicia a discagem por voz mantendo x pressionada no modo de Espera x Folder inicia a discagem por voz mantendo a tecla x pressionada ou abrindo o telefone Sobre Menu 8 2 2 6 Utilize este menu para exibir as informa es sobre o programa de comando de voz Memos de Voz Menu 8 2 3 Utilize este menu para gravar voice memos Gravar Menu 8 2 3 1 Voc pode gravar at 10 voice memos de at 1 minuto cada 1 Fale ao microfone Pressione lt Pausa gt para pausar a grava o Pressione lt Cont gt para retomar 2 Ao finalizar pressione lt Concluir gt Ouvir Menu 8 2 3 2 Voc pode acessar e reproduzir voice memo gravadas 1 V at um voice memo 2 Pressione OK para ver os detalhes ou pressione lt Op es gt para acess
47. ess rios para o seu celular com seu revendedor Samsung local Os itens fornecidos com seu M telefone e acess rios em seu revendedor Samsung podem ser variar dependendo do pa s ou do provedor de servi os Seu telephone nao e compativel com o kit viva voz automotivo HSH060 e HCU031 Bot es func es e posic es 8 JN SAMSUNG Direita Tecla din mica direita Tecla Ligar Desligar sair do A menu E AN mem Cancelar 3 Teclas de GA y volume NS NS Apagar ear e Teclas de navega o Cima Baixo Esquerda Tecla din mica esquerda Conector do aparelho TEE Visor EN cu L teca C mera Tecla OK Tecla Enviar alfanum ricas Teclas de A fun es especiais Microfone Z Conector de interface Primeiros passos Quando o telefone estiver completamente carregado o cone da bateria p ra de piscar desconecte o adaptador da tomada Primeiros passos para operar seu telefone Instale e carregue o telefone Para instalar a bateria KI Para remover a Remova o adaptador do telefone e bateria Conecte o carregador Conecte o adaptador de viagem no em uma tomada telefone padr o Indicador de bateria fraca Quando a bateria est fraca um alerta emitido a mensagem de bateria fraca exibida e o cone de bateria descarregada pisca Se o n vel de bateria se torna muito baixo o celular des
48. fun es com os comandos de voz Contagem Utilize seu telefone como um cron metro para um evento importante Calend rio Mantenha se informado sobre sua programa o di ria semanal e mensal Agenda Armazene at 500 n meros de telefone celular residencial ou comercial para seus contatos Alarme Utilize seu telefone como um despertador para acord lo pela manh ou notific lo sobre um evento Personalize com o Identificador de chamadas com foto Veja quem est ligando para voc quando a foto da pr pria pessoa for exibida E A Q l3 ta S 2 S Q g ES a ta es Q Ew S Ei amp Desembale 6 Certifique se de que voc possui cada item Seu telefone 6 Bot es fun es e posi es Primeiros passos 7 Primeiros passos para operar seu telefone Instale e carregue o telefone c iii Ligar ou desligar Teclas e visor Acesse as fun es de menu Personalize seu telefone Fa a atenda chamadas Fun es adicionais 14 Utilize a c mera u u uu a phiticanderdanaMl ops ttd be le 14 Utilize a Agenda 5 Navegue pela web Suma 16 Envie mensagens r 17 Veja as mensagens mee 18 Utilize o reconhecimento de voz 19 Insira texto 20 Modo T9 Portugu s Alfabeto Num rico e S mbolos Fun es d
49. inicial mantenha a tecla CLR pressionada Envie mensagens ee TU sp y u Aa E e e u gt Enviar uma Enviar uma 1 No modo de Espera pressione mensagem mensagem de lt aoVivo gt e selecione com figura texto SMS Messaging gt Torpedo SMS gt Novo Torpedo 2 Insira os n meros de destino e pressione lt Pr xima gt 3 Insira o texto da mensagem e pressione lt Pr xima gt 4 Pressione lt Enviar gt No modo de Espera pressione lt aoVivo gt e selecione Messaging gt Foto Torpedo gt Novo Torpedo Selecione Assunto e insira o assunto Selecione Imagem pressione OK e adicione uma foto imagem Selecione Som pressione OK e adicione um som Selecione Mensagem pressione OK e insira a mensagem de texto Selecione vCard e anexe seu cart o de nome ou um registro da Agenda como um cart o de nome Pressione lt Enviar gt e insira os n meros ou endere os de destino Pressione OK e lt Enviar gt para enviar a mensagem A Q l3 zi zu S E ES E 17 E Fung es adicionais Veja as mensagens r a nn nn I a TRE RN NEN s n ss ms Ver uma Quando uma notifica o aparece Ver uma Quando uma notifica o aparece mensagem Pressione OK A mensagem mensagem de Pressione OK A mensagem com figura exibida texto exibida Na Entrada Na Entrada 1 No modo de Espera pressione lt aoVivo gt e selecione Messaging gt Foto
