Home

Samsung 760B Manual de Usuario

1. 9 Haga clic en Finalizar Debe rearrancar el sistema para que MagicRotation funcione correctamente Pap K cal alabai Vilas a Jeria harii aa ad e mpa 10 Cuando la instalaci n haya terminado el icono ejecutable de MagicRotation aparecer en el escritorio Mapcrotalinra DA AAA C Problemas en la instalaci n La instalaci n de MagicRotation puede verse afectada por factores como el cable del v deo la placa base y el entorno de red Consulte Soluci n de problemas si surge alguna complicaci n durante la instalaci n 8 Limitaci n 1 Se debe cargar correctamente Display Driver para que MagicRotation funcione correctamente La version del controlador Display Driver debe ser la mas reciente suministrada por el distribuidor 2 Si en algunas aplicaciones como Windows Media Player o Real Player no se ven los v deos correctamente con una orientaci n de 90 180 y 270 siga estos pasos o Cierre la aplicaci n o Seleccione la orientaci n 90 180 o 270 en la que desee ver la aplicaci n o Vuelva a iniciar la aplicaci n En la mayor a de los casos esta operaci n deber a solucionar el problema 3 Las aplicaciones de usuarios que utilicen OpenGL y DirectDraw dibujos en 3D no funcionar n seg n el modo de orientaci n seleccionado 90 180 270 por ejemplo juegos en 3D 4 Las aplicaciones basadas en DOS en el modo Pantalla completa no funcionar n seg n el modo de orientaci n seleccionado 9
2. Haga clic en el cuadro peque o en V en Activar men de barra de tareas Se admite un puerto de salida anal gico de manera que se puede conectar la salida del Client Monitor a otro dispositivo de visualizacion Interfaz Eiimen en fa kara dt tare s El men aparece al hacer clic con el bot n derecho del rat n GwarDgrados 4 Girar B0 grados 1 Girar Ml gados 4 Girar 2M gadne Tecla de acceso directo byuda Acara de Salir 1 Girar la pantalla girar en unidades de 90 grados 90 90 At e i gt a Girar 90 grados la pantalla girar 90 grados desde el ngulo de rotaci n actual a Girar 180 grados la pantalla girar 180 grados desde el ngulo de rotaci n actual Girar 270 grados la pantalla girar 270 grados desde el ngulo de rotaci n actual CA A ag ps dJi l a a 7 Pa mp ag i l HAN aro pz z Tecla de acceso directo las teclas de acceso directo est n disponibles de forma predeterminada y el usuario puede cambiarlas El usuario puede crearlas directamente con el teclado despu s de cambiar a su vez la tecla de acceso directo actual El usuario puede crear la tecla de acceso directo con la combinaci n de May s Ctrl Alt y teclas generales En el caso de que s lo se pulse una tecla general se cambiar a la forma Alt tecla general a Ayuda muestra la ayuda del programa MagicRotation O Acerca de muestra la version y los derecho
3. gt Haga clic en el cuadro peque o en V en Activar men de barra de tareas e El modo de control MagicTune var a seg n el modelo del monitor ATA zi Modo OSD El modo OSD facilita el ajuste de la configuraci n en todos los monitores Cuando est seleccionada cada ficha de la ventana de control muestra la descripci n general de los elementos de men s secundarios disponibles para el ajuste Cuando est seleccionada cada ficha visualiza una lista de men s Para un ajuste r a pido de la configuraci n del monitor el modo OSD permite abrir c modamente todas las fichas y elementos de men s secundarios Definici n de los botones Aceptar Aplica cualquier cambio realizado y sale de MagicTune Restablece los valores del monitor visualizados en la ventana activa de Restablecer i control a los valores recomendados por elabricante Sale de MagicTune sin aplicar los cambios realizados Si no ha realizado Cancelar ning n cambio en la ventana de control hacer clic en Cancelar no tiene ning n efecto si Definici n de la ficha Imagen Permite que el usuario ajuste la configuraci n de la pantalla con los valores deseados Brillo C Contraste C Resoluci n C MagicBright GQ di Aclara u oscurece la pantalla en su totalidad Los detalles de las im genes de las Brillo reas oscuras pueden perderse si no se ajusta la luminosidad con el nivel apropiado Ajuste la luminosida
4. se puede ver afectada por factores como la tarjeta de video la placa base y el entorno de red Consulte la secci n Soluci n de problemas de la instalaci n si tienen alguna dificultad durante la instalaci n O Requisitos del sistema Sistemas operativos Windows 98 SE Windows Me Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional A NA iibiiimiia Se recomienda utilizar MagicTune con la version Windows 2000 o superior iii Kaon Hardware e Memoria minima de 32MB e Espacio de disco duro disponible minimo de 25MB Para m s informaci n visite el sitio Web MagicTune Introducci n general Instalacion Modo OSD Calibraci n de color Desinstalaci n Soluci n de problemas MagicTune permite realizar un ajuste r pido de la pantalla con la capacidad de guardar y usar f cilmente las configuraciones del monitor que mejor se adapten al usuario e El modo OSD puede resultar distinto respecto a la gu a del usuario dependiendo de la especificaci n de cada monitor e Cuando est funcionando Pivot parte del software ATA MagicTune puede no funcionar normalmente ainiye e AutoRotation El AutoRotation pivota automaticamente el monitor a O 90 180 grados cuando se gira el monitor Para ejecutar Rotation siga las instrucciones que se indican a continuacion e Instale en el PC los programas Rotation y MagicTune 3 6 e Launch MagicTune 3 6 e Option gt Preference
5. Dioniso N 2 1 Drt 2795 140 LINDA A VELHA Tel 214 148 114 100 Fax 214 148 133 128 Free Line 800 220 120 http www samsung pt SOUTH AFRICA Samsung Electronics 5 Libertas Road Somerset Office Park Bryanston Ext 16 Po Box 70006 Bryanston 2021 South Africa Tel 0027 11 549 1621 Fax 0027 11 549 1629 http www samsung co za SWEDEN DENMARK NORWAY FINLAND Samsung Electronics Nordic AB Samsung support Sweden 08 585 36787 Samsung support Danmark 38 322 887 Samsung support Norway 231 62722 Samsung support Finland 09 69379 554 http www samsung se http www samsung dk http www samsung no http www samsung fi THAILAND HAI SAMSUNG SERVICE CENTER MPA COMPLEX BUILDING 1st 2nd Floor 175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12 SILOM ROAD SILOM BANGRAK BANGKOK 10500 TEL 0 2635 2567 FAX 0 2635 2556 UKRAINE SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4906887 Toll free 8 800 502 0000 http www samsung com ua United Kingdom Samsung Electronics UK Ltd Samsung House 225 Hook Rise South Surbiton Surrey KT6 7LD Tel 0208 391 0168 Fax 0208 397 9949 lt European Service Center 8 National Service gt Stafford Park 12 Telford Shropshire TF3 3BJ Tel 0870 242 0303 Fax 01952 292 033 http samsungservice co uk U S A Samsung Electronics America Service Division 400 Valley Road Sui
6. G autoridad La informaci n de este manual est sujeta a cambios sin previo aviso 2005 Samsung Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados Est estrictamente prohibida la reproducci n de este manual por cualquier medio sin el permiso escrito de Samsung electronics Co Ltd Samsung electronics Co Ltd no ser responsable de los errores incurridos aqu o de los da os consiguientes o incidentales relacionados con el suministro interpretaci n o uso de este material El logotipo Samsung son marcas registradas de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation VESA DPMS y DDC son marcas registradas de Video Electronics Standard Association el nombre y logotipo ENERGY STAR son marcas registradas de la Agencia de Protecci n Ambiental de EE UU APA Como socio de ENERGY STAR Samsung Electronics Co Ltd ha determinado que este producto cumple con las directrices de ENERGY STARO sobre eficiencia energ tica Todos los dem s nombres mencionados aqu podr an ser marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos due os Clase B Este dispositivo es un aparato digital de la Clase B Para la gu a de conformidad de seguridad y EMC puede consultar la gu a Reguladora INFORMACI N de PRODUCTO Libre de retenci n de im genes Los monitores de LCD y las TV pueden tener retenci n de la imagen al cambiar desde una imagen
7. Propiedades Avanzadas Escoja la ficha Monitor Haga clic en el bot n Cambiar en el cuadro de di logo Tipo de Monitor Escoja Especificar la ubicaci n del driver Seleccione Visualizar una lista con todos los drivers en una ubicaci n espec fica Luego haga clic en el bot n Siguiente Pulse el bot n Utilizar Disco Especifique A D driver luego pulse el bot n Aceptar 10 11 Escoja Muestre todos los dispositivos y escoja el monitor que corresponda al que usted conect a su computador y pulse Aceptar Contin e pulsando el bot n Cerrar y el bot n Aceptar de la ventana de di logo Opciones de Visualizaci n Usted podr observar otras pantallas con alg n mensaje de advertencia luego pulse la opci n apreciada para su monitor Fl Microsoft Windows NT Operating System 1 2 3 4 Haga clic en Iniciar Configuraci n Panel de Control y luego haga doble clic en Pantalla En la ventana Informaci n de Registro de Pantalla pulse la ficha Configuraci n y luego haga clic en Modos de Pantalla Seleccione el modo que quiere U S Ar Resoluci n N mero de Colores y Frecuencia Vertical y luego haga clic en Aceptar Si la pantalla funciona normalmente despu s de hacer clic en Prueba haga clic en el bot n Aplicar Si la pantalla no funciona normalmente cambie a otro modo baje el modo de la resoluci n colores frecuencia Note Si no hay Modo en Mo
8. Pulse el bot n Instalar de la ventana Advertencia miche ds res panied pa ika hori al paa menim ar on thg back label B soloct tho mong mon os itiba sde ln ib ikan 5 La instalaci n del Driver del Monitor est terminada 2 Windows XP 2000 1 Inserte el CD en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Windows XP 2000 Driver 3 Escoja el modelo de su monitor de la lista de modelos luego haga clic en el bot n oK Ai ias qe lla g ahii aa id AG MO SSS bim id an Cr ATT agb Amie LT AN Hagar Har oe Pal ihe merere e a mara ii A e A ATA PA AA PEO AT PCI OE LAAL A LN LENA GAPAN AGA WAN DAG MAA ariana mk a a AA A E 3 ri E r rin ALELLA RAPE maa i AP Ka BP LAF likas rt ra balur ma a pag AS A O LOME E re up A Hr radar E sra Beta LTY ET Mir Mart Ga AA a TA 5 Sive la ventana Mensaje haga clic en el bot n Contin e Luego haga clic en el bot n OK Este driver del monitor est bajo el logotipo certificado MS y esta instalaci n no da ar su sistema PN F tanii paha mn aiai kr Paa Fame Sid aaa LME NG NG agad pa Cat TG ha mi geimi werh O AS SEE PP TEA a TU MEAE EET Y ang El driver certificado ser colocado en la P gina Web del Monitor Samsung http www samsung com 6 La instalacion del Driver del Monitor esta terminada Conc n Sol mentre Uhiranidn de la kasa tesiari sal Instalaci n del Mabural Cr or contado del mentor cemtrelador d
9. SB PG LG Lala sa Palos Fi aa PA DEL COF TANET Hapus a af Litia NE ahha ART Ka AS a Ga de cn pinal Lia A AA je a de e eera ret eric ang care Co LL REH NG Aa da kal a e GA IDO TA a e mj la e AMA A A pe ra pire igs de o do FDE PA PROA PA kn AR 7 ea TETERA Pa rair copa on a OTRAS daa pls cgi or desa ie de ee PL L rs e e mumia rs des wera de sa CUL el o ro deban nakaka el PF PLETA aai ng pa la la del sapang p dl han da pawan de A i Crd adas Dal IU Der La orcas o pur Sa labada y na gel efi y ALEL TROA ls birep diene O l HUF WBE om ire Ge ES a y fino Errar Carmela 6 Seleccione una carpeta para instalar el programa MagicTune iio Tar dE Cira p esia isi ia Haki ados pi d dd el pao de pa a Fecal da 7 Haga clic en Instalar me ACC ei isi l ga kila ran de aa pini Errar Caral 8 Aparece la ventana Estado de la instalaci n id E pe e a nakiri kagat bage Tarah E Dia mya car in Hi Eraicn jana tado del mber ie 10 Cuando la instalaci n se haya completado aparece en el escritorio el icono ejecutable de MagicTune Magi Tung Haga doble clic en el icono para iniciar el programa insisi E icono de ejecuci n de MagicTune puede no aparecer dependiendo wieka de la especificaci n del sistema o del monitor del equipo Si es as pulse la tecla F5 ETETETT ETETETT ETETETT MMT BTT T T I0 n UU Problemas de instalaci n La instalaci n de MagicTune
10. Web de MagicTune para m s informaci n t cnica las FAQ Preguntas y respuestas y las actualizaciones del software Introducci n general Instalaci n Modo OSD Calibraci n de color Desinstalacion Soluci n de problemas 3 Soluci n de problemas El actual sistema inform tico no es compatible con MagicTune Pulse OK Aceptar y haga clic en Shortcut to the MagicTune site Acceso directo al sitio de MagicTune para ver nuestra p gina de inicio donde obtener m s informaci n a Puede ocurrir un error si su tarjeta gr fica o de v deo no se encuentra en la lista Available Disponible Las tarjetas anteriores o m s antiguas pueden no ser compatibles sy Puede visitar la p gina inicial para ver la secci n de soluci n de problemas Dl Aunque la tarjeta de v deo se encuentra en la lista puede ocurrir un error si el fabricante de la tarjeta ha modificado el controlador de la tarjeta de v deo o el chip de gr ficos sy Puede visitar la p gina inicial para ver la secci n de soluci n de problemas du Compruebe si su monitor est fabricado por Samsung Los productos de otros fabricantes pueden dar lugar a errores 1 S lo los productos de Samsung admiten esta aplicaci n Aunque su producto est fabricado por Samsung puede ocurrir un error si est obsoleto Compruebe que su monitor sea compatible con MagicTune M S lo los monitores registrados en nuestra p gina de inicio admiten alat
11. consumo de energ a cuando no es usado por cierto periodo de tiempo El monitor regresa automaticamente a una operaci n normal cuando se mueve el mouse del computador o se presiona una tecla del teclado Para ahorrar energ a apague el monitor cuando no lo necesite o cuando no lo use durante largos periodos de tiempo El sistema del Ahorrador de Energ a funciona con un VESA DPMS de acuerdo a la tarjeta de video instalada en el computador Use un programa de herramientas instalado en el computador para instalar esta caracter stica Modo de ahorro Estado Operaci n normal energ tico Apagado dela Fuente EPA ENERGY 2000 de Alimentaci n Indicador de Suministro de Energ a paul Negro Negro Menos de 1W Menos de 1W Consumo de Energia Menos de 38W Modo Off 120 Vac 230 Vac Este monitor es compatible con EPA ENERGY STAR y con ENERGY2000 cuando es usado con un computador que esta equipado con VESA DPMS Como socio de EPA ENERGY STAR Partner SAMSUNG ha determinado que este producto sigue las directrices de ENERGY ENCAGT SIAH STAR sobre eficiencia energ tica Epai rions pen Poa Sana Pados de pantalla predehnidios a Mode de Pantalla Prefijado Si la se al transferida del computador es la misma a la de los Modos de Pantalla Prefijados siguientes la pantalla se regula autom ticamente Sin embargo si la se al difiere la pantalla podr a ponerse en blanco mientras el indicador de suministro de energ a LED est prend
12. el ctrica o una aver a en el equipo EX Apriete firmemente el enchufe del cable de alimentaci n de manera que no se afloje e Una conexi n incorrecta podr a provocar un incendio No doble excesivamente el enchufe ni el cord n tampoco coloque Hi a objetos pesados sobre l esto podr a ocasionar da os e El incumplimiento de esta recomendaci n podr a causar una descarga Q el ctrica o fuego No conecte muchas extensiones o enchufes a un tomacorriente ri e Esto podr a ocasionar fuego Smbolog a Alimenti IntalAc i n Limpia Dirag CG Instalaci n P ngase en contacto con un centro de servicio t cnico autorizado cuando instale el monitor en un lugar expuesto a gran cantidad de polvo temperaturas extremas alto nivel de humedad y productos qu micos y en lugares donde el producto se vaya a utilizar las 24 del d a como aeropuertos estaciones etc El incumplimiento de estas indicaciones puede causar serios desperfectos en el monitor amp Ponga el monitor en un lugar con poca humedad y un m nimo de polvo e Podr a producirse un corto circuito o fuego en el interior del monitor 2 No deje caer el monitor cuando lo mueva e Esto podr a causar da o al producto o al cuerpo humano A Instale la base del monitor en una vitrina o un estante de tal manera que A bs la base no sobresalga e Una ca da del producto podr a da ar ste o causar lesiones f sicas O No coloque el
13. en Iniciar Configuraci n Panel de control Haga doble clic en el icono Pantalla Escoja el icono Configuraci n luego haga clic en Avanzada Escoja Monitor Caso1 Si el bot n Propiedades de Pantalla est inactivo esto significa que el monitor est propiamente configurado Pare la instalaci n Caso2 Si el bot n Propiedades de Pantalla est activo haga clic en el bot n Propiedades de Pantalla Luego contin e con el siguiente paso Haga clic en Unidad de Disco Controlador y luego haga clic en Actualizar Unidad despu s haga clic en el bot n Siguiente Escoja Mostrar lista de unidades conocidas para este dispositivo para ser escogido como una unidad espec fica luego Hacer clic en Siguiente y luego en Tomar disco Haga clic en el bot n Buscador luego escoja A D 1driver Haga clic en el bot n Abrir luego haga clic en el bot n Aceptar 9 Escoja el modelo del monitor y haga clic en el bot n Siguiente y luego haga clic en el 10 bot n Siguiente Haga clic en el bot n Finalizar luego en el bot n Cerrar Si ve la ventana Firma Digital no Encontrada haga clic en el bot n Si Haga clic en el bot n Terminar luego en el bot n Cerrar Sistema Operativo Microsoft Windows Millennium NDIDABONA o co Haga clic en Iniciar Configuracion Panel de control Haga doble clic en el icono Pantalla Seleccione la ficha Configuraciones y luego pulse el bot n
14. equipo inform tico la Sugerencias para aplicaciones espec ficas Ejemplo Aeropuertos estaciones de tr nsito mercados burs tiles bancos y sistemas de control Se recomienda configurar el subprograma Pantalla del sistema como se indica a continuaci n Visualizar la informaci n junto con la imagen de un Logotipo o en movimiento Ciclo Visualizar la informaci n durante 1 hora seguida por la visualizaci n del Logotipo o la imagen m vil durante 1 minuto la Cambiar la informaci n del color peri dicamente Usar 2 colores distintos Ejemplo Rotar la informaci n del color con 2 colores cada 30 minutos Typ 1 Typo I FLGHT TIME FLGHT TIME AA o MEA E UAT 21 10 WATOZ 21 10 Evitar el uso de una combinaci n de caracteres y de color del fondo con gran diferencia de luminiscencia Evitar el uso de los colores grises que pueden causar f cilmente la retenci n de im genes e Evitar Colores con gran diferencia en la luminiscencia blanco y negro gris Ejemplo SYSTEM 245 e Configuraci n recomendada Colores brillantes con poca diferencia en luminiscencia Cambiar el color de los caracteres y el color del fondo cada 30 minutos Ejemplo SYSTEM 246 STS EN 245 STATUS OK STATUS OK Cada 30 minutos cambiar los caracteres con el movimiento Ejemplo AAUUUL a a saf PAIT 14 15 UA0110 13 30 ndo aka AAOD02 14 00 FA7777 14 15 La mejor manera de proteger e
15. la eliminaci n incontrolada de residuos separe este producto de otros tipos de residuos y rec clelo correctamente para promover la reutilizaci n sostenible de recursos materiales Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre c mo y d nde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecol gico y seguro Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra Este producto no debe eliminarse mezclado con otros residuos comerciales
16. la fuente de suministro el ctrico reiniciar el computador para ver la pantalla inicial la pantalla de conexi n la cual se puede ver Puede ver en la pantalla Not Optimum Mode Recommended Mode 1280 x 1024 60Hz No hay imagen en la Solucion Inspeccione el cord n el ctrico y la fuente de suministro el ctrico Conectado usando el Cable DVI A a D Sub Compruebe que el equipo est conectado correctamente Conectado usando el cable DVI Si el mensaje aparece en la pantalla aunque el cable se haya conectado adecuadamente compruebe la fuente de v deo del monitor mediante el bot n de encendido situado en el panel frontal Esto puede ocurrir porque el monitor est configurado como anal gico Si aparece la pantalla inicial la pantalla de conexi n inicie el computador en el modo aplicable el modo seguro para Windows ME 2000 XP y luego cambie la frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados Nota Si no aparece la pantalla inicial pantalla de conexi n cont ctese con el centro de servicio o el vendedor autorizado Puede ver este mensaje cuando la se al de la tarjeta de video excede la frecuencia y resoluci n m xima Ajuste la frecuencia y resoluci n m xima aplicable al monitor El monitor est en el modo Ahorrador de La pantalla muestra colores extra os o s lo blanco y negro La pantalla se ha desequilibrado repentinamente La pantalla est fu
17. luego haga un doble clic en Agregar Quitar Seleccione Color Natural de la lista y haga clic en el bot n Agregar Quitar SAMSUNG DIGI everyone s invite e Magic Tung CiagicRotation Introducci n general Instalaci n Modo OSD Calibraci n de color Desinstalaci n Soluci n de problemas i Introducci n general Cu l es MagicTune El funcionamiento del monitor puede variar debido a la tarjeta de video el equipo las condiciones de iluminaci n y otros factores del entorno Para conseguir la mejor imagen en un monitor es necesario ajustarlo para cada situaci n espec fica Por desgracia los controles manuales disponibles para ajustar la imagen suelen ser algo complejos La adaptaci n apropiada ajuste se puede lograr mediante un programa f cil de usar que permite realizar un proceso paso a paso para obtener la mejor calidad de imagen en cualquier situaci n Muchas veces el simple uso de los ajustes de Luminosidad o de Contraste requiere una navegaci n de varios niveles y men s en pantalla OSD que no son f ciles de entender Adem s no hay una ayuda en l nea para asistir debidamente a establecer los controles del monitor MagicTune es una utilidad de software que gu a al usuario en el proceso de ajuste mediante instrucciones sencillas y claras que se sirve de modelos predefinidos dise ados para controlar cada monitor Funcionamiento b sico MagicTune es una utilidad de software que permite e
18. monitor el ngulo de rotaci n se muestra en la pantalla del monitor a E ES Eo 0 90 Mientras gire el monitor la esquina del monitor puede entrar en contacto con la superficie donde est colocado Incline el monitor hacia atr s m s de 45 grados y entonces g relo No hacerlo as puede provocar da os en el monitor Donin del eerie Lilcaci n de La basa Instalaci estabri n del Mabural Color controlador Pha centrciador del monia Autom tico Manual Instalaci n del controlador del monitor Autom tico A sh Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor Controlador inserte el CD ROM incluido con este monitor La instalaci n de la unidad de disco es ligeramente diferente de un sistema operativo a otro Siga las indicaciones apropiadas para el sistema operativo que usted tiene Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuaci n e Internet web site http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 2 Windows ME Inserte el CD en la unidad de CD ROM Haga clic en Windows ME Driver Escoja el modelo de su monitor de la lista de modelos luego haga clic en el bot n OK Pick Bea terlidii ld ds r M1 br Arrapel la PHL Ma paa mk rra bal kah kd Lal ae NG AP aan RA giaa Tyan PALAGI 4
