Samsung RT58KDEW Kullanıcı Klavuzu
Contents
1. 19 Enerji retici lt p gt Model RT58K ok Verimli Az Verimli Enerji T ketimi kWh y l 24 saatlik standart deney sonu lar na g re Ger ek t ketim cihaz n nas l ve nerede kullan ld na ba l d r Taze G da B lmesi Hacmi It Dondurulmu G da B lmesi Hacmi It G r lt Ses G c D zeyi dB A re 1pW Ayr nt l bilgi r n bro r ndedir l m TS EN 153 e g re yap l r 20 Enerji retici lt p RT58E Model ok Verimli Az Verimli Enerji T ketimi kWhj y l 24 saatlik standart deney sonu lar na g re Ger ek t ketim cihaz n nas l ve nerede kullan ld na ba l d r Taze G da B lmesi Hacmi It 344 Dondurulmu G da B lmesi Hacmi It 132 G r lt Ses G c D zeyi Ayr nt l bilgi r n bro r ndedir a Ol m TS EN 153 e g re yap l r dB A re 1pW 21 Enerji retici lt p gt Model RT62K ok Verimli Az Verimli Enerji T ketimi kWh y l 24 saatlik standart deney sonu lar na g re Ger ek t ketim cihaz n nas l ve nerede kullan ld na ba l d r Taze G da B lmesi Hacmi It Dondurulmu G da B lmesi Hacmi It G r lt Ses G c D zeyi dB A re 1pW Ayr nt l bilgi r n bro r ndedir Ol m TS EN 153 e g re yap l r Enerji retici lt p gt Model RT62U ok Verimli Az Veriml2. l m tehlikesi ya da ciddi yaralanmalar n olabilece ini g sterir A Uyar Ki inin yaralanmas veya malzemeye zarar riskinin olabilece ini g sterir A Dikkat N Uyar Ayn prize birka cihaz birden takmay n e Bu a r s nmaya ve yang n riskine neden olabilir G prizini buzdolab n n dondurucunun arka taraf ndan uzak tutun Hasar g rm bir priz kablo a r s nma y z nden yang na neden olabilir Buzdolab n n Dondurucunun i veya d k sm na do rudan su p sk rtmeyin e Bu yang n veya elektrik arpmas riskine yol a ar Buzdolab n n Dondurucunun yak nlar nda alev alan gaz spreylerini p sk rtmeyin e Bu yang n veya patlama riskine yol a ar Elektrik kablosunu a r derecede b kmeyin zerine a r eyler koymay n Bu yang n tehlikesine yol a ar E er elektrik kablosu hasar g rm se bunun retici servis bayii veya benzer nitelikli bir ki i taraf ndan vakit kaybetmeden de i tirilmesini sa lay n Elektrik fi ini prize slak ellerle takmay n Elektri e arp labilirsiniz r n n st ne i i s v dolu kaplar koymay n E er herhangi bir elektrikli par a zerine su s rarsa bu yang na veya elektrik arpmas na neden olabilir Buzdolab n Dondurucuyu zerine su gelebilecek slak yerlere yerle tirmeyin e Elektriksel par alar n yanl yal t m elektrik arpmas na veya yang na
3. lt p RT58EDEW RT58KAEW RT58KDEW RT62KAEW RT62KAMT RT62KDEW L RT62UDEW KULLANIM KILAVUZU BUZDOLABI Cihaz al t rmadan nce l tfen bu k lavuzu b t n yle okuyun ve gelecekteki olas ba vurular i in saklay n e E er cihaz fi ten ekerseniz tekrar prize takmak i in 5 dakika kadar bekleyin e Kapak kolunun nas l tak laca ve s k lece i konusunda sayfa 15 e bak n CE Kendi Ba na al an Cihaz DA99 00743U REV 0 9 ZELL KLER Dijital s kontrol g stergesi opsiyonel e G sterge kontrol kolayla t rarak r n n t m i levlerini g sterir Tatil opsiyonel Buzdolab n kapatarak ver sadece dondurucuyu al r durumda b rakarak enerji tasarrufu sa lay n SUPER h zl dondurma fonksiyonu opsiyonel Super Dondurma fonksiyonu ile yiyecek h zl ekilde donar Buz retimi daha h zl olur evreleyen So utma Sistemi e Tazelik so utma h z na ba l d r evreleyen so utma sistemi so uk havay her so utmada buzdolab n n her k esine fler H zl a lma ve kapanma sistemi e aba harcamadan sadece bir tutama la ekerek ve iterek basit bir ekilde al an y ksek nemli sebze haznesi ve y ksek nemli zel haznede bir ray stili tasar m kullan larak so uk kayb olmadan sebze ve meyvelere abuk ula labilir Hafif e a k kalan bir kap otomatik olarak kapat l r e Kap hafif e aral k kald
4. nda enerji tasarrufu sa lanmas amac yla kap otomatik kapatma fonksiyonunu kullanarak kapanacakt r Bu al t rma talimatlar e itli modelleri kapsamaktad r Sizin r n n z n zellikleri bu kullanma k lavuzunda anlat lanlardan biraz farkl olabilir N Uyar Bu cihaz bir yeti kin g zetimi olmaks z n ocuklar ve yetkin olmayan ki iler taraf ndan kullan lmaya uygun de ildir e Cihaz kurcalamad klar ndan emin olmak i in ocuklar mutlaka g zetim alt nda bulundurun e Cihaz mutlaka kurulum sonras nda prize eri ebilecek ekilde konumland r lmal d r NDEK LER ZELL KLER meme 3 UYARILAR VE G VENL K NLEMLER 4 BUZDOLABININ DONDURUCUNUN KURULMASI 6 BUZ YAPILMASI mmm 9 SU SEB L FONKS YONU OPS YON 10 Ne ME RE MN 11 GENEL TEM ZL K veee 12 AKSESUARLARIN S K LMES mem 13 LAMBANIN DE T R LMES amam 14 KAPI KOLUNUN TAKILMASI VE S K LMES 15 SORUNLAR VE Z MLER mn 16 KULLANIM NLEMLER meme 17 BUZDOLABI DONDURUCUNUN G R N M UYARILAR VE G VENL K NLEMLER Herhangi bir ki isel yaralanma malzemenin zarar g rmesi veya r n n yanl kullan m riskinden sak nmak i in a a daki g venlik nlemlerinin al nd ndan emin olunuz Bu kullan m k lavuzunu okuduktan sonra gelecekteki ba vurular i in g venli bir yerde saklay n r n el de i tirdi inde ise bir sonraki sahibine verin
5. e Cihaz n arka k sm duvara gere inden fazla m yak n e Cihaz n arkas na veya alt na d m hi yabanc nesne var m e G r lt cihaz n i erisindeki kompres rden mi geliyor e Cihaz n i k sm ndan bir t k rt l ses duyulabilir bu normaldir Bu ses e itli aksesuarlar birbirlerine de di inde veya kayd nda meydana gelebilir Cihaz n n k eleri ve yan kenarlar l k ve buhar yo unla mas olu uyor e Buharla ma yo unla mas n n olu mas n nlemek i in cihaz n n k elerine s ge irmez borular yerle tirilmi tir evre s s y kseldi inde bunlar daima etkin olmayabilirler Bununla birlikte bu anormal bir durum de ildir ok nemli havalarda havadaki nem cihaz n so uk y zeyine temas etti inde d y zeyde su buhar yo unla mas meydana gelebilir Cihaz n i erisinde fokurdayan bir s v sesi duyabilirsiniz e Cihaz n i erisinde so utma i lemini ger ekle tiren devrenin neden oldu u seslerdir Cihaz n i erisinde pis bir koku var e Yiyecekler d zg n bir ekilde kapal kaplarda saklanm yor olabilir e D k s cakl k koku giderici kataliz r n temizlenmeye ihtiyac olabilir Cihaz n i y zeyi zerinde donmu bir katman var e Cihaz n hava k kapat lm olabilir e Havaland rmay olabildi inde iyile tirmek i in yiyecekleri aral kla yerle tiriniz e Kap tam olarak kapal m Cihaz n i duvarlar nda ve se
6. kadar su ile doldurun E er daha fazla doldurursan z kapak kapat ld nda ta ma meydana gelebilir e Buzdolab nda iken tank su ile doldurmak imkans zd r A Tutma Yeri A Yuvarlak r 7 e j Lp Su Tank Su Muslu u Y ntem 1 Y ntem 2 Yuvarlak kapa ok y n nde kald r p B y k kapa tutup a t ktan sonra a arak suyu doldurun suyu doldurun 3 Su tank n yerine yerle tirdikten sonra S e buzdolab n n kap s n kapat n gt e Kap kapat ld ktan sonra su muslu unun d ar da oldu undan emin olun 4 Platforma bir bardak yerle tirdikten sonra su tedarik koluna a a do ru bas n Su Tedarik Kolu e Barda arka duvara dayanacak ekilde yerle tirin e Kilit arac n n A k On konumunda oldu undan emin olun Su sadece bu ayarda akabilir e Kurulumun ard ndan su sebilini ilk kulland n zda ilk al nan 2 3 bardak suyu d k n e Su sebilinden yakla k 10 15 bardak su alabilirsiniz Su sebili kullan lmayaca zaman F Su tank n kartt ktan sonra so uk havan n ka mas ihtimaline kar l k conta ba l n muslu un yerine yerle tirin ik 10 TEM ZLENNES SU SEB L N N TEM ZL OPS YON 1 D ar ektikten sonra b y k kapa su Tutma Yeri o B y k Kapak tank ndan ay r n Kapak tutma yerlerinden ekilerek su tank ndan Z gt ayr labilir g Su Tank 2 Su t
7. Kap kolunu yukar a a Kap Kolu Kilit T rnaklarla ve lastik eki gibi zarar iterek koldaki kilit t rnaklar n n kap kolu zerindeki vermeyecek bir alet tam olarak yerine oturup eklentileri e le tirin yard m yla yerine oturmad n kontrol edin sabitleyin Kap kolunu s kerken e Buzdolab n n yerini A de i tirirken kola Dikkat 2 r g uygularsan z kap kolu yerinden kabilir Bu y zden yer de i tirirken koldan tutarak ekmeyin e Kap kolunun alt k sm na e Kap kolunu yukar do ru lastik eki gibi bir aletle ekin ve eklentileri t rnaklardan yava a vurarak kilitleme uzakla t rarak onlar ay r n t rnaklar n ay r n 15 SORUNLAR VE Z MLER Cihaz hi al m yor veya s cakl k ok y ksek e Elektrik kablosunun d zg n bir ekilde tak l olup olmad n kontrol ediniz e Is kontrol do ru bir ekilde ayarlanm m e Cihaz n zerine g ne vuruyor mu yada yak nlarda bir s kayna var m e Cihaz n arka k sm duvara ok mu yak n Buzdolab n n i indeki yiyecek donmu e Is kontrol ayar en so u a m ayarl e evredeki s ok d k m e Yiyece i buz dolab n n i erisine ok miktarda s v i erisinde mi koydunuz Al lmad k g r lt l sesler var e Cihaz n sabit d z bir zemin zerine yerle tirilip yerle tirilmedi ini kontrol ediniz
8. Kataliz r opsiyon e Buzdolab n n i indeki yiyecek kokular na kar d k s cakl k koku giderici kataliz r n temizleyin e S kt kten sonra temiz suya bat r n ve tekrar yerine takmadan nce g ne nda tamamen kurutun Kataliz r e Bu buzdolab nde ve arkada olmak zere tekerlekleri vard r B ylece ihtiya oldu unda kolayca ne ya da arkaya ekilebilir Bu sayede temizlemek i in pozisyonunu ayarlamak m mk nd r AKSESUARLARIN S K LMES Dondurucu Raf e nce buz tepsisini d ar ekin ard ndan dondurucu raf n n n k sm n yukar kald r n ve kendinize do ru ekin Buzdolab Raf e Buzdolab raf n yukar do ru kald r n ve kendinize do ru ekin Y ksek Nemlilikte Sebzelik ve So utma Tepsisi opsiyonel e Sebzeli i yukar do ru kald r n ve kendinize do ru ekin e Sebzeli i ve y ksek nemlilikte zel tazelik sepetini yukar kald r p ekin Kayd rma yerinin ortas na ula t ktan sonra kendinize do ru ekin So utma Tepsisi Su Tank opsiyon Su tank n ekilde g r ld gibi yukar do ru kald r n ve kendinize do ru ekin l D k S cakl k Koku Giderici Kataliz r e D k s cakl k koku giderici kataliz r ndeki e i in ucuna bast rarak onu d ar ekin D k s cakl k koku giderici kataliz r Kap Rafla
9. ank n su tedarik ayg t ndan musluk ay r n gt Su muslu unun st k sm n tutun ve ok y n nde evirin sR Su Tedarik Ayg t musluk 3 Su tank n ve kapa bula k deterjan ile y kad ktan sonra su ile durulay n 4 Su tedarik ayg t n musluk yumu ak bir f r a ile temizleyin D nemsel olarak s k n ve temizleyin 5 Su tepsisinin kullan m Su b lmesinde biriken suyu s k bo alt n ve kuru bir bezle silin Su Tepsisi e Su tank na s cak su koymay n e Su muslu una zarar vermeyin veya onu kaybetmeyin Caution 3 e s e ocuklar n su muslu u ile oynamas na izin vermeyin Bu suyun ta mas na yol a abilir 11 GENEL TEM ZL K CS Saklama Sepeti PA e D ar ekip ald ktan sonra y ksek nemlilikteki zel sepeti gt su ve bula k deterjan kullanarak y kay n temizleyin k 70 Dondurucu Buzdolab Raf e Yiyeceklerin d k lmesi durumunda dondurucu buzdolab raf n d ar do ru ekin ve temiz bir bezle silerek temizleyin Kap Lastikleri e Kirli oldu unda kap kolayca kapanamayaca i in kap lastiklerini bula k deterjan ile temizleyin e Oluklardaki bo luklar bezle temizleyin e Temizlerken kap lastiklerine zarar gelmemesi i in dikkatli olun E er temizleme esnas nda kap lasti i zarar g r rse lastik yeteri kadar uzun m rl olmayabilir D k S cakl k Koku Giderici
10. ap s 5 nin st nde bir a yla a k kal rsa alarm her 2 dakikada bir 10 saniye boyunca tekrar tekrar al r Buzdolab n fi e takar takmaz alarm fonksiyonu al maya ba lar E er bu fonksiyonu kullanmak istemiyorsan z ilgili tu a bas n Lambas n n s nd n g receksiniz 4 TriCool Alan Is Ayar Opsiyon Al lm ya am tarz i in s kontrol zelli ine sahip zel tasarlanm b lme So uk Oda ark teri r nleri i in veya mesin pi irme ncesinde et bal zmek i in Sebze ve meyveler i in bu konumu ayarlamay n Dikkat ei Buzdolab G z ok miktarda yiyecek saklamak oistedi inizde bunu buzdolab n n bir b lmesi olarak da kullanabilirsiniz Fruit Tazelik G z Sebze ve meyveler i in ek b lme lt gt gerekli oldu unda bunu ok miktarda sebze ve Vegetable meyveyi taze olarak saklamak i in kullanabilirsiniz 7 KONTROL ZELL KLER N N KULLANILMASI D MEL KONTROL T P Dondurucu COLDER Donmas i in ok miktarda yiyecek koydu unuzda veya abucak buz retmek i in Is kontrol n COLDER konumuna ayarlay n COLDER COLD Orta derece kullan rken Is kontrol n COLDER ve COLD aras ndaki orta konuma ayarlay n COLD Donmas i in az miktarda yiyecek koydu unuzda Is kontrol n COLD konumuna ayarlay n ok miktarda g da maddesini d
11. bilir Buzdolab n n i erisinde ila benzeri r nleri bilimsel malzemeler veya s ya duyarl di er r nleri saklamay n ok kesin bir s cakl k kontrol gerektiren r nler buzdolab nda saklanmamal d r Bir ocu un kap ya as lmas na izin vermeyin Islak ellerle dondurucunun i erisindeki herhangi bir kap veya yiyece e dokunmay n So uk Is rmas na elinizin yap mas na neden olabilir Elektrik fi inin u lar ndaki toz kir gibi yabanc maddeleri temizleyin e Aksi takdirde yang n riski ortaya kacakt r Buzdolab n n en alt b lmesinin i erisine elinizi sokmay n e Keskin k eler kenarlar yaralanman za yol a abilir Cihaz prizden kartt ktan sonra tekrar prize takmadan nce en az be dakika kadar bekleyin e Dondurucunun anormal al mas malzemenin zarar g rmesine neden olabilir E er cihaz uzun bir s re kullan lmayacaksa fi ini elektrik prizinden kart n e Kablo yal t m ndaki herhangi bir k t le me yang na neden olabilir ocuklar n buzdolab n kurcalamas na izin vermeyin ocuklar n cihaz ile oynamalar na izin vermeyin e r n n bak m ve onar m ancak nitelikli bir teknik eleman taraf ndan yap lmal d r Nitelikli olmayan bir ki i taraf ndan yanl onar mlar cihaz n kullan c s i in kritik sonu lar do urabilecek potansiyel bir tehlike kayna d r Dondurucudan kartm oldu unuz buz k pler
12. bzelerin etraf nda su buharla mas olu uyor ok s v i eren sulu yiyecekler ok y ksek bir nem d zeyi ile ambalajlanmadan saklanm t r veya kap uzun bir s re a k b rak lm t r e Yiyece i kapakl veya hava ge irmez kaplar i erisinde saklay n z 16 KULLANIM NLEMLER ok su i eren sulu yiyecekleri buzdolab Buzdolab nda s cak yiyecekleri ancak bunlar raf n n n taraf nda saklay n z so uduktan sonra saklay n z E er yiyecekleri so utulmu olarak saklarsan z elektrik tasarrufu sa lars n z ve so utma daha iyi olur Enerji Tasarrufu Hakk nda pu lar Cihaz yeterince havaland r lan serin kuru bir yere yerle tiriniz zerine do rudan g ne n n gelmemesini sa lay n z ve asla bir s kayna n n yak n na yerle tirmeyiniz rne in bir radyat r gibi e Cihaz n zerindeki havaland rma deliklerini ve zgaralar asla kapatmay n z rtmeyiniz Ayg t n i erisine yerle tirmeden nce s cak yiyeceklerin so umas n bekleyiniz z lmesi i in donmu yiyecekleri buzdolab k sm na koyunuz B ylece buzdolab k sm nda yiyecekleri so utmak i in donmu g dalar n d k s cakl klar ndan yararlanabilirsiniz erisinden yiyecek al p koyarken cihaz n kap s n ok uzun s re a k tutmay n z Kap ne kadar k sa s re a k olursa dondurucuda o kadar az buz olu ur Dondurucu i erisinde yiyecekleri donduru
13. da yerinde oldu undan emin olun E er de ilse onu yerine itin Kollardan birini tepsi hafif e d nene kadar saat y n nde evirin Sonu Buz k pleri kap n i ine d ecektir 3 E er gerekli ise tepsinin di er yar s i in 2 ad m tekrarlay n PP E E g Buz kap n kartmak i in P7 e Hafif e kald r n Kendinize do ru ekin IKARTILAB L R BUZ TEPS S Buz K pleri Yapma 1 Buz k p tepsisini kendinize do ru ekerek kart n 2 Tepsiyi arkas nda yer alan maksimum su seviyesi i aretine kadar su ile doldurun 3 Tepsiyi dondurucu raf n n st ne ya da alt na yerle tirin Buz K plerini kartma Buz k plerini kartmak i in tepsiyi iki ucundan tutun yava a evirin Patlama Tehlikesi e Donabilecek s v ile dolu cam i eler asla dondurucuya konmamal d r Uyar Aksi takdirde i indeki malzeme dondu unda cam patlar SU SEB L FONKS YONU OPS YON Su sebili ile buzdolab n n kap s n a maks z n kolayl kla so uk su elde edbilirsiniz SU SEB L N N KULLANIMI 1 Su tank n yukar ya kald r n ve kendinize do ru ekin Su tank n yukar kald rmak i in yanlardaki tutma yerlerinden tutun e lk kez kullanaca n zda su tank n n i ini temizleyin Ii 2 Tank su ile doldurun d zg n konumda oldu undan emin olun su tedarik k n ekili konuma getirin 2 51
14. gerekli yetkinli e veya bilgiye sahip olmayan ki ilerin kullan m na uygun olmay p g venlikler inden sorumlu ki ilerce g zetim alt nda veya e itim verilerek kullan labilir e K k ocuklar n cihazla oynamamas n sa lamak in onlar g zetim alt nda tutun N Uyar e Cihaz n zerindeki havaland rma a kl klar n n a k oldu undan emin olun ve monte edilen yerin bu a kl klar engellememesini sa lay n e Buzun z lmesi defrost i lemini h zland rmak i in reticinin nerdiklerinden ba ka herhangi bir mekanik ayg t veya ara kullanmay n e So utucu devrelerine hasar vermeyin Buzdolab n n Dondurucunun i inde reticinizin nerdi i t rden ba ka elektrikli alet kullanmay n N Dikkat Buzdolab nda gere inden fazla yiyecek saklamay n e Kapa n a t n zda herhangi bir madde yere d ebilir ve bu size veya cihaza hasar verebilir Dondurucuya i e veya herhangi e it cam bardak koymay n e Kap k r labilir ve yaralanman za neden olabilir E er duvardaki priz gev ek ise elektrik fi ini buraya takmay n e Elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir Elektrik kablosunu kablodan tutup ekerek kartmay n e Kablonun i erisindeki teli koparabilir ve k sa devreye yol a abilirsiniz Cihaz n zerine e ya koymay n e Kapa a t n zda veya kapad n zda bu e yalar d ebilir ve yaralanman za veya hasara yol a a
15. i Enerji T ketimi kWh y l 24 saatlik standart deney sonu lar na g re Ger ek t ketim cihaz n nas l ve nerede kullan ld na ba l d r Taze G da B lmesi Hacmi It Dondurulmu G da B lmesi Hacmi It G r lt Ses G c D zeyi dB Ajre 1pW Ayr nt l bilgi r n bro r ndedir Ol m TS EN 153 e g re yap l r 23 SAMSUNG A RI MERKEZ y 444 77 11 gi RET C SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD 416 Maetan 3Dong Yeongtong Gu Suwon City Gyeonggi DO Korea TEL 82 31 200 6772 FAX 82 31 200 6986 LVD T V PRODUCT SERVICE GMBH Ridlerstrasse 65 D 80339 M nchen Germany TEL 49 0 89 57 91 0 FAX 49 0 89 57 91 15 51 EMC SEC EMC Laboratory SAMSUNG Electronics Co Ltd 416 Maetan 3 Dong Yeongtong Gu Suwon Si Gyeonggi Do Korea TEL 82 31 277 7752 FAX 82 31 277 7753 EEE Y netmeli ine Uygundur This EEE is compliant with RoHS Ithalat Firma SAMSUNG Electronics stanbul Pazarlama ve Ticaret LTD T Flatofis stanbul Merkezi Otak lar Cad Bina No 78 Kat 3 No B3 34050 Ey p stanbul T rkiye SORUNUZ YA DA YORUMUNUZ MU VAR lke ARAYIN YA DA EVR M OLARAK Z YARET ED N T RK YE 444 77 11 www samsungbeyaz com Geri d n m desteklemek amac yla bu k lavuz geri d n ml ka da bas lm t r
16. ini veya buzlu ekerlemeleri asla kart r kartmaz a z n za atmay n D k s cakl k so uk yan na neden olabilir BUZDOLABININ IDONDURUCUNUN KURULMASI Yeterli bir bo lu un bulunmas n sa lay n z ve buzdolab dondurucuyu sa lam d z bir zemine yerle tiriniz E er cihaz d zg n olarak yerle tirilmezse bu durum istenmeyen g r lt lere ve az so utmaya neden olabilir e Cihaz n fi ini takmadan nce en az ndan be dakika kadar bekleyiniz Buzdolab n n dondurucunun temizlenmesi e r n n i ini ve d n nemli bir bezle siliniz Sadece bu cihaz i in kullan lacak duvardaki prize buzdolab n n dondurucunun fi ini tak n z e Bu cihaz uygun bir ekilde topraklanmal d r Yiyecekleri buzdolab dondurucu i erisine yerle tiriniz erisinde yiyecek saklamadan nce cihaz n i erisinin so umas i in 2 3 saat beklemeniz nerilir Derin dondurucu hafif e so umu olacakt r ve motor hafif bir ses yaparak al acakt r Buzdolab n z n i erisinde a lan ve kapanan bir kompres r bulunmakta olup s y bu kompres r kontrol eder Kompres r yeni oldu unda ise bir s re al mas gerekir ki bu s re be ay bulabilir bu s re zarf nda buzdolab n z biraz daha g r lt l al abilir Bu olduk a normaldir ve bir ar za oldu u anlam na gelmez N Uyar Sadece bu cihaz i in kullan lacak toprakl bir priz kullan n z e E er topraklamal b
17. ir priz kullan yorsan z ayr ca bir topraklama ba lant s na ihtiyac n z yoktur KEP EP Topraklamas z bir priz kullan ld nda Topraklama telini bak r bir levhaya ba lay n z ve bunu topra n alt na en az 25 cm derinli e g m n z D ZLE T RME E er cihaz n n taraf arka taraf ndan biraz daha yukar da ise kap s daha rahatl kla a l p kapanabilir 1 Cihaz sola do ru e ik Cihaz d zle inceye dek sol ayar aya n ok y n nde d nd r n z 2 Cihaz sa a do ru e ik gt Cihaz d zle inceye dek sa ayar aya n ok y n nde d nd r n z e Seviye ayar ayaklar zemine tam oturtulmad nda Dikkat buzdolab hareket edebilir e G kablosunun a kta kalan k sm n buzdolab n n arkas ndaki yere sar n B ylece buzdolab n n yerinin de i tirilmesi gibi durumlarda g kablosunun tekerlek alt nda kalarak ezilmesini engelleyebilirsiniz Topraklama devresi do ru ekilde yap lamad nda Samsung un nerilerine ba l olarak hareket edilmelidir 6 KONTROL ZELL KLER N N KULLANILMASI ELEKTRON K KONTROL T P Super Dondurma Tatil e H zl ekilde yiyecek dondurmak e Uzun bir tatil i gezisine kacaksan z veya buz yapmak i in bu tu a bas n ya da buzdolab bir s re i in e Super Dondurma tu una basarsan z kullan lmayacaksa tatil tu una g sterge 2 5 saat durmadan al r ba
18. neden olabilir e Cihaz do rudan g ne na maruz kalacak ekilde yerle tirmeyin Buzdolab n n i erisinde u ucu ve alev al c maddeler koymay n Benzen tiner alkol eter s v la t r lm petrol gazlar LPG ya da benzeri maddelerin saklanmas bir patlamaya neden olabilir Cihaz n s kmeye tamir etmeye veya zerinde de i iklik yapmaya kalk may n e Bu ciddi yaralanmalara yol a abilecek yang n veya anormal al maya neden olabilir Buzdolab n n i indeki lambay de i tirmeden nce elektrik fi ini prizinden kart n e Aksi takdirde elektrik arpma riski vard r Cihaz n do ru ekilde toprakland ndan emin olun e Aksi takdirde malzeme zarar g rebilir veya elektrik arpma riski meydana gelebilir Buzdolab n Dondurucuyu atmak istiyorsan z kap s n veya lastiklerini s kt kten sonra at n e B ylece bir ocu un i eride kapal kalma riskini ortadan kald rm olursunuz e Izolasyon materyalindeki gazlar n zel bir at k i lemine tabi tutulmas gerekir e L tfen bu r n n ambalaj n evre koruma artlar na uygun ekilde at n z e L tfen bu r n n evre artlar na uygun olarak g venli at lmas i in yerel yetkililere dan n z e Bu r n sadece ev ortam nda yiyecek saklamak amac yla kullan lmal d r Bu cihaz fiziksel duyusal ve zihinsel alg lar d k olan ocuklar dahil veya kullan m i in
19. ondurmak isterseniz dondurucu b lmesi s cakl en az 24 saat nce en so u a ayar edilir Buzdolab A e Tatil konumuna ayarlamadan nce buzdolab n Dikkat bo altmal s n z Tatil e Uzun bir tatil i gezisine kacaksan z ya da buzdolab bir s re i in kullan lmayacaksa s kontrol n VACATION konumuna ayarlay n e Buzdolab kapanacak ancak dondurucu al maya devam edecektir COLDER Buzdolab na ok miktarda yiyecek koydu unuzda veya s de eri yeteri kadar so uk de ilse Is kontrol n COLDER konumuna ayarlay n COLDER COLD Orta derece kullan rken Is kontrol n COLDER ve COLD aras ndaki orta konuma ayarlay n COLD Buzdolab ndaki yiyecek dondu unda veya az miktarda yiyecek varsa si kontrol n COLD konumuna ayarlay n 8 BUZ YAPILMASI D NER S STEML BUZ YAPICI BUZMAT K Buz K pleri Yapma Buz tepsisini kendinize do ru ekerek kart n Tepsinin arkas ndaki maksimum su seviyesi i aretine kadar tepsiyi su ile doldurun Tepsiyi iterek yerine yerle tirin Suyun d k lmemesi i in dikkat edin Buz k pleri bi imlenene kadar bekleyin Donma s resi Buz k plerinin bi imlenmesi i in s y S per Donma Super Freeze konumuna getirerek yakla k bir saat kadar beklemeniz tavsiye edilir E6 pE Buz K plerinin kart lmas Buz k p kab n n buz tepsisinin alt n
20. r e Kap raflar n yukar do ru ekerek kart n CF e E er sebze ve meyveler i in daha fazla yere ihtiyac n z olursa raf ve buz tepsisini Not kartman z m mk nd r e Tazelik kontrol b lmesinde sebze veya meyve saklamay n Meyve ya da sebzeler donabilir 13 LAMBANIN DE T R LMES Buzdolab n n lambas n de i tirdi inizde daima cihaz n fi ini prizden ekiniz Uyar Aksi halde elektrik arpmas riski vard r Dondurucu Lambas 1 lamban n kapa n y ld z u lu bir tornavida kullanarak kald r n i lamba kapa n n n k sm n olu a do ru getirin ve sonra arka par ay uygun konuma getirin lambay kartmak i in evirin ve yeni bir lamba ile de i tirin lamba kapa n n n k sm n yerle tirdiktan sonra arka e ik alan n yerle tirin ve viday yerine tak n N Buzdolab Lambas 1 Vidalar s k n z T rnaklar kurtar n z ve kapa a a ya do ru ekerek kar n z 2 kartmak i in lambay d nd r n z ve yerine yenisini tak n z I Par alar n de i tirilmesi veya sat n al nmas konusunda zorluklarla kar la rsan z en yak n L Samsung yetkili servisine ba vurunuz KAPI KOLUNUN TAKILMASI VE S K LMES Kap kolunu monte ederken 2 vi J e Kap n n sol taraf ndaki Kolu a a do ru ekin e
21. r veya saklarken i erisinde yerle tirin 17 BUZDOLABI DONDURUCUNUN G R N M Dondurucu Lambas Dondurucu Raf D ner Sistemli Buz Yap c Koku Giderici Buzdolab Raf opsiyon So utma Tepsisi TriCool alan opsiyon Y ksek Nemlilikte Sebzelik Dondurucu Lambas Dondurucu Kapak Raflar Yumurta Raf Su Tank opsiyon e itli Raflar B y k Boy Raf MEKAN K KONTROL Dondurucu Kontrol nitesi Dondurucu Raf Buz Tepsisi opsiyon Koku Giderici opsiyon Buzdolab Is Kontrol nitesi Tazelik Sepeti opsiyon Buzdolab Raf opsiyon So utma Tepsisi opsiyon Y ksek Nemlilikte Sebzelik i e Raf Dondurucu Kapak Raflar Yumurta Raf e itli Raflar B y k Boy Raf i e Raf KULLANIM MR 10 YILDIR lt p SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD Model Numaras RT58E RT58K RT58U RTG2K RTG2U klim S n f Ortam S cakl 43 C 43C Anma G T ketimi 1 39 1 43 S cak k Arti Zaman 15 hours 15 hours al ma S resi Y zdesi 48 48 Buz retme Kapasitesi 1 5Kg 24hr 1 5Kg 24hr Raf Alan 1 89m 1 89m r n Net A rl r n emas
22. s n e Super Dondurmay durdurmak i in e Buzdolab kapanacak ancak dondurucu Super Dondurma tu una tekrar bas n al maya devam edecektir e ok miktarda g da maddesini dondurmak Tatil modunda iken Tatil Vacation isterseniz Power Freeze Button g stergesi yanar Dondurma Derecesi Anahtar a lmadan nce dondurucu b lmesi N Tatil tu una basmadan nce buzdolab n bo altmal s n z s cakl en so u a ayar edilir 3 gaga Sy Dikkat Super Freeze Vacation Fridge Vacation O LI Freezer a 4 Fridge 1 Dondurucu Is Ayar 1 Ba lang ta g a d zaman Dondurucu 19 C ye Buzdolab ise 3 C ye otomatik otomatik olarak ayarlanacakt r Burada g sterge ekran nda g r nen s de eri buzdolab dondurunun s de eridir Is de eri d t nde g stergedeki s de eri de ayarlanan de ere d r e set temp Bunun sonucunda g r nt lenen s ayarlanan s olur 2 Dondurucu s ayar tu u ile dondurucunun s de eri 14 C ile 25 C aras nda ayarlanabilir 2 Buzdolab Is Ayar 1 Buzdolab s ayar tu u ile buzdolab n n s de eri 7 C ile 1 C aras nda ayarlanabilir 2 Kullan c n n yiyecekleri saklama ekline ve ortam s s na ba l olarak buzdolab n n ayar Is s ger ek s dan biraz farkl olabilir 3 Kap Alarm 1 Kap n n hava ge irmezli ini alarm arac l ile kontrol edebilirsiniz 2 E er buzdolaby k
Download Pdf Manuals
Related Search