Home

Samsung SF-565PR Kullanıcı Klavuzu

1. 7 8 MFP Ports Configuration 7 9 Yaz c zelliklerini Yap land rma 7 10 Belge YaZdinma 11s452s14004 Sever aaa maal Ya da lal l 3204 7 11 Uygulamalardan Yazd rma 7 11 Dosya Yazd lima soisissa v dell a Baas lar a enik Bep 7 12 Belge Tarama t ro nanana AAGE 7 13 Image Editor Kullanma 7 17 Ek 8 BAKIM Belle in Silinmesi siiri spo dennen alaska anana a aaa ale in aa 8 2 G lgelemenin Ayarlanmas 8 3 Makinenizin Temizlenmesi 8 3 D Taraf n Temizlenmesi 8 3 K sm Temizleme 1 8 4 Tarama Biriminin Temizlenmesi 8 5 TonerKartu ununBak mi 8 7 ToneriTekrarDa tima 8 8 Toner Kartu unu De i tirme 8 9 Toner Uyarisi Se ene inin Ayarlanmas 8 10 Tamburun Temizlenmesi 8 11 Toner Bo Mesaj n nYoksay lmas 8 11 Sarf Malzemeleri ve Yedek Par alar 8 12 OBB Lastik Pedinin De i tirilmesi nn 8 13 Ek 9 SORUN GIDERME Belge S k malar n n Giderilmesi nn 9 2 Giri Be
2. 6 21 Telefon RehberilistesininYazd r lmas 6 21 Yay n Fakslar n G nderme 6 22 Gecikmeli Faks G nderme rn nerrrnn nessen nn 6 23 ncelikli FaksG nderme 6 25 Kar daki Bir MakineninYoklanmas 6 26 Programlanm FaksaBelgeEkleme 6 27 Programlanm Bir Faks n ptal Edilmesi 6 28 G venli Al m Modunu Kullanma 6 29 Rapor YAZIMA sespe ieee neet resero oir Eri oe rene Eshi Bearin EEEE 6 30 Geli mi Faks Ayarlar n n Kullan lmas 6 33 Ayar Se eneklerinin De i tirilmesi 6 33 Geli mi FaksAyarSe enekleri 6 34 Remote Control Panelin Kullan l nn 6 36 Ek 7 YAZICINIZIN LINUX TA KULLANILMASI Ba larK li 2s ll liimer enseden A kid afin isi 7 2 MFP S r c s n Y kleme 7 3 Sistem Gereksinimleri lt xs4x11141140100101201 erer lens san 7 3 MFPS r c s n Y kleme 7 4 MFP S r c s n Kald rma aeee 7 5 MFP Configuratori Kullanma 7 6 MFP Configurator Arac n n A lmas 7 6 PrintersConfiguration 7 7 Taray c n n Yap land r lmas
3. VAERE Sorun Giderme Karakterlerde bo luklar var Karakter bo luklar tam olarak siyah olmas gereken karakter k s mlar i erisindeki beyaz alanlard r Asetat kullan yorsan z ba ka bir asetat t r deneyin Asetat n yap s nedeniyle baz karakter bo luklar normaldir e Ka d n yanl y z ne yazd r yor olabilirsiniz Ka d kart n ve ters evirin e Ka t gerekli ka t zelliklerini kar lam yor olabilir Bkz Ka t zellikleri sayfa A 6 AaBbCc AaBbCc AaBbCc s a Yatay eritler Yatay siyah izgiler veya lekeler varsa e Toner kartu u yanl tak lm olabilir Kartu u kart p yeniden AaBbtc tak n AaBbCc e Toner kartu u ar zal olabilir Toner kartu unu kart n ve LAaBbCc yenisini tak n Bkz Toner Kartu unu De i tirme sayfa 8 9 AaBbcei e Sorun devam ederse makinenin onar lmas gerekiyor olabilir AaBbCc Bir servis yetkilisine ba vurun K vr lma Yazd r lan ka t k vr lm sa veya ka t yaz c ya girmiyorsa e Ka t tepsisindeki ka t destesini ters evirin Ayr ca ka t tepsisindeki ka d 180 evirmeyi deneyin Arka k yuvas na yazd rmay deneyin Fotokopi Sorunlar Fotokopiler ok a k veya ok koyu Kopyalar n arka plan n koyula t rmak veya a kla t rmak i in Koyuluk d mesini ku
4. Fotokopi z n rl 300 x 300 dpi Yak nla t rma oran 090 150 Birden fazla kopya 99 sayfa Yar tonlama 256 seviye Yaz c zellikleri Yazd rma y ntemi Lazer I n yla Yazd rma Bask H z Letter Dakikada 17 sayfa A4 Dakikada 16 sayfa ka t boyutu Ka t tepsisi Letter A4 Legal Folio A5 A6 B5 Elle Besleme Birimi Letter Legal A4 Folio Executive A5 B5 A6 A6 kart Kartpostal 4x6 Hagaki Zarf 7 3 4 Zarf 9 Zarf 10 Zarf DL Zarf C5 Zarf C6 Zarf B5 Min 76x127 mm Maks 216 x 356 mm Yazd rma z n rl En fazla 600 x 600 dpi etkin kt Em lasyon SPL GDI PC Arabirimi USB 2 0 zellikleri ile uyumlu Uyumluluk Windows 2000 XP 2003 2008 Vista 7 Server 2008 R2 Linux Redhat 7 1 ve zeri e Linux Mandrake 8 0 ve zeri SuSE 7 1 ve zeri e Caldera OpenLinux 3 1 ve zeri Turbo Linux 7 0 ve zeri e Slackware 8 1 ve zeri Bellek 4 MB lk yazd rma s resi Bekleme modu 12 saniye G tasarruf modu 47 saniye Faks zellikleri Uyumluluk ITU T Grup 3 Kullan labilir hat Genel Anahtarl Telefon ebekesi PSTN ya da PABX arkas Veri kodlamas MH MR MMR ECM Modu Modem h z Geri ekilmeli 33600 31200 28800 26400 24000 21600 19200 16800 14400 12000 9600 7200 4800 2400 bps letim h z Yakla k 3 saniye sayfa letim s resi ECM s k
5. Belge Yazd rma Uygulamalardan Yazd rma Common UNIX Printing System CUPS kullanarak yazd rman za izin verilen bir ok Linux uygulamas vard r Bu t r bir uygulamadan herhangi birini makinenizden yazd rabilirsiniz 1 Kullanmakta oldu unuz uygulamadaki File menu se ene inden Print komutunu se in 2 Ipr kullanarak do rudan Print esini se in 3 Samsung LPR penceresinde yaz c listesinden makinenizin model ad n se in ve Properties se ene ini t klat n T klat n Yaz c n z n Linux ta Kullan lmas Pencerenin st k sm nda a a daki d rt sekme g r nt lenir General ka t boyutunu ka t tipini ve belgenin y nelimini de i tirmenizi sa lar ift tarafl yazd rma zelli ini etkinle tirir ba lang ve biti ba l klar ekler ve yaprak ba na sayfa say s n de i tirir Text sayfa kenar bo luklar n belirtmenize ve aral k ya da s tunlar gibi metin se eneklerini ayarlaman za olanak verir Graphics g r nt leri dosyalar yazd r rken kullan lan renk se enekleri g r nt boyutu ya da g r nt konumu gibi g r nt se eneklerini ayarlaman z sa lar Device yazd rma z n rl ka t kayna ve hedefi ayarlaman za olanak verir 5 De i iklikleri uygulamak ve sf565p zellikler penceresini kapatmak i in OK se ene ini t klat n 6 Yazd rmay ba latmak i in Samsung LPR penceresinde OK se ene ini t klat
6. Taray c n z NS t klat n pre E Si m L Yaln zca bir MFP ayg t n z oldu unda ve bu bilgisayara ba l ve a k oldu unda taray c n z listede g r n r ve otomatik olarak 7 se ilir Bilgisayar n za ba l olan iki ya da daha ok taray c n z varsa herhangi bir anda herhangi bir taray c yla al may se ebilirsiniz rne in birinci taray c da al m devam ederken ikinci taray c y se ebilir ayg t se eneklerini ayarlayabilir ve e zamanl olarak g r nt al m ba latabilirsiniz NoT Scanners Configuration da g sterilen taray c ad ayg t ad ndan farkl olabilir 4 Properties esini t klat n Yaz c n z n Linux ta Kullan lmas 5 Taranacak belgeleri y z a a gelecek ekilde OBB ye Otomatik Belge Besleyici koyun ve belge k lavuzlar n ayarlay n Orijinal belgenin haz rlanmas yla ilgili daha fazla bilgi i in bkz sayfa 4 2 6 Scanner Properties penceresinde Preview se ene ini t klat n Belge taran r ve Preview b lmesinde g r nt nizlemesi g r n r m a lt lt 1 ea mw Va a g r nt p j alan n ayarlamak veni Sani ei 0 i in i aret iyi s r kleyin ann A n am E AE Yaz c n z n Linux ta Kullan lmas 7 Image Quality ve Scan Area b l mlerinde tarama se eneklerini de i tirin Image Quality G r nt n n renk bile imini ve tarama z
7. Telefon hatt n ba lar Tekrar Ara O Bekleme modundayken son numaray yeniden evirir veya D zenleme modundayken bir faks numaras na duraklama ekler Ba larken gd Ba larken Aksesuarlar n Tak lmas Belge k Deste i Verilmi olan belge k deste inin zerindeki iki k nt y ka t k tepsisinin her iki yan ndaki yuvalara tak n NOTLAR e Ka t k uzatmas n kullanmak istedi inizde nce belge k deste ini biraz kald r n sonra uzatmay a n Belge k tepsisini tepsinin n k sm na ekilde g r ld gibi basarak kart n Bu ekilde tok bir ses duyulsa bile bile enler hasar g rmez Ahize ve Ahize Ba lant Mod l 1 Ahize kablosunun giri ucunu makinenizin sol taraf ndaki jaka tak n 2 Ahize ba lant mod l n ekilde g sterildi i gibi tutarak makineye tak n Ba lant mod l n n iki ucunu g sterildi i gibi makinenin sol taraf ndaki yuvalara yerle tirin Yerine kilitlenene kadar ba lant mod l n makineye do ru itin NOTLAR e Cihaz n d zg n al mas i in ba lant mod l ve ahize tak l olmal d r e Ba lant mod l n kartmak i in mod l alt nda bulunan mandala bas l tutarak a do ru bast r n Ba larken Toner Kartu unun Tak lmas 1 n kapa a n 2 Ba
8. lt Back Cancel SmarThru networking i se erseniz Sunucu veya stemci olarak y kleme se ene ini veya her ikisini de se ebilirsiniz Samsung MFP 560 Series xj Network Components Please choose which of SmarThru network components you would like to install 3 Za Select this option if you intend to share your modems and scanners across network M Client Select this option if you wish to access modems and scanners located on other computers in your network nstellemeld lt Back Cancel Server se ene i yerel bir faks modemi ve veya taray c y bir LAN zerinden payla man za olanak verir Payla m bir uzak hizmet kullan c s n y neterek denetleyebilirsiniz Client se ene i SmarThru Sunucusu taraf ndan bir LAN zerinden sa lanan Uzaktan Faks veya Uzaktan Tarama servislerini kullanman za olanak sa lar Sunucu taraf ndan sa lanan bir istemci hesab n z olmas gerekir Uzaktan Faks Tarama hizmetleri hakk nda ayr nt l bilgi i in SmarThru Kullan m K lavuzu na bak n Y kleme i lemini tamamlamak i in ekrandaki talimatlar uygulay n Y kleme tamamland nda Finish i t klat n Yaz l m Onarma Y klemeniz ba ar s z olur veya yaz l m d zg n al mazsa onar m gerekir Bu Onarma i lemi SmarThru yaz l m n onarmaz 1 Ba lat Programlar Samsung MFP 560 Series gt Maintenance esini se ebilirsiniz Tersi durumda verilen
9. yanar Bu zellik kullan ld nda toner kartu unuzun kullan m mr uzar sayfa ba na maliyet azal r ancak bak kalitesi d er Tahmini Kartu mr Toner kartu unun mr yazd rma i leri i in gereken toner miktar na ba l d r Ger ek say yazd rd n z sayfan n bask yo unlu una g re de i ebilir ok fazla grafik e yazd r yorsan z kartu u daha s k de i tirmeniz gerekebilir Bak m M Toneri Tekrar Da tma Toner kartu u kullan m mr n n sonuna yakla t nda beyaz izgiler ya da soluk renkli bask olu ur LCD de D k Tonerf uyar mesaj g r nt lenir Kartu ta kalan toneri yeniden da tarak bask kalitesini ge ici olarak y kseltebilirsiniz 1 n kapa a n 2 Toner kartu unu ekerek kart n ve toneri kartu un i inde e it bi imde da tmak i in kartu u 5 6 kez yava a d nd r n Nor Toner giysinize bula rsa kuru bir bezle silin ve giysinizi so uk suda y kay n S cak su toneri kuma a sabitler 3 Kartu u yerine tak n ve n kapa kapat n Bak m Toner Kartu unu De i tirme Toner t kendi inde bir bask i i g nderilir veya bir faks al n rsa yaln zca bo sayfalar yazd r l r Bu a amada toner kartu unun de i tirilmesi gerekir Kumanda panelindeki ekranda Toner Bo uyar mesaj g r n r ve makine yazd rmay durdurur Nor Makineyi Toner Bo l
10. Cev Faks modunda gelen a r y telesekreter yan tlar ve arayan ki i telesekretere mesaj b rakabilir Faks makinesi hatta bir faks tonu alg larsa otomatik olarak Faks moduna ge er DRPD modunda Ay rt Edici Zil D zeni Alg lama DRPD se ene ini kullanarak bir aramay alabilirsiniz Ay rt Edici Zil kullan c n n birden fazla telefon numaras n tek bir telefon hatt ndan yan tlamas n sa layan bir telefon firmas servisidir Ayr nt lar i in Bkz sayfa 6 13 Makine Bekleme modundayken mevcut al m modu g r nt lenir Haf za dolu oldu unda al m modu otomatik olarak Telefon eklinde de i ir NOTLAR e Cev Faks modunu kullanmak i in makinenizin arkas ndaki EXT jak na bir telesekreter ba lay n Bkz sayfa 1 15 Ald n z belgeleri ba kalar n n g r nt lemesini istemiyorsan z G venli Al m modunu kullanabilirsiniz Bu modda al nan t m fakslar bellekte saklan r Daha fazla bilgi i in sayfa 6 29 e bak n Faks G nderme Faks Almak in Ka t Yerle tirme Yazd rma faks ya da kopyalama i in ka t tepsisine ka t y kleme talimatlar ayn olup tek fark fakslar n yaln zca Letter A4 ya da Legal boyutlu d z ka tlara yazd r labilmesindedir Ka t y kleme ve tepsideki ka t boyutunu ayarlama ile ilgili ayr nt lar i in bkz sayfa 1 12 ve 1 36 Faks Modunda Otomatik Al m Makinenizin fabrika ayar Faks modudur Al m modunu de i
11. Ek 1 NDEK LER Ek 1 BA LARKEN Paketin A lmas kecicir koneineen aeaniee bean las hagi 1 2 e EE KE NK 1 4 Bile enlerin Konumunu Anlama 1 5 ndenG r n m 1 5 Arkadan G R N M reis bien a amas na Halle amana REEE 1 5 Kumanda Paneli levleri 1 6 Aksesuarlar nTak lmas 1 8 Belge k Deste i 5 1 111004015000 e asena 1 8 AhizeveAhizeBa lant Mod l 1 9 TonerKartu unun Tak lmas 1 10 Ka it Yerle ti cinean aaa gm ae yn 1 12 Ba lant lar nYap lmas 1 15 Makinenin A lmas 1 18 Yaz l mSamsungHakk nda mm 1 19 Yaz c S r c s zellikleri 1 20 Samsung Yaz l m n n Windows ta Y klenmesi 1 21 Sistem Gereksinimleri 1 21 Samsung Yaz l m n nY klenmesi 1 22 Samsung SmarThru nunY klenmesi 1 24 Yaz l m Onarma lt 4 40 eserine esse ismi iaaii 1 27 Yaz l m nKald r lmas 1 28 MFP S r c s n Kald rma 1 28 Samsung SmarThru
12. Samsung MFP ayg tlar n n listesini g r nt leyebilir ayg t zelliklerini de i tirebilir ve g r nt tarayabilirsiniz hd Mr Coniuurarr Wom Sarver contaron R3 gt b Yaz c n z n Linux ta Kullan lmas T m kurulu taray c lar g sterir Taray c n z n sat c model ad ve t r n g sterir Tarama zelliklerini de i tirmenize ve belge taraman za olanak verir Bkz sayfa 7 13 Tarama s r c lerinin etkinli ini izlemenizi sa lar MFP Ports Configuration Bu pencerede kullan labilir MFP ba lant noktalar n n listesini g r nt leyebilir her ba lant noktas n n durumunu kontrol edebilir ve sahibi herhangi bir nedenle sonland r ld nda me gul durumda tak lan bir ba lant noktas n serbest b rakabilirsiniz VE iin Px Moaes M pom ontanson TES s we Kullan labilir ba lant A O OEO E Ee noktalar n n listesini henti eapi dhah eh tinag f yeniler FPN Se ili ba lant gt noktas n serbest Ge ti i se enek E T S e b rak r MPF ba lant noktalar dnne yap land rmas n a ge i yapar T m kullan labilen ba lant noktalar ni g sterir Ba lant noktas t r n Osid yer ba lant noktas na ba l ayg t ve durumu g sterir a L Ba lant Noktalar n Yaz c lar ve Taray c lar Aras nda Payla t rma Makineniz bir ana bilgisayara USB ba lant
13. ml veya renkli ka t kullanmak i in Color Paper esini se in Grafik zelliklerinin Ayarlanmas zel ihtiya lar n z i in yazd rma kalitesini ayarlamak amac yla a a daki grafik se eneklerini kullan n Yaz c zelliklerine ula makla ilgili daha fazla bilgi i in bkz sayfa 3 2 Yazd rma A a da g sterilen zellikleri g r nt lemek i in Graphics sekmesini t klat n Samsung MFP 560 Series Properties 2 x Layout Paper Graphics Ertas About gesi B l is 300 dpi Draft D ione Save Printer Setting f z D T A n arm HI Letter 8 50 x 11 00 in Copies 1 Resolution Normal ro Favorites kUnnamed gt 3 Advanced Options Save ELECTRONICS Resolution 600 dpi Normal veya 300 dpi Draft se ene ini belirleyerek yazd rma z n rl n se ebilirsiniz Ayar ne kadar y ksek olursa yazd r lan karakterlerin ve grafiklerin netli i de o kadar iyi olacakt r Y ksek ayarlar bir belgenin yazd r lmas i in gereken s renin uzamas na neden olabilir Toner Save Bu enin se ilmesi toner kartu unuzun kullan m mr n uzat r ve bask kalitesinde nemli bir azalmaya neden olmadan sayfa ba na bask maliyeti azalt r e Printer Setting Bu se ene i se ti inizde Toner Tasarrufu zelli i yaz c n n kumanda panelinde yapt n z ay
14. sve e Tagalog Dili T rk e Ukrayna Dili Korece OCR i in nerilen Tarama Se ene i z n rl k 200 veya 300 dpi G r nt tipi Mono Siyah amp Beyaz Yaz c S r c s zellikleri Yaz c s r c leriniz a a daki standart zellikleri destekler e Ka t kayna n n se imi e Ka t boyutu y nlendirme ve ortam t r e Kopya say s A a daki tabloda yaz c s r c lerinizin destekledi i zelliklerin genel bir listesi verilmektedir Yaz c s r c s zellik Windows Linux Toner Tasarrufu Y Y Bask kalitesi se ene i Y Y Poster yazd rma Y N Sayfa ba na birden fazla sayfa N yukar i Y 2 4 Sayfaya s d r yazd rmas Y Y l ekli yazd rma Y Filigran Y Ka t ablonlar gd Samsung Yaz l m n n Windows ta Y klenmesi Sistem Gereksinimleri Ba lamadan nce sisteminizin minimum gereksinimleri kar lad ndan emin olun Windows Pentium Il 64 MB 600 MB 2000 400 MHZ 128 MB Pentium III 933 MHz Windows XP Pentium III 128 MB 1 5 GB 933 MHZ 256 MB Pentium IV 1 GHZ Windows Pentium III 128 MB 1 25 GB ila Server 2003 933 MHZ 512 MB 2 GB Pentium IV 1 GHZ Windows Pentium IV 1 GHZ 512 MB 10 GB Server 2008 Pentium IV 2048 MB 2 GHz Windows Pentium IV 3 GHZ 512 MB 15 GB Vista 1024 MB Windows 7 Pentium IV 1 GHZ 1
15. 5 Say tu tak m n kullanarak ad n z veya irketinizin ad n girin Numara tu lar n kullanarak alfasay sal karakterler girebilir ve 0 d mesine basarak zel simgeler ekleyebilirsiniz Alfasay sal karakterler girmek i in numara tu lar n n nas l kullan laca yla ilgili bilgiler i in bkz sayfa 1 32 Art arda ayn harf veya rakam girmek istedi inizde rne in SS AA 777 bir basamak girin imleci B d mesine basarak kayd r n ve bir sonraki basama girin Ad girerken bo luk b rakmak istedi inizde imleci kayd r p konumu atlamak i in B tu unu da kullanabilirsiniz 6 Ekrandaki ad do ruysa Giri d mesine bas n 7 Bekleme moduna d nmek i in Dur Temizle d mesine bas n Ba larken ix Ba larken Numara Tu lar yla Karakter Girilmesi e itli i lemleri yaparken ad ve numaralar girmeniz gerekir rne in makinenizi ayarlarken ad n z veya irketinizin ad n ve telefon numaran z girersiniz Bir veya iki basamakl h zl arama ya da grup arama numaralar kaydederken ilgili adlar da girebilirsiniz Alfa say sal karakterleri girmek i in 8 Bir harf girmeniz istendi inde istedi iniz MC DEF karakterle etiketli d meyi bulun Ekranda 0 G do ru etiket g r nene kadar d meye Gh Ko Mo bas n rne in O harfini girmek i in zerinde 8 MNO harfleri bulunan 6 rakam na bas n 6 tu una her bas n zda ekranda farkl
16. Kart destesi Kal n nce Bond n bask l Renkli Zarf 60 163 gim Sarf malzemeleri Tek par a toner kartu sistemi G gereksinimleri 100 127 VAC 50 60 Hz 4 0 A 220 240 VAC 50 60 Hz 2 5 A Uyku modu 10 W 100 127 VAC 12 W 220 240 VAC G t ketimi Bekleme modu 85 W 100 127 VAC 95 W 220 240 VAC Ortalama 300 W Is nma 52 dB e Bekleme modu 39 dB G r lt Tarama 52 dB Yazd rma 52 dB Is nma S resi 35 saniye al t rma ko ullar S cakl k 10 C ile 32 C aras Nem 20 80 Ba l Nem LCD 16 karakter x 2 sat r Toner Kartu unun mr 3 000 sayfa ba lang kartu u ile 1 000 sayfa SET boyutu G x D x Y 363 0 x 398 5 x 308 3 mm ahize hari Net 9 7 Kg sarf malzemeleri dahil A rl k Br t 11 7 Kg sarf malzemeleri aksesuarlar ve ambalaj dahil Ka t 2 7 Kg Ambalaj a rl Vanes Plastik 0 7 Kg ISO IEC 19752 ye g re beyan edilen kartu mr Taray c ve Fotokopi zellikleri Uyumluluk TWAIN standard Tarama Y ntemi CIS Tek Renkli Tarama z n rl 200 x 200 dpi optik Tarama uzunlu u Maksimum 400 mm Tarama geni li i Maksimum 216 mm Etkin 208 mm Mono bit derinli i Metin modu i in 1 bit Gri modu i in 8 bit Kopyalama h z Letter Dakikada 17 kopya A4 Dakikada 16 kopya
17. Kullanarak Faks G nderme 1 Belgeleri y zleri yukar gelecek ekilde OBB ye yerle tirin Belgenin y klenmesiyle ilgili bilgiler i in bkz sayfa 6 5 2 Belge z n rl n faks ihtiya lar n za g re ayarlay n Bkz sayfa 6 6 Koyulu u de i tirmeniz gerekiyorsa bkz sayfa 6 3 3 H zl arama numaras n girin e Bir basamakl h zl arama numaras i in ilgili numara d mesine bas n ve bas l tutun ki basamakl h zl arama numaras i in ilk basama n d mesine bas n ve son basama n d mesini bas l tutun lgili kayd n ismi k saca g r nt lenir 4 Belge taranarak belle e aktar l r H zl arama konumunda kay tl faks numaras otomatik olarak aran r Kar daki faks makinesi yan t verdi inde belge g nderilir Faks G nderme 6 18 Grup Aramas Ayn belgeyi s k s k birka hedefe g nderiyorsan z bu hedeflerden bir grup olu turabilir ve bir veya iki basamakl bir grup arama konumuna kaydedebilirsiniz Bu zellik ayn belgeyi grup i indeki t m hedeflere g ndermek i in grup aramas numaras n kullanman z sa lar Grup Arama Numaras Ayarlama 1 2 Kontrol panelindeki Telefon Rehberi d mesine bas n Ekran n alt sat r nda Sakla amp D zenle mesaj g r nene kadar Telefon Rehberi veya kayd rma d mesine 4 veya P bas n Giri tu una bas n Ekran n alt sat r nda Grup Aramalari g r nmesi i i
18. Samsung SF 560 Series lek Renkli Lazer ok levli j Pal Kullan c K lavuzu Kullan m K lavuzlar Hakk nda Makineniz iki kullan m k lavuzu ile gelir Bu Lazer MFP Kullan m K lavuzu makinenizi ayarlamak ve verilen yaz l m y klemek i in gerek duyaca n z bilgileri sa lamaktad r Makinenizi yaz c taray c fotokopi makinesi ve faks makinesi olarak kullanmak i in gerekli t m ayr nt l talimatlar ve makinenin bak m ve sorunlar n n giderilmesiyle ilgili bilgileri de sa lamaktad r SmarThru 3 Kullan m K lavuzu ok i levli uygulamay kullanmak i in gereken temel a klamalar sunmaktad r Samsung SmarThru resimleri taray p d zenlemenize fotokopi i in taraman za faks ve bilgisayar n za e posta g ndermenize olanak sa lar Ayr ca AnyPage adl otomatik metin tan ma program na ili kin k sa bir a klama da bulabilirsiniz Bu kullan m k lavuzu yaln zca bilgi vermek amac yla olu turulmu tur Burada verilen t m bilgiler nceden haber verilmeksizin de i tirilebilir Samsung Electronics bu k lavuzun kullan m ndan do an veya k lavuzun kullan m yla ili kili olan do rudan veya dolayl hasarlardan sorumlu de ildir 2007 Samsung Electronics Co Ltd T m haklar sakl d r SF 565PR ve Samsung logosu Samsung Electronics Co Ltd in ticari markalar d r e PCL ve PCL 6 Hewlett packard irketinin ticari markalar d r e IBM ve IBM PC International Bu
19. Tasarruf Modlar n n Kullan lmas Toner Tasarruf Modu Toner Tasarruf modu makinenizin sayfalar yazd r rken daha az toner kullanmas n sa lar Bu modun etkinle tirilmesi toner kartu unun normal moda g re daha uzun s re dayanmas n sa lar ancak bask kalitesini d r r Toner tasarruf modunu a mak ya da kapatmak i in Toner Tasarruf d mesine bas n e D menin yan yorsa mod etkindir ve makine belge yazd r rken daha az toner kullan r e D menin yanm yorsa mod devre d d r ve makine normal kalitede yazd r r Nor Bilgisayardan yazd rmada toner tasarruf modunu yaz c zelliklerinden de a p kapatabilirsiniz Bkz sayfa 3 10 G r me Tasarruf Modu Kumanda panelindeki Ekonomik Arama d mesini kullanarak makinenizi haf zada saklanan belgeyi belgeleri arama cretinin daha d k oldu u nceden belirlenmi bir saat aral nda g ndermek zere h zl bir ekilde ayarlayabilirsiniz Bu cret Tasarruf modu rne in uzak mesafeli aramalar i in geceleri uygulanan indirimli tarifeden yararlanman za olanak verir Nor ndirimli tarife uygulanan zaman aral telefon irketinizle yapt n z uzun mesafeli aramalarla ilgili s zle menize ba l olarak farkl l k g sterebilir cret tasarruf modunu a mak i in 1 Ekonomik Arama tu una bas n D menin yanar 2 Alttaki sat rda Ba l Zamani g r
20. duvar nda bulunan ka t s n r i aretine dikkat edin Fazla ka t yerle tirmek ka t s k mas na neden olabilir ve boyutuna g re ayarlaman z gerekir Kopyalama ve faks i in f Nor Ka t yerle tirdikten sonra makinenizi yerle tirdi iniz ka t tipine bkz sayfa 1 36 veya PC yazd rma i in bkz sayfa 3 8 Ba larken iki Ba larken Ka t Tepsisindeki Ka t Boyutunun De i tirilmesi Legal boyutlu ka t gibi daha uzun boyutlu ka t y klemek i in ka t k lavuzlar n ayarlayarak ka t tepsisini uzatman z gerekir 1 K lavuz kilidine bas p mandal n a t ktan sonra ka t uzunlu u k lavuzunu tamamen d ar ekerek ka t tepsisini tam boya ayarlay n 2 Tepsiye ka t y kledikten sonra k lavuzu ka t destesinin ucuna hafif e dokunacak ekilde i eriye itin Letter den k k ka tlar i in ka t uzunlu u k lavuzunu uygun bir ekilde ayarlay n 3 Ka t geni li i k lavuzunu g sterildi i gibi tutun ve ka t destesinin yan taraf na hafif e dokununcaya kadar ka t destesine do ru itin NOTLAR e Geni lik k lavuzunu ka d n b k lmesine neden olacak kadar itmeyin e Geni lik k lavuzunu ayarlamazsan z ka t s k malar meydana gelebilir V Ein Ba lant lar n Yap lmas 1 Birlikte verilen telefon hatt kablosunu LINE jak na di er ucunu telefon prizine t
21. e Durum K r ma hava kabarc ya da ba ka ayr lma belirtisi olan etiketleri kullanmay n Asetatlar Makinede kullan lan asetatlar n makinenin f r nlama s cakl olan 180 C ye dayanabilmesi gerekir DiKKAT Makinenin hasar g rmesini nlemek i in yaln zca lazer yaz c larda kullanmak zere nerilen asetatlar kullan n A 11 D Z N A ahize ekleme 1 9 arka ykyb yuvasy kullanma 2 5 a yazycysy ayarlama 3 26 B ba lanty AC g 1 18 dahili telefon 1 16 telefon hatty kablosu 1 15 belge hazyrlama 4 2 sykybma d zeltme 9 2 yerlebtirme 1 12 belge ekleme 6 27 bellek temizleme 8 2 z n rl k faks 6 6 yazd rma 3 10 k konumu se me 2 4 D dahili telefon ba lama 1 16 E ekran dili de i tirme 1 30 F faks alma belle e 6 14 Faks modunda 6 11 G venli Al m modunda 6 29 Telefon modunda 6 11 Telesekreter Faks modunda 6 12 faks g nderme elle 6 7 otomatik olarak 6 7 faks sistemi ayarlama gelibmib ayarlar 6 33 temel ayarlar 6 2 faks yayynlama 6 22 filigran kullanma 3 17 G gecikmeli alym yoklamasy 6 26 gecikmeli faks 6 23 grafik zellikleri ayarlama 3 9 grup aramasy arama 6 20 ayar 6 18 d zenleme 6 19 g tasarruf modu kullanma 1 40 G venli Al m modu 6 29 H hata mesajlary 9 8 hyziy arama arama 6 17 saklama 6 16 iptal faks 6 8 programly fakslar 6 28 tarama 5 5 yazdyrma 3 5 K kaldyrma Linux y
22. kontrol edin e Telefon prizini ba ka bir telefon takarak kontrol edin Bellekte kay tl numaralar Bellekte kay tl numaralar n do ru oldu undan emin olun do ru evrilmiyor Sayfa 6 21 e bakarak bir Telefon Rehberi listesi yazd r n Sorun Giderme Makine belgeyi alm yor Belgenin buru uk olmad ndan ve d zg n yerle tirdi inizden emin olun Belgenin boyutunun do ru oldu unu ok kal n veya ok ince olmad n kontrol edin Kumanda panelinin iyice kapal oldu undan emin olun Fakslar otomatik olarak al nm yor Faks modunun se ilmesi gerekir Tepside ka t oldu undan emin olun Ekranda Bellek Dolu g r n p g r nmedi ini kontrol edin Makine g ndermiyor Belgenin OBB ye y klendi inden emin olun Ekranda ll g r nmelidir G nderdi iniz faks makinesini kontrol ederek faks n z al p alamayaca na bak n Gelen faksta bo alanlar var veya al m kalitesi d k Size faks g nderen faks makinesi ar zal olabilir Parazitli telefon hatlar bu t r hatalara neden olabilir Bir fotokopi ekerek makinenizi kontrol edin Toner kartu u bo alm olabilir Sayfa 8 9 a ba vurarak toner kartu unu de i tirin Gelen fakstaki baz s zc kler uzuyor Size faks g nderen faks makinesinde ge ici bir belge s k kl meydana gelmi tir G nderdi iniz belgede izgiler var Tarama biriminde leke
23. lt veya P bas n stedi iniz ses se ene ini g rd n zde Giri d mesine bas n Se ti iniz enin durumunu ya da ses y ksekli ini g rmek i in kayd rma d mesine 4 veya P bas n Zil sesi seviyesi i in u se eneklerden birini se ebilirsiniz Kap Az Ort ve Y k Ayar Kap olarak yapmak zil sesini kapat r Zil sesi kapal bile olsa makine normal al mas n s rd r r Se imi kaydetmek i in Giri tu una bas n Gerekiyorsa 2 4 ad mlar tekrarlay n Bekleme moduna geri d nmek i in Dur Temizle d mesine bas n Ba larken 7 Hoparl r Ses Y ksekli i Sesi Arama d mesine basarak ayarlamak i in 1 Arama d mesine bas n Hoparl rden evir sesi duyulur stedi iniz ses y ksekli ine ula lana kadar kayd rma d mesine veya P bas n Ekranda ge erli ses seviyesi g r nt lenir 3 De i iklikleri kaydetmek ve Bekleme moduna d nmek i in Dur Temizle d mesine bas n Sesi ahizeyi kullanarak ayarlamak i in yaln zca ABD 1 Ahizeyi kald r n Ahizeden evir sesi duyulur 2 stedi iniz ses y ksekli ine ula lana kadar kayd rma d mesine 4 veya BD bas n Y k veya Az u se ebilirsiniz 3 Se imi kaydetmek ve ahizeyi yerine koymak i in Giri d mesine bas n Nor Hoparl r ses y ksekli ini ancak telefon hatt ba l oldu unda ayarlayabilirsiniz a Ba larken
24. mesini 4 veya P kullan n ve kaydetmek i in Giri d mesine bas n 4 Db d mesine basarak Ka it Boyutu esine gelin ve men esine eri mek i in Giri d mesine bas n 5 Alttaki sat rda Tepsi Ka idi g r nd nde Giri d mesine bas n 6 Kulland n z ka d n boyutunu bulmak i in kayd rma d mesini 4 veya P kullan n ve kaydetmek i in Giri d mesine bas n 7 Bekleme moduna geri d nmek i in Dur Temizle d mesine bas n Seslerin Ayarlanmas A a daki sesleri denetleyebilirsiniz Zil Zil sesi d zeyini ayarlayabilirsiniz Tu Sesi Bu se enek A konumundayken her tu a bas ld nda bir tu sesi duyulur Alarm Sesi Alarm sesini a abilir ve kapatabilirsiniz Bu se enek A konumundayken bir hata meydana geldi inde veya bir faks ileti imi sona erdi inde bir alarm sesi duyulur Hoparl r Telefon hatt ndan duyulan evir sesi veya faks sinyali gibi seslerin hoparl rden duyulmas n veya duyulmamas n sa layabilirsiniz Bu se enek llet olarak ayarland nda hoparl r kar daki makine cevap verene kadar a k kal r Hoparl r sesini Arama d mesini veya ahizeyi kullanarak ayarlayabilirsiniz Hoparl r Zil Sesi Tu Sesi ve Alarm Sesi 1 2 G Ekran n st sat r nda Ses Ses D zeyi g r nene kadar Men d mesine bas n Se enekler aras nda hareket etmek i in kayd rma d mesine
25. olarak 250 sayfaya kadar ka t alabilir Do ru ka t t r n kulland n zdan emin olun Bkz Ka t zellikleri sayfa A 6 Ka tlar ka t tepsisinden kar p ka d esnetin veya havaland r n Nemli ko ullar baz ka tlar n birbirine yap mas na neden olabilir Birden fazla say da ka t yaz c ya giremiyor Ka t tepsisinde birden ok tipte ka t bulunuyor olabilir Yaln zca tek bir tip boyut ve a rl kta ka t yerle tirin Birden fazla sayfa ka t s k mas na neden olduysa ka t s k mas n giderin Bkz sayfa 9 3 Makine ka d alm yor Makinenin i indeki engelleri kart n Ka t d zg n y klenmemi olabilir Ka d tepsiden kar n ve do ru ekilde tekrar yerle tirin Ka t tepsisinde ok fazla ka t olabilir Tepsideki fazla ka tlar kart n Ka t ok kal n Yaln zca makinenin gerektirdi i zellikleri kar layan ka tlar kullan n Bkz Ka t zellikleri sayfa A 6 Ka t s k maya devam ediyor Ka t tepsisinde ok fazla ka t olabilir Tepsideki fazla ka tlar kart n Yanl t rde bir ka t kullan lmaktad r Yaln zca makinenin gerektirdi i zellikleri kar layan ka tlar kullan n Bkz Ka t zellikleri sayfa A 6 zel malzemelere yazd r yorsan z elle besleme birimini kullan n Makine i inde pislik olabilir n kapa a