19. se ha de tener instalado el controlador Display Driver suministrado por el distribuidor de tarjetas gr ficas para proporcionar posibilidades de rotaci n a la pantalla Si el controlador Display Driver no funciona correctamente o tiene errores stos seguir n existiendo aunque se instale el software MagicRotation Cualquier comportamiento incorrecto o extra o resultante debido a problemas en el controlador Display Driver instalado no se deben al software MagicRotation Con el fin de comprobar si hay problemas en el controlador Display Driver instalado puede seguir estos pasos para obtener un diagn stico 1 Compruebe si el problema aparece en la orientaci n O modo horizontal y la orientaci n 90 modo vertical 2 Compruebe si el problema ocurre con diferentes profundidades de color 8 16 32 bits por p xel y diferentes modos de resoluci n 800 x 600 1024 x 768 3 Compruebe si el problema ocurre sin el software MagicRotation instalado Si el problema se repite en cualquiera de estas situaciones puede que se deba al controlador Display Driver instalado Para corregir el problema debe seguir estos pasos 1 Desinstale el software MagicRotation 2 Consiga la ltima versi n del controlador Display Driver en su distribuidor habitual de tarjetas gr ficas La ltima versi n del controlador Display Driver de ATI NVIDIA MATROX INTEL etc se puede descargar f cilmente desde sus respectivos sitios web
20. sistema del computador el monitor est funcionando correctamente E Mensajes de Precauci n Si hay algo incorrecto en la se al de entrada aparece un mensaje en la pantalla o la pantalla se pone en blanco aunque el indicador de suministro de energia LED est todav a prendido El mensaje podr a indicar que el monitor est fuera del rango de esc ner o que se necesita inspeccionar el cable de se al Hol Splimur Mode Recommended mada 1280x1024 60Hz E Ambiente La ubicacion y posicion del monitor podria influenciar en la calidad y otras caracteristicas del monitor e Si hay algun altavoz para bajas audiofrecuencias cerca del monitor desconectelo y trasladelo a otra habitacion e Retire todos los dispositivos electronicos como radios ventiladores relojes y tel fonos que est n a menos de 3 pies 1 metro del monitor E Recomendaci n til e Un monitor reconstruye se ales visuales que recibe del computador Por lo tanto si hay alg n problema con el PC o la tarjeta de video esto podr a causar que el monitor se ponga en blanco o tenga malos colores sonido Sincronizaci n Fuera de Rango etc En este caso primero inspeccione la fuente del problema y luego p ngase en contacto con el centro de servicio o el distribuidor e Analizando las condiciones de trabajo del monitor Si no hay imagen en la pantalla o si aparece un mensaje Not Optimum Mode Recommended Mode 1280 x 1024 60Hz desconecte el cable del computa
21. x 392 0 mm 15 0 x 10 6 x 15 4 pulgadas 4 3kg Consideraciones medioambientales Operaci n Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Humedad 10 80 no condensaci n Almacenamiento Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Humedad 5 95 no condensaci n Capacidad Plug y Play Este monitor puede instalarse en cualquier sistema con Plug 8 Play compatible Las interacciones de los sistemas del monitor y computador proveen las mejores condiciones operativas y configuraci n del sistema En la mayor a de los casos la instalaci n del monitor se har autom ticamente a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas Dot Acceptable Para este producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada con tecnolog a avanzada de semiconductores con una precisi n de 1 ppm una millon sima Pero a veces los p xeles de color ROJO VERDE AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos p xeles negros Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza e Por ejemplo el n mero de p xeles secundarios de TFT LCD contenidos en este producto es 3 932 160 Nota El dise o y las especificaciones est n sujetos a cambios sin previo aviso Espouticaciones pera Poor Sar Modos de parts prediofmados Administrador de Energ a Este monitor tiene un sistema incorporado de manejo de energ a llamado Ahorrador de Energ a Este sistema ahorra energ a cambiando el monitor a un modo de bajo
22. 0 180 o 270 5 No se admite el modo Dual en Windows 98 ME ni NT 4 0 6 MagicRotation no proporciona admisi n para 24 bits por p xel profundidad de bits calidad del color 7 Si va a cambiar la tarjeta gr fica se recomienda que desinstale el software MagicRotation antes de hacerlo Requisitos del sistema so Windows 98 SE Windows Me Windows NT 4 0 Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Hardware e 128 MB de memoria o m s recomendado e 25 MB o mas de espacio libre en el disco duro Service Packs e Se recomienda que el sistema disponga de la ltima versi n de Service Pack e En el caso de Windows NT 4 0 se recomienda la instalaci n de Internet Explorer 5 0 o una versi n superior con el componente Active Desktop Si desea m s informaci n visite el sitio web de MagicRotation Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation Inc Visi n general Instalaci n Interfaz Desinstalar Solucion de problemas e Cuando esta funcionando Rotation parte del software MagicTune puede no funcionar normalmente e AutoRotation El AutoRotation AutoRotationa automaticamente el monitor a 0 90 180 grados cuando se gira el monitor Para ejecutar AutoRotation siga las instrucciones que se indican a continuaci n e Instale en el PC los programas Rotation y MagicTune 3 6 3 7 e Launch MagicTune 3 6 3 7 e Opci n gt Preferencias
23. 3 Instale la ltima versi n de Display Driver 4 Instale el software MagicRotation En la mayor a de los casos esta operaci n deber a solucionar el problema e Es posible que MagicRotation no funcione si se ha sustituido el monitor o si el controlador de la tarjeta gr fica se ha actualizado mientras MagicRotation est en marcha Si as fuera reinicie el sistema e Visite el sitio web de MagicRotation para conseguir asistencia t cnica para MagicRotation conocer las preguntas habituales y obtener las actualizaciones del software Las espeoficaciones pueden cambiar sin prerio arisa Mapatotaibon 6 uha mara sena de SAMSUNG ELECTRON D S TO Ld Todas Ika Sara mart mala de prado ARA Ah kita AGLUMARES puedan tar mmagrcan regiciradas de dyd naapedlival armo tal Cc Lista de chequeo Lista de chequeo ci n al depois de Aifoprueba GRA La Antes de llamar a un centro de servicio revise la informaci n proporcionada en esta de secci n para ver si puede resolver el problema usted mismo Si necesita ayuda llame por tel fono al n mero que figura en el documento de garant a al n mero de la secci n informaciones o cont ctese con el vendedor autorizado S ntomas No hay imagen en pantalla No puede usar el monitor Revisar la list Est conectado correctamente el cord n el ctrico a la fuente de alimentaci n Puede ver en la pantalla No Connection Check Signal Cable Si est conectada
24. 726 74 551 57 284 l MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 00 IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 00 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 00 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 00 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 00 Frecuencia H El tiempo para escanear una l nea que conecta horizontalmente el lado derecho de la pantalla al lado izquierdo es llamado Ciclo Horizontal y el n mero inverso del Ciclo Horizontal es llamado Frecuencia H Unidad kHz Frecuencia V A semejanza de una l mpara fluorescente la pantalla tiene que repetir la misma imagen muchas veces por segundo para mostrar una imagen al usuario La frecuencia de esta repetici n es llamada Frecuencia V o Frecuencia de Escaneo Unidad Hz everyone s inv Servicio T minos Pasa Goiena una Paloridad Libre denden Dimiraci n comerla Mejor Paena de genes Servicio Es posible que la direcci n y el n mero de tel fono de la empresa cambien sin aviso previo a AUSTRALIA Samsung Electronics Australia Pty Ltd Custome
25. Antes de usar el equipo lea este manual para guitar Tallas y guarde para futuras referencias Instalaci n del controlador bE Wed dem s O AS Instalaci n del programa bE Y manaalCoke bE ie MagicTung bE sagita UBO bE Mpeni Gt Bia everyone s invite CG Simbolog a Lea las sigulentes Instrucciones de seguridad pensadas para evitar da os a los blenes y lesiones al usuario E Advertencia Precauci n Negligencia en el cumplimiento de las indicaciones se aladas por este s mbolo podr a ocasionar da os f sicos o perjuicios al equipo E Convenciones de Simbolog a Prohibido db D No desensamblar ag Desconectar el enchufe del tomacorriente Q No tocar Ib Es importante leer y entender en todo momento Conectar a tierra para prevenir una descarga electrica EZ Alimentaci n Cuando no use el computador durante largos periodos de tiempo aj stelo a DPMS Si usa un protector de pantalla p ngalo al modo de pantalla activa Arco crecio ba reibiiccones para vitar la paraislanga de iMAganaa O No use un enchufe estropeado o flojo e Esto podr a originar una descarga el ctrica o fuego No jale el enchufe del cord n ni toque el enchufe con las manos mojadas e Esto podr a ocasionar una descarga el ctrica o fuego Use s lamente conectores y recept culos apropiados para hacer la conexi n a tierra e Una conexi n a tierra inapropiada podr a causar una descarga
26. PEA A aa bid di Bk Pa hirtie Le Eri ri de Fl Pl Fri mam aaa ALI rabia CA 8 Si ve la ventana Mensaje haga clic en el bot n Contin e Luego haga click en el bot n terminar A o Ma haaa Agrarian ri AAA aga aaa A aa mna mauna lr L mge kaan ta cer in rare E A aaa aa Este driver del monitor est bajo el Logotipo certificado MS y su instalaci n no caU S Ar da o a su sistema El driver certificado ser puesto en la P gina Web del Monitor Samsung http www samsung com 9 Pulse el bot n Cerrar luego haga clic continuamente en el bot n OK 10 aii ar Lia AT a el Corpo karag Mie Harbor a Hipakair uan TM cl a AS AL a aa E id pa a i Ihi map iam asa Bresis ITPA ATEN Dipha Las Ra p ad oc id aan me Tama T ribe del daid e inii E Dinbi EP e A MA e KG ia gang a Hab Band Tma pp ds z Es puta ta oe it e eP maa i Jl tro La instalacion del Driver del Monitor esta terminada 1 Sistema Operativo Microsoft Windows 2000 at Cuando no vea en su monitor Firma Digital No Encontrada siga los siguientes 1 2 3 pasos Escoja el bot n Aceptar en la ventana de Inserte Disco Haga clic en el bot n Buscador en la ventana de Buscar todos los archivos Escoja A D 1driver luego haga clic en el bot n de Abrir y luego haga clic en el bot n Aceptar O Guia de Instalaci n Manual del Monitor BONA A Haga clic
27. a a utilizar el producto durante un per odo de tiempo prolongado desenchufe el cable de alimentaci n gt e e Podr a producir emisiones de calor por la acumulaci n de polvo o la disminuci n del aislamiento que causaran descargas el ctricas o un incendio ANO deposite los objetos favoritos de los ni os o cualquier otro objeto Q aro que pueda resultarles atractivo encima del aparato An e Los ni os pueden intentar subirse al aparato para coger el objeto El aparato puede caer y causar lesiones f sicas o incluso la muerte Cararter4nhcas Diju Parte delintera Parte posterior ka Caracter sticas e Implementa colores m s densos con relaciones de contraste de 1500 1 en Magic Contrast 760B y 1000 1 en 960B e Proporciona una imagen n tida sin provocar una persistencia de imagen en un Magic que supera una velocidad de 6 ms e Permite ajustar la altura hasta 170 mm en Magic Stand 760B y 134 mm en 960B e Si cambia el ngulo del monitor Magic Rotation ajustar la imagen autom ticamente en la forma adecuada Crea Desemgaque Parte dalan a Parte paaa Compruebe que los siguientes elementos se incluyan con el monitor Si falta alg n elemento cont ctese con su proveedor Contact a local dealer to buy optional items Desempaque Monitor Manual SI Manual del usuario instalacion del controlador del monitor del software Natural Color del software MagicTune del software MagicRot
28. a este producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada con tecnolog a avanzada de semiconductores con una precisi n de 1 ppm una millon sima Pero a veces los p xeles de color ROJO VERDE AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos p xeles negros Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza o Por ejemplo el n mero de p xeles secundarios de LCD contenidos en este producto es 3 932 160 3 Cuando limpie el monitor y el panel exterior por favor aplique con un pa o suave y seco la peque a cantidad de limpiador que se recomienda y p lalo No aplique fuerza al rea del LCD sino estregue suavemente Si se aplica mucha fuerza puede mancharse 4 Si no est satisfecho con la calidad de la imagen puede lograr mejor calidad de imagen al llevar a cabo la funci n de ajuste autom tico en la pantalla que aparece cuando se presiona el bot n de cierre de ventana Si hay todav a ruido despu s del ajuste autom tico use la funci n de ajuste FINO GRUESO 5 Si el aparato muestra una imagen fija durante un largo per odo de tiempo puede quedar una imagen residual o cierta indefinici n Establezca el modo de ahorro de energ a o configure un protector de pantalla con una imagen en movimiento cuando sea necesario dejar desatendido el monitor durante un largo per odo de tiempo Terki T minos Pasa Ciems una Autoridad Lie deities Dimiraci n corecla Presentaci n de im genes
29. a otra especialmente despu s de visualizar una imagen inm vil durante mucho tiempo Esta gu a describe el uso correcto de los productos LCD para protegerlos contra la retenci n de im genes a Qu es la Retenci n de im genes Durante el funcionamiento normal de un panel LCD no se produce la retenci n de im genes de p xeles Sin embargo si se visualiza la misma imagen durante mucho tiempo se acumula una leve diferencia en carga el ctrica entre los dos electrodos que contienen el cristal l quido Esto puede provocar la acumulaci n del cristal l quido en ciertas reas de la pantalla Como resultado se conserva la imagen anterior al cambiar a una nueva imagen de video Todos los productos de imagen incluyendo las LCD son vulnerables a la retenci n de im genes No es un defecto del producto Siga las sugerencias a continuaci n para proteger su LCD frente a la retenci n de im genes Power Off Apagado Screen Saver Protector de pantalla o Modo Power Save Ahorro de energ a Ejemplo e Apague la alimentaci n cuando se visualice una imagen est tica Apague la alimentaci n durante 4 horas despu s de 24 horas de uso Apague la alimentaci n durante 2 horas despu s de 12 horas de uso e Utilice un Protector de pantalla si es posible Se recomienda un protector de pantalla de un color o una imagen en movimiento e Configure el monitor para que se apague con el esquema de alimentaci n de Propiedades de Pantalla del
30. ang Me miggy Li pae eim Kaman orhe F ma Bihis Paba KITI kondi e Fah jie 7 jie ibg Fan Pe a o ol de E A NAA D reiri ha kan anim amr mmaima aa a pee LE my kararen a a kn a igi Pai i pere p wars E iim ra rimm a jamia Lim Cam GG Cia 5 Pulse Actualizar Driver y seleccione Instalar de una lista o luego haga clic en el bot n Siguiente 7 Hadras Lalo Bud Waaa NO mi Hir Awra Uiii uma Tamaan brie pas rad naaa ka Pag mi ir Bahan a a ap mas Er a o Lat de a an cis a Ed Ta da imin ma a aaan ta nk pama mr ba emri cd Fall Na ll aaa Ma aa ls a aaa a ad b a a kaaa an Tad ba ia ga a Bird Kiki isama me sa L sa Tama GB Il Ge Ce as 6 Seleccione No busque yo voy a luego haga clic en Siguiente y luego pulse Retire el disco did Ee eror derr pm mwi be el de a Na Ey Lis N ad ang Ls de ad saki E gy bm de e e ad a Eo Teme a pma mah aral mala mien T tag EN a a a a pa MS un am baw br a a a aa a a a rd ea kaa al e GA ES AA A A Paa eS YE n Mapa Tilen ash AA Pa ka araid TASS Pa Ka NG NG AA E A SDE AA TG DE EE TY a SP Ped a it red gs pS Ce 7 7 Pulse el bot n Examinar luego escoja el A 1 D 1driver y seleccione el modelo de su monitor de la lista de modelos y haga clic en el bot n Siguiente il Be derer SS bro ka F eai ang a md dean a pned beia E biil Sg arta el hki rir urinii A
31. antenga alejados todos los adaptadores de corriente e Posible riesgo de incendio A Mantenga el adaptador de corriente alejado de cualquier otra fuente de calor e Posible riesgo de incendio Retire cualquier resto de pl stico del adaptador de corriente antes del uso e Posible riesgo de incendio Guarde siempre el adaptador de corriente en un rea bien ventilada Mirar el monitor continuamente desde una corta distancia puede causar da os en la vista Et alandada silmade v simust tuleks monitori kasutamisel anda igas tunnis silmadele v hemalt viis minutit puhkus ANO instale el producto en una superficie inestable desigual o que pueda experimentar vibraciones e Una ca da del producto podr a da ar ste o causar lesiones f sicas El uso del producto en una ubicaci n que experimente vibraciones puede acortar la vida til del aparato o provocar un incendio Cuando quiera desplazar el monitor ap guelo y desench felo de la toma de corriente Cerci rese de que todos los cables incluyendo el cable de la antena y los cables de conexi n con otros dispositivos est n desconectados antes de mover el monitor e No desconectar correctamente un cable puede da arlo y provocar un incendio o una descarga el ctrica a O Coloque el aparato fuera del alcance de los ni os ya que podr an e estropearlo si se suben encima e La ca da del aparato puede causar da os f sicos o incluso la muerte Si no v
32. aparato en una superficie peque a o inestable ld e Coloque el aparato en una superficie lisa y estable ya que el aparato MES y puede caer y producir lesiones a alguien que pase junto a l Pala i ni os gt ll especialmente a los ni os No deje el aparato en el suelo e Una persona especialmente un ni o podr a tropezar con l Mantenga alejados del aparato todos los objetos inflamables como velas insecticidas o cigarrillos e Podr a provocar un incendio Mantenga el cable de alimentaci n alejado de las fuentes de calor e Un aislamiento fundido podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica gc 0 No instale el aparato en lugares mal ventilados como por ejemplo unas estanter as un armario etc e Un aumento de la temperatura interna puede causar un incendio Coloque el monitor cuidadosamente y H e Podr a da arse o romperse 2 No asiente el monitor sobre la pantalla IR e Se podr a da ar la superficie TFT LCD E ii La instalaci n de un soporte de pared debe hacerse por un instalador profesional cualificado 1 e La instalaci n por parte de personal incompetente puede dar lugar a T Pa lesiones i e Use siempre el dispositivo de montaje especificado en el manual del propietario b Cuando instale el equipo procure guardar una distancia de m s de 10 cm desde la pared para facilitar la ventilaci n sa e Una ventilacion inadecuada puede causar un aum
33. ardware gt Administrador de dispositivos gt Monitores gt Despues de eliminar Monitor Plug and Play busque Monitor Plug and Play activando la b squeda de nuevo Hardware MagicTune es un software adicional para el monitor Es posible que algunas tarjetas gr ficas no sean compatibles con el monitor Si tiene alg n tipo de problema con la tarjeta gr fica visite nuestro sitio web para comprobar la lista de tarjetas gr ficas compatibles http www samsung com monitor magictune MagicTune no Ha cambiado de tarjeta Descargue la ltima versi n del funciona gr fica o de PC programa correctamente http www samsung com monitor magictune E Visite nuestro sitio web y descargue el software de instalaci n para MagicTune MAC Si hay problemas con el monitor inspeccione los siguientes items 1 Inspeccione si el cord n de suministro de energ a est conectado apropiadamente al computador 2 Inspeccione si el computador emite el sonido beep m s de 3 veces cuando se inicie Si es afirmativo solicite un servicio de mantenimiento para la placa base del computador 3 Si instala una nueva tarjeta de video o si ensambla el PC inspeccione si la unidad del adaptador video o el controlador del monitor est instalado 4 Inspeccione que la velocidad de escaneo de la pantalla de video est puesto en 56 Hz o 75 Hz Cuando use la m xima resoluci n no exceda 75 Hz 5 Si tiene problemas en la instala
34. ation Documento de garantia Guia de Instalaci n R pida no esta disponible en todas las localidades Cable i ri Fen A f e FF a MA C ble DVI A D Sub Cord n el ctrico Adaptador DC Se vende por separado Cable DVI Criteria Dom Lagu Parte delantera Parte postor Parte Delantera Indicador de suministro La luz azul se enciende en condiciones normales de funcionamiento y de energia Boton Power parpadea cuando se configuran los ajustes del monitor Alimentacion dy Utilice este bot n para encender y apagar el monitor cambiar la fuente de entrada y ejecutar Auto Adjustment Encendido y Apagado Con el bot n de encendido el monitor se puede apagar o encender gt gt Haga clic aqu para ver una secuencia de animaci n x Fuente de entrada Mantenga pulsado el bot n de encendido durante dos segundos Mantenga pulsado el bot n hasta que suene un pitido dos veces Si retira la mano la fuente de entrada se cambia a anal gica o digital gt gt Haga clic aqu para ver una secuencia de animaci n Ajuste autom tico Si mantiene pulsado el bot n de encendido durante 4 5 segundos sonar un pitido tres veces y se ejecutar la funci n de Ajuste autom tico s lo con la fuente Analog gt gt Haga clic aqu para ver una secuencia de animaci n e Vea Ahorrador de Energ a descrito en el manual para mayor informaci n en lo referente a las de funciones de ahorro de energ a Para ahorra
35. ci n del controlador del adaptador video inicie el computador en el Modo Seguro remueva el Adaptador de Pantalla en Panel de Control Sistema Dispositivo de Administraci n y luego reiniciar el computador para reinstalar el controlador del adaptador video de Si los problemas persisten cont ctese con un centro de servicio autorizado Lila de chau J BA bresain dal deposito de Ai foprueba Q amp A Pregunta Respuesta C mo se puede cambiar la Se puede cambiar la frecuencia reconfigurando la tarjeta frecuencia de video Note que el soporte de la tarjeta de video puede variar dependiendo de la versi n del controlador usado Busque detalles en el manual del computador o de la tarjeta de video C mo se puede regular la resoluci n Windows ME XP 2000 Coloque la resoluci n en el Panel de Control Pantalla Configuraci n Cont ctese con el fabricante de la tarjeta de video para obtener m s detalles C mo se puede poner la funci n Windows ME XP 2000 Poner la funci n en Programa de Ahorro de Energ a Instalacion BIOS sistema b sico de entrada salida del computador o del protector de pantalla Consulte el Manual del Computador Windows C mo se puede limpiar el Tubo de Desconecte el cord n de suministro de energ a y luego imagen Panel LCD limpie el monitor con una tela suave usando una soluci n limpiadora o simplemente agua No deje restos de detergente ni raye la caja No permita que entre ag
36. color natural con m s definici n sin perder calidad de imagen 1 Des Vuelve al modo original 2 Demo La pantalla anterior a la aplicaci n de MagicColor aparece en el lado derecho y la pantalla posterior a la aplicaci n de MagicColor aparece en el lado izquierdo 3 Total Muestra con definici n el color natural intenso 4 Inteligente Adem s del color natural intenso muestra el color natural de la MagicColor piel con mas sensacion de realidad y definicion 5 MagicZone o La Magic Zone garantiza una visualizaci n clara y definida de archivos multimedia animados o de im genes de fotos mejorando el brillo la nitidez la saturaci n y el tono de una zona concreta de la pantalla Proporciona una c moda interfaz que resalta la parte de reproducci n de v deo del programa multimedia detectando autom ticamente y resaltando la zona que ha arrastrado para seleccionar o Cuando el cursor del rat n est activado 1 y es necesario desactivarlo para realizar otras tareas haga clic con el bot n derecho del rat n o ponga el cursor activado 1 sobre la barra de tareas y haga clic Cuando est desactivado el icono de la pantalla vuelve a adoptar el aspecto que ten a antes de activarse o La MagicZone es especialmente adecuada para la imagen en movimiento o Auto Detect Detecci n autom tica Si reproduce la pel cula en algunos reproductores MagicZone destacar autom ticamente la pantalla de reproducci n es compat
37. d para las mejores condiciones de visualizaci n Contraste Ajusta la diferencia entre las reas de pantalla m s luminosas y m s oscuras Determina la nitidez de las im genes Resoluci n MagicBright Enumera todas las resoluciones de pantalla compatibles para el programa MagicBright es la denominaci n de una nueva caracter stica de monitor que ofrece una calidad de pantalla dos veces m s luminosa y clara que los monitores existentes Proporciona la luminosidad y la resoluci n de pantalla m s apropiadas para visualizar texto animaciones de Internet o multimedia con el objetivo de satisfacer los requisitos variables del usuario El usuario puede seleccionar f cilmente una de las seis opciones previamente configuradas de luminosidad y resoluci n con s lo pulsar uno de los botones de control de MagicBright situados en la parte frontal del monitor 1 Texto Apropiado para documentos o trabajos que requieren la visualizaci n de gran cantidad de texto Internet Para trabajar con una mezcla visual de texto y gr ficos Juego Para visualizaci n de im genes en movimiento como un juego Deporte Para visualizaci n de im genes en movimiento como las de Deportes 5 Pel cula Para visualizaci n de im genes en movimiento como un DVD o un VCD 6 Personal Aunque los valores se han elegido con minuciosidad por nuestros ingenieros los valores preconfigurados pueden no resultar c modos a sus ojos dependiendo d
38. de la tarjeta de video Ajustar Posici n y Tama o de acuerdo a las instrucciones de MagicTune programa Regular la resoluci n y frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados La pantalla puede estar desbalanceada debido al ciclo de las se ales de la tarjeta de video Reajustar Posici n de acuerdo a las instrucciones de MagicTune programa Ha regulado la resoluci n o frecuencia del monitor Han sido fijados apropiadamente los colores en Windows Ha sido fijada apropiadamete la tarjeta de video Ha instalado el controlador de monitor Vea el manual de la tarjeta de video para saber si la funci n Enchufar y Usar VESA DDC puede ser soportada La caracter stica MagicTune s lo se encuentra en equipos VGA con sistema operativo Window compatibles con Plug and Play Regular la resoluci n y frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados Para Windows ME 2000 XP Fijar los colores apropiadamente en el Panel de Control Pantalla Configuraci n Fijar la tarjeta de video de acuerdo a las instrucciones del manual de la tarjeta de video Instale el controlador de monitor de acuerdo a las Instrucciones de Instalaci n del Controlador Para comprobar si el equipo est preparado para la caracter stica MagicTune siga los pasos a continuacion Cuando Windows es XP Panel de control 5 Rendimiento y Mantenimiento gt Sistema gt H
39. dor mientras el monitor todav a est con corriente el ctrica o Si hay un mensaje en la pantalla o si la pantalla se pone blanca esto significa que el monitor est en condiciones de trabajar o En este caso inspeccione el computador y averigue el problema everyone s inv Especificaciones generales Generales Nombre del Modelo Panel LCD Tama o Area de Presentaci n Distancia entre Pixels Tipo Sincronizaci n Horizontal Vertical Color de Pantalla 16 2M colores Resoluci n Resoluci n ptima M xima resoluci n SyncMaster 760B 17 0 pulgadas de diagonal 337 92mm H x 270 336mm V 0 264mm H x 0 264mm V matrix activa TFT a si 30 81 kHz Analog Digital 56 75 Hz Analog Digital 1280 x 1024 60 Hz 1280 x 1024 75 Hz Se al de Entrada Terminada RGB anal gico DVI Digital Visual Interface Interfaz visual digital compatible con RGB digital 0 7 Vp p15 brillo positivo 75 ohmios 10 Yo terminado Sincr H V independiente Compuesto SOG nivel TTL positivo o negativo Ancho de Banda M ximo 140 MHz Analog Digital Fuente de poder AC 100 240 VAC 110 60 50 Hz 3Hz Cable de Se al Cable de DVI A a D Sub extra ble de 1 8 m Conector de DVI I a DVI I extra ble de 2 m opcional Conector de se al Conector D Sub de 3 filas de 15 patillas conector DVI I de 3 filas de 24 patillas Consumo de Energia Menos de 38W Dimensiones P x D x A Peso 380 6 x 269 0
40. dos de Pantalla seleccione el nivel de resoluci n y frecuencia vertical fij ndose en Modos de Pantalla Prefijados que aparece en este manual Sistema Operativo Linux Para ejecutar X Window necesita hacer el archivo X86 Config el cual es una clase de archivo de configuraci n del sistema 1 NIABRDIDN o 10 Presione Intro Enter en la primera y en la segunda pantalla despu s de ejecutar el archivo X86Config La tercera pantalla es para Configuraci n de Mouse Configure el mouse de la computadora La pantalla siguiente es para Seleccionar Teclado Configure el teclado de la computadora La pantalla siguiente es para Configuraci n del Monitor Primero coloque una Frecuencia Horizontal para el monitor Puede ingresar la frecuencia directamente Coloque una Frecuencia Vertical para el monitor Puede ingresar la frecuencia directamente Ingrese el nombre del modelo del monitor Esta informaci n no afectar la ejecuci n actual de X Window Ha terminado la configuraci n del monitor Ejecute X Window despu s de configurar otro hardware requerido Conc n del manir Uban de la kasa Inctalori n dal aiiin dal Natural Color contolador del montar contador del montar Jautomibco Maru Color Natural a Programa de Software Color Natural Gima Color Mensecmcnr Franca i E Monitor Adjustment Asta NaturalColor lor Manapemnent peter Uno de los problemas recientes que s
41. e la Barra de control de la luminosidad para hacer corresponder la luminosidad de la zona de control con la luminosidad del modelo del fondo 2 Cuando detecte un tono del color espec fico en la Zona de control mueva el cursor del control hacia la direcci n del tono del color con referencia al C rculo de referencia de color gt Efectuado el ajuste correctamente no se debe detectar ning n tono de color en la Zona de control Cuando termine el ajuste del paso 1 haga clic en el bot n Next Siguiente Repita los pasos 1 2 y 3 para los pasos 2 a 5 restantes Puede visualizar f cilmente el efecto de la calibraci n haciendo clic en el bot n Preview Vista preliminar NA 9 C mo conseguir que varios usuarios puedan utilizar valores de color ajustados Definici n Cuando el monitor lo utilizan varios usuarios los valores de color que se ajustan mediante la calibraci n del color seg n cada usuario se pueden guardar y usar m s adelante Hasta 5 usuarios pueden utilizar los valores guardados del color 1 C mo guardar valores de color ajustados Pulse Next Siguiente para Apply Aplicar el cambio y entonces puede guardar los valores ajustados del color Puede guardar un m ximo de 5 valores 2 C mo aplicar los valores de color guardados Pulse el bot n Multi User Multiusuario en la pantalla principal para seleccionar y para utilizar uno de los valores de color guardados lena 2 Previsualizaci n P
42. e su gusto Si es as ajuste la Luminosidad y el Contraste usando el men de OSD cb Co Ng sisisi El modo de control MagicBright var a seg n el modelo del monitor min Algunos monitores s lo admiten cuatro modos Texto Internet Juego Personal Ss Definici n de la ficha Color Ajusta la calidez del color del fondo del monitor o de la imagen NAAN A MagicColor y Gamma solo se muestran en los monitores que admiten estas funciones mao A NA Tono de color Control de color C Calibraci n C MagicColor E Ji C Gamma El tono del color se puede cambiar e C lido2 C lidoi Frio1 Frio2 Frio3 Frio4 Frio5 Frio6 Frio7 e Cambio Tono de color a a Fem oe Ann MATT F F uk El modo Tono de color var a seg n el modelo del monitor Algunos pio ag monitores s lo admiten cuatro modos C lido Normal Frio Personal Ajusta el color de la imagen del monitor Control de J h 9 color Puede cambiar el color del monitor con su color deseado e R G B El proceso mediante el cual se optimizan y gestionan los colores elegidos Calibraci n MagicTune resulta extremadamente til si es de los que desean visualizar im genes con todo lujo de detalles incluyendo las im genes Web y las capturadas mediante una c mara fotogr fica digital o un esc ner MagicColor es una nueva tecnolog a que Samsung ha desarrollado en exclusiva para mejorar la imagen digital y para visualizar el
43. el monitor aui Manual Instalacion del controlador del monitor Manual Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux La Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor Controlador de inserte el CD ROM incluido con este monitor La instalaci n de la unidad de disco es ligeramente diferente de un sistema operativo a otro Siga las indicaciones apropiadas para el sistema operativo que usted tiene Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuaci n e Internet web site http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 2 Sistema Operativo Microsoft Microsoft Windows XP 1 Inserte el CD en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Inicio Panel de Control luego pulse el icono Appearence gt 2 3 mn E a a a eme erreen e Cy meheen A lt lt A ed rr KE aa na Maga asana ramas bh ala ms ed i paman MEL ti iii hi o 3 Haga clic en el icono Visualizaci n y escoja la ficha Configuraci n luego haga clic en Avanzado ES a A A Fhap A A A Pad E jams a fans gaan kam Her Hatmi AF hi rey IP aaa Cw 6crerec La J CETS fama adam Hiris Tear iasa kimmy mes g Hiag ara ie a mj Fap arog Fang mnp Ca Fray mer msns Pma ts map
44. ento de la temperatura interna del producto que da como resultado que los i componentes tengan una vida til m s corta y el rendimiento seamenor ko Smbologia Alimini iaaliin Limpieza Dtos E Limpieza Cuando limpie la caja del monitor o la superficie del TFT LCD limpie con una tela suave ligeramente mojada XA No roc e detergente directamente sobre el monitor al Ma aL a NA e Esto podr a causar da o una descarga el ctrica o fuego 05 Use el detergente recomendado con una tela suave ii ad db Si el conector entre el enchufe y el pin est oxidado o sucio limpielo e a apropiadamente con una tela seca 7 e Un conector sucio puede causar una descarga el ctrica o fuego Ii No olvide desenchufar el cable de alimentaci n antes de limpiar el producto e Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica amp Desenchufe el cable de alimentaci n de la toma de corriente y seque el aparato con un pa o suave y seco e No utilice ning n producto qu mico como cera benzol alcohol disolventes insecticida ambientador de aire lubricante o detergente P ngase en contacto con un Centro de servicios o de Atenci n al cliente para realizar la limpieza del interior una vez al a o sa Mi e Mantenga limpio el interior del aparato El polvo acumulado en el interior O Tu durante un per odo de tiempo prolongado puede provocar un E funcionamiento incorrecto o un incendio Simbologia Alimentac
45. era En la pantalla se muestran s lo 16 colores Han cambiado los colores de la pantalla despu s de cambiar la tarjeta de video Hay un mensaje que dice Monitor desconocido Enchufar y Usar VESA DDC monitor encontrado Compruebe cu ndo MagicTune no funciona correctamente pantalla Est conectado usando el cable DVI La pantalla muestra s lo un color como si la mirara a trav s de un papel de celof n Los colores de la pantalla se vuelven extra os despu s de ejecutar un programa o debido a una falla del sistema mientras se ejecutan programas de aplicaci n Se ha instalado apropiadamente la tarjeta de video Ha cambiado la tarjeta de video o la unidad de disco Ha regulado la resoluci n o frecuencia del monitor Energ a Presione una tecla del teclado o mueva el mouse para activar el monitor y restaurar la imagen en la pantalla Es posible que aparezca una pantalla en blanco si arranca el sistema antes de conectar el cable DVI o lo desconecta y a continuaci n vuelve a conectar el cable DVI mientras el sistema est en ejecuci n ya que algunas tarjetas gr ficas no env an se ales de v deo Conecte el cable DVI y despu s vuelva a arrancar el sistema Inspeccione la conexi n del cable de se al Aseg rese que la tarjeta de video est insertada totalmente en su ranura Reiniciar el computador Instalar la tarjeta de video siguiendo las instrucciones del manual
46. esta aplicacion Antes de adquirir el monitor compruebe si es un modelo que admite MagicTune Puede ocurrir un error cuando falta informaci n en EDID datos de identificaci n de visualizaci n extendidos relativa al monitor actual Esto sucede cuando desde su escritorio se selecciona Inicio gt Configuraci n gt Panel de control gt Sistema gt Hardware gt Administrador de dispositivos gt Monitor se ha eliminado Monitor Plug and play y se busca un nuevo hardware pero el sistema no puede encontrar ning n Monitor Plug and play Puede visitar la p gina inicial para ver la secci n de soluci n de problemas Puede ocurrir un error cuando se sustituye un monitor por otro nuevo con el equipo desconectado y el sistema no se ha reiniciado Antes de utilizar MagicTune reinicie el sistema siempre que haya sustituido el monitor Puede ocurrir un error cuando el controlador de la tarjeta de v deo no se haya instalado correctamente Esto sucede cuando la lista de tarjetas de v deo actual no se muestra normalmente Puede hacer una comprobaci n con Inicio gt Configuraci n gt Sistema gt Hardware gt Administrador de dispositivos gt Adaptador de pantalla Visite la p gina web del fabricante de la tarjeta y descargue e instale el controlador m s actual Si desea obtener m s informaci n sobre la tarjeta de v deo p ngase en contacto con el fabricante de sta 7 Para asegurar un funcionamie
47. go gt Mantenga la unidad apagada cuando haya truenos y rel mpagos en el A exterior y no permita que el monitor deje de utilizarse durante un per odo de tiempo prolongado L P E e El e El monitor puede funcionar incorrectamente provocando una descarga el ctrica o un fuego ANO trate de mover el monitor jal ndolo del cord n o del cable de ki se al kd e Esto podr a causar aver as descarga el ctrica o fuego debido al Q H da o del cable a No mueva el monitor a la izquierda o a la derecha jalando s lamente 3 el cord n o el cable de se a a nn e Esto podr a causar una aver a descarga el ctrica o fuego debido al gt Mom da o del cable No cubrir las rejillas de ventilaci n del cabinete del monitor e Una mala ventilaci n podr a causar aver as o fuego A 3 ANO coloque objetos contenedores de agua productos qu micos o peque os objetos de metal sobre el monitor E e Esto podr a causar un funcionamiento incorrecto una descarga el ctrica o fuego e Si un cuerpo extra o entra en el monitor desenchufe el cable de alimentaci n y p ngase en contacto con el Centro de servicio t cnico eli A Mantenga el aparato alejado de aerosoles qu micos combustibles y al ms sustancias inflamables e i Q e Esto podria causar una explosion o fuego l Nunca meta algo met lico en las aberturas del monitor ME r z An AT e Esto podria causar una descarga electrica fuego o lesio
48. i n Instalaci n Limpieza bros E Otros IMPORTANTE PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DA OS LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS GRACIAS POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR EL APARATO Y GUARDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS Peo No retire la cubierta o la tapa posterior MEDE e Esto podr a causar una descarga el ctrica o fuego SEn e Solicite la revisi n al personal calificado de reparaciones y mantenimiento KA Si su monitor no funciona normalmente en particular si hay algunos Ea sonidos inusuales o sale alg n olor del interior descon ctelo 4 inmediatamente y contactese con un centro de venta autorizado o un Ce Li centro de servicios e Esto podria causar una descarga electrica o fuego A Mantenga el aparato alejado de lugares expuestos a petr leo humo o humedad no lo instale en el interior de un veh culo e Esto podr a causar un funcionamiento incorrecto una descarga el ctrica o fuego e Evite especialmente la utilizaci n del monitor cerca del agua o al aire libre donde podr a estar expuesto a la nieve o a la lluvia ISi se cae el monitor o se da a la cubierta ap guelo y desenchufe el cord n de suministro el ctrico A continuaci n consulte al Centro de Servicio e El monitor puede funcionar incorrectamente provocando una descarga electrica o un fue
49. ible en los reproductores Gom Adrenalin KCP Window Media Power DVD etc Es posible que destaque otros reproductores pero puede haber problemas o Men de la barra de tareas Magr Lone Nitidez E a p JE ONG 8f TEL Tono Ajusta el matiz del color Saturacion Ajusta la saturacion del color Brillo Ajusta el brillo Ajusta la diferencia entre la zona m s clara y la zona Nitidez F mas oscura de la pantalla Zone Off Desactiva la zona capturada Restablecer Vuelve a los valores predefinidos por el vendedor A e Si ejecuta MagicZone MagicTune desaparecer y si cierra MagicZone despu s del ajuste volver a aparecer MagicTune System Tray barra de tareas no est seleccionada O Si ejecuta MagicZone MagicTune desaparecer y si cierra a MagicZone despu s del ajuste no volver a aparecer MagicTune System Tray barra de tareas est seleccionada e El modo MagicColor var a seg n el modelo del monitor El modo MagicZone mostrar si el monitor admite la funci n A AA Gamma Ajusta el valor de Gamma El modo Gamma var a seg n el modelo del monitor Algunos monitores s lo admiten tres modos Modo1 Modo2 Modo3 O e Modo 1 Muestra la gama normal mil e Modo 2 Muestra una gama mas alta mas brillo e Modo 3 Muestra una gama m s baja m s oscuro minaanaranaramana A amp Definici n de la ficha Geometr a Adjusts the F
50. ica e Seleccionar idioma El idioma seleccionado afecta solamente al Preferencias idioma del OSD Seleccion Analog Fuente e Digital nba e 5 Definici n de la ficha Asistencia Muestra el Id del producto y el n mero de versi n del programa y permite utilizar la caracter stica de Ayuda Mage Tune Aniasercia Ayuda Visite el sitio Web de MagicTune o haga clic para abrir los archivos de Ayuda Manual del Usuario para m s informaci n sobre c mo instalar o ejecutar MagicTune El Manual del Usuario se abre dentro de una ventana de exploraci n b sica Puede utilizar el servidor para controlar el monitor Cliente Asset id Debe instalar el programa del Servidor para utilizar este programa como Cliente Nombre del usuario Muestra el nombre de usuario registrado en el PC ID de usuario Muestra el ID de usuario registrado en el PC Servidor IP Escriba el IP del servidor Departamento Escriba el departamento Ubicaci n Escriba el emplazamiento Versi n Muestra el n mero de versi n de MagicTune Introducci n general Instalaci n Modo OSD Calibraci n de color Desinstalaci n Soluci n de problemas zi Calibraci n de color 1 Calibraci n de color AS a La Calibraci n del color permite conseguir el ajuste de color ptimo para el monitor Siga los 5 pasos siguientes para conseguir el ajuste de color ptimo del monitor 1 Control
51. ido Consulte el manual de la tarjeta de video y regule la pantalla de la siguiente manera Table 1 Preset Timing Modes Frecuencia H Vertical Pixel Clock Sync Polarity kHz Frequency Hz MHz H V Modo Pantalla MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 l MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 00 IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 00 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 00 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 00 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 00 Frecuencia H El tiempo para escanear una l nea que conecta horizontalmente el lado derecho de la pantalla al lado izquierdo es llamado Ciclo Horizontal y el n mero inverso del Ciclo Horizontal es llamado Frecuencia H Unidad kHz Frecuencia V A semejanza de una l mpara fluorescente la pantalla tiene que repetir la misma imagen muchas veces por segundo para mostrar una imagen al usuario La frecuencia de esta repetici n es llamada Frecuencia V o Frecuencia de Escaneo Unidad Hz everyone s in
52. ine Coarse and Position values Ajuste de imagen C Posici n C Nitidez O di e Fino Quita ruidos tales como rayas horizontales Si el ruido contin a incluso despu s de calibrar con Fine Ajuste fino repitalo despu s de ajustar la frecuencia velocidad del reloj Ajuste de e Grueso Quita ruidos tales como rayas verticales El ajuste Coarse imagen Grueso puede mover el rea de la imagen de la pantalla Se puede volver a centrar usando el men Control Horizontal e Ajuste autom tico El Ajuste autom tico permite al monitor ajustarse solo con la se al de v deo de entrada Los valores de fino grueso y posici n son ajustados autom ticamente Posici n Ajusta la ubicaci n de la pantalla horizontalmente y verticalmente Nitidez Changes the clearance of image Definici n de la ficha Opci n Puede configurar MagicTune usando las siguientes opciones MagaTung Abre el cuadro de dialogo Preferences Preferencias Las preferencias activas tienen una V en la casilla de verificaci n Para activar o desactivar cualquier preferencia coloque el cursor sobre la casilla y haga clic e Para abrir el men de la bandeja de sistema Para abrir los men s de MagicTune haga clic en el icono del men de la bandeja de sistema Los men s no aparecen si no est activada la casilla Enable System Tray Habilitar bandeja de sistema en Options Opciones Basic Settings Configuraci n bas
53. itor magicTune MagicTune no Ha cambiado de Descargue la ltima versi n del funciona tarjeta gr fica o de programa correctamente PC http www samsung com monitor magicTune e Visite el sitio Web de MagicTune para m s informaci n t cnica las FAQ Preguntas y respuestas y las actualizaciones del software e Visite nuestro sitio Web y descargue el software de instalaci n para MagicTune MAC Maga Tire es un programa adaamal para los Monkama Sunod sistem s inormaboos que makalan un controlador de ideo angu o la rersi n m s recente na sen compatibles can Magiciane Ware al VWebote ds MagxTune para cblener asrtenas becca para MagxTune e Maggie Ting Cf MagicRotation 0 MagicRotation Ay Vision general Instalaci n Interfaz Desinstalar Soluci n de problemas Visi n general El Qu es MagicRotation si q sl m7 i PE _ A Tradicionalmente las pantallas de ordenador permit an al usuario trabajar solamente en el modo horizontal En la era de la informaci n cada vez m s usuarios necesitan ver documentos p ginas web correos electr nicos etc en su vida diaria Estos tipos de aplicaciones se pueden ver mejor en el modo vertical donde se puede ver todo el contenido en la pantalla As se mejora enormemente la productividad del usuario ya que permite la flexibilidad de cambiar entre los modos horizontal y vertical El software MagicRotation de Samsung Electro
54. l ajuste del monitor y del color usando el protocolo Display Data Channel Command Interface DDC CI Canal de datos de pantalla Interfaz de comandos Todos los ajustes de la pantalla se controlan mediante software para evitar el uso de la visualizaci n en pantalla OSD del monitor MagicTune es compatible con Windows 98SE Me 2000 XP Home y XP Professional Se recomienda utilizar MagicTune con la versi n Windows 2000 o superior MagicTune permite realizar un ajuste r pido de la pantalla con la capacidad de guardar y usar f cilmente las configuraciones del monitor que mejor se adapten al usuario maya Modo OSD El modo OSD permite ajustar f cilmente la configuraci n del monitor sin seguir pasos predefinidos Puede abrir el elemento del men deseado para configurarlo de forma sencilla Introducci n general Instalaci n Modo OSD Calibraci n de color Desinstalaci n Soluci n de problemas zi Instalaci n 1 Inserte el CD de instalaci n en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en el archivo de instalaci n de MagicTune 3 Seleccione el Idioma Language de instalaci n y haga clic en Siguiente mis iz a esnai hosi T Cl 1G 4 Cuando aparece la ventana InstallShield Wizard Asistente InstallShield haga clic en Siguiente mi gi BE p Dia m ies dd Barat a 1 barbi oi de Ha A Cie jard 5 Seleccione Acepto los t rminos del acuerdo de licencia para aceptar las reglas de utilizaci n
55. l monitor frente a la retenci n de im genes es configurar el PC o el sistema para usar un programa protector de pantalla cuando no se est utilizando La retenci n de im genes puede no ocurrir cuando un panel LCD se utiliza bajo condiciones normales Las condiciones normales se definen como modelos de video que cambian continuamente Cuando el panel LCD se utiliza durante mucho tiempo con un modelo fijo m s de 12 horas puede haber una peque a diferencia en voltaje entre los electrodos que usan el cristal l quido LC en un p xel La diferencia de voltaje entre los electrodos aumenta con el tiempo forzando al cristal l quido Cuando ocurre esto la imagen anterior puede verse cuando se cambia el modelo Para prevenir esto debe disminuirse la diferencia del voltaje acumulado Linoa del Dux TFT Electro de pinal TO de sica Gondini dos de alracinamierio G Este monitor LCD cumple con la norma ISO13406 2 Sin p xeles defectuosos de e Clase Il Eliminacion correcta de este producto material el ctrico y electr nico de descarte Europa solamente Aplicable en la Uni n Europea y en pa ses europeos con sistenmas de recogida selectiva de residuos La presencia de esta marca en el producto o en el material informativo que lo acompa a indica que al finalizar su vida til no deber eliminarse junto con otros residuos dom sticos Para evitar los posibles da os al medio ambiente o a la salud humana que representa
56. lug y Play Este monitor puede instalarse en cualquier sistema con Plug 8 Play compatible Las interacciones de los sistemas del monitor y computador proveen las mejores condiciones operativas y configuraci n del sistema En la mayor a de los casos la instalaci n del monitor se har autom ticamente a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas Dot Acceptable Para este producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada con tecnolog a avanzada de semiconductores con una precisi n de 1 PPM una millon sima Pero a veces los p xeles de color ROJO VERDE AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos p xeles negros Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza e Por ejemplo el n mero de p xeles secundarios de TFT LCD contenidos en este producto es 3 932 160 Nota El dise o y las especificaciones est n sujetos a cambios sin previo aviso Espouticaciones pera Poor Sar Modos de parts prediofmados Administrador de Energ a Este monitor tiene un sistema incorporado de manejo de energ a llamado Ahorrador de Energ a Este sistema ahorra energ a cambiando el monitor a un modo de bajo consumo de energ a cuando no es usado por cierto periodo de tiempo El monitor regresa automaticamente a una operaci n normal cuando se mueve el mouse del computador o se presiona una tecla del teclado Para ahorrar energ a apague el monitor cuando no lo necesite o cuando no lo u
57. na imagen clara El m todo de Entrelazamiento es el mismo que se usa en la TV 2 Plug 8 Play Enchufar y Operar Esta es una funci n que otorga al usuario la mejor calidad de pantalla permitiendo al monitor y al computador intercambiar informaci n autom ticamente Este monitor cumple con el est ndar internacional VESA DDC para la funci n Plug amp Play A Resoluci n Al n mero de puntos que se al nean vertical y horizontalmente para formar la imagen se le llama resoluci n Este n mero muestra la precisi n de la pantalla Es bueno tener una resoluci n alta para realizar tareas m ltiples ya que se puede mostrar m s informaci n en la pantalla Ejemplo Si la resoluci n es 1280 x 1024 esto significa que la pantalla est compuesta de 1280 puntos horizontales resoluci n horizontal y 1024 l neas verticales resoluci n vertical Tereki T minos Fora Obteres una wloidad Libre de telon Dimiraci n comecla Mejor Presentaci n de Hagenes Para Obtener una Mejor Presentaci n 1 Ajuste la resoluci n de la computadora y la velocidad de inyecci n de la pantalla intervalo de actualizaci n del panel de control de la computadora como se indica a continuaci n para que disfrute de la mejor calidad de imagen Usted puede tener una calidad irregular de imagen en la pantalla si la mejor calidad de imagen no se provee en TFT LCD o Resoluci n 1280 x 1024 o Frecuencia Vertical actualizaci n 60 Hz 2 Par
58. nes E No introduzca objetos de metal como la punta de un destornillador un cable o un taladro ni objetos inflamables como papel o cerillas en los orificios de ventilaci n conectores de altavoces o puertos AV e Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica Si se js pl Pa Pa A e LE tima A Paige 025 ko j m Ph hi ma E pp pl ad X r introducen sustancias extra as o se vierte agua en el aparato apague ste desench felo y p ngase en contacto con un Centro de Servicio t cnico Si el aparato muestra una imagen fija durante un largo per odo de tiempo puede quedar una imagen residual o cierta indefinici n e Establezca el modo de ahorro de energ a o configure un protector de pantalla con una imagen en movimiento cuando sea necesario dejar desatendido el monitor durante un largo per odo de tiempo Ajuste la resoluci n y la frecuencia a los niveles apropiados para el modelo e Los niveles inadecuados de resoluci n y de frecuencia pueden da ar la vista del usuario 17 pulgadas 1280 X 1024 Procure que el adaptador no entre en contacto con el agua y al mismo tiempo que no se humedezca e Esto podr a causar un funcionamiento incorrecto una descarga el ctrica o fuego e No utilice el adaptador cerca del agua o en el exterior especialmente cuando llueve o nieva e Tenga cuidado de que el adaptador no se moje durante la limpieza del suelo con agua M
59. nics Inc proporciona al usuario la funci n de rotaci n orientaci n 0 90 180 o 270 que facilita el ptimo uso de la pantalla del ordenador una mejor visualizaci n y una mayor productividad Funciones b sicas MagicRotation es compatible con Windows 98 SE Me NT 4 0 2000 XP Home y XP Professional Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation Inc Visi n general Instalaci n Interfaz Desinstalar Soluci n de problemas C Instalaci n 1 Inserte el CD de instalaci n en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en el archivo de instalaci n de MagicRotation 3 Seleccione el idioma de instalaci n y haga clic en Siguiente kga des de maishan 4 Cuando aparezca la ventana del Asistente de InstallationShield haga clic en Siguiente paasa p eor eii eeil Pl de ESSAY a gt 5 Seleccione Acepto las condiciones de este contrato de licencia para aceptar las condiciones de uso EDH TRATO E LETECI IP LEAD PUNA KAL HON ADA RE Dan na LC aaa PORTA AO TE TE Erie Cors de Kinana para el a Firal CA de Samara Electrica m kan care h PET P O rh Wh airiai a brga La isi f le O aan mana pte Binara de Sakas DLLETAGAROI marda naba sonary rc KAMARA O irama dra m s apo IH OTRA mo an pd ian my mka cercos pod a arteria ca arc nto Da E zl 6 a T H 7 Haga clic en Instalar Tei bit paa hta 8 Aparece la ventana Estado de la instalaci n
60. nto normal debe reiniciar el sistema kJ e m Puede ocurrir un error si no se reinicia el sistema despu s de la instalaci n de MagicTune S lo con Win98SE y WinMe Reinicie el sistema antes de usar la aplicaci n Para obtener un mejor rendimiento de MagicTune ajuste la resoluci n ptima Consulte la gu a del usuario para saber cu l es la mejor resoluci n Cu Si no ajusta la mejor resoluci n y efect a la opci n Color Calibration calibraci n del color el monitor no se podr ajustar en las mejores condiciones kl y Consulte el manual para saber cu l es la mejor resoluci n La tarjeta de video no admite MagicTune Instale un nuevo controlador de la tarjeta de video a Puede ocurrir un error cuando el controlador de la tarjeta de v deo no se haya instalado correctamente Esto sucede cuando la lista de tarjetas de v deo actual no se muestra normalmente Puede hacer una comprobaci n con Inicio gt Configuraci n gt Sistema gt Hardware gt Administrador de Puesto comuni dispositivos gt Adaptador de pantalla Visite la p gina web del fabricante de la tarjeta y descargue e instale el controlador m s actual Si desea obtener m s informaci n sobre la tarjeta de v deo p ngase en contacto con el fabricante de sta que el programa Highlight Resaltar utiliza l neas de caciones debe salir del program Highlight Resaltar antes de acceder a MagicT
61. o el ctrico del monitor en una toma de corriente pr xima U S Ando el conector D Sub anal gica en la tarjeta de v deo Conecte el C ble DVI A D Sub al puerto DVI que est ubicado en la parte posterior del monitor DWI ADS ub Cable Po pame monito G Sub 0a Connected to a Macintosh Conecte el monitor al equipo Macintosh U S Ando el cable de conexi n DVI A D Sub lEn el caso de un modelo antiguo de Macintosh es necesario conectar el monitor U S Ando un adaptador especial de Mac Prenda el computador y el monitor Si el monitor presenta una imagen la instalaci n est incompleta Si el monitor est conectado correctamente utilizando el conectorDVI I pero se obtiene una pantalla en blanco o difU S A compruebe si el estado del monitor monitor status est definido como anal gico Pulse el Bot n de suministro de energ a Fuente para hacer que el monitor compruebe otra vez la fuente de se al de entrada Conan del monitor Utilizaci n de la base instalaci n del instalaci n del Natural Color Vilrci nde la Dn bira dg Utilizaci n del base Soporte giratorio w Aunque el monitor est completamente plegado la pantalla del monitor continuar elevada Unos 2 cm sobre el suelo No presione sobre la pantalla para hacerla descender m s Este monitor no se puede instalar con un dispositivo de soporte de brazo montado en pared u otros que no sea el que se le ha proporcionado Al girar el
62. r Response Centre 7 Parkview Drive Homebush Bay NSW 2127 Tel 1300 362 603 http www samsung com au a BRAZIL Samsung Eletronica da Amazonia Ltda R Prof Manoelito de Ornellas 303 Terro B Chacara Sto Antonio CEP 04719 040 Sao Paulo SP SAC 0800 124 421 http www samsung com br CANADA Samsung Electronics Canada Inc Samsung Customer Care 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http www samsung ca CHILE SONDA S A Teatinos 550 Santiago Centro Santiago Chile Fono 56 2 5605000 Fax 56 2 5605353 56 2 800200211 http www sonda com http www samsung cl a COLOMBIA Samsung Electronics Colombia Cra 9 No 99A 02 Of 106 Bogota Colombia Tel 9 800 112 112 Fax 571 618 2068 http www samsung latin com e mail soporte samsung latin com ESPANA Samsung Electronics Comercial Iberica S A Ciencies 55 65 Poligono Pedrosa 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona Tel 93 261 67 00 Fax 93 261 67 50 http samsung es FRANCE SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel 08 25 08 65 65 Fax 01 48 63 06 38 http www samsungservices com GERMANY TELEPLAN Rhein Main GmbH Feldstr 16 64331 Weiterstadt T 06151 957 1306 F 06151 957 1732 EURO 0 12 Min http www samsung de HUNGARY Samsung Electronics Magyar Rt 1039 Budape
63. r energ a apague el monitor cuando no lo necesite o cuando no lo use por periodos largos de tiempo Cae Desempaque Parte delinte a Parte posterior a Parte Posterior La disposici n en la parte posterior del monitor podr a variar de producto a producto SAMSUNG 1 Bloqueo Kensington El bloqueo Kensington es un dispositivo que se utiliza para fijar f i sicamente el sistema cuando se utiliza en un sitio p U blico El dispositivo de bloqueo debe adquirirse por separado Si necesita informacion sobre el uso del dispositivo de bloqueo pongase en contacto con el establecimiento donde lo haya adquirido 2 DC 14V Conecte el cordon de suministro electrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor g DVI I Conecte el C ble DVI A D Sub al puerto DVI que est ubicado en la parte posterior del computador 3 Vea Conexi n del Monitor para mayor informaci n en lo referente a las conexiones de cable MN AL 2 1 2 2 2 3 Ta F Paria posterior del monfor r Parto posterior del ordenador SAMSUNG DIG everyone s inv Conc n moo Lblecac n de la basa estabri n del estabri n del Nahwal Colas dd cordolaci sn del monibor controlador del monibor JAutomi bco Manual Conexi n del Monitor Nuevo modelo de Macintosh SAMSUNG j Conecte el adaptador de CD del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor Conecte el cord n de suministr
64. s de autor del programa O Salir sale del programa MagicRotation Visi n general Instalaci n Interfaz Desinstalar Soluci n de problemas Desinstalar El programa MagicRotation s lo se puede borrar mediante la opci n Agregar o quitar programas del Panel de control de Windows Siga estos pasos para borrar MagicRotation 1 Vaya a Barra de tareas Inicio Configuraci n y seleccione Panel de control en el men Si el programa se ejecuta en Windows XP vaya al Panel de control en el men Inicio 2 Haga clic en el icono Agregar o quitar programas del Panel de control 3 En la pantalla Agregar o quitar programas busque MagicRotation Haga clic en l para marcarlo 4 Haga clic en el bot n Cambiar o quitar para borrar el programa 5 Haga clic en S para comenzar el proceso de desinstalaci n 6 Espere a que aparezca el cuadro de di logo Desinstalaci n completada 7 Despu s reinicie el sistema para completar la desinstalaci n Visite el sitio web de MagicRotation para conseguir asistencia t cnica para MagicRotation conocer las preguntas habituales y obtener las actualizaciones del software Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation Inc Visi n general Instalaci n Interfaz Desinstalar Soluci n de problemas Soluci n de problemas Antes de llamar a la asistencia t cnica e Para que el software MagicRotation funcione
65. se durante largos periodos de tiempo El sistema del Ahorrador de Energ a funciona con un VESA DPMS de acuerdo a la tarjeta de video instalada en el computador Use un programa de herramientas instalado en el computador para instalar esta caracter stica Modo de ahorro Estado Operaci n normal energ tico Apagado dela Fuente EPA ENERGY 2000 de Alimentaci n Indicador de Suministro de Energ a paul Negro Negro Menos de 1W Menos de 1W Consumo de Energia Menos de 38W Modo Off 120 Vac 230 Vac Este monitor es compatible con EPA ENERGY STAR y con ENERGY2000 cuando es usado con un computador que esta equipado con VESA DPMS Como socio de EPA ENERGY STAR Partner SAMSUNG ha determinado que este producto sigue las directrices de ENERGY ENCAGT SIAH STAR sobre eficiencia energ tica Epai rions pen Poa Sana Pados de pantalla predehnidios a Mode de Pantalla Prefijado Si la se al transferida del computador es la misma a la de los Modos de Pantalla Prefijados siguientes la pantalla se regula autom ticamente Sin embargo si la se al difiere la pantalla podr a ponerse en blanco mientras el indicador de suministro de energ a LED est prendido Consulte el manual de la tarjeta de video y regule la pantalla de la siguiente manera Table 1 Preset Timing Modes Frecuencia H Vertical Pixel Clock Sync Polarity kHz Frequency Hz MHz H V Modo Pantalla MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49
66. st Lehel u 15 17 Tel 36 1 453 1100 Fax 36 1 453 1101 http www samsung hu ITALY Samsung Electronics Italia S p a Via C Donat Cattin 5 20063 Cernusco s Naviglio MI Servizio Clienti 199 153 153 http www samsung italia com M XICO SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitlan Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 Fax 01 55 5747 5202 01 800 849 1743 RFC SEM950215598 http www samsung com mx IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea NETHERLANDS BELGIUM LUXEMBOURG Samsung Electronics Benelux B V Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk NEDERLANDS Service and informatielijn Belgium 0800 95214 http www samsung be Netherlands 0800 2295214 http www samsung nl PANAMA Samsung Electronics Latinoamerica Z L S A Calle 50 Edificio Plaza Credicorp Planta Baja Panama Tel 507 210 1122 210 1133 Tel 800 3278 FAST http www samsung latin com PERU Servicio Integral Samsung Av Argentina 1790 Lima1 Peru Tel 51 1 336 8686 Fax 51 1 336 8551 http www samsungperu com PORTUGAL SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S A Rua Mario
67. te 201 Mount Arlington NJ 07856 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http www samsung com monitor Terki T minos Pata Chema una Mlaki Libre denden Dimiraci n torera Mejor Presentaci n de im genes T minos Dot Pitch Ancho de Punto La imagen en el monitor est compuesta de puntos de color rojo verde y azul Mientras m s cercanos est n mejor ser la nitidez La distancia entre dos puntos del mismo color es llamada dot pitch Unidad mm a Frecuencia Vertical La pantalla debe ser dibujada varias veces en un intervalo de un segundo a fin de crear y mostrar una imagen al usuario La frecuencia de esta repetici n es llamada Frecuencia Vertical o Tasa de Refresco Unidad Hz Ejemplo Si la misma luz se repite 60 veces por segundo esto es considerado como 60 Hz a Frecuencia Horizontal El tiempo que toma para escanear una l nea que conecta horizontalmente el extremo derecho con el extremo izquierdo de la pantalla es llamado Ciclo Horizontal Al n mero inverso del Ciclo Horizontal se le llama Frecuencia Horizontal Unidad kHz 1 M todos de Entrelazamiento y No Entrelazamiento A la muestra de las l neas horizontales en la pantalla desde el tope hasta la base se le llama m todo de No Entrelazamiento mientras que a la muestra de l neas impares y luego l neas pares alternativamente se le llama m todo de Enlazamiento El m todo de No Entrelazamiento es usado por la mayor a de monitores para asegurar u
68. ua en el computador Lista de cheques DA Investigaci n del aigua de Autoprueka Investigaci n del dispositivo de Autoprueba Chequear el dispositivo de Autoprueba Mensajes de Precauci n Ambiente Recomendaci n til Se provee un dispositivo de autoprueba que permite inspeccionar la funci n apropiada del monitor Si el monitor y el computador est n conectados apropiadamente pero la pantalla del monitor permanece obscura y el indicador de abastecimiento de energ a est intermitente ejecute la autoprueba del monitor siguiendo los siguientes pasos E Chequear el dispositivo de Autoprueba 1 Apague el computador y el monitor 2 Desconecte el cable de video de la parte trasera del computador 3 Prenda el monitor Si el monitor est funcionando correctamente se ver una caja con el borde y el texto interior como se muestra en la siguiente ilustraci n Las tres cajas dentro del borde son de color rojo verde y azul Ho Connectlon Ho Connection Check Signal Cable Check Signal Cable EIE E Analog Digital La ausencia de una de las cajas indica un problema en el monitor Esta caja tambien aparece durante la operaci n normal si el cable de video se desconecta o se da a 4 Apague el monitor y vuelva a conectar el cable de video luego prenda el computador y el monitor Si despu s de usar el procedimiento anteriormente indicado la pantalla del monitor permanece en blanco inspeccione el controlador de video y el
69. ulse el bot n Preview Vista preliminar en Calibraci n del color Aparece la imagen anterior 1 Pulse el bot n View Calibrated Vista calibrada para ver el efecto de la calibraci n ajustada 2 Pulse el bot n View Uncalibrated Vista sin calibrar para ver la imagen original Introducci n general Instalaci n Modo OSD Calibraci n de color Desinstalaci n Soluci n de problemas z Desinstalaci n El programa de MagicTune se puede quitar solamente usando la opci n Add Remove Programs Agregar o quitar programas desde Panel de control de Windows Siga los pasos siguientes para quitar MagicTune 1 Vaya a Task Tray Bandeja de sistema Start Inicio Settings Configuraci n y selecione Control Panel Panel de control en el men Si el programa est instalado en Windows XP abra Control Panel Panel de control desde el men Start Inicio 2 Haga clic en el icono Add Remove Programs Agregar o quitar programas en Panel de control 3 En la pantalla Add Remove Programs Agregar o quitar programas desplace la barra vertical hasta localizar MagicTune Haga clic para seleccionar ese elemento 4 Haga clic en el bot n Agregar o quitar Add Remove para quitar el programa 5 Haga clic en Yes S para comenzar el proceso de desintalaci n 6 Espere hasta que aparezca el cuadro de di logo Uninstall Complete Desinstalaci n completa Visite el sitio
70. une So Algunos monitores CDT de Samsung admiten la funci n Highlight Resaltar Cuando se usan simult neamente Highlight Resaltar y MagicTune M stas pueden entrar en conflicto y dar lugar a la aparici n de errores Antes de usar MagicTune debe poner en OFF desactivar la funci n Highlight Resaltar luci n de problemas e MagicTune puede dejar funcionar en caso de sustituci n del monitor o actualizaci n del controlador de la tarjeta gr fica mientras se est ejecutando Si es as reinicie el sistema S ntomas Revisar la list Solucion Compruebe La caracter stica TPara comprobar si el equipo cu ndo MagicTune s lo est preparado para la MagicTune no se encuentra en caracter stica MagicTune siga funciona equipos VGA con los pasos a continuaci n Cuando correctamente sistema operativo Windows es XP Window compatibles con Panel de control gt Rendimiento y Plug and Play Mantenimiento gt Sistema gt Hardware gt Administrador de dispositivos gt Monitores gt Despu s de eliminar Monitor Plug and Play busque Monitor Plug and Play activando la b squeda de nuevo Hardware MagicTune es un software adicional para el monitor Es posible que algunas tarjetas gr ficas no sean compatibles con el monitor Si tiene alg n tipo de problema con la tarjeta gr fica visite nuestro sitio web para comprobar la lista de tarjetas gr ficas compatibles http www samsung com mon
71. urge cuando se U S A un computador es que el color de las im genes impresas por medio de una impresora o que fueron obtenidas por medio de un esc ner o una c mara digital no son las mismas como las que se muestran en el monitor El S W Color Natural es la soluci n precisa para este problema Es un sistema de administraci n del color desarrollado por Samsung Electronics en asociaci n con Korea Electronics y Telecommunications Research Institute ETRI Este sistema est disponible s lamente para los monitores samsung y hace que el color de las imagenes del monitor sea el mismo que el de las im genes impresas o escaneadas Para mayor informaci n refi rase a Ayuda F1 del programa de software Instalaci n del software Color Natural Inserte el CD que va inclu do con el monitor Samsung en la unidad del CD ROM Luego la pantalla inicial del programa de instalaci n ser ejecutada Haga clic en Color Natural de la pantalla inicial para instalar el software Color Natural Para instalar el programa manualmente inserte el CD que va inclu do con el monitor Samsung en la unidad del CD ROM haga clic en el bot n Iniciar de Windows y luego seleccione Ejecutar Entre D 1colorleng1setup exe y luego presione la tecla lt Intro Enter gt Si la unidad donde es insertada el CD no es Di entonces entre la unidad aplicable Borrado del programa de software Color Natural Seleccione Configuraci n Panel de control en el men Inicio y
72. v Especificaciones generales Generales Nombre del Modelo Panel LCD Tama o Area de Presentaci n Distancia entre Pixels Tipo Sincronizaci n Horizontal Vertical Color de Pantalla 16 7M colores Resoluci n Resoluci n ptima M xima resoluci n SyncMaster 960B 19 0 pulgadas de diagonal 376 32mm H x 301 056mm V 0 294mm H x 0 294mm V matrix activa TFT a si 30 81 kHz Analog Digital 56 75 Hz Analog Digital 1280 x 1024 60 Hz 1280 x 1024 75 Hz Se al de Entrada Terminada RGB anal gico DVI Digital Visual Interface Interfaz visual digital compatible con RGB digital 0 7 Vp p15 brillo positivo 75 ohmios 10 Yo terminado Sincr H V independiente Compuesto SOG nivel TTL positivo o negativo Ancho de Banda M ximo 140 MHz Analog Digital Fuente de poder AC 100 240 VAC 110 60 50 Hz 3Hz Cable de Se al Cable de DVI A a D Sub extra ble de 1 8 m Conector de DVI I a DVI I extra ble de 2 m opcional Conector de se al Conector D Sub de 3 filas de 15 patillas conector DVI I de 3 filas de 24 patillas Consumo de Energia Menos de 38W Dimensiones P x D x A Peso 420 2 x 269 0 x 420 5 mm 16 5 x 10 6 x 16 6 pulgadas 5 6 kg Consideraciones medioambientales Operaci n Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Humedad 10 80 no condensaci n Almacenamiento Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Humedad 5 95 no condensaci n Capacidad P

Samsung 760B Manual de Usuario

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents