Home

Samsung Refrigerador French Door Sparkling 632 L manual do usuário

1. REALIZA O DE PEQUENOS AJUSTES NAS PORTAS Lembre se para que as portas estejam perfeitamente alinhadas necess rio que o refrigerador esteja nivelado Se precisar de ajuda consulte a se o anterior sobre o nivelamento do refrigerador A porta esquerda fixa Para fazer ajustes de porta secund rios ajuste somente a porta direita K 1 Puxe a porta flex para fora 1 para exibir a articula o inferior 2 2 Insira uma chave de fenda philips 3 no eixo 4 da dobradi a inferior 3 Ajuste a altura girando uma chave de fenda philips 3 em sentido hor rio 25 ou anti hor rio PARA CIMA r4 Ao girar a chave de fenda philips no sentido anti hor rio a porta ser movimentada para cima Portugu s 21 DA68 02915D B PT 03 indd 21 2015 4 23 OYYYN IJNOD 7 33 INSTALA O DA LINHA DO DISPENSER DE GUA Um dispenser de gua com um filtro um dos recursos teis neste novo refrigerador Para ajudar 2 Localize a linha de gua pot vel resfriada mais a promover a sa de o filtro de gua remove as part culas indesejadas da gua No entanto ele n o esteriliza ou destr i micro organismos Talvez seja necess rio comprar um sistema de purifica o de gua para fazer isso Para que o mecanismo de fabrica o de gelo funcion
2. Se o refrigerador dispensar uma pequena quantidade de gua sem g s substitua o gaseificador SodaStream de 60 litros por um novo i Se o gaseificador SodaStream ficar sem CO2 o cone do cilindro H acender Se o cone de troca do cilindro de g s estiver aceso verifique o cilindro de g s aplic vel para os modelos Chef Collection A porta do refrigerador est aberta Se a porta estiver aberta a gua com g s gua gelo n o ser fornecida A alavanca do cilindro est desbloqueada Abra a tampa do cilindro e trave a alavanca do cilindro A trava de controle est ativada Se o dispenser dispensar gua ou gua com g s continuamente por um minuto ou mais ele poder parar temporariamente Pressione a alavanca novamente para continuar dispensando gua Aumente o n vel de carbona o da gua com g s Quando o gosto da gua com g s estiver muito fraco ou o gosto for apenas de gua substitua o cilindro por um novo Poder haver forma o de condensa o ou gotas de gua se a umidade for muito alta enquanto o refrigerador estiver operando Se condensa o ou gotas de gua aparecerem no batente vertical e nas reas pr ximas etc desligue o modo de economia de energia depois de remover a condensa o Portugu s 54 2015 4 28 7 38 GARANTIA LIMITADA PARA REFRIGERADOR SAMSUNG ABRANG NCIA E PRAZO DE GARANTIA A SAMSUNG ELETR NICA DA AMAZ NIA LTDA SAMSUNG garante o produ
3. o adequada voc deve posicionar o refrigerador em uma superf cie r gida e nivelada na mesma altura do restante do piso Esta superf cie deve ser resistente o bastante para e Tome cuidado ao remover as portas gavetas suportar o peso de um refrigerador cheio Para proteger o acabamento do piso corte um grande peda o de papel o e posicione o sob o refrigerador em que voc est trabalhando Ao movimentar o refrigerador necess rio puxar ou empurr lo para frente ou para tr s em linha reta N o o balance lateralmente REMO O DAS PORTAS DO REFRIGERADOR Em algumas instala es necess rio remover as gavetas da geladeira e do freezer para que seja poss vel mover o refrigerador at ao local final N o remova portas e gavetas se n o for necess rio Se voc n o precisar remover as portas do refrigerador consulte Ajuste do n vel na p gina 21 Se voc precisar remover as portas continue abaixo Antes de remover a porta gaveta certifique se de ler os itens a seguir Desconecte a energia do refrigerador antes de ADVERT NCIA remover a porta ou a gaveta e Tome cuidado para n o derrubar danificar ou arranhar as portas gavetas durante a remo o Ed As portas s o pesadas e voc poderia se machucar e PReinstale as portas gavetas de forma adequada para evitar Umidade do vazamento de ar Alinhamento desigual das portas Desperd
4. Crushed Ice Temperatura recomendada Freezer 19 C O processo do controle da temperatura para a A temperatura do freezer pode ser ajustada geladeira funciona exatamente da mesma forma entre 23 C e 15 C para se adequar s suas que o processo do freezer Pressione o bot o necessidades espec ficas Pressione o bot o Fridge Refrigerador para ajustar a temperatura Freezer v rias vezes at que a temperatura desejada Depois de alguns segundos a desejada seja mostrada no visor de temperatura geladeira come ar a ser ajustada considerando A temperatura ser alterada em 1 C 1 F cada a temperatura recentemente definida vez que o bot o for pressionado Veja abaixo Isso ser refletido no visor digital Celsius 19 C gt 20 C gt 21 C gt 22 C gt 23 C gt 15 C gt 16 C gt 17 C gt 18 C gt 980 4 A temperatura do freezer ou da geladeira poder aumentar quando Lembre se de que alimentos como sorvete as portas forem abertas com muita poder o derreter em 15 5 C O visor de frequ ncia ou se uma grande temperatura ser alterado sequencialmente de quantidade de alimentos mornos ou 23 C para 15 C quentes for colocada no refrigerador O aumento da temperatura pode fazer com que o visor digital pisque Assim que a temperatura do Controle da temperatura da geladeira freezer e da geladeira voltar aos valores normais ajustad
5. N o permita que beb s ou Crian as entrem na gaveta estrutura de montagem Isso poder causar morte sem obstru es por sufocamento devido ao e Assegure que o aprisionamento ou ferimentos eletrodom stico assenta e N o se sente na porta do durante 2 horas ap s a freezer instala o e a liga o antes de 7 porta poder quebrar e colocar comida provocar ferimentos As crian as devem ser PLACAS DE supervisionadas para assegurar ADVERT NCIA GRAVES JU N o Drinquem com o QUANTO AO USO eletrodom stico Mantenha os dedos longe dos e N o insira o plugue com as pontos de esmagamento m os molhadas as dist ncias entre as portas e N o armazene itens sobre eo compartimento s o o eletrodom stico Portugu s 7 DA68 02915D B PT 03 indd 7 2015 4 28 7 32 necessariamente pequenas Tenha cuidado ao abrir as portas quando houver crian as na rea N o permita que as crian as se pendurem na porta Caso contr rio podem ocorrer ferimentos graves Existe o risco de que crian as fiquem presas N o permita que crian as entrem no refrigerador Para impedir que crian as fiquem presas no eletrodom stico necess rio reinstalar a divis ria usando os parafusos fornecidos ap s a limpeza ou outras a es caso a divis ria tenha sido removida da gaveta Nunca coloque os dedos ou outros objetos no orif cio do dispenser Do contr rio poder ocorrer ferim
6. F Aves 1 dia 12 meses Carne para lanche 3 a5 dias 1 m s Cozida Carne 2 a 3 dias 2 a 3 meses Verificar c digo de data para utiliza o Armazenar na ives Jaade Ta parte mais fria do refrigerador na embalagem original Embalar em recipiente prova de vapor e umidade Presunto 1 a 2 semanas 1 a 2 meses para congelamento Fontes American Meat Institute Foundation 1994 Yellow pages answers to predictable questions consumers ask about meat and poultry American Meat Institute Food Marketing Institute 1999 The food keeper Food Marketing Institute Washington D C Freeland Graves J H and G C Peckham 1996 Foundations of food preparation 6th ed Prentice Hall Inc Englewood Cliffs NJ Hillers V N 1993 Storing foods at home Washington State University Cooperative Extension Pullman WA Publ EB 1205 National Restaurant Association 2001 Be cool chill out Refrigerate promptly National Restaurant Association Education Foundations International Food Safety Council Washington D C USDA 1997 Basics for handling food safely U S Department of Agriculture Food Safety and Inspection Service Washington D C DA68 02915D B PT 03 indd 52 Portugu s 52 2015 4 23 7 33 Diagn stico de talnas PROBLEMA O refrigerador n o funciona de jeito nenhum ou n o resfria o suficiente Os alimentos na geladeira est o congelados Voc est ouvindo ru dos ou sons incomuns A rea de veda o da p
7. Para remover Puxe a gaveta para fora em toda sua 1 2 mostrados abaixo extens o Incline a parte traseira da gaveta e suspenda em linha reta para retir la Para reinstalar Coloque a gaveta nos trilhos 4 ao inclin la Abaixe a gaveta no lugar at que esteja na horizontal e deslize a gaveta 3 para dentro OV VYJdO 3 Gaveta do freezer Para remover a gaveta do freezer Puxe a gaveta do freezer totalmente para fora Incline a parte traseira do compartimento e suspenda o para remover Para reinstalar a gaveta do freezer Posicione O compartimento no conjunto de trilhos Voc pode arranhar a lateral do compartimento cuDADO SE gir lo para a esquerda ou para a direita ao Pp n desmontar ou remont lo 1 Consulte a p gina 19 para obter instru es sobre N o permita que beb s ou crian as entrem na E oesmontagem cuDaDo gaveta do freezer Eles poderiam danificar o AE NO ON a E aa refrigerador e se ferir gravemente N o se sente Ceu e om Dina na porta do freezer A porta poder quebrar Uso das portas N o permita que crian as subam na gaveta do freezer Certifique se de que as portas est o totalmente A N o remova a divis ria fechadas e vedadas com seguran a N Se uma crian a ficar presa do lado de dentro Quando a porta do refrigerador estiver parcialmente aovert ncaela poder se ferir ou sufoc
8. gua com g s ele ir parar Quando voc fechar a porta ele retomar a produ o de gua com g s em cerca de um minuto Se houver uma interrup o de energia quando o refrigerador estiver produzindo gua com g s o refrigerador poder reiniciar o processo de carbona o quando a energia voltar e aplicar carbona o em excesso na gua Se isso ocorrer recomendamos eliminar a gua carbonada em excesso e iniciar o processo novamente Se voc continuar eliminando a gua com g s o fluxo de gua poder se tornar inst vel ou ser interrompido Isso causado pelas mudan as na press o no tanque de produ o de gua com g s Isso n o um defeito Se a mangueira de gua estiver torcida ou a gua n o for abastecida adequadamente o n vel de carbona o da gua com g s ser alto Isso ocorre porque a mesma quantidade de di xido de carbono CO fornecida pelo cilindro independentemente da quantidade de gua no tanque de produ o A vida til do cilindro variar dependendo do n vel de carbona o selecionado Se voc n o voltar para casa durante um longo per odo n o quiser mais usar a fun o de gua com g s ou estiver de mudan a e Remova o carbonador de CO do compartimento localizado na porta esquerda do refrigerador antes de transportar o refrigerador CUIDADO Pressione o bot o Cubed Crushed Gelo em cubo Gelo picado por 3 segundos para desativar a fun o de gua com
9. o de gelo no compartimento da geladeira produz cubos de gelo ainda mais r pido coloque os cubos de gelo do compartimento de gelo da geladeira para o compartimento de gelo do freezer se precisar de mais cubos de gelo Caso o gelo n o saia retire o balde de gelo e pressione o bot o Test Teste localizado direita do mecanismo de fabrica o de gelo Veja a ilustra o abaixo N o pressione o bot o de teste v rias vezes quando a bandeja estiver cheia de gelo ou gua Poder ocorrer um vazamento de gua ou obstru o de gelo Fazendo gelo Para encher o balde de gelo at a capacidade m xima ap s a instala o siga estas etapas Permita que o refrigerador opere e esfrie durante 24 horas ou 1 dia completo Aguardar 24 horas permitir que o mecanismo de fabrica o de gelo resfrie adequadamente Retire 4 a 6 cubos de gelo no copo Depois de 8 e em seguida de 16 horas encha um copo com gelo Para testar o mecanismo de produ o de gelo pressione o bot o Test Teste Voc ouvir o aviso sonoro do refrigerador ding dong Quando o aviso sonoro for emitido solte o bot o de teste O aviso sonoro emitido mais uma vez automaticamente para indicar que o mecanismo de fabrica o de gelo est funcionando adequadamente CUIDADO CUIDADO CUIDADO CUIDADO T am on vel de Se voc desejar remover os cubos de gelo sem usar o balde de gelo desligue o mecanismo de fabrica o de
10. rem quando voc abrir as portas Abra as portas 1 Compartimentos de porta ciidadosamente e Compartimentos de porta 1 4 Podem ocorrer ferimentos se os compartimentos Para remover Basta levantar o de porta n o estiverem firmemente conectados compartimento e puxar de modo reto s portas Para recolocar Deslize o acima do local N o permita que as crian as brinquem com os desejado e empurre para baixo at parar compartimentos Os cantos afiados dos compartimentos e Compartimentos de porta 2 poder o provocar ferimentos Para remover Retire o lado direito do compartimento ao levant lo obliquamente 2 Prateleiras de vidro temperado pela guia e em seguida retire o lado esquerdo puxando o da porta Para recolocar Deslize o at o local Para remover Incline a parte dianteira da prateleira na dire o apresentada 1 e suspenda a verticalmente 2 Puxe a prateleira para fora original e empurre para baixo at encaixar Para reinstalar Incline a parte dianteira da prateleira e Compartimentos de porta do modelo de gua e direcione os ganchos da prateleira nas ranhuras com g s 2 em uma altura desejada Em seguida abaixe a parte Para remover Retire o lado direito do dianteira da prateleira para que os ganchos possam compartimento ao levant lo obliquamente assentar nas ranhuras pela guia e em seguida retire o lado esquerdo puxando o da porta Para recolocar Alinhe as po
11. s enquanto o n vel de carbona o estiver sendo exibido esse n vel ser alterado A mudan a no n vel de carbona o entrar em vigor da pr xima vez que o refrigerador produzir gua com g s Se voc alterar o n vel de carbona o quando o refrigerador estiver produzindo gua com g s o refrigerador produzir gua com g s no n vel de carbona o anterior Sparkling Sparkling Sparkling Cubed Crushed Hold 3 sec for Sparkling Off Hold 3 sec for Cylinder Reset Sparkling Water Portugu s 40 DA68 02915D B PT 03 indd 40 2015 4 28 7 33 A configura o de f brica do n vel de carbona o 2 Se a gaseifica o da gua com g s estiver muito forte ou muito fraca altere o n vel de carbona o O N vel 1 fornece uma carbona o mais suave O N vel 3 uma carbona o mais forte e Se houver uma interrup o de energia quando o refrigerador estiver produzindo gua com g s o refrigerador poder reiniciar o processo de carbona o quando a energia voltar e aplicar carbona o em excesso na gua Se isso ocorrer recomendamos eliminar a gua carbonada em excesso e iniciar o processo novamente e A vida til do cilindro de CO pode variar dependendo dos n veis de carbona o escolhidos Desativa o da fun o de gua com g s Para desativar a fun o de gua com g s pressione o bot o Cubed Crushed Gelo em cubo Gelo picado por 3 segundos ET a Fridge EE
12. ticos antes de coloc los no refrigerador N o coloque os alimentos inseridos recentemente para Quaisquer altera es ou modifica es realizadas por terceiros neste eletrodom stico completo n o s o abrangidas pelo servi o de garantia da Samsung nem a Samsung respons vel por problemas de seguran a e danos que resultem das modifica es de terceiros N o obstrua os orificios de ar Se os orif cios de ar estiverem obstru dos principalmente com um saco pl stico o refrigerador poder resfriar em excesso Se esse periodo de resfriamento durar muito o filtro de gua poder rachar e provocar um Portugu s 10 DA68 02915D B PT 03 indd 10 2015 4 28 7 32 vazamento de gua e N o pulverize material vol til N o coloque os alimentos Como inseticida na superf cie inseridos recentemente para do eletrodom stico congelamento pr ximos aos Al m de ser prejudicial aos alimentos que j est o no seres humanos poder o freezer ocorrer choques el tricos e Respeite os per odos m ximos inc ndios ou problemas como amp de armazenamento e as datas produto de validade dos produtos e N o aplique choques fortes ou 8 congelados for a excessiva na superf cie do amp e Encha o tanque de gua a vidro m bandeja de gelo e os cubos O vidro quebrado pode resultar o de gua somente com gua em ferimentos e ou danos gt pot vel gua mineral ou propri