26. st tarafta k vr lmam bir kenar olacak ekilde yukar ya gelmelidir Ka t beslemeyle ilgili sorunlar ya yorsan z ka d ters evirin Bask kalitesinin garanti edilmedi ini g z n nde bulundurun Ka t Kullan m Manuel Besleyicinin Kullan lmas Elle besleme birimini asetat etiket zarf ya da kartpostala yazd rmak ya da o s rada ka t tepsilerinde bulunmayan tipte ya da boyuttaki ka tlara abuk bask yapmak i in kullanabilirsiniz Bu yaz c ile kartpostallar 89 x 148 mm indeks kartlar ve di er zel boyutlu malzemeler yazd r labilir Minimum boyut 76 mm x 127 mm ve maksimum boyut ise 216 mm x 356 mm dir Kabul edilebilir bask malzemeleri 100 x 148 mm den en b y k boyut olan 216 x 356 mm lik Legal e kadar uzan r a rl klar ise 60 g m ile 120 g m aras nda de i ir NOTLAR Ka t s k malar n ve bask kalitesi sorunlar n nlemek i in her zaman A 6 sayfas ndaki zellikler b l m nde belirtilen zelliklere uygun bask malzemelerini kullan n Kartpostal zarf ve etiketlerin k vr lm k s mlar varsa elle besleme birimine yerle tirmeden nce d zeltin Tepsiye yerle tirilen 76 mm x 127 mm boyutlu ortama yazd r rken arka k tepsisini a n 1 Bask malzemesini elle besleme biriminin ortas na birer birer yazd r lacak y z yukar gelecek ekilde yerle tirin Zarflar birer birer kapakl taraf a a
27. ve anlamlar n n bir listesine ula mak i in bkz sayfa 9 8 Bir hata mesaj al rsan z mesaj silmek i in Dur Temizle d mesine bas n ve belgeyi yeniden g ndermeyi deneyin Makinenizi faks g nderimi her tamamland nda otomatik olarak bir onay raporu yazd racak ekilde ayarlayabilirsiniz Di er ayr nt lar i in sayfa 6 3 de bulunan Mesaj Onayi maddesine bak n BOR Faks G nderme Otomatik Tekrar Arama Arad n z bir numara me gulse ya da faks g nderdi inizde yan t alam yorsan z makine numaray fabrika ayarlar na g re yedi keze kadar dakikada bir otomatik olarak tekrar arar Ekranda Yen Ar Tekrar J g r nd nde numaray hemen evirmek i in Giri d mesine bas n Otomatik tekrar aramay iptal etmek i in Dur Temizle d mesine bas n Tekrar aramalar aras ndaki zaman aral n ve tekrar arama giri imi say s n de i tirmek i in Bkz sayfa 6 3 Faks G nderme BN Faks Alma 6 10 Al m Modlar Hakk nda Faks modunda makine gelen a r y yan tlar ve derhal faks alma moduna ge er Telefon modunda ahizeyi kald rarak veya Arama d mesine kar makineden ses veya faks tonu duyabilirsiniz sonra da makinenizin kontrol panelindeki Kopyalamay Faks G ndermeyi Ba lat d mesine basarak faks alabilirsiniz Ayr ca paralel telefonun ahizesini kald r p ard ndan kar dan al m koduna da basabilirsiniz bkz sayfa 6 13
28. ya pul alan sol st tarafa gelecek ekilde yerle tirin Asetatlar kenarlar ndan tutun ve yazd r lacak y zlerine dokunmaktan ka n n Parmaklar n zdaki ya bask kalitesi sorunlar na neden olabilir DiKKAT Asetat yazd rd n zda arka k yuvas n a mal s n z A mazsan z asetatlar makineden karken y rt labilir Ka t Kullan m 2 Ka t k lavuzunu bask malzemesinin geni li ine g re ayarlay n koyuyorsan z bas l y z n a a ya d n k oldu undan ve makineye k vr lmam bir kenar n girdi inden emin olun Ka t beslemeyle ilgili sorunlar ya yorsan z ka d ters evirin f Nor Elle besleme birimine daha nce zerine bask yap lm bir ka t 3 Arka k yuvas n kullanmak i in arka kapa a n 4 Yazd rma tamamland ktan sonra arka kapa kapat n Ka t Kullan m Ka t Tipinin ve Boyutunun Elle Besleme Birimi in Ayarlanmas Elle besleme birimine ka t koyduktan sonra kumanda panelindeki d meleri kullanarak do ru ka t tip ve boyutunu ayarlaman z gerekir Bu ayarlar Fotokopi modu i in ge erli olacakt r Bilgisayardan yazd r rken ka t boyutunu kulland n z uygulama program ndan se meniz gerekir Elle besleme birimi i in ka t boyutu ayarlamak i in 1 Men tu una bas n Ka t Kullan m Ekran n st sat r nda Ka it Ayari ve en alt sat r nda il
29. zellikler esine eri in Bkz sayfa 3 2 3 Extras sekmesini t klat n 4 Overlay a a a l r liste kutusundan yazd rmak istedi iniz ka t ablonunu se in 5 stedi iniz ablon dosyas ablon Listesi de g r nm yorsa Edit Load Overlay se ene ini t klat n ve ablon dosyas n se in Load Overlay 2 x Look in a Form ver al El File name Samsungs Files of type Overlay Fies OVL H Cancel l E er kullanmak istedi iniz ka t ablonu dosyas n harici bir kayna a kaydettiyseniz dosyay ablon Y kle penceresine girdi inizde de y kleyebilirsiniz Yazd rma 3 24 a Yazd rma Dosyay se tikten sonra Open se ene ini t klat n Dosya ablon Listesi de g r n r ve yazd r lmak zere se ilebilir Overlay List kutusundan ablonu se in Edit Overlays 2 x Overlay List C FormO veriS amsung OYL a Create verlay Delete Overlay Overlay Status Samsung OVL Size 183 6 KB Created 2002 10 23 11 38 I Confirm Page Overlay When Printing Ok Cancel Help Gerekirse Confirm Page Overlay When Printing kutusunu i aretleyin Bu kutu i aretli oldu unda her belge yazd r ld nda bir ileti penceresi g r nt lenerek belgenizin zerine bir ablon yazd rmak isteyip istemedi iniz sorulur Pencerede Yes esini se mek se ilen ablonun belgenizin zerine yazd r lmas n sa lar Pencerede No esini se mek ablon yazd rmay
30. zere Toner kartu unu kar n ve D k Toner hafif e sallay n Bunu yaparak yazd rma i lerinizi ge ici olarak yeniden ba latabilirsiniz Grup Mevcut De il Yay n i lemi i in konum eklerken oldu u gibi yaln zca tek bir konum numaras n n kullan labildi i bir grup konumu numaras se meye al t n z Sadece tek tu veya h zl arama numaras kullan n veya numaray rakam tu lar n kullanarak elle girin EJ Sorun Giderme G kapat lm ve yeniden G hatas ndan nce G Kesint a lm t r ve makinenin ger ekle tirmeye al t n z i e belle i kaydedilmemi tir yeniden ba laman z gerekir Makineniz kar makineye Tekrar deneyin Sorun devam ba lanam yordur veya ederse bir saat kadar hatt n telefon hatt ndaki bir sorun serbest kalmas n bekleyin ve Hat Hatasi nedeniyle ileti imi yeniden deneyin kaybetmi tir Veya ECM modunu a n Bkz sayfa 6 35 Kar daki ki i yan t vermedi Birka dakika sonra tekrar ei veya hat zaten kullan mda deneyin Makinede bir ileti im sorunu G nderenden bir kez daha oug marasi vard r denemesini isteyin Makinenizin belle i belgeler Faks i ini iptal etmek i in kaydedilirken doldu 1 numaral d me olan Ev se ene ine bas n nceden kaydedilmi sayfalar Iptal g ndermek istiyorsan z 1 Evet 2 Hayir 2 numaral d me olan Hay se ene ine ba
31. bir harf M N O harfleri ve son olarak 6 rakam g sterilir Bo luk art i areti vb gibi zel karakterler girebilirsiniz Ayr nt lar i in bkz Tu Tak m Harfleri ve Rakamlar sayfa 1 33 9 Ba ka harfler girmek i in 1 ad m tekrarlay n Bir sonraki harf de ayn d me zerindeyse B d mesine basarak imleci kayd r n ve ard ndan istedi iniz harfin bulundu u d meye bas n mle sa a kayar ve ekranda bir sonraki harf g r n r H d mesine basarak bo luk girebilirsiniz 10 Harfleri girmeyi tamamlad n zda Giri d mesine bas n Tu Tak m Harfleri ve Rakamlar 1 1 Bo luk 2 A Bc 2 3 DEF g8 4 G HI 4 5 J KL 5 6 MN O 6 7 C 7 8 TUV 8 9 W XYZ 9 0 er vi Numaralar n ya da simlerin De i tirilmesi Numara ya da isim girerken bir hata yaparsan z son basama ya da karakteri silmek i in d d mesine bas n Bunun ard ndan do ru rakam veya karakterleri girin Duraklama Ekleme Baz telefon sistemlerinde bir k kodunu evirmeniz rne in 9 ve ikinci bir evirme sesini i itmeniz gerekir Bu t r durumlarda telefon numaras na bir duraklama eklemelisiniz Tek dokunu la veya h zl arama numaralar n ayarlarken duraklama ekleyebilirsiniz Duraklama eklemek i in telefon numaras n girerken gerekti i yerde Tekrar Ara Dur d mesine bas n Ekranda ilgili yerde bir i areti g
32. daki komutu a r n In sf usr local bin samsung slpr usr bin lpr Sorun Giderme Gimp Front end Program Gimp Front end program nda Acguire men s nde zerinden tarama Xsane Device dialog olup olmad n kontrol edin yap lm yor Yoksa Gimp i in Xsane eklentisini bilgisayar n za y klemeniz gerekir Linux da t m CD sinde veya Gimp giri sayfas nda Gimp i in Xsane eklenti paketini bulabilirsiniz Ayr nt l bilgi i in Linux da t m CD si veya Gimp Front end program uygulamas n n Yard m na bak n Ba ka t rde tarama uygulamas kullanmak isterseniz uygulaman n Yard m na bak n EH Sorun Giderme 97 zellikler Bu b l mde a a daki konular yer almaktad r Genel zellikler Taray c ve Fotokopi zellikleri Yaz c zellikleri Faks zellikleri Ka t zellikleri Genel zellikler Otomatik belge besleyici OBB 20 sayfaya kadar a rl k 75 g m OBB Belge boyutu Geni lik 142 216 mm Uzunluk 148 356 mm Ka t giri i kapasitesi Ka t tepsisi 250 yaprak a rl k 75 g m Elle Besleme Birimi 1 sayfa a rl k 75 g m Ka t k kapasitesi n k tepsisi 150 sayfa y z a a Arka k yuvas 1 sayfa y z yukar Ka t tipi Ka t tepsisi D z ka t 60 90 g m Elle Besleme Birimi D z ka t Asetatlar Etiketler
33. ebilir Nor Uzunlu u 127 mm den daha az bask malzemelerini kulland n zda ka t s k malar meydana gelebilir En iyi performans i in ka tlar d zg n saklad n zdan ve ta d n zdan emin olun Sayfa A 9 daki Ka t Saklama Ortam konusuna bak n Ka t Kullanma Kurallar En iyi sonu i in geleneksel 75 g m ka d kullan n Ka d n iyi kalite oldu undan zerinde kesikler kopuklar y rt klar lekeler par ac klar toz kat yerleri delikler ve k vr k ya da k vr lm kenarlar olmad ndan emin olun Bond ya da geri d n t r lm gibi ne t r bir ka t y kledi inizi bilmiyorsan z ka d n ambalaj zerindeki etiketi kontrol edin A a daki sorunlar bask kalitesinin bozulmas na ka t s k malar na hatta makinenin zarar g rmesine neden olabilir K t yazd rma kalitesi veya toner yap mas beslemede sorunlar ok nemli ok p r zl ok p r zs z ya da kabartmal hatal ka t destesi 100 400 Sheffied aras nda 4 5 nem i eren ba ka bir t r ka t deneyin D me s k ma katlanma Uygun ekilde saklanmam Ka tlar nem korumal ambalajlar n n i inde d z olarak saklay n Daha ok gri arka plan g lgelemesi makinede a nma ok a r Daha hafif ka t kullan n arka k yuvas n kullan n Beslemede a r b k lme sorunlar ok ne
34. imde konulmas ve i inde hava bulundurmamas gerekir e Durum Zarflar k r k ya da entikli olmamal ve ba ka hasar i ermemelidir e S cakl k Makinenin s ve bas nc yla uyumlu zarflar kullanmal s n z e Boyut Yaln zca a a daki boyut aral klar ndaki zarflar kullanmal s n z NOTLAR e Zarf yazd rmak i in yaln zca elle besleme birimini kullan n e Uzunlu u 140 mm den daha az olan malzemeler kulland n zda ka t s k malar meydana gelebilir evresel ko ullardan etkileneni bir ka t buna neden olabilir En iyi performans i in ka tlar d zg n saklad n zdan ve ta d n zdan emin olun Sayfa A 9 daki Ka t Saklama Ortam konusuna bak n ift Taraf Katl Zarflar ift tarafl kat yap m nda zarf n her iki ucunda apraz kat yerine dikey kat vard r Bu stilin k r ma olas l daha fazlad r Kat n a a da g sterildi i gibi zarf n k esine tam olarak uzand ndan emin olun D Yanl a Yap kan eritli ya da Kapakl Zarflar kar lan yap kan eridi ya da kat yerinin zerine katlanan birden ok kapa olan zarflarda makinedeki s ve bas n la uyumlu yap kanlar n kullan lmas gerekir Ek kapak ve eritler k r maya buru maya hatta s k malara neden olabilir ve hatta f zere zarar verebilir Zarf Kenar Bo luklar A a da ticari 10 ya da DL zarf i in normal adres k
35. kez alaca n belirleyebilirsiniz Koyuluk Belgelerinizi daha a k ya da daha koyu bir bi imde fakslamak i in varsay lan koyuluk modunu se ebilirsiniz e A ik a k se ene i koyu bask larda kullan l d r e Normal normal se ene i standart yaz lm ya da bas lm belgelerde kullan l d r e Koyu a k bask lar ya da soluk kur un kalem izlerinde i e yarar Tekr ev arti Makineniz hat me gul oldu unda uzaktaki faks makinesini otomatik olarak yeniden arayabilir 1 ile 15 dakika aras ndaki aral klar girilebilir TekrarAramalar Tekrar arama giri imi say s n 0 13 belirleyebilirsiniz 0 girerseniz makine tekrar arama yapmayacakt r Mesaj Onayi Makinenizi iletimin ba ar l olup olmad n g nderilen sayfa say s n ve di er bilgileri i eren bir rapor yazd racak ekilde ayarlayabilirsiniz Se enekler aras nda A Kap ve yaln zca iletim ba ar s z oldu unda yazd rma yapan Hata A bulunur G r nt TCR Gizlilik veya g venlik nedeniyle G r nt TCR sinin onay raporuna dahil edilmesini engelleyebilirsiniz Otom Rapor Saat ve tarihleriyle birlikte son 50 i lem hakk nda ayr nt l bilgi i eren bir rapordur Mevcut se enekler olarak A veya Kap yer al r Faks G nderme Otom K ltme Ka t tepsisine yerle tirilen ka ttan daha uzun veya bu ka tla ayn uzunlukta bir belge al n rken makine bel
36. kullan c bak m veya tavsiye edilen servis ko ullar nda S n f l in zerinde lazer n m na maruz kalmamas n sa layacak ekilde tasarlanm t r UYARI Yaz c y Lazer Taray c grubunun koruyucu kapa kart lm haldeyken al t rmay n veya bak m n yapmay n Yans yan n g r nmez olsa bile g zlerinize zarar verebilir CAUTION CLASS 3B LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM DANGER LASER RADIATION AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM DANGER RADIATIONS INVISIBLES DU LASER EN CAS D OUVERTURE EVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN ATTENZIONE RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA EVITARE L ESPOSIZIONE AL FASCIO PRECAUCI N RADIACI N LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE EVITAR EXPONERSE AL RAYO PERIGO RADIA O LASER INVIS VEL AO ABRIR EVITE EXPOSI O DIRECTA A0 FEIXE GEVAAR ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE KLEP DEZE KLEP NIET OPENEN ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING VED BNING UNDG UDSAETTELSE FOR STR LNING ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING N R DEKSEL PNES UNNG EKSPONERING FOR STR LEN VARNING OSYNLIG LASERSTR LNING N R DENNA DEL R PPEN STR LEN R FARLIG VAROITUS N KYM T NT LASERS TEILY AVATTAESSA VARO SUORAA ALTISTUMISTA S TEELLE ES PR ZLER MERER KH FM ol BAE 8H AoHgA EE S Uen FHA Oz
37. n r SmarThru ile taramaya ba lamak i in u ad mlar izleyin 1 Makinenizin ve bilgisayar n a k olmas na ve birbirine d zg n ekilde ba lanmas na dikkat edin 2 Belge giri deste ini sonuna kadar ekin Gerekiyorsa uzatmay a n 3 Taranacak belgeleri y z a a gelecek ekilde OBB ye Otomatik Belge Besleyici koyun ve belge k lavuzlar n ayarlay n Orijinal belgenin haz rlanmas yla ilgili daha fazla bilgi i in bkz sayfa 4 2 4 Samsung yaz l m y klendikten sonra masa st nde SmarThru simgesi g r n r SmarThru 3 simgesini ift t klat n Set Up The Microsoft Pa 2 Acrobat SmarThru 3 Reader 4 0 Bu simgeyi ift t klat n E Mail o Web Publi 0 images 0 selected Tarama Scan Wizard simgesini ift t klat n 5 4 Tarama Scan Wizard a mak i in SmarThru 3 penceresinin sol taraf ndaki eklenti ubu unda bulunan Scan Wizard simgesini t klat n g Scan Wizard Samsung SmarThru 3 D xj ScanTo Options View Help Ready gt g Scan Wizard 7 S KB gs mz Scan to Scan to Scan to Scan Copy Email WEB OCR SAMSUNG DI I g ZA Tarama Sihirbaz a a daki hizmetleri kullanman za olanak verir Scan Orijinal belgeleri taraman z ve bunlar Samsung SmarThru sisteminin Resim Y neticisi b l m ne kaydetmenizi sa lar G r nt Y neticisi bir g r nt veritaban y netic
38. n kullanabilirsiniz leme ait prosed r takip edin Yay n iletimi bkz sayfa 6 22 Gecikmeli iletim bkz sayfa 6 23 ncelikli iletim bkz sayfa 6 25 Gecikmeli RX Yoklamas iletimi bkz sayfa 6 26 Ekranda kar daki faks makinesinin numaras n girmeniz istendi inde e Bir basamakl grup numaras i in uygun numara d mesine bas n ve bas l tutun ki basamakl h zl arama numaras i in ilk basama n d mesine bas n ve son basama n d mesini bas l tutun Her i lemde yaln zca bir grup numaras kullanabilirsiniz Daha sonra i lemi tamamlamak i in prosed r uygulamaya devam edin Makineniz OBB ye y klenmi belgeyi otomatik olarak tarar ve sonra gruptaki numaralar n her birini arar Bellekteki Bir Numaray Bulma Bellekteki bir numaray bulman n iki yolu vard r S ras yla A dan Z ye tarayabilir veya numaraya atanm ad n ilk harfini kullanarak arama yapabilirsiniz Belle i S ras yla Arama 1 Telefon Rehberi tu una bas n 2 Ekranda Ara tir amp Ara g r nd nde Giri d mesine bas n Faks G nderme 3 Aramak istedi iniz isim ve numara ekranda g r n nceye kadar kayd rma d mesine 4 veya B basarak bellekte gezinin Bellekte alfabetik s rada A dan Z ye t m belle i yukar ya da a a ya do ru arayabilirsiniz Makinenin belle inde arama yaparken her kayd n yan nda u harften birinin oldu unu g rebilirsiniz tek tu la a
39. r n NOT Kumanda panelindeki konekt r bu LCD yi kapataca ndan kartmamaya dikkat edin Bak m Bs 4 OBB lasti ini a mak i in bir tornavida kullanarak plakaya ve OBB lastik plakas zerindeki yuvalara bast r n 5 Yeni OBB lasti i ve plakas zerindeki delikleri hizalay n ve plakan n zerindeki k nt lar makinenin yuvas na tak n Birbirine ge ene kadar bast r n 6 Kumanda panelini nce sa daki mente eyi takarak ve sonra sol kolu takarken kumanda panelini sa a iterek yerle tirin 7 Deste i ve kumanda panelini yeniden ba lay p kumanda panelini yerine t k sesiyle oturana kadar s k ca kapat n GUM Bak m Sorun Giderme Bu b l mde bir sorunla kar la t n zda ba vurabilece iniz yararl bilgiler verilmektedir Bu b l mde a a daki konular yer almaktad r Belge S k malar n n Giderilmesi Ka t S k malar n n Giderilmesi LCD Hata Mesajlar n Yok Etme Sorun z m Belge S k malar n n Giderilmesi Bir belge OBB den Otomatik Belge Besleyici ge erken s k t nda ekranda Belge Siki til g r n r Giri Besleme Hatas 1 Kalan belgeleri OBB den kar n 2 S k an belgeyi yava a ekerek OBB den kar n 3 Belgeleri yeniden OBB ye yerle tirin Nor Belgelerin s k mas n nlemek i in kal n ince veya kar k belgeler kullanmay n k Besleme Hata
40. r n Gimp giri program uygulamas i in print gt Setup printer esini se in ve komut maddesinde komut sat r n d zenleyin Sorun Giderme Makine taray c listesinde Makinenizin bilgisayar n za ba l olup olmad na bak n gorunmuyor USB ba lant noktas zerinden d zg n ba land ndan ve a k oldu undan emin olun e Makineniz i in taray c s r c s n n sisteminize y kl olup olmad na bak n MFP Configurator esini a n Scanners configuration esine ge i yap n ard ndan Drivers esine bas n Makinenizin ad na kar l k gelen bir ada sahip olan s r c n n pencerede listelendi inden emin olun MFP ba lant noktas n n me gul olup olmad na bak n MFP nin i levsel bile enleri yaz c ve taray c ayn I O arabirimini MFP ba lant noktas payla t ndan farkl m teri uygulamalar n n ayn MFP ba lant noktas na e zamanl olarak eri mesi m mk nd r Olas ak malar n nlenmesi i in bir defada yaln zca birinin cihaz kullanmas na izin verilir Di er m teri device busy yan t yla kar la acakt r Bu genellikle tarama i lemine ba larken olabilir ve uygun mesaj kutusu g r nt lenir Sorunun kayna n belirlemek i in MFP port yap land rmas n a man z ve taray c n za atanm ba lant noktas n se meniz gerekir MFP ba lant noktas
41. r n m lkenizdeki ko ullara g re farkl olabilir CD ROM da MFP s r c s SmarThru yaz l m kullan c k lavuzlar ve Adobe Acrobat Reader program bulunmaktad r NOTLAR e Makinenizle birlikte verilen telefon kablosunu kullanman z gerekir Ba ka bir sat c n n r n yle de i tiriyorsan z kablo AWG 26 veya daha kal n bir telefon hatt kablosu olmal d r e G kablosu toprakl bir prize tak lmal d r e Par alar lkelere g re farkl l k g sterebilir Makinenin n arka ve yan taraflar ndaki ambalaj bantlar n kar n Bant Ba larken Yer Se imi Yeterince hava sirk lasyonu olan d z ve dengeli bir y zey se in Kapaklar ve tepsileri a mak i in yeterince bo luk b rak n Alan iyi havaland r lmal ve do rudan g ne ndan ya da s cak so uk ve nemden uzak olmal d r Makineyi masan z n kenar na ok yak n bi imde yerle tirmeyin Cihaz n Etraf nda B rak lacak Bo luk n 482 6 mm ka t tepsisinin kar lmas na olanak verecek kadar alan Arka 250 mm havaland rma i in yeterli alan Sa 100 mm e Sol 100 mm havaland rma i in yeterli alan I i i I Li L ri L Li i A m e i 1 100 mm 100mm D J i 3 9in 83i0 J l 1 i g pen 1 Mi i T i i i I I I Ti I E i E i i i N Lg I um Ne e kia J 563 mm 22 16 in
42. tirdiyseniz fakslar otomatik olarak almak i in a a daki ad mlar izleyin 1 Alma Modu tu una bas n 2 Ekran n alt sat r nda Faks g r nene dek Alma Modu d mesini bas l tutun O anda bulundu unuz moda ba l olarak bu i lemi bir veya iki kere tekrarlaman z gerekebilir 3 Bir faks ald n zda makine belirli say da zil ald ktan sonra a r y yan tlar ve faks otomatik olarak al r alma say s n de i tirmekle ilgili olarak sayfa 6 3 e bak n Telefon Modunda Elle Alma Ahizeyi veya Arama d mesini kullanarak aramalar yan tlayabilirsiniz 1 Alma Modu na bas n 2 Alt hatta Telefon g r nene kadar Alma Modu na bas n ve bas l tutun O anda bulundu unuz moda ba l olarak bu i lemi bir veya iki kere tekrarlaman z gerekebilir 3 Birfaks aramas ald n zda ahizeyi kald r n veya Arama d mesine bas n Kar daki makineden bir faks tonu veya ses duyabilirsiniz Faks G nderme 6 12 4 Faks almak i in Kopyalamay Faks G ndermeyi Ba lat d mesine bas n Makine faks almaya ba lar ve al m tamamland nda Bekleme moduna d ner Cev Faks Modunda Otomatik Al m Bu modu kullanmak i in makinenizin arkas ndaki EXT jak na bir telesekreter ba lamal s n z Bkz sayfa 1 16 1 2 Alma Modu tu una bas n Ekran n alt sat r nda Cev Faks g r nene dek Alma Modu d mesini bas l tutun O anda bulund
43. tlamak i in tek telefon hatt n kullanmas n sa layan Ay rt Edici Zil D zeni Alg lama DRPD se ene ini kullanarak aramay alabilirsiniz Bu men de makineyi yan tlanacak zil d zenlerini tan yacak ekilde ayarlayabilirsiniz Bkz sayfa 6 13 ew Faks G nderme Faks G nderme Belge Y kleme 1 Belge giri deste ini sonuna kadar ekin Gerekiyorsa uzatmay a n Q J l N f 25 D 2 En ok 20 sayfa belgeyi y z a a gelecek ekilde OBB ye yerle tirin ve belge k lavuzlar n belge boyutuna g re ayarlay n Orijinal belgenin haz rlanmas yla ilgili daha fazla bilgi i in bkz sayfa 4 2 3 Sayfa 6 6 ya bakarak belge z n rl n ayarlay n Faks G nderme Belge z n rl n n Ayarlanmas Tipik metin temelli belgelerde varsay lan belge ayarlar iyi sonu verir Bununla birlikte d k kaliteli veya foto raf i eren belgeler g nderirken daha kaliteli fakslar retmek i in z n rl ayarlayabilirsiniz 1 Kontrol panelindeki z n rl k d mesine bas n 2 z n rl k d mesine veya kayd rma d mesine veya P basarak Standart Hassas S per Hassas ve Foto raf aras ndan se im yapabilirsiniz z n rl k ayarlar i in nerilen belge tipleri a a daki tabloda a klanm t r Standart Normal boyutlu karakterler i eren belgeler Hassas K k karakterler ya da ince izgiler i eren belgeler v
44. 560 Series x Select Components Choose the components Setup will install ane Giy 7 Select the components you want to install clear the components you do not want to install marThru Software Description v OCR Software 83828 K This component includes all SmarThru services including Intenet Mail Fax Image operation support Space Required on C 102528 K Space Available on C 19633472K aenea lt Back Next gt Cancel SmarlThru Software g r nt leri taramak ve d zenlemek ve elektronik belgelerle al mak i in kullan l r e OCR Software OCR yi etkinle tiren AnyPage Lite yaz l m SmarThru networking se ene inin se ilmesi a n zdaki di er bilgisayarlardaki modemleri ve tarama ayg t n payla man za ve di er bilgisayarlardaki benzer ayg tlara eri menize olanak verir Ba larken Mis Ba larken Stand alone configuration Uzak Faks veya Uzak Tarama servisi gibi a ba lant s zelliklerini kullanman z nler Samsung MFP 560 Series x Network Configuration Please choose if you will work with SmarT hru locally or will use its network capabilities 7 45 D gt r g Select this option if you intend to use SmarT hru only with local devices attached to your computer SmarThru networking Select this option if you want to share your modems and scanners via network or to access these shared devices located on other computers nsalsmied
45. B y k miktarda ka t sat n almadan nce ka d n bu kullan m k lavuzunda belirtilen zellikleri kar lad ndan emin olun DiKKAT Bu zellikleri kar lamayan ka d n kullan m onar m gerektirecek sorunlara neden olabilir Bu onar mlar Samsung un garantisi ya da servis s zle melerinin kapsam na girmez Desteklenen Ka t Boyutlar D z ka t Letter 215 9 x 279 A4 210 x 297 Ka t tepsisi e Tepsi i in 250 sayfa Folio 215 9 x 330 2 Legal 215 9 x 355 6 Executive 184 2 x 266 7 B5 182 x 257 A5 148 x 210 A6 105 x 148 i in 60 90 g m bond e Manuel besleyici i in 60 163 g m bond 75 g m bond ka t e Elle besleme i in 1 sayfa ka t Zarflar No 9 98 4 x 225 4 No 10 104 8 x 241 3 DL 110 x 220 C5 162 x 229 C6 114 x 162 B5 176 x 250 No 7 3 4 98 4 x 190 5 75 90 g m Elle besleme i in 1 sayfa ka t Etiketler Letter 215 9 x 279 A4 210 x 297 120 150 g m Asetat filmler Letter 215 9 x 279 A4 210 x 297 138 146 g m Elle besleme i in 1 sayfa ka t Kart desteleri A6 kard 105 x 148 Kartpostal 101 6 x 152 4 Hagaki 100 x 148 90 163 gim Minimum boyut zel 60 ile 120 g m aras bond ka t Maksimum boyut Legal Kullan labilecek kapasite bask malzemesinin a rl na ve kal nl na ve evresel ko ullara ba l olarak de i
46. Ba larken Bile enlerin Konumunu Anlama A a da makinenizin ana par alar g r nmektedir nden G r n m Belge Giri Deste i Otomatik Belge Besleyici Kumanda Paneli Bkz sayfa 1 6 Belge k Tepsisi n k Tepsisi Y z a a Belge K lavuzlar Ka t k Eklentisi Toner Kartu u Ka t Seviye G stergesi Elle Besleme Birimi Ahize Elle Besleme Birimi Ka t Tepsisi K lavuzlar Arkadan G r n m Arka Kapak L Arka k Yuvas Y z yukar A e EXT Jak PpO A 3 gt Konekt r e G D mesi lkenizde farkl bir telefon ba lant AC G Kablosu Konekt r sistemi kullan l yorsa bu soket kapal olabilir Ba larken Ba larken Kumanda Paneli levleri SAMSUNG 060 Men Geriye Dur Kopyalamay Faks Temizle G ndermeyi Ba lat o Q 55355 S k evrilen faks numaralar n kaydetmek ve 1 s555 tek dokunu la evirmek i in kullan n Koyuluk Ge erli kopyalama i iyle ilgili belgelerin O parlakl n ayarlar 2 K Omek Ge erli kopyalama i iyle ilgili belge tipini se er o O iin Orijinalinden daha k k veya daha b y k bir kopya olu turur A O py Kir Kopya say s n se er O lem s ras nda ge erli durumu ve istemleri 3 e a g r nt ler Se ili men esiyle i
47. Basma Bir sayfal k bir belgeyi poster boyutunda belge olu turmak zere daha sonra bir araya getirmek amac yla 4 9 ya da 16 sayfaya yazd rabilirsiniz 1 Yazd rma ayarlar n yaz l m uygulaman zdan de i tirirken yaz c n n zellikler esine eri in Bkz sayfa 3 2 2 Layout sekmesindeki Type a l r listesinden Poster se ene ini belirleyin d Samsung MFP 560 Series Properties xj Layout Paper Graphics Extras About m Orientation Portrait aj Landscape Rotate p z Degrees r Layout Options e Poster x Page Layout X ai Overlap ps 4 onton esox 11001 Copies 1 Inches Resolution Normal m Favorites kUnnamed gt 7 3 Poster se ene ini ayarlay n Sayfa d zeni olarak 2 x 2 3 x 3 ya da 4 x 4 se eneklerinden birini se ebilirsiniz 2 x 2 se ene ini belirlerseniz kt 4 fiziksel sayfay kaplayacak ekilde otomatik olarak geni letilecektir C uy EZ A2x2 A3Xx3 Posteri olu turmada kolayl k sa lamas i in milimetre cinsinden sayfalar n ne kadar n n st ste binece ini belirtin 3 8 mm kak A DA TO aml amp 3 8 mm 4 Paper sekmesini t klat n ve ka t kayna n boyutunu ve t r n se in 5 OK se ene ini t klat n ve belgeyi yazd r n Sayfalar birbirin
48. Bellekte bulunan t m verileri temizler ve t m ayarlar n z fabrika standart de erlerine getirir Ka it Ayari T m Ka t Ayar se eneklerini fabrika standart de erlerine getirir Kopya Kurulumu T m Kopya Ayar se eneklerini fabrika standart de erlerine getirir Faks Kurulumu T m Faks Kurulumu se eneklerini varsay lan fabrika de erlerine getirir Faks zelli i Yaz c n n belle indeki t m programlanm faks i lerini iptal eder Geli mi Faks T m Geli mi Faks Kurulumu se eneklerini varsay lan fabrika de erlerine getirir Ses Ses D zeyi Ses ve ses seviyesi ayarlar n varsay lan fabrika ayarlar na s f rlar Makine Kurulum Makine kimli i tarih ve saat ekran dili ve kay t modlar gibi t m sistem ayarlar n fabrika standart de erlerine getirir Rapor G nder G nderilen fakslar n t m kay tlar n siler Rapor Al Al nan fakslar n t m kay tlar n siler Tel Defteri Bellekte kay tl tek tu h zl arama ve grup arama numaralar n siler Giri tu una bas n Se ilen bellek temizlenir ve ekranda bir sonraki enin temizlenmesiyle devam etmek isteyip istemedi iniz sorulur Ba ka bir e silmek i in Giri d mesine bas n ve 3 ve 4 ad mlar tekrarlay n VEYA Bekleme moduna geri d nmek i in Dur Temizle d mesine bas n G lgelemenin Ayarlanmas Tarama birimi kirlendi inde g lgeleme de erini de i tirebilir Fotokopini
49. CD ROM u CD ROM s r c n ze tak n 2 Repair esinit klat n Series penceresi a l r Makineyi ba lad ktan sonra Next se ene ini Nor Makineniz bilgisayara ba l de ilse Connect Samsung MFP 560 t klat n 3 Yeniden y klemek istedi iniz bile enleri se in ve Next se ene ini t klat n Samsung MFP 560 Series Select components to be repaired or installed EJ m Select Components gt A Pinter e components you want to repair or Scaner A Remote Control Panel yl Cancel Yaz c yaz l m n onarmay se erseniz test sayfas yazd rman z isteyen bir pencere a l r A a dakileri yap n a Bir test sayfas yazd rmak i in onay kutusunu se ip Next se ene ini t klat n b Test sayfas d zg n yazd r l rsa Yes se ene ini t klat n D zg n yazd r lmazsa sayfay yeniden yazd rmak i in No se ene ini t klat n 4 Yeniden y kleme i lemi tamamland nda Finish se ene ini t klat n Ba larken WEZ Ba larken Yaz l m n Kald r lmas Yaz l m y kseltti inizde veya y kleme i lemi ba ar s z olursa kald rma i lemi gerekir Windows Uninstall Shield kullanarak istedi iniz eyi kald rabilirsiniz MFP S r c s n Kald rma 1 Ba lat Programlar Samsung MFP 560 Series gt Maintenance esini se ebilirsiniz Tersi durumda verilen CD ROM u CD ROM s r c n
50. GB 16 GB 32 bit veya 64 bit 2 GB i lemci veya daha y kse i e 128 MB bellekli DirectX 9 grafik deste i Aero temas n etkinle tirmek i in DVD RMW S r c s Windows Pentium IV 1 GHZ 512 MB 10 GB Server 2008 x86 veya 1 4 2048 MB R2 GHZ x64 i lemciler 2 GHZ veya daha h zl s NOTLAR e T m Windows i letim sistemleri i in Internet Explorer 5 0 veya sonraki s r m minimum gereksinimdir e Administrator hakk olan kullan c lar y kleyebilir Ba larken 1 21 Samsung Yaz l m n n Y klenmesi NOTLAR Bilgisayar n z ba lad nda Yeni Donan m Bulundu penceresini iptal edin 1 Verilen CD ROM u CD ROM s r c n ze yerle tirin CD ROM otomatik olarak al mal ve bir y kleme penceresi g r nmelidir Y kleme penceresi g r nmezse Ba lat se ene ini ve ard ndan al t r se ene ini t klat n X yerine s r c n z n ad n koyarak X NSetup exe yaz n ve Tamam se ene ine t klay n Windows Vista Windows 7 ve Windows Server 2008 R2 kullan yorsan z Ba lat T m Programlar Donat lar al t r esine t klay n ve X Setup exe yaz n Windows Vista Windows 7 ve Windows Server 2008 R2 da Otomatik Kullan penceresi g r n rse Program y kle veya al t r alan ndaki al t r Setup exe esine ve Kullan c Hesab Denetimi penceresindeki Devam esine t klay n 2 A a daki pencere a ld n
51. Onaylama 6 8 Otomatik Tekrar Arama M I 6 9 Al m Modlar Hakk nda m 6 10 Faks Almak in Ka t Yerle tirme 6 11 Faks Modunda Otomatik Al m 6 11 Telefon Modunda Elle Alma 6 11 Cev Faks Modunda Otomatik Al m 6 12 Dahili Telefonu Kullanarak El le Alma 6 13 DRPD Modunu Kullanarak Faks Alma 6 13 Fakslar Belle e Alma lt 5 521s154440108 11mm emi sasanaas zan 6 14 Tek Tu la Arama erer eeresenerer eee semeersesenesenen a 6 15 Tek Tu la Arama in Numara Kaydetme 6 15 Tek Tu la Arama Numaras yla Faks G nderme 6 16 Hizi Arama sansar eren ikstulni sezi sasdlm bak anlar na sallama s sal anane 6 16 H zl Aramaya Numara Kaydedilmesi 6 16 H zl Arama Numaras n Kullanarak Faks G nderme 6 17 A E EE aA 6 18 Grup Arama Numaras Ayarlama 6 18 Grup Aramas Numaralar n n D zenlenmesi 6 19 Grup Aramas n Kullanarak Faks G nderme Birden Fazla Adrese lletim 6 20 Bellekteki Bir Numaray BuUlMAa m 6 20 Belle i S ras yla Arama 00 6 20 Belirli Bir Ilk Harfe G re Arama
52. bir belge yazd r n Ayr ca farkl bir yaz c kablosunu ba lamay deneyebilirsiniz yanl Ba lant noktas n n ayar Tarama i inin do ru ba lant noktas na rne in LPT1 e g nderildi inden emin olmak i in Windows yaz c ayar n kontrol edin Bilgisayarda birden fazla ba lant noktas varsa makinenin do ru ba lant noktas na ba land ndan emin olun Makine yanl yap land r lm olabilir T m yazd rma ayarlar n n do ru oldu undan emin olmak i in yaz c zelliklerini kontrol edin Yaz c s r c s yanl y klenmi olabilir Yaz c s r c s n kald r n ve yeniden y kleyin s ras yla 1 21 ve 1 21 sayfalar na bak n Makine yanl al yor Makinede herhangi bir sistem hatas belirtilip belirtilmedi ini g rmek i in kontrol panelindeki ekran mesaj na bak n ewe Sorun Giderme Makine bask malzemesini yanl ka t kayna ndan al yor Yaz c zelliklerindeki ka t kayna se imi yanl olabilir Bir ok cihaz yaz l m nda ka t kayna n n se imi yaz c zellikleri i erisindeki Paper sekmesinden yap l r Do ru ka t kayna n se in Bkz sayfa 3 9 Yazd rma i i ok yava ok karma k olabilir Sayfan n karma kl n azalt n veya yazd rma kalitesi ayarlar n de i tirmeyi deneyin Makinenizin en y ksek yazd rma h z Le
53. bir zaman bir radyat r kalorifer klima veya havaland rma kanal n n yak n na ya da zerine yerle tirilmemelidir 8 Elektrik kablosunun zerine hi bir ey koymay n Makinenizi kablolar n n etraftaki ki ilerce bas labilece i yerlere yerle tirmeyin 9 Duvar prizlerine veya uzatma kablolar na fazla y klenmeyin Bu durum performans d rebilir ve yang n ya da elektrik arpmas riskine neden olabilir 10 Ev hayvanlar n n AC g telefon veya PC arabirim kablolar n s rmas na izin vermeyin 11 Kasaya veya kabin a kl klar na kesinlikle hi bir nesne sokmay n Tehlikeli voltaj noktalar na temas ederek bir yang n veya elektrik arpmas riski olu turabilir Makinenin zerine veya i ine kesinlikle hi bir t rden s v d kmeyin 12 Elektrik arpmas riskini azaltmak i in makineyi par alar na ay rmay n Gerekli onar m i leri i in yetkili bir servis teknisyenine g t r n Kapaklar n a lmas veya kar lmas tehlikeli voltajlara veya ba ka risklere maruz kalman za neden olabilir Hatal montaj birim kullan ld nda elektrik arpmas na neden olabilir 13 A a daki ko ullarda makineyi telefon jak ndan PC den ve AC duvar prizinden ay r p servis i in yetkili servis personeline ba vurun e G kablosu fi veya ba lant kablosunun herhangi bir b l m hasar g rd nde veya y prand nda e Makinenin i ine s v d k ld nde e Makine ya mura ve
54. d mesine bas n Numaralar aras na bir duraklama eklemek i in Tekrar Ara Dur d mesine bas n Ekranda simgesi g r n r Numara girerken hata yaparsan z 4 d mesine bas n ve do ru numaray girin 3 Numaraya bir isim atamak i in istedi iniz ismi girin Karakter girme hakk ndaki ayr nt lar i in bkz sayfa 1 32 Bir isim atamak istemiyorsan z bu ad m atlay n 4 Ad do ru ekilde g r nd nde veya herhangi bir ad girmeden Giri d mesine bas n 5 Daha fazla numara kaydetmek i in tek tu la arama d melerinden birine bas n ve 2 ila 4 ad mlar tekrarlay n VEYA Bekleme moduna geri d nmek i in Dur Temizle d mesine bas n Faks G nderme Tek Tu la Arama Numaras yla Faks G nderme 1 Belgeleri y zleri a a ya gelecek ekilde OBB ye yerle tirin Belgenin y klenmesiyle ilgili bilgiler i in bkz sayfa 6 5 Belge z n rl n faks ihtiya lar n za g re ayarlay n Bkz sayfa 6 6 Koyulu u de i tirmeniz gerekiyorsa bkz sayfa 6 3 Numaray kaydetmi oldu unuz tek tu la arama d mesine bas n Belge taranarak belle e aktar l r Makine tek tu la arama konumunda kay tl faks numaras n arar ve belge kar daki faks makinesi yan t verdi inde g nderilir H zl Arama Bir veya iki basamakl h zl arama konumlar na 0 79 80 adet s k kullan lan numara kaydedebilirsiniz H zl Aramaya Numara Kaydedilmes
55. dikey beyaz bir izgi veya soluk bir alan varsa bask Toner miktar az olabilir Toner kartu unun mr n bir s re daha uzatabilirsiniz Bkz Toneri Tekrar Da tma sayfa 8 8 Aa 5Cc E er bu durum bask kalitesini geli tirmezse yeni bir toner Aa bCc kartu u tak n Aa 5Cc e Ka t gereken ka t zelliklerine sahip olmayabilir rne in AaBbCc ka t fazla nemli veya p r zl olabilir Bkz Ka t Ozellikleri A Cc sayfa A 6 a e Sayfan n t m a k renkliyse yazd rma z n rl ayar ok d k veya toner tasarruf modu a k olabilir Yazd rma z n rl n ayarlay n ve Toner Tasarrufu modunu kapat n S ras yla sayfa 3 9 ve 1 38 a bak n kt da hem soluk b lgeler hem de lekeler varsa toner kartu unun temizlenmesi gerekiyor olabilir Bkz Tamburun Temizlenmesi sayfa 8 11 Tarama biriminin y zeyi kirli olabilir Tarama birimini temizleyin Bkz sayfa 8 5 Toner lekeleri Ka t istenen zellikleri kar lam yor olabilir rne in ka t ok m e nemli ya da p r zl olabilir Bkz Ka t zellikleri sayfa A 6 AaBb e Aktar m silindiri veya ka t yolu kirli olabilir Makinenizin i ini ve Aa BbCe tamburu temizleyin 8 4 ve 8 11 sayfaya bak n AaBbUc AaBbEE A BbC Atlamalar Sayfada genel olarak yuvarlak ekilli soluk alanlar rasgele ortaya k yorsa AaBbCc e O s rada kulland n z
56. i i yazd rd ktan sonra d k g durumuna girmeden nce ge ecek s reyi se erek a abilirsiniz 1 Ekran n st sat r nda Makine Kurulum g r n nceye kadar Men d mesine bas n 2 Enalt sat rda G Tasarrufu g r nene dek kayd rma d mesine veya P bas n Giri tu una bas n 3 Ekran n alt sat r nda A g r nmesi i in kayd rma d mesine 4 veya P ve ard ndan Giri d mesine bas n Kap u se mek G Tasarruf modunu kapat r 4 Ekranda istedi iniz saat ayar g sterilene kadar kayd rma d mesine veya P bas n Ge erli se enekler 5 10 15 30 ve 45 tir dakika 5 Se imi kaydetmek i in Giri tu una bas n 6 Bekleme moduna geri d nmek i in Dur Temizle d mesine bas n Ka t Kullan m Bu b l m bask malzemelerinin se ilmesi ve makinenize yerle tirilmesi hakk nda temel bilgiler i ermektedir Bu b l mde a a daki konular yer almaktad r e Yazd rma Malzemelerinin Se ilmesi e k Konumunun Se ilmesi Ka t Tepsisine Ka t Yerle tirilmesi e Manuel Besleyicinin Kullan lmas Yazd rma Malzemelerinin Se ilmesi D z ka t zarf etiket saydam ve bunun gibi bask malzemelerine bask yapabilirsiniz Daima bu makineyle kullan ma d n k kurallara uygun yazd rma malzemelerini kullan n Bkz Ka t zellikleri sayfa A 6 Olas en iyi bask kalitesini elde etmek i in yaln zca
57. ini iptal etmek istedi inizde faks g nderilirken istedi iniz zaman Dur Temizle d mesine bas n Elle Faks G nderme 1 Belgeleri y zleri a a ya gelecek ekilde OBB ye yerle tirin Belgenin y klenmesiyle ilgili bilgiler i in bkz sayfa 6 5 2 Belge z n rl n faks ihtiya lar n za g re ayarlay n Bkz sayfa 6 6 Koyulu u de i tirmeniz gerekiyorsa bkz sayfa 6 3 3 Arama d mesine bas n veya ahizeyi kald r n evir sesi duyars n z Faks G nderme 4 Numara tu lar n kullanarak kar daki faks makinesinin numaras n girin Tek tu tak m n h zl arama veya grup arama numaralar n kullanabilirsiniz Numara saklama hakk ndaki ayr nt lar i in bkz sayfa 6 15 5 Uzaktaki makineden gelen y ksek frekansl faks sinyali duyuldu unda Kopyalamay Faks G ndermeyi Ba lat d mesine bas n Nor Faks i ini iptal etmek istedi inizde faks g nderilirken istedi iniz zaman Dur Temizle d mesine bas n Son Numaran n Tekrar Aranmas evirdi iniz son numaray tekrar aramak i in Tekrar Ara Dur tu una bas n OBB de y kl belge varsa makine otomatik olarak g ndermeye ba lar letimi Onaylama Belgenizin son sayfas ba ar l bir ekilde g nderildi inde makine sinyal sesi verir ve Bekleme moduna d ner Faks g nderilirken herhangi bir sorun meydana geldi inde ekranda bir hata mesaj g r nt lenir Hata mesajlar
58. ka t hatal olabilir i tekrar yazd rmay AaBbCc deneyin AaBbCc e Ka d n nem i eri i ayn olmayabilir ya da ka d n zerinde nemli noktalar bulunuyor olabilir Farkl bir marka ka t deneyin AaBbCc e Bkz Ka t zellikleri sayfa A 6 AaBbCc Ka t destesinin t m bozuk retim i lemleri ka d n belirli alanlar n n toneri reddetmesine neden olabilir Farkl bir t r veya marka ka t deneyin Toner kartu u ar zal olabilir Sonraki sayfada Dikey tekrar eden hatalar durumu var E er bu i lemler sorunu d zeltmiyorsa bir servis yetkilisiyle g r n Sorun Giderme Dikey izgiler Sayfada siyah dikey izler mevcutsa 3 Toner kartu unun i k sm ndaki tamburda izik olabilir Toner AaBbCc kartu unu kart n ve yenisini tak n Bkz Toner Kartu unu AaBbCc De i tirme sayfa 8 9 AaBbCc AaBbCc AaBbCc Gri artalan Artalan g lgelemesi miktar kabul edilemez duruma geldi inde AaBbCc Daha d k gramajl sayfalar kullan n Bkz Ka t zellikleri AaBbCc sayfa A 6 AaBbCc Yaz c n n bulundu u ortam kontrol edin ok kuru d k nem AaBbCc oran veya fazla nemli ba l nem oran 9080 den fazla AaBbCc ko ullar arka plan g lgelendirme miktar n art rabilir Eski toner kartu u nu kart n ve yenisini tak n Bkz Toner Kartu unu De i tirme sayfa 8 9 Mak
59. lang toner kartu unu ambalaj ndan kar n Toneri kartu un i erisine d zg n bir ekilde da tmak i in kartu u 5 6 kez hafif e d nd r n Kartu un iyice d nd r lmesi kartu ba na maksimum say da kopya olu turulmas n sa lar AN D KKAT Zarar vermemek i in toner kartu unu birka dakikadan daha uzun s re a maruz b rakmay n Birka dakikadan daha uzun s re kta kalacaksa zerini ka tla kapat n e Toner giysinize bula rsa kuru bir bezle silin ve giysinizi so uk suda y kay n S cak su tonerin kuma n i erisine n fuz etmesine sebep olur Ba larken 3 Toner kartu unu yerine tamamen oturuncaya kadar makinenin i ine kayd r n 4 n kapa kapat n Kapa n iyice kapand ndan emin olun Ba larken BN Ba larken Ka t Yerle tirme Yakla k 250 sayfa yerle tirebilirsiniz Letter boyutlu ka t destesi yerle tirmek i in 1 Ka t tepsisini ekerek a n ve makineden kart n v 3 Sayfalar ay rmak i in ka t destesinin kenarlar n havaland r n Sonra desteyi d z bir zemin zerine hafif e vurarak d zle tirin M 4 Ka t destesini yazd rmak istedi iniz taraf yukar bakacak ekilde ka t tepsisine yerle tirin Nor Farkl boyutta ka t yerle tirmek isterseniz ka t k lavuzlar n ayarlaman z gerekir Daha fazla bilgi i in sayfa 1 14 e bak n 5 Tepsinin sol i
60. mesaj n yok sayarak yazd rmaya devam etmek zere ayarlayabilirsiniz Bkz sayfa 8 11 1 n kapa a n 2 Kullan lm kartu u hafif e a a ya bast rarak d ar ya ekin 3 Yeni toner kartu unu ambalaj ndan kar n ve d rt be kez yatay olarak sallayarak i indeki tonerin e it bi imde da lmas n sa lay n Kutuyu ve plastik torbay ta ma i in saklay n 4 Yeni toner kartu unu yerine oturuncaya kadar i eriye itin S7 KI gJ T A 4 5 KA A gt Q D 5 n kapa kapat n Bak m 8 9 8 10 Bak m Toner Uyarisi Se ene inin Ayarlanmas Toner Uyarisi men se ene ini A olarak ayarlad ysan z toner kartu unun de i tirilmesi gerekti inde makineniz servis irketine veya yetkili sat c ya otomatik olarak faks g ndererek yeni bir toner kartu u gerekti ini bildirir Faks numaras makinenizi sat n ald n z yetkili sat c taraf ndan girilir 1 Ekran n st sat r nda Bakim g r nene kadar kontrol panelinde bulunan Men d mesine bas n lk kullan labilir men esi Dram Temizle en alt sat rda g sterilir 2 Ekran n alt sat r nda Toner Uyarisi g r nmesi i in kayd rma d mesine veya P ve ard ndan Giri d mesine bas n 3 Ayar de i tirmek i in kayd rma d mesine 4 veya D bas n Bu zelli i etkinle tirmek i in A esini se in Kap e
61. n 7 Yazd rma i inizin durumunu izlemenize olanak veren yazd rma penceresi g r n r Ge erli i i iptal etmek i in Cancel se ene ini t klat n Dosya Yazd rma Standart CUPS yolunu do rudan komut sat r aray z nden kullanarak Samsung MFP ayg t nda bir ok farkl tipte dosya yazd rabilirsiniz CUPS Ipr yard mc program bunu yapman z sa lar Ancak s r c paketi standart Ipr arac yerine kulllan m ok daha basit olan Samsung LPR program n getirmektedir Bir belge dosyas n yazd rmak i in 1 Linux kabuk komut sat r ndan pr lt dosya ad gt yaz n ve Enter d mesine bas n Samsung LPR penceresi g r n r Sadece lpr yaz p Enter d mesine bast n zda ilk olarak Select file s to print penceresi g r necektir Yaln zca yazd rmak istedi iniz dosyalar se in ve Open se ene ini t klat n 2 Samsung LPR penceresinde listeden yaz c n z se in ve yaz c ve yazd rma i i zelliklerini de i tirin zellikler penceresiyle ilgili ayr nt l bilgi i in bkz sayfa 7 11 3 Yazd rmay ba latmak i in OK d mesini t klat n APA Yaz c n z n Linux ta Kullan lmas Belge Tarama MFP Configurator penceresini kullanarak belge tarayabilirsiniz 1 Masa st n zdeki MFP Configurator simgesini ift t klat n 2 Scanners Configuration konumuna ge mek i in ww d mesini t klat n 3 Listede taray c y se in e ER RR EG
62. n ve pislikleri temizleyin Ka t k nda asetatlar birbirine yap yor Yaln zca lazer yaz c i in zel olarak tasarlanm asetatlar kullan n Her asetat makineden kt anda al n Zarflar e riliyor veya yaz c ya d zg n girmiyor Ka t k lavuzlar n n zarflar n her iki kenar na yasland ndan emin olun Sorun Giderme Yazd rma Sorunlar Makine yazd rm yor Makine g alm yordur Elektrik kablosu ba lant lar n kontrol edin G d mesini ve elektrik kayna n kontrol edin olarak se ilmemi tir Makine varsay lan yaz c Windows ta Samsung MFP 560 Series i varsay lan yaz c n z olarak se in Makinede a a daki durumlar kontrol edin m e Ka t s k m e Ka t yerle tirilmemi e n ve arka kapak kapal e Toner kartu u tak l de il Sorunu bulduktan sonra giderin e Kapa kapat n e Ka t s k mas n giderin Bkz sayfa 9 3 e Ka t yerle tirin Bkz sayfa 1 12 e Toner kartu unu yerle tirin Bkz sayfa 1 10 Bir yaz c sistem hatas meydana gelirse servis temsilcinize ba vurun Bilgisayar ve makine aras ndaki ba lant kablosu d zg n tak lmam Yaz c kablosunu kar n ve tekrar ba lay n Bilgisayar ve makine aras ndaki ba lant kablosu ar zal M mk nse kabloyu d zg n al an ba ka bir bilgisayara tak n ve
63. nderme ncelikli Faks zelli ini kullanarak y ksek ncelikli bir belgeyi di er ayarlanm i lemlerden daha nce g nderebilirsiniz Belge belle e taran r ve ge erli i lem tamamland nda iletilir Ayr ca ncelikli iletim istasyonlar aras ndaki yani A istasyonuna yap lan iletim tamamland nda ve B istasyonuna yap lacak iletim ba lamadan nce veya tekrar arama denemeleri aras ndaki yay n i lemini durdurur 1 Belgeleri y zleri a a ya gelecek ekilde OBB ye yerle tirin Belgenin y klenmesiyle ilgili bilgiler i in bkz sayfa 6 5 2 Belge z n rl n faks ihtiya lar n za g re ayarlay n Bkz sayfa 6 6 Koyulu u de i tirmeniz gerekiyorsa bkz sayfa 6 3 3 Ekran n st sat r nda Faks zelli i g r nene kadar Men d mesine bas n 4 Ekran n alt sat r nda ncel Faks g r nmesi i in kayd rma d mesine veya P ve ard ndan Giri d mesine bas n 5 Rakam tu lar n kullanarak kar daki makinenin numaras n girin Numaray girmek i in tek tu tak m n h zl arama veya grup arama numaralar n kullanabilirsiniz Daha fazla bilgi i in sayfa 6 15 e bak n 6 Numaray onaylamak i in Giri d mesine bas n Ekranda bir ad girmeniz istenir 7 letime bir isim atamak i in istedi iniz ismi girin stemiyorsan z bu ad m atlay n smi numara tu lar n kullanarak girme hakk nda ayr nt l bilgi i in bkz sa
64. olup olmad n kontrol edip temizleyin Bkz sayfa 8 5 Makine bir numaray eviriyor ancak di er faks makinesiyle ba lant kurulam yor Kar faks makinesi kapal ka d bitmi veya gelen aramalar yan tlayam yor olabilir Di er makinenin kullan c s yla g r n ve sorunu gidermesini isteyin Belgeler belle e kaydedilemiyor Belgeleri kaydetmek i in yeterli bellek olmayabilir Ekranda bir Bellek Dolu mesaj g r n rse ihtiya duymad n z belgeleri bellekten silin ve belgeyi geri y kleyin Her sayfan n alt nda ya da di er sayfalarda en st nde ince bir erit halinde metin i eren bo alanlar olu uyor Kullan c se ene i ayar nda yanl ka t ayarlar se mi olabilirsiniz Bkz sayfa 1 36 ew Sorun Giderme Yayg n Linux Sorunlar Makine yazd rm yor e Sisteminize yaz c s r c s y klenip y klenmedi ini kontrol edin Mevcut yaz c lar n listesine bakmak i in MFP configurator a n ve Yaz c yap land rmas penceresindeki Yaz c lar sekmesine ge i yap n Makinenizin listede g r nd nden emin olun G r nm yorsa ayg t n z kurmak i in Yeni yaz c ekle sihirbaz n a n e Yaz c n n ba lat l p ba lat lmad n kontrol edin Yaz c lar yap land rmas n a n ve yaz c lar listesinde makinenizi se in Se ilen yaz c b lmesindeki a klamaya bak n Durumu stoppe
65. r l r 4 Filigran se eneklerini belirleyin Yaz tipi ad n stilini boyutunu veya gri tonlama d zeyini Font Attributes b l m nde se ebilir filigran a s n ise Message Angle b l m nde ayarlayabilirsiniz 5 Listeye yeni bir filigran eklemek i in Add se ene ini t klat n 6 Olu turmay tamamlad ktan sonra OK esini t klat n ve yazd rmaya ba lay n Filigran yazd rmay durdurmak i in Watermark a l r listesindeki lt No Watermark gt se ene ini belirleyin Filigran n D zenlenmesi 1 Yazd rma ayarlar n yaz l m uygulamas nda de i tirdi inizde yaz c zelliklerine girin Bkz sayfa 3 2 2 Extras sekmesini ard ndan Watermark b l m ndeki Edit se ene ini t klat n Filigran D zenle penceresi a l r 3 Current Watermarks listesinden d zenlemek istedi iniz filigran se ip filigran mesaj n ve se eneklerini de i tirin Bkz sayfa 3 18 4 De i iklikleri kaydetmek i in Update se ene ini t klat n 5 OK esini t klat n Filigran n Silinmesi 6 Yazd rma ayarlar n yaz l m uygulaman zdan de i tirirken yaz c n n zellikler esine eri in Bkz sayfa 3 2 7 Extras sekmesinden Watermark b l m ndeki Edit se ene ini t klat n Filigran D zenle penceresi a l r Yazd rma 8 Current Watermarks listesinden silmek istedi iniz filigran se in ve Delete se ene ini t klat n 9 Onay mesaj penceresi a ld nd
66. r n r Ba larken ie gd Tarih ve Saatin Ayarlanmas Makineniz a k ve al maya haz r oldu unda ekranda ge erli tarih ve saat g r nt lenir Fakslar n z n t m ne tarih ve saat bilgileri yazd r l r Nor Makinenin elektri i kesilip ard ndan elektrik ba lant s tekrar sa land nda do ru tarihi ve saati tekrar ayarlaman z gerekir 1 2 Ekran n st sat r nda Makine Kurulum g r nene kadar Men d mesine bas n Ekran n alt sat r nda Tarih ve Saat g r nmesi i in kayd rma d mesine veya P ve ard ndan Giri d mesine bas n Numara tu lar n kullanarak do ru saat ve tarihi girin Ay 01 12 G n 01 31 Y l d rt basamak gerektirir Saat 01 12 12 saat modu 00 23 24 saat modu Dakika 00 59 A Nor Tarih bi imi lkelere g re de i iklik g sterebilir Ba larken Ayn zamanda kayd rma d mesini veya DB kullanarak imleci de i tirmek istedi iniz basama n alt na getirebilir ve yeni bir rakam girebilirsiniz 12 saatlik formatta AM ya da PM se mek i in yada d mesine ya da herhangi bir say d mesine bas n mle AM ya da PM g stergesinin alt nda de ilken ya da d mesine bas lmas imlecin an nda g stergeye gitmesini sa lar Saat modunu 24 saat bi imine r 01 00 PM i 13 00 olarak de i tirebilirsiniz Daha fazla bilgi i in sayfa 1 35 e bak n Ekrandaki saa
67. sayfadan ilk sayfaya do ru yazd r r Print Odd Pages Makineniz belgenin yaln zca tek rakaml sayfalar n yazd r r e Print Even Pages Makineniz belgenin yaln zca ift rakaml sayfalar n yazd r r 7 Gerekirse di er zelliklere eri ebilmek i in Samsung MFP 560 Series zellikler penceresinin st ndeki di er sekmeleri t klat n 8 zellikleri ayarlamay tamamlad n zda Yazd rma penceresi g r nt leninceye kadar OK d mesini t klat n 9 Yazd rmay ba latmak i in OK d mesini t klat n Notlar o u Windows uygulamas yaz c s r c s nde belirledi iniz ayarlar ge ersiz k lar nce yaz l m uygulamas nda bulunan t m yazd rma ayarlar n de i tirin ve kalan ayarlar de i tirmek i in yazd rma s r c s n kullan n De i tirdi iniz ayarlar yaln zca o program kullan l rken ge erli olacakt r De i ikliklerinizin kal c olmas i in bu de i iklikleri Yaz c lar klas r nde yap n A a daki ad mlar uygulay n 1 2 Windows Ba lat men s n t klat n Windows 2000 i in Ayarlar ve Yaz c lar se ene ini belirleyin Windows XP 2003 i in Yaz c ve Fakslar se ene ini belirleyin Windows Vista 2008 i in Denetim Masas Donan m ve Ses gt Yaz c lar esini se in Windows 7 i in Denetim Masas Donan m ve Ses Ayg tlar ve Yaz c lar se in esini se in Windows Server 2008 R2 i in Denetim Masa
68. t rmal metin verilerinin yaln zca ITU T No 1 izelgesi kullan larak bellekten iletimi i in ge erlidir Tarama h z Yakla k 6 saniye LTR standart faks z n rl modunda Ka t boyutu Letter A4 Legal Executive Folio B5 z n rl k Standart 203 x 98 dpi Hassas 203 x 196 dpi S per Hassas 203 x 392 dpi Foto raf 203 x 196 dpi Kullan c Belle i 2MB Yar tonlama 256 seviye Otomatik arama sistemi Tek tu arama 20 numaraya kadar H zl arama en ok 80 numara Ka t zellikleri Genel Bak Makinenizde kesik sayfal ka t 0100 e kadar geri d n t r lm lifli ka t da dahil olmak zere zarf etiket asetat ve zel boyutlu ka t gibi ok e itli bask malzemeleri kullan labilir A rl k bile im tanecik ve nem i eri i makinenin performans n ve k kalitesini etkileyen nemli etkenlerdir Bu kullan m k lavuzunda belirtilen zelliklere uymayan ka tlar a a daki sorunlara neden olabilir e K t bask kalitesi e Artan ka t s k malar e Makinenin erken y pranmas NOTLAR Baz ka tlar bu k lavuzda belirtilen t m kurallara uyuyor olmas na kar n yine de tatmin edici sonu lar ortaya kartamayabilir Bunun nedeni yanl kullan m kabul edilemeyecek s cakl k ve nem seviyeleri veya Samsung un denetimi alt nda olmayan di er de i kenler olabilir e
69. t ve Aydinger ka d kullanmay n Kimyasallar n buharla mas na ve yaz c n z n zarar g rmesine neden olabilirler k Konumunun Se ilmesi Makinenin iki k konumu vard r arka k yuvas y z yukar ve n k tepsisi y z a a n k tepsisini kullanmak i in arka kapa n kapal oldu undan emin olun Arka k yuvas n kullanmak i in arka kapa a n n k tepsisinden kan ka tta a r k vr lma gibi bir sorun varsa NOTLAR arka k yuvas na yazd rmay deneyin Ka t s k malar n nlemek i in makine yazd r rken arka kapa a p kapatmay n Ka t Kullan m n k Tepsisine Yazd rma Y z A a n k tepsisi sayfalar yazd r lan y zleri a a ya gelecek ekilde do ru s rada toplar o u yazd rma i inde bu tepsi kullan lmal d r Arka k Yuvas na Yazd rma Y z Yukar Arka k yuvas n kullan rken ka t makineden y z yukar d n k halde kar Elle besleme biriminden arka k yuvas na bask yap ld nda d z ka t yolu kullan lm olur Arka k yuvas n n kullan lmas a a daki tip ka tlarda kt kalitesini art rabilir e zarflar e etiketler e k k zel boyutlu ka tlar e kartpostallar e asetatlar Ka t Kullan m Arka k yuvas n kullanmak i in 1 Ark
70. veya yeniden yerle tirin e Al c ile cihaz aras ndaki mesafeyi artt r n e Cihaz al c n n ba l oldu u devreden farkl bir devrenin zerindeki prize tak n Yard m i in cihaz ald n z temsilciye veya deneyimli radyo TV teknisyenine dan n Dikkat Uyumluluktan sorumlu retici taraf ndan a k bir ekilde onaylanmam de i iklikler kullan c n n bu donan m kullanma yetkisini ge ersiz k labilir Kanada Radyo Enterferans Y netmeli i Bu dijital ayg t Kanada End stri ve Bilim Dairesi nin ICES 003 Dijital Ayg t ba l kl enterferansa yol a an donan m standard nda belirtildi i zere dijital ayg tlardan radyo paraziti emisyonlar bak m ndan S n f B s n rlar n a mamaktad r Cet appareil num rique respecte les limites de bruits radioglectrigues applicables aux appareils num riques de Classe B prescrites dans la norme sur le mat riel brouilleur Appareils Num riques ICES 003 dict e par l Industrie et Sciences Canada Faks areti 1991 tarihli Telefon Kullan c s Koruma Kanunu na g re bir faks makinesi zerinden bilgisayar veya ba ka bir elektronik ayg t kullanarak herhangi bir mesaj g nderirken mesaj n g nderilen her sayfas n n st ya da alt kenar bo luklar nda veya g nderinin ilk sayfas nda a a daki bilgileri i ermemesi yasad eylem olarak kabul edilir 1 iletim tarihi ve saati 2 mesaj g nderen i letme kurulu
71. yanar A a daki kontrast modlar ndan birini se ebilirsiniz A k A k se ene i koyu bask larda kullan l d r e Normal Normal se ene i standart yaz lm ya da bas lm belgelerde kullan l d r Koyu A k bask lar ya da soluk kur un kalem izlerinde i e yarar Orijinal T r Orijinal rnek ayar ge erli fotokopi i inde kullan lan belgenin se ilerek fotokopi kalitesinin artt r lmas i in kullan l r Belge t r n se mek i in Orijinal rnek d mesine bas n Bu d meye her bast n zda se ilen modla tan mlanan LED yanar A a daki g r nt modlar ndan birini se ebilirsiniz e Yaz o unlukla metin i eren belgeler i in kullan l r e Foto Orijinal belge foto raf oldu u zaman kullan l r Nor Gazete veya katalog gibi arka plan renkli olan bir belgeyi kopyalarken arka plan kopyan za aktarabilirsiniz Arka plan azaltmak isterseniz Koyuluk ayar n A k olarak ve veya Orijinal rnek ayar n Yaz olarak de i tirin Kopya Say s Kopya Say s d mesini kullanarak 1 den 99 a kadar kopya say s n belirleyebilirsiniz 1 Kopya Say s tu una bas n 2 Ekranda istedi iniz rakam g sterilene kadar kayd rma d mesine veya P bas n D melere basmak ve bas l tutmak 5 lik aral klarla h zl artt rma ve azaltma yapman za olanak verir stedi iniz de eri numara tu lar n kullanarak da girebilirsi
72. 0 Praha 8 DENMARK 8 SAMSUNG 7267864 www samsung com dk ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin ESTONIA 800 7267 www samsung com ee KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz_ru KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 FINLAND 30 6227 515 www samsung com fi FRANCE 01 4863 0000 www samsung com fr GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 min www samsung de GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin HONDURAS 800 7919267 www samsung com latin HONG KONG 3698 4698 www samsung com hk www samsung com hk_en HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com hu INDIA 3030 8282 www samsung com in 1800 110011 1800 3000 8282 INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com id ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com it JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung comj latin JAPAN 0120 327 527 www samsung comijp LATVIA 8000 7267 www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com lt COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE REGION LUXEMBURG 02 261 03 710 www samsung com lu MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com mx MOLDOVA 00 800 500 55 500 www samsung ua www samsung com ua_ru NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 www samsung com nl min NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com nz NICARAGUA 00 1800 5077267 www samsung com latin NORWAY 3 SAMSUNG 7267864 www samsung com no PANAMA 800 72
73. 0 x 11 00 in Copies 1 Resolution Normal r Favorites kUnnamed gt z Save ELECTRONICS Cancel Apy Hep 4 Paper sekmesini t klat n ve ka t kayna n boyutunu ve t r n se in 5 OK se ene ini t klat n ve belgeyi yazd r n gt Belgenizi Se ili Ka t Boyutuna S d rma Dijital belgenin boyutu ne olursa olsun yazd rma i inizi herhangi bir ka t boyutuna s d racak ekilde l ekleyebilirsiniz Bu durum k k bir belgedeki ince detaylar kontrol etmek istedi inizde yararl olabilir 1 Yazd rma ayarlar n yaz l m uygulaman zdan de i tirirken yaz c n n zellikler esine eri in Bkz sayfa 3 2 2 Layout sekmesindeki Type a l r listesinden Fit to Page se ene ini belirleyin 3 A lan Target Page listesinden do ru boyutu se in gf Samsung MFP 560 Series Properties 2 x Layout Paper Graphics Extras About r Orientation H Portrait aj Landscape Rotate l 0 Degrees m Layout Options gi Type Fi to Page 7 Target Page eee E gt Letter 8 50 x 11 00 in Copies 1 Resolution Normal m Favorites lt Unnamed gt Save ELECTRONICS cr an f e 4 Paper sekmesini t klat n ve ka t kayna n ve t r n se in 5 OK se ene ini t klat n ve belgeyi yazd r n Yazd rma 3 16 Yazd rma Poster
74. 5 Yerel Olarak Payla lan Yaz c y Ayarlama 3 26 Ek 4 KOPYALAMA Fotokopi i in Ka t Yerle tirme 4 2 Belgelerin Haz rlanmas 4 2 Fotokopi ekmek siistiin ieiunii 4 3 Kopyalama Se eneklerinin Belirlenmesi 4 4 KOYUlUK ik a a a a a a E eE Ei 4 4 Orjinal TUU eserci eneeier doinionn Eee Er eena pIE eder EiS Enne EEG 4 4 Kopya Sayisi airnn e i aAa aS 4 5 K lt lm B y t lm Fotokopi 4 5 Varsay lan Ayarlar n De i tirilmesi 4 6 Zaman A m Se ene inin Ayarlanmas 4 7 Harmanlama kopyalama 4 8 Ek 5 TARAMA Tarama Esaslar neice saman eni iie 5 2 SamsungSmarThrukKullanarakTarama 5 2 TWAIN zellikli Yaz l mlaTarama lemi 5 6 Ek 6 FAKS G NDERME Faks Kurulumu Se eneklerinin De i tirilmesi 6 2 Kullan labilir Faks Ayarlar Se enekleri 6 3 Belge Y kleme 51 44 1048 0 1100 alda lada ella sakla a sell 6 5 Belge z n rl n n Ayarlanmas 6 6 Otomatik Faks G nderme rnnt 6 7 Elle Faks G nderme MMM m Mmmm 6 7 Son Numaran n Tekrar Aranmas 6 8 letimi
75. 67 www samsung com latin PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ph 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 POLAND 0 801 1SAMSUNG 172678 www samsung com pl 022 607 93 33 PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com pt PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com latin EIRE 0818 717 100 www samsung com ie RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung ru SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sg SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com za SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com es SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com se SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min www samsung com ch TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 TAIWAN 0800 329 999 www samsung com tw THAILAND 1800 29 3232 www samsung com th 02 689 3232 TRINIDAD amp 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com latin TOBAGO TURKEY 444 77 11 www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ae 8000 4726 U K 0845 SAMSUNG 726 7864 www samsung com uk U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com us UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung ua www samsung com ua_ru UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz_ru VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com latin VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com vn INDEKILER
76. FP port yap land rmas n a man z ve taray c n za atanm ba lant noktas n se meniz gerekir MFP ba lant noktas n n simgesi dev mfp0 taray c lar n se eneklerinde g r nt lenen LP 0 atamas na kar l k gelir dev mfp1 LP 1 ile ilgilidir vo USB ba lant noktalar dev mfp4 te ba lat l r dolay s yla USB 0 daki taray c s ras yla dev mfp4 ile ilgilidir ve bu s rayla devam eder Selected port b lmesinde ba lant noktas n n ba ka bir uygulamayla me gul olup olmad n g rebilirsiniz Durum b yleyse mevcut i in tamamlanmas n beklemeli veya mevcut ba lant noktas sahibinin d zg n al mad ndan eminseniz Release port d mesine basmal s n z Ayn makineye hem Linux Hem Linux Printer Package hem de MFP s r c s Unix Print Package hem de klonlar nda yayg n ekilde kullan lan Ipr yazd rma MFP s r c s komutuna sembolik bir ba lant yapt ndan her iki paketi y kledi imde ayn makinede kullanman z nerilmez yazd ram yorum e Yinede her iki paketi birlikte kullanmak istiyorsan z l tfen nce LPP yi y kleyin e Bunlardan yaln zca birini kald rmak isterseniz l tfen her iki paketi de kald r n ve tekrar kullanmak istedi inizi tekrar y kleyin e MFP s r c s n kald rmak ve tekrar y klemek istemiyorsan z gerekli sembolik ba lant y kendiniz yapabilirsiniz L tfen root kullan c olarak ba lan n ve a a
77. MFP s r c s n y kledi inizde otomatik olarak y klenir Program kullanma hakk nda bilgi i in bkz sayfa 6 36 SmarThru Yaz l m SmarThru ok i levli makinenizle birlikte verilen Windows tabanl bir yaz l md r SmarThru resimleri bir ok ekilde d zenlemenize olanak veren g l bir resim d zenleyicisi ve ayr ca bir Internet posta istemci yaz l m i erir SmarThru ile taranm g r nt leri daha sonraki d zenleme e posta veya faks ile g nderme se ti iniz di er programlarla yazd rma ve i leme i in zel saklama alan na kaydedebilirsiniz Ba larken WKE Ba larken OCR Yaz l m AnyPage Lite OCR Optik Karakter Tan ma program AnyPage Lite karakter bi imlerinin o unu tan ma yetene ine sahip Windows tabanl bir yaz l md r bu sayede taranan bir belge okunabilir ve bir kelime i lemci yaz l m ile d zenlenebilir NOTLAR e ince de OCR i levini desteklemez e OCR yaln zca AnyPage Lite taraf ndan desteklenen diller i in ge erlidir Desteklenen diller Afrika Dilleri Arnavut a Bask a Bulgarca Belarus a Katalanca H rvat a ek e Danimarka Dili Rakamlar Hollanda Dili ngilizce Estonyaca Fince Frans zca Almanca Macarca zlandaca Endonezya Dili rlandaca talyanca Letonca Litvanya Dili Makedonya Dili Norve e Bokmal Norve e Nynorsk Polonya Dili Portekizce Romence Rus a S rp a Slovak a spanyolca Savahili Dili
78. a klanmaktad r Belge yazd rma i in tam olarak izlenmesi gereken ad mlar kullanmakta oldu unuz uygulama program na g re de i iklik g sterebilir Yazd rma i lemlerinin tamam i in yaz l m uygulamas n n kullan m k lavuzuna bak n Nor Linux tan yazd rma hakk nda ayr nt l bilgi i in B l m 7 Yaz c n z n Linux ta Kullan lmas konusuna bak n 1 Yazd rmak istedi iniz belgeyi a n 2 Dosya men s nden Yazd r se ene ini belirleyin Yazd r penceresi a l r Kulland n z uygulamaya ba l olarak biraz farkl g r nebilir Yazd r penceresinin i inden temel yazd rma ayarlar n se ebilirsiniz Bu ayarlar kopya say s n ve yazd r lacak sayfa aral n i erir Print x m Printer Name Samsung MFP 560 Sereis Properties Status Ready Makinenizin se ili Type Samsung MFP 560 Sereis oldu undan emin olun Where LPT1 Comment J Print to fije m Print range r Copies Al Number of copies hn 3 Pages from f1 to pl P N in pi 2 3 Li Bolate Selector oros 3 Makinenizin sa lad yaz c zelliklerinden yararlanmak i in uygulaman n yazd rma penceresinde zellikler veya Tercihler se ene ine t klat n ve 4 ad ma ge in Bir Kurulu Yaz c veya Se enekler d mesi g r rseniz buna t klat n Ard ndan sonraki ekranda zellikler se ene ini t klat n 4 B ylece makineyi kullan rken ihtiyac n z
79. a lmadan kalan ka tlar kullan mdan nce aylarca bozulmadan kalabilir A lm ka t paketleri zellikle nemden koruyucuya sahip olmad klar ndan ortamdan kaynaklanan hasar tiplerine daha fazla maruz kal rlar En iyi performans i in ka t saklama ortam d zg n bi imde korunmal d r Gerekli ko ul 20 ile 24 C aras s cakl k ve 45 ile 55 aras ba l nemdir Ka t saklama ortam n n de erlendirilmesinde a a daki neriler dikkate al nmal d r Ka t oda s cakl nda ya da ona yak n bir s cakl kta saklanmal d r e Hava ok kuru ya da nemli olmamal d r A lm ka t tomar n saklaman n en iyi yolu onu yeniden nem korumal ambalaj n i ine s k ca sarmakt r E er makinenin bulundu u ortam a r neme ya da s cakl a maruz kal yorsa istenmeyen nem de i ikliklerini nlemek i in yaln zca g n boyunca kullan labilecek miktarda ka d ambalaj ndan kart n Zarflar Zarf yap m kritiktir Zarf katlama izgileri yaln zca reticiler aras nda de il ayn reticiden gelen bir kutu i inde de nemli farkl l k g sterebilir Zarflara ba ar l ekilde yazd rma zarflar n kalitesine ba l d r Zarf se erken a a daki bile enleri g z n nde bulundurun A rl k Zarf ka d n n a rl en fazla 90 g m olmal d r aksi halde s k ma olabilir e Yap m Yazd rmadan nce zarflar n 6 mm den daha az k vr mla d z bir bi
80. a t Y z yukar da k yuvas 1 sayfa 75 g m bond ka t Ka t Saklama Ortam Ka tlar n muhafaza edildikleri ortam ko ullar ka t besleme sisteminin al mas n do rudan etkiler deal olan makine ve ka tlar n sakland ortamlar n oda s cakl na yak n olmas ok kuru ya da nemli olmamas d r Ka d n higroskopik bir malzeme oldu unu unutmay n nemi h zl bi imde emer ve kaybeder Is ve nem birlikte ka da zarar verir Is ka ttaki nemin buharla mas na neden olurken so uk ortamlar nemin ka t zerinde yo unla mas na neden olur Is tma sistemleri ve klimalar odadaki nemin b y k k sm n al rlar Ka t a ld nda ve kullan ld nda nemini kaybeder ve bask da izgilere ve bula malara neden olur Nemli hava ya da su so utucular odadaki nemin artmas na neden olurlar Ka t a ld nda ve kullan ld nda havadaki fazla nemi emer ve a k bask ve damlamalara neden olur Ayr ca ka t nem kaybedip geri kazand k a eklinde bozulmalar meydana gelebilir Bu durum ka t s k malar na neden olabilir K sa bir s re i inde 3 ay kullan labilece inden fazla ka t sat n al nmamal d r Uzun s re saklanan ka tlar daha sonra hasara neden olabilecek y ksek veya d k s ve neme maruz kal rlar ok miktarda ka d n zarar g rmemesi i in planlama ok nemlidir S zd rmaz tomarlar halinde
81. a Yes esini t klat n 10 OK esini t klat n sP Yazd rma ablon Kullanma ablon Nedir ablon bilgisayar n sabit diskinde HDD herhangi bir belge zerine bas labilecek zel bir dosya bi iminde saklanan metin ve veya neraic g r nt lerdir ablonlar genellikle bask l formlar n ve antetli ka tlar n yerine kullan l r Antetli ka t kullanmak yerine antetinizde bulunan bilgilerin tamamen ayn s n i eren bir ablon olu turabilirsiniz Firman z n antetini i eren bir mektup yazd rmak i in Regards makinenize belgenize antetli ka t ablonunu yazd rmas n WORLD BEST belirtmeniz yeterlidir Yeni bir Sayfa Yerle imi Olu turma Sayfa yerle imi kullanmak i in logo veya resim i eren yeni bir sayfa yerle imi olu turmal s n z 1 Yeni sayfa yerle imi kullan lacak metni veya resmi i eren bir belge olu turun veya a n eleri ablon olarak yazd r ld klar nda tam olarak istedi iniz ekilde g r necekleri bi imde yerle tirin Gerekiyorsa ileride kullanmak zere dosyay WORLD BEST kaydedin 2 Yazd rma ayarlar n yaz l m uygulaman zdan de i tirirken yaz c n n zellikler esine eri in Bkz sayfa 3 2 3 Extras sekmesini ard ndan Overlay b l m ndeki Edit se ene ini t klat n gf Samsung MFP 560 Series Properties x Layout Paper Graphics Extras
82. a kapa yukar ya do ru ekerek a n DiKKAT Makinenizin arka k sm ndaki f r nlama alan makine a ld nda s n r Bu alana eri irken dikkatli olun 2 Arka k yuvas n kullanmak istemiyorsan z arka kapa kapat n Sayfalar n k tepsisinde biriktirilir Ka t Kullan m Ka t Tepsisine Ka t Yerle tirilmesi Ka t tepsisi 75 g m a rl nda maksimum 250 adet d z ka t alabilir Faks ve fotokopi i in yaln zca A4 Letter veya Legal boyutlu ka t kullanabilirsiniz Bilgisayardan yazd rma i in bir ok farkl boyutta ka t kullanabilirsiniz bkz sayfa A 6 Ka t tepsisinin n taraf ndaki ka t d zeyi g stergesi tepside kalan ka t miktar n g sterir Tepsi bo oldu unda g sterge ubu u a a iner V Ka t var Ka t yerle tirmek i in ka t tepsisini ekerek a n ve yazd r lacak y z a a gelecek ekilde ka d yerle tirin Antetli ka tlar bas l y zleri a a ya gelecek ekilde yerle tirebilirsiniz Logonun bulundu u sayfan n st kenar tepsinin n taraf na gelmelidir Ka t tepsisine ka t yerle tirmeyle ilgili daha fazla bilgi i in bkz Ka t Yerle tirme sayfa 1 12 NOTLAR Ka t beslemeyle ilgili sorunlar ya yorsan z ka d elle besleme birimine yerle tirin e En ok 150 adet bas l ka t yerle tirebilirsiniz Yazd r lan y z
83. a numaras n silebilir ya da se ili gruba yeni bir numara ekleyebilirsiniz 1 Kontrol panelindeki Telefon Rehberi d mesine bas n 2 Ekran n alt sat r nda Sakla amp D zenle mesaj g r nene kadar Telefon Rehberi veya kayd rma d mesine veya P bas n Giri tu una bas n 3 Ekran n alt sat r nda Grup Aramalari g r nmesi i in kayd rma d mesine veya P ve ard ndan Giri d mesine bas n 4 Ekran n alt sat r nda D zenle g r nmesi i in kayd rma d mesine veya b ve ard ndan Giri d mesine bas n 5 D zenlemek istedi iniz grup numaras n girin ve Giri d mesine bas n 6 Eklemek veya silmek istedi iniz bir h zl arama numaras i in tek tu la arama d melerinden birine bas n 7 Gruptaki belirli numaray girdi inizde ekranda Sil g r nt lenir Yeni bir numara girdi inizde ekranda Ekle g r nt lenir 8 Numaray eklemek veya silmek i in Giri d mesine bas n 9 Grup ad n de i tirmek i in Geriye d mesine bas n 10 Yeni grup ad girin ve Giri d mesine bas n Faks G nderme 6 20 11 Ba ka bir grubu d zenlemek isterseniz Giri d mesine bas n ve 5 ad mdan itibaren i lemi tekrarlay n VEYA Bekleme moduna geri d nmek i in Dur Temizle d mesine bas n Grup Aramas n Kullanarak Faks G nderme Birden Fazla Adrese lletim Yay n letimi veya Gecikmeli letimler i in grup aramas
84. about l Watermark Edit dl T Letter T i 8 50 x 11 00 in Output Options am Print Order Resolution Normal Poa O Trn ae kUnnamed gt 7 Save ELECTRONICS Cancel Apply Help Yazd rma 3 22 4 Yerle im D zenleme penceresinde Create Overlay se ene ine t klat n Edit Overlays x Overlay List Create Overlay Load Overlay Delete Mwerlay Overlay Status No Overlay Selected Je Conim Rage Ovela When Pinta ce iee 5 ablon Olu tur penceresinde File name kutusuna en ok sekiz karakterli bir ad yaz n Gerekirse hedef yolu se in Varsay lan C NFormover Create Overlay 2 x Save in Fom0ver H El B Save as type Overlay Files OVL 7 Cancel File name A 6 Save esini t klat n sim ablon Listesi alan nda g r n r 7 Olu turma i lemini tamamlamak i in OK veya Yes se ene ini t klat n Dosya yazd r lmaz Bilgisayar n z n sabit diskine kaydedilir Nor Yerle im belge boyutu yerle im ile yazd n z belgelerle ayn boyutta olmal d r Filigranla bir yerle im olu turmay n Yazd rma Yerle imin Kullan lmas Bir yerle im olu turulduktan sonra belgenize yazd r lmaya haz rd r Bir belgeyle beraber yerle im yazd rmak i in 1 Yazd rmak istedi iniz belgeyi olu turun veya a n 2 Yazd rma ayarlar n yaz l m uygulaman zdan de i tirirken yaz c n n
85. ak n gt Telefon prizine Ba larken Bike 2 Makinenize telefon ve veya telesekreter ba lamak i in paralel telefonunuzun veya telesekreterinizin kablosunu EXT jak na tak n gt Harici telefona veya telesekretere ngiltere deki kullan c lar harici telefonun kablosunu verilen TAM kablosuna TAM kablosunu da makinenin arkas ndaki EXT soketine takmal d r TAM kablosu yaln zca ngiltere deki kullan c lar i in NOTLAR e Makineyle birlikte verilen TAM kablosunu ve telefon hatt kablosunu kullan n e ngiltere de makinedeki EXT jak na telli tipte bir eski cihazlarda bulunan SHUNT teli telefon veya telesekreter ba lan rsa makine en son teknoloji ile al mak zere tasarland ndan gelen arama esnas nda harici cihaz n zili almaz Bu uyumsuzlu a engel olmak i in iki telli daha yeni cihaz telefon veya telesekreter kullan n 3 Makinenizdeki USB konekt r ne bir USB kablosu tak n Ba larken 3 m den uzun olmayan USB 1 1 uyumlu bir kablo alman z gerekir NOTLAR e USB ba lant s n kullan rken makineniz Hizli ve Yava olmak zere iki USB modu sa lar Varsay lan mod H zl moddur Baz PC kullan c lar varsay lan modda USB i levinin iyi olmad n g rebilir Bu durumda daha iyi sonu almak i in Yava modunu se in USB modunun de i tirilmesi hakk nda ayr nt l bilgi i in bkz sayfa 9 14 Ba larken Bi Makinenin A l
86. ak tan r 999 a kadar bir say girebilirsiniz Size Size tepsiye y kl ka d n boyutunu se menizi sa lar Gereken boyut Size kutusunda listelenmemi se Add Custom se ene ini t klat n Custom Page Size penceresi g r nd nde ka t boyutunu ayarlay n ve OK se ene ini t klat n Bu ayar se ebilmeniz i in listede g r n r Custom Page Size ex Custom Pages Names 5x10 0 0 8 5 x s pa GEC g Ka t boyutunu girin 1100 50 140in Kullanmak istedi iniz zel ad girin Inches z Cancel Help Source Source se ene inin kar l k gelen ka t tepsisi olarak ayarland ndan emin olun zel malzemeye yazd r rken Manual Feed kayna n kullan n Elle besleme giri ine her seferinde bir ka t koyman z gerekir Bkz sayfa 2 8 Ka t kayna Auto Select olarak ayarlan rsa makine yazd r lacak bask malzemelerini otomatik olarak a a daki s rayla al r elle besleme tepsisi ve ka t tepsisi Type Type se ene inin Printer Default olarak ayarlanm oldu undan emin olun Farkl t rde bir bask malzemesi yerle tirirseniz ilgili ka t t r n se in Bask malzemeleri hakk nda daha fazla bilgi i in bkz B l m 2 Ka t Kullan m Pamuklu ka t kullan yorsan z en iyi yazd rma sonucu i in ka t t r n Thick olarak ayarlay n A rl 75 g m ile 90 g m aras nda de i en geri d n
87. aki say y istedi iniz ba ka bir say yla de i tirebilirsiniz Kodun de i tirilmesi ile ilgili daha fazla bilgi i in sayfa 6 4 e bak n DRPD Modunu Kullanarak Faks Alma Ay rt Edici Zil kullan c n n birden fazla telefon numaras n tek bir telefon hatt ndan yan tlamas n sa layan bir telefon firmas servisidir Sizi aramak i in kullan lan telefon numaras e itli k sa ve uzun zil seslerden olu an kombinasyonlar i eren farkl zil d zenleriyle tan mlan r Bu zelli i o unlukla bir ok farkl istemci i in telefonlara yan t veren ve telefona uygun bir bi imde yan t vermek i in hangi numaradan arama yap ld n bilmesi gereken yan tlama hizmetleri kullan r Faks makineniz Ay rt Edici Zil D zeni Alg lama zelli i sayesinde faks makinesinin yan tlamas i in atad n z zil d zenini renebilir De i tirmedi iniz s rece bu zil d zeni tan nmaya ve bir faks aramas olarak yan tlanmaya devam eder ve t m di er zil d zenleri EXT jak na tak l dahili telefon ya da telesekretere y nlendirilir Ay rt Edici Zil D zeni Alg lamas n istedi iniz zaman ask ya alabilir ya da de i tirebilirsiniz Ay rt Edici Zil D zeni Alg lama se ene i kullan lmadan nce telefon servis sa lay c n za ba vurarak telefon hatt n zda Ay rt Edici Zil hizmetinin kullan lmas n sa lamal s n z Ay rt Edici Zil D zeni Alg lamas n kurmak i in bulundu u
88. ar n za ba land n zdan emin olun Hem bilgisayar hem makineyi a n 2 Administrator Login penceresi g r nd nde Login alan na root dizini yaz n ve sistem parolas n girin Nor Yaz c yaz l m n y klemek i in yetkili kullan c root olarak ba lanmal s n z Yetkili kullan c de ilseniz sistem y neticinize dan n 3 Samsung web sitesinden Unified Linux Driver paketini indirerek bilgisayar n za a n 4 Masa st n n alt k sm ndaki simgesini t klat n Terminal ekran g r nd nde unlar yaz n root localhost rootj tar zxf Dosya Yolu UnifiedLinuxDriver tar gz root localhost root cd Dosya Yolu cdroot Linux root localhost Linux install sh Nor Grafik aray z kullanm yorsan z ve yaz l m y kleyemediyseniz s r c y metin modunda kullanman z gerekir 3 ve 4 ad mlar uygulay n ve ard ndan terminal ekran ndaki y nergeleri uygulay n 5 Install esini t klat n 6 Kar lama ekran g r nd nde Next se ene ini t klat n iy Welcome to the Samsung MFP drivers stalatlon wizard Thi program wil insta af nocessary software fot Samsung mulbfunctonal peri MFP Click Nert to continue with the Setup progran ancel Ne Help Yaz c n z n Linux ta Kullan lmas 7 Y kleme i lemi tamamland nda Finish se ene ini t klat n Sarsam MEP drivers success hiy installed Pease bagon yonr system once i
89. arak ayarlay n Bkz sayfa 3 3 Sorun Giderme LCD Hata Mesajlar n Yok Etme Kumanda panelinin ekran nda makinenin durumunu veya hatalar belirten mesajlar g r n r Mesaj n anlam n renmek ve gerekti inde sorunu d zeltmek i in a a daki tabloya bak n Mesajlar ve anlamlar alfabetik olarak listelenmi tir Belge Siki ti Y kl belge OBB de Otomatik Belge Besleyici s k t Belge s k mas n giderin Bkz sayfa 9 2 Belgeyi Y kleyin Belge yerle tirmeden kopyalama veya faks g nderme i lemi yapmaya al t n z Belge yerle tirip tekrar deneyin Bellek Dolu Bellek dolmu tur Gereksiz belgeleri silin bellekte yer a ld ktan sonra tekrar g ndermeye al n ya da g nderilecek miktar b lerek birden ok i lemle g nderin CRUS gorta Hata Makinenin yeni toner kartu unu tan makla ilgili bir sorunu var Bir servis yetkilisine ba vurun ali ma Atanmami Ekle ptal i lemi yapmaya al yorsunuz ancak bekleyen bir i yok Programlanm bir i olup olmad n g rmek i in ekran kontrol edin Ekranda Bekleme modunda g sterilmeleri gerekir rne in Gecikmeli Faks D k Isi Hatasi F zer biriminde bir sorun Elektrik kablosunu kart n ve A ik Isi Hatasi vard r yeniden tak n Sorun devam ediyorsa l tfen bir servis A iri Isinmaj temsilcisini aray n Toner kartu u bitmek
90. arlarla belirlenir e On Makinenin her sayfada daha az toner kullanmas n sa lamak i in bunu se in e Off Belgeyi yazd r rken toner tasarrufu yapman z gerekmiyorsa bu se ene i se in emi Yazd rma Advanced Advanced Options d mesini t klatarak Options geli mi ayarlar yapabilirsiniz Advanced Options 2 x I Darken Text TrueType Options Ta Download as Bit Image Print as Graphics JT Print All Text Black cree ba Darkness Bu se ene i yazd rd n z nesnedeki g r nt y a mak veya koyula t rmak i in kullan n e Normal Bu ayar normal belgeler i indir e Light Bu ayar daha kal n izgi geni likleri veya daha koyu gri tonlamal g r nt ler i in kullan l r e Dark Bu ayar daha ince izgi geni li i grafiklerde daha ok ayr nt ve daha a k gri tonlamal g r nt ler i in kullan l r Darken Text se ene i se ili oldu unda yazd rd n z belgelerdeki t m metinler normalden daha koyu yazd r l r Yazd rma Advanced Options True Type Options devam Bu se enek s r c n n makineye belgenizdeki metnin nas l g r nt lenece i hakk nda ne s yleyece ini belirler Belgenizin durumuna g re uygun ayar se in e Download as Bit Image Bu se enek se ildi inde s r c yaz tipi verilerini bit e lem resmi olarak indirir Korece ve ince gibi karma k yaz tipleri i eren be
91. as pi d meleri A a ya bak n Ke Kuruluyaz c lar n iz t m n g sterir Tasi Progr Mm rey Satar ded erler meli m Yaz c n z n durumunu ew model ad n ve URL sini g sterir bi 3 A a daki yaz c kontrol d melerini kullanabilirsiniz Refresh Kullan labilen yaz c lar listesini yeniler Add Printer Yeni yaz c eklemenizi sa lar e Remove Printer Se ili yaz c y kald r r e Set as Default Ge erli yaz c y varsay lan yaz c olarak ayarlar e Stopl Start Yaz c y durdurur ba lat r Test Makinenin d zg n al p al mad n kontrol etmek i in bir test sayfas yazd rman z sa lar e Properties Yaz c zelliklerini g r nt lemenizi ve de i tirmenizi sa lar Daha fazla bilgi i in sayfa 7 10 e bak n Yaz c n z n Linux ta Kullan lmas 7 8 Classes Sekmesi Classes sekmesi kullan labilen yaz c s n flar n n listesini g sterir T m yaz c Ge ti i se enek Taray c n n yap land r lmas s n flar n g sterir Erat sie Prim m om S n flistesini yeniler sw sw e Yeni yaz c eklemenizi Hamama Oe N RL bal y S n f n durumunu ve s n ftaki yaz c say s n g sterir Taray c n n Yap land r lmas sa lar Se ili yaz c y kald r r Bu pencerede taray c ayg tlar n etkinli ini izleyebilir y klenmi
92. azyiymy 7 3 MFP s r c s Linux 7 5 Windows 1 28 SmarIhru 1 29 toner kartubu 1 10 Uzaktan Kumanda Paneli 1 28 Windows yazy ymy 1 21 karakterler girme 1 32 ka yda sy dyrma yazdyrma 3 15 ka yt boyutu ayarlama elle besleme birimi 2 10 ka yt tepsisi 1 36 yazdyrma 3 8 ka yt kayna y ayarlama 3 9 ka yt kylavuzlary 2 3 ka yt zellikleri ayarlama 3 8 ka yt seviye g stergesi 2 7 ka yt sykybmasy giderme 9 3 ka yt tipi 2 2 ka yt tipi ayarlama elle besleme birimi 2 10 ka yt tepsisi 1 36 yazdyrma 3 9 ka yt yerlebtirme elle besleyicide 2 8 ka yt tepsisinde 1 12 ka yt y kleme kapasitesi 2 2 ka yt yerlebtirme 6 11 kontrol paneli 1 6 kopyalama 4 3 g r nt 4 4 sayfa sayysy 4 5 varsayylan ayar de ibtir 4 6 zaman abymy ayarlama 4 7 k k b y k kopya 4 5 yazdyrma 3 14 L Linux genel sorunlar 9 23 s r c y kleme 7 4 tarama 7 13 yazdyrma 7 11 makine kimli i ayarlama 1 31 MFP s r c s y kleme Linux 7 4 Windows 1 21 O OBB Otomatik Belge Besleyici y kleme 4 3 OBB lastik pedi de ibtirme 8 13 otomatik arama grup 6 18 hyziy 6 16 tek tub 6 15 otomatik tekrar arama 6 9 O n ykyb tepsisi kullanma 2 5 ncelikli faks 6 25 zellikler faks A 5 genel A 2 ka yt A 6 tarayyoy ve fotokopi A 3 yazycy A 4 P poster yazd rma 3 16 R raporlar yazd rma 6 30 S sarf malzemeleri 8 12 ses ayarlama hoparl r 1 37 zil 1 37 sesler ayarlama 1 37 sistem ger
93. d dizesini i eriyorsa l tfen Start d mesine bas n Bundan sonra yaz c n n normal ekilde al maya ba lamas gerekir Yazd rmada baz sorunlar oldu unda stopped durumu etkinle tirilebilir rne in MFP ba lant noktas bir tarama uygulamas taraf ndan kullan l rken belge yazd rmaya al maktan kaynaklanm olabilir e MFP ba lant noktas n n me gul olup olmad na bak n MFP nin i levsel bile enleri yaz c ve taray c ayn I O arabirimini MFP ba lant noktas payla t ndan farkl m teri uygulamalar n n ayn MFP ba lant noktas na e zamanl olarak eri mesi m mk nd r Olas ak malar n nlenmesi i in bir defada yaln zca birinin cihaz kullanmas na izin verilir Di er m teri device busy yan t yla kar la acakt r MFP ba lant noktalar yap land rmas n a man z ve yaz c n za atanm ba lant noktas n se meniz gerekir Se ili ba lant noktas b lmesinde ba lant noktas n n ba ka bir uygulamayla me gul olup olmad n g rebilirsiniz Me gulse ge erli i in tamamlanmas n beklemeli veya mevcut ba lant noktas n n sahibinin d zg n al mad ndan eminseniz Release port d mesine basmal s n z e Uygulaman zda oraw gibi zel bir yazd rma se ene i olup olmad na bak n Komut sat r parametresinde oraw belirtilmi se d zg n yazd rmak i in onu kald
94. da yaz c n z bilgisayara ba lay n ve yaz c y a n Ard ndan Next se ene ini t klat n Samsung MFP 560 Series Connect Samsung MFP 560 Series NEZ aD Bi If you want to install Samsung MFP 560 Series properly you have to connect Samsung MFP 560 Series before installation You may connect the device using the printer cable like on the figure then tum on the power of Samsung MFP 560 Series Click Next gt Makine zaten ba l ve a ksa bu ekran g r nt lenmez Bir sonraki ad ma ge in mesaj penceresi a l r Makineyi ba lad ktan ve a t ktan sonra Yes se ene ine t klat n Yaz l m yaz c olmadan y klemek istiyorsan z No se ene ine t klat n Nor Next i t klat rsan z ve yaz c bilgisayara zaten ba l ysa bir uyar Ba larken 3 Y kleme tipini se in Samsung MFP 560 Series x Welcome to Samsung MFP 560 Series Setup 32 Typical Custom 9 Install Smarthru View User s Guide Description Select the item you want to proceed 1 01 00 Typical Yaz c n z i in yaz c s r c s Twain s r c s Remote Control Panel gibi genel yaz l mlar y kler o u kullan c ya bu se enek nerilmektedir Custom Yaz l m n dilini se menize ve y klemek istedi iniz bile enleri se menize izin verir Dili ve bile enleri se tikten sonra Next se ene ini t klat n Samsung MFP 560 Ser
95. den Programlar se ene ini belirleyin 3 Samsung MFP 560 Series se ene ini ve ard ndan Remote Control Panel se ene ini tercih edin Remote Control Panel program a l r 4 Uzaktan Kumanda Paneli penceresi iki sekme sunar Phonebook ile Firmware Update kmak i in her sekmenin alt nda bulunan Exit d mesini t klat n Daha fazla bilgi i in her sekmenin en alt nda bulunan Help d mesini t klat n eeem Faks G nderme Telefon Rehberi Sekmesi Telefon Rehberi giri leri olu turmak ve d zenlemek i in Telefon Rehberi sekmesini t klat n Telefon Rehberi giri lerinimakineden Remote Control Panel d mesine okur o o Telefon Rehberi giri lerini Remote Remote Control Panel Control Panel den 1 makineye indirir 3 4 8 e lt Telefon Rehberi 8 giri lerini g sterir i n I Se ti iniz bir Telefon Rehberi 2 Grup aramas numaralar n d zenle ayarlaman za i olanak verir penceresinde gt gt a d zenlemenize a y olanak verir giri ini ayr bir Se ti iniz Telefon Rehberi T m Telefon Rehberi giri ini siler giri lerini siler Group Dial t klat ld nda a a daki pencere a l r Group dial Grup i in bir isim girin eme p Gruba ekleyebilece iniz Telefon Rehberi kay tlar n g sterir Bir numara se tikten sonra onu eklenen numaralar listesine eklemek i in Add d mesini t klat n Gruba e
96. dilmi bir ayar kullanmak i in Favorites a a a l r listesinden bunu se in S k kullan lan bir ayar silmek i in istedi iniz eyi listeden se in ve Delete se ene ini t klat n Ayr ca listeden lt Printer Default gt se ene ini belirleyerek yaz c s r c s n n varsay lan ayarlar n geri y kleyebilirsiniz Yard m n Kullan lmas Makinenizde yaz c zellikleri penceresindeki Help d mesi kullan larak etkinle tirilebilen bir yard m ekran vard r Yard m ekran yaz c s r c s taraf ndan sa lanan yaz c zellikleriyle ilgili ayr nt l bilgi verir Sa st k edeki 17 esini t klat p ard ndan istedi iniz ayar da t klatabilirsiniz Yazd rma 3 8 Yazd rma Ka t zelliklerinin Ayarlanmas Ka t kullan m i in a a daki se enekleri kullan n Yaz c zelliklerine ula makla ilgili daha fazla bilgi i in bkz sayfa 3 2 e itli ka t zelliklerine eri mek i in Paper sekmesini t klat n g amp Samsung MFP 560 Series Properties 2 x Layout Paper Graphics Extras About Q 1 999 r Paper Options R Size Letter 8 5x11 0 in Add Custom di 3 Source Letter CE Resolution Normal 4 Type m Favorites Pinter Dett S JePrinter Defao Zf Dejte P as Look cene aw Hep Copies Copies yazd r lacak kopya say s n se menize olan
