Home

Samsung 205BW Kullanıcı Klavuzu

Contents

1. oo RAANG Ni EF ER Ep FT Pe ska 11 NI in si 11 sal n iii han errar ng 4 F Heri Bu monit r s r c s MS logosu ile sertifikal d r ve bu y kleme i lemi sisteminize zarar vermez Sertifikal s r c Samsung Monit r Giri Sayfas nda http www samsung com ilan edilecektir 9 Kapat d mesini t klatt ktan sonra Tamam d mesini t klat n Cane bing he lmi pedal 7 Pe an si i s Le H i mi Ma uru uman A mm umum E m rr J jn 10 Monit r s r c s n n y klemesi tamamlan r Microsoft Windows 2000 letim Sistemi Monit r n zde Say sal mza Bulunamad iletisini g r rseniz a a daki ad mlar 277 izleyin 1 Disket Yerle tir penceresinde Tamam d mesini se in 2 Gereken Dosya penceresinde G zat d mesini t klat n 3 A D S r c s r c se imini yapt ktan sonra A d mesini ve Tamam d mesini t klat n O Y kleme 1 Ba lat Ayarlar Denetim Masas se eneklerini t klat n 2 G r nt simgesini ift t klat n 3 Ayarlar sekmesini se tikten sonra Geli mi se ene ini t klat n 4 Monit r se ene ini belirleyin Durum 1 zel
2. SyncMaster 205BVV S r c Y kleme Program Y kleme Aedo s Color dos Magic Tame SAMSUNG DIGITa Everyona s invited ik T varne zil E Kurulum a Ekran G r nd Sima 15D E Sorun Gidemee Belirimler Bilgiler Stemi G Kurulum Tumizlik Di er G sterim Sistemi Malzemelere ve kullan c ya herhangi bir zarar gelmesini engellemek amac yla tasarlanan a a daki g venlik y nergelerini l tfen okuyun Uyar Dikkal Bu simgeyle i aretlenmi olan y nergelerin izlenmemesi cihaza fiziksel zarar verebilir Veya hasara u ramas na neden olabilir zaman okunmu ve anla lm olmas nemlidir EY Parcalarina ayirmayin E Fisi elektrik prizinden kar n Dokunmay n Elektrik arpmas n engellemek i in topraklama G ztrnm G r Kurulum Temizlik Di er G w Uzun bir s re kullanilmayacaksa bilgisayar n z G r nt G Y netimi Sistemi ne DPMS ayarlayin Ekran koruyucu kullaniyorsaniz etkin ekran y moduna ayarlay n G r nl zi Kalma nleyici Talmatlar na K sa Yol i Zarar g rm veya gev ek priz kullanmay n e Bu elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir Fi i kablosundan tutarak ekmeyin veya elleriniz slakken fi
3. r zdi Pana roza kps q dk Er ep e pa yep i ria ka Meme komm en ll ls A LLEF Ful A Em PTA A mp veri a samquq A nal me era rm ma danae a a Se Bia m amm PEE H nr rd THEAT vu ski sikkeli ET ruri va ta Pai mi Eu n A holo A m m mr amarun ka ra G zat d mesini t klatt ktan sonra A DNS r c s r c se imini yap n model listesinden monit r n z n modelini se in ve leri d mesini t klat n 1111 Gas h li B s er dama SO z Ll a APA UNI SR an ka i igri de mi l r daz r na Tu s dha eriei baon aa aaa A xr AI EA 8 A a daki ileti penceresini g rebiliyorsan z Continue Anyvvay Devam Et d mesini t klat n Daha sonra OK Tamam d mesini t klat n liar dh e pa emk nahasa Taki LU RU
4. m Bilgiler o o 1 cnu OSD men s n a ar OSD men s nden kmak veya bir nceki men ye d nmek i in de kullan l r 2 eleri ayarla 3 Vurgulu bir men esini etkinle tirir 4 AUTO Gelen PC sinyale g re kendi kendine ayarlama yap lmas n sa lamak i in bu d meye bas n Fine ince coarse iri ve position konum de erleri otomatik olarak ayarlan r Kullareri denetim d meleri Denetim zelikleri 050 kini ba ma AUTO A klama AUTO d mesine bas ld nda animasyon ekran nda g sterildi i gibi orta b l mde Otomatik Ayarlama ekran g r n r Yaln zca Analog modunda kullan l r Otomatik ayar zelli inin daha keskin olmas i in AUTO PATTERN a kken AUTO i levini y r t n e Otomatik ayarlama gerekti i gibi al mazsa g r nt y daha hassas olarak ayarlamak i in Auto Otomatik d mesine yeniden bas n e Kontrol panelinde z n rl de i tirirseniz Auto i levi otomatik olarak y r t l r Locked Men A iklama MENU d mesine 5 saniyeden daha uzun sure bas ld nda OSD i levi kilitlenir kilidi a l r s F OSD ayar kilitleme zelli iyle de monit r n parlakl n ve kontrast n ayarlayabilirsiniz s MagicBright Men A klama Sonra nceden yap land r lm mevcut modlar aras nda dola m
5. MENU Monit r n t m ekran n n yatay konumunu de i tirmek i in bu y nergeleri izleyin H Position Yaln zca Analog modunda kullan l r MENU gt a t H gt a w amp gt a vo MENU Monit r n t m ekran n n dikey konumunu de i tirmek i in bu y nergeleri izleyin V Position Yaln zca Analog modunda kullan l r 3 9 MENU gt a T5 z a ro Eo av MENU o 050 MA Men A iklama Y r t Durdur 9 dilden birini se ebilirsiniz English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska Portugu s T rk e Language Not Se ilen dil yaln zca OSD nin dilini etkiler Bilgisayarda IG al an herhangi bir yaz l m etkilemez MENU gt a gt 5 7 a w MENU Monit r n zde OSD men s n n g r nd yatay H Position konumu de i tirebilirsiniz MENU gt a T5 E MENU Monit r n zde OSD men s n n g r nd dikey konumu V Position de i tirebilirsiniz MENU gt a gt Ho a v 2 a vo MENU OSD nin arka plan saydaml n de i tirir Transparency MENU gt a gt til a w I w MENU Belirli bir s re boyunca herhangi bir ayar yap lmazsa bu men otomatik olarak kapan r Men n n kapan ncaya kadar beklemesi gereken s reyi i belirleyebilirsiniz 29 MENU gt a w gt til a 2 w MENU Setup
6. SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc irketine ait hir ticari markad r Windows Microsoft Corp irketine aittestilli hir ticari markad r Di er ticari markalar ilgili sahiplerine aittir MagicTune Yard m A Genel Bak Y kleme OSD modu Renk Kalibrasyonu Kald rma Sorun Giderme 2 Kald rma Kald rmaMagicTune program yaln zca Windows Denetim Masas n n Program Ekle Kald r se ene i kullan larak kald r labilir MagicTune program n kald rmak i in a a daki ad mlar uygulay n 1 G rev Tepsisi Ba lat Ayarlar se ene ine gidin ve men de Denetim Masas se ene ini belirleyin Program Windows XP i letim sisteminde kullan l yorsa Ba lat men s nden Denetim Masas se ene ine gidin 2 Denetim Masas nda Program Ekle Kald r simgesini t klat n 3 Program Ekle Kald r ekran nda MagicTune se ene ini bulmak i in a a do ru ilerleyin Se ene i vurgulamak i in t klat n 4 Program kald rmak i in De i tir Kald r d mesini t klat n 5 Program kald rma i lemini ba latmak i in Evet i t klat n 6 Kald rma Tamamland ileti im kutusu g r nene kadar bekleyin MagicTune program SSS sorular ve yan tlar ve yaz l m y kseltme i lemleri i im MagicTune web sitesini ziyaret edin The MagicTune program monit r r nleri i in ek bir programd r Eski ya en yeni video s r c lerinin y klendi i haz
7. Monit r n zerindeki deliklerden i eri hi bir metal nesne sokmay n e Bu elektrik arpmas na yang na veya yaralanmaya neden olabilir Monit r n havaland rma deliklerinden kulakl k ya da AV ba lant noktalar ndan b ak tel i ne gibi metal nesneler ya da ka t kibrit gibi yan c nesneler sokmay n Bu elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir r n n i ine yabanc madde ka arsa ya da su d k l rse cihaz kapat n elektrik fi ini e prizden kart n ve servis merkeziyle g r n la m 9 Uzun s re sabit bir ekran g r nt lerseniz g r nt kal nt lar veya bulan kl k olu abilir Monit r n zden uzakta olman z gerekti inde monit r enerji tasarrufu EN moduna ge irin veya hareket eden resimlerin oldu u bir ekran koruyucu ayarlay n Modele uygun z n rl k ve frekans d zeyleri ayarlay n l R e Uygun olmayan z n rl k istenmeyen resim kalitesine neden olabilir Q 20 in 51 cm 1680 1050 ER Monit r n s rekli olarak ok yak ndan izlenmesi g zlerde bozulmaya PLA P neden olabilir G z yorgunlu unu gidermek i in monit r kullan rken saatte bir en az bes dakika ara verin r n dengesiz d zg n olmayan ya da titre ime maruz kalan yerlere dai yerlestirmeyin T r n n yere d s r lmesi r ne zarar verebilir ya da
8. e Fine Ince Yatay cizgiler gibi parazitleri giderir Parazit nce ayar sonras nda da kaybolmad ysa frekans saat h z n ayarlad ktan sonra bu i lemi tekrarlay n Image Setup Coarse Genel Dikey izgiler gibi parazitleri giderir G r nt Ayar Genel ayar ekran g r nt alan n ta yabilir Bu alan Yatay Kontrol men s n kullanarak yeniden yerine yerle tirebilirsiniz Auto Setup Otomatik ayar monit r n gelen video sinyaline g re kendi kendine ayarlanmas n sa lar Hassas normal ve konum ayar n n de erleri otomatik olarak ayarlan r Position Konum Monit r n t m ekran n n yatay dikey konumunu de i tirmek i in bu y nergeleri izleyin Sharpness G r nt netli ini de i tirmek i in bu y nergeleri uygulay n EEE EEE TETEELEYETKIETLTILTNEKIETETATA TSIKA KIKI TNT NEE KILI KI NINI EYE Sekmesi Tan m MagicTune program n a a daki se enekleri kullanarak yap land rabilirsiniz Tercihler leti im Kutusunu y kler Kullan mdaki tercihler i in onay kutusunda bir V vard r Herhangi bir tercihi etkinle tirmek veya devre d b rakmak i in imleci kutunun st ne getirip t klat n Preferences Tercihler e Enable task tray menu G rev tepsisi men s n etkinle tirin MagicTune men lerine eri mek i in task tray menu sistem tepsisi men s i inde bulunan simgeyi t
9. kablosunu kartt n zdan emin olun e Aksi takdirde bu durum elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir Elektrik kablosunu prizden kart n ve r n yumu ak kuru bir bezle silin e Balmumu benzin alkol tiner b cek ilac oda spreyi ya lay c lar ya da deterjan gibi kimyasal maddeler kullanmay n k sm n temizli i i in y lda bir kez Service Center Servis Merkezi r veya Customer Center M teri Merkezi aray n e r n n i k sm n temiz tutun k s mda uzun s reyle biriken toz hatal a calismaya veya yangina neden olabilir G sterim Sistemi G kurulum Temizlik Di er Di er Kapa veya arka k sm karmay n 1 5 2 Bu elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir Lu 7 e Bak m i in yetkili bir servis personeline basvurun sy Monit r n z normal al m yorsa zellikle al lmad k sesler k yor ya Su da koku geliyorsa hemen fisten cekin ve yetkili saticiya veya servise x A basvurun s e Bu elektrik carpmasina veya yangina neden olabilir r n ya duman da neme maruz kalan yerlerden uzakta tutun bir araban n i ine monte etmeyin e Bu monit r n hatal al mas na elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir e Monit r kar ve ya murla kar kar ya kalabilece i a k havada veya su yak n nda al t rma
10. bilgisayar sistemleri MagicTune ile uyumlu de ildir MagicTune ile ilgili teknik destek i in l tfen MaqicTume Web sitesini ziyaret ad n zellikler bildirimde bulunulmadan de i tirilebilir SAMSUNG ELECTRON 1 t irketine ait bir ticari markad r Windows Micro soft Corp irketine ait tescilli bir ticari markad r Di er ticari markalar ilgili sahiplerine aittir Mag clune Yard m DA Genel Bak Y kleme OSD modu Renk Kalibrasyonu Kald rma Sorun Giderme 5 Sorun Giderme Mevcut i letim sistemi MagicTune ile uyumlu de il Daha fazla bilgi alabilece iniz ana sayfam z g r nt lemek i in l tfen Tamam a bas n ve Magic Tune sitesine k sayol ba lant s zerini t klat n Video grafik kart n z Kullan labilir listesinde olmad nda bir hata meydana gelebilir En yeni ya da eski video kartlar uyumsuz olabilir L tfen ana sayfam za girerek Sorun giderme b l m m ze bak n o Video kart listede olsa bile kart reticisi video kart s r c lerini ya da grafik kart n de i tirmi se bir hata meydana gelebilir 0 L tfen ana sayfam za girerek giderme b l m m ze bak n Monit r n z n Samsung taraf ndan retilmi oldu unu kontrol edin Di er reticilerin r nleri hatalara neden olabilir 0 Yaln zca Samsung r nleri bu zelli i desteklemektedir Monit r n z Samsung taraf ndan
11. retilmi olsa bile eski bir r nse hata meydana gelebilir Monit r n z n MagicTune u destekleyip desteklemedi ini kontrol edin lz zellik yaln zca ana sayfam zda kay tl monit rler taraf ndan desteklenmektedir Eski modeller desteklenmedi inden sat n almadan nce monit r kontrol edin Ge erli monit r i in EDID de Geli mi Ekran Tan mlama Verisi herhangi bir bilgi olmad nda hata meydana gelir Bu durum masa st n zden Ba lat gt Ayarlar gt Denetim Masas gt Sistem gt Donan m gt Ayg t Y neticisi gt Monit r se ilip ge erli Tak ve al t r monit r kald r ld nda ve yeni donan m arat ld nda ancak sistem hi bir Tak ve al t r monit r bulamad nda meydana gelir L tfen ana sayfam za girerek Sorun giderme b l m m ze bak n Sistem kapal yken monit r yenisiyle de i tirildi inde ancak sistem yeniden ba lat lmad nda bir hata meydana gelir 0 MagicTune u kullanmadan nce her monit r de i tirdi inizde sistemi yeniden ba lat n o Video kart s r c s d zg n y klenmemisse bir hata meydana gelir Bu durum kullan lan video kart listesi normal bi imde g r nt lenmedi inde meydana gelir Bunu Ba lat gt Ayarlar gt Sistem gt Donan m gt Ayg t Y neticisi gt G r nt Ba da t r c ile kontrol edebilirsiniz lz Video kart reticisinin ana sayfas n ziyaret edin en yeni s r c y ind
12. Client Piwot nstaliShield Wizard Ready to Install the Program he vaza 15 lo begin Install to beyin the H pou wanmi bo rel change any of pour palings click Black Check Cancel bo ihe SAZAN 8 Installation Status Y kleme durumu penceresi g r n r Magiclune3 6 Cent Wizard Mad iziunaes E Client Pat iz POLE NGA laking o AAA AA di 1111 9 Son Finish u t klat n Magiclune3 6 Client Pivot Wizard Wizard Complete rutaled Magiclune3 6 Client Pirot Installed 10 Y kleme i lemi tamamland nda MagicTune al t rma simgesi masa st n zde g r n r gt hanirTune Program ba latmak i in simgeyi ift t klat n FGOEFEEFEFSSERFSETRFSSSSSSEEESRSESESEFSERSERSESESEESESRESRERSERSEEBSRSESESESEREERSESESESESREFRERSEESESRERERSEERSESESESRESEREERSESESSESRERERERSESESEES ES Bilgisayar sisteminin veya monit r n zelliklerine ba l olarak MagicTune y r tme simgesi g r nmeyebilir Simge g r nmezse F5 tu una bas n 3 1 L Li i lll l i h i l li L l l ili il TETENG GG ENGXGTETEETREEA EGG LI 7 TETE EE GANG NG NEE GA GAGA EG NENENG GAGA GAGA EG NENENG
13. Highlight zelli ini desteklemektedir Highlight 6zelligini ve MagicTune u ayn anda kullanirken hatalara yol a abilen ak malar meydana gelir O MagicTune u kullanmadan nce Highlight i KAPALI duruma getirmeyi unutmay n HB RUR ER BEH BUEREBERURERERRUBRRERURUEBRDRBESRURERRERURUEBRRUESRBERRRRERRURUEBRUESRESUUR ry Sorun Giderme Monit r de i tirildi inde veya MagicTune al rken grafik kart s r c s g ncelle tirildi inde MagicTune program al mayabilir Bu durumda sistemi yeniden ba lat n Belirti Denetim Listesi z mleri MagicTune do ru MagicTune zelli i Bilgisayar n z n MagicTune zelli ini al mad nda yaln zca Tak ve al t r destekleyip desteklemedi ini denetlemek i in kontrol edin deste i olan Windows a a daki ad mlar izleyin VVindovvs XP ise letim Sistemi y kl PC de VGA bulunur Denetim Masas gt Performans ve Bak m gt Sistem gt Donan m gt Ayg t Y neticisi gt Monit rler gt Tak ve Kullan monit r sildikten sonra yeni Donan m arayarak Tak ve Kullan monit r bulun MagicTune monit r i in ek bir yaz l md r Baz grafik kartlar monit r n z desteklemeyebilir Grafik kart n zla bir sorununuz oldu unda sa lanan uyumlu grafik kart listesine bakmak i in web sitemize girin http www samsung com monitor magictune MagicTune d
14. ekran n baz alanlar nda toplanmas na neden olur Bu ekilde yeni bir video resmine ge erken bir nceki resim sabitlenir LCD de i inde olmak zere t m g r nt leme r nleri resim sabitlenmesine maruz kalabilir Bu r n n bir kusuru de ildir LCD nizi resim sabitlenmesinden korumak i in l tfen a a daki nerileri dikkate al n Kapatma Ekran Koruyucu veya G Tasarrufu Modu rnek e Sabit bir desen kullan rken g c kapat n 24 saatlik s rekli kullan mdan sonra 4 saat s reyle g c kapat n 12 saatlik s rekli kullan mdan sonra 2 saat s reyle g c kapat n M mk nse Ekran koruyucu kullan n Tek renkli bir ekran koruyucu veya hareketli bir resim kullanman z nerilir PC Ekran zellikleri G emas ile Monit r n g c n kapal olarak ayarlay n Belirli uygulamalar i in neriler rnek Havalimanlar Ula m stasyonlar Borsalar Bankalar ve Kontrol Sistemleri Ekran sistemi program n z n kurulumunda a a dakilere uyman z neririz 9 Bilgileri Logo veya Hareketli resim d ng s yle g r nt leyin Ornek D ng 1 saat s reyle Bilgileri g r nt ledikten sonra 1 dakika s reyle Logoyu veya hareketli resmi g r nt leyin 9 Renk Bilgilerini d zenli olarak de i tirin 2 farkl renk kullan n rnek 2 renk kullanarak her 30 dakikada bir Renk Bilgilerini tersine d nd r n Type 1 Type 1 FLGHT TIME 07348 20 30 FLGHT TIME 02348 20 30
15. kl na Dikey Frekans veya Yenileme H z denir Birim Hz SAMSUNGA A Pi NG Na A everyone s invitedru G venlik Y nergeleri E Sii Kurulum E Ekran Gorunty Sima 050 BB Zorun Gidemeea Belirilmler Bilgiler D rin her yerinden Ko ullar Data yi G r nt l ati Hilelirimi Ekran Satanas ula n Etmek in D nyan n her yerinden SAMSUNG ula n r Samsung r nleri ile ilgili sorular n z ya da yorumlar n z varsa l tfen SAMSUNG r m teri hizmetleri merkezi ile temasa ge in North America CANADA 1 600 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com mx U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com Latin America ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL 0800 124 421 http www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 7267 864 http www samsung com latin VENEZU
16. klat n Options Se enekler Basic Settings Temel Ayarlar i indeki Enable System Sistem Tepsisini Etkinle tir se ene i belirlenmediyse men ler g r nt lenmez e Select Language Dil Se Se ilen dil yaln zca OSD nin dilini etkiler Source Select e Analog e Digital RERHEERUEBRERUEREREURERERREREBRERURESBRERBB BURUEBUERUERERERERBUEBUSRERERREEREURREERRERERURURRUBREBREREBRUBHEBEBNEBRUBRUESB Destek Sekmesi Tan m Program n r n Kimli ini ve s r m numaras n g sterir ve Yard m zelli ini kullanabilmenizi sa lar MagicTune program n y kleme veya al t rma konusunda yard ma gereksiniminiz varsa du MagicTune vveb sitesini ziyaret edin veya Yard m dosyalar n Kullan m K lavuzu a mak zere t klat n Kullan m K lavuzu basit bir taray c penceresinde a l r Asset ID stemci monit r kontrol etmek i in sunucuyu kullanabilirsiniz Bu program n stemci r n Kimli i olarak kullan labilmesi i in Sunucu program y klenmelidir User Name PC de kay tl kullan c ad n g sterir User ID PC de kay tl kullan c kimli ini g sterir Server IP Sunucu IP adresini yaz n Department B l m yaz n Location Yeri yaz n Version Version S r m MaqicTune program n n S r m Mag The MagicTune program monit r r nleri i in ek bir programd r Eski ya en yeni video s r c lerinin y klendi i haz bilgisayar sis
17. n z m Video kart n n z n rl n ve frekans n ayarlay n nceden Ayarl Zamanlama Modlar b l m ne bak n LED yan p s n yor ancak ekranda g r nt yok Ekranda yaln zca 16 renk g steriliyor Video kart n de i tirdikten sonra ekran renkleri de i ebilir Ekranda nrecognized monitor Plug amp Play VESA DDC monitor found Tan nmayan monit r Tak ve Kullan VESA monit r bulundu eklinde bir mesaj var MagicTune do ru al mad nda kontrol edin MagicTune d zg n al m yor Men deki G r nt Zamanlamas n kontrol ederken frekans d zg n ekilde ayarland m VVindovvs renkleri d zg n ekilde ayarland m Video kart n n ayarlar d zg n ekilde yap ld m Monit r n s r c s n y klediniz mi Tak ve Kullan VESA DDC i levinin desteklenip desteklenemedi ini g rmek i in video kart k lavuzuna bak n MagicTune zelli i yaln zca Tak ve al t r deste i olan Windows letim Sistemi y kl PC de VGA bulunur PC nizi ya da grafik kart n z m de i tirdiniz Video kart n n k lavuzuna ve nceden Ayarl Zamanlama Modlar b l m ne bakarak frekans d zg n ekilde ayarlay n z n rl e uygun maksimum frekans r ne g re de i ir Windows ME XP 2000 i in Denetim Masas G r nt Ayarlar se eneklerini kullanarak renk
18. nt n n kalitesi d k olabilir o z n rl k 1680 x 1050 o Dikey frekans yenileme h z 60 Hz Bu r nde 1ppm milyonda bir oran nda duyarl a sahip geli mi yar iletken teknolojisi kullan larak retilen TFT LCD panel kullan lm t r Ancak KIRMIZI YE L MAV ve BEYAZ renk pikselleri arada s rada parlak g r nebilir veya arada baz siyah pikseller g r nebilir Bunun nedeni kalitenin d k olmas de ildir paneli herhangi bir ku kuya kap lmadan kullanabilirsiniz o rne in bu r ndeki TFT LCD alt piksellerinin say s 5 292 000 dur Monit r ve d paneli temizlerken l tfen nerildi i gibi ok az miktarda temizleme maddesiyle yumu ak ve kuru bir bez kullan n temizledikten sonra r n iyice silerek L parlat n LCD alan zerine bast r lmadan yumusak bir ekilde silinmelidir Fazla bast r l rsa zerinde iz b rak lab lir 4 Resim kalitesinden memnun de ilseniz pencere kapatma d mesine bast n zda ekranda g r necek olan otomatik ayar i levini kullanarak daha iyi bir resim elde edebilirsiniz Otomatik ayar sonras nda da g r nt de bozukluklar varsa F NE COARSE ayar i levini kullan n 5 Uzun bir sure sabit bir ekran g r nt leniyorsa g r nt art denen durum veya bulan kl k meydana gelebilir Uzun s re monit rden uzak kalacaksan z enerji tasarrufu moduna ge in veya hareketli g r nt ler i eren bir ekran koruyucu aya