13. usar a prateleira sem remover tome cuidado por causa de sua poss vel separa o 4 Gavetas de verduras e frutas Para reinstalar e Insira a gaveta nos trilhos da estrutura e empurre de volta para o lugar e Deslize o compartimento acima do local desejado e empurre para baixo at parar As gavetas devem ser removidas antes que Compartimentos de porta cuDaDO Seja poss vel levantar a prateleira de vidro Antes de remover a gaveta remova os nas sobre elas compartimentos de porta primeiro conforme abaixo z Para remover Basta levantar o 5 Area flex compartimento e puxar de modo reto Para remover a rea flex Puxe a porta flex para fora em toda a sua extens o Levante a rea flex puxando a na dire o do seu corpo com ambas as m os Para reinstalar a rea flex Abra a porta flex em toda a sua extens o Incline a parte dianteira da rea flex para cima posicione a parte traseira da rea flex nos trilhos e em seguida abaixe a parte dianteira at que toda a rea seja posicionada nos trilhos Portugu s 46 DA68 02915D B PT 03 indd 46 2015 4 23 7 33 Para reinstalar Empurre o anteparo para baixo 1 at travar no lugar Quando a ilumina o da rea flex ou LED 2 Gaveta com extens o extra n o estiver funcionando verifique se h rachaduras ou vazamentos nos conectores
14. Certifique se de lavar o dispenser por completo Do contr rio a gua poder pingar do dispenser Isso significa que ainda h ar na linha Osmose reversa para abastecimento de gua IMPORTANTE A press o do abastecimento de gua que sai de um sistema de osmose reversa e chega v lvula de entrada de gua do refrigerador deve ser entre 35 e 120 psi 241 e 827 kPa Se um sistema de filtragem de gua por osmose reversa for conectado ao seu abastecimento de gua fria a press o da gua para o sistema precisa ser de no m nimo 40 a 60 psi 276 a 414 kPa Caso a press o seja inferior e Verifique se o filtro de sedimentos no sistema de osmose reversa est bloqueado Substitua o filtro se necess rio e Permita que o tanque de armazenamento no sistema de osmose reversa se encha novamente ap s uso intenso Seo refrigerador tiver um filtro de gua ele poder reduzir ainda mais a press o da gua quando for usado em conjunto com um sistema de osmose reversa Remova o filtro de gua Se tiver d vidas sobre a press o da gua entre em contato com um encanador licenciado e qualificado CONTROLE DA TEMPERATURA Temperatura b sica dos compartimentos do freezer e da geladeira A temperatura b sica e a temperatura recomendada dos compartimentos do freezer e da geladeira s o 19 C e 3 C respectivamente Se a temperatura dos compartim
15. abertura de porta Reajustar o indicador do prazo de validade do filtro de gua 1 Fun o do alarme de porta Se o alarme de porta estiver definido como On Ligado um alarme ser emitido se alguma das portas do refrigerador for esquecida aberta por mais de tr s minutos O bipe ser interrompido quando a porta for fechada A fun o do alarme de porta vem predefinida de f brica como On Ligado Voc pode desativ la ao pressionar e em seguida ao soltar o bot o Alarm Alarme E poss vel ativ la novamente da mesma forma O cone acender quando a fun o for acionada Quando a fun o Door Alarm Alarme de porta est ativada e o som do alarme acionado o cone de alarme de porta piscar enquanto o alarme soa 2 Fun o Water Filter Life Indicator Indicador do prazo de validade do filtro de gua Ap s trocar o filtro de gua toque neste bot o e mantenha o pressionado por 3 segundos para reajustar o indicador de vida til do filtro de gua Ao reajustar o indicador de vida til do filtro de gua o cone de filtro no painel ser desativado O cone de filtro fica vermelho para permitir que voc saiba que est na hora de trocar o filtro de gua ap s seis meses cerca de 1135 litros Algumas regi es t m grandes quantidades de cal na gua o que faz com que o filtro de gua entupa com mais rapidez Se isso ocorrer na sua regi o voc ter de trocar o filtro com mais frequ ncia do que a
16. cada seis meses 4 Lighting Ilumina o Hold 3 sec for C F Mantenha pressionado por 3 segundos para alterar entre C F O bot o Lighting Ilumina o tem duas finalidades Acender e apagar a luz do dispenser Alternar as unidades de temperatura entre C eF 1 Fun o de ilumina o Tocar no bot o Lighting Ilumina o acende a l mpada de LED do dispenser no modo cont nuo para que ela permane a acesa continuamente O bot o tamb m acende Se voc quiser que a l mpada do dispenser acenda somente quando algu m o usa pressione o bot o Lighting Ilumina o para desativar o modo cont nuo 2 Alternar as unidades de temperatura entre C eF Mantenha este bot o pressionado por 3 segundos para selecionar a exibi o de temperatura desejada Sempre que voc mantiver este bot o pressionado os modos de temperatura C e F alternam se e o cone de C e F acende indicando sua sele o Portugu s 31 DA68 02915D B PT 03 indd 31 2015 4 23 OV VYJdO 7 33 5 O bot o Fridge Geladeira tem duas Fridge finalidades Geladeira Ajustar a geladeira para a temperatura Hold 3 desejada sec for Ativar e desativar a fun o de Power Cool resfriamento r pido Mantenha 1 Ajustar a temperatura do refrigerador pressionado Pressione o bot o Fridge Geladeira para por 3 ajustar a temperatura desejada para O seg
17. de gua com g s ou seleciona a fun o Cylinder Reset Reajuste do cilindro o cone OFF Desligado se acende no painel do visor Quando voc ativa a fun o de produ o de gua com g s o cone OFF Desligado se apaga no painel do visor 4 Quando detectado um vazamento de gua no m dulo de produ o de gua com g s o cone OFF Desligado pisca o refrigerador para de liberar e de produzir gua com g s e a fun o de produ o de gua com g s automaticamente desligada Al m disso a fun o de produ o de gua com g s n o ser ativada ainda que voc pressione os bot es Cubed Crushed Gelo em cubo Gelo picado ou Sparkling Water gua com g s por 3 segundos 2015 4 28 7 38 USO DO PAINEL DE CONTROLE Somente para o modelo de gelo e gua DR Energy Saver sA pa pa e Ler Lighting Hold 3 sec for CF o Freezer Fridge Hold 3 sec for Hold 3 sec for Power Freeze Power Cool Alarm Hold 3 sec for Filter Reset 3 Alarm Alarme Hold 3 sec for Filter Reset Mantenha pressionado por 3 segundos para reajustar o filtro 1 Energy Saver Economia de energia DR 2 Freezer Hold 3 sec for Power Freeze Mantenha pressionado por 3 segundos para Congelamento r pido Tocar neste bot o ativa e desativa o modo Energy Saver Economia de energia Ao ativar o modo Energy Saver Economia de ener
18. el trico inc ndio explos o problemas com o produto ou ferimentos Portugu s 5 DA68 02915D B PT 03 indd 5 2015 4 28 7 32 Este refrigerador deve ser instalado e posicionado adequadamente de acordo com o manual antes de ser usado N o instale o refrigerador em um local mido ou onde ele possa entrar em contato com gua A deteriora o do isolamento dos componentes el tricos pode causar choque el trico ou inc ndio Conecte o plugue na posi o adequada com o cabo pendendo para baixo Se o plugue for conectado ao contr rio o fio poder romper e causar um inc ndio ou nd el trico N o use um cabo que apresente rachaduras ou danos por abras o em sua extens o ou na extremidade Certifique se de que o plugue n o ser esmagado ou danificado pela parte traseira do refrigerador Ao deslocar o refrigerador tome cuidado para n o o passar sobre o cabo de for a ou danificar este cabo Isso representa risco de inc ndio O eletrodom stico deve ser posicionado de forma que o plugue esteja acessivel ap s a instala o e Mantenha os materiais da embalagem longe do alcance das crian as H risco de morte por sufocamento se as crian as colocarem os materiais na cabe a e O eletrodom stico deve ser aterrado adequadamente N o aterre o eletrodom stico a uma tubula o de g s tubula o de pl stico de gua ou linha telef nica ne
19. g s 2 Esvazie o tanque de gua com g s ao descartar toda a gua no tanque 3 Remova o cilindro de CO Observa es operacionais e Certifique se de usar cilindros SodaStream de revendedores autorizados l eg SOUaStreem e O refrigerador come a a produzir gua com g s cerca de 10 segundos depois que voc ativar a fun o de produ o de gua com g s Portugu s 50 DA68 02915D B PT 03 indd 50 2015 4 28 7 38 DICAS PARA ARMAZENAMENTO DE ALIMENTOS Alimentos Refrigerador Freezer Dicas de armazenamento LATIC NIOS Manteiga o RES 6 a 9 meses Embalar ou cobrir com firmeza Verificar c digo de data A maioria dos produtos do leite e similares vendida em caixas com c digos de bate 1 a 2 sema oenen datas que indicam o melhor per odo para uso Vedar nas novamente com a tampa ou embalar com firmeza N o retornar partes n o utilizadas ao recipiente original Cream cheese alimen 5 T i tos derivados de queijo e as N o recomendado pastas de queijo Verificar c digo de data Manter todo o queijo embala Queijo n o aberto 3a4 meses 6 meses do com firmeza em uma embalagem prova de umidade Queijo aberto 2 meses N o recomendado Queijo cottage 10 a 15 dias N o recomendado Cremes 7 a 10 dias 2 meses Verificar c digo de data A maioria dos iogurtes Coalhad 2 N Jd cremes e produtos semelhantes vend
20. gelo e remova a tampa frontal do mecanismo Observe que os cubos de gelo no mecanismo de fabrica o de gelo podem cair sobre a gaveta N o coloque alimentos no balde de gelo Se voc armazenar alimentos no balde de gelo eles poder o atingir o mecanismo de fabrica o de gelo quando voc abrir ou fechar a porta causando danos ao mecanismo de fabrica o de gelo Observe que quando voc retirar o balde da gaveta os cubos de gelo no balde poder o cair sobre a gaveta Se isso ocorrer limpe os cubos de gelo que ca rem fora da gaveta Se uma falha de energia ocorrer os cubos de gelo podem derreter e depois congelar juntos quando a energia retornar fazendo com que o dispenser pare de funcionar Para evitar que esse problema ocorra ap s uma falha de energia retire o balde de gelo e descarte O gelo ou a gua residual 4 Portugu s 37 DA68 02915D B PT 03 indd 37 Se voc usar todo o gelo de uma s vez dever repetir as etapas 2 e 3 do mecanismo de fabrica o de gelo esquerda No entanto espere 8 horas antes de liberar os primeiros 4 a 6 cubos de gelo Isso reabastecer os cubos de gelo e assegurar a produ o m xima 2015 4 28 O z m J gt O gt O 7 33 Uso da fun o Ice Off Gelo desligado Ao selecionar o modo lce Off Gelo desligado remova todos os cubos de gelo do balde Se voc deixar os cubos de gelo no balde eles poder o grudar uns nos
21. gua com g s 1 suavemente com o seu copo Gelo ou gua com g s ser liberado do dispenser Voc pode escolher o tipo de gelo ou gua com g s ao pressionar o bot o de gelo gua com g s primeiro Uso da alavanca de gua 2 Empurre o dispenser da alavanca de gua 2 suavemente com o seu copo A gua ser liberada do dispenser 4 Se voc empurrar a alavanca de gua e de gelo ao mesmo tempo o dispenser operar somente a op o que foi selecionada ou empurrada primeiro 4 Aguarde 1 segundo antes de remover o copo ap s o fornecimento de gua para impedir derramamentos N o puxe a alavanca do dispenser para fora depois de retirar o gelo ou a gua Ela retorna automaticamente Uso do dispenser de gelo e de gua juntos Para obter gelo e gua selecione o tipo de gelo empurre a alavanca de gelo gua com g s 1 primeiro para obter gelo e em seguida mova o seu copo para baixo e empurre a alavanca do dispenser de gua 2 para obter gua Uso da alavanca de gelo 1 Empurre o dispenser da alavanca de gelo 1 suavemente com o seu copo O gelo ser liberado do dispenser Voc pode selecionar o tipo de gelo ao empurrar o bot o em cubo ou picado primeiro Y Yv Y A Water Cubed Crushed Ice Off NO ICE Sem gelo a a Selecione se quiser F R0 desativar o mecanismo de fabrica o de gelo Uso da alavanca de gua 2 Empurre o dispenser da ala
22. lojas escrit rios e outros ambientes de trabalho Casas em fazenda hot is mot is e outros tipos de ambientes residenciais Ambientes do tipo albergues Buffet e outras aplica es de n o varejo Portugu s 15 DA68 02915D B PT 03 indd 15 2015 4 28 VYV NYYN93S 3d SJOYWYOJNI 7 32 Configura o do refrigerador rench Door PREPARA O PARA INSTALAR O local final medindo as entradas largura e altura soleiras tetos escadas etc REFRIGERADOR O gr fico a seguir detalha a altura e o isiC rimento exatos do refrigerador Samsun Parab ns pela aquisi o do refrigerador Samsung Ed e 9 ung French Door ERRO Esperamos que voc usufrua dos recursos inovadores e efici ncias que esse novo eletrodom stico oferece Escolha do melhor local para o refrigerador Escolha e Um local com acesso f cil a um abastecimento de gua e Um local sem exposi o direta luz do sol e Um local com piso nivelado e Um local com espa o suficiente para que as Profundidade A 901 mm portas do refrigerador sejam abertas com ERR ddr facilidade e Um local que permita que haja espa o Altura C 1 749 mm suficiente direita esquerda na parte Altura geral D 1 777 mm traseira e na parte superior visando a circula o de ar Se o refrigerador n o tiver espa o suficiente isso poder influenciar negativamente a efici ncia da refrigera
23. ndia http www sodastream eco br cilindros de gas html Brasil Embale o cilindro usado e devolva o ao distribuidor de novos cilindros nos EUA e no Canad Na Austr lia e na Nova Zel ndia devolva o cilindro de CO usado ao balc o de servi o ou solicite informa es a seu revendedor local para troca reabastecimento 14 Todos os custos associados ao reabastecimento ou troca do cilindro de CO s o por conta do propriet rio do refrigerador A rosca do cilindro de CO diferente de acordo com cada pa s E sda stream Portugu s 24 DA68 02915D B PT 03 indd 24 2015 4 28 7 38 3 Pressione totalmente o cilindro de CO instalado no gabinete do cilindro Para travar o cilindro de CO empurre a alavanca de seguran a para baixo Pode ser dif cil empurrar a alavanca devido press o interna do cilindro de CO Neste caso segure a alavanca conforme mostra a figura direita e empurre a firmemente para baixo Se voc n o travar o cilindro de CO o mecanismo de gua com g s n o funcionar Se o cilindro de CO n o estiver firmemente conectado ao regulador o g s CO poder vazar fazendo um som de assovio Neste caso repita as etapas 2 3 e 4 para instalar corretamente o cilindro de CO z Por padr o a concentra o da gua com g s definida para 2 Pressione o bot o Sparkling Water Agua com g s para ajustar a concentra o no n vel desejado e pressione esse mesmo bot o po
24. o refrigerador est nivelado para que voc possa fazer os ajustes finais Use um n vel para testar se o refrigerador est nivelado de um lado ao outro e da parte traseira at a parte dianteira Se o refrigerador n o estiver nivelado voc n o poder deixar as portas perfeitamente alinhadas o que poder resultar em condensa o de umidade e contas de luz mais caras Veja abaixo um exemplo de como nivelar o refrigerador se o lado esquerdo estiver mais baixo do que o lado direito Como ajustar o n vel 1 Abra a gaveta do freezer e remova o cesto inferior 2 Insira uma chave de fenda plana em uma ranhura na alavanca de controle esquerda e gire a no sentido anti hor rio para nivelar o refrigerador gire a alavanca no sentido hor rio para abaixar o refrigerador e no sentido anti hor rio para levant lo Chave de fenda plana Alavanca de controle As alavancas de controle t m que tocar o solo cuDAaDO para evitar poss veis ferimentos ou danos propriedade devido inclina o Se o lado direito estiver mais baixo desempenhe o mesmo procedimento mas com a alavanca de controle direita 4 dif cil remover a tampa dos p s frontais do refrigerador por isso n o recomendamos que fa a pequenos ajustes com a alavanca de controle Em vez disso consulte a p gina a seguir para obter informa es sobre a melhor forma de fazer pequenos ajustes nas portas K
25. ou em um local exposto luz direta do sol e gua gotas de chuva deteriora o do isolamento di a dos componentes el tricos o N o iso a dA pode causar choque el trico ou felrigerador inc ndio Os aeross is usados pr ximo e N o posicione o refrigerador ao refrigerador podem provocar sob a luz direta do sol ou explos o ou inc ndio exponha ao calor de fornos N o instale este aquecedores ou outros eletrodom stico em um local eletrodom sticos onde possa haver vazamento deg s Isso poder resultar em choque el trico ou inc ndio e N o use um cabo que apresente rachaduras ou danos por abras o em sua extens o Ou na extremidade e N o dobre excessivamente o cabo de for a ou coloque itens pesados sobre ele VY NYYN93S 3d SJOYWYOJNI e N o conecte v rios eletrodom sticos mesma tomada com v rias sa das O refrigerador sempre deve ser conectado sua pr pria tomada el trica individual com uma classifica o de tens o correspondente da placa de classifica o Isso oferece o melhor desempenho e tamb m impede a sobrecarga dos circuitos da fia o dom stica o que poderia provocar risco de inc ndio devido aos fios O e Recomenda se que a instala o ou qualquer servi o de manuten o deste eletrodom stico seja feito por um t cnico qualificado ou empresa de manuten o Do contr rio poder ocorrer choque
26. ou Clorox para cuDaDo limpeza Eles podem danificar a superf cie do eletrodom stico e provocar inc ndio As letras impressas no visor poder o ser apagadas se v um produto de limpeza para VR a o inoxid vel for aplicado diretamente nessa rea CUIDADO Limpeza do dispenser de gelo gua Empurre uma extremidade da bandeja do dispenser para baixo e remova a Limpe o dispenser de gelo gua com um pano macio limpo Ao usar a sele o de gelo cuDaDO picado no dispenser alguns fragmentos de gelo podem come ar a se acumular no anteparo de gelo Para evitar que esse res duo de gelo descongele e escorra do anteparo voc deve retir lo quando perceber que h ac mulo no anteparo de gelo Limpando as veda es de borracha da porta Se as veda es de borracha estiverem sujas as portas poder o n o fechar adequadamente e o refrigerador n o funcionar de maneira eficiente Mantenha as veda es das portas livres de poeira OU manchas ao limpar as portas com detergente Neutro e pano mido Seque com um pano macio gua diretamente para a superf cie do refrigerador limpo N o limpe o refrigerador com benzina cuDaDo Solvente ou detergente para carro Essas subst ncias podem provocar inc ndio Limpeza da parte traseira do refrigerador Para manter os cabos e as pe as expostas livres do ac mulo de poeira e Sujeira u
27. refrigerador foi projetado para ser operado em temperaturas ambientes especificadas pela categoria de temperatura indicada na placa de classifica o Intervalo de temperaturas ambiente C IEC 62552 ISO 15502 ISO 8561 10 a 32 10 a 32 SN 16 a 32 16 a 32 ST 16 a 38 18 a 38 T 16 a 43 Classe S mbolo Temperada alargada Temperada Subtropical Tropical 18 a 43 4 As temperaturas internas poder o ser afetadas por fatores como a localiza o da geladeira freezer a temperatura ambiente e a frequ ncia com que a porta aberta Ajuste a temperatura conforme exigido para compensar esses fatores Elimina o Correcta Deste Produto Res duos de Equipamentos El ctricos e Electr nicos Aplic vel a pa ses cujos sistemas de recolha sejam separados Esta marca apresentada no produto nos acess rios ou na literatura indica que o produto e os seus acess rios electr nicos por exemplo o carregador o auricular o cabo USB n o dever o ser eliminados juntamente com os res duos dom sticos no final do seu per odo de vida til Para impedir danos ao ambiente ou sa de humana causados pela elimina o incontrolada de res duos dever separar estes equipamentos de outros tipos de res duos e recicl los de forma respons vel para promover uma reutiliza o sustent vel dos recursos materiais Os utilizadores dom sticos dever o contactar o estabelecimento ond
28. s para reajustar o filtro pressionado por 3 segundos 4 Se a gua n o estiver sendo fornecida ou estiver sendo fornecida lentamente voc ter de trocar o filtro de gua porque ele est entupido Algumas regi es t m grandes quantidades de cal na gua o que faz com que o filtro de gua entupa com mais rapidez 11 Cubed Ice Gelo em cubo Pressione o bot o Cubed Crushed Gelo Crushed sm cubo Gelo picado para selecionar o Ice Gelo tipo de gelo desejado picado Sempre que voc pressionar o bot o os modos de gelo em cubo e picado Ig alternam e o cone Cubed ice Gelo em cubo ou Crushed ice Gelo picado NA acende indicando a sua sele o Picado 12 cone de produ o Ao pressionar o bot o Sparkling de g s Produ o de g s bot o 8 o cone de gua com g s acender Portugu s 29 DA68 02915D B PT 03 indd 29 2015 4 28 OV VYJdO 7 33 13 Icones de n vel de produ o de gua com g s Os cones do n vel de produ o de gua com g s exibem o n vel de carbona o definido atualmente Ao pressionar o bot o Sparkling Water gua com g s enquanto o cone de gua com g s estiver aceso o n vel de carbona o mudar conforme a seguir M dio N vel 2 gt Forte N vel 3 gt Fraco N vel 1 gt M dio N vel 2 Se houver gua com g s produzida anteriormente dentro do tanque o r
29. 1 Compartimentos Tampa do cilindro FF de porta opcional Gavetas de verduras e frutas Si a ET Mecanismo de A fechamento autom tico L mpada Mecanismo de fechamento autom tico Filtro de gua rea convers vel Gaveta que sai automaticamente Anteparo Compartimento da gaveta do freezer 4 Ao fechar a porta certifique se de que a se o articulada vertical est na posi o correta para impedir que a outra porta seja arranhada Se a se o articulada vertical estiver invertida coloque a de volta na posi o correta e feche a porta s vezes poder haver o ac mulo de umidade na se o articulada vertical O puxador da porta poder se soltar ao longo do tempo Se isso ocorrer aperte os parafusos encontrados na parte interna da poria Se uma porta for fechada com muita for a a outra porta poder ser aberta Quando a porta aberta a chave de intertravamento desliga automaticamente o motor de h lice no mecanismo de fabrica o de gelo por raz es de seguran a bo ss Edi Se a l mpada de LED interna ou externa queimar entre em contato com o agente de manuten o Quando a porta aberta voc poder ouvir o som de gua agitada porque o tanque de gua com g s cupado est dentro da porta Portugu s 43 DA68 02915D B
30. 100 Recycled Paper imagine as possibilidades Obrigado por adquirir um produto Samsung Eletrodom stico de livre instala o DA68 02915D B PT 03 indd 1 ai 2015 4 28 7 32 ndice INFORMA ES DE SEGURAN A iaaerera ren 2 CONFIGURA O DO REFRIGERADOR FRENCH DOOR 16 OPERA O DO REFRIGERADOR FRENCH DOOR 26 DIAGN STICO DE FALHAS iireerierarea aerea 53 nforma es de seguran a INFORMA ES DE SEGURAN A e Antes de utilizar o eletrodom stico leia este manual por completo e guarde o em um local seguro pr ximo ao eletrodom stico para consulta futura e Use este eletrodom stico somente para sua finalidade pretendida conforme descrito neste manual de instru es Este aparelho n o se destina utiliza o por pessoas inclusive crian as com capacidades fisicas sensoriais ou mentais reduzidas ou por pessoas com falta de experi ncia e conhecimento a menos que tenham recebido instru es referentes a utiliza o do aparelho ou estejam sob a supervis o de uma pessoa respons vel pela sua seguran a e Este eletrodom stico pode ser usado por crian as acima de 8 anos e pessoas com capacidades f sicas motoras ou mentais reduzidas ou falta de experi ncia e conhecimento desde que estejam sob supervis o ou tenham recebido instru es sobre o uso do eletrodom stico de uma forma segura e compreendam os riscos envolvi
31. 15D B PT 03 indd 12 2015 4 28 7 32 A PLACAS DE se de que nenhuma das ADVERT NCIA GRAVES tubula es na parte traseira QUANTO AO DESCARTE do eletrodom stico esteja danificada antes do descarte e Certifique se de que As tubula es devem ser het das re fompidas em espa o aberto NPA A e Qualquer pessoa exceto eletrodom stico est um t cnico autorizado danificada antes do corre riscos ao realizar um descarte o servi o de manuten o e R 600a ou R 134a usado neste eletrodom stico Em como refrigerante Verifique Guen ad 0 nco a nr do A autorizado DEVE ter uma h o O P autoriza o de trabalho com eletrodom stico ou a etiqueta g s ou uma licen a para o a a A refrigerantes hidrocarbonetos 9 p d para que possa realizar o refrigerante usado para o servi o de manuten o pino dut ti ou conserto que envolva a os er remo o de tampas Somente g s inflam vel refrigerante a para a Austr lia R 600a entre em contato 7 e Ao descartar este produto ou com a autoridade local para j outros refrigeradores remova obter informa es sobre o a porta e suas veda es descarte seguro deste produto e travas para impedir que O ciclopentano usado como Do crian as pequenas ou animais um g s de ventila o de fiquem presos dentro do isolamento E a eletrodom stico Os gases no material de Deixe as prateleiras no lugar isolamento exige
32. Assim que o refrigerador for conectado certifique se de que a luz interna acende quando as portas forem abertas 3 Ajuste o controle de temperatura para a temperatura mais fria e aguarde uma hora O freezer ser parcialmente resfriado e o motor funcionar perfeitamente Em seguida reajuste a geladeira e o freezer para as temperaturas desejadas 4 Ap s conectar o refrigerador na tomada demorar algumas horas para que a temperatura adequada seja atingida Voc pode armazenar alimentos e bebidas no refrigerador depois que a temperatura estiver suficientemente fria 4 Se condensa o ou gotas de gua aparecerem em ambos os lados da parte central da porta da geladeira desligue o modo Energy Saver Economia de energia depois de remover a condensa o Consulte a explica o sobre o bot o Energy Saver Economia de energia em USO DO PAINEL DE CONTROLE Portugu s 25 DA68 02915D B PT 03 indd 25 2015 4 28 7 33 Opera o do refrigerador French Door USO DO PAINEL DE CONTROLE Somente para o modelo de gua com g s o CER O BD ici Energy Saver Freezer 2 RR o V F Y g E Sparkling Water Filter Cubed Crushed Ice Off Hold 3 sec for l Il Filter Reset Il Il 9 l Cubed Crushed Hold 3 sec for Sparkling Off Ice Off Hold 3 sec for Child Lock Sparkling Water Hold 3 sec for Cylinder Reset 7 8 3 Alarm Alarme Hold 3 sec for Filter R
33. PT 03 indd 43 2015 4 23 7 33 USO DA REA FLEX 1 Quando Wine Party Dishes Vinho Pratos de festa estiver selecionado a temperatura da rea A rea flex uma gaveta de largura total com flex ser mantida em cerca de 5 C Esse recurso controle de temperatura ajust vel Use a Flex ajuda a manter os alimentos frescos por mais Zone rea flex para bandejas grandes de festa tempo itens delicados vinhos pizza bebidas e produtos 2 Quando Deli Snack Delicatessen Lanche diversos H um sensor de temperatura que pode estiver selecionado a temperatura da rea flex ser ajustar a quantidade de ar frio permitido na rea mantida em cerca de 3 C Esse recurso ajuda a flex Os bot es de controle est o localizados no manter os alimentos frescos por mais tempo centro da porta do revestimento 3 Quando Cold Drink Bebidas frias estiver selecionado a temperatura da rea flex ser mantida em cerca de 1 C Esse recurso ajuda a manter as bebidas geladas e refrescantes 4 Quando Meat Fish Carne Peixe estiver selecionado a temperatura da rea flex ser mantida em cerca de 1 C Esse recurso ajuda a manter carnes e peixes frescos por mais tempo Exemplos de alimentos que podem ser armazenados na rea flex de acordo com a Bot o de sele o de temperatura configura o da temperatura Vinho Deli E Pratos de Delicados Bebid
34. a Pouco tempo depois de voc ter fornecido gua com g s algumas gotas de gua com g s poder o escapar pelo dispenser O gotejamento de gua n o um defeito do produto mas um resultado natural da mistura de CO e gua Controle do n vel de carbona o Quando o cone de gua com g s estiver aceso voc poder alterar o n vel de carbona o da gua com g s ao pressionar o bot o Sparkling Water gua com g s por 3 segundos O n vel de carbona o mudar da seguinte forma M dio N vel 2 gt Forte N vel 3 gt Fraco N vel 1 gt M dio N vel 2 A mudan a no n vel de carbona o ser aplicada na pr xima vez que o refrigerador produzir gua com g s Se houver gua com g s produzida anteriormente dentro do tanque o refrigerador liberar essa gua que tem o n vel de carbona o anterior Novamente as mudan as no n vel de carbona o entrar o em vigor na pr xima vez que o refrigerador produzir gua com g s A mudan a n o afeta a gua com g s que j foi produzida Enquanto o refrigerador est produzindo gua com g s o cone do n vel de carbona o acende em rota o N vel 1 gt N vel 2 gt N vel 3 gt N vel 1 etc Se voc pressionar o bot o Sparkling Water gua com g s quando o refrigerador estiver produzindo gua com g s o n vel de carbona o atual ser exibido por alguns segundos Se voc pressionar novamente o bot o Sparkling Water gua com g
35. a o da produ o seguinte ser necess rio esvaziar o tanque antes de iniciar a produ o 8 Cubed Crushed Gelo em cubo Gelo picado Hold 3 sec for Sparkling On Off Pressione por 3 segundos para ligar desligar a produ o de g s O bot o Cubed Crushed Gelo em cubo Gelo picado tem duas finalidades Selecionar o tipo de gelo que deseja obter Ativar e desativar a fun o de produ o de gua com g s 1 Selecionar o tipo de gelo Pressione o bot o Cubed Crushed Gelo em cubo Gelo picado para selecionar o tipo de gelo desejado Sempre que voc pressionar o bot o os modos de gelo em cubo e picado alternam e o cone Cubed ice Gelo em cubo ou Crushed ice Gelo picado acende indicando a sua sele o 2 Ativar e desativar a fun o de produ o de gua com g s Sempre que voc pressionar esse bot o por 3 segundos voc ativa ou desativa a fun o de produ o de gua com g s Quando voc ativa a fun o de produ o de gua com g s o refrigerador come a a produzir gua com g s gaseificada Se voc desativar essa fun o poucos segundos ap s ativ la a produ o de gua com g s ser encerrada Se mais de alguns segundos forem transcorridos o refrigerador come ar a produzir gua com g s N o haver libera o de gua com g s enquanto ela estiver sendo produzida pelo refrigerador Quando voc desativa a fun o de produ o de g
36. a Riscos ou pr ticas Aviso CE Dan do o P seem Este produto foi considerado como A eim EEROR estando em conformidade com a graves Ou Morte Diretiva de Baixa Tens o 2006 95 Riscos ou pr ticas CE a Diretiva de Compatibilidade inseguras que podem Eletromagn tica 2004 108 CE 2 resultar em ferimentos a Diretiva RoHS 2011 65 UE o leves ou danos Regulamento Autorizado UE N propriedade 1060 2010 da Comiss o e a Diretiva de Design Ecol gico 2009 125 CE N NAO tente implementada pelo Regulamento N O desmonte CE N 643 2009 da Uni o E Europeia Somente para produtos W NAO toque vendidos em pa ses europeus Portugu s 3 DA68 02915D B PT 08 indd 3 2015 4 28 7 32 LA PLACAS DE o tamanho do ambiente no ADVERT NCIA GRAVES qual o eletrodom stico pode PARA O TRANSPORTE ser inserido depender da E O LOCAL quantidade de refrigerante Usada e Ao transportar e instalar Nunca inicie o uso do O eletrodom stico deve eletrodom stico que apresente se tomar cuidado para sinais de danos Se estiver assegurar que nenhuma em d vida consulte seu parte do circuito de revendedor O local onde o refrigera o se danfique refrigerador ser posicionado e R 600a ou R 194a e usado deve ter uma rea de 1 m para como refrigerante Verifique cada 8 g de refrigerante R 600a a etiqueta do compressor dentro do eletrodom stico na par
37. a Declarada 1 3 kgf cm Press o M xima Declarada 5 3 kgf cm Portugu s 33 DA68 02915D B PT 03 indd 33 2015 4 23 7 33 5 Pressione o bot o Alarm hold 3 sec for Filter Reset Alarme Mantenha pressionado por 3 segundos para reajustar d 0 filtro Reajuste do filtro por cerca de 3 segundos para reajustar o filtro de gua O indicador i muda de vermelho para apagado 6 Se voc tiver desligado o abastecimento de gua ligue o novamente 4 Para obter um filtro de gua substituto voc pode visitar um centro de bricolagem local ou entrar em contato com o distribuidor de pe as da Samsung Para solicitar mais cartuchos de filtro de gua entre em contato com o revendedor autorizado Samsung Certifique se de que o filtro de gua substituto tenha o logotipo SAMSUNG na caixa e no filtro de gua Remo o dos res duos dentro da linha de abastecimento de gua ap s a instala o do filtro de gua 1 Ligue o abastecimento de gua principal e forne a gua a partir da linha de abastecimento de gua 2 Deixe a gua do dispenser correr at sair limpa cerca de ud 6 a 7 minutos Isso is limpar o sistema de b abastecimento de gua e b remover o ar das linhas 3 Uma lavagem extra talvez seja necess ria em alguns eletrodom sticos 4 Abra a porta do refrigerador e certifique se de que n o h vazamentos de gua do filtro de gua 4
38. ag Car e frias Peixe festa Lanches e vinho abacaxi e garrafa e bife d gua Flex Zone Control a e imo o fri Party Deli Cold Meat E Res PISNeS Ponce Rss IONNAS riam bolos bolachas e refrigerantes bacon 9 3 1 1 o 42F S F SF 29F e queijos e batatas cerveja e cachorros quentes e Pressione o bot o Temp Temperatura 14 Frutas e verduras poder o ser danificadas se repetidamente at que o seu modo desejado forem armazenadas na configura o Meat seja aceso Fish Carne Peixe e Sempre que voc pressionar o bot o Temp N o armazene alface ou outros produtos Temperatura altere o modo nesta ordem folhosos na rea flex Modo Meat Fish Carne Peixe 1 C modo Cold Drinks Bebidas frias 1 C Deli N o armazene garrafas de gua na rea flex na Snack Delicatessen lanches 3 C Wine cubo configura o Cold Drinks Bebidas frias ou Party Dishes Vinho pratos de festa 5 C Meat Fish Carne Peixe Se elas congelarem Inicialmente o modo Cold Drinks Bebidas poder o quebrar e provocar ferimentos frias est selecionado O refrigerador ajustar a temperatura na rea flex automaticamente para a temperatura selecionada e O visor de temperatura da rea flex poder alterar dependendo do n mero de itens no lado de dentro de onde eles est o localizados da temperatura ambiente e de com que frequ ncia a porta aberta Portugu s 44 DA68 02915D B PT 03
39. ar at a morte aberta ser fechada automaticamente Se a porta estiver aberta em uma amplitude maior do que a do fechamento autom tico ela permanecer aberta necess rio fech la manualmente REMO O DOS ACESS RIOS DO FREEZER 1 Anteparo da rea do freezer Para remover Remova o anteparo da rea do freezer 1 levantando o Portugu s 47 DA68 02915D B PT 03 indd 47 2015 4 28 7 33 LIMPEZA DO REFRIGERADOR A conserva o do refrigerador Samsung French Door prolonga sua vida til e ajuda a mant lo livre de odores e germes Limpeza da parte interna Limpe as paredes e acess rios internos com um detergente neutro e em seguida limpe os com um pano macio seco Visando a uma limpeza mais abrangente poss vel remover as gavetas e prateleiras Contudo certifique se de secar as gavetas e as prateleiras antes de coloc las de volta no lugar Limpeza da parte externa Limpe o painel de controle e o visor digital com um pano macio limpo e mido N o pulverize As portas os puxadores e as superf cies do compartimento devem ser limpos com um detergente neutro e em seguida limpos com um pano macio seco Para conservar a apar ncia do eletrodom stico a parte externa deve receber polimento uma ou duas vezes por ano N o pulverize gua diretamente para o cuDaDo refrigerador Use um pano limpo e mido para limp lo N o use benzina solvente
40. carbona o a quantidade de tempo necess ria para o refrigerador concluir o processo de produ o de gua com g s muda A tabela a seguir lista os tempos de produ o de cada n vel de carbona o O refrigerador pr configurado na f brica para o N vel 2 N vel de carbona o O N vel3 Aito N vel 2 M dio N vel 1 Baixo Tempo de produ o Cerca de 30 minutos Cerca de 20 minutos Cerca de 10 minutos Quantidade aproximada de 20 L 37 L 74L produ o para um cilindro Disp ensa de gua com g s Para dispensar gua com g s pressione o bot o Sparkling Water gua com g s Em seguida empurre a alavanca de gelo gua com g s suavemente com um copo Com o passar do tempo a velocidade de libera o de gua com g s pode mudar Quando a gua estiver fortemente gaseificada a velocidade de libera o poder ser maior Quando a carbona o for mais fraca essa velocidade poder diminuir O CO dissolvido na gua com g s tamb m pode fazer com que a gua seja liberada em jatos fortes Al m disso devido s flutua es de press o presentes no tanque de gua com g s o fluxo de gua pode ser intermitente Se voc continuar eliminando a gua com g s o fluxo de gua poder se tornar inst vel ou ser interrompido Isso causado pelas mudan as na press o no tanque de gua com g s Isso n o um defeito Portugu s 39 DA68 02915D B PT 03 indd 39 2015 4 28 7 33 Gotejamento de gu
41. cess rio aterrar o refrigerador para impedir que haja vazamentos de energia ou choques el tricos causados pelo vazamento de corrente do refrigerador Isso pode causar choque el trico inc ndio explos o ou problemas com o produto Jamais conecte o cabo de for a em uma tomada que n o esteja corretamente aterrada e certifique se de que est de acordo com os c digos municipais estaduais e nacionais Portugu s 6 DA68 02915D B PT 03 indd 6 2015 4 28 7 32 e Se o cord o de o abrir ou fechar a porta os alimenta o est Itens poder o cair e causar danificado ele deve ser ferimentos e ou danos ao substitu do pelo fabricante material ou agente autorizado ou e N o insira itens cheios de gua pessoa qualificada afim no refrigerador de evitar riscos Se forem derramados haver e O fus vel do refrigerador deve risco de inc ndio ou choque z ser trocado por um t cnico el trico 8 qualificado ou empresa de e N o permita que as crian as se amp manuten o pendurem na porta a Do contr rio podera ocorrer Do contr rio poder o ocorrer choque el trico ou ferimentos ferimentos graves F e N o deixe as portas do A PLACAS DE refrigerador abertas quando CUIDADO QUANTO n o houver supervis o e n o INSTALA O permita que crian as entrem no refrigerador e Mantenha a abertura da ventila o na carca a do eletrodom stico ou na
42. cio de energia devido veda o inadequada da porta Desmonte as portas do refrigerador Tome cuidado para n o derrubar e arranhar E ADERT NCA AS portas ao remov las Ferramentas necess rias n o fornecidas Voc precisa das ferramentas a seguir para realizar a instala o do refrigerador O O ER E Chave de fenda Chave de fenda Chave de Phillips plana soquete 10 mm Alicate Chave Allen 5 mm Portugu s 17 DA68 02915D B PT 03 indd 17 2015 4 28 OYYYN IJNOD 7 32 Com a porta aberta 1 Remova os tr s parafusos que seguram a MOLDURA SUPERIOR 1 e separe os fios conectados 4 Suspenda a porta para remov la 2 Desconecte os dois conectores 2 na porta esquerda Para remover o acoplador de gua da articula o gire o e puxe o da articula o Remova a linha de gua 3 enquanto pressiona a parte marcada 4 do acoplador da linha de gua 3 Puxe e remova a alavanca da articula o 5 Remova o parafuso aterrado 6 conectado nas articula es superiores da porta esquerda com uma chave de fenda Phillips Remova as articula es superiores esquerda e direita da porta 7 Remova o parafuso 8 conectado nas articula es inferiores das portas esquerda e direita com uma chave de fenda Phillips Remova os dois parafusos sextavados 9 conectados nas articula es inferio
43. de carbona o da gua com g s ser alto Isso ocorre porque a mesma quantidade de di xido de carbono CO fornecida pelo cilindro independentemente da quantidade de gua no tanque de produ o e Se a fun o de gua com g s estiver ativada e voc descartar cerca de 1 1 litro de gua com g s o refrigerador come ar automaticamente a produzir mais gua com g s e Se voc n o voltar para casa durante um longo per odo n o quiser mais usar a fun o de gua com g s ou estiver de mudan a 1 Pressione o bot o Cubed Crushed Gelo em cubo Gelo picado por 3 segundos para desativar a fun o de gua com g s 2 Esvazie o tanque de gua com g s ao descartar toda a gua no tanque 3 Remova o cilindro de CO Portugu s 42 DA68 02915D B PT 03 indd 42 2015 4 28 7 33 PE AS E RECURSOS Analise a ilustra o abaixo para se familiarizar com as pe as e os recursos do seu refrigerador Mecanismo de fabrica o de gelo da geladeira L mpada Tampa do m dulo de gua com g s opcional Tanque de gua com g s opcional parte interna Prateleira dobr vel mm Prateleira deslizante Prateleira deslizante lt Prateleira dobr vel de 2 etapas OV VYJdO E CLJ C Z nm Do H HE i a Se o articulada vertical u
44. dos Crian as n o devem brincar com o eletrodom stico A limpeza e a manuten o por parte do usu rio n o dever o ser realizadas por crian as sem supervis o e As advert ncias e instru es de seguran a importantes neste manual n o abrangem todas as condi es e situa es poss veis que podem ocorrer E sua responsabilidade usar o bom Portugu s 2 DA68 02915D B PT 03 indd 2 2015 4 28 7 32 senso e ser cuidadoso e atento Siga as instru es com ao Instalar fazer manuten o e aten o utilizar o eletrodom stico 7 Como as instru es operacionais a seguir abrangem diversos modelos Desconecte o plugue da tomada de parede Certifique se de que a as caracter sticas do seu 7 MAANA alemao E refrigerador poder o diferir um para evitar choque E pouco daquelas descritas neste eletrico 8 manual e nem todas as placas Entre em contato coma amp de advert ncia poder o ser central de atendimento m aplic veis Se voc tiver alguma para obter ajuda g d vida entre em contato com 7 Nota J a central de atendimento mais pr xima ou localize a ajuda e Estas placas de advert ncia est o as informa es on line no site aqui para evitar ferimentos a voc www samsung com e s outras pessoas Siga as com aten o Ap s ler esta se o S mbolos de seguran ae guarde a em um local seguro para precau es importantes consulta futur
45. dro do CO estiver alta voc poder ouvir um som de buzina Ao ligar o refrigerador pela primeira vez aguarde aproximadamente 2 horas para iniciar a produ o de gua com g s Ao comprar um novo cilindro de CO armazene o em local seco e fresco at que esteja pronto para instal lo 5 C a 20 C ou 23 F a 68 P Se o cilindro for armazenado em temperaturas superiores ele poder acumular press o interna extra O que poderia gerar um som de buzina quando a gua com g s for produzida Conex o da linha de gua e Certifique se de que voc tenha conectado o refrigerador a uma linha de gua antes de instalar o cilindro Instala o de um cilindro no refrigerador Para instalar um cilindro no refrigerador siga estas etapas Abra a tampa do cilindro de CO Por defini o o mecanismo de produ o de gua com g s est desativado Como o mecanismo de produ o de gua com g s est desativado o cone OFF Desligado no visor exibido Consulte a p gina 41 Desativa o da fun o de gua com g s Conecte o cilindro de CO ao regulador Gire o cilindro de CO no sentido hor rio para instal lo Voc deve usar um cilindro de CO SodaStream 60 litros Cilindros SodaStream substitutos est o dispon veis para troca ou reabastecimento f cil nos distribuidores locais SodaStream Para obter mais informa es acesse www SodaStream com au Austr lia ou www SodaStream co nz Nova Zel
46. duto k Servi os e ou despesas de manuten o e ou limpeza do produto I Falhas no funcionamento normal do produto decorrentes da falta de limpeza e excesso de res duo ou ainda decorrente da exist ncia de objetos em seu interior estranhos ao seu funcionamento e finalidade de utiliza o IV A GARANTIA ADICIONAL NAO COBRE a Deslocamentos para atendimentos de produtos instalados fora do munic pio sede da assist ncia t c nica a qual poder cobrar taxa de locomo o do t cnico previamente aprovada pelo consumidor con forme tabela de quilometragem emitida pela SAMSUNG divulgada atrav s do Servi o de Atendimento ao Consumidor V CONSIDERA ES GERAIS Esta garantia substitui todas as outras garantias expressas ou t citas incluindo sem limita o garantias t citas de comercializa o e adequa o a um fim espec fico Em hip tese alguma a SAMSUNG ser respons vel por indeniza o superior ao pre o da compra do produto por qualquer perda de uso perda de tempo inconveni ncia preju zo comercial perda de lucros ou economias por outros danos diretos ou indiretos decorrentes do uso ou impossibilidade de uso do produto Esta Garantia fica automaticamente cancelada na ocorr ncia de qualquer uma das hip teses do item Ill a CCC Customer Contact Center S 0800 124 421 SUA LINHA DIRETA COM A SAMSUNG WWW samsung com br support DA68 02915D B PT 03 indd 55 2015 4 28 7 33 Limites da temperatura ambiente Este
47. e adequadamente exige se uma press o de gua de 138 a 862 Kpa Em condi es normais um copo de 170 cc pode ser cheio em 10 segundos Se o refrigerador for instalado em uma rea com baixa press o de gua abaixo de 138 kPa ser poss vel instalar uma bomba de propuls o para compensar a baixa press o Depois de conectar a linha de gua certifique se de que o tanque de armazenamento de gua dentro do refrigerador est adequadamente cheio Para faz lo pressione a alavanca do dispenser de gua at que a gua corra pela sa da de gua 4 Os kits de instala o da linha de gua est o inclu dos na unidade Eles podem ser encontrados na gaveta do freezer 4 recomend vel usar os novos conjuntos de mangueiras fornecidos com o eletrodom stico Os conjuntos de mangueiras antigos n o devem ser reutilizados Pe as para a instala o da linha de gua Fixador e parafusos da linha de gua Conector da tubula o Linha de gua Conex o linha de abastecimento de gua 1 Primeiro desative a linha principal de abastecimento de gua pr xima ig Siga as instru es de instala o da linha de gua no kit de instala o 640 D AYDJO A linha de gua deve ser conectada tubula o de gua fria Se ela for conectada tubula o de gua quente o purificador poder apresentar um mau funcionamento x Peor A A Eram g N Sem fol
48. e adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informa es sobre onde e de que forma podem entregar estes equipamentos para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais Os utilizadores profissionais dever o contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condi es do contrato de compra Este produto e os seus acess rios electr nicos n o dever o ser misturados com outros res duos comerciais para elimina o Se tem algumas d vidas ou coment rios sobre os produtos Samsung contacte por favor a nossa linha de apoio a clientes Samsung Av Maria Coelho Aguiar 215 BLOCO D 2 Andar Sao Paulo SP Brazil 05805 000 0800 124 421 Demais cidades e regi es 4004 0000 Capitais e grandes centros www samsung com br support m px m mia mas DA68 02915D 03 DA68 02915D B PT 03 indd 56 2015 4 23 7 33
49. e atenda com firmeza e puxe o com for a os requisitos da portaria 2914 do Minist rio da e Ao puxar o filtro de gua pouca quantidade Sa de de gua pode vazar da abertura Isso A temperatura da gua no funcionamento deste normal Para minimizar os vazamentos de sistema de filtros de 1 C 38 C gua mantenha o cartucho do filtro na A vida til do elemento filtrante de 1136 L 3 horizontal ao pux lo Os ensaios foram realizados conforme norma e Para impedir o transbordamento esvazie a bandeja do filtro de gua NBR14908 Requisitos el tricos 127 V 60 Hz 3 e seque Items HAF CIN XME ao redor do Reten o de Part culas Pllte5a lt 15um _ compartimento do Redu o de Cloro Livre CI gt 75 filtro 2 Efici ncia bacteriol gica N o Aplic vel Vida til do filtro 1136 litros 3 Insira o novo filtro no compartimento do filtro 4 Temperatura de utiliza o aaa y E i 4 Empurre O filtro e em seguida gire o no sentido hor rio at travar sun 19 litros ZA Se voc tiver dificuldade ao inserir o dos ensaios ou primeiro uso K l ia Volume Interno do aparelho para filtro de gua devido a alta a vei 850 ml da gua desligue a v lvula de ensaio de extra veis i Volume de refer ncia para eeii abastecimento de gua ensaio de particulado e O s mbolo de cadeado deve estar Vaz o declarada 113 6 h alinhado com a linha indicadora Press o M nim
50. e bot o pressionado por 3 PAPET segundos para bloquear o visor o painel da rea paraos flex e os bot es do dispenser impedindo que crian as sejam usados Quando a fun o Child Lock Bloqueio para as crian as est ativada o refrigerador n o libera gelo gua ou gua com g s ainda que a alavanca do dispenser seja pressionada O cone Child Lock Bloqueio para as crian as acende para indicar que voc ativou essa fun o Toque neste bot o e mantenha o pressionado por 3 segundos para desativ la O bot o Sparkling Produ o de g s tem tr s finalidades Fornecer gua com g s gaseificada Selecionar o n vel de carbona o da gua com g s Ativar a fun o Cylinder Reset Reajuste do cilindro 1 Fornecer gua com g s gaseificada Para dispensar gua com g s pressione o bot o Sparkling Water gua com g s Quando voc pressionar o bot o Sparkling Water gua com g s enquanto a fun o Cubed Ice Gelo em cubo ou Crushed Ice Gelo picado estiver selecionada o cone de produ o de g s acender Quando n o houver gua com g s restante ou o refrigerador estiver produzindo gua com g s o dispenser n o liberar gua com g s 2 Selecionar o n vel de carbona o da gua com g s Ao pressionar o bot o Sparkling Water gua com g s enquanto o cone de gua com g s estiver aceso o n vel de carbona o mudar conforme a seguir M d
51. e carbona o quando o refrigerador estiver produzindo gua com g s o refrigerador produzir gua com g s no n vel de carbona o anterior 3 Para ativar a fun o Cylinder Reset Reajuste do cilindro Depois de trocar cilindros de CO pressione o bot o Sparkling Water Agua com g s por 3 segundos para ativar a fun o Cylinder Reset Reajuste do cilindro Quando voc ativa a fun o Cylinder Reset Reajuste do cilindro o refrigerador inicia a produ o de gua com g s Se voc ativar a fun o Cylinder Reset Reajuste do cilindro quando a fun o de produ o de gua com g s estiver desligada o cone de produ o de gua com g s desligada se apaga e o cone do n vel de carbona o se acende em rota o N vel 1 gt N vel 2 gt N vel 3 gt N vel 1 etc indicando que o refrigerador est produzindo gua com g s Enquanto o refrigerador estiver produzindo gua com g s ela n o ser liberada Se voc desligar a fun o de produ o de gua com g s v rios segundos ap s ativar a fun o Cylinder Reset Reajuste do cilindro o cone de produ o de gua com g s desligada se acender e o refrigerador n o produzir gua com g s A gua com g s produzida como resultado da ativa o da fun o Cylinder Reset Reajuste do cilindro pode ter um n vel de carbona o superior configura o do n vel de carbona o atual Se voc desejar precis o no n vel de carbon
52. edade Q purificada N o encha o tanque com ch s A PLACAS DE CUIDADO ou bebidas esportivas QUANTO LIMPEZA E Isso pode danificar o MANUTEN O refrigerador e Use somente o mecanismo de fabrica o de gelo fornecido com o refrigerador e O abastecimento de gua a este refrigerador deve ser instalado conectado somente por uma pessoa devidamente qualificada e conectado apenas a um abastecimento de gua pot vel e Para utilizar o mecanismo de fabrica o de gelo de forma adequada exige se uma N o mantenha objetos press o de gua de 138 a 862 ts Rins volaleis kPa 1 4 a 8 8 kgf cm3 Ou inflam veis benzina solvente g s propano etc no refrigerador Portugu s 11 e N o pulverize gua diretamente dentro ou fora do refrigerador H risco de inc ndio ou choque el trico N o use ou coloque nenhuma Subst ncia sens vel temperatura como sprays inflam veis objetos inflam veis gelo seco medicamentos ou produtos qu micos perto do refrigerador DA68 02915D B PT 03 indd 11 2015 4 28 7 32 Este refrigerador destina se somente para O armazenamento de alimentos Isso poder resultar em inc ndio ou explos o N o pulverize g s inflam vel pr ximo ao refrigerador H risco de explos o ou inc ndio N o pulverize produtos de limpeza diretamente no visor As letras impressas no visor poder o ser apagadas Remova o
53. efrigerador liberar essa gua que tem o n vel de carbona o anterior As mudan as no n vel de carbona o entrar o em vigor na pr xima vez que o refrigerador produzir gua com g s Enquanto o refrigerador est produzindo gua com g s o cone do n vel de carbona o acende em rota o N vel 1 gt N vel 2 gt N vel 3 gt N vel 1 etc Se voc pressionar o bot o Sparkling Water gua com g s quando o refrigerador estiver produzindo gua com g s o n vel de carbona o atual ser exibido por alguns segundos e a rota o da ilumina o do cone do n vel de carbona o ser reiniciada Se voc pressionar novamente o bot o Sparkling Water gua com g s enquanto o n vel de carbona o atual estiver sendo exibido esse n vel ser alterado A mudan a no n vel de carbona o entrar em vigor da pr xima vez que o refrigerador produzir gua com g s Se voc alterar o n vel de carbona o quando o refrigerador estiver produzindo gua com g s o refrigerador produzir gua com g s no n vel de carbona o anterior 14 cone de fun o de produ o de gua com g s desligada OFF Portugu s 30 DA68 02915D B PT 03 indd 30 Sempre que voc pressionar o bot o Cubed Crushed Gelo em cubo Gelo picado bot o 8 por 3 segundos voc ativa ou desativa a fun o de produ o de gua com g s Quando voc desativa a fun o de produ o
54. eguinte maneira Para reduzir o risco de danos propriedade ADVERT NCIA causados pela gua N O use marcas 4 Desligue o abastecimento de gua Em seguida gen ricas de filtros de gua em seu refrigerador gire o filtro de gua 1 cerca de 1 4 de volta no SAMSUNG sentido anti hor rio USE SOMENTE FILTROS DE AGUA zy DA MARCA SAMSUNG A SAMSUNG n o legalmente respons vel por 5 Filter danos incluindo mas n o limitados a O danos propriedade causados por Vermelho o vazamentos de gua devido ao uso de um filtro de gua gen rico Os refrigeradores SAMSUNG O s o projetados para funcionar SOMENTE COM a FILTROS DE AGUA SAMSUNG A l mpada do filtro fica vermelha para permitir 2 Puxe o filtro de gua 1 do compartimento do que voc saiba quando est na hora de trocar o filtro 2 cartucho do filtro de gua 4 e Para substituir o filtro de gua com Para que voc tenha tempo para adquirir um i mais facilidade desligue a v lvula de novo filtro a luz vermelha acende antes que a l abastecimento de gua capacidade do filtro atual seja esgotada Trocar e As vezes dif cil desmontar o filtro de gua o filtro no prazo faz com que a gua seja mais porque as impurezas na gua podem fazer fresca e mais limpa no refrigerador com que ele apresente ader ncia Se voc estiver com dificuldade segure o filtro de gua O aparelho destina se ao uso de gua qu
55. entos do freezer e da geladeira forem muito altas ou baixas ajuste a manualmente Portugu s 34 DA68 02915D B PT 03 indd 34 2015 4 23 7 33 Controle da temperatura do freezer RF31FMED Somente para o modelo de gelo e gua A RF31FMES Somente para o modelo de gua com g s o Lighting Hold 3 sec for Ce gt F Energy Saver wi 1 SE o a a a er LF Freezer Hold 3 sec for Energy Saver VEN E E ter Filter Cubed Crushed Ice Off Ice Off Hold 3 sec for Child Lock Freezer Fridge Hold 3 sec for Hold 3 se for ol rer Cool Power Freeze 3 Ea owi vv dv Ey 8 eg Alarm Sparkling Water Filter Cubed Crushed Ice Off Ice Off Cubed Ice Crushed Ice Hoa 3 E for Hold 3 sec for Child Lock ilter Re Sparkling Water f Tijo J Cubed Guchsa Temperatura recomendada Geladeira 3 C Temperatura recomendada Freezer 19 C OV VYJdO A temperatura da geladeira pode ser ajustada RF31FMED Somente para o modelo de gelo e gua entre 1 C e7 C para se adequar s suas necessidades espec ficas Pressione o bot o a mad ame A Fridge Geladeira v rias vezes at que a te to a temperatura desejada seja mostrada no visor de a temperatura A temperatura ser alterada em el a e lol A 1 C cada vez que o bot o for pressionado Veja aa abaixo Cobus TG 2 Cr C Ts o GA CS Cubed Ice
56. entos ou danos ao material N o armazene subst ncias vol teis ou inflam veis como benzina solvente lcool ter ou g s LP no refrigerador O armazenamento desses produtos poder causar uma explos o e N o armazene produtos farmac uticos sens veis a baixas temperaturas materiais cientificos ou outros produtos sens veis a baixas temperaturas no refrigerador Os produtos que exigem controles de temperatura restritos n o podem ser armazenados no refrigerador N o insira ou use eletrodom sticos dentro do refrigerador a menos que sejam de um tipo recomendado pelo fabricante N o use um secador de cabelo para secar a parte interna do refrigerador N o coloque uma vela acesa dentro do refrigerador para remover odores ruins Isso poder resultar em choque el trico ou inc ndio N o toque nas paredes internas do freezer ou nos produtos armazenados dentro dele com as m os molhadas Isso pode provocar lacera es causadas pelo frio N o use dispositivos mec nicos ou outros melios para acelerar O processo de descongelamento al m daqueles recomendados pelo fabricante N o danifique o circuito de refrigerante Portugu s 8 DA68 02915D B PT 03 indd 8 2015 4 28 7 32 e Esse produto destina se somente ao armazenamento de dom stico e As garrafas devem ser armazenadas bem pr ximas para que n o caiam No caso de um vazamento de g s como g s propano g s LP etc
57. eset Mantenha pressionado por 3 segundos para reajustar o filtro Tocar neste bot o ativa e desativa o modo Energy Saver Economia de energia Ao ativar o modo Energy Saver Economia de energia o respectivo cone ser aceso Desative o modo Energy Saver Economia de energia e o cone ser apagado A configura o de f brica da fun o Energy Saver Economia de energia ON Ligado Se aparecerem gotas de gua ou condensa o nas portas desative o modo Energy Saver Economia de energia 1 Energy Saver Economia de energia 2 O bot o Freezer tem duas finalidades Freezer Ajustar o freezer para a temperatura Hold 3 sec for desejada Power Freeze Ativar e desativar a fun o de Mantenha congelamento r pido pressionado 1 Para ajustar a temperatura do freezer por 3 toque no bot o Freezer para ajust lo para segundos para a temperatura desejada poss vel ajustar Congelamento a temperatura entre 15 C e 23 C r pido 2 Fun o de congelamento r pido Toque neste bot o e mantenha o pressionado por 3 segundos para diminuir o tempo necess rio para congelar os produtos no freezer Ele poder ser til se voc precisar congelar de modo r pido itens que estragam facilmente ou se a temperatura no freezer aquecer bastante por exemplo se a porta foi deixada aberta Quando essa fun o for usada o consumo de energia do refrigerador aumentar Lemb
58. ga Fechar tubula o de gua principal 4 Depois de conectar o abastecimento de gua ao filtro de gua ative novamente o principal abastecimento de gua e despeje cerca de 3 litros para limpar e preparar o filtro de gua Conex o da linha de gua ao refrigerador 1 Remova a tampa da linha de gua na unidade e insira a porca de compress o da linha de gua na linha de gua na unidade 2 Conecte a linha de gua na unidade com a linha de gua no kit 3 Aperte a porca de compress o no encaixe de compress o N o deve haver folgas entre A B e O 4 Acione o abastecimento de gua e verifique se h vazamentos 4 Conecte a linha de gua somente a uma fonte de gua pot vel Se for necess rio reparar ou desmontar a linha de gua corte 6 5 mm do tubo de pl stico para se certificar de que obt m uma conex o firme e sem vazamentos Portugu s 22 DA68 02915D B PT 03 indd 22 2015 4 28 7 38 c ba i AKS aa Remover r oltar a tampa A como amp o Don praa omon Donon Omon Linha de gua da unidade Linha de gua do kit OY YYN IJNOD Antes de ser usada deve se confirmar que n o cuDaDO h vazamento e A garantia da Samsung n o abrange a INSTALA O DA LINHA DE AGUA e O cliente ser respons vel por esse encargo a menos que o custo de insta
59. gia o respectivo cone ser aceso Desative o modo Energy Saver Economia de energia e o cone ser apagado A configura o de f brica da fun o Energy Saver Economia de energia ON Ligado Se aparecerem gotas de gua ou condensa o nas portas desative o modo Energy Saver Economia de energia O bot o Freezer tem duas finalidades Ajustar o freezer para a temperatura desejada Ativar e desativar a fun o de congelamento r pido 1 Ajustar a temperatura do freezer Pressione o bot o Freezer para ajustar o freezer para a temperatura desejada poss vel ajustar a temperatura entre 15 C e 23 C 2 Fun o de congelamento r pido Toque neste bot o e mantenha o pressionado por 3 segundos para diminuir o tempo necess rio para congelar os produtos no freezer Ele poder ser til se voc precisar congelar de modo r pido itens que estragam facilmente ou se a temperatura no freezer aquecer bastante por exemplo se a porta foi deixada aberta Quando essa fun o for usada o consumo de energia do refrigerador aumentar Lembre se de deslig la quando ela n o for necess ria e retornar o freezer sua configura o de temperatura original Se voc precisar congelar uma grande quantidade de alimentos ative a fun o de congelamento r pido com uma anteced ncia de pelo menos 20 horas E O bot o Alarm Alarme tem duas finalidades Ativar e desativar o alarme de
60. ida em caixas AAAA SARANA ANA com c digos de datas que indicam o melhor per odo para uso Vedar novamente ou cobrir com firmeza Molhos base de creme 1 semana N o recomendado N o retornar partes n o utilizadas ao recipiente original logurte 10a 14 dias N o recomendado p o Verificar c digo de data Manter coberto logurte gelado na 2 meses OVOS 3 a 4 sema E Verificar c digo de data Armazenar ovos na parte Ovos crus N o recomendado ap Ra nas mais fria do refrigerador e em seu recipiente original Ovos cozidos 1 semana N o recomendado Armazenar em um recipiente coberto e a Cs 3a4 dias N o recomendado Armazenar em um recipiente coberto FRUTAS FRESCAS Ma 1 m s N o recomendado Banana 2a4 dias N o recomendado P ssego mel o p ra 3a5 dias N o recomendado Caso armazene no refrigerador n o lave a fruta antes abacate de Baga e cereja 2 3 3 dias 12 meses armazen la Armazenar em sacos ou recipientes prova Damasco 3 a 5 dias N o recomendado de umidade Embalar frutas cortadas Algumas frutas a cat das n escurecem quando refrigeradas Abacaxi inteiro 2 a 3 dias N o recomendado Abacaxi cortado 5 a7 dias 6 a 12 meses Frutas c tricas o Sento N o recomendado Armazenar descobertas Verificar c digo de data e vedar novamente no Suco 6 dias N o recomendado recipiente original N o retornar partes n o utilizadas ao recipiente original Geaca Somente Cree Verificar c digo de data N o congelar uma
61. igerador da tomada Remova excesso de umidade da parte interna e deixe as portas abertas Do contr rio odores e bolores poder o se formar O que fazer e n o fazer com o mecanismo de fabrica o de gelo e N o coloque os dedos m os ou objetos inadequados no anteparo ou no balde do mecanismo de fabrica o de gelo Isso poder resultar em ferimentos ou danos ao material e Nunca coloque o dedo ou objetos na abertura do dispenser Isso poder causar ferimentos e N o tente desmontar o mecanismo de fabrica o de gelo e N o lave ou pulverize o balde de gelo com gua enquanto ele estiver no refrigerador Remova o para limp lo o inserir a bandeja do mecanismo de cupaDo fabrica o de gelo certifique se de que a bandeja esteja bem centralizada com a entrada Do contr rio a bandeja pode emperrar Fen meno de turva o de gua 14 Toda a gua fornecida ao refrigerador flui por meio do n cleo do filtro que um filtro de gua alcalina No processo de filtragem a press o da gua que flui para fora do filtro aumenta e a gua se torna saturada com oxig nio e nitrog nio Quando essa gua fluir pelo ar a press o ir cair e o oxig nio e o nitrog nio se tornar o supersaturados de forma que se transformem em bolhas de g s A gua poder temporariamente ter uma apar ncia opaca ou turva devido s bolhas de oxig nio Depois de alguns segundos a gua pa
62. iltro no painel ser desativado O cone de filtro fica vermelho para permitir que voc saiba que est na hora de trocar o filtro de gua ap s seis meses cerca de 1135 litros Algumas regi es t m grandes quantidades de cal na gua o que faz com que o filtro de gua entupa com mais rapidez Se isso ocorrer na sua regi o voc ter de trocar o filtro com mais frequ ncia do que a cada seis meses Portugu s 26 DA68 02915D B PT 03 indd 26 2015 4 23 7 33 4 O bot o Lighting Ilumina o tem duas 7 Sparkling Water gua com g s Hold 3 sec for Cylinder Reset Mantenha pressionado por 3 segundos para reajustar o cilindro E Lighting finalidades Ilumina o Acender e apagar a luz do dispenser Hold 3 sec ias as unidades de temperatura entre for C lt gt F C e F RA 1 Fun o de ilumina o pressionado Tocar no bot o Lighting lumina o acende a por 3 l mpada de LED do dispenser no modo cont nuo segundos para que ela permane a acesa continuamente para alterar O bot o tamb m acende Se voc quiser que a entre C l mpada do dispenser acenda somente quando o F algu m o usa pressione o bot o Lighting Ilumina o para desativar o modo cont nuo 2 Alternar as unidades de temperatura entre C e F Mantenha este bot o pressionado por 3 segundos para selecionar a exibi o de O temperatura desejada Aa Semp
63. ima Con OH Desligado aceso um No OV VYJdO a 1 Sparklin Later pj m ac foi Sparkling Water Cubed Crushed Hold 3 sec for Cylinder Reset Hold 3 sec for Sparkling Off Pressione por 3 segundos Ap s desativar a fun o de gua com g s voc ainda poder liberar a gua com g s restante no tanque Troca de um cilindro Quando a carbona o da gua com g s estiver fraca ou acabar troque o cilindro atual por um novo cilindro Para trocar um cilindro siga estas etapas 1 Levante a alavanca que prende o cilindro no lugar 2 Puxe o cilindro do suporte 3 Gire o cilindro no sentido anti hor rio para remov lo do regulador 4 Para instalar um novo cilindro siga as instru es a partir da etapa 2 do procedimento Instala o de um cilindro no refrigerador nas p ginas 24 Portugu s 41 DA68 02915D B PT 03 indd 41 2015 4 23 7 33 Notas e Se voc abrir a porta do refrigerador enquanto o refrigerador estiver produzindo gua com g s ele ir parar Quando voc fechar a porta ele retomar a produ o de gua com g s em cerca de um minuto e Se voc continuar eliminando a gua com g s o fluxo de gua poder se tornar inst vel ou ser interrompido Isso causado pelas mudan as na press o no tanque de produ o de gua com g s Isso n o um defeito e Se a mangueira de gua estiver torcida ou a gua n o for abastecida adequadamente o n vel
64. indd 44 2015 4 23 7 33 LOCALIZA O RECOMENDADA PARA A PRATELEIRA DOBR VEL A prateleira dobr vel dobrada a partir do centro fornecendo a voc uma rea de armazenamento maior para itens altos sem a necessidade de reposicionar as prateleiras e Instale a prateleira dobr vel direita do refrigerador e Se voc instalar a prateleira dobr vel esquerda o mecanismo de fabrica o de gelo impedir que ela seja dobrada por completo e Para usar empurre suavemente a parte dianteira da prateleira de volta para que ela seja dobrada a partir do meio OV VYJdO Hrocalizat pe e Compartimentos de porta do modelo de gua com N o remova o compartimento de porta do modelo de gua com g s 3 Para limpar use um pano limpo i em todo o compartimento sem remov lo L N o remova os compartimentos de porta 3 cupao N o ajuste um compartimento cheio de alimentos Remova os alimentos antes Para remover a sujeira dos compartimentos remova o REMO O DOS ACESS RIOS DO anteparo e lave com gua ESTA N Poder o ocorrer les es se garrafas grandes REFRIGERADOR CUDADO NOS compartimentos de porta inferiores ca
65. inder Reset Reajuste do cilindro e Se voc trocar o cilindro de CO durante a produ o de gua com g s quando os cones do n vel de carbona o se acenderem em rota o 1 gt 2 gt 3 gt 1 etc aguarde at que o refrigerador conclua a produ o antes de ativar a fun o Cylinder Reset Reajuste do cilindro Uma vez que a produ o foi interrompida a gua com g s pode estar carbonada em excesso Se voc desejar precis o no n vel de carbona o da produ o seguinte ser necess rio esvaziar O tanque antes de iniciar a produ o Descarte os dois primeiros copos de gua com g s liberada ap s a instala o pois podem conter subst ncias residuais Para obter informa es sobre como liberar gua com g s consulte Opera o do refrigerador French Door Armazenamento de cilindros extras Armazene os cilindros em local fresco e aberto fora do alcance de crian as Para instalar um cilindro no refrigerador siga estas Se a gua com g s for produzida quando a temperatura interna do refrigerador ou a temperatura do cilindro do CO estiver alta voc poder ouvir um som de buzina Ao ligar o refrigerador pela primeira vez aguarde aproximadamente 2 horas para iniciar a produ o de gua com g s Ao comprar um novo cilindro de CO armazene o em local seco e fresco at que esteja pronto para instal lo 5 C a 20 C ou 23 F a 68 P Se o cilindr
66. io N vel 2 gt Forte N vel 3 gt Fraco N vel 1 gt M dio N vel 2 Na pr xima vez que o refrigerador produzir gua com g s o novo n vel de carbona o ser aplicado Se houver gua com g s produzida anteriormente dentro do tanque o refrigerador liberar essa gua que tem o n vel de carbona o anterior As mudan as no n vel de carbona o entrar o em vigor na pr xima vez que o refrigerador produzir gua com g s Enquanto o refrigerador est produzindo gua com g s o cone do n vel de carbona o acende em rota o N vel 1 gt N vel 2 gt N vel 3 gt N vel 1 etc Se voc pressionar o bot o Sparkling Water gua com g s quando o refrigerador estiver produzindo gua com g s o n vel de carbona o atual ser exibido por alguns segundos e a rota o da ilumina o do cone do n vel de carbona o ser reiniciada Se voc pressionar novamente o bot o Sparkling Water gua com g s enquanto o n vel de carbona o atual estiver sendo exibido esse n vel ser alterado A mudan a no n vel de carbona o entrar em vigor da pr xima vez que o refrigerador produzir gua com g s Portugu s 27 DA68 02915D B PT 03 indd 27 2015 4 28 OV VYJdO 7 33 7 Sparkling Water gua com g s Hold 3 sec for Cylinder Reset Mantenha pressionado por 3 segundos para reajustar o cilindro Se voc alterar o n vel d
67. la crian as 9 Caso n o queira fabricar mais gelo toque Ice Off no bot o Ice Off Gelo desligado Gelo O cone acender e o mecanismo de desligado fabrica o de gelo ir parar de fazer gelo 7 Cubed Ice Gelo em cubo 8 Pressione o bot o Cubed Ice Gelo em Crushed cubo ou Crushed Ice Gelo picado para Ice Gelo Selecionar o tipo de gelo desejado picado Sempre que voc pressionar o bot o os modos de gelo em cubo e picado Ig alternam e o cone Cubed ice Gelo em gt cubo ou Crushed ice Gelo picado Em cubo acende indicando a sua sele o Picado 4 Recomendamos que voc pare de fabricar gelo se Houver gelo suficiente no balde de gelo Voc quiser economizar gua e energia gua n o estiver sendo fornecida ao refrigerador 4 Se a fun o do mecanismo de fabrica o de gelo estiver em ON ni Ligado e a linha de gua n o estiver conectada haver um ru do da v lvula de gua proveniente da parte traseira da unidade Se isso acontecer pressione o bot o Ice Off Gelo desligado Mantenha pressionado por 3 segundos para acionar o bloqueio para as crian as por menos de 3 segundos at que o indicador Ice Off Gelo desligado FJ acenda Para economizar eletricidade o visor do painel desligar automaticamente sob as seguintes condi es Quando nenhum bot o tiver sido pressionado quando n o houver por
68. la o esteja inclu do no valor da compra e Entre em contato com um encanador ou com um instalador autorizado para realizar a instala o se necess rio e Seo vazamento de gua ocorrer devido instala o inadequada entre em contato com o instalador Portugu s 23 DA68 02915D B PT 03 indd 23 2015 4 28 7 33 Instala o de um cilindro de CO somente para refrigeradores de gua com g s opcional Para usar o recurso de gua com g s no seu refrigerador necess rio instalar um cilindro de CO SodaStream Como adquirir cilindros de CO 60 litros e Voc pode adquirir cilindros 60 litros junto ao revendedor SodaStream mais pr ximo ou online acessando Wwww sodastream com e UTILIZE SOMENTE GASEIFICADORES SODASTREAM ou cilindros de CO 60 litros Conforme permitido por lei a SAMSUNG e a SODASTREAM n o s o legalmente respons veis por qualquer dano incluindo entre outros dano propriedade causado por vazamento de g s em virtude do uso de gaseificadores ou cilindros de CO 60 litros gen ricos O sistema de gua com g s em seu refrigerador SAMSUNG foi projetado para funcionar SOMENTE COM GASEIFICADORES SODASTREAM ou cilindros de CO 60 litros e E recomend vel comprar cilindros extras para uso posterior Armazene os cilindros em local fresco e aberto fora do alcance de crian as 4 Se a gua com g s for produzida quando a temperatura interna do refrigerador ou a temperatura do cilin
69. m um para impedir que crian as procedimento de descarte possam facilmente escalar o especial Entre em contato com ci a Interior do eletrodom stico as autoridades locais para obter S crian as devem ser informa es sobre o descarte o supervisionadas para assegurar ambientalmente seguro a a que n o bringuem com deste produto Certifique o eletrodom sticos velhos Portugu s 13 vV NvHNDAS 3d SJOYWYOJNI DA68 02915D B PT 03 indd 13 2015 4 23 7 32 e Descarte o material da embalagem deste produto de forma ambientalmente adequada Mantenha todos os materiais da embalagem fora do alcance das crian as j que poder o ser perigosos para elas Se uma crian a colocar um saco na cabe a poder resultar em sufocamento DICAS ADICIONAIS PARA USO ADEQUADO e No caso de ocorrer uma falha de energia entre em contato com a companhia de eletricidade local e pergunte quanto tempo isso ir durar A maioria das falhas de energia que corrigida em uma ou duas horas n o afetar as temperaturas do refrigerador No entanto preciso diminuir o n mero de aberturas de porta enquanto a energia estiver desligada Se a falha de energia durar mais de 24 horas retire todos os alimentos congelados Se chaves forem fornecidas com o refrigerador elas dever o ser mantidas longe do alcance das crian as e distantes do eletrodom stico O eletrod
70. mais fria do refrigerador ou pr ximo a Sa da de resfriamento Tente mover esses itens para outras prateleiras na geladeira em vez de mant los nas reas ou compartimentos mais frios Verifique se o refrigerador est nivelado e est vel A parte traseira do refrigerador est perto demais da parede impedindo que ocorra uma ventila o adequada Tente mover a parte traseira do eletrodom stico para uma dist ncia de pelo menos 5 cm da parede Algo foi derrubado atr s ou embaixo do refrigerador Um som de estalido ouvido na parte interna do refrigerador Isso normal e ocorre porque v rios acess rios est o se contraindo ou expandindo de acordo com a temperatura na parte interna do refrigerador Se soar como se algo estiver batendo em outra coisa dentro do refrigerador isso normal O som causado pelo compressor que est operando em alta capacidade Certo calor normal j que anticondensadores est o instalados na se o articulada vertical do refrigerador para impedir a condensa o A porta do refrigerador est entreaberta Poder ocorrer condensa o quando a porta for deixada aberta por um longo per odo produ o de gelo pode demorar mais caso o refrigerador n o esteja frio o suficiente como logo ap s a instala o A linha de gua est conectada e a v lvula de desligamento est aberta Voc interrompeu manualmente a fun o de fabrica o de gelo Verifique se o filtro foi instalad
71. o corretamente Caso n o tenha sido instalado corretamente a fun o de fabrica o de gelo pode n o funcionar Isso normal H bolhas que saem do refrigerante que circula pelo refrigerador Verifique se h alimentos estragados Alimentos com odores fortes peixe por exemplo devem ser tapados hermeticamente Limpe o freezer periodicamente e jogue fora alimentos estragados ou suspeitos O respiro de ar est obstru do Remova as obstru es para que o ar possa circular livremente Permita que haja um espa o suficiente entre os alimentos armazenados para permitir a circula o eficiente de ar A gaveta do freezer est fechada de forma adequada Portugu s 53 2015 4 28 4 SvH IVd 3A OdDILSONDVIA 7 38 PROBLEMA O dispenser de gua n o est funcionando O sistema de fechamento autom tico n o funciona com a porta do freezer N o h libera o de gua com g s O gosto da gua com g s est fraco H forma o de condensa o ou gotas de gua no batente vertical e nas reas pr ximas etc DA68 02915D B PT 03 indd 54 SOLU O A linha de gua est conectada e a v lvula de desligamento est aberta A tubula o da linha de abastecimento de gua foi esmagada ou torcida Certifique se de que a tubula o esteja livre de qualquer obstru o O tanque de gua est congelado porque a temperatura da geladeira est muito baixa Tente selecionar uma configu
72. o e o consumo de energia e Um local onde voc possa movimentar o refrigerador com facilidade se for necess rio realizar manuten o ou servi o e N o instale o refrigerador onde a temperatura caia abaixo de 10 C pa 125 e N o posicione o refrigerador em um local que Profundidade E 963 mm possa ficar mido a a 908 mm Se o refrigerador n o tiver um espa o suficiente o Te sistema de resfriamento interno poder apresentar um desempenho ineficiente Se o refrigerador possuir um mecanismo de fabrica o de gelo deixe espa o adicional na parte traseira para a conex o da linha de gua Ao instalar o refrigerador pr ximo a uma parede fixa necess rio deixar um espa o livre m nimo de 95 mm entre o refrigerador e a parede para a abertura da porta 785 mm 1 263 mm 1 383 mm Todas as medidas s o baseadas nas Importante Certifique se de que seja poss vel dimens es do projeto por isso podem diferir mover com facilidade o refrigerador para seu dependendo do m todo de medi o Portugu s 16 DA68 02915D B PT 03 indd 16 2015 4 23 7 32 Ao mover o refrigerador Para evitar danos ao piso certifique se de que cubano OS p s de ajuste dianteiros est o voltados para cima acima do piso Consulte Ajuste do n vel no manual na p gina 21 Chave de fenda Alavanca de controle plana NIVELAMENTO Para uma instala
73. o for armazenado em temperaturas superiores ele poder acumular press o interna extra o que poderia gerar um som de Ed buzina quando a gua com g s for produzida Portugu s 49 DA68 02915D B PT 03 indd 49 2015 4 28 OV VYJdO 7 33 Troca de um cilindro o Se o n vel de carbona o estiver anormalmente baixo isso significa que o cilindro de CO est vazio Neste caso recomenda se substituir o cilindro por um novo Para trocar um cilindro siga estas etapas 1 Levante a alavanca que prende o cilindro no lugar 2 Puxe o cilindro do suporte 3 Gire o cilindro no sentido anti hor rio para remov lo do regulador 4 Para instalar o novo cilindro siga as instru es para instala o de um cilindro come ando pela etapa 2 5 Pressione o bot o Sparkling Water gua com g s E por 3 segundos para ativar a fun o Cylinder Reset Reajuste do cilindro e Se substituir o cilindro de CO durante a produ o de gua com g s o cone de n vel de carbona o acende na ordem 1 gt 2 gt 3 gt 1 Espere at que o refrigerador conclua a produ o antes de reativar a fun o de produ o de gua com g s Como voc interrompeu a produ o a gua com g s poder conter excesso de carbona o Recomendamos que voc elimine a gua com excesso de carbona o a Se voc abrir a porta do refrigerador enquanto o refrigerador estiver produzindo
74. o mais pr xima Do contr rio poder ocorrer choque el trico ou riscos de inc ndio Portugu s 9 DA68 02915D B PT 03 indd 9 2015 4 28 vV NvHNDAS 3d SIOSVINHOANI 7 32 e Se tiver dificuldade em trocar a l mpada entre em contato com o agente de manuten o Se o produto estiver equipado com l mpada de LED n o desmonte a tampa da l mpada e a l mpada de LED sozinho Entre em contato com o agente de manuten o Se houver poeira ou gua no refrigerador desconecte o plugue e entre em contato com a central de atendimento da Samsung Electronics congelamento pr ximos aos alimentos que j est o no freezer N o coloque bebidas gasosas ou espumantes no compartimento do freezer N o coloque garrafas ou recipientes de vidro no freezer Quando o conte do congelar o vidro poder quebrar e provocar ferimentos e danos propriedade N o altere ou modifique a funcionalidade do refrigerador H risco de inc ndio As altera es ou modifica es poder o resultar em ferimentos A PLACAS DE CUIDADO e ou danos propriedade QUANTO AO USO e Para obter o melhor desempenho do produto N o coloque alimentos muito pr ximos na frente dos respiros na parte traseira do eletrodom stico j que a circula o de ar poder ser obstru da no compartimento do refrigerador Embale os alimentos adequadamente ou insira os em recipientes herm
75. om stico poder n o funcionar de maneira consistente possibilidade de a temperatura aumentar muito no refrigerador quando for colocado durante um per odo extenso abaixo da extremidade fria da faixa de temperaturas com rela o qual o eletrodom stico de refrigera o foi projetado No caso de alimentos espec ficos mant los em refrigera o pode ter um efeito negativo na preserva o devido a suas propriedades O eletrodom stico frost free o que significa que n o h necessidade de descongel lo manualmente j que isso ser feito de modo autom tico O aumento de temperatura durante o degelo pode estar em conformidade com os requisitos ISO Mas se voc quiser impedir o aumento indevido da temperatura dos alimentos congelados durante o degelo do eletrodom stico envolva os alimentos congelados em v rias camadas de jornal temperatura das sec es de duas estrelas ou dos compartimentos que t m o Portugu s 14 DA68 02915D B PT 03 indd 14 2015 4 28 7 32 s mbolo de duas estrelas Ge 9 ligeiramente mais elevada do que em outros compartimentos do congelador localiza o das sec es de duas estrelas ou compartimentos podem variar consoante os produtos por isso consulte as instru es e ou as condi es que s o entregues Dicas de economia de energia Instale o eletrodom stico em um c modo frio seco e com ventila o adeq
76. orta do compartimento do eletrodom stico est quente e h condensa o O mecanismo de fabrica o de gelo n o est produzindo gelo Voc pode ouvir a gua borbulhando no refrigerador H um cheiro ruim no refrigerador H forma o de gelo nas paredes do freezer DA68 02915D B PT 03 indd 53 SOLU O Verifique se a tomada est conectada corretamente Verifique se a temperatura ajustada no visor digital superior temperatura interna do freezer ou da geladeira Se for superior defina uma temperatura inferior para o freezer ou para a geladeira O refrigerador recebe luz solar direta ou est localizado pr ximo a uma fonte de calor Se sim ele n o poder resfriar o suficiente Instale o em um local afastado da luz solar direta e de fontes de calor A parte traseira do refrigerador est muito pr xima da parede atrapalhando a ventila o adequada Se sim ele n o poder resfriar o suficiente Mantenha o a uma dist ncia adequada da parede H muitos alimentos dentro do refrigerador de forma que eles bloqueiam a ventila o Para manter o refrigerador em uma temperatura adequada n o o encha com muitos alimentos Verifique se a temperatura exibida no visor digital muito baixa Se sim eleve a temperatura dentro do refrigerador A temperatura no local est muito baixa Ajuste uma temperatura mais alta para o refrigerador Voc armazenou alimentos com alto teor de umidade na parte
77. os o visor ir parar de piscar RF31FMES Somente para o modelo de gua com g s Do contr rio talvez seja necess rio reajustar o refrigerador Tente desconectar o eletrodom stico a a aguarde 10 minutos e em seguida conecte E S novamente o cabo de for a f Fridge Hold 3 or Se houver um erro de comunica o entre o visor e o controlador principal a luz do visor convers vel poder piscar Se a luz continuar a piscar por um longo per odo entre em contato com a central de atendimento da Samsung Electronics Jia Power Freeze B or v Buw YYA Alarm Sparkling Water Filter Cubed Crushed Ice Off 3 sec for r Reset Temperatura recomendada Geladeira 3 C Portugu s 35 DA68 02915D B PT 03 indd 35 2015 4 23 7 33 USO DO DISPENSER DE GUA FRIA USO DO DISPENSER DE GUA FRIA Somente para o modelo de gua com g s Pressione o bot o de gelo gua com g s adequado para selecionar o que voc deseja Somente para o modelo de gelo e gua Pressione o bot o de tipo de gelo adequado para selecionar o que ser fornecido No RUM A Sparkling Water Cubed Crushed Ice Off Pressione o bot o de gelo oc s NO ICE Sem gelo gua com g s adequado LI Selecione se para selecionar o que voc ho quiser desativar deseja o mecanismo de fabrica o de gelo J Uso da alavanca de gelo 1 Empurre o dispenser da alavanca de gelo
78. os ou l quidos de qual quer natureza b Defeitos ou danos decorrentes de testes instala o altera o modifica o de qualquer esp cie em nossos produtos bem como o reparo realizado por outras oficinas que n o sejam Autorizadas SAMSUNG para este produto c Quebra ou danos que n o foram constatados no ato da aquisi o gabi nete porta prateleiras gavetas cabos etc d Produtos que tenham tido o n mero de s rie removido adulterado ou tornado ileg vel e Defeitos e danos decorrentes da utiliza o de componentes n o com pat veis com o produto SAMSUNG gabinete cabos placas pe as em geral etc f Defeitos e danos causados por agentes naturais enchente maresia descarga el trica e outros ou exposi o excessiva ao calor 9 se o uso do produto n o for exclusivamente dom stico n Desempenho insatisfat rio do produto devido a instala o ou rede el trica local inadequadas Pe as que se desgastam naturalmente com o uso regular tais como l mpadas filtros bot es de comando puxadores bem como a m o de obra utilizada na aplica o das pe as e as consequ ncias advindas dessas ocorr ncias Falhas no funcionamento do produto decorrentes da falta de fornecimento ou problemas e ou insufici ncia no fornecimento de energia el trica gua tais como oscila es de energia el trica superiores ao estabelecido no Manual de Consumidor press o de gua insuficiente para o ideal fun cionamento do pro
79. outros dificultando sua remo o Para remover o balde de gelo com seguran a e evitar ferimentos segure a parte inferior do balde com uma das m os e a lateral do balde com a outra Em seguida levante o balde de gelo e puxe o em linha reta para fora Para retornar o balde de gelo posi o empurre o firmemente de volta em linha reta 4 Se o balde de gelo n o for firmemente empurrado para a posi o o gelo no balde poder derreter Se o balde n o encaixar gire a h lice 90 graus veja a ltima ilustra o direita abaixo e tente novamente e O interior do balde de gelo muito gelado quando o refrigerador est operando N o toque a parte interna do balde e Use somente o mecanismo de fabrica o de gelo fornecido com o refrigerador O abastecimento de gua a este refrigerador deve ser instalado conectado somente por uma pessoa devidamente qualificada Conecte o eletrodom stico apenas a um abastecimento de gua pot vel e Para que o mecanismo de fabrica o de gelo funcione adequadamente exige se uma press o de gua de 20 a 125 psi CUIDADO Saindo de f rias Se voc for sair de f rias longas ou viajar a Neg cios e n o usar os dispensers de gua ou gelo por um longo per odo Feche a v lvula de gua Do contr rio poder ocorrer um vazamento de gua Remova todos os alimentos e gelo do balde de gelo Desconecte o refr
80. parte superior da gaveta do freezer puxe a totalmente para fora e em seguida Para reconectar as portas flex monte as pe as remova a do sistema de trilhos na ordem inversa Certifique se de conectar o conector de fios da cupado porta flex Se ele n o for conectado o espa o flex n o ir funcionar DESMONTAG FREEZER EM DA PORTA DO Tome cuidado para n o arranhar nem empenar cupaDo O trilho deslizante permitindo que ele atinja o solo 1 Retire a gaveta superior ao suspend la D A Certifique se de montar o cesto do freezer na i cuDaDo posi o correta ao remover instalar a porta do freezer Do contr rio a porta poder n o ser aberta ou fechada adequadamente Colocar muita comida nas gavetas do freezer cubano pode impedir o fechamento total e causar ac mulo de gelo 2 Remova o anteparo da rea de congelamento 1 ao levant lo 3 Retire o cesto inferior 2 ao suspend lo do sistema de trilhos 4 Pressione o gancho de fixa o do sistema de trilhos BAN Z AALT TATANA REMONTAGEM DA PORTA DO B E f i z E E Para reconectar as gavetas ap s a movimenta o da geladeira para sua localiza o final monte as pe as na ordem inversa Portugu s 20 DA68 02915D B PT 03 indd 20 2015 4 28 7 32 AJUSTE DO N VEL Certifique se de que
81. r 3 segundos para redefinir o cilindro de CO Assim que o cilindro de CO for redefinido a produ o de gua com g s ser iniciada Para produzir gua com g s o tanque de gua com g s cheio com gua e o g s CO injetado de acordo com a concentra o configurada Para remover as subst ncias estranhas que poder o estar presentes no tanque de gua com g s descarte o primeiro 1 2 litro de gua com g s OV VHNDIANOO 3 A gua com g s n o ser descartada enquanto estiver sendo produzida Quando os n meros ao lado do cone de gua com g s pararem de piscar a gua com g s poder ser descartada i Sparkling Sparkling Sparkling Sparkling Water Cubed Crushed Hold 3 sec for Cylinder Reset Hold 3 sec for Sparkling Off Pressione por 3 segundos e Para desinstalar o cilindro de CO siga as etapas 1 a 4 acima na ordem inversa Para obter mais informa es sobre como usar a fun o de gua com g s consulte Uso da fun o de gua com g s Conclus o da configura o Agora que o novo refrigerador est instalado no lugar voc est preparado para configurar e usufruir dos recursos e fun es do eletrodom stico Ao concluir as etapas a seguir o refrigerador dever estar totalmente em funcionamento 1 Certifique se de que o refrigerador est em um local adequado a uma dist ncia razo vel da parede Consulte as instru es de instala o neste manual 2
82. ra o mais quente no visor digital Verifique se o filtro foi instalado corretamente Caso n o tenha sido instalado corretamente o dispenser de gua pode n o funcionar H um desequil brio entre as partes direita e esquerda da porta Abra e feche a porta levemente de 1 a 2 vezes Depois de fazer isso o sistema de fechamento autom tico normalmente funciona de forma adequada outra vez Tente abrir a porta levemente para evitar o desequil brio da parte direita e da parte esquerda da porta A linha de gua est conectada e a v lvula de desligamento est aberta Voc puxou a alavanca de sele o de gua com g s aplic vel para os modelos Chef Collection O cone de fun o de produ o de gua com g s desligada est aceso Pressione o bot o Sparkling Maker Produ o de gua com g s por 3 segundos para ativar a produ o de gua com g s Na f brica a fun o de produ o de gua com g s ajustada para OFF Desligado Defina a como ON Ligado para obter gua com g s O cone de gua com g s est piscando O cone piscando indica que o refrigerador est produzindo a gua com g s Espere at que o cone pare de piscar Verifique se o cone de barra transversal do bot o Quick Sparkling gua com g s r pida est aceso O cone de barra transversal indica quanta gua gaseificada ainda h no tanque aplic vel para os modelos Chef Collection O cilindro de g s est vazio
83. re que voc mantiver este bot o pressionado os modos de temperatura C e F alternam se e o cone de C e F acende indicando sua sele o 5 O bot o Fridge Geladeira tem duas finalidades Fridge Ajustar a geladeira para a temperatura Geladeira desejada Hold 3 Ativar e desativar a fun o de resfriamento sec for r pido Power Cool 1 Para definir a temperatura da geladeira Mantenha pressione o bot o Fridge Geladeira para pressionado ajustar o refrigerador para a temperatura por 3 desejada E poss vel ajustar a temperatura segundos entre 7 C e 1 o para 2 Fun o de resfriamento r pido montada Toque neste bot o e mantenha o pressionado pq por 3 segundos para diminuir o tempo necess rio potencia de para resfriar os produtos na geladeira Ele resfriamento poder ser til se voc precisar resfriar de modo r pido itens que estragam facilmente ou se a temperatura na geladeira aquecer bastante por exemplo se a porta foi deixada aberta 6 O bot o Ice Off Gelo desligado tem duas Ice Off Gelo finalidades desligado Ativar e desativar o mecanismo de fabrica o Hold 3 de gelo sec for Ativar e desativar a fun o Child Lock Child Lock Bloqueio para as crian as Mantenha 1 Fun o Ice Off Gelo desligado pressionado Caso n o queira fabricar mais gelo pressione o por 3 bot o Ice Off Gelo desligado Ne 2 Fun o Child Lock Bloqueio para as crian as bl Mantenha est
84. re se de deslig la quando ela n o for necess ria e retornar o freezer sua configura o de temperatura original Se voc precisar congelar uma grande quantidade de alimentos ative a fun o de congelamento r pido com uma anteced ncia de pelo menos 20 horas amp O bot o Alarm Alarme tem duas finalidades Ativar e desativar o alarme de abertura de porta Reajustar o indicador do prazo de validade do filtro de gua 1 Fun o do alarme de porta Se o alarme de porta estiver definido como On Ligado um alarme ser emitido se alguma das portas do refrigerador for esquecida aberta por mais de tr s minutos O bipe ser interrompido quando a porta for fechada A fun o do alarme de porta vem predefinida de f brica como On Ligado Voc pode desativ la ao pressionar e em seguida ao soltar o bot o Alarm Alarme poss vel ativ la novamente da mesma forma O cone acender quando a fun o for acionada Quando a fun o Door Alarm Alarme de porta est ativada e o som do alarme acionado o cone de alarme de porta piscar enquanto o alarme soa 2 Fun o Water Filter Life Indicator Indicador do prazo de validade do filtro de gua Ap s trocar o filtro de gua toque neste bot o e mantenha o pressionado por 3 segundos para reajustar o indicador de vida til do filtro de gua Ao reajustar o indicador de vida til do filtro de gua o cone de f
85. recer clara Portugu s 38 DA68 02915D B PT 03 indd 38 2015 4 28 7 38 Uso da fun o de gua com g s Somente para refrigeradores que oferecem gua com g s opcional Com um cilindro de CO SodaStream seu refrigerador poder produzir e fornecer gua com g s gaseificada Produ o de gua com g s Para ativar essa fun o e produzir gua com g s pressione o bot o Cubed Crushed Gelo em cubo Gelo picado por 3 segundos Ao ativar a fun o os cones de n vel de carbona o acendem em rota o N vel 1 gt N vel 2 gt N vel 3 gt N vel 1 etc e em alguns segundos o refrigerador come a a produzir gua com g s Quando a produ o for conclu da a rota o dos cones de n vel de carbona o para OV VYJdO Se voc deixar a fun o de produ o de gua com g s ativada e a quantidade de gua com g s se tornar baixa o refrigerador entrar automaticamente no modo de produ o de gua com g s e produzir mais No entanto se voc desativar a fun o de produ o de gua com g s o refrigerador n o produzir mais gua com g s mesmo se houver pouca gua com g s no tanque de gua com g s na cone desemaesligamento 18 o l parkling Iwater Pressione o bot o Cubed Crushed Gelo em cubo Gelo picado por 3 segundos Tempo de produ o de gua com g s Dependendo do n vel de carbona o configurado consulte Configura o do n vel de
86. res das portas esquerda e direita com uma chave Allen 5 mm Remova as articula es inferiores das portas esquerda e direita 10 Chave Allen Portugu s 18 DA68 02915D B PT 03 indd 18 2015 4 23 7 32 RECOLOCA O DAS PORTAS DO 3 Pressione a guia de trava e separe o conector de fios REFRIGERADOR Para reconectar as portas da geladeira ap s a movimenta o da geladeira para sua localiza o final monte as pe as na ordem inversa 1 Alinha de gua deve ser totalmente inserida no centro do acoplador transparente Tipo A ou das linhas guia Tipo B para impedir que haja vazamento de gua do dispenser Ao remont lo certifique se de conectar o cucado chicote da fia o Tipo A Tipo B x a do d Se ele n o for conectado o espa o flex n o ir BED m funcionar D t Centro do acoplador transparente RR 4 Remova um parafuso sextavado de ambas as laterais com uma chave de soquete 10 mm OYYYN IJNOD DESMONTAGEM DA PORTA FLEX 1 Retire a rea flex 1 levantando a 2 Remova a tampa 2 com armadura com uma chave de fenda plana Colocar muita comida nas gavetas do freezer cupaDo pode impedir o fechamento total e causar ac mulo de gelo Portugu s 19 DA68 02915D B PT 03 indd 19 2015 4 28 7 32 REMONTAGE M DA PORTA FLEX 5 Segurando a
87. s materiais estranhos ou poeira dos pinos do plugue Mas n o use um pano molhado Ao deslocar o refrigerador ou mido ao limpar o plugue remover os materiais estranhos ou poeira dos pinos do plugue Do contr rio haver risco de inc ndio ou choque el trico Nunca coloque os dedos ou outros objetos no orif cio do dispenser e no anteparo de gelo Isso poder causar ferimentos ou danos ao material e Desligue o refrigerador antes de limpar e realizar a manuten o Plugue firmemente o conector de alimenta o na tomada de parede N o utilize plugues cabos de for a danificados nem tomadas de parede soltas Isso poder resultar em choque el trico ou inc ndio N o puxe nem dobre excessivamente o cabo de for a N o enrole nem amarre o cabo de for a N o posicione o cabo de for a sobre um objeto de metal n o coloque um objeto pesado sobre o cabo de for a n o insira o cabo de for a entre objetos e n o empurre o cabo de for a para o espa o na parte traseira do eletrodom stico tome cuidado para n o o passar sobre o cabo de for a ou danificar este cabo Isso poder resultar em choque el trico ou inc ndio N o realize modifica es no refrigerador Modifica es n o autorizadas podem causar problemas de seguran a Cobraremos os custos integrais de pe as e m o de obra para reverter modifica es n o autorizadas Portugu s 12 DA68 029
88. se um aspirador de p para limpar a parte traseira do eletrodom stico uma ou duas vezes por ano N o retire a tampa traseira 1 cuDaDO ISSO pode causar um choque el trico Portugu s 48 DA68 02915D B PT 03 indd 48 2015 4 28 7 38 Instala o e uso dos cilindros de CO e Como adquirir cilindros de CO 60 litros UTILIZE SOMENTE GASEIFICADORES SODASTREAM ou cilindros de CO 60 litros A SAMSUNG e a SODASTREAM n o ser o legalmente respons veis por qualquer dano incluindo entre outros propriedade causado por vazamento de g s em virtude do uso de gaseificadores ou cilindros de CO 60 litros gen ricos O sistema de gua com g s dos refrigeradores SAMSUNG foi projetado para funcionar SOMENTE COM GASEIFICADORES SODASTREAM ou cilindros de CO 60 litros e Conex o do tubo de gua Antes de instalar o cilindro conecte a mangueira branca na parte traseira do refrigerador ao abastecimento de gua Instala o de um cilindro na geladeira etapas 1 Abra a tampa do cilindro 2 Conecte o cilindro ao regulador e gire o no sentido hor rio 3 Pressione o cilindro no suporte 4 Trave o cilindro no lugar pressionando a alavanca e Se voc n o travar o cilindro no lugar o refrigerador n o produzir gua com g s 5 Pressione o bot o Sparkling Water gua com g s por 3 segundos para ativar a fun o Cyl
89. segunda 9 descongelar vez DA68 02915D B PT 03 indd 51 Portugu s 51 2015 4 28 OV VYJdO 7 33 Alimentos Refrigerador Freezer Dicas de armazenamento PEIXE E FRUTOS DO MAR Peixe Peixes oleosos ca vala truta salm o PEA A A MESES Manter na embalagem original e armazenar na parte mais fria do refrigerador Embalar em material prova Peixes magros i l de vapor e umidade para congelamento no freezer bacalhau lingua 1 a 2 dias 6 meses a Congele a 18 C 0 F Descongele no refrigerador ou do etc y a verifique o c digo de data Congelar na embalagem Congelado ou original na 3 meses empanado Frutos do mar Camar o cru 1 a 2 dias 12 meses Caranguejo 3 a 5 dias 10 meses Para congelar embalar em recipiente prova de Peixes ou frutos do l YAPON ads 2 a 3 dias 3 meses mar cozidos CARNE Fresca crua Picada 2 a 4 dias 6 a 12 meses Mo da 1 dia 3a4 meses Assada Sa Adias pata meses Verificar c digo de data para utiliza o Armazenar na parte mais fria do refrigerador na embalagem original Bacon defumado 1 a 2 semanas 1 a 2 meses Embalar em recipiente prova de vapor e umidade Lingui a 1 a2 dias 1 a 2 meses para congelamento A temperatura recomendada do l l refrigerador de 1 C a 2 C 33 F a 36 F e atem Bife 2 a 4 dias 6 a 9 meses peratura do freezer de 18 C a 16 C 0 F a 2
90. si es dos orif cios dos compartimentos de porta cuidadosamente e em seguida deslize o compartimento acima do local desejado e empurre para baixo at parar Ao remover e remontar os compartimentos inferiores de porta do modelo de gua com g s abra a tampa do cilindro e incline O N s prateleiras de vidro temperado s o cilindro na dire o frontal primeiro cubao pesadas Tome um cuidado especial ao remov las Portugu s 45 DA68 02915D B PT 03 indd 45 2015 4 23 7 33 3 Prateleira dobr vel e Compartimentos de porta do modelo de gua com g s Para remover Depois de remover a parte 9 dianteira da prateleira levante a prateleira e remova a Para reinstalar Prenda a prateleira na estrutura do ngulo e reconecte a parte dianteira da prateleira prateleira dobr vel Para remover Retire o lado direito do compartimento ao levant lo obliquamente pela guia e em seguida retire o lado esquerdo puxando o da porta Ao remover e remontar os compartimentos inferiores de porta do modelo de gua com g s abra a tampa do cilindro e incline o cilindro na dire o frontal primeiro e Incline a parte dianteira da gaveta e puxe de modo reto para fora Puxe a gaveta depois de movimentar levemente na dire o da seta Depois de deslizar a prateleira dobr vel cupado para dentro e dobr la a parte dianteira da prateleira pode ser removida visando sua conveni ncia Se voc
91. tas abertas ou quando a alavanca do dispenser n o tiver sido pressionada No entanto o cone que indica a sele o de gelo em cubo ou gelo picado permanecer aceso Quando voc pressionar um bot o abrir uma porta ou pressionar a alavanca do dispenser o visor do painel se acender novamente Todas as teclas de fun o exceto as teclas Energy Saver Economia de energia Cubed Gelo em cubo e Crushed Gelo picado se tornar o operacionais depois que voc soltar o bot o pressionado 10 Filtro Uso do filtro de gua Este cone acende quando voc precisa trocar o filtro normalmente depois que o refrigerador tiver fornecido cerca de 1135 litros de gua depois de cerca de 6 meses O cone vermelho ficar piscando por v rios segundos quando a porta aberta ou fechada Ap s a instala o do novo filtro de gua reajuste o indicador do filtro mantendo o bot o Hold 3sec for Filter Reset Mantenha pressionado por 3 s para reajustar o filtro EE pressionado por 3 segundos 4 Se a gua n o estiver sendo fornecida ou estiver sendo fornecida lentamente voc ter de trocar o filtro de gua porque ele est entupido Algumas regi es t m grandes quantidades de cal na gua o que faz com que o filtro de gua entupa com mais rapidez Portugu s 32 DA68 02915D B PT 03 indd 32 2015 4 28 7 38 TROCA DO FILTRO DE GU A Para trocar o filtro de gua proceda da s
92. te traseira do A quantidade de refrigerante eletrodom stico ou a etiqueta no seu eletrodom stico em de caracteristicas dentro do espec fico est exibida na placa refrigerador para conferir qual de identifica o dentro do refrigerante usado para o eletrodom stico refrigerador Se o eletrodom stico contiver e Quando este produto contiver refrigerante isobutano R 6009 g s inflam vel Refrigerante Um g s natural com alta R 600a compatibilidade ambiental O vazamento de refrigerante da tamb m ser combust vel tubula o pode causar inc ndio Ao transportar e instalar o ou ferir os olhos Se um eletrodom stico deve se tomar vazamento for detectado evite cuidado para assegurar que a presen a de chamas abertas nenhuma parte do circuito de ou fontes de igni o potenciais refrigera o se danifique e ventile o ambiente no qualo eletrodom stico est localizado durante alguns minutos Para evitar a cria o de uma combina o de g s inflam vel e ar se ocorrer um vazamento no circuito de refrigera o Portugu s 4 DA68 02915D B PT 083 indd 4 2015 4 28 7 32 PLACAS DE superaquecidos Se a tomada ADVERT NCIA ADVERT NCIA de parede estiver solta n o GRAVES QUANTO insir o plugue INSTALA O H risco de choque el trico ou inc ndio NJ N o instale este eletrodom stico em um local umido engordurado ou cheio de poeira
93. to acima identificado contra defeitos de material e m o de obra em condi es normais de uso e manuten o pelo prazo de 3 tr s meses garantia legal mais 9 nove meses de garantia adicional num total de 1 um ano contado a partir da data de aquisi o identificada pela Nota Fiscal de venda ao Consumidor Final do produto ou da data da entrega do produto A SAMSUNG sem nenhum custo para o usu rio reparar o produto de acordo com os termos desta garantia O reparo a crit rio da SAMSUNG poder incluir a substitui o de pe as por novas ou recondi cionadas equivalentes Este produto e as pe as substitu das ser o garantidos pelo restante do prazo origi nal Todas as pe as substitu das se tornar o propriedade da SAMSUNG Il CONDI ES DE GARANTIA A SAMSUNG n o assume qualquer obriga o ou responsabilidade por acr scimos ou modifica es desta garantia salvo se efetuadas por escrito em car ter oficial Exceto se houver contrato escrito separado entre a SAMSUNG e o usu rio a garantia n o cobre a instala o do equipamento bem como danos decorren tes da instala o inadequada Ill ITENS EXCLU DOS DESTA GARANTIA LEGAL E ADICIONAL A garantia n o cobre a Defeitos ou danos resultantes do uso anormal do produto pelo cliente como superf cies pl sticas e outras pe as expostas externamente arranhadas trincadas ou quebradas limpeza em desacordo com o Manual de Instru es bem como derramamento de aliment
94. ua com g s o cone OFF Desligado se acende no painel do visor Quando voc ativa a fun o de produ o de gua com g s o cone OFF Desligado se apaga no painel do visor Quando a fun o de produ o de gua com g s est desligada o refrigerador n o produz gua com g s Se voc desativar a fun o quando o refrigerador estiver no meio da produ o de gua com g s isso interromper a fun o ap s a conclus o da opera o atual A configura o de f brica da fun o de produ o de gua com g s no refrigerador OFF Desligado Ao conectar as linhas de gua instalar ou trocar o cilindro de CO desligue a fun o de produ o de gua com g s antes de come ar Ative a fun o somente depois de concluir o trabalho Para produzir gua com g s necess rio instalar um cilindro de CO Para obter instru es consulte Instala o e uso de cilindros de CO Portugu s 28 DA68 02915D B PT 03 indd 28 2015 4 28 7 38 9 Caso n o queira fabricar mais gelo toque Ice Off no bot o Ice Off Gelo desligado Gelo O cone acender e o mecanismo de desligado fabrica o de gelo ir parar de fazer gelo 4 Recomendamos que voc pare de fabricar gelo se Houver gelo suficiente no balde de gelo Voc quiser economizar gua e energia gua n o estiver sendo fornecida ao refrigerador 4 Se a fun o do mecanismo de fabrica o de gelo esti
95. uada Certifique se de que o eletrodom stico n o esteja exposto diretamente luz solar e jamais O coloque pr ximo a uma fonte direta de calor por exemplo aquecedor recomendado n o obstruir quaisquer respiros e grelhas para uma maior efici ncia energ tica Permita que os alimentos quentes esfriem antes de coloc los no eletrodom stico Coloque alimentos congelados no refrigerador para descongelar E possivel usar as temperaturas baixas dos produtos congelados para resfriar alimentos no refrigerador N o mantenha a porta do eletrodom stico aberta durante muito tempo ao colocar ou retirar alimentos Quanto menos tempo a porta ficar aberta menos gelo se formar no freezer Limpe regularmente a parte traseira do refrigerador A poeira aumenta o consumo de energia N o ajuste a temperatura para uma configura o mais fria do que o necess rio Certifique se de que h exaust o de ar suficiente na base e na parte traseira do refrigerador N o cubra as aberturas do respiro de ar recomendada a instala o do refrigerador com a parte traseira e as laterais desobstruidas Isso ajudar a reduzir o consumo de energia e a manter sua conta de luz mais barata Visando ao uso mais eficiente de energia mantenha todos os encaixes internos como cestos gavetas prateleiras no lugar indicado pelo fabricante Este aparelho destina se a uso dom stico tais como reas de cozinha em
96. undos refrigerador E poss vel ajustar a temperatura entre 7 C e 1 C para aumentar a 2 Fun o de resfriamento r pido pot ncia de Toque neste bot o e mantenha o resfriamento pressionado por 3 segundos para diminuir o tempo necess rio para resfriar os produtos na geladeira Ele poder ser til se voc precisar resfriar de modo r pido itens que estragam facilmente ou se a temperatura na geladeira aquecer bastante por exemplo se a porta foi deixada aberta 6 O bot o Ice Off Gelo desligado tem duas Ice Off Gelo finalidades desligado Ativar e desativar o mecanismo de Hold 3 fabrica o de gelo sec for Ativar e desativar a fun o Child Lock Child Lock Bloqueio para as crian as Mantenha 1 Fun o Ice Off Gelo desligado pressionado Caso n o queira fabricar mais gelo por 3 pressione o bot o Ice Off Gelo desligado es 2 Fun o Child Lock Bloqueio para as o bloqueio orancaz z Mantenha este bot o pressionado por 3 para as segundos para bloquear o visor o painel da rea flex e os bot es do dispenser impedindo que sejam usados Quando a fun o Child Lock Bloqueio para as crian as est ativada o refrigerador n o libera gelo nem gua ainda que a alavanca do dispenser seja pressionada O cone Child Lock Bloqueio para as crian as acende para indicar que voc ativou essa fun o Toque neste bot o e mantenha o pressionado por 3 segundos para desativ
97. vanca de gua 2 suavemente com o seu copo A gua ser liberada do dispenser 4 Se voc empurrar a alavanca de gua e de gelo ao mesmo tempo o dispenser operar somente a op o que foi selecionada ou empurrada primeiro 4 Aguarde 1 segundo antes de remover o copo ap s o fornecimento de gua para impedir derramamentos N o puxe a alavanca do dispenser para fora depois de retirar o gelo ou a gua Ela retorna automaticamente Uso do dispenser de gelo e de gua Juntos Para obter gelo e gua empurre a alavanca de gelo 1 primeiro para obter gelo e em seguida mova o seu copo para baixo e pressione a alavanca do dispenser de gua 2 para obter gua DA68 02915D B PT 03 indd 36 Portugu s 36 2015 4 23 7 33 Manuten o do balde de gelo Para limpar o compartimento balde de gelo lave o com detergente neutro enx gue bem e seque o por completo N o use produtos de limpeza fortes ou abrasivos ou solventes O gelo fabricado em cubos Ao selecionar Crushed Picado o mecanismo de fabrica o de gelo tritura os cubos de gelo em gelo picado Quando selecionar Cubed Ice Gelo em cubo ap s usar o modo Crushed Ice Gelo picado uma pequena quantidade de gelo picado residual pode ser produzida Os cubos de gelo produzidos pelo processo r pido de fabrica o de gelo ser o brancos o que indica que eles foram produzidos normalmente Como o mecanismo de fabrica
98. ventile imediatamente O local sem tocar no plugue N o toque no eletrodom stico ou no cabo de for a N o coloque as m os Os p s ou objetos de metal como palitos para comida chinesa ou japonesa etc na parte inferior ou traseira do refrigerador Isso poder resultar em choque el trico ou ferimento As bordas afiadas poder o causar ferimentos N o use um ventilador Uma fagulha poder resultar em explos o ou inc ndio Use somente l mpadas de LED fornecidas pelo fabricante ou agente de manuten o As crian as devem ser supervisionadas para assegurar que n o brinquem e ou escalem o eletrodom stico e N o desmonte ou repare o refrigerador sozinho Voc corre o risco de alimentos em um ambiente provocar um inc ndio mau funcionamento e ou ferimento Em caso de mau funcionamento entre em contato com o agente de manuten o e N o tente consertar desmontar ou modificar o eletrodom stico N o use fus veis como cobre fio de a o etc al m do fusivel padr o Quando for necess rio consertar ou reinstalar o eletrodom stico entre em contato com a central de atendimento mais pr xima Do contr rio poder ocorrer choque el trico inc ndio problemas com o produto ou ferimentos Se o eletrodom stico gerar um ru do estranho uma combust o odor ou fuma a desconecte a tomada imediatamente e entre em contato com a central de atendiment
99. ver em ON p Ligado e a linha de gua n o estiver conectada haver um ru do da v lvula de gua proveniente da parte traseira da unidade Se isso acontecer pressione o bot o Ice Off Gelo desligado Mantenha pressionado por 3 segundos para acionar o bloqueio para as crian as por menos de 3 segundos at que o indicador Ice Off Gelo desligado F acenda Uso do filtro de gua Este cone acende quando voc precisa 10 Filtro Para economizar eletricidade o visor do painel desligar automaticamente sob as seguintes condi es Quando nenhum bot o tiver sido pressionado quando n o houver portas abertas ou quando a alavanca do dispenser n o tiver sido pressionada No entanto o cone que indica a sele o de gelo em cubo ou gelo picado ou a sele o de gua com g s permanecer aceso Quando voc pressionar um bot o abrir uma porta ou pressionar a alavanca do dispenser o visor do painel se acender novamente Todas as teclas de fun o se tornar o operacionais depois que voc soltar o bot o pressionado trocar o filtro normalmente depois que o refrigerador tiver fornecido cerca de 1135 litros de gua depois de cerca de 6 meses O cone vermelho ficar piscando por v rios segundos quando a porta aberta ou fechada Ap s a instala o do novo filtro de gua reajuste o indicador do filtro mantendo o bot o Hold 3sec for Filter Reset Mantenha pressionado por 3

Samsung Refrigerador French Door Sparkling 632 L manual do usuário

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung Refrigerador French Door Sparkling 632 L manual do usu&aacute;rio

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung Refrigerador French Door Sparkling 632 L manual do usuário