50. ione OK Como visualizar uma mensagem na pasta Recebidas Os cones a seguir podem aparecer na lista de mensagens gW Mensagens que n o foram lidas e Mensagem de prioridade Normal que j foi lida ig Mensagem de prioridade Baixa que j foi lida EE Mensagem de prioridade Alta que j foi lida A partir da lista de mensagens escolha uma mensagem e Para Pressione ver a mensagem OK acessar as op es de mensagem Menu Como utilizar as op es de mensagem Ao visualizar uma mensagem pressione lt Menu gt para acessar as seguintes op es Encaminhar encaminha a mensagem Responder envia uma mensagem de resposta para o remetente Salvar na Agenda salva o n mero ou endere o do destinat rio na Agenda Salvar arquivos extrai e salva o item selecionado na mem ria do telefone Bloquear bloqueia a mensagem para proteg la de ser apagada ou desbloqueia a mensagem Apagar apaga a mensagem 39 z ES A Q 1 ua a q 3 q D Uu I Q e a c E E Fun es de menu 40 Destinat rio exibe o n mero de telefone ou o endereco de e mail do destinat rio Enquanto visualiza a lista de mensagens pressione lt Menu gt para acessar as seguintes op es Encaminhar encaminha a mensagem a outras pessoas Responder responde ao remetente Bloquear bloqueia a mensagem para proteg la de ser apagada ou desbloqu
51. l atribui um endereco de e mail URL insere um endereco de URL da pessoa Grupo atribui um n mero a um grupo de chamadas Nome camp atribui uma melodia de campainha para alert lo de uma chamada recebida do n mero Anivers rio insere a data do anivers rio da pessoa Secreto evita que um n mero seja exibido quando acessado ou discado por usu rios n o autorizados Imagem atribui uma imagem como uma imagem do identificador de chamadas para alert lo sobre uma chamada a partir do n mero 6 Pressione OK s Pressione lt Salvar gt para salvar o contato Editar grupo Utilize este menu para alterar as configura es dos grupos de chamadas Como alterar o nome do grupo de chamadas 1 V para o grupo desejado 2 Pressione lt Menu gt e selecione Renomear 3 Limpe o nome antigo e insira o novo nome desejado 4 Pressione OK Como alterar a melodia da campainha 1 V para o grupo desejado 2 Pressione lt Menu gt e selecione Campainha 3 Selecione a categoria de campainha e pressione Para baixo 4 Selecione a melodia da campainha 5 Pressione OK Meu n mero Realizadas Menu 1 1 Exibe o seu n mero de telefone vCards Utilize este menu para acessar os cart es de nome salvos com o uso da op o Salvar em vCard Info mem ria Utilize este menu para exibir o n mero de contatos que voc armazenou na Agenda Chamadas Menu 1 Utilize este menu par
52. l quando n o estiver em uso Tempo limite para pressionamento de tecla esgotado defina o tempo que o telefone deve esperar depois que voc pressionou uma tecla no modo de inser o de texto antes de mover o cursor para a direita Seguran a exibe todas as informa es relacionadas seguran a Sobre fornece informa es sobre o navegador WAP Como sair do navegador WAP Pressione 6 para sair do navegador Bancos Menu 3 2 Utilize este menu para acessar a lista de websites de bancos on line Messaging Menu 4 Utilize o menu Torpedos para enviar e receber mensagens de texto e mensagens com figuras Voc pode tamb m utilizar as fun es de mensagem WAP Para acessar este menu pressione lt aoVivo gt no modo de Espera e selecione Messaging E ES A Q 1 ua a q q D Uu I Q e a E o E E Foto Torpedo Menu 4 1 Utilize este menu para utilizar o Servi o de correio com figuras que permite que voc armazene todas as mensagens contendo imagens ou sons 37 E Fung es de menu 38 Novo Torpedo Menu 4 1 1 Voc pode enviar uma mensagem com figura 1 Selecione Novo Torpedo 2 Selecione Assunto e insira um assunto para sua mensagem Selecione I magem e adicione uma imagem Selecione Som e adicione um clipe de som Selecione Mensagem Insira sua mensagem e pressione OK Selecione vCard Anexe seu vCard ou um registro da Agenda como um
