Home

Samsung Home Theater Home Tudo manual do usuário

1. cmm em EO ms n Ff o ii AUDIO IN E feio o o a RR M todo 2 E l TV a HDMI IN VIDEO IN M todo 1 Conectando a uma TV com um cabo HDMI melhor qualidade recomendado Conecte um cabo HDMI a partir do conector HDMI OUT atr s do produto ao conector HDMI IN em sua TV Se a TV suportar ARC voc poder ouvir o som da TV no home theater apenas conectando este cabo Method 2 Conectando a uma TV com um cabo de v deo qualidade boa Conecte o cabo de v deo fornecido do conector VIDEO OUT atr s do produto ao conector VIDEO IN de sua TV NOTA O conector VIDEO Out sempre transmitir na resolu o 480i independentemente da resolu o configurada no menu de configura o gt N o conecte a unidade atrav s de um VCR Os sinais de v deo alimentados atrav s de VCRs podem ser afetados pelos sistemas de prote o dos direitos autorais e a imagem pode ficar distorcida na televis o 1 6 Portugu s Conectando a dispositivos externos e Para selecionar o modo correto para um dispositivo externo pressione o bot o FUNCTION Sempre que 2 voc pressionar o bot o o modo ser alterado nesta ordem BD DVD gt D IN gt AUX gt FM E s D x lt O D 94 HDMI OUT Cabo n o fornecido Cabo n o fornecido M todo 1 M todo 2 Vermelho Dispositivos externos OPTICAL OUT IP gt Branco M todo 1 AUX IN
2. Reprodu o de midia Voc pode controlar a reprodu o de arquivos de v deo localizados em discos Blu ray DVD e CD e em dispositivos de armazenamento USB Dependendo do disco algumas das fun es descritas neste manual talvez n o estejam dispon veis Bot es do controle remoto usados para reprodu o de v deos DISC MENU TITLEMENU Usando menu do disco menu do t tulo E Gc menu popup e lista de t tulos Durante a reprodu o pressione esse DISC MENU bot o para exibir o menu Disco Durante a reprodu o pressione esse bot o para exibir o menu T tulo e Se o seu disco tiver uma lista de reprodu o pressione o bot o VERDE B para ir para a lista de reprodu o TITLE MENU Bot es relacionados reprodu o O produto n o reproduz som no modo Pesquisa Lento ou Passo a passo Durante a reprodu o pressione esse Pulo uE bot o para exibir o menu Pop up 3 Inicia a reprodu o DISC MENU ou Durante a reprodu o pressione esse O P ra a reprodu o TITLE MENU bot o para exibir a lista de t tulos 0 Pausa a reprodu o Durante a reprodu o pressione o bot o E ou CB Cada vez que voc pressionar o bot o S ou G3 a velocidade da reprodu o mudar Reprodu o r pida Reprodu o No modo de pausa pressione o bot o 3 em c mera Cada vez que voc pressionar o bot o ES lenta a velocidade da reprodu o mudar No modo de pausa pressione
3. Dimens es Central 8 97 x 3 03 x 2 75 polegadas Eians Subwoofer 6 1 x 11 81 x 11 22 polegadas a Vista frontal 0 69 Ibs Surround 0 69 Ibs Central 1 02 Ibs Subwoofer 6 17 Ibs e A Samsung Electronics Co Ltd reserva se o direito sem aviso pr vio de fazer altera es nas especifica es e O peso e as dimens es s o aproximados e O design e as especifica es est o sujeitos a modifica es sem pr vio aviso e Velocidades da rede iguais ou inferiores a 10Mbps n o s o suportadas e Para a fonte de alimenta o e consumo de energia consulte o r tulo anexado ao produto Portugu s 45 Entre em contato com a SAMSUNG NO MUNDO TODO Se tiver d vidas ou coment rios relacionados aos produtos Samsung entre em contato com a Central de atendimento ao cliente SAMSUNG rea North America CANADA MEXICO Latin America Central de atendimento amp 1 800 SAMSUNG 26 864 01 800 SAMSUNG 26 7864 Site da Web Www Samsung com ca Www samsung com ca fr French www samsung com ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com BRAZIL FRA www samsung com CHILE e n www samsung com Bolivia 800 10 7260 www samsung com COLOMBIA 01 8000112112 www samsung com COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com EL SALVADOR 800 6225 www samsung com GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com HONDURAS 800 279192
4. LALA Mover E Selecione O Retornar 1 Siga as quatro primeiras etapas no procedimento Autom tico mas selecione Manual em vez de Auto na Etapa 4 2 Pressione a seta Y para ir para o primeiro campo de entrada endere o IP 3 Use os bot es num ricos em seu controle remoto para inserir os n meros 4 Quando terminar com cada campo use o bot o gt para passar sucessivamente para o pr ximo campo Voc tamb m pode usar outros bot es de seta para mover para cima para baixo e para tr s 5 Insira os valores de Endere o IP M scara de subrede e Gateway 6 Pressione o bot o Y para acessar DNS 7 Pressione o bot o Y para ir para o primeiro campo de entrada de DNS Insira os n meros conforme indicado acima 8 Pressione o bot o RETORNAR 5 em seu controle remoto 9 Selecione Status da rede e depois pressione 10 A tela Status da rede exibida O produto verifica a conex o de rede e se conecta rede Quando conclu do realce OK e depois pressione E NOTA Voc pode obter os valores de rede com seu provedor de Internet Tamb m poss vel exibir esses valores na maioria dos computadores com o Windows Para obter instru es consulte Obtendo os valores das configura es de rede nesta p gina lt Obtendo os valores das configura es de rede gt Voc pode visualizar os valores das configura es de rede na maioria dos computadores Windows Para visuali
5. e Se 0 sistema estiver conectado a uma TV compat vel com BD Wise BD Wise definido como On Lig o menu Picture Settings Configura es da imagem n o aparecer e A fun o M sica de fundo n o poder ser usada a menos que um arquivo de m sica e um arquivo de foto estejam localizados na mesma m dia de armazenamento Al m disso a qualidade sonora pode ser afetada pela taxa de bits do arquivo de m sica MP3 tamanho das fotos e m todo de codifica o Reproduzindo um dispositivo de armazenamento USB e Voc deve remover o dispositivo de armazenamento USB com seguran a executando a fun o Safely Remove USB Remover USB com seguran a para impedir um poss vel dano na mem ria USB Pressione o bot o HOME para ir para o menu inicial selecione o bot o AMARELO C e pressione o bot o ES e Se voc inserir um disco ao reproduzir um dispositivo de armazenamento USB o modo do dispositivo mudar para BD DVD ou CD automaticamente Resolu o de acordo com o modo de sa da Disco Blu ray Conte do eletr nico Reprodu o de conte do digital a HDMI n o conectado ModoHDML y Configura o Conte do eletr nico Modo V DEO Modo V DEO Disco Blu ray Conte do digital BD Wise i Co uIEEo 1080p 60F ow Blu ray Resolu o m xima Resolu o m xima da f Aup da entrada de TV entrada de TV 1080p 60F 1080p 60F 1080p 60F Movie Frame Auto 24Fs 1080p 24F 1080p 24F 1080 1080 10801 480i 720p 720
6. O recurso n o est dispon vel no momento 4 Voc solicitou um n mero de t tulo ou cap tulo ou tempo de busca que est fora do intervalo Se a sa da HDMI for definida a e Pressione e segure o bot o E no painel frontal por mais de 5 segundos sem nenhum uma resolu o que sua TV n o disco no interior Todas as configura es ser o revertidas aos ajustes de f brica possa suportar por exemplo 1080p talvez voc n o veja uma imagem na TV N o h sa da HDMI e Verifique a conex o entre a TV e o conector HDMI do produto e Verifique se sua TV suporta a resolu o de entrada HDMI 480p 720p 1080i 1080p Tela de sa da HDMI anormal e Se um ru do aleat rio aparecer na tela a TV n o suportar HDCP Prote o de conte do digital de largura de banda alta 42 Portugu s Sintoma Vejo pastas compartilhadas pelo AllShare Play mas n o vejo arquivos O v deo est sendo reproduzido de maneira intermitente A conex o AllShare Play entre a TV e o PC est inst vel N o consigo estabelecer conex o com o servidor BD LIVE Ao usar o servi o BD LIVE ocorre um erro NOTA Verifica o Solu o e 0 AllShare Play mostra apenas os arquivos correspondentes as categorias de foto m sica e filme Os arquivos que n o correspondem a essas categorias talvez n o sejam exibidos e Verifique se a rede est est vel e Verifique se o cabo de rede est corretamente conectado e se a rede
7. o AMARELO C e em seguida pressione o bot o E3 e A SAMSUNG n o respons vel por nenhum dano ou perda de dados no arquivo de dados Codec de v deo Codec de udio Resolu o sossed SOJoSuud ZO Suporte para arquivos de v deo Extens o de arquivo Recipiente DivX 3 11 4 x 5 1 6 0 1920x1080 oyi MI MPAv3 1920x1080 H 264 BP MP HP 1920x1080 VC 1 AP 1920x1080 MP3 mkv MKV DivX 5 1 6 0 AC3 1920x1080 DTS H 264 BP MP HP 1920x1080 VC AP 1920x1080 WMV WMV wmv9 WMA VC 1 SM 1920x1080 MP4 mp4y 1920x1080 mp4 MP4 AAC H 264 BP MP HP 1920x1080 MPEG 1920x1080 MP1 2 o PS MPEG2 Dolby Digital 1920x1080 mpeg DTS H 264 BP MP HP 1920x1080 Limita es Mesmo quando o arquivo est codificado por um codec suportado listado acima o arquivo pode n o ser reproduzido se seu conte do tiver problema A reprodu o normal n o garantida se as informa es do recipiente do arquivo est o erradas ou se o pr prio arquivo est corrompido Arquivos com uma taxa de bits taxa de quadros maior do que o padr o podem apresentar intermit ncia na reprodu o de som v deo A fun o Pesquisar Ignorar n o estar dispon vel se a tabela de ndice do arquivo estiver danificada Portugu s 9 Primeiros passos Decodificador de v deo Suporta at H 264 N vel 4 1 e AVCHD N o suporta H 264 FMO ASO RS e VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP Abaixo de 1280 x 720 60 quadros no m x Acima de
8. o forem de grande ajuda desligue o produto desconecte o cabo de alimenta o e entre em contato com o revendedor autorizado mais pr ximo ou com a Central de Assist ncia T cnica da Samsung Electronics Sintoma Verifica o Solu o sopugdy 20 e O cabo de alimenta o est completamente conectado tomada N o consigo ejetar o disco e Desligue a unidade e ligue a novamente e Verifique o n mero da regi o do Disco Blu ray DVD Discos Blu ray DVD adquiridos no exterior talvez n o sejam reproduzidos e CD ROMs e DVD ROMs n o podem ser reproduzidos neste produto e Verifique se o n vel de classifica o est correto A reprodu o n o iniciada A reprodu o n o automaticamente iniciada quando o bot o e Voc est usando um disco deformado ou um disco com riscos na superf cie e Limpe o disco Reproduzir Pausa pressionado O som n o reproduzido e home cinema n o emite som durante a reprodu o r pida reprodu o lenta e reprodu o em c mera lenta e Os alto falantes est o corretamente conectados A configura o do alto falante est corretamente personalizada e 0 disco foi gravemente danificado O som pode ser ouvido e Em determinados discos Blu ray DVD o som reproduzido apenas pelos alto falantes apenas de alguns frontais alto falantes e n o de todos e Verifique se os alto falantes est o corretamente conectados Os 6 e Ajusta o volume e Ao ouvir um CD r dio
9. um ru do alto e Se o dispositivo HDMI receptor AV TV n o for compat vel com formatos compactados Dolby digital DTS o sinal de udio ser transmitido como PCM e DVDs comuns n o possuem udio BONUSVIEW e com efeitos de som de navega o e Alguns discos Blu ray n o possuem udio BONUSVIEW e com efeitos sonoros de navega o e Esta configura o de Sa da digital n o afeta o udio anal gico L R ou a sa da de udio HDMI para a sua TV Afeta a sa da de udio ptica e HDMI se o produto estiver conectado a um receptor de AV e Se voc reproduzir as trilhas sonoras de udio MPEG o sinal de udio transmitir PCM independentemente das sele es de sa da digital PCM ou fluxo de bits Conex o Internet do BD Live e A conex o com a Internet pode ser restringida ao usar o conte do BD LIVE Anynet HDMI CEC e Dependendo da sua TV determinadas resolu es de sa da HDMI podem n o funcionar Consulte o manual do usu rio da sua TV e Essa fun o n o estar dispon vel se o cabo HDMI n o suportar CEC e Se a sua TV Samsung tiver um logotipo Anynet ela suportar a fun o Anynet Gerenciamento de dados BD sopugdy 20 e No modo de mem ria externa a reprodu o do disco pode ser interrompida se voc desconectar o dispositivo USB na metade da reprodu o e Apenas os dispositivos USB formatados no sistema de arquivos FAT r tulo de volume DOS 8 3 s o suportados recomend
10. 1280 x 720 30 quadros no m x N o suporta GMC 2 ou superior Decodificador de udio Suporta WMA 7 8 9 e STD N o suporta taxa de amostragem WMA de 22050 Hz mono Suporte para arquivos de m sica Extens o de arquivo Codec de udio Intervalo de suporte mp3 MP3 MP3 Taxas de amostragem em kHz 8 11 16 22 32 A 44 1 48 EI dica MINI Taxas de bits Todas as taxas de bits no intervalo de 5 kbps a 384 kbps AVCHD Advanced Video Codec High Definition e Este produto pode reproduzir discos com o formato AVCHD Esses discos s o normalmente gravados e usados em c meras de v deo e O formato AVCHD um formato de c mera de v deo digital de alta defini o e O formato MPEG 4 AVC H 264 compacta imagens com melhor efici ncia do que o formato de compacta o de imagens convencional e Alguns discos AVCHD usam o formato x v Colour Este produto pode reproduzir discos AVCHD que usam o formato x v Colour e x v Colour uma marca comercial da Sony Corporation e AVCHD e o logotipo AVCHD s o marcas comerciais da Matsushita Electronic Industrial Co Ltd e da Sony Corporation NOTA gt Alguns discos em formato AVCHD podem n o ser reproduzidos dependendo das condi es de grava o Discos em formato AVCHD precisam ser finalizados x v Colour oferece uma faixa de cores mais ampla do que os discos de c meras de v deo em DVD normais gt Alguns discos de formato MK
11. 14 Componentes do alto falante 15 Conectando os alto falantes 16 Conectando a uma TV 16 M todo 1 Conectando a uma TV com um cabo HDMI melhor qualidade recomendado 16 Method 2 Conectando a uma TV com um cabo de v deo qualidade boa 17 Conectando a dispositivos externos 17 M todo 1 AUX IN conectando um componente anal gico externo 17 M todo 2 PTICO conectando um componente de udio digital externo 18 Conectando a antena FM 18 Conectando a um roteador de rede 6 Portugu s 19 20 20 21 24 26 2r 28 28 29 29 29 30 32 33 33 34 34 35 36 41 44 CONFIGURA ES O procedimento de configura es iniciais A tela inicial Acessando a tela Configura es Fun es do menu Configura es Redes e a Internet Atualizando software Configurando o AllShare REPRODU O DE M DIA Usando os servi os de m dia de fluxo Reproduzindo arquivos em um dispositivo USB Reproduzindo um disco com conte do gravado pelo usu rio Reproduzindo discos de v deo comerciais Reproduzindo um disco de udio comercial pr gravado Controlando a reprodu o de v deos Controlando a reprodu o de m sicas Controlando a reprodu o de foto Ouvindo o r dio Usando os bot es do controle remoto de efeitos especiais Usando BD LIVE Usando o AllShare AP NDICE Informa es adicionais Solucionando problemas Especifica es Primeiros passos Compatibilidade de dis
12. Conectando um componente anal gico externo Usando um cabo de udio RCA n o fornecido conecte o conector de entrada de udio no produto ao conector de sa da de udio no componente anal gico externo gt Selecione o modo AUX e Certifique se de coincidir as cores nos plugues dos cabos com as cores nos conectores de entrada e sa da M todo 2 PTICO Conectando um componente de udio digital externo Conectar a sa da de udio digital dos componentes de sinal digital como um decodificador e receptor de sat lite Set Top Boxes Usando um cabo ptico digital n o fornecido conecte o conector de entrada de udio digital no produto ao conector de sa da ptica digital do dispositivo digital externo gt Selecione o modo D IN NOTA gt Para assistir o v deo do decodificador receptor de sat lite necess rio conectar sua Sa da de v deo diretamente a uma TV gt Este sistema oferece suporte as frequ ncias de amostragem digitais de 32 kHz ou mais altas de componentes digitais externos Este sistema oferece suporte apenas ao udio DTS e Dolby Digital udio MPEG um formato de fluxo de dados n o suportado Portugu s 1 7 Conex es Antena FM fornecida 1 Acople a antena FM fornecida ao conector de ANTENA FM 2 Gire lentamente o fio da antena at encontrar um local onde a recep o seja boa e em seguida fixe o em uma parede ou outra superf c
13. M sica Faixa 002 2 arquivos selecionados 1 2 P gina _ Faixa 001 V Faixa a002 Faixa 003 Ez Faixa 004 00 04 07 00 03 41 F E 005 Faixa 006 00 03 17 00 03 35 Faixa 007 JJ Faixa 008 00 03 47 00 03 49 A Faixa 009 g Faixa 010 00 03 53 00 03 45 CD Selecione lt lt Saltar p gina O Retornar 3 Para remover um arquivo da lista de reprodu o v para o arquivo e em seguida pressione o bot o AMARELO C 4 Pressione o bot o para reproduzir os arquivos selecionados A tela Lista de reprodu o exibida 5 Para acessar a Lista de m sicas pressione o bot o E ou RETORNAR 5 6 Para voltar para a lista de reprodu o pressione o bot o E3 NOTA gt Voc pode criar uma lista de reprodu o com at 99 trilhas nos CDs de udio CD DA gt Se voc acessar a lista de m sicas a partir da lista de reprodu o e em seguida retornar lista de reprodu o a lista de reprodu o come ar a ser reproduzida novamente do in cio Controlando a reprodu o de foto Voc pode controlar a reprodu o de fotos localizada nos dispositivos de armazenamento DVDs CDs e USB Usando o menu Ferramentas Durante a reprodu o pressione o bot o TOOLS moa Selecione esta op o para iniciar a resenta o de r P l apresenta o de slides Velocidade da apresenta o de Selecione para ajustar a velocidade da apresenta o de slid
14. a guia Pa i i D b Pressione a guia preta na parte posterior do alto falante introduza o fio N preto e solte a guia 3 Conecte os plugues do fio do alto falante na parte de tr s do produto combinando as cores dos plugues do alto falante com as cores dos conectores do alto falante Alto falante frontal E Alto falante Surround E Alto falante central SPEAKERS OUT Subwoofer CUIDADO Para instalar os alto falantes em uma parede fixe firmemente parafusos ou pregos na parede desejada e instale o alto falante usando o orificio de prisioneiro na parte posterior Observe que os parafusos ou pregos para a instala o em parede n o s o fornecidos com o produto N o deixe crian as brincando com alto falantes ou perto deles Elas podem se ferir caso um alto falante caia Ao conectar os fios aos alto falantes certifique se de que a polaridade esteja correta Mantenha o alto falante subwoofer longe do alcance das crian as para impedir que elas introduzam suas m os ou subst ncias estranhas no duto orif cio do alto falante subwoofer N o pendure o subwoofer na parede atrav s do duto orif cio v v v v NOTA Se voc colocar um alto falante perto de seu aparelho de TV a cor da tela pode ser distorcida devido ao campo magn tico Portugu s 1 5 Conex es Selecione o M todo 1 ou M todo 2 AUX VIDEO IN ouT
15. bot o E 3 Pressione o bot o E3 para iniciar a configura o de fun es 40 Configura o Inicial O Formato da Tela e a Rede ser o definidos Cada configura o pode ser alterada posteriormente em Configura es Anterior E Selecione 4 Atela de propor o de aspecto da TV aparecer Pressione os bot es A Y para selecionar a propor o de aspecto da TV desejada e pressione o bot o E Voc tem quatro op es 16 9 Original Para TVs widescreen Exibe as imagens widescreen em seu formato 16 9 original e imagens 4 3 formato padr o antigo em formato 4 3 pillar box com barras pretas esquerda e direita 16 9 Cheia Para TVs widescreen Exibe imagens widescreen em seu formato 16 9 original e expande imagens 4 3 para que caibam na tela 16 9 4 3 Normal Para TVs anal gicas de tela padr o mais antigas Exibe imagens 4 3 em tela total e imagens 16 9 em formato letter box que mant m a propor o de aspecto 16 9 mas coloca barras pretas em cima e abaixo da imagem 4 3 Convertido Para TVs anal gicas de tela padr o mais antigas Exibe imagens 4 3 em tela total e imagens 16 9 em formato Pan Scan que preenche a tela mas corta os E lados esquerdo e direito da imagem e amplia o meio verticalmente Q r gt A tela Network Wired Rede fixa E aparecer S Se voc tiver uma conex o de rede com Q endere o de IP din micos e a maioria D das pessoas tem selecione Aut
16. desejada e pressione o bot o E NOTA gt Para reproduzir ou visualizar arquivos de v deo m sica ou foto localizados no seu PC voc deve conectar seu home theater e PC a uma rede dom stica e deve fazer download instalar e configurar o software AllShare em seu PC Consulte a p gina 27 Acessando a tela Configura es 1 Selecione Configura es na tela inicial e pressione o bot o A tela Configura es exibida 40 Configura es Formato da Tela 16 9 Original udio BD Wise Ligado Rede Resolu o Auto Sistema Movie Frame 24 F s Auto Idioma Formato de Cor HDMI Auto Seguran a Profundidade de Cor HDMI Auto Geral Modo Progressivo Auto Suporte 2 Para acessar os menus os submenus e as op es na tela Configura es consulte a ilustra o do controle remoto abaixo NOTA gt Se o produto for deixado no modo Stop Parar por mais de 5 minutos sem uso um protetor de tela ser exibido na TV Se o produto for deixado no modo Prote o de tela por mais de 20 minutos ele desligar automaticamente Bot es no controle remoto usados no menu Configura es SUBTITLE HOME REPEAT O Bot o HOME Pressione para acessar a tela inicial O Bot o RETURN 5 Retorna ao menu anterior Bot o Enter DIRE O e Pressione A Y gt para mover o cursor ou selecionar um item e e Pressione o bot o ES para ativar o item a selecionado atualm
17. nos EUA Canad Cor ia Jap o POWERED Java Formatos suportados Notas sobre conex o USB e O produto oferece suporte a m dias de armazenamento USB leitores de MP3 c meras digitais e leitores de cart o USB e O produto n o oferece suporte a nomes de pasta ou arquivo com mais de 128 caracteres e Alguns dispositivos USB HDD externo c meras digitais podem n o ser compat veis com este leitor e Seu produto oferece suporte a sistemas de arquivo FAT 16 FAT 32 e NTFS e Conecte os dispositivos USB diretamente porta USB do produto Conectar por um cabo USB pode causar problemas de compatibilidade e A inser o de mais de um dispositivo de mem ria em um leitor de m ltiplos cart es pode fazer com que o leitor n o funcione corretamente e O produto n o oferece suporte ao protocolo PTP e N o desconecte o dispositivo USB durante o processo de carregamento e Quanto maior for a resolu o da imagem mais longo ser o atraso na exibi o e Este produto n o pode reproduzir arquivos MP3 com DRM Gerenciamento de direitos digitais baixados de sites comerciais e O produto oferece suporte apenas a v deos com taxa de quadros inferior a 30fps e Voc deve remover o dispositivo de armazenamento USB com seguran a executando a fun o Safely Remove USB Remover USB com seguran a para impedir um poss vel dano na mem ria USB Pressione o bot o HOME para mover a tela inicial pressione o bot
18. o de Internet A rede est funcionando corretamente Se voc ainda tem um problema de rede contate o seu provedor de servi os de rede Selecione NOTA Se voc deseja exibir a tela Configura es iniciais novamente e efetuar as altera es selecione a op o Redefinir Consulte a p gina 24 gt Se usar um cabo HDMI para conectar o produto a uma TV Samsung compat vel com Anynet HDMI CEO e 1 Voc configurou o recurso Anynet HDMI CEC como ON LIGADO na TV e no produto e 2 Voc configurou a TV com um idioma suportado pelo produto ele vai selecionar esse idioma como o seu idioma preferencial automaticamente A tela inicial S disco O Alterar Dispos O Visualizar Disp amp na O V deos Reproduza os v deos localizados nos discos dispositivos USB ou seu PC Fotos Visualize as fotos localizadas nos discos dispositivos USB ou seu PC Vudu CinemaNow ou YouTube M sica Reproduza a m sica localizada nos discos O 2 Servi os de rede Selecione um servi o de rede O dispositivos USB ou seu PC O Configura es Configura v rias fun es para atender s suas prefer ncias pessoais Exibe os bot es coloridos no controle remoto que O voc pode pressionar para acessar ou executar fun es Selecionando uma op o na Tela inicial 20 Portugu s 1 Para selecionar uma op o na Tela inicial mova o cursor usando os bot es 4 at destacar a op o
19. registrado para reproduzir V deo DivX sob demanda VOD comprados Para obter o c digo de registro localize a se o DivX VOD no menu de configura o do dispositivo V para vod divx com para obter mais informa es sobre como completar seu registro DivX Certified para reproduzir v deo DivxO at HD 1080p incluindo o conte do premium DivX DivX CertifedO e os logotipos associados s o marcas comerciais da Rovi Corporation ou de suas subsidi rias e s o usados sob licen a Coberto por uma ou mais patentes dos EUA a seguir 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 Hdmi e Os termos HDMI e HDMI High Definition Multimedia Interface e tamb m o logotipo HDMI s o marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos e em outros pa ses ipa Java POWERED e Oracle e Java s o marcas comerciais registradas da Oracle e ou de suas afiliadas Outros nomes podem ser marcas comerciais de seus respectivos propriet rios Este item incorpora a tecnologia de prote o contra c pia que protegida pelas patentes dos EUA e outros direitos de propriedade intelectual da Rovi Corporation A engenharia reversa e desmontagem s o proibidas Blu ray Disc Blu ray e os logotipos s o marcas comerciais da Blu ray Disc Association Esse produto usa tecnologia Cinavia para limitar o uso de c pias n o autorizadas de filmes e v deos produzidos comercialmente e sua trilha son
20. 67 www samsung com JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 www samsung com PANAMA 800 7267 www samsung com PERU 0 800 777 08 www samsung com PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com AH68 02442E 00
21. Conecte um cart o de mem ria USB ao conector USB na frente do produto e em seguida use o gerenciamento de dados do BD para verificar sua mem ria restante O dispositivo de mem ria deve ter pelo menos 1GB de espa o livre para acomodar os servi os BD LIVE 2 Selecione Configura es na tela inicial e pressione o bot o E3 3 Selecione Sistema e pressione o bot o E 4 Selecione Gerenc de dados do BD e depois pressione o bot o E 5 Selecione Alterar Dispos e pressione o bot o ES 6 Selecione USB DISK e pressione o bot o E 7 Insira um disco Blu ray compat vel com o BD LIVE 8 Selecione um item da lista de conte do de servi os BD LIVE fornecidos pelo fabricante do disco NOTA gt A maneira como voc usa BD LIVE e o conte do fornecido podem diferir dependendo do fabricante do disco Usando o AllShare O AllShare permite acessar e reproduzir os arquivos localizados em seu PC atrav s do home theater Siga as instru es no guia do usu rio do AllShare para configurar o AllShare em seu PC e marcar as pastas e arquivos que voc deseja compartilhar com o home theater Para acessar e reproduzir os arquivos localizados em seu PC depois de ter configurado o AllShare siga estas etapas 1 Ligue o seu PC sua TV e o home theater 2 Certifique se de que o servidor compartilhado AllShare esteja sendo executado no PC 3 No seu home theater pressione o bot o AZUL D Visua
22. DMI para 24 quadros por segundo automaticamente para obter uma qualidade de imagem superior se conectado a uma TV compat vel com 24Fs e Voc pode desfrutar do recurso Movie Frame 24 F s somente em uma TV compat vel com essa taxa de quadros e O Movie Frame s est dispon vel quando o produto est nos modos de resolu o de sa da HDMI 1080i ou 1080p Permite configurar o formato do espa o de cores para que a sa da HDMI corresponda s capacidades do dispositivo conectado TV monitor etc Permite configurar o produto para transmitir o v deo do conector HDMI OUT com cor profunda Esse recurso permite a reprodu o de cores mais precisa com maior profundidade de cor Permite melhorar a qualidade da imagem ao assistir DVDs Voc pode configurar as op es do alto falante Permite selecionar os alto falantes que voc quer que fiquem ativos como os alto falantes da TV ou do Home Theatre Permite direcionar o som da TV aos alto falantes do Home Cinema Requer uma conex o HDMI e uma TV compat vel com Canal de retorno de udio ARC e Quando o Canal de retorno de udio est definido como Auto o home theater seleciona automaticamente ARC ou entrada tica como fonte de udio dependendo das suas conex es Se o Canal de retorno de udio estiver ativo a entrada tica n o funcionar Permite configurar a sa da digital para que corresponda s capacidades do receptor de AV que voc conectou ao produto Pa
23. HT E3500 Blu ray M de 5 1 can Sistema de entretenime Rego Jo usu ric o O imagine as possibilidades Obrigado por adquirir este produto Samsung Para receber um atendimento mais completo registre seu produto no site WWww Samsung com register ss Informa es de seguran a Aviso PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE EL TRICO N O RETIRE A TAMPA NEM A PARTE TRASEIRA NO INTERIOR DO APARELHO N O EXISTEM PE AS QUE POSSAM SER REPARADAS PELO USU RIO CONSULTE A ASSIST NCIA T CNICA QUALIFICADA PARA OBTER MANUTEN O CUIDADO RISCO DE CHOQUE EL TRICO N O ABRA A O sinal de raio com uma extremidade CUIDADO PARA DIMINUIR O RISCO DE CHOQUE O ponto de exclama o dentro de um em forma de seta dentro de um EL TRICO N O RETIRE A TAMPA NEM A PARTE tri ngulo um sinal de aviso que serve tri ngulo serve para alert lo da DE TR S NO INTERIOR DO APARELHO N O para alert lo da exist ncia de instru es exist ncia de tens o perigosa dentro EXISTEM PE AS QUE POSSAM SER REPARADAS importantes que acompanham o produto do produto PELO USU RIO CONSULTE A ASSIST NCIA T CNICA QUALIFICADA PARA OBTER MANUTEN O AVISO PRODUTO a LASER da CLASSE 1 e Para reduzir o risco de inc ndio ou choque Este leitor de CDs est classificado como um el trico n o exponha este aparelho chuva produto a LASER da CLASSE 1 nem umidade O uso de controles ajustes ou a execu
24. O Permite selecionar um modo que otimiza o som APERFEI OADOR DE MP3 gt SOM INTELIGENTE gt GRAVE gt DESL MP3 ENHANCER Ajuda na experi ncia sonora por ex m sica mp3 Voc pode aumentar o n vel do som em MP3 24 KHz 8 bits para o n vel de som em CD 44 1 kHz 16 bits SOM INTELIGENTE Regula e estabiliza o n vel de volume evitando altera es dr sticas de volume ao alterar os canais ou durante as transi es de cena POWER BASS Aumenta o n vel de volume de tons graves e oferece efeitos sonoros abafados DESL Selecione para udio normal D PLI Fun o Dolby Pro Logic Il Voc pode selecionar o modo de udio Dolby Pro Logic Il desejado e FILME Adiciona realismo trilha sonora de um filme e M SICA Ao ouvir m sica voc pode experimentar efeitos sonoros como se estivesse no espet culo real e MATRIX Voc ouvir um som surround multicanal e PROLOG Selecione para ouvir uma fonte de som de 2 canais em som surround de 5 1 canais com todos os alto falantes ativos Um alto falante espec fico talvez n o transmita som dependendo do sinal de entrada 34 Portugu s Usando BD LIVETM 1 Conecte o produto rede Consulte a p gina 18 2 Defina as configura es de rede Consulte as p ginas 24 25 Uma vez que o produto conectado rede voc pode apreciar v rios conte dos de servi os relacionados a filmes em discos compat veis com o BD LIVE 1
25. Quando um t tulo BD J reproduzido o carregamento pode demorar mais em compara o a um t tulo normal ou algumas fun es podem ser executadas lentamente Tipos de disco que o produto n o pode reproduzir e HD DVD e DVD RAM e DVD RW modo VR e Disco DVD R para e Disco DVD ROM PD e Super Audio CD e CVD CD ROM CDV cria o de 3 9 GB MV Disc etc exceto leitor de CD CD G CD ILD CD Gs reproduzem apenas udio n o gr ficos NOTA gt Este produto pode n o responder a todos os comandos operacionais j que alguns discos Blu ray DVD e CD permitem opera o e recursos espec ficos ou limitados durante a reprodu o Observe que isso n o considerado um defeito do produto A Samsung n o pode garantir que este produto reproduzir todos os discos com os logotipos Blu ray Disc DVD ou CD pois seus formatos podem evoluir e problemas e erros podem ocorrer durante a cria o de software do disco Blu ray DVD e CD e ou a fabrica o dos discos Entre em contato com a Central de atendimento ao cliente SAMSUNG se tiver d vidas ou encontrar dificuldades ao reproduzir discos Blu ray DVD ou CD neste produto Al m disso consulte o restante deste manual do usu rio para obter informa es adicionais sobre as restri es de reprodu o gt Alguns discos comerciais e DVDs adquiridos fora da sua regi o podem n o ser reproduzidos neste produto v v Portugu s 7 Primeiros passos C digo da regi o Leito
26. V e MP4 talvez n o sejam reproduzidos dependendo da resolu o do v deo e da taxa de quadros 1 0 Portugu s Acess rios Verifique os acess rios fornecidos a seguir AO Cabo de v deo Antena FM sossed SOJSWud Z0 SS a Controle Remoto Cabo HDMI Manual do usu rio Baterias tamanho AAA E As figuras e ilustra es neste Manual do Usu rio s o fornecidas apenas para refer ncia e podem ser diferentes da apar ncia real do produto Portugu s 11 Primeiros passos REPRODUZIR PAUSA ENTER PARAR ABRIR FECHAR FUN O CONTROLE DE VOLUME aos aot 7 eo Esee e aos eos 5V 500mA BANDEJA DE DISCO DISPLAY HOST USB LIGA SENSOR DO DESLIGA CONTROLE REMOTO NOTA gt Para atualizar o software do produto pelo conector Host USB voc deve usar um cart o de mem ria USB gt Quando o produto exibir o menu do disco Blu ray voc n o poder iniciar o filme pressionando o bot o EB no produto ou no controle remoto Para reproduzir o filme preciso selecionar Reproduzir filme ou Iniciar no menu do disco e em seguida pressionar o bot o E3 Painel traseiro VENTOINHA DE RESFRIA ENTRADA AUX SA DA DE V DEO VOLTAGE SEL SUBWOOFER FRONT SURROUND CONECTORES DE SA DA DE TERMINAL SA DA HDMI ENTRADA DE UDIO ANTENA FM ALTO FALANTE DE LAN DIGITAL EXTERNA PTICA NOTA Deixe no m nimo 10 cm de espa o livre em
27. a estas etapas 1 Natela inicial selecione Configura es e pressione o bot o E3 2 Selecione Rede e pressione o bot o ES 3 Selecione Configura o de rede a cabo e em seguida pressione o bot o ES A tela Configura es de rede fixa exibida 4 Pressione o bot o gt no menu Configura o do protocolo de Internet Use o bot o A Y para selecionar Auto e e seguida pressione o bot o E 24 Portugu s para as configura es de rede A senha de seguran a padr o 40 Configura es Configura es de Rede com Fio Config Protoc Internet Auto Lo JLo fo jo Endere o IP M scara de sub rede 0 0 0 o Gateway Lo llolfo JL Lo JLo Lo JLo Mover Selecione O Retornar 5 A fun o Rede adquire e preenche os valores do Endere o IP M scara de sub rede etc automaticamente 6 Depois que a fun o Rede tiver adquirido os valores de rede pressione o bot o RETORNAR 5 7 Selecione Teste de rede e depois pressione E O home theater valida a conex o de rede Quando pronto pressione o bot o RETORNAR 5 Manual Se voc possui um endere o IP est tico ou se o procedimento Autom tico n o funcionar voc precisar definir os valores das Configura es de rede manualmente 40 Settings Endere o IP o o 0 0 M scara de sub rede 255 255 255 0 Gateway 0 o 0 o d DNS Manual Servidor DNS
28. a o udio aar Decodifica o udio do ai f di o fluxo de udio do a do recurso principal o a recurso principal para to BONE e fluxo de udio e fluxo de udio que o receptor AV para udio PCM adiciona BONUSVIEW para udio Defini o para disco Blu ray PCM adiciona efeitos sonoros de navega o e em seguida codifica novamente o udio PCM para fluxo de bits digital Dolby ou PCM Qualquer BONUSHEW para pode bis de udo Voc n o ouvir o efeitos sonoros de navega o e em seguida udio PCM e adiciona efeitos sonoros de udio BONUSVIEW ou codifica novamente o udio Navega o os efeitos sonoros de PCM para fluxo de bits navega o u Se o fluxo de origem for 2 canais ou mono a configura o Dolby D Recodificado n o ser aplicada A sa da ser PCM 2 canais Os discos Blu ray podem incluir tr s fluxos de udio udio do recurso principal A trilha sonora de udio do recurso principal udio BONUSVIEW Uma trilha sonora adicional como o coment rio do diretor ou do ator Efeitos sonoros de navega o Os efeitos sonoros que ocorrem quando voc navega no menu do disco ou de filmes Os efeitos sonoros de navega o s o diferentes em cada disco Blu ray 40 Portugu s Solucionando problemas Consulte a tabela abaixo quando este produto apresentar problemas de funcionamento Se o problema que voc est tendo n o estiver listado abaixo ou se as instru es abaixo n
29. are AllShare permite reproduzir arquivos de m sica v deo e foto em seu PC usando o produto Para usar AllShare preciso conectar o produto ao PC via rede consulte a p gina 18 e instalar o SAMSUNG PC Share Manager no PC Para fazer download do software AllShare Para usar AllShare com o seu PC voc deve instalar o software AllShare em seu PC Voc pode fazer o download do software para PC e obter instru es detalhadas para usar o AllShare do site Samsung com 1 Visite wyw samsung com 2 Clique em SUPORTE na parte superior da p gina 3 Na p gina Suporte insira o n mero do modelo do leitor no campo N mero do modelo e depois pressione o bot o E 4 Na p gina exibida clique em Obter downloads esquerda sob Downloads A Central de downloads exibida 5 Na p gina Central de downloads clique na guia Software 6 Na guia Software clique no cone Arquivo no lado direito da linha AllShare 7 No pop up exibido clique em Salvar arquivo 8 Encontre o arquivo de instala o do AllShare no disco e clique nele duas vezes 9 No pop up exibido clique em Executar e siga as instru es que aparecem na tela Fa a download do Manual de instala o instru es do AllShare na mesma guia Software clicando no s mbolo do arquivo PDF correspondente na coluna Arquivo direita O arquivo em formato PDF ser transferido e aberto Siga as instru es para instalar e configurar O AllShare Voc ta
30. azer a limpeza limpe o disco suavemente de dentro para fora Armazenamento de disco N o o deixe exposto luz direta do sol Mantenha o em uma rea ventilada Guarde o em uma caixa de prote o limpa e armazene o verticalmente Cuidados com o manuseio e N o exponha este aparelho a goteiras ou respingos N o coloque objetos com l quidos como vasos sobre ele e Para desligar este aparelho completamente preciso puxar o plugue de alimenta o da tomada Consequentemente o plugue de energia deve estar acess vel f cil e prontamente sempre e N o toque no plugue de alimenta o com as m os molhadas Isso pode causar choque el trico e N o conecte v rios dispositivos el tricos na mesma tomada A sobrecarga de uma tomada pode causar um superaquecimento resultando em inc ndio e Manuten o do gabinete Antes de conectar outros componentes a este produto certifique se de deslig los Se voc mover o produto repentinamente de um local fresco para um local quente poder ocorrer a condensa o nas pe as de opera o e na lente e isso causar a reprodu o anormal do disco Se isso ocorrer desconecte o produto aguarde duas horas e depois conecte o plugue tomada el trica Em seguida insira o disco e tente reproduzir novamente e Se o produto fizer um ru do anormal ou produzir cheiro de queimado ou fuma a desligue o interruptor de energia imediatamente e desconecte o pl
31. ca total BD Disco Blu ray DVD Disco digital vers til CD 12cm COMPACT DISC CD 8 cm COMPACT DISC V deo Composite HDMI Sa da do alto falante frontal Sa da do alto falante central Sa da do alto falante surround Sa da do alto falante subwoofer Resposta de frequ ncia Rela o de S R Separa o de canal Sensibilidade de entrada 2 5 kg 430 W x 50 H x 250 D mm 5 C a 35 0 10 a 75 55 dB 12 dB 0 5 Velocidade de leitura 9 834 m s Velocidade de leitura 6 98 7 68 m s Tempo de reprodu o aproximado Um lado Disco de camada Velocidade de leitura 4 8 5 6 m s Tempo m ximo de reprodu o 74 min Velocidade de leitura 4 8 5 6 m s Tempo m ximo de reprodu o 20 min 1 canal 1 0 Vp p 75 Q de carga Disco Blu ray 480i 1080p 1080i 720p 480p udio multicanal PCM udio de fluxo de dados udio PCM 80W x 2 30 80W 30 80W x 2 30 100W 30 Entrada anal gica DVD 480i 20Hz 20kHz 30B Entrada digital 20Hz 40kHz 4dB 70dB 60dB AUX 500mV Sistema de alto falantes de 5 1 canais Sistema do alto falante Vista frontal Subwoofer imped ncia 30 30 o Tn Faixa de frequ ncia 140Hz 20kHz 140Hz 20kHz 140Hz 20kHz 40Hz 160Hz Nel de press o 57 p Ayyy 87dB W M 87dB W M 88dB W M de sa da do som Entrada nominal 80W 100W Entrada m xima 160W o 160W 200W Vista frontal Surround 3 03 x 4 21 x 2 67 polegadas soipugdy 20 Alto falante
32. classifica o num rica espec fica a menos que o PIN seja inserido Se o bloqueio estiver definido como Lig On voc deve inserir o PIN para usar o servi o Altere o PIN de 4 d gitos usado para acessar as fun es de seguran a Voc pode especificar o fuso hor rio aplic vel sua rea Portugu s 23 Configura es Suporte Atualiza o de Software Contate a Samsung produto Termos do acordo de servi o Para obter mais informa es sobre a fun o Atualiza o de software consulte Atualizando software na p gina 26 Forne a informa es de contato para obter assist ncia para o seu Exiba a isen o de responsabilidade geral a respeito de conte do e servi os de terceiros Todas as configura es ser o revertidas para o padr o exceto Restaurar 0000 Redes e a Internet Ao conectar este produto a uma rede voc pode usar os aplicativos e as fun es baseados em rede como BD LIVE e atualizar o software do produto atrav s da conex o de rede Configurando sua conex o de rede Antes de iniciar entre em contato com o ISP para descobrir se seu endere o IP est tico ou din mico Se for din mico recomendamos usar o procedimento autom tico abaixo Se for est tico voc deve usar o procedimento manual a seguir e Antes de iniciar confirme se o produto est conectado ao seu roteador com um cabo de rede O Autom tico Para iniciar O processo de configura o sig
33. co e formato E Tipos de disco e conte do que o seu produto pode reproduzir 3 I M dia Tipo de disco Detalhes 3 o Disco Blu S E Disco BD ROM ou BD RE R gravado no formato BD RE D Disco 3D Blu ray ES f 94 VIDEO DVD VIDEO DVD RW DVD VIDEO gravado em DVD RW DVD RW V DVDR R que foi gravado e 8 DVD R DVD RW finalizado ou uma m dia de armazenamento USB com conte do DivX MKV DVD R MP4 CD RW R DVD RW R M sicas gravadas em CD RW R DVD RW R BD RE R ou uma m dia de MUSICA BD RE R armazenamento USB com conte do MP3 ou WMA CD RW R DVD RW R Fotos gravadas em CD RW R DVD RW R BD RE R ou uma m dia de FOTO BD RE R armazenamento Bias USB com conte do JPEG NOTA gt O produto pode n o reproduzir certos discos CD RW R e DVD R devido ao tipo de disco ou s condi es de grava o Se um disco DVD RW R n o tiver sido gravado corretamente no formato DVD Video ele n o ser reproduzido Seu produto n o reproduzir conte do que foi gravado em um DVD R a uma taxa de bits que excede 10 Mbps gt Tamb m n o reproduzir conte do que foi gravado em um BD R ou dispositivo USB a uma taxa de bits que excede 30 Mbps gt A reprodu o pode n o funcionar para alguns tipos de discos ou quando voc usa opera es espec ficas como altera o de ngulo e ajuste da propor o de aspecto As informa es sobre os discos est o detalhadas na respectiva caixa Consulte as se necess rio gt
34. e 45 em dire o a voc Posicione os alto falantes frontais de modo que seus Alto falantes tweeters fiquem na mesma altura das orelhas do ouvinte Alinhe a face frontal dos frontais alto falantes frontal com a face frontal do alto falante central ou posicione as ligeiramente na frente dos alto falantes centrais Alto falante melhor instalar o alto falante central na mesma altura dos alto falantes frontal frontal central superior Voc tamb m pode instal lo diretamente acima ou abaixo da TV Posicione esses alto falantes na lateral de sua posi o de audi o Se n o hou ver espa o suficiente posicione os para que fiquem um de frente para o outro Alto falantes Posicione os aproximadamente de 60 a 90 cm acima da orelha do ouvinte virados um pouco para baixo surround Diferente dos alto falantes centrais frontais os alto falantes surround s o usados principalmente para efeitos sonoros O som n o vir deles o tempo todo Subwoofer A posi o do subwoofer n o muito importante Coloque o onde desejar Componentes do alto falante FRONTAL SURROUND CENTRAL SUBWOOFER 14 Portugu s Conectando os alto falantes E 1 Ligue o cabo ao subwoofer de forma que as cores do plugue 5 correspondam ao adesivo na parte inferior do subwoofer 2 Para conectar o fio do alto falante a cada alto falante O f f O a Pressione a guia vermelha na parte posterior do alto falante introduza z o fio vermelho e solte
35. eito 3D pode n o funcionar corretamente Este produto n o converte conte do 2D em conte do 3D Blu ray 3D e o logotipo Blu ray 3D s o marcas comerciais da Blu ray Disc Association Direitos autorais 02012 Samsung Electronics Co Ltd Todos os direitos reservados O conte do integral ou parcial deste manual do usu rio n o pode ser reproduzido ou copiado sem a permiss o pr via e por escrito da Samsung Electronics Co Ltd KI DOLBY TRUE DIGITAL PLUS e Dolby e o s mbolo de dois Ds s o marcas comerciais registradas da Dolby Laboratories S dhs nD Master Audio Essential e Fabricado sob licen a de acordo com a Patente dos EUA n meros 5 956 674 5 974 380 6 226 616 6 487 595 7 9921905 7 272 567 7 333 929 7 212 872 e outras patentes dos EUA e mundiais emitidas e pendentes DTS HD o S mbolo e DTS HD e o S mbolo juntos s o marcas comerciais registradas e DTS HD Master Audio Essential uma marca comercial da DTS Inc O produto inclui o software O DTS Inc Todos os direitos reservados DIVX HD e SOBRE DIVX VIDEO DivX um formato de v deo digital criado por DivX LLC uma subsidi ria da Rovi Corporation Este um dispositivo DivX CertifiedO oficial que reproduz o v deo DivX Visite divx com para obter mais informa es e ferramentas de software para converter seus arquivos em v deos DivX SOBRE V DEO DIVX SOB DEMANDA este dispositivo DivX Certifed deve ser
36. ela se a se o BONUSVIEW n o contiver configura es de udio BONUSVIEW e Os idiomas dispon veis atrav s da fun o de idioma de udio dependem dos idiomas que s o codificados no disco Esta fun o ou certos idiomas podem n o estar dispon veis e Alguns discos Blu ray podem permitir que voc selecione a trilha sonora de udio digital Dolby ou PCM em ingl s Portugu s 37 Ap ndice Reprodu o Allshare de m dia 38 Portugu s Selecionando o idioma da legenda e Dependendo do Disco Blu ray DVD voc pode alterar o idioma desejado da legenda no menu do disco Pressione o bot o DISC MENU e Esta fun o depende da sele o de legendas que s o codificadas no disco e pode n o estar dispon vel em todos os discos Blu ray DVDs e As informa es sobre o modo de recurso principal BONUSVIEW tamb m aparecer o se o disco Blu ray tiver uma se o BONUSVIEW e Essa fun o altera as legendas prim ria e secund ria ao mesmo tempo e n mero total de legendas prim ria e secund ria exibido respectivamente Reproduzindo arquivos JPEG e Voc n o pode ampliar a legenda e o gr fico na PG para o modo de tela inteira Modo Dolby Pro Logic Il e Antes de selecionar o modo Dolby Pro Logic Il acople seu dispositivo externo aos conectores AUDIO INPUT L e R no produto Se voc acoplar a apenas uma das entradas L ou R n o poder ouvir o som surround Usando o bot o TOOLS ao reproduzir imagens
37. ente ou confirmar uma configura o E i O Bot o EXIT Pressione para sair do menu atual o 8 D 94 NOTA gt O bot o no painel frontal do produto pode ser usado para o mesmo prop sito que o do bot o no controle remoto Informa es detalhadas da fun o Cada fun o item de menu e op o individual de Configura es explicada com detalhes na tela Para visualizar uma explica o use os bot es A Y gt para selecionar a fun o o item de menu ou a op o A explica o geralmente aparece na parte inferior da tela Uma descri o curta de cada fun o de Configura es tem in cio na p gina seguinte Informa es adicionais sobre algumas fun es tamb m est o no Ap ndice deste manual Fun es do menu Configura es Configura as fun es relacionadas ao 3D Modo de Repr 3D Blu ray Selecione se ir reproduzir um disco Blu ray com 8D no modo 3D Se voc for para o menu Inicial ou Inicial do Smart Hub enquanto no modo 3D o produto Imagem Config 3D ir para 2D automaticamente Tamanho da tela Insira o tamanho da TV conectada ao produto O produto ajustar automaticamente a sa da 3D para o tamanho da tela da TV Permite ajustar a sa da do produto para o tamanho da tela da TV Formato da ad aa Tela Consulte a p gina 19 Etapa 4 para obter uma descri o das op es de tamanho da tela BD Wise o mais recente recurso de interconectividade da Samsung Quando
38. es slides ad lecion o para ouvir m sica M sica de fundo Se ia e esta op o p j i ao exibir uma apresenta o de slides Selecione para ampliar a imagem Zoom p p 9 atual Amplia at 4 vezes Selecione para girar a imagem Gira Girar a imagem tanto no sentido hor rio quanto no sentido anti hor rio Mostra as informa es da imagem MU e Ds incluindo nome e tamanho etc NOTA Dependendo do disco ou do dispositivo de armazenamento o menu Ferramentas pode diferir Talvez algumas op es n o apare am Para ativar a fun o de m sica de fundo o arquivo de foto deve estar na mesma m dia de armazenamento que o arquivo de m sica No entanto a qualidade sonora pode ser afetada pela taxa de bits do arquivo MP3 tamanho da foto e m todo de codifica o v Criando uma lista de fotos Voc pode criar uma lista de reprodu o de fotos de maneira que seja quase id ntica maneira como voc cria uma lista de reprodu o de arquivos de m sica Para obter instru es consulte Criando uma lista de reprodu o de m sica na p gina 32 Ouvindo o r dio Usando os bot es do controle remoto 1 Pressione o bot o FUNCTION para selecionar FM 2 Sintonize na esta o desejada e Sintonia predefinida 1 pressione o bot o O para selecionar PRESET e pressione o bot o TUNING CH UP DOWN para selecionar a esta o programada Antes de sintonizar nas esta es programadas preciso ad
39. icionar as esta es na mem ria do produto e Sintonia Manual Pressione o bot o E para selecionar MANUAL e pressione o bot o TUNING CH UP DOWN para sintonizar em uma frequ ncia mais baixa ou mais alta e Sintonia Autom tica Pressione o bot o E para selecionar MANUAL e pressione e segure o bot o TUNING CH UP DOWN para pesquisar automaticamente a banda Configurando Mono Est reo Pressione o bot o MO ST e Toda vez que voc pressionar o bot o o som mudar entre ESTEREO e MONO e Em uma rea de recep o inadequada selecione MONO para obter uma transmiss o n tida sem interfer ncias Programar as emissoras Exemplo programando a esta o 89 10 FM na mem ria 1 Pressione o bot o FUNCTION para selecionar FM 2 Pressione o bot o TUNING CH UP DOWN para selecionar lt 89 10 gt 3 Pressione o bot o TUNER MEMORY e NUMBER pisca no display 4 Pressione o bot o TUNER MEMORY novamente e Pressione o bot o TUNER MEMORY antes que NUMBER desapare a do display por si s e Depois que voc pressionar o bot o TUNER MEMORY NUMBER desaparece do display e a esta o armazenada na mem ria 5 Para programar outra esta o repita as etapas de 2 a 4 e Para sintonizar em uma esta o programada pressione o bot o TUNING CH UP DOWN Portugu s 33 eipiu op op npoldoy GO Reprodu o de midia Usando os bot es do controle remoto de efeitos especiais SOUND EFEITO SONOR
40. ie r gida NOTA gt Este produto n o recebe transmiss es AM Conectando a um roteador de rede Voc pode conectar seu produto ao roteador de rede usando um dos m todos ilustrados abaixo Modem de banda larga m de Servi o de E banda larga P o Servi o de CD Modem de banda larga d banda larga com roteador integrado vv gt mmm Roteador NOTA gt O acesso Internet com o servidor de atualiza o de software da Samsung pode n o ser concedido dependendo do roteador usado ou da pol tica de ISP Para obter mais informa es entre em contato com o ISP Provedor de Servi o de Internet gt Usu rios DSL usem um roteador para estabelecer uma conex o de rede gt Para a fun o AllShare deve haver um PC conectado na rede conforme mostrado na figura 1 8 Portugu s Configura es e 0 menu inicial n o ser exibido se voc n o fizer as configura es iniciais e O OSD Display das op es na tela pode mudar neste produto depois de atualizar a vers o do software e Dependendo do menu selecionado as etapas de acesso podem ser diferentes 1 Ligue a sua TV depois de conectar o produto e ligue o produto Quando o produto for ligado pela primeira vez ele exibir automaticamente a tela de idiomas das configura es iniciais 2 Pressione os bot es A Y para selecionar o idioma desejado e pressione o
41. ione um disco na bandeja de disco com o r tulo voltado para cima e em seguida feche a bandeja do disco A reprodu o iniciada automaticamente Se ela n o for reproduzida automaticamente mova para os V deos no menu In cio e pressione o bot o EI Na maioria dos casos os v deos comerciais exibir o um menu de disco Para reproduzir o filme no disco selecione Reproduzir no menu do disco e em seguida pressione E NOTA Para obter informa es adicionais sobre a reprodu o de v deos acesse Controlando reprodu o de v deo na p gina 30 Reproduzindo um disco de udio comercial pr gravado 1 Insira um CD de udio CD DA ou um Disco MP3 na bandeja e Para um CD de udio CD DA a primeira trilha ser automaticamente reproduzida As trilhas em um disco ser o reproduzidas na ordem em que foram gravadas no disco e Para um disco MP3 pressione os bot es lt gt para selecionar M sica e em seguida pressione o bot o E o Lista 04 27 04 07 C Faixa 004 03 41 00 08 05 57 Faixa 005 03 17 Faixa 006 03 35 Pausar E Ferramentas O Retornar 2 Para reproduzir uma faixa espec fica use os bot es A Y no controle remoto para selecionar a faixa e pressione o bot o E NOTA gt Para obter informa es adicionais sobre a reprodu o de m sica acesse Controlando a reprodu o de m sica na p gina 32 Portugu s 29 eIpiu op op npoldoy GO
42. lizar dispositivos 4 Useo bot o de seta para a esquerda ou direita para selecionar o PC na lista de dispositivos 5 Selecione o tipo de arquivo que deseja visualizar ou reproduzir V deos Fotos ou M sica e em seguida pressione E 6 Use o bot o gt para selecionar a pasta com o tipo de arquivos que selecionou e em seguida pressione E3 A lista de arquivos exibida 7 Selecione o arquivo que deseja visualizar ou reproduzir e em seguida pressione ES NOTA gt Voc pode criar as listas de reprodu o a partir dos arquivos no seu PC da mesma maneira que cria as listas de reprodu o dos arquivos nos dispositivos USB e discos gt Com algumas exce es voc pode controlar a reprodu o de arquivos no seu PC da mesma maneira que controla a reprodu o de arquivos nos dispositivos USB e discos Voc tamb m pode acessar os arquivos no seu PC selecionando primeiro V deos Fotos ou M sica na tela In cio e em seguida selecionando o seu PC na lista de dispositivos que aparece v Portugu s 35 epiw op og npoldoy Go Ap ndice Nota Conex es Configura es 36 Portugu s HDMI OUT e Certas resolu es de sa da HDMI talvez n o funcionem dependendo da sua TV e Voc deve ter uma conex o HDMI para apreciar v deos com tecnologia 3D e Um cabo HDMI longo pode causar um ru do na tela Se isso ocorrer configure Profundidade de Cor HDMI para Desl no menu C
43. lmente durante o processo de atualiza o Quando a atualiza o do software for conclu da verifique os detalhes do software no menu Atualiza o de Software Notifica o de atualiza o autom tica Se o seu produto estiver conectado rede e voc ativar a Notifica o de atualiza o autom tica o produto notificar voc se uma nova vers o do software estiver dispon vel com uma mensagem pop up 1 Ligue o produto 2 No menu Atualiza o de software defina a Notifica o de atualiza o autom tica como Lig Se houver uma nova vers o de software dispon vel o produto o avisar por meio de uma mensagem pop up 3 Para atualizar o firmware selecione Sim O produto desligar automaticamente ligar e come ar a atualiza o 4 O pop up de progresso de atualiza o aparecer Quando a atualiza o for conclu da ele ser desligado automaticamente 5 Pressione o bot o POWER para ligar o produto NOTA gt A atualiza o ser conclu da quando o produto for desligado ap s o rein cio Pressione o bot o POWER para ligar o produto atualizado para o seu uso Nunca desligue ou ligue o produto manualmente durante o processo de atualiza o A Samsung Electronics n o assume responsabilidade legal por defeito de funcionamento do produto causado pela instabilidade da conex o com a Internet ou neglig ncia do consumidor durante uma atualiza o do software Configurando o AllSh
44. mb m pode exibir e ou salvar o arquivo NOTA gt Para usar o AllShare com seu smartphone voc precisa conectar seu aparelho amp smartphone ao mesmo roteador Portugu s Za guoo YO soodeinbi Reprodu o de midia Usando os servi os de m dia de fluxo e Para usar os servi os de m dia de fluxo o home theater deve estar conectado Internet Voc tamb m pode precisar de uma conta de fornecedor para alguns servi os Use os bot es A Y lt gt no menu Home para mover para o servi o desejado e depois pressione o bot o ES Reproduzindo arquivos em um dispositivo USB YouTube Voc pode ver o v deo transmitido pelo YouTube Voc pode reproduzir arquivos multim dia localizados em um dispositivo USB conectado 1 V para o menu In cio 2 No modo Parar conecte o dispositivo de armazenamento USB porta USB no painel frontal do produto A mensagem Deseja acessar o dispositivo ser exibida 3 Pressione o bot o gt para selecionar Sim e em seguida pressione o bot o ES 4 Pressione o bot o VERMELHO A You Tube USB DISK 83 Mudar Dispositivo B Remover USB com seguran a DJ Visualizar Disp Entrar 5 Pressione os bot es A Y para selecionar Mem ria flash USB ou Disco e depois pressione o bot o E3 6 Pressione os bot es gt para selecionar V deos M sica ou Fotos e em seguida pressione o bot o E3 28 Portugu s 7 Se os arq
45. mite autorizar ou proibir uma conex o de Internet para o servi o BDLive Permite executar novamente o procedimento Configura es iniciais Consulte a p gina 19 para obter mais detalhes Anynet uma fun o conveniente que oferece opera es vinculadas a outros produtos Samsung que tenham o recurso Anynet e permite controlar esses produtos com um controle remoto da TV Samsung Para operar esta fun o voc deve conectar este produto a uma TV Samsung Anynet usando um cabo HDMI Permite gerenciar o conte do transferido por download atrav s de um disco Bluray que suporte o servi o BD Live Voc pode visualizar as informa es sobre o dispositivo USB que voc est usando para o armazenamento de dados BD Live incluindo o espa o de armazenamento Voc tamb m pode excluir os dados do BD Live e alterar o dispositivo Voc pode selecionar o idioma preferido para o menu na tela o menu do disco etc e O idioma selecionado aparecer apenas se for suportado no disco Seguran a O PIN padr o 0000 Insira o PIN padr o para acessar a fun o de seguran a se voc n o tiver criado seu pr prio PIN Class dos Pais BD Class dos Pais DVD Bloqueio de YouTube Alterar Senha Geral Fuso hor rio Evita a reprodu o de discos Blu ray com classifica o igual ou acima da classifica o de idade espec fica a menos que o PIN seja inserido Evita a reprodu o de DVDs com classifica o acima da
46. n cio Pressione o bot o POWER para ligar o produto atualizado para o seu uso Nunca desligue ou ligue o produto manualmente durante o processo de atualiza o A Samsung Electronics n o assume responsabilidade legal por defeito de funcionamento do produto causado pela instabilidade da conex o com a Internet ou neglig ncia do consumidor durante uma atualiza o do software Por USB Visite www samsung com Clique em SUPORTE na parte superior da p gina Insira o n mero do modelo do produto no campo de pesquisa e clique em Localizar produto Clique em Obter downloads no centro da 11 12 p gina abaixo do cabe alho Downloads Clique em Firmware no centro da p gina Clique no cone ZIP na coluna Arquivo direita da p gina Clique em OK no pop up que aparece para fazer download e salvar o arquivo de firmware no PC Descompacte o arquivo zip no seu computador Voc deve ter uma nica pasta com o mesmo nome que o arquivo Zip Copie a pasta para uma unidade flash USB Certifique se de que n o haja nenhum disco inserido no produto e em seguida insira a unidade flash USB na porta USB do produto No menu do produto v para Configura es gt Suporte gt Atualiza o de Software Selecione Por USB NOTA gt N o deve haver nenhum disco inserido no produto quando voc atualizar o software usando o conector de host USB Nunca desligue ou ligue o produto manua
47. n o est sobrecarregada soipusdy 20 e O endere o IP na mesma sub rede deve ser exclusivo do contr rio o fen meno de colis o de IP pode ocorrer e Verifique se voc tem um firewall ativado Se tiver desative a fun o de firewall e Teste se a conex o de rede foi bem sucedida usando o menu de status da rede e Verifique se h um dispositivo de mem ria USB conectado ao produto e O dispositivo de mem ria deve ter pelo menos 1GB de espa o livre para acomodar o servi o BD LIVE Voc pode verificar o tamanho dispon vel no gerenciamento de dados BD Consulte a p gina 37 e Verifique se a op o de conex o Internet do BD LIVE est configurada para Autorizar Tudo e Se os procedimentos acima n o forem suficientes entre em contato com o fornecedor de conte do ou atualize o ltimo firmware e O dispositivo de mem ria deve ter pelo menos 1GB de espa o livre para acomodar o servi o BD LIVE Voc pode verificar o tamanho dispon vel no gerenciamento de dados BD Consulte a p gina 37 Quando as configura es padr o de f brica s o restauradas todos os dados BD armazenados do usu rio ser o exclu dos Portugu s 43 Ap ndice Geral Sintonizador de FM Disco Sa da de v deo V deo udio Amplificador 44 Portugu s Peso Dimens es Faixa de temperatura de opera o Faixa de umidade de opera o Rela o sinal ru do sensibilidade utiliz vel Distor o harm ni
48. ne para definir o idioma desejado do udio Audio Voc tamb m pode operar esta fun o pressionando o bot o AUDIO no controle remoto Selecione para definir o idioma desejado da legenda Legenda Voc tamb m pode operar esta fun o pressionando o bot o SUBTITLE no controle remoto Para visualizar uma cena de outro ngulo angulo A op o ngulo exibe 0 numero de ngulos dispon veis para visualiza o 1 1 1 2 1 3 etc V deo BONUSVIEW Audio Selecione para definir a op o BONUSVIEW Bonusview desejada Apenas discos de BD NOTA Dependendo do disco ou do dispositivo de armazenamento o menu Ferramentas pode diferir Talvez algumas op es n o apare am Criando uma lista de reprodu o de v deo Voc pode criar uma lista de reprodu o de arquivos de v deo de maneira que seja quase id ntica maneira que voc cria uma lista de reprodu o de arquivos de m sica Para obter instru es consulte Criando uma lista de reprodu o de m sica na p gina 32 Portugu s 31 Reprodu o de midia ZEO OEE go fo if No MAINE ES Criando uma lista de reprodu o de Voc pode controlar a reprodu o do conte do de m sica localizado nos dispositivos de armazenamento DVDs CDs e USB Bot es do controle remoto usados para reprodu o de m sica Eco e SUBTITLE HOME REPEAT o gt o Reprodu o r pida somente CD de udio CD DA Duran
49. o uma faixa ou um disco Use para exibir as informa es de reprodu o ao reproduzir um disco Blu ray DVD i Pressione para sair do menu TIINIMNMA a e a a a Selecione MONO OU EST REO para as transmiss es de r dio Pesquise esta es FM ativas e altere os canais NOTA gt Certifique se de combinar os p los e das pilhas com o diagrama no interior do compartimento Pressupondo um uso normal da TV as pilhas duram aproximadamente um ano O controle remoto pode ser usado a uma dist ncia de at aproximadamente metros do produto em uma linha reta Portugu s 13 Conex es Esta se o descreve v rios m todos de conex o do produto a outros componentes externos Antes de mover ou instalar o produto certifique se de desligar a energia e desconectar o cabo de alimenta o Conectando os alto falantes A p Frontal E Posi o do produto Coloque o sobre um pedestal ou prateleira ou sob a mesa de TV Selecionando a posi o de audi Frontal D o Surround D A posi o de audi o deve ser de aproximadamente 2 5 a 3 vezes a dist ncia do tamanho da tela em rela o TV Por exemplo se voc tiver uma tela de 46 polegadas mantenha uma dist ncia de 2 92 a 3 50 metros da tela Produto Surround E Posicione esses alto falantes na frente de sua posi o de audi o virados para dentro cerca d
50. o bot o EB Cada vez que voc pressionar o bot o EB um novo quadro aparecer Reprodu o passo a passo Durante a reprodu o pressione o bot o EN ou ED Cada vez que voc pressionar o bot o E ou GM o disco ir para o cap tulo ou arquivo anterior ou pr ximo Reprodu o de cap tulos 30 Portugu s Usando o menu TOOLS Durante a reprodu o pressione o bot o TOOLS Se o filme ou v deo tiver mais de um t tulo mova ou selecione um t tulo desejado T tulo Selecione para mover para o ponto de reprodu o espec fico Use os bot es num ricos para inserir o ponto de reprodu o Tempo de reprodu o Selecione para definir o tamanho total da tela Voc pode selecionar entre Original Modo1 maior e ModoZ a maior Tela inteira selecione para definir o modo da imagem Modo de imagem Normal Escolha essa defini o para a maioria dos aplicativos de exibi o Filme Esta a melhor defini o para assistir a filmes Usu rio Permite ajustar as fun es de nitidez e redu o de ru do respectivamente Din mico Escolha para aumentar a nitidez Modo de imagem Menu que aparece somente quando o disco BD DVD est sendo reproduzido Selecione para ir para um cap tulo que eipiwu op opg npoldoy Go capile voc deseja assistir Selecione para repetir um t tulo Repetir espec fico cap tulo apenas discos de BD DVD ou se o marcada Selecio
51. o de outros procedimentos al m dos aqui especificados pode resultar em exposi o perigosa radia o Em conformidade com 21CFR 1040 10 exceto para desvios resultantes do Aviso de Laser N 50 de 24 de junho de 2007 PERIGO e RADIA O A LASER VIS VEL E INVIS VEL QUANDO ABERTO EVITE EXPOSI O DIRETA AO RAIO FDA 21 CFR CUIDADO e RADIA O A LASER VIS VEL E INVIS VEL DE CLASSE 3B QUANDO ABERTO EVITE EXPOSI O AO RAIO IEC 60825 1 e ESTE PRODUTO EMITE LASER O USO DE CONTROLES OU AJUSTES OU A EXECU O DE OUTROS PROCEDIMENTOS AL M DOS AQUI ESPECIFICADOS PODE RESULTAR EM EXPOSI O PERIGOSA RADIA O N O ABRA A TAMPA E N O REPARE SOZINHO CONSULTE A ASSIST NCIA T CNICA QUALIFICADA PARA OBTER MANUTEN O CLASSE 1 PRODUTO A LASER KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO L SER CLASE 1 2 Portugu s Armazenamento e gerenciamento do disco Como segurar os discos Impress es digitais ou riscos nodisco podem reduzir a qualidade de som e imagem ou provocar saltos Evite tocar na superf cie de um disco onde foram gravados dados Segure o disco pelas bordas para que n o restem impress es digitais sobre a superf cie N o cole papel ou fita adesiva no disco e Como limpar os discos Se existirem impress es digitais ou sujeira no disco limpe o com um pano macio umedecido com detergente neutro dilu do em gua Ao f
52. o e pressione o bot o Enter depois passe etapa 6 Se voc estiver configurando uma rede com endere os de IP est ticos sugerimos que voc selecione Skip Ignorar pressionando o bot o AZUL D e ent o v para Configurando sua conex o de rede na p gina 24 ap s ter conclu do a configura o inicial Configurando sua conex o de rede oferece uma explica o completa de como configurar sua conex o de rede manualmente Se voc n o tiver rede selecione Skip Ignorar pressionando o bot o AZUL D A tela Configura es iniciais conclu das aparecer e depois a tela inicial NOTA gt Se voc ignorar a conex o de rede aqui ou a configura o n o funcionar corretamente voc poder ir at Configurando sua conex o de rede na p gina 24 para configurar a conex o de rede dos produtos mais tarde 40 Configura o Inicial I Rede Com Fio Escolha o m todo para configurar o protocolo IP Confirme que o cabo Ethernet est conectado Autom tico Configure o IP auto O produto verifica a conex o de rede e se conecta rede Quando conclu do pressione o bot o Enter A tela Configura es iniciais conclu da aparece e em seguida a tela In cio aparece Portugu s 19 Configura es 40 Configura o Inicial Rede Com Fio v Endere o de MAC d0 66 7b dc 28 fc v Endere o IP M scara de sub rede Gateway Servidor DNS v Ping no Gateway v Teste de Servi
53. onfig 3D e Em alguns discos 3D para parar um filme durante uma reprodu o 3D pressione o bot o E uma vez O filme p ra e a op o do modo 3D desativada Para alterar uma sele o da op o 3D quando estiver reproduzindo um filme 3D pressione o bot o E uma vez O menu Blu ray aparece Pressione o bot o EB novamente e depois selecione Config 3D no menu Blu ray e Dependendo do conte do e da posi o da imagem da tela da sua TV talvez voc veja barras pretas verticais no lado esquerdo no lado direito ou em ambos os lados Formato da Tela e Dependendo do tipo do disco algumas propor es de aspecto talvez n o estejam dispon veis e Se voc selecionou uma propor o de aspecto e op o que seja diferente da propor o de aspecto da sua tela de TV a imagem pode parecer distorcida e Se voc selecionar 16 9 Original sua TV pode exibir 4 3 Pillarbox barras pretas nas laterais da imagem BD Wise Apenas produtos Samsung e Quando o BD Wise estiver ligado a configura o da resolu o ser automaticamente padronizada como BD Wise e BD Wise aparecer no menu Resolu o e Se o produto estiver conectado a um dispositivo que n o ofere a suporte a BD Wise n o ser possivel usar a fun o BD Wise e Para a opera o correta de BD Wise configure a op o BD Wise do produto e da TV para On Lig Sa da Digital e Certifique se de selecionar a sa da digital correta ou n o ouvir nenhum som ou ouvir
54. ora Quando se detecta o uso proibido de uma c pia n o autorizada aparece uma mensagem e a reprodu o ou c pia interrompida Mais informa es sobre a tecnologia Cinavia s o fornecidas no Cinavia Online Consumer Information Center em http Ayww cinavia com Para solicitar informa es adicionais sobre Cinavia por correspond ncia envie um cart o postal com seu endere o de correspond ncia para Cinavia Consumer Information Center PO Box 86851 San Diego CA 92138 USA Este produto incorpora a tecnologia propriet ria sob licen a da Verance Corporation e protegido pela Patente dos EUA 7 369 677 e outras patentes dos EUA e mundiais emitidas e pendentes bem como prote o dos direitos de c pia e segredos comerciais para certos aspectos de tal tecnologia Cinavia uma marca registrada da Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Todos os direitos reservados Verance proibida a engenharia reversa ou desmontagem Portugu s 5 o e ueindas op soo euuogu Indice INFORMA ES DE SEGURAN A Aviso Armazenamento e gerenciamento do disco Cuidados com o manuseio Como usar a fun o 3D Direitos autorais Licen a CMN O AA O PRIMEIROS PASSOS T Compatibilidade de disco e formato 8 Logotipos de discos que podem ser reproduzidos pelo produto 11 Acess rios 12 Painel frontal 12 Painel traseiro 13 Controle remoto CONEX ES 14 Conectando os alto falantes
55. ou TV o som reproduzido apenas nos alto falantes frontais Som surround Dolby Digital e H uma marca Dolby Digital 5 1 CH no disco O som surround Dolby Digital 5 1 canais ser 5 1 canais n o reproduzido apenas Se o disco tiver sido gravado com som de 5 1 canais reproduzido e O idioma do udio est corretamente configurado para Dolby Digital 5 1 canais na exibi o de informa es O controle remoto n o e Voc est operando o controle remoto em sua faixa operacional e dentro do ngulo apropriado funciona em rela o ao sensor e As pilhas est o fracas e 0 disco est girando mas e ATV est ligada nenhuma imagem e e Os cabos de v deo est o corretamente conectados reproduzida e 0 disco est sujo ou danificado e A qualidade da imagem ruim TENEO i 7 e a imagem est tremida Um disco com qualidade de fabrica o ruim talvez n o possa ser reproduzido O idioma do udio e as e O idioma do udio e as legendas n o funcionar o se o disco n o os contiver legendas n o funcionam A tela de menu n o exibida Voc est usando um disco que n o cont m menus mesmo quando a fun o de menu est selecionada e Voc pode reproduzir 16 9 Blu ray DVDs no modo 16 9 Full no modo 4 3 Letter Box ou no modo 4 3 Pan Scan mas 4 3 Blu ray DVDs s podem ser reproduzidos na propor o 4 3 Veja a capa do Disco Blu ray e em seguida selecione a fun o apropriada O formato da tela n o
56. p 720p 480 480p 480p 480p 480i Reprodu o de DVD HDMI conectado HDMI n o conectado Configura o Modo HDMI Modo V DEO Modo V DEO TV Portugu s 39 sopugdy 20 Ap ndice Sele o de sa da digital Fluxo de bits Fluxo bits OAE Di Configura o PCM z J Dolby D N o processado DTS recodificado ns recodificado Receptor AV Receptor AV Receptor AV Receptor AV Conex o suportado para suportado para suportado para suportado para HDMI HDMI HDMI ou ptico HDMI ou ptico PCM At PCMT 1 canais PCM DTS recodificado PODY Digital recodificado TS Dolby Digital At PCM 7 1 canais Dolby Digital DTS recodificado Red recodificado Dolby Digital at PCM 7 1 canais Dolby Digital Plus DTS recodificado Doby gra Plus recodificado Fluxo de udio pop TrueHD At PCM 7 1 canais Dolby TrueHD DTS recodificado o no disco Blu recodificado ray At PCM 6 1 canais DTS DTS recodificado Pag recodificado E Dolby Digital resolu o At PCM 7 1 canais a DTS HD DTS HD recodificado DTS HD at PCM 7 1 canais DTS HD Master Audio DTS recodificado Dony Digital Master Audio recodificado End did PCM 2 canais PCM 2 canais PCM 2 canais PCM 2 canais novo Dolby Digi g no DVD Dolby Digital At PCM 5 1 canais Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital M POM 6 1 canais DTS D udio de alta udio de alta resolu o DTS recodificado Transmite apenas EEE Decodific
57. pode ser alterado Portugu s 41 Ap ndice Sintoma Verifica o Solu o e produto n o est e Pressione e segure o bot o EB do controle remoto por 5 segundos no modo NO DISC funcionando Usar a fun o RESET apagar todas as configura es armazenadas e O produto n o est N o fa a isso a n o ser que seja necess rio funcionando normalmente Voc esqueceu a senha do e Sem um disco no produto pressione e segure o bot o E por mais de 5 segundos n vel de classifica o INIT ser exibido no display e todas as configura es retornar o aos valores padr o Em seguida pressione o bot o POWER Usar a fun o RESET apagar todas as configura es armazenadas N o fa a isso a n o ser que seja necess rio N o poss vel receber e antena est conectada corretamente transmiss es de r dio e Se o sinal de entrada da antena for fraco instale uma antena de FM externa em uma rea com boa recep o Ao ouvir o udio da TV pelo e Se o bot o OPEN CLOSE 4 for pressionado enquanto voc estiver ouvindo o udio da produto nenhum som TV usando as fun es D IN ou AUX as fun es do Blu ray DVD ser o sintonizadas e isso reproduzido emudecer o udio da TV N o dispon vel aparece na e N o poss vel completar os recursos ou a es neste momento porque tela 1 0 software do Blu ray DVD n o o permite 2 O software do Blu ray DVD n o suporta o recurso por exemplo ngulos 3
58. ra obter mais detalhes consulte a tabela de sele o de sa da digital Consulte a p gina 40 Permite aplicar o controle de faixa din mica ao udio Dolby Digital Dolby Digital Plus e Dolby True HD Autom tico Controla automaticamente a faixa din mica do udio Dolby TrueHD com base nas informa es na trilha sonora Dolby TrueHD Tamb m liga o controle de faixa din mica de Dolby Digital e Dolby Digital Plus Desl Deixa a faixa din mica descompactada permitindo que voc ou a o som original Lig Ativa o controle de faixa din mica para todos os tr s formatos Dolby Os sons mais baixos ficam mais altos e o volume de sons altos reduzido Quando o produto est conectado a uma TV digital permite ajustar o atraso de udio de forma que o udio seja sincronizado com o v deo Voc pode configurar o atraso entre O e 300 milissegundos Rede Configura es de rede com cabo Teste da rede Status da Rede Conex o Internet do BD Live Configura es Iniciais Sistema Anynet HDMI CEC Gerenciamento de dados BD Idioma Para obter mais informa es sobre as Configura es de rede e as fun es da rede consulte Redes e a Internet que inicia na l p gina 24 e Permite testar a configura o do protocolo de Internet para ver se Q est funcionando corretamente o i Re n R x i c Permite verificar se uma conex o rede e Internet foi estabelecida E D 94 Per
59. ra outro prop sito como culos convencionais culos de sol culos de prote o etc N o use a fun o 3D ou os culos 3D Active enquanto anda ou se movimenta Usar a fun o 3D ou os culos 3D Active enquanto voc se movimenta pode fazer com que voc se choque a objetos tropece e ou caia al m de causar s rios ferimentos Se voc deseja usar conte do 3D conecte um dispositivo 3D TV ou receptor AV compat vel com 3D porta HDMI OUT do produto usando um cabo HDMI de alta velocidade Coloque os culos 3D antes de reproduzir o conte do 3D O produto transmite sinais 3D apenas pelo cabo HDMI conectado porta HDMI OUT J que a resolu o do v deo no modo de reprodu o 3D fixado de acordo com a resolu o do v deo 3D original voc n o poder alterar a resolu o de acordo com a sua prefer ncia Algumas fun es como BD Wise ajustes de tamanho da tela e ajuste de resolu o podem n o funcionar corretamente no modo de reprodu o gD 4 Portugu s e preciso usar um cabo HDMI de alta velocidade para uma Sa da correta do sinal 3D e Mantenha uma dist ncia de pelo menos tr s vezes a largura da tela da TV ao assistir imagens 3D Por exemplo se voc tiver uma tela de 46 polegadas mantenha uma dist ncia de 3 5 metros da tela Posicione a tela do v deo 3D no n vel dos olhos para obter a melhor imagem 3D Quando o produto estiver conectado a alguns dispositivos 3D o ef
60. res e discos blu ray s o codificados por regi o Deve haver correspond ncia entre os c digos de regi o para que seja poss vel reproduzir o disco Se os c digos n o corresponderem o disco n o ser reproduzido O n mero da regi o deste produto encontra se em seu painel traseiro O O o Tipo de disco rea da regi o Am rica do Norte Am rica Central Am rica do Sul Cor ia Jap o Taiwan Hong Kong e Sudeste da sia Disco Blu Europa Groenl ndia territ rios ray franceses Oriente M dio frica Austr lia e Nova Zel ndia ndia China R ssia sia Central e do Sul EUA territ rios dos EUA e Canad Europa Jap o Oriente M dio Egito frica do Sul Groenl ndia Taiwan Cor ia Filipinas Indon sia Hong Kong M xico Am rica do Sul Am rica Central Austr lia Nova Zel ndia Ilhas do Pac fico Caribe DVD VIDEO R ssia Leste Europeu ndia maior parte da Africa Cor ia do Norte Mong lia China jo o ooo o NOTA gt Se o n mero da regi o de um Disco Blu ray DVD n o corresponder ao n mero da regi o deste produto o disco n o poder ser reproduzido 8 Portugu s Logotipos de discos que podem ser reproduzidos pelo produto Es Blu ray Blu ray Disc PL TM Disco Blu ray Disco 3D Blu ray F DOLBY DIVE TRUE ls DIGITAL PLUS BD LIVE Dolby S dts nD NTSC Master Audio Essential Sistema de transmiss o DIS NTSC
61. te a reprodu o pressione o bot o ES ou E3 Cada vez que voc pressionar o bot o ES ou G3 a velocidade da reprodu o mudar ED Pause uma faixa CB Reproduz a faixa atualmente selecionada OC P ra uma faixa Ignorar Durante a reprodu o pressione o bot o Go ou EM para ir para a m sica anterior ou seguinte da lista Bot es NUM RICOS Durante a reprodu o da O lista de reprodu o pressione o n mero da faixa desejada A faixa selecionada reproduzida 19 0 0 Repetir faixas Voc pode configurar o produto para repetir as faixas 1 Durante a reprodu o de m sica pressione o bot o TOOLS 2 Use o bot o gt para selecionar Desl Faixa ou Um Tudo ou Aleat rio no Modo de repeti o e em seguida pressione o bot o 32 Portugu s m sica 1 Se estiver reproduzindo a m sica de um CD ou DVD comercial pressione o bot o E ou RETORNAR 5 A tela Lista de m sicas exibida Se voc estiver criando uma lista de reprodu o da m sica em um disco criado pelo usu rio ou dispositivo USB acesse a lista de m sica conforme descrito em Reproduzindo arquivos em um dispositivo USB na p gina 28 ou Reproduzindo um disco com conte do gravado pelo usu rio na p gina 29 2 Pressione os bot es AY gt para acessar o arquivo desejado e em seguida pressione o bot o AMARELO C para selecion lo Repita este procedimento para selecionar os arquivos adicionais
62. todos os lados do home cinema para garantir uma ventila o adequada N o obstrua a ventoinha de resfriamento ou orif cios de ventila o 12 Portugu s Controle remoto Tour pelo controle remoto Liga e desliga o produto Ajusta o volume Pressione os bot es num ricos para operar as op es Pressione para visualizar o menu do disco Pressione para pular para frente ou para tr s Pressione para reproduzir um disco Pressione para parar um disco Selecione o idioma para a legenda do disco r Pressione para ir para a tela inicial Pressione para usar o menu Ferramentas Seleciona os itens de menu na tela e altera o valor do menu Retorna ao menu anterior t Estes bot es s o usados para os menus no produto e tamb m para diversas fun es de disco EFFECT Blu ray Selecione o modo de udio Dolby Pro Logic Il desejado Pressione para aplicar efeitos sonoros Instalando as pilhas no controle remoto Tamanho da pilha AAA Q ES FUNCTION LVOLUME D PLI SOUND SAMSUNG Pressione para selecionar o modo do Blu ray Para abrir e fechar a bandeja de discos VU sossed SOJSuWud Z0 Corta o som temporariamente Use para entrar no menu pop up menu do t tulo Pressione para pesquisar frente ou atr s Pressione para pausar um disco Permite repetir um t tulo um cap tul
63. ugue de alimenta o da tomada Em seguida entre em contato com a central de atendimento ao cliente mais pr xima para obter assist ncia t cnica N o use o produto Usar o produto como ele se encontra pode causar inc ndio ou choque el trico Para desligar este aparelho completamente preciso puxar o plugue de alimenta o da tomada Consequentemente o plugue de energia deve estar acess vel f cil e prontamente sempre Portugu s 3 o p ueinDos op so0 2UMOJU Informa es de seguran a Como usar a fun o 3D INFORMA ES IMPORTANTES DE SA DE E SEGURAN A PARA IMAGENS 3D Leia e compreenda as seguintes informa es de seguran a antes de usar a fun o 3D e Alguns telespectadores podem experimentar um desconforto enquanto assistem conte do 3D na TV como vertigem n usea e dor de cabe a Se voc tiver um desses sintomas pare de assistir o conte do 3D na TV remova os culos 3D Active e descanse Assistir imagens 3D por um per odo de tempo prolongado pode causar cansa o ocular Se voc sentir cansa o ocular pare de assistir o conte do SD na TV remova os culos 3D Active e descanse Um adulto respons vel deve frequentemente verificar as crian as que estiverem usando a fun o 3D Se houver qualquer ind cio de vis o cansada dor de cabe a vertigem ou n usea fa a com que a crian a pare de assistir o conte do 3D na TV e deixe a descansar N o use os culos 3D Active pa
64. uivos aparecerem na tela v para a Etapa 8 Se as pastas do arquivo aparecerem na tela use os bot es A Y para selecionar uma pasta pressione e depois v para a Etapa 8 8 Use os bot es A Y para selecionar um arquivo para reproduzir ou visualizar e em seguida pressione o bot o E OU 4 Pressione o bot o AZUL D You Tube O inicio E Entrar lt USB DISK 51 Pressione os bot es A Y para selecionar Mem ria flash USB ou Disco e depois pressione o bot o E3 6 Pressione os bot es A Y para selecionar V deos M sica ou Fotos e em seguida pressione o bot o E3 7 Se os arquivos aparecerem na tela v para a Etapa 8 Se as pastas aparecerem na tela use os bot es A Y para selecionar uma pasta pressione e depois v para a Etapa 8 8 Use os bot es A Y para selecionar um arquivo para reproduzir ou visualizar e em seguida pressione o bot o E NOTA Para impedir um poss vel dano na mem ria USB voc deve remover o dispositivo de armazenamento USB com seguran a executando a fun o Remover USB com seguran a Pressione o bot o HOME para ir para o menu inicial selecione o bot o AMARELO C e pressione o bot o ES gt Para ouvir seus arquivos de m sica com som de 5 1 canais preciso configurar o modo Dolby Pro Logic IlI como MATRIX Consulte a p gina 34 Reproduzindo um disco com conte do gravado pelo usu rio Voc pode reproduzir arqui
65. vel usar dispositivos USB que suportem o protocolo USB 2 0 com 4 MB s ou velocidade de leitura grava o mais r pida e A fun o Retomar reprodu o talvez n o funcione ap s a formata o do dispositivo de armazenamento e A mem ria total dispon vel para Gest o de Dados da BD pode ser diferente dependendo das condi es Video On Demand DivX Configura es o E 7 e Para obter mais informa es sobre DivX R VOD visite nttp vod divx com Configurar Alto falante e Quando Sel Alto falante for selecionada para Alto falante TV o udio ser produzido atrav s dos alto falantes da TV udio HDMI e Quando o udio HDMI for transmitido para o alto falante da TV ele ter retrocompatibilidade para 2 canais Retorno de udio e Quando Anynet HDMI CEC estiver Desl a fun o Canal de retorno de udio n o estar dispon vel e Usar um cabo HDMI n o certificado para ARC Canal de retorno de udio pode causar um problema de compatibilidade e A fun o ARC s est dispon vel se uma TV compat vel com ARC estiver conectada Sa da Digital e A sa da digital poder ser ativada quando Sel Alto falante for selecionada para Alto falante TV Reproduzindo arquivos de v deo e Os arquivos de v deo com altas taxas de bits de 20 Mbps ou mais desgastam os recursos do produto e podem parar durante a reprodu o Selecionando o idioma do udio Reprodu o q indicador lt gt n o aparecer na t
66. voc conecta um produto Samsung e uma BD Wise TV Samsung com BD Wise por meio de HDMI e o BD Wise est ligado no produto e na TV o produto transmite o v deo na resolu o de v deo e a taxa de quadros no disco Blu ray DVD Permite configurar a resolu o de sa da do sinal de v deo HDMI para Auto 1080p 1080i 720p 480p Se Composite estiver conectado a resolu o suportar apenas 480i O n mero indica o n mero de linhas de v deo por quadro O i e p indicam a varredura intercalada e progressiva respectivamente Quanto mais linhas maior a qualidade Resolu o Definir o recurso Movie Frame 24 F s como Auto permitir que o produto ajuste a sa da HDMI para 24 quadros por segundo automaticamente para obter uma qualidade de imagem superior Movie Frame se conectado a uma TV compat vel com 24Fs 24 F s e Voc pode desfrutar do recurso Movie Frame 24 F s somente em uma TV compat vel com essa taxa de quadros e O Movie Frame s est dispon vel quando o produto est nos modos de resolu o de sa da HDMI 1080i ou 1080p Portugu s 21 Configura es Movie Frame 24 F s Formato de Cor HDMI Profundidade de Cor HDMI Modo Progressivo Configurar Alto falante udio Sel Alto falante Retorno de Audio Sa da Digital Controle Din mico de Varia o Sincr de udio 22 Portugu s Definir o recurso Movie Frame 24 F s como Auto permitir que o produto ajuste a sa da H
67. vos multim dia gravados em discos de DVD ou CD 1 Ligue o home theater 2 Abra a bandeja de disco coloque um disco gravado pelo usu rio na bandeja de disco com o r tulo do disco voltado para cima e em seguida feche a bandeja 3 Depois que o disco for carregado pressione o bot o VERMELHO A 4 Pressione os bot esA Y para selecionar CD ou DVD e em seguida pressione o bot o 5 Pressione os bot es gt para selecionar V deos M sica ou Fotos e em seguida pressione o bot o E3 6 Se os arquivos aparecerem na tela v para a Etapa 7 Se as pastas aparecerem na tela use os bot es lt gt para selecionar uma pasta pressione e depois v para a Etapa 7 7 Use os bot es 4 para selecionar um arquivo para reproduzir ou visualizar e em seguida pressione o bot o E 3 Depois que o disco for carregado pressione o bot o AZUL D 4 Pressione os bot es lt gt para selecionar CD ou DVD e em seguida pressione o bot o B 5 Pressione os bot es A Y para selecionar V deos M sica ou Fotos e em seguida pressione o bot o E3 6 Se os arquivos aparecerem na tela v para a Etapa 7 Se as pastas aparecerem na tela use os bot es A Y para selecionar uma pasta pressione e depois v para a Etapa 7 7 Use os bot es A Y para selecionar um arquivo para reproduzir ou visualizar e em seguida pressione o bot o E Reproduzindo discos de v deo comerciais Posic
68. za o ser conclu da quando o produto for desligado ap s o rein cio Pressione o bot o POWER para ligar o produto atualizado para o seu uso Nunca desligue ou ligue o produto manualmente durante o processo de atualiza o gt A Samsung Electronics n o assume responsabilidade legal por defeito de funcionamento do produto causado pela instabilidade da conex o com a Internet ou neglig ncia do consumidor durante uma atualiza o do software Se desejar cancelar a atualiza o enquanto o software de atualiza o estiver sendo transferido por download pressione o bot o E On line O produto deve estar conectado Internet para usar a fun o On line Remova todos os discos antes de iniciar 1 Selecione On line e pressione o bot o E A mensagem Conectando ao servidor exibida Se uma atualiza o estiver dispon vel aparecer uma mensagem pop up perguntando se deseja atualizar Se selecionar Sim o produto desligar automaticamente ligar e come ar a atualiza o IMPORTANTE gt Nunca ligue ou desligue o home theater manualmente durante uma atualiza o de software 26 Portugu s O pop up de progresso da atualiza o aparece Quando a atualiza o for conclu da o produto desligar automaticamente de novo Pressione o bot o POWER para ligar o produto NOTA gt gt gt A atualiza o ser conclu da quando o produto for desligado ap s o rei
69. zar os valores das configura es de rede siga estas etapas e Windows XP 1 Clique com o bot o direito no cone Rede na parte inferior direita da rea de trabalho do Windows 2 No menu pop up clique em Status 3 Na caixa de di logo que aparece clique na guia Assist ncia 4 Na guia Assist ncia clique no bot o Detalhes e Windows 7 1 Clique no cone Rede na parte inferior direita da rea de trabalho do Windows 2 No menu pop up clique em Rede e Centro de compartilhamento 3 No di logo que aparece clique na Conex o local 4 Na guia Assist ncia clique no bot o Detalhes As configura es de rede ser o exibidas NOTA Dependendo da sua vers o do Windows as informa es podem diferir Portugu s 25 guoo YO soodeinbi Configura es Atualizando software 3 O menu Atualiza o de Software permite atualizar o software do produto para melhorias no desempenho ou servi os adicionais e Nunca desligue o produto ou ligue de novo manualmente durante o processo de atualiza o No menu inicial selecione Configura es e pressione o bot o E3 Selecione Suporte e pressione o bot o ES Selecione Atualiza o de Software e pressione o bot o 6 Selecione um dos seguintes m todos e Online e Por USB e Notifica o de atualiza o autom tica Pressione o bot o E3 As instru es de cada m todo come am abaixo NOTA A atuali

Samsung Home Theater Home Tudo manual do usuário

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung Home Theater Home Tudo manual do usu&aacute;rio

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung Home Theater Home Tudo manual do usuário