Samsung HM SBS med Twin Cooling, 506 L Bruksanvisning
Contents
1. SS AN Spruta inte vatten p kylsk pet n r det r anslutet till eluttaget eftersom detta kan VARNING leda till elchock Anv nd inte bensen thinner eller bilreng ringsmedel vid reng ring av kylsk pet eftersom detta inneb r brandrisk Sweden anv ndning 35 NINANYANY Z0 Reng ring av de dubbla luktborttagarna Reng r luktborttagarna genom att ta bort locket med en sp rskruvmejsel Ta bort luktborttagarkassetten fr n locket och l t den ligga i rent varmt vatten minst 4 timmar L t sedan kassetten torka helt och h llet innan du s tter tillbaka den i h llaren Detta kan ta upp till 8 timmar i ett v lventilerat utrymme G r om denna process en till tv g nger per r f r b sta resultat Om kassetten torkar i ett d ligt ventilerat fuktigt utrymme kan det orsaka d lig lukt i kassetten G r ren kassetten igen om detta intr ffar och l t den torka i ett v lventilerat utrymme Reng ring bakom kylsk pet Dammsug bakom enheten en eller tv g nger per r f r att h lla sladdar och oskyddade delar fria fr n damm och skr p AN Ta inte bort skyddet p baksidan Risk f r elchock finns VARNING 36 anv ndning Sweden Anv ndning av SAMSUNG side by side kylsk p BYTE AV LAMPOR P INSIDAN Dra ut elkontakten fr n uttaget innan du byter lamporna i kylsk pet Annars finns risk f r elchock Kontakta ditt servicecenter om du har problem med att2. e r d rren till frysen helt st ngd Vattenautomaten fungerar inte e r vattenslangen inkopplad och ventilen ppen e Har vattenslangarna tryckts ihop eller kl mts Se till att slangarna l per fritt och obehindrat e Har vattnet i vattentanken frusit p grund av f r l g temperatur i kylsk pet F rs k med att st lla in en h gre temperatur p displaypanelen 40_ fels kning Sweden Sweden Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter Denna markering p produkten och i manualen anger att den inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r dess livstid r ver Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r produkten hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av dess best ndsdelar Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pe kontraktet Produkten b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall Kontakta Samsung Om du har n gra fr gor eller synpunkter om Samsungs produkter r du v lkommen att kontakta Samsung Support Samsung Electronics Nordic AB SE 19427 Kanalv gen 10A Upplands V sby Sweden 0771 400 200 www samsung com se
3. kl md eller pressad VATTENLEDNING Sweden installation _21 Borttagning av kvarvarande material i vattensystemet efter filterinstallation 1 Sl P huvudvattenkranen och st ng AV ventilen p vattenslangen 2 Spola vatten genom vattenautomaten tills vattnet r klart approx 1L Detta reng r vattensystemet och driver ut luft ur ledningarna Ytterligare spolning kan beh vas i vissa hush ll 4 ppna kylsk psd rren och se till att det inte l cker fr n vattenfiltret Vatten kan tillf lligt spruta ur vattenautomaten efter installation av en ny vattenfilterkassett Detta beror p att luft kommer in i ledningarna Detta r naturligt och orsakar inga problem Is Vatten B Kontrollera vattenm ngden i isboxen TILLVAL 1 Lyft upp isl dan och dra ut den ur frysen f rsiktigt 2 N r du trycker p Test knappen fylls isl dan med vatten via vattensystemet Kontrollera att det r r tt m ngd vatten se bild nedan Om vattenniv n r f r l g blir isbitarna sm Detta r ett problem med vattentrycket i ledningarna inte med kylsk pet Kontrollera vattenniv n Ismaskin 2 Testknapp 22_ installation Sweden Anv ndning av SAMSUNG side by side kylsk p INSTALLATION AV KYLSK PET Nu n r du har installerat ditt nya kylsk p r du redo att st lla in och uppleva alla funktioner i kylsk pet Genom att g ra detta b r kylsk pet vara fullt anv ndb
4. lla kylsk pet F rs k med att dra ut kontakten v nta 10 minuter och s tt tillbaka den igen 26 anv ndning Sweden Anv ndning av SAMSUNG side by side kylsk p ANV NDNING AV IS OCH KALLVATTENAUTOMATEN Tryck p Ice Type knappen f r att v lja nskad istyp Q Z 13 ICE D S OFF gt Crushed Ice Off FR 5 4 I a Sar ER Ingen is iep Eo V l detta om du vill st nga av ismaskinen j Is g rs till isbitar N r du v ljer Crushed maler ismaskinen isbitarna till krossad is Anv ndning av isautomaten Placera glaset under isutloppet och tryck det f rsiktigt mot h varmen Se till att glaset st r rakt under isutloppet f r att f rhindra att is studsar ut Anv ndning av vattenautomaten Placera glaset under vattenr ret och tryck det f rsiktigt mot h varmen Se till att glaset st r rakt under r ret f r att f rhindra att vatten st nker ut A e S tt inte in h nder fingrar eller andra ol mpliga f rem l i isr nnan eller isl dan VARNING Det kan resultera i personskada eller skada p utrustningen e F r aldrig in fingrar eller f rem l i isutloppet Det kan orsaka personskada e Anv nd endast den ismaskin som medf ljer kylsk pet e Vattenf rs rjningen till detta kylsk p m ste installeras kopplas in av en kvalificerad person och f r endast anslutas till en dricksvattenledning e F r att anv nda ismaskinen p r tt s tt kr vs ett vattent
5. Endast sk p 605 Dimensioner _ utan handtag 672 00 mm Djup med hata RSH1 E T H 734 RSH3 E T H 764 9 RSH1 B 727 RSH3 B 757 utan d rr 1743 H jd med d rr 1789 2 e Se vid installation till att det finns utrymme till h ger v nster bak t och upp t Detta hj lper till att reducera elkonsumtionen s att dina elr kningar blir l gre e Installera inte kylsk pet d r temperaturen kan g ner under 10 C e Se till att du kopplar bort vattenslangen INNAN du tar bort frysd rren Se n sta avsnitt om Borttagning av vattenslangen f r att undvika skador Sweden installation _9 NOILYTIYLSNI ILO BORTTAGNING AV KYLSK PSD RRARNA Om du inte f r in kylsk pet l tt genom ytterd rren kan du ta bort kylsk psd rrarna Borttagning av t ckpl ten f r de fr mre st dbenen ppna f rst b de kyl och fryssk psd rrarna och ta sedan bort t ckpl ten f r de fr mre st dbenen genom att vrida de tre skruvarna moturs Borttagning av vattenslangen f n kylsk pet 1 Skruva ut skruven fr n slangh llaren G 2 Ta bort vattenr ret genom att trycka in slangkopplingen 2 och dra ut r ret 3 Sk r inte av vattenr ret Dra ut det f rsiktigt ur slangkopplingen 10 installation Sweden nstallaton av dtt side by sidekylsk p Borttagning av frysd