19. zg n ya da grafik kart n z Download the latest program En son program al m yor m de i tirdiniz indirin Program http www samsung com monitor magictune adresinden indirebilirsiniz Web sitemizi ziyaret edin ve MagicTune MAC y kleme yaz l m n indirin e MagicTune program SSS sorular ve yan tlar ve yaz l m y kseltme i lemleri i im MagicTune web sitesini ziyaret edin The MagicTune program monit r r nleri i in ek bir programd r Eski ya da en yeni video s r c lerinin y klendi i haz bilgisayar sistemleri MagicTune ile uyumlu de ildir MagicTune ile ilgili teknik destek i in l tfen MaqicTume Web sitesini ziyaret ad n zellikler bildirimde bulunulmadan de i tirilebilir Magic Tune SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc irketine ait hir ticari markad r Windows Microsoft Corp irketine ait tescilli hir ticari markad r Di er ticari markalar ilgili sahiplerine aittir G venlik Y nergeleri Denetim Listesi ili Kurulum Denetm Listesi wi a Ma 1 1 k F everyone s invitedu _ a Ekran r nb Sisira 150 qual m Bsliriimber Sorin Girma Ye Yang Servisi aramadan nce sorunu kendi kendinize z p zemeyece inizi g rmek bu b l mdeki bilgileri inceleyin Yard ma gereksinim duyarsan z garanti kart ndaki telefon num
20. Tasarrufu i levini nas l Windows ME XP 2000 i in levi bilgisayar n BIOS SETUP ayarlayabilirim uygulamas nda veya ekran koruyucusunda ayarlay n VVindovvs Bilgisayar K lavuzu na bak n D kasay LCD panelini nas l Elektrik kablosunu kar n ve suland r lm temizlik malzemesi temizleyebilirim veya do rudan su kullanarak yumu ak bir bezle monit r temizleyin Kasan n zerinde deterjan veya kir kalmamas na dikkat edin Monit r n i ine su girmemesine zen g sterin Denctim Listesi SINU va Van Kendini Sinama Denetimi Kendini S nama zelli i Denetimi Kendini S nama zelli i Denetimi Uyar Mesajlar Ortam Yararl pu lar Monit r n zde d zg n al p al mad n kontrol etmenizi sa layan bir kendi kendini s nama zelli i vard r Kendini S nama zelli i Denetimi 1 Hem bilgisayar n z hem de monit r n z kapat n 2 Video kablosunu bilgisayar n arkas ndan kar n 3 Monit r a n Monit r d zg n al yorsa a a daki ekilde g sterilen bi imde bir kutu g r rs n z Bu kutu normal al ma s ras nda video kablosunun ba lant s kopar veya kabloda hasar olursa g r nt lenir 4 Monit r n z kapat n ve video kablosunu yeniden ba lay n sonra bilgisayar n z ve monit r n z a n nceki yordam uygulad ktan sonra monit r n z n ekran karanl k kald ysa video denetleyicisini
21. e ing Fr dokunmay n Q uk Bu elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir i Yaln zca gerekti i gibi topraklanm fi ve prizleri kullan n Topraklama i leminin d zg n yap lmamas elektrik arpmas na veya cihaz n bozulmas na neden olabilir Elektrik fi ini gev emeyecek ekilde s k ca tak n e D zg n olmayan ba lant lar yang na neden olabilir Fi i ve kabloyu a r derecede b kmeyin ve zerine a r nesneler R koymay n bunlar hasar g rmesine neden olabilir 4 Bu uyar lara uyulmamas elektrik arpmas na veya yang na yol a abilir Prize ok fazla uzatma kablosu veya fi ba lamay n e Bu yang na neden olabilir Monit r kullan rken elektrik kablosunu karmay n karma s ras nda dalgalanma meydana gelebilir ve monit re zarar verebilir Konekt r veya priz tozluyken elektrik kablosunu kullanmay n m m zi Pe e Elektrik kablosunun prizi veya konekt r tozluysa kuru bir bezle iyice Y temizleyin R 5 Tozlu prizi olan bir elektrik kablosu veya konekt r kullan lmas elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir Semi CAK Kurulmri Tisrizik Dr Kurulum Monit r a r tozlu yerler a r y ksek ya da d k s cakl klara maruz kalan yerler ok nemli yerler kimyasal maddelerin kullan ld yerler veya r n n tekrar tekrar uzun s reler kulla
22. haz rlay n ve burada g sterilen Internet web sitesinden s r c program dosyas n y kleyin nternet web sitesi http www samsung com T m D nyada 2 Microsoft Windows XP letim Sistemi 1 CD ROM s r c s ne CD yi tak n 2 Ba lat gt Denetim Masas se eneklerini t klatt ktan sonra G r n m ve Temalar simgesini t klat n FM PETLER m mu m w Ey Bi La E yh dela mn Bax m e b St pss viy Ra sri mm R E E m za e rara r n Kie ee zl n http www samsung com monitor ABD http www sec co kr monitor Kore http www samsungmonitor com cn in 3 G r nt simgesini t klatt ktan sonra Ayarlar sekmesini se in ve Geli mi se ene ini t klat n yanm mi Pum hepa m E Forumun wara siwa namin L _ Nagsara bumaba l by ru 4 5 6 7 Ekran sekmesindeki zellikler d mesini t klat n ve S r c sekmesini se in m Fig and Ple gi S k z ief Mig xi mi pumaqa ra Ki Oyan s Pa m Esd e 2 11 Was
23. i in biriken voltaj de i imi azalt lmal d r Ortak elektrod ITO Siyah Matris Renk Filtresi Ge i Alan TET Piksel Elektrodu Depolama Kapasit r Cs LCD Monit r m z ISO13406 2 Piksel hatas S n f Il belirtimlerine uygundur
24. koyun Al 4 Zarar g rebilir veya k r labilir Monit r y z st koymay n o Ekran y zeyi zarar g rebilir di gt Monit r taban deste i olmadan kullanmay n e K t havaland rma nedeniyle bozulabilir veya yang na neden olabilir e Monit r taban deste iyle kullan lmayacaksa yeterli havaland rma Pa sa lamak i in gereken ad mlar uygulay n 4 r n monte ederken havaland rman n sa lanmas duvarla aras nda mesafe 10 cm 4 in ten fazla b rakt n zdan emin olun P e Havalandirmanin yetersiz olmas r n n i s cakl nda bir artisa dolay s yla par a mr n n k salmas na ve performans n d k olmas na l neden olabilir Ambalaj naylonunu ocuklar n ula amayaca bir yere koyun ocuklar ambalaj naylonu ile oynarsa bo ulma tehlikesi olabilir Starr CAK Kurdum Cigar Temizlik Monit r n kasas n veya ekran y zeyini hafif nemli yumu ak bir bezle silerek temizleyin Deterjan do rudan monit re p sk rtmeyin e Bu hasara elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir nerilen bir deterjan yumu ak bir bez kullanarak uygulay n Prizle pin aras ndaki konekt r tozlu veya kirliyse kuru bir bezle iyice temizleyin Kirli bir konekt r elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir r n temizlemeden nce g
25. kullan lmad nda d k enerji moduna ge irerek enerji tasarrufu sa lar Fareyi hareket ettirdi inizde veya klavyedeki bir tu a bast n zda monit r otomatik olarak normal al ma durumuna d ner Enerji tasarrufu sa lamak i in kullanman z gerekmeyen zamanlarda veya uzun s re kullanmayaca n z durumlarda monit r n z KAPATIN PovverSaver sistemi bilgisayar n za tak lan VESA DPMS uyumlu bir video kart yla al r Bu zelli i kurmak i in bilgisayar n za y kl bir yaz l m yard mc program n kullan n Mekanik G S W kapal Durum Normal al ma Kapal Modu EPA ENERGY 2000 G d mesi Mekanik G S VV kapal G a ma kapma anahtar Mavi Yan p S ner Siyah Siyah G G stergesi Mavi 55 W dan daha 2 W dan daha az 1 VV dan daha az c he mi az Kapal modu 120 Vac 220 9 Vdan daha az Bu monit r VESA DPMS i levi olan bir bilgisayarla kullan l rsa ENERGY STAR ve ENERGY2000 ile uyumludur SAMSUNG ENERGY STAR i orta olarak bu r n n enerji verimlili i a s ndan ENERGY STAR yonergelerine uygun oldugunu ENERGY STAR belirlemistir Onceden Ayarl Zamanlama Modks nceden Ayarl Zamanlama Modlar Bilgisayardan g nderilen sinyal a a daki nceden Ayarl Zamanlama Modlar ile ayn ysa ekran otomatik olarak ayarlan r Ancak sinyal farkl ysa g yanmaya devam ede
26. men s n kullanarak Parlakl k ve Kontrast ayarlay n 2 Text B y k metinler i eren belge veya al malar i in 3 Internet Metin ve grafik gibi karma g r nt lerin bulundu u al malar i in 4 Game Oyun gibi hareketli g r nt leri izlemek i in 5 Sport Spor gibi hareketli g r nt leri izlemek i in 6 Movie DVD veya Video CD gibi hareketli g r nt leri izlemek i in gt gt Animasyon klibini g rmek i in buray t klat n OSD ekranda de ilse parlakl ayarlamak i in d meyi itin Bu d meler men deki eleri vurgulaman z ve ayarlaman z sa lar OSD men s n se mek i in kullan l r D Source KAYNAK d mesi AUTO d mesi O G d mesi G g stergesi Source d mesine bas ld nda OSD kapal durumdayken Video sinyali se ilir Giri modunu de i tirmek i in zz kaynak d mesine bas ld nda ekran n sol st k esinde mevcut modu Analog Digital g steren bir mesaj g r nt lenir Not Dijital modu se erseniz DVI kablosunu kullanarak monit r n z dijital ba lant DVI noktas bulunan bir ekran kart na ba laman z gerekir Do rudan eri imi otomatik olarak ayarlamak i in bu d meyi kullan n Bu d meyi monit r a p kapatmak i in kullan n Bu Isik normal al ma s ras nda mavi yanar ve ayarlar n z monit r taraf nda kaydedilirken mavi olarak bir kez yan p s ner
27. nstitute ile birlikte geli tirdi i bir renk y netimi sistemidir Bu sistem yaln zca Samsung monit rlerinde vard r ve monit rdeki renklerin yaz lan veya taranan resimlerdeki renklerle ayn olmas n sa lar Daha fazla bilgi i in yaz l m program ndaki Yard m a F1 ba vurun Natural Color yaz l m n y kleme Samsung monit r yle birlikte sa lanan CD yi CD ROM s r c s ne yerle tirin Bundan sonra program y kleme i leminin ba lang ekran g r nt lenir Natural Color yaz l m n y klemek i in ba lang ekran ndaki Natural Color se ene ini t klat n Program kendiniz y klemek i in Samsung monit r ile verilen CD yi CD ROM S r c s ne yerle tirin Windows un Start Ba lat d mesini ve sonra Run al t r se ene ini t klat n D colonlengisetup exe yaz n ve lt Enter gt tu una bas n CD nin yerle tirildi i s r c s r c s de ilse ilgili s r c harfini girin Natural Color yaz l m program n silme Start Ba lat men s nden Setting Control Panel Ayarlar Denetim Masas se eneklerini t klatt ktan sonra Add Delete a program Program Ekle Kald r se ene ini ift t klat n Listeden Natural Color se in ve Ekle Kaldir d mesini t klat n ir iz yaq n everyone s invitedu M G venlik Y nurgelerii E Giri E Kurulum Ekran G r n Sistemi ABD E Sorun Cider m
28. nt renginin s cakl n ayarlar sy MagicColor ve Gamma yaln zca bu i levleri destekleyen monit rlerde g sterilir PERERA AREA AAA E Rengin tonu de i tirilebilir e Warm2 Warmi Cool 1 Cool 2 Cool 3 Cool 4 Cool 5 Cool 6 Cool 7 e Off Color Tone Renk Tonu mailden la Memed inal ria HAHAHA Renk Tonu modu her monit r modelinde farkl d r a Baz monit r modelleri yaln zca D rt modu destekler Warm Normal Cool Custom BUERURURUREREREURUREURUSRERERRURUNRNEURRERER EE Color Control ay Monit r g r nt rengini ayarlar Monit r rengini istedi iniz renk olarak de i tirebilirsiniz Renk Kontrol R G B Calibration Se ti iniz renklerin optimize edilmesini ve korunmas n sa layan i lem VVeb g r nt leri difital kamera Kalibrasyon veya taray c taraf ndan olu turulanlar dahil g r nt leri eksiksiz t m ayr nt lar yla izlemek isteyenlerdenseniz MagicTune uygulamas n son derece kullan l bulacaks n z MagicColor Samsung taraf ndan zel olarak dijital g r nt kalitesini iyile tirmek ve do al renkleri g r nt kalitesini bozmadan daha net bir bi imde g r nt lemek zere geli tirilmi yeni bir teknolojidir 1 OFF lk ba taki moda geri d ner DEMO MagicColor uygulanmadan nceki ekran sa da MagicColor uyguland ktan sonraki ekran solda g r n r 3 Full Canl do al renkleri net bir bi imde g
29. tak n 2 Windows XP 2000 S r c s n t klat n 3 Modellistesinden monit r n z n modelini se in ve Tamam d mesini t klat n Tim SS ina TEH ru mu run urun uu Fl xr rua w He de LTES da TS A a paps TT PALLE pu EYLE i Epy Ja PG A EA IG nura um Ni a A relay s pa iki EL TT m R NE NAA NAA unu m ban Lr ST Palma rr ekim G a vam e Milo LOLO LAF E E LOL rP 4 A a daki ileti penceresini g rebiliyorsan z Continue Anyway Devam Et d mesini t klat n Daha sonra OK Tamam d mesini t klat n EN NEN YET ENA errar nn Bigi 0 AK Bu monit r s r c s MS logosu ile sertifikal d r ve bu y kleme i lemi sisteminize zarar vermez Sertifikal s r c Samsung Monit r Giri Sayfas nda http VVVVVV samsung com ilan edilecektir 5 Monit r s r c s n n y klemesi tamamlan r Monit r s r c s n n y klenmesi Manuel Windows XP Windows 2000 VVindovvs Me Windows NT Linux letim sistemi monit r s r c s n istedi inde bu monit rle birlikte verilen CD ROM u tak n S r c y klemesi i letim sistemlerine g re biraz farkl l k g sterir letim sisteminize uygun y nergeleri izleyin Bo bir disket
30. tomak Tabani Yerle tirme 1 Monit r n z n g kablosunu monit r n arkas ndaki g ba lant noktas na tak n Monit r n g kablosunu yak ndaki bir prize tak n 2 1 Video kartindaki D sub Analog konekt r kullanilarak Sinyal kablosunu bilgisayar n arkas ndaki 15 pin D sub ba lant noktas na tak n RGB IN 2 2 Video kartindaki DVI Dijital konekt r kullanilarak DVI Kablosunu monit r n z n arkas ndaki DVI Ba lant noktas na tak n DVIIN 2 3 Macintosh ba lant s Monit r Macintosh bilgisayara D sub ba lant kablosunu kullanarak ba lay n 2 4 Macintosh eski bir modelse monit r zel bir Mac adapt r ste e ba l kullanarak ba lamal s n z 3 Bilgisayar n z ve monit r n z a n Monit r n zde resim g r nt leniyorsa montaj tamamlanm demektir Morif r r r Ba lar S r c z in Y kleme Matir S r c z n Y kleme Mabural Color Otomabk arnel Tabani Yerlestirme Kayar Altl k A Altl k Kayma nleyici Taban takma Bu monit rde VESA uyumlu 75 mm x 75 mm montaj aray z par as kullan labilir A Monit r B Aray z par as n takma Ayr sat l r 1 Monit r n z kapat n ve g kablosunu kar n 2 LCD monit r n y z a a ya gelecek ekilde zerinde ekran korumak i in yast k veya ba
31. ve bilgisayar sisteminizi kontrol edin nk monit r n z d zg n al maktad r Uyar Mesajlar Giri sinyaliyle ilgili bir sorun varsa ekranda bir mesaj g r n r veya ekran n al t n g steren g g stergesi yand halde ekran karanl k kal r Mesaj monit r n tarama aral d nda oldu unu veya sinyal kablosunu kontrol etmeniz gerekti ini g sterebilir Ortam Monit r n konumu ve pozisyonu kalitesini ve di er zelliklerini etkileyebilir 1 Monit r n yak n nda al ak titre imli ses hoparl r woofer varsa bunu s k n ve ba ka bir odaya yerle tirin 2 Monit r n bir metre 3 ft yak n nda bulunan radyo havaland rma arac saat ve telefon gibi t m elektronik cihazlar kald r n Yararl pu lar e Monit r bilgisayardan ald g rsel sinyalleri yeniden retir Bu nedenle bilgisayar veya video kart yla ilgili bir sorun olmas monit r n kararmas na renklerin bozulmas na g r lt ye Aral k d ndaki Senkronizasyona vb yol a abilir Bu durumda ncelikle sorunun kayna n bulun ve sonra da servis merkezine veya yetkili sat c n za dan n e Monit r n al ma durumunu de erlendirme Ekranda g r nt yoksa veya Not Optimum Mode Recommended mode 1680 x 1050 60 Hz Senkronizasyon Aral k D nda mesaj geliyorsa monit r a kken kablo ba lant s n bilgisayardan kar n o Ekrana mesaj geliy
32. z X86Config dosyas n y r tt kten sonraki birinci ve ikinci ekranlarda Enter tusuna bas n nc ekran farenizi ayarlaman z i indir Bilgisayar n z i in bir fare ayarlay n Sonraki ekran klavye se imi i indir Bilgisayar n z i in bir klavye ayarlay n Sonraki ekran monit r n z ayarlaman z i indir nce monit r n z i in bir yatay frekans ayarlay n Frekans do rudan girebilirsiniz Monit r n z i in dikey frekans ayarlay n Frekans do rudan girebilirsiniz Monit r n z n model ad n girin Bu bilgiler X VVindovv un y r t lmesini etkilemez Monit r n z n kurulumunu bitirdiniz stenen di er donan mlar kurduktan sonra X VVindovv u y r t n DOO NG ATA OS Honif r n r Ba lar n Tahar Yerkezirma S r c siir Y ldeme S r c z n Y kleme Natural Color Natural Color Natural Color Yaz l m Program emal Color Management Spam Monitor Adjustment Natural Color Manareme e r are Bilgisayar kullan c lar n n son zamanlarda kar la t sorunlardan biri yaz c dan al nan veya taray c ya da dijital foto raf makinesi taraf ndan taranan resimlerin renginin monit rde farkl g r nmesidir Natural Color Yaz l m bu soruna bir z m getirir Natural Color Samsung Electronics irketinin Korea Electronics amp Telecommunications Research
33. BE E azizi Taz HEFEEREBREREREREREREEEPEPEREEBEEBEFREH 3 OSD Modu OSD modu nceden tan ml ad mlar atmadan monit r ayarlar n n kolayca yap lmas n sa lar stedi iniz men esine kolayl kla eri ebilirsiniz The MagicTune program monit r r nleri i in ek bir programd r Eski ya da en yeni video s r c lerinin y klendi i haz bilgisayar sistemleri MagicTune ile uyumlu de ildir MagicTune ile ilgili teknik destek i in l tfen MaqicTume Web sitesini ziyaret ad n zellikler bildirimde bulunulmadan de i tirilebilir MagicTune SAMSUNG ELECTRON int irketine ait bir ticari markad r Windows Micro soft Corp irketine ait tescilli hir ticari markad r Di er ticari markalar ilgili sahiplerine aittir Mag clune Yard m Genel Bak Y kleme OSD modu Renk Kalibrasyonu Kald rma Sorun Giderme 2 Y kleme 1 Y kleme CD sini CD ROM s r c s ne tak n 2 Magiclune y kleme dosyas n t klat n 3 Y kleme dilini se ip Next leri d mesini t klat n Magic Pivot natalia Shield Wizard Choose Setup Language Lak E mp nai Hina elect the language bor the r Magiclune3 6 Cent Pivot nsialisihiela Wizard Welcome ko the Wizard for Mag ctune3 6 Geni Prol The Ward vel install Mapgicune3 6_Cllent_P rot on your computa To continu
34. ELA 1 800 100 5303 http www samsung com latin Europe BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN U K RUSSIA UKRAINE AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA U A E 02 201 2418 844 000 844 38 322 887 09 693 79 554 08 25 08 65 65 0 15 min 01805 121213 0 12 Min 06 40 985 985 199 153 153 02 261 03 710 0900 20 200 88 0 10 Min 231 627 22 0 801 801 881 80 8 200 128 0850 123 989 902 10 11 30 08 585 367 87 0870 242 0303 8 800 200 0400 8 800 502 0000 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 2862 6001 3030 8282 1600 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 Middle East amp Africa 0860 7267864 SAMSUNG 800SAMSUNG 7267864 http www samsung com be http www samsung com cz http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung comv it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com uk h
35. GAGA GAGA GG nakaya 0 Y kleme Sorunlar MagicTune program n n y klenmesi video kart ana kart ve a ortam gibi fakt rlerden etkilenebilir Y kleme i lemi s ras ndaki sorunlar i in Sorun Giderme b l m ne bak n Sistem Gereksinimleri letim Sistemleri e Windows 98 SE e Windows Me e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e VVindovvs XP Professional 6 MagicTune u VVindovvs 2000 ya da daha sonras nda Tura igr kullanman z nerilmektedir SERSERESESERSESSEEBGESESESRESEESESESESESEERSERSE Donan m 32 MB Bellek ve st 25MB Sabit disk alan ve st Daha fazla bilgi i in MagicTune vveb sitesini ziyaret edin MaqiecTine program monit r r nleri i in ek bir programd r RUE AA 1111 PERERA MB Eski ya da en veni video s r c lerinin y klendi i baz bilgisayar sistemleri MagicTune ile uyumlu de ildir MagicTuneT ile ilgili teknik destek I in l tfen MaqicTune Web sitesini ziyaret edin zellikler bildirimde bulunulmadan de istirilebilir Magic Tune SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc irketine ait hir ticari markad r Windows Microsoft Corp irketine ait tescilli hir ticari markad r Di er ticari markalar ilgili sahiplerine aittir clune Yard m Ren
36. MSUNG ELECTRONICS CO LTD 12th FL Samsung Main Bldg 250 2 ga Taepyung Ro Seoul Korea Tel 82 2 727 7114 LVD P O Box 73 Blindern N 0314 Oslo Norway Tel 47 22 96 03 30 Fax 44 22 96 05 50 EMC Samsung Electronics Co Ltd EMC Test Laboratory 416 Maetan 3 Dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea 442 742 Tel 82 31 200 2185 Fax 82 31 200 2189 M XICO IMPORTADO SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitlan Estado de Mexico 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suvvon City Gyeonggi do Korea R N B LG LER Ekran Sabitlemesi Olmaks z n LCD Monit rler ve TV lerde zellikle hareketsiz bir resmi uzun s re g r nt ledikten sonra bir resimden di erine ge erken resim sabitlemesi olabilir Bu k lavuzun amac LCD r nlerin Resim sabitlemesinden korunacak ekilde nas l d zg n kullan labilece ini a klamakt r Garanti Resim sabitlenmesi nedeniyle olu an hasarlar garanti kapsam nda de ildir Yanma garanti kapsam nda de ildir Resim sabitlemesi nedir LCD panelin normal al mas s ras nda piksel resim sabitlemesi ortaya kmaz Ancak ayn resim uzun s re g r nt lenirse elektrik y k ndeki ufak bir de i im s v kristali rten iki elektrot aras nda birikir Bu da s v kristalin
37. Men A klama Y r t Durdur Monit r n sinyal kayna n otomatik olarak se mesi i in Auto Sources Auto Source u secin Q MENU gt a T5 z E A MENU Image Reset Resim parametreleri fabrika varsay lan degerlerine d ner C MENU gt a gt E ik o gt a v gt MENU Renk parametreleri fabrika varsay lan de erlerine d ner Color Reset 3 MENU gt a w l a t gt ii a MENU Information M Men A iklama OSD ekran nda video kayna ekran modu g r n r information MENU gt a gt MENU Mag clune Yard m I Genel Bak Y kleme OSD modu Renk Kalibrasyonu Kald rma Sorun Giderme Genel Bak MagicTune Nedir Monit r performans grafik kart na ana bilgisayara ayd nlatma ko ullar na ve di er ortam etkenlerine g re de i ebilir Monit rde en iyi g r nt y almak i in kendi ayarlar n z yapman z gerekir Ne yaz k ki resmi d zenlemeye y nelik manuel kontrollerin kullan m genelde zordur D zg n ayarlama d zenleme bir b t n olarak en iyi resim kalitesini elde etmek i in ad m ad m i lemler sa layan kullan m kolay bir program gerektirir Pek ok durumda basit Parlakl k veya Kontrast ayarlar bile anla lmas kolay olmayan ekran g r nt sistemi OSD men lerinde ok d zeyli gezinme gerektirir Ayr ca monit r n kontrollerinin do ru ayarlanmas nda yol g sterecek bilgil
38. UA102 21 10 gt UA102 21 10 Karakterlerle arka plan renkleri arasindaki parlaklik farkinin ok olmamasina dikkat edin Resim sabitlenmesini kolayla t rabilecek Gri renkleri kullanmaktan ka n n e Ka n n Parlakl k fark fazla olan renkler Siyah ve Beyaz Gri Ornek SYSTEM 245 nerilen ayarlar Parlakl k fark az olan parlak renkler Karakterlerin rengiyle arka plan n rengini 30 dakikada bir de i tirin rnek SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS STATUS OK Her 30 dakikada bir karakterleri kayd rarak de i tirin Ornek 1710 12 00 KA1710 12 00 m 14 12 UA0110 13 30 IIAn11n 1220 AA0002 14 00 FA7777 14 15 9 Monit r n z Resim sabitlenmesinden koruman n en iyi yolu PC nizi veya Sisteminizi kullanmad n z zamanlarda bir Ekran Koruyucu program n al t racak ekilde ayarlamakt r LCD paneli normal ko ullarda al t r ld nda Resim sabitlenmesi ortaya kmayabilir Normal ko ullar s rekli de i en video desenleri olarak tan mlan r LCD panel sabit bir desenle uzun s re 12 saatten fazla al t r ld nda bir pikseldeki s v kristali al t ran elektrotlar aras nda hafif bir voltaj de i imi olabilir Elektrotlar aras ndaki voltaj de i imi zamanla artar ve s v kristali e ime zorlar Bu durum ortaya karsa desen de i ti inde nceki resim g r n r kalabilir Bunu engellemek
39. ak i in MagicBright MagicBright d mesine yeniden basin alt farkl mod Custom Text Internet Game Sport Movie Brightness Men A iklama Brightness Kirmizi Rengi ayarla SOURCE Men A iklama SOURCE OSD kapal oldu unda Video sinyalini se er derstir meri Dodrudan Denetim RED l aze T Picture Brighness MagioColor Color Contra image Coarse Fe Sharpness H Postton V Poston Transparency Display Time Auto sr color Reset Information Picture F Brightness Contrast A klama K rm z Rengi ayarla Do rudan Denetim zellikleri OSD ekranda de ilse parlakl ayarlamak i in d meyi itin MENU gt 63 1 a gt MENU Ye il Rengi ayarla MENU gt 45 a 2 a w MENU Y r t Durdur Men MagicColor Color Tone Color Control Gamma A klama Y r t Durdur MagicColor Samsung taraf ndan zel olarak dijital g r nt kalitesini iyile tirmek ve do al renkleri g r nt kalitesini bozmadan daha net bir bi imde g r nt lemek zere geli tirilmi yeni bir teknolojidir 1 Off lk ba taki moda geri d ner 2 Demo MagicColor uygulanmadan nceki ekran sa da C MagicColor uyguland ktan sonraki ekran solda g r n r 3 Full Canl do a
40. amas z Y ntem tek numaral sat rlarla ift numaral sat rlar d n ml olarak g stermeye Taramal y ntem denir Net bir g r nt olu mas n sa lamak i in o u monit r Taramas z y ntemi kullan l r Taramal y ntem televizyonlarda kullan lan y ntemdir Tak ve Kullan Bu i lev bilgisayarla monit r aras nda otomatik bilgi de i imine olanak tan yarak kullan c ya y ksek kaliteli bir ekran sunar Bu monit r Tak ve Kullan i levi i in uluslararas VESA DDC standard na uygundur z n rl k Ekran g r nt s olu turmak i in kullan lan yatay ve dikey nokta say s na z n rl k denir Bu say ekran n hassasiyetini g sterir Y ksek z n rl k ekranda daha fazla g r nt bilgisi g sterilmesine olanak sa lad ndan bir ok g revi ger ekle tirmeye uygundur rnek z n rl k 1680 x 1050 ise ekran 1680 yatay nokta yatay z n rl k ve 1050 dikey izgiden dikey z n rl k olu uyor demektir D nyan n her yerindan Ko ular Daha yi G r nt Birimi SAM ula n Elde Etmek in Daha yi G r nt Elde Etmek in 1 En iyi g r nt kalitesini elde etmek i in bilgisayar n denetim masas ndan bilgisayar z n rl n ve ekran enieksiyon h z n yenileme h z a a da a kland gibi ayarlay n TFT LCD de en iyi g r nt kalitesi sa lanmazsa ekrandaki g r
41. aras n veya Bilgiler b l m ndeki telefon numaras n aray n veya sat c n zla g r n Belirti Ekranda g r nt yok Monit r a am yorum Denetim Listesi Elektrik kablosu d zg n ekilde tak lm m Ekranda Check Signal Cable ifadesini g rebiliyor musunuz G a ksa ba lang ekran n oturum a ma ekran n g rmek i in bilgisayar yeniden ba lat n Bu ekran g rebilmelisiniz Ekranda Not Optimum Mode Recommended mode 1680 x 1050 60 Hz mesal n g rebiliyor musunuz z mleri Elektrik kablosunu ve g kayna n kontrol edin D sub kablosuyla ba l Sinyal kablosunun ba lant s n kontrol edin DVI kablosuyla ba l Monit r d zg n bir ekilde ba l oldu u halde ekranda bir hata mesal g r yorsan z monit r n Analog moda ayarlan p ayarlanmad n denetleyin Monit r n giri sinyali kayna n ikinci kez denetlemesi i in Gir KAYNAK d mesine bas n Ba lang ekran oturum a ma ekran g r nt lenirse bilgisayar uygun bir modda VVindovvs ME XP 2000 i in g venli mod yeniden ba lat n ve daha sonra video kart n n frekans n de i tirin nceden Ayarl Zamanlama Modlar b l m ne bak n Not Ba lang ekran oturum a ma ekran g r nt lenmezse servis merkezine veya sat c n za ba vurun Video kart ndan gelen sinyal monit r n d zg n ekilde i leyebilec
42. arlar kolay hale gelir Kontrol penceresinin st ndeki her sekme se ildi inde ayar alt men eleri hakk nda genel a klamalar g r nt ler Her sekme se ildi inde bir men listesi g r nt ler OSD modu monit r ayarlar n n h zl bir ekilde yap labilmesi i in t m sekmelere ve alt men elerine kolay ve rahat eri im sa lar D me Tan m OK Tamam De i iklikleri uygular ve MagicTune program ndan kar Etkin kontrol penceresindeki monit r de erleri yerine retici taraf ndan nerilen de erleri Reset S f rla geri y kler Yap lan de i iklikleri uygulamadan MagicTune program ndan kar Cancel ptal Kontrol penceresinde herhangi bir de i iklik yapmad ysan z ptal in t klat lmas herhangi bir i leme yol a maz H G r nt Sekmesi Tan m Kullan c ya istedi i de erlerde ekran ayarlar yapma olana verir Ekran n tamam n daha parlak veya karanl k yapar Parlakl k ayar do ru yap lmazsa karanl k alanlardaki Brigh g r nt verilerinin ayr nt lar kaybolabilir En iyi izleme ko ullar n elde etmek i in parlakl ayarlay n Contrast Ekrandaki parlak ve karanl k alanlar aras ndaki parlakl k fark n ayarlar G r nt lerin netli ini belirler Resolution z n rl k Program taraf ndan dest
43. e chek ep a on 5 Kullanim ko ullar n kabul etmek i in I agree to the terms of the license agreement Lisans s zle mesinin ko ullar n kabul ediyorum u se in License Aqrecment isadi kalawang sgieement EHD USER LICENSE AGREEMENT FOR SAMSUNG ELECTRONICS MagcTune SOFTWARE PRODUCT MPORTANT READ CAREFULLY This Samsung Electronics Endl ser License ELLA i a legal agreement between you ether a single ently and Electronics SAMSUNG ELECTRONICS vath respect bo the SAMSUNG ELECTRONICS product identited above The SAMSUNG ELECTRONICS software product may include astocialed solar components meda printed mabatak arid or electronic doc menlal n SOFTWARE PRODUCTI copying r using thus SOFTWARE PRODUCT pou agree lo ba bound by tha terms el this EULA l you do net agree bo the bams ol this ELLA you may reta or use the SOFTWARE PRODUCT 1 GRAMT LICENSE This EULA grants you tha ngriti Soliva nekleri and Ulsa iho terms gi the conse agieement Y do net accept the lere of the license aqreemenil Magis une 3 5_Cllent _Pieot Shield Wizard der where setup wall ratal He 56 Install Hlaqiciunaed 6 ko EC Program Ple 5ECAMagieluneS 6 Client Fast 7 NextYukle yi t klat n Magic 4
44. e i maksimum z n rl ve frekans a t nda bu mesal g rebilirsiniz Monit r n d zg n ekilde i leyebilece i maksimum z n rl ve frekans ayarlay n Bilgiler Ekran G r nt Sistemini g remiyorum Ekranda garip renkler g r n yor veya g r nt siyah beyaz Ekran n ayarlar birden bozuldu Ekrandaki g r nt net de il veya OSD ayarlanam yor Ekranda g r nt yok Monit rdeki g g stergesi 1 saniye aral kla yan p s n yor mu Monit r DVI kablosuyla m ba l Ayarlar n de i tirilmesini engellemek i in Ekran G r nt Sistemi OSD Men s n kilitlediniz mi Ekrandaki g r nt effaf bir ka d n arkas ndan bakarken oldu u gibi tek renkte mi Ekrandaki renkler bir program al t rd ktan sonra ve uygulamalar aras nda olu an bir sorun nedeniyle mi garip g r n yor Video kart n n ayarlar d zg n ekilde yap ld m Video kart n veya s r c y de i tirdiniz mi Monit r n z n rl n veya frekans n ayarlad n z m Ekran SXGA veya 75 Hz de erini a yorsa Not Optimum Mode Recommended mode 1680 x 1050 60 Hz mesal g r nt lenir Ekran 85 Hz de erini a yorsa d zg n al r ancak Not Optimum Mode Recommended mode 1680 x 1050 60 Hz mesal yakla k bir dakika s reyle g r n r ve sonra kaybolur L tfen bu bir dakikal k s re i inde neril
45. eklenen t m ekran z n rl klerini listeler MagicBright g r nt ledi iniz resmin i eri ine ba l olarak en iyi g r nt leme ortam n sa layan yeni bir zelliktir u anda alt farkl moddan biri kullan labilir Custom Text Internet Game Sport ve Movie Her modun kendine zg nceden yap land r lm bir parlakl k de eri vard r MagicBright denetim d melerine basarak bu alt ayardan birini kolayca se ebilirsiniz 1 Text Normal Parlakl k B y k metinler i eren belge veya al malar i in 2 Internet Orta Parlakl k Metin ve grafik gibi karma g r nt lerin bulundu u al malar i in 3 Game Oyun gibi hareketli g r nt leri izlemek i in 4 Sport Spor gibi hareketli g r nt leri izlemek i in MagicBright m ab 225 na 5 Movie Y ksek Parlaklik DVD veya Video CD gibi hareketli g r nt leri izlemek i in 6 Custom M hendislerimiz taraf ndan dikkatle se ilmi olmas na ra men nceden ayarlanm de erler zevkinize ba l olarak g zleriniz i in uygun olmayabilir Bu durumda OSD men s n kullanarak Parlakl k ve Kontrast ayarlay n HAHAHAH R MagicBright her monit r modelinde farkl d r Baz monit r modelleri yaln zca D rt modu L RA Tura I destekler Text Internet Entertain Custom ESESSEBSESESERSSE w nan 5 Renk Sekmesi Tan m Monit r arka plan veya g r
46. en moda ge in Sistem yeniden ba lat ld nda bu mesaj yeniden g r nt lenir Monit r PovverSaver modundad r Monit r etkinle tirmek ve g r nt n n ekranda yeniden belirmesini sa lamak i in klavyede bir tu a bas n veya fareyi hareket ettirin Hala g r nt yoksa Gir KAYNAK d mesine bas n Ard ndan monit r yeniden etkinle tirmek ve ekrandaki g r nt y geri y klemek i in klavye zerinde herhangi bir tu a bas n DVI kablosunu takmadan nce sistemi ba lat rsan z veya sistem al rken DVI kablosunu kar p takarsan z bo bir ekran g r nt lenebilir bunun nedeni baz ekran kart t rlerinin video sinyali g ndermemesidir DVI kablosunu tak n ve sistemi yeniden ba lat n OSD nin kilidini a mak MENU d mesine en az 5 saniye boyunca bas n Sinyal kablosunun ba lant s n kontrol edin Video kart n n yuvas na iyice yerle tirildi inden emin olun Bilgisayar yeniden ba lat n Video kart n n k lavuzuna bakarak video kart ayarlar n yap n OSDyi kullanarak ekran g r nt s n n pozisyonunu ve boyutunu ayarlay n Video kart n n z n rl n ve frekans n ayarlay n nceden Ayarl Zamanlama Modlar b l m ne bak n Ekran ayarlar video kart n n sinyal d ng s nedeniyle bozulabilir OSD yi kullanarak Pozisyonu yeniden ayarlay n Monit r n z n rl n veya frekans n ayarlad
47. er de yoktur MagicTune monit r n her kontrol i in kolay anla l r y nergeler ve arka plan desenleri sa layarak ayarlama i leminde size yol g steren bir yard mc program yaz l m d r Her kullan c n n g r nt ayarlar ayr ca kaydedilebilir b ylece ok kullan c l ortamlarda ekran zelliklerini se mek i in kolay bir yol sa lar veya tek bir kullan c n n i erik ve ortam ayd nlatmas na ba l olarak nceden tan ml birden ok ayar olmas na olanak tan r 5 Temel levler Standart monit r ve iste e ba l ek ayg tlar kontrol etmek amac yla DDC kanal zerinden al an e itli karma kl k d zeylerindeki 2 tabanl protokolleri tan mlar Son kullan c lar n Tak ve al t r gereksinimlerine kar l k veren VESA farkl ileti im d zeylerini bar nd ran DDC Standard n tan mlad DDC2Bi DDC2B ve DDC2AB d zeyleri bilgisayar grafik ana makinesiyle ekran ayg t aras nda iki y nl ileti im sa lar MagicTune VVindovvs 98SE Me 2000 XP Home ve XP Professional i letim sistemlerini destekler MagicTune u VVindovvs 2000 ya da daha sonras nda kullanman z nerilmektedir MagicTune sizin i in en uygun monit r yap land rmas n kolayca kaydetmenizi ve kullanman z sa layarak ekran n h zla ve do ru bi imde ayarlanmas na olanak verir S i ES ES ES EBR E
48. irin ve y kleyin Video kartla ilgili daha fazla bilgi i in kart reticisine ba vurun Normal al ma i in l tfen sisteminizi tekrar ba lat n ibi MagicTune y klendikten sonra sistem tekrar ba lat lmad nda bir hata meydana gelir Bu yaln zca Win98SE ve WinME i indir Kullanmadan nce sistemi tekrar ba lat n MagicTune dan en iyi performans elde etmek i in g r nt y en uygun z n rl e 2 ayarlay n En uygun z n rl k i in Kullan c K lavuzu na bak n o En uygun z n rl e ayarlamazsan z ve Renk Kalibrasyonu yapmazsan z monit r en iyi duruma ayarlanmaz 0 En uygun z n rl k i in k lavuza bak n 2 Bu video karti MagicTune u desteklemez L tfen yeni bir video karti s r c s y kleyin o Video kart s r c s d zg n y klenmemisse bir hata meydana gelir Bu durum kullan lan video kart listesi normal bi imde g r nt lenmedi inde meydana gelir Bunu Ba lat gt Ayarlar gt Sistem gt Donan m gt Ayg t Y neticisi gt G r nt Ba da t r c ile kontrol edebilirsiniz lz Video kart reticisinin ana sayfas n ziyaret edin en yeni s r c y indirin ve y kleyin Video kartla ilgili daha fazla bilgi i in kart reticisine ba vurun Highlight program ileti im hatlar n kulland ndan MagicTune a girmeden nce l tfen Highlight program ndan k n Bi Samsung monit rlerinden baz lar
49. istesini g r nt ler se ene ini ve sonra da leri d mesini t klat n 8 Disketi Var d mesini t klat n 9 s r c s n se in ve Tamam d mesini t klat n 10 T m ayg tlar g ster se ene ini belirleyin bilgisayar n za ba lad n z monit re kar l k gelen monit r se in ve Tamam d mesini t klat n 11 G r nt zellikleri ileti im kutusunu kapat ncaya kadar Kapat ve Tamam d melerini se meye devam edin Microsoft Windows NT letim Sistemi Start Settings ve Control Panel se eneklerini t klat n ve Display simgesini ift t klat n 2 Display Registration Information penceresinde Settings sekmesini t klatt ktan sonra All Display Modes se ene ini t klat n 3 Kullanmak istedi iniz modu se in z n rl k Renk say s ve Dikey frekans ve OK d mesini t klat n 4 Ekran Test d mesini t klatt ktan sonra normal al yorsa Apply Uygula d mesini t klat n Ekran normal de ilse ba ka bir moda ge in daha d k z n rl k renk veya frekans gibi AlI Display Modes alt nda hi Mod yoksa kullan m k lavuzundaki G r nt Modlar konusuna bakarak z n rl k d zeyini ve dikey frekans se in 3 Linux letim Sistemi X VVindovv uygulamas n al t rmak i in bir sistem ayar dosyas t r olan X86Config dosyas n yapmal s n
50. k Genel Bak Y kleme OSD modu Kald rma Sorun Giderme Kalibrasyonu EET YETEN R MagicTune sizin i in en uygun monit r yap land rmas n kolayca kaydetmenizi ve kullanman z sa layarak ekran n h zla ve do ru bi imde ayarlanmas na olanak verir OSD modu monit rlerin zelliklerine ba l olarak kullan m k lavuzundaki a klamalarla uyumsuz g r nebilir e D nd rme al rken MagicTune program n n bir k sm normal ekilde al mayabilir e AutoRotation Monit r d nd r ld nde ekran g r nt s otomatik olarak d ner HAHAHAH Rk AutoRotation u al t rmak i in a a daki talimatlar uygulay n e L tfen MagicRotation ve MagicTune 3 6 programlar n n her ikisini de bilgisayar n za y kleyin e MagicTune 3 6 y ba lat n e Option gt Preference Se enek gt Tercih se eneklerini izleyerek g rev tepsisi men s nde k k kutuyu t klat n e MagicTune her monit r modelinde farkl d r e Monit r n izin verilen d n a s monit r n modeline g re belirlenir B E OSD modu sayesinde t m monit r ay
51. ka bir yumu ak malzeme bulunan d z bir yere yat r n 3 ki viday s k n ve Altl LCD monit rden kar n 4 Montaj Aray z Par as yla Arka Kapaktaki Montaj Par as nda bulunan delikleri ayn hizaya getirin ve kol deste i tipindeki sehpa duvar montaj ask s veya di er sehpalarla gelen d rt viday kullanarak sabitleyin omuz m m ma wamam am Otomatik Monit r s r c s n n y klenmesi Otomatik af letim sistemi monit r s r c s n istedi inde bu monit rle birlikte verilen CD dir ROM u tak n S r c y klemesi i letim sistemlerine g re biraz farkl l k g sterir letim sisteminize uygun y nergeleri izleyin Bo bir disket haz rlay n ve burada g sterilen Internet web sitesinden s r c program dosyas n y kleyin e nternet web sitesi http www samsung com T m D nyada http www samsung com monitor ABD http www sec co kr monitor Kore http www samsungmonitor com cn in gt VVindovvs ME 1 CD ROM s r c s ne CD yi tak n 2 Windows ME S r c s n t klat n 3 Modellistesinden monit r n z n modelini se in ve Tamam d mesini t klat n Mek Fer Maple pio eu ko ibn miri ra PLEI AUTO IPUR la girerler pa PSOE 5 Monit r s r c s n n y klemesi tamamlan r Windows XP 2000 1 CD ROM s r c s ne CD yi
52. kisisel da yaralanmalara neden olabilir Urunun titresime maruz kalan yerlere yerle tirilmesi r n n mr n kisaltabilir ya da yang na neden olabilir Monit r ta rken monit r d mesinden kapat n ve elektrik kablosunu prizden kar n Monit r ta madan nce anten kablosu ve di er cihazlara ba l kablolar da dahil t m kablo ba lant lar n kard n zdan emin olun e Kablonun kar lmamas zarar g rmesine ve yang na neden yol a abilece i gibi elektrik arpmas na da neden olabilir O zerinden as larak zarar verebileceklerinden r n ocuklar n ula amayaca bir yere yerle tirin e Yere d en r n fiziksel hasara hatta l me neden olabilir r n uzun bir s re kullanmayacaks n z elektrik kablosunu prizden kart n e Aksi takdirde biriken toz s yay lmas na ya da yal t m n azalmas na yol a arak elektrik arpmalar na ya da yang na neden olabilir ocuklar n sevdi i nesneleri da ekici gelebilecek herhangi bir eyi O a r n n zerine yerlestirmeyin I r a ocuklar nesneleri almak i in r n n zerine t rmanmaya al abilirler A d ebilir ve fiziksel hasara veya l me neden olabilir SAMSUNG 2 i E a A k BANO Nf everyone s invited G venlik Y nergeleri m Kurulum E Ekran G r nb Sirim USD E Sorun Gidemee Ezliriim
53. l renklerin yan s ra ten rengini daha ger ek i ve net olarak g r nt ler 4 Intelligent Canl do al renkleri net bir bi imde g r nt ler MENU gt a w t 1 a w gt MENU Rengin tonu de i tirilebilir ve So uk Normal S cak ve Ozel modlar ndan biri se ilebilir QI Q MENU gt a w gt dil a t gt 2 a w MENU R G B renk dengesini ayr ayr ayarlamak i in a a daki ad mlar uygulay n Q MENU gt a gt HI ik To HI ik To HI a w gt MENU Gamma d zeltmesi renklerin parlakligini orta seviyeye getirir e Mode 1 Mode 2 e Mode 3 MENU gt a gt lo a til a MENU Men A iklama Y r t Durdur Dikey izgiler gibi istenmeyen g r nt leri giderir Genel ayar ekran g r nt alan n ta yabilir Bu alan Yatay Kontrol men s n kullanarak yeniden yerine Coarse yerle tirebilirsiniz 3 Yaln zca Analog modunda kullan l r MENU gt a w o 62 a w gt MENU Yatay izgiler gibi istenmeyen g r nt leri giderir stenmeyen g r nt nce ayar sonras nda da kaybolmad ysa frekans saat h z n ayarlad ktan sonra bu i lemi tekrarlay n 9 Yaln zca Analog modunda kullan l r Fine MENU gt a HI gt ik o HI gt a Y MENU G r nt netligini de i tirmek i in bu y nergeleri uygulay n Sharpness MENU gt a gt ik Ei gt a
54. l8 Gig tasarrufu i levleriyle ilgili daha fazla bilgi edinmek i in k lavuzda a klanan PowerSaver db konusuna bak n Enerji tasarrufu sa lamak i in kullanman z gerekmeyen zamanlarda veya uzun s re kullanmayaca n z durumlarda monit r n z KAPATIN Arka Taraf Pakoti n Taraf Arka Taraf Monit r n arka taraf ndaki yap land rma r ne g re de i iklik g sterebilir g POWER IN DVI IN RGB IN ON OFF O Q Kensington Lock Monit r n z n g kablosunu monit r n arkas ndaki g ba lant noktas na tak n DVI Kablosunu monit r n z n arkas ndaki DVI ba lant noktas na tak n Sinyal kablosunu monit r n arkas ndaki 15 pin D sub ba lant noktas na tak n Bu d meyi monit r a p kapatmak i in kullan n Kensington kilidi TV yi halka a k bir ortamda kullan yorsan z sistemi fiziksel olarak sabitlemek i in kullan lan bir ayg tt r Kilitleme ayg t n n ayr ca sat n al nmas gerekmektedir Kilitleme cihaz kullanmak i in sat n ald n z yere ba vurun a Kablo ba lant lar hakk nda daha fazla bilgi edinmek i in Monit r n z Ba lama konusuna bak n SAMSUNG R 4 1 1 y m 1 Ba ne s invitedu a S 8 Ekran Gounid Sige 15D OS B r n Gidemee 8 Beliriimber Bilgiler G venlik Tonergelen E Giri
55. ler m Bilgiler Paketi A ma Taraf Arka Taraf L tfen monit r n zle birlikte a a dakilerin de geldi inden emin olun I Eksik par a varsa saticiniza basvurun ste e ba l eleri sat n almak i in bir sat c ya basvurun Paketi A ma Monit r ve Kayar Altl k K lavuz Y e3 Kullanim K lavuzu Garanti Karti Monitor S r c s Tum b lgelerde olmayabilir Natural Color yazilimi MagicTune yazilimi H zl Kurulum K lavuzu Kablosu D sub kablosuyla Elektrik Kablosu DVI Kablosu ste e ba l n Taraf Pati On Taral Arka Taraf 4 MENU d mesi ES MasgicBright d mesi a e Parlaklik d mesi ED Ayar d meleri Y Enter Gir dugmesi OSD men s n a ar OSD men s nden kmak veya bir nceki men ye d nmerk i in de kullan l r MagicBright g r nt ledi iniz resmin i eri ine ba l olarak en iyi g r nt leme ortam n sa layan yeni bir zelliktir u anda 6 farkl moddan biri kullan labilir Custom Text nternet Game Sport ve Movie Her modun kendine zg nceden yap land r lm bir parlakl k de eri vard r MagicBright d mesine basarak 6 ayardan birini se ebilirsiniz 1 Custom M hendislerimiz taraf ndan dikkatle se ilmi olmas na ra men nceden ayarlanm de erler zevkinize ba l olarak g zleriniz i in uygun olmayabilir Bu durumda OSD
56. leri d zg n ekilde ayarlay n Video kart n n k lavuzuna bakarak video kart ayarlar n yap n Monit r n s r c s n S r c Y kleme Y nergelerine uygun ekilde y kleyin Monit r n s r c s n S r c Y kleme Y nergelerine uygun ekilde y kleyin Bilgisayar n z n MagicTune zelli ini destekleyip desteklemedi ini denetlemek i in a a daki ad mlar izleyin Windows XP ise Denetim Masas gt Performans ve Bak m gt Sistem gt Donan m gt Ayg t Y neticisi gt Monit rler gt ve Kullan monit r sildikten sonra yeni Donan m arayarak Tak ve Kullan monit r bulun MagicTune monit r i in ek bir yaz l md r Baz grafik kartlar monit r n z desteklemeyebilir Grafik kart n zla bir sorununuz oldu unda sa lanan uyumlu grafik kart listesine bakmak i in vveb sitemize girin http www samsung com monitor magictune Download the latest program En son programi indirin Programi http www samsung com monitor magictune adresinden indirebilirsiniz ng Web sitemizi ziyaret edin ve MagicTune MAC yukleme yazilimini indirin Monitorde sorun olup olmadigini gormek asagidakileri kontrol edin 1 Elektrik kordonunun ve kablosunun bilgisayara dogru sekilde baglanip baglanmadigini kontrol edin 2 Bilgisayar n yeniden ba lat l rken 3 kereden ok bip sesi kar p karmad n kontrol edin Dur
57. likler d mesi etkin de ilse monit r n z d zg n bir ekilde yap land r lm demektir L tfen y kleme i lemini durdurun Durum 2 zellikler d mesi etkinse zellikler d mesini t klat n ve a a daki ad mlar izleyin 5 S r c se ene ini t klat n G ncelle tir sekmesini ve sonra da leri d mesini t klat n 6 erisinden se im yapabilmem i in bu ayg tla ilgili t m bilinen s r c lerin bir listesini g ster se ene ini belirleyip leri ve Disketi Var se eneklerini t klat n G zat d mesini t klat p A DASUr c s r c s n se in A d mesini ve sonra da Tamam d mesini t klat n Monit r modelinizi se in leri d mesini ve sonra yeniden leri d mesini t klat n Son d mesini ve sonra da Kapat d mesini t klat n Say sal mza Bulunamad penceresini g rebiliyorsan z Evet d mesini t klat n Sonra Son d mesini ve Kapat d mesini t klat n Microsoft Windows sletim Sistemi 1 Ba lat Ayarlar Denetim Masas se eneklerini t klat n 2 G r nt simgesini ift t klat n 3 Ayarlar sekmesini se in ve Geli mi zellikler d mesini t klat n 4 Monit r sekmesini se in 5 Monit r T r alan nda De i tir d mesini t klat n 6 S r c konumunu belirtmek se ene ini belirleyin 7 Belirtilen konumdaki b t n s r c lerin bir l
58. lmesinden sonra VESA Montaj Aray z 75 mm x 75 mm Specialty Arm Montaj donan m yla birlikte kullan l r Ortam ko ullar al ma S cakl 10 C 40 50 F 104 F Nem 10 80 yo unla mayan Depolama S cakl 20 45 C 4 F 113 F Nem 5 9695 yo unla mayan Tak ve Kullan zelli i Bu monit r Tak ve Kullan uyumlu sistemlere tak labilir Monit r ve bilgisayar sistemleri aras ndaki etkile im en iyi al ma ko ullar n ve monit r ayarlar n sa lar o unlukla kullan c n n farkl ayarlar se mek istedi i durumlar d nda monit r kurulumu otomatik olarak ilerler Kabul Edilebilen Nokta Say s Bu r nde 1ppm milyonda bir oran nda duyarl a sahip geli mi yar iletken teknolojisi kullan larak retilen TFT LCD panel kullan lm t r Ancak KIRMIZI YE L MAV ve BEYAZ renk pikselleri arada s rada parlak g r nebilir veya arada baz siyah pikseller g r nebilir Bunun nedeni kalitenin d k olmas de ildir paneli herhangi bir ku kuya kap lmadan kullanabilirsiniz e rne in bu r ndeki TFT LCD alt piksellerinin say s 5 292 000 dur Not Tasar m ve belirtimler nceden belirtilmeden de i tirilebilir Pone Ayar PovverSaver Bu monit rde PovverSaver ad verilen yerle ik bir g y netim sistemi vard r Bu sistem monit r n z belli bir s re
59. mak i in Sharpness kullanin MagicColor Kalibrasyon Zone Off Yakalad n z b lgeyi kapat r Reset Firman n sa lad varsay lan ayara geri d ner e Monit r modeline ba l olarak Color Control Sharpness Contrast Color Tone Brightness de erleri MagicColor Full ve Tntelligent modlar ndayken ayarlanamayabilir e MagicZone u al t rd n zda MagicTune kaybolur Ayarlama i leminden sonra Hm MagicZone un kapat lmas MagicTune un yeniden g sterilmesini sa lar Sistem Tepsisi aretli De il MagicZone u al t rd n zda MagicTune kaybolur Ayarlama i leminden sonra MagicZone un kapat lmas MagicTune un yeniden g sterilmesini sa lamaz Sistem Tepsisi aretli MagicColor modu her monit r modelinde farkl d r Monit r destekliyorsa MagicZone modu g sterilir PAPA FARE NG TE HEBUREBRUERURSRESNERRRRERURERUERUERURURERERRERERERURUEREREULERERENERUERERERES RPF Gamma d zeltmesi renklerin parlakl n orta seviyeye getirir PEREDA Gamma bri ra Gamma modu her monit r modelinde farkl d r Baz monit rler yaln zca modu LEH Tura Mode1 Mode2 Mode3 desteklemektedir FESSSSESESESESESRERSEERSESESRESSESES ES EGRESESRSEBSEESESESEsEEESSESSEESSEESREREERSRESESESRESRERESEESESESSESESRESRERSERSES pera s Goruntu Sekmesi Tanimi Fine Ince Coarse Iri ve Position Konum dederlerini ayarlayin
60. n ld havaalanlar ve istasyonlar gibi yerlere kurmadan nce yetkili bir servis merkeziyle g r n Bunun yap lmamas monit r n zde ciddi hasara neden olabilir Monit r n z az nemli ve az tozlu bir yere koyun e Monit r n i inde elektrik arpmas veya yang n olu abilir Monit r ta rken yere sert bir ekilde b rakmay n e Bu hareket r ne veya size zarar verebilir Monitor altl n vitrine ya da rafa yerle tirirken altl n ucunun vitrinden ya da raftan d ar ta mamas na dikkat edin e r n n yere d r lmesi r ne zarar verebilir ya da ki isel yaralanmalara neden olabilir r n dengesiz ya da y zey alan k k yerlere yerlestirmeyin e r n d p zellikle ocuklar olmak zere yan ndan y r yenlere zarar verebilece inden yaln zca d z ve dengeli bir y zeye yerle tirin r n yere yerle tirmeyin e zellikle ocuklar olmak zere insanlar zerinden ge ebilir Mum b cek ila lar ya da sigara gibi yan c nesneleri r nden uzakta tutun e Aksi takdirde yang na yol a abilir T m s tma cihazlar n elektrik kablosundan uzakta tutun e Eriyen kaplama elektrik arpmas na ya da yang na neden olabilir r n bir raf ya da dolap gibi havaland rman n yetersiz oldu u yerlere yerle tirmeyin e s cakl ktaki y kselme yang na neden olabilir Monit r yerine dikkatle
61. or veya ekran beyazla yorsa monit r al yor demektir o Bu durumda bilgisayarda sorun olup olmad n kontrol edin m Kurulum E Ekran G r nb Sirim 050 3 I m z 1 1 8 bu m UNAN i j ER 2 Ed Y everyone s invited E Sorun Cider m Bilgiler Genel Belirtimler nceden Ayah Zamanlama Modlar Genel Belirtimler Genel Model Ad SyncMaster 205BW LCD Panel Boyut 20 1 in diyagonal 51 cm G r nt alan 433 44 mm H x 270 9 mm V Piksel Aral 0 258 mm H x 0 258 mm V T r a si TFT etkin matris Senkronizasyon Yatay 30 81 kHz Dikey 56 75 Hz Ekran Rengi 16 7 M renkler 8 bit z n rl k En iyi z n rl k 1680 x 10500060 Hz Maksimum z n rl k 1680 x 1050020660 Hz Giri Sinyali Sonlu RGB Analog DVI Uyumlu Dijital Bile ik H V Sync SOG 0 7Vp p Pozitif 75 O da 10 Ayr H V sync T TL pozitif veya negatif d zey Maksimum Piksel H z 156 MHz G Kayna 100 240 Vac rms 10 60 50 Hz 3Hz Sinyal Kablosu 15 pin 15 pin D sub kablo kar labilir 1 8 m DVI D DV D konekt r kar labilir 2 0 m Istege ba l G T ketimi 55 W dan daha az Boyutlar AxDxY A rl k 471 4 x 200 0 x 351 8 mm 18 5 x 7 9 x 13 9 in Temel Altl k ile 6 8kg 15 Ibs 471 4 x 69 5 x 307 9 mm 18 5 x 2 7 x 12 1 in Altl n monte edi
62. r nt ler 4 Intelligent Canl do al renklerin yan s ra ten rengini daha ger ek i ve net olarak g r nt ler 5 MagicZone o The MagicZone ekran n belirli bir b l m ndeki parlakl netli i doygunlu u ve tonu geli tirerek animasyonlu multimedya ya da foto raf g r nt lerinin net ve keskin bi imde g r nt lenmesini sa lar Bu sistem istenen alan n otomatik olarak alg lanmas ve s r klenerek vurgulanmas yoluyla multimedya program n video oynatan b l m n otomatik olarak belirleyen kolay kullan ml bir aray ze sahiptir o Fare imleci etkinken EZ ve di er i levlerde kullanmak zere devre d b rak lmas gerekti inde farenizi sa t klat n ya da etkin imleci 8 g rev ubu una getirin ve t klat n Devre d kald nda ekrandaki simge etkinle tirmeden nceki haline d ner o MagicZone zellikle hareketli resimlerde kullan lmaya ok uygundur Auto Detect Otomatik Alg lama Baz oynat c larda Film al t r rsan z MagicZone otomatik olarak oynatma ekran n parlak hale getirecektir Gom Adrenalin KCP Windows Media ve Power DVD vs gibi oynat c lar destekler Baz di er oynat c larda da ekran parlak hale getirilebilir ancak baz sorunlar meydana gelebilir o Tepsi men s HUE Rengin tonunu ayarlar Saturation Renk doygunlu unu ayarlar Brightness Parlakl ayarlar Ekran n en a k ve en koyu b lgeleri aras ndaki fark ayarla
63. rken ekran kararabilir Video kart n n k lavuzuna bak n ve ekran a a daki gibi ayarlay n Tablo 1 nceden Ayarl Zamanlama Modlar Yatay Frekans Piksel Saati Sync Polaritesi Dikey Frekans Ekran Modu IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 VESA 1680 x 1050 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 79 976 65 290 Yatay Frekans Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 75 025 59 954 MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 135 00 146 25 H V Ekran n sa kenar n sol kenar na ba layan bir sat r n yatay olarak taranma s resine Yatay D ng denir ve Yatay D ng n n tersi al narak elde edilen say ya da Yatay Frekans ad verilir Birim kHz Dikey Frekans Ekranda kullan c n n g rebilece i bir g r nt olu mas i in floresan lambalara benzer ekilde ayn g r nt n n saniyede pek ok defa yinelenmesi gerekir Bu yineleme s
64. rlay n D nyan n her perinden koala Data bei mi Falelirimi Ekran Saturno TAM L ula n Elis Etmek in imaka Yetki Bildirimi Bu belgedeki bilgiler nceden belirtilmeden de i tirilebilir 2006 Samsung Electronics Co Ltd T m haklar sakl d r Samsung Electronics Co Ltd irketinin yaz l izni olmadan herhangi bir ekilde yeniden retilmesi kesinlikle yasakt r Samsung Electronics Co Ltd bu belgedeki hatalardan veya bu malzemenin yap s performans veya kullan m na ba l olarak ortaya kan veya olu an zararlardan sorumlu tutulamaz Samsung Samsung Electronics Co Ltd irketinin kay tl ticari markas d r Microsoft Windows ve Windows NT Microsoft Corporation irketinin kay tl ticari markalar d r VESA DPMS ve DDC Video Electronics Standard Association n kay tl ticari markalar d r ENERGY STARO ad ve amblemi U S Environmental Protection Agency nin EPA kay tl ticari markas d r Samsung Electronics Co Ltd irketi ENERGY STAR Orta olarak enerji verimlili i a s ndan bu r n n ENERGY STARO y nergelerine uygun oldu unu belirlemi tir Burada s z edilen di er t m r n adlar ilgili sahiplerinin ticari markalar veya kay tl ticari markalar d r S n f Bu r n B S n f bir dijital cihazd r G venlik ve EMC uyum k lavuzu i in Yasal Bilgiler K lavuzuna bakabilirsiniz ELECTRONICS Manufacturer SA
65. rlerinin birden ok kullan c taraf ndan kullan m Tan m Monit r birden ok kullan c taraf ndan kullan ld nda Renk kalibrasyonu yoluyla her kullan c i in ayarlanan renk de erleri kaydedilebilir ve kullan labilir Kaydedilen renk de erlerini en ok 5 kullan c kullanabilir 1 Ayarlanan renk de erlerinin kaydedilmesi Next leri d mesine bast n zda bu d me Apply Uygula olarak de i ir ve ayarlanan renk de erlerini kaydedebilirsiniz En ok 5 de er kaydedilebilir 2 Kaydedilen renk de erlerini uygulama Kaydedilen renk de erlerinden birini se ip kullanmak i in ana ekranda Multi User oklu Kullan c d mesine bas n USE EEE E EN ENSES AGAPAN 2 Previevv nizleme Renk Kalibrasyonu zerindeki nizleme d mesini t klat n Yukar daki g r nt elde edilir 1 Yapt n z kalibrasyonun sonucunu g rmek i in Kalibrasyonlu G r nt le d mesini t klat n 2 Ba taki g r nt y g rmek i in Kalibrasyonsuz G r nt le d mesini t klat n The MagicTune program monit r r nleri i in ek bir programd r Eski ya en yeni video s r c lerinin y klendi i haz bilgisayar sistemleri MagicTune ile uyumlu de ildir MagicTune ile ilgili teknik destek i in l tfen MaqicTume Web sitesini ziyaret ad n zellikler bildirimde bulunulmadan de i tirilebilir
66. sn amak is AA TV Ben isang Per erro nomi x Feo maqa pra ruzi PER Gi Hu rin munu man n ir PA AA H H Esa Him s sama E Bus sa ges is mms sk H ma GB b n E GE Li men ili i H H Huma S r c y Guncellestir se ene ini t klat n ve Listeden veya belirli bir konumdan kle se ene ini belirleyip leri d mesini t klat n F H Few rd Kim Pers ada bi m ek 1711 pam n u RP E mln eyn n Da E la Paa VEEE m n H gn mi agama m x Pas 5 5 1 L m mi mari di rn Pe aaa rum mami m u urun him a 1 Em mun ma s Rumun un n m vm E immun lah saman n darzem Le e german le ia el L R r ux m r EG r mv muzi a ll medi e da kuru m aranan bi Arama Y klenecek s r c y ben se ece im se ene ini belirledikten sonra leri ve Disketi Var se eneklerini t klat n lini Fra Phl Es pire ni dimi md En sg hun m nm munu LAF EL 2
67. temleri MagicTune ile uyumlu de ildir MagicTune ile ilgili teknik destek i in l tfen MaqicTume Web sitesini ziyaret ad n zellikler bildirimde bulunulmadan de i tirilebilir SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc irketine ait hir ticari markad r Windows Microsoft Corp irketine aittestilli hir ticari markad r Di er ticari markalar ilgili sahiplerine aittir Mag clune Yard m Genel Bak Y kleme OSD modu Renk Kalibrasyonu Kald rma Sorun Giderme Color Calibration Renk Kalibrasyonu 1 Color Calibration Renk Kalibrasyonu Renk Kalibrasyonu monit r n z i in en iyi renk durumunu elde etmeniz i in sizi y nlendirir En iyi renk durumunu elde etmek i in a a daki 5 ad m uygulay n 1 Kontrol karesinin parlakl yla arka plan deseninin parlakl n e le tirmek i in Parlakl k kontrol ubu u nu kullan n 2 Kontrol karesi zerinde belirli renk tonunu alg larsan z kontrol imlecini Renk Referans Dairesi ne bakarak renk tonuna do ru hareket ettirin gt Ayarlama i lemi do ru bir bi imde tamamland nda Kontrol karesinde herhangi bir renk tonu alg lanmaz 3 1 ad mdaki ayar tamamlad n zda leri d mesini t klat n 1 2 3 numaral prosed rleri kalan ad m2 ad m5 i in tekrarlay n 5 Kalibrasyonun sunucunu nizleme d mesini t klatarak kolayca g rebilirsiniz Ayarlanan renk de e
68. ttp www samsung ru http www samsung com ur http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn http www samsung com za http www samsung com mea D nyan n her yerindan Rosal lar Data Eri ed Bddirimi Ekran Seriler SAM GUNG a l Eki Etmek in Ko ullar Nokta Aral Monit rdeki g r nt k rm z ye il ve mavi noktalardan olu ur Noktalar birbirine yak nla t k a z n rl k artar Ayn renkteki iki nokta aras ndaki uzakl a Nokta Aral denir Birim mm Dikey Frekans G r nt y olu turmak ve kullan c ya g stermek i in ekran n saniyede birka defa yeniden izilmesi gerekir Saniyedeki yineleme s kl na Dikey Frekans veya Yenileme H z denir Birim Hz Ornek Ayn n kendini saniyede 60 defa yinelerse bu 60 Hz olarak kabul edilir Yatay Frekans Ekran n sa kenar n sol kenar na ba layan bir sat r yatay olarak tarama s resine Yatay D ng denir Yatay D ng n n tersi al narak elde edilen say ya Yatay Frekans denir Birim kHz Taramal ve Taramas z Y ntemler Ekran n en st nden en alt na kadar olan yatay sat rlar s ras yla g stermeye Tar
69. um buysa bilgisayar n ana kart i in bak m iste inde bulunun 3 Yeni bir video kart takt ysan z veya PC yi kendiniz toplad ysan z ba da t r c video s r c s ve monit r s r c s n n y klenip y klenmedi ini kontrol edin 4 Video ekran n n tarama h z n n 56 Hz 75 Hz olarak ayarlan p ayarlanmadigini kontrol edin Maksimum z n rl k kullan rken 60 Hz de erini a may n 5 Ba da t r c video s r c s n y klerken sorunla kar la rsan z bilgisayar G venli Mod da yeniden ba lat n Denetim Masas Sistem Ayg t Y neticisi se eneklerini kullanarak G r nt Ba da t r c s n kald r n ve daha sonra ba da t r c video s r c s n yeniden y klemek i in bilgisayar yeniden ba lat n A Sorunlar devam ederse bir yetkili servis merkezine ba vurun Cersbm Lizhizsi L vw Tamil Farizi mama zelli e Soru ve Yan t Soru Yan t Frekans nas l de i tirebilirim Frekans video kart yeniden yap land r larak de i tirilebilir Video kart deste inin kullan lan s r c n n s r m ne ba l oldu unu unutmay n Ayr nt lar i in bilgisayar n veya video kart n n k lavuzuna bak n z n rl nas l Windows ME XP 2000 i in z n rl Denetim Masas ayarlayabilirim G r nt Ayarlar se eneklerini kullanarak ayarlay n Ayr nt lar i in video kart reticisine dan n G
70. y n F j w B i pe 1 L Monit r d erse veya kasas zarar g r rse monit r kapat n ve elektrik kablosunu kar n Bu durumda Service Center Servis Merkezi ile ileti im kurun e Bu monit r n hatal al mas na elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir F rt nal havalarda veya im ek akt nda da uzun s reyle kullan lmayacaksa monit r n fi ini prizden ekin e Bu uyar lara uyulmamas elektrik arpmas na veya yang na yol a abilir Monit r elektrik kablosundan veya sinyal kablosundan ekerek hareket ettirmeye al may n Bu kablonun hasar g rmesine elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir Yaln zca elektrik veya sinyal kablosundan ekerek monit r sa a veya sola hareket ettirmeyin Bu kablonun hasar g rmesine elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir Monit r kabinindeki havaland rma noktalar n kapatmay n e K t havaland rma ar zaya veya yang na neden olabilir Monit r n zerine a r nesneler koymay n e Bu elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir e Monit r n i ine yabanc bir madde ka arsa elektrik kablosunu kart n ve Servis Merkezi yle g r n r n yan c kimyasal spreylerden ya da yan c maddelerden uzak tutun Bu patlamaya veya yang na neden olabilir

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

SG HALFPAR24  安全データシート - Santa Cruz Biotechnology  Plancha de vapor SDBK 2200 A1 Ferro da stiro a vapore  Allsbon Dion Family Wasserionisator    ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ES  鉛直多層式開閉ネット 調 達 仕 様 書 独立行政法人水産総合研究センター  User Instruction (1MB PDF)  Untitled  VT1010E - Carmedio.de  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file