Home

Samsung HT-X710 Bruksanvisning

1. 0 14 Min www samsung com Europe 0900 SAMSUNG 7864 0 10 Min www samsung com www samsung com KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 le CIS TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 le WWw samsung ee www samsung com NEW ZEALAND 0800SAMSUNG 726 7864 www samsung com www samsung com Asia Pacific www samsung com e e U A E 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 www samsung com cz AH68 02061 E
2. e N r du trycker p ENTER lagras positionen i minnet e 4 Tryck p ENTER knappen i slutet av vald sekvens c e Angiven sekvens kommer att spelas upp flera g nger i di 3 f ljd S D pp lt 4 E En 1 3 messi Hor 02 DA B Z Q A TO B REPEAT ON gt terg till vanlig uppspelning genom att trycka p A W och v lja CD OFF E Funktionen med upprepning A B fungerar inte med DivX MP3 och JPEG skivor O O Tryck p STEP knappen SET e Varje g ng du trycker p knappen under uppspelning stegar 1 SNE filmen en bildruta i taget DOG OE FOLO STOP PLAY UR pil STEP E Inget ljud h rs under stegvis uppspelning 33 UPPSPeNING Val av bildvinkel DVO En funktion som inneb r att du kan se samma sekvens ur olika e vinklar Een 1 Tryck p INFO knappen 2 Tryck p P f r att aktivera ANGLE B sk rmen 3 V lj en vinkel med hj lp av A V eller sifferknapparna e Varje g ng du trycker p knappen byter du vinkel enligt f ljande amp 1 3 gt amp 2 3 gt amp 3 3 gt Bi1 3 E m Kameravinkelfunktionen fungerar bara om flera vinklar har spelats in p skivan O En funktion som inneb r att du kan f rstora en viss del av bilden p TV sk rmen 1 Tryck p ZOOM knappen 2 F rflytta dig till den del av bilden du vill f rstora genom att trycka p A XZ Ak 3 Tryck p ENTER knappen e Varje g ng du trycker p knappen v xlar zoomni
3. 4 USB HD och USB flashminne Enheter som st djer USB2 0 eller USB1 1 e Uppspelningskvaliteten kan skilja sig n r du ansluter en USB1 1 enhet e Om du har en USB HD m ste du ansluta en str mkabel till den f r att den ska fungera korrekt 5 USB kortl sare En USB kortl sare och Multi USB kortl sare e USB kortl saren kanske inte st ds det beror p tillverkaren e Det kan uppst problem om du kopplar in flera minnesenheter i en multikortl sare ONINT3dSddN 6 Om du anv nder en USB f rl ngningssladd kanske inte USB enheten k nns igen Filtill gg Bit hastighet BEES Frekvens 4Mbps V1 V2 V3 V7 720x480 44 1KHz 48KHz DivX3 11 AVI ASF 4Mbps DivX5 1 XviD 720x480 44 1KHz 48KHz e CBI Control Bulk Interrupt st ds inte e Digitalkameror som anv nder PTP protokoll eller kr ver ytterligare programinstallation e Enheter som anv nder NTFS filer st ds inte Endast FAT 16 32 File Allocation Table 16 32 filsystem st ds e Vissa MP3 spelare kanske inte fungerar tillsammans med enheten beroende p filsystemets sektorstorlek Format som st ds Stillbilder bd G P M MV e Funktionen USB HOST st ds inte om produkten anv nder ett tillverkarspecifikt program vid verf ring avfiler e Fungerar inte med Janus aktiverade MTP Media Transfer Protocol enheter e Funktionen USB HOST f r den h r produkten st djer inte alla USB enheter Mer information om de enheter som st ds finns p
4. JJ Without You CP Yesterday JJ Let It Be JJ Imagine JJ Honesty Alla filer F r att visa alla filer v ljer du ikonen Al v revious CJ next E stop 26 UPPSPELNING AV JPEG FIL Bilder som r tagna med digitalkamera eller videokamera samt JPEG filer p en dator kan lagras p en cd och spelas upp i den h r hemmabioanl ggningen O Rotera V nd JPEG Tryck p pilknapparna A V a gt under uppspelning RETURN ONINTIdSddA KS 000000 000000 RM gt Ia D ON H 4 knappen Roterar k knappen Rotera bilden 90 moturs 90 medurs Originalbild V knappen V nder hosiontellt Maximal uppl sning som st ds av den r produkten r 5120 x 3480 eller 19 0 MPixel f r standard JPEG filer och 2048 x 1536 eller 3 0 MPixel f r progressiva bildfiler Om en JPEG fil visas n r uppl sningen p HDMI utg ngen r 720p 1080i 1080p ndras l get automatiskt till 576p 480p l ge 21 UPPSPeNING SPELA DIVX Funktionerna p den h r sidan r kopplade till uppspelning av DivX skiva 28 OY Hoppa fram t bak t Se Tryck p 144 kl vid uppspelning e Du hoppar till n sta fil n r du trycker p gt gt I om det finns ver TV filer p skivan e Du hoppar till f reg ende fil n r du trycker p ba om det finns ver TV filer p skivan O Snabb uppspelning T DS Tryck p 44 gt gt vid uppspelning Tryck p
5. 4 3PS 4 3 Pan amp Scan V lj det h r alternativet om du vill soela upp en 16 9 bild i Pan amp Scan format p en vanlig TV e Du ser bara bildens mittsektion 16 9 bilden besk rs l ngs sidorna 4 3LB 4 3 Letterbox V lj det h r alternativet om du vill visa en 16 9 bild i Letterooxformat p en vanlig TV e Svarta r nder visas i bildens ver och nederkant WIDE HDTV Med den h r inst llningen kan du visa 16 9 bilder i fullsk rmsformat p din widescreen TV e P detta s tt kan du utnyttja hela widescreenbilden Om en DVD skiva har bildkvoten 4 3 kan den inte visas i widescreen l ge Eftersom DVD skivor spelas in i olika bildformat blir resultatet olika beroende p programvara typ av TV och val av bildkvot HDMI l get ndras sk rmen automatiskt till Bredbildsl ge Wide mode 43 systeminst lningar ANGE F R LDRAKONTROLL LDERSGR NSER Du kan s tta gr nser f r uppspelningen av s dana dvd filmer du inte vill att dina barn ska se 1 Tryck p MENU n r spelaren st r p stopp 2 Anv nd pilknappen W f r att g till Setup och tryck sedan p ENTER eller DI Tv DISPLAY I WIDEZHDTV gt 3 Anv nd pilknappen W f r att g till PARENTAL och tryck sedan p eegen ENTER eller gt a Audio LOG ORIGINAL DVD AUDIO gt vw 4 Tryck p A W pilknappen och v lj ldersgr ns tryck p ENTER e Om du har valt niv 6 kan du inte
6. 36 O Funktion f r att v lja spr k f r undertexter VO 1 Tryck p INFO knappen tv g nger 2 Tryck p P f r att aktivera SUBTITLE 3 sk rmen 3 Tryck p eller sifferknapparna n r du ska v lja ett spr k EN 01 03 gt SP 02 03 gt FR 03 03 gt OFF 03 gt EN 01 03 F r att anv nda den h r funktionen kan du trycka p knappen SUBTITLE p fj rrkontrollen m Funktionerna f r undertextningsspr k kanske inte finns tillg ngliga det beror p skivan i direkt til v 2008 G direkt till viss sekvens l t Q Q Q ZS DVD CD 1 Tryck p INFO knappen 2 Tryck p A V eller sifferknapparna och v lj en titel ett 89 sp r tryck p ENTER 3 Tryck p ak knapparna f r att ppna CHAPTER 8 sk rmen 4 Tryck p A V eller sifferknapparna och v lj ett kapitel tryck p ENTER Zei 5 Tryck p ak f r att byta till TIME sk rmen tid ec 6 Mata in en tidpunkt med hj lp av sifferknapparna och tryck sedan p ENTER an MP3 JPEG Tryck p sifferknapparna sornne EJ E ES E osmantnavi e Vald fil spelas upp ane 3 Something ike you e N r du spelar mp3 eller jpg skivor kan du inte byta en mapp med Nor an vore A V J3 My love JJ Uptown girl Tryck p STOP W och sedan p A W f r att byta mappen a e Tie m Tryck p ket FR p fj rrkontrollen f r att g direkt till en viss titel kapitel eller sp r m Funktionen d r du v l
7. 66 67 13 Contec 46 57 Radio Shack 17 48 56 60 61 75 14 Coronado 15 58 RCA Proscan 18 59 67 76 77 78 92 93 94 15 Craig 03 05 61 82 83 84 59 Realistic 03 19 Croslex Sampo 40 Crown Samsung 00 15 16 17 40 43 46 47 48 49 Curtis Mates 59 61 63 59 60 98 CXC 03 Sanyo 19 61 65 Daewoo 02 03 04 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 63 Scott 03 40 60 61 25 26 27 28 29 30 32 34 35 36 48 59 90 64 15 18 19 21 Daytron 40 65 Sharp 15 57 64 23 Emerson 03 15 40 46 59 61 64 82 83 84 85 67 Sony 50 51 52 53 55 24 Fisher 19 65 68 03 40 25 Funai 03 69 Spectricon 01 27 General Electric GE 06 40 56 59 66 67 68 71 Sylvania 18 40 48 54 59 60 62 28 Hall Mark 40 12 61 95 96 29 Hitachi 15 18 50 59 69 13 Tatung 06 30 Inkel 45 74 18 31 JC Penny 56 59 67 86 75 Teknika 03 15 18 25 33 KTV 59 61 87 88 77 Toshiba 19 57 63 71 i 35 KMC 15 79 Videch 59 60 69 36 LG Goldstar 01 15 16 17 37 38 39 40 41 42 43 44 op 15 17 18 40 48 54 60 64 37 Luxman 18 81 Yamaha 18 38 LXI Sears 19 54 56 59 60 62 63 65 71 82 40 39 Magnavox 15 17 18 48 54 59 60 62 72 89 83 Yupiteru 03 40 Marantz 40 54 84 58 79 41 Matsui 54 85 Zonda 01 3 4 Mitsubishi MGA 18 40 59 60 75 15 TIOJ LNO JHHYf anslutning Det h r avsnittet innefattar olika metoder f r anslutning av din digitala hemmabio till externa komponenter In
8. Den h r enheten verf r DVD vide E Om TV n inte st djer den valda uppl sningen kommer inte osignaler utan att konvertera dem till bilden att visas korrekt analogt Du kan f skarpare digitala m N r en HDMI TV r ansluten f r man inga sammansatta composite SCH Ge Ee D och komponenta RGB videosignaler p utg ngen Se din TV s garhandbok f r vidare information ang hur man v ljer k lla f r TV ns videoing ng Anv ndning av Anynet HDMI CEC Med hj lp av funktionen Anynet kan du styra andra Samsungenheter med din Samsung tv s fj rrkontroll Du kan Med Anynet anv nda Anynet om du ansluter hemmabiosystemet till en Du kan styra enheten s p tv n eller Samsung tv med hj lp av en HDMI kabel Funktionen kan endast titta p en film genom att trycka p anv ndas tillsamman med ens Samsung tv som st der Anynet knappen Play p fj rrkontrollen till din 1 Anslut hemmabioenheten till en Samsung tv med hj lp Samsung tv av en HDMI kabel Mer information finns p sidan 18 2 St ll in Anynet funktionen p din TV Se TV n instruktionshandbok f r mer information e Du kan styra hemmabiosystemet med hj lp av tv ns fj rrkontroll Tillg ngliga TV knappar LH A V och gt knappar ID knapp Om du v ljer TV St ll in Anynet HDMI CEC p P genom att trycka p knappen Anynet p din TV e Receiver On Du kan lyssna p ljudet genom Hemmabio e Receiver Off
9. Du kan lyssna p ljudet via TV n Om du v ljer THEATER Bio V lj THEATER to connector och st ll in alternativet f r varje punkt h r nedan e View TV Om Anynet HDMI CEC r aktiverad och du v ljer View TV v xlar hemmabiosystemet automatiskt till digitalt l ge e THEATER Menu Du kan g till och kontrollera menyn f r hemmabio e THEATER Operation Hemmabio skivans uppspelningsinformation kommer att visas Du kan kontrollera skivanv ndningen f r hemmabion f r exempelvis ndring av titel kapitel och undertext e Receiver On Du kan lyssna p ljudet genom Hemmabio e Receiver Off Du kan lyssna p ljudet via TV n m Teaterfunktionen r endast tillg nglig n r du lyssnar p ljud genom hemmateatern med den digitala optiska kabeln ansluten ATT ANSLUTA LJUD FR N EXTERNA ENHETER AUX1 Anslutning av extern enhet MP3 spelare Komponenter s som en MP3 spelare 1 Anslut AUX IN 1 Audio p hemmabion till ljudutg ngen Audio Out p den externa komponenten MP3 spelaren 2 Tryck p AUX knappen p fj rrkontrollen f r att v lja AUX1 inmatning e Du kan ocks anv nda FUNCTION knappen p huvudenheten L get v xlar enligt f ljande DVD CD gt DIGITAL IN gt AUX 1 gt AUX 2 gt USB gt BT AUDIO gt TUNER 21 ONINLMISNV Or ru AUX2 Bakre panelen Audiokabel medf ljer ej Om den externa analoga komponenten bara har en ljudutg ng anslut an
10. SEARCH knappar 23 TUNING CH knapp YB ES 24 MUTE knapp RETURN knapp Pil ENTER knapp SUB TITLE knapp textremsa EXIT knapp INFO knapp REPEAT knapp SOUND EDIT knapp ZOOM knapp DIMMER knapp S VOL knapp BRIDES S tta i batterier i fj rrkontrollen 1 Ta bort batteriskyddet 2 S tt i tv 1 5 V batterier storlek i pilens riktning AAA kontrollera batteriernas polaritet och A F lj anvisningarna s undviker du l ckande batterier Placera batterierna i fj rrkontrollen f lj anvisningar f r polariteten mot och 5 mot Anv nd r tt batterier Batterier kan se likadana ut men nd ha olika sp nning Byt alltid b da batterierna samtidigt Uts tt inte batterierna f r h ga temperaturer eller ppen eld FE 3 S tt tillbaka batteriluckan 13 TIOJ LNO JHHYf 14 t rkontrol ST LLA IN FJ RRKONTROLLEN Du kan styra vissa funktioner p din TV med den h r fj rrkontrollen N r du man vrerar TV n med fj rrkontrollen 1 Tryck p knappen TV f r att st lla fj rrkontrollen i TV l ge 2 Tryck p POWER f r att sl p sk rmen 3 Medan du h ller in POWER anger du koden som motsvarar m rket p din TV e Om det finns flera koder i tabellen som motsvarar TV n f r du prova en i taget f r att se vilken som fungerar 0000n 0000 eee Exempel F r en Samsung TV H ll ned POWER knappen samt
11. f rsvinner fr n sk rmen e Number f rsvinner fr n sk rmen och stationen r lagrad i minnet 6 Upprepa steg 2 till 5 om du vill f rinst lla fler stationer e N r du vill v lja en f rinst lld station v lj kanal genom att trycka p 144 21 p fj rrkontrollen Den h r enheten kan inte ta emot AM s ndningar 48 oraktiska tunktioner MUTE FUNKTION En anv ndbar funktion om det ringer p d rren eller n r telefonen ringer Tryck p MUTE e MUTE blinkar i teckenf nstret e Tryck p knappen igen f r att terst lla ljudet d TIMEREUNKTION F R AUTOMATISK AVST NGNING Du kan st lla in en tid n r systemet automatiskt st ngs av UINOILANNIA VYSILYVHd Tryck p SLEEP e Texten SLEEP visas i teckenf nstret Varje g ng du trycker p knappen v xlar tidsinst llningen s h r 10 gt 20 gt 30 60 gt 90 gt 120 gt 150 OFF Bekr fta din timerinst llning genom att trycka p SLEEP e Teckenf nstret visar hur l ng tid som terst r innan dvd spelaren st ngs av e Om du trycker p knappen en g ng till ndras den tidigare e timerinst llningen Om du vill st nga av timern tryck p SLEEP tills OFF t nds i teckenf nstret JUSTERA TECKENF NSTRETS LJUSSTYRKA Du kan justera ljusstyrkan i enhetens teckenf nster s att den inte st r din filmvisning Tryck p DIMMER Zeg e Varje g ng knappen trycks blir ljuss
12. ljande termer innan du l ser den h r bruksanvisningen Ikoner som anv nds i manualen Ikon Begrepp F rklaring Detta innefattar en funktion som finns p DVD eller DVD R DVD RW skivor som har spelats in och avslutats i Video l ge EA re SA OMS lt O 69 O DVD g lt el Detta innefattar en funktion som finns p en data CD CD R eller CD RW a KA 22 O Detta innefattar en funktion som finns p CD R RW bel ca J PEG Detta innefattar en funktion som finns p CD R RW Detta innefattar en funktion som finns p MPEG4 DVD R RW CD R eller CD RW Detta innefattar ett fall d r en funktion inte fungerar eller inst llningarna kan vara upph vda S OY DivX Ei gt F rsiktighet Detta omfattar tips eller instruktioner p sidan som r en hj lp f r funktionen H Anm rkning I bruksanvisningen r de instruktioner som r markerade med DVD IN till mpliga p DVD VIDEO DVD AUDIO och DVD R RW skivor som har spelats in i videol ge och d refter f rdigst llts D r en s rskild DVD typ r n mnd indikeras detta separat Om en DVD R RW skiva inte har spelats in korrekt i DVD Video l ge kommer den inte att spelas upp Om den h r bruksanvisningen 1 F rs kra dig om att du k nner till s kerhetsinstruktionerna innan du anv nder produkten Se sidorna 3 4 2 Kontrollera Fels kning om det uppst r problem S
13. lt eller kk under uppspelning f r att spela upp skivan med h gre hastighet e Varje g ng du trycker p n gon av knapparna ndras uppspelnings hastigheten enligt f ljande 2x gt 4x gt 8x gt 32x gt Normal O Hoppa 5 minuter Si Tryck p a gt vid uppspelning e Uppspelningen hoppar fram 5 minuter varje g ng du trycker p knappen e Uppspelningen hoppar bak t 5 minuter varje g ng du trycker p a knappen O Ljudvisning T Tryck p AUDIO knappen e Om det r flera ljudsp r p en skiva kan du v xla mellan dem e Varje g ng du trycker p knappen v xlar inst llningen mellan AUDIO 1 N 2 N gt och h E im visas i teckenf nstret om skivan bara st der ett spr k O Visning av Undertexter T Tryck p SUBTITLE knappen e Varje g ng du trycker p knappen v xlar inst llningen mellan lt SUBTITLE 1 N 2 N gt och SUBTITLE OFF e Om skivan bara har en fil med undertexter anv nds den automatiskt e Se nummer 2 Rubrik nedan f r mer information om undertextning f r DivX skivor O Om skivan har fler n en undertext fil T Om skivan har fler n en undertext fil kanske den f rinst llda undertexten inte matchar filmen och du m ste v lja ditt undertext spr k enligt f ljande 1 Stopp l ge tryck p A S knappen v lj den O nskade undertexten G fr n TV sk rmen och tryck a d refter p ENTER kn
14. nglig med de SAMSUNG TVs som st der Anynet HDMI CEC Kontrollera gaer logon Om din TV har en nynet logo s st der den Anynet funktionen Funktionen HDMI Auto Detection HDMI autoidentifiering Spelarens videoutg ng ndras automatiskt till HDMI l ge vid anslutning av en HDMI kabel n r str mmen r p HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI r ett gr nssnitt f r att till ta digital verf ring av video och audioinformation med endast en anslutning Med HDMI verf r DVD spelaren en digital video och audiosignal och visar en mycket skarp bild p en TV som har en HDMI ing ng Beskrivning av HDMI anslutningen HDMI anslutning St der video och digitala ljuddata HDMI s nder endast ut en ren digital signal till TV n Om TV n inte st der HDCP High Bandwitdth Digital content protection uppst r sn brus p tv sk rmen Varf r anv nder Samsung HDMI Analoga TV apparater kr ver en analog video audio signal N r du spelar en DVD r informationen som verf rs till TV n digital D rf r kr vs antingen en konverter fr n digital till analog i DVD spelaren eller en konverter fr n analog till digital i TV n Vid den h r konverteringen f rs mras bildkvaliteten med brus och signalf rlust som resultat HDMI teknologin r verl gsen eftersom den inte kr ver n gon D A omvandling och att det r en ren digital signal fr n spelaren till TV n Vad r HDCP HDCP High band
15. i 54 produkter som st ds f r USB host DIGITALKAMERA Produkt Foretag Typ Produkt Foretag Typ Finepix A340 Fuji Digitalkamera U300 Olympus Digitalkamera Finepix F810 Digitalkamera Olympus Digitalkamera Finepix F610 Digitalkamera Olympus Digitalkamera Finepix f450 Digitalkamera Olympus Digitalkamera Finepix S7000 Digitalkamera Olympus Digitalkamera Finepix A310 Fuji Digitalkamera U mini Olympus Digitalkamera KD 310Z Digitalkamera Lumix FZ20 Panasonic Digitalkamera Finecam SL300R Kyocera Digitalkamera DMC FX7GD Panasonic Digitalkamera Finecam SL400R Digitalkamera Lumix LOSS Panasonic Digitalkamera Finecam S5R Digitalkamera LUMIX DMC F1 Panasonic Digitalkamera Finecam Xt Kyocera Digitalkamera Optio S40 Pentax Digitalkamera Dimage Z1 Minolta Digitalkamera Optio S50 Pentax Digitalkamera Dimage Z1 Digitalkamera Optio 33LF Pentax Digitalkamera Dimage X21 Minolta Digitalkamera Optio MX Pentax Digitalkamera Coolpix4200 Digitalkamera Digimax 420 Samsung Digitalkamera Coolpix4300 Nikon Digitalkamera Digimax 400 Samsung Digitalkamera Coolpix 2200 Digitalkamera Sora PDR T30 Toshiba Digitalkamera Coolpix 3500 Nikon Digitalkamera Coolpix 5900 Nikon Digitalkamera Coolpix 3700 Nikon Digitalkamera Coolpix S1 Nikon Digitalkamera Coolpix 4100 ikon Digitalkamera Coolpix 7600 Nikon Digitalkamera Coolpix 5200 Nikon Digitalkamera DMC FX7 Panasonic Digitalkamera Stylus 410 digital Oly
16. kan ev inte spelas upp Om du f rs ker spela en s dan skiva visas texten lt CAN T PLAY THIS DISC PLEASE CHECK REGION CODE gt p TV sk rmen KOPIERINGSSKYDD e M nga DVD skivor r kopieringsskyddade Koppla d rf r din DVD spelare direkt till TV n och inte till videobandspelaren Om du ansluter via videobandspelare kan kopieringsskyddet st ra bilden e Den h r produkten inneh ller upphovsr ttsskyddande teknik som st r under beskydd av amerikanska patent samt andra immateriella r ttigheter som gs av Macrovision Corporation och andra innehavare Macrovision Corporation m ste godk nna ev bruk av denna upphovsr ttsteknik avsedd f r hemmabruk och annan begr nsad f revisning om inte annat har angivits av Macrovision Corporation Reverse engineering eller demontering f rbjudet SKIVTYPER OCH EGENSKAPER Den h r produkten st djer inte DRM s kra mediafiler Ze Ze Ze CD R skivor e Vissa CD R skivor kan inte spelas beroende p vilken inspelningsenhet som anv nts CD inspelare eller dator samt skivans skick e Anv nd en CD R skiva med specifikationerna 650 MB 74 minuter Anv nd inte CD R skivor ver 700MB 80 minuter eftersom de kanske inte kan spelas upp e Vissa CD R skivor ReWritable kan inte spelas upp e Du kan endast spela upp CD R skivor som har st ngts ordentligt Om en session r st ngd men skivan r ppen kan ev bara delar av skivan spelas CD R MP3 skiv
17. p sk rmen och f rsvinner sedan e Sk rmvisningen f r USB menyn visas p TV sk rmen och den sparade filen spelas 3 Tryck p knappen STOP W f r att stoppa uppspelningen S ker USB borttagning Utf r s ker borttagning innan du kopplar ur USB kabeln f r att undvika skador p minnet i USB enheten e somna KC KK smarnwi e Tryck p STOP I knappen tv g nger we GE C JPEG di Yesterday P sk rmen visas REMOVE USB DEST JJ Imagine e Ta ur USB kabeln ae 9 DI Pause ad Previous E Next fei Stop Hoppa fram t bak t Tryck p knappen Ia gt gt I under uppspelning e Om det finns mer n en fil v ljs n sta fil n r du anv nder knappen bel e Om det finns mer n en fil v ljs f reg ende fil n r du anv nder knappen Ia 40 Snabb uppspelning Tryck p knappen ga gt gt under uppspelning e Varje g ng du trycker p n gon av knapparna ndras uppspelnings hastigheten enligt f ljande 2x gt 4x gt 8x gt 32x gt Normal ee Kompatibla enheter 1 USB enheter som st djer USB Mass Storage v1 0 USB enheter som fungerar som flyttbar disk i Windows 2000 eller senare version utan installation av drivrutin i e no parenthesis 2 MP3 spelare HD och MP3 spelare med flashminne 3 Digitalkamera Kameror som st djer USB Mass Storage v1 0 e Kameror som fungerar som flyttbar disk i Windows 2000 eller senare utan installation av drivrutin
18. rmen kan se olika ut beroende p skivans inneh ll Piratkopierade skivor fungerar inte Det vore i strid med rekommendationerna f r CSS Content Scrambling System vilket r en typ av kopieringsskydd 25 JoospeNINg SPELA UPP MP3 WMA CD SKIVOR Data CD CD R CD RW som kodats i Mp3 WVVA format kan ocks spelas upp O MP3 1 S tt in MP3 WMA skivan e MP3 WMA menyn visas och uppspelningen startar e Hur menyn ser ut avg rs av MP3 WMA skivan e WMA DRM filer kan inte spelas upp 2 V lj album med A V a gt n r spelaren st r p stopp och tryck sedan p ENTER e Anv nd A V f r att v lja sp r 3 Om du vill byta album v lj ett annat album med A V ak stoppl ge tryck p ENTER 4 Avbryt uppspelningen genom att trycka p STOP W SORT NG SJ G ER All SMART NAVI O MP3 1 JJ Without You J Yesterday JJ Let It Be C MP3 3 Beroende p vald inspelningsfunktion kan vissa MP3 WMA CD inte spelas Inneh llsf rteckningen p en MP3 WMA CD varierar beroende p vilket sp rformat som valts vid inspelningen Att spela upp en filikon p sk rmen e Tryck p knappen A V a gt i stoppl ge och v lj nskad ikon fr n den vre delen av menyn WEE TE Dag E dee 7 Z ss Musikfiler V lj ikonen EB f r att endast spela upp musikfiler Bildfiler V lj ikonen WK f r att endast spela upp bildfiler Filmfiler V lj ikonen ER f r att endast spela upp filmfiler
19. visa dvd film med niv 7 eller h gre e Ju h gre niv desto mer v ld eller vuxet material inneh ller filmen 5 Mata in l senordet och tryck p ENTER wd PARENTAL e Standardl senordet r 7890 e N r inst llningen r klar terg r du till f reg ende sk rmbild gt Tryck p RETURN f r att terg till f reg ende menyniv gt Tryck p EXIT f r att avsluta inst llningarna s Funktionen r endast anv ndbar om DVD skivan inneh ller information om ldersgr nser ST LLA IN L SENORD Du kan sj lv l gga in ett l senord f r f r ldrakontrollen ldersgr nser 1 Tryck p MENU 2 Anv nd pilknappen V f r att g till Setup och tryck sedan p J SS EE ETA ENTER eller gt e Vv e CHANGE 3 Anv nd pilknappen W f r att g till PASSWORD och tryck sedan Si DVD AUDIO gt p ENTER eller gt MOVE 4 Tryck p ENTER knappen 5 Mata in l senordet och tryck p ENTER e Mata in det gamla l senordet och ett nytt l senord samt bekr fta det nya l senordet e Inst llningen r klar E Standardl senordet r 7890 Om du har gl mt l senordet till f r ldrakontrollen ldersgr ns e N r spelaren st r p stopp h ller du huvudenhetens STOP i knapp i minst fem sekunder INITIAL t nds i teckenf nstret och samtliga inst llningar terg r till standardv rdena e Tryck p POWER knappen RESET funktionen raderar alla lagrade inst llnin
20. ACK REPEAT DISC gt REPEAT OFF CD O O O REPEAT OFF REPEAT RANDOM REPEAT TRACK REPEAT DIR gt REPEAT DISC REPEAT OFF CHAPTER Repeterar valt kapitel TITLE Repeterar vald titel GROUP Repeterar uppspelningen av den valda gruppen RANDOM Spelar upp sp ren slumpvis Ett sp r som redan har spelats kan ev spelas upp p nytt TRACK Repeterar valt sp r DIR Repeterar samtliga sp r i vald mapp DISC Spelar upp hela skivan om och om igen OFF Upph ver upprepad uppspelning O O Aktivera upprepad uppspelning via skivans informationssk rm a We 1 Tryck p INFO knappen tv g nger 2 Tryck p knappen f r att ppna REPEAT PLAYBACK ot Ca menyn 3 Tryck p V knappen och v lj en REPEAT PLAYBACK funktion e F r att v lja ett annat album och sp r upprepa stegen 2 och 3 h rovan 4 Tryck p ENTER knappen OFF gt A gt CHAP gt TITLE OFF OFF gt A gt TRACK gt DISC gt OFF CD m F r DivX MP3 och JPEG skivor kan du inte v lja Upprepa spela fr n informationssk rmen O A B Upprepad uppspelning DVO Du kan spela upp ett angivet avsnitt av en DVD upprepade g nger gt 1 Tryck p INFO knappen tv g nger Soe RETURN 2 Tryck p knappen f r att ppna REPEAT PLAYBACK SES Menyn 9320 3 Tryck p A W och v lj A tryck sedan p ENTER i b rjan av vald sekvens
21. ITS f rest ll dig m jligheterna Tack f r att du har k pt den h r produkten fr n Samsung F r att f en mer komplett tj nst registrera produkten p adressen www samsung com global register EET tunktioner Uppspelning av m nga skivtyper Det h r hemmabiosystemet kan spela ett flertal olika skivor som DVD AUDIO DVD VIDEO CD MP3 CD WMA CD DivX CD R RW och DVD R RW DVD Audio kompatibel Upplev enormt h g ljudkvalitet med DVD Audio Den inbyggda 24 bit 192kHz DAC g r att den h r spelaren har exceptionellt h g ljudkvalitet n r det g ller dynamik l ga toner och h g frekvens St d f r USB v rd Du kan ansluta och spela upp filer fr n externa USB lagringsenheter som MP3 spelare USB minnen etc med hemmabioanl ggningens funktion USB HOST Sk rmsl ckarfunktion f r TV n Om enheten befinner sig i stoppl ge i 3 minuter visas Samsung logotypen p sk rmen HT X710 v xlar automatiskt till energisparl ge efter 20 minuter i sk rmsl ckarl ge Energisparl ge HT X710 st ngs automatiskt av efter 20 minuter i stoppl ge V lj en bakgrundsbild f r TV sk rmen HT X710 g r det m jligt f r dig att v lja din favoritbild under visning av JPEG eller DVD och st lla in den som bakgrund p sk rmen HDMI HDMI verf r DVD video och ljudsignaler samtidigt och ger en klarare bild AV SYNC funktion Bilden kan visas efter ljudet om enheten ansluts till en digital TV F r att kompensera detta ka
22. Skivan roterar men du f r ingen bild e Bildkvaliteten r d lig och bilden r skakig Du kan inte v lja spr k f r talet eller undertexterna Menybilden visas inte trots att du har aktiverat menyn Du kan inte ndra bildkvoten 52 Kontroll tg rd e r n tsladden ordentligt ansluten till v gguttaget e St ng av str mmen och sl d refter p den igen e Kontrollera DVD ns regionsnummer DVD skivor som k pts utomlands kanske inte kan spelas e CD ROM och DVD ROM skivor kan inte spelas upp p den h r DVD spelaren e Kontrollera att frekvensniv n r korrekt e r skivan deformerad eller r dess yta repig e Torka av skivans yta e Det h rs inget ljud vid snabb uppspelning l ngsam uppspelning eller uppspelning bild f r bild e r h gtalarna ordentligt inkopplade r h gtalarna r tt inst llda e r skivan skadad e Anv nder du fj rrkontrollen inom angivet avst nd och fr n r tt vinkel e r batterierna slut e Har du valt l ges TV DVD funktionerna korrekt p fj rrkontrollen TV eller DVD e r str mmen till TV n p e r videokablarna ordentligt inkopplade e r skivan smutsig eller trasig e Ev kan inte skivor av s mre kvalitet spelas e Spr k f r tal och undertexter fungerar bara om dvd skivan inneh ller den typen av information Funktionen kan variera mellan olika skivor e Anv nder du en skiva som saknar menyer e Du kan spela in 16 9 dvd skivo
23. Tryck p A V knapp f r att v lja ON eller OFF och tryck d refter p ENTER knappen e P B de video och ljudsignaler verf rs visa HDMI kabeln och ljudet kommer endast ut genom TV n h gtalare e AV Endast video verf rs via HDMI kabel ljudet kommer ut genom nembioanl ggningens h gtalare gt Tryck p RETURN f r att terg till f reg ende menyniv gt Tryck p EXIT f r att avsluta inst llningarna E Standardv rdet f r den h r produkten r HDMI AUDIO OFF HDMI LJUD AV HDMI AUDIO r automatiskt mixat f r 2 kanaler f r TV h gtalare LJUDINST LLNINGAR Manuell inst llning av h gtalarvolym och ljudbalans med knappen SOUND EDIT ljudredigering Tryck p SOUND EDIT och d refter p pilknappen GP Justera balansen f r fr mre bakre h gtalare e Es V lj ett l ge mellan 00 och 06 eller OFF Cy Volymen sjunker ju n rmare 6 du kommer Justera ljudniv n f r centerh gtalare bakre h gtalare och subwoofer m judniv n justeras stegvis fr n 6dB till 6dB Ljudniv n kar ju n rmare 6dB du kommer och minskar n r du n rmar dig 6dB 47 radio LYSSNA P RADIO Fj rrkontroll 1 V lj FM bandet genom att trycka p TUNER 2 St ll in nskad station e Automatic Tuning 1 N r du trycker p 144 l f r du fram en f rinst lld radiostation e Automatic Tuning 2 Tryck och h ll AV intryckt s aktiveras en automatis
24. a att polerna r korrekt kopplade n r du ansluter h gtalarkablarna till h gtalarna H ll subwoofer h gtalaren p avst nd fr n barn s att de inte kan sticka in h nder eller fr mmande f rem l i subwoofer h gtalarens kanal h l m H ng inte subwoofern p v ggen ver ventilen Om du placerar en h gtalare n ra din TV kan h gtalarens magnetiska f lt st ra f rgerna p sk rmen Flytta h gtalaren l ngre bort fr n TV n om det skulle intr ffa 17 aNSIUtNINg ANSLUTNING AV VIDEOUTG NGEN TILL TV N V lj en av de tre metoderna f r att ansluta till en TV 18 COMPONENT Metod 1 at I medf ljer AUDIO Metod 1 HDMI Anslut HDMI kabeln fr n utg ngen HDMI OUT p baksidan av enheten till HDMIN ing ngen p din tv Metod 2 Komponent Video Om TV n r utrustad med komponenting ngar ansluter du en komponentkabel medf ljer ej fr n komponentvideoutg ngarna Pr Pb och Y p baksidan av enheten till komponentvideoing ngarna p din tv Metod 3 KomposiTVideo Anslut den medf ljande videokabeln fr n VIDEO OUT utg ngen p baksidan av enheten till VIDEO IN ing ngen p din TV Den h r produkten anv nds i interlaced skanningsl ge 576i 480i f r komponentutg ngen Om du anv nder en HDMI kabel f r att ansluta en Samsung TV till huvudenheten kan du man vrera Hemmabio med anv ndande av TV ns fj rrkontroll Denna finns bara tillg
25. a g nger tills BT AUDIO visas e L get v xlar enligt f ljande DVD CD gt DIGITAL IN gt AUX 1 gt AUX 2 gt USB gt BT AUDIO gt TUNER e Meddelandet WAIT visas i omkring 2 sekunder och sedan visas READY p frontdisplayen f r huvudenheten 2 V lj Bluetooth menyn p Bluetooth enheten du vill ansluta se bruksanvisningen f r Bluetooth enheten 3 V lj en meny f r stereoheadset i en Bluetooth enhet e En lista ver skannade enheter visas 4 V lj Samsung Home Theater fr n s klistan e N r hemmabion r ansluten till Bluetooth enheten visas meddelandet CONNECT p huvudenheten f ljt av enhetsnamnet f r den anslutna Bluetooth enheten e Anslutningen f r hemmabiosystemet r klar 5 Spela upp musik p den anslutna enheten e Du kan lyssna p musikuppspelning i den anslutna Bluetooth enheten direkt fr n hemmabiosystemet Anslut Bluetooth enhet Du kan beh va ange en PIN kod ett l senord n r du ansluter Bluetooth enheten till hembiosystemet Om f nstret f r PIN kod visas skriver du lt 0000 gt Hembiosystemet kan kontrollera uppspelningsrelaterade funktioner f rst n r den anslutna enheten st der funktionen Hembiosystemet st der endast Middle Quality SBC data upp till 237kbps248kHz men inte High Quality SBC data 328kbps 44 1kHz2 Koppla fr n Bluetooth enheten fr n hemmabiosystemet Du kan koppla fr n hemmabiosystemet fr n Bluetooth enheten se
26. appen 2 N r du v ljer den nskade DivX filen fr n TV sk rmen NT spelas filmen upp normalt DivX Digital internet video eXpress DivX r ett videofilsformat som tagits fram av Microsoft baserat p MPEGA f r verf ring av ljud och videodata via Internet i realtid MPEG4 anv nds f r videokodning och MP3 f r ljudkodning d v s du kan visa en film med bild och ljud av dvd kvalitet ONINITIdSddA 1 Formatst d Den h r produkten st der endast f ljande mediaformat Om det inte finns st d f r b de video och ljudformatet kan du f problem vid uppspelningen som t ex trasig bild eller inget ljud St d f r videoformat uer pue XD VINNA St d f r ljudformat Bitfrekvens 80 384kbps 56 128kbps 128 384kbps Samplingsfrekvens 44 1khz 44 1 48khz e Visningsformat ven om standarduppl sningen f r DivX r 640x480 pixlar 4 3 st djer den h r produkten upp till 800x600 pixlar 16 9 Uppl sning h gre n 800 f r TV sk rm st ds inte e Om du spelar en skiva med en frekvens som r h gre n 48khz eller 320kbps kan du uppleva skakningar p sk rmen under uppspelning 2 Titlar e Du m ste ha erfarenhet av videoextrahering och redigering f r att kunna anv nda den h r funktionen korrekt e Om du vill anv nda titelfunktionen spara titelfilen om med samma filnamn som DivX mediafilen avi i samma mapp Exempel Rot Samsung 007CD1 avi Samsung 007CD1 smi e Max 60 alfanumeri
27. ar DVD UPPSPELNINGSL GE Vissa DVD Audio skivor inneh ller f rutom DVD Audio ven DVD Video St ll in enheten i DVD Video l ge f r att spela upp DVD Video fr n en DVD Audio skiva Oe 1 Tryck p knappen MENU d skivfacket r ppet E i n enn E 2 Anv nd pilknappen W f r att g till Setup och tryck sedan p ENTER nemme JAG eller gt AR DVD TYPE AE 3 Anv nd pilknappen W f r att g till DVD TYPE och tryck sedan p VE ENTER eller 4 Tryck p A V pilknappen och v lj DVD VIDEO tryck p ENTER e G igenom steg 1 4 igen om du vill ndra till DVD AUDIO uppspelningsl ge een mm Pun VIDEO e DVD VIDEO Inst llning f r att spela upp DVD videoinneh ll som ligger p en DVD ljudskiva e DVD AUDIO Inst llning f r spela upp standardljud p DVD DVD uppspelningsl ge r som standard inst llt p DVD Audio Om du st nger av str mmen terg r enheten automatiskt till DVD Audio l ge Registrering av DivX R Anv nd registreringskoden n r du registrerar den h r spelaren med DivX R video on demand L s mer p www divx com vod ST LLA IN DRC DYNAMIC RANGE COMPRESSION Den h r funktionen balanserar sp nnvidden mellan de starkaste och svagaste ljuden 1 Tryck p MENU n r spelaren st r p stopp mec 2 Anv nd pilknappen V f r att g till Audio och tryck sedan p Dise mf ENTER eller LAE Meni HOMI AUDIO OFF 3 Anv nd pilknappen V f r att g til
28. as skivan upp fram till det tomma avsnittet e Maximalt 9 999 bilder kan lagras p en enkel cd e Om du spelar upp en cd med Kodak Fuji bilder kan bara jpeg filerna i bildmappen visas e Bildskivor som inte r fr n Kodak Fuji tar ev l ngre tid att spela upp eller fungerar inte alls DVD R RW CD R RW DivX skivor e Eftersom produkten endast st djer kodningsformat som r godk nda av DivX Networks Inc kanske en DivX fil som anv ndaren sj lv skapat inte kan spelas upp e Programuppdateringar st ds inte f r format som inte st ds Exempel QPEL GMC uppl sning som r h gre n 800 x 600 pixlar etc e Val med snabb sk rmuppdatering kanske inte kan spelas upp medan en DivX fil spelas e Mer information om format som r godk nda av DivX Networks Inc finns p www divxnetworks net ONVDI VWWOM Deskrivning FRONTPANEL POWER KNAPP STR MBRYTARE FUNKTIONSKNAPP L GRE RADIOFREKVENS amp BACKA K STOPPKNAPP CJ 2 l 10 N UPPSPELNING PAUS ai 9 AUXIN 1 ANSLUTNING TUNING UP amp SKIP KNAPPAR ou H RLURSUTTAG VOLYMKNAPPAR CONTROL 11 USB PORT SKIVFACK BILDSK RM 5 e l e ROSE ANSLUTNINGAR F R H GTALARUTG NGAR Komponent videoutg ngar AUX IN 2 anslutningar Videoutg ng Extern digital optisk ing ng Kontakt for FM antenn Kylfl kt HDMI OUT ONINATHYSIH Anslut v nster och h ger h gtalare och s
29. bruksanvisningen f r Bluetooth enheten e Hemmabiosystemet kopplas fr n e N r hemmabiosystemet kopplas fr n Bluetooth enheten visar hemmabiosystemet meddelandet DISCONNECT p den fr mre displayen Koppla fr n Bluetooth enheten fr n hemmabiosystemet ONINIIdSddA Tryck p FUNCTION knappen p frontpanelen f r hemmabiosystemet flera g nger tills BT AUDIO visas e Den anslutna Bluetooth enheten v ntar en viss tid p gensvar fr n hemmabiosystemet innan anslutningen bryts Tiden till fr nkopplingen kan variera beroende p Bluetooth enhet e Den enhet som r ansluten kopplas fr n E Bluetooth anslutningsl ge kan Bluetooth anslutningen st ngas av om avst ndet mellan hemmabiosystemet och Bluetooth enheten verskrider 10 m Om avst ndet returneras till det effektiva intervallet eller om du startar om Bluetooth enheten kan Bluetooth anslutningen terst llas Med vissa Bluetooth enheter kanske inte alla funktioner fungerar som de ska 39 UPPSPeNING PLAYING MEDIA FILES USING THE USB HOST FEATURE Du kan njuta av mediafiler som bilder filmer och musik sparade i en MP3 spelare USB minne eller digitalkamera med h g kvalitet genom att ansluta lagringsenheten till USB porten p hemmabioanl ggningen 1 Anslut USB enheten till USB porten p enhetens baksida 2 Tryck p FUNCTION knappen p DVD spelaren eller PORT knappen p fj rrkontrollen f r att v lja USB l ge e USB visas
30. e sidorna 52 53 Copyright 2008 Samsung Electronics Co Ltd Med ensamr tt Det r f rbjudet att helt eller delvis kopiera eller terge denna instruktionsmanual utan f reg ende tillst nd fr n Samsung Electronics Co Ltd komma ig ng D D DVD Digital Versatile Disc erbjuder fantastisk audio och videokvalitet tack vare Dolby Digitals surroundljud och videokomprimeringstekniken MPEG 2 Du kan nu avnjuta dessa AUDIO VIDEO effekter i ditt hem precis som om du satt p en bio eller i en konsertlokal N DVD spelare och skivor r regionkodade Regionkoderna m ste verensst mma f r att skivan ska kunna spelas Om koderna r olika kan skivan inte spelas upp Spelarens regionsnummer finns angivet p baksidan Din DVD spelare spelar bara upp DVD skivor med identiska regionskoder SKIVOR SOM KAN SPELAS UPP Skivtyper M rkning logotyp Inspelade signaler Skivstorlek Max speltid Cirka 240 min enkelsidig 12 cm De Cirka 480 min dubbelsidig VD VID AUDIO VIDEO DVD VIDEO AUDIO VIDEO Cirka 80 min enkelsidig Cirka 160 min dubbelsidig COMPACT iz cm 4 min AUDIO CD HIER AUDIO DIGITAL AUDIO 8 cm 20 min DivX CO CH AUDIO VIDEO ANV ND INTE SKIVOR AV F LJANDE TYP e Denna spelare kan inte spela LD CD G CD I CD DVD ROM och DVD skivor Om du f rs ker spela en s dan skiva visas texten lt WRONG DISC FORMAT gt p TV sk rmen e DVD skivor som r ink pta utomlands
31. g Y 1 0 Vp p 75 belastning Videoutg ng Komponent video Pr 0 70 Vp p 75 Q belastning Pe 0 70 Vp p 75 Q belastning HDMI Impedans 85 115Q Fr mre h gtalare ut 133 W x 2 BO Subwoofer ut 135 W BO ER Frekvensinterval 20 Hz 20 KHz MN f rh llande 70 dB Kanalseparering 60 dB Ing ngsk nslighet AUX 400 mV S 2 1 kanals h gtalarsystem H gtalarsystem Fr mre Subwoofer Impedans 30 30 Frequency range 140 Hz 20 KHz 30 Hz 160 Hz Tryckniv f r utljud 86 dB 86 dB h gtalare Uppskattat inv rde 133 W 135 W Maximalt inv rde 266 W 270 W S Fr mre 96 x 537 x 102 mm st dfot 190 M tt B x H x D Subwoofer 217 x 363 2 x 413 7 mm Fr mre 2 2 kg Vikt Subwoofer 6 7 kg Nominell specifikation Samsung Electronics Co Ltd f rbeh ller sig r tten att ndra specifikationerna utan f reg ende meddelande Vikt och m tt r ungef rliga 57 Kontakta Samsung Om du har GE fr gor eller synpunkter om Samsungs produkter r du v lkommen att kontakta Samsung Support E Web Site North America www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 _ _ S o O HONDURAS 80079192657 S o Eegen SEN COLOMBIA 01 8000112112 BELGIUM 0032 0 2 201 24 18 844 gt 844 Distributor pro Ceskou republiku EEN SCH Zrt eska organiza n slo ka Vysko ilova 4 14000 Praha 4 DENMARK 70 70 19 70 www samsung com dk We i i 030 6227 515 3260 SAMSUNG 0 15 Min FRANCE 08 25 08 65 65 0 15 Min www samsung com 01805
32. gar Anv nds endast vid behov 44 V LJA BAKGRUND DVD JPEG N r du tittar p dvd eller joeg cd kan du v lja ut en bild att anv nda som bakgrundsbild 1 Vid uppspelning tryck p PAUSE n r en bild du tycker om visas 2 Tryck p LOGO knappen es Se e Texten COPY LOGO DATA visas p TV sk rmen 5 EN HE 3 Str mmen st ngs av och sl s d refter p igen E JO O e Du f r nu upp vald bakgrund p sk rmen ERR e Du kan v lja mellan 3 olika bakgrundsinst llningar HdVONINTIYLSNINILSAS a Den h r funktionen fungerar inte n r HDMI utg ngen r 720p 1080i eller 1080p ATT V LJA EN AV DE 3 OLIKA BAKGRUNDSINST LLNINGARNA 1 Tryck p MENU n r spelaren st r p stopp mr RR 2 Anv nd pilknappen W f r att g till Setup och tryck sedan p giso Mn ry pispa ENTER eller gt 3 Anv nd pilknappen V f r att g till LOGO och tryck sedan p ENTER eller gt 4 Tryck p A W button to select f r att v lja nskad USER tryck sedan p ENTER e Detta v ljer en av de 3 bakgrunderna 5 Tryck p knappen EXIT f r att l mna inst llningarna e ORIGINAL V lj det h r alternativet om du vill anv nda Samsungloggan som bakgrund e USER V lj det h r alternativet om du vill anv nda en bild som bakgrund gt Tryck p RETURN f r att terg till f reg ende menyniv gt Tryck p EXIT f r att avsluta inst llningarna 45 systeminst lning
33. idigt som du anv nder sifferknapparna f r att ange 00 15 16 17 eller 40 4 Om TV n st ngs av r inst llningen fullst ndig e Du kan anv nda knapparna TV POWER VOLUME CHANNEL och sifferknapparna 0 9 Fj rrkontrollen kanske inte fungerar med vissa TV m rken Vissa funktioner kanske inte heller fungerar beroende p m rket p TV n Som standard fungerar fj rrkontrollen med en Samsung TV ven om du inte g r n gra inst llningar med koder Fj rrkontrollens r ckvidd Fj rrkontrollen kan anv ndas p ett avst nd p upp till 7 meter i rak linje Den kan anv ndas i en horisontell vinkel p upp till 30 fr n fj rrkontrollens sensor EE 293000905 f OM 00000 CZ D 5000 C ier Lista ver koder f r TV m rken Nr M rke Kod Nr M rke Kod 1 Admiral M Wards 56 57 58 44 MTC 18 A Mark 01 15 NEC 18 19 20 40 59 60 Anam 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Nikei 03 12 13 14 Onking 03 4 AOC 01 18 40 48 48 Onwa 03 5 Bell amp Howell M Wards 57 58 81 49 Panasonic 06 07 08 09 54 66 67 73 74 Philco 03 15 17 18 48 54 59 62 69 90 O0 I N Candle 18 51 Cetronic 03 52 Philips 15 17 18 40 48 54 62 72 9 Citizen 03 18 25 53 Pioneer 63 66 80 91 11 Classic 03 55 Proton 40 12 Concerto 18 SE Quasar 06
34. innas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall ees s kemetsinformation FORSIKTIGHETS TG RDER Se till att str mf rs rjningen i ditt hus verensst mmer med identifieringsdekalen som finns placerad p din spelares baksida Installera din spelare horisontalt p en l mplig bas m bel med tillr ckligt utrymme runtomkring den f r ventilation 7 5 10 cm F rs kra dig om att ventilationsspringorna inte r vert ckta Trava inte upp n gonting ovanp spelaren Placera inte spelaren p f rst rkare eller annan utrustning som kan komma att bli varm Innan du flyttar p spelaren se till att CD skivans insticksfack r tomt Denna spelare r konstruerad f r kontinuerlig anv ndning Att st nga av DVD spelaren till stand by l ge kopplar inte bort str mf rs rjningen F r att koppla bort spelaren helt och h llet fr n str mf rs rjningen dra ut str mkontakten ur v gguttaget s rskilt n r spelaren l mnas oanv nd under en l ngre tidsperiod e JAN 4 of l A e j VI D SINA I Koppla ur n tkabeln fr n v gguttaget i h ndelse av skv der Uts tt inte anl ggningen f r direkt
35. jer att hoppa direkt till en viss titel eller tidpunkt fungerar inte f r alla skivor Anv ndning av Skivmenyn DVD Du kan anv nda menyerna f r spr k p ljudet spr k p SSC undertexter profil etc i Dvd menyns inneh ll varierar mellan olika skivor 1 Tryck p MENU n r spelaren st r p stopp 2 Aktivera Disc Menu med hj lp av A V tryck p ENTER e Om du v ljer en skivmeny som inte finns med p skivan visas meddelandet lt This menu is not supported gt p bildsk rmen 3 V lj alternativ med hj lp av A V ak 4 Tryck p ENTER ONINITIdSddA gt Tryck p EXIT f r att avsluta inst llningarna Tv DISC MENU E Utseendet p skivmenyn som visas kan variera mellan olika skivor OY Anv ndning av Titelmenyn Ss Om DVD skivan inneh ller flera titlar kan du se titeln f r varje film Den h r funktionen saknas ibland beroende p vilken skiva du anv nder 1 Tryck p MENU n r spelaren st r p stopp 2 Tryck p A V och aktivera Title Menu 3 Tryck p ENTER knappen e Titelmenyn visas Axel OG IHE CO e gt Tryck p EXIT f r att avsluta inst llningarna TITLE MENU K Utseendet p titel menyn som visas kan variera mellan olika skivor 37 UPPSPeNING ANV NDA BLUETOOTH Du kan anv nda en Bluetooth enhet f r att lyssna p musik med h gkvalitativt stereoljud helt tr dl st 38 Vad r Blueto
36. k s kning efter aktiva s ndande radiostationer e e Manuell inst llning Tryck helt kort p A NM s kar respektive s nker du frekvensen stegvis o Huvudenhet Tunnen 1 Tryck p knappen FUNCTION f r att v lja FM band 2 V lj en s ndarstation e Automatic Tuning 1 Tryck p STOP I och v lj PRESET tryck sedan p ba FR och v lj en station e Automatic Tuning 2 Tryck p STOP ei och v lj MANUAL tryck och h ll L a kel intryckt f r att starta en automatisk s kning av bandet e Manuell inst llning Tryck p STOP i och KE v lj MANUAL tryck sedan helt kort p M lt gt gt a f r att v lja en l gre eller h gre frekvens Tryck p MO ST f r att v lja mellan mono stereolyssning G ller endast FM radio e Varje g ng du trycker p knappen v xlar ljudet mellan STEREO och MONO e Vid d lig mottagning v lj MONO s f r du en tydligare mottagning utan st rningar F RINST LLA STATIONER Exempel F rinst lla FM 89 10 i minnet 1 V lj FM bandet genom att trycka p TUNER 2 Tryck p A V och v lj 89 10 TUNER 3 Tryck p TUNER MEMORY knappen e 01 blinkar p sk rmen 4 Tryck p och flytta bilden t h ger ba kl f r att v lja en eg Je ei f rinst lld station e Du kan v lja mellan 1 till 15 f rinst llda 5 Tryck p TUNER MEMORY knappen en g ng till e Tryck p knappen TUNER MEMORY innan Number
37. l DRC och tryck sedan p ENTER eller gt 4 Tryck p A V f r att justera DRC e Om du trycker p A kar effekten och om du trycker p Y minskar effekten gt Tryck p RETURN f r att terg till f reg ende menyniv gt Tryck p EXIT f r att avsluta inst llningarna 46 ST LLA IN AV SYNC Bilden kan ibland se ut att r ra sig l ngsammare n ljudet om du ansluter till en digital TV Du beh ver d justera ljudets f rdr jningstid s att ljudet synkroniseras med bilden mA EE 1 Tryck p MENU RE FE Bet 2 Anv nd pilknappen V f r att g till Audio och tryck sedan p ENTER eller gt ze 3 Anv nd pilknappen V f r att g till AV SYNC och tryck sedan p ENTER eller gt 4 Tryck p pilknapparna A W och v lj f rdr jningstid f r AV SYNC tryck p ENTER e Du kan st lla in f rdr jningstiden mellan O ms och 300 ms V lj optimal inst llning gt Tryck p RETURN f r att terg till f reg ende menyniv gt Tryck p EXIT f r att avsluta inst llningarna INST LLNING AV HDMI LJUDET verf ring av ljudsignalerna via HDMI kabel kan vara antingen ON P eller OFF AV HdVONINTIYLSNINSILSAS a 1 Tryck p MENU n r spelaren st r p stopp eem 2 Anv nd pilknappen W f r att g till Audio och tryck sedan p ENTER Late s Fe eller bk itle Men HOMI AUDIO OFF 3 Anv nd pilknappen V f r att g till HDMI AUDIO och tryck sedan p ENTER eller 4
38. m 2 m Vid snabb uppspelning av cd eller mp3 cd h rs ljudet endast vid hastigheten 2x inte om du v ljer 4x 8x eller gt 32X Q SIS L ngsam uppspelning m Ka Tryck p SLOW knappen e Varje g ng du trycker p knappen vid uppspelning v xlar uppspelningshastigheten s h r gt 1 201 gt 1 4 1 gt 1 8 41 25 411 4 gt 411 8 gt gt DVD UOD NEMOR SLOW ZOOM INFO PLAY gt Ge LOGO SLEEP DIMMER REPEAT AUDIO V SOUND ear S VOL SOUND EDIT GP 11 2 EIN gt gt 1 8 gt gt PLAY IV Ljudet h rs ej vid l ngsam uppspelning Bakl nges uppspelning g r inte att g ra i l ngsamt tempo med DivX O O Hoppa ver sekvenser l tar mv e Tryck snabbt p 144 gt gt FE e Varje g ng du ger knappen en snabb tryckning spelas E f reg ende eller n sta kapitel sp r eller katalog fil upp ek 0000 e Det g r inte att hoppa ver flera kapitel i f ljd T STOP PLAY Gi Gei 31 UPPSPeNING 32 20080 Upprepad uppspelning Q Q Q Med upprepad uppspelning kan du spela upp ett kapitel en titel ett sp r l t eller en fil mp3 fi om och om igen Tryck p REPEAT knappen Ke e Varje g ng du trycker p knappen under uppspelning v xlar funktionen s h r C7 REPEAT CHAPTER gt REPEAT TITLE gt REPEAT OFF DVD VIDEO REPEAT TRACK gt REPEAT GROUP gt REPEAT OFF DVD AUDIO OY REPEAT TR
39. m du vill v lja ett annat spr k v lj OTHERS och mata Cisco Menu SUBTITLE ENGLISH in spr kkoden f r landet i fr ga Se sidan 54 KORTAN LJUD UNDERTEXT och SKIVMENY spr k kan v ljas ge n OTHER 42 ANGE TYP AV TV SKARM Beroende p TV typ bred sk rm eller traditionell 4 3 kan du v lja TV ns bildf rh llande 1 Tryck p MENU n r spelaren st r p stopp 2 Anv nd pilknappen W f r att g till Setup och tryck sedan p Bes gt LANGUAGE ENTER eller gt Dise Menm DISPLAY ANSER PARENTAL Title Menu 3 Anv nd pilknappen W f r att g till TV DISPLAY och tryck sedan 77 PASSWORD p ENTER eller gt Audio LOGO ORIGINAL DVD TYPE DVD AUDIO gt Setup v 4 Tryck p A V pilknappen och v lj alternativ tryck d refter p ENTER e N r inst llningen r klar terg r du till f reg ende sk rmbild gt Tryck p RETURN f r att terg till f reg ende menyniv gt Tryck p EXIT f r att avsluta inst llningarna HdVONINTIYLSNINILSAS a Justera TV ns bildkvot sk rmformat Vanliga TV apparaters horisontella vertikala sk rmformat r 4 3 medan formatet f r widescreen och h guppl sning r 16 9 Det h r m ttet kallas f r bildkvot N r du spelar dvd skivor med olika sk rmformat m ste du anpassa bildkvoten efter din TV eller bildsk rm Om du har en standard TV v lj 4 3PS eller 4 3LB efter behov Om du har en widescreen TV v lj WIDE HDTV
40. mpus Digitalkamera Dimage Xt Minolta Digitalkamera 300 digital Olympus Digitalkamera AZ 1 Olympus Digitalkamera 300 digital Digitalkamera USB FLASH DISK Produkt Foretag Typ Produkt Foretag Cruzer Micro Sandisk USB 2 0 USB Flash Drive 128M XTICK Typ LG USB 2 0 128M Cruzer Mini Sandisk USB 2 0 128M Micro Mini lomega USB 207128M Cruzer Mini Sandisk USB 2 0 256M iFlash Imation USB 2 0 64M SONY Micro Vault Sony USB 2 0 64MB LG XTICK M USB 2 0 64M FLEX DRIVE Serotech USB 2 0 32MB RIDATA EZDrive USB 2 0 64M AnyDrive A L tech USB 2 0 128MB MP3 SPELARE Produkt F retag Typ Produkt F retag Typ Creative MuVo NX128M Creative 128 MB MP3 spelare YP K3 Samsung MP3 spelare Iriver H320 Iriver 20G HDD MP3 spelare YP U3 Samsung MP3 spelare YH 920 Samsung 20G HDD MP3 spelare YP Z5F Samsung MP3 spelare YP T7 MP3 spelare iAUDIO U2 Cowon MP3 spelare YP MT6 MP3 spelare IAUDIO G3 Cowon MP3 spelare YP T6 MP3 spelare iAudio M3 Cowon HDD MP3 spelare Sharp 256MB MP3 spelare river MP3 spelere YP T5 Samsung MP3 spelare YP T10 Samsung MP3 spelare Samsung MP3 spelare YP P2 Samsung MP3 spelare 55 ISOH aSN HO SCOLS WOS HILYNGOHd e olaoa HANTERA OCH LAGRA SKIVOR Sm repor p skivan kan f rs mra ljud och bildkvaliteten eller f ljud och bild att hoppa Var speciellt f rsiktig s att du inte
41. n r PAL e NTSC eller PAL visas i teckenf nstret Tryck snabbt p siffran 7 knappen och v lj mellan NTSC och PAL e Beroende p land kan standarden f r videoformatet variera e Vid normal uppspelning ska skivans videoformat vara detsamma som TV ns videoformat 24 UPPSPeININO SPELA SKIVOR O DVD CD 1 Stoppa in en skiva vertikalt i skivans insticksfack e Placera f rsiktigt en skiva i facket med etikettsidan upp t 2 St ng facket genom att trycka p knappen PLAY e Uppspelningen startar automatiskt ONIN Odd Avbryt uppspelningen genom att trycka p STOP H vid uppspelning e Om du trycker en g ng visas meddelandet PRESS PLAY och stoppunkten lagras i minnet N r du trycker p PLAY eller p ENTER terupptas uppspelningen fr n den punkt d r du tryckte p stopp Fungerar endast p dvd skivor e Om du trycker tv g nger visas texten STOP om du trycker p PLAY startar uppspelningen fr n b rjan Om du vill pausa uppspelningen tillf lligt tryck p PAUSE Cu under p g ende uppspelning e To resume playback press the PLAY 6 button again Du kan anv nda produkten i vertikalt eller horisontellt l ge Om du v ljer att anv nda den antingen vertikalt eller horisontellt kommer knappanv ndningen f reg ende n sta p knappen 144 eller gt gt I att justeras automatiskt enligt l mplig position m Startsk
42. n du justera ljudf rdr jningstiden s att den synkas med bilden Anynet HDMI CEC funktionen Anynet r en funktion som kan anv ndas f r att man vrera huvudenheten med anv ndande av en Samsung TV fj rrkontroll genom att ansluta Hemmabio till en SAMSUNG TV med anv ndande av en HDMI sladd Denna finns bara tillg nglig med de SAMSUNG TV apparater som st der Anynet Bluetooth funktion Du kan anv nda en Bluetooth enhet f r att lyssna p musik med h gkvalitativt stereoljud helt tr dl st VAD ING R Kontrollera de medf ljande tillbeh ren nedan 0000000 00 O0000 amp PD O0OOo jno GO GO Ke Oo 2750 gt seee lt lt FE Fj rrkontroll Videokabel FM antenn HDMI kabel Bruksanvisning Batterier AAA storlek s kernetsintormation VARNING FOR ATT MINSKA RISKEN FOR ELEKTRISKA STOTAR SKALL DU INTE TA BORT HOLJET ELLER BAKSIDAN DET FINNS INGA DELAR INUTI SOM DU KAN REPARERA VERL MNA SERVICE TAGANDEN TILL KVALIFICERAD PERSONAL Den h r symbolen varnar f r att A h gsp nningskomponenter som kan orsaka elst tar finns inuti enheten OBSERVERA OPPNA INTE A Den h r symbolen anger att viktiga bruks och sk tselanvisningar medf ljer LASERPRODUKT KLASS 1 LASERPRODUKT KLASS 1 Denna cd spelare r klassificerad som en laserprodukt i KLASSE 1 LASER PRODUKT Klass 1 LUOKAN 1 LASER LAITE Om du anv nde
43. nan du flyttar eller installerar enheten se till att str mmen r avst ngd och att n tkabeln r urkopplad ANSLUTNING AV H GTALARNA 16 Be 2 5 till 3 g nger TV sk rmens storlek Placering av Digital Hemmabio Placera den p ett stativ p en hylla eller i TV b nken V lja lyssnarposition V lj en lyssnarposition p ett avst nd av 2 5 till 3 g nger TV sk rmens storlek Exempel F r en 32 tums TV 2 2 4 m F r en 55 tums TV 3 5 4 m Fronth gtalare OO Placera h gtalarna rakt framf r din lyssnarposition v nd dem in t mot dig cirka 459 Placera h gtalarna s att diskanth gtalarna sitter i ronh jd Rikta in fronten p de fr mre h gtalarna med fronten p mitth gtalaren eller st ll de fr mre h gtalarna n got framf r mitth gtalaren Subwoofer amp Subwooferns placering spelar inte s stor roll Du kan st lla den p valfri plats Anslutning av H gtalarna 1 Tryck ner polfliken p h gtalarens baksida 2 S tt i den svarta kabeln i den svarta polen och den r da kabeln i den r da polen sl pp sedan upp fliken 3 Anslut kontakterna p baksidan av hembioanl ggningen e Kontrollera att f rgerna p h gtalarpolerna matchar f rgerna p anslutningskontakterna ONINLNTSNV a Fr mre h gtalare R es Fr mre h gtalare L Subwoofer s L t inte barn leka n ra h gtalarna De kan skadas om h gtalarna faller Kontroller
44. ntrollen St lla In Fj rrkontrollen Anslutning Av H gtalarna Anslutning Av Videoutg ngen Till TV n HDMI funktion Att Ansluta Ljud Fr n Externa Enheter Ansluta FM antennen Innan Du Anv nder Din Hembioanl ggning Spela Skivor Spela Upp MP3 WMA CD skivor Uppspelning Av JPEG fil Spela DivX Att Visa Skivinformation Anv nda Bluetooth Spela Upp Mediafiler Med Funktionen USB Host inneh llsf rteckning SYSTEMINST LLNINGAR RADIO PRAKTISKA FUNKTIONER FELS KNING LISTA VER SPR KKODER PRODUKTER SOM ST DS F R USB HOST BILAGA 42 43 44 44 45 45 46 46 47 47 47 48 48 49 49 49 49 50 51 51 52 54 55 55 95 56 57 V lja spr k Ange typ av TV sk rm Ange f r ldrakontroll ldersgr nser St lla in l senord V lja bakgrund Att v lja en av de 3 olika bakgrundsinst llningarna DVD uppspelningsl ge St lla in DRC Dynamic Range Compression St lla in AV SYNC Inst llning av HDMI ljudet Ljudinst llningar Lyssna P Radio F rinst lla Stationer Mute funktion Timerfunktion f r automatisk avst ngning Justera teckenf nstrets ljusstyrka V SOUND Virtuellt ljud Virtuel hovedtelefonfunktion S VOL Smart Volume P BASS AUDIO Upscaling Fels kning Lista ver spr kkoder Digitalkamera USB Flash Disk MP3 spelare Hantera Och Lagra Skivor Tekniska Specifikationer komma ig ng INNAN DU L SER DEN H R BRUKSANVISNINGEN Kontrollera f
45. or e Du kan bara spela CD R skivor med MP3 filer i ISO 9660 eller Jolietformat e MP3 filens namn ska vara max tta tecken l ng och f r inte inneh lla n gra mellanslag eller specialtecken e Anv nd skivor som spelats in med en komprimerings dekomprimeringsfrekvens p ver 128 kbit s e Endast filer med filtill ggen mp3 och MP3 kan spelas e Multi sessions skivor kan spelas om sessionerna har skrivits i en f ljd Om det finns tomma avsnitt p en multi sessions skiva spelas skivan fram till det tomma avsnittet e Om skivan inte har st ngts tar det l ngre tid att starta uppspelningen och ev kan inte alla sp ren spelas e Om du spelar upp filer som kodats i VBR format Variable Bit Rate d v s filer som kodats med b de l g och h g bitfrekvens t ex 32 kbit sek 320 kbit sek kan ljudet ev hoppa e Du f r rum med max 500 sp r p en CD skiva e Du kan anv nda maximalt 300 mappar per CD skiva CD R JPEG skivor e Du kan bara spela filer med filtill ggen jog e Om skivan inte har st ngts tar det l ngre tid att starta uppspelningen och ev kan inte alla sp r spelas e Du kan bara spela CD R skivor med JPEG filer i ISO 9660 eller Jolietformat e JPEG filens namn ska vara max tta tecken l ng och f r inte inneh lla n gra mellanslag eller specialtecken e Multi sessions skivor kan spelas om sessionerna har skrivits i en f ljd Om det finns tomma avsnitt p en multi sessions skiva spel
46. oth Bluetooth r en branschspecifikation som beskriver hur Bluetooth kompatibla enheter enkelt kan anslutas med varandra med en kort tr dl s anslutning e Bluetooth enheten kan orsaka brus eller felfunktion beroende p anv ndarf rh llanden e N r en del av kroppen r i kontakt med mottagnings verf ringssystemet f r Bluetooth enheten eller hemmabiosystemet e Elektrisk variation fr n elektrisk anhopning i v ggen eller i en f rgrening e Elektrisk st rning fr n samma frekvensbandsenheter inklusive medicinsk utrustning mikrov gsugn och tr dl st LAN e Vid sammankoppling av hemmabiosystemet med Bluetooth enheten ska avst ndet h llas s kort som m jligt e Ju l ngre avst ndet mellan hemmabiosystemet och Bluetooth enheten r desto s mre blir kvaliteten Om avst ndet verskrider maxgr nsen bryts kommunikationen e omr den med l g mottagning kanske Bluetooth anslutningen inte fungerar korrekt e Hemmabiosystemet har ett effektivt mottagningsintervall p upp till 10 m i alla riktningar om det inte finns n gra hinder Anslutningen bryts automatiskt om avst ndet ligger utanf r intervallet ven inom intervallet kan ljudkvaliteten f rs mras om det finns hinder s som v ggar eller d rrar S h r ansluter du hemmabiosystemet till en Bluetooth enhet Kontrollera om Bluetooth enheten st der Bluetooth kompatibel stereoheadset funktion 1 Tryck p FUNCTION knappen p frontpanelen f r huvudenheten fler
47. ottagning F st den p en v gg eller annan stabil yta FM antenn medf ljer ONINLMISNV e COAXIAL Den h r enheten kan inte ta emot AM s ndningar Kylfl kt Kylfl kten f rser enheten med kalluft och f rhindrar verhettning T nk p f ljande f r din egen s kerhets skull Se till att enheten r v l ventilerad Vid d lig ventilation kan temperaturen stiga inuti enheten och orsaka skador e T ck inte ver kylfl kten eller ventilationsh len Om kylfl kt eller h l t cks ver av tidningspapper eller tyg kan v rme alstras inuti enheten och orsaka eldsv da 23 nnan au anv nder Op hembioan oonng Du kan anv nda hemmabions fj rrkontroll f r att styra en Samsung TV 1 Koppla in str msladden till huvudenheten i ett v xelstr msuttag 2 Tryck p knappen DVD RECEIVER f r att anv nda DVD hemmabion Cas ep Ire Gi TV VIDEO 3 Tryck p knappen FUNCTION p huvudenheten eller knappen DVD p fj rrkontrollen f r att spela upp DVD CD 4 Tryck p knappen TV f r att st lla fj rrkontrollen i TV l ge 5 Tryck p knappen POWER f r att sl p din Samsung TV med den h r fj rrkontrollen VIDEO 6 Tryck p knappen TV VIDEO f r att v lja VIDEO l ge p din TY Val av videoformat Tryck och h ll siffran 7 knappen intryckt p fj rrkontrollen i minst fem sekunder medan str mmen r avst ngd e Standardinst llninge
48. r i 16 9 WIDE 4 3 LETTER BOX eller 4 3 PAN SCAN l ge medan 4 3 DVD skivor endast kan visas med bildkvoten 4 3 Se skivans omslag och v lj d refter l mplig inst llning Symtom e Huvudenheten fungerar inte Exempel Str mmen st ngs av du h r konstiga ljud e DVD spelaren fungerar inte som den ska Gl mt l senordet f r f r ldrakontrollen Det g r inte att ta emot radiouts ndningar Kontroll tg rd e Sl av str mmen och h ll ned knappen STOP W p huvudenheten l ngre n 5 sekunder terst llningsfunktion RESET funktionen raderar alla lagrade inst llningar Anv nds endast vid behov e Medan INGEN SKIVA meddelandet visas p huvudenhetens sk rm h ll ner huvudenhetens STOP i knapp l ngre n 5 sekunder INITIAL visas p sk rmen och alla inst llningar kommer att terg till sina f rinst llda v rden e Tryck p POWER knappen RESET funktionen raderar alla lagrade inst llningar Anv nds endast vid behov e r antennen korrekt inkopplad e Om signalen fr n antennen r svag b r du installera en extern FM antenn n gonstans d r mottagningen r bra 53 ONINXOS 134 lista ver spr kkoder Mata in r tt kod f r inst llningarna talspr k Disc Audio undertexter Disc Subtitle och eller skivmenyn Disc Menu se sidan 42 Latvian Lettish Slovenian 1349 Macedonian Somali 1350 Malayalam Albanian 1353 Wise See wi
49. r kontroller eller justerar inst llningar p annat KLASS 1 LASER APPARAT s tt n enligt beskrivning nedan kan detta resultera i farlig PRODUCTO LASER CLASE 1 str lning F RSIKTIGT OM ENHETEN PPNAS ELLER INRE SP RRAR SKADAS FRIG RS OSYNLIG LASERSTR LNING UTS TT INTE ENHETEN F R ELEKTROMAGNETISK STR LNING VARNING Uts tt inte enheten f r regn eller fukt eftersom det kan orsaka eldsv da eller elst tar F RSIKTIGT F R IN DET BREDA STIFTET S L NGT DET G R I DEN BREDA SK RAN S UNDVIKER DU ELST TAR e Den h r enheten ska alltid anslutas till ett v xelstr msuttag med en jordad kontakt e Eftersom kontakten ska dras ur uttaget n r enheten ska kopplas bort fr n huvudstr m ska str mkontakten vara l tt tkomlig F RSIKTIGT e Apparaten f r inte uts ttas f r droppar eller fukt och d rf r skall inte f rem l som inneh ller vatten exempelvis vaser placeras p apparaten e Str mkontakten anv nds som en urkopplingsenhet och skall vara inkopplad under hela anv ndningen Denna markering p produkten och i manualen anger att den inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r dess livstid r ver Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r produkten hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av dess best ndsdelar Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten kan terv
50. repar skivorna n r du handskas med dem Hantera skivorna Vidr r inte den sidan av skivan som ska spelas upp H ll skivan i kanterna s att du inte f r fingeravtryck p ytan F st inga pappers eller tejpbitar p skivan Lagra skivorna F rvara dem i ett svalt F rvara alltid skivorna i sitt EE ventilerat utrymme omslag St ll dem vertikalt Se till att inte skivorna blir smutsiga Anv nd inte spruckna eller repade skivor Hantera och lagra skivor Om du f r fingeravtryck eller smuts p skivan reng r med ett milt reng ringsmedel utsp tt med vatten eftertorka med en mjuk trasa e N r du reng r den ska du torka av den fr n mitten och ut t Kondens kan bildas om varm luft kommer i kontakt med kalla komponenter inuti spelaren Om kondens bildas inuti spelaren kan du f problem med funktionerna Ta i s fall ur skivan och l t spelaren st en timme eller tv med str mmen p 56 TEKNISKA SPECIFIKATIONER Effekt 90 W Vikt 4 2 kg Allm nt Storlek 449 6 W x 251 5 H x 99 1 D mm Driftstemperaturintervall 5 C 35 C Luftfuktighetsintervall 10 till 75 L shastighet 3 49 4 06 m sek Ungef rlig uppspelningstid enkelsidig enkelt lager 135 min L shastighet 4 8 5 6 m sek DVD Digital Versatile Disc ZO Ge Maximal uppspelningstid 74 min S L shastighet 4 8 5 6 m sek E FE 20 min 2 Komposite Video 1 0 Vp p 75 Q belastnin
51. sidan 55 41 systeminst lningar Du kan g ra inst llningarna f r dessa funktioner p hemmabion s som det passar dig b st V LJA SPR K Sk rminformationens OSD standardspr k r engelska 1 Tryck p MENU n r spelaren st r p stopp 2 Anv nd pilknappen W f r att g till Setup och tryck sedan p ENTER Jise Wem vu DISPLAY I WIDE HDTV gt eller gt ottatztoa NTAL OFF MET 5 PASSWORD CHANGE 3 V lj Language och tryck sedan p ENTER eller gt Audio LOGO ORIGINAL DVD AUDIO gt v 4 Anv nd pilknappen A YW f r att v lja OSD Language och tryck sedan p ENTER eller gt 5 V lj spr k med hj lp av pilknappen A V tryck p ENTER e N r inst llningarna r klara visas all sk rminformation OSD p svenska f rutsatt att du valde svenska som spr k LANGUAGE OSD LANGUAGE ENGLISH AUDIO ENGLISH Title Menu gt SUBTITLE KOREAN gt Tryck p RETURN f r att terg till f reg ende menyniv fd ISO wm KOREAN gt Tryck p EXIT f r att avsluta inst llningarna e OSD LANGUAGE V lja bildsk rmsspr k e AUDIO V lja Spr k f r ljudsp r inspelat p skivan eem LANGUAGE e SUBTITLE V lja Spr k f r undertexter inspelat p skivan EE TT AS e DISC MENU V lja spr k f r skivmenyn inspelat p skivan erg KOREAN X Om det spr k du har valt inte finns inspelat p skivan beh ller menyn Bo det ursprungliga spr ket e OTHERS O
52. ska tecken eller 30 stasiatiska tecken 2 bitar koreanska och kinesiska tecken i filnamnet 29 JoospeNINg ATT VISA SKIVINFORMATION 30 sa skivinformat JOANA Du kan visa information p TV sk rmen om den skiva som spelas Tryck p INFO knappen E nformationssk rmen ser olika ut f r olika skivor Beroende p skivtyp kan du ven v lja DOLBY DIGITAL eller PRO LOGIC W syns p TV sk rmen Om den h r symbolen visas p TV sk rmen n r du trycker p en knapp inneb r det att funktionen inte finns tillg nglig f r den skivan som spelas upp Kontrollera terst ende tid Tryck p REMAIN knappen e Du kan kontrollera sammanlagd och terst ende tid f r den titel eller det kapitel som just spelas Varje g ng du trycker p REMAIN knappen TITLE ELAPSED gt TITLE REMAIN gt CHAPTER ELAPSED gt CHAPTER REMAIN DVD VIDEO GROUP ELAPSED gt GROUP REMAIN gt TRACK ELAPSED gt TRACK REMAIN DVD AUDIO D TRACK ELAPSED gt TRACK REMAIN gt TOTAL ELAPSED gt TOTAL REMAIN Z TRACK REMAIN TRACK ELAPSED JAAA Snabb uppspelning Q o Tryck p dg kk och h ll kvar SEN e Varje g ng du h ller knappen intryckt vid uppspelning v xlar uppspelningshastigheten s h r DOG STEP PAUSE Se CoR A 44 2X 44 4X gt 44 8X gt 44 32X gt P PLAY 0500 0 0 gt gt gt 2X gt EE 32X gt gt PLAY z H CO U
53. solljus eller andra v rmek llor Ev sp nningstoppar orsakade av blixtnedslag kan skada anl ggningen Det kan leda till verhettning och att den inte fungerar som den ska Anl ggningen ska inte placeras s att den kan uts ttas f r fukt t ex Det batteri som anv nds till den h r produkten inneh ller milj farliga vaser h ga temperaturer t ex vid en ppen eld eller starka magnetiska kemikalier eller elektriska f lt fr n annan utrustning t ex h gtalare Om du drabbas Batterierna f r inte kastas med hush llsavfallet av funktionsst rningar koppla ur n tkabeln Spelaren r inte avsedd f r industriellt bruk Den h r produkten r avsedd endast f r personligt bruk Om spelaren eller en skiva har f rvarats i en kall milj kan kondens bildas Om spelaren m ste transporteras i kall v derlek v nta cirka tv timmar p att spelaren ska anta normal rumstemperatur innan du anv nder den inneh llsf rteckning FUNKTIONER S KERHETSINFORMATION KOMMA IG NG BESKRIVNING FJ RRKONTROLL ANSLUTNING INNAN DU ANV NDER DIN HEMBIOANLAGGNING UPPSPELNING 2 CO OO N 11 12 14 16 18 20 21 23 24 25 26 21 28 30 38 40 Vad Ing r Varning F rsiktighets tg rder Innan Du L ser Den H r Bruksanvisningen Skivor Som Kan Spelas Up Anv nd Inte Skivor Av F ljande Typ Kopieringsskydd Skivornas Inspelningsformat Frontpanel Baksida Genomg ng Av Fj rrko
54. ssed the selection changes as Ko follows S VOL ON gt S VOL OFF B P BASS AUDIO UPSCALING P BASS Funktionen P BASS kar basen f r ett kraftfullare ljud Tryck p knappen P BASS AUDIO UPSCALE f r att v lja l get P BASS e Varje g ng knappen trycks in ndras valet enligt f ljande PBAS ON gt UPSC ON gt OFF CE AUDIO UPSCALING Med den h r funktionen f r du en b ttre ljudupplevelse exempelvis f r mp3 musik Du kan upscale MP3 ljudniv 24 kHz 8 bitar till CD ljudniv 44 1 kHz 16 bitar ne Tryck p P BASS AUDIO UPSCALE knappen f r att v lja l get AUDIO UPSCALE Gi e Varje g ng knappen trycks in ndras valet enligt f ljande PBASON UPSCON OFF s Funktionen P BASS r endast tillg nglig med 2 kanalig LPCM k lla s som mp3 Divx cd och wma Tryck p P BASS knappen s visas POWER BASS ON p sk rmen 51 UINOILANNIA VYSILYVHd fels kning Om anl ggningen inte fungerar som den ska anv nd tabellen nedan Om ditt problem inte finns i tabellen eller om angivna tg rder inte hj lper st ng av str mmen koppla ur n tkabeln och kontakta din n rmaste terf rs ljare alternativt Samsung Electronics kundtj nst Symtom Jag kan inte mata ut skivan Uppspelningen startar inte Uppspelningen startar inte direkt n r du trycker p PLAY PAUSE Inget ljud h rs Fj rrkontrollen fungerar inte e
55. tingen v nster eller h ger OPTICAL Bakre panelen Optisk kabel medf ljer ej Extern analog komponent Extern digital komponent 22 AUX2 Anslutning av en extern analog komponent Analoga signalkomponenter s som en VIDEOSPELARE 1 Anslut AUX IN 2 Audio p Hemmabio till ljudutg ngen Audio Out p den externa analoga komponenten e Se till att kontakternas f rger matchas r tt 2 Tryck p AUX knappen p fj rrkontrollen f r att v lja AUX2 inmatning e Du kan ocks anv nda FUNCTION knappen p huvudenheten L get v xlar enligt f ljande DVD CD gt DIGITAL IN gt AUX 1 gt AUX 2 gt USB gt BT AUDIO gt TUNER Du kan ansluta Video ut kontaken p din videobandspelare till TV n och ansluta Audio ut kontakterna p videobandspelaren till den h r produkten OPTICAL Ansluta en extern digital enhet Digitala enheter exempelvis en digitalbox 1 Anslut Digital In OPTISK till Digital Ut p den externa digitalkomponenten 2 Tryck p AUX knappen p fj rrkontrollen f r att v lja DIGITAL IN inmatning e Du kan ocks anv nda FUNCTION knappen p huvudenheten L get v xlar enligt f ljande DVD CD gt DIGITAL IN gt AUX 1 gt AUX 2 gt USB gt BT AUDIO gt TUNER ANSLUTA FM ANTENNEN 1 Koppla den medf ljande FM antennen i FM 750 COAXIAL kontakten 2 Flytta l ngsamt runt antennen tills du hittar en plats med bra m
56. tyrkan p den fr mre sk rmen Ke E Gs justerad V SOUND VIRTUELLT LJUD 2 kanal ljudet kan avlyssnas med virtuella effekter f r att stadkomma mycket mer mzz realistiska ljud som i 5 1 kanaler Tryck p V SOUND knappen e Varje g ng knappen trycks in ndras valet enligt f ljande V SO ON gt V SO OFF venu gd 49 oraktiska funktioner VIRTUEL HOVEDTELEFONFUNKTION Brug hovedtelefoner 3 5 medf lger ikke for privat lytteforn jelse Du kan nyde en dynamisk lydeffekt svarende til den fra en 5 1 kanals surround lyd med almindelige stereo hovedtelefoner 1 S t hovedtelefonerne i hovedtelefonstikket e Du kan k be hovedtelefoner i de fleste lektronikforretninger 2 Tryk p V H P knappen e Hver gang der trykkes p knappen skifter valget mellem V HP ON og V HP OFF e V HP ON V lg dette for at nyde en 5 1 kanals ES surround lyd der giver en fornemmelse ls af at v re til en fodboldkamp eller i en 7 koncertsal e V HP OFF V lg dette for at lytte til almindelig 2 kanals stereolyd Lei yt ikke til ekstremt h j lydstyrke n r du bruger hovedtelefoner L ngerevarende lytning til h j lydstyrke kan medf re permanent h reskade 50 S VOL SMART VOLUME This will regulate and stabilize the volume level against a drastic volume change in case of a channel change or scene transition Press the S VOL button e Each time the button is pre
57. ubwoofer Till de h r uttagen ansluter du en TV med komponentvideoutg ngar Anslut till 2CH analog utg ng f r en extern enhet s som VCR Anslut TV ns videoing ngar VIDEO IN till VIDEO OUT kontakten Anv nd den h r anslutningen f r extern utrustning med digitala utdata Anslut FM antennen Fl kten roterar alltid n r apparaten r tillslagen Se till att det finns 10 cm fritt p alla sidor om fl kten n r du installerar produkten HDMI OUT anslutning Anv nd HDMI kabel och anslut den h r HDMI utg ngsterminalen till HDMI ing ngsterminalen p din TV f r b sta bildkvalitet 11 rrkontrol GENOMG NG AV FJ RRKONTROLLEN 12 DVD RECEIVER TV AUDIO ge re SLOW ZOOM INFO SD HD MO ST LOGO SLEEP DIMMER REPEAT V SOUND Zi SVOL SOUNDEDIT V H P LYS i l V SE R 3 AR 8 gere BB BN DVD RECEIVER knapp TV knapp POWER knapp Sifferknappar 0 9 REMAIN knapp STEP knapp Knapparna Tuning Preset CD Skip VOLUME knapp MENU knapp AUDIO knapp ljudfunktion TUNER MEMORY Knapp f r SD Standarduppl sning HD H guppl sning S E Eeee eee LOGO knapp 13 V SOUND V H P Virtual Headphone kna AUDIO UPSCALE P BASS knapp 15 SLEEP knapp SLOW MO ST knapp DVD knapp TUNER knapp AUX knapp PORT knapp TV VIDEO knapp Utmatningsknapp CANCEL knapp PAUSE knapp PLAY knapp 22 STOP knapp Gel gt
58. v n enligt f ljande ZOOM X 1 5 gt ZOOM X 2 gt ZOOM X 3 gt ZOOM OFF 34 O Bonusgrupp See Vissa DVD Audio skivor har en extra bonus grupp som kr ver en fyrsiffrig kod f r tkomst Se skivans fodral f r detaljer och sifferkod BONUS GROUP KEY NUMBER _ N r du spelar upp en DVD Audio skiva som har en bonusgrupp visas kodinmatningen automatiskt Om du matar ut skivan st nger av str mmen eller kopplar ur spelaren m ste du skriva sifferkoden igen ONINIIdSddA e Navigeringssidor DI Tryck p knappen V A p fj rrkontrollen under uppspelning e Du kan v lja nskad bild fr n en DVD AUDIO skiva som inneh ller stillbilder epe OM o f Eckes SST ei MUTE TT e P vissa skivor kan du inte v lja bilder gt e VOLUME GR TUNNG CH e Suen se TA O Funktion f r att v lja talspr k VO 1 Tryck p knappen INFO tv g nger 2 Tryck p A V eller sifferknapparna n r du ska v lja spr k f r talspr k e Beroende p hur m nga spr k som finns p dvd skivan v ljs ett nytt spr k engelska spanska franska etc varje g ng du trycker p knappen SN We EN 1 3 gt SP 2 3 gt FR 3 3 gt EN 1 3 m F r att anv nda den h r funktionen kan du trycka p knappen AUDIO p fj rrkontrollen Funktionerna f r audiospr k kanske inte finns tillg ngliga det beror p skivan 35 UPPSPeNING
59. width Digital Content Protection r ett system f r att skydda DVD inneh ll som s nds ut via HDMI fr n att bli kopierat Det medf r en s ker digital l nk mellan videok llan PC DVD etc och visningsenheten TV projektor etc Inneh llet kodas vid k llenheten f r att f rhindra att olagliga kopior g rs Vad r Anynet Anynet r en bekv m funktion som erbjuder l nkad anv ndning av den h r enheten visa Samsungs TV apparater med funktionen Anynet Om din Samsung TV har en hynet logtyp s st der den Anynet Om du sl r p spelaren och s tter i en skiva b rjar spelaren spela upp skivan och TV n sl s p automatiskt och v xlar till HDMI l ge Om du sl r p spelaren och trycker p uppspelningsknappen n r en skiva redan sitter i sl s TV n omedelbart p och v xlar till HDMI l ge 19 ONINLNTSNV a anslutning HDMI FUNKTION 20 V lja uppl sning Med den h r funktionen kan anv ndaren v lja sk rmuppl sning f r HDMI ut N r enheten r f rsatt i stoppl ge trycker du och h ller ned knappen SD HD Standarduppl sning H guppl sning p fj rrkontrollen e Uppl sning som kan v ljas f r HDMI utg ngen r 57 6p 480p 720p och1080i 1080p e SD Standard Definition uppl sning r 576p 480p och HD High Definition uppl sning r 720p 1 080i 1 080p Vad r HDMI High Definition Standardv rdet f r HDMI utg ngen r 576P 480P Multimedia Interface

Samsung HT-X710 Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents