Samsung Samsung E2120 manual do usuário(Claro)
Contents
1. gt Favoritos Menu gt Agenda gt Lista FDN Menu gt Configura es gt Aplica es gt Internet Limpe a mem ria cache selecione um perfil de conex o para ser usado para acessar a web sem fio ou mude as configura es de perfil Acesse tamb m as informa es de vers o e direitos autorais do navegador Menu gt Configura es gt Ajuste as configura es para ouvir as m sicas do Aplica es gt Music player seu telefone Menu gt Configura es gt Selecione a rede a ser utilizada quando voc es Rede tiver em roaming fora de sua rea local ou deixe a rede ser escolhida automaticamente Menu gt Configura es gt Defina um modo de conex o para ser utilizado ao Conex o USB conectar seu telefone a um computador Menu gt Configura es gt Acesse as informa es de mem ria do telefone Mem ria ou do Chip limpe a mem ria do telefone ou acesse outras configura es Menu gt Configura es gt Reconfigure o telefone para as defini es origi Zerar nais de f brica2. a tecla x Pressione as teclas correspondentes aos s mbolos desejados Voc pode pressionar Para baixo ou Para cima para exibir mais s mbolos e Para mover o cursor pressione as teclas de navega o e Para apagar caracteres um a um pressione lt Limpar gt Para apagar todos os caracteres de uma s vez mantenha a tecla lt Limpar gt pressionada e Para inserir um espa o entre os caracteres pressione 0 e Para inserir sinais de pontua o pressione 1 Menu Descri o Menu gt Agenda Copie todos os contatos entre o Chip e a mem ria gt Gerenciamento do telefone ou apague todos os contatos da agenda Voc pode tamb m definri quais contatos deseja vi sualizar ou o local padr o de grava o dos contatos Menu gt M sicas gt Id ias Acesse a p gina do Id ias Music Store e baixe Music Store m sicas inteiras para seu celular Menu gt M sicas gt Ou a arquivos de m sica Music player Menu gt M sicas gt Ou a m sicas ou not cias atrav s do r dio FM em seu R dio FM telefone Voc pode aumentar ou diminuir o volume do r dio usando as teclas de navega o Menu gt Portal Claro gt Portal Claro Conecte seu telefone rede e carregue a p gina inicial do provedor de servi os da Internet sem fio Salve endere os da web para poder acess los rapidamente no futuro Acesse p ginas da web inserindo endere os URL manualmente Limpe o cache que uma mem ria tempor ria qu
3. teclas de atalho para acessar diretamente seus menus favoritos Configure o telefone para bloquear o teclado auotmaticamente ap s um tempo sem ser usado Configure o telefone para exibir ou bloquear as informa es do originador de chamada em todas as chamadas perdidas ou recebidas Ative a senha de seu telefone para proteg lo do uso n o autorizado Configure o telefone para funcionar apenas com o Chip atual ao atribuir um c digo de bloqueio do Chip Ative seu PIN para proteger seu Chip contra o uso n o autorizado Mapa do menu Refer ncia r pida das fun es 1 Chamadas 4 Portal Claro 7 Aplica es 1 1 Todas 4 1 Portal Claro 7 1 Alarmes 1 2 Perdidas 4 2 Favoritos 7 2 Calend rio 1 3 Recebidas 4 3 Inserir URL 7 3 Jogos e aplicativos 1 4 Efetuadas 1 5 Gerenciador 4 4 Excluir cache 4 5 Configura es Gravador de voz Bloco de notas 2 Agenda 5 Mensagens 7 6 Hor rio mundial 7 7 Calculadora 2 1 Contatos 5 1 Nova mensagem 7 8 Conversor 2 2 Novo contato 5 2 Entrada 7 9 Contagem regressiva 2 3 Grupos 5 3 E mails recebidos 7 10 Cron metro 2 4 Favoritos 5 4 Enviadas 7 11 Lanterna 2 5 Lista FDN 5 5 Sa da 7 12 Menu Claro 2 6 Cart o de visita 5 6 Rascunhos 2 7 Meus n meros 5 7 Modelos 8 C mera 2 8 Gerenciamento E ER a aa 9 Configura es 3 M sicas E eae 9 1 Perfis 3 1 Id ias Music Store l 9 2 Visor 3 2 Music player 6 1 Imagens 9 3 Hora e data 3 3 R dio FM 6 2 V deos 9 4 Telefone 6 3 M s
4. telefone pode interferir com equipamentos m dicos em hospitais ou instala es de tratamento de sa de Siga quaiquer regulamentos avisos ou orienta es m dicas Desligue o telefone ou desative as fun es sem fio quando estiver em um avi o Seu telefone pode causar interfer ncia nos equipamentos de avi es Siga todos os regulamentos da companhia a rea e desligue seu telefone ou mude para um modo que desative as fun es sem fio quando orientado pelo corpo de funcion rios da companhia a rea Proteja as baterias e carregadores de danos Evite expor as baterias a temperaturas muito baixas ou muito altas abaixo de 0 C 32 F ou acima de 45 C 113 F Temperaturas extremas podem reduzir a capacidade de carregamento e vida til de suas baterias e Armazene a bateria em um local seco 0 C 32 F 45 C 104 F Evite o contato da bateria com objetos de metal o que pode criar uma conex o entre os terminais e de sua bateria e ocasionar um dano tempor rio ou permanente a ela Nunca use um carregador ou bateria que esteja danificado Como efetuar uma chamada Manuseie seu telefone cuidadosa e sensivelmente N o permita que o telefone fique molhado l quidos podem causar s rios danos N o manuseie seu telefone com as m os molhadas Danos causados pela gua podem anular a garantia do fabricante do telefone Evite usar ou guardar seu telefone em locais sujos e empoeirados prevenindo assim danos s
5. uso da agenda Aplica es gt Agenda de telefones Menu gt Configura es gt Seguran a gt Mobile Tracker Menu gt Chamadas Veja as chamadas mais recentes que voc gt Todas Perdidas Recebidas efetuou recebeu ou n o atendeu ou Efetuadas Menu gt Chamadas Veja a dura o de chamadas recentes que voc gt Gerenciador gt Dura o efetuou e recebeu Menu gt Chamadas Veja o custo de chamadas recentes que voc gt Gerenciador gt Custo efetuou se suportado por seu Chip Menu gt Agenda Procure contatos na agenda gt Contatos Menu gt Agenda Adicione um novo contato na agenda de tele gt Novo contato fones Menu gt Agenda Crie um grupo e selecione um toque para chama gt Grupos das dos membros do grupo Voc tamb m pode alterar o nome do grupo Armazene os n meros discados por voc com mais frequ ncia Crie uma lista de contatos para usar no modo FDN N meros de Discagem Fixos Apenas chamadas para n meros espec ficos s o permitidas Menu gt Agenda Crie um cart o de visita e envie para outras gt Cart o de visita pessoas Menu gt Agenda Veirifique seus n meros de telefone ou atribua um gt Meus n meros nome a eles Menu Descri o Menu gt Configura es gt Selecione o dia da semana com o qual o Aplica es gt Calend rio calend rio deve come ar ou o modo de visualiza o padr o do calend rio Menu gt Agenda
6. GT E2120 Manual do Usu rio ai e Alguns conte dos deste manual podem ser diferentes do apre sentado no seu telefone dependendo do software do mesmo ou de seu provedor de servi os ANATEL Ag ncia Nacional de Telecomunica es Homologa o Anatel 1375 09 0953 01 07892509047500 Este produto est homologado pela Anatel de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolu o n 242 2000 e atende aos requisitos t cnicos aplicados incluindo os limites de exposi o da Taxa de Absor o Espec fica refer ente a campos el tricos magn ticos e eletromagn ticos de radiofrequ ncia de acordo com a Resolu o n 303 2002 World Wide Web Impresso no Brasil C digo No GH68 24951A Portugu s BR 07 2009 Rev 1 0 http www samsungmobile com br http www anatel gov br Como instalar o Chip e a bateria 1 Remova a tampa da bateria e insira o Chip Tampa da bateria 2 Recoloque a bateria e a tampa Como carregar a bateria 2 Ao terminar o carregamento 1 Conecte o carregador de desconecte o carregador bateria fornecido E S Para tomada padr o Nota N o remova a bateria do telefone sem desconectar primeiro o car regador Caso contr rio o telefone pode ser danificado informa es de sa de e seguran a Cumpra com as seguintes precau es para evitar situa es perigosas ou ilegais e assegurar o m ximo desempenho de seu telefone celular Av
7. adora Tire fotos ou grave v deos em diversos modos e acesse os arquivos salvos no seu celular Altere as configura es de som do telefone para situa es ou eventos diferentes Selecione uma imagem de fundo para ser exibida no modo de Espera Selecione um padr o de cor para o modo de Menu Menu gt C mera Menu gt Configura es gt Perfis Menu gt Configura es gt Visor gt Papel de parede Menu gt Configura es gt Visor gt Meu tema Menu gt Configura es gt Visor gt Rel gio Defina um rel gio nico ou duplo para ser exibido na tela inicial Insira uma sauda o para ser exibida quando o telefone for ligado Ative o modo de economia de energia Menu gt Configura es gt Visor gt Sauda o Menu gt Configura es gt Visor gt Modo econ mico Ouvir o r dio FM 1 No modo de Menu selecione M sicas R dio FM 2 Pressione a tecla de Confirma o para ligar o r dio FM 3 Pressione lt Sim gt para iniciar a sintonia autom tica O r dio procura e salva as esta es dispon veis automaticamente A primeira vez que voc ligar o r dio FM ser perguntado se voc deseja iniciar a sintonia autom tica 4 Mantenha a tecla de navega o Esquerda ou Direita pressionada para uma esta o de r dio salva Pressione a tecla de navega o Esquerda ou Direita para sintonizar uma esta o 5 Para desligar o r dio FM pressione a tecla a t
8. ar seu telefone com outro Chip o telefone ir enviar uma mensagem de rastreamento padr o para seus familiares ou amigos 1 No modo de Menu pressione Configura es Seguran a Mobile Tracker 2 Insira sua senha e pressione lt OK gt K A primeira vez que acessar o Mobile Tracker voc dever criar uma senha e confirm la 3 Pressione Esquerda ou Direita para ativar a fun o 4 V para baixo e pressione a tecla de Confirma o para acessar a lista de destin rios 5 Pressione a tecla de Confirma o para abrir a lista de contatos 6 Selecione um contato um n mero se necess rio T Pressione lt Op es gt Salvar para salvar os destinat rios 8 V para baixo e insira o nome do remetente 9 Pressione a tecla de Confirma o lt Aceitar gt Como ativar e enviar uma mensagem SOS Em uma emerg ncia voc pode enviar mensagens SOS para seus familiares ou amigos para solicitar ajuda Como ativar a fun o Mensagem SOS 1 No modo de Menu selecione Mensagens Configura es Mensagem SOS Op es de envio 2 Pressione Esquerda ou Direita para ativ la 3 V para baixo e pressione a tecla de Confirma o para abrir a lista de destinat rios Pressione a tecla a tecla de Confirma o para acessar a lista de contatos 4 Selecione um contato um n mero se necess rio 5 Pressione lt Op es gt Salvar para salvar os destinat rios 6 Pressione Pa
9. as ou quebradas bem como derramamento de alimentos ou l quidos de qualquer natureza Cidade CEP Estado Telefone N da Nota Fiscal Data da Compra Estado SERVI O CELULAR Voc tem alguma d vida ou necessita de algum suporte N s estamos aqui para ajudar 4004 0000 Capitais e principais regi es metropolitanas 0800 124 421 Demais regi es SUA LINHA DIRETA COM A SAMSUNG Este Produto est adequado para uso no ano 2000 e subsequentes GARANTIA LIMITADA DA SAMSUNG PARA TELEFONES CELULARES ADQUIRIDOS NAS REVEN DAS AUTORIZADAS NO BRASIL GARANTIA LIMITADA DA SAMSUNG PARA TELEFONES CELULARES ADQUIRIDOS NAS REVENDAS AUTORIZADAS NO BRASIL b Defeitos ou danos decorrentes de testes instala o altera o modifica o de qualquer esp cie em nossos produtos bem como o conserto realizado por outras oficinas que n o sejam SAMSUNG CELULAR c Quebra ou danos que n o foram constatados no ato da aquisi o gabinete antena acess rios etc d Produtos que tenham tido o n mero de s rie removido adulterado ou tornado ileg vel e Defeitos e danos decorrentes a utiliza o de componentes e acess rios n o originais SAMSUNG gabinete antena display pe as em geral etc f Defeitos e danos causados por agentes naturais enchente maresia descarga el trica e outros IV BATERIA A SAMSUNG garante pelo prazo de 3 tr s meses legal e mais 3 tr s meses adicionais totalizando 6 seis
10. de garantia e da respectiva nota fiscal emitida no Brasil O conserto a crit rio da SAMSUNG poder incluir a substitui o de pe as ou placas por novas ou recondicionadas equivalentes Os telefones celulares acess rios baterias pe as ou placas substitu das ser o garantidas pelo restante do prazo original Todos os acess rios baterias pe as placas equipamentos de telefones celulares e acess rios substitu dos se tornar o propriedade da SAMSUNG ll CONDI ES DE GARANTIA A SAMSUNG n o assume qualquer obriga o ou responsabilidade por acr scimos ou modifica es desta garantia salvo se efetuadas por escrito em car ter oficial Exceto se houver contrato escrito separado entre a SAMSUNG e o usu rio a SAMSUNG n o garante a instala o do equipamento ou acess rio A SAMSUNG n o ser de forma alguma respons vel por qualquer acess rio que n o seja de seu fornecimento que anexado ou usado com seus telefones celulares ou pelo funcionamento de seus telefones ou acess rios com quaisquer outros acess rios que n o os fornecidos pela SAMSUNG Tais acess rios est o expressamente exclu dos da garantia e a SAMSUNG n o ser respons vel por quaisquer danos causados ao produto resultantes de tais fatos Ill ITENS EXCLU DOS DESTA GARANTIA A garantia n o cobre a Defeitos ou danos resultantes do uso anormal pelo cliente do produto como superf cies pl sticas e outras pe as expostas externamente arranhadas trincad
11. e armazena as p ginas da web que foram acessadas recentemente Menu gt Portal Claro gt Favoritos Menu gt Portal Claro gt Inserir URL Menu gt Portal Claro gt Excluir cache Como enviar e visualizar mensagens Ativar a fun o Mobile Tracker Para enviar uma mensagem de texto 1 No modo de Menu pressione Mensagens Nova mensagem Mensagens 2 Insira um n mero de destino e pressione Para baixo 3 Insira o texto da mensagem Para enviar uma mensagem de texto v para o passo 5 Para anexar um item de m dia continue no passo 4 4 Pressione lt Op es gt Adicionar m dia e adicione um item 5 Pressione a tecla de Confirma o ou lt Op es gt Enviar para enviar a mensagem Para visualizar uma mensagem de texto ou multim dia 1 No modo de Menu pressione Mensagens Entrada 2 Selecione uma mensagem de texto ou multim dia para ler Como utilizar a c mera 1 No modo de Menu pressione C mera para ativar a c mera 2 Mire e fa a os ajustes necess rios e pressione a tecla de Confirma o para tirar uma foto A foto salva automaticamente 3 Pressione lt Voltar gt para voltar e tirar outra foto passo 2 Ap s tirar as fotos pressione lt lbum gt para visualiz las Gravar v deos 1 No modo de Menu pressione C mera para ativar a c mera 2 Pressione lt Op es gt Filmadora para alterar para o modo de grava o 3 Mire e fa a os ajustes nec
12. e seu telefone Antena interna Permita apenas que pessoal qualificado fa a reparos no seu telefone Permitir que pessoal n o qualificado fa a reparos em seu telefone pode danific lo ou anular sua garantia Garanta vida til m xima a sua bateria e carregador Evite carregar a bateria por mais de uma semana j que o excesso de carga pode diminuir sua vida til Com o tempo baterias n o utilizadas podem descarregar e precisam ser recarregadas antes do uso Quando um carregador n o estiver sendo utilizado desligue o da tomada Utilize a bateria apenas para o seu prop sito espec fico Manuseie Chips e cart es de mem ria com cuidado N o remova um cart o enquanto o telefone transfere ou acessa informa es uma vez que isso poderia resultar em perda de dados e ou danos ao cart o ou ao dispositivo Proteja os cart es de choques intensos eletricidade est tica e ru do el trico de outros dispostivos Excluir e gravar frequentemente diminuir o tempo de vida do cart o de mem ria N o toque nos contatos ou terminais dourados do cart o com seus dedos ou com objetos de metal Se estiver sujo limpe o cart o com um pano macio Seguido de 7 a ordem de op es ou menus que voc precisa selecionar para executar um passo por exemplo Pressione lt Menu gt Mensagens Nova mensagem representa Menu seguido de Mensagens seguido de Nova mensagem Colchetes t
13. ecla de Confirma o Ou a o r dio sem fone de ouvido quando o sinal estiver forte e quando o sinal estiver fraco conecte o fone de ouvido Ouvir o r dio sem fone de ouvido pode reduzir a carga da bateria mais rapidamente A tampa da bateria funciona como antena para o r dio FM Manuseie a tampa com cuidado e mantenha os pontos de contato limpos Como ativar a lanterna A fun o lanterna ajuda voc a enxergar no escuro tornando a luz de fundo do visor o mais claro poss vel Para ativar a lanterna mantenha a tecla de navega o Para cima pressionada no modo de Espera Para desativar a lanterna pressione lt Voltar gt ou 5 Menu Descri o Menu gt Configura es gt Ajuste o brilho ou contraste do visor e controle o Visor gt Luz uso da luz do visor e do teclado Menu gt Configura es gt Configure a hora e data atual manualmente ou Hora e data defina seu fuso hor rio local Menu gt Configura es gt Selecione um idioma para o texto do visor Telefone gt Idioma Menu gt Configura es gt Telefone gt Atalhos Menu gt Configura es gt Telefone gt Bloqueio autom tico Menu gt Configura es gt Telefone gt Info do originador Menu gt Configura es gt Seguran a gt Bloqueio de telefone Menu gt Configura es gt Se guran a gt Bloqueio do Chip Menu gt Configura es gt Seguran a gt Verificar PIN Defina as teclas de navega o como
14. eclas do telefone por exemplo or representa a tecla para Ligar ou desligar o telefone Sair do menu Sinal de menor e maior teclas din micas exibidas na parte inferior do visor e que controlam diferentes fun es a cada tela por exemplo lt OK gt representa a tecla din mica OK Como ligar ou desligar o telefone 1 Matenha a tecla 5 pressionada para ligar o telefone 2 Insira o seu PIN e pressione lt OK gt se necess rio 3 Para desligar o telefone mantenha a tecla 5 pressionada Como acessar menus Para acessar os menus do seu telefone 1 No modo de Espera pressione lt Menu gt para acessar o modo de Menu 2 Utilize as teclas de navega o para percorrer pelos menus ou op es 3 Pressione lt Selecionar gt lt OK gt ou a tecla de Confirma o para confirmar a op o em destaque 4 Pressione lt Voltar gt para voltar um n vel acima Pressione q para voltar ao modo de Espera Precau es de seguran a Dirija sempre com seguran a N o use o telefone celular ao dirigir Estacione o ve culo primeiro Siga todas as instru es e regulamentos de seguran a Cumpra com quaisquer regulamentos que restrinjam o uso de um telefone m vel em uma rea espec fica Utilize apenas acess rios aprovados pela Samsung Utilizar acess rios incompat veis pode danificar seu telefone ou causar danos Desligue o telefone quando estiver pr ximo a equipamentos m dicos Seu
15. ediscar n meros recentes 1 No modo de Espera pressione ra 2 Pressione Direita ou Esquerda para selecionar um tipo de chamada 3 Pressione Para cima ou Para baixo para selecionar um n mero ou nome 4 Pressione a tecla de Confirma o para ver os detalhes da chamada ou ma para discar o n mero Como alterar o toque da chamada 1 No modo de Espera pressione lt Menu gt Configura es Perfis 2 Selecione o perfil atual 3 Pressione lt Op es gt Editar 4 Selecione Toque da chamada 5 Selecione uma categoria de toque um toque 6 Pressione lt Salvar gt Ajustar o volume do toque 1 No modo de Espera pressione lt Menu gt Configura es Perfis 2 Selecione o perfil atual 3 Pressione lt Op es gt Editar Volume 4 Em Alerta de chamada pressione Direita ou Esquerda para ajustar o volume 5 Pressione lt Salvar gt Ajustar o volume durante uma chamada Durante uma chamada pressione Para cima ou Para baixo para ajustar o volume do fone Como adicionar um contato 77 Seu telefone est pr configurado para salvar os contatos em sua mem ria L interna Para alterar o local de grava o no modo de Menu selecione Configura es Aplica es Agenda Salvar novo contato no gt um local de mem ria 1 No modo de Espera insira um n mero de telefone e pressione lt Op es gt 2 Selecione Novo contato um tipo de n
16. ess rios e pressione a tecla de Confirma o para iniciar a grava o 4 Pressione a tecla de Confirma o ou lt Parar gt para interromper a grava o O v deo salvo automaticamente Ap s gravar os v deos pressione lt lbum gt para visualiz los Menu Descri o Menu gt Portal Claro Configure um perfil de conex o que ser utilizado gt Configura es para acessar a web sem fio Menu gt Mensagens Crie e envie mensagens para outros telefones gt Nova mensagem m veis Menu gt Mensagens Acesse mensagens que voc recebeu gt Entrada Acesse os e mails que voc recebeu Veja as mensagens que voc enviou Menu gt Mensagens gt E mails recebidos Menu gt Mensagens gt Enviadas Menu gt Mensagens gt Sa da Acesse as mensagens que est o para ser envia das ou que falharam durante o envio Menu gt Mensagens gt Rascunhos Acesse as mensagens salvas como rascunho para serem enviadas posteriormente Menu gt Mensagens gt Modelos Crie ou utilize modelos de mensagens usadas com frequ ncia Menu gt Mensagens gt Configura es Defina op es de utiliza o dos servi os de mensagem Menu gt Mensagens gt Broadcast Altere configura es do servi o e acesse mensa gens broadcast Menu gt Meus arquivos gt Imagens V deos M sicas Hits ou Outros arquivos Acesse arquivos de m dia armazenados na mem ria do telefone Quando algu m tentar utiliz
17. icas 9 5 Seguran a 6 4 Hits 9 6 Aplica es 6 5 Outros arquivos 9 7 Rede 6 6 Cart o de mem ria 9 8 Conex o USB 6 7 Mem ria 9 9 Mem ria 9 10 Zerar Exibido somente se suportado pelo seu Chip Exibido somente quando um cart o de mem ria for inserido Menu Descri o Menu gt Configura es gt Bloqueie o acesso a registros de chamada con Seguran a gt Privacidade tatos mensagens arquivos cart o de mem ria calend rio ou ao Bloco de notas Menu gt Configura es gt Seguran a gt Modo FDN Configure o telefone para restringir cnamadas de um conjunto limitado de n meros de telefones se suportado pelo seu Chip Menu gt Configura es gt Altere a senha do telefone Seguran a gt Alterar senha Menu gt Configura es gt Altere o PIN Seguran a gt Alterar PIN Menu gt Configura es gt Altere seu PIN2 atual se suportado pelo seu Chip Seguran a gt Alterar PIN2 Rastreie seu telefone se ele for roubado ou perdido Quando algu m tentar utilizar seu telefone com outro Chip o telefone ir automaticamente enviar uma mensagem de rastreamento padr o para seus familiares ou amigos Menu gt Configura es gt Configure op es para fun es de chamada Aplica es gt Chamadas Menu gt Configura es gt Ajuste v rias op es de utiliza o dos servi os de Aplica es gt Mensagens mensagens Menu gt Configura es gt Personalize as configura es de
18. isos de seguran a Mantenha seu telefone longe de crian as pequenas e animais Mantenha seu telefone e todos os acess rios fora do alcance de crian as pequenas e animais Pe as pequenas podem causar asfixia ou ferimentos graves se engolidas Proteja sua audi o A Ouvir um fone de ouvido em volumes muito altos pode prejudicar sua audi o Utilize apenas a configura o de volume m nima necess ria para ouvir sua conversa ou m sica Instale telefones m veis e equipamentos com cuidado Certifique se de que quaisquer telefones m veis ou equipamentos instalados em seu ve culo est o montados com seguran a Evite colocar seu telefone e acess rios pr ximo ou sobre o air bag Equipamentos sem fio instalados inadequadamente podem causar ferimentos graves se o air bag inflar rapidamente Manuseie e descarte as baterias e carregadores com cuidado Use apenas baterias e carregadores aprovados pela Samsung os quais foram espe cificamente desenvolvidos para seu telefone Baterias ou carregadores incompat veis podem causar ferimentos graves ou danificar seu telefone Os modelos de carrega dor e baterias aprovados para uso com este telefone s o ATADS30E e AB553446BN AB553446BU respectivamente Nunca incinere as baterias Caso a bateria seja exposta ao fogo aquecimento ou impacto h o risco de superaquecimento inc ndio ou explos o da mesma Nunca coloque baterias ou telefones dentro ou em cima de aparelhos de aqueci ment
19. mero se necess rio 3 Insira as informa es do contato 4 Pressione a tecla de Confirma o ou pressione lt Op es gt Salvar para adicionar o contato para a mem ria Certificado de Garantia N de s rie eletr nico DADOS DO COMPRADOR Nome Endere o ESPA O A SER PREENCHIDO PELO REVENDEDOR Revendedor Cidade Carimbo do Revendedor IMPORTANTE A garantia somente ser v lida se este Certificado de Garantia for completamente preenchido no ato da compra pelo revendedor e apresentado junto com a Nota Fiscal original de venda deste telefone celular quai ABRANG NCIA E PRAZO DE GARANTIA SAMSUNG ELETR NICA DA AMAZ NIA LTDA SAMSUNG garante os telefones celulares e acess rios exceto baterias contra defeitos de material e m o de obra em condi es normais de uso e manuten o pelo prazo de 3 tr s meses legal mais 9 nove meses de garantia adicional num total de 1 um ano a partir da data de aquisi o do aparelho identificada pela Nota Fiscal do produto e pelo preenchimento deste certificado No caso de telefones ou acess rios que sejam instalados em ve culos o prazo ser contado a partir da data de aquisi o dos mesmos A SAMSUNG sem nenhum custo para o usu rio consertar o telefone celular ou acess rios durante o prazo de garantia desde que este seja enviado a uma assist ncia t cnica SAMSUNG CELULAR de acordo com os termos desta garantia acompanhado deste certificado
20. meses de garantia a partir da data de aquisi o da bateria Esta garantia n o se aplica qualquer que seja o tipo de bateria se a As baterias forem recarregadas por carregadores que n o sejam originais da SAMSUNG b Qualquer dos selos da bateria tiver sido violado ou contiver evid ncias de adultera o c As baterias forem utilizadas em equipamentos ou servi os que n o sejam os equipa mentos de telefonia celular para os quais tenham sido especificados V CONSIDERA ES GERAIS O nico recurso oferecido o conserto substitui o de pe a ou produto op o da SAMSUNG Esta garantia substitui todas as outras garantias expressas ou t citas incluindo sem limita o garantias t citas de comercialidade e adequa o a um fim espec fico A SAMSUNG n o oferece nenhuma ga rantia quanto cobertura disponibilidade ou n vel dos servi os oferecidos pela companhia telef nica em hip tese alguma a SAMSUNG ser respons vel por indeniza o superior ao pre o da compra do telefone celular por qualquer perda de uso perda de tempo inconveni ncia preju zo comercial perda de lucros ou economias por outros danos diretos ou indiretos decorrentes do uso ou impossibilidade de uso do produto ATEN O N o recarregue as baterias SAMSUNG em carregadores que n o sejam os originais O uso destes carregadores pode ocasionais graves acidentes Como inserir texto Para alterar o modo de inser o de texto Em um camp
21. mover uma reutiliza o E sustent vel dos recursos materiais Layout do telefone e teclas Teclas de navega o No modo de Menu percorre as op es de menu No modo de spera acessa seus menus favoritos Liga a lanterna se mantiver a tecla Para cima pressionada Ativa a chamada falsa se mantinver a tecla Para baixo pressionada Teclas Din micas Executa a es indicadas na parte inferior do visor Tecla de Confirma o acesso Web No modo de Espera acessa a p gina inicial de seu provedor de servi os mantenha ressionada No modo de enu seleciona a op o em destaque ou confirma a inser o Tecla de Discagem Efetua ou atende uma chamada No modo de Espera recupera os n meros recentemente discados perdidos ou recebidos Envia uma mensagem SOS Tecla Ligar Desligar Sair do menu Liga ou desliga o telefone mantenha pressionada ncerra uma chamada cancela a inser o e retorna ao modo de Espera Tecla Caixa Postal No modo de Espera acessa a Caixa Postal matenha pressionada Tecla de Bloqueio No modo de Espera bloqueia ou desbloqueia o teclado matenha pressionada Tecla do Perfil Silencioso No modo de Espera ativa ou desativa o perfil Silencioso mantenha pressionada Teclas alfanum ricas Os usu rios devem entrar em contato com o revendedor onde adquiriram o produto ou com a ag ncia governamental local para
22. o como forno microondas fog o ou aquecedor As baterias podem explodir se forem superaquecidas Nunca esmague ou perfure a bateria Evite expor a bateria a altas press es exter nas o que pode lev la a um curto circuito interno ou superaquecimento Como instalar o cart o de mem ria opcional Seu telefone aceita cart es microSD M e microSDHCTM com at 2GB depen dendo do fabricante e do tipo de cart o de mem ria 1 Remova a tampa da bateria e a bateria 2 Desbloqueie o compartimento do cart o de mem ria 3 Levante o compartimento do cart o de mem ria e insira o cart o com o r tulo virado virado para cima Cart o de mem ria Compartimento do cart o de mem ria 4 Feche o compartimento do cart o de mem ria e bloqueie 5 Recoloque a bateria e a tampa Evite interfer ncia com marca passos Mantenha uma separa o m nima de 15 cm 6 polegadas entre telefones m veis e marca passos como recomendado pelos fabricantes e pelo grupo de pesquisa independente Wireless Technology Research Se voc tiver qualquer raz o ou suspeita de que seu telefone esteja interferindo com um marca passo ou outro dispositivo m dico desligue o telefone imediatamente e entre em contato com o fabricante do marca passo ou do dispositivo m dico para instru es Desligue o telefone em ambientes potencialmente explosivos N o use seu telefone em postos de gasolina postos de servi os ou pr ximo de produt
23. o de inser o de texto mantenha pressionada a tecla x e selecione Modo de inser o para escolher o modo de inser o desejado ou mantenha pressionada a tecla para alternar entre os modos T9 e ABC Para acessar o modo Num rico ou alterar entre letras mai sculas ou min sculas pressione Modo T9 1 Pressione 2 a 9 para come ar a inserir uma palavra Pressione cada tecla uma vez para cada letra A palavra que voc est digitando aparece no visor Ela pode mudar a cada tecla pressionada Digite a palavra inteira antes de editar ou apagar quaisquer caracteres Exemplo Para inserir Hello no modo T9 pressione 4 3 5 5 e 6 2 Quando a palavra for exibida corretamente pressione 0 para inserir um espa o Se a palavra correta n o for exibida pressione a Para cima ou Para baixo para selecionar uma palavra alternativa Caso voc n o encontre a palavra pressione lt Soletrar gt insira a palavra desejada e pressione lt Adicionar gt para adicionar a palavra ao dicion rio Modo ABC ou abc Pressione as teclas rotuladas com a letra desejada uma vez para a primeira letra duas para a segunda letra e assim por diante Por exemplo pressione a tecla 2 tr s vezes para inserir a letra C e a tecla 5 duas vezes para inserir a letra K no modo ABC Modo Num rico Pressione as teclas correspondentes aos d gitos desejados Modo de S mbolos Para acessar o modo de S mbolos pressione
24. obter detalhes sobre como descartar este item de forma segura para o meio ambiente Informa es de certifica o SAR Seu telefone celular um transmissor e receptor de r dio Ele projetado e fabricado para n o exceder os limites de emiss o para exposi o energia de radiofrequ ncia RF estabelecidos pela Ag ncia Nacional de Telecomunica es Estes limites fazem parte de diretrizes mais amplas e estabelecem os n veis permitidos de energia de radiofrequ ncia para a popula o em geral Essas diretrizes foram desenvolvidas por organiza es cient ficas independentes por meio de estudos cient ficos peri dicos e avalia o dos mesmos Os padr es incluem uma substancial margem de seguran a projetada para garantir a seguran a de todas as pessoas independentemente de sua idade e estado de sa de O padr o de exposi o para telefones celulares m veis emprega uma unidade de medida conhecida como Taxa Espec fica de Absor o Specific Absorption Rate SAR O limite de SAR estabelecido pela ANATEL de 2 0 W kg Os testes de SAR s o conduzidos com a utiliza o de posi es padr o de opera o especificadas pela ANATEL com o telefone transmitindo no seu n vel m ximo autorizado de pot ncia e em todas as bandas de frequ ncia testadas Embora a SAR seja determi nada no n vel m ximo de pot ncia autorizado o n vel real de SAR do telefone quando em opera o pode ser bem inferior ao valor m ximo Isto ocor
25. os qu micos ou inflam veis Desligue seu telefone sempre que orientado por sinais ou instru es de seguran a Seu telefone pode causar explos es ou inc ndios em armaz ns de gasolina ou produtos qu micos ou em seus arredores al m de reas de transfer ncia ou reas sujeitas a explos es N o armazene ou carregue l quidos inflam veis gases ou materiais explosivos no mesmo compartimento em que voc guarda seu telefone suas pe as ou acess rios Reduza o risco de les es por esfor os repetitivos Ao enviar mensagens de texto ou jogar jogos em seu telefone segure seu telefone de forma confort vel pressione as teclas suavemente use fun es especiais que reduzam o n mero de teclas que voc deve pressionar como modelos de texto e predi o de texto e fa a pausas frequentes Assegure o acesso a servi os de emerg ncia Chamadas de emerg ncia a partir de seu telefone podem n o ser poss veis em algumas reas ou circunst ncias Antes de viajar para reas remotas ou primitivas planeje um m todo alternativo para contactar servi os de emerg ncia Elimina o correta deste produto Esta marca exibida no produto ou no seu material indica que ele n o deve ser des cartado junto com outros lixos dom sticos no final da sua vida til Para impedir danos ao ambiente ou sa de p blica devido a descartes n o controlados este produto dever ser separado de outros tipos de lixo e reciclado de forma respons vel para pro
26. partes m veis Seu telefone um dispostivo eletr nico complexo proteja o contra impactos e do manu seio brusco para evitar que seja danificado N o pinte seu telefone uma vez que isso pode impedir o movimento de suas partes e prejudicar o funcionamento adequado Seu telefone e cart o de mem ria podem ser danificados pela exposi o a campos magn ticos Evite carregar estojos ou acess rios com fecho magn tico ou permitir que seu telefone entre em contato com campos magn ticos por longos per odos de tempo Evite interfer ncia com outros dispositivos eletr nicos Seu telefone emite sinais de r diofrequ ncia RF que podem causar interfer ncia sobre equipamentos eletr nicos desprotegidos ou protegidos incorretamente como marca pas sos aparelhos de audi o dispositivos m dicos e outros dispositivos eletr nicos em casa ou nos ve culos Consulte os fabricantes de seus dispositivos eletr nicos para resolver qualquer problema de interfer ncia que voc tiver Como ajustar o volume 1 No modo de Espera digite 0 o c digo da prestadora o c digo de rea e o n mero de telefone ou somente o n mero de telefone para uma chamada local Em seguida pressione ma 2 Pressione 5 para encerrar a chamada Como atender uma chamada 1 Quando o telefone tocar pressione ma para atender a chamada Para rejeitar a chamada pressione 5 2 Para encerrar a chamada pressione 5 Como r
27. ra baixo e ajuste o n mero de repeti es da Mensagem SOS 7 Pressione lt Salvar gt lt Sim gt Menu Descri o Menu gt Meus arquivos Acesse arquivos armazenados no cart o de gt Cart o de mem ria mem ria Esta fun o s estar dispon vel se houver um cart o de mem ria inserido no telefone Menu gt Meus arquivos Verifique a quantidade de mem ria utilizada para gt Mem ria sons imagens ou v deos Menu gt Aplica es Configure alarmes para hor rios espec ficos gt Alarmes Menu gt Aplica es Mantenha se informado sobre sua programa o di ria ou mensal Menu gt Aplica es gt Jogos e aplicativos gt Calend rio i Acesse jogos e aplicativos Java ou baixe novos jogos Grave e ou a notas de voz Anote coisas importantes e as gerencie Defina seu fuso hor rio local e saiba que horas s o em outras partes do mundo Execute fun es aritm ticas b sicas Efetue convers es como de comprimento e temperatura Defina um per odo de tempo para o telefone fazer uma contagem regressiva Menu gt Aplica es gt Gravador de voz Menu gt Aplica es gt Bloco de notas Menu gt Aplica es gt Hor rio mundial Menu gt Aplica es gt Calculadora Menu gt Aplica es gt Conversor Menu gt Aplica es gt Contagem regressiva O A O N gt N O Para enviar uma mensagem SOS 1 Com o teclado bloqueado pressione ma quatro vezes para en
28. re porque o telefone projetado para operar em m ltiplos n veis de pot ncia de forma a utilizar apenas a pot ncia exigida para atingir a rede De forma geral quanto mais perto voc estiver de uma antena de esta o de base menor ser a pot ncia de sa da Antes que um novo modelo de telefone seja disponibili zado para sua venda ao p blico deve comprovar que atende aos padr es fda Anatel Os testes s o executados nas posi es e localiza es exigidas pela ANATEL para cada modelo por exemplo no ouvido ou carregado junto ao corpo Embora possam existir diferen as entre os n veis de SAR para os diversos telefones e diferentes posi es todos eles atendem s exig ncias governamentais para exposi o segura S mbolos instrutivos Seu telefone exibe os seguintes indicadores de status no topo da tela Icone Descri o Tall Intensidade do sinal Rede GPRS conectada Em roaming fora da rea de servi o normal Chamada em andamento Desvio de chamada ativado Mensagem SOS ativada Cart o de mem ria inserido Alarme ativado R dio FM ligado Conectando a uma p gina da web segura Sincronizado com um PC Novo e mail Nova mensagem multim dia MMS Nova mensagem de texto SMS Novo correio de voz Perfil Normal ativado Perfil Silencioso ativado pasar esa B D N vel de energia da bateria Informa es importantes de uso Utilize seu telefone na posi o normal Evite contato com a antena interna d
29. viar uma mensagem SOS para n meros predefinidos 2 O telefone muda para o modo SOS e envia a mensagem SOS predefinida 3 Para sair do modo SOS pressione 5 Como ouvir m sica No modo de Menu pressione M sicas Music player Pressione lt Op es gt Criar lista Insira um t tulo para a nova lista e pressione a tecla de Confirma o Selecione a nova lista de reprodu o Pressione lt Op es gt Adicionar um local de mem ria uma categoria de m sica se necess rio Selecione os arquivos que voc quer incluir e pressione lt Adicionar gt Pressione a tecla de Confirma o para iniciar a reprodu o Controle a reprodu o utilizando as seguintes teclas Tecla Fun o Confirma o Pausa ou retoma a reprodu o Esquerda Volta para o arquivo anterior Volta o arquivo em reprodu o mantenha pressionada Navega o Direita Pula para o pr ximo arquivo Avan a o arquivo em reprodu o mantenha pressionada Para cima Para baixo Ajusta o volume Menu Descri o Menu gt Aplica es Fa a medi es de tempo gt Cron metro Menu gt Aplica es Ligue ou desligue a lanterna que clareia a luz do gt Lanterna visor ao m ximo para voc enxergar melhor no escuro Menu gt Aplica es gt Menu Claro Utilize uma variedade de servi os adicionais ofereci dos pelo seu provedor de servi os Este menu pode ser diferente dependendo de sua oper
Download Pdf Manuals
Related Search