53. ligado automaticamente Recarregue sua bateria 4 Primeiros passos Ligar ou desligar 1 Abra o telefone 2 Pressione 6 pressionada para ligar o telefone Desligar 1 Abra o telefone 2 Mantenha a tecla 6 pressionada Teclas e visor Teclas Tecla s Gi Descric o Executam a func o indicada na linha inferior do visor No modo de Espera acessa diretamente seus menus favoritos P p 49 No modo de Menu percorre as opc es de menu No modo de Menu seleciona a opc o de menu destacada Apaga caracteres do visor No modo de Menu retorna o visor para o n vel de menu anterior Faz ou atende uma chamada No modo de Espera recupera os n meros recentemente discados n o atendidos ou recebidos Tecla s Ex AE ag E esquerda Descri o Encerra uma chamada Tamb m liga e desliga o telefone quando mantida pressionada No modo de Menu cancela sua inser o e retorna ao modo de Espera Insere n meros letras e alguns caracteres especiais Insere caracteres especiais Mantenha a tecla x pressionada para iniciar a discagem por voz Mantenha a tecla 4 pressionada para ativar ou desativar o modo silencioso Durante uma chamada ajusta o volume de voz No modo de Espera ajusta o volume do tom do teclado direita Visor Layout No modo de Espera acessa o menu C mera mantenha pressionada para ligar a c mera No modo de C me
54. nar novo 3 Insira as informa es do evento e pressione OK 4 Insira a data e hora inicial final do evento mM Voc pode alternar entre AM e PM no formato de 12 horas Pressione 2 para A AM ou 7 para P PM 5 Selecione quando um alarme o alerta sobre o seu evento 6 Pressione OK ou lt Salvar gt para salvar o evento Como visualizar um evento Os colchetes em uma data do calend rio indicam os eventos agendados para esse dia 1 Selecione uma data no calend rio para exibir os eventos do dia 2 Selecione um evento para ver seus detalhes 3 Pressione lt Menu gt para acessar as seguintes op es Editar edita as informa es do evento Apagar apaga o evento selecionado Adicionar novo adiciona um novo evento Lista de tarefas Menu 8 1 3 Utilize este menu para criar uma lista de tarefas a serem executadas Como criar uma nova tarefa 1 Insira o conte do da tarefa e pressione OK 2 Insira uma hora e data final 3 V para o campo Priorid e selecione uma prioridade 4 Pressione lt Salvar gt Como visualizar uma tarefa 1 V at uma tarefa 2 Pressione OK para ver os detalhes da tarefa 3 Pressione lt Menu gt para acessar as seguintes op es Editar edita a tarefa selecionada Apagar apaga a tarefa selecionada Adicionar novo adiciona uma nova tarefa Bloco de notas Menu 8 1 4 Utilize este menu para criar notas sobre coisas importantes que voc precisa l
55. nsagens salvas para envio posterior BE Mensagens bloqueadas A partir da lista de mensagens escolha uma mensagem e Para Pressione ver a mensagem OK acessar as op es de mensagem lt Menu gt Ao visualizar uma mensagem pressione lt Menu gt para acessar as seguintes op es Editar edita a mensagem Bloquear Desbloquear bloqueia a mensagem para proteg la de ser apagada ou desbloqueia a mensagem Apagar apaga a mensagem Destinat rio exibe o n mero de telefone ou endere o de e mail do destinat rio Ao visualizar a lista de mensagens pressione lt Menu gt para acessar as seguintes op es Editar edita a mensagem Bloquear bloqueia a mensagem para proteg la de ser apagada ou desbloqueia a mensagem Apagar apaga a mensagem Apagar todos apaga todas as mensagens em Rascunhos Multi modo seleciona as mensagens espec ficas da lista 41 S E A Q N ee EM is 3 Q D n n g 2 o D 3 T E Fung es de menu Configura o Menu 4 1 5 Utilize esse menu para definir as v rias opc es de envio ou recebimento de mensagens MMS 42 Config de envio voc pode definir as configurac es padr o MMS para enviar as mensagens Prioridade selecione um n vel de prioridade Notif de entrega configure a rede para inform lo quando sua mensagem foi entregue Expira o defina o per odo de tempo que suas mensagens ficam
56. nu para utilizar o servico de Chat do Navegador WAP Para mais detalhes sobre o servico entre em contato com seu provedor de servicos Messenger Menu 4 5 Utilize este menu para acessar o servico Instant Messenger IM do WAP Para mais detalhes sobre o servico entre em contato com seu provedor de servicos Tons amp l magens menus Utilize este menu para baixar imagens e tons do website predefinido pelo seu provedor de servi os Voc pode tamb m salvar imagens e tons na mem ria do telefone Para acessar este menu pressione lt aoVivo gt no modo de Espera e selecione Tons amp l magens 48 Este menu exibe fotos tiradas e imagens baixadas ou recebidas em mensagens Tons Menu 5 2 Este menu exibe voice memos gravados e arquivos de sons baixados recebidos em mensagens ou importados de seu computador Na lista de arquivos pressione lt Op es gt para acessar as seguintes op es Enviar envia o arquivo via MMS Definir define o arquivo de som como som de campainha de chamada Renomear altera o nome do arquivo Apagar apaga o arquivo selecionado Apagar tudo apaga todos os arquivos Informa o acessa as propriedades do arquivo Info mem ria Menu 5 3 Utilize este menu para ver as informa es da mem ria dos itens de m dia na mem ria do telefone Meu Vivo Menu 6 O menu Meu Vivo permite que voc altere as configura es do modo de menu configura es