97. e tirme talimatlar yazd rma faks veya fotokopi i in ayn d r Fotokopi i in Letter A4 Legal boyutlu bask malzemeleri kullanabilirsiniz Ka t tepsisine ka t yerle tirme hakk nda ayr nt l bilgi i in sayfa 1 12 e elle besleme birimi talimatlar i in sayfa 2 8 a bak n Belgelerin Haz rlanmas OBB yi Otomatik Belge Besleyici kullanarak bir i i in 20 adet belge 47 90 g m y kleyebilirsiniz OBB yi kullan rken 142 x 148 mm den k k veya 216 x 356 mm den b y k boyutlu belge yerle tirmeyin A a daki t rlerdeki belgeleri beslemeye al may n karbon ka d ve ya da arkas karbonlu ka t kaplamal ka t ince parlak ka t ya da ok ince ka t k r k ya da buru mu ka t b k lm ya da k vr lm ka t y rt k ka t Belgeleri yerle tirmeden nce t m z mbalar ve ka t klipslerini kart n Belgeleri yerle tirmeden nce ka t zerindeki her t rl tutkal m rekkep veya d zeltme s v s n n tamamen kurudu undan emin olun Farkl boyutlarda ya da a rl klarda ka t i eren belgeler y klemeyin Kitap k bro r asetat ya da normal olmayan ba ka zelliklere sahip belgeler y klemeyin Fotokopi ekmek 1 Belge deste ini sonuna kadar ekin Gerekiyorsa uzatmay a n 2 Enfazla 20 sayfa belgeyi y z a a d n k olarak OBB ye y kleyin 4 Kopya say s kopya boyutu koyul
98. e yap t rarak posteri tamamlayabilirsiniz Filigran Kullanma Filigran se ene i mevcut bir belgenin zerine metin yazd rman z sa lar rne in bir belgenin ilk sayfas na veya t m sayfalar n n zerine b y k gri harflerle apraz olarak TASLAK ya da G ZL yaz lmas n isteyebilirsiniz Makinenizle birlikte sa lanan bir ok haz r filigran bulunmaktad r Bunlar de i tirebilir listeye yenilerini ekleyebilirsiniz Mevcut bir Filigran n Kullan lmas 1 Yazd rma ayarlar n yaz l m uygulaman zdan de i tirirken yaz c n n zellikler esine eri in Bkz sayfa 3 2 Yazd rma 2 Extras sekmesini t klat n ve Watermark a l r listesinden bir filigran se in G r nt nizleme penceresinde g r nt lenir Samsung MFP 560 Series Properties lt No verlay gt 3 OK se ene ini t klat n ve yazd rmaya ba lay n Filigran Olu turma 1 Yazd rma ayarlar n yaz l m uygulaman zdan de i tirirken yaz c n n zellikler esine eri in Bkz sayfa 3 2 2 Extras sekmesini ard ndan Watermark b l m ndeki Edit se ene ini t klat n Filigran D zenle penceresi a l r Edit Watermarks emre Yazd rma 3 Watermark Message kutusuna yazd rmak istedi iniz metin mesaj n girin Mesaj nizleme g r n m penceresinde g r nt lenir When the First Page Only kutusu i aretlendi inde filigran yaln zca ilk sayfaya yazd
99. eki ka t destesini ters evirin Ayr ca ka tlar tepsinin i inde 180 d nd rmeyi deneyin Arka k yuvas na yazd rmay deneyin K vr lma ya da dalgalanma Sorun Giderme Buru ma veya e Ka d n d zg n yerle tirildi inden emin olun k r ma Ka t t r n ve kalitesini kontrol edin Bkz Ka t zellikleri sayfa A 6 e Ka t tepsisindeki ka t destesini ters evirin Ayr ca ka tlar tepsinin i inde 180 d nd rmeyi deneyin Arka k yuvas na yazd rmay deneyin AaBbCc AaBbCc Yazd r lan sayfalar n Toner s z nt s olup olmad n kontrol edin Makinenin i ini arkas kirli temizleyin Bkz sayfa 8 4 Siyah sayfalar e Toner kartu u d zg n tak lmam olabilir Kartu u kar n ve yeniden tak n Toner kartu u ar zal ve de i tirilmesi gerekiyor olabilir Toner kartu unu kart n ve yenisini tak n Bkz Toner Kartu unu De i tirme sayfa 8 9 Makinenin bak ma gereksinimi olabilir Bir servis yetkilisine ba vurun Gev ek toner e Makinenin i ini temizleyin Bkz sayfa 8 4 e Ka t t r n ve kalitesini kontrol edin Bkz Ka t zellikleri AaBb c sayfa A 6 AaBblc Toner kartu unu kart n ve yenisini tak n Bkz Toner Kartu unu De i tirme sayfa 8 9 Sorun devam ederse makinenin onar lmas gerekiyor olabilir Bir servis yetkilisine ba vurun
100. eksinimleri Linux 7 3 Windows 1 21 SmarThru kald rma 1 29 y kleme 1 21 sorunlar z m faks g nderme 9 21 hata mesajlar 9 8 ka t besleme 9 11 kopyalama 9 19 Linux 9 23 tarama 9 20 yazd rma 9 12 yazd rma kalitesi 9 15 S k kullan lan ayar kullanma 3 6 s k ma d zeltme belge 9 2 ka t 9 3 T bablon kullanma 3 21 tambur temizleme 8 11 yazdyrma z n rl 3 10 tarama yazdyrma syrasy ayarlama 3 3 Linux 7 13 yazycy zellikleri Windows 5 2 Linux 7 11 tarih ve saat ayarlama 1 34 Windows 3 2 tek tubla arama yazycy paylabma ayarlama 3 26 arama 6 16 yazycy s r c s y kleme saklama 6 15 Linux 7 4 tekrar arama Windows 1 21 elle 6 9 yoklama 6 26 otomatik olarak 6 8 y nelim yazdyrma 3 3 telefon hatty ba lama 1 15 Telefon Rehberi nde arama 6 20 Z temin EmE bablon kullanma 3 21 dram 8 11 dyb 8 3 i 8 4 tarama birimi 8 5 toner az uyarysy 8 10 toner kartubu de ibtirme 8 9 kullanym mr 8 7 yeniden da ytma 8 8 y kleme 1 10 toner tasarrufu modu kullanma 1 38 TWAIN tarama 5 6 U USB mod de ibtirme 9 14 Uzaktan Kumanda Paneli 6 36 cret tasarruf modu kullanma 1 39 Y yard m kullanma 3 7 yazd rma bir ka da birden fazla sayfa 3 12 filigranlar 3 17 k k veya b y k belge 3 14 Linux tan 7 11 poster 3 16 raporlar 6 30 se ili bir ka yt boyutuna sy dyrma 3 15 Telefon Rehberi listesi 6 21 Windows tan 3 2 WWw samsungprinter com Rev 3 00
101. en bir ok makine ayg t n izlemenize olanak verir Al nan belgeler daha sonra d zenlenebilir ayn yerel MFP ya da a yaz c lar nda yazd r labilir e postaya g nderilebilir bir FTP sitesine y klenebilir ya da harici bir OCR sistemine aktar labilir MFP s r c paketi ak ll ve esnek bir kurulum program yla birlikte verilir MFP yaz l m i in gerekebilecek ek bile enleri araman z gerekmez t m gereken paketler sisteminize ta n r ve otomatik olarak y klenir bu en nl Linux kopyalar n i eren geni bir grupta m mk nd r Yaz c n z n Linux ta Kullan lmas MFP S r c s n Y kleme Sistem Gereksinimleri Desteklenen letim Sistemi e Redhat 7 1 ve zeri e Linux Mandrake 8 0 ve zeri e SuSE 7 1 ve zeri e Caldera OpenLinux 3 1 ve zeri e Turbo Linux 7 0 ve zeri e Slackware 8 1 ve zeri nerilen Donan m Gereksinimleri e Pentium Il veya zeri e RAM 256 MB veya zeri e HDD 1 GB veya zeri NOTLAR e Taranm b y k g r nt lerle al mak i in 200 MB veya daha b y k takas b l m n n de kullan lmas gerekir e Linux taray c s r c s maksimum z n rl destekler bkz Taray c ve Fotokopi zellikleri sayfa A 3 Yaz l m e Linux Kernel 2 4 veya zeri e Glibc 2 2 veya zeri e CUPS e SANE 1 4 veya zeri Yaz c n z n Linux ta Kullan lmas 7 4 MFP S r c s n Y kleme 1 Makinenizi bilgisay
102. enar bo luklar verilmektedir ade adresi 15 mm 51mm Teslimat adresi 51mm 90 mm NOTLAR e En iyi yazd rma kalitesi i in kenar bo luklar zarf n kenarlar na 15 mm den daha yak n olmamal d r e Zarf n katlar n n birle ti i alana yazd rmaktan ka n n A 10 Zarf Depolama Zarflar n do ru depolanmas bask kalitesine katk da bulunur Zarflar d z olarak depolanmal d r Zarf n i ine hava kabarc olu turacak ekilde hava girerse yazd rma s ras nda zarf k r abilir Etiketler D KKAT e Makinenin hasar g rmesini nlemek i in yaln zca lazer yaz c lar i in nerilen etiketleri kullan n e Ciddi s k malar nlemek i in etiket yazd r rken daima elle besleme birimini kullan n ve daima arka k tepsisini kullan n Asla ayn etiket tabakas na birden fazla yazd rmay n ve asla k smi etiket tabakas na yazd rmay n Etiket se erken her bile enin kalitesini g z n nde bulundurun e Yap kanlar Yap kan malzemenin makinenin f r nlama s cakl olan 180 9C de bozulmamas gerekir e D zenleme Aralar ndan etiketlerin yap t r ld y zey g r nen tabakalar kullanmay n Etiketler aralar nda bo luklar olan tabakalardan karak ciddi s k malara yol a abilir e K vr lma Yazd rmadan nce etiketlerin hi bir y nde 13 mm daha fazla bir k vr m olu turmadan d z bir bi imde konulmas gerekir
103. eneklerini ayarlay n e Taramay yap n ve taranm g r nt y kaydedin G r nt y elde etmek i in program n talimatlar n izlemeniz gerekir L tfen uygulaman n kullan m k lavuzuna bak n Faks G nderme Bu b l mde makinenizin faks makinesi olarak kullan lmas hakk nda bilgi verilmektedir Bu b l mde a a daki konular yer almaktad r Faks Sisteminin Ayarlanmas Faks G nderme Faks Alma Otomatik Arama Di er Faks ekme Y ntemleri Ek zellikler Faks Sisteminin Ayarlanmas 6 2 Faks Kurulumu Se eneklerinin De i tirilmesi Faks G nderme Ekran n st sat r nda Faks Kurulumu g r nene kadar Men d mesine bas n lk kullan labilir men esi Yan al Say en alt sat rda g sterilir stedi iniz men esi alt sat rda g r n nceye kadar kayd rma d mesine veya b ve ard ndan Giri d mesine bas n Durumu g rmek i in kayd rma d mesini veya P ya da se ti iniz se ene in de erini girmek i in numara tu lar n kullan n Se imi kaydetmek i in Giri tu una bas n Gerekiyorsa 2 4 ad mlar tekrarlay n Bekleme moduna geri d nmek i in Dur Temizle d mesine bas n Kullan labilir Faks Ayarlar Se enekleri Faks sistemini yap land rmak i in a a daki ayar se eneklerini kullanabilirsiniz Yan al Say Makinenin gelen aramay yan tlamadan nce 1 den 7 ye kadar ka
104. er i erir Al nm Faks Raporu Bu rapor son zamanlarda alm oldu unuz fakslarla ilgili bilgiler i erir Sistem Verileri Listesi Bu liste kullan c taraf ndan belirlenebilir se eneklerin durumunu g sterir Herhangi bir ayar de i tirdikten sonra yapt n z de i ikliklerin istedi iniz gibi oldu unu onaylamak i in bu listeyi yazd rabilirsiniz Programlanm Bilgisi Bu liste gecikmeli ya da indirimli tarife fakslar olarak kaydedilmi belgeyi g sterir Listede i lemin ba lang zaman ve tipi bulunur Mesaj Onay Bu rapor faks numaras n sayfa say s n i in s resini ileti im modunu ve ileti im sonu lar n g sterir Makinenizi her faks i inden sonra otomatik olarak mesaj onay raporu yazd racak ekilde ayarlayabilirsiniz Bkz sayfa 6 3 stenmeyen Faks Numaralar Listesi Bu listede nemsizFaks K men s nde istenmeyen faks numaras olarak belirtilmi en fazla 10 faks numaras g sterilir bkz sayfa 6 35 stenmeyen Faks Engelleme zelli i a k oldu unda bu numaralardan gelen fakslar engellenir Bu zellik faks numaras n n son 6 basama n kar faks n makine kimli i olarak tan r oklu leti im Raporu Bu rapor birden fazla konumdan belge g nderdi inizde otomatik olarak yazd r l r Faks G nderme 6 32 Elektrik Kesintisi Raporu Bu rapor elektrik kesintisinden sonra tekrar elektrik geldi inde bu kesinti nedeniyle her
105. er sa lar Tek bir O kanal ndan MFP yaz c s na ve taray c s na eri imi d zenlemekten sorumlu zel bir MFP ba lant noktas se ene i de vard r MFP s r c s y klendikten sonra bkz sayfa 7 3 MFP Configurator simgesi masa st n zde otomatik olarak olu turulacakt r MFP Configurator Arac n n A lmas 1 Masa st ndeki MFP Configurator simgesini ift t klat n Ba latma Men s simgesini de t klatabilir Samsung MFP ve MFP Configurator se ebilirsiniz 2 lgili yap land rma penceresine ge mek i in Modules b lmesindeki her d meye bas n Yaz c yap land rmas PN d mesi mA e tenen Taray c yap land rmas Ad Piriler d mesi lt Perarve Pr rter MFP Ba lant Noktalar A a Ke Yap land rma d mesi sop Sete tens geriler Loen erre Di Mode uni a Help se ene ini t klatarak evrimi i yard m kullanabilirsiniz 3 Yap land rmalar de i tirdikten sonra MFP Configurator kapatmak i in Exit esini t klat n Vee Yaz c n z n Linux ta Kullan lmas Printers Configuration Yaz c lar n yap land rmas nda iki sekme vard r Printers ve Classes Printers Sekmesi MFP Configurator penceresinin sol taraf ndaki yaz c simgesini t klatarak ge erli sistemin yaz c yap land rmas n g rebilirsiniz Yaz c yap land rmas na e v Se ge er Ai Pert A Yaz c kontrol N lt Perosa frier G
106. etter Right Then Down 8 50 x 11 00 in x EE 34 ALLELLA Lok cene aw Hep 4 Gerekirse a lan Page Order listesinden sayfa s ras n se in Sa a Sonra A a ya Sol Ard ndan A a A a ya Sonra Sa a A a Ard ndan Sol Ka t zerindeki her sayfan n etraf na kenarl k izmek i in Print Page Border se ene ini i aretleyin NoT Sadece y z ba na sayfa say s 2 4 9 veya 16 ise Page Order ve Print Page Border se ene i etkinle tirilir 5 Paper sekmesini t klat n ve ka t kayna n boyutunu ve t r n se in 6 OK se ene ini t klat n ve belgeyi yazd r n Yazd rma 3 14 Yazd rma K lt lm veya B y t lm Bir Belgeyi Yazd rma Yazd rma i inizi l eklendirerek sayfaya yazd rabilirsiniz 1 Yazd rma ayarlar n yaz l m uygulaman zdan de i tirirken yaz c n n zellikler esine eri in Bkz sayfa 3 2 2 Layout sekmesindeki Type a l r listesinden Reduce Enlarge se ene ini belirleyin 3 Percentage giri kutusuna l eklendirme oran n girin A ya da V d mesini de t klatabilirsiniz gf Samsung MFP 560 Series Properties 2j x Layout l Paper Graphics Extras About r Orientation Portrait aj C Landscape Rotate hk z Degrees r Layout Options zl Type Reduce Enlarge X Percentage a 25 400 ag ed a l TE 8 5
107. eya nokta vuru lu yaz c yla bas lm belgeler S per Hassas ok ince ayr nt lar i eren belgeler ok Hassas modu yaln zca kar daki makine de ok Hassas z n rl destekledi inde etkin olur A a daki notlara bak n Foto raf Grinin tonlar n ya da foto raf i eren belgeler NOTLAR e Bellek iletimi i in ok Hassas modu kullan lamaz z n rl k ayar otomatik olarak Hassas yap l r e Makineniz ok Hassas z n rl e ayarl durumdayken kar daki faks makinesi ok Hassas z n rl desteklemiyorsa faks n z kar daki faks makinesinin destekledi i en y ksek z n rl k kullan larak g nderilir BOK Faks G nderme Otomatik Faks G nderme 1 Belgeleri y zleri a a ya gelecek ekilde OBB ye yerle tirin Belgenin y klenmesiyle ilgili bilgiler i in bkz sayfa 6 5 2 Belge z n rl n faks ihtiya lar n za g re ayarlay n Bkz sayfa 6 6 Koyulu u de i tirmeniz gerekiyorsa bkz sayfa 6 3 3 Numara tu lar n kullanarak kar daki faks n numaras n girin Tek tu tak m n h zl arama veya grup arama numaralar n kullanabilirsiniz Numara saklama hakk ndaki ayr nt lar i in bkz sayfa 6 15 4 Kopyalamay Faks G ndermeyi Ba lat tu una bas n Belge taranarak haf zaya kaydedildikten sonra numara evrilir ve belgeler kar daki makine haz r oldu unda g nderilir Nor Faks i
108. faks oldu unu g stermek i in ekranda G venli Alim mesaj n g r nt ler Faks G nderme 6 30 Al nan belgeleri yazd rmak i in 1 Sayfa 6 29 daki 1 ve 2 ad mlar takip ederek G venli Alim men s ne girin 2 Ekran n alt sat r nda Yazdir g r nmesi i in kayd rma d mesine veya b ve ard ndan Giri d mesine bas n 3 D rt basamakl parolay girin ve Giri d mesine bas n Makine bellekte saklanan t m fakslar yazd r r G venli al m modunu kapatmak i in 1 Sayfa 6 29 daki 1 ve 2 ad mlar takip ederek G venli Alim men s ne girin 2 Ekran n alt sat r nda Kap g r nmesi i in kayd rma d mesine 4 veya P ve ard ndan Giri d mesine bas n 3 D rt basamakl parolay girin ve Giri d mesine bas n Mod devre d b rak l r ve makine haf zada kay tl t m fakslar yazd r r 4 Bekleme moduna geri d nmek i in Dur Temizle d mesine bas n Rapor Yazd rma Makineniz yararl bilgiler i eren raporlar yazd rabilir A a daki raporlar kullan labilir Telefon Rehberi Listesi Bu liste makinenin belle inde h zl arama ya da grup aramas numaralar olarak kay tl t m numaralar g sterir Bu Telefon rehberi listesini Telefon Rehberi d mesini kullanarak yazd rabilirsiniz bkz sayfa 6 21 Faks G nderme G nderilmi Faks Raporu Bu rapor son zamanlarda g ndermi oldu unuz fakslarla ilgili bilgil
109. genin boyutunu makineye yerle tirilen ka da s acak ekilde k ltebilir Gelen sayfay otomatik olarak k ltmek istiyorsan z A se ene ini tercih edin Bu zellik Kap konumundayken makine belgeyi sayfaya s acak ekilde k ltemez belge b l n r ve iki veya daha fazla sayfada as l boyutunda yazd r l r Faz Boy Sil Makinenize yerle tirilen ka ttan daha uzun veya bu ka tla ayn uzunlukta bir belge al n rken makinenin sayfan n alt k sm ndaki fazlal silmesini sa layabilirsiniz Al nan sayfa ayarlam oldu unuz boyutu a yorsa belge ger ek boyutuyla iki sayfaya yazd r l r Belgenin boyutu kenar s n rlar dahilindeyse ve Otomatik K ltme zelli i a ksa makine belgeyi uygun boyutlu ka da s acak ekilde k lt r ve gelen belgenin herhangi bir b l m silinmez Otomatik K ltme zelli i kapal ysa veya al mazsa kenar s n r i indeki veriler silinir Ayarlar O ile 30 mm aral nda yer almaktad r Alim Kodu Al m kodu makinenin arkas ndaki EXT jak na ba l bir telefondan faks al m n ba latman za olanak sa lar E er harici telefonu a arsan z ve faks tonlar duyarsan z Receive Code u Al m Kodu girin Al m Kodu fabrika ayar 49 X dur Ayarlar 0 ile 9 aras nda de i ebilir Kodun kullan lmas yla ilgili daha fazla bilgi i in bkz sayfa 6 13 DRPD Modu Kullan c n n bir ka farkl telefon numaras n yan
110. hangi bir veri kayb oldu unda otomatik olarak yazd r l r veya bir ka t s k mas meydana geldi inde yazd r lmaz A Nor Otomatik yazd rmay ayarlad n z listeler y kl ka t olmad nda Rapor Yazd rma 1 Faks G nderme Ekran n st sat r nda Rapor g r nene kadar Men d mesine bas n lk kullan labilir men esi Tel Defteri en alt sat rda g sterilir Yazd rmak istedi iniz rapor ya da liste ekran n en alt sat r nda g r nene kadar kayd rma d mesine veya P bas n Tel Defteri Telefon Rehberi listesi e Rapor G nder G nderilmi faks raporu e Rapor Al Al nm faks raporu e Sistem Verisi Sistem verileri listesi e Program I ler Programlanm i bilgisi e Mesaj Onayi Mesaj onay nemsizFaks L stenmeyen faks numaralar listesi Giri tu una bas n Se ilen bilgiler yazd r l r Geli mi Faks Ayarlar n n Kullan lmas Makineniz faks g nderme ya da alma a s ndan bir ok kullan c taraf ndan belirlenebilecek se ene e sahiptir Bu se enekler fabrikada ayarlan r ancak de i tirmeniz gerekebilir Se eneklerin ge erli ayar n g rmek i in Sistem Verileri listesini yazd r n Listeyi yazd rma hakk ndaki ayr nt lar i in bkz sayfa 6 30 Ayar Se eneklerinin De i tirilmesi 1 Ekran n st sat r nda Geli mi Faks g r nene kadar Men d mesine bas n lk kullan labi
111. i 1 2 elem Faks G nderme Kontrol panelindeki Telefon Rehberi d mesine bas n Ekran n alt sat r nda Sakla amp D zenle mesaj g r nene kadar Telefon Rehberi veya kayd rma d mesine veya P bas n Giri tu una bas n Ekranda Hizli Aramalar g r nd nde Giri d mesine bas n Ekranda ilk uygun numara g sterilerek bir konum numaras girmeniz istenir Rakam tu lar n veya kayd rma d mesini 4 veya P kullanarak bir veya iki basamakl O ile 79 aras nda bir h zl arama numaras girin ve Giri d mesine bas n Se ti iniz h zl aramada zaten bir numara varsa de i tirmenizi sa lamak i in numara g sterilir Ba ka bir h zl arama numaras yla ba lamak i in Geriye d mesine bas n 5 Numara tu lar n kullanarak kaydetmek istedi iniz numaray girin ve Giri d mesine bas n Numaralar aras na bir duraklama eklemek i in Tekrar Ara Dur d mesine bas n Ekranda simgesi g r n r 6 Numaraya bir isim atamak i in istedi iniz ismi girin Karakter girme hakk ndaki ayr nt lar i in bkz sayfa 1 32 VEYA Bir isim atamak istemiyorsan z bu ad m atlay n 7 Ad do ru ekilde g r nd nde veya herhangi bir ad girmeden Giri d mesine bas n 8 Ba ka faks numaralar da kaydetmek i in 4 7 aras i lemleri tekrarlay n VEYA Bekleme moduna geri d nmek i in Dur Temizle d mesine bas n H zl Arama Numaras n
112. ies Select components to be installed lt 0 m Select Language English z Select components to be installed A Remote Control Panel e Install SmarThru SmarThru program n y kler Bu ekranda SmarThru yu y klemeyi se erseniz sayfa 1 24 teki 3 ad mdan devam edin View User s Guide Kullan c K lavuzu nu veya SmarThru Kullan c K lavuzu nu g r nt lemenizi sa lar Bilgisayar n zda Adobe Acrobat yoksa bu se ene i t klat n Adobe Acrobat otomatik olarak y klenecektir 4 Y kleme tamamland ktan sonra bir test sayfas yazd rman z isteyen bir pencere a l r Test sayfas yazd rmay se erseniz onay kutusunu i aretleyin ve Next se ene ini t klat n stemiyorsan z 6 ad ma atlay n Ba larken BiP 5 Test sayfas d zg n yazd r l rsa Yes se ene ini t klat n D zg n yazd r lmazsa sayfay yeniden yazd rmak i in No se ene ini t klat n 6 Kendinizi Samsung Yaz c lar n bir kullan c s olarak kaydettirmek i in onay kutusunu i aretleyin ve Finish esini t klat n Art k Samsung web sitesindesiniz Aksi halde Finish se ene ini t klatman z yeterlidir Samsung MFP 560 Series Samsung MFP 560 Series Setup Complete On line Registration You will get the opportunity to receive free newsletters with exclusive tips and promotions Also you will get more customer care lt Would you like to reg
113. ilir Bir belgeyi kopyalarken kontrol paneli zerindeki ilgili d meleri kullanarak de i tirmedi iniz s rece varsay lan ayarlar kullan l r Kendi varsay lan de erlerinizi olu turmak i in 1 Ekran n st sat r nda Kopya Kurulumu g r nene kadar kontrol panelinde bulunan Men d mesine bas n lk men esi Varsay De i en alt sat rda g r n r 2 Men esine girmek i in Giri d mesine bas n En alt sat rda ilk ayar se ene i olan Koyuluk g r nt lenir 3 Ayar se enekleri aras nda hareket etmek i in kayd rma d mesine veya D bas n 4 Ayarlamak istedi iniz se enek g r nt lendi inde se ene e eri mek i in Giri d mesine bas n 5 Kayd rma d mesini 4 veya D kullanarak ayar de i tirin ya da numara tu lar n kullanarak istedi iniz de eri girin 6 Se imi kaydetmek i in Giri tu una bas n 7 3 6 ad mlar gerekti i kadar tekrarlay n 8 Bekleme moduna geri d nmek i in Dur Temizle d mesine bas n bas lmas de i en ayarlar iptal eder ve varsay lan durumlar na f NoT Kopyalama se eneklerini ayarlarken Dur Temizle d mesine d nd r r Zaman A m Se ene inin Ayarlanmas Ayarlar kontrol panelinden de i tirdikten hemen sonra kopyalamaya ba lamayacaksan z makinenin varsay lan ayarlar geri y klemeden nce bekleyece i s reyi belirleyebilirsiniz 1 Ekran n st sat r nda Ko
114. in bkz sayfa 6 29 n Kod No Be basama a kadar bir n kod olarak evrilecek numara belirleyebilirsiniz Bu numara herhangi bir numaran n otomatik evrilmesinden nce evrilir PABX santraline ula makta kullan l d r Al Adi Koy Bu se enek al nan belgenin her sayfas n n alt k sm na otomatik olarak sayfa numaras n n al nma saatinin ve tarihinin yazd r lmas n sa lar Bu zelli i kapatmak i in Kap esini se in Bu zelli i a mak i in A esini se in ECM Modu Hata D zeltme modu hatt n kalitesinin d k olmas Hata D zeltme Modu durumunda yararl d r ve t m fakslar n ba ka bir HDM zellikli faks makinesine sorunsuz bi imde g nderilmesini sa lar Hat kalitesi d kse HDM modunu kullan rken faks g ndermek daha uzun s rer Bu zelli i kapatmak i in Kap esini se in Bu zelli i a mak i in A esini se in Faks G nderme Remote Control Panel in Kullan l Remote Control Panel i kullanarak Telefon Rehberi giri leri olu turabilir ve de i tirebilir veya makinenizin r n yaz l m n bilgisayar n z n masa st nde g ncelle tirebilirsiniz Samsung yaz l m n y kledi inizde Remote Control Panel program otomatik olarak y klenir Samsung yaz l m n n y klenmesiyle ilgili daha fazla bilgi i in bkz sayfa 1 19 Remote Control Panel i a mak i in 1 Windows u ba lat n 2 Ba lat men s n
115. inenin i ini temizleyin Bkz sayfa 8 4 Ka t t r n ve kalitesini kontrol edin Bkz Ka t zellikleri Toner bula mas AaBb c sayfa A 6 AaBhlc Toner kartu unu kart n ve yenisini tak n Bkz Toner AaBhCc Kartu unu De i tirme sayfa 8 9 AaBbCc AaBbCc Dikey tekrar eden aretler sayfan n bas l taraf nda e it aral klarla tekrar eder hatalar durumdaysa Toner kartu u ar zal olabilir Sayfada tekrar eden bir i aret AaBbCc olu ursa kartu u temizlemek i in birka kez temizleme sayfas AaBbCc a yazd r n bkz Tamburun Temizlenmesi sayfa 8 11 Bask lar AaBbCc kt ktan sonra hala ayn sorunlar ya yorsan z toner kartu unu kar n ve yeni bir toner kartu u tak n Bkz Toner Kartu unu De i tirme sayfa 8 9 Makine par alar n n zerinde toner olabilir Sorun sayfan n arka y z ndeyse birka sayfa sonra sorun kendili inden ortadan kalkacakt r Fuser grubunda ar za olabilir Bir servis yetkilisine ba vurun AaBbCc _ AaBbCc VHL Sorun Giderme Artalanda da lma Arka planda da lma bas lan sayfa zerinde da lan toner par alar nedeniyle meydana gelir Ka t ok nemli olabilir Farkl bir ka t destesine yazd rmay deneyin Ka d n ok fazla nem emmemesi i in ka t paketlerini gerekmedik e a may n Zarf zerinde artalan bozulmas ya yorsan z yazd rma d zenini yazd
116. iptal eder Bu kutu i aretli de ilse ve bir ablon se ilmi se belgenizle birlikte otomatik olarak bu ablon yazd r l r Yazd rma ba layana dek OK veya Yes esine t klay n ablon yazd rma i inizle birlikte indirilir ve belgenizin zerine yazd r l r Nor Yerle im ablonun z n rl birlikte yazd r laca belgenin z n rl ile ayn olmal d r Bir Sayfa Yerle iminin Silinmesi Kullanmad n z sayfa yerle imlerini silebilirsiniz 8 Yaz c zellikleri penceresinde Extras sekmesini t klat n 9 Overlay b l m nde Edit se ene ini t klat n 10 Overlay List kutusundan silmek istedi iniz yerle imi se in 11 Delete Overlay esini t klat n 12 Onay mesaj penceresi a ld nda Yes esini t klat n 13 Yazd r penceresinden kana dek OK se ene ini t klat n Yazd rma 3 26 a Yazd rma Yerel Olarak Payla lan Yaz c y Ayarlama Makineyi a da bulunan ve ana bilgisayar olarak adland r lan belirli bir bilgisayara do rudan ba layabilirsiniz Makineniz Windows yoluyla a zerinden payla labilir Nor Yaz c n z yerel olarak ba lanm veya a yaz c s haline getirilmi de olsa yaz c yaz l m n n yaz c dan kt alacak t m bilgisayarlara y klenmesi gerekir Ana Bilgisayar n Ayarlanmas 1 2 Windows u ba lat n Bablat men s nden Yazyeylar ve Fakslar se ene ini be
117. iriminden d zg n bir bi imde y klenmedi inde de verilebilir Bu durumda ka d ekerek makineden kar n EJ Sorun Giderme Ka t S k malar n nleme pu lar Do ru ka t t rlerini se erek bir ok ka t s k mas n nleyebilirsiniz Bir ka t s k mas durumunda sayfa 9 3 te a klanan ad mlar izleyin e Ka t yerle tirirken sayfa 1 12 teki prosed rleri takip edin Ayarlanabilen k lavuzlar n do ru ekilde konumland r ld ndan emin olun e Ka t tepsisine fazla ka t yerle tirmeyin Ka t miktar n n ka t tepsisinin i taraf ndaki ka t kapasitesi i aretinin alt nda oldu undan emin olun e Makineniz yazd r rken tepsideki ka tlar karmay n Ka tlar yerle tirmeden nce esnetin havaland r n ve d zeltin e K r k nemli ya da fazla b k lm ka tlar kullanmay n e Ka t tepsisine farkl t rlerde ka tlar ayn anda yerle tirmeyin e Yaln zca nerilen yazd rma malzemelerini kullan n Bkz Ka t zellikleri sayfa A 6 e Bask malzemelerinin bask y z n n ka t tepsisinde a a ya d n k elle besleme biriminde ise yukar ya d n k oldu undan emin olun e A5 boyutundaki ka tlara yazd r l rken ka t s k malar s kl kla olu uyorsa Ka d tepsiye a a da g sterildi i ekilde y kleyin Yaz c zellikleri penceresinde sayfa y nelimini Landscape ol
118. isi ve g r nt d zenleme program d r Copy Makinenizi kullanarak profesyonel kalitede kopyalar olu turman z sa lar Resim boyutunu ayarlayabilir ve geli mi ayarlar se ebilirsiniz Scan to Email Orijinal belgeleri taraman z sa lar ve sisteminizde bulunan Microsoft Outlook Express gibi varsay lan bir posta program n ba latarak taranan resmi yeni bir e postaya ili ik olarak g ndermenize olanak verir Samsung SmarThru sistemini kullanarak e posta g ndermek i in SmarThru Yap land rma sayfas ndan nternet Ge idini etkin hale getirmeniz ve bir e posta hesab yap land rman z gerekir SmarThru Kullan m K lavuzu na bak n Scan to FAX Orijinal belgeleri taraman z sa lar ve ard ndan bir Yeni Faks formu ba latarak taranan belgeleri faks olarak g ndermenize olanak verir Bu hizmet yaln zca SmarThru Yap land rma sayfas ndan Faks Ge idini etkin hale getirirken kullan labilir SmarThru Kullan m K lavuzu na bak n Scan to Web Orijinal belgeleri daha sonra Web de yay nlamak zere taraman za olanak verir Scan to OCR Orijinal belgeleri taraman z ve OCR program na aktarman z sa lar OCR Optik Karakter Tan ma taranan bir g r nt n n bir kelime i lemci program nda d zenlenebilecek bir metne d n t r lmesidir Belgeniz tarand ktan sonra yaz l m g r nt y i ler veya tan r Ard ndan belgeyi de i tirebilir dosya olarak kaydedebilir veya bilgisayar n
119. ister for the Samsung Printer A De Membership n Setup has finished installing Samsung MFP 560 Series on your computer Samsung SmarThru nun Y klenmesi 1 Verilen CD ROM u CD ROM s r c n ze yerle tirin 2 Install SmarThru esini t klat n Samsung MFP 560 Series Maintenance Repair Remove Install Smarthru View User s Guide Description Select the item you want to proceed V1 01 00 3 Next esini t klat n Ba larken G Ekranda g r nt lenen y nergeleri uygulay n ve Next i t klat n Next esini t klat n Y kleme t r n se in ve Next yi t klat n Yaz l m y klemesi iki kurulum tipini desteklemektedir Typical Program en ok kullan lan se enekleriyle y klenecektir ve kullan c lar n b y k bir k sm i in nerilmektedir e Custom Y klemek istedi iniz se enekleri belirleyebilirsiniz Samsung MFP 560 Series xi Setup Type ate Choose the setup type that best suits your needs Me an Z e Click the type of Setup you prefer TO Typical Program will be installed with the most common options Recommended for gag most users Custom You may choose the options you want to install Recommended for advanced users Destination Folder nstelreld eek E e zel y klemeyi se erseniz y klemek istedi iniz bile enleri se ebilirsiniz Samsung MFP
120. k i in 2 d mesine bas n Belge iletilmeden nce taranarak belle e kaydedilir Ekranda bellek kapasitesi ve belle e kaydedilen sayfa say s g r nt lenir Makine belgeyi girdi iniz numaralara s rayla g ndermeye ba lar Gecikmeli Faks G nderme Makinenizi faks daha sonra siz yokken g nderecek ekilde ayarlayabilirsiniz 1 Belgeleri y zleri a a ya gelecek ekilde OBB ye yerle tirin Belgenin y klenmesiyle ilgili bilgiler i in bkz sayfa 6 5 2 Belge z n rl n faks ihtiya lar n za g re ayarlay n Bkz sayfa 6 6 Koyulu u de i tirmeniz gerekiyorsa bkz sayfa 6 3 3 Ekran n st sat r nda Faks zelli i g r nene kadar Men d mesine bas n lk kullan labilir men esi Gec Faks en alt sat rda g sterilir 4 Giri tu una bas n 5 Rakam tu lar n kullanarak kar daki makinenin numaras n girin Tek tu tak m n h zl arama veya grup arama numaralar n kullanabilirsiniz Numara saklama hakk ndaki ayr nt lar i in bkz sayfa 6 15 Faks G nderme 6 Ekrandaki numaray onaylamak i in Giri tu una bas n Ekranda belgenin g nderilece i ba ka bir faks numaras daha girip girmeyece iniz sorulur Ba ka Numara istemi g r nmez tamamlanana kadar beklemeniz f Nor Ba ka bir yay n veya gecikmeli faks i i i in numara eklediyseniz gerekir 7 Dahafazlafaks numaras girmek amac yla Ev esi
121. k men esi Ka it Tipi g r n r Men esine girmek i in Giri d mesine bas n Kulland n z ka t t r n bulmak i in kayd rma d mesini 4 veya P kullan n ve kaydetmek i in Giri d mesine bas n gt d mesine basarak Ka it Boyutu esine gelin ve men esine eri mek i in Giri d mesine bas n Ekran n en alt nda Elle Besleme mesaj g r nene kadar kayd rma d mesini 4 veya D kullan n Men esine eri mek i in Enter d mesine bas n Kulland n z ka d n boyutunu bulmak i in kayd rma d mesini 4 veya P kullan n ve kaydetmek i in Giri d mesine bas n Bekleme moduna geri d nmek i in Dur Temizle d mesine bas n Yazd rma Bu b l mde belgelerinizi Windows ta nas l yazd raca n z ve yazd rma ayarlar n nas l kullanaca n z a klanmaktad r Bu b l mde a a daki konular yer almaktad r Windows ta Belge Yazd rma Ka t zelliklerinin Ayarlanmas Grafik zelliklerinin Ayarlanmas Bir Sayfa Ka da Birden Fazla Sayfa Bask Yapma K lt lm veya B y t lm Bir Belgeyi Yazd rma Belgenizi Se ili Ka t Boyutuna S d rma Poster Basma Filigran Kullanma ablon Kullanma Yerel Olarak Payla lan Yaz c y Ayarlama 3 2 a Yazd rma Windows ta Belge Yazd rma A a daki prosed r e itli Windows uygulamalar ndan yazd rma i in gerekli genel ad mlar
122. kald r n Silindiri sol ucunu serbest b rakacak ekilde yukar ve sa a do ru kald r n sonra kovan bir yuvaya 0 gelinceye kadar d nd r n Sonra silindiri yukar do ru ekin 9 Bak m M i 4 Silindirin y zeyini suyla nemlendirilmi yumu ak bir bezle silin AR X Sai 5 Tarama cam n yumu ak kuru bir bezle dikkatlice silin Cam ok kirliyse nce hafif e nemlendirilmi bir bezle sonra da kuru bir bezle silin Cam y zeyini izmemeye ok dikkat edin 6 Silindiri nce sol sonra sa ucunu takarak ard ndan kovan yerine oturuncaya kadar d nd rerek de i tirin 7 Deste i ve kumanda panelini yeniden ba lay p kumanda panelini yerine t k sesiyle oturana kadar s k ca kapat n 8 6 Bak m Toner Kartu unun Bak m Toner Kartu unun Saklanmas Toner kartu undan en iyi ekilde yararlanmak i in a a daki kurallar g z n nde bulundurun Kullan ma haz r oluncaya dek toner kartu unu ambalaj ndan karmay n Toner kartu unu yeniden doldurmay n Makinenin garantisi tekrar doldurulmu kartu kullan lmas ndan kaynaklanan zarar kapsamaz Toner kartu lar n makinenizle ayn ortamda saklay n Toner kartu unun zarar g rmesini nlemek i in birka dakikadan fazla s reyle a maruz b rakmay n Toner Tasarrufu Toneri tasarruflu kullanmak i in kontrol panelindeki Toner Tasarruf d mesine bas n bkz sayfa 1 38 D menin
123. klenen numaralar g sterir Silmek istedi iniz numaray se in ve Remove d mesini t klat n Grup i in numaralar ekledikten veya kald rd ktan sonra grup aramas numaras n kaydetmek i in t klat n Faks G nderme Firmware Update Sekmesi Makinenizin r n yaz l m n g ncelle tirmek i in Firmware Update sekmesini t klat n Bu zellik yetkili bir teknisyen taraf ndan kullan lmal d r L tfen sat n ald n z yere dan n gt Remote Control Panel Faks G nderme Yaz c n z n Linux ta Kullan lmas Bu b l mde makinenizin Linux sisteminde nas l kullan laca hakk nda bilgi verilmektedir Bu b l mde a a daki konular yer almaktad r e Ba larken e MFP S r c s n Y kleme e MFP Configurator Kullanma e Yaz c zelliklerini Yap land rma e Belge Yazd rma e Belge Tarama 7 2 Ba larken Yaz c ve taray c yaz l mlar n y kleyebilmek i in Samsung web sitesinden Wwww samsung com printer Linux yaz l m paketini indirmeniz gerekir Samsung MFP s r c paketi yaz c ve taray c s r c lerini i ermekte olup belge yazd rman za ve g r nt taraman za olanak verir Bu paket makinenizi yap land rman za ve taranm belgelerde ba ka i lemler yapman za olanak veren g l uygulamalar da i erir S r c Linux sisteminize kurulduktan sonra s r c paketi e zamanl olarak USB zerind
124. konuma g ndermenizi sa layan faks yay n zelli ini kullanabilirsiniz Belgeler otomatik olarak belle e kaydedilir ve kar tarafa g nderilir letim tamamland ktan sonra belgeler bellekten otomatik olarak silinir 1 Belgeleri y zleri a a ya gelecek ekilde OBB ye yerle tirin Belgenin y klenmesiyle ilgili bilgiler i in bkz sayfa 6 5 2 Belge z n rl n faks ihtiya lar n za g re ayarlay n Bkz sayfa 6 6 Koyulu u de i tirmeniz gerekiyorsa bkz sayfa 6 3 3 Kontrol panelindeki Yay nlama d mesine bas n 4 Rakam tu lar n kullanarak kar daki makinenin numaras n girin Tek tu tak m n h zl arama veya grup arama numaralar n kullanabilirsiniz Numara saklama hakk ndaki ayr nt lar i in bkz sayfa 6 15 5 Numaray onaylamak i in Giri d mesine bas n Ekranda belgenin g nderilece i ba ka bir faks numaras daha girip girmeyece iniz sorulur Nor Ba ka bir yay n veya gecikmeli faks i i i in numara eklediyseniz Ba ka Numara istemi g r nmez tamamlanana kadar beklemeniz gerekir WYA Faks G nderme 6 Daha fazla faks numaras girmek amac yla Ev esini se mek i in 1 e bas n ve 4 ile 5 ad mlar n tekrarlay n 10 hedef numara ekleyebilirsiniz Ba ka bir faks numaras i in grup arama numaralar n kullanamazs n z 7 Faks numaralar n girmeyi tamamlad n zda Ba ka Numara isteminde Hay esini se me
125. lanma Kurallar A 7 Ka t zellikleri A 8 Ka t k Kapasitesi A 8 Ka t Saklama Ortam A 9 PA iE E A A 9 m MA EK rA A 11 Asetatl i spesial era i i ene sariyer ea Eee ERE A 11 G venlik ve D zenleme ile lgili Bilgiler nemli Uyar lar ve G venlik Bilgileri Bu makineyi kullan rken yang n elektrik arpmas ve yaralanmalar nlemek i in bu temel g venlik tedbirlerine her zaman uyulmal d r 1 T m y nergeleri okuyun ve anlad n zdan emin olun 2 Elektrikli cihazlar kullan rken daima sa duyulu davran n 3 Makinenin zerindeki uyar ve talimatlara makineyle birlikte verilen kitap klarda yer alan a klamalara uyun 4 Bir al t rma talimat bir g venlik talimat yla eli kili g r n rse g venlik talimat n dikkate al n al t rma talimat n yanl anlam olabilirsiniz at may zemezseniz yard m i in sat veya servis temsilcinizle temas kurun 5 Makineyi temizlemeden nce AC duvar prizi ve veya telefon soketi ba lant s n ay r n S v veya aerosol temizlik maddeleri kullanmay n Temizlik i in yaln zca nemli bir bez kullan n 6 Makineyi stabil olmayan bir araca tezgaha veya masaya yerle tirmeyin D erek ciddi hasara neden olabilir 7 Makineniz hi
126. lgeler veya e itli yaz tipleri bu ayarla daha h zl yazd r l r Print as Graphics Bu se enek se ildi inde s r c t m yaz tiplerini grafik olarak y kler Y ksek grafik i eri e ve g reli olarak daha az TrueType yaz tipine sahip belgeleri yazd r rken yazd rma performans h z bu ayarda artt r labilir Print All Text Black Print All Text Black se ene i i aretlendi inde belgenizdeki metnin tamam ekranda nas l g r nd ne bak lmaks z n siyah renkte yazd r l r Bu se enek i aretli olmad zaman renkli metin grinin tonlar olarak yazd r l r Bir Sayfa Ka da Birden Fazla Sayfa Bask Yapma Tek bir ka t yapra na yazd r lacak sayfa say s n se ebilirsiniz Ka t ba na bir sayfadan fazla yazd rmak i in sayfalar daha k kt r ve ka tta belirtti iniz s rayla d zenlenmi tir Tek bir ka da 16 adet sayfay yazd rabilirsiniz w a V EE 1 Yazd rma ayarlar n yaz l m uygulaman zdan de i tirmek i in yaz c n n zellikler esine eri in Bkz sayfa 3 2 2 Layout sekmesindeki Type a lan listesinden Multiple Pages per Side se ene ini belirleyin ewe Yazd rma 3 A lan Pages per Side listesinden her y ze yazd r lmas n istedi iniz sayfa say s n 1 2 4 9 veya 16 se in g amp Samsung MFP 560 Series Properties dir ei Multiple Pages per Side oT J L
127. lgili se enekleri g zden O ge irmenizi sa lar 4 gt Ekrandaki se imi onaylamak i in kullan l r M Men moduna girmenizi ve varolan men ler aras nda ge i yapman z sa lar st men d zeyine d nmenizi sa lar lemi istenilen herhangi bir anda durdurur Bekleme modundayken koyuluk belge tipi ayar kopya boyutu ve kopya say s gibi kopya se eneklerini siler iptal eder Kopyalamay Faks G ndermeyi Ba lat O i ba lat r Bir numaray arar veya alfasay sal karakterler girer amo lt gt xXx Toner Tasarruf Belge yazd r rken daha az toner kullanarak toner tasarrufu yapman z sa lar Faks nceden belirlenmi indirimli tarife uygulanan bir zaman aral nda g ndererek arama masraflar n d r r Bu zelli i kullanarak rne in uzak mesafeli aramalar i in geceleri uygulanan indirimli tarifeden yararlanabilirsiniz Yu X gt 1n Alma Modu Faks alma modunu se menize olanak tan r Telefon Rehberi e S k aranan faks numaralar n bir veya iki basamakl bir h zl arama ya da grup numaras kullanarak otomatik olarak araman za ve kaydedilen numaralar d zenlemenize olanak verir e Telefon defteri listesi yazd rman za olanak verir z n rl k O Ge erli faks i i i in belgelerin z n rl n ayarlar Yay nlama O Birden ok hedefe faks g ndermenizi sa lar Arama
128. lir men esi llet en alt sat rda g sterilir En alt sat rda istedi iniz men esini g rene kadar kayd rma d mesine veya DB ard ndan Giri d mesine bas n stedi iniz se enek ekranda g sterildi inde kayd rma d mesine veya D basarak bir durum se in ya da numara tu lar n kullanarak bir de er girin Se imi kaydetmek i in Giri tu una bas n Dur Temizle d mesine basarak istedi iniz zaman Ayar modundan kabilirsiniz Faks G nderme Geli mi Faks Ayar Se enekleri llet Makineyi t m giden fakslar girdi iniz faks numaralar n n yan s ra belirli bir hedefe iletecek ekilde ayarlayabilirsiniz Bu zelli i kapatmak i in Kap esini se in Bu zelli i a mak i in A esini se in Fakslar n iletilece i kar daki faks makinesinin numaras n ayarlayabilirsiniz lletileni Al Makinenizi belirli bir zaman dilimi i inde gelen fakslar ba ka bir faks numaras na iletecek ekilde ayarlayabilirsiniz Makinenize faks geldi inde belle e kaydedilir Ard ndan makine belirtmi oldu unuz faks numaras n evirir ve faks g nderir Bu zelli i kapatmak i in Kap esini se in Bu zelli i a mak i in A esini se in Fakslar n iletilece i faks numaras n belirleyebilirsiniz Ard ndan ba lang saatini ve veya biti saatini girebilirsiniz Yerel Kopya se ene i makineyi faks iletimi hatas z tamamland nda fak
129. lirleyin Yaz c s r c n z n simgesini ift t klat n Yazycy men s nde Paylabym se ene ini belirleyin Bu yazycyyy paylabtyr kutusunu i aretleyin Paylabylan Ad alan n doldurun ard ndan Tamam se ene ini t klat n stemci Bilgisayar n Ayarlanmas 1 Windows Baplat d mesini sa t klat n ve Gezgin se ene ini belirleyin 2 Sol s tunda a klas r n z a n 3 Payla lan ad t klat n 4 Baplat men s nden Yazycylar ve Fakslar se ene ini belirleyin 5 Yaz c s r c n z n simgesini ift t klat n 6 Yazycy men s nde zellikler se ene ini belirleyin 7 Ports sekmesinde Ba lanty Noktasy Ekle se ene ini t klat n 8 Yerel Ba lanty Noktasy se ene ini belirleyin ve Yeni Ba lanty Noktasy se ene ini t klat n 9 Ba lanty Noktasy Ady Gir alan na payla lan ad girin 10 Tamam ve Kapat se eneklerini t klat n 11 Uygula ve Tamam se eneklerini t klat n Yazd rma ewe Yazd rma Kopyalama Bu b l mde belgelerin fotokopisini ekme konusunda ad m ad m talimatlar verilmektedir Bu b l mde a a daki konular yer almaktad r Fotokopi i in Ka t Yerle tirme Belgelerin Haz rlanmas Fotokopi ekmek Kopyalama Se eneklerinin Belirlenmesi Varsay lan Ayarlar n De i tirilmesi Zaman A m Se ene inin Ayarlanmas Harmanlama kopyalama Kopyalama Fotokopi i in Ka t Yerle tirme Bask malzemesi yerl
130. llan n Kopyalarda bula malar olu uyor izgiler i aretler veya lekeler a kla t rmak i in Koyuluk d mesine bas n Hatalar orijinal belgedeyse kopyalar n arka plan n Orijinal belgede kusur yoksa tarama birimini temizleyin Bkz sayfa 8 5 Kopyalanan g r nt arp kt r Orijinal belgenin OBB de Otomatik Belge Besleyici do ru bi imde konumland ndan emin olun Fotokopi ka d n n d zg n yerle tirildi inden emin olun Sorun Giderme Fotokopiler bo k yor OBB deki orijinal belgenin y z n n a a d n k oldu undan emin olun G r nt fotokopiden kolayca Ka t tepsisindeki ka tlar yeni a lm bir paketten siliniyor ald n z ka tlarla de i tirin Y ksek nem d zeyine sahip yerlerde ka tlar makinede uzun s re b rakmay n S k s k kopya ka d Ka t destesini havaland r n ve ka t tepsisi i inde ters s k malar meydana geliyor evirin Tepsideki ka tlar n yerine yeni ka t yerle tirin Gerekiyorsa ka t k lavuzlar n kontrol edin ayarlay n Ka t a rl n n uygun oldu undan emin olun 75 gr m bond ka t tavsiye edilir Ka t s k mas n giderdikten sonra makinenin i inde fotokopi ka d veya ka t par alar kal p kalmad n kontrol edin Toner kartu uyla Orijinal belgelerinizde resimler i i dolu ekiller veya beklenenden daha az say da kal
131. makineye yerle tirin ve yerine oturmas n sa lay n 5 Yazd rma i lemine devam etmek i in n kapa a n ve kapat n ep Sorun Giderme Ka t k Alan nda 1 n kapa a n ve kapat n S k an ka t otomatik olarak makineden kar Ka d n kmamas durumunda 2 ad ma ge in 2 Ka d hafif e n k tepsisinden d ar ya do ru ekin 6 Ad ma atlay n n le kar la rsan z ve ka t hareket etmezse veya n k tepsisinde ka t g remezseniz 3 ad ma ge in 3 Arka kapa a n 4 S k an ka d yava a d ar do ru ekerek kart n lt lt 5 Arka kapa kapat n 6 Yazd rma i lemine devam etmek i in n kapa a n ve kapat n Sorun Giderme Kayna t r c Alan nda veya Toner Kartu u evresinde A Nor F zer alan s cakt r Makineden ka t kar rken dikkatli olun 1 n kapa a n ve toner kartu unu hafif e a a ya bast rarak d ar ya ekin 2 S k an ka d yava a d ar do ru ekerek kart n 3 Toner kartu unu yerine tak n ve n kapa kapat n Yazd rma otomatik olarak devam eder Elle Besleme Biriminde Elle besleme birimini kullanarak yazd rmay denedi inizde ekranda akbal g r n r ve makine ka t olmamas veya ka d n hatal y klenmesi nedeniyle ka t alg lamaz Hata mesaj ka t makineye elle besleme b
132. manlayarak Fotokopi Kapal 5 Kopyalama i lemini ba latmak i in Kopyalamay Faks G ndermeyi Ba lat d mesine bas n Tarama Makinenizin tarama zelli i resim ve metinleri bilgisayar n zda dijital dosyalara d n t rmenize olanak sa lar Daha sonra dosyalar fakslayabilir veya e posta ile g nderebilir web sitenizde g r nt leyebilir ya da Samsung SmarThru yaz l m n kullanarak yazd rabilece iniz projeler olu turmak i in kullanabilirsiniz Bu b l mde a a daki konular yer almaktad r e Tarama Esaslar e Samsung Smarlhru Kullanarak Tarama e TWAIN zellikli Yaz l mla Tarama lemi 5 2 Tarama Tarama Esaslar Makineniz iki tarama y ntemi sunar e Samsung SmarThru yaz l m ndan Samsung SmarThru yaz l m n ba lat n ve taramay ba latmak i in Scan Wizard a n A a ya bak n TWAIN uyumlu yaz l mdan Adobe PhotoDeluxe ve Adobe Photoshop gibi ba ka bir yaz l m kullanabilirsiniz Bkz sayfa 5 6 NOTLAR e Makinenizle tarama yapmak i in MFP s r c s n y klemeniz gerekir Tarama yaz c ba lant noktan z i in atanm durumdaki LPT veya USB ba lant noktas zerinden yap l r Samsung SmarThru Kullanarak Tarama Samsung SmarThru makinenizle birlikte verilen yaz l md r SmarThru ile tarama zevke d
133. mas 4 Verilen u lu elektrik kablosunun bir ucunu makinenizin AC giri ine di er ucunu do ru ekilde topraklanm bir elektrik prizine tak n 5 Makineyi a mak i in g d mesine bas n Makinenin a ld n g stermek i in ekranda Isiniyor L tfen Bekleyin mesaj g r nt lenir gt AC duvar prizine Ekrandaki yaz lar ba ka bir dilde g rmek i in bkz sayfa 1 30 AN DiKKAT e Makinenizin arka k sm ndaki f r nlama alan makine a ld nda s n r Bu alana eri irken dikkatli olun e Elektrik arpmas tehlikesi nedeniyle makineyi a kken s kmeyin Ba larken Yaz l m n Y klenmesi Yaz l m Samsung Hakk nda Makinenizi ayarlad ktan ve bilgisayar n za ba lad ktan sonra verilen CD ROM u kullanarak yaz l m y klemeniz gerekir CD ROM un i eri i e Samsung yaz l m e Kullan c K lavuzlar Adobe Acrobat Reader CD ROM size u yaz l m sunmaktad r Windows MFP S r c s Makinenizi Windows alt nda bir yaz c ve taray c olarak kullanabilmek i in MFP s r c s n y klemeniz gerekmektedir Windows ta MFP s r c s n y kleme hakk nda bilgi i in bkz sayfa 1 21 Linux S r c s Makinenizi kullanarak Linux ta yazd rma ve tarama yapabilirsiniz Yaz c s r c s n n Linux ta y klenmesiyle ilgili daha fazla bilgi i in bkz sayfa 7 2 Uzaktan Kumanda Paneli Bu Windows tabanl program
134. medi inden emin olmak i in dosyay kontrol edin Kontrol r veya kart gibi baz par alar ar zal olabilir Bir servis yetkilisine ba vurun Sorun Giderme Adobe Yaz l m uygulamas ndaki Graphics se ene inin Advanced Illustrator ayarlar yanl olabilir Options b l m nde Download as Bit uygulamas nda Image esini se in ve belgeyi yazd r n ekiller yanl yazd r l yor USB USB modu Hizli olarak USB modunu Yava olarak de i tirin ba lant s yla ayarland nda baz Bunu yapmak i in a a daki ad mlar yazd rd n zda bilgisayar kullan c lar uygulay n s rekli olarak USB ileti iminde sorun Ni a i N hata meydana ya ayabilir 1 Ekran n st sat r nda Makine Kurulum geliyor g r nene kadar kontrol panelinde bulunan Men d mesine bas n 2 Ekran n en alt sat r nda USB Modu g r nene kadar kayd rma d mesine 4 veya P ve ard ndan Giri d mesine bas n 3 Kayd rma d mesine basarak 4 veya D Yava se ene ini belirleyin 4 Se imi kaydetmek i in Giri tu una bas n 5 Bekleme moduna d nmek i in Dur Temizle d mesine bas n VAZE Sorun Giderme Yazd rma Kalitesi Sorunlar Makinenin i taraf n n kirli olmas veya yanl ka t yerle tirilmesi bask kalitesini d rebilir Sorunu gidermek i in a a daki tabloya bak n A k veya soluk Sayfada
135. mli yanl tanecik y nl ya da k sa tanecikli yap da ka t e Arka k yuvas n kullan n Uzun tanecikli ka t kullan n S k ma makinede hasar Kesikler veya delikler Kesikli ya da delikli ka tlar kullanmay n Beslemede sorunlar Y rt k kenarlar yi kalite ka t kullan n NOTLAR e Baz t r termografilerde kullan lanlar gibi d k s cakl k m rekkepleriyle bas lm antetli ka tlar kullanmay n e Kabartmal ya da k nt l antetli ka tlar kullanmay n e Makine toneri ka da yap t rmak i in s ve bas n kullanmaktad r Renkli ka tlar n ya da nceden bas lm formlar n m rekkeplerinin yaz c da kullan lan yap t rma y nteminde s cakl klarla 0 1 saniye boyunca 200 C De uyumlu oldu undan emin olun Ka t zellikleri e Asit eri i 5 5 pH veya daha az Kal nl k 0 094 0 18 mm Ka t Tomar nda K vr lma 5 mm dahilinde d z Kesik Kenar Ko ullar G zle g r l r y rt k b rakmadan keskin b aklarla kesin Yap t rma Uyumlulu u 0 1 saniye boyunca 200 C s cakl kta s t ld nda yanmamal s nmamal bozulmamal ya da tehlikeli emisyonlara neden olmamal d r Tanecik Uzun Tanecik Nem eri i A rl ktan 4 6 P r zs zl k 100 400 Sheffied Ka t k Kapasitesi A a ya bakan k tepsisi 150 sayfa 75 g m bond k
136. n Ekranda se iminiz onayland nda 1 d mesine basarak Ev se ene ini belirleyin Se ilen i iptal edilir ve makine Bekleme moduna geri d ner Se iminizi iptal etmek i in 2 d mesine basarak Hay se ene ini belirleyin Ek zellikler G venli Al m Modunu Kullanma Ald n z fakslara yetkisiz ki ilerin eri mesini nlemeniz gerekebilir Makinenin yan nda kimse yokken gelen fakslar n yazd r lmas n k s tlamak i in G venli Al m modunu a abilirsiniz G venli Al m modunda gelen fakslar n tamam belle e gider Bu modu kapatt n zda bellekteki t m fakslar yazd r l r G venli Al m Modunu A mak in 1 Ekran n st sat r nda Geli mi Faks g r nene kadar Men d mesine bas n 2 Ekran n en alt sat r nda G venli Alim g r nene kadar kayd rma d mesine veya P ve ard ndan Giri d mesine bas n 3 Ekran n alt sat r nda A g r nmesi i in kayd rma d mesine 4 veya P ve ard ndan Giri d mesine bas n 4 Kullanmak istedi iniz d rt basamakl bir parolay girin ve Giri d mesine bas n A Nor Parola atamadan G venli Al m modu etkinle tirilemez 5 Onaylamak i in parolay tekrar girin ve Giri d mesine bas n 6 Bekleme moduna geri d nmek i in Dur Temizle d mesine bas n G venli Al m modundayken bir faks al nd nda makineniz bunu belle inde saklar ve kay tl bir
137. n Kap se ene ini belirleyin Bu standart ayard r 4 Se imi kaydetmek i in Giri tu una bas n Bak m Bs 8 12 Bak m Sarf Malzemeleri ve Yedek Par alar Y ksek performans n devam y pranm par alar n neden olabilece i bask kalitesi ve ka t besleme sorunlar n n nlenmesi i in zaman zaman toner kartu unu silindiri ve f zeri de i tirmeniz gerekir Belirli bir say da sayfa yazd r ld ktan sonra a a daki elerin de i tirilmesi gerekir OBB lastik pedi Yakla k 10 000 sayfa OBB silindiri Yakla k 60 000 sayfa Ka t besleme silindiri Yakla k 60 000 sayfa Aktar m silindiri Yakla k 60 000 sayfa F zer birimi Yakla k 60 000 sayfa Sarf malzemelerini ve yedek par alar sat n almak i in Samsung yetkili sat c n za veya makinenizi sat n ald n z yere ba vurun Toner kartu u ve OBB lastik pedi d ndaki elerin e itimli bir servis personeli taraf ndan tak lmas n nemle tavsiye ederiz OBB Lastik Pedinin De i tirilmesi OBB lastik pedi grubunu Samsung bayinizden veya makinenizi sat n ald n z sat c dan sat n alabilirsiniz 1 Kumanda panelini alt kenar ndan kavray p yukar do ru ekerek a n 2 Makinenin sol taraf ndaki deste i kumanda panelinden ay r n ve kumanda panelini tam a k konuma gelecek ekilde yukar kald r n 3 Kumanda panelini sa daki mente eyi kartarak makineden ay
138. n izgiler olabilir rne in orijinal belgeleriniz daha sayfa yazd r l yor ok miktarda toner kullan lmas na neden olacak form b lten kitap veya benzeri belgeler olabilir Makine s k s k a l p kapat lm olabilir Tarama Sorunlar Taray c al m yor e Taranacak d k man OBB ye y z a a d n k ekilde yerle tirdi inizden emin olun Taramak istedi iniz belgeyi alabilecek kadar bo bellek olmayabilir e yaray p yaramad n g rmek i in n tarama i levini kullan n Tarama z n rl n azaltmay deneyin USB kablosunun d zg n tak ld n kontrol edin USB kablosunun hasarl olmad ndan emin olun Kablonun yerine kaliteli bir kablo tak n Gerekiyorsa kabloyu de i tirin Taray c n n d zg n yap land r ld n kontrol edin Tarama i inin do ru ba lant noktas na rne in LPT1 g nderildi inden emin olmak i in SmarThru Configuration da veya kullanmak istedi iniz uygulamada tarama ayar n kontrol edin eN Sorun Giderme Birim ok yava tar yor e Makinenin al nan bir veriyi yazd r p yazd rmad n kontrol edin Mevcut i tamamland ktan sonra belgeyi taray n Grafikler metinlere k yasla daha yava taran r Taranan g r nt n n analiz edilmesi ve olu turulmas i in ok miktarda veri kullan ld nda ileti im h z tarama modunda biraz daha yava olur BIOS ayar yoluyla bilgisa
139. n n simgesi dev mfp0 taray c lar n se eneklerinde g r nt lenen LP 0 atamas na kar l k gelir dev mfp1 LP 1 ile ilgilidir vo USB ba lant noktalar dev mfp4 te ba lat l r dolay s yla USB 0 daki taray c s ras yla dev mfp4 ile ilgilidir ve bu s rayla devam eder Selected port b lmesinde ba lant noktas n n ba ka bir uygulamayla me gul olup olmad n g rebilirsiniz Durum b yleyse mevcut i in tamamlanmas n beklemeli veya mevcut ba lant noktas sahibinin d zg n al mad ndan eminseniz Release port d mesine basmal s n z eW 8 Sorun Giderme Makine taram yor Makinede y kl belge olup olmad na bak n e Makinenizin bilgisayara ba l olup olmad na bak n Tarama s ras nda I O hatas bildirilirse d zg n ba land ndan emin olun MFP ba lant noktas n n me gul olup olmad na bak n MFP nin i levsel bile enleri yaz c ve taray c ayn I O arabirimini MFP ba lant noktas payla t ndan farkl m teri uygulamalar n n ayn MFP ba lant noktas na e zamanl olarak eri mesi m mk nd r Olas ak malar n nlenmesi i in bir defada yaln zca birinin cihaz kullanmas na izin verilir Di er m teri device busy yan t yla kar la acakt r Bu genellikle tarama i lemine ba larken olabilir ve uygun mesaj kutusu g r nt lenir Sorunun kayna n belirlemek i in M
140. n rl n se menize olanak verir e Scan Area Sayfa boyutunu se menizi sa lar Advanced d mesi ka t boyutunu el ile ayarlaman z sa lar nceden ayarlanm tarama se ene i ayarlar ndan birini kullanmak isterseniz Job Type a l r listesinden se in nceden ayarlanm Job Type ayarlar ile ilgili ayr nt lar i in bkz sayfa 7 16 Default esini t klatarak tarama se eneklerinin varsay lan ayar n geri y kleyebilirsiniz 8 Bitirince taramay ba latmak i in Scan tu una bas n Pencerenin sol alt nda taraman n ilerleyi ini g steren durum ubu u g r n r Taramay iptal etmek i in Cancel d mesine bas n 9 Taranan resim Image Editor penceresinde g r n r Pie Edt View Zoom Image Toote B a 3 2 2 r r j e Sar Saol Zoom Out Zoomin Sese Rotate Fip Efesi Froparles i a ET w Press F 1 tor Help Taranm g r nt y d zenlemek isterseniz ara ubu unu kullan n G r nt d zenleme ile ilgili di er ayr nt lar i in bkz sayfa 7 17 10 Bitirdi inizde ara ubu undaki Save se ene ini t klat n 1 G r nt y kaydetmek istedi iniz dosya dizinini se in ve dosya ad n girin 12 Save esini t klat n Yaz c n z n Linux ta Kullan lmas nceden Belirlenmi T r Ayarlar n n Kullan m Tarama se ene i ayarlar n z daha sonraki bir tarama i in almak zere kaydedebilirsiniz Yeni J
141. n Kullan lmas 2 8 Ka t Tipinin ve Boyutunun Elle Besleme Birimi in Ayarlanmas 2 10 Ek 3 YAZDIRMA WindowstaBelgeYazd rma 3 2 Yazd rma inin ptal Edilmesi 3 5 S k Kullan lan bir Ayar Kullanmak 3 6 Yard m nKullan lmas 3 7 Ka t zelliklerinin Ayarlanmas 3 8 Grafik zelliklerinin Ayarlanmas 3 9 Bir Sayfa Ka da Birden Fazla Sayfa Bask Yapma 3 12 K lt lm veya B y t lm Bir Belgeyi Yazd rma 3 14 Belgenizi Se ili Ka t Boyutuna S d rma 3 15 Poster Basma iseler seansda beee kei asan a aeaa eE 3 16 Filigran Kullanma lt 5 0500010 esad ana asama nsan ie 3 17 Mevcut bir Filigran n Kullan lmas 3 17 Filigran Olu turma 3 18 Filigran nD zenlenmesi 3 19 Filigranin SilinMES 5505 ss1 eeei kasesi sinss issn erir 3 19 ablon Kullanma 3 21 ablon Nedi sesine ererken reira aa 3 21 Yeni bir SayfaYerle imiOlu turma 3 21 Yerle imin Kullan lmas 3 23 Bir Sayfa Yerle iminin Silinmesi 3 2
142. n kayd rma d mesine veya P ve ard ndan Giri d mesine bas n Alttaki sat rda Yeni g r nd nde Giri d mesine bas n Ekranda ilk uygun numara g sterilerek bir konum numaras girmeniz istenir Say tu lar n ya da kayd rma d mesini 1 veya D kullanarak O ile 79 aras nda bir grup numaras girin ve Giri d mesine bas n Tek tu la arama d melerinden birine bas n veya gruba eklemek istedi iniz bir veya iki basamakl bir h zl arama numaras n girin ve Giri d mesine bas n Ekranda gruba eklenecek numara onaylan nca Giri d mesine bas n Gruba ba ka tek tu la arama veya h zl arama numaras girmek i in 6 ve 7 ad mlar tekrarlay n stedi iniz numaralar n t m n girdi inizde Geriye d mesine bas n Ekranda bir grup kimli i girmeniz istenir 10 Gruba bir isim atamak i in istedi iniz ismi girin Faks G nderme VEYA Bir isim atamak istemiyorsan z bu ad m atlay n 11 Ad do ru ekilde g r nd nde veya herhangi bir ad girmeden Giri d mesine bas n 12 Ba ka bir grup atamak istiyorsan z Giri d mesine bas n ve 5 ad mdan itibaren i lemi tekrarlay n VEYA Bekleme moduna geri d nmek i in Dur Temizle d mesine bas n Nor Bir grup aramas numaras n ba ka bir grup aramas numaras na dahil edemezsiniz Grup Aramas Numaralar n n D zenlenmesi Se ili gruptaki belirli bir h zl aram
143. nd nde Giri d mesine bas n 3 Numara tu lar n kullanarak makinenizin indirimli tarifeden faks g ndermeye ba layabilece i saati girin 12 saatlik formatta AM ya da PM se mek i in yada d mesine ya da herhangi bir say d mesine bas n 4 Ekrandaki ba lang saati ve tarihi do ru oldu unda Giri d mesine bas n 5 Biti Zamani mesaj g r nene kadar kayd rma d mesine 4 yada P ve ard ndan Giri d mesine bas n 6 Numara tu lar n kullanarak indirimli tarifenin sona erdi i saati girin 7 Ayar kaydetmek i in Giri d mesine bas n 8 Bekleme moduna geri d nmek i in Dur Temizle d mesine bas n cret Tasarruf modu etkinle tirildi inde makineniz fakslanacak t m belgeleri belle e kaydeder ve programlanan zaman aral i inde g nderir cret Tasarruf modunu kapatmak i in tekrar Ekonomik Arama d mesine bas n D menin s ner ve mod devre d b rak l r Nor ndirimli saat ayarland ktan sonra Ekonomik Arama d mesi yaln zca cret Tasarruf modunu etkinle tirmenizi ya da devre d b rakman z sa lar Saat ayar n de i tirmek i in Tel c Tasarruf esini Geli mi Faks men s nden se in Bkz sayfa 6 34 Ba larken ies Ba larken G Tasarruf Modu G Tasarrufu modu makinenizin kullan lmad zamanlarda g t ketimini azaltmas na olanak sa lar Bu modu makine bir
144. nda panelinin ekran nda g r nt lenen dili de i tirmek i in u ad mlar uygulay n 1 2 Ekran n st sat r nda Makine Kurulum g r nene kadar Men d mesine bas n Ekran n en alt nda Dil g r nene kadar kayd rma d mesine 4 veya P bas n Giri tu una bas n Ge erli ayarlar ekran n alt sat r nda g sterilir Ekranda istedi iniz dil g sterilene kadar kayd rma d mesine 4 veya P bas n Se imi kaydetmek i in Giri tu una bas n Bekleme moduna geri d nmek i in Dur Temizle d mesine bas n awau Makine Kimli inin Ayarlanmas Baz lkelerde yasalar g nderdi iniz her faks belgesinin zerinde faks numaran z n belirtilmesini gerektirmektedir Makine kimli i telefon numaran z ve ad n z veya irketinizin ad n i erir ve makinenizden g nderilen her sayfan n ba na yazd r l r 1 Ekran n st sat r nda Makine Kurulum g r nene kadar Men d mesine bas n lk kullan labilir men esi Makine ID en alt sat rda g sterilir 2 Giri tu una bas n Ekranda faks numaras n girmeniz istenir E er daha nceden belirlenmi bir numara varsa bu g sterilir 3 Numara tu lar n kullanarak faks numaran z girin Nor Numara giri i s ras nda hata yaparsan z son basama silmek i in Q d mesine bas n 4 Ekrandaki numara do ruysa Giri d mesine bas n Ekranda kimli i girmeniz istenir
145. nenizin belle ine daha nce kaydedilen gecikmeli iletime ba ka belgeler ekleyebilirsiniz 1 Belgeleri y zleri a a ya gelecek ekilde OBB ye yerle tirin Belgenin y klenmesiyle ilgili bilgiler i in bkz sayfa 6 5 2 Belge z n rl n faks ihtiya lar n za g re ayarlay n Bkz sayfa 6 6 Koyulu u de i tirmeniz gerekiyorsa bkz sayfa 6 3 3 Ekran n st sat r nda Faks zelli i g r nene kadar Men d mesine bas n 4 Ekran n alt sat r nda Sayfa Ekle g r nmesi i in kayd rma d mesine veya P ve ard ndan Giri d mesine bas n Ekranda belle e saklanan son i g r nt lenir Faks G nderme 6 28 5 Belge eklemek istedi iniz faks i ini g rene kadar kayd rma d mesine veya P ve Giri d mesine bas n Makine belgeleri otomatik olarak belle e kaydeder ve ekranda bellek kapasitesi ve sayfa say s g sterilir Kaydettikten sonra makine toplam ve eklenen sayfa say s n g sterir ve Bekleme moduna d ner Programlanm Bir Faks n ptal Edilmesi 1 Faks G nderme Ekran n st sat r nda Faks zelli i g r nene kadar Men d mesine bas n I i Iptal Et mesaj g r nene kadar kayd rma d mesine 4 veya P ve ard ndan Giri d mesine bas n Ekranda belle e saklanan son i g r nt lenir ptal etmek istedi iniz faks i ini g rene kadar kayd rma d mesine veya P ve Giri d mesine bas
146. ni se mek i in 1 e bas n ve 4 ile 5 ad mlar n tekrarlay n 10 hedef numara ekleyebilirsiniz Ba ka bir faks numaras i in grup arama numaralar n kullanamazs n z 8 Faks numaralar n girmeyi tamamlad n zda Ba ka Numara isteminde Hay esini se mek i in 2 d mesine bas n Ekranda bir ad girmeniz istenir 9 letime bir isim atamak i in istedi iniz ismi girin stemiyorsan z bu ad m atlay n smi numara tu lar n kullanarak girme hakk nda ayr nt l bilgi i in bkz sayfa 1 32 10 Giri tu una bas n Ekranda ge erli saat g sterilir ve faks n g nderilmeye ba lanaca saati girmeniz istenir 11 Numara tu lar n kullanarak saati girin 12 saatlik formatta AM ya da PM se mek i in yada d mesine ya da herhangi bir say d mesine bas n Ayarlad n z saat ge erli saatten daha nceyse belge bir sonraki g n o saatte g nderilir 12 Ba lang saati do ru g r nt lendi inde Giri d mesine bas n Belge iletilmeden nce taranarak belle e kaydedilir Ekranda bellek kapasitesi ve belle e kaydedilen sayfa say s g r nt lenir Makine Bekleme moduna d ner Ekranda Bekleme modunda oldu unuz ve bir gecikmeli faks ayarland g sterilir Nor Gecikmeli iletimi iptal etmek isterseniz sayfa 6 28 teki Programlanm Bir Faks n ptal Edilmesi konusuna bak n PZE Faks G nderme ncelikli Faks G
147. niz 3 Se imi kaydetmek i in Giri tu una bas n K lt lm B y t lm Fotokopi K lt B y lt d mesini kullanarak kopyalanan bir g r nt n n boyutunu 50 ila 90150 oran nda k ltebilir veya b y ltebilirsiniz nceden tan mlanm kopya boyutlar aras ndan bir se im yapmak i in 1 K lt B y lt tu una bas n Varsay lan ayar ekran n alt sat r nda g sterilir 2 stedi iniz boyut ayar n bulmak i in K lt B y lt d mesine ya da kayd rma d mesine veya P bas n 3 Se imi kaydetmek i in Giri tu una bas n Kopya boyutlar n ince ayarlamak i in 1 K lt B y lt tu una bas n 2 zel 650 150 alt sat rda g sterilene dek K lt B y lt veya kayd rma d mesine 4 veya P bas n Giri tu una bas n 3 Ekrandaistedi iniz kopya boyutu g sterilene kadar kayd rma d mesine veya P bas n Kopyalama Kopyalama D melere basmak ve bas l tutmak 5 lik aral klarla h zl artt rma ve azaltma yapman za olanak verir stedi iniz de eri numara tu lar n kullanarak da girebilirsiniz 4 Se imi kaydetmek i in Giri tu una bas n Nor K lt lm bir kopya al rken kopyan z n en alt nda siyah izgiler g r nebilir Varsay lan Ayarlar n De i tirilmesi Koyuluk orijinal rnek kopya boyutu ve kopya say s gibi fotokopi se enekleri en s k kullan lan modlara ayarlanab
148. nment C Delete Leave intact Description Your messages and configuration options will be saved and then deleted You will be able to restore your current working environment afterwards Cancel Help Kald rma se enekleri unlard r Backup and delete Verilerinizi ve se eneklerinizi g venli bir yere yedekler Ard ndan SmarThru sistemini verilerle birlikte kald r r Delete T m SmarThru verilerini ve se eneklerini siler Yedekleme veya kopyalama yap lmaz Verileriniz kolayca kaybolabilece inden bu se ene i kullan rken dikkatli olun Leave intact Verileri ve se enekleri aynen b rakarak SmarThru yaz l m n kald r r rne in SmarThru a yap land rmas zerinden Ba ms z yap land rmay y klemeye karar verirseniz bu faydal olabilir Bu durumda Samsung SmarThru yaz l m n Leave intact se ene ini kullanarak kald r n ve SmarThru Stand Alone yap land rmas n y kleyin 4 Kald rma se ene ini se tikten sonra Next d mesini t klat n 5 Kald rma i lemi tamamland nda ileti penceresinde bilgisayar n z yeniden ba latman z nerilir OK esini t klat n 6 Finish esini t klat n Bilgisayar n z otomatik olarak kapan p yeniden ba lamazsa de i ikliklerin kaydedilmesi i in el ile kapat p yeniden ba latman z gerekir Ba larken ipe Makine Sisteminin Ayarlanmas Ba larken Ekran Dilinin De i tirilmesi Kuma
149. noktas zerinden ba lanm olabilir MFP ayg t birden ok ayg t yaz c ve taray c i erdi inden m teri uygulamalar n n tek G ba lant noktas zerinden bu ayg tlara d zg n eri imini d zenlemek gereklidir Samsung MFP s r c paketi Samsung yaz c ve taray c s r c leri taraf ndan kullan lan uygun bir ba lant noktas payla m mekanizmas sa lar S r c ler kendi ayg tlar na bu MFP ba lant noktalar zerinden ula r Bir MFP ba lant noktas n n ge erli durumu MFP Ba lant Noktalar Yap land rmas zerinden g r nt lenebilir Ba lant noktas payla m di er bir blok kullan mdayken MFP ayg t n n bir i levsel blo una eri imizi engeller Sisteminize yeni bir MFP yaz c y klerken bunu bir MFP Configurator yard m yla yapman z nemle nerilir Bu durumda yeni ayg t i in I O ba lant noktas n se meniz istenecektir Bu se im MFP nin i levleri i in en uygun yap land rmay sa lar MFP taray c lar i in I O ba lant noktalar taray c s r c leri taraf ndan otomatik olarak se ilmektedir dolay s yla d zg n ayarlar varsay lan olarak uygulan r Yaz c n z n Linux ta Kullan lmas Yaz c zelliklerini Yap land rma Yaz c yap land rmas taraf ndan sa lanan zellikler penceresini kullanarak makinenizin yaz c n zla ilgili e itli zelliklerini de i tirebilirsiniz 1 MFP Configurato
150. nun Kald r lmas 1 29 Ekran Dilinin De i tirilmesi 1 30 Makine Kimli inin Ayarlanmas 1 31 Numara Tu lar yla Karakter Girilmesi 1 32 Tarih ve Saatin Ayarlanmas 1 34 Saat Modunun De i tirilmesi 1 35 Ka t Tipinin ve Boyutunun Ayarlanmas 1 36 Seslerin Ayarlanmas 1 37 Hoparl r Zil Sesi Tu SesiveAlarmsSesi 1 37 Hoparl r Ses Y ksekli i 1 38 Tasarruf Modlar n n Kullan lmas o ae 1 38 TonerTasarufModu 1 38 G r me Tasarruf Modu 1 39 G Tasannui MOJU Fskissses sr Sayi e baar emk b ya sin 1 40 Ek 2 KA IT KULLANIMI Yazd rma Malzemelerinin Se ilmesi 2 2 Tip Giri Kaynaklar veKapasiteler 2 2 Ka t ve zel Malzemeler in Kurallar 2 3 k Konumunun Se ilmesi 2 4 n k Tepsisine Yazd rma Y z A a 2 5 Arka k Yuvas na Yazd rma Y z Yukar 2 5 Ka t TepsisineKa tYerle tirilmesi 2 7 ManuelBesleyicini
151. nuz yerde ayr bir telefon hatt olmal veya sizin FAKS numaran z d ardan arayabilecek birisinin olmas gerekmektedir Faks G nderme 6 14 DRPD modunu ayarlamak i in 1 Ekran n st sat r nda Faks Kurulumu g r nene kadar Men d mesine bas n lk kullan labilir men esi Alma Modu en alt sat rda g sterilir 2 Ekran n en alt sat r nda DRPD Modu g r nene kadar kayd rma d mesine veya P ve ard ndan Giri d mesine bas n 3 Alt sat rda Ayarla g r nt lendi inde Giri d mesine bas n LCD ekranda Bekleme Zili g r n r 4 Faks numaran z ba ka bir telefon hatt ndan aray n Aramay bir faks makinesinden yapman z gerekli de ildir 5 Makineniz almaya ba lad nda a r y yan tlamay n Makinenin zil d zenini renmesi i in birka kez almas gerekir Makine renme i lemini tamamlad nda LCD ekranda DRPD Son Kurulf mesaj g sterilir DRPD ayar yap lamazsa DRPD Zil Hatasi mesaj g r n r DRPD Modu g sterilirken Giri tu una bas n ve 3 ad mdan itibaren yeniden deneyin 6 Bekleme moduna geri d nmek i in Dur Temizle d mesine bas n DRPD zelli i ayarland nda Receive Mode men s nde DRPD se ene i bulunur DRPD modunda faks almak i in men y DRPD ye ayarlaman z gerekmektedir NOTLAR Faks numaran z de i tirdi inizde ya da makineyi ba ka bir telefon hat
152. ob Type ayar kaydetmek i in 1 Scanner Properties penceresinden se enekleri de i tirin 2 Save As esini t klat n 3 Ayarlar n z n ad n girin 4 OK esinit klat n Ayarlar n z Saved Settings a l r listesine eklenir Sonraki tarama i i i in bir Job Type ayar kaydetmek zere 1 Job Type a l r listesinden kullanmak istedi iniz ayar se in 2 Save esini t klat n Scanner Properties penceresini bir sonraki a n zda kaydedilmi ayar tarama i iniz i in otomatik olarak se ilir Job Type ayar silmek i in 1 Job Type a l r listesinden silmek istedi iniz ayar se in 2 Delete esini t klat n Ayar listeden silinir ALE Yaz c n z n Linux ta Kullan lmas Image Editor Kullanma Image Editor penceresi taranm g r nt n z d zenlemek i in men komutlar ve ara lar sa lar G r nt y d zenlemek i in bu ara lar kullan n G r nt y kaydeder Son eyleminizi iptal eder ptal etti iniz eylemi geri y kler G r nt n n zerinde hareket etmenize olanak verir Se ili g r nt alan n k rpar G r nt y uzakla t r r G r nt y yak nla t r r Yaz c n z n Linux ta Kullan lmas i G r nt boyutunu l eklendirmenizi sa lar boyutu bel el ile girebilir ya da l e i orant l bir ekilde dikey ya Scale da yatay olarak aya
153. olan t m bilgilere eri menize olanak tan yan Samsung MFP 560 Series zellikler penceresi g r nt lenir lk olarak Layout sekmesi g r nt lenir 4 Samsung MFP 560 Series Properties x Layout Paper Graphics Extras About r Orientation PR aj C Landscape Rotate fo Degrees Layout Options nizleme g r nt s Type Multiple Pages rnek sayfay di Rear M belirledi iniz ayarlarla m birlikte g sterir e Page Order T TT gili A x 11 00 in Je made Border RESETE Mep Favorites kUnnamed gt Save a ELECTRONICS Gerekirse Orientation se ene ini belirleyin Orientation se ene i bilgilerin sayfa zerinde yazd r laca y n se menizi sa lar e Portrait sayfan n enine yazd r r letter tarz e Landscape sayfan n boyuna yazd r r elektronik tablo tarz Sayfay ters evirmek istiyorsan z Rotate a a a l r listesinden 180 esini se in A Landscape A Portrait 5 Paper sekmesinden ka t kayna n boyutunu ve tipini se in Daha fazla bilgi i in sayfa 3 8 e bak n 6 Gerekirse yaz r lacak sayfalar n s ras n Extras sekmesinden ayarlayabilirsiniz Page Order a l r listesinden kullanmak istedi iniz yazd rma s ras n se in Yazd rma 3 4 gd Yazd rma Normal Makineniz ilk sayfadan son sayfaya do ru yazd r r Reverse All Pages Makineniz son
154. on G venli i Normal al ma s ras nda bu makine ozon retir A a kan ozon operat r i in tehlike arz etmez Ancak makinenin iyi havaland r lan bir yerde al t r lmas tavsiye edilir Ozon hakk nda ek bilgiye gereksinim duyarsan z l tfen en yak n Samsung bayiinden bu bilgileri talep edin AWG American Wire Guage Geri D n m B Radyo Frekans Emisyonlar Bu r n n ambalaj materyalini evre koruma sorumlulu unu yerine getirecek bir ekilde geri d n me tabi tutun veya at n Kullan c i in FCC Bilgileri Bu cihaz FCC Kurallar B l m 15 te belirtilen B S n f dijital ayg tlar n tabi oldu u s n rlara g re test edilmi ve bunlara uygunlu u saptanm t r Bu s n rlar cihaz konut ortam nda kullan ld nda kar la labilecek zararl enterferansa kar makul d zeyde koruma sa lamak zere tasarlanm t r Bu cihaz radyo frekans enerjisi yarat r kullan r yayabilir ve talimatlara g re kurulup kullan lmazsa radyo ileti imine zararl enterferansa yol a abilir Bununla birlikte herhangi bir kurulumda enterferans olmayaca n n garantisi yoktur E er bu cihaz cihaz a p kapaman z s ras nda fark edilebilecek ekilde radyo veya televizyon al m na zararl enterferans yarat yorsa kullan c n n a a daki nlemlerin bir veya birka n deneyerek sorunu gidermeyi denemesi tavsiye edilir e Al c anteni yeniden y nlendirin
155. pya Kurulumu g r nene kadar kontrol panelinde bulunan Men d mesine bas n 2 Ekran n en alt nda Zaman A imi mesaj g r nene kadar kayd rma d mesine 4 veya P bas n 3 Men esine girmek i in Giri d mesine bas n 4 Ekranda istedi iniz durum g sterilene kadar kayd rma d mesine veya P bas n 15 30 60 ve 180 saniye de erlerinden birini se ebilirsiniz Kap esinin se ilmesi kopyalamaya ba lamak i in Kopyalamay Faks G ndermeyi Ba lat veya iptal etmek i in Dur Temizle d mesine bas lana kadar makinenin varsay lan ayarlara d nmeyece i anlam na gelir 5 Se imi kaydetmek i in Giri tu una bas n 6 Bekleme moduna geri d nmek i in Dur Temizle d mesine bas n Kopyalama Kopyalama Harmanlama kopyalama Harmanlayarak fotokopi zelli i yaln zca belgeleri OBB ye y kledi inizde kullan labilir 1 Ekran n st sat r nda Kopya Kurulumu g r nene kadar kontrol panelinde bulunan Men d mesine bas n 2 Ekran n en alt nda Harmanla mesaj g r nene kadar kayd rma d mesine veya P bas n 3 Men esine girmek i in Giri d mesine bas n 4 oklu fotokopi ekimi yap yor ve bunlar harmanlamak istiyorsan z Harmanla se ene ini A konumuna getirmek i in kayd rma d mesine 4 veya B d mesine ve ard ndan Giri d mesine bas n feli tolg A Harmanlayarak Fotokopi A k Har
156. r Bu birikme bula ma ve toner izleri gibi bask kalitesi sorunlar na neden olabilir Makinenin i inin temizlenmesi bu sorunlar giderir veya azalt r 1 Makineyi kapat n ve elektrik kablosunu kart n Makinenin so umas n bekleyin 2 n kapa a n ve toner kartu unu hafif e a a ya bast rarak d ar ya ekin 3 Toner kartu alan ve girintisindeki her t rl tozu ve d k lm toneri t y b rakmayan kuru bir bezle silerek temizleyin DiKKAT Toner kartu unun zarar g rmesini nlemek i in birka dakikadan fazla s reyle a maruz b rakmay n Gerekirse bir par a ka tla rt n Makinenin i indeki siyah transfer silindirine dokunmay n 4 Toner kartu unu tekrar yerine tak n ve n kapa kapat n 5 Elektrik kablosunu prize tak n ve makineyi a n ew Bak m Tarama Biriminin Temizlenmesi Tarama biriminin temiz tutulmas kopyalaman n en iyi ekilde yap lmas n sa lar Tarama birimini her g n n ba lang c nda ve g n boyunca gerekti inde temizlemenizi neririz 1 Yumu ak havs z bir bezi veya ka t havluyu hafif e slat n 2 Kumanda panelini alt kenar ndan kavray p yukar do ru ekerek a n 3 Beyaz silindiri u ekilde s k n Beyaz silindirin sa ucunda zerindeki k k k nt yla t sesiyle kapanan plastik bir kovan vard r k nt y i eri do ru biraz ekin daha sonra da silindir serbest kalana kadar
157. r lan alanlar n zarf n arka taraf ndaki kat yerlerine denk gelmeyecek ekilde de i tirin Kat yerlerine denk gelen alanlarda yazd rmada sorunlar olabilir Arka plan bozulmas yazd r lan sayfan n t m n kaps yorsa yaz l m uygulamas ndan ya da yaz c zelliklerinden yazd rma z n rl n ayarlay n Bozuk ekilli Karakterlerin ekilleri bozuksa ve i i bo g r nt ler olu uyorsa karakterler kullan lan ka t ok p r zs z olabilir Ba ka bir ka t deneyin Bkz Ka t zellikleri sayfa A 6 AaBbCc Karakterlerin ekli d zg n de ilse ve dalgal bir efekt AaBbCc olu turuyorsa taray c biriminin servise gereksinimi olabilir AaBbCc Servis i in bir servis temsilcisiyle g r n AaBbCc AaBbCc AaBbCc Sayfa arp k Ka d n d zg n yerle tirildi inden emin olun yazd r l yor e Ka t t r n ve kalitesini kontrol edin Bkz Ka t zellikleri MR sayfa A 6 4 2BbCe Ka t ya da di er malzemelerin d zg n yerle tirildi inden ve aBbCc ka t k lavuzlar n n ka t destesini ok s k t rmad ndan ya da AaBbCe ok gev ek b rakmad ndan emin olun 42 8bcc aBbCc Ka d n d zg n yerle tirildi inden emin olun Ka t t r n ve kalitesini kontrol edin Y ksek s cakl k ve nem ka d n k vr lmas na neden olabilir Bkz Ka t zellikleri sayfa A 6 Ka t tepsisind
158. r arac n a n Gerekirse Printers configuration a ge in 2 Kullan labilen yaz c lar listesinde makinenizi se in ve Properties t klat n 3 Printer Properties penceresi a l r x General Connection Driver Jobs Classes Name sf565p Location Description sf565p Pencerenin st k sm nda a a daki be sekme g r nt lenir General Yaz c konumunu ve ad n de i tirmenize olanak verir Bu sekmeye girilen ad Printers configuration yaz c listesinde g r nt lenir Connection Ba ka bir ba lant noktas n g r nt lemenizi ya da se menizi sa lar Driver Ba ka bir yaz c s r c s g r nt lemenizi ya da se menizi sa lar Options esini t klatarak varsay lan ayg t se eneklerini ayarlayabilirsiniz e o kai z N O 3 w 7 D Z 3 gt 7j D a gt O W pa D m D kA A D D pe 3 D x i in Cancel job se ene ini t klat n i listesinde daha nceki i leri g rmek i in Show completed jobs onay kutusunu se in Classes Yaz c n z n bulundu u s n f g sterir Yaz c n z belli bir s n fa eklemek i in Add to Class se ene ine veya yaz c y se ili s n ftan karmak i in Remove from Class se ene ine t klat n 4 De i iklikleri uygulamak ve Printer Properties Penceresi ni kapatmak i in OK d mesini t klat n Vee Yaz c n z n Linux ta Kullan lmas
159. r i in Sadece sa lam yap l keskin ve iyi katlanm zarflar kullan n Kop a ve it tl zarflar kullanmay n Pencereli kaplamal kendinden yap kanl ve di er sentetik malzemelerden yap lm zarflar kullanmay n Hasarl veya zay f yap l zarflar kullanmay n Asetatlar i in Bunlar makineden ald ktan sonra d z bir y zeye yerle tirin Ka t tepsisinde uzun s re b rakmay n zerlerinde toz ve kir birikerek yazd rma s ras nda beneklere neden olabilir Parmak izinden kaynaklanan lekeleri nlemek i in bunlar ve kapl ka tlar dikkatli bir ekilde tutun Solmay nlemek i in bas l asetatlar uzun s re g ne na maruz b rakmay n Ka t Kullan m Etiketler i in Yap kan maddesinin 200 C yap t rma s cakl na 0 1 saniye s resince dayanabilece ini do rulay n Aralar nda a kta kalm yap kan madde olmad ndan emin olun A kta kalm alanlar etiketlerin yazd rma s ras nda yerinden kmas na yol a arak ka t s k malar na neden olabilir Ayr ca a kta kalm yap kan makinenin par alar na da hasar verebilir Bir etiket sayfas n makineden bir defadan fazla ge irmeyin Yap kan s rt makineden sadece bir defa ge irilecek ekilde tasarlanm t r S rttan ayr lan k r m kabarm veya ba ka bir ekilde hasar g rm etiketleri kullanmay n Karbonsuz ka
160. rama i in T h zl arama i in S grup aramas i in G Bu harfler numaran n nas l kaydedildi ini g sterir 4 stedi iniz ad ve veya numara g r nt lendi inde aramak i in Kopyalamay Faks G ndermeyi Ba lat veya Giri d mesine bas n Belirli Bir lk Harfe G re Arama 1 Telefon Rehberi tu una bas n 2 Ekranda Ara tir amp Ara g r nd nde Giri d mesine bas n 3 Aramak istedi iniz harfi i eren d meye bas n Harfle ba layan bir ad g sterilir rne in e er MOB L ismini ar yorsan z etiketinde MNO harfleri bulunan 6 d mesine bas n 4 Sonraki ad g r nt lemek i in kayd rma d mesine veya P bas n 5 stedi iniz ad ve veya numara g r nt lendi inde aramak i in Kopyalamay Faks G ndermeyi Ba lat veya Giri d mesine bas n Telefon Rehberi Listesinin Yazd r lmas Telefon rehberi listesini yazd rarak otomatik arama ayarlar n z kontrol edebilirsiniz 1 Telefon Rehberi tu una bas n 2 Ekran n en alt sat r nda Yazdir g r nene kadar Telefon Rehberi veya kayd rma d mesine veya P ve ard ndan Giri d mesine bas n Tek tu la arama h zl arama ve grup aramas kay tlar n z g steren bir liste a l r Faks G nderme Di er Faks ekme Y ntemleri Yay n Fakslar n G nderme Kontrol panelinde bulunan Yay nlama d mesini kullanarak bir belgeyi birden fazla
161. randaki numaray onaylamak i in Giri tu una bas n Ekranda ba ka bir faks numaras girmeniz istenir Ba ka Numara istemi g r nmez tamamlanana kadar beklemeniz f Nor Ba ka bir yay n veya gecikmeli faks i i i in numara eklediyseniz gerekir 5 Dahafazla faks numaras girmek amac yla Ev esini se mek Faks G nderme i in 1 e bas n ve 4 ile 5 ad mlar n tekrarlay n 10 hedef numara ekleyebilirsiniz Ba ka bir faks numaras i in grup arama numaralar n kullanamazs n z Faks numaralar n girmeyi tamamlad n zda Ba ka Numara isteminde Hay esini se mek i in 2 d mesine bas n 7 Numara tu lar n kullanarak saati girin 12 saatlik formatta AM ya da PM se mek i in yada d mesine ya da herhangi bir say d mesine bas n Ge erli saatten daha erken bir saat ayarlarsan z makineniz yoklamay ertesi g n o saatte yapar 8 Kar daki makine 4 rakaml bir yoklama koduyla g venli hale getirilmi se do ru kodu girin ve Giri d mesine bas n G venli hale getirilmemi se kod olmad n g steren 0000 kabul etmek i in Giri d mesine bas n veya 0000 rakam n girin 9 Ba lang saati do ru g r nt lendi inde Giri d mesine bas n Makine belirlenmi saatte numaralar sizin girdi iniz s rayla arayacak ve belgeleri kar daki makinelerden alacakt r Programlanm Faksa Belge Ekleme Maki
162. rine yak nla t r lmas 1 Ocak 1996 Konsey Direktifi 89 336 EEC 92 31 EEC Elektromanyetik uyumlulukla ilgili olarak ye Devletlerin kanunlar n n birbirine yak nla t r lmas 9 Mart 1999 Radyo ekipman telekom nikasyon terminal ekipman ve bunlar n uygunluklar n n kar l kl tan nmas yla ilgili Konsey Direktifi 1999 5 EC xii lgili Direktifleri ve referans standartlar n tan mlayan tam bir bildirimi Samsung Electronics Co Ltd temsilcinizden temin edebilirsiniz EC Sertifikas 1999 5 EC Radyo Ekipman ve Telekom nikasyon Terminal Ekipman Direktifi FAX uyar nca sertifikasyon Bu Samsung r n Direktif 1999 5 EC uyar nca analog genel anahtarl telefon ebekesine PSTN t m Avrupa da tek terminalle ba lant bak m ndan bizzat Samsung taraf ndan onaylanm t r r n ulusal PSTN ler ile al acak ekilde tasarlanm t r ve Avrupa lkelerinin PBX leri ile uyumludur Sorun kmas halinde ilk nce Samsung Electronics Co Ltd nin Euro OA Avrupa Kalite G vence Laboratuar ile temas kurun Bu r n TBR21 e g re test tedilmi tir Bu standarda uygun terminal donan m n n kullan m ve uygulamaya sokulmas na yard mc olmak i in Avrupa Telekom nikasyon Standartlar Enstit s ETSI TBR21 terminallerinin ebeke uyumlulu unu garanti etmek i in notlar ve ek artlar i eren bir tavsiye belgesi EG 201 121 haz rlam t r r n bu belgede bulunan ilgili tav
163. rlayabilirsiniz Em G r nt y d nd rmenizi sa lar derece say s n Rotate a a a l r listeden se ebilirsiniz e G r nt y dikey ya da yatay olarak evirmenizi Flip sa lar eg G r nt n n parlakl k ya da kontrast n ayarlaman z Effect y ya da g r nt y ters evirmenizi sa lar g7 f G r nt n n zelliklerini g sterir Properties Image Editor program yla ilgili ayr nt l bilgi i in evrimi i yard ma ba vurun Yet Yaz c n z n Linux ta Kullan lmas Bu b l mde makinenizin ve toner kartu unun bak m hakk nda bilgi verilmektedir Bu b l mde a a daki konular yer almaktad r Belle in Silinmesi G lgelemenin Ayarlanmas Makinenizin Temizlenmesi Toner Kartu unun Bak m Sarf Malzemeleri ve Yedek Par alar OBB Lastik Pedinin De i tirilmesi 8 2 Bak m Belle in Silinmesi Makinenizin belle indeki bilgileri se erek silebilirsiniz 1 2 Ekran n st sat r nda Bakim g r nene kadar kontrol panelinde bulunan Men d mesine bas n Ekran n en alt sat r nda Bellek Temizle g r nene kadar kayd rma d mesine 4 veya BD ve ard ndan Giri d mesine bas n lk kullan labilir men esi T m Bel Tem en alt sat rda g sterilir Temizlemek istedi iniz eyi g rene kadar kayd rma d mesine lt veya P bas n T m Bel Tem
164. s 1 Kalan belgeleri OBB den kar n 2 Kumanda panelini alt kenar ndan kavray p yukar do ru ekerek a n es Sorun Giderme 3 Belgeyi yava a ekerek OBB den kar n 4 Kumanda panelini kapat n Ard ndan belgeleri yeniden OBB ye yerle tirin Ka t S k malar n n Giderilmesi Ka t s k mas meydana geldi inde ekranda Ka it Siki ti g r n r Ka t s k mas n bulmak ve gidermek i in a a daki tabloya bak n Ka it Siki ti0 Ka t Tepsisinde sayfa 9 4 A ik Kapali Kapi Kayna t r c alan nda sayfa 9 6 Ka it Siki ti1 VOVA TONET KAS A ik Kapali Kapi evresinde Elle besleme biriminde Ka it Siki ti2 Ka t k alan nda sayfa 9 5 I eriyi kontr et Ka d n y rt lmas n nlemek i in s k an ka d hafif e ve yava a ekin S k may temizlemek i in sonraki sayfalardaki ad mlar takip edin Sorun Giderme Ka t Tepsisinde 1 n kapa a n ve kapat n S k an ka t otomatik olarak makineden kar Ka d n kmamas durumunda 2 ad ma ge in Ka t tepsisini ekerek kar n S k an ka d yava a d ar do ru ekerek kart n Ka d ekti inizde diren le kar la rsan z ve ka t hareket etmezse veya bu alanda ka t g remezseniz toner kartu u evresindeki f zyon alan na ge in Bkz sayfa 9 6 Ka t tepsisini
165. s yazd racak ekilde ayarlaman z sa lar Tel c Tasarruf Makinenizi fakslar belle e kaydedecek ve bunlar daha sonra belirli indirimli tarife uygulanan saatlerde g nderecek ekilde ayarlayabilirsiniz cret Tasarruf modu ile ilgili ayr nt l bilgi i in bkz sayfa 1 39 Bu zelli i kapatmak i in Kap esini se in Bu zelli i a mak i in A esini se in cret Tasarruf modunun ba lang ve veya biti saatlerini ayarlayabilirsiniz ee Faks G nderme nemsizFaks K stenmeyen Faks Engeli zelli ini kulland n zda sistem belle e istenmeyen faks numaralar olarak kaydedilen numaralardan gelen fakslar kabul etmeyecektir Bu zellik istenmeyen fakslar n engellenmesi a s ndan kullan l bir zelliktir zelli i kapatmak i in Kap esini se in Herkes size faks g nderebilir zelli i a mak i in A se ene ini tercih edin Ayarla se ene ini kullanarak en fazla 10 faks numaras n istenmeyen faks numaras olarak belirleyebilirsiniz Bu zellik faks numaras n n son 6 basama n kar faks n makine kimli i olarak tan r Numaralar kaydettikten sonra kay tl numaralardan faks almazs n z T m istenmeyen faks numaralar n silmek i in T m n Sil se ene ini kullan n G venli Alim Ald n z fakslara yetkisiz ki iler taraf ndan ula lmas n nleyebilirsiniz Bu modun ayarlanmas yla ilgili daha fazla bilgi i
166. s n Kalan sayfalar daha sonra bellek bo ald nda g ndermeniz gerekir Kapi A ik n veya arka kapak g venli Kapa n yerine oturarak pi A bir ekilde kapat lmam kapanmas n sa lay n Ka it Siki ti0 Ka t tepsisinin besleme Ka t s k mas n giderin A ik Kapali Kapi alan nda ka t s k t Bkz sayfa 9 4 Ka t k alan nda Ka t s k mas n giderin ka t s k m t r Bkz sayfa 9 6 Elle besleme biriminde Ka it Siki ti1 ka t s k mas A ik Kapali Kapi meydana geldi veya makine elle besleme biriminden besleme alg lamad Ka it Siki ti2 F zer alan nda ka t Ka t s k mas n giderin I eriyi kontr et s k m t r Bkz sayfa 9 5 Ka it Yok Ka t tepsisinde ka t Ka t tepsisine ka t yerle tirin Ka it Ekleyin kalmad Bkz sayfa 1 12 Sorun Giderme EN Numara Atanmami Kullanmaya al t n z tek tu ya da h zl arama konumunda atanm herhangi bir numara yok Say tu lar n kullanarak numaray elle evirin veya bir numara atay n Numara saklama hakk ndaki ayr nt lar i in bkz Otomatik Arama sayfa 6 15 Siki ma 1 veya Kartu Yok Toner kartu u tak l de il Toner kartu unu yerle tirin Bkz sayfa 1 10 Stop a Basildi Bir fotokopi veya faks i lemi s ras nda Dur Temizle d mesine bas ld Tekrar dene
167. se in Windows Vista 2008 i in Denetim Masasy gt Donan m gt Ayg tlar ve Yaz c lar se in esini se in 3 Samsung MFP 560 Series simgesini ift t klat n 4 Belge men s nden ptal se ene ini belirleyin Samsung MFP 560 Sereis O x Printer Document View Help Docum Pause Printing Owner Progress Statedat Cancel Printing Printing uswin98 oflpages 11 23 20 AM 10 29 02 f jobs in queue A Windows XP Yazd rma 3 6 gd Yazd rma NoT Bu pencereye Windows masa st n n sa alt k esindeki yaz c simgesine ift t klatarak kolayca eri ebilirsiniz S k Kullan lan bir Ayar Kullanmak Her zellikler sekmesinde g r lebilen Favorites se ene i ge erli zellik ayarlar n gelecekte kullanmak zere kaydetmenize olanak tan r Bir S k Kullan lanlar esi kaydetmek i in 1 Sekmelerde istedi iniz ayarlar de i tirin 2 Favorites girdi kutusuna enin ad n yaz n Samsung MFP 560 Series Properties x Layout l Paper Graphics Estras About l r Orientation Portrait aj C Landscape Rotate fo 7 Degrees r Layout Options Type Multiple Pages per Side z di Pages per Side fi 7 Letter Page Order z 8 50 x 11 00 in Copies 1 Je Eint Rage Border Resolution Normal inm sonad ELECTRONICS Cancel Apply Help 3 Save esini t klat n Kayde
168. siness Machines Corporation n ticari markalar d r e Microsoft Windows Windows Vista Windows 7 ve Windows 2008 Server R2 Microsoft Corporation n tescilli ticari markalar veya ticari markalar d r e Di er t m marka veya r n adlar ilgili irketlerin ya da kurulu lar n ticari markalar d r e A k kaynak lisans bilgisi i in r nle birlikte verilen CD ROM s r c s ndeki LICENSE txt dosyas na bak n Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any comments or questions regarding Samsung products contact the Samsung customer care center COUNTRY REG ON CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ar AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min www samsung com at BELARUS 810 800 500 55 500 www samsung ua www samsung com ua_ru BELGIUM 02 201 2418 www samsung com be Dutch www samsung com be_fr French BRAZIL 0800 124 421 www samsung com br 4004 0000 CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com cl CHINA 400 810 5858 www samsung com cn 010 6475 1880 COLOMBIA 01 8000112112 www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com cz REPUBLIC Samsung Zrt esk organiza ni slo ka Oasis Florenc Sokolovsk 394 17 180 0
169. sini se ti inizde bu zellik devre d kal r 4 Se imi kaydetmek i in Giri tu una bas n Tamburun Temizlenmesi Bask lar n zda izgiler veya lekeler varsa toner kartu unun OPC tamburunun temizlenmesi gerekiyor olabilir 1 Temizleme i lemini ba latmadan nce makineye ka t y kl oldu undan emin olun 2 Ekran n st sat r nda Bakim g r nene kadar kontrol panelinde bulunan Men d mesine bas n lk kullan labilir men esi Dram Temizle en alt sat rda g sterilir 3 Giri tu una bas n 4 Ekranda se iminizi onaylaman z istendi inde Giri d mesine bas n Makine bir temizleme sayfas yazd r r Tamburun y zeyindeki toner par ac klar ka da yap r 5 Sorun devam ederse 1 4 ad mlar tekrar edin Toner Bo Mesaj n n Yoksay lmas Toner kartu u bo ald nda makine Toner Bo mesaj verir ve yazd rmay durdurur Makineyi mesaj yoksaymak ve yazd rmaya devam etmek zere ayarlayabilirsiniz 1 Ekranda Makine Kurulum g r nene kadar Men d mesine bas n 2 Ekran n en alt sat r nda Toneri Yoksay g r nene kadar kayd rma d mesine veya BD ve ard ndan Giri d mesine bas n 3 Kayd rma d mesine basarak veya P A ya da Kap se ene ini belirleyin A se ene ini se erek Toner Bo mesaj n yoksay n Mesaj g r nd nde yazd rmay durdurmak i i
170. siye notlar na g re tasarlanm olup bu notlarla t m yle uyumludur Tak l Fi in De i tirilmesi Yaln zca ngiltere i indir nemli Makinenin ebeke kablosuna standart BS 1363 bir 13 amp fi tak lm t r ve 13 amp sigortaya sahiptir Sigortay de i tirirken veya kontrol ederken do ru 13 amp sigortay takmal s n z Bunun ard ndan sigorta kapa n yerine takmal s n z Sigorta kapa n kaybettiyseniz ba ka bir sigorta kapa bulana kadar fi i kullanmay n L tfen makineyi sat n ald n z ki ilerle temas kurun 13 amp fi ngiltere de en yayg n kullan lan tiptir ve uygun olmal d r Ancak baz binalarda daha ok eski olanlar nda normal 13 amp priz bulunmamaktad r Uygun bir fi adapt r sat n alman z gerekir D k m fi i karmay n Uyar D k ml fi i keserseniz hemen at n Bu fi i tekrar ba layamazs n z aksi takdirde prize takt n zda elektri e kap labilirsiniz nemli uyar Bu makineyi topraklaman z gerekir ebeke kablosundaki teller a a daki renk kodlar ndad r e Ye il ve Sar Toprak Mavi N tr e Kahverengi Faz ebeke kablosundaki teller fi inizdeki renklere uymuyorsa a a da belirtilenleri yap n Ye il ve sar teli E harfli veya g venlik Toprak semboll ya da ye il ve sar veya ye il renkli pime ba lamal s n z Mavi teli N harfli veya siyah renkli pime ba lamal s n z Kahverengi
171. slemeHatas 9 2 k Besleme Hatas 9 2 Ka t S k malar n n Giderilmesi m 9 3 pk e EE YE e 9 4 Ka t k Alan nda 9 5 Kayna t r c Alan nda veya Toner Kartu u evresinde 9 6 Elle Besleme Biriminde siuii 9 6 Ka t S k malar n nleme pu lar 9 7 LCD Hata Mesajlar n Yok Etme n n 9 8 S r N G Z M seras siker ayla ki eke Eki sabahi aiara dda is pine Eei tiana ges 9 11 Ka t Besleme Sorunlar 9 11 Yazd rma Sorunlar sssrinin elban kalem valla 9 12 Yazd rma Kalitesi Sorunlar nn 9 15 Fotokopi Sorunlar sieten aeaa 9 19 Tarama Sorunlar sessirnir sezi Slam aylak diye 9 20 Faks G nderme Sorunlar 9 21 Yayg nlinuxSorunlar 9 23 vii viii B l m A ZELLIKLER Genel zellikler A 2 Taray c ve Fotokopi zellikleri A3 Yaz c zellikleri A4 Faks zelikleri A 5 Ka t Ozellikleri seisen a El ei A 6 GenelBaki sicamor a e E asama Girmesi A 6 Desteklenen Ka t Boyutlar A 6 Ka t Kul
172. sy gt Donan m gt Ayg tlar ve Yaz c lar se in esini se in Samsung MFP 560 Series yaz c s n se in Yaz c simgesini sa t klat n ve Yazd rma Tercihleri se ene ini belirleyin Her sekmedeki ayarlar de i tirin ve Tamam se ene ini t klat n Yazd rma inin ptal Edilmesi Yazd rma i i iki yolla iptal edilebilir Yazd rma i ini kontrol panelinden durdurmak Dur Temizle d mesine bas n Makineniz makinenin i inden ge en paN amp sayfan n yazd r lmas n tamamlar ve yazd rma i inin kalan n siler D meye yi pa basmakla yaln zca ge erli i iptal edilir Makinenin belle inde birden ok yazd rma i i varsa her i i in bu Gi d meye bir kez basman z gerekir Dur Kopyalamay Faks ITem G ndermeyi Ba lat K lt B y lt Q Yazd rma i ini Yaz c lar klas r nden durdurmak Yazd rma i i yazd rma s ras nda veya Windows taki Yaz c grubu gibi bir yazd rma kuyruklay c s nda bekliyorsa i i a a daki ekilde silin 1 Windows Ba lat men s n t klat n 2 Windows 2000 i in Ayarlar ve Yaz c lar se ene ini belirleyin Windows XP 2003 i in Yaz c ve Fakslar se ene ini belirleyin Windows Vista 2008 i in Denetim Masas Donan m ve Ses gt Yaz c lar esini se in Windows 7 i in Denetim Masasy gt Donanym ve Ses gt Ayg tlar ve Yaz c lar se in esini
173. t na ba lad n zda DRPD nin yeniden ayarlanmas gerekir DRPD kurulduktan sonra makinenin faks tonunu yan tlad n kontrol etmek i in yeniden faks numaran z aray n Ard ndan ayn hatta atanm ba ka bir numaray arayarak araman n EXT jak na tak l dahili telefon ya da telesekretere y nlendirildi inden emin olun Fakslar Belle e Alma Makineniz birden fazla g revi ayn anda yerine getirebildi inden fotokopi veya yazd rma s ras nda faks alabilir Fotokopi ekerken veya yazd rma s ras nda faks al rsan z makineniz gelen fakslar belle e kaydeder Ard ndan fotokopi veya yazd rma i inizi bitirir bitirmez makine faks otomatik olarak yazd r r Faks G nderme Otomatik Arama Tek Tu la Arama kontrol panelindeki 20 tek tu la arama d mesi s k kullan lan faks numaralar n kaydetmenize ve numaray tek tu a dokunarak otomatik araman za olanak sa lar Tek Tu la Arama in Numara Kaydetme 1 Tek tu la arama d melerinden birine bas n ve 2 saniye kadar bas l tutun Ekranda faks numaras n girmeniz istenir T tek tu la arama numaras atad n z g sterir Se ti iniz h zl aramada zaten bir numara varsa de i tirmenizi sa lamak i in numara g sterilir Ba ka bir tek tu la arama d mesiyle ba tan ba lamak i in Dur Temizle d mesine bas n 2 Numaratu lar n kullanarak kaydetmek istedi iniz numaray girin ve Giri
174. t ve tarih do ruysa Giri d mesine bas n Yanl bir numara girdi inizde makine sinyal sesi verir ve bir sonraki ad ma ge mez Bu durumda do ru numaray tekrar girmeniz yeterlidir Saat Modunun De i tirilmesi Makinenizin ge erli saati 12 veya 24 saat bi imini kullanarak g r nt lemesini sa layabilirsiniz 1 Ekran n st sat r nda Makine Kurulum g r nene kadar Men d mesine bas n 2 Ekran n en alt sat r nda Saat Modu g r nene kadar kayd rma d mesine veya P ve ard ndan Giri d mesine bas n Makine i in ayarlanm olan saat modu g sterilir 3 Di er modu se mek i in kayd rma d mesine 4 veya P bas n ve se imi kaydetmek i in Giri tu una bas n 4 Bekleme moduna geri d nmek i in Dur Temizle d mesine bas n Ba larken iie Ba larken Ka t Tipinin ve Boyutunun Ayarlanmas Ka t tepsisine ka t yerle tirdikten sonra kumanda paneli d melerini kullanarak ka t tipini ve boyutunu belirlemeniz gerekir Bu ayar Faks ve Fotokopi modlar nda ge erli olacakt r Bilgisayardan yazd r rken ka t tipini ve boyutunu kulland n z uygulama program nda se meniz gerekir 1 Men tu una bas n Ekran n st sat r nda Ka it Ayari ve alt sat r nda ilk men esi Ka it Tipi g r n r 2 Men esine girmek i in Giri d mesine bas n 3 Kulland n z ka t t r n bulmak i in kayd rma d
175. teli L harfli veya k rm z renkli pime ba lamal s n z Fi te adapt rde veya da t m panosunda 13 amp lik bir sigorta olmal d r X V Ba larken Bu ok i levli r n sat n ald n z i in te ekk r ederiz Makineniz size yazd rma kopyalama tarama ve faks i levleri sunar Bu b l m makinenizi ayarlaman z i in ad mlar halinde y nergeler i ermektedir Bu b l mde a a daki konular yer almaktad r e Paketin A lmas e Bile enlerin Konumunu Anlama e Aksesuarlar n Tak lmas e Toner Kartu unun Tak lmas e Ka t Yerle tirme e Ba lant lar n Yap lmas e Makinenin A lmas e Yaz l m Samsung Hakk nda e Samsung Yaz l m n n Windows ta Y klenmesi e Yaz l m n Kald r lmas e Ekran Dilinin De i tirilmesi e Makine Kimli inin Ayarlanmas e Tarih ve Saatin Ayarlanmas e Ka t Tipinin ve Boyutunun Ayarlanmas e Seslerin Ayarlanmas e Tasarruf Modlar n n Kullan lmas Ba larken Paketin A lmas Ambalaj kartonundan makineyi ve t m aksesuarlar kart n Makine ambalaj ndan a a daki elerin kt ndan emin olun Eksik bir e varsa makinenizi sat n ald n z sat c yla temas kurun AC G Kablosu Telefon Hatt Kablosu CD ROM g H zl Kurulum K lavuzu Belge k Deste i Ba lant Mod l TAM Kablosu yaln zca ngiltere i in Elektrik ve telefon kablosunun g
176. tter boyutlu ka t i in dakikada 17 sayfa A4 boyutlu ka t i in ise dakikada 16 sayfad r Sayfan n yar s bo Sayfa y nelimi ayar yanl olabilir Uygulaman zda sayfa y nelim ayar n de i tirin Bkz sayfa 3 3 Ka t boyutu ve ka t boyutu ayarlar Yaz c s r c s ayarlar ndaki ka t boyutunun tepsideki ka da uygun uyu muyor oldu undan emin olun Makine Yaz c kablosu gev ek Yaz c n n kablosunu kart n ve yeniden yazd r yor veya ar zal d r tak n Daha nce ba ar yla yazd rd n z ancak metin bir yazd rma i i deneyin M mk nse yanl bozuk kabloyu ve makineyi ba ka bir bilgisayara ya da eksik ba lay n ve do ru oldu unu bildi iniz bir oluyor yazd rma i ini deneyin Son olarak yeni bir yaz c kablosunu deneyin Yanl yaz c s r c s Makinenizin se ildi inden emin olmak i in se ilmi tir uygulaman n yaz c se imi men s n kontrol edin Yaz l mda sorun var Ba ka bir uygulamadan bir yazd rma i i deneyin letim sistemi do ru Windows tan k n ve bilgisayar yeniden al m yor ba lat n Makineyi kapat p tekrar a n Sayfalar Toner kartu u ar zal d r Gerekirse tonerin yeniden da lmas n yazd r l yor veya toner t kenmi tir sa lay n Bkz sayfa 8 8 fakat bo Gerekiyorsa toner kartu unu de i tirin Dosyan n bo sayfalar olabilir Bo sayfa i er
177. u unuz moda ba l olarak bu i lemi bir veya iki kere tekrarlaman z gerekebilir Bir arama geldi inde telesekreter yan t verecektir Arayan taraf bir mesaj b rak rsa telesekreter her zaman oldu u gibi mesaj kaydedecektir Makineniz hatta bir faks tonu alg larsa faks otomatik olarak almaya ba lar f NOTLAR Makinenizi Telesekreter Faks moduna ayarlad ysan z ve telesekreteriniz kapal ysa ya da EXT soketine ba l bir telesekreter yoksa makineniz telefon belirli bir say da ald ktan sonra otomatik olarak Faks moduna girer Telesekreterinizde kullan c tan ml zil sayac varsa sayac gelen aramalar 1 zilde cevaplayacak ekilde ayarlay n Fakslar elle almay gerektiren Tel modundaysan z makinenize telesekreter ba l yken telesekreteri kapatmal s n z aksi takdirde telesekreterden g nderilen mesaj telefon g r menizi yar da kesecektir Faks G nderme Dahili Telefonu Kullanarak El le Alma Faks makinesinin yan na gitmeden dahili telefonda g r me yapt n z ki iden faks alabilirsiniz Harici telefonda bir a r y yan tlarsan z ve faks tonlar duyarsan z telefonda 9 Xx tu lar na bas n Makine belgeyi al r D melere yava a ve s rayla bas n Hala kar makineden gelen faks seslerini duyuyorsan z yeniden 9 tu lar na bas n 9 fabrikada ayarlanm uzaktan al m kodudur Ba taki ve sonraki y ld z i aretleri sabittir ancak ortad
178. uk ve orijinal rnek gibi fotokopi ayarlar n kumanda paneli d melerini kullanarak zelle tirin Bkz Kopyalama Se eneklerinin Belirlenmesi sayfa 4 4 Kopyalama i ini s ralar rne in 3 sayfal k bir belgenin 2 kopyas n olu turursan z 3 sayfal k belge t m yle yazd r ld ktan sonra ikinci kopyas yazd r l r Bkz sayfa 4 8 Ayarlar silmek i in Dur Temizle d mesini kullan n 5 Kopyalamay Faks G ndermeyi Ba lat tu una bas n Kopyalama a Kopyalama Kopyalama Se eneklerinin Belirlenmesi Kumanda panelindeki d meler koyuluk belge tipi kopya boyutu ve kopya say s gibi t m temel kopyalama se eneklerini belirlemenize olanak verir Fotokopiyi ba latmak i in Kopyalamay Faks G ndermeyi Ba lat d mesine basmadan nce ge erli fotokopi i i i in a a daki se enekleri ayarlay n Nor Fotokopi se eneklerini ayarlarken Dur Temizle d mesine basarsan z ge erli fotokopi i i i in ayarlad n z t m se enekler iptal edilecek ve varsay lan durumuna geri d necektir Ya da makine devam eden fotokopi i ini bitirdikten sonra otomatik olarak varsay lan durumuna geri d necektir Koyuluk Orijinal belgeniz soluk i aretler ve koyu g r nt ler i eriyorsa parlakl k ayar n kullanarak daha okunakl bir kopya elde edebilirsiniz Kontrast ayarlamak i in Koyuluk d mesine bas n Bu d meye her bast n zda se ilen modla tan mlanan LED
179. umaralar toplam n n be ten az olmas gerekmektedir Baz durumlarda hatt n zda be toplam kullan l olmayabilir Telefon ekipman n zdan herhangi biri do ru al m yorsa telefon ebekesine zarar verebilece i i in hemen telefon hatt ndan kartmal s n z UYARI FCC Y netmeli i bu donan mda retici taraf ndan a k bir ekilde onaylanmam de i ikliklerin kullan c n n bu donan m kullanma yetkisini ge ersiz k labilece ini belirtmektedir Terminal ekipman n n telefon ebekesine zarar vermesi durumunda telefon irketi m teriye servisin durdurulabilece ini bildirmelidir Ancak nceden uyar n n m mk n olmad hallerde irket a a dakileri sa lamak kayd yla servisi ge ici olarak kesebilir a m teriye derhal haber vermek b m teriye donan mdaki sorunu gidermesi i in f rsat verilecektir c m teriyi FCC Kurallar ve Y netmeli i B l m 68 Alt B l m E de belirtilen prosed rlere g re Federal leti im Komisyonu na ikayette bulunma hakk oldu unu bildirmek Ayr ca unlar da bilmelisiniz e Makineniz dijital PBX sistemine ba lanacak ekilde tasarlanmam t r e Makinenizle ayn telefon hatt nda bir bilgisayar modemi veya faks modem kullanmay d n yorsan z t m donan mda iletim ve al m sorunlar ya ayabilirsiniz Normal telefon d nda hi bir donan m n makinenizle ayn hatt payla mamas tavsiye edilir Bulundu un
180. urallar akl n zda tutun Daima A 6 sayfas ndaki Ka t zellikleri maddesinde belirtilen zelliklere uygun ka t ve di er malzemeleri kullan n Nemli k vr lm k r k veya y rt k ka tlara yazd rmaya al mak ka t s k malar na ve bask kalitesinin d mesine neden olabilir En iyi bask kalitesini elde etmek i in yaln zca y ksek kaliteli fotokopi ka d kullan n Kabartma yaz l delikli ok yumu ak veya ok sert dokulu ka t kullanmaktan ka n n Ka t s k malar ortaya kabilir Kullanmaya haz r oluncaya dek ka d ambalaj nda saklay n Kartonlar yere de il paletlere veya raflara koyun Ambalajl olsun veya olmas n ka d n zerine a r nesneler koymay n Nemden veya ka d n k r mas na ya da k vr lmas na yol a abilecek di er ko ullardan uzak tutun Kullan lmam malzemeleri 15 C ile 30 C aras ndaki s cakl klarda saklay n Ba l nem 10 ile 70 aras olmal d r Saklama s ras nda ka d n za nem ve toz girmesini nlemek i in plastik kap veya torba gibi nem ge irmez bir ambalaj kullanman z gerekir zel ka t tiplerini her seferinde bir sayfa olacak ekilde y kleyin zellikle lazer yaz c larda kullan lmas nerilen malzemeleri kullan n Asetatlar ve etiket sayfalar gibi zel malzemelerin birbirine yap mas n nlemek i in bunlar yaz c dan kt k a kald r n Zarfla
181. uz b lgede s k s k elektrik dalgalanmalar meydana geliyor veya y ld r m d yorsa hem g hem de telefon hatlar i in ak m dalgalanmas koruyucular takman z tavsiye ederiz Ak m dalgalanmas koruyucular n bayinizden veya telefon ve elektronik malzeme ma azalar ndan sat n alabilirsiniz e Acil durum numaralar n programlarken ve veya test aramalar yaparken acil durum hizmeti veren kurumlara niyetinizi bildirmek i in acil durumlar i in olmayan bir numara kullan n Acil durum hizmeti veren kurum acil durum numaras n nas l test edece inize dair ayr nt l talimatlar verecektir e Bu makine jetonlu serviste veya ortak hatlarda kullan lmamal d r Bu makine i itme destek cihazlar i in manyetik ba lant sunmaktad r e Bu ekipman standart mod ler jak USOC RJ 11C arac l yla g venli bir ekilde ba layabilirsiniz Uygunluk Bildirimi Avrupa lkeleri Onaylar ve Sertifikalar Bu r ne yap t r lm olan CE i areti Samsung Electronics Co Ltd nin belirtilen tarihler itibariyle a a da yer alan ge erli Avrupa Birli i Direktifleri 93 68 EEC ile Uygunluk Bildirimini simgelemektedir Uygunluk bildirimi www samsung com printer web sitesinden incelenebilir EuDoC yi g zden ge irmek i in Destek gt ndirme Merkezi ne gidin ve yaz c n z n ad n girin 1 Ocak 1995 Konsey Direktifi 73 23 EEC D k voltajl donan mlarla ilgili olarak ye devletlerin kanunlar n n birbi
182. veya ki inin tan m ve 3 g nderen makine i letme kurulu veya ki inin telefon numaras Telefon irketi i letmesinin operasyonu a s ndan makul bir ekilde gerek g r lmesi ve FCC B l m 68 deki y netmelikle eli ki yaratmamas halinde ileti im hizmetlerinde donan m i lemlerinde veya prosed rlerde de i iklik yapabilir Bu t r de i iklikler herhangi bir m teri terminali donan m n telefon irketinin ileti im hizmetleri ile uyumsuz hale getirirse bu t r terminal donan mlar n n de i tirilmesini veya zerinde de i iklik yap lmas n gerektirirse ya da maddi olarak kullan m n veya performans n etkilerse m teriye servisi kesintisiz olarak almaya devam etme imkan sunmak i in yaz l olarak yeterli bilgi verecektir alma Denkli i Numaras Bu makine i in alma Denkli i Numaras ve FCC Ruhsat Numaras makinenin alt nda veya arkas nda yer alan etikette bulunmaktad r Baz durumlarda bu numaralar telefon irketine bildirmeniz gerekebilir alma Denkli i Numaras REN telefon hatt na verilen y k n l s d r ve hatt a r y kleyip y klemedi inizi belirlemekte faydal d r Ayn telefon hatt na birden ok t rde donan m ba lamak telefon a r lar yapma ve almada zellikle de hatt n z arand nda almada sorunlar yaratabilir Telefon irketinden d zg n servis alabilmek i in telefon hatt zerindeki ekipman n z n alma Denkli i N
183. y ksek kaliteli fotokopi ka d kullan n Yazd rma malzemelerini se erken a a daki noktalar g z n nde bulundurun e Arzu edilen sonu Se ti iniz ka t projeniz i in uygun olmal d r Boyut Ka t tepsisinin ka t ayarlay c lar na kolayca uyan her boyutta ka t kullanabilirsiniz e A rl k Makineniz a a daki ka t a rl klar n destekler Tepsi i in 60 90 g m bond Manuel besleyici i in 60 163 g m bond e Parlakl k Bask ka tlar di erlerinden daha beyazd r ve daha keskin ve daha canl resimler retir e Y zey p r zs zl Ka d n d zg nl bask n n ka t zerindeki g r n m n n berrakl n etkiler DiKKAT A 6 da s ralanan zelliklere uygun olmayan bask malzemelerinin kullan lmas servis gerektiren sorunlara yol a abilir Bu servis garanti veya servis anla malar kapsam nda de ildir Tip Giri Kaynaklar ve Kapasiteler D z ka t 250 1 Zarflar 1 Etiketler 1 Asetat filmler 1 Kart desteleri 1 Maksimum kapasite ka t kal nl na ba l olarak azalabilir A r miktarda ka t s k mas yla kar kar ya kal yorsan z elle besleme biriminden her defas nda bir sayfa yerle tirin Ka t Kullan m Ka t ve zel Malzemeler in Kurallar Ka d zarflar veya di er zel malzemeleri se erken veya yerle tirirken a a daki k
184. ya suya maruz kald nda e Makine talimatlar izlenmesine ra men do ru ekilde al mad nda e Makine d r ld nde veya kabin hasarl g r nd nde e Makinenin performans nda ani ve belirgin bir de i im meydana geldi inde 14 Yaln zca al t rma talimatlar nda yer alan kumandalar ayarlay n Di er kumandalar n uygun olmayan ekilde ayarlanmas hasara neden olabilir ve makineyi normal al r duruma getirmek i in yetkili servis teknisyeninin yo un bir al ma yapmas n gerektirebilir 15 Bumakineyi y ld r ml f rt nalarda kullanmaktan ka n n Y ld r mdan kaynakl olarak bir uzaktan elektrik arpmas riski vard r M mk nse y ld r ml f rt na s ras nda AC g ve telefon kablosunu kar n 16 Kullan m g venli i i in makinenizle birlikte verilen g kablosu kullan lmal d r 110 V luk makine ile 2 m den daha uzun bir kablo kullan yorsan z kablo 16 AWG veya daha b y k olmal d r 17 Yaln zca No 26 AWG veya daha b y k telefon hatt kablosu kullan n 18 BU TAL MATLARI SAKLAYIN Lazer G venlik Bildirimi Yaz c n n ABD de S n f 1 lazerli r nlerle ilgili DHHS 21 CFR b l m 1 Alt b l m J nin artlar na uygunlu unun yan s ra IEC 825 artlar na uygun bir S n f lazerli r n oldu u onaylanm t r S n f lazerli r nler tehlikeli kabul edilmemektedir Lazer sistemi ve yaz c hi bir insan n normal al ma
185. yan for ati Lur islalabon sottings to take effect Do you want io register yoursel 83 user of Samtung Printer Being registered you will become a member of Sansung Printer communi ond wili gain access 1 various pervi es Uye Aagistration PE Vet iwant to D agistarad at uter e tep Y kleme program size kolayl k olmas i in sistem men s ne MFP Configurator masa st simgesi ve Samsung MFP grubu eklemi tir Bir zorlukla kar la rsan z sistem men s nden ula labilen yada MFP Configurator veya Image Editor gibi s r c paketi windows uygulamalar ndan a r labilen ekran yard m ndan yararlan n MFP S r c s n Kald rma Masa st n n alt b l m ndeki Ba lat men simgesinden Samsung MFP ve ard ndan Samsung MFP 560 Series Uninstall esini se in 2 Next esini t klat n S Urinstaltalon of Samsuna MEP driver alx You are about to uninstall the Samsung MFP driver Pross Nand gt bunion 16 proceed me uninslalatan Pross Canca banton t leave Me driver intact 53 see e 3 Finish esini t klat n Yaz c n z n Linux ta Kullan lmas MFP Configurator Kullanma MFP Configurator esas olarak MFP ayg tlar n yap land rmak i in tasarlanm bir ara t r MFP ayg t yaz c ve taray c y birle tirdi inden MFP Configurator yaz c ve taray c i levleri i in mant ksal olarak gruplanm se enekl
186. yar n z ECP yaz c moduna ayarlay n Bu h z art rmaya yard mc olur BIOS ayar hakk nda ayr nt l bilgi i in bilgisayar n z n kullan m k lavuzuna bak n Bilgisayar ekran nda bir Devam eden bir kopyalama veya yazd rma i i olabilir mesaj g r nt leniyor Mevcut i tamamland nda yeniden deneyin e Cihaz istedi iniz donan m e Se ilen ba lant noktas u anda kullan l yor moduna ayarlanamaz Bilgisayar n z yeniden ba lat n ve tekrar deneyin Ba lant noktas ba ka bir e Yaz c kablosu d zg n tak lmam olabilir veya cihaz program taraf ndan kapat lm olabilir Bir USB 1 1 uyumlu kablo kullan l yor kullanman z gerekir Ba lant Noktas Devre e Taray c s r c s y kl de il ya da i letim ortam D d zg n ayarlanmam Taray c veri al yor ya da e Ba lant noktas n n uygun bi imde ba land ndan ve yazd r yor Mevcut i g c n a k oldu undan emin olduktan sonra tamamland nda tekrar bilgisayar n z yeniden ba lat n deneyin Ge ersiz ta y c Tarama yap lamad Faks G nderme Sorunlar Makine al m yor e Elektrik kablosunu kar n ve yeniden tak n ekranda hi bir ey e Elektrik prizinde elektrik oldu undan emin olun g r nm yor ve d meler al m yor evirme sesi gelmiyor e Telefon hatt n n do ru tak l p tak lmad n
187. yfa 1 32 8 Giri tu unabas n Belge iletilmeden nce taranarak belle e kaydedilir Ekranda bellek kapasitesi ve belle e kaydedilen sayfa say s g r nt lenir Makine aranan numaray g sterir ve belgeyi g ndermeye ba lar Faks G nderme 6 26 Kar daki Bir Makinenin Yoklanmas Yoklama bir faks makinesi ba ka bir faks makinesinden belge g nderme talebinde bulundu unda kullan l r Bu zellik g nderilecek orijinal belgenin sahibi ofisinde olmad nda kullan l d r Belgeyi almak isteyen ki i belgeyi elinde bulunduran makineyi arar ve belgenin g nderilmesini talep eder Ba ka bir deyi le orijinal belgenin bulundu u makineyi yoklar Makineyi ba nda kimse olmayan kar makineden istedi i zaman belge almak zere ayarlayabilirsiniz Bu zellik telefon cretlerinin d k oldu u ak am saatlerinde makinenin ba nda beklemeden yoklama yap lmas na olanak sa lar A NoT Makine yoklama i in haz r olmal d r 1 Ekran n st sat r nda Faks zelli i g r nene kadar Men d mesine bas n Ekran n alt sat r nda Gec Al Yokl g r nmesi i in kayd rma d mesine veya P ve ard ndan Giri d mesine bas n Rakam tu lar n kullanarak yoklanacak olan kar daki makinenin numaras n girin Numaray girmek i in tek tu tak m veya h zl arama numaras kullanabilirsiniz Daha fazla bilgi i in sayfa 6 15 e bak n Ek
188. yin Toner Bo Toner kartu u t kendi Makine yazd rmay durdurur Yeni bir toner kartu uyla de i tirin Bkz sayfa 8 9 Uyumsuz Kar daki makinede istenen zellik rne in gecikmeli iletim bulunmuyor Bu ileti denedi iniz i lemin ger ekle tirilmesi i in kar daki makinede yeterli bellek alan olmad nda da g r nt lenir Kar makinenin zelliklerini tekrar do rulay n Yanit Yok Kar daki faks makinesi ok say da tekrar arama denemesi sonras nda hala yan t vermemi tir Tekrar deneyin Kar daki makinenin al t ndan emin olun Yen Ar Tekrar Makine daha nce me gul olan bir istasyonu yeniden aramak i in belirtilen s re boyunca bekleme durumundad r Hemen tekrar aramak i in Giri tu una ya da tekrar arama i lemini iptal etmek i in Dur Temizle tu una basabilirsiniz VHE Sorun Giderme Sorun z m A a daki tabloda ortaya kabilecek baz durumlar ve nerilen z mleri verilmektedir Sorun giderilene kadar nerilen z m uygulay n Sorun devam ediyorsa l tfen servisi aray n Ka t Besleme Sorunlar Yazd rma s ras nda ka t s k mas meydana geldi Ka t s k mas n giderin Bkz sayfa 9 3 Ka tlar birbirine yap yor Ka t tepsisinde ok fazla ka t olmad ndan emin olun Ka t tepsisi ka d n z n kal nl na ba l
189. zdaki bir kelime i lemcide a abilirsiniz 6 Yapmak istedi iniz i leme uygun hizmetin simgesini t klat n Samsung Scan Manager se ili servis i in a l r Tarama ayarlar n ayarlay n evrimi i yard m almak i in Help d mesini kullanabilirsiniz a Samsung Scan Manager xj Samsung MFP 560 Series e e p Scan l Settings Image Type Resolution 300 dpi pi Scan Area i Scan Size A4 210 x 297 mm X Left 0 Top 0 Width 210 Height 297 Units C inches mm Data size 1 04 MB Image Adjust Defaults D Prescan Cancel Help 8 Taramaya ba lamak i in Scan esini t klat n Daha fazla bilgi i in l tfen makinenizle birlikte verilen SmarThru Kullan m K lavuzu na bak n Nor Tarama i ini iptal etmek isterseniz kumanda panelindeki Dur Temizle d mesine bas n Tarama 5 6 Tarama TWAIN zellikli Yaz l mla Tarama lemi Belgeleri ba ka bir yaz l m kullanarak taramak istiyorsan z Adobe PhotoDeluxe veya Adobe Photoshop gibi TWAIN uyumlu bir yaz l m kullanman z gerekecektir Makinenizle ilk kez tarama yapt n zda kulland n z uygulamada makinenizi TWAIN kayna n z olarak se in Temel tarama i lemi birka ad m i ermektedir e Foto raf veya sayfan z OBB ye yerle tirin Bkz sayfa 5 2 e PhotoDeluxe veya Photoshop gibi bir uygulama a n TWAIN penceresini a n ve tarama se
190. zde siyah izgiler varsa veya belge bulan ksa g lgeleme ayar n ayarlay n 1 OBB ye bir sayfa beyaz ka t koyun 2 Ekran n st sat r nda Bakim g r nene kadar kontrol panelinde bulunan Men d mesine bas n 3 Ekran n en alt sat r nda G lge Ayarla g r nene kadar kayd rma d mesine veya P ve ard ndan Giri d mesine bas n 4 A mesaj n se mek i in kayd rma d mesine 4 veya P ve ard ndan Giri d mesine bas n Makineniz ka d al r ve g lgeleme de erini ayarlar Makinenizin Temizlenmesi Bask kalitesini korumak i in toner kartu unu her de i tirdi inizde veya bask kalitesi sorunlar ortaya kt nda a a daki temizleme i lemlerini takip edin NOTLAR Makinenin i ini temizlerken toner kartu unun alt ndaki transfer silindirine dokunmamaya dikkat edin Parmaklar n zdan gelen ya bask kalitesi sorunlar na neden olabilir Yaz c kabininin y ksek oranlarda alkol z c veya di er g l maddelerle temizlenmesi kabinin rengini bozabilir veya kabinde atlaklara yol a abilir D Taraf n Temizlenmesi Makinenin kabinini yumu ak ve t y b rakmayan bir bezle temizleyin Bezi suyla hafif e nemlendirebilirsiniz ancak makinenin zerine veya i ine su damlatmamaya dikkat edin Bak m 56 K sm Temizleme Yazd rma i lemi s ras nda makinenin i inde ka t toner ve toz par ac klar birikebili
191. ze tak n Remove esini t klat n Herhangi bir bile eni kald rabilece iniz bir bile en listesi g r rs n z Yaz c s r c s n kald rmak istiyorsan z Printer se ene ini i aretleyin Twain s r c s n kald rmak istiyorsan z Scaner se ene ini i aretleyin Uzaktan Kumanda Panelini kald rmak istiyorsan z Remote Control Panel esini i aretleyin Kald rmak istedi iniz eleri se tikten sonra Next esini t klat n Bilgisayar n z yapt n z se imi onaylaman z istedi inde Yes se ene ini t klat n Se ilen s r c ve t m bile enleri bilgisayar n zdan kald r l r Kald rma i lemi tamamland nda Finish d mesini t klat n Samsung SmarThru nun Kald r lmas t m uygulamalar n kapal oldu undan emin olun Yaz l m kald r ld ktan Nor Yaz l m kald rma i lemine ba lamadan nce bilgisayar n zdaki sonra sistemin yeniden ba lat lmas gerekir Ba lat men s nden Programlar se ene ini belirleyin N a Samsung SmarThru ve ard ndan SmarThru 3 Uninstall esini se in 3 Bilgisayar n z yapt n z se imi onaylaman z istedi inde OK se ene ini t klat n Kald rma Se enekleri penceresi g r n r Samsung SmarTh u Uninstall Options x You are going to uninstall SmarT hru Now you should decide what you would like to do with messages address book information and other portions of your working enviro

Samsung SF-565PR Kullanıcı Klavuzu

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents