Home
        Samsung SGH-E710 Kullanıcı Klavuzu
         Contents
1.         isimleri ve numaralar   d  zeltme     Burada yap  lan de  i  iklikler  SIM kart  n  zdaki abone  numaralar  n   hi  bir   ekilde etkilemez     Dil    Ekran dilini se  ebilirsiniz  Dil se  ene  i Otomatik olarak  ayarland      nda  dil  kullan  lan SIM kart  n diline g  re  otomatik olarak se  ilir     Not    lkenize  servis sa  lay  c  n  za ve telefonunuzun yaz  l  m  s  r  m  ne ba  l   olarak  Otomatik se  ene  i  g  r  nt  lenmeyebilir     G  venlik  G  venlik   zelli  i  telefonunuzun kullan  m  n    ba  kalar  na ve  arama tiplerine k  s  tlaman  z   m  mk  n k  lar     Telefonunuzun   zelliklerini korumak i  in   ok say  da kod ve    ifre kullan  lmaktad  r  Bu konular a  a    daki b  l  mlerde  a    klanmaktad  r  Ayr  ca  bak  n  z sayfalar 150 153     A    Tel  Ayarlar      PIN Sorgusu    PIN Sorgusu   zelli  ini etkinle  tirdi  inizde  telefonu her  a        n  zda PIN kodunuzu girmeniz gereklidir  Dolay  s  yla   PIN kodunuzu bilmeyen bir ki  i sizin onay  n  z olmadan  telefonunuzu kullanamaz     Not  PIN Sorgusu   zelli  ini devre d       b  rakmadan   nce  PIN  kodunuzu girmeniz gereklidir     A  a    daki se  enekler mevcuttur     Devre D        telefonunuzu a  t      n  zda do  rudan   ebekeye  ba  lan  r     Devrede  telefonu her a        n  zda PIN kodunu girmeniz  gereklidir     PIN De  i  tir    Bu   zellik  PIN Kontrol     zelli  i etkin olmak   art  yla   mevcut PIN kodunuzu yenisiyle de  i  tirmenizi m  mk  n  k  lar  Yenisini belirlemeden   nc
2.       Sembol modu    Bu mod    e  itli sembol ve   zel karakterleri girmenizi  m  mk  n k  lar     Metin Girme    Metin Giri   Modunu De  i  tirme    Karakterlerin girildi  i bir alandaysan  z  ekranda metin giri    modu g  stergesini g  receksiniz       rnek  Metin mesaj   yazma    Metin giri   modu       Se  enekler A918 o T                    g  stergesi  Se  mek i  in Sa   programlanabilir tu  una  T9 modu Te g  sterilir  Bak  n  z sayfa 47   Alfabe modu A g  sterilir  Bak  n  z sayfa 49   Say   modu    g  sterilir  Bak  n  z sayfa 50   Sembol modu gi g  sterilir  Bak  n  z sayfa 50           Not    lkenize ba  l   olarak ilave metin giri   modlar   olabilir     Metin Girme    T9 Modunu Kullanma    T9 tahminli metin giri   modu  herhangi bir karakteri tek tu  a  basarak girmenizi m  mk  n k  lar  Bu metin giri   modu dahili  bir s  zl    e dayanmaktad  r     T9 modunda bir s  zc  k girmek i  in     1  T9 modundayken  2 ile 9 aras  ndaki tu  lara basarak  s  zc  k girmeye ba  lay  n  Her harf i  in ilgili tu  a bir kez  bas  n       rnek  T9 modunda    SELAM    yazmak i  in  7  3  5  2 ve  6 tu  lar  na bas  n     Yazmakta oldu  unuz s  zc  k ekranda g  r  n  r  Her tu  a  bast      n  zda de  i  ebilir     2  Girilen harfleri d  zeltmeden veya silmeden   nce t  m  s  zc       girin    3  Kelime d  zg  n olarak g  sterildi  inde  ad  m 4 e gidin   Akis takdirde  bast      n  z tu  lara uygun alternatif    s  zc  klerin g  r  nt  lenmesi i  in 0  veya Yukar   veya  A  a    
3.      Yol G  venli  i    Cep telefonunuz  hemen hemen her yerde ve her zaman  sesle ileti  im kurma kapasitesine sahiptir  Ancak cep  telefonlar  n  n avantajlar    her kullan  c  n  n ta    mas   gereken  sorumluluklar da getirir     Araba kullan  rken  s  r     birinci sorumlulu  unuzdur   Telefonunuzu bir araban  n direksiyonunda kullan  rken  o  b  lge veya   lkenin   zel kurallar  na uymaya dikkat  etmelisiniz     A    Sa  l  k ve G  venlik Bilgisi        letim Ortam      Herhangi bir b  lgede  ge  erli olan   zel y  netmeliklere uyun  ve kullanman  n yasak oldu  u yerlerde veya enterferansa  veya tehlikeye yol a  abilece  i yerlerde telefonunuzu  kapat  n     Telefonu veya bir aksesuar   ba  ka bir cihaza ba  larken   ayr  nt  l   g  venlik talimatlar   i  in kullan  c   k  lavuzunu  okuyun  Uyumsuz   r  nler kullanmay  n     Di  er mobil radyo frekans   yayan cihazlarda oldu  u gibi   cihaz  n tatminkar   al    mas   ve personelin g  venli  i i  in   cihaz  n normal   al    ma konumunda  anten omzunuzdan  yukar  ya y  nelirken telefonu kula    n  za tutarak   kullan  lmas   tavsiye edilir     Elektronik Cihazlar    Modern elektronik cihazlar  n   o  unlu  u  radyo frekans  sinyallerine kar     korumal  d  r  Ancak  baz   elektronik  cihazlar cep telefonunuzdan gelen RF sinyallerine kar      korumal   olmayabilir  Se  enekleri ele almak i  in   reticiye  ba  vurun     Kalp pilleri    Kalp pili   reticileri  muhtemel enterferans     nlemek   zere  cep telefonu ile kalp pi
4.     5 1 1 Olu  tur  5 1 2 Gelen Mesajlar  5 1 3 Giden Mesajlar  5 1 4   ablonlar  5 1 5 Ayarlar  5 2 Multimedya Mesajlar    5 2 1 Olu  tur  5 2 2 Gelen Mesajlar  5 2 3 Giden Mesajlar  5 2 4 Taslak  5 2 5   ablonlar  5 2 6 Ayarlar  5 2 7 MMS Profili  5 3 Push Mesajlar    5 3 1 Gelen Mesajlar  5 3 2 Al  5 3 3 T  m  n   Sil  5 4 T  m  n   Sil  5 4 1 Metin Mesajlar    5 4 2 Multimedya Mesajlar    5 5 Telesekreter  5 5 1 Ts Ba  lan  5 5 2 Telesekreter Numaras    5 6   ebeke Yay  nlar    5 6 1 Oku  5 6 2 Al  5 6 3 Kanal Listesi  5 6 4 Dil  5 7 Bellek Durumu  5 7 1 Metin Mesajlar    5 7 2 Multimedya Mesajlar      6  E  lence Kutusu  bak  n  z sayfa 100     6 1 WAP Taray  c  s    6 1 1 Ana Sayfa  6 1 2 Yer   mleri  6 1 3 http     6 1 4 WAP profili  6 1 5   n Belle  i Sil    A    Men  leri Kullanma    6 2 Oyunlar  6 3 Sesler  6 4 Resimler  6 5 T  m  n   Sil  6 6 Bellek Durumu  6 6 1 Oyunlar  6 6 2 Sesler  amp  Resimler    7  Ajanda  bak  n  z sayfa 118     7 1 Alarm  7 1 1 Bir defa  7 1 2 G  nl  k  7 1 3 Sabah   a  r  s    7 14 Alarm   Sil  7 1 5 Otomatik Tel A    7 2 Takvim  7 3 Saat  amp  Tarih  7 3 1 Saat Ayar    7 3 2 Tarih Ayar    7 3 3 D  nya Saatleri  7 3 4 Saat Format    7 3 5 Ekran se  enekleri  7 4 Hesap Makinasi  7 5   s Listesi  7 6 Sesli Not  7 6 1 Ses kaydet  7 6 2 Ses listesi  7 6 3 T  m  n   Sil  7 6 4 Bellek Durumu  7 7 Para Birimi D  n      m      8  Kamera  bak  n  z sayfa 87     8 1 Foto  raf   ek  8 2 Foto  raflar  m  8 3 Video  8 3 1 Kaydet  8 3 2 Video klipler  
5.     tu  lar  n    veya telefonun sol taraf  ndaki Ses tu  lar  n   kullan  n     Ses Ayarlar      Uyar   Tipi   Bu men    gelen   a  r  lar veya ayarlad      n  z alarmlar i  in  uyar   tipini belirlemenizi m  mk  n k  lar    A  a    daki se  enekler mevcuttur     Sadece I    k  servis            yan  p s  ner  telefon   almaz ve  titremez     Melodi  telefon se  ilen zil sesi tonu veya alarm melodisi ile    alar     Titre  im  telefon titre  ir fakat   almaz     Titre  im  Melodi  telefon   nce      kere titre  ir  sonra    almaya ba  lar     Tu   Tak  m   Tonu    Bu men    bir tu  a bast      n  zda telefonunuzdan     kacak  sesi se  menizi m  mk  n k  lar     Sesi kapatmak i  in  KAPALI se  ene  ini se  in     Mesaj Uyar   Tonu    Bu men    al  nan yeni mesajlar i  in uyar   tipini se  menizi  m  mk  n k  lar     SMS tonu    Yeni SMS mesaj   uyar  s   i  in a  a    daki se  enekler  mevcuttur     KAPALI  telefon SMS tonunu kullanmaz     Sadece I    k  servis            yan  p s  ner     A    Ses Ayarlar      Titre  im  telefon titre  ir   Tek bip  telefon bir kere bipler     SMS tonu x  telefon SMS tonlar  ndan birini kullan  r     SMS   Y Tonu    Yeni h  cresel yay  n mesaj   uyar  s   i  in a  a    daki  se  enekler mevcuttur     KAPALI  telefon HY tonunu kullanmaz    Sadece I    k  servis            yan  p s  ner    Titre  im  telefon titre  ir    Tek Bip  telefon bir kere bipler    SMS   Y Tonu x  telefon   Y tonlar  ndan birini kullan  r     MMS Tonu    Yeni multimedy
6.    ebeke de  i  tirebilir     Dola    m    Telefonunuzu kendi   ebeke alan  n  z d      ndayken kullanma     rne  in  seyahatteyken      EMS  Geli  mi   Mesaj Servisi     EMS uyumlu telefonlardan  zil tonlar    servis sa  lay  c    logosu ve basit medya kombinasyonlar   g  ndermenizi ve  alman  z   m  mk  n k  lan  K  sa Mesaj Servisinin  SMS  bir  versiyonu  EMS SMS e dayand      ndan  SMS merkezlerini  SMS in yapt       gibi kullanabilir  EMS  t  m Mobil haberle  me  i  in Global Sistem  GSM    ebekelerinde   al      r  EMS  g  nderen kullan  c  lar  mobil cihazlar  n g  r  nt  leme  ko  ullar   taraf  ndan s  n  rlanan ifade g  c  n   geli  tirmek i  in   metin  melodiler  resimler  sesler ve animasyonlar  kullanabilir     GPRS  Genel Paket Radyo Servisi     Bir cep telefonu   ebekesinden bilginin g  nderilmesini ve  al  nmas  n   sa  layan  yeni  sesli olmayan  katma de  erli  servis  GPRS  cep telefonu ve bilgisayar kullan  c  lar  na  kesintisiz   nternet ba  lant  s   sa  lar  Mobil Haberle  me i  in  Global Sistem  GSM  devre anahtarl   cep telefonu  ba  lant  lar  na ve K  sa Mesaj Servisine  SMS  dayan  r     GSM  Mobil Haberle  me i  in Global Sistem     Cep telefonu haberle  mesi i  in uluslararas   standart  farkl      ebeke operat  rleri aras  nda uyumu garanti eder  GSM     o  u Avrupa   lkesini ve d  nyadaki di  er bir  ok b  lgeyi  kapsar           S  zl  k    yava    K      k  orta veya b  y  k  t  m donan  m platformlar  nda  de  i  ikli  e gerek duymadan  
7.    takvimi g  r  nt  leme ve zaman cetvelinizi d  zenleme      tarihi ve saati ayarlama      yap  lacak i  ler listesi tan  mlama       sesli notlar   kaydetme        telefonuzu  metematiksel i  lemler ve kur hesaplar    yapmak   zere hesap makinesi olarak kullanma     Alarm    Bu   zellik a  a    dakileri yapman  z   sa  lar      belirli bir saatte   almak   zere alarm   ayarlama     e telefonu  kapal   olsa bile otomatik olarak a    larak alarm    almak   zere ayarlama     A  a    daki se  enekler mevcuttur    Bir defa  alarm bir defa   alar ve devre d       kal  r    G  nl  k  alarm her g  n ayn   saatte   alar    Sabah   a  r  s    alarm sabahlar   sizi uyand  rmak i  in   alar     Alarm ayarlamak i  in     1  Ayarlanacak alarm tipini se  in ve Se   programlanabilir  tu  una veya Z tu  una bas  n     2  Alarm  n   alaca     zaman   girin     Not  Telefonunuz 24 saat format  n   kullanmak   zere  ayarlanm    t  r  Format   de  i  tirmek i  in  bak  n  z  sayfa 123     A    Ajanda    Alarm se  eneklerini kullanmak istiyorsan  z   Se  enekler programlanabilir tu  una bas  n  A  a    daki  se  enekler mevcuttur     e Alarm   Kald  r  ge  erli alarm   iptal eder     e Alarm Ses Ayar    alarm melodisini se  menizi sa  lar   3  Z tu  una bas  n     4  E  er m  mk  nse AM veya PM se  in ve Se    programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     5  Ad  m 1 de Sabah   a  r  s  n   se  erseniz  Pazartesi   Cuma veya Pazartesi Cumartesi tekrar se  eneklerini  se  in ve Se   programl
8.   Bu el kitab  n  n i  eri  inin bir b  l  m    kurulu yaz  l  ma veya  servis sa  lay  c  n  za ba  l   olarak telefonunuzdan farkl   olabilir   lt a      GPRS TELEFON  SGH E710    asr    ELECTRONICS    Printed in Korea  World Wide Web Code No   GH68 05032A  http   www samsungmobile com Turkish  07 2004  Rev  1 0           erik         Servis I              Kamera           Kamera ve Ayd  nlatma I            Ba  larken irin sayarsan ass au ak si aya l   la ay  SIM Kart   Takma      Pili  arjEtme                           Ne   Telefonu A  ma ve Kapama                                                     21       Arama Fonksiyonlari  Arama Yapma                  Sesi Ayarlama                                   nne  A ramaCevaplama                                      Cevaps  z Aramalar   G  r  nt  leme  Do  rudanSessizModaGe  me                                                      Fonksiyonlar   ve Se  enekleri Se  mes                                  29  ProgramlanabilirTu  lar  Kullanma                                   29  Se  enekleriSe  me                                                      30    Rehb  r   u mina se el ikea Bada au an lam larla  Bir Numaray     simle Birlikte Kaydetme  Rehber Giri   Se  enekleriniKullanma                                     Rehberden Numara Arama                      H  zl   Arama                               a  Rehberde Numara Bulma ve Arama        Bir Arayan Grubunu D  zeltme                                                  T  m Rehber 
9.   i kullan  n     A    Mesajlar    e Kaydet  mesaj   daha sonra kullanmak i  in Taslak  veya   ablonlar kutusuna kaydeder  Daha fazla bilgi  i  in  bak  n  z sayfa 80       Ayarlar  mesaj ayarlar  n   de  i  tirmenizi m  mk  n  k  lar  Her bir ayar se  ene  i ile ilgili daha fazla bilgi  i  in  bak  n  z sayfa 81  Ayarlar   de  i  tirdikten sonra   Se  enekler ekran  na geri d  nmek i  in    programlanabilir tu  una veya C tu  una basman  z  gereklidir       Konum Ekle  hedef numaralar  n   veya adreslerini  eklemenizi m  mk  n k  lar  Bkz ad  m 6   11  Ekledikten  sonra  Se  enek ekran  na geri d  nmek i  in     programlanabilir tusuna veya C tu  una basman  z  gereklidir         nizleme  al  c  n  n telefonunda g  r  nt  lenece  i    ekliyle mesaj  n  z   g  sterir     Not  Her bir sayfaya bir kez  metin  resim ve ses  ekleyebilirsiniz     3  Mesaj   olu  turmay   bitirene kadar 2  ad  m   tekrarlay  n     4  Eklenen     eleri de  i  tirmek istiyorsan  z  birini  i  aretlemek i  in Yukar   veya A  a     tu  una bas  n ve  Se  enekler listesini g  r  nt  lemek i  in Se  enekler  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     Not  Mesaj ekran  nda se  ti  iniz     enin metin  g  r  nt   ses  veya Sayfa alan   olmas  na ba  l   olarak se  enekler  de  i  iklik g  sterir     A  a    daki se  enekler mevcuttur        Metni D  zenle  Resmi D  zenle  Sesi D  zenle   metni de  i  tirmenizi ve resmi veya sesi bir di  eriyle  de  i  tirmenizi m  mk  n k  lar     e Sayfa Ekle  be 
10.   m  mk  n k  lar  Bu se  enek  yaln  zca SIM kartta  kay  tl   bir mesaj se  ti  inizde kullan  labilir     A    Mesajlar    SIM e Ta      mesaj   telefon haf  zas  ndan SIM karta  ta    man  z   m  mk  n k  lar  Bu se  enek  yaln  zca telefon  haf  zas  nda kay  tl   bir mesaj se  ti  inizde kullan  labilir         erik se    mesajdan telefonunuza  sesler veya resimler  gibi medya i  eriklerini kaydetmenizi m  mk  n k  lar  Bu  i  erikleri mesaj yazarken kullanabilirsiniz  Detaylar i  in   bak  n  z sayfa 67    Giden Mesajlar    Bu mesaj kutusu  g  nderdi  iniz veya g  nderece  iniz  mesajlar   saklamak i  in kullan  l  r     Bu men  ye girdi  inizde  al  c  n  n numaras   veya  rehberde  varsa  ismi ile birlikte kutudaki mesajlar  n listesi  g  r  nt  lenir     1  Listeden bir mesaj se  in ve mesaj  n i  eri  ini okumak  i  in G  ster programlanabilir tu  una veya Z  tu  unabas  n     2      erik i  inde ilerlemek i  in  Yukar   veya A  a     tu  una  bas  n     3    nceki veya sonraki mesaja gelmek i  in  3 veya    tu  una bas  n     Bir mesaj   okurken  Se  enekler programlanabilir tu  una  veya Z tu  una basarak a  a    daki se  enekleri  se  ebilirsiniz     Sil  mesaj   silmenizi sa  lar     G  nder  mesaj   g  ndermenizi tekrar g  ndermenizi sa  lar   Daha fazla bilgi i  in  bak  n  z sayfa 65     Adresi kaydet  yaz  l   mesajdan hedef numaras  n   ve  URL yi  email adresini veya telefon numaralar  n   alman  za    izin verir     Mesajlar    Telefona Ta      mesaj   S
11.   mak veya kapatmak i  in sa   programlanabilir  tu  a bas  n       Resme yak  nla  mak veya uzakla  mak i  in Yukar    veya A  a     tu  una bas  n  Ses tu  lar  n   da  kullanabilirsiniz     Resim parlakl      n   ayarlamak i  in Sol veya Sa   tu  a  bas  n     2  Kayd   ba  latmak i  in Z tu  una  Kamera tu  una veya  sol programlanabilir tu  a bas  n     3    ekiminiz bitti  inde  kayd   durdurmak i  in Z tu  una   Kamera tu  una  veya sol programlanabilir tu  a bas  n     Veya  kay  t s  resi doldu  unda telefon otomatik olarak    ekimi durdurur     4  Kaydet programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n   Video kaydedilir ve ekran Kay  t moduna d  ner     Videoyu iptal etmek i  in    ptal programlanabilir tu  una  bas  n     Kamera    Video klipler    Bu men  ye girdi  inizde  videolar  n  z  n k      k resimleri  g  r  nt  lenir     Video oynatmak i  in     1    zlemek istedi  iniz videya gitmek i  in Navigasyon  tu  lar  n   kullan  n     2  Videoyu oynatmay   ba  latmak i  in Z tu  una bas  n        3      lem Bas  n       oynatmay   duraklat Duraklat programlanabilir  tu  una veya Z tu  una bas  n        b  rak Devam programlanabilir  tu  una veya Z tu  una bas  n        durdur Dur programlanabilir tu  u        Bo   moda geri d  n    tu  u           A  a    daki se  enekleri kullanmak i  in  video listesindeki  Se  enekler programlanabilir tu  una bas  n     Yeniden adland  r  dosya ad  n   de  i  tirmenizi m  mk  n  k  lar     Sil  video dosyas  n   silmenizi sa  
12.   mikrofon   52  tu   tonlar     53  t  m sesler   28  Ses  ayarlama  kulakl  k   24  tu   tak  m   tonu   24  zile 95  Seyahat adapt  r   e 19  SIM kart  kilitleme   144  takma     17  Silme  arama kay  tlar     115  foto  raf e 91  i    126  ki  iler   36  Multimedya mesajlar     78   79    sesli note 128   takvim notu   122   video   93   yaz  l   mesaj    68  69  Simgeler  tan  m   14  SMS  K  sa Mesaj Servisi    Gelen kutusu   68   Giden kutusu   69  Son numara  tekrar arama    23  Sorunlar  giderme   147    S    Sablonlar  metin   70  multimedya   80    ebeke hizmetleri   130    ebeke se  imi   134    ifre    a  r   engelleme   133   153  telefon e 143  150    T    Takvim notlari  g  r  nt  leme   121  kopyalama   122  silme   122  yazma   120   Takvim   120   Taray  c    WAP    100   Tarih  ayarlama   122   Tekrar arama  manuel olarak   23  otomatik   145   Telefon  a  ma kapama   21  bak  m   161  dizili  i    10  ekran   13  kilitleme   142  paketi a  ma  9  s  f  rlama    146  simgeler   14    ifre e 150  tu  lar   11   Telefon Defteri  bulma larama   39  d  zeltme   35  h  zl   arama   37  kaydetme   32  kopyalama    36  se  enekler    35  silme   36  42   Telefonu s  f  rlama   146   Titre  im   96   Ton  a  ma kapama   98  ba  lanma   99  dakika hat  rlatma   99  hata  99  kapak   98  mesaj   96  tu   tak  m     96  zile 95   Tu   sesi   24   Tu   tak  m   tonlar    g  nderme   53  se  me   96        indekiler    Tu  lar  k  sayol   146  konum   10  tan  m  11   
13.   n     2  Kapa     kapayarak veya em tu  una basarak aramay      bitirin     Not  Rehberi veya men     zelliklerini kullan  rken bir aramay    cevaplayabilirsiniz  Aramay   bitirdikten sonra  ekran  kullanmakta oldu  unuz fonksiyon ekran  na d  ner     Arama Fonksiyonlar      Cevaps  z Aramalar   G  r  nt  leme    Herhangi bir nedenle bir aramay   cevaplayamad      n  zda   sizi arayan  n kim oldu  unu g  rebilir ve geri arayabilirsiniz     Bir araman  n cevaps  z b  rak  lmas  n  n hemen ard  ndan   cevaps  z arama say  s   bo   ekranda g  r  nt  lenir     Cevaps  z aramay   hemen g  r  nt  lemek i  in   1  Telefonun kapa     kapal  ysa  kapa     a    n     2  G  ster programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     Varsa  en son cevaps  z araman  n numaras    g  r  nt  lenir           3      lem Bas  n  cevaps  z aramalar   Yukar   veya A  a     tu  u   tarama       g  r  nt  lenen numaray          tu  u        arama  cevaps  z arama Se   programlanabilir tu  una  numaras  n   d  zeltme   veya Z tu  una bas  n    veya silme A  a    ya bak  n           Cevaps  z Arama Numaras  n   D  zeltme    Not  Cevaps  z arama numaras   bilinmiyorsa  D  zelt se  ene  i  g  r  nt  lenmez     1  Se  enekler programlanabilir tu  una veya Z tu  una  bas  n ve sonra Yukar   veya A  a     tu  unu kullanarak  D  zelt se  in     2  Se   programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     3  Numaray   de  i  tirin     Arama Fonksiyonlar         4      lem Bas  n       numaray   arama        tu 
14.   nu  u zlulBip   s     iye  ewedey  u  seg 1UO4ISYUOJ    una ipseq A uiseq eun  n   gw  eu    V eunn JlIqeueltuue16oid nu  W    nu    N             ey SU2J9J9Y IJZIH      uoud  l  l Sid9 OLZTH9S                Uyar   Tipini    Uyar   Tipi men  s  n   se  in   Se  me    Bir se  enek se  in       Sadece       k   e Melodi   e Titre  im   e Titre  im tMelodi      Se   programlanabilir tu  una   bas  n   Rehbere    Numaray   girin ve Kaydet  Numara programlanabilir tu  una bas  n   Kaydetme          Bir simge se  in       Se   programlanabilir tu  una  bas  n        Bir hafyza se  in        Se   programlanabilir  tubuna basyn          simg    Tamam programlanabilir  tu  una bas  n       E  er gerekliyse  konum  numaras  n   de  i  tirin        Tamam programlana  tu  una bas  n        Bo   moda d  nmek i  in sV  tu  una bas  n           Rehberde  Numara  Bulma          Rehber programlanal  tu  una bas  n       ara se  ene  ini se  in         smin ilk bir ka   harfini girin         simler aras  nda tarama  yapmak i  in  Yukar   veya  A  a     tu  una bas  n        G  r  nt  le programlanabilir  tu  una bas  n        Numaralar aras  nda tarama  yapmak i  in  Yukar   veya  A  a     tu  una bas  n     O Aramak i  in e    tu  una  bas  n        Foto  raf   ek      Kapak a    kken       Kamera tu  una bas  n ve  bas  l   tutun       5 veya Kamera tu  una  bas  n       Kaydet sprogramlanabilir  tu  una bas  n       Kapak kap       Kamera tu  una bas  n ve  bas  l   tutun        Kamera t
15.   sayfaya kadar eklemenize izin verir   Bir sayfa ekledikten sonra  ekranda o anki sayfa  numaras   ve sayfa i  in kullan  lan haf  za alan    g  sterilir  Mesaj ekran  nda Sol veya Sa   tu  u    74 kullanarak her sayfaya gidebilirsiniz     Mesajlar    e Sil      eyi mesaj  n  zdan siler     e S  re  Mesaj sunum ekran  nda metin  resim veya  sesin ne zaman ve ne kadar s  reyle  g  r  nt  lenece  ini ayarlaman  z   m  mk  n k  lar  E  er  ayarlad      n  z s  re belirli bir sayfa i  in i  erik  s  resinden daha k  sa ise  i  eri  in s  resi otomatik  olarak artt  r  l  r     e G  nder  mesaj   g  ndermenizi sa  lar     e Kaydet  mesaj   daha sonra kullanmak i  in Taslak  veya   ablonlar kutusuna kaydeder  Daha fazla bilgi  i  in  bak  n  z sayfa 80     e Ayarlar  mesaj ayarlar  n   de  i  tirmenizi m  mk  n  k  lar  Her bir ayar se  ene  i ile ilgili daha fazla bilgi  i  in  bak  n  z sayfa 81       Konum Ekle  hedef numaralar  n   veya adreslerini  eklemenizi m  mk  n k  lar  Bkz ad  m 6   11  Ekledikten  sonra  Se  enek ekran  na geri d  nmek i  in     programlanabilir tusuna veya C tu  una basman  z  gereklidir         nizleme  al  c  n  n telefonunda g  r  nt  lenece  i    ekliyle mesaj  n  z   g  sterir     Mesaj   olu  turmay   bitirdi  nizde  se  eneklerden  G  nder i se  in ve Se   programlanabilir tu  una veya Z  tu  una bas  n     Hedef tipini se  in  Kime  Bilgi veya Gizli  ve Se    programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n       A  a    daki se  eneklerden bir
16.   sol     Ses men   h Alfanumerik tuslar  tarama tu  lar         Arama tusu    K  z  l   tesi portu      zel fonksiyon            tuslari  lt        Kamera  Kamera ve l m a Servis I                  Ayd  nlatma I              Dis ekran       Kamera tusu    k           A     programlanabilir  tu  lar     gi P    B    Telefonunuz    Tan  m    Men   modunda  men   se  enekleri ve  Rehberde gezinir     Bo   modda  tercih etti  iniz men    se  eneklerine do  rudan ula  man  z   sa  lar   K  sa yollarla ilgili daha fazla bilgi i  in  bak  n  z  sayfa 146     Metin girerken  s  ras  yla  imleci sola ve sa  a  hareket ettirir     Bo   modda  tercih etti  iniz men    se  eneklerine do  rudan ula  man  z   sa  lar   K  sa yollarla ilgili daha fazla bilgi i  in  bak  n  z  sayfa 146     Yukar  lar  nda  ekran  n en alt sat  r  ndaki  metinde belirtilen fonksiyonu ger  ekle  tirirler     Bo   modda  do  rudan WAP  Kablosuz  Uygulama Protokol    taray  c  s  n   a  ar     Men   modunda  i  aretli ana men  y   se  er     Arama yapar veya cevaplar     Bo   modda bas  l   tutuldu  unda  aranan veya  cevaplanan son numaray     a    r  r     Ekrandan karakterleri siler     Men   modunda  bir   nceki men   seviyesine  d  ner     Aramay   bitirir  Ayr  ca  bas  l   tutuldu  unda  telefonu a  ar ve kapat  r     Men   modunda  yapt      n  z giri  i iptal eder ve    Bo   moda geri d  ner     Telefonunuz    Tus lar     E    dg uE           Tan  m  devam     Bo   modda  bas  l   tutuldu  unda do  ru
17.   z   sa  larlar     Bir tu  a bir k  sayol atamak i  in     1  Yukar   veya A  a     tu  una basarak k  sayol tu  u olarak  kullan  lacak tu  u se  in ve Se   programlanabilir tu  una  veya Z tu  una bas  n     2  Yukar   veya A  a     tu  una basarak  tu  a atanacak  men  y   se  in     Not  Bir k  sayol tu  unu iptal etmek i  in  Hi    Biri se  ene  ini se  in     3  Se  imi kaydetmek i  in  Se   programlanabilir tu  una  veya Z tu  una bas  n     Fabrika Ayarlar  na Don    Telefonunuzu kolayl  kla fabrika ayarlar  na d  nd  rebilirsiniz     Telefonunuzu fabrika ayarlar  na d  nd  rmek i  in  4 ile 8  hane aras  ndaki telefon   ifrenizi girin ve Tamam  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     Not    ifre    00000000    olarak ayarlanm    t  r  Bu   ifreyi  de  i  tirmek i  in  bak  n  z sayfa 143     Sorun Giderme    E  er telefonunuzla ilgili bir sorununuz varsa  servis  uzman  na dan    madan   nce a  a    daki kontrolleri  ger  ekle  tirin  Bu kontroller  zamandan ve telefon  masraf  ndan tasarruf etmenizi sa  layabilir     Telefonunuzu a  t      n  zda  a  a    daki mesajlar  g  r  nebilir   SIM Kart Yerle  tir    e SIM kart  n do  ru yerle  tirilip yerle  tirilmedi  ini kontrol  edin     Telefon Kilitli   ifreyi Girin    e Otomatik kilitleme fonksiyonu etkinle  tirilmi     Telefonunuzu kullanabilmeniz i  in telefon   ifrenizi  girmeniz gereklidir     PIN Girin    e Telefonunuzu ilk defa kullan  yorsunuz  SIM kart  n  zla  verilen PIN kodunu girmeniz gereklid
18.   z  l   tesi etkinle  tir    Bu   zellik  k  z  l  tesi portundan veri g  nderip alman  z    m  mk  n k  lar  K  z  l  tesi ba  lant   kullanmak i  in  a  a    dakileri yapmal  s  n  z     Bilgisayar  n  zda IrDA uyumlu bir k  z  l  tesi port  yap  land  rma ve etkinle  tirme     telefonda k  z  l  tesi   zelli  ini etkinle  tirme  ekran  n   st  sat  r  nda IrDA simgesi       g  r  n  r     telefonun k  z  l  tesi portu ile bilgisayar  n  z  n veya ba  ka  bir telefonun k  z  l  tesi portunu ayn   hizaya getirme         K  z  l   tesi      portu      K  z  l   tesi  portu        Ba  lant   veri iletimine haz  rd  r       zelli  i etkinle  tirdikten sonra 30 saniye i  inde telefonunuz  ile IrDA uyumlu cihaz aras  nda ileti  im ger  ekle  mezse     zellik devre d       b  rak  l  r     Not  En iyi performans i  in opsiyonel data link kablosu kullan  n   Samsung sat  c  n  zdan bir tane sat  n alabilirsiniz           Tel  Ayarlar      Ekran ayarlar      Bu men  de  ekran veya ekran            ile ilgili   e  itli ayarlar    de  i  tirebilrsiniz     Arkaplan Resmi    Bu men    Bo   modda g  r  nt  lenecek arkaplan resmini  veya metin rengini de  i  tirmenizi m  mk  n k  lar     A  a    daki se  enekler mevcuttur     Arkaplan Resmi Listesi  bo   ekranda g  r  nt  lenmesi i  in  bir arkaplan resmi se  ebilirsiniz     Arkaplan resmini de  i  tirmek i  in   1  Yukar   veya A  a     tu  una basarak listede dola    n       ok say  da   nceden ayarl   resim mevcuttur  Bo    arkaplan  
19.  Ayd  nlatma    Ayd  nlatman  n a    k kalaca     s  reyi se  ebilirsiniz  Ekran              bir tu  a bast      n  zda  bir   a  r   veya mesaj ald      n  zda  yanar ve belirli bir s  re boyunca a    k kal  r     Tel  Ayarlar      Servis I            Bu men   servis           n  n kullan  l  p kullan  lmayaca    n    belirlemenizi sa  lar  Ayn   zamanda yan  p s  nece  i rengi  se  menizi de sa  lar     Servis           n   kullanmak i  in yedi renk ayar  ndan birini  se  in  Telefon kullan  ma haz  r oldu  unda  servis             uygun renkte yan  p s  ner     Servis           n   kullanmak istemiyorsan  z  KAPALI  se  ene  ini se  in     Grafik logo    Bu men    servis sa  lay  c  n  z  n ismi yerine logosunu  g  r  nt  lemenizi m  mk  n k  lar     KAPALI  Bo   modda servis sa  lay  c  n  n ismi g  r  nt  lenir     A  IK  telefonunuzda kay  tl    servis sa  lay  c  n  z  n logosu  Bo   modda g  r  nt  lenir  logo kay  tl   de  ilse  servis  sa  lay  c  n  n ad   g  r  nt  lenir     A    l     Notu  Bu men    telefonunuz a    ld      nda g  r  nt  lenecek bir a    l      mesaj   ayarlaman  z   m  mk  n k  lar     Karakter girme ile ilgili daha fazla bilgi i  in  bak  n  z  sayfa 45     Tel  Ayarlar      Numaram    Bu fonksiyon  gerekti  inde kendi telefon numaralar  n  z    kontrol etmek i  in kullanabilece  iniz  bir haf  za yard  m  d  r     A  a    dakileri yapabilirsiniz     e SIM kart  n  zda kay  tl   olan kendi telefon numaralar  n  z  n  her birine bir isim atama
20.  IP Adresi    nternete ba  lanmak i  in gerekli olan WAP ge  it    adresini girin     Kullan  c   Ad    PPP sunucu kullan  c   kimli  ini girin     E  lence kutusu      ifre  PPP sunucu   ifresini girin   Ba  lant   No su  PPP sunucu telefon numaras  n   girin     Veri Arama T  r    veri   a  r   tipini se  in  Analog veya  ISDN     Not  Servis sa  lay  c  n  za ba  l   olarak  WAP taray  c   ayarlar    de  i  iklik g  sterebilir  Daha fazla bilgi i  in  servis  sa  lay  c  n  za ba  vurun       n Belle  i Sil    Telefonunuzun  son girilen Web sayfalar  n   saklayan ge  ici  haf  zas   olan   n bellekteki bilgileri silebilirsiniz     Silme i  lemini onaylamak i  in  Evet programlanabilir  tu  una veya Z tu  una bas  n  Aksi takdirde  Hay  r  programlanabilir tu  una bas  n     Oyunlar    Y  klenmi   Java uygulamalar   ile e  lenebilir veya   ebeke  sa  lay  c  n  z taraf  ndan sa  lanan uygulamalar   web  sitesinden y  kleyebilirsiniz  E  er gerekliyse Java  servislerine eri  mek i  in DNS ayarlar  n   de  i  tirebilirsiniz     Not  Servis sa  lay  c  n  za ba  l   olarak Java hizmetleri mevcut  olmayabilir     Oyunlar men  s  ne girdi  inizde  standart oyunlar listesi  g  r  n  r  Oyun indirdi  inizde  listeye eklenir     Bir MIDlet A  ma    Not  A  a    daki prosed  r varsay  lan oyunlar i  indir  Y  klenmi    oyunlar i  in farkl   olabilir     A    E  lence kutusu    1  Oyunlar listesinde istedi  iniz MIDlet e gelin ve Z    tu  una bas  n     2  MIDlet ba  lang     ekran  
21.  KKG     135  Karakterler  girme   45  K  sayol  tu  lar   146  K  z  l  tesi  ba  lanma   137  Kilitleme  medya i  erikleri   143  SIM kart   144  telefon   142  Konferans arama   56  Kulakl  k sesi   24  Kullan  c   grubu   135  Kur hesab     129    Men  ler  eri  im   58  liste e 60  Mesaj tonu   96  Mesaj yazma  metin   65  multimedya    73  Mesajlar  a    l     e 140  h  cresel yay  n   85  metin   65  multimedya    72  sesli   84  web   83  Metin giri   modu   46  Metin  girme   45  MIDlet  a  ma   106  MMS  Multimedya mesaj Servisi      72  Multimedya mesajlar  ayar  81  d  zeltme   80  okuma   76  79  olu  turma g  nderme   73    silme   78  79        indekiler    N    Numaralar  telefon  bulma   evirme   39  Numaram    141    O    Otomatik tekrar arama   145  Oyunlar    106    O  On LCD  15  139    P   PIN  de  i  tirme   142  tan  m   151   PIN2  de  i  tirme   144  tan  m   152   Pil      kartma   17    arj eme  19  takma  18    uyar  lar   155   zay  f g  stergesi   20  Pili   arj etme   19  Programlanabilir tu  lar   29  PUK     151  PUK2   152    R    Radyo frekans     154  Resimler  indirilmi     109    s    Saat format     123   Saat  ayarlama   122   Sabah   a  risl   118   Sa  l  k ve g  venlik   154   SDN  Servis Arama Numaralar        44   Sembol  metin giri  i   50   Servis              16  140    A    Ses ayarlar     95  Sesler  indirilmi     109  Sesli mesaj   84  Sesli not    alma   128  kay  t yapma   127  silme   128  Sessiz mod   28  Sessizle  tirme
22.  Kullanma    Programlanabilir tu  lar  n g  revi kulland      n  z fonksiyona  g  re de  i  ir  ekran  n alt sat  r  nda  her bir tu  un   zerindeki  etiket  o tu  un ge  erli g  revini belirtir       rnek        Se  enek Yeni Ayar  Uyar   Tipi Titre  im   Tu   Tak  m   Tonu KAPALI  Mesaj Uyar   Tonu I    k   Titre  im  Kapak Tonu KAPALI  Kapatma tonu KAPALI   Ek Tonlar KAPALI              kmak ve   nceki ses ayarlar  na d  nmek i  in   F tu  una  tekrar bas  n ve    Sessiz Moddan     k        mesaj    g  r  nt  lenene kadar bas  l   tutun  Titre  im simgesi   1   kaybolur     Notlar    e Telefonu kapatt      n  zda  Sessiz mod otomatik olarak devre  d       kal  r      Sessiz modu aktifle  tirmek kamera   ekim sesini kapatmaz     A    ay               Meni    SAMSUNG                      zz    Ez      Men   moduna girmek Rehber   zelli  ine girmek i  in    i  in sol programlanabilir sa   programlanabilir tu  a  tu  a bas  n  bas  n     Fonksiyonlar   ve Se  enekleri Se  me    Her ana men  de  en s  k kullan  lan alt men  lerden biri sol  programlanabilir tu  a atan  r       rne  in  e  er Ses ayarlar    men  s  n   se  erseniz  Zil sesi tonu sol programlanabilir  tu  a atan  r Bu en s  k kullan  lan men  lere h  zl   eri  iminizi   sa  lar     Se  enekleri Se  me    Mevcut fonksiyonlar   ve se  enekleri g  r  nt  lemek ve  istedi  inizi se  mek i  in     1  Uygun programlanabilir tu  a bas  n        2      lem Bas  n       se  me     tu  una veya Se      e g  r  nt  lenen fo
23.  Mesajlar    2  Mesaj g  r  nt  leme ekran  na gitmek i  in  Tamam  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     Ya da  ekran birka   saniye sonra otomatik olarak bu  ekrana ge  er     3  Mesaj i  inde ilerlemek i  in  Yukar   veya A  a     tu  una  bas  n     Mesaj birden fazla sayfadan olu  uyorsa  Sol ve Sa    tu  lar  n   kullanarak sayfalar aras  nda dola  abilirsiniz     Bir mesaj   okurken  Se  enekler programlanabilir tu  una  veya Z tu  una basarak Mesaj se  eneklerini se  ebilirsiniz     Yeni bir mesaj g  r  nt  l  yorsan  z  se  enekler mesaj   al  r  almaz okudu  unuz s  radaki se  eneklerle ayn  d  r  Bak  n  z  sayfa 77     MMS sunucusundan al  ndan bir mesaj   tekrar  okudu  unuzda  a  a    daki se  enekler mevcuttur     Sil  mesaj   siler     Cevapla  bir yaz  l   veya multimedya mesaj ile g  nderen  ki  iyi cevaplaman  z   sa  lar     Geri Ara  g  nderen ki  iyi geri araman  z   sa  lar     Adres kaydet  yaz  l   mesajdan g  nderenin numaras  n    veya email adresini ve URL yi  email adreslerini veya  telefon numaralar  n   alman  za izin verir       let  mesaj   ba  ka bir ki  iye iletmenizi m  mk  n k  lar  Mesaj  servis sa  lay  c  n  z taraf  ndan kilitlenmi   medya i  eri  ine  sahipse bu se  enek kullan  lmaz     Resim kaydet  mesajdan telefonunuza resim kaydetmenizi  m  mk  n k  lar  Resimler Resimler klas  r  nde saklan  r     Ses kaydet  mesajdan Sesler klas  r  ne ses kaydetmenizi  m  mk  n k  lar           Mesajlar      zellikler  mesaj  n du
24.  U    Uluslararas   aramalar   22  Uyar   tipi   96            cret  aramalar   117    V    Video    alma   93  kay  t yapma   92  silme   93    Y    Yan  p s  nen       k   16  Yap  lacaklar listesi   124  Yay  n mesajlar     85  Yaz  l   mesaj  ayar  71  g  nderme    65  okuma   68  69  olu  turma g  nderme   65  silme   68  69  Yol g  venli  i   156  Y  nlendirme    a  r  lar e 130    Z    Zay  f pil g  stergesi   20   Zil sesi   95   Zil tipi   96   Zil tonu   95   WAP taray  c    ana sayfa  eri  im 100    n bellek  silme   106  yer imleri   104    A          u  seg gun  nj A Depuyelej eweleky                                    Ios unuoj  l    e    A eun  n  V Is  s      uiseqeun  n  3 Ep ek   eWeldeno9  11un     y  51  B6 nuok  syuoj u  lruil  q    uie nuoj   j  l eWely   pun  ui yepunemeynA   epulines ye Ulue ya   I uq 43y Un  nj Jiiqeuejweod Y     uiseq     gun  n     2 u 5  yewee 499     uiseq eun  n      lde eee  ig er Il  geue welBold   sg elon Z        epulse e JejBe3 ZI  sdens9 e1uo      uidek BuueJe      euen I6e  v   A HENNA      aungugesiy   puts  lsi  Jopjauads e Aue   Q      uiseq eun  n  uillqeue uue165oid ugygnyeg IBeSv   A ueynA    epey     49 S09   A Ul  e nuojap      z  sden99     u  l 5  s y  u      s zlulBip   s       t   uunig  uiseq eun  n  uililqeue uue165oid   i  ulseq E9ESIY eunn  g lt  eWely 5  s efkan eun  n   Z       ulu  zaB opulsajs    nu  uu   uiseq eun  n     2    ewde    li ue   n1 uo  SEBIAEN Jepey     I  umb IKe1euunN    eWely eue ejn   
25.  Yer iminden ekle  Yer imileri listesinde kay  tl   bir web  sayfas   adresini eklemenizi m  mk  n k  lar  Listeden  birini se  in    e Dil  T9 modunda kullan  lacak dili de  i  tirmenizi  m  mk  n k  lar  Kullanmak istedi  iniz dili se  in    Mesaj   tamamlay  n ve sayfa 66 teki Adym 2 den  itibaren i  lemleri takip ederek  g  nderin veya kaydedin     A    Mesajlar    Gelen Mesajlar    Bu mesaj kutusu ald      n  z mesajlar   saklamak i  in kullan  l  r     Bu men  ye girdi  inizde  g  nderenin numaras   veya   rehberde varsa  ismi ile birlikte kutudaki mesajlar  n listesi  g  r  nt  lenir     1  Listeden bir mesaj se  in ve mesaj  n i  eri  ini okumak  i  in G  ster programlanabilir tu  una veya Z tu  una  bas  n     2      erik i  inde ilerlemek i  in  Yukar   veya A  a     tu  una  bas  n     3    nceki veya sonraki mesaja gelmek i  in   gt  veya    tu  una bas  n     Bir mesaj   okurken  Se  enekler programlanabilir tu  una  veya Z tu  una basarak a  a    daki se  enekleri  se  ebilirsiniz     Sil  mesaj   silmenizi sa  lar     D  zelt  mesaj   g  ndermenizi tekrar g  ndermenizi sa  lar   Daha fazla bilgi i  in  bak  n  z sayfa 65     Cevapla  bir yaz  l   mesaj ile g  nderen ki  iyi cevaplaman  z    sa  lar     Ara  g  nderen ki  iyi geri araman  z   sa  lar     Adresi kaydet  yaz  l   mesajdan g  nderenin numaras  n   ve  URL yi  email adresini veya telefon numaralar  n   alman  za  izin verir     Telefona Ta      mesaj   SIM karttan telefon haf  zas  na  ta    man  z 
26.  a  a    daki se  enekleri kullanmak i  in  Se  enekler programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n       al  notu   alar     G  nder  MMS   zelli  ini kullanarak notu di  er ki  ilere  g  ndermenizi m  mk  n k  lar  Mesaj g  nderme ile ilgili  detaylar i  in  bkz  sayfa 72     Yeniden adland  r  notun ad  n   de  i  tirmenizi m  mk  n  k  lar       zellikler  notla ilgili  isim  kay  t s  resi  notun haz  rland        tarih ve saat ve haf  za boyutu gibi bilgileri g  r  nt  ler     Sil  notu siler     Ajanda    T  m  n   Sil  Bu men  de  t  m sesli notlar  n  z   silebilirsiniz     Onay mesaj   g  r  nd      nde  Evet programlanabilir tu  una  veya Z tu  una bas  n  Ekran tekrar onaylad      nda  Evet  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     Bellek Durumu    Kullan  lan haf  za miktar  n   ve sesli notlar i  in kalan haf  za  miktar  n   kontrol edebilirsiniz     Ekranda kaydetti  iniz notlar  n say  s   ve kaydedeblece  iniz  notlar  n toplam say  s   da dahil olmak   zere toplam  bo   ve  kullan  lm     haf  za g  sterilir  Ekranda gezinmek i  in Yukar    veya A  a     tu  lar  na bas  n     Para Birimi D  n      m      Bu men  y   kullanarak  kur d  n      mleri yapabilirsiniz     1  Kaynak paran  z  n kur de  erini girin ve Tamam  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     H tu  una basarak ondal  k nokta girebilirsiniz     2    evrilecek miktar   girin ve Tamam programlanabilir  tu  una veya Z tu  una bas  n     Girdi  iniz miktar ve kur de  eri g 
27.  al    abilen uygulamalar      reten programlama dili  A    rl  kl   olarak   nternette  hem  kamusal sitelerde hem de   ntranetlerde kullan  lmaktad  r  Bir  Web sayfas  nda bir Java program     al    t      nda  buna Java  applet denir  Cep telefonunda veya   a  r   cihaz  nda    al    t      nda  MIDlet denir     MMS  Multimedya Mesaj Servisi     WAP Forumu ve 3  Nesil Ortakl  k Program    3GPP   taraf  ndan standartla  t  r  lan  mobil ortam i  in bir mesaj  servisi  Telefon kullan  c  lar   i  in  MMS K  sa Mesaj Servisine   SMS  benzerdir   kullan  c   taraf  ndan yarat  lan i  eri  in  telefondan telefona otomatik olarak ve an  nda  ula  t  r  lmas  n   sa  lar  Mesaj adresi birncil olarak telefon  numaralar  d  r  yani telefondan telefona bir ak      s  zkonusudur  MMS  e mail adresleri i  in de destek sa  lar   yani mesajlar   e mail ile g  nderilebilir  SMS in metin i  eri  ine ek olarak   MMS mesajlar   sabit resimler  ses veya ses klipleri ve video  klipler ve sunum bilgileri i  erebilir      PIN  Ki  isel Tan  mlama Numaras       Telefonu yetkisiz kullan  ma kar     koruyan g  venlik kodu   PIN  servis sa  lay  c  n  z taraf  ndan SIM kart ile birlikte  verilir  4 8 haneli olabilir ve gerekti  inde de  i  tirilebilir     Proxy Sunucu    Proxy sunucu web taray  c  s   gibi bir Web kullan  c  s   ve  ger  ek Web sunucular   aras  nda k  pr   i  levi g  r  r  Baz    insanlar bir web sitesini gezdiklerinde  taray  c  lar   ger  ek  anlamda web sunucusuna ba  lanmaz  
28.  baz  lar  nda PIN2 kodu bulunmaz  SIM  kart  n  zda yoksa  bu men   g  r  nt  lenmez     A    Tel  Ayarlar      Ek Ayarlar    Otomatik tekrar arama veya cevap verme   zelliklerini  a  abilir veya kapatabilirsiniz        Bir   zelli  i Bas  n       a  mak i  in     aretle programlanabilir tu  una  veya Z tu  una bas  n   Se  ene  in   n  nde bir i  aret  g  r  nt  lenir        kapamak i  in Kald  r programlanabilir tu  una  veya Z tu  una bas  n       aret g  r  nt  lenmez           A  a    daki se  enekler mevcuttur     Otomatik Tekrar Arama  bu se  enek i  aretlendi  inde   telefon ba  ar  s  z bir araman  n ard  ndan telefon numaras  n    maksimum on defa tekrar arar     Not    ki arama denemesi aras  ndaki s  re de  i  iklik g  sterir     Aktif Kapak  bu se  enek i  aretlendi  inde  kapa     a  arak  arama cevaplayabilirsiniz         aretli de  ilse  kapa     a  man  z ve Tek Tu  la Cevapla  se  ene  indeki ayara ba  l   olarak  bir tu  a basman  z  gereklidir     Tek Tu  la Cevap  bu se  enek i  aretlendi  inde  gelen bir  aramay     Q tu  u ve Reddet programlanabilir tu  u hari     herhangi bir tu  a basarak cevaplayabilirsiniz  Aramay    reddetmek i  in     tu  una veya Reddet programlanabilir  tu  una bas  n     Bu se  enek i  aretlenmedi  inde  sadece        tu  una veya  Kabul programlanabilir tu  una basabilirsiniz     A    Tel  Ayarlar      K  sa Yol  Navigasyon tu  lar    k  sayol tu  lar   olarak kullan  labilir  Bo    modda  belirli men  lere do  rudan ula  man
29.  e Rehber men  s  nde Girdi Ekle se  ene  ini kullanarak    Bo   Modda Numara Kaydetme  1  Kaydetmek istedi  iniz numaray   girin     Not  Numaray   girerken hata yaparsan  z  C tu  unu  kullanarak hatay   d  zeltin  Daha fazla bilgi i  in   bak  n  z sayfa 22     2  Do  ru oldu  undan emin oldu  unuzda  Kaydet  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     3  Kaydedilecek numaran  n kategorisini belirlemek i  in bir  simge se  in       kategori bulunmaktad  r      R     Cep telefonu numaras                numaras        A   Ev numaras      Kategoriyi se  mek i  in  Sol veya Sa   tu  una bas  n ve  Se   programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     Rehber    Yukar   veya A  a     tu  una basarak bir haf  za konumu   SIM veya Telefon  se  in ve Se   programlanabilir  tu  una veya Z tu  una bas  n     Not  Telefon de  i  tirdi  inizde  SIM kart  n  z  n haf  zas  na  kaydetti  iniz numaralar yeni telefonunuzda da  g  z  k  r  ancak telefonunuzun haf  zas  na  kaydetti  iniz numaralar   yeniden girmeniz gereklidir     Bir isim girin ve Tamam programlanabilir tu  una veya      tu  una bas  n     Karakter girme ile ilgili daha fazla bilgi i  in  bak  n  z  sayfa 45     Numara ve ismi    nerilen konuma kaydetmek  istemiyorsan  z  konum numaras  n   silmek i  in C tu  una  bas  n ve say   tu  lar  na basarak yeni bir konum girin       sim ve numaray   kaydetmek i  in Tamam  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     Kaydettikten sonra  telefon yeni yaratt      n  z
30.  ebeke  Se  imi uuu kalmam az   ala  ali si  Arayan  n Kimli  i  Kapal  Kullan  c  Gruhu                                         135  Tel  Ayarlar                      00 0100000 U u  uu            137  K  z  l  tesietkinle  tir                                                  137  Ekran ayarabiasa un 10 hi damal   memeli dal bre 138  A  ilis  A a e 140  Numaram    141  Dil                  l        141  G  venlik        sile     141  Ek Ayaklar  na ima a dila 145  Kisa YOle   em ken mm ll an   mi ik 146  FabrikaAyarlar  naDon           u    146        erik       Sa  l  k ve G  venlik Bilgisi               u u   uu        154  SAR SertifikasyonBilgisi                                 154        Pilleri KullanmaileilgiliUyar  lar                                    155  YolG  venli  i                                                156      letimi Oftalmik  asarlar karin aralik Bunlar  n anlami 157  ElektronikCihazlar                        157  Patlay  c     evreKo  ullar                                                      159  AcilDurumAramalar                 n    159  Di  er   nemli G  venlik Bilgisi    160  DikkatliKullan  mveBak  m                          161  SoOzl  k    riner s  s   a pasa sayan iadesi fa adama azad g  na da daana 163      indekiler    ss  sun ln ali 168  H  zl  ReferanskKart                                                             173  DEE DARE DEYE EDEP EEE     E KERE EEE T 173      nemli G  venlik Uyar  lar      Cep telefonunuz kullanmadan   nce b
31.  erir     1  Bo   ekrandayken  Rehber programlanabilir tu  una  bas  n     2  Yukar   veya A  a     tu  una basarak SDN se  ene  ini  se  in ve Se   programlanabilir tu  una veya Z tu  una  bas  n     3  Yukar   veya A  a     tu  una basarak numaralar aras  nda  dola    n     4  G  r  nt  lenen numaray   aramak i  in  Ara  programlanabilir tu  una veya      tu  una  yada Z  tu  una bas  n     Not  Bu se  enek yaln  zca SIM kart  n  z Servis Arama  Numaralar  n   destekliyorsa kullan  labilir     Metin Girme    Telefonunuzu kullan  rken  rehbere isim girerken  ki  isel  a    l     notunu olu  tururken veya takvim d  zenlerken oldu  u  gibi  s  k s  k metin girmeniz gerekecektir  Telefonunuzun tu    tak  m  n   kullanarak alfan  merik karakterler girebilirsiniz     Telefonunuzda a  a    daki metin giri   modlar    bulunmaktad  r     e T9 modu    Bu modda harf ba    na bir tu   bas  m   ile kelime  girebilirsiniz  Tu   tak  m  ndaki her tu  ta birden   ok harf  bulunmaktad  r     rne  in 5 tu  una bir kere bast      n  zda   J  K  veya L g  r  nt  lenir  T9 modu  do  ru s  zc        belirlemek i  in bast      n  z tu  lar   dahili s  zl  k ile  kar    la  t  r  r  b  ylece geleneksel Alfabe moduna g  re  daha az tu   bas  m   gereklidir        Alfabe modu    Bu mod istedi  iniz harf etiketine sahip tu  a basarak  harfleri girmenizi sa  lar  G  r  nt  lenene kadar tu  a bir  kez  iki kez       kez veya d  rt kez bas  n        Say   modu    Bu mod  say   girmenizi m  mk  n k  lar 
32.  g  nderme ve almay   sa  layan   ebeke  hizmeti  Yarat  lan veya al  nan mesaj g  r  nt  lenebilir   al  nabilir  d  zeltilebilir veya g  nderilebilir           S  zl  k    Telefon   ifresi    Telefon her a    ld      nda otomatik olarak kilitlenmesi  se  ene  ini se  ti  inizde  telefonun kilidini a  mak i  in  kullan  lan g  venlik kodu     Telesekreter    Cevap veremedi  inizde  otomatik olarak aramalar  n  z    cevaplayan  bir kar    lama mesaj    kendi sesinizle olabilir     alan ve arayan  n mesaj  n   kaydeden bilgisayarl    cevaplama servisi         indekiler    A    Acil durum aramalar     159  A    l     mesaj     140  A  ma kapama tonu    98  A  ma kapama     mikrofon   52  telefon   21  A  malkapama  telefon   21  Ajanda   118  Aktif kapak   145  Alarm   118  Alfabe modu  metin giri  i e 49  Al  nm     mesajlar     metin   68  multimedya   76  Arama kay  tlar    al  nan  114  aranan   114  cevaps  z   26  113  Arama s  resi   116  Arama   cretleri   117  Arama varsa uyar  98  Aramalar  bekletme   51  bekleyen   55  133  bitirme   23  cevaplama   25  engelleme    132  reddetme   25  tekrar arama  23  yapma    22  y  nlendirme   130  Arayan gruplar    bulma   40  d  zeltme   41  Arayan  n Kimli  i   135  Arkaplan resmi   138  Ayd  nlatma  saat  ayarlama   139  tan  m  15    B    Ba  lanma tonu   99  Bekletme  arama   51  Bekleyen arama  55  133    A    Bellek durumu  indirilmi       eler e 111  kamera    94  Multimedya mesajlar     86  sesli note 129  Telefon defte
33.  i  erir  SAR de  erleri  ulusal bildirim gerekliliklerine  ve   ebeke band  na ba  l   olarak de  i  iklik g  sterebilir           Sa  l  k ve G  venlik Bilgisi    SAR testleri  telefonun  t  m test edilen frekans bantlar  nda  izin verilen en y  ksek g     seviyesini yayd       standart    al    ma ko  ullar  nda y  r  t  lm    t  r  SAR  izin verilen en  y  ksek g     seviyesinde belirlenmekle birlikte  telefonun    al    ma s  ras  ndaki ger  ek SAR seviyesi  maksimum  de  erin   ok alt  nda olabilir  Bunun nedeni  telefonun   sadece   ebekeye ula  mak i  in gerekli olan g  c    kullanmas   i  in  farkl   g     seviyelerinde   al    mak   zere  tasarlanm     olmas  d  r  Genelde  bir baz istasyonuna  yak  nla  t  k  a  telefonun g         k       d    er     Pilleri Kullanma   le   lgili Uyar  lar    e Herhangi bir   ekilde hasar g  rm     bir   arj cihaz  n   veya  pili kesinlikle kullanmay  n        Pili  sadece ger  ek amac   i  in kullan  n     e Telefonu    ebekenin baz istasyonunun yak  n  nda  kullan  rsan  z  daha az g     kullan  r  konu  ma ve bekleme  s  releri    ebekenin sinyal g  c  nden ve   ebeke  operat  r  n  z taraf  ndan yap  lan ayarlardan   nemli  derecede etkilenir        Pil   arj etme s  resi  kalan   arj miktar  na ve kullan  lan    arj cihaz  na ba  l  d  r  Pil y  zlerce kez   arj edilip  bo  alabilir  ancak sonunda y  pranarak   mr  n    t  ketecektir    al    ma s  resi  konu  ma s  resi ve  bekleme s  resi  normalden   ok k  saysa  yeni bir 
34.  i  tirin        S  ralay  n   neme  veya duruma g  re  s  ralamak i  in          Se  enekler programlanabilir  tu  una bas  n        Listele se  ene  ini se  in      S  ralama kriterini se  in   Y  ksek  D      k  Tamam veya       GeriAl    A          Ajanda  Eylem     lemler  Bir g  revi kopyala        i se  in        Se  enekler programlanabilir  tu  una bas  n        Kopyala se  ene  ini se  in      i  in metnini    nceli  ini ve veya    tamamlanma s  resini de  i  tirin        Bir i  i takvime  kopyala           i se  in       Se  enekler programlanabilir  tu  una bas  n       Takvime kopyala se  ene  ini  se  in       i  in metnini ve teslim tarihini  de  i  tirin ve alarm   ayarlay  n        Bir i  i sil           i se  in       Se  enekler programlanabilir  tu  una bas  n       Sil se  ene  ini se  in        T  m i  leri sil       Se  enekler programlanabilir  tu  una bas  n       T  m  n   Sil se  ene  ini se  in       Evet programlanabilir tu  una  veya Z tu  una basarak silme  i  lemini onaylay  n       Evet programlanabilir tu  una  veya Z tu  una basarak tekrar  onaylay  n        Yap  lacaklar  Listesinden     kma          Se  enekler programlanabilir  tu  una bas  n            k se  ene  ini se  in        Ajanda    Sesli not    Bu men  de sesli notlar kaydedebilirsiniz  Kay  t yapt  ktan  sonra  Multimedya Mesaj Servisini  MMS  kullanarak di  er  ki  ilere not g  nderebilirsiniz     Ses kaydet    Bu men    yeni bir not i  in kay  t yapman  z   m  mk  n k  lar   
35.  r  nt  lenir     3  Kur d  n    t  r  c  den     kmak i  in     k     programlanabilir  tu  una bas  n     A      ebeke Servisi      ebeke Servisi  2  Yukar   veya A  a     tu  una basarak   a  r   y  nlendirilecek  Bu men   fonksiyonlar     ebeke servisleridir  Bu hizmetlerin   a  r   tiplerini ses veya veri se  in ve Se    sunulup sunulmad      n       renmek i  in l  tfen servis programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     sa  lay  c  n  za ba  vurun ve tercih ediyorsan  z abone olun    ek imei  Ge  erli durum g  r  nt  lenir  Se  enek ayarlanm    sa     aramalar  n aktar  laca     numara g  r  nt  lenir     Arama Aktarma 3  E  er ad  m 1 de Cevap Yoksa se  tiyseniz    ebekenin      aramay   aktarmadan   nce bekleyece  i s  reyi se  in ve    Bu   ebeke servisi  gelen aramalar  n  sizin belirledi  iniz bir Se   programlanabilir tu  una veya    tu  una bas  n     numaraya aktar  lmas  n   m  mk  n k  lar             rnek  Tatildeyken i   aramalar  n  z   bir i   arkada    n  za 4      lem Bas  n  aktarmak isteyebilirsiniz  arama aktarmay   Aktifle  tir programlanabilir  etkinle  tir tu  una veya Z tu  una    Sesli   a  r  lar   ve veya veri   a  r  lar  n   y  nlendirmek i  in    a  a    daki se  enekleri kullanabilirsiniz  bas  n  Ad  m 5 ya gidin           Ko  ulsuz aktar  t  m aramalar aktar  l  r  aranacak numaray   tu  u  Ad  m 5 ya gidin   de  i  tirme  Me  gulse  ba  ka bir arama yapmaktaysan  z  aramalar        y  nlendirilir  arama aktarma iptal     kart prog
36.  re bas  l   tutun           A    Arama Fonksiyonlar      Aramay   Bitirme    Araman  z   bitirmek istedi  inizde    tu  una k  saca bas  n  veya kapa     kapat  n     Son Numaray   Tekrar Arama    Telefonunuz arad      n  z  cevaplad      n  z veya e  er arayan  tan  ml   ise cevap vermedi  iniz numaralar   kaydeder  Daha  fazla detay i  in bak  n  z    Arama kayd      sayfa 113     Bu numaralardan herhangi birini aramak i  in     1  Ekrana karakterler girdiyseniz  Bo   moda d  nmek i  in  eme    tu  una bas  n     2  Aramalar  n yap  ld       veya al  nd       s  ra ile son  numaralar  n listesini g  r  nt  lemek i  in  e    tu  una  bas  n     3    stedi  iniz numara se  ilene kadar numaralar   taramak  i  in Yukar   veya A  a     tu  lar  n   kullan  n        4      lem Bas  n       numara   evirme        tu  u        numaray   d  zeltme   Se  enekler programlanabilir  tu  una veya Z tu  una bas  n  D  zelt se  in  Numaray    de  i  tirin  bak  n  z    Numaray    D  zeltme    sayfa 22        numaray   silme Se  enekler programlanabilir  tu  una veya Z tu  una bas  n ve  Sil se  ene  ini se  in        Arama kayd   Se  enekler programlanabilir  listesindeki t  m tu  una veya Z tu  una bas  n ve  numaralar   silme T  m  n   sil se  ene  ini se  in     Detaylar i  in  bak  n  z sayfa 115    A          Arama Fonksiyonlar      Rehberden Arama Yapma    S  rekli kulland      n  z telefon numaralar  n    genel olarak  rehber denilen  SIM kart veya telefon haf  zas  na  kaydedebili
37.  rehber  giri  ini veya ismi g  r  nt  ler               lem Bas  n  giri   se  eneklerini Se  enekler programlanabilir  kullanma tu  u veya Z tu  u  Daha fazla    bilgi i  in  bak  n  z sayfa 35        bo   ekrana d  nme       tu  u           Rehber    Rehber Men  s  n   Kullanarak Numara Kaydetme    1  Bo   ekrandayken  Rehber programlanabilir tu  una  bas  n     2  Yukar   veya A  a     tu  una basarak Girdi Ekle  se  ene  ine gelin ve Se   programlanabilir tu  una veya     tu  una bas  n     3  Sol veya Sa   tu  una basarak  numaran  n kategorisini  belirlemek   zere bir simge se  in ve Se    programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     Not  Bu ad  mda  E mail simgesi  Ez   mevcuttur  Bu  simge  telefon numaras   yerine e mail adresi  kaydetmenizi m  mk  n k  lar     4  Yukar   veya A  a     tu  una basarak bir haf  za konumu   SIM veya Telefon  se  in ve Se   programlanabilir  tu  una veya Z tu  una bas  n    Not  E mail adresi kaydederken SIM kullan  lamaz     5  Bir isim girin ve Tamam programlanabilir tu  una veya     tu  una bas  n     Karakter girme ile ilgili daha fazla bilgi i  in  bak  n  z  sayfa 45     6  Kaydetmek istedi  iniz numaray   veya adresi girin ve  Kaydet programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     7  Numaray   kaydetmek i  in  sayfa 33 deki ad  m 6 dan  itibaren i  lemleri uygulay  n     Rehber    Rehber Giri   Se  eneklerini Kullanma    Herhangi bir Rehber giri  ini a  t      n  zda  giri  le ilgili  se  enekleri a  mak i  in Se  enekl
38.  sayfaya C tu  u veya Se  enekler   d  nme programlanabilir tu  una bas  n ve    sonra Geri se  in           yer imi listesine Men   programlanabilir tu  u ve  eri  im Yer imleri se  in  Bak  n  z   sayfa 104   ba  lang     Men   programlanabilir tu  u ve    anasayfas  na d  nme   Ana sayfa se  in  Bu se  enekle  ilgili daha fazla bilgi i  in  bak  n  z  sayfa 102           WAP Taray  c  da Metin Girme    Metin girmeniz istendi  inde  ge  erli metin giri   modu  ekranda belirtilir  Metin giri   modunu de  i  tirmek i  in  Z  tu  una bir veya daha fazla bas  n     A  a    daki modlar mevcuttur     B  y  k harf karakter modu  A   b  y  k harf   ngilizce  karakterleri girmenizi m  mk  n k  lar     K      k harf karakter modu  a   k      k harf   ngilizce  karakterleri girmenizi m  mk  n k  lar     Not  Ayr  ca B  k  y harf veya K      k harf Karakter modunda da    zel karakterler girebilirsiniz  Mevcut karakterler ile ilgili    daha fazla bilgi i  in  bak  n  z sayfa 49     E  lence kutusu    T9 modu  T9   Bir harf i  in bir tu  a basarak   ngilizce  karakterler girmenizi m  mk  n k  lar  Bu modda  alternatif  s  zc  kleri g  r  nt  lemek i  in sadece 0 tu  unu kullanabilirsiniz   B  y  k harf k      k harf de  i  imi yapmak i  in  gt  lt  tu  una  bas  n     Say   moduf 1   say   girmenizi m  mk  n k  lar     Taray  c   Men   Se  eneklerini Se  me ve Kullanma    Kablosuz   nternette dola  mak i  in WAP Taray  c  y    kullan  rken    e  itli men   se  enekleri mevcuttur     Bir 
39.  tu  una s  rekli bas  n       rnek     OF    ve    NE    6 ve 3 tu  lar  n   kullan  r  Telefon ilk  olarak en   ok kullan  lan se  ene  i g  r  nt  ler     Not    lkenize ba  l   olarak  O tu  u alternatif kelime  se  enekleri aras  nda gezinmek i  in  kullan  lamayabilir     4    tu  una basarak bo  luk ekleyin ve yeni kelimeyi  girmeye ba  lay  n     T9 s  zl      ne yeni s  zc  k eklemek i  n     1  Eklemekistedi  iniz s  zc      n tu  lar  na bast  ktan sonra     alternatif s  zc  kleri g  r  nt  lemek i  n 0 veya A  a      tu  una bas  n     Metin Girme    2  Alternatif kelime kalmad      nda  ekran  n alt  nda Ekle  g  r  l  r  Ekle programlanabilir tu  una bas  n     3  Gerekirse  C tu  unu kullanarak s  zc       silin ve Alfabe  modunu kullanarak eklemek istedi  iniz s  zc       girin   bkz sayfa 49     4  Tamam programlanabilir tu  una bas  n     S  zc  k T9 s  zl      ne eklenir ve ilgili tu  lar i  in ilk  s  zc  k haline gelir     Not  Bu   zellik  baz   dillerde mevcut olmayabilir     e Nokta    izgi veya kesme i  areti girmek i  in  1 tu  una  bas  n  T9 modu  noktalama i  aretlerinin do  ru  kullan  lmas  n   sa  lamak i  in dilbilgisi kurallar  n   uygular       rnek    ki noktalama i  areti g  r  nt  lemek i  in 1 tu  u iki  kere kullan  lm    t  r        E   E   ps E   s P   p Ds Dq PS PS pa DG PS DA    Y emege g i de   im             e T9 modunda b  y  k harf k      k harf de  i  imi yapmak i  in    gt  tu  unu kullan  n       durum vard  r    lk harf b  
40.  tu  una veya Z tu  una basarak  a  a    daki se  enekleri kullanabilirsiniz     e De  i  tir  tu  a farkl   bir numara ataman  z   m  mk  n  k  lar     A    Rehber    e Sil  tu  a atanm     bir numara olmayacak   ekilde  ayar    silmenizi m  mk  n k  lar     e T  m  n   Sil  Hi  bir tu   atanm     bir numaraya sahip  olmayacak   ekilde  t  m tu  lar i  in ayarlar   silmenizi  m  mk  n k  lar       Numara  tu  a atanm     numaray   g  r  nt  lemenizi  m  mk  n k  lar  Numaray   e    tu  una basarak  arayabilirsiniz     7  Bitirdi  inizde     programlanabilir tusuna veya    em    tusuna bas  n     Rehberden h  zl   arama    2 ile 9 aras  ndaki tu  lara atanm     numaralar   h  zl   aramak  i  in  uygun tu  a bas  n ve bas  l   tutun     Rehberde Numara Bulma ve Arama    Numaralar    Rehbere kaydettikten sonra  iki yolla  arayabilirsiniz  isimle ve arama grubu ile   Bir Numaray     simle Bulma    1  Bo   ekrandayken  Rehber programlanabilir tu  una  bas  n     2  Arai  aretlendi  inde  Se   programlanabilir tu  una veya      tu  una bas  n  Bir isim girmeniz istenir     3  Bulmak istedi  iniz ismin ilk harflerini girin     Girdi  iniz harflere uyan ilk giri  ten ba  layarak  rehber  giri  leri listelenir     A             Rehber  4      lem Bas  n  i  aretli giri  i G  ster programlanabilir  g  r  nt  leme tu  u veya Z tu  u   farkl   bir giri   se  me giri   i  aretlenene kadar  Yukar   veya A  a     tu  una  bas  n        farkl   bir harfle ba  layan   bulmak istedi  iniz har
41.  u        numaray   kaydetme Kaydet programlanabilir  tu  una bas  n ve ismi ve  konumu girin  Daha fazla bilgi  i  in  bak  n  z sayfa 32           Cevaps  z Aramay   Silme    1  Se  enekler programlanabilir tu  una veya Z tu  una  bas  n     2  Gerekirse  Sil se  ene  ini i  aretlemek i  in Yukar   veya  A  a     tu  una bas  n     3  Se   programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     Cevaps  z Arama   zelli  inden     kmak i  in  herhangi bir  zamanda    tu  una basabilirsiniz     Not  Cevaps  z Aramalar men  s  n   se  erek herhangi bir  zamanda Cevaps  z Aramalar   zelli  ine girebilirsiniz   Daha fazla bilgi i  in  bak  n  z sayfa 113     Arama Fonksiyonlar      Do  rudan Sessiz Moda Ge  me    Telefonunuzun g  r  lt   yapmas  n   istemedi  inizde    rne  in  bir tiyatroda  Sessiz mod rahatl  k sa  lar     Bo   modda    tu  una bas  n ve    Sessiz Mod    ve Titre  im  simgesi  g   g  r  nt  lenene kadar bas  l   tutun  Telefon  ayn   anda titrer     Sessiz modda  telefonunuz ses ayarlar  n   a  a    daki   ekilde  de  i  tirir                       Fonksiyonlar   ve  Se  enekleri Se  me    Telefonunuzu   zelle  tirmenizi m  mk  n k  lan bir dizi  fonksiyon telefonunuzda bulunmaktad  r  Bu fonksiyonlar   ve B olarak i  aretli iki programlanabilir tu   ile girilen   men  ler ve alt men  ler   eklinde d  zenlenmi  tir  Her bir  men   ve alt men    belirli bir fonksiyonun ayarlar  n    g  r  nt  lemenizi ve de  i  tirmenizi m  mk  n k  lar     Programlanabilir Tu  lar  
42.  veya   nternetten ve EasyGPRS ten  indirdi  iniz veya mesajla ald      n  z resimleri de  se  ebilirsiniz     Bir foto  raf   duvar ka    d   olarak ayarlarsan  z  listede  Foto  raf  m olarak g  r  nt  lenir     2    stedi  iniz resim i  aretlendi  inde  Se   programlanabilir  tu  una veya Z tu  una bas  n     3  Resim g  r  nt  lendi  inde  bo   ekranda g  r  nt  lemek  i  in Se   programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     Yaz   G  stergesi  telefonun saati ve tarihi g  sterip  g  stermeyece  ini ayarlayabilirsiniz     Yaz   rengi  bo   ekranda g  r  nt  lenecek metin rengini  se  ebilirsiniz     A    Tel  Ayarlar        n LCD ekran    Bu men    d     ekran   tercihlerinize adapte etmenizi m  mk  n  k  lar     A  a    daki se  enekler mevcuttur    Ekran tipi  d     ekran  n tipini de  i  tirmenizi m  mk  n k  lar   Ekran bo    ekran saati sadece dijital saat olarak g  sterir   Tarih g  r  nt  leme  ekran saati ve tarihi g  sterir     Analog saat  ekran saati hem dijital hem de analog saat  olarak g  sterir     I    k sayac    d     ekran  n tarihi veya analog saati  g  sterece  i s  reyi ayarlayabilirsiniz     Men   Ayar      Bu men    men   g  r  nt  leme tarz  n   se  menizi m  mk  n  k  lar  Grid Stili    ubuk T  r    veya Sayfa Stili aras  ndan  se  ebilirsiniz     Not  Men   modunda    ubuk t  r   veya Sayfa stilinde ana  men   numaralar   farkl  d  r  Bir ana men   se  ti  inizde   men   ba  l      n  n yan  nda o men   tarz  n  n men   numaras    belirir    
43.  veya Z tu  u ve Yer imi  kaydet se  ene  ini se  in        yapt      n  z ayar   iptal Geri programlanabilir tu  u veya  etme C tu  u             n Belle  i Sil  son girilen Web sayfalar  n   kaydeden   n  bellekteki kay  tl   bilgiyi siler     G  venlik bilgisi  g  venli WAP ayar   aktifken Kablosuz  Web eri  iminde g  venlik bilgisini g  sterir    Gelen Mesajlar  web sunucusundan al  nan mesajlar    okuman  z   sa  lar     Resimleri g  ster  web sayfas  ndaki resimleri s  ra ile  g  sterir  Sonraki resimleri g  r  nt  lemek i  in Sonraki  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     E  lence kutusu    Yer imleri    Bu men    s  k kulland      n  z 16 Web sitesinin URL  adreslerini kaydetmenizi m  mk  n k  lar     Favori web sitenizi saklamak i  in     1  Bo   bir konum se  in ve Se  enekler programlanabilir  tu  una veya Z tu  unabas  n     2  Kaydetmek istedi  iniz numaray   veya adresi girin ve  Gir programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     Karakter girme ile ilgili daha fazla bilgi i  in  bak  n  z  sayfa 45     3  Yerimi i  in bir isim girin ve Tamam programlanabilir  tu  una veya Z tu  una bas  n     Bir yer imi kaydetti  inizde  Se  enekler programlanabilir  tu  u veya Z tu  una bast      n  zda a  a    dkai se  enekleri  kullanabilirsiniz     URL ye git  sizi ilgili web sitesine g  t  r  r     D  zelt      enin adresini ve ad  n   ad  n   de  i  tirmenizi  m  mk  n k  lar     Sil      eyi silmenizi sa  lar     http       Bu men    girmek istedi  iniz 
44. 8 4 Bellek Durumu    9  Tel  Ayarlar    bak  n  z sayfa 137     9 1 K  z  l   tesi etkinle  tir    Men  leri Kullanma    9 2 Ekran ayarlar    9 2 1 Arkaplan Resmi  9 2 2   n LCD ekran  9 2 3 Men   Ayar    9 2 4 Ayd  nlatma  9 2 5 Servis I          9 2 6 Grafik logo   9 3 A    l     Notu   9 4 Numaram   9 5 Dil   9 6 G  venlik  9 6 1 PIN Sorgusu  9 6 2 PIN De  i  tir  9 6 3 Telefon Kilidi  9 6 4   ifre De  i  tir  9 6 5 Gizlilik  9 6 6 SIM Kilidi  9 6 7 FDN Modu I  9 6 8 PIN2 De  i  tir   9 7 Ek Ayarlar   9 8 K  sa Yol  9 8 1 Yukar   Tu  u  9 8 2 A  a     Tu  u  9 8 3 Sa   Tu    9 8 4 Sol Tu     9 9 Fabrika Ayarlar  na Don      SIM kart  n  z destekliyorsa g  r  n  r     Mesajlar    Mesajlar men  s  n   kullanarak    e  itli mesaj   zelliklerini  kullanabilirsiniz  mesela    e metin mesajlar     e multimedya mesajlar   e WAP push mesajlar        telesekreter     h  cre   ebeke yay  nlar      Metin Mesajlar      K  sa Mesaj Servisi  SMS   di  er cep telefonlar  na k  sa  yaz  l   mesaj g  nderip alman  z   sa  lar  Ayr  ca  telefonunuz  mesajlar  n  za basit resimler  melodiler ve animasyonlu  g  r  nt  ler eklemenizi sa  layan Geli  mi   Mesaj Servisi ni   EMS  destekler  Bu   zelli  i kullanmak i  in  servis  sa  lay  c  n  z  n mesaj servisine abone olman  z gereklidir     Yeni yaz  l   mesaj ald      n  zda  Yaz  l   Mesaj simgesi   J    g  r  nt  lenir  Haf  za doldu  unda  bir hata mesaj    g  r  nt  lenir ve yeni mesaj alamazs  n  z  Eski mesajlar    silmek i  in  her bi
45. Bu men  y   se  ti  inizde  ekran 30 saniye sayac  n   g  sterir     1  Kay  da ba  lamak i  in  Kaydet programlanabilir tu  una  veya Z tu  una bas  n     2  Mikrofona konu  arak not kayd  n   yap  n     3  Dur prpogramlanabilir tu  una veya Z tu  una  bast      n  zda ve kay  t s  resi doldu  unda  a  a    daki  se  enekler g  r  nt  lenir     e Dinle  notunuzu   alar       Tekrar Kaydet  notu siler ve yeni bir not kayd    yapman  z   m  mk  n k  lar       Kaydet  notu kaydetmenizi sa  lar     e     k  kay  d   iptal eder ve Ses kaydet men  s  nden      kar     4  Notu kaydetmek i  in  se  eneklerden Kaydet i se  in ve  Se   programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     5  Gerekirse  varsay  lan ismi silmek i  in C tu  una bas  n  ve not i  in bir isim girin     Karakter girme ile ilgili daha fazla bilgi i  in  bak  n  z  sayfa 45     6  Tamam programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     Not kaydedilir ve ard  ndan ekran not bilgisini g  r  nt  ler     A    Ajanda    7  A  a    daki not se  eneklerini kullanmak i  in  Se  enekler  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     e G  nder  MMS   zelli  ini kullanarak notu di  er ki  ilere  g  ndermenizi m  mk  n k  lar  sayfa 72 deki y  ntemi  uygulayyn     e Yeniden Adland  r  notun ad  n   de  i  tirmenizi  m  mk  n k  lar        Sil  notu siler     8      kmaki  in  o  programlanabilir tusuna  C tu  una veya  eaO tusuna bas  n     Ses listesi  Bu men   sesli not listenizi g  sterir     Bir nota kayd  r  n ve
46. Dlet kullan  rken metin girmeniz gerekirse  a  a    daki giri    modlar  n   kullanabilirsiniz     B  y  k harf karakter modu A   b  y  k harf   ngilizce  karakterleri girmenizi m  mk  n k  lar     K      k harf karakter modu a   k      k harf   ngilizce  karakterleri girmenizi m  mk  n k  lar     Say   moduf 1   say   girmenizi m  mk  n k  lar     Sembol modu  semboller girmenizi m  mk  n k  lar   Navigasyon tu  lar   ile bir sembol se  tikten sonra  girmek  i  in Tamam programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     T9 modu  T9   Bir harf i  in bir tu  a basarak   ngilizce  karakterler girmenizi m  mk  n k  lar  Bu modda  0 tu  una  basarak b  y  k harf k      k harf de  i  imi yapabilirsiniz     Bir sonraki giri   modunu de  i  tirmek i  in  ilgili g  sterge  belirene kadar    tu  una bas  n     E  lence kutusu    DNS Ayarlar  n   De  i  tirme    DNS  Alan   smi Sunucusu  Java sunucu alan ismini IP  adresine atayan sunucudur  DNS ayar   fabrikada  ayarlanm    t  r  ancak bazen servis sa  lay  c  n  z  n  talimatlar  na g  re de  i  tirmeniz gerekebilir     1  Oyunarlistesinde Ayarlar se  ene  ine gelin ve Se    programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     2  Say   tu   tak  m  n   kullanarak birincil adresi girin ve  Tamam programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     3    kincil adresi girin ve Tamam programlanabilir tu  una  veya Z tu  una bas  n     Sesler    Bu men  de  web sunucusundan indirilen veya multimedya  mesajlar  ndan al  nan seslerin listesini 
47. Evet programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n   Bu men   arad      n  z en son 20 numaray   g  rmenizi sa  lar     4  Telefon tekrar onaylad      nda  Evet programlanabilir    Numara veya varsa isim  araman  n yap  ld       tarih ve saat  gt   tu  una veya Z tu  una bas  n     ile birlikte g  r  nt  lenir   Numaray   aramak i  in       tu  una bas  n     Se  enekler programlanabilir tu  una veya Z tu  una  basarak  a  a    daki se  enekleri kullanabilirsiniz     D  zelt  numaray   d  zeltme ve arama veya rehbere  kaydetmenize izin verir     Sil  aramay   listeden siler     A A    Arama Kayd      Arama S  resi  Bu men    yap  lan ve al  nan arama saya  lar  n   g  rmenizi    sa  lar     Not    ebeke   zellikleri  faturada yuvarlama ve di  er unsurlara  ba  l   olarak  servis sa  lay  c  n  z taraf  ndan  faturaland  r  lan arama s  reniz farkl   olabilir     A  a    daki se  enekler mevcuttur   Son Arama S  resi  son araman  n uzunlu  u     Toplam Giden  sayac  n son s  f  rlanmas  ndan bu yana  yap  lan t  m aramalar  n toplam uzunlu  u     Toplam Gelen  sayac  n son s  f  rlanmas  ndan bu yana  al  nan t  m aramalar  n toplam uzunlu  u     S  releri S  f  rla  arama saya  lar  n   s  f  rlamak i  in kullan  lan  se  enek    lk   nce telefon   ifrenizi girmeli  sonra Tamam  programlanabilir tu  una veya Z tu  una basmal  s  n  z     Not    ifre    00000000    olarak ayarlanm    t  r  Bu   ifreyi  de  i  tirmek i  in  bak  n  z sayfa 143     Arama Kayd      Arama   cretl
48. Girislerini Silme                                                    Bellek Durumunu Kontrol Etme               Servis Arama Numaralar  n   Kullanma               Metin G  RME ki vere irin a ai e laaan ari  Metin Giri   Modunu De  i  tirme    T9 Modunu Kullanma              Alfabe Modunu Kullanma Se  Say  ModunukKullanma                                                  Sembol Modunukullanma                           erik       Arama S  ras  ndaki Se  enekler                                            51  framaBekletme              naran au ss Qasa hisa sassa 51  Men   Fonksiyonlar  n   Kullanm                                             52  MikrofonuKapatma Sessiz                                                    Sessizle  tirme ve DTMF Tonlar   G  nderme        DTMF Ton Dizileri G  nderme                                              54  Rehberde NumaraBulma                        54  Arama Bekletme  Zi  sitemize ai maaan slam 55    okTaraf  AramaYapma               56  Men  leriKullanma                                                           58  Bir Men   Fonksiyonuna Tarama Yaparak Eri  me                   58  K  sayollar  Kullanma                         59  Men  Fonksiyonlar  lListesi                                               60  Mesajlar  IILI ME ER         MetinMesajlar                                                            Multimedya Mesajlar    Push Mesajlar         T  m  n   S  L        a  Telesekreter       ebeke Yay  nlar       Bellek DUrUMU  ii  al  r 
49. IM karttan telefon haf  zas  na  ta    man  z   m  mk  n k  lar  Bu se  enek  yaln  zca SIM kartta  kay  tl   bir mesaj se  ti  inizde kullan  labilir     SIM e Ta      mesaj   telefon haf  zas  ndan SIM karta  ta    man  z   m  mk  n k  lar  Bu se  enek  yaln  zca telefon  haf  zas  nda kay  tl   bir mesaj se  ti  inizde kullan  labilir         erik se    mesajdan telefonunuza  sesler veya resimler  gibi medya i  eriklerini kaydetmenizi m  mk  n k  lar  Bu  i  erikleri mesaj yazarken kullanabilirsiniz  Detaylar i  in   bak  n  z sayfa 67      ablonlar    Bu men  y   kullanarak  s  k kulland      n  z en fazla be    mesaj   ayarlayabilirsiniz     Bo   bir konumu veya istedi  iniz mesaj   ablonunu se  in ve  Se  enekler programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     A  a    daki se  enekler mevcuttur     D  zelt  yeni bir mesaj yazman  z   veya mesaj   d  zeltmenizi  m  mk  n k  lar     Not  Karakter girme ile ilgili daha fazla bilgi i  in  bak  n  z  sayfa 45     G  nder  mesaj   geri alman  z   sa  lar  Mesaj    tamamlad  ktan sonra  g  nderebilir  kaydedip g  nderebilir  veya sadece kaydedebilirsiniz Mesaj g  nderme ile ilgili  daha fazla bilgi i  in  bak  n  z sayfa 65     Sil  mesaj   silmenizi sa  lar  Sizden  Evet programlanabilir  tu  una veya Z tu  unabasarak silme i  lemini onaylaman  z  istenir     A    Mesajlar    Ayarlar    Bu men  de  varsay  lan SMS EMS bilgisini  ayarlayabilirsiniz  Ayar grubu  yaz  l   mesaj g  ndermek i  in  gerekli olan ayar dizisidir  M
50. Taray  c  lar  n  n iste  i  proxy sunucuya gider ve proxy sunucu iste  i web sunucuya    iletir     S  zl  k    Proxy sunucu kullan  c   gruplar  n  n performans  n   artt  rabilir      nk   t  m istekleri belirli bir s  re saklar  E  er bir kullan  c    daha   nce ba  ka bir kullan  c   taraf  ndan y  klenmi   bir web  sayfas   isterse  iste  i web sunucusuna iletmek yerine  hemen y  kler  b  ylelikle zamandan tasarruf edilir     PUK  PIN A  ma   ifresi     Arka arkaya      kez yanl     PIN kodu girildi  inde  telefonun  kilidini a  mak i  in kullan  lan g  venlik kodu  Servis  sa  lay  c  n  z taraf  ndan SIM kart ile birlikte verilen sekiz  haneli say       Programlanabilir Tu  lar    Telefonun   zerinde B  ve  Bi olarak i aretli iki tu   i levi     e kullanmakta oldu  unuz fonksiyona g  re de  i  iklik  g  sterir        ekran  n alt sat  r  nda  ilgili tu  un yukar  s  nda belirtilir     SDN  Servis Arama Numaralar         ebekeniz taraf  ndan sa  lanan ve sesli posta  bilinmeyen  numaralar  m    teri deste  i ve acil durum servisleri gibi   zel  servislere eri  im sa  layan telefon numaralar       SIM  Abone Tan  mlama Mod  l       Telefonu   al    t  rmak i  in gerekli olan t  m bilgilerin    ebeke  ve haf  za bilgisi ve abonenin ki  isel bilgileri  y  kl   oldu  u  bir chip i  eren kart  SIM kart  telefonun arkas  ndaki k      k  yuvaya oturur ve pil taraf  ndan korunur     SMS  K  sa Mesaj Servisi     Kar    dakiyle konu  maya gerek olmadan  ba  ka bir  aboneye mesaj
51. Web sitesinin URL adresini  manuel olarak girmenizi m  mk  n k  lar     Karakter girme ile ilgili daha fazla bilgi i  in  bak  n  z  sayfa 45           E  lence kutusu    WAP profili    Bu men    WAP taray  c   i  inbe   proxy sunucu ayarlaman  z    m  mk  n k  lar  WAP profil se  eneklerinizle ilgili detaylar i  in  servis sa  lay  c  n  za dan      n     Not  Se  enekleri ayarlayabilme   lkenize ba  l   olarak de  i  ir   Her sunucu i  in  a  a    daki se  enekler mevcuttur    Profil Ad    HTTP proxy sunucuya atamak istedi  iniz ismi  girin    Ana Sayfa URL si  ba  lang     anasayfan  z  n adresini    ayarlay  n  Varsay  lan ana sayfa g  r  nt  lendi  inde  C  tu  una basarak silebilir ve kendi se  iminizi girebilirsiniz     G  venlik  bir veri iletim modu se  in  Yetkisiz eri  ime kar      verilerinizi korumak i  in G  venli se  ene  ini se  in  aksi  takdirde  G  vensiz se  ene  ini se  in     Ta    y  c    girilen her bir a   adresi tipi i  in kullan  lacak bir  ta    y  c   se  in  GPRS veya Veri     Geri kalan se  enekler  Y  klenici ayar  na ba  l  d  r   Y  klenici GPRS olarak ayarland      nda     IP Adresi    nternete ba  lanmak i  in gerekli olan WAP ge  it  adresini girin     Kullan  c   Ad    GPRS a    na ba  lanmak i  in gerekli olan  kullan  c   kimli  ini girin       ifre  GPRS a    na ba  lanmak i  in gerekli olan   ifreyi girin     APN  GPRS a   ge  idi adresi i  in kullan  lan eri  im noktas    ad  n   girin     Y  klenici Veri olarak ayarland      nda    
52. a    D  zelt  not metnini de  i  tirmenizi m  mk  n k  lar     Alarm  not ile ilgili olarak sizi uyarmak   zere  belirli bir  saatte   almas   i  in bir alarm ayarlaman  z   m  mk  n k  lar   Daha   nceden alarm ayarlad  ysan  z  de  i  tirebilir veya  silebilirsiniz    Sil  notu silmenizi sa  lar     Kopyala  notu ba  ka bir tarihe kopyalaman  z   m  mk  n  k  lar     Ta      notun tarihini de  i  tirmenizi m  mk  n k  lar     Saat  amp  tarih    Bu men    g  r  nt  lenen saati ve tarihi de  i  tirmenizi sa  lar     D  nyan  n ba  ka bir yerindeki saati     renmek i  in de  kullanabilirsiniz     A  a    daki se  enekler mevcuttur   Saat Ayar    saati girmenizi m  mk  n k  lar     Not  Saati ayarlamadan   nce  D  nya Saatleri men  s  nde  saat diliminizi ayarlaman  z gereklidir     Tarih Ayar    g  n  ay ve y  l   girmenizi m  mk  n k  lar     D  nya Saatleri  Sol ve Sa   tu  lar  n   kullanarak  d  nyan  n  ba  ka bir yerindeki saati     renmenizi m  mk  n k  lar   Ekran a  a    dakileri g  sterir         ehir ismi   e ge  erli tarih ve saat       se  ilen   ehir ve  yerel saati ayarlad  ysan  z   bulundu  unuz   ehir  detaylar i  in a  a    ya bak  n  veya  GMT  varsay  lan  aras  ndaki saat fark       e saatdiliminiz olarak se  ilen   ehir           Ajanda    Saat diliminizi se  mek i  in     1  Sol veya Sa   tu  una bir kez veya fazla basarak  saat  diliminize kar     gelen   ehri se  in     Yerel tarih ve saat ekran     2  Ayarla programlanabilir tu  una veya Z tu  una b
53. a    m s  ras  nda  ula    labilir olan ilk   ebekeye ba  lan  rs  n  z     Manuel se  ene  ini se  erseniz  telefon ula    labilen    ebekeleri tarar  Ad  m 2 ya gidin     2    stedi  iniz   ebeke se  ilene kadar Yukar   veya A  a      tu  una bas  n  sonra Tamam programlanabilir tu  una  veya Z tu  una bas  n       ebekeye ba  land  n  z       ebeke Servisi    Arayan  n Kimli  i  Telefon numaran  z  n  arad      n  z ki  inin telefonunda  g  r  nmesini engelleyebilirsiniz     Not  Baz     ebekeler  kullan  c  n  n bu ayar   de  i  tirmesine izin  vermez     A  a    daki se  enekler mevcuttur     Standart    ebeke taraf  ndan sa  lanan varsay  lan ayar  kullan  l  r     Numaray   Gizle  numaran  z kar    daki ki  inin telefonunda  g  r  nt  lenmez     Numara Yolla  Her arama yapt      n  zda numaran  z yollan  r     Kapal   Kullan  c   Grubu    Kapal   Kullan  c   Grubu  CUG  gelen ve giden aramalar  n  se  ilen bir kullan  c   grubuyla s  n  rlanmas  n   m  mk  n k  lan  bir   ebeke servisidir  On taneye kadar kullan  c   grubu  olu  turabilirsiniz       rnek  Bir   irket  personeline SIM kart verir ve giden  aramalar   ayn   ekibin   yeleriyle s  n  rlamak  istemektedir     Kapal   kullan  c   grubu yaratma ve kullanma ile ilgili daha  fazla bilgi i  in  servis sa  lay  c  n  za dan      n     Kapal   Kullan  c   Grubu men  s  n   se  erseniz  CUG  fonksiyonuna girebilirsiniz  A  a    daki se  enekleri  kullanabilirsiniz     Dizin Listesi  CUG dizin numaralar  n   listelem
54. a  lay  c  n  zdan alabilirsiniz       a  r   Engelleme men  s  nde bu   ifreyi de  i  tirebilirsiniz   Daha fazla bilgi i  in  bak  n  z sayfa 133     Sa  l  k ve G  venlik Bilgisi    SAR Sertifikasyon Bilgisi    Bu telefon  radyo dalgalar  na maruz kalma ile ilgili Avrupa  Birli  i  AB  gerekliliklerine uygundur     Cep telefonunuz radyo vericisi ve al  c  s  d  r  AB Konseyi  taraf  ndan tavsiye edilen  radyo frekans  RF  enerjisine  maruz kalma limitlerini a  mayacak   ekilde tasarlanm     ve    retilmi  tir  Bu limitler  ayr  nt  l   y  netmeliklerin bir par  as  d  r  ve genel n  fus i  in izin verilen RF enerjisi seviyelerini  belirler  Bu y  netmelikler  ba    ms  z bilimsel kurulu  lar  taraf  ndan  bilimsel   al    malar  n periyodik ve detayl    de  erlendirilmesi sonucunda geli  tirilmi  tir  Bu limitler  ya    ve sa  l  k durumundan ba    ms  z olarak t  m insanlar  n  g  venli  ini garantiye almak   zere   nemli bir g  venlik marj    i  erir     Cep telefonlar   i  in maruz kalma standartlar    SAR    zg  l  Emilme Oran    olarak bilinen bir   l    m birimi kullan  r  AB  Konseyi taraf  ndan tavsiye edilen SAR limiti 2 0W kg d  r        Bu model telefon i  in en y  ksek SAR de  eri 1 0 W Kg       Toplum taraf  ndan kullan  lan cep telefonlar   i  in SAR limiti  on gram v  cut  dokusu   zerinden ortalama 2 0 watt kilogram  W kg  d  r  Bu limit  toplum  i  in ek koruma sa  lamak ve   l    mlerdeki farkl  l  klar   hesaba katmak i  in     nemli bir g  venlik marj  
55. a mesaj   uyar  s   i  in a  a    daki se  enekler  mevcuttur     KAPALI  telefon MMS tonunu kullanmaz   Sadece I    k  servis            yan  p s  ner   Titre  im  telefon titre  ir    Tek Bip  telefon bir kere bipler     MMS Tonu x  telefon MMS tonlar  ndan birini kullan  r     Ses Ayarlar      Kapak Tonu  Bu men    kapa     a  t      n  zda veya kapatt      n  zda telefonun    alaca     tonu se  menizi m  mk  n k  lar     Sesi kapatmak i  in  KAPALI se  ene  ini se  in     A  ma Kapatma Tonu  Bu men    telefonun a    l  p kapand      nda   alaca     melodiyi  se  menizi m  mk  n k  lar     Sesi kapatmak i  in  KAPALI se  ene  ini se  in     Arama varsa uyar    Bu men   yeni bir mesaj geldi  inde veya arama s  ras  nda  alarm saati sona erdi  inde telefonun sizi bilgilendirip  bilgilendirmeyece  ini ayarlaman  z   sa  lar     KAPALI  telefon arama bittikten sonra uyar  r     A  IK  telefon arama s  ras  nda uyar  r     Ses Ayarlar      Ek Tonlar    Telefonunuz i  in bir   ok ek tonu   zelle  tirebilirsiniz        Verilen bir tonu Bas  n       a  mak i  in     aretle programlanabilir  tu  una veya Z tu  una bas  n   Se  ene  in   n  nde bir i  aret  g  r  nt  lenir        kapamak i  in Kald  r programlanabilir tu  una  veya   tu  una bas  n      aret  g  r  nt  lenmez           A  a    daki se  enekler mevcuttur     Hata Tonu  bir hata yapt      n  zda telefonunuzun uyar   yap  p  yapmayaca    n   ayarlar     Dakika Uyar  s    yap  lan bir aramada  araman  z  n  uzunlu  unu 
56. abilir tu  una veya Z tu  una bas  n     Se  ti  iniz kat  l  mc   i  in   a  r   sona erer  ancak di  erleri  ile konu  maya devam edebilirsiniz       ok tarafl     a  r  y   bitirmek istedi  inizde  kapa     kapat  n  veya em    tu  una bas  n     A    Men  leri Kullanma    Kendi ihtiya  lar  n  za g  re   ekillendirebilmeniz i  in  telefonunuzda bir dizi fonksiyon bulunmaktad  r  Bu  fonksiyonlar  men  ler ve alt men  ler   eklinde  d  zenlenmi  tir     Bu men   ve alt men  lere  navigasyon tu  lar   kullan  larak  veya k  sayollar kullan  larak eri  ilebilir     Bir Men   Fonksiyonuna Tarama Yaparak  Eri  me    1  Bo   modda  Men   moduna girmek i  in Men    programlanabilir tu  una bas  n     2  Tel  Ayarlar   gibi bir ana men  ye ula  mak i  in  y  n  tu  lar  yla tarama yap  n  Men  ye girmek i  in  Z tu  una  bas  n     Not  Bir ana men   se  ti  inizde  sol programlanabilir tu   en    3  Men    Dil gibi alt men  ler i  eriyorsa  Yukar   veya  A  a     tu  uyla tarama yaparak ve Z tu  una veya Se    programlanabilir tu  una basarak bunlara girebilirsiniz     Se  ti  iniz men   ba  ka se  enekler i  eriyorsa  bu ad  m            tekrarlay  n   4      lem Bas  n  men  de tarama yaparak   Yukar   veya A  a     tu  u  dola  ma ya da Ses tu  lar  n    kullan  n        se  ilen ayar   onaylama Se   programlanabilir  tu  una veya Z tu  una  bas  n          Men  leri Kullanma             4      lem Bas  n  bir   nceki men      programlanabilir tu  u  seviyesine d  nme veya C 
57. adapt  r   telefonunuzu   arj olurken kullanman  z    m  mk  n k  lar  ancak bu telefonunuzun daha yava     arj  olmas  na neden olur    Not  Telefonunuzu ilk kez kullanaca    n  z zaman  pili tamamen    arj etmelisiniz  Bo   bir pil yakla    k 200 dakikada tam   arj  olur     1  Pil telefona tak  l   durumdayken  seyahat adapt  r  n  n  ucunu telefonun alt  ndaki fi  e tak  n        2  Adapt  r   standart AC prizine tak  n     Ba  larken Ba  larken    3    arj tamamland      nda  adapt  r   prizden     kart  n ve Telefonu A  ma ve Kapama  ba  lant   ucunun iki taraf  ndaki d    melere bast  rarak    ekin ve telefondan     kart  n  1  Kapa     a    n    2  e0 tu  una bas  n ve telefon a    lana kadar bas  l   tutun     3  Telefon sizden   ifre isterse    ifreyi girin ve Tamam  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n  Telefon    ifresi fabrikada    00000000    olarak ayarlanm    t  r  Daha  fazla bilgi i  in  bak  n  z sayfa 150        Ni    I 4  Telefon PIN kodunu isterse  PIN kodunu girin ve  Not    arj s  ras  nda pili telefondan     karmak i  in    nce Tamam programlanabilir tu  una veya    tu  una bas  n   adapt  r   prizden   ekmeniz gereklidir  aksi takdirde Daha fazla bilgi i  in  bak  n  z sayfa 151     telefon hasar g  rebilir   Telefon   ebekenizi arar ve bulduktan sonra  a  a    da    T   g  sterildi  i gibi  bo   ekran ekranda g  r  nt  lenir    imdi   Zay  f Pil G  stergesi arama yapabilir veya alabilirsiniz     Pil zay  f oldu  unda ve sadece bir ka   dak
58. am alkis sapan raul ani  Kameran ususi a aun sale aaa keki aa 87  Foto  raf   EKE isin sie see kir alanla  bem ii 87  Foto  raflama anasan aE aN REE 91  VIdeo aee a kl kl aa Alen ii SS a e a 92  Bellek DUUM Uimesin iade ayder lu eden akdi ei imar 94  Ses Ayarl  li   1212111011 elini a rain a na u aiss  Zil  S6S   TORUL s alam a a eaaa a Ea E Qusaqa   Z  Sesi Seviyesi ei   Uyar Tipim  saree iye dean nl atamaya asly daa akika  Tu  lTak  m  lOnu                                                    96  Mesaj Uyari TONU  sss sie res salsa esini 96  Kapak OM    a u amun EE 98    A  ma Kapatma Tonu  Arama varsa uyar  EK TOMAT is usa u iti mma meni saral ai ertik dyan    A        E  lence KULUSU     u u a sarman aqu ansa 100  WAP TArayI ISI xay n inan late arial anas   Bas 100  Oyunlari Sunin E E    Resimler a y    MUMU Sile sea ea A mia ei EEEE 111  BellekDurumu                                                112             Arama Kaydi                Ua  Cevaps  z Aramalar      Gelen Aramalar              sen  GidenAramalar                   a a aa         T  m  n   Sillu u u u uu numara adan RA D    Arama S  resi          Arama   cretleri    Saat  amp  tarih            gt   HesapMakinesi                                                                LS  eSi ke aa Akk ili NE  Sesli not                          Para Birimi D  n  s  m              ebeke Servisi            uu             130  Arama Aktarma siyasal Sisi aR 130   ramaEngelleme                 U    132  Arama Bekletme yi   
59. an al  nan mesajlar    okuman  z   sa  lar     Al  telefonunuzun a   mesajlar  n   al  p almayaca    n    ayarlaman  z   m  mk  n k  lar  Web mesajlar  n   almak i  in  Her Zaman veya web mesajlar  n   reddetmek i  in Hi   bir  Zaman se  in     T  m  n   Sil  t  m a   mesajlar  n   silmenizi m  mk  n k  lar     T  m  n   Sil  Bu men    her bir mesaj kutusundaki t  m mesajlar   silmenizi    m  mk  n k  lar  T  m mesajlar  n  z   bir defada silebilirsiniz     1  Bir mesaj tipi se  in ve Se   programlanabilir tu  una  veya Z tu  una bas  n     Mesajlar       2      lem Bas  n       temizlenecek bir Yukar   veya A  a     tu  u  T  m  mesaj kutusu se  me   mesajlar  n  z   silmek i  in   T  m Mesajlar se  ene  ini  se  in        i  aret koyun veya     tu  u   kald  r  n          3      aretli mesajlar   silmek i  in Sil programlanabilir tu  una  bas  n     4  Onaylama mesaj   g  r  nt  lendi  inde  onaylamak i  in  Evet programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     5  Ekran tekrar onaylad      nda  Evet programlanabilir  tu  una veya Z tu  una bas  n     Telesekreter    E  er   ebekeniz destekliyorsa bu men   telesekreterinize  eri  menizi sa  lar     A  a    daki se  enekler mevcuttur     Ts Ba  lan  Sesli Posta   zelli  ini kullanmadan   nce  servis  sa  lay  c  n  zdan ald      n  z telesekreter numaras  n   girmeniz  gereklidir  Art  k bu se  ene  i se  ebilir ve mesajlar  n  z    dinlemek i  in Tamam programlanabilir tu  una veya Z  tu  una basabilirsiniz     Telesekrete
60. anabilir tu  una veya Z tu  una  bas  n       ald      nda alarm   susturmak i  in      k     programlanabilir  tu  una  Ses tu  lar  ndan birine  C tu  una  Kamera tu  una   veya    tu  una bas  n     Alarm   sil  t  m alarm ayarlar  n   iptal eder     Otomatik Tel A    bu se  enek Etkin olarak ayarlad      nda   telefon kapal   olsa bile  alarm belirlenen saatte   alar     Bu se  enek Kapal   olarak ayarland  ysa  telefon belirlenen  saatte kapal  ysa  alarm   almaz     Ajanda    Takvim    Takvim   zelli  i ile  a  a    dakileri yapabilirsiniz      notlar  n  z   kontrol etmek i  in takvime bakma     zaman cetvelinizi takip etmek i  in notlar yazma     e hat  rlat  c   olarak bir alarm ayarlay  n     Takvime Bakma    Takvim men  s  n   se  ti  inizde  takvim bug  n  n tarihi  i  aretli olarak g  r  nt  lenir  Se  enekler programlanabilir  tu  una bast      n  zda  a  a    daki se  enekler g  r  n  r     Hepsini Tara  g  ne bakmaks  z  n  en eskisinden  ba  layarak t  m notlar   g  r  nt  ler  Notlar i  inde ilerlemek  i  in  Yukar   veya A  a     tu  una bas  n     T  m  n   Sil  t  m notlar   silmenizi m  mk  n k  lar      lemi  onaylaman  z istenecektir     Tarihe Git  belirli tarihe gitmenizi sa  lar         k  Takvim   zelli  inden     kar ve Bo   moda geri d  ner     Not Yazma  Takvim i  in en fazla 30 not yazabilirsiniz   Belirli bir tarihte bir not yazmak veya d  zeltmek i  in     1  Navigasyon tu  lar  n   kullanarak  takvimde bir tarih  se  in     Not  Bir   nceki 
61. ar   ile  ilgili y  netmelikleri ihlal edebilir        Telefon  pil    arj makinesi veya bir aksesuar d  zg  n    al    mad      nda  en yak  n yetkili servise g  t  r  n   Servisteki personel size yard  mc   olacakt  r ve gerekirse   bak  m ayarlayacakt  r     S  zl  k    Bu kitap    kta kullan  lan   nemli teknik terimleri ve  k  saltmalar   anlaman  za ve cep telefonunuzun    zelliklerinden tam olarak yararlanman  za yard  mc   olmak  i  in  baz   tan  mlar a  a    da verilmi  tir     Aktif Kapak    Sadece telefonu a  arak bir aramaya cevap verme   zelli  i     Arama Aktarma    Aramalar   ba  ka bir numaraya aktarma   zelli  i     Arama Bekletme   Bir aramay   cevaplarken veya yaparken ba  ka bir aramy    beklemeye alma   zelli  i  sonra  iki arama aras  nda se  im  yapabilirsiniz    Arama Bekletme   Ba  ka bir   a  r  da me  gul iken  gelen bir   a  r   hakk  nda sizi  bilgilendirir    Arama Engelleme    Giden ve gelen aramalar   k  s  tlama   zelli  i     Arayan Hat Tan  mlama Servisleri  Arayan  n Kimli  i     Abonelerin  arayanlar  n telefon numaralar  n    g  r  nt  lemesini veya bloke etmesini m  mk  n k  lan  servisler       ok tarafl   Arama Yapma    Ek olarak be   ki  iyi i  eren bir konferans arama yapma    zelli  i     A    S  zl  k    Dual Bant    Hem DCS  1800 Mhz  hem de GSM  900 Mhz    ebekeleri  ile   al    abilme   zelli  i  Telefon otomatik olarak en g    l    sinyale sahip   ebekeyi kullan  r ve ayn   operat  r  n   ebekesi  i  inde arama esnas  nda bile
62. aramay   yapmak i  in       tu  una bas  n     lk arama otomatik olarak beklemeye al  n  r   Veya     1  Beklet programlanabilir tu  una basarak  mevcut  aramay   beklemeye al  n     2    kinci aramay   normal   ekilde yap  n     Aktif bir arama ve beklemede bir arama varsa  beklemede  olan   aktifle  tirip di  erini beklemeye alarak  iki arama  aras  nda se  im yapabilirsiniz       ki arama aras  nda se  im yapmak i  in  sadece De  i       programlanabilir tu  una bas  n     Arama S  ras  ndaki Se  enekler    Mevcut arama beklemeye al  n  r ve di  er ki  iyle konu  maya  devam edebilmeniz i  in beklemedeki arama aktifle  tirilir     Bitirmek istedi  inizde  her bir aramay   em tu  una basarak  sonland  r  n     Men   Fonksiyonlar  n   Kullanma    Arama s  ras  nda  ana men   fonksiyonlar  na eri  ebilirsiniz     1  Men   se  ene  i i  aretliyken Se  enekler  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n ve sonra  Tamam programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     2  Men  listesinde dola  mak i  in Yukar   veya A  a      tu  una bas  n     Not  Baz   men  leri   a  r   s  ras  nda kullanamazs  n  z  Bu  listede devre d       b  rak  l  rlar     3    stedi  iniz men   se  ildi  inde  Se   programlanabilir  tu  una veya Z tu  una bas  n     4  Se  ilen men  lerin alt men  leri varsa  ad  m 2 ve 3     tekrarlay  n     Mevcut men   fonksiyonlar   ile ilgili daha fazla bilgi i  in   sayfa 60 daki listeye bakyn     Mikrofonu Kapatma  Sessiz   Telefonda kar    n  zdaki ki  in
63. as  n     Saat format    saat format  n   24 Saat veya 12 Saat olarak  de  i  tirmenizi m  mk  n k  lar     Ekran se  enekleri  telefonun men     ubu  unda saat veya  tarihi g  sterip g  stermeyece  ini ayarlaman  z   sa  lar     Hesap Makinesi    Bu   zellik sayesinde  telefonu hesap makinesi olarak  kullanabilirsiniz  Hesap makinesi  toplama      karma     arpma ve b  lme gibi basit aritmetik i  lemleri yapar     1  Say   tu  lar  n   kullanarak ilk say  y   girin     Notlar    e Hatalar   veya ekran   silmek i  in  C tu  una bas  n    e Ondal  k nokta veya parantez girmek i  in  istedi  iniz  sembol g  r  nt  lenene kadar sol programlanabilir tu  a  bas  n     2  Ekran   zerindeki il  strasyonlara g  re navigasyon  tu  lar  na basarak hesaplaman  z i  in gereken i  lemi  girin     3    kinci say  y   girin   4  Sonucu g  rmek i  in  Z tu  una bas  n     5  1 den 4 e ad  mlar   gerekti  i kadar tekrarlay  n     A    Ajanda         Listesi    Bu   zellik a  a    dakileri yapman  z   sa  lar     yap  lacak i  ler listesi girme      her bir ise bir   nem ve tamamlanma tarihi atama      i  leri   nem ve durum i  aretine g  re s  ralama          Listesi Olu  turma    1  Z tu  una bas  n     Yeni se  ildi  inde ayn   zamanda Se  enekler  programlanabilir tu  una bas  p Se   programlanabilir  tu  una veya Z tu  una basabilirsiniz     2    lki  igirin     Not  Karakter girme ile ilgili daha fazla bilgi i  in  bak  n  z  sayfa 45     3  Tamam programlanabilir tu  una veya Z tu  una 
64. bas  n     4  Yukar   ve A  a     tu  lar  n   kullanarak  y  ksek  normal  veya d      k   ncelikten birini se  in ve Se    programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     5  Tamamlanma tarihini girin ve Tamam programlanabilir  tu  una veya Z tu  una bas  n          Listesini D  zeltme         Listesi men  s  n   se  ti  inizde  e  er g  rev  tamamlanm    sa durum i  areti ve Y  ksek i  in pal  Normal  i  in J ve D  s  k i  in P  olmak   zere   nemi ile birlikte  i  eri  i g  r  nt  lenir     A  a    daki se  enekleri kullanabilirsiniz     A    Ajanda       Eylem        lemler       Belirli bir i  le ilgili  detaylar   g  rmek i  in           i se  in      Z tu  una bas  n        gerekti  inde  Yukar   ve A  a      tu  lar  n   kullanarak i  ler i  inde  ilerleyin        Belirli bir i  in  durumunu de  i  tirme           i se  in       ge  erli tarih ve saat itibariyle i  i  tamamlanm     olarak  i  aretlemek i  in  gt  lt  tu  una  bas  n    veya          i se  in       Se  enekler programlanabilir  tu  una bas  n           aretle se  ene  ini se  in       uygun durumu se  in  Taman  veya GeriAl         Yeni bir g  rev yarat       Se  enekler programlanabilir  tu  una bas  n        Yeni se  ene  ini se  in          in metnini    nemini ve veya  teslim tarihini girin        Varolan bir g  revi  d  zenle           i se  in       Se  enekler programlanabilir  tu  una bas  n       D  zelt se  ene  ini se  in       i  in metnini    nceli  ini ve veya  tamamlanma s  resini de 
65. belirir     2    stedi  iniz numaran  n konumunu girin ve     tu  una  bas  n     Telefonun haf  zas  ndaki giri  lerin listesi belirir     3  E  er gerekliyse Yukar   veya A  a     tu  lar  n   listede  ilerleyin     4  Numara g  r  nt  lendi  inde  Ara programlanabilir  tu  una       tu  una  veya    tu  unabas  n     Rehber    H  zl   Arama     2 ile 9  aras  ndaki numaralara Rehberinizden en s  k  kulland      n  z sekiz taneye kadar telefon numaras    atayabilir  ve bunlar   istedi  inizde son derece kolay   ekilde  sadece ilgili tu  a bas  p bas  l   tutarak arayabilirsiniz     H  zl   Arama Giri  lerini Ayarlama    1  Bo   ekrandayken  Rehber programlanabilir tu  una  bas  n     2  Yukar   veya A  a     tu  una basarak H  zl   arama  se  ene  ine gelin ve Se   programlanabilir tu  una veya    tu  una bas  n     3  H  zl   arama numaras  na atamak   zere  2 ile 9 aras  nda  bir tu   se  in ve Se   programlanabilir tu  una veya Z  tu  una bas  n     Not  Bellek konumu 1  Telesekreter numaran  z i  in  ayr  lm    t  r     Tu  a bir numara atad  ysan  z  Se   programlanabilir  tu  unun yerini Se  enekler programlanabilir tu  u al  r   Ad  m 6 ya gidin     4  Listeden bir Rehber giri  i se  in ve G  ster  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     5  Giri  te birden   ok numara varsa  Yukar   veya A  a      tu  una basarak bir numara se  in ve Se    programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     6  Tu  a bir numara atad  ktan sonra  Se  enekler  programlanabilir
66. cep telefonu   ebekesine abone oldu  unuzda  size  PIN  kodunuz  mevcut opsiyonel hizmetler vs  gibi abonelik  bilgilerinizin y  klenmi   oldu  u bir SIM kart verilir       nemli  SIM kart ve kontaklar      izilme veya b  k  lme  sonucu kolayl  kla hasar g  rebilir  bu y  zden  tutarken  takarken veya     kart  rken dikkatli olun     T  m SIM kartlar    k      k   ocuklar  n ula  abilece  i  yerlerden uzakta tutun     1  Gerekirse    tu  unu  kapal   g  r  nt  s   belirene  kadar bas  l   tutarak telefonu kapat  n     2  Pili     kart  n  Bunun i  in      Pil kilidini telefonun   st k  sm  na do  ru kayd  r  n        Pili g  sterildi  i gibi     kart  n        Ba  larken    3  SIM kart    g  sterildi  i gibi  SIM kart b  lmesine  kayd  rarak oturtun     Kart  n alt  n renkli kontaklar  n  n telefonun i  ine do  ru  y  neldi  inden emin olun        Not  SIM kart       kartman  z gerekti  inde  g  sterildi  i gibi   yukar   kayd  r  n ve soketten al  n        4  Pili  t  rnaklar   telefonun alt  ndaki yuvalara denk gelecek    ekilde yerle  tirin        Ba  larken    5  Pili  yerine oturana kadar bast  r  n  Telefonu a  madan    nce  pilin d  zg  n yerle  mi   oldu  undan emin olun        Pili   arj Etme    Telefonunuz  doldurulabilir Li ion pille   al    maktad  r  Pilinizi    arj etmek i  in bir seyahat adapt  r   telefonunuzla birlikte  verilmektedir  Sadece onayl   piller ve   arj aletleri kullan  n   Daha fazla bilgi i  in yerel Samsung sat  c  n  za dan      n     Seyahat 
67. da hedefe g  ndermenizi m  mk  n k  lar     Multimedya Mesaj Olu  turma ve G  nderme    1  Mesaj  n  z  n konusunu girin ve Sonraki programlanabilir  tu  una veya Z tu  una bas  n     Karakter girme ile ilgili daha fazla bilgi i  in  bak  n  z  sayfa 45     2  Buraya ekle i  aretlendi  inde  Se  enekler  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n ve  a  a    daki se  eneklerden birini kullanarak mesaj  i  eri  ini ekleyin    e Metin Ekle  yaz  l   mesaj   girin ve Tamam  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     Foto  raf ekle  telefonunuzun kameras   ile   ekti  iniz  bir foto  raf   eklemenizi m  mk  n k  lar  Yeni bir  foto  raf   ekmek i  in Foto  raf   ek   ek se  ene  ini   telefonun haf  zas  nda kay  tl   foto  raflardan birini  eklemek i  in Foto  raf se   se   se  ene  ini se  in   Kameray   kullanma ile ilgili daha fazla bilgi i  in   bak  n  z sayfa 113     e Resim Ekle  Resimler klas  r  nde kay  tl   bir resmi  eklemenizi m  mk  n k  lar  E  er eklemek istedi  iniz  resimlerin format   uygun de  ilse  y  kledi  iniz baz    g  r  nt  leri ekleyemeyebilirsiniz     e Ses Ekle  ses dosyas   eklemenizi m  mk  n k  lar  Yeni  sesli not kaydetmek i  in Ses kaydet se  in veya  telefonun haf  zas  ndaki seslerden birini eklemek i  in  Ses kayd   listesi ya da Ses listesi se  in  E  er do  ru  bi  imde de  illerde  y  kledi  iniz baz   sesleri  ekleyemeyebilirsiniz     e G  nder  mesaj   g  ndermenizi sa  lar  Mesaj    olu  turmay   bitirdi  inizde bu se  ene
68. dan  Telesekreterinize girer     Say  lar  harfler ve baz     zel karakterleri girer       zel karakterler girer     e  itli fonksiyonlar   ger  ekle  tirir      telefonun sol taraf  nda   Arama s  ras  nda  kulakl  k sesini ayarlar     Bo   modda  kapak a    kken tu   tak  m   sesini  ayarlar  Kapak kapal   ve d     ekran a    k iken   bas  l   tutuldu  unda yan  p s  nen            a  ar  veya kapat  r     Men   modunda  men   se  enekleri ve  Rehberde gezinir      telefonun sa   taraf  nda    Bo   modda  Kamera men  s  ne girer  Ayr  ca   bas  l   tutuldu  unda kameray   a  arak foto  raf    ekmenizi sa  lar     Ekran    Ekran D  zeni    Telefonunuz    Ekranda      b  lge bulunmaktad  r           KIP 3 oj aa      Simgeler       Metin ve grafik b  lgesi       Men   Rehber  Programlanabilir tu      B  lge    Birinci sat  r    Orta sat  rlar    Son sat  r    g  stergeleri    Tan  m      e  itli simgeleri g  r  nt  ler  Bak  n  z  sayfa 14     Mesajlar    talimatlar   ve aramakta  oldu  unuz numara gibi  girdi  iniz  bilgileri g  r  nt  ler       ki programlanabilir tu  a atanm     olan  fonksiyonlar   g  sterir     Telefonunuz    Simgeler    Simge Tan  m    paw amy icini Cubukian sayin  I    ne kadar   oksa  sinyal o kadar kuvvetli demektir     Alarm   belirli bir zamanda   almak   zere  ayarlad      n  zda belirir     IrDA portu aktif oldu  unda belirir  Detaylar i  in   bak  n  z sayfa 137    4k    R Ba  ka   lkelere seyahat etti  inizde oldu  u gibi      kendi   ebekenizde
69. e  mevcut PIN kodunuzu  girmeniz gereklidir     Yeni bir PIN girdi  inizde  tekrar girerek onaylaman  z  istenecektir     Telefon Kilidi    Telefon Kilidi   zelli  i etkinle  tirildi  inde  telefonunuz  kilitlenir ve telefonu her a  t      n  zda 4 ile 8 haneli telefon    ifresini girmeniz gereklidir       ifre  fabrikada  00000000  olarak ayarlanm    t  r  Telefon    ifresini de  i  tirmek i  in  a  a    daki   ifre De  i  tir  men  s  ne bak  n sayfa 143    Do  ru   ifre girildi  inde  telefonu kapatana dek  kullanabilirsiniz     A    Tel  Ayarlar      A  a    daki se  enekler mevcuttur     Devre D        telefonu a  t      n  zda  telefon   ifresi girmeniz  istenmez     Devrede  telefonu a  t      n  zda  telefon   ifresi girmeniz  gereklidir       ifre De  i  tir      ifre De  i  tirme   zelli  i  mevcut telefon   ifrenizi yenisiyle  de  i  tirmenizi m  mk  n k  lar  Yenisini belirlemeden   nce   mevcut   ifrenizi girmeniz gereklidir       ifre  fabrikada  00000000  olarak ayarlanm    t  r  Yeni bir    ifre girdi  inizde  tekrar girerek onaylaman  z istenecektir     Gizlilik    Bu men  y   kullanarak multimedya mesajlar  n  z   foto  raflar  n  z  videolar  n  z  sesli notlar  n  z  resimleriniz ve  sesleriniz gibi medya i  eriklerini kilitleyebilirsiniz  Bir kez  i  erikleri kilitledi  inizde  ilgili men  lere eri  mek i  in telefon    ifresini girmeniz gerekir            lem Bas  n       kilitlencek     eyi se  in Yukar   veya A  a     tu  u       eriklerin t  m  n   ki
70. e Se   programlanabilir tu  una veya      tu  una bas  n     3  Yukar   veya A  a     tu  una basarak grup listesinde  dola    n     4    stedi  iniz grup i  aretlendi  inde  Se  enekler  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     5  Se  enekleri se  in ve ayarlar   istedi  iniz gibi de  i  tirin   A  a    daki se  enekler mevcuttur     e Zil Sesi Tonu  gruba ait bir ki  iden bir arama  ald      n  za kullan  lacak zil tonunu ayarlaman  z    m  mk  n k  lar     A    Rehber    6       SMS Tonu  gruba ait bir ki  iden bir mesaj ald      n  za  kullan  lacak zil tonunu ayarlaman  z   m  mk  n k  lar     e Grafik  gruba ait bir ki  iden bir arama ald      n  za  g  r  nt  lenecek grafik simgeyi ayarlaman  z   m  mk  n  k  lar     e Grup ismi  gruba bir isim ataman  z   m  mk  n k  lar   Karakter girme ile ilgili daha fazla bilgi i  in  bak  n  z  sayfa 45     Bitirdi  inizde     programlanabilir tu  una veya  ema tu  una bas  n     T  m Rehber Giri  lerini Silme    Se  ilen bellekteki veya her iki bellekteki t  m giri  leri  silebilirsiniz     1     A    Bo   ekrandayken  Rehber programlanabilir tu  una  bas  n     Yukar   veya A  a     tu  una basarak T  m  n   Sil  se  ene  ine gelin ve Se   programlanabilir tu  una veya     tu  una bas  n     Bo  altmak istedi  iniz haf  zaya  T  m    SIM veya  Telefon  i  aret koymak i  in  Z tu  una bas  n       tu  una tekrar basarak i  areti kald  rabilirsiniz         aret koymay   bitirdi  inizde  se  ilen bellekteki giri  leri  s
71. emsilcisine dan      n     Ayr  ca  arac  n  za eklenmi   cihazlarla ilgili olarak   reticisine  dan    man  z tavsiye edilir     Uyar   Bulunan Tesisler    Bu konuyla ilgili uyar   bulunan tesislerde telefonunuzu  kapat  n     A    Sa  l  k ve G  venlik Bilgisi    Patlay  c     evre Ko  ullar      Patlay  c     evre ko  ullar   olan b  lgelerde telefonunuzu  kapat  n ve t  m i  aretlere ve talimatlara uyun  Bu b  lgelerde  k  v  lc  mlar  yaralanma veya   l  mle sonu  lanabilecek  patlama veya yang  na neden olabilir     Kullan  c  lar  n benzin istasyonlar  nda telefonlar  n    kapatmalar   tavsiye edilir  Kullan  c  lar  n  yak  t depolar  nda   yak  t depolama ve da    t  m alanlar     kimyasal tesislerde  veya dinamitleme yap  lan b  lgelerdeki radyo cihazlar  n  n  kullan  m k  s  tlamalar  na uymalar   gereklidir     Patlay  c     evre   artlar  na sahip b  lgeler genellikle  ama her  zaman de  il  a    k  a i  aretlenmi  tir  Bunlar aras  nda   gemilerin g  verte altlar    kimyasal aktarma veya depolama  tesisleri  propan veya b  tan gibi s  v  la  t  r  lm     petrol gaz    kullanan ara  lar  havada kimyasallar veya zerre  toz veya  metal tozu gibi par  ac  klar bulunan b  lgeler ve arac  n  z  n  motorunu kapatman  z  n istendi  i di  er b  lgeler  bulunmaktad  r     Acil Durum Aramalar      Bu telefon  di  er cep telefonlar   gibi  radyo sinyalleri   kablosuz ve yer   ebekeleri ile kullan  c   taraf  ndan  programlanan fonksiyonlar   kullanarak   al      r ve her  
72. en eri  im  kodlar   kullanmaktan ka    n  n     Telefon   ifresi    Telefon Kilidi   zelli  i  telefonunuzu yetkisiz kullan  ma kar      koruma i  in telefon   ifresini kullan  r  Telefon   ifresi telefonla  birlikte sa  lan  r ve fabrikada  00000000  olarak  ayarlanm    t  r            lem Bak  n  z       Telefon Kilidi   zelli  ini sayfa142  etkinle  tirme iptal etme       telefon   ifresini de  i  tirme sayfa143          Eri  im Kodlar      PIN    Personal Identification Number veya PIN  4 8 hane  SIM  kart  n  z   yetkisiz kullan  ma kar     korur  Genelde SIM kart ile  birlikte verilir     PIN kodunu arka arkaya      kere yanl     girerseniz  kod  devre d       kal  r ve PUK kodunu  a  a    ya bak  n  girerek  yeniden etkinle  tirene kadar kullan  lamaz                        lem Bak  n  z  PIN Kontrol     zelli  ini sayfa142  etkinle  tirme iptal etme   PIN de  i  tirme sayfa142  PUK    8 haneli PUK  PIN Unblocking Key  devre d       kalm     PIN  kodunu de  i  tirmek i  in gereklidir  PUK  SIM kart ile birlikte  verilebilir  Verilmemi  se veya kaybettiyseniz  servis  sa  lay  c  n  za ba  vurun     PIN kodunuzu yeniden etkinle  tirmek i  in     1  PUK girin ve Tamam programlanabilir tu  una veya Z  tu  una bas  n     2  Yeni bir PIN girin ve Tamam programlanabilir tu  una  veya    tu  una bas  n     3  Yeni PIN Onayla mesaj   g  r  nt  lendi  inde  ayn   kodu  tekrar girin ve Tamam programlanabilir tu  una veya Z  tu  una bas  n     Arka arkaya on kez yanl     PUK gir
73. enizi   eklemenizi veya silmenizi sa  lar     A      ebeke Servisi    Sesvis sa  lay  c  n  z taraf  ndan tavsiye edildi  i   ekilde yeni  bir KKG endeksi ekleyin veya bir grubu silin                  lem Bas  n   varolan CUG Yukar   veya A  a     tu  u   dizinlerini tarama   yeni CUG dizini Se  enekler programlanabilir  ekleme tu  una veya Z tu  una bas  n  Ekle    se  ene  ini se  in ve dizini girin        bir KKG endeksi Se  enekler programlanabilir  silme tu  una veya Z tu  una bas  n ve  Sil se  ene  ini se  in        bir CUG dizinini Se  enekler programlanabilir  etkinle  tirme tu  una veya Z tu  una bas  n ve  Etkinle   tir se  ene  ini se  in           D     Eri  im  Kapal   Kullan  c   Grubu d      ndaki numaralara  y  nelik aramalar   etkin k  lman  z   veya kapatman  z   sa  lar   Bu   zellik  CUG aboneli  inizi yap  s  na ba  l  d  r  L  tfen  servis sa  lay  c  n  zdan kontrol edin     Standart Grup  servis sa  lay  c  n  zla bir standart CUG  ayarlayabilirsiniz  E  er b  yle yapt  ysan  z  telefonunuzda  Standart Grup se  ene  ini etkin hale getirebilirsiniz  Arama  yaparken  listeden birini se  mek yerine size  standart CUG  kullanma se  ene  i sunulur     Devreden     kart  CUG fonksiyonunu iptal eder  Bu men    sadece standart grup etkinle  tirildiyse veya bir CUG dizini  se  ildiyse g  r  n  r     Tel  Ayarlar      Telefonunuzun   ok   e  itli   zellikleri tercihinize g  re  ayarlanabilir  T  m bu   zelliklere Tel  Ayarlar   men  s  nden  eri  ilebilir     K
74. er programlanabilir  tu  una bas  n               lem Bas  n  i  aretli se  ene  i Se   programlanabilir tu  una  se  me veya Z tu  una bas  n        farkl   se  enek se  in   istedi  iniz se  enek i  aretlenene  kadar Yukar   veya A  a     tu  una  bas  n           A  a    daki se  enekler mevcuttur     Arayan  n Foto  raf Kimli  i  kameray   kullanarak   ekti  iniz  foto  raflardan birinin se  ilen numara taraf  ndan  arand      n  zda arayan kimli  i olarak g  r  nt  lenmesini  sa  lar  Kamera   zelli  i ile ilgili ayr  nt  lar i  in  bak  n  z   sayfa 113     Foto  raf se    numara i  in resim se  menizi sa  lar     Foto  raf   ek  arayan kimli  i olarak kullan  lacak yeni resim    ekmenizi sa  lar     G  r  nt  le  numaraya atanan resmi g  sterir     Arayan  n kimli  ini sil  numaran  n foto  raf arayan kimli  ini  iptal eder        D  zelt  isim ve numaray   d  zeltmenizi m  mk  n k  lar     Se  ilen giri   i  in isim ve veya bir numara de  i  tirmek i  in  Tek Girdi     in se  ene  ini se  in  E  er ismi de  i  tirirseniz   numara ayr   olarak yeni isimle kaydedilir     Sadece giri  in ismini de  i  tirmek i  in T  m Girdiler     in  se  ene  ini se  in     A    Rehber    Kopyala  numaray   ba  ka bir konuma kopyalaman  z    m  mk  n k  lar  Haf  za ve konum numaras  n   se  ebilirsiniz     No yu Aktar  numaray   normal arama moduna  yap    t  rman  z   sa  lar  Bu se  ene  i  ayn   i  yerinde farkl    dahili numaraya sahip olanlar gibi  rehberdekine benzer bir  numara
75. eri    Bu   ebeke   zelli  i  aramalar  n   cretini g  rmenizi sa  lar   SIM kart  n  za ba  l   olarak bu men   g  r  nmeyebilir     A  a    daki se  enekler mevcuttur   Son Arama   creti  yap  lan son araman  n   creti     Toplam   cret  sayac  n son s  f  ranmas  ndan bu yana  yap  lan t  m aramalar  n toplam   creti  Toplam   cret   Maksimum   cret Ayarla se  ene  inde ayarlanan  maksimum   creti a  arsa  sayac   s  f  rlayana kadar yeni  arama yapamazs  n  z     Maksimum   cret  Maksimum   cret Ayarla men  s  nde  ayarlanan maksimum   cret     Saya  lar   S  f  rla    cret saya  lar  n   s  f  rlamak i  in kullan  lan  se  enek    lk   nce PIN2 kodunuzu  bak  n  z sayfa 152   girmeli  sonra Tamam programlanabilir tu  una veya     tu  una basmal  s  n  z     Maksimum   cret Ayarla  aramalar  n  z i  in izin verdi  iniz  maksimum   creti girmek i  in kullan  lan se  enek    lk   nce  PIN2 kodunuzu  bak  n  z sayfa 152  girmeli  sonra Tamam  programlanabilir tu  una veya Z tu  una basmal  s  n  z       cret Birim  bir birimin   cretini ayarlamak i  in kullan  lan  se  enek  bu birim ba    na   cret de  eri  aramalar  n  z  n    cretini hesaplarken uygulan  r    lk   nce PIN2 kodunuzu   bak  n  z sayfa 152  girmeli  sonra Tamam programlanabilir  tu  una veya Z tu  una basmal  s  n  z     Ajanda    Ajanda   zelli  i a  a    dakileri yapman  z   sa  lar     e telefonunuzun belirli bir zamanda    rne  in bir randevuyu  hat  rlatmak   zere    almas   i  in bir alarm ayarlama    
76. erilmi  tir     Not  Telefon mesaj   g  nderemezse  yeniden denemeyi isteyip    istemedi  inizi sorar  Onaylamak i  in Evet  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n  Aksi  takdirde  Olu  tur ekran  na d  nmek i  in Hay  r  programlanabilir tu  una bas  n     Mesajlar    Se  enekleri Kullanarak Yaz  l   Mesaj Olu  turma    f     2     Bir mesaj olu  turun     Se  enekler programlanabilir tu  una veya Z tu  una  bas  n     Yukar   ve A  a     tu  lar  n   kullanarak ve Se    programlanabilir tu  una veya Z tu  una basarak  a  a    daki se  eneklerden istedi  inizi se  in        Metin Bi  imlendirme  metin tarz  n    bi  imlendirmenizi m  mk  n k  lar       Boyut   zelli  i i  in  Normal  B  y  k ve K      k  boyutlar mevcuttur  Kal  n    talik  Alti     zili  ve   st      izili   zellikleri i  in  A    k veya Kapal   se  in     e Bu   zellikler birle  tirilebilir           erik ekle  mesaja ses  melodi  resim veya  animasyonlu resim eklemenizi m  mk  n k  lar   Eklenecek nesnenin kategorisini se  in  Her bir  kategoride  fabrika ayarl       eleri veya   nternet veya  di  er telefonlar gibi di  er kaynaklardan al  nan bir      eyi se  ebilirsiniz    e   ablon Ekle  metne    nceden ayarlanm     mesaj    ablonlar  ndan birini uygulaman  z   m  mk  n k  lar     ablonlar kutusunda kay  tl   be   mesajdan birini  se  in  Daha fazla bilgi i  in  bak  n  z sayfa 70     e Rehberden  mesaj  n  za bir telefon rehberi giri  i  eklemenizi m  mk  n k  lar  Listeden birini se  in     e
77. erseniz  SIM kart  n  z  ge  ersiz olur  Yeni bir kart i  in servis sa  lay  c  n  za  ba  vurun     A    Eri  im Kodlar      PIN2    Baz   SIM kartlarla birlikte verilen PIN2 kodu  4 8 hane   bir  araman  n maksimum   cretini ayarlama gibi  belirli  fonksiyonlara eri  mek i  in gereklidir  Bu fonksiyonlar  SIM  kart  n  z taraf  ndan destekleniyorsa kullan  labilir     PIN2 kodunu arka arkaya      kere yanl     girerseniz  kod  devre d       kal  r ve PUK kodunu  a  a    ya bak  n  girerek  yeniden etkinle  tirene kadar fonksiyonlara giremezsiniz     PIN2 kodunu de  i  tirmek i  in  bkz sayfa 144     PUK2    Baz   SIM kartlarla verilen 8 haneli PUK2  PIN Unblocking  Key 2  devre d       kalm     PIN2 kodunu de  i  tirmek i  in  gereklidir  Kodu kaybederseniz  servis sa  lay  c  n  za  ba  vurun     PIN2 kodunuzu yeniden etkinle  tirmek i  in     1  PUK2 kodunu girin ve Tamam programlanabilir tu  una  veya Z tu  una bas  n     2  Yeni bir PIN2 girin ve Tamam programlanabilir tu  una  veya Z tu  una bas  n     3  PIN2 Onayla mesaj   g  r  nt  lendi  inde  ayn   kodu  tekrar girin ve Tamam programlanabilir tu  una veya Z  tu  una bas  n     Arka Arkaya on kez yanl     PUK2 girerseniz  PIN2  gerektiren fonksiyonlara eri  emezsiniz  Yeni bir kart i  in  servis sa  lay  c  n  za ba  vurun           Erisim Kodlari    Engelleme Sifresi      a  r   Engelleme fonksiyonunu kulland      n  zda  4 haneli  engelleme   ifresi gereklidir  Bu fonksiyona abone  oldu  unuzda    ifreyi servis s
78. esaj i  eri  ini  de  i  tirmenizi m  mk  n k  lar      zellikler  mesaj  n durumu  konu  g  nderen ve al  c  n  n  email adresleri veya telefon numaralar    mesaj  n boyutu     ncelik  mesaj  n g  nderildi  i saat ve tarih gibi mesaj ile ilgili  bilgileri g  sterir     Taslak    Bir multimedya mesaj olu  turduktan sonra  daha sonra  g  ndermek   zere bu mesaj kutusuna kaydedebilirsiniz     Mesaj g  r  nt  leme ile ilgili daha fazla bilgi i  in   sayfa 79 daki    Giden Mesajlar    b  l  m  ne bakyn       ablonlar    Bu men    yeni mesaj olu  turmakta kullanman  z i  in   kaydetti  iniz   ablonlar   saklar     1  Yukar   ve A  a     tu  lar  n   kullanarak   ablon listesinde  ilerleyin     2    stedi  iniz mesaj   ablonu i  aretlendi  inde  G  r  nt  le  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     3  A  a    daki se  enekleri kullanmak i  in Tamam  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n veya  ekran belirli bir s  re sonra se  enekleri g  sterir     e D  zelt    ablonu kullanarak mesaj g  ndermenizi  sa  lar  Mesaj g  nderme ile ilgili daha fazla bilgi i  in   bak  n  z sayfa 73     A    Mesajlar    e Sil  mesaj   silmenizi sa  lar  Sizden  Evet  programlanabilir tu  una veya Z tu  unabasarak silme  i  lemini onaylaman  z istenir     4  Bos moda d  nmek i  in   tu  una bas  n     Ayarlar    Multimedya mesaj g  nderme veya alma ile ilgili varsay  lan  ayarlar   de  i  tirebilirsiniz     A  a    daki se  enekler mevcuttur     Teslim Raporu  bu se  enek etkinle  tir
79. evcut ayar gruplar  n  n say  s     SIM kart  n  z  n kapasitesine ba  l  d  r     Notlar    e Bu men  deki ayar se  enekleri servis sa  lay  c  n  za ba  l    olarak farkl    olabilir    e Girdi  iniz son ayar  otomatik olarak mesaj g  nderimi i  in  aktifle  tirilir     Ayar x  burada x ayar grubu numaras  d  r   her grubun  kendi alt men  s   vard  r     Ayar ismi  tan  mlanan ayar grubuna isim vermenizi  m  mk  n k  lar     Mesaj Merkez No  mesaj yollamak i  in gerekli olan  mesaj  merkezinizin numaras  n   kaydetmenizi veya de  i  tirmenizi  m  mk  n k  lar  Bu numaray   servis sa  lay  c  n  zdan      renmeniz gerekmektedir     Standart Hedef  varsay  lan hedef numaras  n   kaydetmenizi  m  mk  n k  lar  Bir mesaj olu  turdu  unuzda  bu numara  otomatik olarak Var     Yeri ekran  nda g  r  nt  lenir     Mesaj Tipi  Yaz    Faks  E posta veya   a  r   i  in varsay  lan  mesaj tipi ayarlaman  z   m  mk  n k  lar    ebeke  mesajlar    se  ilen bi  ime d  n    t  rebilir     Ge  erlilik s  resi  yaz  l   mesajlar g  nderilmeye   al      l  rken   mesaj merkezinde ne kadar s  reyle saklanaca    n    ayarlaman  z   m  mk  n k  lar     Ortak ayarlar  A  a    daki se  enekler mevcuttur     Cevap Yolu    ebekeniz bu hizmeti destekliyorsa  mesaj  n  z    alan ki  inin sizin mesaj merkeziniz arac  l      yla cevap  g  ndermesini m  mk  n k  lar     A    Mesajlar      letim Raporu  Rapor fonksiyonunu etkinle  tirmenizi veya  iptal etmenizi m  mk  n k  lar  Bu fonksiyon  etkinle  tir
80. fin  bir ismi bulma bulundu  u tu             Giri  i bir kez bulduktan sonra  numaray   aramak i  in         tu  una bas  n     Rehber giri   se  eneklerine eri  mek i  in Se  enekler  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n  detaylar  i  in  bkzsayfa 35     Bir Numaray   Arayan Grubu ile Bulma    1     Bo   ekrandayken  Rehber programlanabilir tusuna  bas  n     Yukar   veya A  a     tu  una basarak Grup Aramas    se  ene  ine gelin ve Se   programlanabilir tu  una veya     tu  una bas  n  Bir grup ismi girmeniz istenmektedir     Bulmak istedi  iniz grup isminin ilk harflerini girin     Girdi  iniz harflere uyan ilk giri  ten ba  layarak  arama  gruplar   listelenir     Gerekirse  Yukar   veya A  a     tu  una basarak bir gruba  gelin ve G  ster programlanabilir tu  una veya Z tu  una  bas  n     Arayan grubundaki Rehber giri  leri listelenir     Rehber                5      lem Bas  n  i  aretli giri  i G  ster programlanabilir  g  r  nt  leme tu  u veya Z tu  u   farkl   bir giri   istedi  iniz giri   i  aretlenene  se  me kadar Yukar   veya A  a      tu  una bas  n        6  Giri  i bir kez bulduktan sonra  numaray   aramak i  in         tu  una bas  n     Rehber giri   se  eneklerine eri  mek i  in Se  enekler  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n  detaylar  i  in  bkzsayfa 35     Bir Arayan Grubunu D  zeltme    1  Bo   ekrandayken  Rehber programlanabilir tu  una  bas  n     2  Yukar   veya A  a     tu  una basarak Grup D  zenleme  se  ene  ine gelin v
81. g  r  nt  leyebilirsiniz   Y  kledi  iniz sesleri ge  erli zil sesi olarak kullanabilirsiniz     Sesler listesinde istedi  iniz sese kayd  r  n ve   al  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     Se  enekler programlanabilir tu  una veya Z tu  una  basarak  a  a    daki se  enekleri kullanabilirsiniz     Yeniden Adland  r  sesin ad  n   de  i  tirmenizi m  mk  n  k  lar     Sil  sesi siler     Zil sesi olarak ata  sesi zil tonunuz olarak ayarlar     E  lence kutusu    Resimler    Bu men  de  web sunucusundan indirilen veya multimedya  mesajlar  ndan al  nan resimleri g  r  nt  leyebilirsiniz   Y  kledi  iniz resimleri ge  erli arka plan resmi olarak  kullanabilirsiniz  Bir foto  raf   duvar ka    d   olarak  ayarlarsan  z  listede Foto  raf  m olarak g  r  nt  lenir     Resim listesinde istedi  iniz resme kayd  r  n ve G  ster  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     Se  enekler programlanabilir tu  una veya Z tu  una  basarak  a  a    daki se  enekleri kullanabilirsiniz     Yeniden adland  r  resmin ad  n   de  i  tirmenizi m  mk  n  k  lar     Sil  resmi siler     Duvar Ka    d   Olarak Ayarla resmi duvar ka    d  n  z olarak  ayarlar     E  lence kutusu    T  m  n   Sil    Bu men    Oyunlar  Sesler ve Resimler klas  rlerindeki t  m  indirilmi       eleri silmenizi m  mk  n k  lar  T  m i  eri  i bir  defada silebilirsiniz              1      lem Bas  n  silinecek klas  r   Yukar   veya A  a     tu  u  T  m  se  in     elerinizi silmek i  in  Hepsi  se  e
82. ikal  k konu  ma  s  resi kald      nda  bir sesli uyar   al  rs  n  z ve ekranda belirli  aral  klarla bir uyar   mesaj   tekrarlan  r  Bu oldu  unda  kalan  pil g  c  n   korumak i  in telefonunuz ayd  nlatmay   kapat  r     Pilin   arj seviyesi iyice d    t      nde  telefon otomatik olarak  kapan  r        Not  Ekran dili fabrikada   ngilizce olarak ayarlanm    t  r  Dili  de  i  tirmek i  in  Dil men  s  n   kullan  n  Daha fazla  bilgi i  in  bak  n  z sayfa 141     5  Telefonu kapatmak istedi  inizde    tu  unu  kapal    g  r  nt  s   belirene kadar bas  l   tutun     A A    Arama Fonksiyonlar      Arama Yapma    Bo   ekran g  r  nt  lendi  inde  alan kodunu ve telefon  numaras  n   girin sonra        tu  una bas  n     Not  Ek Ayarlar men  s  nde Otomatik Tekrar Arama  se  ene  ini aktifle  tirdi  inizde   telefon  aramaya cevap  vermeyen veya telefonu me  gul olan ki  iyi on defaya    kadar tekrar arar  Daha fazla bilgi i  in  bak  n  z sayfa 145     Uluslararas   Arama Yapma    1  0 tu  una bas  n ve bas  l   tutun     karakteri belirir     2    lke kodunu  alan kodunu ve telefon numaras  n   girin  ve        tu  una bas  n     Numaray   D  zeltme       Silmek i  in Bas  n       g  r  nt  lenen son   C tu  u   hane       say  daki herhangi   imle   silinecek hanenin sa    na   di  er hane gelene kadar  Sol veya Sa   tu  u  C  tu  una bas  n  Ayr  ca  uygun tu  a  basarak eksik bir haneyi girebilirsiniz        t  m ekran C tu  una bas  n ve bir saniyeden uzun  bir s 
83. ildi  inde    ebeke  mesaj  n  z  n ula    p ula  mad       konusunda sizi bilgilendirir     Okundu Raporu  bu se  enek etkinle  tirildi  inde   telefonunuz al  c  ya mesaj  n  zla birlikte cevap iste  i  g  nderir     Oto  Y  kleme  telefonunuzun MMS sunucusundan uyar    olmadan gelen yeni mesajlar   al  p almayaca    n    ayarlayabilirsiniz     A  IK  telefon yeni mesajlar   sunucudan otomatik olarak  al  r  Bir mesaj ald      n  zda mesaj   okurken daha fazla  se  enekler kullanabilirsiniz  Bu se  enekler hakk  ndaki  detaylar i  in bkz sayfa 78     KAPALI  yeni mesajlar   Geri al se  ene  ini kullanarak  manuel   ekilde y  klemeniz gerekir     Dola    mdayken kapal    ba  ka bir   ebeke veya   lkede  dola    mda olmad      n  z s  rece telefon yeni mesajlar    otomatik olarak y  kler     Mesaj Kabul    almak istedi  iniz mesajlar  n kategorisini  belirleyebilirsiniz     Kimli  i Sakla  bu se  enek etkinle  tirildi  inde  telefon  numaran  z al  c  n  n telefonunda g  r  nt  lenmez     Ge  erlilik s  resi  mesajlar  n  z  n g  nderildikten sonra  mesaj merkezinde saklanaca     s  reyi se  ebilirsiniz     Mesajlar    Ula  ma Zaman    telefonunuz mesajlar   g  ndermeden    nceki gecikme s  resini ayarlayabilirsiniz       nem  mesajlar  n  z  n   nem seviyesini se  ebilirsiniz     Rapor A    k  bu se  enek etkinle  tirildi  inde  gelen mesaj  n  g  ndericisi   ebekeden g  nderim raporu al  r     Sayfa S  resi  giden bir mesaj  n mesaj g  sterme ekran  nda  g  sterilece  i s  
84. ildi  inde    ebeke mesaj  n  z  n ula    p ula  mad        konusunda sizi bilgilendirir     Ta    y  c   Se  imi    ebekenize ba  l   olarak  GSM veya GPRS  se  imi yapman  z   m  mk  n k  lar     Karakter deste  i  GSM Alfabesi  Uni Code  veya  Otomatik aras  ndan karakter tipi se  menizi sa  lar     E  er Uni Code se  erseniz ve al  c  n  n telefonu bunu  desteklemiyorsa  al  c  n  z mesaj  n  z   okuyamayabilir     Multimedya Mesajlar      Bu men   Multimedya Mesaj Servisini kullanman  z   sa  lar     Multimedya Mesaj Servisi  MMS   K  sa Mesaj Servisi ile   SMS    ok benzer bir mesaj servisidir  Ki  isel multimedya  mesajlar  n  n  telefondan telefona veya telefondan e mail e  otomatik olarak ve an  nda g  nderilmesini sa  lar     Multimedya mesajlar    yaz  l   mesajlardaki metin i  eri  ine ek  olarak  resimler  grafikler  ses ve m  zik klipleri i  erebilir  Bir  MMS mesaj    tek bir giri  le yap  lan multimedya sunumudur   Ekleri olan bir metin dosyas   de  ildir     MMS   zelli  ini kullanarak telefonunuz  foto  raflar  n  z   Internet ten indirdi  iniz ses ve resimler ve kaydetti  iniz  sesli mesajlar gibi multimedya dosyalar i  eren multimedya  mesajlar   alabilir ve g  nderebilir  Bu fonksiyon  servis  sa  lay  c  n  z taraf  ndan destekleniyorsa kullan  labilir   Sadece multimedya mesaj   zelli  i olan telefonlar  multimedya mesajlar   alabilir ve g  r  nt  leyebilir           Mesajlar    Olustur    Bu men    yeni bir multimedya mesaj olusturmanizi ve   ok  say  
85. ilmek i  in Sil programlanabilir tu  una bas  n     Telefon   ifresini girin ve Tamam programlanabilir  tu  una veya Z tu  una bas  n     Not    ifre  fabrikada  00000000  olarak ayarlanm    t  r   De  i  tirmek i  in  bak  n  z sayfa 143     Rehber    Onay mesaj   g  r  nd      nde  Evet programlanabilir  tu  una veya Z tu  una bas  n     Silme i  lemini iptal etmek i  in  Hay  r programlanabilir  tu  una bas  n     Ekran tekrar onaylad      nda  Evet programlanabilir  tu  una veya Z tu  una bas  n     Bitirdi  inizde  N  programlanabilir tu  una veya em  tu  una bas  n     Bellek Durumunu Kontrol Etme    Rehberinizde  yani SIM kart ve telefon haf  zas  nda ka   isim  ve numara kay  tl   oldu  unu kontrol edebilirsiniz    ki belle  in  kapasitesini de g  rebilirsiniz     f     Bo   ekrandayken  Rehber programlanabilir tu  una  bas  n     Yukar   veya A  a     tu  una basarak Bellek Durumu  se  ene  ini se  in ve Se   programlanabilir tu  una veya      tu  una bas  n     Kaydetti  iniz giri  lerin say  s  n   ve SIM kart ya da  telefon haf  zas  nda saklayabilece  iniz toplam giri    say  s  n   g  r  nt  lemek i  in Yukar   veya A  a     tu  una  bas  n     Bitirdi  inizde    programlanabilir tusuna veya  em    tusuna bas  n     Rehber    Servis Arama Numaralar  n   Kullanma    Servis sa  lay  c  n  z taraf  ndan atanm     Servis Arama  Numaralar  n  n  SDN  listesini g  r  nt  leyebilirsiniz  Bu  numaralar  acil durum  bilinmeyen numaralar ve  telesekreter numaralar  n   i 
86. in sizi duymamas   i  in   telefonunuzun mikrofonunu ge  ici olarak kapatabilirsiniz       rnek  Odadaki bir ki  iye bir   ey s  ylemek istiyorsunuz   fakat telefonda kar    n  zdaki ki  inin sizi duymas  n    istemiyorsunuz     A    Arama S  ras  ndaki Se  enekler    Mikrofonu ge  ici olarak kapatmak i  in     1  Se  enekler programlanabilir tu  una veya Z tu  una  bas  n     2  Sessiz se  ene  ini i  aretlemek i  in  A  a     tu  una  bas  n     3  Tamam programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     Telefondaki di  er ki  i art  k sizi duyamaz   Mikrofonu yeniden a  mak i  in     1  Se  enekler programlanabilir tu  una veya Z tu  una  bas  n     2  Gerekirse  Sesli se  ene  ini i  aretlemek i  in A  a      tu  una bas  n     3  Tamam programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     Telefondaki di  er ki  i art  k sizi tekrar duyabilir     Sessizle  tirme ve DTMF Tonlar   G  nderme    DTMF Kapal   ve DTMF A    k se  enekleri tu   tonlar  n    a  man  za ve kapatman  za izin verir  DTMF Kapal    se  ene  i se  iliyse  telefonunuz tu  lar  n DTMF    kili Ton    oklu Frekans  tonlar  n   iletmez  bu da bir arama s  ras  nda  rahats  z edici tu   tonlar   duymadan tu  lara basman  z    m  mk  n k  lar     Not  Telesekreterler veya bilgisayarl   telefon sistemleri ile  haberle  ebilmeniz i  in  DTMF A    k se  ene  i  se  ilmelidir     A    Arama S  ras  ndaki Se  enekler    DTMF Ton Dizileri G  nderme    G  ndermeniz gereken numaran  n tamam  n   girdikten sonra  DTMF ton
87. ineraller i  erir        Telefonu   slak ellerle kullanmay  n  Aksi takdirde  elektrik    oku meydana gelebilir veya telefonunuz hasar g  rebilir     e Telefonu tozlu  kirli b  lgelerde kullanmay  n veya  saklamay  n  aksi takdirde hareketli par  alar   zarar  g  rebilir     e Telefonu s  cak b  lgelerde saklamay  n  Y  ksek  s  cakl  klar  elektronik cihazla  n   mr  n   k  saltabilir  pillere  zarar verebilir ve plastik k  s  mlar  n e  ilmesine veya  erimesine neden olabilir        Telefonu so  uk b  lgelerde saklamay  n  Telefon normal    al    ma s  cakl      na   s  n  rken  telefon i  inde nem  olu  abilir  bu da telefonun elektronik devre kartlar  na  zarar verebilir     e Telefonu d      rmeyin    arpmay  n ve sallamay  n  Sert  kullan  m dahili devre kartlar  n  n k  r  lmas  na neden  olabilir     A    Sa  l  k ve G  venlik Bilgisi       Telefonu temizlemek i  in sert kimyasallar  temizleme      zeltileri veya g    l   deterjanlar kullanmay  n  Yumu  ak  bir sabun su     zeltisi ile nemlendirilmi   yumu  ak bir  bezle silin        Telefonu boyamay  n  Boya  cihaz  n hareketli par  alar  n    t  kayabilir ve d  zg  n   al    mas  n     nleyebilir        Telefonu  mikrodalga f  r  n    soba veya radyat  r gibi  cihazlar  n i  ine veya   st  ne koymay  n  Telefon a    r      s  nd      nda patlayabilir     e Sa  lanan veya onaylanm     bir yedek anten kullan  n   Onaylanmam     ve   zerinde de  i  iklik yap  lm      aksesuarlar telefona zarar verebilir ve radyo cihazl
88. ini se  in ve Se      programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     e Telefon Numaras    istedi  iniz telefon numaras  n    girmenizi m  mk  n k  lar        E mail  al  c  n  n email adresini girmenizi m  mk  n  k  lar       Rehber  Rehberden bir numara alman  z   m  mk  n    k  lar  75    Mesajlar    8  Birnumara veya e mail adresi girin veya rehberden bir  numara se  in     9  Do  ru numara veya adres g  r  nt  lendi  inde  Tamam  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     10  Hedef eklemek i  in  Hedef Tan  mla se  in ve Se    programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n  7 den  itibaren ad  mlar   tekrarlay  n     Var     noktalar  n   d  zeltmek istiyorsan  z  Se    programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n   De  i  tirebilir veya silebilirsiniz     11  Di  er hedef tipleri i  in ilave numaralar veya adresler  girmek i  in   programlanabilir tusuna veya C tusuna  basin ve 6 dan 10 a kadar olan adimlari tekrarlayin    Kime  Bilgi ve Gizli i  in 10 taneye kadar hedef  girebilirsiniz     12  Var     yeri eklemeyi bitirdikten sonra  Mesaj   G  nder  i  aretlendi  inde Se   programlanabilir tu  una veya    tu  una bas  n     Telefonunuz mesaj   g  nderir     Gelen Mesajlar    Bir Mesaj Ald      n  zda G  r  nt  leme    Yeni bir multimedya mesaj geldi  inde  ekranda mesaj  konusu ile birlikte yaz  l   uyar   ve MMS Mesaj Simgesi   W    g  r  nt  lenir     1  G  nderenin numaras    mesaj  n boyutu ve konusu gibi    zet bilgileri g  rmek i  in G  r  nt  le pr
89. ir     e PIN Kontrol     zelli  i etkinle  tirilmi    Telefon her  a    ld      nda  PIN girilmelidir  Bu   zelli  i iptal etmek i  in   PIN Sorgusu men  s  n   kullan  n  Bkz sayfa 142     PUK Girin    e PIN kodu arka arkaya      kere yanl     girildi ve telefon  bloke oldu  Servis sa  lay  c  n  z taraf  ndan sa  lanan PUK  kodunu girin     A    Sorun Giderme       Servis yok          ebeke Ar  zas      veya    Yap  lmad       g  r  nt  leniyor        ebeke ba  lant  s   yok  Sinyalin zay  f oldu  u bir b  lgede   t  nelde ve binalar  n aras  nda  olabilirsiniz  Yerinizi  de  i  tirin ve yeniden deneyin     e Servis sa  lay  c  n  za abone olmad      n  z bir se  ene  e  eri  meye   al      yorsunuz  Daha fazla bilgi i  in  servis  sa  lay  c  n  za ba  vurun     Bir numara girdiniz ama   evrilmedi          tusuna mi bast  n  z     Do  ru   ebekede misiniz     e Bir giden arama engelleme se  ene  i ayarlam      olabilirsiniz     Kar    daki ki  i size ula  am  yor      Telefonunuz a    k mi  sex tu  una bir saniyeden uzun  bas  ld   m          Do  ru   ebekede misiniz     e Bir gelen arama engelleme se  ene  i ayarlam      olabilirsiniz     Kar    daki ki  i sizi duyam  yor  e Mikrofonu kapat  n  z m       e Telefonu a  z  n  za yeterince yak  n tutuyor musunuz   Mikrofon telefon alt  na yerle  tirilmi  tir           Sorun Giderme    Telefon bip sesi vermeye ba  l  yor ve    Uyar      Pil Zay  f  mesaj   ekranda yan  p s  n  yor        Pilin   arj   yetersiz  Pili   arj edi
90. irsiniz     D  KKAT    e   zinleri olmadan kimsenin foto  raf  n     ekmeyin    e Kameraya izin verilmeyen yerlerde foto  raf   ekmeyin    e Ba  ka ki  ilerin mahremiyetine m  dahale edece  iniz yerlerde    foto  raf   ekmeyin     Foto  raf   ek    Bu men    foto  raf   ekmenizi m  mk  n k  lar  Kameran  z  JPEG foto  raflar olu  turur     Kapak a    k veya kapal   iken foto  raf   ekebilirsiniz  Kapak  kapal   iken d     ekran   kullanabilirsiniz     Not  Direkt g  ne              veya parlak ortamlarda foto  raf      ekti  inizde  foto  rafta g  lgeler olu  abilir     Kapak A    k iken Foto  raf   ekme    1     Foto  raf   ek men  s  ne girmek kameray   a  ar    ekilecek g  r  nt   ekranda belirir     Ayr  ca kameray   a  mak i  in bo   moddayken Kamera      b   tu  una bas  p bas  l   tutabilirsiniz     Kamera    2  Kameray   foto  raf  n     ekmek istedi  iniz   eye  y  nlendirerek resmi ayarlay  n       Fla     a  mak veya kapatmak i  in sa   programlanabilir  tu  a bas  n     e Kamera se  eneklerini kullanmak i  in sol  programlanabilir tu  a bas  n  Detaylar i  in  bak  n  z  sayfa 89      Resme yak  nla  mak veya uzakla  mak i  in Yukar    veya A  a     tu  una bas  n     e Resim parlakl      n   ayarlamak i  in Sol veya Sa   tu  a  bas  n       Dikey veya yatay   evirmek i  in Ses tu  lar  na bas  n   3  Foto  raf     ekmek i  in Z veya Kamera tu  una bas  n     4  Kaydet programlanabilir tu  una veya    tu  una bas  n     Foto  raf   iptal etmek i  in    ptal progra
91. k  Se  enekler  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  p  Kat  l  se  ene  ine basarak    ok tarafl   aramaya ekleyebilirsiniz   Bu i  lemi gerekti  i kadar tekrarlayabilirsiniz     Bir Kat  l  mc   ile   zel bir Konu  ma Yapma  1  Se  enekler programlanabilir tu  una veya Z tu  una    bas  n ve Birini se   se  ene  ini se  in  Tamam  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     Kat  l  mc  lar  n listesi g  r  n  r     A    Arama S  ras  ndaki Se  enekler    Yukar   veya A  a     tu  una basarak listeden bir ki  iyi  i  aretleyin ve      tu  una bas  n     Ki  isel se  ene  i i  aretlendi  inde  Tamam  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n       imdi  se  ti  iniz ki  iyle   zel olarak konu  abilirsiniz   Di  er kat  l  mc  lar da kendi aralar  nda konu  maya  devam edebilirler       ok tarafl   aramaya geri d  nmek i  in  Se  enekler  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n ve Kat  l  se  ene  ini se  in  Tamam programlanabilir tu  una veya      tu  una bas  n     Art  k  t  m   ok tarafl   arama kat  l  mc  lar   birbirini  duyabilir     Bir Kat  l  mc  y       kartma    1     Se  enekler programlanabilir tusuna veya Z tusuna  basin ve Birini se   se  ene  ini se  in  Tamam  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     Kat  l  mc  lar  n listesi g  r  n  r     Yukar   veya A  a     tu  una basarak listeden bir ki  iyi  i  aretleyin ve        tu  una bas  n         kart se  ene  ini se  mek i  in A  a     tu  una bas  n ve  Tamam programlan
92. k  m  tehlikeli olabilir ve cihaz  n garantisini ge  ersiz k  labilir     e Arac  n  zdaki t  m cep telefonu cihazlar  n   d  zg  n monte  edilmesine ve   al    mas  na y  nelik d  zenli olarak kontrol  edin        Yanabilir s  v   ve gazlar   veya patlay  c   maddeleri   telefonunuzla ve par  alar   veya aksesuarlar   ile ayn    b  lmede saklamay  n ve ta    may  n     e Hava yast       bulunan ara  larda  hava yast      n  n b  y  k  bir g    le a    ld      n   unutmay  n  Hava yast      n  n   st  ne  veya hava yast      n  n a    lma alan  na  monte edilmi   veya  ta    nabilir kablosuz cihazlar dahil  herhangi bir nesne  koymay  n  Kablosuz cihaz d  zg  n monte edilmemi  se  ve hava yast       a    l  rsa  ciddi yaralanmalar meydana        gelebilir     Sa  l  k ve G  venlik Bilgisi    e Bir u  a  a binerken telefonunuzu kapat  n  Cep  telefonlar  n  n u  aklarda kullan  lmas   tehlikeli ve yasakt  r        Butalimatlara uyulmamas    telefon hizmetlerinizin ask  ya  al  nmas  na veya hukuki i  lem yap  lmas  na veya her  ikisine neden olabilir     Dikkatli Kullan  m ve Bak  m    Telefonunuz   st  n tasar  m ve i    ilik   r  n  d  r ve   zenle  kullan  lmal  d  r  A  a    daki tavsiyeler  garanti gerekliliklerine  uyman  za ve bu   r  n   y  llarca kullanman  za yard  mc    olacakt  r     e Telefonunuzu  par  alar  n   ve aksesurlar  n   k      k    ocuklardan uzak tutun        Telefonunuzu kuru tutun  Ya  mur suyu  nem ve s  v  lar   elektronik devreleri pasland  ran m
93. ko  ulda ba  lant   garanti edilemez  Bu y  zden    nemli  haberle  me gereksinimleriniz    rne  in  sa  l  kla ilgili acil  durumlar  i  in sadece cep telefonunuza g  venmeyin     Arama yapma veya almak i  in  telefonunuzun a    k ve  yeterli sinyal g  c  ne sahip bir servis alan  nda olmas    gerekti  ini unutmay  n  Baz   cep telefonu   ebekelerinde  veya belirli   ebeke servisleri ve veya telefon   zellikleri  kullan  mda oldu  u zaman acil durum aramas   yapmak  m  mk  n olmayabilir  Yerel servis sa  lay  c  lar  na dan      n     A    Sa  l  k ve G  venlik Bilgisi    Bir acil durum aramas   yapmak i  in a  a    dakileri uygulay  n     1  Telefonunuz a    k de  ilse  a    n     2  Bulundu  unuz b  lgenin acil durum numaras  n   tu  lay  n     rne  in  112 veya di  er bir resmi acil durum  numaras     Acil durum numaralar   bulundu  unuz yere  g  re de  i  ir     3  e    tu  una bas  n     Belirli   zellikler kullan  mdaysa    rne  in  Arama  Engelleme   acil durum aramas   yapmadan   nce bu    zellikleri iptal etmeniz gerekebilir  Bu dok  mana ve yerel  servis sa  lay  c  n  za ba  vurun     Bir acil durum aramas   yaparken  gerekli olan t  m bilgileri  m  mk  n oldu  u kadar do  ru bir   ekilde iletin   Telefonunuzun kaza alan  ndaki tek haberle  me arac    olabilece  ini unutmay  n  izin verilse bile aramay   kesmeyin     Di  er   nemli G  venlik Bilgisi    e Telefonun bak  m  n   veya bir araca montaj  n   sadece  kalifiye personel yapmal  d  r  Hatal   montaj veya ba
94. lar     T  m  n   Sil  t  m video dosyalar  n  z   silmenizi m  mk  n  k  lar     Koruma  videoyu silinmekten koruman  z   sa  lar       zellikler    ekildi  i saat ve tarih  dosya boyutu  foto  raf  boyutu  koruma durumu  dosya bi  imi ve dosya ad   gibi  video   zelliklerini g  sterir     A    Kamera    Bellek Durumu    Kullan  lan haf  za miktar  n   ve kamera i  in kalan haf  za  miktar  n   kontrol edebilirsiniz     Yukar   veya A  a     tu  una her bas      n  zda  ekranda  foto  raflar ve videolar i  in toplam  kullan  lan ve bo   alan  g  sterilir     Ses Ayarlar      Ses Ayarlar     zelli  ini  a  a    dakiler gibi   e  itli ayarlar      zelle  tirmek i  in kullanabilirsiniz        zil melodisi  sesi ve tipi       bir tu  a bast      n  zda  bir mesaj ald      n  zda  kapa      a  t      n  zda kapatt      n  zda veya telefonunuzu  a  t      n  zda kapatt      n  zda     kan sesler       arama s  ras  nda dakikada bir verilen  bir hata  yapt      n  zda veya araman  z sisteme ba  land      nda  verilen uyar   tonu     Not  Telefon Sessiz moddayken  bak  n  z sayfa 28   ses  ayarlar  n   de  i  tiremezsiniz     Zil Sesi Tonu    Bu men    zil melodisi se  menizi sa  lar       ok say  da farkl   melodiden se  im yapabilirsiniz     nternetten veya opsiyonel EasyGPRS program  ndan ses  indirdiyseniz  bu men  de kullanabilirsiniz     Z  Sesi Seviyesi  Bu men    zil sesini be   seviyeden birine ayarlaman  z    sa  lar     Sesi art  rmak veya azaltmak i  in  Yukar   ve A  a 
95. lar  n   g  nderebilirsiniz     Bu se  enek  bankac  l  k hizmeti gibi otomatik bir sistemi  arad      n  zda   ifre veya hesap numaras   girmek i  in  yararl  d  r     DTMF tonlar   g  ndermek i  in     1  Teleservis sistemine ba  land      n  zda  Se  enekler  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     2  DTMF A    k se  ene  ini i  aretlemek i  in  A  a     tu  una  bas  n     3  Tamam programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     4  G  ndermek istedi  iniz say  y   girin ve Tamam  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     Tonlar g  nderilir     Rehberde Numara Bulma    Bir arama s  ras  nda Rehberde numara taramas    yapabilirsiniz     1  Se  enekler programlanabilir tu  una veya Z tu  una  bas  n     2  Rehber se  ene  ini i  aretlemek i  in  A  a     tu  una  bas  n     3  Tamam programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     Rehber giri  leri listelenir     Arama S  ras  ndaki Se  enekler    4  Bulmakistedi  iniz ismi girin     smin ilk birka   harfini girerseniz  girdi  iniz harflere  uyan ilk giri  ten ba  layarak  Rehber giri  leri listelenir     5      aretlenen giri  i g  rmek i  in  G  ster programlanabilir  tu  una veya Z tu  una bas  n     Rehber   zellikleri ile ilgili daha fazla bilgi i  in  bak  n  z  sayfa 32     Arama Bekletme      ebekeniz bu hizmeti destekliyorsa ve Arama Bekletme  men  s  n   Devrede olarak ayarlad  ysan  z  bir arama  devam ederken gelen bir aramay   cevaplayabilisiniz   bak  n  z sayfa 133  Gelen bir arama old
96. li aras  nda minimum 15 cm mesafe  b  rak  lmas  n   tavsiye etmektedir  Bu tavsiyeler  Kablosuz  Teknoloji Ara  t  rmalar   n  n ara  t  rmalar   ve tavsiyeleri ile  uyumludur     Kalp pili kullanan ki  iler     e Telefon a    kken  cep telefonu ile kalp pili aras  nda 15  cm den fazla mesafe b  rakmal  d  rlar        Telefonu g    se yak  n bir cepte ta    mamal  d  r     A    Sa  l  k ve G  venlik Bilgisi    e Muhtemel enterferans   minimuma indirmek i  in  kalp  piline ters taraftaki kula     kullanmal  d  r     Enterferans olu  tu  undan     phelendi  inizde  telefonunuzu  derhal kapat  n         itme Cihazlar      Baz   dijital cep telefonlar    baz   i  itme cihazlar   ile  etkile  ime girebilir  B  yle bir enterferans durumunda   se  enkleri ele almak   zere i  itme cihaz     reticinize  dan    abilirsiniz     Di  er T  bbi Cihazlar    Di  er bir ki  isel t  bbi cihaz kullan  yoran  z  harici RF  enerjisinden yeterince korunmal   olup olmad      n    belirlemek i  in cihaz  n  z  n   reticisine dan      n  Doktorunuz  bu bilgiyi edinmenizde size yard  mc   olabilir  sa  l  k bak  m    nitelerinde bu alanlardaki posterlerde telefonunuzu  kapatman  z belirtildi  inde telefonunuzu kapat  n  Hastaneler  veya sa  l  k kurulu  lar    harici RF enerjisine duyarl   cihazlar  kullan  yor olabilir     Ara  lar    RF sinyalleri  motorlu ara  lardaki d  zg  n kurulmam     veya  yetersiz korumal   elektronik sistemleri etkileyebilir   Arac  n  zla ilgili olarak   reticisine veya t
97. litlemek  i  in  T  m   se  in        i  aret koyun veya  tusu   kaldirin       i  aretli     eleri kilitleme  Tamam programlanabilir tusu           Telefon sizden telefon   ifresi isterse    ifreyi girin ve Tamam  programlanabilir tu  una bas  n     Not    ifre  fabrikada  00000000  olarak ayarlanm    t  r  Bu    ifreyi de  i  tirmek i  in  bak  n  z sayfa 143     Tel  Ayarlar      SIM Kilidi    SIM kart kilidi etkinle  tirildi  inde  telefonunuz sadece  mevcut SIM ile   al      r  Farkl   bir SIM kart kullanmak i  in  SIM kilit kodunu girmeniz gerekir     Kilit kodunu girdi  inizde  tekrar girerek onaylaman  z  istenecektir     SIM kilidini a  mak i  in  SIM kilit kodunu girmeniz gereklidir     FDN Modu    FDN  Sabit Arama Numaras    modu  SIM kart  n  z  taraf  ndan destekleniyorsa  giden aramalar  n  z   s  n  rl   bir  telefon numaras   grubuna k  s  tlaman  z   m  mk  n k  lar     A  a    daki se  enekler mevcuttur   Devre D        t  m numaralar   arayabilirsiniz     Devrede  sadece telefon rehberinde kay  tl   olan numaralar    arayabilirsiniz  PIN2 kodunuzu girmeniz gereklidir     Not  SIM kartlar  n baz  lar  nda PIN2 kodu bulunmaz  SIM  kart  n  zda yoksa  bu men   g  r  nt  lenmez     PIN2 De  i  tir    PIN2 De  i  tirme   zelli  i  mevcut PIN2 kodunuzu yenisiyle  de  i  tirmenizi m  mk  n k  lar  Yenisini belirlemeden   nce   mevcut PIN2 kodunuzu girmeniz gereklidir     Yeni bir PIN2 girdi  inizde  tekrar girerek onaylaman  z  istenecektir     Not  SIM kartlar  n
98. m modunda g  r  nt  ler  Foto  raflar aras  nda tarama  yapmak i  in Navigasyon tu  lar  n   kullan  n     Foto  raflar   tam ekran olarak g  rmek i  in  Z tu  una bas  n   K      k resim moduna geri d  nmek i  in    programlanabilir  tusuna veya C tusuna basin     A  a    daki se  enekleri kullanmak i  in  Se  enekler  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     G  ster  foto  raf   tam ekran g  ster Bu se  enek sadece  K      k resim modunda kullan  l  r     G  nder  foto  raf   multimedya mesaj   eklinde  g  ndermenizi sa  lar  Daha fazla bilgi i  in  bak  n  z sayfa 73     Yeniden adland  r  foto  raf  n ad  n   de  i  tirmenizi m  mk  n  k  lar     Duvar Ka    d   Olarak Ayarla  foto  raf   bo   ekranda duvar  ka    d   olarak kullanman  z   sa  lar     Arayan  n kimli  i olarak ayarla Koruma  foto  raf   Rehber  giri  i i  in arayan kimli  i resmi olarak kullanman  z   sa  lar     Koruma  foto  raf   silinmekten koruman  z   sa  lar   Sil  foto  raf   silmenizi sa  lar     T  m  n   Sil  telefonunuzda kay  tl   t  m foto  raflar   silmenizi  sa  lar       zellikler    ekildi  i saat ve tarih  dosya boyutu  foto  raf  boyutu  koruma durumu  dosya bi  imi ve doosya ad   gibi  foto  raf   zelliklerini g  sterir     A    Kamera    Video    Telefonunuzu video kamera gibi kullanarak video  kaydedebilirsiniz     Kaydet   En fazla be   video kaydedebilirsiniz    1  Kamera a    ld      nda  kameray     ekmek istedi  iniz   eye  y  nelterek resmi ayarlay  n       Fla     a
99. ma S  resi  2 5 1 Son Arama S  resi  2 5 2 Toplam Giden  2 5 3 Toplam Gelen  2 5 4 S  releri S  f  rla   2 6 Arama   cretleri     2 6 1 Son Arama   creti  2 6 2 Toplam   cret  2 6 3 Maksimum   cret  2 6 4 Saya  lar   S  f  rla  2 6 5 Maksimum   creti Ayarla  2 6 6   cret Birim    3    ebeke Servisi  bak  n  z sayfa 130   3 1 Arama Aktarma  3 1 1 Ko  ulsuz Aktar  3 1 2 Me  gulse  3 1 3 Cevap Yoksa  3 1 4 Ula    lam  yorsa  3 1 5 T  m  n     ptal Et      SIM kart  n  z destekliyorsa g  r  n  r     A    Men  leri Kullanma    3    ebeke Servisi  devam   3 2 Arama Engelleme    3 2 1  3 2 2  3 2 3  3 2 4  3 2 5  3 2 6  3 2 7    T  m Gidenler   Ulusalararas     Uluslararas   Yurti  i Hari    T  m Gelenler  Yurtd      ndayken Gelenler  T  m  n     ptal Et   Engelleme   ifresini De  i  tir    3 3 Arama Bekletme    3 3 1  3 3 2  3 3 3    Ses Aramalar    Veri Aramalar    T  m  n     ptal Et    3 4   ebeke Se  imi  3 5 Arayan  n Kimli  i  3 6 Kapal   Kullan  c   Grubu    3 6 1  3 6 2  3 6 3  3 6 4    Dizin Listesi   D     Eri  im  Standart Grup  Devreden     kart       4  Ses Ayarlar    bak  n  z sayfa 95     4 1 Zil Sesi Tonu  4 2 Z Sesi Seviyesi    4 3 Uyar   Tipi    4 4 Tu   Tak  m   Tonu   4 5 Mesaj Uyar   Tonu  4 5 1 SMS Tonu  4 5 2 SMS   Y Tonu  4 5 3 MMS Tonu   4 6 Kapak Tonu   4 7 A  ma Kapatma Tonu   4 8 Arama varsa uyar    4 9 Ek Tonlar      Kapal   Kullan  c   Grubu   zelli  i aktif ise g  r  n  r     Men  leri Kullanma    5  Mesajlar  bak  n  z sayfa 65     5 1 Metin Mesajlar
100. malar al  namaz     T  m  n     ptal Et  t  m engelleme ayarlar   iptal edilir   aramalar normal   ekilde yap  labilir ve al  nabilir     Arama engelleme se  eneklerinizi ayarlamak i  in     1  Yukar   veya A  a     tu  una basarak   a  r   engelleme  se  ene  ini se  in ve Se   programlanabilir tu  una veya     tu  una bas  n     2  Yukar   veya A  a     tu  una basarak   a  r   y  nlendirilecek    a  r   tiplerini ses veya veri se  in ve Se    programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     3  Ayarlar  n  z   onaylamak i  in  Etkinle programlanabilir  tu  una veya Z tu  una bas  n     4  Servis sa  lay  c  n  z taraf  ndan verilen  arama engelleme    ifrenizi girin     Telefon  ayarlar  n  z     ebekeye g  nderir ve   ebeke  onay   g  r  nt  lenir       ebeke Servisi    Belirli arama engelleme ayarlar  n   iptal etmek i  in    1    ptal edilecek arama engelleme se  ene  ini se  in   2  Bu se  ene  in uyguland         a  r   tipini se  in    3    ptal programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     4  Servis sa  lay  c  n  z taraf  ndan verilen  arama engelleme    ifrenizi girin   Telefon  ayarlar  n  z     ebekeye g  nderir ve   ebeke  onay   g  r  nt  lenir     T  m  n     ptal Et se  erek  t  m   a  r   engelleme ayarlar  n    iptal edebilirsiniz     Engelleme   ifresini De  i  tir  Bu se  ene  i kullanarak   servis sa  lay  c  n  zdan ald      n  z arama engelleme   ifresini  ayarlayabilir ve de  i  tirebilirsiniz  Yenisini belirlemeden    nce  mevcut   ifrenizi gi
101. men   se  ene  ine girmek i  in   1  Men   programlanabilir tu  una bas  n   Bir men   listesi g  r  nt  lenir   2  Yukar   veya A  a     tu  una basarak bir men   se  in     3  Se   programlanabilir tu  una veya Z tu  una basarak bir  se  ene  i se  in     4  Gerekirse  Yukar   veya A  a     tu  lar  n   kullanarak ikinci  se  ene  i se  in ve Se   programlanabilir tu  una veya Z  tu  unabas  n     Not  WAP taray  c  n  z  n s  r  m  ne ba  l   olarak  men  ler  de  i  iklik g  sterebilir     A  a    daki se  enekler mevcuttur     Yer imleri  yer imleri listesini g  sterir  Web sayfas  n   yer  imlerine ekleyebilir veya yer imlerindeki sayfalara  gidebilirsiniz    Yeniden Y  kle  ge  erli sayfay   yeniden y  kler     Anasayfa  herhangi bir anda  Kablosuz   nternet servis  sa  lay  c  s  n  n anasayfas  na geri d  ner           E  lence kutusu    URL  ye git  Bir Web sayfas  n  n URL adresini manuel  olarak girmenizi m  mk  n k  lar  Bir adres girdikten sonra   do  rudan o adrese gitmek i  in Tamam programlanabilir  tu  una bas  n     URL G  ster  ba  land      n  z Web sayfas  n  n URL adresini  g  r  nt  ler  Bu se  enek  ge  erli sayfay   ba  lang      anasayfan  z olarak ayarlaman  z   da m  mk  n k  lar                  lem Bas  n   ge  erli sayfay   Se  enekler programlanabilir   ba  lang     anasayfan  z   tu  u veya Z tu  u ve sonra Ana   olarak ayarlama sayfaya kaydet se  ene  ini  se  in    ge  erli sayfa i  in Se  enekler programlanabilir    bookmark ayarlama tu  u
102. mlanabilir tu  una  bas  n        5      lem Bas  n       foto  raf se  eneklerini Se  enekler programlanabilir  kullanma tu  u veya z tu  u  Detaylar  i  in  bak  n  z sayfa 91         ekim moduna geri d  n    programlanabilir tu  u  veya C tu  u        Bos moda geri d  n ea tu  u           Kamera    Kamera Se  eneklerini Kullanma      ekim modunda  sol programlanabilir tusa basarak   esitli  se  enekleri kullanabilirsiniz            lem Bas  n       bir se  ene  e kayd  r  n Yukar   veya A  a     tu  u        i  aretli se  ene  i se  me   Se   programlanabilir tu  una  veya Z tu  una bas  n          ekim moduna geri d  n    programlanabilir tusu veya  C tusu           A  a    daki se  enekler mevcuttur     Efektler  foto  raf  n renk tonunu de  i  tirmenizi veya   zel  efektler uygulaman  z   sa  lar       er  eveler  dekoratif   er  eve kullanman  z   sa  lar   Navigasyon tu  lar  n   kullanarak  listeden bir   er  eve se  in       oklu   ekim  hareketli g  r  nt  den seri   ekim yapman  z    sa  lar    ekim h  z  n   Y  ksek h  z veya Normal h  z olarak  se  in ve kameran  n   ekece  i foto  raf say  s  n   belirleyin  Z  tu  una veya Kamera tu  una bast      n  zda kamera arka  arkaya foto  raflar   eker     Foto  raflar     ektikten sonra t  m  n   kaydetmek i  in  T  m  n   kaydet programlanabilir tu  una veya   tu  una ya  da se  ti  inizi kaydetmek i  in Kaydet programlanabilir  tu  una bas  n     D  nme  foto  raf   d  nd  rmenizi sa  lar  Foto  raf   dikey  d  nd  
103. n     Araman  n ses kalitesi zay  f    e Ekrandaki sinyal g  c   g  stergesini kontrol edin  Faull      ubuklar  n say  s   g    l  den  Full  zay  fa  F  sinyal  g  c  n   belirtir     e Telefonu hafif  e hareket ettirmeyi veya bir bina  i  indeyseniz bir cama yakla  may   deneyin     Bir rehber giri  ini   a    rd      n  zda  numara    evrilmiyor      Rehber Tarama   zelli  ini kullanarak  numaran  n do  ru  kaydedilip kaydedilmedi  ini kontrol edin     e Gerekirse  numaray   yeniden kaydedin        Yukar  daki   neriler sorunu gidermenize yard  mc    olmad  ysa  a  a    dakileri not edin     e telefonunuzun modeli ve seri numaras     e garanti detaylar       sorunun a    k bir tan  m     Sonra  yerel sat  c  n  za veya Samsung sat     sonras    servisine ba  vurun              Eri  im Kodlar      Telefonunuz ve SIM kart  n  z taraf  ndan kullan  lan bir  ok  eri  im kodu vard  r  Bu kodlar telefonunuzu yetkisiz  kullan  ma kar     koruman  za yard  mc   olur     A  a    da a    klanan kodlardan birisi istendi  inde  uygun  kodu girin  y  ld  z   eklinde g  r  n  r  ve Tamam  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n  Bir hata  yapt      n  zda  yanl     hane silinene kadar C tu  una bas  n   sonra do  ru kodu girmeye devam edin     PUK ve PUK2 kodlar   hari   eri  im kodlar   G  venlik  men  s  nden de  i  tirilebilir  Daha fazla bilgi i  in  bak  n  z  sayfa 141       nemli  Kazara bir acil durum numaras  n   aramamak i  in   112 gibi acil durum numaralar  na benzey
104. n     k  p ba  ka bir   ebekeye  ba  land      n  zda belirir    Yeni bir yaz  l   mesaj al  nd      nda belirir    Yeni bir sesli posta mesaj   al  nd      nda belirir   Yeni bir multimedya mesaj al  nd      nda belirir     Arama yap  l  rken belirir     Kapsama alan  n  n d      ndayken g  z  k  r    a  r    yapamayaca    n  z   ve alamayaca    n  z   g  sterir     GPRS   ebekesine ba  land      n  zda belirir     uag An EB    Sessiz mod aktif oldu  unda veya Uyar   Tipi  men   se  ene  ini bir arama ald      n  zda  telefonunuz titre  ecek   ekilde ayarlad      n  zda  belirir  Daha fazla bilgi i  in  bak  n  z sayfa 28 ve  sayfa 96     dx Sessiz  mute  mod aktif oldu  unda belirir      mmm     Pilinizin   arj seviyesini g  sterir    ubuklar  n  say  s   ne kadar   oksa  piliniz o kadar dolu  demektir     Telefonunuz    Ayd  nlatma    Ekran             ekran   ve tu   tak  m  n   ayd  nlat  r  Herhangi bir  tu  a bast      n  zda veya kapa     a  t      n  zda  ekran             yanar ve Ayd  nlatma men  s  ndeki ayara ba  l   olarak   belirli bir s  re a    k kal  r  Hi  bir tu  a bas  lmad      nda  pil    arj  n  z   korumak i  in bir dakika sonunda  ekran s  ner     Ekran           n  n aktif olaca     s  reyi belirlemek i  in   Ayd  nlatma men  s  n   ayarlay  n  Daha fazla bilgi i  in   bak  n  z sayfa 139     D     Ekran    Telefonunuzun kapa       zerinde bir d     ekran  bulunmaktad  r  Bu ekran  gelen arama veya mesaj   haber  verir  Ayr  ca alarm   ayarlad      
105. n  kl  l  k    Telefonunuz suya dayan  kl   de  ildir  Kuru tutun     Aksesuarlar ve Piller    Sadece Samsung onayl   aksesuarlar ve piller kullan  n   Onay verilmemi   aksesuarlar telefonunuza hasar verebilir  ve tehlikeli olabilir     Kalifiye Servis    Sadece kalifiye servis personeli telefonunuzu onarabilir     Daha detayl   g  venlik bilgisi i  in  bak  n  z  G  venlik ve  Sa  l  k Bilgisi   sayfa 154        Dikkat    P  L  N YANLI   B  R T  PLE DE      T  R  LMES    DURUMUNDA PATLAMA R  SK   VARDIR   KULLANILMI   P  LLER   TAL  MATLARA UYGUN    EK  LDE ATINIZ              Paketi a  ma    Paketiniz a  a    daki     eleri i  erir        Pil Takllabilir  Kulaklik mikrofon       Kullanici Kilavuzu El Kay          Not  Telefonunuzla birlikte sa  lanan     eler    lkenize veya  servis sa  lay  c  n  za ba  l   olarak de  i  iklik g  sterebilir     Yerel Samsung sat  c  n  zdan a  a    daki aksesuarlar    alabilirsiniz    e Standart pil      Pil sarj cihazi   e Basit hands free kit      El kay         e Tak  labilir kulakl  k mikrofon     Boyun ask  s       Seyahat adapt  r        Data kit    Telefonunuz    Telefon D  zeni    A  a    daki   ekiller telefonunuzun ana unsurlar  n    g  stermektedir              Kulakl  k    kapak Ekran          Navigasyon   Yukar   A  a     Sa     Sol  tu  lar         WAP taray  c     onaylama tu  u        Kulakl  k mikrofon Ni  fi  i    Y2  Programlanabilir    tu    sa       Kapama a  ma   men  den     k                   Programlanabilir  tu  
106. n  zda  belirlenen saat  geldi  inde   zerinde kar    l  k gelen simge ile sizi uyar  r     Kapa     kapatt      n  zda  ekran o anki saati hem dijital saat  hem de analog saat ile g  sterir  Ekran  n analog saat yerine  tarihi g  stermesini   n LCD ekran men  s  nden  ayarlayabilirsiniz  Ayr  ca tarih veya analog saatin ne kadar  g  r  nt  lenece  ini de se  ebilirsiniz  Detaylar i  in  bak  n  z  sayfa 139    Kapak kapal   iken  telefonun sa   taraf  ndaki Kamera  tu  unu bas  l   tutarak d     ekran ile foto  raf   ekebilirsiniz   Bak  n  z sayfa 90     Telefonunuz    Servis I          Servis            kapak   zerindedir  Telefonunuzda   ebeke  ba  lant  s   oldu  unda yan  p s  ner     Servis           n   devreye sokmak veya     karmak i  in  Servis  I         men  s  n   ayarlay  n  Daha fazla bilgi i  in  bak  n  z  sayfa 140     Servis I               Kamera  Kapak   zerindeki kamera foto  raf   ekmenize veya hareket  halindeyken video kaydetmenize izin verir     Kamera   zelli  i ile ilgili daha fazla bilgi i  in  bak  n  z  sayfa 87     Kamera ve Ayd  nlatma I            Kapak   zerinde kameran  n sol taraf  ndaki kamera ve  ayd  nlatma            d     ekran   g  rmek veya karanl  kta foto  raf    ekmek i  in kullanabilirsiniz  Kamera ve ayd  nlatma             acil durumlarda da kullanabilirsiniz     D     ekran a    k iken  kamera ve ayd  nlatma            a  mak  veya kapatmak i  in Ses tu  lar  ndan birine bas  n     A    Ba  larken    SIM Kart   Takma    Bir 
107. n kullan  n  Se  ilen her  kanal  n   n  nde bir i  aret g  r  nt  lenir     Kanal Ekle  yeni bir kanal i  in kimlik ve ba  l  k girmek i  in  kullan  n     Sil  listeden bir kanal     karmak i  in kullan  n     A    Mesajlar    D  zelt  mevcut bir kanal  n kimli  ini ve ba  l      n   de  i  tirmek  i  in kullan  n     Dil  h  cresel yay  n mesajlar  n  n g  r  nt  lenece  i dili  se  menizi sa  lar     Daha fazla bilgi i  in  l  tfen servis sa  lay  c  n  za dan      n     Bellek Durumu    Kullan  lan haf  za miktar  n   ve mesajlar i  in kalan haf  za  miktar  n   kontrol edebilirsiniz     A  a    daki se  enekler mevcuttur     Metin Mesajlar    kaydedilmi   olan mesajlar  n say  s  n   ve  SIM  Telefon ve   ebeke haf  zalar  na kaydedebilece  iniz  toplam mesaj say  s  n   g  sterir     Multimedya Mesajlar    bo   ve kullan  lm     alanlar dahil  toplam alan   ve her bir mesaj kutusunun ne kadar alan   kaplad      n   g  sterir  Ekranda gezinmek i  in Yukar   veya  A  a     tu  lar  na bas  n     Kamera    Telefonunuzun kamera mod  l  n   kullanarak  insanlar  n  veya olaylr  n foto  raflar  n     ekebilirsiniz  Ek olarak   foto  raflar   multimedya mesajlarla di  er ki  ilere  g  nderebilir  duvar ka    d   olarak ayarlayabilir veya arayan  kimli  i resmi yapabilirsiniz     Telefonunuzu video kamera gibi kullanarak video da  kaydedebilirsiniz     Not  Bo   moddayken  telefonun sa   taraf  ndaki Kamera   l      tu  una basarak Kamera men  s  ne h  zl     ekilde  eri  ebil
108. nda  Navigasyon tu  lar  n   veya    2 ve 8 tu  lar  n   kullanarak bir se  ene  e gelin     A  a    daki se  enekler mevcuttur     START GAME  yeni oyun ba  lat  r     e CONTINUE  son oynad      n  z oyuna devam etmenizi  sa  lar       HIGH SCORE  y  ksek puan tablosunu g  sterir  Bu  se  enek  baz   oyunlarda mevcut olmayabilir      HOW TO PLAY  oyunun nas  l oynand      n   ve  oyundaki tu   fonksiyonlar  n   g  sterir       OPTION  Oyunun sesini a  man  z   veya kapatman  z    sa  lar     3  Se  iminizi onaylamak i  in 5 veya Z tu  una bas  n        Oyun oynarken  Bas  n       ses y  ksekli  ini ayarlar Ses tu  lar          oyunu durdurur ve ba  lang       C tu  u   ekran  na d  nder       oyundan     kma   gt  tu  u           MIDlet bilgisi g  r  nt  lemek i  in     1  Oyunlar listesinde istedi  iniz MIDlet e gelin ve Bilgi  programlanabilir tu  una bas  n     Ekran MIDlet hakk  nda  dosya boyutu  uygulama  s  r  m   ve   reticisi gibi bilgiler g  r  nt  ler     2  Di  er MIDlet bilgilerine ilerlemek i  in  Navigasyon    tu  una bas  n           E  lence kutusu    3  MIDIet i silmek istiyorsanyz  Sil programlanabilir tu  una  veya Z tu  una bas  n ve sonra silme i  lemini  onaylamak i  in Evet programlanabilir tu  una veya Z  tu  uan bas  n     Not  Listeden standart oyunlar   se  ti  inizde  silmenizi    nlemek i  in Sil se  ene  i kullan  lamaz durumdad  r     4      kmak ve Oyunlar listesine geri d  nmek i  in      programlanabilir tu  una bas  n     Metin Girme    MI
109. ne  i  ald      n  z fakat cevaplamad      n  z en  son 20 araman  n numaralar  n   g  rmenizi sa  lar     Numara veya varsa isim  araman  n al  nd       tarih ve saat ile  birlikte g  r  nt  lenir     Numaray   aramak i  in         tu  una bas  n     Se  enekler programlanabilir tu  una veya Z tu  una  basarak  a  a    daki se  enekleri kullanabilirsiniz     D  zelt  numaray   d  zeltme ve arama veya rehbere  kaydetmenize izin verir     Sil  aramay   listeden siler     Arama Kayd   Arama Kayd               Gelen Aramalar T  m  n   Sil   Bu men    ald      n  z en son 20 araman  n numaralar  n   Bu men    her bir arama tipindeki t  m kay  tlar   silmenizi   g  rmenizi sa  lar  m  mk  n k  lar  T  m kay  tlar  n  z   bir defada silebilirsiniz    Numara veya varsa isim  araman  n al  nd       tarih ve saat ile     birlikte g  r  nt  lenir  1      lem Bas  n   Numaray   aramak i  in  e    tu  una bas  n  silinecek bir arama Yukar   veya A  a     tu  u  T  m  kayd   tipi se  me arama kay  tlar  n   silmek i  in    Se  enekler programlanabilir tu  una veya Z tu  una T  m Aramalar se  ene  ini   basarak  a  a    daki se  enekleri kullanabilirsiniz  se  in    D  zelt  numaray   d  zeltme ve arama veya rehbere i  aret koyun veya    tu  u    kaydetmenize izin verir  kald  r  n          Sil  aramay   listeden siler     2      aretli kay  tlar   silmek i  in Sil programlanabilir tu  una  bas  n     Giden Aramalar 3  Onaylama mesaj   g  r  nt  lendi  inde  onaylamak i  in    ii y   ETNE 
110. ne  ini se  in   i  aret koyun veya     tu  u   kald  r  n          2      aretli     eleri silmek i  in Sil programlanabilir tu  una  bas  n     3  Onaylama mesaj   g  r  nt  lendi  inde  onaylamak i  in  Evet programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     4  Ekran tekrar onaylad      nda  Evet programlanabilir  tu  una veya Z tu  una bas  n     E  lence kutusu    Bellek Durumu    Kullan  lan haf  za miktar  n   ve oyunlar  sesler ve resimler  i  in kalan haf  za miktar  n   kontrol edebilirsiniz     A  a    daki se  enekler mevcuttur     Oyunlar  ekranda y  klemi   oldu  unuz oyunlar  n say  s   ile  birlikte oyunlar i  in toplam  bo   ve kullan  lm     alan  g  sterilir  Ekranda gezinmek i  in Yukar   veya A  a      tu  lar  na bas  n     Sesler  amp  Resimler  Sesler ve Resimler men  lerinde  kullan  lan nesneler i  in kullan  lan haf  za durumu dahil  olmak   zere ekranda toplam  kullan  lm     ve bo   alan  g  sterilir  Ekranda gezinmek i  in Yukar   veya A  a      tu  lar  na bas  n     Arama Kayd      Bu men  de a  a    dakileri g  r  nt  leyebilirsiniz       cevaps  z  al  nan veya yap  lan aramalar    e aramalar  n  z  n s  resi    e aramalar  n  z  n   creti  e  er SIM kart  n  z destekliyorsa    Notlar      Bo   modda        tu  una basarak       t  rdeki arama kay  tlar  na  ait numaralara girebilirsiniz     e SIM kart  n  za ba  l   olarak  telefonunuzun kaydedebilece  i  arama kayd   say  s   de  i  iklik g  sterebilir     Cevaps  z Aramalar  Bu men   se  e
111. nksiyon  e i  aretlenen se  enek    programlanabilir tu  una  bas  n        listedeki bir sonraki  fonksiyonu g  r  nt  leme  veya bir sonraki se  ene  i  i  aretleme    A  a     tu  u veya  telefonun sol taraf  ndaki  V tu  u        listedeki bir   nceki  fonksiyona veya se  ene  e  geri d  nme    Yukar   tu  u veya  telefonun sol taraf  ndaki  A tu  u        yap   i  inde geriye do  ru bir  seviye yukar       kma       programlanabilir  tu  u veya C tu  u        ayarlar   de  i  tirmeden  yap  dan     kma       em Otu  u        Fonksiyonlar   ve Se  enekleri Se  me    Baz   fonksiyonlar i  in  sizden bir   ifre veya PIN kodu  istenebilir  Kodu girin ve Tamam programlanabilir tu  una  veya Z tu  una bas  n     Not  Bir se  enekler listesine girdi  inizde  telefonunuz se  ili  olan mevcut se  ene  i i  aretler  Ancak  A    k Kapal    veya Devrede Devre D       gibi sadece iki se  enek  varsa  telefonunuz  do  rudan se  ebilmeniz i  in  aktif olan  se  ene  i i  aretler     Rehber    Telefon numaralar  n   ve ilgili isimleri SIM kart  n  za ve  telefonunuzun haf  zas  na kaydedebilirsiniz  Bunlar fiziksel  olarak ayr   olmakla birlikte  rehber denilen  tek bir b  t  n  olarak kullan  l  r     Not  SIM kart  n  z  n   reticisine ba  l   olarak  SIM kart  n  zda  saklanabilecek telefon numaralar  n  n say  s   de  i  ebilir     Bir Numaray     simle Birlikte Kaydetme    Bir numara iki yolla kaydedilir       Bo   modda Kaydet programlanabilir tu  unu veya Z  tu  unu kullanarak   
112. ogramlanabilir  tu  una veya Z tu  una bas  n     Mesaj   daha sonra Gelen kutusunda g  r  nt  lemek  isterseniz      k     programlanabilir tu  una veya C tu  una  bas  n     A    5     Mesajlar    Mesaj bilgisi i  inde ilerlemek i  in  Yukar   veya A  a      tu  una bas  n     Se  enekler programlanabilir tu  una veya Z tu  una  basarak a  a    daki se  enekleri kullanabilirsiniz     e Geri al  mesaj   MMS sunucusundan al  r    e Sil  mesaj   siler    e Daha fazla   zellik  mesaj hakk  nda ayr  nt  l   bilgi  g  sterir     Mesaj   okumak i  in Geri al se  in ve Se    programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     Telefonunuz sunucudan mesaj  n i  eri  ini al  r ve bunu  g  r  nt  ler     Mesaj i  inde ilerlemek i  in  Yukar   veya A  a     tu  una  bas  n     Bitirdi  inizde     tu  una bas  n     Al  nm     bir Mesaj   Gelen Kutusunda G  r  nt  leme    Gelen kutusu men  s  ne girdi  inizde  g  nderenlerin  telefon numaralar   veya konularla birlikte  ald      n  z  multimedya mesajlar  n  n listesi g  r  nt  lenir  Soldaki  simgeler mesaj  n durumunu bildirir       A    lm     mesajlar     a  Geri almak i  in MMS sunucusuna g  nderdi  iniz  mesajlar      a  Telefonun MMS sunucusundan geri ald       mesajlar      gt   Telefonun geri alamad       mesajlar       A    lmam     mesajlar     Listeden bir mesaj se  in ve G  r  nt  le programlanabilir  tu  una veya Z tu  una bas  n     Mesaj g  r  nt  lenir ve e  er varsa belirlenen s  reden    sonra sonraki sayfaya ge  er    
113. pil  alman  n zaman   gelmi  tir     e Kullan  lmad      nda  tam dolu bir pil zaman i  inde kendini  bo  alt  r     e Sadece Samsung onayl   piller kullan  n ve pilinizi yaln  zca  Samsung onayl     arj aletleri ile   arj edin    arj aletiniz  kullan  lmad      nda elektrik prizinden   ekin  Pili bir  haftadan fazla bir s  re   arj aletine ba  l   tutmay  n      nk      a    r     arj etmek   mr  n   k  saltabilir     Sa  l  k ve G  venlik Bilgisi       A    r   s  cakl  klar  piliniz   arj olma kapasitesini etkiler     nce so  utulmas   veya   s  t  lmas   gerekebilir     e Pili  yaz veya k       artlar  nda bir araban  n i  i gibi  s  cak  veya so  uk yerlerde b  rakmay  n  aksi takdirde pilin  kapasitesi ve   mr   azal  r  Pili daima oda s  cakl      nda  tutmaya   zen g  sterin  Pili s  cak veya so  uk olan bir  telefon  pil tam dolu bile olsa  ge  ici olarak    al    mayabilir  Li ion pilleri   zellikle 0   C  32  F  nin  altyndaki sycaklyklardan etkilenir     e Pile k  sa devre yapt  rmay  n  Bir metal nesnenin  bozuk  para  ata   veya kalem  pilin   ve     u  lar  na  pil    zerindeki metal   eritler  kaza eseri temas etmesi  sonucunda k  sa devre meydana gelebilir    rne  in  cebinizde veya bir torbada yedek bir pil ta    rken b  yle bir  durum olu  abilir  U  lar  na k  sa devre yap  lmas    pile  veya k  sa devreye neden olan nesneye zarar verebilir        Pilleri yerel y  netmeliklere uygu   ekilde at  n  Daima geri  d  n      m uygulay  n  Pilleri ate  e atmay  n
114. r mesaj kutusunda Sil se  ene  ini  kullan  n     Olu  tur  Bu men  de  yaz  l   mesaj yazabilir ve g  nderebilirsiniz     Not  Mesaja medya nesneleri ekledi  inizde  girebilece  iniz  karakter say  s   azal  r     Basit Metin Mesaj   Olu  turma    1  Mesaj  n  z   olu  turun     Not  Karakter girme ile ilgili daha fazla bilgi i  in  bak  n  z    sayfa 45   A    Mesajlar    2  Mesaj   girmeyi bitirdi  inizde  Se  enekler    programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n   A  a    daki se  enekler mevcuttur     e G  nder  mesaj   g  ndermenizi sa  lar  G  nderildikten  sonra mesaj silinir       Kaydet G  nder  mesaj   kaydetmenizi ve sonra  g  ndermenizi m  mk  n k  lar  Mesaj   Giden kutusunda  okuyabilirsiniz       Kaydet  Mesaj    daha sonra g  nderilmek   zere   kaydetmenizi m  mk  n k  lar  Mesaj   Giden kutusunda  okuyabilirsiniz        Metin Bi  imlendirme      erik ekle    ablon Ekle   Rehberden ekle  Yer imlerinden ekle ve Dil  se  enekleri ile ilgili daha fazla bilgi i  in  bak  n  z  sayfa 67     G  nder veya Kaydet G  nderse  ene  ini se  in ve Se    programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     Mesaj   sadece kaydetmek istiyorsan  z  Kaydet  se  ene  ini se  in  Mesaj   kaydettikten sonra  telefon  Metin Mesajlar   ekran  na geri d  ner     E  er bir kaydetme se  ene  ini se  erseniz  haf  za  konumunu se  in ve Tamam programlanabilir tu  una  veya Z tu  una bas  n     Hedef numara girin ve Tamam programlanabilir tu  una  veya Z tu  una bas  n     Mesaj g  nd
115. ramlanabilir  tusu           Cevap Yoksa  aramalar  telefona cevap vermezseniz    aktar  l  r  _     5  Aramalar  n aktar  laca     numaray   girin ve Tamam    Ula    lam  yorsa  servis sa  lay  c  n  z  n kapsama alan   programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     d      nda iseniz aramalar aktar  l  r  Uluslararas   bir kod girmek i  in  0 tu  una   i  areti    T  m  n     ptal Et  t  m arama aktarma se  enekleri iptal g  r  nt  lenene kadar bas  n ve bas  l   tutun   edilir  Telefon  ayarlar  n  z     ebekeye g  nderir ve   ebeke    Arama y  nlendirme se  eneklerinizi ayarlamak i  in  onay   g  r  nt  lenir     1  Yukar   veya A  a     tu  una basarak   a  r   y  nlendirme T  m  n     ptal Et se  erek  t  m   a  r   y  nlendirme ayarlar  n    se  ene  ini se  in ve Se   programlanabilir tu  una veya iptal edebilirsiniz       tu  una bas  n        A      ebeke Servisi    Arama Engelleme  Arama engelleme   ebeke servisi  aramalar  n  z    k  s  tlaman  z   m  mk  n k  lar     Sesli   a  r  lar   ve veya veri   a  r  lar  n   k  s  tlamak i  in  a  a    daki se  enekleri kullanabilirsiniz     T  m Gidenler  aramalar yap  lamaz   Uluslararas    uluslararas   arama yap  lamaz     Uluslararas   Yurti  i Hari    yurtd      ndayken   bulundu  unuz   lkedeki ve   ebekenizin ait oldu  u  kendi    lkenizdeki numaralara y  nelik arama yap  labilir     T  m Gelenler  aramalar al  namaz     Yurtd      ndayken Gelenler  telefonunuzu kendi   lkeniz  d      nda kullan  rken gelen ara
116. re do  rudan ba  lanmak i  in  Bo   modda 1  tu  una bas  n vebas  l   tutun     Telesekreter numaras    gerekti  inde  telesekreter  numaras  n   de  i  tirmenizi m  mk  n k  lar     Not  Telesekreter bir   ebeke   zelli  idir  Daha fazla bilgi i  in   l  tfen servis sa  lay  c  n  za dan      n     Mesajlar      ebeke Yay  nlar      Bu   ebeke hizmeti  hava durumu veya trafik gibi   e  itli  konularda yaz  l   mesaj alman  z   m  mk  n k  lar  A  a    daki    artlar dahilinde  H  cresel Yay  n  HY  mesajlar   al  nd        anda g  r  nt  lenir        telefonun Bo   modda olmas        Al se  ene  inin Etkin olarak ayarlanm     olmas       e mesaj kanal  n  n  kanal listesinde aktif olmas     A  a    daki se  enekler mevcuttur   Oku  al  nan mesaj   g  r  nt  lemenizi sa  lar     Al kutusu   ebekeden gelen mesajlar   g  r  nt  ler  ancak  telefon kapat  ld      nda i  eri  i silinir  Yukar   veya A  a      tu  lar  n   kullanarak mesaj i  inde ilerleyin     Daha sonra geri almak i  in SY mesajlar  n   Ar  iv kutusuna  kaydedebilirsiniz  Yaz  l   uyar   belirdi  inde  Se  enekler  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n ve Kaydet  se  in     Al  yay  n mesajlar  n  n al  m  n   etkinle  tirmenizi veya iptal  etmenizi m  mk  n k  lar     Kanal Listesi  Yay  n mesaj   almak istedi  iniz kanallar    belirtmenizi m  mk  n k  lar  A  a    daki se  enekler mevcuttur     Se    listedeki kanallar   i  aretleyerek veya i  areti kald  rarak   etkinle  tirmek veya iptal etmek i  i
117. rebilir ayna yans  mas  n   g  rebilir ya da ikisini ayn    anda ger  ekle  tirebilirsiniz     Saya    kamera fot  raf   ekmeden   nce daima bir gecikme  olmal  d  r    stedi  iniz s  re uzunlu  unu se  in  Z tu  una veya  Kamera tu  una bast      n  zda kamera belirlenen s  re   boyunca foto  raf    eker     Kamera    Ayarlar  resim ayarlar  n   de  i  tirmenizi m  mk  n k  lar     Foto  raf boyutu  resim boyutunu ayarlay  n VGA 640x480    OVGA 320x240   GOVGA 160x120   veya  Mobil 128x120   Se  ilen resim boyutu   ekim ekran  nda  g  sterilir     Foto  raf kalitesi  resim kalitesini Ekonomi  Normal  Net ve    ok Net aras  ndan se  menizi sa  lar  Se  ilen resim kalitesi    ekim ekran  nda g  sterilir     Kapak Kapal   iken Foto  raf   ekme    Not  E  er d     ekran kapal   ise    nce Ses tu  lar  ndan birine  bas  p b  rakarak a  man  z gereklidir     1  Kapak kapal   iken  telefonun sa   taraf  ndaki Kamera  tu  una    3  bas  n ve bas  l   tutun       ekilecek resim d     ekranda ayna yans  mas   olarak  g  r  nt  lenir     2  Kameray   foto  raf  n     ekmek istedi  iniz   eye  y  nlendirerek resmi ayarlay  n     Ses tu  lar  n   kullanarak fla     a    p kapatabilirsiniz     3  Foto  raf     ekmek i  in Kamera tu  una bas  n     Telefonunuz foto  raf   otomatik olarak kaydeder ve    ekim moduna d  ner     Kamera    Foto  raflar  m  Bu men    foto  raflar  n  z   g  zden ge  irmenizi m  mk  n  k  lar     Bu men  ye girdi  inizde  telefonunuz foto  raflar   K      k  resi
118. renin uzunlu  unu ayarlayabilirsiniz  Belirli  bir s  re sonra  ekran otomatik olarak sonraki sayfaya  ge  er     MMS Profili    Bu men  de  multimedya mesaj   g  nderirken veya al  rken  gerekli olan   e  itli   ebeke ayarlar  n   yap  land  rabilirsiniz     Notlar    e Girdi  iniz son profil  otomatik olarak mesaj g  nderimi i  in  aktifle  tirilir    e Servis sa  lay  c  n  zdan kontrol etmeden MMS ayarlar  n    de  i  tirirseniz  MMS   zelli  i d  zg  n   al    mayabilir      Se  enekleri ayarlayabilme   lkenize ba  l   olarak de  i  ir     Her bir profil i  in a  a    daki se  enekler mevcuttur    Profil Ad    MMS sunucusuna atamak istedi  iniz bir isim  girin    Ba  lant   URL si  MMS sunucunuzun adresini girin     G  venlik  bir veri iletim modu se  in  Yetkisiz eri  ime kar      verilerinizi korumak i  in G  venli se  ene  ini se  in  aksi  takdirde  G  venli de  il se  ene  ini se  in     IP Adresi  MMS sunucusuna ba  lanmak i  in gerekli olan  ge  it adresini girin     Kullan  c   ad    MMS sunucusuna ba  lanmak i  in gerekli  olan kullan  c   kimli  ini girin     A    Mesajlar      ifre  MMS sunucusuna ba  lanmak i  in gerekli olan   ifreyi  girin    APN  MMS sunucusunun adresi i  in kullan  lan eri  im  noktas   ad  n   girin     Daha fazla bilgi i  in  servis sa  lay  c  n  za dan      n     Push Mesajlar     Bu men  de  sunucudan gelen A   mesajlar  n   alabilir ve  bunlara eri  ebilirsiniz    A  a    daki se  enekler mevcuttur     Gelen Mesajlar  web sunucusund
119. ri   43  yaz  l   mesajlar   86  Bulma  Telefon Defteri e 39    C    Cevaplama   arama   25   ikinci arama   55  Cevaps  z aramalar   26  113            ok tarafl   aramalar   56    D    Dakika hat  rlatma   99   D     ekran   15  139   Dil  se  me   141   Dola    m   134   DTMF tonlar    g  nderme   54  Duvar ka    d     138   D  nya saati e 122    E    Ekran  ayarlar e 138  ayd  nlatma  15  d       15  dizili  i   13  simgeler   14  EMS  Geli  mi   Mesaj Servisi      65  Engelleme    a  r  lar   132  Eri  im kodlar     150    F    FDN  Sabit Arama Numaras     modu  144   Foto  raf    ekme   87  g  r  nt  leme   91  silme   91    G    Gelen aramalar   114  Gelen kutusu  mesajlar  metin   68  multimedya   76  web 83  Geri arama  mesaj    68  Giden aramalar    114  Giden kutusu  mesajlar  metin   69  multimedya   79  Gizlilik  ayare 143  G  nderilmi   mesajlar  metin   69  multimedya   79  G  nderim raporlar    mesaj   72  Grafik logo   140  G  venlik  bilgisi   154  uyar  lar e 7  G  venlik    a  r  lar e 141    H    Hata tonu   99   Herhangi bir tu  la cevapla   145   Hesap makinesi   123   H  zl   arama   37   HY  H  cresel Yay  n  mesajlar      85          letme  multimedya mesaj   78     simler  bulma   evirme   39  girme   45       ler  yap  lacaklar listesi  d  zeltme   124    olu  turma   124  se  enekler 124        indekiler    K    Kamera  foto  raf   ekme    87  foto  raf izleme    91  video kaydet   92  video oynatma  93  Kapak tonu   98  Kapal   Kullan  c   Grubu 
120. rmeniz gereklidir     Yeni bir   ifre girdi  inizde  tekrar girerek onaylaman  z  istenecektir     Arama Bekletme    Bu   ebeke servisi  bir arama s  ras  nda size ula  maya    al    an birisi oldu  unda sizi uyar  r     Sesli   a  r  lar ve veya veri   a  r  lar   i  in   a  r  ya   zel  bekletme se  enekleri belirleyebilirsiniz     Bekleyen arama se  eneklerinizi ayarlamak i  in     1  Yukar   veya A  a     tu  una basarak  bekleyen   a  r    se  ene  ini uygulamak istedi  iniz   a  r   tipini ses veya  veri se  in ve Se   programlanabilir tu  una veya Z  tu  uan bas  n     Ekran  bekleyen araman  n etkin olup olmad      n   size  bildirir       ebeke Servisi    2  Etkinle veya   ptal programlanabilir tu  lar  na veya     tu  una basarak  arama bekletme   zelli  ini  etkinle  tirebilir veya iptal edebilirsiniz     T  m  n     ptal Et se  erek  t  m arama bekletme ayarlar  n    iptal edebilirsiniz       ebeke Se  imi      ebeke Se  imi   zelli  i    ebeke alan   d      nda  dola    mdayken  kullanaca    n  z   ebekeyi otomatik veya  manuel olarak se  menizi m  mk  n k  lar     Not  Kendi   ebekeniz d      nda bir   ebekeyi  ancak iki   ebeke  aras  nda ge  erli bir dola    m anla  mas   varsa  se  ebilirsiniz     Dola    m s  ras  nda    ebekeyi otomatik veya manuel olarak  se  meyi belirtmek i  in     1  Uygun se  enek se  ilene kadar Yukar   veya A  a      tu  una bas  n  sonra Tamam programlanabilir tu  una  veya Z tu  una bas  n     Otomatik se  ene  ini se  erseniz  dol
121. rsiniz     Numaralar   bir kez Rehbere kaydetti  inizde  bir ka   tu  a  basarak numaralar   arayabilir veya en s  k kulland      n  z  numaralar   H  zl   Arama   zelli  ini kullanarak say   tu  lar  na  atayabilirsiniz     Rehber   zellikleri ile ilgili daha fazla bilgi i  in  bak  n  z  sayfa 32     Sesi Ayarlama  Arama s  ras  nda  kulakl  k sesini ayarlamak isterseniz   telefonun sol taraf  ndaki Ses tu  lar  n   kullan  n     Sesi art  rmak i  in A tu  una ve sesi azaltmak i  in W tu  una  bas  n       SAMSUNG       Bo   modda kapak a    kken  bu tu  lar   kullanarak tu   tak  m    ton sesini de ayarlayabilirsiniz           Arama Fonksiyonlari    Arama Cevaplama    Birisi sizi arad      nda  telefon   alar ve gelen arama resmini  g  sterir     Arayan ki  inin tan  mlanabildi  i durumlarda  telefon  numaras   veya Rehbere kay  tl   olan ismi g  r  nt  lenir     1  Gerekirse  kapa     a    n  Gelen aramay   cevaplamak i  in         tu  una veya Kabul programlanabilir tu  una bas  n     Ek Ayarlar men  s  nde Tek Tu  la Cevap se  ene  i  aktifse  bir aramay   cevaplamak i  in     tu  u ve  Reddet programlanabilir tu  u hari   herhangi bir tu  a  basabilirsiniz  Bak  n  z sayfa 145     Aktif Kapak se  ene  i Ek Ayarlar men  s  nde aktifse   sadece kapa     a  arak cevaplayabilirsiniz  Bak  n  z  sayfa 145     Not    a  r  y   reddetmek i  in  kapa     a  madan   nce Ses  tu  lar  ndan birine bas  n ve bas  l   tutun veya Reddet  programlanabilir tu  una veya eza tu  una bas
122. rumu  konu  g  nderenin email adresi  veya telefon numaras    mesaj  n boyutu    ncelik  mesaj  n  al  nd       saat ve tarih gibi mesaj ile ilgili bilgileri g  sterir     Giden Mesajlar    Bu men  ye girdi  inizde  g  nderdi  iniz veya kaydetti  iniz  multimedya mesajlar  n listesi g  r  nt  lenir  Soldaki simgeler  mesaj  n durumunu bildirir       FZ   G  nderilmekte olan mesajlar     Eg G  nderilmi   mesajlar     Yg  Telefonunuzun g  nderemedi  i mesajlar     Kg G  nderilecek mesajlar     i  i   Ertelenen mesajlar    1  Listeden bir mesaj se  in ve G  ster programlanabilir  tu  una veya Z tu  una bas  n     Mesaj g  r  nt  lenir ve e  er varsa belirlenen s  reden  sonra sonraki sayfaya ge  er     2  Mesaj g  r  nt  leme ekran  na gitmek i  in  Tamam  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     Ya da  ekran birka   saniye sonra otomatik olarak bu  ekrana ge  er     3  Mesaj i  inde ilerlemek i  in  Yukar   veya A  a     tu  una  bas  n     Mesaj birden fazla sayfadan olu  uyorsa  Sol ve Sa    tu  lar  n   kullanarak sayfalar aras  nda dola  abilirsiniz     Bir mesaj   g  r  nt  lerken  Se  enekler programlanabilir  tu  una veya Z tu  una basarak a  a    daki se  enekleri  se  ebilirsiniz     Sil  mesaj   siler           Mesajlar    Adres kaydet  yaz  l   mesajdan hedef numaras  n   ve  URL yi  email adresini veya telefon numaralar  n   alman  za  izin verir    G  nder  mesaj   g  ndermenizi tekrar g  ndermenizi sa  lar     D  zelt  resim  ses veya metin   eklindeki m
123. size bildirmek i  in dakikada bir telefonunuzun  bip sesi     kar  p     karmayaca    n   ayarlar     Ba  lant   Tonu  araman  z sisteme ba  land      nda  telefonunuzun bip sesi     kart  p     kartmayaca    n   ayarlar     E  lence kutusu    E  lence kutusu men  s      e  itli e  lence se  enekleri i  erir     WAP Taray  c  s      Telefonunuz  Kablosuz   nternete girmenizi ve dola  man  z    sa  layan bir WAP  Kablosuz Uygulama Protokol    taray  c    ile donat  lm    t  r     Ana Sayfa    Bu men   se  ildi  inde  telefonunuz   ebekeye ba  lan  r ve  Kablosuz internet servis sa  lay  c  s  n  n ana sayfas    y  klenir  Bo   modda  Z tu  una da basabilirsiniz     WAP Taray  c   ba  lang     anasayfas  n  n i  eri  i  Kablosuz    nternet servis sa  lay  c  n  za ba  l  d  r  Ekran i  inde ilerlemek  i  in  Yukar   ve A  a     tu  lar  n   kullan  n     Not  WAP taray  c  da di  er bir ekrandan ba  lang      anasayfas  na eri  mek i  in  Ana Sayfa se  ene  ini  kullan  n  WAP Taray  c   men   se  enekleri ile ilgili daha  fazla bilgi i  in  bak  n  z sayfa 102     WAP Taray  c  dan     k        Herhangi bir anda taray  c  dan     kmak i  in     tu  una  bas  n ve bas  l   tutun     E  lence kutusu    WAP Taray  c  da Dola  ma                    lem Bas  n   tarayac       eleri Yukar   veya A  a     tu  u     tu  una   aras  nda dola  ma ve   veya Se  enekler   se  me programlanabilir tu  una bas  n ve  Se   se  in    numaral   bir     eyi ilgili say   tu  u    se  me     nceki
124. tu  u   ayarlar   de  i  tirmeden  O tu  u   men  den     kma          K  sayollar   Kullanma    Men  ler  alt men  ler ve se  enekler gibi men       elerine  k  sayol numaralar   kullan  larak do  rudan eri  ilebilir  Ana  men  ler i  in  istedi  iniz se  ene  e konumlar  na kar    l  k gelen   1 ile 9  aras  ndaki say  lara basarak eri  ebilirsiniz     Men   programlanabilir tu  una bas  n ve istedi  iniz  men  n  n numaras  n   girin     Notlar      Se  ti  iniz men   tarz  na veya SIM kart  n  z  n destekledi  i  servislere ba  l   olarak her men  ye atanan numara farkl    olabilir  bkz sayfa 139     e Men   numaras   10 i  in  0 tu  unu kullan  n       rnek  Dil men  s  ne girme   1  Men   programlanabilir tu  una bas  n   2  Tel  Ayarlar   i  in 9 tu  una bas  n     3  Dili  in 5 tu  una bas  n     Mevcut diller g  r  nt  lenir     Men  leri Kullanma    Men   Fonksiyonlar   Listesi    A  a    daki listede mevcut men   yap  s   g  sterilmekte ve her  se  ene  e atanm     olan numara ile her bir   zellikle ilgili  a    klamay   bulabilece  iniz sayfa numaras   verilmektedir     Not  Bu listedeki men   maddeleri ekrandaki numaralar  na  g  re numaraland  r  lm    t  r     1  SIMAT    E  er ilave servisler i  eren SIM AT kullan  yorsan  z  SIM AT  men  s   g  r  nt  lenir  Daha fazla bilgi i  in  SIM kart  n  z  n  talimatlar  na bak  n     2  Arama Kayd    bak  n  z sayfa 113     2 1 Cevaps  z Aramalar   2 2 Gelen Aramalar   2 3 Giden Aramalar   2 4 T  m  n   Sil   2 5 Ara
125. u  una bas  n        iken       
126. u  unda bekleyen  arama tonu uyar  s   al  rs  n  z     S  ren bir arama varken  arama cevaplamak i  in     1  Gelen aramay   cevaplamak i  in       tu  una bas  n    lk  arama otomatik olarak beklemeye al  n  r     2    ki arama aras  nda se  im yapmak i  in  De  i  tir  programlanabilir tu  una bas  n     3  Beklemedeki aramay   bitirmek i  in  Se  enekler  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n ve  Bekletmeyi kapat se  ene  ini se  in     Mevcut aramay   bitirmek i  in  ea tu  una bas  n     Arama S  ras  ndaki Se  enekler      ok Tarafl   Arama Yapma      ok tarafl   arama  maksimum alt   ki  inin e  zamanl   olarak    ok tarafl   veya konferans aramaya kat  lmas  n   sa  layan bir      ebeke hizmetidir  Bu servise abone olmak ile ilgili daha  fazla bilgi i  in  servis sa  lay  c  n  za dan      n       ok Tarafl   Arama Ayarlama    1    lk kat  l  mc  y   normal   ekilde aray  n     2    kinci kat  l  mc  y   normal   ekilde aray  n    lk arama  otomatik olarak beklemeye al  n  r     3    lk kat  l  mc  y     ok tarafl   aramaya dahil etmek i  in   Se  enekler programlanabilir tu  una veya   tu  una  bas  n ve Kat  l se  ene  ini se  in  Tamam  programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     4    ok tarafl   aramaya yeni bir ki  i eklemek i  in  ki  iyi  normal   ekilde aray  n ve Se  enekler programlanabilir    tu  una veya Z tu  una bas  n  Kat  l se  ene  ini se  in ve  Tamam programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     Gelen bir aramay    cevaplayara
127. u talimatlar   okuyun   Bunlara uymamak  tehlikeli veya yasad       olabilir    T  m Zamanlarda Yol G  venli  i   Araba kullan  rken  elde tutulan bir telefon kullanmay  n     nce arac   parkedin    Yak  t Al  rken Kapatma   Telefonu yak  t alma noktas  nda  benzin istasyonu  veya  yak  tlar  n veya kimyasallar  n yak  n  nda kullanmay  n   U  aklarda Kapatma   Cep telefonlar   enterferansa yol a  abilir  Cep telefonlar  n    u  aklarda kullanmak yasad       ve tehlikelidir   Hastanelerde Kapatma   T  bbi cihazlar  n yak  n  nda telefonunuzu kapat  n  Ge  erli  y  netmelikler veya kurallara uyun    Enterferans   T  m cep telefonlar    performanslar  n   etkileyen   enterferansa maruz kalabilir      zel Y  netmelikler    Herhangi bir b  lgede  ge  erli olan   zel y  netmeliklere uyun  ve kullanman  n yasak oldu  u yerlerde veya enterferansa  veya tehlikeye yol a  abilece  i yerlerde    rne  in bir  hastanede  telefonunuzu kapat  n     Duyarl   Kullan  m    Sadece normal konumda kullan  n  kula  a tutarak   Telefon  a    kken  antenle temas etmekten ka    n  n       nemli G  venlik Uyar  lar      Acil Durum Aramas      Telefonun a    k ve kullan  mda oldu  undan emin olun   Bulundu  unuz yerdeki acil durum numaras  n   tu  lay  n ve         tu  una bas  n  Bir acil durum aramas   yapmadan   nce  gerekli olmayan   zellikleri iptal etmeniz gereklidir  Gerekli  bilgileri m  mk  n oldu  u kadar do  ru ve eksiksiz olarak  verin    zin verilmeden g  r    meyi bitirmeyin     Suya Daya
128. urum vard  r    lk harf b  y  k     b    B  y  k harf kilidi  AB   ve K      k harf  ab       e Sol ve Sa   tu  lar  n   kullanarak imleci hareket  ettirebilirsiniz  Harf silmek i  in  C tu  una bas  n  Ekran    silmek i  in C tu  unu bas  l   tutun     Say   Modunu Kullanma    Say   modu  yaz  l   bir mesaj i  ine say   girmenizi m  mk  n  k  lar  Girmek istedi  iniz rakam  n tu  una bas  n     Sembol Modunu kullanma    Sembol modu  yaz  l   bir mesaj i  ine semboller girmenizi    m  mk  n k  lar            lem    Bas  n       bir sembol se  me    ilgili say   tu  u        daha fazla sembol  g  r  nt  leme    Yukar   veya A  a     tu  u        sembol ler i mesaj  n  za  girme    Tamam programlanabilir tu  u  veya Z tu  u        girdi  iniz sembol ler i  temizler       C tu  u        A    Arama S  ras  ndaki  Se  enekler    Telefonunuzda  arama s  ras  nda kullanabilece  iniz bir dizi  kontrol fonksiyonu bulunmaktad  r     AramaBekletme    Mevcut aramay   istedi  iniz zaman beklemeye alabilirsiniz     ebekeniz bu hizmeti destekliyorsa  bir arama devam  ederken ba  ka bir arama yapabilirsiniz     Bir aramay   beklemeye almak i  in  Beklet programlanabilir  tu  una bas  n  Geri Al programlanabilir tu  una basarak   istedi  iniz zaman aramay   yeniden aktifle  tirebilirsiniz     S  ren bir arama varken  arama yapmak i  in     1  Aramak istedi  iniz telefon numaras  n   girin veya  rehberden bulun      Rehbere numara bulma ile ilgili detaylar i  in  bkz   sayfa 39     2    kinci 
129. veya bir sonraki aya atlamak i  in   telefonun sol taraf  ndaki Ses tu  lar  na bas  n     2    tu  una bas  n     Not girebilmeniz i  in bo   bir not ekran   g  r  nt  lenir     Ajanda    3  Bir not girin ve Tamam programlanabilir tu  una veya Z  tu  una bas  n     Not  Karakter girme ile ilgili daha fazla bilgi i  in  bak  n  z  sayfa 45     Alarm ayarlamak isteyip istemedi  iniz sorulur     4  Se  ti  iniz g  nde alarm   almas  n   istiyorsan  z      tu  una bas  n     Aksi takdirde  Ge   programlanabilir tu  una bas  n  Not  kaydedilir ve ekran takvime d  ner     5  E  er   nceki ad  mda Z tu  una bast  ysan  z  alarm  n  saatini girin ve Z tu  una bas  n     Not  Telefonunuz 24 saat format  n   kullanmak   zere  ayarlanm    t  r  Format   de  i  tirmek i  in  bak  n  z  sayfa 123     Melodi programlanabilir tu  una basarak  alarm i  in  melodi de se  ebilirsiniz     6  E  er m  mk  nse AM veya PM se  in ve Se    programlanabilir tu  una veya Z tu  una bas  n     Takvimdeki tarihin rengi  o tarihte bir not bulundu  unu  belirtmek i  in  ye  ile d  ner     Not G  r  nt  leme    Takvimde  not bulunan bir g  n se  ti  inizde  o g  n  n son  notu g  r  nt  lenir     Birden fazla not kay  tl   ise    nceki veya sonraki nota  ge  mek i  in Yukar   veya A  a     tu  una bas  n     G  ne yeni bir not eklemek i  in Z tu  una bas  n     Se  enekler programlanabilir tu  una basarak a  a    daki  se  enekleri kullanabilirsiniz     Yeni  yeni bir not yazman  z   sa  lar     A    Ajand
130. y     evirmek i  in kullanabilirsiniz     Numaray   istedi  iniz gibi de  i  tirmek i  in C tu  unu kullan  n   daha fazla bilgi i  in  bak  n  z sayfa 22  Aramaya haz  r  oldu  unuzda         tu  una bas  n     Sil  isim ve numaray   rehberden silmenizi m  mk  n k  lar   Sizden Evet programlanabilir tu  una veya Z tu  una  basarak  ismi ve numaray   silmek istedi  inizi onaylaman  z  istenir     Arayan Grubu  Gruplar  n  zdan birine ait bir ki  i sizi  arad      nda telefonunuzun sizi belirli bir   ekilde uyarmas    i  in  rehber giri  lerinizi d  zenlemenizi m  mk  n k  lar   Mevcut on gruptan birini se  in     Bir giri  i bir gruptan     karmak i  in  Grup Yok se  ene  ini  se  in    Arama grubu   zelliklerini de  i  tirme ile ilgili daha fazla bilgi  i  in  bak  n  z sayfa 41     Girdi Ekle  Se  ili isme yeni bir numara eklemenizi m  mk  n  k  lar     Rehber    Rehberden Numara Arama    Rehbere numaralar   kaydettikten sonra  bu numaralar    Rehber onlara atanan konum numaralar   ile h  zl   ve kolay    ekilde arayabilirsiniz     SIM Karttan Numara Arama    1  Bo   moddayken aramak istedi  iniz numaran  n konum  numaras  n   girin ve   tu  una bas  n     SIM karttaki giri  lerin listesi belirir     2  E  er gerekliyse Yukar   veya A  a     tu  lar  n   listede  ilerleyin     3  Numara g  r  nt  lendi  inde  Ara programlanabilir  tu  una        tu  una  veya    tu  unabas  n    Telefonun Haf  zas  ndan Numara Arama   1  Bo   moddayken 0 tu  una bas  n ve bas  l   tutun    
131. y  k  Ab    B  y  k harf kilidi  AB    ve K      k harf   ab          Sol ve Sa   tu  lar  n   kullanarak imleci hareket  ettirebilirsiniz  Harf silmek i  in  C tu  una bas  n  Ekran    silmek i  in C tu  unu bas  l   tutun     Metin Girme    Alfabe Modunu Kullanma    Metni girmek i  in 1 ile 0 aras  ndaki tu  lar   kullan  n     1    stedi  iniz harfin tu  una bas  n         lk harf i  in bir kere      kinci harf i  in iki kere    Ve bu   ekilde devam edin    2  Di  er harfleri ayn     ekilde se  in     Not  Farkl   bir tu  a bast      n  zda imle   sa  a hareket eder  Ayn    harfi iki kere girerken veya ayn   tu     zerinde farkl   bir  harfi girerken  imlecin otomatik olarak sa  a hareket  etmesi i  in birka   saniye bekleyin  sonra bir sonraki harfi  se  in     Mevcut karakterlerle ilgili daha fazla bilgi i  in a  a    daki  tabloya bak  n                 G  r  ntelenme S  ras  yla Karakterler  ii B  y  k Harf K      k Harf  1 JBo  luk   1 1   amp i       A  _     A    2   ABC  2      T abc  2  a        3 DEF3SEA   def3    o  4 GHIlIiGi4 u   ghil  idiy  5 JKL5A jkl5A  6    MNO6NG    O mno6fis      7 PQRSS7I2Z  pqrss7B gt    8  TUV8     tuv8      9 WXYZ9   wWxyz9    0 0             11 4     lt  gt                 Not  Alfabe modunda kullan  labilen karakterler    lkenize ba  l      olarak farkl   olabilir     Metin Girme       Bo  luk girmek i  in     tu  una bas  n     e Alfabe modunda b  y  k harf k      k harf de  i  imi yapmak  i  in   gt  lt  tu  unu kullan  n       d
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
“Es ...” Todo  Phil & Teds Evo User's Manual    Mode d`emploi Starter  ANOVA - Ocean Jewel  Kabelloser PIR- Bewegungsmelder und netzbetriebener  Cubase LE 5 Quick Start Guide  通知本文はこちら(PDF) - 一般財団法人日本薬事法務学会  Active Noise Cancelling Earphones couteurs à Réduction de Bruit  www.pce-industrial-needs.com INSTRUCTION MANUAL PCE    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file