57. o Celular Pager Fax Sem categ Disc r pida E mail URL Grupo Nome camp Anivers rio Secreto e Imagem Pressione 0K Pressione lt Salvar gt para salvar o registro Para um registro j existente Adicionar um registro Pesquisar um registro 1 No modo de Espera insira o n mero de telefone e pressione lt Gravar gt ou OK Selecione um registro a partir da lista da Agenda Selecione um tipo de n mero Pressione OK duas vezes No modo de Espera pressione lt Agenda gt e selecione Pesq nome Selecione um registro Selecione um n mero e pressione para discar ou pressione OK para acessar as op es zs s Q i3 uw S E ES E E Fung es adicionais Navegue pela web sp y M m E Navegue como ara acessar as op es do Ao utilizar um navegador WAP embutido Wireless navegador navegador mantenha a tecla Application Protocol Protocolo de Aplica o Sem Fio WAP lt Menu gt pressionada voc pode facilmente acessar a Web para obter diversos servi os e informa es atualizados e divertir Para percorrer os itens do se com os downloads do conte do da web navegador pressione as teclas de Navega o CES No modo de Espera pressione Para selecionar um item navegador aoVivo e selecione WAP pressione OK Para retornar p gina anterior pressione CLR Para retornar p gina
58. o hor rio para o rel gio direito 4 Pressione OK Ki Voc pode aplicar o hor rio de ver o a cada rel gio V para Hor rioVer o pressionando a tecla Esquerda ou Direita e v para P1 ou P2 Selecione Lig e pressione OK Contraste Menu 6 4 6 Utilize este menu para ajustar o brilho do visor principal ou externo Design discagem Menu 6 4 7 Utilize este menu para selecionar uma cor para os d gitos ao inserir um n mero de discagem Idioma Language Menu 6 5 Utilize este menu para selecionar um dos v rios idiomas do texto do visor Entretenimento menu 7 Jogos Menu 7 1 Portal de Voz Menu 7 3 Utilize este menu para acessar o servi o ativado por voz e para obter conte do de voz como as principais not cias informa es sobre filmes previs o do tempo finan as e tr nsito fornecidos pelo seu provedor de servi os Para mais detalhes sobre o servi o entre em contato com o seu provedor de servi os Outras Fun es menu 8 Voc pode utilizar v rias fun es do telefone PIM Menu 8 1 Utilize este menu para acessar os jogos on line fornecidos pelo seu provedor de servi os Vivo Informa Menu 7 2 Utilize este menu para discar para a central de servi os Vivo para obter mais informa es O recurso Agenda permite que voc acompanhe seus hor rios e tarefas veja as ocorr ncias de alarmes perdidos e crie uma nota Tamb m permite que voc utilize o ap
59. o ao telefone se sua rede suportar 1 Pressione para atender a chamada A primeira chamada automaticamente colocada em espera 2 Pressione para alternar entre as chamadas Como efetuar uma confer ncia telef nica Se voc ativou o servi o de confer ncia telef nica voc pode ter uma conversa com duas pessoas simultaneamente 1 Durante uma chamada fa a outra liga o A pessoa da primeira chamada colocada em espera 2 Pressione 3 para iniciar a confer ncia telef nica Como utilizar as op es de menu durante a chamada Durante uma chamada pressione lt Menu gt para acessar as seguintes op es 26 Agenda acessa o menu Agenda para localizar ou armazenar os registros P p 30 Mudo Sair desliga o microfone do telefone para que a outra pessoa n o possa ouvi lo Silenc Sair silencia os tons DTMF Dual tone multi frequency Tons Duais de Freq ncia M ltipla das teclas mM Para se comunicar com as secret rias eletr nicas ou sistemas de telefone computadorizado os sons do teclado devem estar ligados Enviar n m tel envia seu n mero de telefone como tom DTMF Chamadas acessa o menu Chamadas pP p 33 Torpedo SMS acessa o menu Torpedo SMS gt p 43 PI M acessa o menu PI M pP p 53 Privac de voz acessa o menu Privac de voz gt p 62 Fun es de menu Todas as op es de menu listadas Multim dia Voc pode utilizar o m dulo de c mera embutido em
60. o menu Atend cham for selecionada voc pode pressionar qualquer tecla exceto a tecla s 4 v e Ignorar gt p 60 Quando Tecla send no menu Atend cham for selecionada voc pode pressionar e lt Atender gt p 60 Quando Abrir folder no menu Atend cham for selecionado voc pode simplesmente abrir o telefone p gt p 60 Pressione e A v para silenciar uma chamada Como visualizar as chamadas n o atendidas Se voc tiver chamadas n o atendidas a tela exibir quantas chamadas voc n o atendeu Pressione para discar para o n mero desejado Como utilizar o fone de ouvido Utilize o fone de ouvido para fazer ou atender chamadas sem segurar o telefone Conecte o fone na entrada esquerda do telefone Os bot es no fone de ouvido trabalham conforme listado abaixo Para Pressione rediscar a ltima chamada o bot o duas vezes atender uma chamada o bot o encerrar uma chamada o bot o Op es durante uma chamada Voc pode acessar uma s rie de fun es durante uma chamada Como ajustar o volume durante uma chamada Utilize A v para ajustar o volume do fone durante uma chamada Pressione A para aumentar o n vel de volume e v para diminu lo 25 e A Q q fee a a a 3 S E Fun es de chamada Como atender uma segunda chamada Voc pode atender uma chamada recebida quando j estiver faland
61. oeSenbope o opepipero1ouroo op stie senuew3 ogSejrung uros opurn our se3roej no sessa1dxo senuees seno se sepo mjnsqns enues esq ONNSINVS vp oe3do g ojpoud no e3ed op oe3minsqns oj16suoo o 9 opto319Jo OSMIA ootun O SIVAHO S302 VHACISNOD A sopeorroodso opis urequo srenb so gred 1e n o9 eruogo oj op sojueuredmbo so ure os ogu onb so5rA1os no sojuouredmbo uro sepezipmn uroy serojeq sy 2 toeSe1oynpe op serougpi o 19Anuoo no ope orA opis 1240 eLojeq ep so s sop JonbyenQ q ONNSINVS tp sreuiaLo wefas ogu onb so1opeaolmeo Jod sepesormoo1 uro10J serojeq sy e es euojeq op ody o elas onb Jonbyenb eorjde os ogu venues ejsq vuojeq ep oeSrsmbe op vep ep In1ed v enueaes op S S sos 9 opuezi e303 sreuororpe sosour s n seu o e8 sosour s n c ap ozeid ojad guef ONNSINVS V VINALVE AI Sono LIJ e31eosop ersoreur yu uou srnjeu sojuage Jod sopesneo soup o solt J d J ja IF wo seSod e dsrp euoyue oyourqe3 ONNSINVS seuru ogu SOL SSIW o sojueuoduioo ap oeSezi mn v sojuaxiooop souep solt Joq 9 oA1S9 r opeu1oj no opeuojnpe opraouias atas op o1oumu o OP urequoj anb so npoiq p 219 sorossoov euojue ojourqea og ismbe vp ole ou sopt1p suoo ure10j ogu anb souvp no vigant 2 TV T Y THO DNNSWYS Wefos ogu anb seurotjo seno 10d opezi ea1 oj19suoo O ouroo ut q sojnpoid sossou uro ro ds 1onb enb op oeSeoirpour oeSe1oyp ogSe ujsur s9js9 op sojuaxiooop soup no SOJO q
62. omaticamente ap s um tempo especificado quando voc estiver utilizando o fone de ouvido ou o kit veicular opcional hands free Atend cham Menu 9 2 2 Utilize este menu para definir como atender as chamadas recebidas Tecla send O telefone atende as chamadas quando voc pressiona ou lt Atender gt Abrir folder O telefone atende quando voc abre o telefone Se o telefone j estiver aberto pressione Qualq tecla O telefone atende quando voc pressiona qualquer tecla exceto 46 4 v e lt Ignorar gt Redisc autom Menu 9 2 3 Utilize este menu para ajustar o telefone para discar novamente o n mero de maneira autom tica quando uma conex o falha CSP autom Menu 9 2 4 Utilize este menu para ajustar o telefone para automaticamente adicionar o CSP C digo de Sele o de Prestadora nos n meros de chamada de longa dist ncia ao efetuar uma chamada Cham em espera Menu 9 2 5 Este menu permite ativar ou desativar a fun o CSP autom tico Selecione Ativar para ativar esta fun o ou Desativar para desativar Vivo Encontra Menu 9 3 Utilize este menu para ativar o LBS Location Based Services Servi os Baseados em Localiza o para encontrar as informa es sobre a posi o ou para deixar que outros dispositivos o localizem WAP Config Menu 9 4 Aviso Menu 9 4 1 Utilize este menu para configurar o telefone para alert lo de seu status de navega o
63. ome ou n mero de telefone de registro Agenda abra a lista de Contatos Memos de Voz grave um voice memo Caixa Postal acesse o menu Caixa Postal Portal de Voz acesse o menu Portal de Voz 2 Diga o nome do recurso desejado 3 Siga o procedimento de menu correspondente Configura o Menu 8 2 2 Utilize este menu para personalizar as configurac es das ferramentas de voz 57 z D Q N ua EM 8 3 Q e c E q 7 E c D Q n 7 o 3 eo E Fung es de menu Ligar n mero Menu 8 2 2 1 Utilize este menu para ajustar o telefone para reconhecer melhor a sua voz para a discagem por voz e tamb m para zerar suas configurac es Adaptar d gitos adapte seu telefone para melhor reconhecer seu estilo vocal e a pron ncia de cada d gito Siga os avisos de voz para adaptar o telefone Restaurar d gitos retorne s configura es padr o Sensibilidade Menu 8 2 2 2 Utilize este menu para ajustar o n vel de sensibilidade do seu telefone para ele reconhecer melhor a sua voz Listas de resultado Menu 8 2 2 3 Utilize este menu para ajustar o telefone para confirmar os resultados dos seus comandos de voz ao utilizar a Discagem por voz Discagem por d gito ou acessar sua Agenda Autom tica o telefone pede confirma o quando o resultado n o est claro 58 Mostrar sempre o telefone sempre pede confirma o N o mostrar o telefone n o r
64. penas pessoal qualificado deve fazer instalac o ou reparos no equipamento Para informa es mais detalhadas sobre seguran a consulte Informa es de sa de e seguran a na p gina 65 24d gt odii Sag npo ap SIUN Sobre este manual O Manual do usu rio fornece a voc informa es resumidas sobre como utilizar seu telefone Para aprender rapidamente as fun es b sicas do telefone consulte os itens Primeiros passos e Fun es adicionais Neste manual os seguintes cones de instru o aparecem vi Indica que voc precisa prestar muita aten o nas informa es subseq entes com rela o seguran a ou aos recursos do telefone Indica que voc pode obter mais informa es na p gina mencionada Indica que voc precisa pressionar as teclas de Navega o para ir at a op o especificada e ent o selecion la Indica uma tecla no telefone Por exemplo OK Indica uma tecla din mica cuja fun o exibida na tela do telefone Por exemplo lt Menu gt e Navegador WAP AED Acesse a Internet e v rios servi os bos e informac es atuais Design simples e compacto com antena interna A poderosa tecnologia de antenas da Samsung possibilita a melhor qualidade de chamadas poss vel sem uma antena externa inc moda C mera telefone para tirar uma foto Utilize o m dulo de c mera no seu cag eD Reconhecimento de voz Disque um n mero ou acesse as
65. pop d no se3ed op ov minsqns e amour e1opod ONNSWYS vp ougjuo v ol1 suo2 O rse1g ou eprimuo vost vjou vArjedsor ep o enuew3 ap opeorgnioo ojsop opequuedurooe erue1es vjsop SOUL so uoo opio2t op AY TY THO ONNSINVS LNU vrougistsse gum g operaua v os ojso onb opsop enueg op ozeid o ojutunp souossooe no pnp 9uojo o1 O v1u 1osuoo OLIPNSN o ved ojsno umquou uros ONNSINVS V soursaur sop og3rsmbe op vjep ep med v opejuoo pias ozed o so noroA uro sope ujsur ure os onb SOLIOSSo9t no souojo ai op OSLI ON opeornioo ojsop ojueurgouooid o d ojnpoud op eost v3oN epod epeorjnuopr ouporede op oe rsmbe op vyep vp myued e oue um op e30 urnu euororpe vrjuv Jes ap s s Axou 6 seU U3o sosour s n op ozed ojad ovSuojnuvur 9 OSN op sreuriou soo rpuoo uro 90 op oeui o er1ojeur op solt J p gp nuo2 Sel19geq 0 29X9 SOIESSIW o sa1e n oo souojo o so YULI ONNSINVS VALI VINOZVINV VG VOINQULTTA ONNSINVS VILNVAVO 4d OZVAd H VIDNSIDONVHSV I oynpold op osn op opeprigrssodurr no osn op s Ju rto p sojoxpur no sojairp soutp sono Jod serurouooo no sozonj op epied ero1ouroo ozmfosd erougruoAuoour oduro op ppiod osn op vepaed 1onbpenb lod m n 3 ouojo o op vuduroo ep oSoid oe 1ouodns oeSvzruopur 1od oA esuodso1 pros ONNSINVS z euin3e s lodru uro voruojo oi vrqueduioo ejod soproa19jo so3rA1es sop poau no opepi Iqruodsip emj1eqoo g ojuenb venues ewnyuou 2931970 ogu ONNSINVS V oorgroedso wy wn e
66. quer dispositivo leia este guia do usu rio para obter informa es de seguran a detalhadas N o conecte produtos incompat veis 67 e 3 a O Q 53 a a ice a ES is is lt oS E D a E Informa es de sa de e seguran a Esteja ciente de que como o caso de qualquer equipamento m vel de r dio transmiss o para o funcionamento satisfat rio e sua seguran a pessoal o equipamento deve ser utilizado apenas em sua posi o normal junto ao ouvido com a antena apontada acima do ombro Dispositivos eletr nicos A maioria dos equipamentos eletr nicos modernos protegida contra sinais de radiofrequ ncia RF Entretanto alguns equipamentos eletr nicos podem n o ter prote o contra sinais de radiofrequ ncia no seu telefone celular Consulte o fabricante para obter outras alternativas Marca passos Os fabricantes de marca passos recomendam que seja mantida uma separa o m nima de 15 cm 6 polegadas entre o celular e um marca passos para evitar a interfer ncia potencial com o marca passos Essas recomenda es s o consistentes com a pesquisa independente realizada e recomenda es da Pesquisa de Tecnologia Celular Wireless Technology Research referentes ao marca passos Se tiver algum motivo para 68 suspeitar da exist ncia de interfer ncia desligue o aparelho imediatamente Aparelhos de audi o Alguns telefones celulares digitais podem interferir com certos apar
67. ra tira uma foto lg o 9 amp cones exibe v rios cones Area gr fica e de textos exibe mensagens instru es e informa es inseridas Indicadores de fun o EY EREEE das teclas din micas exibe as fun es atuais atribu das s duas teclas din micas y E a S ea a a E Primeiros passos cones lil Intensidade do sinal recebido n E Q mcd Chamada em andamento Fora da rea de servi o voc n o pode enviar ou receber chamadas Nova mensagem SMS Nova mensagem MMS Nova mensagem de correio de voz Nova mensagem WAP Alarme definido Campainha ligada Campainha desligada Modo Vibra o est ativo Modo N vel Vib est ativo Modo Silencioso O modo de atendimento autom tico est ativo Ruil E ms Localiza o est ativa Rede em roaming O modo digital est ativo O modo 1xRTT est ativo N vel de energia da bateria As fun es das teclas din micas variam dependendo da fun o que voc est utilizando A linha inferior do visor indica a fun o atual pes ee CAN Pressione a tecla Pressione a tecla din mica din mica direita esquerda para para acessar o acessar o modo de menu Agenda aoVivo Pressione a tecla din mica apropriada Pressione as teclas de Navega o para ir para a op o seguinte ou anterior Pressione OK para confirmar a fun o exibida ou a op o destacada Para
68. sair escolha um dos seguintes m todos Pressione lt Voltar gt ou CLR para ir para um n vel acima Pressione para retornar ao modo de Espera Pressione a tecla num rica correspondente opc o desejada 11 E Primeiros passos Personalize seu telefone Idioma do visor Melodia da campainha CIE NN UG CELERE E A Papel de No modo de Espera pressione parede no lt aoVivo gt e selecione Meu modo de Vivo gt I dioma Language Espera Selecione um idioma No modo de Espera pressione lt aoVivo gt e selecione Meu Vivo gt Sons gt Tipo campainha Chamadas Voc pode definir um papel de parede para o visor 1 No modo de Espera pressione lt aoVivo gt e selecione Meu Vivo gt Visor gt Papel de parede 2 Selecione uma categoria de imagem 3 Selecione uma imagem Pressione OK ou lt Gravar gt 2 Selecione uma categoria da campainha 3 Selecione uma melodia da campainha 4 Pressione Salvar Saudac o do visor Voc pode alterar a saudac o no visor 1 No modo de Espera pressione lt aoVivo gt e selecione Meu Vivo Visor Sauda o 2 Insira sua sauda o Pressione OK ou lt Gravar gt Modo Voc pode alternar para o modo Bloqueio do Voc pode proteger o telefone do Silencioso Silencioso para evitar incomodar telefone uso n o autorizado com uma senha outras pessoas com o som do do telefone telefone 1 No modo de Espera pressione
69. sta pasta armazena as mensagens enviadas a partir da Entrada para esta pasta A partir da uma lista de mensagens selecione uma mensagem e pressione Reenviar para enviar a mensagem Para obter detalhes sobre as opc es de mensagem consulte a caixa Enviadas Alerta WAP Menu 4 2 7 Esta pasta armazena e acessa as mensagens da Web que voc recebeu do servidor da Web Quando uma mensagem tiver sido recebida voc pode e Pressionar Ver para ver a mensagem imediatamente O telefone recupera a mensagem do servidor da Web e a exibe Pressionar lt Pular gt para verific la depois Apagar Menu 4 2 8 Use este menu para apagar todas as mensagens em cada pasta de mensagens Voc tamb m pode apagar todas as mensagens de uma vez selecionando Todas Quando uma mensagem de confirmac o for exibida selecione Sim Op es Menu 4 2 9 Utilize este menu para definir v rias opc es de envio ou recebimento das mensagens SMS Tempo rolagem seleciona o tempo de rolagem Quando voc seleciona Desligar voc precisa rolar a tela manualmente Lembrete define a regularidade com que o telefone o lembrar das novas mensagens Auto apagar define o que acontece se uma nova mensagem for recebida quando a Receb estiver cheia Ligar O telefone automaticamente apaga as mensagens mais antigas a fim de receber as novas mensagens Desligar O telefone avisa que voc precisa apagar as mensagens antigas para
70. t Apagar todos apaga todas as mensagens da Pr xima E lista Para enviar a mensagem para mais de um I Modo inser o voc pode selecionar um modo destinat rio pressione Direita e inclua os m de inserc o de texto padr o ao criar uma nova n meros adicionais S mensagem 3 Insira sua mensagem e pressione Pr xima 5 Info mem ria Menu 4 1 6 Voc pode recuperar uma mensagem padr o ao E Utilize este menu para ver a quantidade total de pressionar lt Menu gt e selecionar Modelos A mem ria das mensagens MMS Voc pode tamb m 4 Selecione uma op o As seguintes op es est o E verificar a quantidade de mem ria atualmente em uso dispon veis E e restante e Enviar altera o n mero de destino ou adiciona ES mais n meros de destino El Torpedo SMS Menu 4 2 Msg altera o conte do da mensagem j E Utilize este menu para armazenar todas as mensagens inserida SMS recebidas enviadas n o enviadas ou salvas N m retorno altera o n mero de retorno Op es altera as configura es de SMS para enviar a mensagem Prioridade seleciona um n vel de prioridade Novo Torpedo Menu 4 2 1 43 E Fun es de menu 44 Notif entrega define se a rede o informar quando sua mensagem foi entregue Salvar mensagem define o que o telefone vai fazer quanto s mensagens enviadas Salvar autom t o telefone salva uma c pia da mensagem automaticamente N o salvar o telefone n o salva a
71. ue seu telefone antes de embarcar em um avi o O uso dos telefones celulares em avi es pode ser perigoso para o funcionamento do mesmo e pode ser ilegal O n o cumprimento dessas instruc es pode levar suspens o ou recusa dos servi os de telefone pessoa que desrespeitou a lei ou a o jur dica ou ambas Cuidados e manuten o Seu telefone um produto com projeto e fabrica o de alta qualidade e deve ser tratado com cuidado As sugest es a seguir ir o ajud lo a cumprir com as obriga es de garantia e a desfrutar desse produto por muitos anos e Mantenha o telefone e todas as suas pe as e acess rios fora do alcance de crian as pequenas e Mantenha o telefone seco Chuvas umidade e l quidos que contenham minerais ir o corroer os circuitos eletr nicos e N o toque no telefone com as m os molhadas Isso poderia causar choque el trico ou danificar o aparelho e N o use ou guarde o aparelho em locais sujos e empoeirados j que seus componentes podem ser danificados e N o guarde o telefone em lugares quentes Temperaturas elevadas podem reduzir a vida til de aparelhos eletr nicos danificar baterias e distorcer ou derreter pe as de pl stico e N o guarde o aparelho em locais frios Quando o telefone for aquecido para sua temperatura normal pode haver condensa o de umidade dentro do telefone o que pode danificar seus circuitos eletr nicos N o derrube bata ou sacuda seu
72. vCard 9 Pressione lt Menu gt para acessar as seguintes op es Adic p gina adiciona p ginas V para cada p gina pressionando Esquerda ou Direita Apagar p gina apaga p ginas Config Dura o define por quanto tempo um slide exibido em suas mensagens enviadas Ap s um per odo especificado o oa P W 10 11 visor automaticamente passa para o pr ximo slide Pr via exibe a mensagem como ser mostrada no telefone do destinat rio Editar destino edita um n mero de destino Salvar no rascunho salva a mensagem no Rascunhos Configura o altera as configura es para envio das mensagens P p 42 Pressione lt Enviar gt para enviar a mensagem Insira um n mero de telefone ou endere o de e mail Para adicionar v rios destinos insira um espa o entre os n meros de telefone ou endere os de e mail Se voc quiser enviar c pias da mensagem para outras pessoas pressione lt Menu gt e selecione Mover CC ou Mover CCO Pressione OK e selecione lt Enviar gt para enviar a mensagem Recebidas Menu 4 1 2 Esta pasta armazena todas as mensagens recebidas Como visualizar uma mensagem no momento do recebimento Quando uma mensagem foi recebida o telefone o alerta ao Exibir um cone de mensagem HZ com uma notifica o de texto Emitir um som ou vibrar dependendo da configura o de alerta de mensagem Para ler uma mensagem imediatamente press

Samsung SCH-A410 manual do usuário

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung SCH-A410 manual do usu&aacute;rio

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung SCH-A410 manual do usuário