6. Placera inte flaskor eller glasbeh llare i frysen N r inneh llet fryser kan glaset spricka och orsaka personskador e Spraya inte brandfarlig gas i n rheten av kylsk pet Det f religger risk f r explosion eller brand e Spruta inte vatten inuti eller utanp kylsk pet Det finns risk f r brand eller elchock e F rvara inte flyktiga eller brandfarliga mnen i kylsk pet F rvaring av bensen thinner alkohol eter gasol och andra liknande produkter kan orsaka explosion e Om du planerar en l ngre semester m ste du t mma kylsk pet och st nga av det e Frys inte om livsmedel som tinat helt e F rvara inte l kemedel vetenskapligt material eller temperaturk nsliga produkter i kylsk pet Produkter som kr ver strikt temperaturkontroll ska inte f rvaras i kylsk pet e St ll inte en vattenfylld beh llare ovanp kylsk pet Utspillt vatten kan leda till brand eller elchock s kerhetsinformation 5 S kerhetsinformation VARNINGSSKYLTAR F R RENG RING e F r inte in handen i utrymmet under kylsk pet Vassa kanter kan orsaka personskada e Peta aldrig med fingrarna eller f r in f rem l i ismaskinens ppning eller isr nnan Risk f r person eller materialskada f religger e Anv nd inte v ta eller fuktiga trasor f r att g ra rent kontakten Ta bort skr p och damm fr n stickkontaktens stift Annars f religger brandfara e Om du tar ut kontakten ur v gguttaget b r du v nta i minst fe
7. bekostnad f rutom om priset inkluderat installationskostnaden e Kontakta r rmokaren eller auktoriserad installat r f r installationen om det beh vs e Om vattenl ckage intr ffade p grund av felaktig installation kontakta installat ren Installation av vattenfiltret 1 2 Ta ur vattenfiltret ur l dan och f st en utbytesetikett p filtret enligt bilden F st en etikett p filtret som har ett datum sex m nader fram t Om du tex installerar vattenfiltret i Mars f ster du SEP etiketten p filtret f r att p minna dig om att byta ut det i September P s s tt vet du n r det r dags att byta filtret Normal livstid f r filtret r ca 6 m nader Skruva sedan av locket moturs F rvara locket p en s ker plats f r anv ndning om du inte vill anv nda filtret Etikett m nadsvisning installation _19 NOILVTIVLSNI L0 4 Ta bort filtrets skyddslock och C s tt sedan in filtret p plats i 4 filterh llaren JM 5 Vrid l ngsamt filtret moturs 90 tills det verenst mmer med indexmarkeringen p locket Se till att indexmarkeringen r i linje med lock l s l get Dra inte fast f r h rt T Skyddsfilter mwi SAS lok CF AA SV Se till att indexmarkerin gen r i linje med lock l get Borttagning av det r da locket NV Om din modell inneh ller vinhylla ska
8. byta lampor Ers ttningslampor till kylsk pet och frysen kan k pas p de flesta st rre f rs ljningsstt llena Anv nd ers ttningslampa storlek E17 p max 30 watt Byte av lampor i kylsk psdelen VARNING NINANYANY Z0 VRE LAMPAN 1 Tryck in lampglaset p b da sidor f r att lossa h llarna 2 N r du har bytt gl dlampan s tter du tillbaka ljusskyddet UNDRE LAMPAN 1 Tryck in lampglaset p b da sidor f r att lossa h llarna 2 N r du har bytt gl dlampan s tter du tillbaka ljusskyddet Sweden anv ndning 37 Byte av lampor i frysen Lampan i frysen sitter l ngst nere vid motorinneslutningen 1 Lyft upp lampskyddet och dra ut med h nderna i pilarnas riktning 2 Byt ut gl dlampan mot en ny 3 S tt tillbaka lampglaset BYTE AV VATTENFILTRET Filterindikatorlampan visar n r det r dags att byta vattenfilterkassett F r att ge dig tid att skaffa ett nytt filter t nds lampan en tid innan befintligt filter ska bytas ut Du f r det fr schaste vattnet fr n kylsk pet om du byter filter i tid 1 Ta ur vattenfiltret ur l dan och f st en m nadsindikatoretikett p filtret enl
9. rren Ett par saker att t nka p f rst e Lyft d rren rakt upp s att g ngj rnen inte b js eller g r av e Var f rsiktig s att vattenslangar och elkablar inte kl ms i d rren e Placera d rrarna p en skyddad yta f r att f rebygga skrapm rken eller annan skada 1 Ta bort det vre g ngj rnsskyddet 1 med hj lp av en skruvmejsel med d rren till frysen st ngd och ta sedan bort elkablarna genom att f rsiktigt dra is r kontakterna 2 NOILVTIVILSNI LO 2 Skruva ut g ngj rnsskruvarna 3 och jordningsskruven 4 moturs och ta sedan av det vre g ngj rnet 5 Var f rsiktig s att d rren inte faller ver dig n r du tar av den 4 Ta bort det nedre g ngj rnet 8 med hj lp av en sexkantsnyckel Sweden installation 11 Borttagning av kylsk psd rren 1 Se till att d rren r st ngd och ta sedan bort det vre g ngj rnsskyddet 1 med hj lp av en skruvmejsel 2 Skruva ut g ngj rnsskruvarna 2 och jordningsskruven 3 moturs och ta sedan av det vre g ngj rnet 4 Var f rsiktig s att d rren inte faller ver dig n r du tar av den 12 installation Sweden nstallaton av dtt side by sidekylsk p MONTERING AV KYLSK PSD RRARNA N r du har placerat ditt kylsk p d r du vill ha det p ett s kert s tt r det dags att s tta tillbaka d rrarna Sweden Montering av frysd rren 1 S tt tillbaka det
10. rst r emellertid inte mikroorganismer F r att g ra det beh ver du k pa ett vattenreningssystem F r att ismaskinen ska fungera bra kr vs ett vattentryck p mellan 138 862 Kpa Under normala f rh llanden kan en 170 ml pappersmugg fyllas p 10 sekunder Om kylsk pet installeras p en plats med l gt vattentryck under 138 Kpa s kan du installera en boosterpump f r att kompensera f r det l ga vattentrycket Se till att vattentanken i kylsk pet r r tt tillr ckligt fylld Tryck in vattenautomatens h varm tills det rinner ut vatten ur r ret Din Samsung terf rs ljare kan tillhandah lla installationssatser f r vattensystemet utan extra kostnad Vi rekommenderar anv ndning av en installationssats som inneh ller kopparr r INSTALLATION AV VATTENSLANGEN F r inv ndig modell Delar f r installation av vattenledning Iam K KT reet et res TTN LTT TITANA KE IQ Com L QUI TIER TS TY DaDa ED ULLA Fasten och i Skyddsr r f r T skruvar a 2 R ranslutning 3 vattenledning 4 Vattenledning 6 Vattenfilter CETE ZLSK Anslutning till vattenf rs rjningen Vattenledningen m ste anslutas 1 F rst st nger du av huvudvattenledningen till kallvattnets r rsystem Om den 2 Leta reda p n rmaste kallvattenledning f r dricksvatten kopplas till varmvattnets 3 F lj installationsinstruktionerna f r vattensystemet r rsystem kan detta medf ra en i insta
11. sch l ngre Kom ih g att f r att f rhindra att lukt kommer in till isen b r mat sl s in v l och s luftt tt som m jligt F r att f mer utrymme kan du ta bort de versta frysl dorna eftersom detta inte inneb r n gon mekanisk eller temperaturm ssig p verkan Frysutrymmets angivna f rvaringsvolym r ber knad med dessa l dor borttagna e Skjut inte in en hylla p denna skena om din modell har en Cool Select Zone f r d VARNING kan hyllan sl i dryckstationens lock som kan g s nder Sweden anv ndning 29 ONINGNVANV Z0 F rvaring av mat i frysen 1 ISR NNA AN VARNING S tt inte in h nder fingrar eller andra ol mpliga f rem l i isr nnan eller isl dan Det kan resultera i personskada eller skada p utrustningen 2 HYLLOR Kan anv ndads till f rvaring av alla typer av frysta varor e D RRFACK Kan anv ndas f r sm paket med frysta varor 4 L DOR Passar b st f r att f rvara k tt eller torra varor Mat som f rvaras b r vara v l inslaget i aluminiumfolie eller andra l mpliga inslagningsmaterial eller f rvaras i f rvaringsl dor F rvaring av mat i kylsk pet E HYLLOR Framtagna f r att inte s
12. som r kallare n vad det r konstruerat f r e F rvara inte mat som l tt f rst rs vid l ga temperaturer h r t ex bananer och meloner e F rvara isl dan p av tillverkaren avsedd plats f r att uppn optimal infrysning e Ditt kylsk p r frostfritt vilket inneb r att du inte beh ver frosta av det manuellt utan detta sker automatiskt e Temperatur kning under avfrostning verensst mmer med ISO s krav Men om du vill skydda fryst mat mot on dig temperatur kning vid avfrostning b r du sl in den i flera lager av papper t ex tidningspapper e Om den djupfrysta matens temperatur kar under avfrostning kan detta f rkorta matvarornas h llbarhetstid s kerhetsinformation _7 inneh ll INSTALLATION AV DITT SIDE BY 9 F rberedelser inf r installation av kylsk pet SIDEKYLSK P 10 Borttagning av kylsk psd rrarna 13 Montering av kylsk psd rrarna 16 Avv gning av kylsk pet INSTALLATION AV DITT SIDE BY 17 G ra mindre justeringar p d rrarna SIDEKYLSK P 18 Kontroll av vattenslangen 19 Installation av slangen til vattenautomaten ANV NDNING AV SAMSUNG SIDE BY 23 Installation av kylsk pet SIDE KYLSKAP 24 Anv ndning av kylsk pet 25 Anv ndning av den digitala displayen 26 Kontroll av temperaturen 27 Anv ndning av is och kallvattenautomaten 28 Hyllor och fack 29 F rvaring av livsmedel 31 Anv ndning av CoolSelect Zone l dan 33 Borttagning av frystillbeh ren 34 Borttagning av kylsk pstillbe
13. IDA 20 installation Sweden nstalaton av ditt side by sidekylsk p Avl gsna kvarblivet material inuti renaren Modell med renaren ppna huvudvattenkranen f r att kontrollera RENARENS om vatten rinner igenom vattenslangen p UTSL PPSSIDA j S vatteninsl ppets sida p renaren 7 z Om vatten inte kommer ut fr n ledningen s kontrollera om kranen r ppen Z L mna kranen ppen tills rent vatten rinner ut lt gt och allt kvarblivet material som bildades under O tillverkningen har avl gsnats z v S NA F st renarens f stningsst d TV F STNINGSST D 2 RR do PE EA F R RENAREN H ll renarens f stningsst d p l mpligt l ge under H hinken till exempel och f st dem t tt p plats d r de ska skruvas ch P TVA FASTNINGSSTOD FOR RENREN i Js F st renaren p plats F st renaren p plats enligt vad som visas p VATTENSLANG figuren till h ger Anslut vattenledningen till kylsk pet Avl gsna kylsk pets kompressorskydd Anslut vattenledningen till ventilen enligt f rklaringen p figuren N r den r ansluten kontrollera om det finns n gon l cka Om detta r fallet g r om anslutningen S tt tillbaka kylsk pets kompressorskydd F st vattenledningen Med anv ndning av kl mma A f st vattenledningen till v ggen KL MMA eller bak p kylsk pet r N r vattenledningen r f st kontrollera om vattenledningen r verdrivet b jd
14. NA Kom ih g att kylsk pet m ste vara i v g f r att d rrarna ska h nga helt i niv L s igenom f reg ende avsnitt igen ang ende avv gning om du beh ver hj lp N r frysd rren r l gre n kylsk pet N r frysd rren r h gre n kylsk pet NOILVTIVLSNI L0 Justeringsdel Justeringsdel Justeringsprocessen r samma i b da fallen ppna d rrarna och justera dem en i taget enligt nedan 1 Skruva upp muttern ED p det undre g ngj rnet tills den n r vre nden av bulten B N r du lossar muttern 1 ska du se till att anv nda den medf ljande nyckeln f r insexh l 2 f r att lossa bulten 2 i moturs riktning Du b r sedan kunna skruva ut muttern a med fingrarna 2 Justera h jdskillnaden mellan d rrarna genom att skruva muttern 2 medurs w eller moturs 7 N r du vrider medurs Y flyttas d rren upp t Sweden installation _17 3 Efter att ha justerat d rrarna vrider du muttern 1 medurs w amp tills den n r undre nden av bulten och dra sedan fast bulten igen med sexkantsnyckeln 8 f r att fixera muttern G Om du inte drar fast muttern ordentligt kan bulten lossna KONTROLL AV VATTENAUTOMATENS SLANGAR TILLVAL Vattenautomaten r bara en av alla bekv ma funktioner p ditt nya Samsungkylsk p F r att fr mja b ttre h lsa tar Samsungs vattenfilter bort o nskade partiklar ur vattnet Det steriliserar eller f
15. art Om inte kontrollerar du f rst elanslutningen eller f ljer fels kningsanvisningarna l ngst bak i denna bruksanvisning Kontakta ditt Samsung Electronics servicenter om du har ytterligare fr gor NINANYANY Z0 Placera kylsk pet p l mplig plats med ett visst utrymme mellan kylsk pet och v ggen Se installationsanvisningarna i denna bruksanvisning Kontrollera att belysningen i kylsk pet t nds n r du ppnar d rrarna 3 St ll in temperaturen p kallaste och v nta en timme Frysen ska bli lite kall och motorn g tyst 4 Efter att ha slagit p kylsk pet tar det n gra timmar att uppn inst lld temperatur N r inst lld temperatur uppn tts kan man f rvara livsmedel och dryck i kylsk pet N Sweden anv ndning _23 ANV NDNING AV KYLSK PET Anv ndning av kontrollpanelen z RSH1K J Vacation Q Child Lock Hold 3 sec Power Freeze ge Filter Cubed Crushed Ice Off Lock Fridge Ice Type Filter Change Hold 3 sec RSH1F D Power Freeze Vacation G E O Power aaen Child Lock Hold 3 sec Freezer id Fridge Da DEDE 1 JL Da Dr r g E e A Dar Freezer Filter Cubed Crushed Ice Off Lock Fridge Ice Type Filter Change Hold 3 sec RSH1N B Power Freeze Vacation E gt MO Child Lock Hold 3 sec Freezer POWER FREEZE KNAPP snabbfrysknapp Kortar ner tiden det tar att frysa in livsmedel Detta kan vara praktisk
16. att vissa tillbeh r expanderar eller dras samman n r temperaturen ndras i kylsk pet Enhetens fr mre h rn och sidor r varma och kondensation kan f rekomma e Viss v rmeutveckling r normalt eftersom antikondensatorer sitter i kylsk pets fr mre h rn f r att f rhindra kondensation e r kylsk psd rren ppen Kondensation kan f rekomma om du l mnar d rren ppen under en l ngre tid Ingen is kommer ut e V ntade du 12 timmar efter installationen av vattentillf rseln innan du gjorde is e r vattenslangen inkopplad och ventilen ppen e Avbr t du isfunktionen manuellt Se till att Ice Type r inst lld p Cubed isbitar eller Crushed krossad is e Finns det en isblockering i f rvaringsenheten e r temperaturen i frysen f r h g F rs k s nka temperaturen i frysen Det l ter som vatten bubblar i kylsk pet e Detta r normalt Det bubblande ljudet kommer fr n kylmedlet som cirkulerar genom kylsk pet Det r en d lig lukt i kylsk pet e Har mat blivit d lig Se till att starkt luktande mat till exempel fisk paketeras luftt tt e Rensa kylsk pet ibland och kasta all d lig mat och mat du misst nker r d lig Frost bildas p v ggarna i frysen e r luftventilen blockerad Ta bort eventuellt skr p som blockerar denna s att luft kan cirkulera fritt e Till t tillr ckligt med utrymme mellan matvaror f r att s kerst lla effektiv luftcirkulation
17. ch hyllorna f r en grundligare reng ring Se bara till att torka av dom innan du s tter in dom igen Reng ring av utsidan Torka av den digitala panelen och displayen med en ren mjuk trasa Spruta vatten p trasan i st llet f r att spruta direkt p kylsk pet Detta hj lper till att sprida ut vattnet ver ytan D rrarna handtagen och kylsk pets andra ytor b r g ras rena med ett milt reng ringsmedel och sedan torkas av med en mjuk trasa F r att ditt kylsk p ska se bra ut b r utsidan poleras en eller tv g nger per r SS Anv nd INTE bensen thinner eller Clorox vid reng ringen Dessa kan skada ytan och VARNING risk f r brand kan uppst Reng ra hemmabaren med softknappar Anv nd en fuktig trasa f r att reng ra ismaskinen och vattenautomaten Torka sedan torrt med en ren mjuk trasa Anv nd hemmabaren av softtype Om du ppnar hemmabaren ppnas den automatiskt n r du trycker p den vre positionen p hemmabaren tills den skallrar N r du st nger hemmabaren trycker du p den vre delen tills det skakar Reng ring av d rrarnas gummit tningar Om d rrarnas gummit tningar r smutsiga kanske d rrarna inte st ngs ordentligt och kylsk pet fungerar d inte p ett effektivt s tt H ll d rrt tningarna fria fr n partiklar och smuts genom att reng ra dem med ett milt reng ringsmedel och en fuktig trasa Torka sedan torrt med en ren mjuk trasa
18. ckpl ten kan g s nder och orsaka skada Sweden anv ndning _33 BORTTAGNING AV KYLTILLBEH REN 1 Ta bort den spills kra glashyllan genom att dra ut hyllan s l ngt det g r Lyft sedan f rsiktigt upp och ta bort den 2 Ta bort frukt och gr nsaktsl dan genom att trycka in f rdjupningarna p insidan p h gra och v nstra sidan av locket p Veggie Box Dry Box l dan och dra ut den H ll i l dan med ena handen lyft upp t en liten bit medan du drar ut t och ta sedan ut l dan 3 Ta bort d rrfacket genom att h lla d rrfacket med b da h nderna och sedan lyfta upp det 4 Z HYLLAN sitter fast p kylsk pets v gg Ta bort vinhyllan genom att skjuta den upp t och f rsiktigt lyfta av den av f stena A Var f rsiktig s du inte f rv xlar versida och undersi VARNING da eller v nster och h ger n r du s tter ihop Z hyllan 4 Se till att inga matvaror r i v gen innan du tar bort tillbeh ren Ta om m jligt ut alla matvaror f r att minska risken f r olyckor 34_ anv ndning Sweden Anv ndning av SAMSUNG side by side kylsk p RENG RING AV KYLSK PET Om du tar hand om ditt Samsung Side By Side kylsk p f rl ngs kylsk pets livsl ngd och h lls fritt fr n lukt och bakterier Reng ring av insidan Reng r insidan och tillbeh ren med ett milt reng ringsmedel och torka sedan torrt med en mjuk trasa Du kan ta ut l dorna o
19. dd som r sprucken eller sliten l ngs med sladden eller i ndarna e Om str msladden r skadad b r du omedelbart l ta tillverkaren eller en servicerepresentant byta ut den e Var f rsiktig n r du flyttar kylsk pet s att det inte rullar ver str msladden eller skadar den e S tt inte i kontakten med v ta h nder e Dra ut kontakten innan du reng r eller reparerar kylsk pet e Anv nd inte en v t eller fuktig trasa n r du reng r kontakten e Avl gsna skr p och damm fr n kontaktens stift Annars f religger brandfara e Om du kopplar bort kylsk pet fr n str mk llan b r du v nta minst fem minuter innan du teransluter det 4 s kerhetsinformation Sweden E e Kylsk pet m ste anslutas till ett jordat eluttag Du m ste ansluta kylsk pet till ett jordat eluttag f r att undvika str ml ckage och elektriska st tar orsakade av str ml ckage fr n kylsk pet e Anv nd aldrig gasledningar telefonledningar eller andra eventuella skledare f r jordning Felaktig anv ndning av den jordade kontakten kan orsaka elektriska st tar e Demontera eller reparera inte kylsk pet p egen hand Du kan orsaka brand funktionsfel och eller personskada e Om du k nner lukt av r k eller kemiska medel ska du omedelbart dra ut kontakten ur v gguttaget och kontakta ditt Samsung Electronics e Se till att inga ventilations ppningar i utrustningen s tts igen e P skynda inte avfrostningsprocessen med mekaniska verkt
20. du ta bort vinhyllan innan du installerar vattenfilter INSTALLERA VATTENDISTRIBUT RENS LEDNING F r utv ndig modell Delar f r installation av vattenledning ra i 37 37 Renarens f sts ttningsst d i 3 3 til sorne Sd F sten och skruvar f r R ranslutning Vattenledning up amp vattenledning Sp nnband Renare Anslut till vattenf rs rjningsledningen RES Anslut vattnets r rsystem med kopplingen Vattenledningen m ste anslutas och kranen till kallvattnets r rsystem Om den St ng huvudvattenkranen kopplas till varmvattnets Anslut kopplingen A till kranen r rsystem kan detta medf ra en felfunktion av renaren GARANTIUPPLYSNINGAR Denna vattenledningsinstallation t cks inte av kylsk pets eller ismaskinens tillverkares garanti F lj dessa instruktioner noggrant f r att s nka risk f r dyr vattenskada Obs Om kopplingen inte passar den aktuella kranen g till n rmaste auktoriserade servicehandlare och k p de korrekta kopplingsmonteringarna V lj platsen d r renaren ska installeras Modell med renare Om du nskar montera upp vatteninsl ppet och renarens utsl ppssidor under installationen av renaren se h nvisningsillustrationen Sk r av vattenledningen som r f st till renaren till l mplig l ngd efter att ha m tt avst ndet mellan renaren och kallvattenkranen VATTENINSL PP KOPPLING RENARENS S
21. ekommenderar starkt att alla reparationer utf rs av kvalificerad personal e R600a eller R134a anv nds som kylmedel M rkningen p kompressorn p baksidan av kylsk pet och m rkningen inne i kylsk pet visar vilket kylmedel som anv nds i ditt kylsk p AN N r det g ller kylsk pet R600a r denna gas en naturlig gas som r milj v nlig men den r emellertid ven br nnbar Var d rf r f rsiktig s att inga delar av kylslingan g r s nder vid transport och installation e Om kylmedel sprutar ut ur ledningarna kan det fatta eld eller orsaka gonskada Undvik ppen eld eller m jliga ant ndningsk llor om en l cka uppt cks och lufta rummet d r apparaten r placerad under flera minuter Sweden s kerhetsinformation 3 S kerhetsinformation A VARNING e F r att en l ttant ndlig gas luftblandning inte ska uppst vid eventuellt l ckage p kylslingan ska kylsk pet placeras i ett rum som r tillr ckligt stort f r den m ngd kylmedel som anv nds i utrustningen e Starta aldrig en utrustning som visar tecken p skada Kontakta din terf rs ljare om du r os ker e Rummet m ste ha en volym p minst 1m3 per 8g R600a kylmedel som finns i produkten e M ngden kylmedel i just ditt kylsk p finns angiven p m rkpl ten inne i kylsk pet e G r dig av med f rpackningsmaterialet till denna produkt p ett milj v nligt s tt e Dra ut stickkontakten ur uttaget innan du byter den inv ndiga lampan i ky
22. h ren 35 Reng ring av kylsk pet 37 Byte av lampor p insidan 38 Byte av vattenfiltret 39 Anv ndning av d rrarna FELS KNING 8 inneh ll Sweden nstallaton av dtt side by sidekylsk p F RBEREDELSER INF R INSTALLATION AV KYLSK PET Gratulerar till valet av ditt Samsung Side By Side kylsk p Vi hoppas att du kommer att uppskatta de m nga toppmoderna funktionerna och den effektivitet din nya utrustning har att erbjuda Att v lja b sta plats f r kylsk pet e V lj en plats med enkel tkomst till vattenf rs rjning e V lj en plats utan direkt solljus e V lj en plats med plant eller n stan plant golv e V lj en plats med tillr ckligt med utrymme s att kylsk psd rrarna kan ppnas l tt e Se till att det finns tillr ckligt med utrymme att installera kylsk pet p ett plant underlag Om kylsk pet inte r i plan kanske det interna kylsystemet inte fungerar korrekt Totalt utrymme som kr vs vid anv ndning Se ritning och dimensioner nedan 1010mm 1550mm B rja fr n b rjan Se till att du l tt kan flytta kylsk pet till dess installationsplats genom att m ta d rrar bredd och h jd tr sklar takh jder trappor etc F ljande schema visar exakt h jd och djup f r varje Samsung Side By Side kylsk p MODELL RSH1K J RSH1F D RSH1B N RSH3K RSH3F D RSH3N utan chassi 908 Bredd med chassi 912
23. igt bilden 2 F st en etikett p filtret som har ett datum sex m nader fram t Om du tex installerar vattenfiltret i Mars f ster du SEP September etiketten p filtret f r att p minna dig om att byta ut det i September Normal livstid f r filtret r ca 6 m nader Skruva sedan av locket moturs 4 Ta bort det nya filtrets skyddslock och ta bort det gamla filtret 5 S tt in det nya filtret i filterh llaren Vrid l ngsamt filtret moturs 90 tills det verenst mmer med indexmarkeringen p locket Se till att indexmarkeringen r i linje med lock l get Dra inte t f r h rt kad Skyddsfilter Etikett m nadsvisning Se till att indexmarkeringen r i linje med lock l get 38_ anv ndning Sweden Anv ndning av SAMSUNG side by side kylsk p 6 N r du gjort detta h ller du in Ice ON OFF knappen i 3 sekunder f r att terst lla filterschemat 7 Spola till sist 1 liter vatten genom dispensern och kasta bort det Se till att vattnet rinner obehindrat och r klart igen innan du dricker det NINANYANY Z0 4 Vatten kan tillf lligt spruta ur vattenautomaten efter installation av en ny vattenfilterkassett Detta beror p luft som kommer in i ledningarna Detta r naturligt och orsakar inga problem Best llning av ers ttningsfilter F r att best lla fler vattenfilter kontaktar du din n rmaste auktoriserade Samsung terf rs ljare ANV NDNING AV D RRARNA Kylsk
24. information Sweden S kerhetsinformation FLER TIPS F R KORREKT ANV NDNING e L t kylsk pet st i 2 timmar efter installationen Sweden e F r att f b st prestanda fr n produkten Placera inte matvaror f r n ra ventilationsh len p baksidan av produkten eftersom det kan f rhindra fri luftcirkulation i frysfacket Sl in maten ordentligt eller placera den i luftt ta beh llare innan du placerar den i kylsk pet eller frysen L gg inte mat som nnu inte r infryst bredvid mat som redan r djupfryst e L gg aldrig in kolsyrade drycker i frysen e Observera maximal f rvaringstid och utg ngsdatum f r frysta livsmedel e Du beh ver inte dra ut kontakten ur v gguttaget om du ska vara borta mindre n tre veckor Ta ut all mat ur kylsk pet om du ska vara borta tre veckor eller mer Dra ut kontakten ur v gguttaget reng r och torka kylsk pet e De flesta str mavbrott som varar i h gst en till tv timmar p verkar inte temperaturen i kylsk pet Se dock till att begr nsa antalet g nger d rrarna ppnas vid str mavbrott Om str mavbrottet vara l ngre n 24 timmar ska alla frysta livsmedel tas ut e Om kylsk pet levereras med en nyckel ska nycklarna f rvaras utom r ckh ll f r barn och inte i n rheten av kylsk pet e Det r inte s kert att kylsk pet fungerar korrekt risk f r att inneh llet tinar eller f r h g temperatur i frysdelen om det under en l ngre period st r p en plats
25. lan 1 C och 7 C 24 anv ndning Sweden Anv ndning av SAMSUNG side by side kylsk p ANV NDNING AV DEN DIGITALA DISPLAYEN Siffran 88 p Freezer delen visar aktuell temperatur i frysen Siffran 88 p Fridge delen visar aktuell temperatur i kylen Quick Cool snabbkylning Thaw upptining Soft Freeze mjukinfrysning och 0 Zone visar statusen f r CoolSelect Zone l dan RSH1K J Power Freeze Vacation CoolSelect Zone Vacation Child Lock Hold 3 se NINANYANY Z0 a Freezer aa Omi E o 0 m am Freezer Filter Cubed Crushed Ice Off Lock Fridge Ice Type Fridge Filter Change Hold 3 sec RSH1F D Power Freeze Vacation 0 E a O Power Freeze Vacation Child Lock Hold 3 sec Freezer ul ul Fridge KN lmm Pam ham e y e BE A Freezer Filter Cubed Crushed Ice Off Lock Fridge Ice Type Filter Change Hold 3 sec RSH1N B Power Freeze Vacation Power Freeze Child Lock Hold 3 sec ar Freezer m bal hal c Freezer Power Freeze snabbinfrysning Denna symbol t nds n r du aktiverar funktionen Power Freeze Power Freeze r perfekt f r de g nger du beh ver mycket is Om du trycker p Power Freeze knappen kar isproduktionen N r du har tillr ckligt trycker du bara p knappen igen f r att g ur Power Freeze l get Fridge N r du anv nde
26. ld istyp eller ingen is Cubed Crushed Ice Off KONTROLL AV TEMPERATUREN Kontroll av frystemperaturen Frystemperaturen kan st llas in p mellan 14 C och 25 C f r att passa dina behov Tryck p Freezer knappen kontinuerligt tills skad temperatur visas i temperaturdisplayen T nk p att livsmedel som glass kan sm lta vid 16 C Temperaturen visas stegl st fr n 14 C till 25 C N r displayen n r 14 C b rjar den om p 25 C Fem sekunder efter att den nya temperaturen st llts in visar displayen aktuell temperatur igen Denna siffra ndras dock n r temperaturen ndras till den nya inst llningen Kontroll av kylsk pstemperaturen Kylsk pstemperaturen kan st llas in p mellan 7 C och 1 C f r att passa dina behov Tryck p Freezer knappen kontinuerligt tills skad temperatur visas i temperaturdisplayen Temperaturkontrollprocessen f r kylsk pet fungerar precis som Freezer processen Tryck p Fridge knappen f r att st lla in nskad temperatur Efter n gra sekunder b rjar temperaturen i kylsk pet anpassas till den nya inst llningen Detta visas i digitaldisplayen Temperaturen i frysen eller kylsk pet kan g upp om man ppnar d rrarna f r ofta eller om man s tter in mycket varm eller het mat Detta kan f digitaldisplayen att b rja blinka S fort kylsk pet och frysen uppn tt inst lld temperatur igen slutar displayen att blinka Om blinkandet forts tter kan du beh va terst
27. llationssatsen felfunktion av renaren A Ya ha M v o AN vattenkranen mellanrum 4 Efter att du anslutit vattenledningen till vattenfiltret s tt p huvudvattenf rs rjningen och tappa ut cirka 1 liter f r att rensa och f rbereda vattenfiltret 18 installation Sweden nstallaton av dtt side by sidekylsk p Anslutning av vattenslangen till kylsk pet Sweden 1 2 installationssatsen Ta bort locket p vattenslangen fr n kylsk pet och s tt dit muttern fr n den medf ljande Koppla ihop vattenslangen fr n kylsk pet med den medf ljande vattenslangen fr n installationssatsen kopplingsnippeln och muttern Sl p vattnet och kontrollera att det inte f rekommer l ckage Dra fast tryckmuttern p kopplingsnippeln Inget mellanrum ska f rekomma mellan cba Ta bort locket g g D Lossa p a P amor 6 ooo MT MT EE EE Vattenslangen fr n kylsk pet Vattenslangen fr n installation ssatsen g Anslut vattenslangen endast till en dricksvattenledning Sk r av 6 5 mm av vattenslangen om du m ste laga eller ta is r den s att du f r en t t l ckagefri anslutning A A Innan man b rjar anv ndningen ska man unders ka l ckage p dessa platser e Samsung garantin t cker e Det g rs p kundens inte INSTALLATION AV VATTENLEDNINGEN
28. lsk pet Annars f religger risk f r elchock SKYLTAR MED SKARPA VARNINGAR A VARNING e Installera inte kylsk pet p en fuktig plats eller d r det kan komma i kontakt med vatten Sliten isolering p elektriska komponenter kan resultera i elchock eller brand e Placera inte kylsk pet i direkt solljus och uts tt det inte f r v rme fr n spisar rumsfl ktar eller andra apparater e Se till att det finns tillr ckligt med utrymme f r att installera kylsk pet p en plan yta Om kylsk pet inte r i niv kommer kylsystemet kanske inte fungera korrekt e Anslut inte flera apparater till samma f rgreningsuttag Kylsk pet ska alltid anslutas till ett eget eluttag med en sp nning som st mmer med den angivna sp nningen p klassificeringsskylten Detta ger b sta prestanda och f rhindrar ven verbelastning av husets vriga ledningar vilket skulle kunna utg ra en brandrisk e Koppla aldrig ur kylsk pet genom att dra i str msladden Ta alltid ett stadigt tag i kontakten och dra den rakt ut fr n v gguttaget En skadad sladd kan orsaka kortslutning brand och eller elchock e Kontrollera att kontakten p baksidan av kylsk pet inte r kl md eller skadad e B j inte str msladden f r h rt och placera inte n gra tunga f rem l p den Detta utg r en brandfara e Om sladden r skadad ska den omedelbart repareras eller bytas ut av tillverkaren eller en servicerepresentant e Anv nd inte en sla
29. lut vattenslangen 1 Tryck in vattenslangen 1 i slangkopplingen 2 2 Skruva sedan fast skruven p slangkl mman 3 NOILYTIYLSNI LO Fasts ttning av t ckpl ten f r de fr mre st dbenen Z Kontrollera att slangkopplingen inte l cker innan du s tter fast t ckpl ten S tt fast t ckpl ten genom att skruva fast de tre skruvarna medurs s som visas p bilden e I T ckpl t f r de y gt a fr mre st dbenen S Skruv Sweden installation _15 AVV GNING AV KYLSK PET Nu n r d rrarna r monterade b r du se till att kylsk pet r i v g s att du sedan kan g ra slutjusteringarna Om kylsk pet inte r i v g kommer det inte g att f d rrarna helt i niv Fronten p kylsk pet r ocks justerbar N r frysd rren r l gre n kylsk pet S tt in en skruvmejsel i en sk ra p benet vrid den medurs eller moturs f r att justera fryssk pet v gr tt Skruvmejsel N r frysd rren r h gre n kylsk pet S tt in en skruvmejsel i en sk ra p benet vrid den medurs eller moturs f r att justera kylsk pet v gr tt Skruvmejsel Se ist llet n sta avsnitt f r b sta s ttet att g ra mindre justeringar av d rrarna 16 installation Sweden nstallaton av dtt side by sidekylsk p G RA MINDRE JUSTERINGAR P D RRAR
30. m minuter innan du s tter i den igen VARNINGSSKYLTAR F R KASSERING e Ta bort d rrarna och d rrsp rren n r du ska kassera detta eller andra kylsk p s att sm barn eller djur inte kan fastna d rinne e L t hyllorna vara kvar s att inte barn enkelt kan kl ttra in kylsk pet e R600a eller R134a anv nds som kylmedel M rkningen p kompressorn p baksidan av kylsk pet och m rkningen inne i kylsk pet visar vilket kylmedel som anv nds i ditt kylsk p Kontakta en lokal myndighet f r information om s ker kassering om produkten inneh ller ant ndlig gas kylmedel R600a e Cyclopentan anv nds som isoleringsgas Gaserna i isoleringsmaterialet kr ver s rskild avfallshantering Kontakta din kommun f r s ker och milj v nlig avfallshantering av denna produkt Kontrollera att inga ledningar p baksidan av apparaten r skadade f re kassering R ren f r inte brytas av inomhus A VARNING Kontakta ditt elbolag vid str mavbrott och fr ga hur l nge det ber knas p g De flesta tr mavbrott som varar i h gst en till tv timmar p verkar inte temperaturen i kylsk pet Se dock till att begr nsa antalet g nger d rrarna ppnas vid str mavbrott Om str mavbrottet varar l ngre n 24 timmar ska alla frysta livsmedel tas ut Nycklar till l sf rsedda d rrar eller lock ska f rvaras utom r ckh ll f r barn och inte i n rheten av kylsk pet f r att f rhindra att barn blir inl sta 6_ s kerhets
31. one l dan Du kan v lja en upptiningstid p 4 6 10 eller 12 timmar beroende p vikten hos de frysta varorna N r Thaw tina avslutas r maten i ett halvfruset tillst nd vilket g r den l ttare att sk ra upp f r tillagning N r Thaw tina avslutas g r CoolSelect Zone l dan tillbaka till 0 Zone l get Tryck p vilken knapp som helst utom Thaw f r att avsluta denna funktion mitt i cykeln H r r de ungef rliga upptiningstiderna f r k tt f k d 3 i Quick Thaw Select och fisk baserade p vikt och p en tjocklek av 2C Hr Min Cool FN pgo 25 4mm Denna tabell representerar totalvikten FN ozi d av maten i CoolSelect Zone l dan I C AN Wo J Cool UPPTININGSTID 4 timmar 6 timmar 10 timmar 12 timmar VIKT 363g 0 8lb 590g 1 3lb 771g 1 71b 1000g 2 21b Upptiningstiderna kan variera beroende p storleken och tjockleken p k ttet eller fisken N r Thaw tina r aktiverad ska du ta ut alla varor ur l dan som du INTE vill ska p verkas Sweden anv ndning _31 Select knappen 1 N r Soft Freeze r vald p CoolSelect Zone l dan visar den digitala displayen p l dan 5 C oavsett kylsk pets vriga temperatur Denna funktion hj lper till att h lla k tt och fisk fr scht l ngre 2 N r O Zone r vald h lls temperaturen i CoolSelect Zone l dan p 0 C oavsett kylsk pets
32. pricka De kan anv ndads till f rvaring av all sorts mat SA och dryck Runda m rken p glasytan r normalt och kan oftast torkas bort med en ren fuktig trasa 6 VINHYLLA TILLVAL Hj lper till att beh lla vinets smak genom att tillhandah lla en optimal f rvaringsplats f r vinflaskor FLYTTBAR HYLLA TILLVAL Framtagen f r att enkelt kunna flytta mat Den kan anv ndas f r att f rvara all sorts mat och dryck som beh ver flyttas ofta Z HYLLA TILLVAL Maximalt och effektivt anv ndande av utrymme Tillr ckligt f r att f rvara inte bara vinflaskor utan ven 2 liters mj lkf rpackningar 2 GGL DA B sta platsen att f rvara gg p Placera GGL DAN p hyllan f r att l tt komma t den COOLSELECT ZONE L DA TILLVAL Hj lper till att bibeh lla smaken och f rl nga matens fr schet Anv nd denna f r att f rvara ost k tt f gel fisk eller annan mat som konsumeras ofta 11 FRUKT amp GR NSAKSL DA Anv nds f r att bibeh lla fr scheten hos dina frukter och gr nsaker Den har utvecklats speciellt f r att styra fuktighetsniv n i l dan 12 MEJERIL DA Kan anv ndas att f rvara mindre mj lkprodukter som sm r margarin yoghurt eller mindre ostar 13 D RRFACK Avsedda f r f rvaring av st rre skrymmande i f rem l som stora mj lkf rpackningar eller andra stora flaskor och paket 2 Flaskor b r f rvaras
33. psd rrarna r utrustade med en d rr ppnings st ngningsfunktion som ser till att d rrarna st ngs och t tas helt Efter att ha ppnat d rren mer n till en viss gr ns f ngas den upp och h lls ppen N r d rren f ngats upp st ngs den automatiskt Sweden anv ndning _39 Fels kning PROBLEM L SNING Kylsk pet fungerar inte alls eller blir inte tillr ckligt kallt e Kontrollera att elkontakten r r tt ansluten e r temperaturen r tt inst lld p displaypanelen F rs k med att st lla in en l gre temperatur e St r kylsk pet i direkt solljus eller r det placerat f r n ra en v rmek lla e r det d lig luftcirkulation p grund av att baksidan r f r n ra v ggen Maten i kylen r fryst e r temperaturen r tt inst lld p displaypanelen F rs k med att st lla in en h gre temperatur e r temperaturen mycket l g i rummet e F rvarade du matvaror med h gt vatteninneh ll i den kallaste delen av kylen F rs k med att flytta dessa varor till en annan del av kylsk pet i st llet f r att f rvara dem i CoolSelect Zone l dan Du h r ovanliga ljud e Kontrollera att kylsk pet st r stabilt och i niv e r det d lig luftcirkulation p grund av att baksidan r f r n ra v ggen e Har n got tappats ned bakom eller under kylsk pet e Ett tickande ljud h rs fr n insidan av kylsk pet Detta r normalt och intr ffar p grund av
34. r l tt i framtiden Du hittar modellnumret p v nstra Serial kylsk psv ggen ena 2_ funktioner Sweden S kerhetsinformation S KERHETSINFORMATION AN Innan du b rjar anv nda produkten b r du l sa igenom VARNING bruksanvisningen noggrant och spara den f r framtida bruk e Egenskaperna hos din utrustning kan skilja sig n got fr n de som VARNING beskrivs i denna handbok eftersom boken t cker flera olika modeller F RSIKTIGHETS VARNINGSSYMBOLER SOM ANV NDS AN Visar att det f religger risk f r d dliga eller allvarliga skador VARNING AN Anger att det f religger risk f r person eller materialskada IAKTTAG F RSIKTIGHET ANDRA SYMBOLER SOM ANV NDS Indikerar n got du INTE f r g ra Visar n got du INTE f r demontera Visar n got du INTE f r vidr ra Visar en instruktion du m ste f lja Visar att du m ste ta ur kontakten ur v gguttaget Visar att jordning beh vs f r att undvika elchock DISIE Det rekommenderas att detta hanteras av servicepersonal Dessa varningsskyltar finns f r att f rhindra att du eller n gon annan skadar sig F lj dom noga N r du l st igenom detta avsnitt b r du f rvara det p en s ker plats f r framtida anv ndning e Kylsk pet m ste installeras och placeras enligt installationsanvisningarna innan det anv nds e Anv nd endast denna produkt p det s tt som beskrivs i denna bruksanvisning e Vi r
35. r denna funktion kar kylsk pets str mf rbrukning Kom ih g att sl av funktionen n r du inte beh ver den och st ll tillbaka frysen till ursprungstemperaturen Om du beh ver frysa in mycket mat st ller du in temperaturen p kallaste innan du trycker p Power Freeze knappen Sweden anv ndning 25 Filterindikator N r filterindikatorlampan t nds r det dags att byta ut filtret Detta intr ffar normalt var sj tte m nad N r du tagit bort det gamla vattenfiltret och installerat ett nytt se sidan 38 f r instruktioner om detta terst ller du indikatorn genom att h lla in Ice Type knappen i 3 sekunder Indikatorlampan t nds igen efter ca 6 m nader f r att informera dig om att det r dags att byta vattenfiltret N r du inte anv nder vattenfiltret h ller du in Ice On Off knappen l ngre n 5 sekunder Filterindikatorlampan och Filter Change texten r sl ckta Barnl s 4 Denna ikon t nds n r du aktiverar barnl sfunktionen genom att trycka p semesterknappen Vacation och frysknappen Fridge samtidigt under 3 sekunder Tryck p dessa tv knappar under 3 sekunder en g ng till f r att teraktivera Cubed Ice isbitar Crushed Ice krossad is och avst ngning av ismaskinen F isbitar eller krossad is genom att v lja n got av dessa i Ice type den digitala kontrollpanelen St ng av funktionen om du inte beh ver is s sparar du g m 5 D lf vatten och el Lampan Ice type visar va
36. ryck p 138 862 Kpa AN e St ng av vattenkranen om du ska ka p en l ngre semester eller resa i jobbet och inte kommer att anv nda vattenautomaten eller ismaskinen Annars kan vatten l cka ut e Torka upp verskottsfukt p insidan och l mna d rrarna ppna Annars kan lukt och m gel uppst VARNING Sweden anv ndning 27 HYLLOR OCH FACK Frys q Ismaskin tillval r Lamparmatur LI Isr nna Glashyllor D rrfack Lador T ckpl t f r de fr mre st dbenen Kylsk p Vattenfilter tillval Lamparmatu Glashylla Mejeril da Vinhylla tillval Flyttbar hylla tillval Z hylla ti CoolSelect Zone l da kr F D rrfack tillval Frukt amp gr nsaksl dor 28 anv ndning Sweden Anv ndning av SAMSUNG side by side kylsk p F RVARING AV LIVSMEDEL F rvaring av mat i frysen Samsungs Side By Side kylsk p har utformats f r att ge dig maximalt ytbesparande funktioner H r r n gra av de anpassade utrymmena vi har skapat f r att h lla din mat fr
37. t nk dig m jligheterna Tack f r att du k pt en produkt fr n Samsung Registrera produkten p f r att f en mer komplett service www samsung com global register ES Funktioner hos ditt nya kylsk p VIKTIGA FUNKTIONER HOS DITT NYA KYLSK P Ditt Samsung Side By Side kylsk p r utrustat med m nga utrymmessparande innovativa f rvarings och energieffektiva funktioner e DOLDA G NGJ RN amp D RR S W D rrar med dolda g ngj rn och med eleganta skydd bidrar till en snygg och stilfull framsida e CoolSelect Zone l dan RSH K J Med den h r toppmoderna funktionen kan du v lja knapparna Quick Cool snabbkylning Thaw tina eller Select v lj f r att snabbkyla tina eller kyla ned livsmedel endast i l dan CoolSelect V lj Soft Freeze Cool eller O Zone f r att kontrollera temperaturen i l dan e ENKEL PPNING RSH E Doors can be opened easily and smoothly with this Easy Handle for the customer atisfaction e TYDLIG SVART LEDDISPLAY Ett lyxigt svart f nster ger en snygg och tydlig design e HEMMABAR AV SOFTTYP Med hemmabaren av softtyp kan du trycka och f nga f r att ppna eller st nga med sp rrhake och d mpningssystem e L TTFLYTTAD L DA TILLVAL Nyutvecklat l dkoncept som g r det enklare att flytta mat samtidigt Anv ndbar f r f rvaring av efterr tter och bakelser etc can Skriv ner modell och serienumret s att du hittar det Modelnumme
38. t tt ihop s att de inte faller omkull n r kyls psd rren ppnas e T m och st ng av kylsk pet om du planerar att resa bort f r en l ngre tid Torka upp VARNING verskottsfukten p insidan av kylsk pet och l mna d rrarna ppna Detta f rhindrar att lukt och m gel uppst r e Dra ut str mkontakten om kylsk pet inte ska anv ndas under en l ngre tid Skadad sliten isolering kan orsaka brand 30 anv ndning Sweden Anv ndning av SAMSUNG side by side kylsk p ANV NDNING AV COOL SELECT ZONE L DAN TILLVAL L dan Cool Select Zone r avsedd att f renkla ditt upptagna liv en aning Quick Cool knapp Du kan anv nda Quick Cool funktionen med CoolSelect Zone l dan f r att snabbt kyla ned 1 3 burkar med dryck p ca en timme N r Quick Cool processen r klar terg r CoolSelect ZoneTM l dan automatiskt till tidigare inst lld temperatur Quick Thaw C Hr Min Cool AN Tryck p Quick Cool knappen igen f r att avbryta tg rden s terg r CoolSelect Zone l dan till tidigare inst lld temperatur NINANYANY Z0 Freeze I 0Zone O I Cool Nedkylningstiden kan variera beroende p typ av dryck N r Quick Cool r aktiverad ska du ta ut alla varor ur l dan som du INTE vill ska p verkas Thaw tina knappen N r Thaw tina r valt bl ser varm och kall luft om vartannat in i CoolSelect Z
39. t om du snabbt m ste frysa in varor som l tt blir d liga eller om temperaturen i frysen har g tt upp mycket tex om d rren l mnats ppen 2 Freezer KNAPP Tryck p Freezer knappen f r att st lla in nskad temperatur I frysen Du kan st lla in temperaturen p mellan 14 C och 25 C ICE TYPE KNAPP istypsknapp 9 Anv nd denna knapp f r att v lja Cubed isbitar Crushed krossad is eller f r att st nga av isfunktionen FILTER CHANGE KNAPP filterbytesknapp o H ll in knappen i 3 sekunder n r du byter filtret f r att terst lla filterschemat VACATION KNAPP semesterknapp Tryck p Vacation knappen om du ska ka p semester resa i jobbet eller inte beh ver anv nda kylsk pet N r du v ljer knappen Vacation f r att st nga av kylsk pet kommer lampan f r Fridge att sl ckas och lampan f r Vacation att t ndas automatiskt Du m ste ta ut all mat fr n kylsk pet och inte l mna d rren ppen n r du aktiverar funktionen Vacation 6 BARNL SFUNKTION Tryck p semesterknappen Vacation och frysknappen Fridge samtidigt under 3 sekunder alla knappar kommer att l sas Spaken f r vattendispensern och isspaken kommer inte heller att fungera F r att avbryta denna funktion trycker du p dess tv knappar under 3 sekunder igen FRIDGE KNAPP Tryck p Fridge knappen f r att st lla in nskad kylsk pstemperatur Du kan st lla in temperaturen p mel
40. undre g ngj rnet Ji g ngj rnsh llaren 2 B rja med att s tta tillbaka slangen e i det undre h rnet av d rren och sedan tillbaka i h let p det undre g ngj rnet 4 Dra f rsiktigt ner slangen s att den g r rakt utan knutar eller b jar S tt i den vre g ngj rnsbulten 5 i h let p h rnet av frysd rren 6 Se till att g ngj rnet sitter rakt mellan det vre g ngj rnsh let 7 och h let p toppen av kylsk pet och skruva sedan i g ngj rnsskruvarna e och jordningsskruven medurs Koppla ihop kablarna Placera fr mre kanten av det vre g ngj rnsskyddet 11 l ngst fram p det vre g ngj rnet 12 och skruva fast detta installation _13 NOILYTIYLSNI LO Montering av kylsk psd rren 1 S tt tillbaka det undre g ngj rnet 1 i g ngj rnsh llaren 2 2 Passa in h let i h rnet av kylsk psd rren 3 ver det undre g ngj rnet 4 6 Se till att g ngj rnet sitter rakt mellan det vre g ngj rnsh let och h let p toppen av kylsk pet Skruva sedan fast g ngj rnsskruvarna 2 och jordningsskruven medurs 3 S tt i den vre g ngj rnsaxeln 5 i h let p g ngj rnet 0 T IN 7 4 Placera fr mre delen av det vre g ngj rnsskyddet l ngst fram p det vre g ngj rnet 12 och skruva fast det 14 installation Sweden installation av ditt side by sidekylsk p terans
41. vriga temperatur Denna funktion hj lper ven till att h lla k tt och Quick Thaw lk fisk fr scht l ngre CHr Min Cool A efekte 3 N r Cool kyl r vald r temperaturen OY IO ozone i CoolSelect Zone l dan samma AZ VU som temperaturen i resten av kylsk pet L dans digitala panel visar samma temperatur som kylsk pets display Eftersom Cool kyl funktionen f ljer kylsk pets temperatur f r du extra allm nt f rvaringsutrymme 32_ anv ndning Sweden Anv ndning av SAMSUNG side by side kylsk p BORTTAGNING AV FRYSTILBEH REN Det r enkelt att g ra rent och arrangera om inne i frysen 1 Ta bort glashyllan genom att dra ut hyllan s l ngt det g r Lyft sedan upp och ta bort den NINANYANY Z0 2 Ta bort d rrfacket genom att h lla d rrfacket med b da h nderna och sedan lyfta upp det 3 Ta bort plastl dan genom att dra ut och lyfta upp den en bit 4 Ta bort isl dan genom att lyfta upp och dra ut den 5 Ta bort t ckpl ten f r de fr mre st dbenen genom att ppna d rrarna till b de kylen och frysen och ta bort de tre skruvarna N r du lossat skruvarna tar du bort t ckpl ten S tt fast t ckpl ten igen genom att s tta tillbaka den p plats och dra fast de tre skruvarna Dra inte f r h rt n r du tar bort t ckpl ten T
42. yg eller andra metoder som inte uttryckligen rekommenderas av tillverkaren e Skada inte kylslingan e Placera eller anv nd inte elektriska apparater inuti kylen frysen om de inte r av en typ som rekommenderas av tillverkaren e Koppla bort apparaten fr n eln tet innan du byter ut lamporna I kylsk pet e Kontakta ditt servicecenter om du har problem med att byta lampor e Utrustningen r inte avsedd att anv ndas av barn eller br ckliga personer utan tillsyn e Barn b r vervakas s att de inte leker med kylsk pet e L t inte barn h nga p d rren Allvarlig skada kan uppst e Ta inte p v ggarna i frysen eller i frysta livsmedel med v ta h nder Detta kan orsaka k ldskada e Dra ut stickkontakten om du inte ska anv nda kylsk pet under en l ngre tid Skador p isoleringen utg r en brandrisk e F rvara inte n gra f rem l ovanp kylsk pet N r du ppnar eller st nger d rren kan f rem l falla ned och orsaka person eller materialskada VARNINGSSKYLTAR A VARNING Sweden e Den h r produkten r endast avsedd f r f rvaring av livsmedel i hemmilj e Tillverkarnas rekommenderade f rvaringstider ska f ljas Se tillh rande instruktioner e Flaskor b r f rvaras t tt tillsammans s att de inte ramlar ut e L gg aldrig in kolsyrade drycker i frysavdelningen e F rvara inte f r mycket matvaror i kylsk pet N r du ppnar d rren kan saker ramla ut och orsaka person eller materialskada e
Download Pdf Manuals
Related Search