Home

Samsung P2770HD Bruksanvisning

1. HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com hu ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung comiit LUXEMBURG 02 261 03 710 http www samsung com lu NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 http www samsung com nl 0 10 Min NORWAY 3 SAMSUNG 7267864 http www samsung com no POLAND 0 801 1SAMSUNG 172678 http www samsung com pl 022 607 93 33 PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 7267864 http www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sk SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 http www samsung com es SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com se SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 http www samsung com ch min U K 0845 SAMSUNG 7267864 http www samsung com uk CIS BELARUS 810 800 500 55 500 ESTONIA 800 7267 http www samsung com ee LATVIA 8000 7267 http www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung comilt MOLDOVA 00 800 500 55 500 KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com kz ru KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung ru TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 UKRAINE 8 800 502 0000 http www samsung com ua http www samsung com ua ru UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com kz ru ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com au CHINA 400 810 5858 http www samsung com cn 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 http www samsung com hk http www samsung com
2. energisparlage eller skarmslackaren till det rorliga bildlaget Stall in lamplig upplosning och frekvens for produkten Annars kan det orsaka anstr ngning for Q ak gonen Om du har f r vana att titta p produkten p O ett f r kort avst nd kan det skada synen Om det uppst r en gasl cka ska du inte vid r ra produkten eller str mkontakten utan omedelbart v dra e En gnista kan orsaka en explosion eller brand e Om det b rjar ska eller blixtra ska du inte r ra vid str msladden eller antennkabeln Anvand inte och placera inte lattantandlig spray eller lattantandliga foremal nara pro dukten e Detta kan orsaka en explosion eller brand F r inte in metallf rem l t ex mynt eller l ttant ndliga f rem l i produkten ventila tion portar etc e Om det kommer in vatten eller fr mmande mnen i produkten ska du sl av str mmen koppla ur str msladden och kontakta ett servicecenter e Annars kan det orsaka brand elektrisk st t eller produktproblem Om du inte anv nder produkten under en l ngre tid ska du dra ur str mkontakten fr n v gguttaget e Om detta inte f ljs kan det orsaka dammansamlingar som orsakar brand p grund av verhettning eller kortslutning eller orsaka elektrisk st t V nd inte produkten upp och ned eller flytta p den n r du h ller i stativet e Det kan g ra att produkten faller ned vilket kan orsaka skador p produkten eller per
3. Installera produkten 2 1 Forpackningens inneh ll g Packa upp produkten och kontrollera att f ljande finns med Spara emballaget om du skulle beh va flytta produkten senare INNEH LL D Sub kabel Produktgaranti Bruksanvisning Ej tillg ngligt p alla platser Str mkabel Batterier AAA X 2 Anslutning f r stativ Stativ Fj rrkontroll Stereokabel Reng ringsduk Kabelh llare S LJS SEPARAT F FE o DVI kabel HDMI kabel Reng ringstrasan medf ljer endast de svarta h gglansiga modellerna 2 1 Installera produkten 2 2 Montera stativet Innan du monterar produkten ska du st lla ned produkten p ett plant och stabilt underlag med sk rmen ned t F r in anslutningen f r stativ i stativet i den riktning som bilden visar Kontrollera att anslutningen f r stativ r ordentligt ansluten Vrid anslutningsskruven p stativets nederdel helt s att den r ordentligt f st L gg en duk ver bordet f r att skydda produkten och placera produkten p den s att fronten r v nd ned t 2 2 Installera produkten H ll i produktens huvudenhet med h nderna som bilden visar Tryck in det monterade stativet i huvudenheten i pilens riktning som bilden visar Varning Lyft inte produkten genom att h lla i stativet Installera produkten 2 2 2 3 Avlagsna stativet Innan du tar bort stativet
4. SyncMaster P2470HD P2770HD LCD TV skarm Bruksanvisning Fargen och utseendet kan variera beroende pa produkt Specifikationerna kan ndras utan f reg ende meddelande Inneh llsf rteckning HUVUDS KERHETSF RESKRIFTER Innan duU DONAT saa is bovete me PAKA AKA MAUBAN NGA BARAN DAA BA 1 1 Handhavande och underh ll 4 42 rr rr rr rr rr aan 1 2 S kerhetsf reskrifter o ssssssss sr nn nn nn nn 1 3 INSTALLERA PRODUKTEN Forpackningens inneh ll nennen nn 2 1 Montera stativet near rn nern nenn 2 2 Avlagsn astativet us u44wn BANG KAM a en ea 2 3 Montera ett vaggstativ bordsstativ sssssssssss rss rss rr ara 2 4 Ansluta till en dator lt ss ss ua anaa rr RR nn 2 5 Anv nda som en TV 222 resas rasar nn nn nennen 2 6 Ansluta en HDMI kabel sa ess rer arr a 2 7 Anslutning med en DVI till HDMI kabel 00s an 2 8 Ansluta en komponentkabel 2 rr rar rr rr rr krk ks 2 9 Ansluta en skartkabel sa eaaa rar nun rr RR RR RR RA 2 10 Ansluta COMMON INTERFACE lt lt lt resa rr rr ar rr rr nns 2 11 Ansluta en f rst rkare saa aa rr rr rr RAR RA RR RR RR Rs 2 12 Ansluta h rlurar sossssssssrsrsrar rr arr rr RAR RA RR AR RR RR RR Rs 2 13 Kensington las saa aa PSL rar rr RR RA RR KR RR NGA 2 14 ANV NDA PRODUKTEN Plug amp Play funktion aaa rr RR RR nn nn 3 1 Visa kontrollpanelen rr ara rr RR
5. lt G Gain gt lt B Gain gt lt terst ll gt lt Hudf rg gt Du kan f rst rka den rosaf rgade lt Hudf rg gt i bilden Om du ndrar justeringsv rdet uppdateras den modifierade sk rmen lt Kantf rb ttring gt Du kan f rst rka objektsgr nserna i bilden e SAv gt lt P gt Anv nda produkten 3 5 MENY BESKRIVNING Bildalternativ lt F rgton gt F rgtonen kan ndras TICIHJE e SSval 5 SNormal gt lt Varm1 gt lt Varm1 gt ms e sVarm15 eller lt Varm2 gt aktiveras bara nar bildlaget ar lt Film gt Installningarna kan justeras och lagras for varje extern enhet du har anslutit till en ing ng pa TV n lt Storlek gt Du kan ndra storleken e SAuto Wide Justerar automatiskt bildstorleken till f rh llandet 16 9 e lt 16 9 gt Justerar bildstorleken till 16 9 vilket passar f r DVD skivor eller vidvinkels ndning e sWide Zoom F rstora bilden mer an 4 3 e lt Zoom gt F rstorar 16 9 bredbilden i vertikal riktning for att passa skarmstorleken e 4 35 Detta r standardinst llningen for en videofilm eller normal s ndning e SAnpassa t sk rm gt Anv nd den h r funktionen for att visa originalbilden d r bortkapade bitar r minimerat med ing ngssignalen HDMI 720p 1080i 1080p Component 1080i 1080p J Tryck pa knappen TOOLS for att visa menyn lt Verktyg gt Du kan ven st lla in storlek genom att v lja lt Verktyg gt lt
6. till porten COMPONENT IN R AUDIO L pa skarmen Tryck pa knappen SOURCE pa sk rmens front eller pa fj rrkontrollen for att v lja l get lt Component gt 3 Mer information om Component video finns i manualen f r DVD VHS kabel satellit enheten 2 9 Installera produkten 2 10 Ansluta en skartkabel 1 Anslut sk rmens EXT RGB port till DVD spelaren med en SCART kontakt 2 Nar en Scart enhet r ansluten till sk rmen v xlas Source automatiskt till EXT e Ansluta till DVD enhetens ing ng om enheten har en EXT RGB anslutning e Du kan enkelt titta pa DVD genom att koppla upp DVD spelaren mot sk rmen sa l nge str mmen r pa Installera produkten 2 10 2 11 Ansluta COMMON INTERFACE 1 S tt in Cl kortet i din CAM i pilens riktning tills det sitter p plats 2 S tt in din CAM med installerat CI CARD i common interface porten S tt in din CAM i pilens riktning s l ngt in som m jligt s att den r parallell med porten 3 Kontrollera om du kan se bilder p en kodad kanal o Om ClI kortet inte sitter i visas Scrambled Signal pa vissa kanaler pa tv sk rmen e Information som bland annat omfattar ett telefonnummer ClI kortets ID vard ID och annan information som visas i ungef r 2 3 minuter Om ett felmeddelande visas kontaktar du tj nsteleverant ren e Nar konfigurationen av kanalinformationen slutf rts visas meddelandet Updating Completed vilk
7. 1 2 DUAL 1 2 A2 Stereo Mono MONO Automatisk ndring Stereo STEREO MONO Automatisk ndring Dual DUAL 1 DUAL 2 DUAL 1 NICAM Stereo Mono MONO Automatisk ndring Stereo MONO STEREO Automatisk andring Dual MONO DUAL 1 DUAL 1 t DUAL 2 I Om stereosignalen r svag och automatisk v xling f rekommer byter du till mono Den h r funktionen r endast aktiverad i stereo ljudsignal Den r inaktiverad i mono ljudsignal Funktionen r endast tillg nglig i TV l ge Anv nda produkten 3 5 Kanal Land Autolagra Lagra manuellt Alternativ for kabels kning Guide Nu amp N sta Hel guide Standardguide Hel guide MENY BESKRIVNING Land Valj det land dar produkten anvands innan du staller in funktionen Auto Store Om du inte ser ditt land i listan v ljer du vrigt e Digital kanal gt Du kan ndra land f r digitala kanaler e Analog kanal gt Du kan ndra land for analoga kanaler 3 Inmatningsfonstret f r PIN kod visas Ange din 4 siffriga PIN kod Autolagra Du kan avs ka frekvensomr dena som finns tillg ngliga tillg ngen beror pa vilket land du bor i Automatiskt tilldelade programnummer verensst mmer kanske inte med faktiska eller nskade pro gramnummer Om en kanal r l st med funktionen Barnl s ppnas f nstret f r inmatning av PIN kod e sAnt Kabel gt Antennkalla att lagra lt Ant Kabel gt e Digital och Ana
8. 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 P2470HD VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 P2770HD VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 63 981 60 020 108 000 1024 VESA 1280 x 79 976 75 025 135 000 1024 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1600 x 75 000 60 000 162 000 1200 VESA 1680 x 65 290 59 954 146 250 1050 P2470HD VESA 1920 x 67 500 60 000 148 500 1080 P2770HD VESA 1920 x 66 587 59 934 138 500 1080 RB AV tid HDMI och Component ing ng 3 7 Anvanda produkten VERTIKAL FREKVENS UPPL SNING SKANNING HZ ING NGSK LLA 720 x 240 Progressiv 60Hz Component 720 x 480 sammanfl tad 60Hz Component HDMI 720 x 480 Progressiv 60Hz Component HDMI 720 x 576 sammanfl tad 50Hz Component HDMI 1440 x 480 Progressiv 50Hz Component HDMI 1440 x 576 sammanfl tad 60Hz HDMI 1280 x 720 sammanfl tad 50Hz HDMI 1280 x 720 Progressiv 50Hz Component HDMI 1920 x 1080 Progressiv 60Hz Component HDMI 1920 x 1080 sammanfl tad 50Hz Component HDMI 1920 x 1080 sammanfl tad 60Hz Component HDMI 1920 x 1080 Progressiv 24Hz Compone
9. Bildstorlek gt e Beroende pa ingangskallan kan alternativen f r bildstorlek variera e De tillg ngliga alternativen kan variera beroende p valt l ge Installningarna kan justeras och lagras f r varje extern enhet du har anslutit till en ing ng p TV n e sWide Zoom Tryck p knappen B f r att v lja position och tryck sedan p knappen L Tryck p knappen A eller V for att flytta bilden upp ner Tryck sedan p knappen 5 e 700m Tryck pa knappen B for att v lja position och tryck sedan pa knappen TE Tryck pa knappen A eller V for att flytta bilden upp ner Tryck sedan pa knappen Ll Tryck pa knappen for att v lja Storlek och tryck sedan pa knappen L Tryck pa knappen A eller V for att f rstora eller f rminska bildstorleken i vertikal riktning Tryck sedan p knappen e N r du har valt lt Anpassa t sk rm gt i l get HDMI 10801 eller Component 10801 V lj position genom att trycka p knappen 4 eller Anv nd knappen A V eller for att flytta bilden e lt terst ll gt Tryck p knappen A eller V f r att v lja lt terst ll gt och tryck sedan p knappen L Du kan initiera inst llningen e Om du anv nder lt Anpassa t sk rm gt med ing ngen HDMI 720p kommer en 1 rad att besk ras verst underst till v nster och till h ger som i verskanningsfunktionen lt Sk rml ge gt Digital Noise Reduction Digital brusreducering Endast n r inst llningen f r
10. Card pc kort e lt Applikationsinfo gt H r finns information om den CAM som sitter i Cl porten Application Info om ins ttning r r CI kortet Du kan installera en CAM n r som helst oavsett om tv n r p eller av Ing ngar LI E K lla 7 Pen ndra namn MENY BESKRIVNING K lla Anv nds f r att v lja lt PC gt lt TV gt eller annan extern ing ngsk lla som r ansluten till produkten Anv nds f r att v lja sk rm DUGOG i Tryck p knappen SOURCE p fj rrkontrollen e lt PC gt lt DVI gt lt TV gt lt Ext gt lt Component gt lt HDMI gt ndra namn D p den enhet som r ansluten till ing ngarna f r att g ra det enklare att v lja ing ngsk lla PITICIHIE e lt Video gt lt DVD gt lt Digitalbox gt lt Satellitmottagare gt lt PVR STB gt lt AV mottagare gt lt Spel gt lt Videokamera gt lt PC gt lt DVI PC gt lt DVI gt lt TV gt lt IPTV gt lt Blu Ray gt lt HD DVD lt DMA gt 3 5 Anv nda produkten Applikation Anynet HDMI CEC Vad r lt Anynet gt lt Anynet gt r en funktion med vilken du kan styra alla anslutna Samsung enheter som st der lt Anynet gt via fj rrkontrollen till din Samsung TV lt Anynet gt kan endast anv ndas med Samsung enheter som har funktionen lt Anynet gt Om en Samsung enhet har den h r funktionen finns logotypen lt Anynet gt p den Ansluta Anynet enheter SEPEETET HDMI 1 3 Ca
11. Justera ljudvolymen A V Anv nd dessa knappar f r att navigera i menyn eller f r att ndra v rdena p sk rm en Tryck h r n r du vill byta kanal O 0 Anv nd denna knapp f r att sl p och st nga av produkten Str mlampa Den h r lampan t nds n r produkten anv nds p ett normalt s tt 3 Mer information om energisparfunktionen finns i avsnittet energisparfunktionen i produktspecifikationerna Om du inte ska anv nda produkten under en l ngre tid rekommenderar vi att du kopplar fr n str mmen helt f r att minimera energif rbrukningen O Hogtalare Du kan h ra ljud om du ansluter datorns ljudkort till bildsk rmen 3 2 Anv nda produkten 3 3 Fj rrkontroll 3 Fjarrkontrollens prestanda kan p verkas av en TV eller andra elektroniska enheter som anv nds n ra LCD sk rmen St rningar av frekvensen kan orsaka tekniska fel POWER Sla p och av sk rmen Sifferknappar Tryck h r n r du vill byta kanal Ey Aktiverar det markerade menyalter nativet all Tryck h r n r du vill s nka eller h ja volymen CH LIST Meddelandet Channel List Kanal lista visas p sk rmen 2 ove E mm SAMBUNG ID MENU ppnar sk rmmenyn och st nger den eller st nger inst llningsmenyn 1 TOOLS Anv nds f r att snabb v lja funktio ner som ofta anv nds F 4 knapparna Upp Ner V nster H ger L FENTER G r fr n ett menyaltern
12. Om det uppst r problem med det nya firmware och det p verkar funktionerna kan du ndra programvaran till f reg ende version B e Om programmet har ndrats visas befintligt program e Du kan ndra aktuellt program till alternativt program med Alternativt program 3 5 Anv nda produkten MENY BESKRIVNING HD anslutningsguide Den h r menyn visar anslutningsmetoderna som ger optimal kvalitet f r HDTV n L s den h r infor mationen n r du ansluter externa enheter till TV n Kontakta Samsung L s den h r informationen om TV n inte fungerar som den ska eller n r du ska uppgradera program varan Du kan l sa informationen g llande kundtj nst produkt och programfilnedladdning Anv nda produkten 3 5 3 6 Installera enhetsdrivrutinen Om du installerar enhetsdrivrutinen kan du st lla in l mplig uppl sning och frekvens for produkten Enhetsdrivrutinen finns med p den CD som medf ljer produkten Om medf ljande fil r felaktig ska du bes ka ett servicecenter eller Samsung Electronics hemsida www samsung com och ladda ner drivrutinen 1 S tt i CD skivan med installationen f r drivrutin i CD ROM spelaren 2 Klicka p Windows Driver 3 V lj produktens modell i listan ver modeller T SAMSUNG monitor installer Select the display adapser on which you wand to intall the monitor 4 Slutfor terst ende installationssteg enligt instruktionerna som visas p sk rm
13. anv nds kontinuerligt under en l ngre tid Reng ringsrelaterat AN Varning Innan du reng r produkten ska du koppla ur str mmen helt e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand B j utomhusantennkabeln ned t s att inget regnvatten rinner in e Om det tr nger in regnvatten i produkten kan det orsaka elektrisk kortslutning eller brand Placera inte produkten v nd ned t mot gol vet e Det kan orsaka skador p produktpanelen Var f rsiktig n r du st ller ned produkten e Annars kan det orsaka produktproblem eller skador N r du reng r produkten ska du inte spraya vatten direkt p produktens delar D e Se till att det inte kommer in vatten i produkten Annars kan det orsaka brand elektrisk st t eller produktproblem Huvuds kerhetsf reskrifter A Varning Spraya inte reng ringsmedel direkt p pro dukten e Det kan orsaka missf rgningar eller krackelerad produktyta eller att produktens panel faller av i Anv nd en mjuk trasa som r fuktad med mag reng ringsmedel endast f r sk rmar och 68 Q ER torka av produkten med den e Om du inte har n got reng ringsmedel endast f r sk rmar ska du sp reng ringsmedel med vatten i f rh llandet 1 10 innan du reng r produkten Anv ndarrelaterat AN Varning Eftersom h gsp nning anv nds i produkten AN far du inte montera is r reparerar eller lt modifiera produkten pa egen han
14. att spraya vatten direkt pa den Om det kommer in vatten i produkten kan det orsaka brand elektrisk st t eller andra produktproblem Vita m rken kan genereras p ytan av den h gglansiga modellen p 3 x grund av materialets karakt r om vissa fuktmedel anv nds Fa Utseende och f rg kan variera beroende p modell S kre installationsutrymmet e Se till att h lla angivet avst nd mellan produkten och andra f rem l t ex v ggar f r att ventilationen ska vara tillr cklig Om detta inte f ljs kan det orsaka brand p grund av verhettning Installera produkten s att det avst nd som visas p bilden uppr tth lls Utseendet kan skilja sig beroende p produkt N r du installerar produkten med ett stativ N r du installerar produkten med ett v ggstativ Ba 10 cm 3 93 inches i i wW lem 10cm 10cm 3 93 inches 3 93 inches i 3 93 inches _ I k Pal 1 I i 1 i i I l 10am 3 93 inches Fastbr nda bilder e Omen stillbild visas f r l nge kan den br nnas in eller l mna sp r p sk rmen Om du inte anv nder produkten under en l ngre tid ska du st lla in energisparl ge eller sk rmsl ckare e P grund av tekniska restriktioner hos tillverkaren av LCD panelen kan bilder som genereras av den h r produkten visas ljusstarkare eller ljussvagare n normalt cirka 1 ppm delar per miljon pixel Antalet underpixlar f r en LCD panel efter st
15. du st lla klockan igen lt Sovtimer gt Timern st nger automatiskt av TV n efter en f rinst lld tid lt Av gt s30 min lt 60 min lt 90 min lt 120 min lt 150 min s180 min J Tryck pa knappen TOOLS for att visa menyn Verktyg Du kan ven st lla in vilotimer genom att v lja lt Verktyg gt lt Sovtimer gt For att avbryta funktionen lt Sovtimer gt v ljer du lt Av gt lt Timer1 Timer2 Timer3 gt Tre olika timerinstallningar kan goras for pa av Stall in klockan forst lt P slagningstid gt V lj lt Tim gt lt Minut gt lt am pm gt och lt Aktivera lnaktivera gt For att aktivera timern med inst llningen du har valt v ljer du Aktivera lt Avst ngningstid gt V lj lt Tim gt lt Minut gt lt am pm gt och lt Aktivera lnaktivera gt For att aktivera timern med inst llningen du har valt v ljer du Aktivera lt Volym gt V lj nskad volymniv lt Antenn gt Visa antenntyp lt Ant gt eller lt Kabel gt Du kan ven st lla in lt Antenn gt genom att v lja lt Kanal gt lt Antenn gt lt Kanal gt V lj nskad kanal lt Upprepa gt V lj sEn g ng gt lt Alla Dagar gt lt M n Fre gt lt M n L r gt lt L r S n gt eller lt Manuellt gt e Nar lt Manuellt gt r vald trycker du p knappen B f r att v lja nskad veckodag Tryck p knappen L p nskad dag och markeringen WW visas e Du kan st lla in lt
16. enhet lt Endast n r du st ller in lt Anynet HDMI CEC gt som p i menyn lt Applikation gt visas menyn lt Enhetslista gt V xlingen till de vald enheterna kan ta upp till 2 minuter Du kan inte avbryta tg rden under v xlingen Tiden som kr vs f r att s ka efter enheter best ms av antalet anslutna enheter N r enhetss kningen r klar visas inte antalet funna enheter ven om TV n automatiskt s ker i enhetslistan n r TV n r p slagen via str mknappen kanske enheter som r anslutna till TVn inte alltid visas automatiskt i enhetslistan Tryck p den r da knappen f r att s ka efter anslutna enheter Om du har valt externt ing ngsl ge via knappen SOURCE kan du inte anv nda funktionen lt Anynet gt Se till att du v xlar till en lt Anynet gt enheter genom att anv nda lt Enhetslista gt 3 5 Anvanda produkten Support Sjalvdiagnos Frogramuppgradering HO anslutningsguide Kontakta Samsung Anv nda produkten 3 5 MENY BESKRIVNING Sj lvdiagnos lt Bildtest gt Om du tycker att du har bildproblem ska du utf ra ett bildtest Kontrollera f rgm nstret p sk rmen f r att se om problemet fortfarande finns e Jas Om testm nstret inte visas eller om det r st rningar i testm nstret ska du v lja lt Ja gt Det kan vara problem med TV n Kontakta Samsungs kundtj nst f r hj lp e lt Nej gt Om testm nstret visas korrekt v ljer du lt Nej gt Det ka
17. gt terst ller equalizerinst llningarna till standardv rden SRS TruSurround HD PITICIHIE lt SRS TruSurround HD gt r en patenterad SRS teknik SRS som g r det m jligt att spela 5 1 flerka nalsinneh ll i tv h gtalare TruSurround ger en p taglig och virtuell ljudupplevelse genom h gtalarsystem med tv h gtalare inklusive inbyggda TV h gtalare Det r helt kompatibelt med samtliga flerkanalsformat e lt AV gt lt P gt J Tryck pa knappen TOOLS for att visa menyn Verktyg Du kan ven st lla in lt Bildl ge gt genom att v lja lt Verktyg gt sSRS TruSurround HD Spr k for ljud Du kan ndra standardinst llningen f r ljudspr k Visar spr kinformation f r den inkommande signa len TICIHIE e Den h r funktionen kan v ljas medan du tittar p en digital kanal e Du kan endast v lja spr k bland de spr k som s nds Ljudformat N r ljudet skickas fr n b de huvudh gtalaren och ljudmottagaren kan det uppst eko p grund av att TICIHIE kodningshastigheten skiljer mellan huvudh gtalaren och Ijudmottagaren Om sa r fallet ska du anvanda TV hogtalaren e lt MPEG gt lt Dolby Digital gt e Den h r funktionen kan v ljas medan du tittar p en digital kanal e Ljudformat visas beroende pa s ndningssignal 3 5 Anvanda produkten MENY BESKRIVNING Ljudbeskrivning Detta r en hj lpljudfunktion som ger ytterligare ett ljudsp r f r personer med ne
18. llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten och tillbeh ren kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten och de elektroniska tillbeh ren b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall KORREKT AVFALLSHANTERING AV BATTERIERNA I DENNA PRODUKT ENDAST EUROPA Denna markering p batteriet i manualen eller p f rpackningen anger att batterierna i denna produkt inte b r sl ngas tillsammans med annat hush llsavfall kemiska symbolerna Hg Cd eller Pb visar if rekommande fall att batterierna inneh ller kvicksilver kadmium ellerbly i m ngder verstigande de gr nsv rden som anges i EU direktivet2006 66 Om batterierna inte sl ngs p ett ansvarsfullt s tt kan dessasubstanser utg ra en fara f r h lsa eller milj Hj lp till att skydda naturresurser och bidra till material tervinning genom att sortera batterierna separat fr n annat avfall och l mna in dem p en tervinningsstation De laddningsbara batterierna i denna produkt r inte avsedda att bytas av anv ndare Mer information om batteribyte kan du f fr n n rmaste servicest lle Mer information 6 4
19. lt Ant gt eller lt Kabel gt och tryck sedan p knappen CE e Ant lt Ant gt antennsignal lt Kabel gt lt Kabel gt antennsignal e kabellage kan du v lja korrekt signalkalla bland lt STD gt lt HRC gt och lt IRC gt genom att trycka pa knappen A V 4 eller gt och sedan pa knappen L7 Om du har digitalkabel v ljer du kabelsystem som signalk lla f r bade analogt och digitalt alternativ Kontakta ditt lokala kabelforetag for att identifiera den typ av kabelsystem som finns i ditt specifika omrade 6 Tryck pa knappen A eller V for att v lja den kanalk lla som ska lagras Tryck pa knappen CE for att v lja lt Start gt e Om du st ller in antennkallan som lt Kabel gt visas ett steg dar du kan st lla in ett v rde f r den digitala kanals kningen Mer information finns under lt Kanal gt lt Autolagra gt e Digital och Analog gt Digitala och analoga kanaler e lt Digital gt Digitala kanaler e lt Analog gt Analoga kanaler e Kanalsokningen b rjar och avslutas automatiskt e Tryck p knappen L n r som helst f r att avbryta lagringsprocessen e Nar alla tillg ngliga kanaler r lagrade visas meddelandet att st lla in lt Klockl ge gt 7 Tryck p knappen l7 Tryck p knappen A eller V f r att v lja lt Auto gt och tryck sedan p knappen e Om du v ljer lt Manuellt gt visas lt St ll in aktuellt datum och aktuell tid gt e Om du har tagit emot en digita
20. och torr plats Kontrollera f ljande om fj rrkontrollen inte fungerar r TV n p slagen r plus och minuspolerna p batteriet felv nda r batterierna tomma r det str mavbrott eller r n tsladden urdragen Finns det n got fluorescerande ljus eller en neonskylt i n rheten 3 3 Anv nda produkten 3 4 Text tv funktionen De flesta TV kanaler erbjuder information i textform via text tv Indexsidan pa text tv ger dig information om hur du anvander tjansten Dessutom kan du valja olika alternativ som passar dina krav genom att anvanda fjarrkontrollens knappar Om text tv informationen ska visas korrekt m ste kanalmottagningen vara stabil Annars kanske information saknas eller sa g r det kanske inte att visa alla sidor Du kan ndra text tv sidor genom att trycka p sifferknapparna p fj rrkontrollen O exit St ng text tv sk rmen index Anv nds f r att visa inneh llet p sidan n r du visar text tv E9 lagra Anv nds f r att lagra text tv sidorna storlek Tryck p den f r att visa bokst v erna i dubbel storlek i sk rmens vre del F r att visa p den nedre delen trycker du p den igen F r att terg till normal visning trycker du p den igen visa Anv nds f r att visa dold text t ex svar p fr gelekar F r att terg till normal visning trycker du p den igen D A text tv p mix Tryck p knappen f r att aktivera t
21. 114 mm V Synkronisering Horisontell frekvens 30 81 kHz Vertikal frekvens bo 79 Hz Farg 16 7 milj Uppl sning Optimal uppl sning 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz RB Maximal upplosning 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz RB 0 7 Vp p 5 H Separat typ H V synk Komposit TTL niva V hog 2 2 0 V V lag s 0 8 V Ingangssignal avslutad RGB Analog DVI Digital Visual Interface Maximal pixelklocka 162 000 MHz Analog Digital Volt AC 100 240 V 10 Yo 50 60 Hz 3 Hz Matt bredd x hojd x djup Vikt 593 x 377 x 66 mm med stativ 5 7 kg 667 x 422 x 66 mm med stativ 7 4 kg 593 x 436 x 190 mm med stativ 6 2 667 x 484 x 244 mm med stativ 8 2 kg kg VESA monteringsgranssnitt 100 mm x 100 mm Lutning 2 22 Milj aspekter Drift temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Luftfuktighet 10 till 80 icke kondenserande F rvaring temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F Luftfuktighet 5 till 95 icke kondenserande Klass B Informationskommunikationsutrustning f r hemanv ndning Den h r enheten r registrerat enligt EMI f r hemanv ndning Klass B Den kan anv ndas inom alla omr den Klass B utrustning avger mindre elektromagnetisk str lning n klass A utrustning 6 1 Mer information 6 2 Energisparfunktion Den h r produkten har en energisparfunktion som automatiskt sl r av sk rmen om produkten inte an
22. ARA RR RR RR RA 3 2 Fj rrkontr ll see sees je vie ee Bee dre ne an wen rer 3 3 Text tv funktionen rara RA RAA nn 3 4 Anv nda sk rmjusteringsmenyn OSD On Screen Display 3 5 Installera enhetsdrivrutinen_ aaa aaa RR RR ns 3 6 Tabell f r standardsignallage 4 rr rar rr rr rr rr nn 3 7 INSTALLERA PROGRAMMET Natural APAPAP AE 4 1 MUINISCFEEN 2 una en ra Bee See 4 2 FELS KNING Sjalvdiagnos for sk rm en arr rr rr RR RR RR Rs 5 1 Innan du beg r service rara rr RK RR RR RR Rs 5 2 Vanliga fr gor vertan na saene RAR FRK AA PA RR Ma Rs 5 3 MER INFORMATION Specifikationer Ka a KN PEN EA RAR RA are 6 1 Energisparfunktion ssssssssssas au rr nenn rr RA RR RR RR RR RR RR 6 2 Kontakta SAMSUNG WORLDWIDE lt kekenan aee 6 3 Korrekt avfallshantering an 6 4 1 Huvudsakerhetsforeskrifter 1 1 Innan du b rjar Ikoner som anv nds i den h r manualen IKON NAMN BETYDELSE CP Varning Anger situationer d funktionen kanske inte fungerar eller inst llningen kan avbrytas OBS Anger ett tips f r hur en funktion kan anv ndas Anv nda bruksanvisningen e Las s kerhetsf reskrifterna noggrant innan du anv nder produkten e Om ett problem uppst r ska du l sa avsnittet Fels kning Upphovsr ttsmeddelande Inneh llet i den h r manualen kan ndras utan f reg ende samtycke Copyright O 2009 Samsung Electronics Co
23. Ltd Med ensamr tt Upphovsr tten f r den h r bruksanvisningen tillh r Samsung Electronics Co Ltd Inneh llet i den h r bruksanvisningen f r inte reproduceras delvis eller helt distribueras eller anv ndas i n gon form utan skriftligt tillst nd fran Samsung Electronics Co Ltd SAMSUNG logotypen och SyncMaster r registrerade varum rken som tillh r Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows och Windows NT r registrerade varum rken som tillh r Microsoft Corporation VESA DPM och DDC r registrerade varum rken som tillh r Video Electronics Standard Association ENERGY STAR logotypen r ett registrerat varum rke som tillh r U S Environmental Protection Agency Alla vriga varum rken som n mns h ri tillh r respektive f retag SRSC TruSurround HD SRS and ce Symbol are trademarks of SRS Labs Inc TruSurround HO technology is incorporated under license from SAS Labs Inc CO DOLBY Manufactured under icense from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks DIGITAL PLUS of Dolby Laboratories Huvuds kerhetsf reskrifter 1 1 1 2 Handhavande och underh ll Underh ll av den yttre ytan och sk rmen Reng r produkten med en mjuk och torr trasa e Rengor inte produkten med l ttant ndliga mnen som bensen eller tinner eller med en v t trasa Det kan orsaka produktproblem e Repa inte sk rmen med naglarna eller andra vassa f rem l e Reng r inte produkten genom
24. On Screen Display struktur TOPPMENYER UNDERMENYER PC DVI imagen MagicBright Kontrast Ljusstyrka Sk rpa Autojustering Sk rm Bildalternativ Bild terst llning TV Ext Component L ge Bakgrundsljus Kontrast Ljusstyrka Skarpa HDMI imagen E BR FE F rg Ton G R Avancerade Bildalternativ Bild terst llning inst llningar Ljud L ge Equalizer SRS TruSur Spr k f r ljud Ljudformat round HD Ljudbeskrivning Auto volym V lj h gtalare Ljud terst llni ng Kanal Land Autolagra Lagra manuellt Alternativ f r Guide Nu amp kabels kning N sta Hel guide Standardguide Kanallista Kanall ge Fininst Inst llning Plug amp Play Spr k Tid Spell ge Barnl s ndra PIN Barnl s Undertext Text TV spr k Inst llning Digital Text Ljuseffekt Ljusniv Melodi Energispar Common Inter face Ingangar Kalla Andra namn Applikation Anynet HDMI CEC Support Sjalvdiagnos Programuppgra HD anslutnings Kontakta Sams dering guide ung Tillgangliga lagen Ikonerna nedan representerar ingangssignaler som visas nr du markerar ett alternativ i kallistan P Indikerar signalen nar lt PC gt eller lt DVI gt r valt i lt K lla gt Det h r r PC videosignalen som r ansluten till och kommer in via terminalerna PC eller DVI E Indikerar signalen nar lt Ext gt r valt i lt K lla gt Det har r videosignalens ing ng via terminalen Ext H Indiker
25. amsung coml latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung coml latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung coml latin HONDURAS 800 7919267 http www samsung coml latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com latin VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung coml latin EUROPE AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 E 0 07 min http www samsung com at BELGIUM 02 201 2418 http www samsung com be Dutch http www samsung com be_fr French CZECH REPUBLIC 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com cz Distributor pro Ceskou republiku Samsung Zit Ceska organiza n slo ka Oasis Florenc Sokolov sk 394 17 180 00 Praha 8 DENMARK 8 SAMSUNG 7267864 http www samsung com dk EIRE 0818 717 100 http www samsung com ie FINLAND 30 6227 515 http www samsung comffi FRANCE 01 4863 0000 http www samsung com fr GERMANY 01805 SAMSUNG 7267864 E 0 14 http www samsung de Min 6 3 Mer information EUROPE
26. and r i b sta fall orienterad mot HDTV F r n rvarande har alla digital TV apparater fr n Samsung Electronics bildfor matet 16 9 wide Kan jag titta pa HD s ndning med alla digitala TV apparater Du kan ta emot alla digitala s ndningar oavsett om de r SD eller HD med valfri digital TV Du kan d remot inte titta pa HD programs som r de digitala TV program som h ller h gst kvalitet om du anv nder en SD digital TV F r n rvarande har alla digital TV apparater fran Samsung Electronics bildformatet 16 9 wide Kan jag titta p en digital TV s ndning med en analog TV Kan jag anv nda min nuvarande antenn for att ta emot digital s ndning Nej Den analoga TV n kan inte tolka digitala signaler D rf r kr vs en digital TV f r att titta p digital TV s ndning likhet med f r befintlig analog TV r digital TV utformad sa att digitala s ndningssignaler tas emot via b de inomhus och utomhusantenner Om signalmottagningen r bra i din milj kan du titta p digitala s ndningar med din befintliga inomhusantenn Om inte r det b ttre att installera en utomhusantenn Fels kning 5 3 6 Mer information 6 1 Specifikationer MODELLNAMN P2470HD P2770HD LCD panel Sk rmstorlek 24 tum 61 cm 27 tum 68 cm Visningomrade 531 36 mm H x 298 89 mm V 597 89 mm H x 336 31 mm V Bildpunktstopp 0 27675 mm H x 0 27675 mm V 0 3114 mm H x 0 3
27. ar signalen n r lt HDMI gt r valt i lt K lla gt Det h r r signalens ing ng via terminalen HDMI Indikerar signalen n r lt TV gt r valt i lt K lla gt Det h r r signalens ing ng via terminalen ANT IN C Indikerar signalen n r lt Component gt r valt i lt K lla gt Det h r r signalens ing ng via terminalen COMPONENT 3 5 Anv nda produkten PC DVI imagen MagicBright Personlig Kontrast UUS Ljusstyrka Skarpa Autojustering Sk rm Standardinst llningen kan variera beroende p valt ing ngsl ge ing ngssignalen som valts i externa ing ngslistan och vald uppl sning MENY BESKRIVNING MagicBright lt MagicBright gt r en ny funktion som erbjuder en optimal visningsmilj beroende p inneh llet i bil g den som du tittar p F r n rvarande finns fem olika l gen lt N je gt lt Internet gt lt Text gt lt Dyna misk kontr gt och lt Personlig gt Varje l ge har ett eget f rdefinierat ljusv rde e lt N je gt High Ljusstyrka F r visning av r rliga bilder s som Blu Ray eller DVD e lt Internet gt F r arbete med en blandning av bilder s som text och grafik e lt Text gt F r dokumentation eller arbeten som innefattar tunga texter e sDynamisk kontr gt lt Dynamisk kontr gt anv nds f r att automatiskt identifiera spridningen av inkommande visuella signaler och justera f r optimal kontrast e
28. ationsprogrammet MultiScreen Om popup sk rmen f r programinstallationen inte visas pa huvudsk rmen ska du leta reda p och dubbelklicka p installationsfilen MultiScreen p CD skivan 3 Nar installationsguiden visas klickar du p Next Nasta 4 Slutfor terst ende installationssteg f r programmet enligt instruktionerna som visas pa sk rmen e Programmet kanske inte fungerar som det ska om du inte startar om datorn efter installationen e Ikonen MultiScreen kanske inte visas beroende p datorsystemet och produktspecifikationer e Om ikonen f r genv gen inte visas trycker du pa Fb MultiScreenlnstallationskrav Installationen av MultiScreen kan paverkas av grafikkortet moderkortet och natverksmiljon Operativsystem Os e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional e Windows Vista For MultiScreen rekommenderas Windows 2000 eller senare Hardvara e Minst 32 MB minne e Minst 60 MB ledigt utrymme p h rddisken Ta bort programmet Klicka p Start v lj Settings Inst llningar Control Panel Kontrollpanelen och dubbelklicka sedan p Add or Remove Programs L gg till eller ta bort program V lj MultiScreen i programlistan och klicka p knappen Add Delete L gg till Ta bort Installera programmet 4 2 5 Fels kning 5 1 Sjalvdiagnos f r sk rm e Du kan kontrollera om produkten fungerar som den ska med funktionen sj lvdiagnos lt Omen to
29. ativ till ett annat horisontellt eller vertikalt eller justerar valda menyv rden i INFO Den aktuella bildinformationen visas i sk rmens vre v nstra h rn F RGKNAPPAR Tryck f r att l gga till eller ta bort kanaler och f r att lagra kanaler till listan ver favoritkanaler i menyn Channel List Kanallista TTX MIX TV kanalerna erbjuder skriftlig infor mation via text tv o EJ ae Ca a 5 CI SA TV V ljer TV l get direkt PRE CH Den h r knappen anv nds f r att terg till den kanal som anv nd es innan den aktuella X MUTE Justera Ijudvolymen A Pv Tryck h r n r du vill byta kanal SOURCE Tryck pa knappen SOURCE f r att ndra ing ngssignal Det r endast till tet att ndra SOURCE f r externa enheter som r anslutna till sk rmen f r tillf llet FAV CH Tryck f r att v xla till dina favorit kanaler 3 RETURN G r tillbaka till f reg ende meny I EXIT St nger menysk rmen SUBT Visar digitala undertexter GUIDE EPG skarm EPG Anvanda produkten 3 3 Installering av batterier i fj rrkontrollen 1 Lyft luckan p baksidan av fj rrkontrollen upp t se bilden 2 S tt i tv stycken AAA batterier Kontrollera att och p batterierna st mmer med bilden inuti facket 3 St ng luckan a Om du inte ska anv nda fj rrkontrollen under en l ngre tid kan du ta ur batterierna och f rvara dem pa en sval
30. bildstorlek r inst lld p Auto Wide kan anv ndaren fastst lla Screen mode Varje separat EU land har olika krav f r picture size s den h r funktionen r avsedd f r anv ndare som kan v lja till den e 16 95 St ller in bilden i lage 16 9 wide e sWide Zoom F rstora bilden mer an 4 3 e sZ00m Forstorar bilden lodr tt e lt 4 3 gt St ller in bilden i l ge 4 3 normal Funktionen ar tillg nglig i l get lt Auto Wide gt Den h r funktionen r inte tillg nglig i l get lt PC gt lt DVI gt lt Component gt eller lt HDMI gt 3 5 Anvanda produkten MENY BESKRIVNING Bildalternativ TICIHIE lt Brusreducer gt Digital Noise Reduction Digital brusreducering Om s ndningssignalen som mottas r svag kan du aktivera funktionen Digital Noise Reduction f r att minska statisk elektricitet eller sp ktryck som kan uppst p sk rmen e lt Av gt lt L g gt lt Medium gt lt H g gt lt Auto gt lt HDMI svart gt Nar en DVD spelare eller digital tv box r ansluten till din TV via lt HDMI gt kan det leda till en f rs mrad bildkvalitet s som kning av svart l g kontrast missf rgning etc beroende p vilken extern enhet som r ansluten I s fall ska du justera sk rmens bildkvalitet f r TV n genom att konfigurera lt HDMI svart gt Den h r funktionen r bara aktiverad n r den externa enheten r ansluten via lt HDMI gt e Normal lt L g gt lt Fi
31. ble Anynet 1 HDMI 1 3 Cable HDMI 1 3 Cable m i LUTANG NANU NANANG NUNG NAUNA NAGA NUN NUN HUH HEHEHEHEHE HEHEHEHEHE NENE ENE ENGAGE NA TANA TANA NAA AA AY 1 Anslut uttaget HDMI IN pa TV n till HDMI OUT uttaget pa motsvarande lt Anynet gt enhet med en HDMI kabel 2 Anslut uttaget HDMI IN pa hemmabion till HDMI OUT uttaget pa motsvarande lt Anynet gt enheten med en HDMI kabel Anslut den optiska kabeln mellan uttaget DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL pa TV n och den digitala Ijudingangen pa hemmabion Om du g r anslutningen ovan ger det optiska uttaget endast 2 kanals ljudutg ng Du h r endast ljud fran hemmabions fr mre v nstra och h gra h gtalare samt subwoofern Om du vill h ra 5 1 kanalsljud ska du ansluta uttaget DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL pa DVD satellitboxen Anynet enhet 1 eller 2 direkt till f rst rkaren eller hemmabion inte till TV n Anslut endast en hemmabio Du kan ansluta en lt Anynet gt enhet med en HDMI 1 3 kabel Vissa HDMI kablar kanske inte st der lt Anynet gt funktioner lt Anynet gt fungerar n r AV enheten som st der lt Anynet gt r i v ntel ge eller p p slagen lt Anynet gt st der upp till 10 AV enheter totalt Observera att du kan ansluta upp till 3 enheter av samma typ St lla in Anynet kr f Anynet HDMI CEC Pr Enhetslista uoneyndahr Inst llning Flytta ppna W Bak t J Tryck pa knappen TOOLS for att visa menyn Verkty
32. d e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand e Om produkten beh ver repareras ska du kontakta ett servicecenter Om produkten l ter konstigt den luktar br nt eller om det kommer r k ska du ome delbart bryta str mmen och kontakta ett servicecenter e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Om du tappar produkten eller om h ljet g r s nder ska du sl av str mmen och koppla ur str msladden Kontakta ett servicecen ter e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Vid ska ska du dra ur str msladden och inte r ra vid antennkabeln e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand O A7 N a KA Nar du rengor produkten ska du forst koppla ur str mkontakten och reng ra produkten med en mjuk och torr trasa e Anv nd inte kemikalier s som vax bensen alkohol tinner myggmedel sm rjmedel eller reng ringsmedel n r du reng r produkten Det kan orsaka skador p utsidan eller att skrift ramlar av Eftersom produktens yta repas l tt ska du vara noga n r du v ljer reng ringstrasa N r du ska flytta produkten ska du sl av str mmen och dra ur str mkontakten antennkabeln och andra kablar som r anslutna till produkten e Annars kan det orsaka elektrisk st t eller brand p grund av skadad str msladd L t inte barn h nga i eller kl ttra p produk ten e Annars kan produkten falla ned och det kan orsaka
33. dsatt syn Den h r funktionen hanterar ljudstr mmen for AD Ljudbeskrivning n r det skickas med huvudljudet fran ul D s ndningen Anv ndare kan sl p eller av Ljudbeskrivning samt styra volymen e lt Ljudbeskrivning gt Sl r p eller av ljudbeskrivningen e lt Volym gt Du kan ndra volymen f r ljudbeskrivning e Volymen r aktiv nar Ljudbeskrivning r inst lld som pa e Den h r funktionen kan v ljas medan du tittar p en digital kanal Auto volym Reducerar skillnaderna i volymniv mellan s ndarna PITICIHIE e lt Av gt lt P gt V lj h gtalare PITICIHIE Koppla fr n den inbyggda f rst rkaren om du vill h ra ljudet genom separata h gtalare e lt Extern h gtalare gt lt TV h gtalare gt e Om du v ljer lt Extern h gtalare gt i menyn lt V lj h gtalare gt kommer inst llningarna f r ljud att begr nsas e Volymknapparna och knapparna MUTE fungerar inte om lt Valj h gtalare gt r inst llt p lt Extern h gtalare gt St ll in volymen p din hemmabio Ljud terst llning PITICIHIE Du kan terst lla Ljud till standardinst llningarna e lt terst ll alla gt lt terst ll ljudl ge gt lt Avbryt gt lt terst ll ljudl ge gt Aktuella ljudv rden terg r till standardinst llningar V lja ljudl ge Du kan v lja ljudl get i menyn Tools Om du st ller in Dual I II visas aktuellt ljudl ge p sk rmen Ljudtyp Dual
34. en 5 Kontrollera att r tt uppl sning och sk rmuppdateringshastighet visas i inst llningarna f r Kontrollpanelen Mer information finns i dokumentationen till Windows operativsystem 3 6 Anv nda produkten 3 7 Tabell f r standardsignall ge LCD skarmen har en optimal uppl sning f r basta visningskvalitet beroende p sk rmstorleken efter de rvda egenskaperna f r panelen till skillnad mot en CDT sk rm D rf r kan visningskvaliteten bli s mre om den optimala uppl sningen inte r inst lld f r panelstorleken Vi rekommenderar att du st ller in uppl sning som optimal uppl sning f r produkten PC tid D Sub DVI och HDMI ing ng Om datorsignalen r en av f ljande standardsignall gen st lls sk rmen in automatiskt Om datorsignalen inte r en av f ljande signall gen kan en tom sk rm visas eller s t nds bara str mlampan D rf r ska du konfigurera den enligt bruksanvisningen till grafikkortet Anv nda produkten 3 7 HORISONTELL KLOCKFREKVE MODELLNAMN UPPL SNING FREKVENS Ense NS Aa Nag KHZ MHZ IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 HA VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA
35. en andra nden av str mkabeln till v gguttaget for 220V eller 110V Ingangsvolten ndras automatiskt Installera produkten 2 5 a Du kan njuta av rent och fint kvalitetsljud fr n datorns ljudkort om du anv nder sk rmh gtalarna du beh ver inte installera n gra separata h gtalare till din dator Om du ansluter b de D sub och DVI kablarna till en dator kan du f en tom sk rm beroende p vilket videokort du anv nder Om du anslutit din bildsk rm korrekt med DVI anslutningen men nd f r en tom eller suddig sk rmbild skall du kontrollera att bildsk rmen r inst lld pa analog Tryck p knappen L f r att sk rmen skall dubbelkolla signalk llans insignal 2 5 Installera produkten 2 6 Anv nda som en TV Du kan titta p tv program p sk rmen om den r ansluten till en antenn eller kabel satellitsystem utan att installera n gon separat TV mottagare eller programvara p datorn 1 Anslut kabel satellitmottagaren eller TV antennkabeln till porten ANT IN p baksidan av sk rmen e Vid anv ndning av inomhusantenn kabel satellitmottagare Kontrollera antennanslutningen pa v ggen och anslut sedan antennkabeln kabelntv satellit TV kabeln e Vid anv ndning av utomhusantenn Om du anv nder en utomhusantenn rekommenderar vi starkt att du anv nder en kvalificerad tekniker for att installera den 2 Nar anslutningarna ar gjorda ska du ansluta TV str mmen 3 Nar produkten sl s pa f rs
36. en v rmek lla t ex en eld stad eller ett element e Det kan f rkorta produktens livscykel och orsaka brand 1 3 Huvuds kerhetsf reskrifter Installera inte produkten p en h jd som enkelt kan n s av barn e Om ett barn kommer t produkten kan den falla och det kan orsaka skador e Eftersom den fr mre delen r tyngre ska du installera produkten p ett plant och stabilt underlag Installera antennen p avst nd fr n h gs p nningskablar e Om antennen vidr r eller faller mot en h gsp nningskabel kan det orsaka elektrisk kortslutning eller brand A Varning Tappa inte produkten n r du flyttar den e Det kan orsaka produktproblem eller skador Om produkten installeras p en konsol eller en hylla ska du se till att produktens fr mre del inte skjuter ut utanf r konsolen eller hyl lan e Om detta inte f ljs kan produkten falla ned och orsaka skador eller tekniskt fel e Se till att anv nda en hylla som passar storleken p produkten Om produkten installeras p en plats d r anv ndarf rh llandena varierar mycket kan det uppst kvalitetsproblem p grund av TI omgivande milj Om s r fallet ska du endast installera produkten efter att han r dfr gat n gon av v ra servicetekniker i fr gan e Platser som uts tts f r mikroskopiskt damm kemikalier v ldigt h ga eller l ga temperaturer h g luftfuktighet som flygplatser eller stationer d r produkten
37. ens vin kel eller h jden p stativet e Om handen eller fingret fastnar kan du skadas e Om produkten lutar kraftigt kan den falla och det kan orsaka skador Vid anv ndning av h rlurar eller rsn ckor vrid inte upp volymen f r h gt e Om ljudet r f r h gt kan det skada h rseln Vid byte av batteri s tt i det med polerna p r tt h ll Annars kan batteriet skadas eller orsaka brandrisk personskada eller skada p grund av l ckage av den interna v tskan Batterier uppladdningsbart eller ej uppladd ningsbart r inte hush llsavfall utan m ste l mnas till tervinning Kunden ansvarar f r att terinl mna det batteri uppladdnings bart eller ej uppladdningsbart till ett st lle f r tervinning e Kunden kan l mna in batterier nar de ar f rbrukade uppladdningsbart eller ej uppladdningsbart till en kommunal tervinningsstation eller till en butik som s ljer samma typ av batteri uppladdningsbart eller ej uppladdningsbart e Hall ett avst nd pa 45 50 cm mellan gonen till sk rmen Titta ned t mot sk rmen och e Justera produktens vinkel sa att ljuset inte reflekteras i sk rmen e Hall armb gen i en r t vinkel och ha armen p samma niv som baksidan av handen e Placera h larna platt mot golvet medan kn na har en vinkel pa 90 grader eller h gre och beh ll den positionen f r armarna s att armarna r under hj rtat 1 3 Huvuds kerhetsf reskrifter 2
38. et inneb r att kanallistan uppdaterats e Du beh ver ett Cl kort fran en lokal kabeltj nstleverant r Ta ut CI kortet genom att f rsiktigt dra ut det f r hand Om du tappar Cl kortet kan det skadas e Satt i CI kortet i pilens riktning e Kamera st ds inte i alla l nder och regioner kontrollera med din auktoriserade terf rs ljare 2 11 Installera produkten 2 12 Ansluta en f rst rkare Cl O m a a DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Anslut terminalen DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL p din sk rm till den optiska ing ngen p din f rst rkare med en optisk kabel e Om inget ljud avges fr n sk rmen ska du anv nda en f rst rkare e Om du vill ha information om hur du ansluter en h gtalare och f rst rkare ska du l sa i respektive anv ndarhandb cker fr n tillverkaren Installera produkten 2 12 2 13 Ansluta h rlurar Anslut h rlurarna till h rlursuttaget 2 13 Installera produkten 2 14 Kensington l s Ett Kensington l s r ett tjuvl s som g r att anv ndaren kan l sa produkten s att den kan anv ndas p offentliga platser Eftersom form och anv ndning av l senheten kan variera beroende p modell och tillverkare h nvisas du till bruksanvisningen till l senheten f r mer information Du m ste k pa en l senhet separat L sa produkten 1 F rin l sdelen av l senheten i h let f r Kensington l s p produkten G och vrid den i lasriktning 09 2 Anslu
39. ext tv l get efter att kanalen har valts som tillhandah ller tj nsten Tryck p den igen f r att verlappa text tv n med den aktuella TV bil den undersida Anv nds f r att visa den tillg ngliga underordnade sidan EI sida upp Anv nds f r att visa n sta text tv sida O sida ned Anv nds for att visa f reg ende text tv sida EJ l ge Anv nds f r att v lja text tv l get LIST FLOF Om du trycker p den i l get LIST v xlar den till l get Spara lista I l get Spara lista kan du v lja text tv sida genom att trycka p knappen 3 lagra h ll Anv nds f r att stoppa bilden p en viss sida om den markerade sidan r l nkad till flera underord nade sidor som f ljer automa tiskt Tryck p knappen igen om du vill forts tta bl ddra avbryt Anv nds f r att visa s ndningen vid s kning av en sida F rgknappar r d gr n gul bl Om tv s ndaren anv nder FAS TEXT systemet kommer de olika mnena p en text tv sida att vara f rgkodade Du kan v lja dem genom att trycka p de f rg ade knapparna Tryck p den av dem som matchar det du vill se Sidan visas med ytterligare f rgk odad information som du kan v lja p samma s tt Om du vill visa f reg ende eller n sta sida trycker du p motsvarande f rg ade knapp Anv nda produkten 3 4 3 5 Anv nda sk rmjusteringsmenyn OSD On Screen Display Anv nda sk rminst llningsmenyn OSD
40. f r att automatiskt identifiera spridningen av inkommande visuella signaler och jus tera f r optimal ljusstyrka Anv nda produkten 3 5 MENY BESKRIVNING Melodi En melodi kan st llas in f r att sl s p n r sk rmen sl s p eller av PITICIHIE e SAvs lt L g gt lt Medium gt lt H g gt lt Melodi gt spelas inte e Nar inget ljud h rs fr n TV n eftersom knappen MUTE har tryckts in e N r inget ljud h rs fr n TV n eftersom volymen har s nkts till minimum med volymknappen e N r TV n sl s av med funktionen lt Sovtimer gt Energispar Den h r funktionen anv nds f r att justera ljusstyrkan f r TV n f r att ge minskad energif rbrukning TICIHIE N r du tittar p TV p natten st ller du in l get lt Energispar gt till lt H g gt f r att minska tr tta gon lik som energif rbrukningen J Tryck pa knappen TOOLS for att visa menyn lt Verktyg gt Du kan ven st lla in lt Energispar gt genom att v lja lt Verktyg gt lt Energispar gt e SAv5 Sl r av energisparfunktionen e lt L g gt St ller in TV n pa lag energif rbrukning e sMedium St ller in TV n pa energisparl ge e Hog St ller in TV n p hog energif rbrukning e lt Auto gt Justerar automatiskt TV ns ljusstyrka i enlighet med scenerna Common Interface e lt Cl meny gt Har kan anv ndaren v lja alternativ pa CAM menyn E V lj AG menyn fr n menyn PC
41. ferknapparna 0 9 e lt Fargsystem gt Justeras upprepat tills f rgen f r h gsta kvalitet St ll in f rgsystemv rdet med knappen A eller V e lt Auto gt lt PAL gt lt SECAM gt lt NTSC4 43 gt e lt Ljudsystem gt Justeras upprepat tills ljudet f r h gsta kvalitet Stall in ljudsystemvardet med knappen A eller Vv e lt BG gt lt DK gt lt gt lt gt e Kanal n r du vet antalet kanaler som ska lagras Du kan lagra TV kanaler inklusive de kanaler du tar emot fr n kabeln tet N r du lagrar kanaler manuellt kan du v lja Vare sig du vill lagra alla kanaler som hittas eller inte Programnumret f r varje lagrad kanal du vill identifiera e lt C gt luftburet kanallage Du kan v lja en kanal genom att ange ett nummer f r varje station som finns i l get e lt S gt kabelkanall ge Du kan v lja en kanal genom att ange ett nummer f r varje kabelkanal som finns i l get e lt S6k gt n r du inte vet antalet kanaler Tryck p knappen A eller V f r att starta s kningen Tunern skannar frekvensintervallet tills f rsta kanalen som du valt r mottagen e lt Lagra gt nar du lagrar kanalen och det kopplade programnumret Anv nds f r att terst lla antalet anv ndaring ngar St ll in som OK genom att trycka p knappen l7 Alternativ f r kabel s kning beroende p landet Med den h r funktionen kan du manuellt l gga till kanalintervallet som ska s kas i fullt s kl ge i funk tionen Autola
42. flera elapparater till ett och samma v gguttag e Annars kan det orsaka brand p grund av verhettning av v gguttaget S tt i kontakten ordentligt Detta kan orsaka brand B j inte och vrid inte str msladden verdriv et och placera inte tunga f rem l p slad den e Annars kan det orsaka elektrisk st t eller brand p grund av skadad str msladd Om stiften p str mkontakten eller om v gguttaget r v ldigt dammiga ska du ren g ra dem med en torr trasa e Detta kan orsaka brand Huvuds kerhetsf reskrifter AN Varning Koppla inte ur stromsladden nar produkten anvands e Annars kan det skada produkten orsakat av elektrisk st t N r du kopplar ur str mkontakten fr n v gguttaget ska du h lla i sj lva kontakten och inte i sladden e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Installationsrelaterat AN Varning Placera inte stearinljus insektsmedel eller cigaretter p produkten och placera inte produkten n ra en v rmek lla e Detta kan orsaka brand Placera inte produkten p platser med d lig ventilation t ex i en bokhylla eller i en gar derob e Annars kan det orsaka brand p grund av verhettning H ll de plastp sar som anv ndes n r pro dukten packades utom r ckh ll f r barn pP 4 gt J Ng Ad grx 74 pug ad Tx A D e Ombarndraren plastp se ver huvudet gt kan de kv vas Installera inte produkten p en plats d
43. g Du kan ven visa menyn lt Anynet gt genom att v lja lt Verktyg gt lt Anynet HDMI CEC gt Anvanda produkten 3 5 Inst llning Inst llning Anynet HDMI CEC Pa Autoavst ngning Ja Flytta RE ppna W9 Bakat e SAnynett HDMI CEC gt F r att anv nda funktionen lt Anynet gt m ste lt Anynet HDMI CEC gt vara inst lld som p Om funktionen lt Anynet HDMI CEC gt r avaktiverad r alla lt Anynet gt relaterade funktioner avaktiverade e lt Autoavstangning gt St nger av en lt Anynet gt enhet automatiskt n r TV n sl s av Den aktiva k llan f r TV ns fj rrkontroll m ste vara TV f r att kunna anv nda funktionen lt Anynet gt Om du st ller in str m av automatiskt som jag kommer ven de externa enheterna att st ngas av n r TV n st ngs av Om en extern enheter har en p g ende inspelning kanske den inte st ngs av Enhetslista Enhetslista Ingen enhet Uppdatera 9 ppna WW Bakat 1 Tryck p knappen TOOLS Tryck p knappen L f r att v lja lt Anynet HDMI CEC gt 2 Tryck p knappen ak eller f r att v lja lt Enhetslista gt och tryck sedan p knappen L7 lt Anynet gt enheter som r anslutna till TV n listas Om du inte kan hitta nskad enhet ska du trycka p den r da knappen f r att s ka efter enheter 3 Tryck p knappen a eller f r att v lja en viss enhet och tryck sedan p knappen L Det v xlas till vald
44. gra lt Frekvensstart stopp gt Visar frekvensen f r kanalen lt Modulering gt Visar tillg ngliga moduleringsv rden lt Symbolhastighet gt Visar tillg ngliga symbolhastigheter Anv nda produkten 3 5 MENY BESKRIVNING Guide Nu amp N sta Hel guide Standard guide EPG information elektronisk programguide st lls till f rfogande av den som s nder kanalen Pro gramposter kan visas tomma eller utan att vara uppdaterade beroende p den information som s nds f r en viss kanal Visningen uppdateras dynamiskt s snart ny information finns tillg nglig Du kan ven visa guidemenyn genom att trycka p knappen GUIDE F r att konfigurera lt Standardguide gt se beskrivningarna e Guide Nu 8 N sta gt Visar information om aktuellt program och om nasta program pa de sex kanaler som anges i kolumnen till vanster e Hel guide Visar programinformation i kronologiska segment i timmar Tva timmars programinformation visas Du kan bladdra bakat och framat i informationen o Programnamnet visas l ngst upp mitt pa sk rmen Tryck pa knappen INFO for mer information Bland informationen visas kanalnummer programl ngd statusf lt f r ldraklassificering information om bildkvalitet HD SD Ijudlagen undertext eller text tv spr k f r undertexten eller text tv och en kortfattad sammanfattning av det valda programmet visas om sammanfattningen r l ng e Sex
45. hange PIN i menyn e Nar barnl set r inst llt visas symbolen ka 3 5 Anvanda produkten MENY BESKRIVNING Undertext Du kan aktivera och inaktivera undertexter Anv nd den h r menyn for att st lla in lt L ge gt lt Normal gt under menyn r normal undertextning och lt Nedsatt h rsel gt r textning f r personer med nedsatt h rsel e lt Undertext gt V xlar textningen som P eller Av e sl age Staller in textningslaget e Normal5 lt Nedsatt h rsel gt e lt Textningsspr k gt St ll in textningsspr k Om du programmet du tittar p saknar st d f r funktionen lt Nedsatt h rsel gt v ljs l get lt Normal gt automatiskt ven om du v ljer lt Nedsatt h rsel gt e Engelska r standard om det valda spr ket saknas f r s ndningen e Du kan v lja de h r alternativen genom att trycka p knappen SUBT p fj rrkontrollen Text TV spr k T Du kan st lla in Text TV spr k genom att v lja spr ktyp Engelska r standard om det valda spr ket saknas f r s ndningen Inst llning Huvudspr k f r ljud Andraspr k f r ljud Huvudspr k f r textning Andraspr k f r textning Huvud spr k f r text tv Andraspr k f r text tv Med den h r funktionen kan anv ndare v lja ett spr ken Det valda spr ket blir standardspr k n r anv ndaren v ljer kanal Om du ndrar spr kinst llning ndras spr k f r textning spr k f r ljud och spr k f r text t
46. hk en INDIA 3030 8282 http www samsung com in 1800 110011 1 800 3000 8282 INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com id JAPAN 0120 327 527 http www samsung com jp Mer information 6 3 ASIA PACIFIC MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com nz PHILIPPINES 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 http www samsung com th 02 689 3232 TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn MIDDLE EAST 8 AFRICA SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za TURKEY 444 77 11 http www samsung comitr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ae 8000 4726 6 3 Mer information 6 4 Korrekt avfallshantering KORREKT AVFALLSHANTERING AV PRODUKTEN ELEKTRISKA OCH ELEKTRONISKA PRODUKTER ENDAST EUROPA Denna markering p produkten tillbeh ren och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbeh ren t ex laddare headset USB kabel inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r de kasseras Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r dessa f rem l hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av best ndsdelarna Hush
47. ionen g r att du kan f rhindra obeh riga anv ndare t ex barn fr n att titta p ol mpl iga program genom att st nga av video och ljud PITICGIHIE ga prog g g J e SAy gt lt P gt e Innan inst llningssk rmen ppnas visas inmatningssk rmen f r PIN kod Ange din 4 siffriga PIN kod e Standard PIN koden f r en ny TV r 0 0 0 0 Du kan ndra PIN kod genom att v lja lt ndra PIN gt i menyn e Du kan l sa vissa kanaler i lt Kanallista gt e lt Barnlas gt r endast tillg ngligt i l get TV ndra PIN Du kan ndra din personliga ID kod som kr vs f r att st lla in TV n PITICIHIE Innan inst llningssk rmen ppnas visas inmatningssk rmen f r PIN kod Ange din 4 siffriga PIN kod e Standard PIN koden for en ny TV ar 0 0 0 0 e Om du har gl mt PIN koden trycker du pa fj rrkontrollens knappar i f ljande ordning detta terst ller PIN koden till 0 0 0 0 POWER Av MUTE 8 2 4 POWER P Barnl s Den h r funktionen g r det m jligt att f rhindra att obeh riga anv ndare t ex barn tittar p ol mpliga program med en 4 siffrig PIN kod som anges av anv ndaren e lt Till t alla gt Tryck f r att l sa upp alla TV graderingar e lt Sp rra alla Tryck f r att l sa alla TV graderingar e Innan inst llningssk rmen ppnas visas inmatningssk rmen f r PIN kod Ange din 4 siffriga PIN kod e Standard PIN koden for en ny TV ar 0 0 0 0 Du kan ndra PIN kod genom att v lja C
48. kanaler visas F r att bl ddra mellan kanalerna gar du till en kanal med knappen A eller V e sStandardguide Du kan best mma om du vill visa lt Guide Nu amp N sta gt eller lt Hel guide gt n r du trycker p knappen GUIDE p fj rrkontrollen e lt Nu N sta gt lt Hel guide gt 3 5 Anvanda produkten MENY BESKRIVNING Kanallista den h r menyn kan du l gga till ta bort eller st lla in favoritkanaler och anv nda programguiden f r digitala s ndningar Du kan v lja de h r alternativen genom att trycka p knappen CH LIST p fj rrkontrollen lt Alla kanaler gt Visar alla tillg ngliga kanaler lt Tillagda kanaler gt Visar alla kanaler som lagts till lt Favorit gt Visar alla favoritkanaler A Tryck p knappen TOOLS f r att visa menyn Verktyg Du kan ven st lla in l gga till i eller ta bort fr n lt Favorit gt genom att v lja Verktyg lt L gg till i Favorit gt eller lt Ta bort fr n Favorit gt F r att v lja de favoritkanaler du har st llt in ska du trycka p knappen FAV CH p fj rrkontrollen lt Programmerad gt Visar alla reserverade program ms e V lj en kanal i sk rmen lt Alla kanaler gt lt Tillagda kanaler gt eller lt Favorit gt genom att trycka p knapparna A V och trycka p knappen L Sedan kan du titta pa den valda kanalen e Anv nda f rgknapparna med Kanallista e lt Gr n gt Zoom Forstorar eller f rminskar et
49. kationerna i VESA standarden Anv nd inte skruvar som inte uppfyller specifikationerna f r VESA standard och montera dem inte med v ld Det kan orsaka skador p produkten eller skador p grund av att produkten faller Samsung kan inte h llas ansvarig f r skador p egendom eller personer Samsung kan inte h llas ansvarig f r skador p produkten eller personskador som har orsakats av att ett stativ anv nts som inte r kompatibelt med specifikationerna eller som har orsakats av att installationen inte har gjorts av en auktoriserad installationstekniker N r produkten installeras med ett v ggstativ ska du k pa ett v ggstativ som har ett avst nd p minst 10 cm till v ggen Anv nd vaggstativ i enlighet med internationella specifikationer Installera produkten 2 4 2 5 Ansluta till en dator 1 Anslut produkten till en PC beroende p den videoutg ng som st ds av datorn 3 Produktens anslutningsdel kan variera beroende p modell Om grafikkortet har D Sub utg ng lt analog gt e Anslut porten PC IN p produkten till porten D Sub p datorn med D Sub kabeln Om grafikkortet har DVI utg ng lt digital gt 2 5 Installera produkten e Anslut porten DVI D IN p produkten till DVI porten p datorn med DVI kabeln 2 Anslut porten HDMI PC DVI D AUDIO IN p sk rmens baksida till ljudkortet p PC 3 Anslut ena nden av str mkabeln till porten POWER p produkten och anslut d
50. l signal kommer tiden att st llas in automatiskt Om inte v ljer du lt Manuellt gt f r att 3 1 Anv nda produkten st lla klockan 8 Beskrivningen f r anslutningsmetoden som ger b sta HD sk rmkvaliteten visas L s beskrivningen och tryck p knappen 9 9 Meddelandet lt Njut av TV tittandet gt visas N r du har avslutat trycker du p knappen L Om du vill terst lla denna funktion 1 Tryck p knappen MENU for att visa menyn Tryck p knappen A eller V f r att v lja lt Inst llning gt och tryck sedan p knappen L 2 Tryck p knappen E igen f r att v lja lt Plug amp Play Funktionen lt Plug amp Play gt r bara tillg ngligt i TV l get Anv nda produkten 3 1 3 2 Visa kontrollpanelen R r l tt vid en av funktionsknapparna Knapparna med lampor visas IKON BESKRIVNING D VE Tryck p den h r knappen f r att v lja en funktion Andra signaler n TV signalen kan endast v ljas om motsvarande enhet r ansluten Den ordning som TV extern insignal ndras lt PC gt lt DVI gt lt TV gt lt Ext gt lt Component gt lt HDMI gt MENU Tryck pa den har knappen for att visa OSD On Screen Display Den har knappen anv nds ven for att st nga OSD eller for att terg till en h gre niv i OSD menyn O t Gar fran ett menyalternativ till ett annat horisontellt eller justerar valda menyvarden
51. lml ge gt Funktionen lt Filml ge gt erbjuder en visningen med hemmabioeffekt e lt Av gt lt Auto gt lt Filml ge gt st ds i lt TV gt lt Component gt 480i 1080i och lt HDMI gt 480i 1080i Bild terst llning TICIHIE Bildparametrar byts ut mot standardv rdena fr n fabriken lt terst ll bildl ge gt lt Avbryt gt Ljud Personlig SRS TruSurround HD Anvanda produkten 3 5 MENY BESKRIVNING L ge e lt Standard gt V lj Standard f r fabriksinst llningar DUGOG i ah gt e lt Musik gt V lj Musik d du tittar pa musikvideor eller konserter e Films V lj Film d du tittar p filmer e Kar r st gt F rst rker r sten i f rh llande till andra ljud e lt Personlig gt V lj Personlig om du vill justera inst llningarna enligt personliga nskem l A Tryck p knappen TOOLS f r att visa menyn Verktyg Du kan ven st lla in lt Ljudl ge gt genom att v lja lt Verktyg gt lt Ljudl ge gt Equalizer Du kan justera v nster och h ger ljudbalans och l gre och h gre volym enligt nskem l PITICIHIE e lt Lage gt Du kan v lja ett ljudl ge anpassat till dina personliga nskem l e sBalans Du kan justera v nster och h ger ljudbalans och l gre och h gre volym enligt nskem l e lt 100Hz gt lt 300Hz gt lt 1KHz gt lt 3KHz gt lt 10KHz gt F r att ndra niv n f r olika bandbreddsfrekvenser e lt Aterstall
52. log gt Digitala och analoga kanaler e Digital gt Digitala kanaler e SAnalog gt Analoga kanaler Om du v ljer lt Kabel gt lt Digital och Analog gt eller lt Kabel gt lt Digital gt Ge ett v rde f r att s ka efter kabelkanaler e lt S kl ge gt Full N tverk Snabb Snabb e lt N tverks ID gt Visar n tverkets identifieringskod e lt Frekvens gt Visar frekvensen f r kanalen Varierar beroende p land e sModulering Visar tillg ngliga moduleringsv rden e lt Symbolhastighet gt Visar tillg ngliga symbolhastigheter S ker efter alla kanaler med aktiva TV stationer och lagrar dem i TV ns minne 3 5 Anv nda produkten MENY BESKRIVNING Lagra manuellt T Du ellt kan skanna tillg ngliga frekvensintervall p din TV i din region och lagra alla funna kanaler manu lt Digital kanal Manuell lagring f r digitala kanaler e lt Kanal gt Stall in kanalnummer med A YV eller sifferknapparna 0 9 e lt Frekvens gt St ll in frekvens med sifferknapparna e lt Bandbredd gt Stall in bandbredd med A YV eller sifferknapparna 0 9 SB e Digital kanal r endast tillg nglig i DTV l get e Nar det r avslutat uppdateras kanalerna i kanallistan lt Analog kanal gt Manuell lagring f r analoga kanaler e Program Program nummer som ska tilldelas en kanal Mata in r tt programnummer p sk rmen St ll in programnumret med A V eller sif
53. lt Personlig gt ven om v rden utvalts noggrannt av v ra tekniker kan de f rkonfigurerade v rdena vara obekv ma f r dina gon beroende p tycke och smak Justera ljusstyrka och kontrast med den h r OSD menyn J Tryck pa knappen TOOLS for att visa menyn Verktyg Du kan ven st lla in lt MagicBright gt genom att v lja lt Verktyg gt lt MagicBright gt Kontrast Ljusstyrka Du kan anv nda skarmmenyerna f r att ndra ljusstyrka enligt egna inst llningar ln e Kontrast Justera Kontrast E e lt Ljusstyrka gt Justera Ljusstyrka e lt Skarpa gt Justera Sk rpan Autojustering V rdena f r lt Fin gt lt Grov gt och lt Position gt justeras automatiskt P Om uppl sningen ndras i kontrollpanelen utf rs autofunktionen Endast tillg nglig i l get lt PC gt J Tryck pa knappen TOOLS for att visa menyn Verktyg Du kan ven st lla in Autojustering genom att v lja lt Verktyg gt lt Autojustering gt Anvanda produkten 3 5 MENY BESKRIVNING Sk rm e sGrov gt P Avl gsnar st rningar som vertikala r nder lt Grov gt justering kan inneb ra att sk rmens bildomr de flyttas Du kan flytta tillbaka det till mitten med menyn f r horisontell kontroll e Fin Avlagsnar st rningar som horisontala r nder Om bruset kvarst r ven efter lt Fin gt inst llning ska du upprepa efter frekvensjustering Grov e lt PC position gt Justerar sk rmens placering horisontell
54. m sk rm visas och str mlampan blinkar ven om produkten och datorn r korrekt anslutna ska du utf ra sj lvdiagnosfunktionen enligt arbetsg ngen nedan Sl r av produkten och datorn Avl gsna D Sub kabeln fr n produkten Sla p produkten A p NS Om produkten fungerar som den ska visas meddelandet Kontrollera signal sa fall om en tom sk rm visas igen ska du se till att det inte r n gra problem med datoranslutningen 9 1 Fels kning 5 2 Innan du beg r service Kontrollera f ljande innan du beg r service Om problemet kvarst r ska du kontakta n rmaste Samsung Electronics servicecenter PROBLEM KOPPLADE TILL INSTALLATIONEN L GE PC Sk rmen flimrar Kontrollera om signalkabeln mellan dator och LCD sk rm r ordentligt ansluten Se Ansluta en dator PROBLEM KOPPLADE TILL SK RMEN Sk rmen r tom och str mindikatorn fr nslagen Se till att str msladden r ordentligt ansluten och att LCD sk rmen r p Se Ansluta en dator Meddelandet Kontr signalkabel Kontrollera att signalkabeln ar ordentligt ansluten till dator eller videok ll orna Se Ansluta en dator Meddelandet Ej optimalt lage Kontrollera videoadapterns maximala uppl sning och frekvens J mf r dessa v rden med data i tidsdiagrammet f r Tabell f r standardsig nall ge Bilden rullar vertikalt Kontrollera om signalkabeln r fast ansluten Anslut den igen p et
55. n vara problem med den externa utrustningen Kontrollera anslutningarna Om problemet kvartst r ska du l sa bruksanvisningen till den externa enheten lt Ljudtest gt Om du tycker att du har ljudproblem ska du utf ra ett ljudtest Du kan kontrollera ljudet genom att spela en inbyggd melodi via TV n e lt Ja gt Om du endast kan h ra ljud i en h gtalare under ljudtestet eller inte h ra det alls v ljer du lt Ja gt Det kan vara problem med TV n Kontakta Samsungs kundtj nst f r hj lp e eNej5 Om du kan h ra ljudet fr n h gtalarna v ljer du lt Nej gt Det kan vara problem med den externa utrustningen Kontrollera anslutningarna Om problemet kvartst r ska du l sa bruksanvisningen till den externa enheten e Om du inte h r n got ljud fr n TV ns h gtalare innan du utf r ljudtestet ska du kontrollera att lt V lj h gtalare gt r inst llt som lt TV h gtalare gt i menyn lt Ljud gt e Melodin h rs under testet ven om lt V lj h gtalare gt r inst llt som lt Extern h gtalare gt eller ljudet r avst ngt med knappen MUTE lt Signalinformation endast digitala kanaler gt Till skillnad fr n analoga kanaler d r mottagningskvaliteten kan variera har digitala kanaler HDTV antingen perfekt mottagningskvalitet eller ingen mottagning alls S till skillnad fr n analoga kanaler kan du inte g ra fininst llningar f r en digital kanal Du kan dock ndra antennen f r att f rb ttra mottagningen f
56. nt HDMI 1920 x 1080 Progressiv 25Hz Component HDMI 1920 x 1080 Progressiv 30Hz Component HDMI 1920 x 1080 Progressiv 50Hz Component HDMI 1920 x 1080 Progressiv 60Hz Component HDMI Horisontell frekvens Tiden det tar att skanna en linje fr n den v nstra positionen till den h gra positionen p sk rmen kallas horisontell cykel och v xelverkan f r den horisontella cykeln kallas horisontell frekvens Den horisontella frekvensen anges i kHz Vertikal frekvens En panel m ste visa samma bild p sk rmen flera g nger varje sekund f r att m nniskor ska kunna se bilden Denna frekvens kallas vertikal frekvens Den vertikala frekvensen anges i HZ Anv nda produkten 3 7 4 Installera programmet 4 1 Natural Color Vad ar Natural Color Det har programmet fungerar endast med Samsung produkter och hjalper dig att justera fargerna som visas pa produkten sa att de matchar f rgerna pa de utskrivna bilderna Mer information finns i online hjalpen i programmet F 1 Natural Color finns online Du kan ladda ner den fran webbplatsen nedan och installera den http www samsung com us consumer learningresources monitor naturalcolorexpert pop_download html 4 1 Installera programmet 4 2 MultiScreen Vad r MultiScreen im MultiScreen Med MultiScreen kan anv ndare anv nda sk rmen genom delning i flera sektioner Installera programmet 1 S tt i program CD n i CD ROM spelaren 2 V lj install
57. orlek Antalet underpixlar Max horisontell uppl sning x Max vertikal uppl sning x 3 1 2 Huvudsakerhetsforeskrifter 1 3 Sakerhetsforeskrifter Ikoner som anvands for sakerhetsforeskrifter IKON NAMN BETYDELSE Om inte f reskrifterna som ar markerade med den har symbolen f ljs kan det orsaka all Varning i 4 AN varliga skador och ven d dsfall Om inte f reskrifterna som r markerade med den h r symbolen f ljs kan det orsaka per Varning gt A sonskador och skador p egendom Symbolernas betydelse 0 Utf r inte detta AN Montera inte isar Q R r ej Str mrelaterat 4b D M ste f ljas Str mkontakten m ste vara urkopplad fr n v gguttaget M ste vara jordad f r att undvika elektrisk st t F ljande bilder r f r referens och kan variera beroende p modell och land A Varning Anv nd inte en skadad sladd eller kontakt eller ett skadat v gguttag e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Undvik att koppla in eller ur str mmen med v ta h nder Detta kan orsaka en elektrisk st t Se till att du ansluter str mkontakten till ett jordat v gguttag endast f r isolerad klass 1 utrustning e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller skada Se till att str msladden och produkten inte r placerade i n rheten av en v rmek lla Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Anslut inte
58. r de tillg ngliga digitala kanalerna Om signalstyrkans m tare visar att signalen r svag ska du fysiskt ndra antennen f r att ka signalstyrkan Forts tt med ndringen till antennen har den b sta positionen med den starkaste signalen Programuppgradering lt Via USB gt S tt i en USB enhet som inneh ller firmwareuppgradering som du laddat ner fran samsung com i TV n Var f rsiktig s att du inte kopplar ur str mmen eller plockar bort USB enheten f rr n uppgraderingarna har verkst llts TV n sl s av och p automatiskt efter att firmware uppgraderingen r klar Kontrollera firmware versionen efter att uppgraderingen slutf rts den nya versionen ska ha ett h gre nummer n den gamla versionen N r programvaran har uppgraderats terg r video och audioinst llningar till fabriksstandard Vi rekommenderar att du skriver ned de inst llningar du har gjort s att du enkelt kan terst lla dem efter uppgraderingen lt Via kanal gt Uppgraderar programvaran med s ndingssignalen lt Uppgradering i standbyl ge gt F r att forts tta programvaruuppgraderingen med huvudstr m p v ljer du p genom att trycka p A eller V 45 minuter efter att du har g tt in i standbyl ge genomf rs en manuell uppgradering automatiskt Eftersom enhetens str m sl s p internt kan sk rmen lysa svagt Det h r fenomenet kan forts tta i mer n 1 timme tills uppgraderingen r klar lt Alternativt program gt Backup
59. r den uts tts f r mycket damm fukt bastu olja r k eller vatten regn och installera den inte i ett fordon e Detta kan orsaka en elektrisk st t eller brand Anv nd endast den str msladd som medf lj er Anv nd inte en str msladd som h r till en annan elektrisk apparat e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Anslut str mkontakten till ett v gguttag som r l tt att komma t e Om ett problem uppst r med produkten m ste du snabbt kunna dra ur kontakten f r att bryta str mmen helt Du bryter inte str mmen helt genom att anv nda str mbrytaren p produkten Kontakta en installationstekniker eller mot svarande f retag om produkten ska monte ras p v ggen e Detta kan orsaka skador e Anv nd det v ggstativ som r avsett f r produkten Se till att det finns ett avst nd p minst 10 cm fr n v ggen n r du installerar produk ten i ventilationssyfte e Annars kan det orsaka brand p grund av verhettning Installera inte produkten p en plats som r instabil eller som uts tts f r kraftiga vibratio ner e Produkten kan falla ned och det kan orsaka skador p produkten eller p personer e Om du anv nder produkten p en plats d r den uts tts f r kraftiga vibrationer kan det leda till skada p produkten och orsaka brand Installera inte produkten p en plats d r den uts tts f r direkt solljus och installera inte produkten n ra
60. ra volymniv n Om volymen fortfarande r f r l g efter att du har vridit upp den till max kontrollera volymkontrollen p datorns ljudkort eller programvaran Fels kning D 2 PROBLEM RELATERADE TILL FJ RRKONTROLLEN Fj rrkontrollknapparna svarar inte Kontrollera batteriets poler Kontrollera om batterierna har tagit slut Kontrollera om str mmen r p Kontrollera om str msladden r ordentligt ansluten Kontrollera om en speciell fluorescerande lampa eller neonlampa r t nd i n rheten OBS G LLANDE PRODUKTENS UTSEENDE Du kanske ser sm partiklar om du tittar n ra p kanterna runt sk rmen Det h r r en del av produktens design och inget fel D 2 Fels kning 5 3 Vanliga fr gor VANLIGA FR GOR F RS K F LJANDE Hur kan jag ndra frekvens f r videosignalen Du m ste ndra frekvens f r grafikkortet Mer information finns i bruksanvisningen till datorn eller grafikkortet Hur ndrar jag uppl sningen Windows XP ndra uppl sningen genom att v lja Control Panel Kontroll panelen Appearance and Themes Utseende och teman Display Sk rm Settings Inst llningar Windows ME 2000 ndra uppl sningen genom att v lja Control Panel Kontrollpanelen Appearance and Themes Utseende och teman Display Sk rm Settings Inst llningar Mer information finns i bruksanvisningen till datorn eller g
61. rafikkortet Hur anv nder jag energisparfunktionen Windows XP Configure it by selecting Control Panel Konfigurera den genom att v lja Kontrollpanelen Appearance and Themes Utseende och teman Display Sk rm Screen Saver Setting Inst llning f r sk rmsl ckare eller konfigurera den i datorns BIOS Setup Windows ME 2000 Configure it by selecting Control Panel Konfigurera den genom att v lja Kontrollpanelen Appearance and Themes Utse ende och teman Display Sk rm Screen Saver Setting Inst llning f r sk rmsl ckare eller konfigurera den i datorns BIOS Setup Mer information finns i Windows bruksanvisning till datorn Hur reng r jag h ljet LCD panelen Koppla ur str mkabeln och reng r sk rmen med en mjuk trasa antingen med mild tv ll sning eller bara med vatten L mna inga reng ringsmedel eller repor p h ljet L t inte vatten tr nga in i sk rmen Vad r skillnaden mellan HDTV och SDTV Det finns olika typer av digital TV De vanligaste typerna av digital TV r HDTV och SDTV De klassificeras enligt sk rmkvalitet och videospecifikationer e HDTV High Definition TV H g sk rmkvalitet e SDTV Standard Definition TV Vanlig standarddigital TV En SDTV har en bildkvot p 4 3 vilket r samma som f r en analog TV TV och har en bildkvot p 16 9 som liknar en bioduk Detta erbjuder mycket b ttre sk rmkvalitet n SDTV Digital TV s ndning i ditt l
62. ret i kanallisten e Om du vill terst lla fininst llningen v ljer du lt terst ll gt genom att trycka p knappen V och trycker sedan p knappen CE e Endast analoga TV kanaler kan fininstallas Anv nda produkten 3 5 Inst llning Plug amp Play Spr k Svenska Tid Barnl s ndra PIN Barnl s MENY BESKRIVNING Plug amp Play Detta visar menyalternativen som visades n r du f rst kopplade in TV n Spr k Det valda spr ket p verkar endast spr ket f r sk rmmenyerna PITICIHIE 3 5 Anv nda produkten MENY BESKRIVNING Tid PITICIHIE lt Klocka gt Du m ste st lla klockan f r att kunna anv nda TV ns olika timerfunktioner lt Klockl ge gt Du kan ange aktuell tid manuellt eller automatiskt e lt Auto gt lt Manuellt gt os e Automatiskt tid kanske inte kan st llas in korrekt beroende pa s ndningsstation och signal Om detta h nder ska du st lla in tiden manuellt e Antennen eller kabeln m ste vara anslutna f r att kunna st lla in tiden automatiskt lt St ll klockan gt Du kan ange aktuell tid manuellt sm e Den h r funktionen r endast tillg nglig n r lt Klockl ge gt r inst llt p lt manuellt gt e Du kan st lla in dag m nad r timme och minut direkt genom att trycka p sifferknapparna p fj rrkontrollen e Den aktuella tiden visas varje gang du trycker p knappen INFO e Om du drar ur str msladden m ste
63. rka Skarpa Farg Ton G R TICIHIE lt Bakgrundsljus gt ndrar ljusstyrkan f r LCD sk rmen lt Kontrast gt ndrar bildens kontrast lt Ljusstyrka gt ndrar bildens ljusstyrka lt Sk rpa gt ndrar bildens kantsk rpa lt F rg gt Justerar f rgm ttnaden i bilden lt Ton G R gt Justerar f rgtonen i bilden Det aktiveras n r signalen r NTSC Avancerade inst lln ingar TICIHIE Med Samsungs nya TV kan du g ra nnu mer detaljerade bildinst llningar n i tidigare modeller Nedan beskrivs hur du ndrar bildinst llningarna lt Avancerade inst llningar gt r tillg ngligt i lt Standard gt eller lt Film gt L ge lt Sv rtningsniv Du kan ange justering av sv rta p sk rmen f r att justera sk rmdjupet e SAv3 lt M rk gt lt M rkare gt lt M rkast gt lt Dynamisk kontrast gt Du kan justera sk rmens kontrast s att du f r optimal niv e lt Av gt lt L g gt lt Medium gt lt H g gt lt Gamma gt Du kan justera styrka p grundf rgerna r d gr n bl lt F rgomr de gt lt F rgomr de gt r en f rgmatris som best r av f rgerna r d gr n och bl V lj favorit lt F rgomr de gt for att fa de mest naturliga f rgerna e SAuto lt Ursprunglig gt lt Vitbalans gt Du kan justera f rgtemperaturen f r naturliga f rger i bilderna e lt R Offset gt lt G Offset gt lt B Offset gt lt R Gain gt
64. ska du st lla ned produkten pa ett plant och stabilt underlag med sk rmen ned t L gg en duk ver bordet f r att skydda produkten och placera produkten p den s att fronten r v nd ned t H ll i produktens huvudenhet med h nderna som bilden visar Dra stativet i pilens riktning som bilden visar f r att dela p dem Vrid anslutningsskruven l ngst ned p stativet f r att dela p dem Ta ut anslutningen f r stativ ur stativet genom att dra den i pilens riktning som bilden visar 2 3 Installera produkten 2 4 Montera ett vaggstativ bordsstativ Montera ett v ggstativ bordsstativ medf ljer ej Den h r produkten har en stativmontering p 100 mm x 100 mm som f ljer VESA specifikationerna a NN A V gg bordsstativ B V ggmontteringskit bordsstativ medf ljer ej Sla av produkten och koppla ur str mkontakten fr n v gguttaget L gg en duk ver bordet f r att skydda produkten och placera produkten p den s att fronten r v nd ned t Ta bort skruven fr n stativet och ta loss stativet Sammanfoga sp ret p den del av produkten som ska anslutas till stativet med sp ret p stativet skrivbordsstativ v ggstativ eller annat stativ och dra t f stskruvben ordentligt Om du anv nder skruvar som r l ngre n standardspecifikationerna kan insidan av produkten skadas Skruvarnas l ngd kan variera beroende p specifikationerna p v ggf sten som inte uppfyller skruvspecifi
65. skador och ven d dsfall Placera inte f rem l som leksaker och kakor ovanp produkten e Om ett barn lutar sig mot produkten for att n ett f rem l kan f rem let eller produkten falla ned och det kan orsaka skador och till och med d dsfall Tappa inga f rem l p produkten eller orsaka n gon skada p den e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand 1 3 Huvuds kerhetsf reskrifter Flytta inte produkten genom att dra i str ms ladden eller antennkabeln e Annars kan det orsaka brand elektrisk st t eller problem med produkten p grund av skadad kabel Lyft inte flytta inte produkten genom att endast h lla i str msladden eller signalka beln e Annars kan det orsaka brand elektrisk st t eller problem med produkten p grund av skadad kabel Blockera inte ventilationen med en duk eller en gardin e Annars kan det orsaka brand p grund av verhettning Placera inte en beh llare med v tska t ex en vas eller dryck eller metallf rem l ver produkten e Om det kommer in vatten eller fr mmande mnen i produkten ska du sl av str mmen koppla ur str msladden och kontakta ett servicecenter Annars kan det orsaka brand elektrisk st t eller produktproblem A Varning 0 Om en stillbild visas f r l nge kan den br nnas in eller l mna sp r p sk rmen e Om du inte anv nder produkten under m a en l ngre tid ska du st lla in cg
66. soner Anv nd inte en luftfuktare eller tillagnings apparat n ra produkten e Annars kan det orsaka en elektrisk st t eller brand Huvuds kerhetsf reskrifter Det r viktigt att gonen f r vila 5 minuter varje timme om du ska titta p produktens sk rm under en l ngre tid e Det l ttar pa anstrangningen f r gonen F rvara sma tillbeh r pa en plats dar de r ES utom r ckh ll for barn Placera inte tunga f rem l ver produkten e Annars kan det orsaka produktproblem eller skador Var f rsiktig s att barn inte stoppar in bat OR teriet i munnen om de plockar ur det ur fj rrkontrollen Placera batteriet p en plats d r barn eller ungdomar inte n r det e Om barn har haft ett batteri i munnen ska du omedelbart kontakta l kare Anv nd bara specificerade standardbatte rier Anv nd inte nya och gamla batterier Km ER samtidigt za e Dethar kan orsaka att ett batteri gar s nder eller b rjar l cka och kan leda till risk f r brand skada eller f rgiftning skada Beh lla korrekt position n r produkten anv nds e Varrak i ryggen v nd sk rmen fram t e Hall armb gen i en r t vinkel Beh ll korrekt position n r produkten anv nds e Beh ll korrekt position n r produkten anv nds Eftersom sk rmpanelen blir varm om pro dukten anv nds under en l ngre tid ska du inte r ra vid produkten Var f rsiktig n r du justerar produkt
67. t kanalnummer e Gul gt V lj V ljer flera kanallistor Du kan anv nda funktionen l gga till ta bort eller l gga till i favoriter ta bort fr n favoriter f r flera kanaler samtidigt V lj kanaler och tryck p den gula knappen f r att st lla in alla valda kanaler samtidigt Markeringen visas till v nster om de valda kanalerna e TOOLS Verktyg Visar menyn lt L gg till gt eller lt Ta bort gt lt L gg till i Favorit gt eller lt Ta bort fr n Favorit gt lt Timervisning gt lt Redigera kanalnamn gt lt Sortera gt lt L s gt lt Markera alla gt eller lt Avmarkera alla gt och lt Autolagra gt Alternativmenyerna kan variera beroende p f rh llande e Kanalstatusikoner Al En analog kanal En kanal inst lld som Favorit En kanal vald genom att trycka pa den gula knappen Ett program som s nds just nu En l st kanal OD O s Ett reserverat program Kanallage Nar du trycker pa knappen P 4 v xlar kanaler inom den valda kanallistan lt Tillagda kanaler gt Kanaler v xlar inom den lagrade kanallistan lt Favoritkanaler gt Kanaler v xlar inom favoritkanallistan Fininst Anv nd fininst llning f r att manuellt justera en viss kanal f r optimal mottagning e Om du inte lagrar den fininst llda kanalen i minnet s sparas inte justeringarna e Fininstallda kanaler som har sparats markeras med en asterisk till h ger om kanalnum
68. t laskabeln av kensingtontyp 3 Bind Kensington l skabeln till ett skrivbord eller ett tungt f rem l 3 Du kan k pa en l senhet fr n en elektronikaff r eller en online butik Installera produkten 2 14 3 Anvanda produkten 3 1 Plug amp Play funktion Plug amp Play Select the OSD anguage Menu Language English N r TV n sl s p f r f rsta g ngen visas grundinst llningarna automatiskt 1 Tryck p knappen POWER 6 p fj rrkontrollen e Du kan ven anv nda knappen 3 p TV n e Meddelandet lt Select the OSD Language visas 2 Tryck pa knappen L V lj nskat spr k genom att trycka pa knappen A eller V Tryck pa knappen for att bekr fta ditt val 3 Tryck p knappen 4 eller gt f r att v lja lt Butiksdemo gt eller lt Hemmabruk gt och tryck sedan p knappen CE e Vi rekommenderar att du st ller in TV n i l get lt Hemmabruk gt f r att f b sta bild i hemmilj e sLaget lt Butiksdemo gt r endast avsett f r anv ndning i terf rs ljarmilj Om enheten oavsiktligt st lls in i lt Butiksdemo gt och du vill terg till lt Hemmabruk gt standard Tryck p volymknappen p TV n N r volym OSD visas trycker du och h ller in knappen MENU p TV i 5 sekunder 4 Tryck p knappen C7 V lj nskat land genom att trycka p knappen A eller Y Tryck p knappen L f r att bekr fta ditt val 5 Tryck p knappen A eller V for att v lja
69. t och vertikalt e lt terst ll bild gt Bildparametrar byts ut mot standardvardena fran fabriken cs Endast tillg nglig i l get lt PC gt Bildalternativ e lt Fargton gt P F rgtonen kan ndras Endast tillg nglig i l get lt PC DVI gt e SSval gt lt Normal gt sVarm gt lt Personlig gt e R Gain gt lt G Gain gt lt B Gain gt Justerar invididuella f rgkontroller f r R G B r d gr n bl e lt Storlek gt Du kan andra storleken e 816 95 s4 35 Bild terst llning Bildparametrar byts ut mot standardv rdena fr n fabriken P e Aterstall bildl ge gt lt Avbryt gt TV Ext Component HDMI imagen Standard Bakgrundsljus 5 Kontrast Ljusstyrka Sk rpa F rg Ton G R 3 5 Anvanda produkten MENY BESKRIVNING L ge Du kan v lja den bildtyp som b st motsvarar dina krav p TV tittandet TI CIHIE Du kan aktivera lt Dynamisk gt lt Standard gt eller lt Film gt e sDynamisk V ljer en mer h guppl st bild f r ljus milj e lt Standard gt V ljer en optimal bildkvalitet f r normal milj e Film V ljer en optimal bildkvalitet f r m rk milj J Tryck pa knappen TOOLS for att visa menyn Verktyg Du kan ven st lla in lt Bildl ge gt genom att v lja lt Verktyg gt lt Bildl ge gt Bakgrundsljus Kon Denna TV har flera installningsalternativ som du kan st lla in bildkvaliteten med trast Ljussty
70. t s kert s tt Se Ansluta en dator Bilden r inte tydlig Picture Bild r oskarp K r frekvensinst llning lt Grov gt och lt Fin gt SI p den igen efter att du har tagit bort alla tillbeh r videof rl ngingska bel etc Stall in upplosning och frekvens till rekommenderade intervall Bilden r instabil och vibrerar Sp kbilder visas ofta i bilden Kontrollera om uppl sning och frekvens som st lls in f r datorns videokort faller inom det intervall som st ds av sk rmen Om inte ska de terst llas f r att h nvisa till aktuell lt Information gt under sk rmmenyn och Tabell f r standardsignall ge Bilden r f r ljus eller f r m rk ndra Ljusstyrka och Kontrast Se lt Ljusstyrka gt lt Kontrast gt Sk rmen r tom och str mindikatorn blinkar varje 0 5 eller 1 sekund Sk rmen anv nder str mhanteringssystemet Tryck p en knapp p tangentbordet Sk rmen r tom och blinkar Om du ser meddelandet TEST GOOD p sk rmen n r du trycker p knap pen MENU kontrollerar du kabelanslutningen mellan sk rmen och datorn f r att s kerst lla att anslutningen r ordentligt inkopplad PROBLEM KOPPLADE TILL LJUDET Inget ljud S kerst ll att audiokabeln r korrekt ansluten till b da audioportarna p sk rmen och till audioporten p ljudkortet Se Ansluta en dator Kontrollera volymniv n Ljudniv n r f r l g Kontrolle
71. ta g ngen efter ink pstillf llet startar de initiala inst llningarna lt Plug amp Play gt Se till att den koaxiala kabeln inte r b jd n r du ansluter den till antenning ngen ANT IN Installera produkten 2 6 2 1 Ansluta en HDMI kabel Anslut porten HDMI OUT p AV enheten Blu Ray DVD kabel satellitmottagare till uttaget HDMI IN p sk rmen med HDMI kabeln Tryck p knappen SOURCE p sk rmens front eller p fj rrkontrollen f r att v lja l get lt HDMI gt Du beh ver inte g ra en separat ljudanslutning vid anslutning via HDMI 2 1 Installera produkten 2 8 Anslutning med en DVI till HDMI kabel 1 Anslut den digitala enhetens DVI utg ng till HDMI IN terminalen p sk rmen med en DVI till HDMI kabel 2 Anslut de r da och vita kontakterna p en RCA till stereo kabel f r PC till ljudutg ngsterminalerna med motsvarande f rg p den digitala utg ngsenheten och anslut motsatta kontakter till HDMI PC DVI D AUDIO IN terminalen p produkten Tryck p knappen SOURCE p sk rmens front eller p fj rrkontrollen f r att v lja l get lt HDMI gt Installera produkten 2 8 2 9 Ansluta en komponentkabel 1 Anslut porten VIDEO OUT p AV enheten DVD VHS kabelmottagare satellitmottagare till ing ngsportarna COMPONENT IN PR PB Y med en component video kabel Pp Pp Y 2 Anslut Ijudporten for AV enheten DVD VHS kabelmottagare satellitmottagare
72. timmar gt lt minuter gt och kanal direkt genom att trycka pa sifferknapparna p fj rrkontrollen e Strom p automatiskt Om du st ller in timern som p kommer TV n till slut att sl s av om ingen funktion har anv nds p 3 timmar efter att TV n slogs p Den h r funktionen r endast tillg nglig i timerl get p och f rhindrar verhettning som kan intr ffa om TV n r p slagen f r l nge Anv nda produkten 3 5 MENY BESKRIVNING Spell ge N r du ansluter till en spelenhet t ex PlayStation M eller Xbox M kan du njuta av en mer verklig upp levelse genom att v lja spelmenyn DUGOG i A e lt Av gt lt P gt w3 e Begr nsningar av spell get Obs e For att koppla ur spelkonsolen och ansluta en annan extern enhet st ller du in lt Spell ge gt som lt Av gt i inst llningsmenyn Om du visar TV menyn i lt Spell ge gt skakar sk rmen n got e Om lt Spell ge gt ar lt P gt e lt Bild gt laget ndras automatiskt till lt Standard gt och kan inte ndras e lt Ljud gt l get ndras automatiskt till lt Personlig gt och kan inte ndras Justera ljudet med equalizern e lt Spell ge gt r inte tillg ngligt i normalt lt TV gt och lt PC gt l ge e Om bilden r d lig n r den externa enheten r ansluten till TV n ska du kontrollera att lt Spell ge gt r lt P gt St ll in lt Spell ge gt som lt Av gt och anslut externa enheter Barnl s Den h r funkt
73. v nds p en viss angiven tidsperiod f r att spara energi Om produkten f rs tts i energisparl ge blir det en annan f rg p str mlampan som visar att produkten r i energisparl ge N r produkten r i energisparl ge sl s inte str mmen av och du kan enkelt sl p sk rmen igen genom att trycka p valfri knapp eller klicka p musen Energisparl get fungerar endast n r produkten r ansluten till en datorn som har energisparfunktion ENERGISPARFUNKTION NORMAL DRIFT ENERGISPARL GE STR M AV STR MBRYTARE Str mlampa On Blinkar Off Str mf rbrukning P2470HD 52 Watt mindre n 2 Watt mindre n 1 Watt P2770HD 62 Watt Om det inte finns n gon str mbrytare r endast energif rbrukningen 0 nar str msladden r urkopplad Mer information 6 2 6 3 Kontakta SAMSUNG WORLDWIDE gt Om du har n gra fr gor eller synpunkter om Samsungs produkter r du v lkommen att kontakta SAMSUNG Support NORTH AMERICA U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com us CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com mx LATIN AMERICA ARGENTINA 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL 0800 124 421 http www samsung com br 4004 0000 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www s
74. v automa tiskt i sprakmenyn till det valda spr ket Textningsspr k och Spr k f r ljud visar en lista ver de spr k som st ds av aktuell kanal och marke rar valen Om du ndrar den h r spr kinst llningen g ller den endast aktuell kanal De ndrade inst llningarna ndrar inte inst llningarna f r Huvudspr k f r textning Huvudspr k f r ljud eller Huvudspr k f r text tv i menyn Inst llning Digital Text PITICIHIE Om programmet s nds med digital text r den h r funktionen inaktiverad e lt Avaktivera gt lt Aktivera gt endast Storbritannien e MHEG Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group e En internationell standard for datakrypteringssystem som anv nds i multimedia och hypermedia Det r p en h gre niv n MPEG systemet som inkluderar datal nkad hypermedia som stillbilder teckentj nst animering grafik och videofiler samt multimedia data MHEG r en interaktiv teknologi som anv nds inom flera omr den av VOD Video On Demand ITV Interactive TV EC Electronic Commerce tele utbildning tele konferenser digitala bibliotek och n tverksspel Ljuseffekt PITICIHIE Du kan sl p av LED p sk rmens framsida Du kan sl av f r att spara str m e SAW Aktiverar endast lt Ljuseffekt gt LED nar en knapp trycks in e lt P gt Aktiverar endast lt Ljuseffekt gt LED under tiden du tittar p TV Ljusniv PITICIHIE Ljusniv anv nds

Samsung P2770HD Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents