Samsung RH7000JC FSR with Twin Cooling Plus, 555 L Kullanıcı Klavuzu
Contents
1. D C gt yal 3 a N NG Wi 5 Suyu a n ve ka ak olup olmad n kontrol edin E er s z nt meydana gelirse 1 2 3 ve 4 ad mlar tekrarlay n E er s z nt devam ederse kullan m durdurun ve bayinizi aray n 6 Bu i lemi tamamlad ktan sonra Ice Type d mesine Buz T r 3 saniye basarak filtre program n s f rlay n 48 T rk e TT DA68 03176R TR 02 indd 48 2015 3 17 O0 4 58 Yedek filtreler sipari verme Daha fazla su filtresi kartu u sipari vermek i in yetkili Samsung bayinizle ileti ime ge in Harici Filtre HAFEX EXP DA68 03176R TR 02 indd 49 7 Son olarak su da t c s ndan 1L su ak t n ve bu suyu d k n meden nce suyun tekrar temiz akt ndan emin olun NOT Yeni tak lan bir su filtresi kartu u k sa bir s re boyunca su da t c s ndan su f k rmas na yol a abilir Bunun nedeni hatlara giren havad r Bu al ma konusunda herhangi bir soruna yol a maz N gt a 3 w T rk e 49 2015 3 17 O0 4 58 N gt A 3 3 jal al t rma PER YOD K BAKIM DURUMUNDA YAPILMASI GEREKENLER Buzdolab g dalar n her zaman taze kalmas n ve vitamin de erlerini kaybetmemesini sa l yor Cihaz n ilk ald n z g n gibi performans sa lamas n istiyorsan z belli d nemlerde bak m yapt rmay ihmal etmemelisiniz BU sayede hem olu abilecek problemlere k2. Buzdolab veya derin dondurucu kapa a k kal rsa Kapak A k simgesi yanar E er buzdolab ya da derin dondurucu kapa a k oldu u i in kapak alarm n al t racak ko ullar meydana gelirse Kapak A k simgesi yan p s ner 08 Kapak a k alarm So utma Kapal modu Ma aza modu denmektedir buzdolaplar n ma aza kat nda sergileyen bayilerin kullan m i in tasarlanm t r So utma Kapal modunda buzdolab n n fan motoru ve klar normal bir ekilde al r ancak kompres r al maz ve buzdolab ve derin dondurucu so umaz So utma Kapal modunu ba latmak So utma i in Power Freeze G l Dondurma Freezer Derin Dondurucu KAPALI Modu ve Vacation Tatil d melerine ayn anda 5 saniye boyunca bas n Buzdolab ndan zil sesi gelir ve s cakl k g stergeleri KAPALI olarak g r nt lenir So utma Kapal modunu iptal etmek i in yeniden Power Freeze G l Dondurma ve Freezer Derin Dondurucu ve Vacation Tatil d melerine ayn anda 5 saniye boyunca bas n N gt a 3 jal NOT Power Freeze G l Dondurma fonksiyonunu kullan rken buzdolab n n enerji t ketimi artacakt r htiyac n z olmad nda kapatmay ve derin dondurucuyu ilk s cakl k ayar na getirmeyi unutmay n ok fazla miktarda yiyece i dondurman z gerekirse Power Freeze G l Dondurma fonksiyonunu en az 20 saat nce etkinle tirin T
3. N KAZ e Ekran panelinde ICE OFF BUZ YOK yan p s n yorsa kab tekrar tak n ve veya d zg n bir ekilde tak l p tak lmad n Kontrol edin e Kapak a ld nda Buz ve su da t c s al maz e Kapa sert kapat rsan z bu buz yap c ya su s ramas na neden olabilir e Buz kovas n n damlama yapmas n nlemek i in kar rken her iki elinizi birden kullan n lt Yaralanmay nlemek i in zemine damlam olabilecek t m buzu veya suyu temizledi inizden emin olun e ocuklar n buz da t c s na veya kovas na as lmas na izin vermeyin Yaralanabilirler e Buz kanal na elinizi veya herhangi bir nesneyi sokmad n zdan emin olun e Ki isel yaralanmaya veya mekanik par alar n hasar g rmesine neden olabilir wWNJNINY T rk e 33 DA68 03176R TR 02 indd 33 2015 3 17 O0 4 58 WNJAJNH Kurulum Su da t c s hatt n n kurulumu harici model i in Su ebekesi kurulumu i in par alar MEN ANAN DBD N Su ebekesi sabitleyicisi ve Boru konekt r vidalar Ar t c tespit klipsi Ar t c Su kayna hatt na ba lama Su borusunu ba lay c ve muslukla beraber ba lay n 1 Ana su muslu unu kapat n 2 A ba lay c s n muslu a ba lay n AN KAZ Su ebekesi so uk su borusuna ba l olmal d r Su ebekesi S cak su borusuna ba l olursa ar t c n n ar za yapmas na n
4. Bir g da gesi bozulmu mu ok fazla kokan g dalar rne in bal k hava ge irmez bir ekilde sard n zdan emin olun Derin dondurucunuzu d zenli olarak temizleyin ve bozulmu g dalar at n Buzdolab n n i ini temizlerken g dalar ba ka yere koyun ve cihaz n fi ini kar n 2 3 saat sonra kuru bir bula k bezi ile silin ve ard ndan buzdolab n n i ini havaland r n Derin dondurucunun duvarlar nda buz meydana geliyor Havaland rma deli i t kal m T m engelleri kald r n b ylece hava rahat bir ekilde dolan r Etkili hava dola m i in g dalar aras nda yeterli mesafe b rak n Derin dondurucu kapa d zg n kapat lm m Derin dondurucu ekmecesi tamamen kapal de ilse veya engelleniyorsa d ar daki nem i eri girebilir ve ciddi buzlanmaya yol a abilir DA68 03176R TR 02 indd 53 T rk e 53 w1 p D UNIOS 2015 3 17 O0 4 58 Sorun Giderme Sorun Su da t c s al m yor lem Su ebekesi ba l mi ve kesme valfi a k m Su kayna ebekeyi borusu k r lm veya b k lm m Borunun b k lmemi ve herhangi bir engelle engellenmemi oldu undan emin olun Buzdolab s cakl ok d k oldu u i in su deposu donuyor mu Ana ekran panelinde daha y ksek bir s cakl k se meyi deneyin Filtrenin d zg n tak l p tak lmad n kontrol edin E er d zg
5. 46 T rk e DA68 03176R TR 02 indd 46 1 Raf gelebildi i kadar d ar do ru ekerek suya Dayan kl Cam Raf kar n Ard ndan yava a kald r p kar n 2 Sebze Meyve ekmecesini Sebze Kuru G da Kutusu kapa n n i inde sa ve sol taraflarda bulunan entiklere bast rarak ve ileri ekerek kar n Bir elinizle ekmeceyi tutarak ileri ittirip hafif e kald rarak buzdolab ndan kar n 3 Galon Kapak Haznesiniher iki elinizle tutarak ve ard ndan yava a yukar do ru kald rarak kar n NOT Herhangi bir aksesuar karmadan nce i inde herhangi bir g da olmad ndan emin olun M mk nse kaza riskini azaltmak i in g day oldu u gibi kar n 2015 3 17 O0 4 58 Buzdolabini temizleme N UYARI Temizleme i in Benzin Tiner veya Clorox kullanmay n Bunlar cihaz n y zeyine hasar verebilir ve yang n riski olu turabilir N KAZ Elektrik arpmas na neden olabilece i i in fi i tak l yken buzdolab na su p sk rtmeyin Yang n riski nedeniyle buzdolab n benzin tiner veya araba deterjan yla temizlemeyin lambay de i tirme NOT LED lambas n de i tirmek i in l tfen servis teknisyeniyle ileti ime ge in Su Filtresini De i tirme N UYARI Suyun buzdolab n za verdi i riski azaltmak i in SAMSUNG Buzdolab n zda jenerik su filtresi markalar KULLANMAYIN YALNIZCA SAMSUNG MARKA SU F LTRELER KULLAN
6. Cihaz ta rken ve kurarken so utma devresinin hi bir par as n n hasar g rmemesini sa lamak i in ok dikkatli olunmal d r e Bu r n veya di er buzdolaplar n atarken kapa kapak contalar n kapak kilitlerini s k n b ylece k k ocuklar veya hayvanlar i k s mda mahsur kalamaz Raflar olduklar yerde b rak n b ylece ocuklar i k sma kolayca t rmanamaz Eski cihaz kurcalamad klar ndan emin olmak i in ocuklar g zetilmelidir e L tfen bu r n n ambalaj materyallerini evreye duyarl bir ekilde at n O E lt g0 2 D 14 T rk e DA68 03176R TR 02 indd 14 2015 3 17 O0 4 58 Uygun Kullan m i in EK pu lar NOT Bir elektrik ar zas ger ekle mesi durumunda Elektrik irketinizin yerel ofisini aray n ve ne zaman sona erece ini sorun Bir ya da iki saat i inde d zeltilen elektrik ar zalar n n b y k bir k sm buzdolab n z n s cakl k de erlerini etkilemez Ancak elektrikler kesikken kapak a ma say s n en az d zeye indirmelisiniz Elektrik ar zas 2 saatten daha uzun s recekse Buz Kovas ndaki buzun tamam n bo alt n Elektrik ar zas 24 saatten daha uzun s recekse t m donmu g dalar bo alt n Buzdolab n zla birlikte anahtar verildiyse anahtarlar ocuklar n eri iminden uzak bir yerde ve buzdolab n n etraf nda olmayacak ekilde saklanmal d r Cihaz uzun bir s
7. Kurulum Derin dondurucu kapa n karma nce birka noktan n belirtilmesi gerekir e Kapa mente elerin b k lmeyece i veya k r lmayaca ekilde d z yukar kald rd n zdan emin olun e Kapak zerindeki su borusunu veya kablo demetini k st rmad n zdan emin olun e izilmeyi ve hasar nlemek i in kapaklar korunan bir y zey zerine yerle tirin 1 Derin Dondurucu kapa kapal yken bir tornavida kullanarak st mente e 1 kapa n kar n ve ard ndan kablo ba lant lar n hafif e birbirinden ay rarak s k n 2 WNJAJNH 2 Mente e vidalar n 3 saatin tersi y nde d nd rerek kar n ve st mente eyi 4 s k n kar rken kapa n zerinize d memesine dikkat edin 3 Sonra kapa dikkatli bir ekilde d zg nce yukar do ru kald rarak 6 alt mente eden kar n 5 AN kaz Kapak zerindeki su borusunu veya kablo demetini k st rmad n zdan emin olun 22 T rk e DA68 03176R TR 02 indd 22 2015 3 17 O0 4 58 Buzdolab Kapa n karma 1 Kapak kapal yken bir tornavida kullanarak st mente e kapa n 1 s k n 2 Mente e vidalar n 2 saatin tersi y nde d nd rerek kar n ve st mente eyi 3 s k n kar rken kapaklar n zerinize d memesine dikkat edin wWNJNINY 3 Kapa dikkatli bir
8. f Ortam S cakl g 43 C Anma G T ketimi kWh 24h 1 236 kWh 24h S cak k Arti Zaman hr 10 saat al ma S resi Y zdesi 73 Buz retme Kapasitesi kg 24hr 12 kg day Raf Alan m 1 640 m r n Net A rl Kg 133 Kg r n emas gi EET E Modeli A B D E F RH56J69175SL 600 95 1160 708 387 513 DA68 03176R TR 02 indd 58 2015 3 17 O0 4 58 kKAK y kak SAMSUNG RH56J69175L At ENERJ ENERGIA EHEPTMA ENEPTELA ENERGIJA ENERGY ENERGIE ENERGI kWh y l 1L 3761 1791 42 dB 2010 1060 DA68 03176R TR 02 indd 59 2015 3 17 O0 4 58 T KET C N N SE ML K HAKLARI Mal n ay pl oldu unun anla lmas durumunda t ketici 6502 say l T keticinin Korunmas Hakk nda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan a S zle meden d nme b Sat bedelinden indirim isteme c cretsiz onar lmas n isteme Sat lan n ay ps z bir misli ile de i tirilmesini isteme haklar ndan birini kullanabilir T keticinin bu haklardan cretsiz onar m hakk n se mesi durumunda sat c i ilik masraf de i tirilen par a bedeli ya da ba ka herhangi bir ad alt nda hi bir cret talep etmeksizin mal n onar m n yapmak veya yapt rmakla y k ml d r T ketici cretsiz onar m hakk n retici veya ithalat ya kar da kullanabilir Sat c retici ve ithalat t keticinin bu hakk n kullanmas
9. nda benzin tiner alkol eter veya LP gaz gibi u ucu veya yan c maddeler saklamay n Bu gibi r nlerden herhangi birinin saklanmas patlamalara yol a abilir E lt 0 gt 2 T rk e 9 DA68 03176R TR 02 indd 9 2015 3 17 O0 4 58 G venlik bilgileri GO D k s cakl a kar hassas t bbi r nleri bilimsel malzemeleri veya d k s cakl a kar hassas ba ka r nleri buzdolab nda saklamay n S k s cakl k kontrolleri gerektiren r nler buzdolab nda saklanmamal d r e retici taraf ndan nerilen t rde olmad takdirde buzdolab na elektrikli cihazlar koymay n veya kullanmay n e Buzdolab n n i ini kurutmak i in sa kurutma makinesi kullanmay n K t kokular almas i in buzdolab n n i ine yanan bir mum koymay n Bu elektrik arpmas na veya yang na yol a abilir e Derin dondurucunun i duvarlar na veya derin dondurucuda saklanan r nlere slak ellerle dokunmay n Bu so uk yan na yol a abilir e retici taraf ndan nerilenler d nda buz zme i lemini h zland rmak i in mekanik cihazlar veya herhangi ba ka bir ara kullanmay n e So utma gaz devresine hasar vermeyin O E lt g0 2 D D Bu r n yaln zca ev ortam nda g da saklamak i in tasarlanm t r e i eler d meyecek ekilde hepsi bir arada s k ca saklanmal d r e Gaz ka a
10. ndan m teselsilen sorumludur T keticinin cretsiz onar m hakk n kullanmas halinde mal n Garanti s resi i inde tekrar ar zalanmas Tamiri i in gereken azami s renin a lmas Tamirinin m mk n olmad n n yetkili servis istasyonu sat c retici veya ithalat taraf ndan bir raporla belirlenmesi durumlar nda t ketici mal n bedel iadesini ay p oran nda bedel indirimini veya imk n varsa mal n ay ps z misli ile de i tirilmesini sat c dan talep edebilir Sat c t keticinin talebini reddedemez Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda sat c retici ve ithalat m teselsilen sorumludur Sat c taraf ndan Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda t ketici G mr k ve Ticaret DA68 03176R TR 02 indd 60 Bakanl T keticinin Korunmas ve Piyasa G zetimi Genel M d rl ne ba vurabilir T ketici kabilecek uyu mazl klarda sikayet ve itirazlari konusundaki basvurulari yerle im yerinin bulundu u veya t ketici i leminin yap ld yerdeki T ketici Hakem Heyetine veya T ketici Mahkemesine ba vurabilir 6502 say l T keticinin Korunmas Hakk nda Kanun un 18 maddesine g re t ketici taksitle sat n ald mal cayma s resi i erisinde ancak ola an bir g zden ge irme eklinde kullanabilecektir Sat n al nan mal ola an bir g zden ge irme d nda kullan lm ise t ketici cayma hakk n kullanam
11. rk e 39 DA68 03176R TR 02 indd 39 2015 3 17 O0 4 58 N gt A 3 3 jal al t rma G r nt Kapal Fonksiyonu Enerji tasarrufu i in a a daki durumlarda G r nt Paneli otomatik olarak kapan r Hi bir d meye bas lmad nda hi bir kapak a k olmad nda veya Da t c kolu itilmedi inde Ancak Vacation Tatil veya K p Par alanm Buz Kapal se eneklerini g steren simge yanmaya devam edecektir Bir d meye bast n zda kapa a t n zda veya Da t c Kolunu ittirdi inizde G r nt Paneli yeniden a lacakt r Basmakta oldu unuz d meden parma n z ekti inizde Buz Tipi d ndaki b t n fonksiyon d meleri normal al mas na geri d necektir S cakl kontrol etme Derin Dondurucu s cakl n kontrol etme Belirli ihtiya lar n z kar layabilmek i in derin dondurucu s cakl 15 C ve 23 C aras nda ayarlanabilir S cakl k ekran nda istedi iniz s cakl k g r nt leninceye kadar Freezer Derin Dondurucu d mesine tekrarl olarak bas n Dondurma gibi yiyeceklerin 16 C de eriyebilece ini unutmay n S cakl k g r nt s s ral olarak 15 C ve 239C ye aras nda de i ir Ekran 239C ye ula t ktan sonra tekrar 159C den ba layacakt r Yeni s cakl k ayarland ktan be saniye sonra s cakl k g stergesi tekrar derin dondurucunun mevcut s cakl n g r
12. u so uk ve kuru bir odaya kurun Do rudan g ne na maruz kalmad ndan emin olun ve do rudan Is kayna na rne in radyat r yak n bir yere koymay n Cihaz n zerindeki havaland rma deliklerini veya zgaralar kesinlikle engellemeyin Cihaza koymadan nce s cak yiyeceklerin so umas n bekleyin Donmu yiyecekleri buzunun z lmesi i in buzdolab na koyun Buzdolab nda yiyece i so utmak i in donmu yiyeceklerin d k s cakl klar n kullanabilirsiniz Yiyecek yerle tirirken veya yiyece i al rken cihaz n kapa n ok uzun bir s re a k b rakmay n Kapak ne kadar k sa s re a k kal rsa derin dondurucuda o kadar az buz meydana gelir Buzdolab n n arkas n d zenli olarak temizleyin Toz enerji t ketimini art r r S cakl gerekti inden daha so uk olarak ayarlamay n Buzdolab taban nda ve buzdolab n n arka duvar nda yeterli hava alan b rak n Havaland rma deliklerini kapatmay n Kurarken sa da solda arkada ve stte mesafe b rak n Bu g t ketimini azalt r ve elektrik faturalar n z n daha az gelmesini sa lar En verimli enerji kullan m i in sepet ekmece raf gibi b t n i par alar retici taraf ndan belirlenmi konumlarda tutun 16 T rk e DA68 03176R TR 02 indd 16 2015 3 17 O0 4 58 Bu cihaz ev veya a a dakiler gibi benzer yerlerde kullan lmak zere tasarlanm
13. ciddi oranda d r cektir Bu y zden periyodik olarak herg n kontrol etmeniz gerekir r nlerin temiz tutulmas nemlidir Bunun i in ayda bir buzdolaplar karbonatl su ile temizlenmelidir Deterjan veya sabun kesinlikle kullan lmamal d r Yemek art klar vb lekeler kokuya sebep olabilir Yiyeceklerin kapal kaplarda saklanmas gerekmektedir A z a k saklanan g dalardan yay lan mikroorganizmalar k t kokuya sebep olabilir Saklama s resi dolan ve bozulan g dalar n buzdolab nda kesinlikle tutulmamas gerekmektedir Kap contas nda bo luk kalmas durumlar nda 6 ayda bir periyodik conta y zeyine pudra s r lme i lemi yap lmal d r Buzdolab n zda kullanma ko uluna ba l olarak koku sorunu olu mas durumunda a a daki uygulamay periyordik olarak 6 ayda bir yapabilirsiniz ay bilinen en iyi koku al c lar ndan biridir ayla birlikte s t kahve de kullanabilirsiniz Demlemi oldu unuz ay posas n a z a k bir kap i inde ak amdan buzdolab n n i ine yerle tiriniz ve en ge 12 saat Sonra al n z ay posas n buzdolab i inde 12 saatten fazla tutarsan z kokuya sebep olan organizmalar b nyesinde toplayaca i in kokunun kayna haline gelebilir mutlaka at lmal d r D nn ii 3 T rk e 51 DA68 03176R TR 02 indd 51 2015 3 17 O0 4 58 Sorun Giderme Sorun Buzdolab al m yor veya yeterli d zeyde
14. ekilde d zg nce yukar do ru kald rarak 5 alt mente eden kar n 4 T rk e 23 DA68 03176R TR 02 indd 23 2015 3 17 O0 4 58 WNJAJNH Kurulum So uk b lme vitrin kapa n karma 24 T rk e DA68 03176R TR 02 indd 24 Yuva ba lay c s n kar n Vitrinin st mente esindeki s k t rma vidas n kar n Vitrin kapa n kar n 2015 3 17 O0 4 58 Buzdolab kapaklar n yeniden takma Buzdolab n kalmas n istedi iniz yere g venli bir bi imde yerle tirdikten sonra kapaklar n yeniden takman z gerekir Derin Dondurucu Kapaklar n Yeniden Takma 1 Su hatt n 1 kapa n alt k esine WA ard ndan da alt mente edeki deli e 2 geri yerle tirerek derin dondurucu kapa n yerine tak n B k m ya da e im olmaks z n d z bir ekilde inecek ekilde su hatt n a a do ru hafif e ittirin wWNJNINY 2 Ust mente e milini 3 derin dondurucu kapa n n k esindeki deli e 4 yerle tirin Mentesenin st mente e deli inin 5 ve dolap deli inin 6 aras nda hizal oldu undan emin olun ve mente e vidalar n 7 saat y n nde evirerek tekrar monte edin Kablolar yeniden ba lay n N KAZ Yeniden takarken kabloda hasar olmas n nlemek i in kabloyu mente e ask s na sab
15. indd 11 2015 3 17 O0 4 58 G venlik bilgileri Kullan m i in ikaz i aretleri A KAZ lt r nden en iyi performans elde etmek i in Buzdolab b lmesindeki serbest hava dola m n engelleyece i i in g dalar cihaz n arka k sm nda bulunan havaland rma deliklerinin n ne ok yak n olacak ekilde koymay n Yiyece i uygun bir ekilde paketleyin veya buzdolab na koymadan nce hava ge irmez kaplara koyun e Derin dondurucu b lmesine gazl veya k p kl i ecekler koymay n Derin dondurucuya i e veya cam kaplar koymay n erik dondu unda cam k r labilir ve ki isel yaralanmaya ve maddi hasara yol a abilir e Buzdolab n n i levselli ini de i tirmeyin veya modifiye etmeyin De i iklikler veya modifikasyonlar ki isel yaralanmaya ve veya m lkiyet hasar na yol a abilir Bu tamamlanm cihaz zerinde nc taraf n ger ekle tirdi i herhangi bir de i iklik veya modifikasyon kesinlikle Samsung garanti servisi kapsam na dahil edilmeyecektir ve Samsung nc taraf n yapt modifikasyonlardan kaynaklanan g venlik sorunlar ndan veya hasarlardan sorumlu tutulamaz e Hava deliklerini engellemeyin Hava delikleri zellikle de plastik bir torba ile engellenirse buzdolab a r so uyabilir Bu so uma s resi ok uzun s rerse su filtresi K r labilir ve su s z nt s na yol a abilir Daha nce dondurulmu g dan n yan na hen z donm
16. ortam yarat lmaktad r Bu y zden slak konulmamal d r Aksi taktirde hem vitamin kayb na neden olacak hemde bozulmas n abukla t racakt r Sebze ve meyveleri buzdolab na koymadan nce r m veya bozulma belirtileri bulunanlar ay rmal y z Bu gibi besinler daha ok etilen gaz yayaca ndan di erlerininde bozulmas n abukla t racakt r Lahana ve kereviz gibi yaprakl sebzeleri toksit birikebilen en d yapraklar ve ba lar kesilerek konulmal d r Patates buzdolab yerine 480 ba l nem ve 10 derecede saklanmal ve so an ile yan yana konulmamal d r Birbirlerinin raf mr n k saltan gazlar yaymaktad r Kesilmi olarak buzdolab na konulan meyvelerde ok k sa s rede kesilen y zeyde oksijen miktar n n artmas ndan dolay kararmalar ve bozulmalar ba layacakt r Kesik meyveler zel buzdolab po etleri stretch film ile saklanmal d r Siyah Pazar po etleri koku problemine ve kirlilikten dolay bakteri ta nmas na neden olmaktad r Sebze ve meyvelerin buzdolab na konulmadan nce temiz po etlere aktarmak gerekmektedir Periyodik olarak herg n kontrol etmeniz gerekir No frost buzdolaplar nda hava dola m n n engellenmemesi i in hava kanallar n n n n n kapat lmamas gerekmektedir 2015 3 17 O0 4 58 Buzdolab ndaki hava kanallar n n n g dalarla kapat lmamal buraya konulan g da da donma olacak ayr ca so utma performans nda
17. re so utma aletinin tasarland s cakl k aral n n so uk s n r ndan daha d k d zeyde bekletildi inde d zg n bir ekilde al mayabilir buzdolab ndaki s n n ok y ksek olmas olas l Muz ve kavun gibi d k s cakl kta kolayca bozulan g dalar saklamay n Cihaz n z buz olu turmayan zellikte bir buzdolab d r yani bu i lem otomatik olarak ger ekle tirilece i i in cihaz n z n buzunu manuel olarak zmeniz gerekmez Buz zme s ras nda y kselen s cakl k ISO gereklili ine uygundur Cihaz n buzunu zerken dondurulmu g dan n s cakl nda ani bir y kseli i nlemek istiyorsan z l tfen dondurulmu g day bir ka kat gazeteyle sar n Buz zme s ras nda dondurulmu g dan n s cakl ndaki herhangi bir art saklama mr n k saltabilir lt 0 gt 2 T rk e 15 DA68 03176R TR 02 indd 15 2015 3 17 O0 4 58 Guvenlik bilgileri e zerinde iki y ld z sembol c bulunan iki y ld zl b l m veya b lmelerin s cakl di er derin dondurucu b lmesinden b lmelerinden biraz y ksektir ki y ld zl b lme veya b l mlerin konumlar r nlere g re farkl l k g sterebilir bu nedenle talimatlar ve veya r n n teslim edildi indeki durumunu dikkate al n O E lt D 2 Enerji tasarrufu ipu lar Aleti yeterli havaland rman n oldu
18. so utmuyor lem Elektrik fi inin d zg n bir ekilde ba lan p ba lanmad n kontrol edin Ekran paneli zerindeki s cakl k kontrol do ru s cakl a ayarlanm m Daha d k bir s cakl a ayarlamay deneyin Buzdolab do rudan g ne m al yor veya bir s kayna n n ok yak n nda m Bu durumda yeterince so utamayabilir Do rudan g ne ndan ve Is kayna ndan uzak bir yere kurun Cihaz n arkas d zg n havaland rmay engelleyecek ekilde duvara ok yak n m Bu durumda yeterince so utamayabilir Duvarla aras nda uygun bir bo luk b rak n Buzdolab n n i inde g dan n hava k n engelleyecek kadar fazla g da mi var Buzdolab n uygun bir s cakl kta tutmak i in i ini ok fazla g dayla doldurmay n Buzdolab ndaki g da donuyor Ekran paneli zerindeki s cakl k kontrol do ru s cakl a ayarlanm m Daha y ksek bir s cakl a ayarlamay deneyin Odadaki s cakl k ok d k m ok y ksek su i eren bir g day buzdolab n n en so uk k sm na m koydunuz Bu geleri CoolSelect Zone ekmecesinde saklamak yerine buzdolab n n orta k s mlar na getirmeyi deneyin Garip g r lt ler veya sesler duyuyorsunuz Buzdolab n n d z ve sabit olup olmad n kontrol edin Cihaz n arkas duvara ok yak n m ve bu nedenle hava dola m engelleniyor mu Buzdolab
19. tir Sadece Avrupa lkelerinde sat lan r nler i in 4 T rk e DA68 03176R TR 02 indd 4 2015 3 17 O0 4 58 Ta ma ve yerle tirme i in ciddi uyar i aretleri N UYARI Ge Cihaz ta rken ve kurarken so utma devresinin hi bir par as n n hasar g rmemesini sa lamak i in ok dikkatli olunmal d r Borudan s zan so utma gaz tutu abilir veya g ze zarar verebilir Bir ka ak tespit edilirse plak alevden veya olas tutu ma kaynaklar ndan ka n n ve cihaz birka dakika bekleterek oday havaland r n e So utma devresinde bir ka ak meydana gelmesi halinde yan c gaz hava kar m n n olu mas n engellemek i in cihaz n yerle tirilece i odan n b y kl kullan lan so utma gaz n n miktar na ba l olarak se ilmelidir e Herhangi bir hasar belirtisi g steren bir cihaz kesinlikle al t rmay n pheleniyorsan z bayinize dan n Buzdolab n n yerle tirildi i oda cihaz n i indeki her 8 g R 600a so utma gaz i in 1 m b y kl nde olmal d r zel cihaz n zda bulunan so utma gaz miktar cihaz n i indeki tan ma plakas nda g sterilir lt 0 gt 2 T rk e 5 DA68 03176R TR 02 indd 5 2015 3 17 O0 4 58 G venlik bilgileri Kurulum i in ciddi uyar i aretleri a lt EN A UYARI 5 GO Buzdolab n nemli bir yere veya suyla temas edebilece i bir yere kurm
20. yakla k 10 dakika bekleyin ve ard ndan fi i tekrar tak n 2015 3 17 O0 4 58 Buz ve so uk su da t c s n kullanma stedi iniz buz t r n se mek i in Ice Type Buz T r d mesine bas n wW B Ws Cubed Crushed Ice Off EA Buz Yok Fo Buz yap c y kapatmak i in bu se ene i se in Buzun da t m Buz k n n alt na bir bardak koyun ve barda n zla buz da t c koluna do ru yava a bast r n Buzun d ar do ru s ramas n engellemek i in barda n da t c yla ayn hizada oldu undan emin olun Su Da t c s n Kullanmak Su k n n alt na bir bardak koyun ve barda n zla su da t c koluna do ru yava a bast r n Suyun d ar do ru s ramas n engellemek i in barda n da t c yla ayn hizada oldu undan emin olun N UYARI Kanala veya buz yap c kanala parmaklar n z ellerinizi veya ba ka uygun olmayan herhangi bir nesneyi sokmay n Ki isel yaralanmaya veya maddi hasara yol a abilir DA68 03176R TR 02 indd 41 NOT Buzlar k p eklinde yap l r E er Ezilmi se ene ini se erseniz buz yap c buz k plerini ufalayarak par alar e Da t c deli ine kesinlikle parmaklar n z veya ba ka nesneleri sokmay n Yaralanmaya sebep olabilir e Yaln zca buzdolab ile birlikte sa lanan buz yap c y kullan n e Bu buzdolab n
21. 42 2015 3 17 O0 4 58 03 Derin dondurucu raflar Et bal k dondurulmu mant t revleri dondurma ve di er dondurulmu g dalar n saklanmas i indir 04 ekmeceler Etleri veya kuru g dalar saklaman n en iyi yolu Saklanan g da folyoyla veya ba ka sarma materyaliyle veya kab yla s k bir ekilde sar lmal d r o oai So utma gereken g dalar n genelini saklamak i indir 06 Kapak S t i esi gibi b y k ve iri geleri veya di er b y k i e ve kaplar hazneleri muhafaza etmek i in tasarlanm t r 07 Meyve Saklanm meyve ve sebzelerinizin tazeli ini muhafaza etmek i in kullan l r ve sebze f EO gt ekmecedeki nem seviyesini kontrol etmek i in zel olarak ekmecesi tasarlanm t r DA68 03176R TR 02 indd 43 T rk e 43 N gt a 3 w 2015 3 17 O0 4 58 al t rma NOT Daha fazla yer i in buz kovas n kar p N yerine i inde g da saklayaca n z Derin Dondurucu st G z n takabilir ve BUZ YAPICI KAPA INI karabilirsiniz Buz kab n kar rsan z BUZ KAPALI ekran panelinde yan p s ner GUARD FRE UPP ste e Ba l Ayr ca termal veya mekanik zellikleri etkilemedi inden st derin dondurucu ekmecesini karabilirsiniz Dondurulmu g da saklama b lmesinin beyan edilen saklama hacmi Derin Dondurucu st G z n n yerine konuldu u ve BUZ YAPICI KAPA I ve st e
22. 8 03176R TR 02 indd 18 2015 3 17 O0 4 58 gadang ai NOT Aralay c Aralay c gri blok kurulumu Daha iyi performans i in buzdolab n a kurarken nitenin arkas na kesinlikle aralay c y sabitlemelisiniz Bu buzdolab Aralay c performans n iyile tirir N A Montaj metodu Buzdolab n n en alt b lmesinden paket i indeki aralay c y kar n Resimden buzdolab n n arkas ndaki monte edilecek konuma bak n Aralay c n n monte edilece i konumu tespit edin ve Buzdolab n n arkas ndaki plakaya aralay c y yerle tirin wWNJNINY Buzdolab n z ta rken Zemin hasar n nlemek i in n ayarlama bacaklar n n st konumda zemin zerinde oldu undan emin olun K lavuzdaki Buzdolab n Dengeleme sayfa 28 b l m ne bak n Zemin cilas n korumak i in buzdolab n n alt na karton kutu gibi bir koruma yerle tirin AN KAZ Kurarken servis yaparken veya buzdolab n n arkas n temizlerken niteyi d zg n bir ekilde ekti inizden ve i iniz sona erdikten sonra d zg n bir ekilde geri itti inizden emin olun T rk e 19 DA68 03176R TR 02 indd 19 2015 3 17 04 58 Kurulum TA IMA VE NAKL YE SIRASINDA D KKAT ED LECEK HUSUSLAR r n n ta nmas esnas nda r n d z ve sa lam bir zemin zerine yerle tirin r n n d me ve devrilme risklerine kar gere
23. Buzdolab kullan c el kitab RH56J6917SL Solo Cihaz DA68 03176R TR 02 indd 1 2015 3 17 O0 4 58 indekiler G venlik bilgileri 3 nemli g venlik sembolleri 4 Ta ma ve yerle tirme i in ciddi uyar i aretleri 3 6 8 F A k i urulum i in ciddi uyar i aretleri Kurulum icin ikaz isaretleri Kullan m i in ciddi uyar i aretleri 9 Kullan m i in ikaz i aretleri 12 Temizleme ve bak m i in ikaz i aretleri 13 Atma i in ciddi uyar i aretleri 14 Uygun Kullan m i in Ek pu lar 15 Kurulum 18 Buzdolab n z kurmak i in haz rlanma 18 Gerekli Ara lar 20 Buzdolab kapaklar n karma 21 Buzdolab kapaklar n yeniden takma 25 Buzdolab n dengeleme 28 Su da t m hatt n n kontrol iste e ba l 31 Buz da t c s n kullanma 31 Su da t c s hatt n n kurulumu harici model i in 34 al t rma 38 Ba lang ayarlar 38 S cakl kontrol etme 40 Buz ve so uk su da t c s n kullanma 41 Par alar ve zellikleri 42 Derin dondurucu aksesuarlar n karma 44 Buzdolab aksesuarlar n karma 46 Buzdolab n temizleme 47 lambay de i tirme 47 Su Filtresini De i tirme 47 PER YOD K BAKIM DURUMUNDA YAPILMASI GEREKENLER 50 Sorun Giderme 52 2 T rk e DA68 03176R TR 02 indd 2 2015 3 17 O0 4 58 G venlik bilgileri e Cihaz al t rmadan nce l tfen bu k lavuzu
24. IN SAMSUNG jenerik su filtresi kullan m ndan kaynaklanan su ka a nedeniyle ger ekle en maddi hasar dahil olmak zere ve bununla s n rl kalmamak kayd yla herhangi bir hasardan yasal olarak sorumlu de ildir SAMSUNG Buzdolaplar YALNIZCA SAMSUNG Su Filtreleriyle al acak ekilde tasarlanm t r N gt a 3 jal Filter Indicator Filtre G stergesi lambas su filtresi kartu unun ne zaman de i tirilece ini bilmenizi sa lar Filtre g stergesi lambas k rm z ya d n t nde filtreyi de i tirme zaman gelmi demektir Yeni bir filtre alman z konusunda size zaman kazand rmak i in k rm z lamba mevcut filtrenin kapasitesi dolmadan biraz nce yanar Filtrenin zaman nda de i tirilmesi buzdolab n zdan en taze ve en temiz suyu elde etmenizi sa lar T rk e 47 DA68 03176R TR 02 indd 47 2015 3 17 O0 4 58 al t rma NOT Harici model i in ih AK S v n N 1 Su kayna n Kapat n y Filtre zerindeki Ak y n n not al n 3 Su kayna borusunu boru bitene F kadar filtrenin giri k sm na sokun Su beslemesi Ak giri taraf NOT Ayr ca d zg n bir ekilde kesildi inden ve ka a a sebep olabilece i i in bunun gibi O X bir a yla kesilmedi inden emin olun 7 a N 4 Boruyu yerle tirdikten sonra klipsi s k ca kapat n Klips boruyu sabitler
25. L KLER Modeli Kodu RH56J6917SL Net Toplam 555 Kapasite Net Buzluk 179 Net So utucu 376 Net Geni lik 912 Net y kseklik 1794 Net Derinlik kap kulpu ile Boyutlar mm e 732 Net Derinlik kap kulpsuz 712 Net Derinlik kap s z 600 A rl k kg Net 133 kg So utma Sistemi kiz so utma So utma zellikleri Karlanmas z Evet oklu ak m Evet Toplam Sebze ve Meyve ekmece Say s 2 Toplam raf say s 5 Toplam Tavl cam raf say s 4 Buzdolab zellikleri Katlanabilir say s hay r Toplam Kap i Cep Say s 5 Mand ra b l m hay r Yumurtal k Evet Ayd nlatma W ADET LED Buz yap c Otomatik ekmece say s 2 Dondurucu zellikleri KE e Toplam Tavl cam raf ay s 3 Toplam Kap i Cep Say s 3 Ayd nlatma W Adet LED Su Sebili Da t c Tipi D Taraf zellikleri WE ecek B lgesi hay r G r nt ve Kontrol LED Evet Kap Alarm 2 dakika Evet a Dondurucu Y ld z De erlemesi 4Y ld z Di erleri 7 So utucu R 600a Siklopentan Yal t m Evet DA68 03176R TR 02 indd 57 2015 3 17 D00 4 58 a SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD Modeli Numaras RH56J6917SL Iklim S n
26. a su kayna hatt ndaki kal nt maddeyi temizleme 1 Ana su kayna n A IN ve su kayna hatt n n valfini KAPATIN 2 Temiz su akana kadar da t c dan su ak t n yakla k 3 litre Bu su kayna sisteminin temizlenmesini ve hatlardaki havan n giderilmesini wWNJNINY sa lar 3 Baz evlerde ek su ak tma i lemi gerekebilir 4 Buzdolab kapa n a n ve su filtresinden kaynaklanan su ka a olmad ndan emin olun NOT Yeni tak lan bir su filtresi kartu u k sa bir s re boyunca su da t c s ndan su f k rmas na yol a abilir Bunun nedeni hatlara giren havad r Bu al ma konusunda herhangi bir soruna yol a maz T rk e 37 DA68 03176R TR 02 indd 37 2015 3 17 O0 4 58 N w ST 3 3 jal al t rma Ba lang ayarlar fa 08 01 rower Vacation 7 05 Hold 3 sec 06 02 Freezer Fridge 03 04 e el aan NG 01 Power Derin dondurucudaki r nlerin dondurulmas i in gerekli Freeze G l s reyi h zland r r Kolayca r yen geleri h zl ca dondurman z Dondurma gerekiyorsa veya buzdolab h zl bir ekilde s nd ysa rne in d mesi buzdolab n n kapa a k kald ndan bu faydal olabilir 02 Freezer Derin Dondurucu d mesi Derin dondurucuyu istedi iniz s cakl a ayarlamak i in Freezer Derin Dondurucu d
27. a su kayna yaln zca uygun ekilde yetkilendirilmi bir ki i taraf ndan kurulmal d r ba lanmal d r ve yaln zca i ilebilir su kayna na ba lanmal d r e Buz yap c n n d zg n ekilde al mas i in 138 862 kPa de erinde su bas nc gereklidir AN KAZ e Uzun bir tatile veya i gezisine gidecekseniz ve su veya buz da t c lar n kullanmayacaksan z su valfini kapat n Aksi halde su s z nt s meydana gelebilir e k s mdaki fazla nemi silin ve kapaklar a k b rak n Aksi takdirde koku ve k f meydana gelebilir N o ST 3 w T rk e 41 2015 3 17 O0 4 58 al t rma Par alar ve zellikleri 01 03 05 06 02 04 97 N v pah 3 w Kolayl kla ok miktarda buz saklamak zere tasarlanm t r 01 Buz yap c AN UYARI Kova Buz kanal na veya buz yap c kovaya parmaklar n z ellerinizi veya ba ka herhangi bir nesneyi sokmay n Bu ki isel yaralanmaya veya maddi hasara yol a abilir 02 ok Ama l G dalar n daha etkin bir ekilde saklanabilmesi i in y ksek derin Derin dondurucu b lmeleri sunar Dondurma gibi g dalar veya uzun Dondurucu bir s re saklamak istedi iniz g dalar saklamak i in bu b lmeleri B lmeleri kullanmay n 42 T k e TT DA68 03176R TR 02 indd
28. aki bo lu un daha az oldu u kapa a n ve bo luk e itlenene kadar ayarlay c y saat y n n n tersine do ru gt Ayarlay c oas NE 00 d nd r n N gt 2 Kapak ve buzdolab aras ndaki bo luk e itlendi inde ayarlay c y yerine sabitlemek i in ayar somununu saat y n nde x d nd r n Ni 30 T rk e DA68 03176R TR 02 indd 30 2015 3 17 O0 4 58 Su da t m hatt n n kontrol iste e ba l Yeni Samsung Buzdolab n zdaki en kullan l zelliklerden birisi de su da t c s d r Daha sa l kl bir hayat sa lamaya yard mc olmak i in Samsung su filtreleri istenmeyen par ac klar suyunuzdan giderir Ancak mikroorganizmalar sterilize etmez veya yok etmez Bunun i in bir su ar tma sistemi sat n alman z gerekebilir Buz yap c n n d zg n ekilde al mas i in 1387862 kPa de erinde su bas nc gereklidir Normal ko ullar alt nda 170 cc lik bir ka t bardak 10 saniyede doldurulabilir Buzdolab al ak su bas nc n n 138 kPa n n alt nda oldu u bir yere kurulmu sa al ak bas nc telafi etmek i in bir yard mc pompa takabilirsiniz Buzdolab n n i indeki su saklama deposunun d zg n bir ekilde dolduruldu undan emin olun Bunun i in su k ndan su ak ncaya kadar su da t c s koluna bas n Su Da t c s kullan l rken su beslemesinin sebep oldu u hafif sesler d
29. am herhangi bir g da koymay n e l tfen dondurulmu r nlerin maksimum saklama s relerine ve son kullanma tarihlerine dikkat edin e Su tank n buz tepsisini su kal plar n yaln zca i ilebilir suyla doldurun e Yaln zca buzdolab ile birlikte sa lanan buz yap c y kullan n O E lt g0 2 D 12 T rk e DA68 03176R TR 02 indd 12 2015 3 17 O0 4 58 e Bu buzdolab na su kayna yaln zca uygun ekilde yetkilendirilmi bir ki i taraf ndan kurulmal d r ba lanmal d r ve yaln zca i ilebilir su kayna na ba lanmal d r e Buz yap c n n d zg n ekilde al mas i in 138 7 862 Kpa 19 9 7 125 1 psi de erinde su bas nc gereklidir E lt 0 gt 2 Temizleme ve bak m i in ikaz i aretleri AN KAZ G Buzdolab n n i k sm na veya d k sm na do rudan su p sk rtmeyin Yang n veya elektrik arpmas riski vard r e Buzdolab n n yan nda yan c gazlar p sk rtmeyin Patlama veya yang n riski vard r e Ekran zerine do rudan temizleme r nleri p sk rtmeyin Ekrandaki bask l harfler kabilir e Elektrik fi i u lar ndaki t m yabanc maddeleri veya tozu giderin Ancak fi i temizlerken slak veya nemli bir bez kullanmadan elektrik kablosu u lar ndaki t m yabanc maddeleri veya tozu giderin Aksi takdirde yang n veya elektrik arpmas riski va
30. ar tedbir alabilir hem de kullan m mr n uzatabilirsiniz Garanti dahilinde teknik bak m n sadece yetkili servis istasyonlar nda yap lmas gerekmektedir Cihaz n bak m i lemlerinde ihtiya duyulacak yedek par a de i im hizmeti ise Samsung buzdolab yetkili servisi taraf ndan ger ekle tirilmektedir Orijinal olan yedek par a ve aksesuarlar m z sayesinde de st d zey cihazlar n z n kalitesini maksimum seviyeye kartabilirsiniz No frost buzdolaplar nda yiyecekler kesinlikle a k ekilde dolaba konulmamal d r Buzdolab nda so uk hava fan ile dolap i erisinde dola t r ld ndan a k b rak lan yiyeceklerin kokular birbirine kar r ve koku problemi olu ur Bu hava dola m ayr ca besinlerin korumas na yol a aca ndan mutlaka kapal kaplarda saklanmal d r E er g dalar a k olarak buzdolab na konulursa k sa s rede sararmalar ve tat bozukluklar ba lar ve yiyecekler nemini kaybeder Bu y zden periyodik olarak herg n kontrol etmeniz gerekir 50 T rk e DA68 03176R TR 02 indd 50 Ye il yaprakl sebzeler perfore ince effaf market po eti po etlere a z gev ek olarak sebzelikte saklanmal d r Bu sayede d ar verdikleri nem po etin y zeyinde yo unla arak yapraklar n zerine geri damlamas engellenir Olu an nem sebzelerin r mesine yol a ar Sebzelerin nemli ve slak bir ekilde buzdolab na konulursa bakteri olu umu i in
31. ay n Elektrikli par alar n yal t m n n bozulmas elektrik arpmas na veya yang na yol a abilir e Bu buzdolab n do rudan g ne na koymay n veya f r nlardan oda s t c lar ndan veya ba ka cihazdan kaynaklanan s ya maruz b rakmay n e Ayn oklu g paneline birka cihaz n fi ini takmay n Buzdolab n n fi i her zaman kendi anma de eri plakas na uygun bir gerilime sahip ayr elektrik prizine tak lmal d r Buen iyi performans sa lar ve a r s nan kablolar nedeniyle ev kablo ebekesi devrelerinde yang n tehlikesi do urabilecek a r y klemeleri engeller e Duvardaki priz gev ekse elektrik fi ini takmay n Elektrik arpmas veya yang n riski vard r e zerinde veya herhangi bir ucunda atlakl k veya a nma hasar olan bir kablo kullanmay n e G kablosunu a r miktarda e meyin ve zerine a r maddeler koymay n e Buzdolab n n yan nda aerosoller p sk rtmeyin Buzdolab n n yak n nda kullan lan aerosoller patlama veya yang na neden olabilir 6 T rk e DA68 03176R TR 02 indd 6 2015 3 17 O0 4 58 Bu buzdolab d zg n bir ekilde kurulmal d r ve kullan lmadan nce k lavuza uygun olarak konumland r lmal d r e Elektrik fi ini kablo a a ya sarkacak ekilde uygun konumda tak n Elektrik prizini st k sm a a olacak ekilde takarsan z kablo kopabilir ve yang na veya
32. ayacakt r 2015 3 17 O0 4 58 Not DA68 03176R TR 02 indd 61 2015 3 17 O0 4 58 Not DA68 03176R TR 02 indd 62 2015 3 17 O0 4 58 Not DA68 03176R TR 02 indd 63 2015 3 17 O0 4 58 7 SAMSUNG CAGRI MERKEZI x 444 77 11 LVD T V PRODUCT SERVICE GMBH Ridlerstrasse 65 D 80339 M nchen Germany TEL 49 0 89 57 91 0 FAX 49 0 89 57 91 15 51 EMC EMC Compliance Ltd 65 Sinwon ro Yeongtong Gu Suwon Si Gyeonggi Do 443 390 Korea TEL 82 70 5008 1021 FAX 82 505 299 8311 AEEE Y netmeli ine uygundur Ithalat Firma Samsung SAMSUNG Electronics Istanbul Pazarlama ve Ticaret LTD STI Flatofis Istanbul Is Merkezi Otak lar Cad Bina No 78 Kat 3 No B3 34050 Ey p Istanbul T rkiye Tel 0212 4670600 E mail hizmetpartner samsung com SAMSUNG WORLD WIDE ile ileti im Samsung r nleri ile ilgili soru ve taleplerinizde l tfen Samsung a r Merkezi ile ileti ime ge iniz LKE ARAYIN YA DA EVR M OLARAK Z YARET ED N TURKEY 444 77 11 www samsung com tr support mE E DH DA68 03176R 02 DA68 03176R TR 02 indd 64 2015 3 17 O0 4 58
33. dikkatlice okuyun ve gelecekte referans olarak ba vurmak zere cihaz n yak n nda g venli bir yerde saklay n e Bucihaz bu el kitab nda a kland gibi yaln zca amac na y nelik olarak kullan n Bu cihaz g venliklerinden sorumlu bir ki inin g zetimi veya kontrol d nda fiziksel alg lama veya zihinsel becerileri yeterli olmayan veya deneyimli ve bilgili olmayan ki iler ocuklar da dahil taraf ndan kullan lmamal d r e Bucihaz 8 ya n zerindeki ocuklar ve fiziksel alg lama veya zihinsel becerileri yeterli olmayan veya deneyimli ve bilgili olmayan ki iler taraf ndan g zetim alt nda veya cihaz n g venli kullan m yla ilgili talimatlar verildi i ve tehlikelerin anla lmas n n sa land ko ullarda kullan labilir ocuklar cihazla oynamamal d rlar Temizlik ve kullan c bak m g zetim olmadan ocuklar taraf ndan yap lmamal d r e Buel kitab ndaki Uyar lar ve nemli G venlik Talimatlar ger ekle me olas l bulunan t m olas ko ullar ve durumlar kapsamaz Cihaz n z kurarken bak m n yaparken ve al t r rken sa duyulu olmak ve dikkat ve zen g stermek sizin sorumlulu unuzdad r e A a daki al t rma talimatlar e itli modelleri i erdi i i in buzdolab n z n zellikleri bu k lavuzda a klanandan k k farkl l klar g sterebilir ve t m uyar i aretleri ge erli olmayabilir Herhangi bir sorunuz veya pheniz
34. dolab n kurarken g venli bir kurulum i in her iki baca n da yere de di inden emin olun Bacaklar her bir kapa n arka alt nda bulunmaktad r J D z u lu bir tornavida yerle tirin ve dengeli duruma gelinceye kadar ok y n nde d nd r n ki kapaktaki y k her zaman dengeleyin Bir kapakta a r y k olmas buzdolab n n d mesine ve fiziksel yaralanmaya neden olabilir O E lt D ra 8 T rk e DA68 03176R TR 02 indd 8 2015 3 17 O0 4 58 Kullan m i in ciddi uyar i aretleri N UYARI Ge Elektrik prizini slak elle takmay n e Cihaz n zerine herhangi bir ey koymay n Kapa a arken veya kapat rken maddeler d ebilir ve yaralanmaya ve veya maddi hasara yol a abilir e Buzdolab n n zerine suyla dolu kaplar koymay n S rarsa yang n veya elektrik arpmas riski meydana getirir e ocuklar n kapa a as lmas na izin vermeyin Aksi takdirde ciddi ki isel yaralanmaya neden olabilir e Buzdolab g zetimsizken buzdolab n n kapaklar n a k b rakmay n veya ocuklar n buzdolab n n i ine girmesine izin vermeyin ocuklar n s k mas veya d k s cakl k nedeniyle ciddi ki isel yaralanma riski vard r e Da t c deli ine kesinlikle parmaklar n z veya ba ka nesneleri sokmay n Aksi takdirde ki isel yaralanmalara veya maddi hasara neden olabilir e Buzdolab
35. eden olabilir GARANT B LG LER Su ebekesi kurulumu buzdolab veya buz yap c reticisinin garantisi taraf ndan kapsanmamaktad r Masrafl su hasar ndan ka nmak i in bu talimatlara uyun NOT E er ba lay c mevcut muslu a uymuyorsa en yak n yetkili nayiye gidin ve do ru ba lant elemanlar n al n 34 T rk e DA68 03176R TR 02 indd 34 2015 3 17 O0 4 58 ar t c n n kurulaca yeri se in Ar t c l model m N Aritici kurulumu s ras nda ar t c n n AY BA LAYICISI su giri ve k k s mlar n s kmek isterseniz referans resme bak n 4 Re MUSLUK N e o Ar tic ve so uk su muslu u aras ndaki T mesafeyi l t kten sonra ar t c ya ba lanan su hatt n uygun yerinden Art c taraf G kesin ay Aritici SU je WNJAJNH 4 N AN KAZ Boru yerle tikten sonra Tespit Klipsini sabitleyin Tespit klipsi N J Ar t c n n i indeki kal nt lar temizleyin Ar t c l model a N e Ar t c n n su giris k sm ndaki su Ar t c n n ANG borusundan su ak p akmad n kontrol k k m 5 etmek i in ana su muslu unu a n aa e ebekeden su gelmiyorsa muslu un a k olup olmad n kontrol edin lt Temiz su gelinceye ve retim s ras nda gi SU J birikmi Kal nt lar temizleninceye kadar muslu u a k b rak n NOT Ba la
36. elektrik arpmas na yol a abilir e Elektrik fi inin buzdolab n n arkas nda ezilmedi inden veya hasar g rmedi inden emin olun e Buzdolab n hareket ettirirken devrilmemesine veya elektrik kablosuna hasar vermemeye dikkat edin Bubir yang n tehlikesi meydana getirebilir e Cihaz kurulumdan sonra fi e eri ilebilecek ekilde kurulmal d r E lt 0 gt 2 Buzdolab topraklanmal d r Cihazda elektrik ka aklar n veya ak m ka a n n neden olabilece i elektrik arpmalar n nlemek i in buzdolab n z topraklamal s n z e Toprak ebekeyi olarak kesinlikle gaz borular telefon hatlar veya ba ka olas ayd nlatma ubuklar kullanmay n Toprak fi inin uygun olmayan ekilde kullan lmas elektrik arpmas na yol a abilir Elektrik kablosu hasar g r rse hemen reticinin veya servis yetkilisinin de i tirmesini sa lay n e Buzdolab zerindeki sigorta kalifiye bir teknisyen veya servis irketi taraf ndan de i tirilmelidir Bunun yap lmamas elektrik arpmas na veya ki isel yaralanmaya yol a abilir T rk e 7 DA68 03176R TR 02 indd 7 2015 3 17 O0 4 58 G venlik bilgileri Kurulum i in ikaz i aretleri A KAZ G Cihaz ekindeki veya montaj yap s ndaki havaland rma deli inin t kan k olmamas n sa lay n N e Kurulumdan sonra cihaz n 2 saat boyunca beklemesini sa lay n Buz
37. itleyin T rk e 25 DA68 03176R TR 02 indd 25 2015 3 17 O0 4 58 Kurulum 3 st mente e kapa n n n k sm n 8 st mente enin n ne 9 yerle tirin ve vida ile tekrar monte edin WNJAJNH 26 T rk e DA68 03176R TR 02 indd 26 1 Derin dondurucu kapa n n k esindeki deli i 1 alt mente e 2 zerine getirin 2 Ust mente e milini 3 mente e zerindeki deli e yerle tirin 4 Mente enin st mente e deli i 5 ve dolab n tepesindeki deli in 6 aras nda hizal oldu undan emin olun Daha sonra mente e vidalar n 7 saat y n nde evirerek tekrar monte edin N ikaz Yeniden takarken kabloda hasar olmas n nlemek i in kabloyu mente e ask s na sabitleyin 2015 3 17 O0 4 58 st mente e kapa n n n k sm n 8 st mente enin n ne 9 yerle tirin ve vida ile tekrar monte edin z klips A A 6 35 mm E ortas DA68 03176R TR 02 indd 27 Su hatt n 2 ba lay c ya 1 yerle tirin wWNJNINY Da t c dan su ka a ger ekle mesini nlemek i in Su ebekeyi transparan ba lay c n n ortas na tamamen yerle tirilmelidir Montaj paketindeki 2 klipsi tak n ve her bir klipsin ebekeyi s k bir ekilde tuttu unu kontrol edin NOT Su hatt n kesmeyin Ba lay c dan
38. kli nlemleri al n z Ta ma i leminden nce elektrik ba lant s kesilmelidir r n ta rken bir yere arpmay n z ve d rmeyiniz r n n yan c ve patlay c maddelerin yan na kurmay n ve makine al rken yak n nda yan c ve patlay c madde bulundurmay n r n n kurulumunu makinenin periyodik bak m n ve temizli ini rahat a yapabilece iniz bir yere kurunuz Gerekli Ara lar WNJAJNH Gerekli Aletler Tedarik edilmez I Y ld z tornavida D z u lu tornavida Lokma Anahtar 10 mm Pense Alyan anahtar 5 mm 20 T rk e DA68 03176R TR 02 indd 20 2015 3 17 O0 4 58 Buzdolab kapaklar n karma Giri kap n z buzdolab n n kolayca girmesine izin vermiyorsa kapaklar karabilirsiniz n bacak kapa n karma F N nce hem derin dondurucu hem de buzdolab kapaklar n a n ve ard ndan Ha EE E p A ih A NG J viday saat y n n n tersi y n nde d nd rerek n bacak kapa n kar n Su kayna hatt n buzdolab ndan ay rma wWNJNINY Giri kap n z buzdolab n n kolayca girmesine izin vermiyorsa Kapaklar karabilirsiniz Z N 1 Ba lay c ya 1 basarak ve su hatt n 2 ekerek su hatt n kar n AN KAZ Su t p n n ayn renkte olmas na dikkat edin T rk e 21 DA68 03176R TR 02 indd 21 2015 3 17 O0 4 58
39. kmece nin kar ld duruma g re hesaplanm t r BUZ YAPICI KAPA I Derin dondurucu aksesuarlar n karma N gt A 3 3 jal Buzdolab n n i ini temizlemek ve yeniden d zenlemek olduk a kolayd r 1 Raf gelebildi i kadar d ar do ru ekerek Cam raf kar n Ard ndan yava a a a ekip kar n 44 T rk e DA68 03176R TR 02 indd 44 2015 3 17 O0 4 58 2 Kapak haznesini her iki elinizle tutarak ve ard ndan yava a yukar do ru kald rarak kar n 3 Plastik ekmeceyi d ar do ru ekerek ve hafif e yukar do ru kald rarak kar n Jy NG 4 Buz kovasi derin dondurucu Buz Yap c Kovay yukar do ru kald r p yava a ekerek kar n e Tutama ekilde g sterildi i gibi kavray n e Alt K sm yava a kald r n e Buz kab n yava a kar n N o ST 3 w NOT f Kapa kar rken a r kuvvet di N uygulamayin N J Aksi takdirde kapa k rabilir ve yaralanabilirsiniz T rk e 45 DA68 03176R TR 02 indd 45 2015 3 17 O0 4 58 al t rma Buzdolab aksesuarlar n karma ya euu1 je
40. konumu ortam s cakl ve derin dondurucu kapa n a ma s kl n z gibi fakt rlerden etkilenebilir S cakl bu gibi fakt rleri dengeleyecek ekilde ayarlay n Bu r n n Do ru ekilde At lmas At k Elektrikli ve Elektronik Cihazlar Ayr toplama sistemlerine sahip lkeler i indir r n n aksesuarlar n veya ilgili belgelerin zerinde bulunan bu i aret r n n ve elektronik aksesuarlar n n rn arj cihaz kulakl k USB kablo kullan m mr sonunda di er ev at klar yla birlikte at lmamas gerekti ini belirtir At klar n kontrols z olarak imha edilmesinin evre ve insan sa l zerindeki zararl etkisini engellemek i in l tfen bunu di er at k t rlerinden ay r n ve malzeme kaynaklar n n s rd r lebilir ekilde yeniden kullan labilmesi i in geri d n t r lmesini sa lay n Ev kullan c lar bu r n evresel a dan g venli bir geri d n t rme i lemi i in nereye ve nas l ula t racaklar hakk nda ayr nt l bilgi i in r n sat n ald klar bayi ile veya yerel resmi makamla irtibat kurmal d r kullan c lar tedarik ileri ile irtibat kurup sat n alma s zle mesinin h k m ve ko ullar na bakmal d r Bu r n ve r n n elektronik aksesuarlar imha i in di er ticari at klarla kar t r lmamal d r r n n kullan m mr 10 y ld r DA68 03176R TR 02 indd 56 2015 3 17 O0 4 58 TEKN K ZEL
41. mesine bas n z S cakl 15 C ve 23 C aras nda ayarlayabilirsiniz 03 Ice Type Buz T r d mesi Bu d meyik p Cubed eklinde ya da K r lm Crushed buz yap m n se ebilir ya da Buz fonksiyonunu kapatabilirsiniz 04 Filter change Filtre de i tirme Filtreyi de i tirdikten sonra filtre program n s f rlamak i in bu d meye 3 saniye boyunca bas n DA68 03176R TR 02 indd 38 d mesi E er tatile ya da i gezisine gidiyorsan z veya buzdolab n kullanmaya ihtiyac n z yoksa Vacation Tatil d mesine bas n Buzdolab b lmesi i in vacation tatil d mesine basarsan z 05 Vacation Vacation Tatil LED g stergesi g r nt lenecektir Tatil d mesi AN IKAZ Vacation Tatil fonksiyonunu se ti inizde taze g da b lmesindeki yiyecekleri karman z ve kapaklar a k b rakmaman z nemle nerilir 38 T rk e 2015 3 17 D00 4 58 Vacation Tatil ve Fridge Buzdolab d melerine ayn anda 3 06 ocuk kilidi saniye boyunca bast n zda b t n d meler kilitlenir Ayrca Su fonksiyonu da t c kolu ve Buz kolu da al mayacakt r Bu fonksiyonu devre d b rakmak i in bu iki d meye tekrar 3 saniye boyunca bas n 07 Fridge Buzdolab n istedi iniz s cakl a ayarlamak i in Fridge Buzdolab Buzdolab d mesine bas n d mesi S cakl 1 C ve 7 C aras nda ayarlayabilirsiniz
42. n n arkas na veya alt na herhangi bir ey d m mu Buzdolab n n i inden tik t k sesi geliyor Bu normaldir ve buzdolab n n i indeki s cakl a ba l olarak baz aksesuarlar birbiriyle temas eder veya genle ir w1 p D UNIOS 52 T rk e DA68 03176R TR 02 indd 52 2015 3 17 O0 4 58 Sorun cihaz n n k eleri s cak ve yo unla ma meydana geliyor lem Yo unla may nlemek i in anti kondansat rler buzdolab n n n k elerine tak ld i in biraz s cakl k olmas normaldir Buzdolab kapa aral k m Kapa uzun s re a k b rakt n zda yo unla ma meydana gelebilir Buz da lm yor Buz yapmadan nce su kayna hatt n n ba lanmas n n ard ndan en az 12 saat beklediniz mi Yeni kurulmu oldu u durumlardaki gibi yeterince so uk de ilse buz yapmas daha uzun s rebilir Su ebekesi ba l m ve kesme valfi a k m Buz yapma fonksiyonu manuel olarak durdurdunuz mu Buz T r n n Cubed K p veya Crushed K r lm olarak ayarland ndan emin olun Buz kovas nda herhangi bir buz t kanmas var m Derin dondurucudaki s cakl k ok mu y ksek Derin dondurucu s cakl n daha d k olarak ayarlamay deneyin Buzdolab nda bir su ta ma sesi duyabilirsiniz Bu normaldir Ta ma sesi buzdolab nda dolanan buzdolab so utma s v s ndan gelir Buzdolab nda k t bir koku var
43. n tak lmad ysa su da t c s al mayabilir w1 p D UNIOS 54 T rk e DA68 03176R TR 02 indd 54 2015 3 17 D00 4 58 Devre semasi L A CN30 WHT fL Sensor Part BLK Q CN50 WHT Display Part Switch Part anioni THERMO FUSE F DEF HEATER BINETAL RED 2 Ka O WATER TANK HEATER RED H PIPE HEATER THERMO FUSE R DEF HEATER mai SER DEF HEATER BETAL RED LED Lamp BLK D BLK Port D R DOOR DC HEATER UO SMPS CNO2 4 DC CND vu IPS ep Valve DISPENSER HEATER CAP DOOR HEATER CN72 CN73 WHT BRN 0 0 ICE MAKER MOTOR W BLU 0 E 1CE MAKER HEATER OS MET NGUK kay ATER SOLENOID VALVE sa RED BLCD Motor D CUBE MOTOR Bi a ICE SOLENDID VALVE ajaa ke IMETA ng gl ER MOTOR ap BIMETAL RED D NGO M T AC COM RED gt O O i 6 amp ICE Maker D Port 0 DA68 03176R TR 02 indd 55 2015 3 17 O0 4 58 Ortam Oda S cakl S n rlar Bu buzdolab anma plakas zerinde i aretlenen s cakl k s n f uyar nca da belirtildi i gibi ortam s cakl klar nda al acak ekilde tasarlanm t r Ortam S cakl k aral C S n f Sembol IEC E ISO 8561 Geni letilmi S cakl k SN 10 32 10 32 S cakl k K 16 32 16 32 Alt tropikal ST 16 38 18 428 Tropikal T 16 43 18 443 Dahili s cakl klar buzdolab n n derin dondurucunun
44. ng ta su ve buzun koyu renkli olmas normaldir T rk e 35 DA68 03176R TR 02 indd 35 2015 3 17 O0 4 58 Kurulum Ar t c n n tespit klipsini tak n A e Ar t c tespit klipsini uygun pozisyonda tutun rne in lavabonun alt nda ve vidalanaca yere s k ca sabitleyin N KAZ Art c y buzdolab na veya buzdolab n n arkas na sabitlemeyin aksi takdirde maddi A zarar meydana gelebilir a N e Ant c y sa daki resimde g sterildi i ah Su borusu sii gibi yerinde sabitleyin 3 Ar t c tespit klipsi T Ar t c N WA Su hatt n buzdolab na ba lama 4 e Buzdolab n n kompres r kapa n Su ebekesi kar n e Suhattini resimde g sterildi i gibi A valfe ba lay n ING X e Ba land nda ka ak olup olmad n A kontrol edin Talimatlar 4 AN X e E er ka ak varsa ba lant y Buzdolab n n 4 tekrarlay n kompres r Ba lant e Buzdolab n n kompres r kapa n geri kapa somunu tak n N WA 36 T rk e DA68 03176R TR 02 indd 36 2015 3 17 O0 4 58 Su hatt n s k ca ba lay n N A klipsini kullanarak su hatt n duvara sabitleyin buzdolab n n arkas e Su ebekesi s k ca sabitlendi inde su ll hatt n n a r b k lm k st r lm ya Su ebekesi 9 da ezilmi olup olmad n kontrol edin N r J Filtreyi takt ktan sonr
45. nt ler Ancak bu de er Derin dondurucunun s cakl k ayar de i tirilmesiyle de i ecektir 40 T rk e DA68 03176R TR 02 indd 40 NOT Derin dondurucunun alt ekmecesi iki y ld zl b l md r Derin dondurucunun Alt kapak korumas ve Orta kapak korumas iki y ld zl b l mlerdir Bu nedenle iki y ld zl b lmelerin s cakl di er derin dondurucu b lmesinden biraz y ksektir Buzdolab s cakl n kontrol etme Belirli ihtiya lar n z kar layabilmek i in buzdolab s cakl 7 C ve 1 C aras nda ayarlanabilir S cakl k ekran nda istedi iniz s cakl k g r nt leninceye kadar Fridge Buzdolab d mesine tekrarl olarak bas n Buzdolab i in s cakl k kontrol i lemi Derin Dondurucu i lemine benzerdir stedi iniz s cakl ayarlamak i in Fridge Buzdolab d mesine bas n Birka saniye sonra Buzdolab yeni ayarlanan s cakl a do ru de i ir Bu dijital ekranda g sterilir NOT Kapaklar ok s k a arsan z veya i ine b y k miktarda l k veya s cak yiyecek koyarsan z derin dondurucu veya duzdolab s cakl y kselebilir Bu dijital ekran n yan p s nmesine neden olabilir Derin dondurucu ve buzdolab s cakl klar normal ayarlanan s cakl klar na geri d nd nde yan p s nme durur Yan p s nme devam ederse Buzdolab n s f rlaman z reset gerekebilir Cihaz n fi ini karmay deneyin
46. olmas durumunda en yak n servis merkeziyle ileti ime ge in veya Www samsung com adresinden evrimi i yard m ve bilgi al n lt 0 gt 2 T rk e 3 DA68 03176R TR 02 indd 3 2015 3 17 O0 4 58 G venlik bilgileri nemli g venlik sembolleri N UYARI Ciddi ki isel yaralanmaya veya l me neden olabilecek tehlikeler veya g venli olmayan uygulamalar A KAZ Ufak ki isel yaralanmaya veya maddi zarara neden olabilecek tehlikeler veya g venli olmayan uygulamalar NOT O E lt D 2 Deneyeme ALI MAYIN Par alar na AYIRMAYIN DOKUNMAYIN Y nergeleri dikkatlice takip edin Elektrik fi ini duvar prizinden kar n Elektrik arpmas n nlemek i in makinenin sabitlendi inden emin olun Yard m i in a r merkezini aray n Buradaki uyar i aretleri siz ve ba kalar n n yaralanmas n nlemek i indir L tfen bunlar dikkatli bir ekilde takip edin Bu b l m okuduktan sonra daha sonra referans olarak ba vurmak i in g venli bir yerde saklay n CE Bildirimi Bu r n n Avrupa Birli i nin 643 2009 No lu Y netmeli i EC ile uygulanan D k Gerilim Direktifine 2006 95 EC Elektromanyetik Uyumluluk Direktifine 2004 108 EC RoHS Direktifine 2011 65 EU Yetkili Komisyon Y netmeli ine AB No 1060 2010 ve Eco Design Direktifine 2009 125 EO uygun oldu u belirlenmi
47. r yla buzdolab kapak y ksekli i ayarlanabilir e Kapa n ok y kse e kald r lmas kapand nda veya a ld nda mente e kapa na tak lmas na sebep olabilir 1 Ayarlanmas gereken kapa a n ve s kma somununu A pakette bulunan ngiliz anahtar ile saat y n nde w d nd rerek gev etin ncelikle a a kapa kald r n wWNJNINY 2 Kapa n y ksekli ini ayar somununu B bir ngiliz anahtar ile saat y n n n tersine do ru d nd rerek ayarlay n Kapa n y ksekli ini artt rmak i in saat y n n n tersinde ve azaltmak i in saat y n nde m d nd r n e Kapa a n ve i eriden ayarlamalar yap n T rk e 29 DA68 03176R TR 02 indd 29 2015 3 17 O0 4 58 Kurulum 3 Kapaklar dengelendikten sonra s kma somununu A saat y n n n tersine do ru d nd rerek kapaklar s k t r n NOT Buzdolab bo ken ayarland nda geler yerle tirildikten sonra yeniden dengesi bozulabilir Bu durumda dengeyi yeniden ayarlay n Buzdolab kapa ve buzdolab aras ndaki bo lu u ayarlama WNJAJNH Buzdolab kapa ve buzdolab aras ndaki bo luk e it de ilse 4 N e Buzdolab n n st kenar nda her bir kapa n i inde bulunan ayarlay c lar gt kullan n AN 1 Buzdolab yla aras nd
48. rd r e Da t c deli ine ve buz kanal na kesinlikle parmaklar n z veya ba ka nesneleri sokmay n Ki isel yaralanmaya veya materyal hasar na yol a abilir Temizlik veya bak m i lemi ger ekle tirmeden nce buzdolab n n fi ini kar n T rk e 13 DA68 03176R TR 02 indd 13 2015 3 17 O0 4 58 G venlik bilgileri Atma i in ciddi uyar i aretleri N UYARI D Atma ncesinde cihaz n arkas ndaki borular n hi birinin hasarl olmad ndan emin olun e So utma gaz olarak R 600a veya R 134a kullan lm t r Buzdolab n z i in hangi so utma gaz n n kullan ld n g rmek i in cihaz n arkas ndaki kompres r etiketini veya buzdolab n n i k sm ndaki anma de eri etiketini kontrol edin Bu r n yan c gaz i erdi inde So utma gaz R 600a bu r n n g venli bir ekilde at lmas i in yerel yetkilinizle temasa ge in fleme gaz olarak siklopentan kullan l r Yal t m materyalindeki gazlar zel atma prosed r gerektirir L tfen bu r n n evreye duyarl bir ekilde at lmas i in yerel yetkililerinizle ileti ime ge in Atma ncesinde cihazlar n arkas ndaki borular n hi birinin hasarl olmad ndan emin olun Borular a k alanda k r lmal d r e Cihaz evreye y ksek d zeyde uyum sa layabilen do al bir gaz izo butan so utma gaz R600 a i erse bile bu da kolayca tutu abilen bir maddedir
49. t r ma aza personel mutfaklar ofisler ve di er al ma alanlar iftlik evleri ve hotel motel ve di er konaklama alanlar ndaki m terilerin kullan m i in oda kahvalt tipi konaklama ortamlar catering ve benzer ticari olmayan uygulamalar E lt 0 gt 2 T rk e 17 DA68 03176R TR 02 indd 17 2015 3 17 14 58 Kurulum Buzdolab n z kurmak i in haz rlanma Bu Samsung Gardrop Tipi Buzdolab n sat n ald n z i in te ekk r ederiz Bu yeni cihaz n sundu u son teknolojiye uygun zellikleri ve verimlili i be enece inizi umuyoruz Buzdolab i in en iyi konumu se me Su kayna na kolay eri imi olan bir konum se in Do rudan g ne na maruz kalmayan bir konum se in D z veya d ze yak n zemini olan bir konum se in Buzdolab kapaklar n n kolayca a lmas i in yeterli miktarda alana sahip bir konum se in A e Kullan m i in genel bo luk gereklidir A a daki izim ve boyutlara bak n e L tfen cihaz n bak m ve servis i in kolay bir ekilde hareket edebildi inden emin olun 3 N TE B Derinlik A 708 mm m an Geni lik B 912 mm 2 Y kseklik C 1775 mm D c Tam Y kseklik D 1794 mm Waa Z J 4 N 4 912 mm lt gt 31 mm se g B O O A 456 mm M 4 gt 1 24 mm NG gt 18 T rk e DA6
50. tespit edilirse plak alevden veya olas tutu ma kaynaklar ndan ka n n ve cihaz birka dakika bekleterek oday havaland r n e Yaln zca retici veya servis yetkilisi taraf ndan sa lanan LED Lambalar kullan n e Cihaz kurcalamad klar ndan ve veya cihaza t rmanmad klar ndan emin olmak i in ocuklar g zetilmelidir e Buzdolab n kendi ba n za par alar na ay rmay n veya onarmay n Yang n ar za ve veya ki isel yaralanmaya yol a abilirsiniz Ar za olmas durumunda l tfen servis yetkililerinizle temasa ge in 10 T rk e DA68 03176R TR 02 indd 10 2015 3 17 O0 4 58 Gg Cihaz garip bir ses yanma kokusu veya duman kar rsa hemen fi i prizden kar n ve en yak n servis merkeziyle temasa ge in Bunun yap lmamas elektrik arpmas veya yang n tehlikesi meydana getirebilir Cihaz ekindeki veya montaj yap s ndaki havaland rma deli inin t kan k olmamas n sa lay n e Lambay de i tirirken zorluk ya arsan z servis yetkilileriyle temasa ge in e r nler LED Lambas na sahipse Lamba Kapa n ve LED Lambas n kendi ba n za karmay n L tfen servis yetkililerinizle temasa ge in e Buzdolab nda toz veya su mevcutsa elektrik fi inden kar n ve Samsung Electronics hizmet merkeziyle temasa ge in Yang n tehlikesi vard r lt 0 gt 2 T rk e 11 DA68 03176R TR 02
51. uyulabilir WNJAJNH NOT Su ebekeyi kurulum Aparatlar mevcuttur Bunlar buzdolab n n ekmecelerinden birinde bulabilirsiniz Buz da t c s n kullanma Buz kab n karmak i in e Tutama ekil 1 de g sterildi i gibi tutun e Alt k sm hafif e yukar do ru ekin e Buz kab n yava a kar n T rk e 31 DA68 03176R TR 02 indd 3 2015 3 17 O0 4 58 Kurulum Buz kab n yeniden takmak i in l J S kme ad mlar n tersinden uygulayarak tak n e Bir t k sesi duyuncaya kadar kab s k bir ekilde itin e Kap yerine tam olarak oturmazsa di li tutama arkas na do ru 90 derece d nd r n ve ekil 2 de g sterildi i gibi tekrar tak n gg WAJAJNH pa o S u NQ T 3 w 4 N e Buz yap c kaba kovas na herhangi bir ses duyarsan z bu normal al man n bir par as d r e Buzun uzun bir s re da t lmas buz kab nda buz y nlar na neden olabilir Geriye kalan buzu al n ve kab bo alt n e Buz kmazsa kanalda buz s k p s k mad n kontrol edin ve al n e Buz k plerinin ilk k sm ba lant dan sonra borudaki hava nedeniyle k k olabilir t m hava normal kullan m s ras nda bo al r Buz Kanal gt 32 T rk e DA68 03176R TR 02 indd 32 2015 3 17 O0 4 58
52. yava a ay r n T rk e 27 2015 3 17 O0 4 58 Kurulum n bacak kapa n yeniden takma NOT Kapa takmadan nce su konekt r n ka ak olas l na kar kontrol edin viday ekilde g sterildi i gibi saat y n nde d nd rerek n bacak kapa n de i tirin Buzdolab n dengeleme Art k kapaklar buzdolab na yeniden tak lm t r imdi buzdolab n n son ayarlamalar yapmak i in dengeli oldu undan emin olmak istiyorsunuz Buzdolab d z de ilse kapaklar d zg n bir ekilde kullanmak m mk n de ildir NOT Buzdolab n n n ayarlanabilir durumdad r WNJAJNH Derin Dondurucu kapa buzdolab kapa ndan daha a a daysa D Bacaktaki yuvaya bir d z u lu bir tornavida yerle tirin ve derin dondurucuyu ayarlamak i in saat y n nde veya tersi y nde d nd r n Tornavida Derin Dondurucu kapa buzdolab kapa ndan daha yukar daysa a Bacaktaki yuvaya bir d z u lu bir tornavida yerle tirin ve buzdolab n ayarlamak i in saat y n nde veya tersi y nde d nd r n Tornavida Nor NG A Kapaklarda ufak ayarlamalar yapman n en iyi yollar i in bir sonraki b l me bakin 28 T rk e DA68 03176R TR 02 indd 28 2015 3 17 O0 4 58 Kapak yuksekligini ayarlama E er bir kapak di erinden daha a a daysa N e Her bir kapa n alt k sm nda bulunan ayar somunla
Download Pdf Manuals
Related Search