Samsung M1733N Kullanıcı Klavuzu
Contents
1. aaa ananas ananas 19 Pi irme S resinin Ayarlanmas AA 20 H zl Is tma zelli inin Kullan lmas emen 21 H zl ls tma Ayarlar 2 yel il e leme i elin al a r 22 Otomatik Defrost zelli inin Kullan lmas M1733N 24 Otomatik Defrost Ayarlar M1733N 25 Manuel Defrost lemi M17383N enn 13 ok Kademeli Pi irme 1733 26 Pi irme Kaplar 2 ssnin ayla ga ls ai Bali la Dak a a yi 28 Pi irme KIlAVUZL an a Daya man Hin Mila rn Spa 30 Mikrodalga F r n n z nTemizlenmesi 41 Mikrodalga F r n n z n Saklanmas veTamirEdilmesi 42 Teknik zelikleri neton e 43 i lemlere H zl G z At Model M1733N E er bir miktar yiyecek pi irmek istiyorsan z 1 Yiyece i f r na yerle tiriniz a tu una bir veya daha fazla basarak g seviyesini se iniz 2 10min imin veya 10s tu lar na basarak gereken pi irme s resini se iniz 3 D tu una bas n z Sonu Pi irme i lemi ba lar Pi irme i lemi tamamland nda f r n d rt defa bip sesi verir E er dondurulmu bir yiyece in buzunu zmek istiyorsan z 1 Dondurulmu yiyece i f r na yerle tiriniz Auto ii tu2. Sonu F r n n lambas yanar ve d ner tabla d nmeye ba lar e bd Mikrodalga f r n i i bo iken asla al t rmay n z 1 P RME G C KONTROL d mesini evirerek g seviyesini maksimuma ayarlay n z MAKSIMUM 800 W E Pi irme s ras nda P RME G C KONTROL d mesini evirerek g seviyesini de i tirebi lirsiniz 17 G Seviyeleri A a daki g seviyeleri aras ndan se im yapabilirsiniz G seviyesi k Y KSEK 151 W ORTA Y KSEK W 600 W ORTA 450 W 450 W ORTA D K 300 W 300 W DEFROST 11 180 W 150 W D K 100 W 100 E er daha y ksek bir g seviyesi se erseniz pi irme s resinin azalt lmas gerekir Daha d k bir g seviyesi se erseniz pi irme s resinin uzat lmas gerekir 18 7 D d mesine bas n z Sonu mod buz zme ve pi irme 11 se ilir Se ti iniz defrost modu na g re f r n defrost i leminin yar s na geldi inde yiyece i ters evir menizi hat rlatmak i in bip sesi verebilir Pi irme i lemi tamamland nda f r n d rt defa bip sesi verir 27 ok Kademeli Pi irme M1733N Mikrodalga f r n n z yiyecekleri kademede pi irecek ekilde programlanabilir rnek Yiyece in buzunu zmek ve f r n her a amadan sonra tekrar ayarlamak zorunda kalma dan pi irmek isteyebilirsiniz
3. zerken bu tavsi yeyi hat rlay n z Yakla k 18 ila 20 s cakl ktaki dondurulmu yiyece in buzunu zmek i in a a daki tabloyu k la vuz olarak kullan n z 38 Model M1713N gt DEFROST DE KEN P RME G C KONTROL D MES ZAMANLAYICI D MES HIZLI ISITMA KAPAK A MA D MES Bu k lavuzun kullan lmas Bir SAMSUNG mikrodalga f r n sat n ald n z Elinizdeki k lavuz mikrodalga f r n n zla pi irme ko nusunda ok de erli bilgiler i ermektedir e G venlik nlemleri e Uygun aksesuarlar ve pi irme kaplar e Yararl pi irme tavsiyeleri Kapa n i k sm nda temel pi irme i lemini a klayan bir h zl g z atma k lavuzu bulacaks n z e Yiyecek pi irme e Dondurulmu yiyeceklerin buzunun z lmesi e Ekstra pi irme s resi ilavesi K lavuzun ba nda d meleri daha kolay bulman z sa lamak i in f r n n ve kontrol panelinin e killeri verilmi tir Ad m ad m i lemlerde iki de i ik sembol kullan lm t r nemli Not A IRI M KRODALGA ENERJ S NE MARUZ KALMA R SK NDEN KA INMAK N UYARILAR A a daki g venlik uyar lar na uyulmamas zararl mikrodalga enerjisine maruz kalmaya yol a abilir a F r n hi bir durumda kapa a k olarak al t r lmamal g venlik kilitleri kapak mandallar kurca lanmamal veya kilit yuvalar na herhangi bir nesne s
4. Ha lanan b lgeyi en az 10 dakika so uk suya dald r n z Temiz kuru bir sarg yla sar n z Herhangi bir krem ya veya losyon s rmeyiniz e KES NL KLE kab tamamen doldurmay n z ve s v n n kaynayarak ta mas n nlemek i in st k s m alt k sm ndan daha geni olan bir kap se iniz Ayn zamanda dar boyunlu i eler a r s nma durumunda patlayabilir e Bebek mamas n veya s t bebe e vermeden nce HER ZAMAN s cakl n kontrol ediniz e Bir bebek s t i esini KES NL KLE zerinde memeyle s tmay n z a r s nma durumunda i e patlayabilir 9 Elektrik kablosuna hasar vermemeye dikkat ediniz e G kablosunu veya fi i suya dald rmay n z ve kabloyu s cak y zeylerden uzak tutunuz e G kablosu veya fi in hasar g rmesi durumunda cihaz kullanmay n z 10 Kapa a arken f r ndan kol uzunlu u mesafesinde durunuz Nedeni Yay lan s cak hava veya buhar ha lanmaya neden olabilir 11 F r n n i ini temiz tutunuz Nedeni Yiyecek par alar veya s rayarak f r n y zeylerine veya taban na yap an ya lar boyan n hasar g rmesine yol a abilir ve f r n n verimini azalt r 12 al ma s ras nda zellikle buz zme i lemi yap l rken bir t rt sesi fark edebilirsiniz Nedeni Elektrik k g c de i ti inde bu ses normaldir 13 Mikrodalga f r n bo olarak al t r ld nda g venlik i in g
5. ediniz Kahverengi pirin 2509 10 600 ml so uk su ilave ediniz Kar k pirin pi 5 500 ml so uk su ilave ediniz rin yabani pi rin 400 mi so uk su ilave ediniz Kar k tah l pi rin bu day 1000 ml s cak su ilave Makarna ras ediniz 33 Pi irme k lavuzu devam Taze sebzeler i in pi irme k lavuzu Uygun bir kapakl prex cam kase kullan n z De i ik bir su miktar tavsiye edilmedik e her 250 g i in 30 40 ml 2 3 yemek ka so uk su ilave ediniz tabloya bak n z Kapal olarak minimum s re i in pi iriniz tabloya bak n z Tercih etti iniz sonucu elde etmek i in pi irmeye devam ediniz Pi irme s ra s nda ve pi irmeden sonra bir defa kar t n z Tuz baharat veya tereya n pi irdikten sonra ilave edi niz 3 dakikal k bekleme s resi esnas nda kaplay n z Tavsiye Taze sebzeleri keserek d zg n boyutlu par alara ay r n z Sebzeler ne kadar k k par alara ayr l rsa o kadar abuk pi ecektir B t n taze sebzeler tam mikrodalga g c 800W kullan larak pi irilmelidir Yiyecek _ Porsiyon S re Bekleme s Talimatlar j dakika dakika b 4 de m sami nl mma o Brokoli 260g 47 5 3 D zg n boyutlu k k par alara ay r n z 500 g 15 Saplar orta k sma getiriniz Br ksel 250g 7 3 60 75 5
6. Is tma ve bekleme s releri Yiyece i ilk defa pi irirken ileride ba vurmak zere kullan lan zaman not almak yard mc olacakt r Her zaman s t lan yiyece in tamamen s nmas n sa lay n z Yiyece i s tt ktan sonra s cakl n e it olarak da lmas na izin vermek i in k sa bir s re beklemesine izin veriniz Is tmadan sonra tavsiye edilen bekleme s resi tabloda ba ka bir s re tavsiye edilmedi i s rece 2 4 da kikad r S v g dalar ve bebek mamalar n s t rken zel dikkat g steriniz Ayn zamanda g venlik uyar lar b l m ne bak n z SIVI GIDALARIN ISITILMASI S cakl n e it olarak da lmas na izin vermek i in her zaman f r n kapatt ktan sonra en az 20 saniye bekleyiniz E er gerekiyorsa s tma s ras nda kar t r n z ve s tma sonras nda HER ZAMAN kar t r n z Kaynayarak ta may ve olas ha lanmay nlemek i in i eceklerin i erisine bir ka k veya cam ubuk konulmal ve s tmadan nce ve sonra kar t r lmal d r 34 NEML G VENL K TAL MATLARI Yiyecek plastik ka t veya di er yan c malzemelerden yap lm at labilir kaplar i erisinde s t ld nda pi irme s ras nda zaman zaman f r n kontrol etmeniz gerekir D KKAT K k ocuklar n mikrodalga f r n kullanmas na veya f r nla oynamas na KES NL KLE izin verilmemeli dir Ayn zamanda f r n al rken g
7. otomatik olarak kesilecektir Normal ola rak 30 dakika bekledikten sonra f r n al t rabilirsiniz 10 BEBEK MAMASININ ISITILMASI BEBEK MAMASI Derin bir seramik taba a bo alt n z Plastik kapakla kapat n z Is tmadan sonra iyice kar t r n z Servis yapmadan nce 2 3 dakika bekleyiniz Tekrar kar t r n z ve s cakl kontrol ediniz Tavsiye edilen servis s cakl 30 40 BEBEK S T S t sterilize bir cam i eye bo alt n z A z n kapatmadan s t n z Kesinlikle a z nda emzikle birlikte s tmay n z nk a r s nma durumunda i e patlayabilir Bekleme s resinden ve servisten nce iyice alkalay n z Bebe e vermeden nce s t n veya maman n s cakl n her zaman dikkatlice kontrol edi niz Tavsiye edilen servis s cakl yakla k 37 C dir UYARI Yanmay nlemek i in bebek mamas n n zellikle dikkatli bir ekilde kontrol edilmesi gerekir Is tma i in k lavuz olarak bir sonraki tabloda yer alan g seviyelerini ve s releri kullan n z 35 Pi irme k lavuzu devam ISITMA Mikrodalga f r n n z yiyecekleri geleneksel bir f r n i in gereken s renin bir kesiti kadar k sa bir s rede s t r A a daki tabloda verilen g seviyelerini ve s tma s relerini bir k lavuz olarak kullan n z Tablodaki s reler yakla k 18 ila 20 C lik oda s cakl na sahip su veya yakla k 5 ila 7 C lik
8. T RK YE GENEL D STR B T R Adres Yal K k Cad Nuhbir Han No 23 Kat 3 34420 Sirkeci STANBUL T RK YE FES ELEKTRON K ALETLER SANAY ve T CARET A M KRODALGA FIRIN Kullanma ve Pi irme K lavuzu M1733N M1713N ii maa 2002 Bu kitab n eviri ve bask s PERSONA taraf ndan yap lm t r 0212 284 60 43 44 www persona com ir Notlar i indekiler lemlere H zl G Z Ge Mlp lap gn Rb salar ile li 2 e Me 4 Aksesuarlar si sea Alka lk Lela L E EN Nd 5 Kontrol Panelit sl lan ec ekl la de ib elim yz 6 Bu K lavuzun Kullan lmas inn lela az daa da sa n SL 8 G venlik 225 Sp akil dee a 9 Mikrodalga F r n n z n Montaj eee 12 Zaman n Ayarlanmas 17 13 Bir Mikrodalga F r n Nas l al r 14 F r n n Do ru ekilde al t n n Kontrol Edilmesi 15 pheli Bir Durum veya Problem Olmas Durumunda Yap lmas Gerekenler 16 Pi irme a a ha a a sl bal Dee l an m San ay 17 G seviyelerin sise irk rally sev a Dalia len li ila bara deal 18 Pi irmenin
9. VW 415 5 3 so uk Kar k yemek 350g so uk 4500 5 Talimatlar resi dak Derin bir seramik kaba bo al t n z ve kapatmadan pi iriniz Barda 150 ml veya kupay 250 d ner tablan n orta s na yerle tiriniz Bekleme s resinden nce ve sonra dikkatlice kar t r n z Derin bir seramik taba a bo al tniz Plastik kapakla kapat n z Is tt ktan sonra iyice kar t r n z Servis yapmadan nce tekrar kar t r n z Sulu yeme i derin bir sera mik taba a koyunuz Plastik kapakla kapat n z Is tma s ras nda ara s ra ka r t r n z Bekleme s resinden nce ve servisten nce tekrar kar t r n z Makarnay rne in spagetti veya yumurtal eri teyi d z bir seramik taba a koyunuz mikrodalga sarma filmiyle kaplay n z Servis yapmadan nce kar t r n z Mant y rne in ravioli tor tellini derin bir seramik taba a koyunuz Plastik kapakla kapat n z Is tma s ras nda ara s ra kar t r n z Bekleme s resinden nce ve servisten nce tekrar kar t r n z 2 3 so uk bile enden olu an yeme i seramik bir taba a koyunuz Mikrodalga sarma filmiyle kaplay n z 37 Pi irme k lavuzu devam G venlik Uyar lar nemli g venlik talimatlar Dikkatlice okuyunuz ve ileride ba vurmak i in saklay n z Mikrodalga f r
10. se erken dikkat edilmelidir E er pi irme kab zerinde mikrodalga i in g venli oldu unu belirten i aret microwave safe varsa kayg lanman za gerek yoktur A a daki tabloda e itli pi irme kab tipleri listelenmi ve mikrodalga f r nda nas l kullan lacaklar belirtilmi tir Pi irme kab Mikrodalga i in Yorumlar g venli Al minyum folyo x A r pi ebilecek b lgeleri korumak i in k k mik tarlarda kullan labilir Folyonun f r n y zeyine ok yak n olmas veya ok fazla folyo kullan lmas du rumunda elektrik atlamas olu abilir Browning taba y Sekiz dakikadan uzun bir s re n s tma yapmay n z Porselen ve seramik y Porselen anak mlek cilal seramik ve ince porselen metal s slemesi olmad s rece genel olarak uygundur At labilir polyester karton tabak Baz Dondurulmu g dalar bu tabaklarda ambalaj lar lan r Fast food ambalaj e Polistiren bardaklar ve y Yiyece i s tmak i in kullan labilir kaplar A r s tma polistirenin erimesine neden olabilir e Ka t torbalar veya gazete Alev alabilir e Geri d n ml ka t veya x Elektrik atlamas na neden olabilir metal s slemeli cam kaplar Cam kaplar e F r ndan masaya kaplar Metal s slemesi olmad s rece kullan labilir e nce cam kaplar y Yiyecekleri veya s v g dalar s tmak i in kullan labilir Ani s nma durumunda ince bardaklar k r la
11. B ylece kademede rne in 500g l k bir bal n buzunu zebilir ve pi irebilirsiniz e Buz zme e Pi irme i e Pi irme ii i kademeli pi irmede iki ve kademe ayar yapabilirsiniz kademe ayarlarsan z ilk kademe buz zme i lemi olmak zorundad r kademeyi ayarlamadan d mesine basmay n z p 2 1009 d mesine gerekti i kadar basarak a rl ayarlay n z rne in 5009 1 Auto ii d mesine bas n z d mesine bas n z Mikrodalga modu l Ls gerekirse d mesine tekrar bir veya daha fazla basarak g seviyesini ayarlay n z rne in 600W 4 10min 1min ve 10s d melerine gerekti i kadar basarak pi irme s resini ayar lay n z rne in 4 dakika 5 d mesine bas n z Mikrodalga modu ll e er gerekirse d mesine tekrar bir veya daha fazla basarak g seviyesini ayarlay n z rne in 450W 6 10min 1 ve 105 d melerine gerekti i kadar basarak pi irme s resini ayar miz lay n z rne in 5 dakika 26 Pi irmenin Durdurulmas Yiyece i kontrol etmek i in pi irmeyi herhangi bir zamanda durdurabilirsiniz Model M1733N 1 Pi irmeyi ge ici olarak durdurmak i in Kapa a n z Sonu Pi irme i lemi durur Pi irmeyi tekrar ba latmak i in kapa kapat n z ve d mesine tekrar bas n z 2 Pi irmeyi tamame
12. K ARAP EM RL KLER i in PENCON UD13A1 dir Mikrodalga f r n geleneksel bir f r n veya radyat r n yak n gibi s cak veya slak ortamlara yerle tirmeyiniz F r n n elektrik besleme spesifikasyonlar na uyulmal ve kullan lan uzatma kablolar f r nla birlikte verilen g kablosuyla ayn standartta olmal d r Mikrodalga f r n n z ilk defa kullanmadan nce i k sm n ve kapak m hr n slak bir bezle siliniz 12 Pilav ve makarna i in pi irme k lavuzu Pilav B y k bir kapakl prex cam kase kullan n z pirincin hacmi pi irme s ras nda iki kat na kar Kapatarak pi iriniz Pi irme s resi bittikten sonra bekleme s resinden nce kar t r n z ve tuz baharat ve tere ya n ilave ediniz Uyar Pi irme i lemi tamamland nda pirin suyun tamam n emmi olmayabilir Makarna B y k bir kapakl pireks cam kase kullan n z Kaynar su ve bir par a tuz ilave ettikten sonra iyice kar t r n z A z n kapatmadan pi iriniz Pi irme s ras nda ve sonras nda ara s ra kar t r n z Bekleme s resi esnas nda a z n kapa t n z ve daha sonra suyunu tamamen s z n z Talimatlar 500 ml so uk su ilave ediniz Yiyecek Porsiyon Beyaz pirin 2500 yar kaynat lm Kahverengi pirin 2500 Bekleme s re si dakika 500 ml so uk su ilave ga yar kaynat lm
13. re 3 Mikrodalga f r n bo olarak ALI TIRMAYINIZ sinden sonta kar t r n z r Nedeni F r n n n i y zeyleri hasar g rebilir 2 3 dakika bekleyiniz Servisten Tavsiye Her zaman f r n n i inde bir bardak su b rak n z F r n kazayla bo ken al t rman z duru nce iyice kar t r n z ve s cakl munda su mikrodalgalar emecektir dikkatlice kontrol ediniz 4 Arka havaland rma deliklerini bez veya ka tla KAPATMAYINIZ Nedeni F r ndan kan s cak hava bez veya ka tlar n alev almas na yol a abilir t 100 300 30 40 sn 2 3 i Bebek s t iyice kar t r n z veya alkalay n z 5 F r ndan bir kap kar rken HER ZAMAN eldiven kullan n z ve sterilize bir cam i eye bo alt Nedeni Baz kaplar mikrodalgalar emer ve s her zaman yiyecekten kaba aktar l r Dolay s yla kap 1 dk ila 1 n z D ner tablan n ortas na yer lar s cakt r d m dk 10 yi le tiriniz Kapatarak pi iriniz Iyice kar t r n z ve en az 2 dakika bek 6 Is tma elemanlar na veya f r n n i y zeylerine DOKUNMAYINIZ leyiniz Servisten nce iyice alka Nedeni F r n n i y zeyleri pi irme i leminin bitmesinden sonra bile yak c s cakl kta olabilir Alev lay n z ve s cakl dikkatlice kont alabilecek malzemelerin f r n n i b lgesiyle temas etmesine izin vermeyiniz lk nce f r n n rol ediniz so umas na izin
14. una bas n z 2 100g d mesine gerekti i kadar basarak uygun a rl se iniz EE 3 D d mesine bas n z Dem E er eksira zaman ilave etmek istiyorsan z Yiyece i f r nda b rak n z Ghom llave etmek istedi iniz her 30 saniye i in 30s zerine bir defa bas n z Teknik Ozellikler SAMSUNG r nlerini geli tirmek i in s rekli olarak aba harcamaktad r Bu nedenle tasar m zellikleri ve bu kullan m talimatlar haber vermeden de i tirilebilir Model M1733N M1713N G kayna 230V 50 Hz G sarfiyat Mikrodalga 1150 W k g c 100 W 800 W IEC 705 al ma frekans 2450 MHz Magnetron OM75S 31 So utma y ntemi Ebatlar G x Y x D So utucu fan motoru Di 489 x 275 x 361 mm F r n hacmi 306 x 211 x 320 mm Hacim 20 litre A rl k Net Yakla k 12 5 Kg 43 Mikrodalga F r n n z n Saklanmas ve Tamir Edilmesi Mikrodalga f r n n z saklarken veya bak m yapt r rken birka basit nlem al nmal d r F r n e K r k mente e e Bozulmu m h rler e Bi imi bozulmu veya b k lm f r n muhafazas nedeniyle kapak veya kapak m h rleri hasar g rm se kullan lmamal d r F r n sadece e itimli bir mikrodalga f r n servis teknisyeni tamir etmelidir 42 KES NL KLE d muhafazay f r ndan karmay n z E er f r n ar zal ysa ve servise ihtiyac varsa veya durumu
15. F r n bip sesi verdi inde yiyece Bal k 200 1500g 20 50 dak i ters eviriniz imi Yiyece in buzunu manuel olarak zmek isterseniz 180W lik bir g seviyesiyle defrost fonksiyonunu se iniz Manuel defrost ve defrost s resi hakk nda daha ayr nt l bilgi i in sayfa 20 ye bak n z Manuel Defrost I lemi M1733N Defrost zelli i k rm z et beyaz et ve bal n buzunu zmenize olanak verir Il nce dondurulmu yiyece i d ner tablan n ortas na yerle tiriniz ve kapa kapat n z 1 P RME G C KONTROL d mesini evirerek 4 180W konumuna getiriniz 2 ZAMANLAYICI d mesini evirerek uygun zaman se iniz Ka Sonu Buz zme i lemi ba lar Sadece mikrodalga i in g venli olan kaplar kullan n z 25 Otomatik Defrost Ozelli inin Kullan lmas M1733N Otomatik defrost zelli i k rm z et beyaz et veya bal n buzunu zmenize olanak verir Buz zme s resi ve g seviyesi otomatik olarak ayarlan r Yapman z gereken sadece program ve a rl se mektir o Sadece mikrodalga i in g venli olan kaplar kullan n z lk nce dondurulmu yiyece i d ner tablan n ortas na yerle tiriniz ve kapa kapat n z 1 Auto d mesine bas n z Sonu simgesi g r nt lenir 2 100g d mesine basarak yiyecek a rl n se iniz Maksimum 1500g a kadar a rl k ayar yapmak m
16. veriniz 7 F r n i erisinde yang n riskini azaltmak i in 36 e F r n i erisinde yan c malzemeler muhafaza etmeyiniz e Ka t veya plastik torbalar n b k ml tel ba lar n kar n z e Mikrodalgaf r n n z ka t maddeleri kurutmak i in kullanmay n z e E er f r nda duman g r rseniz f r n n kapa n a madan g c n kapat n z veya elektrik fi ini priz den ekiniz G venlik Uyar lar devam 8 S v g dalar ve bebek mamalar n s t rken zel dikkat g steriniz e S cakl n dengelenebilmesi i in f r n n g c n kapatt ktan sonra HER ZAMAN en az 20 saniye bekleyiniz E er gerekiyorsa s tma s ras nda kar t r n z ve s tmadan sonra HER ZAMAN kar t r n z Is tt ktan sonra kab tutarken dikkat ediniz E er kap ok s caksa yanabilirsiniz S v g dalar ve bebek mamalar n s t rken zel dikkat g steriniz Gecikmi kaynama ta mas riski s z konusudur Gecikmi kaynama ta mas n ve olas ha lanmay nlemek i in i eceklerin i ine plastik bir ka k veya cam ubuk koyunuz ve s tmadan nce s tma s ras nda ve s tmadan sonra kar t r n z Nedeni S v lar s t l rken kaynama noktas geciktirilmi olabilir Yani kaynama ta mas kap f r n dan kar ld ktan sonra ba layabilir ve ha lanman za yol a abilir e durumunda a a daki LK YARDIM talimatlar na uyunuz
17. zetimsiz olarak f r n n yak n nda b rak lmamal d r ocuklar n ilgisini eken maddeler f r n n zerine konmamal veya saklanmamal d r 11 Mikrodalga F r n n z n Montaj F r n a rl n emniyetli bir ekilde ta yacak g te yatay ve d zg n bir y zey zerine yerle tiriniz m 1 F r n n z yerle tirirken arkas nda ve kenarlar nda az 10 cm ve zerinde 20 Yukarda mesafe b rakarak uygun havaland rma alan sa lay n z p y i 2 F r n n i indeki b t n ambalaj malzemelerini kar n z Silindir halkas n ve d ner tablay tak n z D ner tablan n rahat a d n p d nmedi ini kontrol ediniz 3 F r n fi e ula labilecek ekilde yerle tirilmelidir Hava deliklerini kesinlikle engellemeyiniz f r n a r s narak otomatik olarak kendisini kapata bilir B yle bir durumda f r n yeterince so utuluncaya kadar al maz halde kalacakt r Kendi g venli iniz i in kabloyu 3 i neli 230 Volt 50 Hz AC toprakl sokete tak n z E er bu cihaz n elektrik kablosu hasarl ysa zel bir kabloyla 1SHENG SP022 KDK KKP4819 EU ROELECTRIC 3410 SAMIL SP 106B MOONSUNG EP 48E HIGH PROJECT 3 de i ti rilmelidir Kabloyu de i tirmek i in bayinize ba vurunuz Elektrik kablosu SRA L i in PEN CON ZD16A G NEY AFRICA i in APEX LEADS SA16 ve NIJERYA GANA KENYA ve B RLE
18. 1713N e lk nce yiyece i d ner tablan n ortas na yerle tiriniz ve kapa kapat n z G 1 P RME G C KONTROL d mesini evirerek Maksimum G ce ayarlay n z 2 ZAMANLAYICI d mesini evirerek h zl s tmay se iniz i ecekler veya orba sos taze sebzeler Sadece mikrodalga i in g venli olan kaplar kullan n z 21 H zl Is tma Ayarlar Model M1733N A a daki tabloda e itli H zl Is tma Programlar miktarlar bekleme s releri ve uygun tavsiyeler Model M1713N verilmektedir D me Yiyecek Servis l e i Bekleme S resi o Tavsiyeler Sembol Yiyecek ecekler 2288 Haz r yemek 300 350g 3 dakika Bir seramik tabak zerine koyunuz so uk 400 450g ve mikrodalga filmle sar n z Bu T program 3 bile enden olu an ye 9 mekler rne in soslu sebzeler ve patates pilav veya makarna gibi sel Taze sebzeler yan yemekler i in uygundur ecekler 150 1 2 dakika Bir seramik barda a doldurunuz ve kahve s t ay 1 bardak a z a k olarak pi iriniz Barda oda s cakl nda 250 150 ml veya kupay 250 ml d ner su 1 kupa tablan n ortas na yerle tiriniz Bekle me s resinden nce ve sonra dik katli bir ekilde kar t r n z iza Haz r yemek 300 350g 4 dakika Dondurulmu haz r yeme i alarak dondurulmu 400 4509 taba n mikrodalga i in uygun olup 22 olmad n kon
19. 6 ay ka su ilave ediniz lahanas Havu 2500 4 3 Havu lar d zg n boyutlu dilimlere ay r n z Karnabahar 2509 5 57 3 D zg n boyutlu k k par alara ay r n z 5009 8 9 B y k par alar ikiye kesiniz Saplar orta k sma getiriniz Kabak 250g 3 4 3 Kabaklar dilimleyiniz 30 ml 2 yemek ka su veya bir top tereya ilave ediniz Yumu ay ncaya kadar pi iriniz Patl can 2509 4 5 3 Patl canlar k k dilimlere ay r n z ve ze rine bir yemek ka limon suyu serpiniz P rasa 2509 5 54 3 P rasalar kal n dilimler halinde kesiniz Mantar 125g 1 2 3 K k tam veya dilimlenmi mantarlar ha 260 335 4 z rlay n z Su ilave etmeyiniz zerine limon suyu serpiniz Tuz ve biber ilave ediniz Servis yapmadan nce suyunu s z n z So an 250g 515 6 3 So anlar dilimleyiniz veya ikiye kesiniz Sa dece 15 ml 1 yemek ka su ilave ediniz Biber 25 g 45 5 3 Biberi keserek k k dilimlere ay r n z 4 Patates 2509 4 5 3 Soyulan patatesleri tart n z ve benzer 500 g 8 9 boyutlu iki veya d rt par aya kesiniz algam 3 algamlar k k k pler halinde do ray n z 32 Zaman n ayarlanmas M1733N Mikrodalga f r n n z dahili bir saate sahiptir Zaman 24 saatlik veya 12 formatta g r n t lenebilir A a daki durumlarda saatin ayarlanmas gerekir e Mikroda
20. 80 W kullan larak z lmelidir Yiyecek Porsiyon K rm z et S r eti k ymas 5000 Domuz bifte i 2500 K mes hayvanlar Pili par alar 500 9 2 pos T m pili 20 32 Bal k Bal k filetosu 2504 2 pes 4009 4 pes Meyveler Kabuksuz mey veler Ekmek Ekmek dilimleri her biri yakla k 50 9 Tost Sandvi Alman ekme i bu day avdar unu S re dk Bekleme s resi dk 15 40 5 10 Talimatlar Eti d z bir seramik taba a koyu nuz nce kenarlar al minyum folyoyla sar n z Buz zme s resinin ortas nda ters eviriniz lk nce tavuk par alar n derili taraf a a gelecek veya t m ta vu u g s taraf a a gelecek ekilde d z bir seramik tabak zerine yerle tiriniz Kanat gibi ince par alar al minyum folyoy la sar n z Buz zme s resinin ortas nda ters eviriniz Dondurulmu bal d z bir sera mik taba n ortas na koyunuz n ce par alar kal n par alar n alt na koyunuz nce u lar al min yum folyoyla sar n z Buz zme s resinin ortas nda ters eviriniz Meyveleri d z ve yuvarlak b y k apl bir taba a da t n z Dilimleri bir daire halinde yerle tiriniz veya ekme i mutfak ka d n n zerine yatay olarak koyu nuz ve d ner tablaya yerle tiri niz Buz zme s resinin ortas nda
21. ALLARI p MANDAL KENETLEME YUVALARI Mikrodalga F r n n z n Temizlenmesi Mikrodalga f r n n z n a a daki par alar ya ve yiyecek par alar n n birikmesini nlemek i in d zenli olarak temizlenmelidir e ve d y zeyler e Kapak ve kapak m h rleri e D ner tabla ve silindir halkalar ZAMAN kapak m h rlerinin temiz oldu undan ve kapa n uygun ekilde kapand n dan emin olunuz 1 D y zeyleri l k sabunlu su kullanarak yumu ak bir bezle siliniz Durulay n z ve kurutunuz 2 y zeylere veya silindir halkas na s rayan maddeleri ve lekeleri sabunlu bir bezle temizleyiniz Du rulay n z ve kurutunuz 3 Sertle en g da par alar n yumu atmak ve kokuyu gidermek i in d ner tabla zerine bir bardak su land r lm limon suyu koyunuz ve maksimum g te on dakika s t n z 4 Taba gerekti inde bula k makinesinde y kay n z Oo Havaland rma deliklerine su D KMEY N Z KES NL KLE a nd r c r nler veya kimyasal z c ler kullanmay n z Kapak m h rlerini temizlerken e Partik llerin birikmemesine ve Kapa n do ru ekilde kapanmas n engellememesine zel dikkat g steriniz 41 Pi irme K lavuzu devam ZEL TAVS YELER TEREYA I ER TME 50 g tereya n k k ve derin bir cam taba a koyunuz Plastik kapakla kapat n z 800 W g kullanarak tereya eriyinceye kadar s t n
22. aplanmas ok nemlidir Yiyecekler de i ik ekillerde kaplanabilir rne in bir seramik levha plastik kapak veya mikrodalgaya uygun bir sarma filmi kullanmak suretiyle Bekleme s releri Pi irme i lemi tamamland ktan sonra s n n yiyece e d zg n olarak da lmas na izin vermek i in bek leme s resi nemlidir 30 F r n n Do ru ekilde al t n n Kontrol Edilmesi A a daki basit i lem f r n n z n her zaman do ru ekilde al t n kontrol etmenize olanak verir lk nce d ner tabla zerine bir kase su yerle tiriniz Daha sonra kapa kapat n z Model M1733N 1 d mesine bas n z ve 1min d mesine gerekti i kadar basarak zaman 4 5 dakikaya ayarlay n z 2 D d mesine bas n z Sonu F r n suyu 4 ila 5 dakika s t r lt p Su kaynamal d r Model M1713N 1 P RME G C KONTROL d mesini evirerek g seviyesini maksimuma G ayarlay n z 2 ZAMANLAYICI d mesini evirerek zaman 4 ila 5 dakikaya ayarlay n z Su kaynamal d r i F r n n fi i uygun bir prize tak lmal d r D ner tabla f r nda yerine oturmu olmal d r E er mak simum d nda bir g seviyesi kullan l rsa suyun kaynamas daha uzun s rer 15 pheli Bir Durum veya Problem Olmas Duru munda Yap lmas Gerekenler E er a a da listelenen problemlerden herhangi biriyle kar la rsan z
23. bilir veya atlayabilir Cam kavanozlar 4 Kapa kar lmal d r Sadece s tma i in uygundur Metal e Tabaklar x Elektrik atlamas na veya yang na neden olabilir e Dondurucu torba ba lar x 28 Pi irme Is tma A a daki prosed r yiyeceklerin nas l pi irilece ini veya s t laca n a klamaktad r F r n n ba ndan ayr lmadan nce HER ZAMAN pi irme ayarlar n z kontrol ediniz lk olarak yiyece i d ner tablan n ortas na yerle tiriniz ve kapa kapat n z Model M1733N 1 Ss d mesine bas n z Sonu 800W maksimum pi irme g c g stergeleri g r nt lenir Kar l k gelen g seviyesi g r nt leninceye kadar 4 d mesine ba sarak uygun g seviyesini se iniz 10 sayfada bulunan g seviyesi tablosuna bak n z 2 10min 1 ve 10s d melerine basarak pi irme s resini ayarlay n z 3 D d mesine bas n z i Sonu F r n n lambas yanar ve d ner tabla d nmeye ba lar 5 Pi irme i lemi ba lar ve i lem tamamland nda f r n d rt defa bip sesi verir Mikrodalga f r n i i bo iken asla al t rmay n z si E er bir yeme i k sa bir s re i in maksimum g te 800W pi irmek isterseniz sadece her 30 saniyelik pi irme s resi i in 30s d mesine bir defa bas n z F r n derhal al r Model M1713N 2 ZAMANLAYICI d mesini evirerek zaman ayarlay n z
24. bir s cakl a sahip olan so utulmu bir yiyecek i indir D zenleme ve sarma B y k et par alar gibi maddeleri s tmaktan ka n n z bunlar orta k s mlar tamamen s n ncaya kadar a r pi erek kuruyabilir K k par alar n s t lmas daha ba ar l olacakt r G seviyeleri ve kar t rma Baz yiyeceklerin 600 W 450 W hatta 300 W g kullan larak s t lmas gerekirken baz yiyecekler 800 W g kullan larak s t labilir Yol g sterme i in tabloya bak n z Genel olarak e er yiyecek hassassa b y k miktarlarda veya ok k sa s rede s nacak bir yiyecekse rne in k ymal turtalar d k bir g seviyesi kullanarak s t lmas da ha iyidir En iyi sonucu almak i in s tma s ras nda iyice kar t r n z veya eviriniz M mk n oldu unda servis yapmadan nce tekrar kar t r n z S v lar ve bebek mamalar n s t rken zel dikkat g steriniz S v lar n kaynayarak ta mas n ve olas ha lanmay nlemek i in s tmadan nce s tma s ras nda ve s tmadan sonra kar t r n z Bekleme s resi esnas nda mikrodalga f r n i erisinde tutunuz S v g dalar n i erisine plastik bir ka k veya bir cam ubuk konulmas tavsiye edilir Yiyece i a r s tmaktan ve dolay s yla bozmaktan ka n n z E er gerekiyorsa pi irme s resini g z ard ederek ekstra pi irme s resi ilave etmek tercih edilebilir
25. l cam kase kullan n z Kapatarak 800 W g te 6 5 ila 7 5 dakika pi iriniz Pi irme s ras nda birka defa kar t r n z BADEM KAVURMA 30 g dilimlenmi bademi orta boy bir seramik tabak zerine d zg n olarak yay n z 600 W g kullan n z ve birka defa kar t rarak 3 5 ila 4 5 dakika kavurunuz F r nda 2 3 dakika bekletiniz F r ndan kar rken f r n eldivenlerini kullan n z 40 Aksesuarlar Sat n ald n z modele ba l olarak r nle birlikte e itli ekillerde Kullan labilecek birka aksesuar verilir 1 Kupl r F r n n taban nda bulunan motor milinin zerine yerle tirilmi tir Amac D ner tablay d nd r r 2 Silindir halkas F r n n ortas na yerle tirilir Amac D ner tablay destekler 3 D ner tabla Kupl r i in merkez ba lant par as yla birlikte silindir halkas n n zerine yerle tirilir Amac Ana pi irme y zeyi g revi g r r temizlik i in kolayca kar labilir Mikrodalga f r n silindir halkas ve d ner tabla olmadan ALI TIRMAYINIZ Kontrol Paneli Model M1733N 1 G STERGE 2 OTOMAT K ISITMA P RME SE M 3 OTOMAT K DEFROST ZELL SE M 4 A IRLIK SE M 5 SAAT AYARI 6 ZAMAN AYARI 7 BA LATMA D MES 8 M KRODALGA MODU SE M 9 DURDURMA PTAL D MES 10 KAPAK A MA D MES B t n dondurulmu g dalar n buzu defrost g seviyesi 1
26. lga f r n ilk defa kullanmaya ba larken e Bir elektrik kesintisinden sonra 5 Yaz ve k saati uygulamalar i in saati ayarlamay unutmay n z 1 Zaman 24 saatlik formatta g r nt lemek d mesine bir defa 12 saatlik formatta g r nt lemek i in iki defa bas n z 2 h d mesini kullanarak saati ve min d mesini kullanarak dakikay ayarlay n z U E te 3 Do ru zaman g r nt lendi inde saati ba latmak i in d mesine bas n z Ta Sonu Mikrodalga f r n kullan lmad nda bile zaman g r nt lenir 13 Mikrodalga F r n Nas l al r Mikrodalgalar y ksek frekansl elektromanyetik dalgalard r A a kan enerji yiyece in eklini veya rengini de i tirmeden pi irilmesine veya s t lmas na olanak verir Mikrodalga f r n n z Dondurulmu yiyeceklerin buzunu zme e H zl s tma ve e Pi irme amac yla kullanabilirsiniz Pi irme prensibi 1 Magnetron mikrodalga osilat r t p taraf ndan retilen mikrodalgalar d ner tabla zerinde d nen yiyece e niform bir ekilde da t l r B ylece yi yecek e it ekilde pi irilir 2 Mikrodalgalar yiyecek taraf ndan yakla k 2 5 cm lik derinli e kadar emilir Is yiyecek i inde da ld k a pi irme devam eder 58 ei 3 Pi irme s releri kullan lan al c ya ve yiyece in zelliklerine g re de i ir e Miktar ve y
27. me K lavuzu M KRODALGALAR Mikrodalga enerjisi yiyece e n fuz eder ve yiyece in i erisindeki su ya ve eker taraf ndan ekilerek emilir Mikrodalgalar yiyecek i erisindeki molek llerin h zl bir ekilde hareket etmesine yol a ar Molek llerin h zl hareketi taraf ndan yarat lan s rt nme s s yiyece i pi irir P RME Mikrodalga ile pi irme i in pi irme kaplar Pi irme kab maksimum verim i in mikrodalga enerjisinin i inden ge mesine izin vermelidir Mikrodalga lar paslanmaz elik al minyum ve bak r gibi metaller taraf ndan yans t l r ancak seramik cam porse len plastik ka t ve ah aba n fuz edebilir Dolay s yla yiyecekler kesinlikle metal kaplar i erisinde pi i rilimemelidir Mikrodalga ile pi irmek i in uygun yiyecekler Taze veya dondurulmu sebzeler meyve makarna pilav hububatlar fasulye bal k ve et gibi bir ok yiye cek t r mikrodalga f r nda pi irmek i in uygundur Ayn zamanda soslar s tl soslar orbalar puding ler re eller ve e niler de mikrodalga f r nda pi irilebilir Genel olarak mikrodalga f r n normal bir ocakta pi irilen b t n yiyecekler i in idealdir rne in tereya veya ikolata eritilmesi tavsiyeler teknikler ve ipu lar n n bulundu u b l me bak n z Pi irme s ras nda kaplama Su buharla arak y kseldi inden ve pi irme i lemine katk da bulundu undan pi irme s ras nda yiyece in k
28. mk nd r 3 D d mesine bas n z Buz zme i lemi ba lar F r n buz zme i leminin ortas nda yiyece i ters evirmenizi hat rlatmak zere bip sesi verir Buz zme i lemini bitirmek i in tu una tekrar bas n z Yiyece in buzunu ayn zamanda manuel olarak ta zebilirsiniz Bunu yapmak 180W g seviyesiyle mikrodalga pi irme s tma fonksiyonunu se iniz Ayr nt l bilgi i in sayfa 9 da bulunan Pi irme Is tma ba l kl b l me bak n z 24 H zl Is tma Ozelli inin Kullan lmas Model M1733N H zl s tma zelli iyle pi irme s resi otomatik olarak ayarlan r ve d mesine basmak zorunda kalmazs n z Uygun H zl Is tma d mesine gereken say da basmak suretiyle porsiyonlar n say s n ayarlayabilirsiniz lk nce yiyece i d ner tablan n ortas na yerle tiriniz ve kapa kapat n z stedi iniz H zl Is tma d mesine gereken say da bas n z Sonu Pi irme i lemi yakla k iki saniye sonra ba lar Pi irme i lemi tamam land nda 1 F r n d rt defa bip sesi verir 2 defa son hat rlat c bip sinyal sesi verilir dakika ba 3 Ge erli zaman tekrar g r nt lenir rnek Bir fincan kahveyi s tmak i in E d mesine bir defa bas n z Sayfa 22 deki tabloya bak n z Sadece mikrodalga i in g venli olan kaplar kullan n z Model M
29. n n zda yiyecekleri veya s v g dalar pi irmeden nce l tfen a a daki g venlik nlemlerinin al n p al nmad n kontrol ediniz Bebek mamas n n ve s t n n s t lmas A a daki tabloda verilen g seviyelerini ve s releri s tma i in k lavuz olarak kullan n z G Yiyecek Bekleme Talimatlar dak S resi 1 Mikrodalga f r nda metal pi irme kaplar KULLANMAYINIZ dak Metal kaplar Alt n veya g m s slemeli yemek tak mlar Bebek 190g 600 W 30sn 2 3 Derin bir seramik taba a bo alt e i atal v b mamas niz Nedeni Elektrik ark veya atlamas meydana gelebilir ve f r na hasar verebilir Sebze et Kapatarak pi iriniz Pi irme s re sinden sonra kar t r n z 2 A a daki maddeleri ISITMAYINIZ 2 3 dakika bekleyiniz Servisten e Hava ge irmez veya vakumda kapat lm i eler kavanozlar kaplar nce iyice kar t r n z ve s cakl rnek bebek mamas kavanozlar dikkatlice kontrol ediniz e ge irmez yiyecekler rnek yumurta kabuklu f nd k domates 5 5 gt Nedeni Bas n art patlamaya yol a abilir Bebek lapas 1909 GOD 205 2 3 taba a bo alt Tavsiye Kapa kar n z ve kabuklar po etleri v b soyunuz bu day NIZ e meyvej Kapatarak pi iriniz Pi irme s
30. n durdurmak i in 17 d mesine bas n z Sonu Pi irme i lemi durur Pi irme ayarlar n iptal etmek isterseniz ptal d mesine bas n z Dd Sadece ptal 4 d mesine basmak suretiyle pi irmeyi ba latmadan nce istedi iniz aya r iptal edebilirsiniz Model M1713N 1 Pi irmeyi ge ici olarak durdurmak i in 1 Kapa a n z gt ei i Sonu Pi irme i lemi durur Pi irmeyi tekrar ba latmak i in kapa kapat n z 2 2 Pi irmeyi tamamen durdurmak i in di ZAMANLAYICI d mesini evirerek 0 konumuna getiriniz 19 Pi irme S resinin Ayarlanmas Model M1733N lave edilecek her 30 saniye i in 305 d mesine bir defa basmak suretiyle pi irme s resini art rabilirsiniz lave edilecek her 30 saniye i in 30s d mesine bir defa bas n z Model M1733N 2 ZAMANLAYICI d mesini evirerek kalan pi irme s resini ayarlay n z 20 Otomatik Defrost Ayarlar M1733N Buz zme i leminden nce b t n ambalaj malzemelerini kar n z Dondurulmu yiyecekleri d ner tabla zerine yerle tiriniz Bip sesini duydu unuzda yiyece i ters eviriniz Otomatik buz zme i lemi tamamland ktan sonra i leme kar l k gelen bekleme s resine uyunuz Yiyecek Porsiyon Bekleme S resi Tavsiye K rm z et 200 15009 20 60 Kenarlar al minyum folyo ile kaplay Beyaz et 200 1500g 20 60 dak n z
31. ndan pheliyseniz Fi ini prizden ekiniz En yak n n zdaki sat sonras servis merkezine ba vurunuz F r n n z ge ici olarak saklamak istiyorsan z kuru ve tozsuz bir yer se iniz e Nedeni Toz ve rutubet f r n n al an par alar n olumsuz etkileyebilir Bu mikrodalga f r n ticari kullan m amac yla tasarlanmam t r Model M1713N E er bir miktar yiyecek pi irmek istiyorsan z 1 Yiyece i f r na yerle tiriniz PI IRME GU KONTROL d mesini evirerek g seviyesini se iniz F 2 ZAMANLAYICI d mesini evirerek pi irme s resini se iniz E er dondurulmu bir yiyece in buzunu zmek istiyorsan z 1 P RME G KONTROL d mesini evirerek 44 defrost sembol ne getiriniz 2 ZAMANLAYICI d mesini evirerek uygun zaman se iniz E er pi irme s resini ayarlamak istiyorsan z Yiyece i f r nda b rak n z ZAMANLAYICI d mesini evirerek istedi iniz zamana ayarlay n z F r n Model M1733N HAVALANDIRMA DEL KLER G STERGE LAMBA KAPAK KONTROL PANEL KAPAK A MA D MES D NER TABLA S L ND R HALKASI KAPI MANDALLARI KUPL R MANDAL YUVALARI Model M1713N HAVALANDIRMA DEL KLER ZAMANLAYICI D MES LAMBA DE KEN P RME G C KONTROL D MES KAPAK A MA D MES D NER TABLA S L ND R HALKASI KAPI MAND
32. ntenlerden uza a yerle tiriniz e F r n n mikroi lemcisi taraf ndan parazit alg lanmas durumunda g sterge s f rlanabilir Bu proble mi zmek i in f r n n fi ini prizden ekerek tekrar tak n z Zaman ayarlay n z M1733N E er yukar daki y ntemlerle problemi zemezseniz bayinizle veya SAMSUNG sat son ras servisiyle temasa ge iniz 16 Ka t Tabak bardak pe ete ve mutfak ka d e Geri d n ml ka t Plastik e Kaplar e Sar c film e Dondurucu torbalar Mumlu veya ya ge irmez ka t VX K sa pi irme s releri ve s tma i in Ayn zamanda a r nemi emmek i in de kullan l r Elektrik atlamas na neden olabilir zellikle s ya dayan kl termoplastik ise Di er ba z plastikler y ksek s cakl klarda e rilebilir veya rengini kaybedebilir Melamin plastik kullanmay n z Nemi tutmak i in kullan labilir G daya temas et memelidir S cak buhar k olaca ndan filmi kar rken dikkat ediniz Sadece kaynayabilir veya f r na dayan kl olmas durumunda Hava ge irmez olmamal d r E er gerekiyorsa bir atalla deliniz Nemi tutmak ve s ramay nlemek i in kul lan labilir 29 Pi irme Kaplar K lavuzu Yiyecekleri mikrodalga f r nda pi irmek i in mikrodalgalar kullan lan tabak taraf ndan yans t lma dan veya emilmeden yiyece e n fuz edebilmelidir Bu nedenle pi irme kab n
33. o unluk e i eri i Ba lang s cakl dondurulmu veya normal Yiyece in orta k sm s yay lmas yla pi ti inden yiyece i f r ndan kard n zda bile pi me devam eder Dolay s yla Yiyece in tam ortas na kadar d zg n pi irme ve Yiyece in her taraf nda ayn s cakl k sa lamak i in yemek tariflerinde ve bu k lavuzda belirtilen bekleme s relerine uyulmal d r 14 Dondurulmu sebzeler i in pi irme k lavuzu Uygun bir kapakl prex cam kase kullan n z Kapatarak minimum s re i in pi iriniz tabloya bak n z stedi iniz sonucu elde etmek i in pi irmeye devam ediniz Pi irme s ras nda iki defa ve pi irdikten sonra bir defa kar t r n z Tuz baharat veya tereya n pi irdik ten sonra ilave ediniz Bekleme s resi esnas nda sar n z Bekleme Talimatlar s resi dakika i Yiyecek 2 3 15 ml yemek ka so uk su ilave ediniz Ispanak havu bezel su ilave ediniz ye m s r Brokoli gis 1014 2 3 15 yemek ka so uk su ilave ediniz Bezelye 8 9 2 3 15 yemek ka so uk su ilave ediniz Ye il fasulye 10 11 2 3 15 mi yemek ka so uk su ilave ediniz Kar k sebze 87 975 2 3 15 yemek ka so uk 15 yemek ka so uk su ilave ediniz Kar k sebze ler in usul 31 Pi ir
34. okulmamal d r b F r n kapa ve n y zey aras na herhangi bir nesne yerle tirmeyiniz veya kapanma y zeyleri ze rinde yiyecek veya temizleyici kal nt lar n n birikmesine izin vermeyiniz Kullan mdan sonra ilk nce slak ve daha sonra kuru bir yumu ak bezle temizlemek suretiyle kapak ve kapanma y zeylerinin temiz kalmas n sa lay n z Hasar g rmesi durumunda f r n retici taraf ndan e itilmi bir mikrodalga servis teknisyeni taraf n dan tamir edilinceye kadar al t rmay n z F r n kapa n n uygun ekilde kapat lmas ve a a daki par alar n hasar g rmemesi zellikle nemlidir 1 Kapak kapak m h rleri ve kapanma y zeyleri 2 Kapak mente eleri k r lma veya gev eme 3 Elektrik kablosu d F r n sadece retici taraf ndan e itilmi uzman bir mikrodalga servis teknisyeni taraf ndan ayarlan mal veya tamir edilmelidir S v g dalar n ve yiyeceklerin s t lmas A a daki tabloda verilen g seviyelerini ve s releri s tma i in k lavuz olarak kullan n z Zaman Porsiyon G dak Yiyecek ecekler kah 150 B00 W 1 13 1 2 ve s t ay 1 bardak oda s cakl n 250 1 15 2 da su kupa orba so uk 2909 goo w 3 34 2 3 4500 4 4 a00 w 5 6 PE Sulu yemek 3 so uk Soslu makarna 3509 00 4 5 3 so uk Soslu mant 350g
35. ters eviriniz 39 Pi irme K lavuzu devam DEFROST LEM Mikrodalgalar dondurulmu yiyeceklerin buzunu zmenin m kemmel bir yoludur Mikrodalgalar dondu rulmu g dalar n buzunu k sa bir s re i erisinde yava a zer Aniden beklenmedik misafirlerin kagel mesi durumunda bu zellik b y k bir avantaj olabilir Dondurulmu tavuk pi irilmeden nce tamamen yumu at lmal d r Eriyen s v n n akmas na izin vermek i in b t n metal ba lar ve b t n ambalajlar kar n z Dondurulmu g day a k olarak bir taba a koyunuz 90 derece eviriniz s v s n s z n z ve sakatatlar derhal kar n z Yiyece in s nmad ndan emin olmak i in ara s ra kontrol ediniz E er dondurulmu g dan n k k ve ince par alar s nmaya ba larsa buz zme i lemi s ras nda ok k k al minyum folyo eritlerle sar larak z rhlanabilir Tavuk etinin d y zeyi s nmaya ba larsa eritmeyi durdurunuz ve devam etmeden nce 20 dakika bek leyiniz Bal k k rm z et ve tavuk etini buz zme i leminin tamamlanmas i in bekletiniz Buzun tamamen z lmesi i in ge en bekleme s resi g dan n miktar na ba l olarak de i ecektir L tfen a a daki tabloya bak n z Tavsiye D z yiyeceklerin buzu kal n yiyeceklerden daha iyi z l r ve k k miktarlar b y k mik tarlardan daha az zaman gerektirir Yiyecekleri dondururken ve buzlar n
36. trol ediniz Haz r ye me in ambalaj n deliniz Dondurul mu haz r yeme i ortaya yerle tiri niz Bu program 3 bile enden olu an dondurulmu haz r yemekler rne in soslu et sebzeler ve pata tes pilav veya makarna gibi bir yan yemek i in uygundur Servis l e i 150 200 250 300 350 g Pi irme S resi 1 dak 10 sn 3 dak 6 dak 40 sn H zl Is tma ve Pi irme zelli iyle yiyecekleri pi irirken veya s t rken uyulmas gereken tavsiyeler Bekleme S resi 1 2 dak 2 3 dak 3 dak 23
37. verilen z mleri deneyiniz A a dakiler normaldir e F r n i erisinde buhar yo u mas e Kapak ve d muhafaza evresinde hava ak e Kapak ve d muhafaza evresinde k yans mas Kapak veya havaland rma deliklerinin etraf nda buhar k lt d mesine bas ld nda f r n al m yor M1733N Kap iyice kapanm m ZAMANLAYICI d mesi evrildi inde f r n al m yor M1713N Kap iyice kapanm m Yiyecek hi pi miyor Zamanlay c y do ru ekilde ayarlad n z ve veya d mesine bast n z m M1733N Zamanlay c y do ru ekilde ayarlad n z m M1713N Kapak kapal m Elektrik devresinin a r y klenmesi nedeniyle bir sigorta atm veya bir devre kesici tetiklenmi olabilir mi Yiyecek a r veya yetersiz pi iyor e Yiyecek tipi i in uygun pi irme s resi ayarland m Uygun g seviyesi se ildi mi F r n n i inde k v lc m ve atlama olu uyor elektrik atlamas e Metal s slemeleri olan bir tabak m kulland n z e F r n n i erisinde atal veya ba ka bir metal e ya mi b rakt n z e Al minyum folyo f r n n i y zeylerine ok mu yak n F r n radyo veya televizyonda parazitlenmeye neden oluyor F r n al rken radyo veya televizyonda hafif parazitlenme g zlenebilir Bu normaldir Bu problemi zmek i in f r n n z radyo televizyon veya a
38. z KOLATA ER TME K k ve derin bir cam taba a 100 g ikolata koyunuz 450 W g kullanarak ikolata eriyinceye kadar 3 4 dakika s t n z Eritme s ras nda bir veya iki defa kar t r n z F r ndan kar rken f r n eldiveni kullan n z EKERLENM BAL ER TME K k ve derin bir cam taba a 20 g ekerlenmi bal koyunuz 300 W g kullanarak bal eriyinceye ka dar 20 30 saniye s t n z JELAT N ER TME Kuru jelatin yapraklar n 10 g 5 dakika so uk suya yat r n z Jelatini s zerek k k cam prex kaseye koyunuz 300 W g kullanarak 1 dakika pi iriniz Eridikten sonra kar t r n z JELATIN KREMA KEK VE PASTA I IN Toz halindeki jelatini yakla k 14 g 40 g eker ve 250 ml so uk suyla kar t r n z Kapatmadan bir cam kase i erisinde 3 5 ila 4 5 dakika 800 W g kullanarak effaf hale gelinceye kadar pi iriniz Pi irme s ras nda iki defa kar t r n z RE EL P RME Uygun boyutlu bir kapakl cam kaseye 600 g meyve rne in kiraz koyunuz 300 g eker ilave ediniz ve iyice kar t r n z 800 W g kullanarak 10 12 dakika kapal olarak pi iriniz Pi irme s ras nda birka kez kar t r n z Kapakl k k re el kavanozlar na do rudan bo alt n z PUDING PI IRME Puding tozunu ekeri ve s t 50 ml reticinin talimatlar n izleyerek ilave ediniz ve iyice kar t r n z Uygun boyutlu bir kapak
Download Pdf Manuals
Related Search