Home
        Samsung 913BM Bruksanvisning
         Contents
1.    modellf  rteckningen och klicka pa  N  sta  knappen     Install From Disk  Takst the device diei gou wand  e install fo Iha barde sep     Y reet he med scheet  rel sen dak  and hen         TB E                 tha manufacturer ared risscel dl vous handesaie derrito angi on Click  Net IF peu  make sure thal the correct dirve is selected below  ZI have    dak hal contamns thas dest you mar bo          kek Have Desi     Suma pates 1715  1755 7 17005  Macc ater                  Copy manul acurer s  les from   y Thin desees in rol digital signed     Telma sde derent nina in imocrtant       8  Om ni ser f  ljande  Meddelande   ruta  klicka pa  Forts  tt   nd    knappen  Klicka  sedan  OK      Hardware Installation    The sofware you ane installing for this hardware     Sync actes 17157 1755 7 1705  Mage ynicil sibat C4  755    has        passed M  rida Logo bang lo wenly B   compabbdiy  veh edes IP   T e  mas veo oer Diptera e tar 1    Continuing gout installation of this software maq impair  or destabilize the corect operation of your system  ether immediately or m the future  Microzolt strongly  recommend         sov stop Ihis installation now and  contact the hardware vendo for software What has  passed Windows Logo testing        ETT     Korprogrammet for bildskarmen finns under MS loggan som certifierar det  och denna  installation skadar inte ert system       Det certifierade korprogrammet kommer att finnas p   SAMSUNG hemsida for  bildskarmar   http   www samsung com     
2.   Settings   inst  llningar  och v  lj  Control Panel    kontrollpanelen  pa menyn  Om programmet k  rs med Windows    XP  ga till  Control Panel    kontrollpanelen  i menyn  Start      2  Klicka pa ikonen  Add or Remove Programs   l  gg till ta bort program  i kontrollpanelen     3  Pa sk  rmen  Add or Remove Programs   l  gg till ta bort program  bl  ddrar du ner  t tills du hittar   MagicTune   Klicka f  r att markera posten     4  Pa sk  rmen  Add or Remove Programs   l  gg till ta bort program  bl  ddrar du ner  t tills du hittar   MagicTune   Klicka f  r att markera posten     5  Klicka p    Yes   ja  f  r att starta avinstallationsprocessen     6  Vanta tills dialogrutan  Uninstall Complete   avinstallation slutf  rd  visas     Ga till MagicTune  s webbplats for teknisk support f  r                       FAQ  vanliga fr  gor och svar  och  programvaruuppgraderingar     Programmet MagicdTuneT      r ett till  ggsprogram till skarmprodukter    Vissa datasystem som har   ldre eller den senaste grafikdrivrutinen kanske inte   r kom   patibla med MagicTune      Bes  k MagicTune   Website f  r teknisk support f  r MagicTungT     SpecMkatoner kan komma att   ndras dtan att detta meddelas   Magic Tune       r ettvarumarke som till h  r SAMSUNG ELECTRONICS CO  Inc     Windows      rett registrerat varumarke som tillh  r Micro soft Corp   Cvriga varum  rken tilln  rsinarespektive   gare        MagicTune    Oversikt    Ja    TM       Ip    Installera    OSD l  ge    Fargkalibreri
3.   ladda ner fran sina respektive webbplatser    3  Installera senaste versionen av  Display Driver    4  Installera MagicRotation  Det har loser vanligen problemet     Bb 5B B BD B B BD BD BD D B BD B B DB B B BD B B Bb BD BD B B B BD B A B B B B BD B Pb B B BO BP       e MagicRotation kanske inte fungerar om bildsk  men byts ut eller om drivrutinen for grafikkortet  uppdateras nar MagicRotation arbetar   Starta i s   fall om systemet     e Bes  k MagicRotations webbsida for teknisk support f  r MagicRotation  FAQ  fr  gor och svar  och  uppgraderingar av programvaran                 a en        m S  kerhetsinstruktioner B Introduktion m Uppstallning m 050 Felsokning m Specifikationer m Information       Kontrollista   Fr  gor och svar   Kontroll via det    inbyggda testprogrammet    Y Innan Ni ringer efter service  kontrollera informationen i denna del av handboken for att se om  ER Ni kan l  sa problemet sj  lv  Om Ni fortfarande beh  ver hj  lp sa var v  nlig ring telefonnumret  p   garantikortet  telefonnumret i informationsdelen  eller kontakta Er   terf  rs  ljare     Symtom Kontrollista Losning    Det finns ingen bild pa Sitter sladden i ordentligt  Kontrollera om sladden sitter i kontakten och  sk  rmen  Jag kan inte om det finns str  m   s  tta p   monitorn     Kan Ni se  Kontr   Ansluten med D sub kabeln   signalkabel   p   Kontrollera om datorn   r korrekt ansluten   bildsk  rmen   Ansluten med DVI kabeln     Om du fortfarande ser ett  fel meddelande  p   sk  rmen 
4.   r man inte det  kan det orsaka elektriska st  tar eller eldsv  da     2 H  ll produkten borta fr  n platser som exponeras f  r olja  r  k eller fukt   installera den inte i ett fordon     e Det kan orsaka bristf  llig funktion  elst  t eller brand   e Undvik s  rskilt att anv  nda bildsk  rmen n  ra vatten eller utomhus d  r det  kan sn  a eller regna   2 Om du tappar bildsk  rmen eller h  ljet skadas  st  ng av bildsk  rmen och dra    ut str  mkabeln  Kontakta d  refter ditt servicecenter     e Bildsk  rmen kan fungera bristf  lligt  orsaka elst  t eller brand        x 9 Dra ut str  mkabeln nar det   skar  eller anv  nd inte bildsk  rmen en l  ngre  a  gt   tid   e         eu pa Ju e Bildsk  rmen kan fungera bristf  lligt  orsaka elst  t eller brand     2 F  rs  k inte flytta monitorn genom att dra i sladden eller signalkabeln     e Det kan orsaka systemkollaps  elektriska st  tar eller brand darfor att kabeln  blivit skadad        Vrid inte monitorn i sidled enbart genom att dra i sladden eller signalkabeln      Detta kan orsaka kollaps  elektriska st  tar eller brand d  rf  r att kabeln blivit  skadad     9 T  ck inte   ver ventilerna p   monitorns h  lje     e D  lig ventilation kan f  rorsaka att den g  r s  nder eller b  rjar brinna        A     2 Placera inga vattenbeh  llare  kemiska produkter eller sma metallf  rem  l  e                        bildsk  rmen                    mu   ec        O ES e Det kan orsaka bristf  llig funktion  elst  t eller brand     e Om et
5.  Anv  nda stativet   Installera bildekarmens drivrutin   Installera bildsk  rmens drivrutin   Natural Color 1   Automatisk   Manuell     Installera sk  rmens drivrutin  Automatisk      v  Nar operativsystemet f  r monitorns drivrutin s  ger till  s  tt in CD n som medf  ljer    monitorn  Installation av en drivrutin skiljer sig lite fran ett operativsystem till ett annat   F  lj instruktionerna som h  r till det operativsystem Ni har     G  r iordning en tom CD och ladda ner drivrutinens programfil pa f  ljande Hemsidor pa  Internet     e Hemsidor pa Internet  htip   www samsung com   Worldwide   http   www samsung com monitor  endast i USA   http   www samsung se     2 Windows ME  1  S  tt in CD n i CD ROM stationen     2  Klicka p    Windows ME Driver      3  V  lj er bildsk  rmsmodell p   listan och klicka sedan p    OK   knappen        Samsung Monitor Setup for Windows ME 38 85       Pick the display adapter which you want to install the monitor  ELSE    Pick the monitor which you wan  to install  SyncMaster 7  3DEXI753DEX  SyncMaster 753DF S 703DF s  7 B3DF     MagicSyncMaster  SyncMaster 7550F          cancer             4  Klicka pa  Install a  knappen i  Varning   fonstret          Warming  Select the monitor name that exactly  matches the name printed on the front of your monitor  or on the back label  If you select the wrong monitor   restart Windows in the  Sale Mode    and use this  CD ROM again to select the correct monitor     ess       5  Installationen av bild
6.  att anv  nda en dator   r att fargen pa bilderna som trycks ut pa  en skrivare  eller andra bilder som avl  sts pa en scanner eller via digitalkamera inte ar samma  som de som visas pa monitorn     Natural Color  ar precis r  tt l  sning pa detta problem    Det   r ett farghanteringssystem som utvecklats av Samsung Electronics i samarbete med Korea  Electronics 4 Telecommunications Institute  ETRI   Detta system finns enbart till SAMSUNG  monitorer och g  r att f  rgerna pa monitorn ar desamma som pa den tryckta eller avl  sta bilden   F  r ytterligare information  titta p   Hj  lp  F1  i dataprogrammet     Installation av  Natural Color  programmet   Vill Ni installera programmet f  r hand  s   s  tt i CD n som levereras tillsammans med Samsung   monitorn i diskettstationen f  r CD ROM  klicka pa  Start  knappen i Windows och v  lj sedan  K  r    Skriv D  color eng setup exe och tryck sedan pa  lt retur gt  tangenten     Om den diskettstation d  r CD n sitter inte betecknas som DA  s   skriv in den bokstavsbeteckning  som g  ller      Hur man raderar dataprogrammet  Natural Color    V  lj  Inst  llning   Kontrollpanel  p    Start  menyn och dubbelklicka sedan p    L  gg till Radera  program     V  lj  Natural Color  fran listan och klicka sedan pa  L  gg till Radera  knappen             mme    ET              EE EEN na  a      mag PM  Nat       1   Kamal    everyone s in     m S  kerhetsinstruktioner m Introduktion m Uppst  llning M Fels  kning   m Specifikationer    amp   
7.  bed  ma hur monitorn fungerar   Om det inte finns n  gon bild p   sk  rmen eller meddelandet  Ej optimalt  lage    Rekommenderat lage 1280    1024 60Hz  kommer fram  s   koppla ur kabeln fran    datorn medan monitorn fortfarande   r p  kopplad     o Om ett meddelande kommer p   bildsk  rmen eller om denna blir vit  betyder det att  monitorn   r i funktion     o I detta fall ska ni s  ka problemet i datorn     B Sakerhetsinstruktioner          p  Se        d mS                 P Aen dees  Ka Ze ed m   E   1     3 1      5  O NN  i  sw         Cia     Li   M   r y    d EF       u Y  E  gt  de d   te E          Allm  nna specifikationer     Str  mspar  Allm  nt  Allm  nt  Modellnamn SyncMaster 913BM  Flytande kristallskarm  LCD   Storlek 19 0 tum diagonalt  48 cm   Sk  rmyta 376 32 mm  H  v  gr  tt  x 301 056 mm  V  lodr  tt   Pixelstorlek 0 294mm  H  v  gr  tt  x 0 294mm  V  lodratt   Typ a si TFT  tunnfilmstransistor  aktiv matris  Synk  Horisontell 30  gt  81 kHz  Vertikal 56  gt  75 Hz  Antal f  rger  16 2M f  rger  Uppl  sning  Optimal uppl  sning 1280 x 1024 vid 60 Hz  Maximal uppl  sning 1280 x 1024 vid 75 Hz    Indatasignal  avslutad    RGB Analog  DVI efterlevnad Digital RGB   Sammansatt Sync  SOG  0 7Vp p positiv vid 75Q  Separat H V synkronisering   TTL j  mn  positivt och negativt    Pixelklockans max tal   140 MHz   N  tanslutning   100  gt  240 volt v  xelstr  m rms      10    60 50Hz   3Hz  Datakabel    15 stift till 15 D sub kabel  l  stagbar  DVI D DVI D kabel 
8.  bort brus som t ex vertikala rander  Justeringen    Coarse kan flytta sk  rmbildsomr  det  Du kan flytta det till Q Q  mitten med menyn for horisontell kontroll       Tar bort brus som t ex horisontella rander  Om bruset   kvarst  r   ven efter justeringen Fine  ska du upprepa Q Q  justeringen efter att ha justerat frekvensen    klockhastigheten      Sk  rpa F  lj dessa instruktioner f  r att justera bildens sk  rpa  Q Q    H position Folj dessa anvisningar for att andra l  get pa monitorrutans Q Q    hela display     F  lj dessa anvisningar for att   ndra l  get pa monitorrutans    Q  hela display     V position       O osp ET    H position    V position    Transparens    Visa tid          MENU ITT RW       cISOURCE     AUTO OO    Innehall Spela Stopp    F  lj dessa steg for att   ndra spr  ket i menyn  Du kan v  lja  ett av sju spr  k    English  Fran  ais  Espa  ol  Deutsch  Italiano                   Svenska      Q  Obs  Det sprak Ni v  ljer p  verkar enbart spraket pa  OSD   menyn  Det har ingen effekt p   n  gon programvara som  k  rs pa datorn     Ni kan   ndra det Horisontal l  ge d  r bildsk  rmsmenyn Q Q   OSD  visas p   monitorn       Ni kan   ndra det vertikala l  get d  r bildsk  rmsmenyn Q Q   OSD  visas p   monitorn  K       Menyn kommer att stangas av automatiskt om inga Q Q  justeringar gjorts under tiden tidsperiod       Menyn kommer att stangas av automatiskt om inga   justeringar gjorts under tiden tidsperiod  Q Q  Man kan st  lla in den tid menyn kommer 
9.  ett till  ggsprogram till skarmprodukter     Vissa datasystem som har   ldre eller den senaste grafikdrivrutinen kanske inte   r kom   patibla med MagicTune       Bes  k MagicTune   Website f  r teknisk support f  r MagicTune      SpecMkatoner kan komma att   ndras utan att detta meddelas   MadicTune     ar ettvarumarke som till h  r SAMSUNG ELECTRONICS CO  Inc     Windows      rett registrerat varumarke somtillhor Micro soft Corp   Cvriga varum  rken tilln  rsinarespektive   gare        MagicTune   Hjalp  JI    Oversikt Installera OSD lage    F  rgkalibrering   Avinstallera    Fels  kning       LFAFAFEDO POPO FAFA FE FAFA FAFA FA              NENE RAFA REA NG NENE NE PANA PE PENE TATA HE PEDEDE NENG E      PENENENE SEESRFETRFERERSEESESES FE    MagicTune    m  jligg  r en snabb bildskarmsinstallning och ger dig   ven m  jlighet att    enkelt spara och anv  nda de bildsk  rmskonfigurationer som passar just dig b  st   HAHAHAH    minty e OSD l  get kan f  refalla vara inkonsekvent med f  rklaringen i    bruksanvisningen beroende p   specifikationen f  r varje bildsk  rm   e Nar Pivot k  rs  fungerar evetuellt inte hela MagicTune   programmet  normalt     e L  get MagicTune      r olika f  r olika skarmmodeller     PELE KE KAKA KAKA KAKA KANA ENE TA    FEF RAEE PRAIRIE TATE GG EG        TE TETE TETEE TETE TETE TETE TE T    s OSD lage       MagicTune       OSD l  get g  r det enkelt att   ndra inst  llningar pa alla bildsk  rmar  Alla flikar   verst i kontrollf  nstret visar  na
10.  gonen vila genom att ta minst fem minuters paus f  r varje timme du  anv  nder bildsk  rmen        M    Installera inte produkten pa en ostabil eller oj  mn yta eller p   en plats dar        ku    det kan uppsta vibrationer     e Tappa inte produkten da det kan skada pa produkt eller person  Genom att  anvanda produkten pa ett stalle dar det kan uppsta vibrationer kan  livsl  ngden f  rkortas  i v  rsta fall kan produkten fatta eld                   St  ng av bildsk  rmen och koppla ur den ur str  mk  llan n  r du ska flytta       CL vie den  Kontrollera att alla sladdar  inklusive antennsladden och sladdar som  ansluter andra enheter    r urkopplade innan bildsk  rmen flyttas       e Om en sladd inte kopplas ur kan det orsaka brand eller elst  tar    x  c  y 2 Placera produkten utom r  ckh  ll f  r barn eftersom de kan skada den genom     B att h  nga i den     e En fallande produkt kan orsaka fysiska skador  till och med d  dsfall         x  i D  j d  y    I    7 E    2 Fi i al  2    2 Dra ur kontakten om du inte anv  nder produkten p   ett tag             e   annat fall kan detta skapa varmebildning i smutsansamlingar eller  a m f  rs  mrade isoleringar vilket kan leda till elektriska st  tar eller brand     ead     2 Placera inte barnens favoritsaker  eller n  got annat som kan vara frestande   O en p   produkten   f Y y P e Barn kan f  rs  ka klattra pa produkten for att komma   t en sak  Produkten    Na          falla och orsaka fysiska skador eller till och med d  dsf
11.  kombinationen Shift   Ctrl  Alt och de vanliga tangenterna  Om endast en vanlig tangent ar nedtryckt kan  den tilldelas med Alt  den vanliga tangenten     Pei Hj  lp   Visar HELP  HJ  LP  f  r programmet MagicRotation         O Om   Den har knappen visar version och copyright f  r programmet MagicRotation         O St  ng   Avsluta programmet MagicRotation     LP  MagicRotationHjalp      versikt   Installation   Granssnitt   Avinstallera   Felsokning    O Avinstallera    MagicRotation kan endast tas bort med Windows  programmet L  gg till  Ta bort program i Windows   kontrollpanel     Folj dessa steg for att ta bort MagicRotation     1  Ga till  Startmenyn     Start     Inst  llningar  och v  lj  Kontrollpanelen  i menyn   Om programmet k  rs med Windows    XP  gar du till  Kontrollpanelen  i  Start  menyn     2  Dubbelklicka p   ikonen f  r  L  gg till Ta bort program  p   Kontrollpanelen     3  I f  nstret  L  gg till Ta bort program  bl  ddrar du ner f  r att hitta  MagicRotation   Klicka p   den f  r att markera den     4  Klicka pa    ndra Ta bort  f  r att ta bort det   5  Klicka pa  Ja  f  r att b  rja avinstalleringsprocessen   6  V  nta tills du ser meddelandet  Avinstallering klar      7  Slutfor installationen genom att starta om systemet     Bes  k MagicRotations webbsida f  r teknisk support f  r MagicRotation  FAQ  fr  gor och svar  och  uppgraderingar av programvaran       Windows    r ett registrerat varum  rke som tillh  r Microsoft Corporation  Inc         
12.  l  stagbar    Energi  tg  ng    everyone s invitedm _         m Introduktion m Uppstallning m OSD m Fels  kning Specifikationer m Information      F  rinst  llda bildsk  rmsl  gen      Mindre    42W  Yttermatt  bredd x djup x h  jd    vikt    416 6 x 60 2 x 349 4 mm   16 4 x 2 4 x 13 8 tum  Utan stativ   416 6 x 190 9 x 423 4 mm   16 4 x 7 5 x 16 7 tum  Med stativ    7 2 kg    VESA gr  nsyta f  r montering   100mm x 100mm  att anv  ndas tillsammans med specialst  d  monteringsarm    Max internal speaker   0 8 1 0W   Miljofaktorer    Arbete Temperatur  10      gt  40  C 50  F   104 F   Luftfuktighet  10    80   fri fran kondensering    Forvaring Temperatur    20  C   45  C   4 F  113 F   Luftfuktighet  5    95   fri fran kondensering    Plug  amp  Play kompatibiliteten    Monitorn kan installeras p   alla Plug  amp  Play kompatibla system  V  xelverkan mellan monitor och  datorsystemet erbjuder de basta arbetsvillkoren och monitorinstallningarna    de flesta fall sker  monitorinstallationen automatiskt  om inte anvandaren vill valja alternativa installningar     Punktacceptans    TFT LCD sk  rmen ar tillverkad med avancerad halvledarteknologi med en precision pa 1 ppm  en  miljontedel   Men ibland kan pixlar av ROD  GR  N  BL   eller VIT f  rg verka alltf  r Ijusstarka eller  ocks   kan n  gra svarta pixlar ses  Detta beror inte pa d  lig kvalitet och du kan anv  nda din produkt  utan problem     e Till exempel   r antalet TFT LCD subpixlar i denna produkt 3 932 160     Obs  
13.  prognammanapioduki kan ond atta  hikhcssrde komponerter hor programvaran  media  Irch  material och   dokumentation av elektonik tup eller  online    PROGRAMVARUPR  ODUKT   Genom  All nctallera    kopiera eller armanda PROGRAMWARUPRODUKTEN  forbinder du dig ai efterleva         iden har EULAN Dm du inbe inst  mmes  off tee som anges derma EULA    1  LICENSAAT TIGHETER    Den h  r EULAM ger dig F  ljande r  ttigheter     o Jag scccpberar villkoren I Bcenisand let    Y Jag                cL             6  V  lj en mapp i vilken du vill installera programmet MagicTune          dagicTune3 5 Client   Installshield Wizard  Wall m  lplatsen    Markera den mapp dar malalisbonspeogrammel ska malake Flema    Installera MagicTune35 Cho til    ogam Flies SECAMagieTune23 5 Chen       7  Klicka pa  Installera      MagicTune3 5_Chent   InstallShield Wizard  Redo att installera programmet    Guden ar redo alt pbeona makallabonar    Klicka p   Installers for all p  touta rutalatiores    Om du vill granska eller Snara n  gon av dina installshionsingd aliringesr kicka du p   Bak  t  Flicka p   Avbryt  cu alt st  nga guden       8  F  nstret  Status f  r I nstallationen  visas        dogicTume3 5 Client   Install amp hield Wizard    Status f  r installationen    Inztalationspeogramenet MagcTune35 Client utf  r de begarda Mgardema                   A            AR E AA      21    MER                   AagirTume3 5 Client   Installsh amp eld Wizard    InstallShield Wizard a f  rdig          held 
14.  st  ngs monitorn av nar den inte anv  nds eller nar man l  mnar    den under langre stunder     ej          Uppackning Framsida Baksida       Baksida           Monstret pa baksidan kan variera en del pa olika monitorer    POWER port Koppla in elsladden f  r monitorn till eluttaget p   monitorns baksida   DVI IN port Anslut DVI sladden till DVI porten p   sk  rmens baksida   RGB IN port Anslut signalkabeln till 15 stifts D sub anslutningen p   sk  rmens    baksida   O Str  mbrytare p   av Anv  nd den har knappen f  r att s  tta p   och st  nga av monitorn      Tillvalsm  jlighet   Kensingtonl  s Kensingtonl  set   r en produkt som fysiskt l  ser fast systemet n  r det    O anv  nds pa allm  n plats  l  senheten s  ljs endast separat    Kontakta din   terf  rs  ljare om du skall anv  nda en l  senhet           Horlursanslutning  N   Datorljud anslutning  AUDIO IN   Anslut audiokabeln h  r f  r att h  ra ljudet fr  n datorns ljudkort      Y   i     Se avsnittet Anslutning av monitorn for vidare upplysningar om kabelkopplingar     m Sakerhetsinstruktioner m Introduktion Uppst  llning m OSD m Fels  kning m Specifikationer m Information       Ansluta bildsk  rmen   Anv  nda stativet   Installera bildsk  rmens drivrutin   Installera bildsk  rmens drivrutin   Natural Color     Automatisk   Manuell        Ansluta bildsk  rmen      Datorns baksida      Monitorns baksida                        Ny Macintosh modell                                  1  Koppla elsladden f  r monitorn till e
15. 01 55 5747 5100   01 800 726 7864    EXPORTADO POR  Samsung Electronics CO  LTD   416  Mae tan 3dong  Yeongtong   gu   Suwon City  Gyeonggi do Korea    NETHERLANDS BELGIUM LUXEMBOURG    Samsung Electronics Benelux B  V    Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk  NEDERLANDS  Service and informatielijn     Belgium  0800 95214  http   www samsung be   Netherlands   0800 2295214  http   www samsung nl     PANAMA     Samsung Electronics Latinoamerica  Z L   S A   Calle 50 Edificio Plaza Credicorp  Planta Baja  Panama   Tel     507  210 1122  210 1133   Tel   800 3278 FAST   http   www samsung latin com     2 PERU  Servicio Integral Samsung  Av Argentina 1790 Lima1  Peru  Tel  51 1 336 8686  Fax  51 1 336 8551  http   www samsungperu com     2 PORTUGAL   SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S A     Rua Mario Dioniso  N 2   1  Drt  2795 140 LINDA A VELHA  Tel  214 148 114 100 Fax  214 148 133 128   Free Line 800 220 120   http   www samsung pt        SOUTH AFRICA    Samsung Electronics 5 Libertas Road  Somerset Office Park   Bryanston Ext 16  Po Box 70006  Bryanston 2021  South Africa  Tel   0027 11 549 1621  Fax   0027 11 549 1629  http   www samsung co za        SWEDEN DENMARK NORWAY FINLAND    Samsung Electronics Nordic AB    Samsung support Sweden  08 585 36787  Samsung support Denmark   38 322 887  Samsung support Norway  231 62722  Samsung support Finland  09 69379 554    http   www samsung se   http   www samsung dk   http   www samsung no   http   www samsung fi     2 THAILAND    HAI SAM
16. Design och tekniska detaljer kan komma att   ndras utan f  rvarning     Allm  nna specifikationer   Str  mspar   F  rinst  llda bildsk  rmsl  gen      Str  mspararen    Denna monitor har ett inbyggt str  mhanteringssystem som kallas PowerSaver  Detta system sparar  energi genom att koppla   ver monitorn i ett l  generrgi l  ge n  r den inte anv  nts under en viss  tidsperiod Monitorn   terv  nder automatiskt till normalt arbete n  r man flyttar p   datormusen eller  trycker ner n  gon tangent p   tangentbordet  F  r att spara energi  st  ng av monitorn n  r den inte  beh  vs  eller n  r ni g  r ifr  n den l  ngre stunder  Str  mspararsystemet fungerar med ett VESA DPMS   kompatibelt videokort som installeras i Er dator  Anv  nd en mjukvarurutin som finns i Er dator f  r att  installera detta     Str  mbrytare av   Str  mbrytare   p   av    Ism  jlighet     Str  mbrytare  av   Strombrytare   Tillva    Str  msparartillst  nd    Tillst  nd Normalt arbete EPA ENERGY 2000    Str  mindikatorn Gr  nt Gr  nt blinkande Svart Svart    Mindre a 1W Mindre a 1W     Avstangt lage   120Vac  Mindre    0W    Energikonsumtion Mindre a 42W       Denna monitor uppfyller kraven enligt EPA ENERGY STAR  samt  ENERGY 2000  n  r den anv  nds tillsammans med en dator utrustad    med VESA DPMS funktion  Som partner i ENERGY STAR    programmet har SAMSUNG faststallt att denna produkt motsvarar    ENERGY STAR ENERGY STAR  programmets riktlinjer f  r energiutbyte        Allm  nna specifikationer   Str  ms
17. Exempel  Om samma ljus upprepas 60 g  nger i sekunden  anses detta som 60 Hz        Horisontalfrekvens    Den tid det tar att avl  sa en rad som binder ihop bildsk  rmens h  ger  och v  nsterkant v  gr  tt  kallas horisontalcykel  Dess omv  nda tal kallas horisontalfrekvens  M  ttenhet  kHz        Interlace  radspr  ng  och non interlace  radavl  sning     Att visa de v  gr  ta linjerna p   sk  rmen uppifr  n och ned i tur och ordning kallas radavl  sning   eng  non interlace   medan metoden att visa f  rst udda och sedan j  mna linjer i tur och ordning  kallas radspr  ng  eng  interlace   Non interlacemetoden anv  nds i de flesta monitorer f  r att  s  kerst  lla en klar och tydlig bild  Interlace   r samma metod som anv  nds i TV apparater        Plug  amp  Play    Detta   r en funktion som ger den h  gsta kvalit  n pa bildrutan f  r anv  ndaren  genom att den  till  ter datorn och monitorn att utbyta information automatiskt  Denna monitor f  ljer den  internationella standarden VESA DDC f  r Plug  amp  Play funktionen        Uppl  sning    Antalet v  gr  ta och lodr  ta punkter som anv  nds f  r att s  tta samman bilden p   sk  rmen kallas   uppl  sning   Detta antal visar hur exakt bilden   terges  En h  g uppl  sning   r bra f  r att utf  ra  m  nga uppgifter p   samma g  ng  eftersom mera bildinformation kan visas p   sk  rmen      Exempel  Om uppl  sningen   r 1280 x 1024  betyder det att skarmen best  r av  1280 v  gr  ta punkter  horisontell uppl  sning  och 1024 lod
18. Information                                   MENU LI  dv Alv WISOURCE  AUTO O    Anv  nd den h  r knappen f  r att   ppna OSD och aktivera en markerad menypost     Justera menyposter   Justera menyposter   Aktivera en markerad menypost     vr os x dq      Den automatiska justeringen g  r det m  jligt f  r monitorn att automatiskt anpassa sig till den  inkommande videosignalen  Finhet  och grovleksv  rdena samt lagesvardena justeras  automatiskt        Kontrollknappar f  r anv  ndare   Direkta kontrollfunktioner     OSD funktioner i            MagicTune        MagicRotation         AUTO       MENU ID         SOURCE AUTO eo    Inneh  ll    Nar du trycker pa knappen  AUTO   visas sk  rmen for automatisk justering  enligt den animerade sk  rmen i mitten    Den automatiska justeringen g  r det m  jligt f  r monitorn att automatiskt  anpassa sig till den inkommande videosignalen  Finhet  och  grovleksv  rdena samt l  gesv  rdena justeras automatiskt     Endast tillg  ngligt i analog l  ge     For att ytterligare sk  rpa automatinst  llningen  utf  r  AUTO  funktionen  medan AUTO PATTERN   r pa   Tryck har for att titta pa animeringsklipp  f  r automatisk justering        Om den automatiska justeringen inte fungerar som den ska  tryck en  g  ng till p   knappen Auto  automatisk  f  r att justera bilden med mer  exakthet    e Om du   ndrar uppl  sning i kontrollpanelen  k  rs Auto funktionen  automatiskt        O MagicBrightTM       MENU    TT        Ai x SOURCE     AUTO eo    Meny 
19. Inneh  ll    Tryck en gang till pa MagicBright knappen och v  lj   nskat lage     icBriahtTM  MagicBright   fyra olika l  gen  Favorit text Internet N  je           Volym       MENU III  a    W      SOURCE  AUTO o    Inneh  ll    Nar OSD inte visas pa skarmen  tryck pa knappen for att justera volymen        O Source       MEMO FT        AA Ap               MENU  ID uW Arm Cm SOURCE AUTO o    Meny Inneh  ll    Source T  nder indikatorn f  r att indikera den ing  ngssignal som visas just d             Kontrollknappar f  r anv  ndare   Direkta kontrollfunktioner   OSD funktioner             MagicTune      D  MagicRotation      1  Bild E Ljus Kontrast  2  F  rg    F  rgton F  rgkontroll       Gamma  3  Bildinst  2 Grov Fin Sk  rpa H position V position  4  050  ESI Spr  k H position V position Transparens Visa tid  5  Inst  Autok  lla   terst  ll bild   terst  ll f  rg  6  Information     O Bild       MENU   TT  Jait      SOURCE AUTO eo           p       Meny Inneh  ll Spela Stopp    Ljus Justera Brightness  Q Q  Kontrast Justera Contrast  Q Q             MENU   TT MKV      SOURCE AUTO eo    Inneh  ll Spela Stopp      Du kan   ndra fargton och v  lja ett av fyra lagen   Sval   Fargton Normal  Varm och Favorit              F  lj nedan steg for att justera enskild f  rg R  d R   Gr  n  F  rgkontroll  G   BI   B   Q Q9    Meny    Gamma V  lj ett av tre f  rinst  llda gammal  gen  Q Q       UP    O Bildinst  8       MENU   EY         SOURCE     AUTO eo    Inneh  ll Spela Stopp    Tar
20. Klicka pa  St  ng  knappen och klicka sedan pa  OK      Hardware Update Wizard          Completing the Hardware Update  Wizard  Thi            Fart feele mabaling f             ka    a            17157 1755 15  Misco Haha            lek  Frith io diria an aaa d    aandar 17154 17554 770            gui ITI ME CX  a IS   wn Plug and Play Monitor and AY Prophet NI                       P       Conrad Dira    y GoFocoz Dep X  mkn             EM Color Coegctkoecn    Saro danilo 17154 17657 1705  Haba saba Corral Acopio biergen                     Color Fl nocere nt  cai      d Fal           Fuere    Dubas Provide T TE um Perd Pug         Drives Date 81142001   poe    Wing ed        10000           anna E   Deal Sne Ho bgal  eene  Borken asam s aka  Fh Hen  bi      Door Dodi    Ta ros dota abo Hha rra hoa E  Hide modes tar das grengen dare ida    TIDU OA          Air Aan A dn rel     a                that D  E KI i     matt dcswruresH              cs      soen ssd  es        Lana          dallas                 Dinar   To aia bo                os Dus dekor uaria damage Fund akani ws             A Bach Oa       iha deco hada after upian iho drives  roll   Bo Back Driver J back  Lo lhs arica aa baska  dawa      LE wat   To uris      tho drra Advanced       10  Installationen av bildsk  rmens korprogram ar klar     9 Microsoft  Windows    2000 OperativSystem             Nar Ni kan se texten  Digital signature not found   Digital signatur ej p  tr  ffad  pa  monitorn  sa f  lj anvisnin
21. Next      MagicRotation   Instalisheld Wizard                    MagicRotation   Installsheld Wizard    V alkommen till InstallShield Wizard f  r MagisRotalion    Instal5 held wizard kommer sl metalera MegicRotallon p   damn  Kicks p   Magka lor stt   DC LES  Ts        dE EEN    5  Klicka pa  I agree to the terms of the license agreement   Jag accepterar villkoren i licensavtalet  f  r    att godkanna dem     Licenzartal    L    raan r o    TILLVERKAD AV SAMSUNG ELECTRONICS    person eler enskild enhet  och Sampung       SAMSUNG ELECTRONICS  i f  rh  llande till en SAMSUNG ELECTRONICS produkt  som beskars oven  SAMSUNG ELECTRONICS progranmvssmupeodukt kan omfatts  Mihotanda komporenber f  r      Step an  media  luck  material och   dokumentan av elekironisk typ eler  online   PAOGRAMYARUPAOOUE T   Genom ali makaa    kopiera eler anv  nda PROGRAMYARUPRODUKTEN  f  dbinder du dig alt ellerleva  villkoren        har EUL  N  Om du me mstammer rvillooren som anges   denna EULA  skall du inte rakaa eller anv  nda PROGRAKVARUPAODUKTEN    PROGRAM ARUPAODUETEN skyddat av                          och  skycdzlogztitrareg h  r   qdabonprogram     1  LICENSRATTIGHETER  Den haa EULAM ger dig f  ljande rattigheter        T villkoren T    E Jag accapterar inte vikom i Bicensantalel    6        MagicRotation   Installsheld Wizard        Wal  m  lplatsen    Ms era den mapa da      og ee ska lata hi     amp  Installera Magie Rotation til  Sea D        MA         ki    Fedo att metalera programme
22. Q  MagicRotationHj  lp      versikt   Installation   Granssnitt   Avinstallera   Felsokning    O Felsokning         nnan du kontaktar teknisk support    e MagicRotation programmet arbetar med den installerade drivrutinen f  r sk  rmen  Display Driver   som tillhandah  lls via din f  rs  ljare av grafikkortet f  r att du ska fa tillg  ng till rotationsfunktioner   Om  Display Driver  inte fungerar som den ska eller om den innehaller buggar kommer dessa att  finnas aven efter att MagicRotation har installerats    Alla inkorrekta funktioner som beror pa problem med  Display Driver  har inte att g  ra med n  got  problem hos MagicRotation     For att kontrollera om det finns n  got problem i installationen av  Display Driver   kan du genomf  ra  f  ljande diagnostiska steg     1  Kontrollera om problemet uppst  r i b  de orienteringen 0  liggande  och 90  st  ende     2  Kontrollera om problemet uppst  r med olika f  rgdjup  8 16 32 bitar per  och olika  uppl  sningsl  gen  800 x 600  1024 x 768     3  Kontrollera om problemet uppstar   ven nar MagicRotation inte   r installerat     Om problemet upprepas i nagot eller samtliga av scenarierna nedan kan det bero pa ett problem vid  installationen av  Display Driver       For att korrigera problemet gor du foljande     1  Avinstallera MagicRotation    2  H  mta den senaste versionen av  Display Driver  fran f  rs  ljaren av ditt grafikkort   De senaste versionerna av  Display Driver  fran  ATI  NVIDIA  MATROX  INTEL  etc   finns att
23. SUNG SERVICE CENTER  MPA COMPLEX BUILDING  1st 2nd Floor  175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12  SILOM ROAD  SILOM BANGRAK  BANGKOK 10500  TEL   0 2635 2567  FAX   0 2635 2556       UKRAINE   SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE  4 Glybochitska str   Kiev  Ukraine  Tel  8 044 4906878  Fax 8 044 4906887  Toll free 8 800 502 0000  http   www samsung com ua        United Kingdom    Samsung Electronics  UK  Ltd   Samsung House  225 Hook Rise South  Surbiton  Surrey KT6 7LD  Tel     0208  391 0168  Fax     0208  397 9949   lt  European Service Center  amp  National Service  gt   Stafford Park 12 Telford  Shropshire  TF3 3BJ  Tel     0870  242 0303  Fax     01952  292 033  http   samsungservice co uk     U S A     Samsung Electronics America  Service Division   400 Valley Road  Suite 201  Mount Arlington  NJ 07856    1 800 SAMSUNG  1 800 726 7864   http   www samsung com monitor     Service   Ordlista   F  r b  ttre bild   F  retagsuppgifter och copyright   utan bildkvarh  llning   Riktig avyttring    Ordlista     Dot Pitch    Bilden pa en monitor ar sammansatt av r  da  gr  na och bla punkter  dots   Ju t  tare dessa   r   desto h  gre   r uppl  sningen  Avst  ndet mellan tv   punkter av samma f  rg kallas  dot pitch  och  m  ts i mm         Vertikalfrekvens    Sk  rmen m  ste ritas om flera g  nger i sekunden f  r att skapa och visa en bild f  r anv  ndaren   Frekvensen per sekund av denna repetition kallas vertikalfrekvens eller  refresh rate   M  ttenhet   Hz    
24. St  ll in uppl  sningen i    Kontrollpanelen  Display  Settings     Kontakta tillverkaren av videokortet f  r upplysningar     Hur kan jag st  lla in Windows ME XP 2000  Stall in funktionen i BIOS SETUP  energisparfunktionen  Power Save   pa datorn eller sk  rmsl  ckaren   Sl   upp i Windows  eller  datorhandboken      Hur kan jag reng  ra Koppla ur sladden och g  r sedan rent monitorn med en  ytterh  ljet bildsk  rmen  mjuk duk  Anv  nd rent vatten eller en utsp  dd l  sning av  milt reng  ringsmedel     L  mna inte n  gra rester av reng  ringsmedlet eller repa  h  ljet  Lat inte n  got vatten komma in i datorn        Kontrollista   Fr  gor och svar   Kontroll via det    inbyggda testprogrammet       Kontroll via det inbyggda testprogrammet  Det inbyggda testprogrammet   Varningsmeddelande   Milj     Nyttiga tips  Monitorn har ett inbyggt testprogram som g  r att Ni kan kontrollera att den fungerar ordentligt   Om monitorn och datorn   r r  tt ikopplade men monitorn fortfarande   r m  rk och  str  mindikatorn blinkar  k  r man monitorns automatiska testprogram p   f  ljande s  tt   O Det inbyggda testprogrammet   1  St  ng av b  de datorn och monitorn    2  Dra ur videokabeln fr  n baksidan p   datorn    3  S  tt p   monitorn    Om monitorn fungerar som den ska  kommer ni att se en ruta med kant och text inuti     som p   f  ljande bild   En r  d  en gr  n och en bl   fyrkant finns ocks   innanf  r ramen     Kontrollera signal       Om n  gon av dessa fyrkanter inte visar si
25. SyncMaster 913BM       P     E Gg    MagicRotalion    Drivrutinsinstallation Programinstallation    Pb WX Windows      Windowsos   b b    Natural Color    P P CET Windows oc Windows     bb            MagicTune     P     0  MagicRotation Tuwa                         p b  0  MagicRotation m om     Sakerhetsinstruktioner m Introduktion m Uppstallning m OSD m Fels  kning m Specifikationer m Information       Beteckningar   Str  m Installation Reng  ring   vrigt         Beteckningar    L  s noga igenom f  ljande s  kerhetsinstruktioner eftersom    de   r avsedda att f  rhindra person  och egendomsskador f  r anv  ndaren           Varning   Forsiktighet    Var vanlig las foljande sakerhetsForeskrift  De ska se till att varken apparaten eller dess  anvandare skadas     nm Beteckningsstandard       Forbjudet O  Y  Montera ej bort E  Q Vidror inte         Det      viktigt att alltid lasa och f  rst   det har       Dra ut kontakten ur v  ggen       Jordad kontakt for att forhindra elektriska st  tar       Beteckningar   Str  m Installation Reng  ring   vrigt         Str  m    T St  ll in PC n p   DPMS  n  r den inte anv  nds under l  ngre tidsperioder   Om Ni anv  nder sk  rmsl  ckare  sa stall in den pa aktiv sk  rm        Genv  g till instruktioner for f  rhindrande av efterbild        Anv  nd inte en trasig eller los kontakt     e Det kan orsaka elektriska st  tar eller eldsv  da     H  ll inte i sladden n  r Ni drar ur kontakten  eller r  r vid kontakten med  v  ta h  nder     e De
26. Weekend ha mialas MagcTune35 Cian  Ekka      Shao h  r      aeua guden                               10  Nar installationen   r klar visas MagicTune   2 5 k  rbara ikon pa skrivbordet     i  Sp  Magic Tune       Dubbelklicka pa ikonen for att starta programmet     FRPFRPEBETETETSRTSBPESRPERERSESBSSRERERESBTBPBTEBERSERERPSEPETPPBPSBPBPRSBSEHTBSSSSBSPBPEESSBTNESSPBEBERSERSBTBSESESEPRBEBESESBSBTPPSEPBPBERRBESESSPESENS    MagicTune  s programikon visas eventuellt inte beroende pa datorsystemets eller  bildsk  rmens specifikation  Tryck i s   fall p   F5 tangenten        PEPSRTPRPERERERPERBEREREREPBRPBPSSSERESERPETPETPPRPBPBEBSSROSTESBRPRRPEBRPEBREFTSETETPSRTBPBRESBESRSESRPRTERTERETETETETSPHEPHEPESRBPERESRTPETEST             EE EGG EERE TETE EE EE GAGA GNG EE GENE GA GAGA GG EERE GTA GAGA ENE NEGA AA AG AGA AA GG               Installationsproblem    Installationen av MagicTune   kan p  verkas av s  dana faktorer som t ex videokort  moderkort och n  tverksmilj     Se  fels  kning  om du far problem under installationen        Systemkrav    Operativsystem    e Windows    98 SE  e Windows    Me  e Windows    2000    e Windows    XP Home Edition  e Windows  XP Professional                Windows    2000 eller senare rekommenderas till MagicTune       szssE  zERERERESESEREREREEFSESESERERSEREEREESRERESRERERERERSEESRES ER    Maskinvara    e 32 MB minne eller mer  e 25 MB harddisksutrymme eller mer      For mer information  ga till MagicTune    s webbplats      Programmet MagicdTuneT   r
27. a PC  anv  nda MagicTune     funktionen genom  fungerar datorer  VGA  med att f  lja stegen nedan  om du har  tillfredsst  llande  Windows    Windows  XP    operativsystem som  st  der Plug and Play  Kontrollpanel   gt  Prestanda och underh  ll   gt     System  5 Maskinvara  5 Enhetshanteraren   gt   Bildsk  rmar  5 Efter att ha tagit bort Plug and   Play bildskarm  hitta  Plug and Play bildsk  rm   genom att s  ka efter ny maskinvara     MagicTune    ar en tillaggsmjukvara till  monitorn  Vissa grafikkort kanske inte st  der din    monitor  Om du har problem med grafikkortet   kan du bes  ka var hemsida och kontrollera   listan   ver kompatibla grafikkort   http   www samsung com monitor magicTune     MagicTune   Har du bytt dator eller Ladda ner det senaste programmet   fungerar inte som det grafikkort  Programmet finns att ladda ner p    skall  http   www samsung com monitor magicTune     e Ga till MagicTune  s webbplats f  r teknisk support f  r MagicTune    FAQ  vanliga fr  gor och svar   och programvaruuppgraderingar     e Bes  k v  r hemsida och ladda ner installationsprogrammet f  r                      MAC     Programmet Magictune          r ett till  ggsprogram till sk    rmpradukter     vissa datasystem som har   ldre eller den senaste grafikdrivrutinen kanske inte   r kom   patibla med MagicTune       Bes  k Magiclune     Website f  r teknisk support f  r MagicTune      specfikatonerkan komma att   ndras        att detta meddelas   bta gicTuneT      r ettvaruma  r
28. all     m Sakerhetsinstruktioner Introduktion m Uppstallning m OSD m Fels  kning m Specifikationer m Information       Uppackning   Framsida Baksida      Kontrollera noga att f  ljande delar medf  ljer monitorn   Om n  gonting saknas  s   kontakta ink  psst  llet   Kontakta en lokal   terf  rs  ljare f  r att k  pa tillbeh  r     Packa upp       2 Bruksanvisning       Bruksanvisning   bildsk  rmsdrivrutin   Natural Color           R Garantikort programvara   Guide for snabb installation  Finns ej pa alla platser                           programvara   MagicRotation   programvara    2 Kabel       Signalkabel Elkabel Soundkabel  2 Tillvalsm  jlighet    DVI kabel    Uppackning Framsida Baksida    Framsida       A       NG  ENEE  E    SANS  SE       11       MENU OO A V Aje     S0URCE AUTO            s  aaa AA MEN    Knappen MENU  2    ppnar OSD menyn  Anv  nds   ven for att st  nga OSD menyn eller    terg   till f  reg  ende meny     Knappen Magic MagicBright   r en ny bildsk  rmsfunktion som erbjuder en dubbelt s    Bright ljusstark och skarp visningskvalitet j  mf  rt med befintliga   4   bildsk  rmar  Funktionen tillhandahaller den ljusstyrka och    uppl  sning som passar bast for att lasa text  surfa pa Internet eller  titta p   multimedia animeringar f  r att tillgodose skiftande  anv  ndarbehov  Anv  ndaren kan l  tt v  lja ett av tre  f  rkonfigurerade alternativ f  r ljusstyrka och uppl  sning genom att  helt enkelt klicka p   en av kontrollknapparna f  r MagicBright  so
29. allas horisontal frekvens  Mattenhet     kHz     Vertikalfrekvens      likhet med ett lysr  r m  ste bildsk  rmen repetera samma bild manga   g  nger i sekunden f  r att visa en bild f  r anv  ndaren  Frekvensen hos  denna upprepning kallas vertikalfrekvens eller svepfrekvens  refresh  rate   M  ttenhet  Hz                              ES           AR Je nif      ng y BEB   4    f 1 S EE            everyone s invitedm _    maa    m S  kerhetsinstruktioner m Introduktion m Uppst  llning m OSD m Fels  kning m Specifikationer Information    Service   Ordlista   F  r b  ttre bild   F  retagsuppgifter och copyright   utan bildkvarh  llning   Riktig avyttring      Service    F  retagets adress och telefonnummer kan   ndras utan f  reg  ende meddelande     2 AUSTRALIA    Samsung Electronics Australia Pty Ltd   Customer Response Centre  7 Parkview Drive  Homebush Bay NSW 2127  Tel   1300 362 603  http   www samsung com au        BRAZIL   Samsung Eletronica da Amazonia Ltda   R  Prof  Manoelito de Ornellas  303  Terro B  Chacara Sto  Antonio  CEP   04719 040  Sao Paulo  SP  SAC   0800 124 421  http   www samsung com br     2 CANADA   Samsung Electronics Canada Inc    Samsung Customer Care  55 Standish Court  Mississauga  Ontario  L5R 4B2  1 800 SAMSUNG  1 800 726 7864   http   www samsung ca        CHILE   SONDA S A   Teatinos 550  Santiago Centro  Santiago  Chile  Fono  56 2 5605000 Fax  56 2 5605353  56 2 800200211  http   www sonda com   http   www samsung cl     2 COLOMBIA   Samsu
30. allationsprogrammet fdr MagicTune M MAC        Kontrollera f  ljande moment om det   r bekymmer med monitorn    1  Kontrollera om elsladden och kabeln   r ordentligt isatt i datorn    2  Kontrollera om datorn ger ifr  n sig mer   n 3 pip n  r den laddar upp efter start    Om den g  r det  s   best  ll en service f  r moderkortet i datorn     3  Om Ni satt in ett nytt videokort eller om Ni satt ihop PC n  kontrollera om k  rprogrammen f  r  adaptern  videon  och f  r monitorn blivit installerade    4  Kontrollera om videosk  rmens scanner kvot   r int  lld p   56 Hz eller 75 Hz     Overstig inte 75 Hz n  r Ni anv  nder den h  gsta uppl  sningen     5  Om Ni har problem med att installera adapter   video  k  rprogrammet  ladda datorn i Safe Mode   tag bort display adaptern i  Kontrollpanel  System  Device Administrator  och ladda sedan om  datorn f  r att installera k  rprogrammet f  r adaptern  videon  p   nytt     7                    Om problem st  ndigt   terkommer  s   kontakta en auktoriserad service verkstad     Kontrollista   Fr  gor och svar   Kontroll via det    inbyggda testprogrammet       Fr  gor och svar       Fr  ga Svar    Hur kan jag   ndra frekvensen  Frekvensen kan   ndras genom att man konfigurerar om  videokortet     Observera att programst  det f  r videokortet kan variera  beroende p   vilken version av drivrutin som anv  nds   Sl    upp dessa uppgifter i handboken f  r datorn eller  videokortet      Hur kan jag justera uppl  sningen  Windows ME XP 2000  
31. att v  nta innan    den st  ngs av           MENU IT           mISOURCE     AUTO eo    Meny Inneh  ll Spela Stopp    A V  lj Autok  lla s   v  ljer bildsk  rmen signalk  lla  Autokalla automatiskt     Q      terst  ll bild Bild parametrar ers  tts med f  rinst  llda standardv  rden  Q Q    Aterstall f  rg      ers  tts av fabrikens f  rprogrammerade Q Q       O Information             MENU   TT  kw      SOURCE AUTO o      Meny Inneh  ll      Information Visar en bildk  lla  visningsl  ge p   OSD sk  armen           MagicTune   Hj  lp  TJ    Oversikt Installera OSD l  ge F  rgkalibrering   Avinstallera   Fels  kning         Vad ar MagicTune      Bildsk  rmens prestanda kan variera beroende p   grafikkort  v  rddator  ljusf  rh  llanden och andra milj  faktorer   F  r att f   fram b  sta m  jliga bild p   en bildsk  rm m  ste du anpassa den till din unika milj    Olyckligtvis   r de  manuella kontrollerna f  r justering av bilden ofta en utmaning  Korrekt justering  tuning  fordrar ett l  ttanv  nt  program som g  r igenom en stegvis process f  r att erh  lla den b  sta helhetsbildkvaliteten       de flesta fall kr  ver t o m enkla justeringar av ljusstyrka eller kontrast att man navigerar OSD menyer   sk  rmmenyer  i flera niv  er som inte   r s   l  tta att f  rst     sig p    Dessutom far man ingen feedback i att st  lla in bildsk  rmskontrollerna r  tt  MagicTune  ar ett  programverktyg som v  gleder dig genom justeringsprocessen med l  ttfattliga instruktioner och  bakgrun
32. deras   e Stall in bildsk  rmen sa att den st  ngs av med PC ns str  msparschema under  bildsk  rmsegenskaper       F  rslag f  r specifika till  mpningar  Exempel  Flygplatser  transitstationer  b  rsmarknader  banker och  kontrollsystem  Vi rekommenderar att du installerar ditt sk  rmsystem enligt nedan     A Visa information tillsammans med logotyp eller r  rlig bildcykel   Exempel  Cykel  Visa information i 1 timme f  ljt av en Visa logotyp eller r  rlig  bild i 1 minut     2   ndra f  rginformation periodiskt  anv  nd 2 olika f  rger    Exempel  Rotera f  rginformation med 2 f  rger var 30 e minut   Type 1 Type 1  FLGHT TIME FLGHT TIME  02348 20 30  lt     02348 20 30          UA102 21 10 UAT102 21 10       Undvik att anv  nda en kombination av tecken och bakgrundsfarg med stor  skillnad i luminans   Undvik att anv  nda gr  skala  som ofta orsakar bildkvarh  llning     e Undvik  F  rger med stor skillnad i luminans  svart  amp  vitt  gr  tt   Exempel     SYSTEM   245       e Rekommenderade inst  llningar  Klara f  rger med liten skillnad i luminans    Andra teckenf  rg och bakgrundsf  rg var 30 e minut    Exempel   SYSTEM   245  STATUS   OK    SYSTEM  245        Var 30 e minut    ndra tecken med r  relse   Exempel     STATUS   OK       atl uil UP UFO                1710 12 00 KA1710 12 00  UA0110 13 30 SE    1140110 12 20        0002 14 00  FA7777 14 15       2 Det basta s  ttet att skydda din bildsk  rm mot bildkvarh  llning   r att st  lla in din  PC eller system sa at
33. dsm  nster utformade f  r varje bildsk  rmskontroll  Varje anv  ndare kan spara sina egna  bildsk  rmsinst  llningar  Detta erbjuder ett enkelt s  tt att v  lja bildsk  rmsegenskaper i en milj   med flera  anv  ndare  Eller ocks   kan en enskild anv  ndare ha flera sparade inst  llningar beroende p   inneh  ll och  ljusf  rh  llanden     SESSESESESEBSESSEBESSESSERERESSESESESRESRERESSERESESRESRSESESSESESSBESES w perya    s Grundlaggande funktionalitet    MagicTune       ett programverktyg som bildsk  rmsm  jligg  r justering och farginst  llning med hj  lp av  protokollet DDC CI  Display Data Channel Command Interface   Allla justeringar av bildsk  rmen  kontrolleras via programvara for att eliminera behovet av att anv  nda OSD  sk  rmmenyer   MagicTune   st  der Windows    98SE  Me  2000  XP Home och XP Professional     Windows  2000 eller senare rekommenderas till MagicTune           MagicTune    m  jligg  r en snabb bildskarmsinstallning och ger dig   ven m  jlighet att enkelt spara och anv  nda  de bildsk  rmskonfigurationer som passar just dig b  st     FERIA                             SEE EE E IIA  Ma    nis      OSD lage    OSD l  get m  jligg  r enkel justering av bildsk  rmsinst  llningar utan att f  rdefinierade steg m  ste utf  ras  Du  kan smidigt   ppna och st  lla in   nskad menypost     Programmet                           r ett till  ggsprogram till sk  rmprodukter    vissa datasystem som har   ldre eller den senaste grafikdrivrutinen kanske inte   r kom   pat
34. e stund  kan en kvardr  jande bild eller suddighet  forekomma   Andra l  get till str  mspar eller stall in en sk  rmsl  ckare som r  r skarmbilden        du l  mnar  bildsk  rmen en l  ngre stund     Service   Ordlista   F  r b  ttre bild   Foretagsuppgifter och copyright   utan bildkvarh  llning   Riktig avyttring      Foretagsuppgifter och copyright    Upplysningar i detta dokument kan komma att andras utan forvarning      2005 Samsung Electronics Co   Ltd  Alla r  ttigheter f  rbeh  lles     Atergivning i alla former utan skriftligt tillst  nd fran Samsung Electronics Co   Ltd    r str  ngeligen  f  rbjuden     Samsung Electronics Co   Ltd  skall ej vara ers  ttningsansvariga f  r fel i denna text eller f  r skador i  samband med eller till f  ljd av att detta material g  rs tillg  ngligt  hur det fungerar eller hur det  anv  nds     Samsung   r det registrerade varum  rket f  r Samsung Electronics Co   Ltd   Microsoft  Windows och  Windows NT   r registrerade varum  rken som tillh  r Microsoft Corporation  VESA  DPMS och DDC    r registrerade varum  rken tillh  riga Video Electronics Standard Association  Namnet och logotypen  E NERGY STAR    r registrerade varum  rken som tillh  r USA s milj  skyddsbyr    Environmental  Protection Agency  EPA   S  som en partner i ENERGY STAR   har Samsung Electronics Co   Ltd   beslutat att denna produkt haller sig till ENERGY STARG s riktlinjer f  r energiutbyte  Alla   vriga  produktnamn som n  mnts i denna text kan vara varum  rken 
35. eller registrerade varum  rken tillh  riga  sina respektive   gare     Klass B  Den h  r enheten   r en digital apparat av Klass B  F  r s  kerhet och EMC kompatibilitet b  r du titta i    regelf  reskrifterna     PRODUKTINFORMATION  utan bildkvarh  llning     LCD sk  rmar och TV apparater kan drabbas av bildkvarh  llning nar man v  xlar fran en bild till en  annan  s  rskilt om en och samma bild visats en l  ngre stund    Denna guide   r till f  r att demonstrera r  tt anv  ndning av LCD produkter i syfte att skydda dem  fr  n bildkvarh  llning       Vad   r bildkvarh  llning   Vid normal anv  ndning av en LCD panel  f  rekommer inte pixelbildkvarh  llning  Men  om samma bild visas en l  ng tid  uppst  r en sm  rre skillnad i elektrisk laddning mellan  de b  da elektroder som omger den flytande kristallen  Detta kan leda till att den  flytande kristallen samlas i vissa sk  rmpartier  D  rf  r stannar den f  rra bilden kvar trots  byte till ny videobild  Alla sk  rmprodukter  inklusive LCD  kan drabbas av  bildkvarh  llning  Detta   r ingen produktdefekt     F  lj f  rslagen nedan f  r att skydda din LCD fr  n bildkvarh  llning      O Str  m av  sk  rmsl  ckare eller str  msparl  ge  Exempel   e St  ng av str  mmen n  r du anv  nder ett station  rt m  nster     St  ng av str  mmen i 4 timmar efter 24 timmars anv  ndning    St  ng av str  mmen i 2 timmar efter 12 timmars anv  ndning  e Anv  nd om m  jligt sk  rmsl  ckare    Enf  rgad sk  rmsl  ckare eller r  rlig bild rekommen
36. erson     Placera inte produkten p   en ostabil eller liten yta     e Placera produkten p   en j  mn  stabil yta d   den annars kan falla och  orsaka skador pa n  gon som gar forbi  speciellt barn     Placera inte produkten pa golvet     e Nagon  speciellt barn  kan snubbla pa den     Se till att h  lla brandfarliga saker sa som ljus  insektsmedel eller  cigaretter borta fr  n produkten     e Detta kan orsaka brand     Se till att h  lla v  rmek  llor borta fr  n str  mkabeln     e Om isolatorn sm  lter kan det orsaka elektriska st  tar eller brand     Installera inte produkten p   en plats med d  lig ventilation  exempelvis  en bokhylla eller garderob etc       En   kning av inre temperatur kan orsaka brand        2 S  tt ner monitorn f  rsiktigt     e Den kan bli skadad eller g   s  nder        2 L  gg inte monitorn med sk  rmen ned  t     e TFT LCD ytan kan bli skadad     2 Installation av vagghallare m  ste g  ras av en beh  rig yrkesman   e Installation som g  rs av obeh  rig person kan orsaka skador     e Anv  nd alltid den monteringsenhet som f  reskrivs i bruksanvisningen        Se till att det finns mellanrum mellan enheten och v  ggen  mer   n 10  cm  f  r att f   en god ventilation     e D  lig ventilation kan orsaka en f  rh  jd temperatur inv  ndigt i produkten   vilket leder till kortare livsl  ngd och s  mre prestanda        Beteckningar   Str  m Installation Reng  ring     vrigt       Reng  ring    N  r Ni reng  r monitorh  ljet eller utsidan p   TFT LCD  s   
37. g    r det n  got problem med monitorn  Den  h  r rutan blir ocks   synlig under normalt arbete om videokabeln lossnar eller blir  skadad     4  St  ng av Monitorn och koppla in videokabeln och s  tt sedan p   b  de datorn och monitorn     Om monitorn fortfarande   r tom efter f  reg  ende procedur  titta d   p   videons  kontrollprogram och p   datasystemet  monitorn fungerar normalt        Varningsmeddelande    Om det   r nagot fel pa input signalen  kommer ett meddelande pa sk  rmen  eller  sk  rmen blir tom trots att lysdiodsignalen for eltillforseln fortfarande lyser  Meddelandet  kan visa att monitorn   r f  r l  ngt borta f  r avs  kning  eller att Ni m  ste Kontr   signalkabel kabeln     Ej optimalt lage  Rekommenderat lage   1280 x 1024 60Hz       O Milj    Var och hur monitorn   r placerad kan paverka dess kvalite och prestanda   1  Om det finns n  gra bash  gtalare nara monitorn  koppla ur och flytta dessa till ett  annat rum     2  Tag bort alla elektroniska apparater som t ex radioapparater  flaktar  klockor och  telefoner som finns inom en meters avstand fran monitorn     O Nyttiga tips    e En monitor   terskapar bildsignaler fran PC n  Om det ar problem med PC n eller videokortet   kan detta d  rf  r gora att monitorn saknar bild  eller visar konstiga f  rger  d  ligt ljud    Videol  ge ej supporterad    etc  I s  dana fall  f  rs  k f  rst att kontrollera upphovet till  problemet och kontakta sedan en service verkstad eller Er f  rs  ljare     e N  r man vill
38. garna nedan    V  lj  OK  knappen p    S  tt i CD  rutan    Klicka pa  Bladdra  knappen p    Onskad fil  rutan    V  lj A  DADriver  och klicka sedan       Oppna  knappen och d  refter  OK  knappen        i  Guide f  r manuell installation av monitorn    Klicka pa  Starta    Inst  llning    Kontrollpanelen    Dubbelklicka pa  Visa   ikonen   V  lj fliken  Inst  llningar  och klicka sedan pa  Avancerad   V  lj  Monitor    Fall 1  Om knappen  Egenskaper    r inaktiv  inneb  r det att Er monitor   r r  tt  konfigurerad   Var god avsluta installationen   Fall 2  Om knappen  Egenskaper    r aktiv  klickar Ni p   denna   F  lj sedan nedanst  ende steg i tur och ordning   5  Klicka p    Drivrutin  och sedan p    Uppdatera drivrutin  och d  refter pa  N  sta  knappen   6  V  lj  Visa en lista p   k  nda drivrutiner f  r denna apparat s   att jag kan v  lja en s  rskild  drivrutin  och klicka sedan p    N  sta  och d  refter  Har diskett    7  Klicka pa  Bl  ddra  knappen och v  lj d  refter A  D  Driver    8  Klicka p    Oppna  knappen  och sedan pa  OK    9  V  lj Er monitormodell och klicka p    N  sta  knappen  och sedan p   f  ljande  N  sta  knapp     A    10  Klicka pa  Avsluta  knappen och sedan pa  St  ng  knappen     Om Ni sedan ser rutan med texten  Digital signatur ej patraffad  s   klicka pa  Ja    knappen  Darefter klickar Ni pa  Avsluta  knappen och sedan pa  Stang  knappen     2 Microsoft  Windows    Millennium OperativSystem    Klicka pa  Starta    Inst  llning    Kon
39. ibla med MagicTune      Bes  k MagicTune   Website f  r teknisk support f  r MagicTune      specfkatonerkan komma att   ndras ulan att detta meddelas   lula gicTuneT      r ettvarumatke som tillh  r SAMSUNG ELECTRONICS CO  Inc     Windows      rett re gisterat varum  rke somtillhor Micra soft Corp    vida varum  rken tillh  r s ina respektive   gare        Magiclune   Hj  lp  JI    Oversikt I nstallera OSD l  ge    Fargkalibrering   Avinstallera   Fels  kning           Installera    1  S  ttiinstallations CD skivan i CD ROM enheten   2  Klicka pa MagicTune  s installationsfil        v  lj ee Klicka L    Nasta                                    dagicTune3 5 Client   Install5heed Wizard    Yalkommen tll             Wizard f  r MagicTune3 5 Client                 Wizard kommer alt              MagcTune35 Client p   dom  Kia p            f  r      8                    wett    5  V  lj  Jag accepterar villkoren i licensavtalet  f  r att godk  nna anvandningsvillkoren     agicTune3 5_Clent Install amp hield Wizard    Licensawtal    EN geram            hcenisavtal    LICENSAVTAL F  R SLUTANVAHDARE AV PR  GRAMVARAM MagicTune   TILLYERKAD AV SAMSUNG ELECTRONICS    LAS F  LJANDE MOGGRANT  Det har kcerravialet  ELI LA  For s  k  arwaralana av  Samsung Electores peodukber   A      kuk        mellan dg  antingen som   person eller      enbet  och Samsung Electronics Co Lid     SAMSUNG ELECTRONICS  i f  rh  llande      en SAMSUNG ELECTRONICS  produkt  som          evan  SAMSUNG ELECTRONICS
40. ighest  312 ba  e    1024 ke 760  parole      5r      1 NEN    NES   ol   Cancel      w             De         ek  egen    hanga an aevmara rr tab as n m         d nla ua a  im      ren Let           a        Plug and Play Monitor and 30 Prophet HH Properties Ie  Plug and Play Monitor Proper bars  SCH          SH Device Selection SCH Color Cousson Dena    Diwa  General Adapter                        Color Manager j  Honor type 54 Flag aral Fiap Moro   al Plug and Play Monitor               ms                               Ebrard moretor typis   Location on 3b  Prophet Ip    Amba naghang  Dorren asa meri naka          Hetz      Devil deas       Tiie avisa ia working pu         EC  Hilo modos that his mora careuk daplay  Chow ing this check box          pos lo polock          mecke  bat iha li pou        hasang problems sath iha device  click Ticubleshoes ta  E display coneci T  T ibis may lead bo amu Lina an sible         waa  Wee             hooker             Device uppge  Llam iha daa  reri     5  Klicka pa  Uppdatera korprogram  och v  lj  Installera fran en lista eller     och klicka    sedan  Nasta  knappen     B    Liga amd Pilay fonter Ht mami W lark Hardware Update Wizard              Dees   Date    c Welcome lo the Hardware Update       Fhag araj Fisy Mer F av Wizard    This ward stal vole    Dinos  Provider      wisma arm oa Palad      Cities  Pako CDO Plus ard Play Mordor  Dina Yes            ST 20O  U    Misa Nida                           L   WFpourhasdwasn came 
41. in kommun f  r vidare information om var och hur produkten kan   tervinnas  p   ett milj  s  kert s  tt     F  retagsanv  ndare b  r kontakta leverant  ren samt verifiera angivna villkor i  k  pekontraktet  Produkten b  r inte hanteras tillsammans med annat  kommersiellt avfall        
42. issa delar av MagicTune   inte fungerar  normalt    e AutoRotation  Sk  rmbilden roterad automatiskt n  r sk  rmen roteras   F  lj instruktionerna nedan f  r att k  ra Auto Rotation     e Installera b  de MagicRotation    och MagicTune    3 6 och 3 7 p   din dator     Starta MagicTune 3 6    e Alternativ     I nst  llning     Klicka i den lilla rutan f  r att bocka f  r Aktivera  uppgiftsmeny     e Programmet MagicRotation   medf  ljer inte eftersom att det enkla  stativet inte st  der vridfunktionen    e Det finns en analog utgangsport s   att du kan ansluta utsignalen  fr  n Client Monitorn till en annan visningsenhet     O Gr  nssnitt    Menyn kommer fram n  r du h  gerklickar  Verktygsmeny      musen      O  Magickotation            1       6  Rotera till 90 3  LE dl Rotera till 100     Rotera till 270 e 5  Snabbtangent     Hj  lp 7  Om 8  St  ng 9    1  Rotera   Display roterar enheten med 90 grader        O Rotera till O   Skarmen roteras O grader fran den aktuella vinkeln                 e Rotera till 90   Skarmen roteras 90 grader fran den aktuella vinkeln               e Rotera till 180   Skarmen roteras 180 grader fran den aktuella vinkeln              O Rotera till 270   Skarmen roteras 270 grader fran den aktuella vinkeln           Snabbtangent   Snabbtangent finns tillgangliga som standard och kan andras av  anvandaren    De kan tilldelas direkt av anv  ndaren via tangentbordet efter att de befintliga Hot  Key tangenterna har andrats  Anvandaren kan skapa dem med
43. ke som till h  r SAMSUNG ELECTRONICS CO  Inc   Windows      ret redgistreratvarumarke s  m tillh  r Micro soft Corp       vriga varum  rken till k  r sina respektive   gare           LP  MagicRotationHjalp  Oversikt   Installation   Granssnitt   Avinstallera   Felsokning    OOversikt    9 Vad   r MagicRotation           Traditionellt visas bilden pa sk  rmen endast i liggande lage f  r anv  ndaren    Idag vill alltfler anv  ndare kunna visa dokument  webbsidor  e post etc  Dessa kan l  ttare l  sas i st  ende  l  ge d   allt inneh  ll kan visas p   sk  rmen  P   det s  ttet f  rb  ttras anv  ndarens produktivietet och  flexibiliteten   kar drastiskt n  r det g  r att v  xla mellan de olika l  gena    MagicRotation programmet fr  n Samsung Electronics  Inc  tillhandah  ller en rotationsfunktio  0  90  180  270    orienterin  som f  renklar den optimala anv  ndningen av datorsk  rmen och leder till b  ttre visning och h  gre  produktivitet     s BB       B DB B BD B PB B BO B BB BS BO BOB B BO BOBO BOO 8    aa       P B B       Grundl  ggande funktion    MagicRotation st  der Windows    98 SE  Me  NT 4 0  2000  XP Home och XP Professional       Windows    r ett registrerat varum  rke som tillh  r Microsoft Corporation  Inc           MagicRotationHj  lp    Oversikt   Installation   Granssnitt   Avinstallera   Felsokning    O Installation    1  Satt i program CD n i CD ROM spelaren   2  Klicka pa installationsfilen f  r MagicRotation     3  Valj installationssprak och klicka pa  
44. kortet sitter i helt och h  llet i  sin springa     Starta om datorn     S  tt i videokortet enligt anvisningarna i  handboken f  r detta kort     Justera sk  rmbildens l  ge och storlek med  hj  lp av OSD n     Ratta till uppl  sningen och frekvensen pa  videokortet    Se F  rinst  llningar pa monitorn      Sk  rmen kan r  ka i obalans p g a videokortets signalcykel  Justera  Lage     med hjalp av OSD n     Har Ni justerat monitorns  uppl  sning eller frekvens       r frekvenstalet r  tt inst  llt  n  r Ni kontrollerar Display  Timing p   menyn     Har Windows f  rger blivit  r  tt inst  llda     Har videokortet blivit r  tt  inst  llt     Have you installed the  monitor driver     Titta i handboken f  r  videokortet om detta st  der  Plug  amp  Play  VESA DDC    funktionen     Inget ljud     R  tta till uppl  sningen och frekvensen p    videokortet    Se F  rinst  llningar p   monitorn      St  ll in frekvensen p   r  tt s  tt genom att titta  i handboken f  r videokortet och   F  rinst  llningar p   monitorn       Maximalfrekvensen per uppl  sning kan vara  olika fr  n produkt till produkt      F  r Windows ME 2000 XP  St  ll in f  rgerna  r  tt p   Kontroll panelen  Display   Inst  llningar     St  ll in videokortet genom att referera till  handboken f  r video kortet     Installera monitorns k  rprogramenligt  instruktionerna f  r detta     Installera korprogrammet f  r monitorn i  enlighet med instruktionerna f  r installation  av detta     Kontrollera att ljudkabeln   
45. lj niv   p   uppl  sning och vertikal  frekvens genom att sl   upp avsnittet om  Forinstallningar p   monitorn  i denna guide     2 Linux OperativSystem    F  r att verkst  lla X Window  X f  nstret  m  ste Ni g  ra filen X86Config  som   r en slags  systeminst  llningsfil     Tryck pa Enter vid f  rsta och andra sk  rmen efter att Ni verkst  llt X86Config filen   Den tredje sk  rmen galler inst  llningen av musen    G  r inst  llningen f  r datormusen    N  sta sk  rm   r till f  r att v  lja tangentbord    G  r tangentbordsinst  llningen f  r datorn    N  sta sk  rm   r till f  r att s  tta in monitorn    St  ll f  rst av allt in den horisontella frekvensen f  r monitorn   Ni kan skriva in frekvensen  direkt     St  ll in den vertikala frekvensen f  r monitorn   Ni kan skriva in frekvensen direkt    Skriv in Er monitors modellbeteckning    Denna information kommer inte att p  verka verkst  llandet av X Window    10  Ni har nu avslutat installationen av monitorn    Verkst  ll X Window efter inst  llning av annan h  rdvara som beg  rs i filprogrammet     QU EID I    so  KO    Ansluta bildsk  rmen   Anv  nda stativet   Installera bildsk  rmens drivrutin   Installera bildsk  rmens drivrutin   Natural Color     Automatisk   Manuell     Natural Color      Mjukvara f  r naturlig f  rg  Natural Color  Software                                   Color Management System    Monitor Adjustment        NG Natural Color        Color Management System          Ett av de nyaste problemen med
46. luttaget pa baksidan av datorn   S  tt i monitorsladden i en narbelagen v  ggkontakt     2 1  Anvanda D sub anslutningen  analog  pa videokortet   Anslut signalkabeln till 15 stifts D sub anslutningen pa datorns baksida         RGBIN     2 2  Anvanda DVI anslutningen  digital  pa videokortet   Anslut DVI sladden till DVI porten pa skarmens baksida     2i    DVI IN      real    2 3  Ansluten till en Macintosh  Anslut bildsk  rmen till Macintosh datorn med D sub anslutningskabeln     2 4  Om du har en   ldre Macintosh modell  m  ste du ansluta bildsk  rmen med en speciell Mac   adapter     3  Satt p   datorn och monitorn  Om monitorn visar en bild    r installationen klar     Ansluta bildsk  rmen   Anv  nda stativet   Installera bildsk  rmens drivrutin   Installera bildsk  rmens drivrutin   Automatisk Manue    Anv  nda stativet    2 Vridbar fot   Skjuta stativet                    A  Stativstopp    2 Montera en fot    Denna bildsk  rm accepterar en 100 mm x 100 mm VESA kompatibel monteringskonsol     Natural Color       A  Monitorn   B  Monteringskonsol   1  St  ng av bildsk  rmen och drag ut n  tsladden    2  Placera bildsk  rmen upp och ner pa en platt yta med en kudde under for att inte skada LCD   B    less de fyra skruvarna och ta bort foten fr  n bildsk  rmen     4  Passa in monteringskonsolen med h  len i bakh  ljets monteringsfaste och fast med de fyra  skruvar som medf  lide den vertikala eller horisontella armen  vaggmontaget eller annan fot     Ansluta bildsk  rmen  
47. m  sitter pa bildsk  rmens framsida     1  Favorit  Trots att v  rdena noga valts ut av v  ra ingenj  rer  tycker du    kanske inte om de f  rkonfigurerade v  rdena pga personliga    nskem  l     I s  dant fall kan du sj  lv justera ljusstyrka och kontrast pa OSD   menyn     2  Text   Normal ljusstyrka  For dokumentation eller arbeten med mycket text     3  Internet   Medelh  g ljusstyrka  F  r arbete med en blandning av bilder som t ex text och grafik     4  N  je   H  g ljusstyrka  F  r att titta p   r  rliga bilder som t ex DVD eller VCD      gt  gt Klicka h  r f  r att f   se ett animeringsklipp   9 Knappen Volym  ib  N  r OSD inte visas p   sk  rmen  tryck p   knappen for att justera  volymen          Justeringsknappar De har knapparna ar till f  r att markera och justera saker p   menyn   A  V A    Knappen Enter       Anv  nds for att v  lja OSD menyn      Knappen SOURCE N  r du trycker p   Source knappen  och sedan v  ljer videosignalen  medan OSD   r avst  ngt    Om du v  ljer digitalt lage  m  ste du ansluta bildsk  rmen till  grafikkortet med en digital port som anv  nder DVI kabeln      Knappen AUTO Aktivera automatisk justering   Str  mbrytare      Anvand den har knappen for att s  tta pa och stanga av monitorn   Str  mindikator Den h  r lampan visar gr  nt ljus under normal funktion  och   ndras    till gult nar man gor justeringar     J Se Str  mspararen som beskrivs i handboken  for ytterligare information om energisparande  ma  funktioner  For att spara str  m
48. n  r bildsk  rmen   r korrekt  ansluten  kontrollera om bildsk  rmens status    r inst  lld p   analog  Tryck p   Source   knappen  k  lla  f  r att l  ta bildsk  rmen  dubbelkontrollera den ing  ende signalk  llan     Om str  mmen   r p    starta Om den f  rsta bildrutan  f  r inloggning  visar    om datorn f  r att titta p   sig  s   starta upp datorn i r  tt l  ge   safe  den f  rsta bildrutan  den f  r mode  f  r Windows ME 2000 XP  och byt  inloggning  Ni ser  sedan videokortets frekvens      Se F  rinst  llningar p   monitorn     Obs  Om startrutan  f  r inloggning  inte visar  sig  ska Ni kontakta ett servicekontor eller Er    f  rs  ljare   Kan ni se texten  Ej Detta meddelande visas n  r signalen fr  n  optimalt l  ge  videokortet   verstiger de h  gsta v  rdena f  r  Rekommenderat l  ge uppl  sning och frekvens som monitorn r  tt  1280 x 1024 60Hz   kan hantera     Justera siffrorna for uppl  sning och frekvens  till de max tal som g  ller f  r monitorn     Om sk  rmen   verskrider SXGA eller 75 Hz   visas meddelandet  Ej optimalt lage   Rekommenderat lage 1280 x 1024   60Hz   Ej optimerat lage  Rekommenderat  lage   r 1280 x 1024 60 Hz   Om skarmen    verskrider 85 Hz  fungerar sk  rmen som  den ska men meddelandet  Ej optimalt  lage  Rekommenderat lage 1280 x 1024  60Hz  visas i en minut och f  rsvinner sedan     Bildsk  rmen visar  konstiga f  rger eller  bara svart och vitt     Sk  rmen har pl  tsligt  r  kat i obalans     Sk  rmen   r oskarp  eller OSD n kan in
49. ng   Avinstallera     Fels  kning       Fels  kning    Det aktuella datasystemet   r inte kompatibelt med                              Tryck pa OK och klicka pa  Shortcut to the MagicTune   site   Genv  g till                            sidan  for att se ytterligare referenser pa var hemsida     Le    o    IN    Ett fel kan uppst   nar ditt grafikkort inte finns pa listan  Available   Tillg  ngliga       Det   r inte s  kert att de senaste eller   ldsta korten   r kompatibla     Bes  k v  r hemsida for att titta i avsnittet fels  kning     Ett fel kan uppst   om tillverkaren av kortet har modifierat kortets drivrutiner eller    grafikkretsen   ven om kortet finns p   listan     Bes  k v  r hemsida f  r att titta i avsnittet fels  kning     Kontrollera om din sk  r   r tillverkad av Samsung     Produkter fr  n andra tillverkare kan orsaka fel     Endast Samsung produkter st  der den h  r funktionen     Fel kan uppst   om du har en sk  rm som   r tillverkad av Samsung men som   r f  r  gammal     Kontrollera om din sk  rm st  der MagicTuneTM     Den h  r funktionen st  ds endast av de sk  rmar som   r registrerade p   v  r hemsida     Kontrollera sk  rmen innan du k  per den eftersom   ldre modeller inte st  ds     Fel uppst  r n  r det inte finns n  gon information f  r EDID  Extended Display  Identification Data  finns f  r den aktuella sk  rmen    Detta h  nder n  r Start  gt  Setup  gt  Control Panel  gt  System  gt  Hardware  gt  Device  Manager  gt  Monitor  Start  gt  In
50. ng Electronics Colombia  Cra 9 No 99A 02 Of  106  Bogota  Colombia  Tel   9 800 112 112  Fax   571  618   2068  http   www samsung latin com   e mail   soporte samsung latin com       ESPANA   Samsung Electronics Comercial Iberica  S A     Ciencies  55 65  Poligono Pedrosa  08908  Hospitalet de Llobregat  Barcelona    Tel     93  261 67 00   Fax     93  261 67 50   http   samsung es     FRANCE     SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service  Paris Nord 2   66 rue des Vanesses   BP 50116 Villepinte   95950 Roissy CDG Cedex   Tel   08 25 08 65 65   Fax   01 48 63 06 38  http   www samsungservices com     GERMANY     TELEPLAN Rhein Main GmbH  Feldstr  16   64331 Weiterstadt   T  06151 957 1306   F  06151 957 1732     EURO 0 12 Min  http   www samsung de     HUNGARY     Samsung Electronics Magyar Rt   1039  Budapest  Lehel u  15 17   Tel  36 1 453 1100   Fax  36 1 453 1101  http   www samsung hu     ITALY     Samsung Electronics Italia S p a   Via C  Donat Cattin  5   20063 Cernusco s Naviglio  MI   Servizio Clienti  199 153 153  http   www samsung italia com     MEXICO       SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO  S A  de C V   Via Lopez Portillo No  6  Col  San Fco  Chilpan  Tultitl  n  Estado de M  xico  C P  54940   Tel  01 55 5747 5100   01 800 726 7864   Fax  01 55 5747 5202   01 800 849 1743   RFC  SEM950215598  http   www samsung com mx     IMPORTADO POR  SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO  S A  de C V   Via Lopez Portillo No  6  Col  San Fco  Chilpan  Tultitl  n  Estado de M  xico  C P  54940  Tel  
51. ng gar det inte  att justera sk  rmen till optimal funktion           i     0  Se i anv  ndarmanualen f  r optimal uppl  sning   2 Det har grafikkortet st  der inte MagicTune       Installera nya drivrutiner till grafikkortet   Fel uppstar om grafikkortets drivrutiner inte   r r  tt installerade   9 Detta uppstar nar den aktuella listan   ver grafikkort inte visas normalt  Du kan  kontrollera detta fran Start  gt  Setup  gt  System  gt  Hardware  gt  Device Manager  gt   Display Adapter  Start  gt  Inst  llningar  gt  System  gt  H  rdvara  gt  Enhetshanteraren  gt   Bildsk  rmskort    Ale  Bes  k grafikkorttillverkarens hemsida och ladda ner den senaste drivrutinen   Kontakta korttillverkaren f  r mer information om grafikkortet   2 Eftersom programmet Highlight anv  nder kommunikationsv  garna     bor du avsluta programmet Highlight innan du kan anv  nda                            E Vissa av Samsungs CDT sk  rmar st  der funktionen Highlight   Konflikter uppst  r        funktionerna Highlight och MagicTune TM anv  nds samtidigt     vilket skapar fel    0  Se till att du st  nger AV Highlight innan du anv  nder MagicTune M      w      so Fels  kning    e MagicTune  fungerar eventuellt inte om bildsk  rmen byts ut eller om grafikkortets drivrutin  uppdateras medan MagicTune    k  rs  I s  dant fall ska du starta om systemet     Symtom Kontrollista Losning  Kontrollera f  ljande MagicTune   funktionen   Du kan kontrollera ifall din PC kan  om MagicTune  inte    terfinns bara p
52. oft Corp   Cvriga varum  rken till h  r sina res pektive   gare        Magiclune   Hj  lp  SA    Oversikt Installera OSD l  ge F  rgkalibrering   Avinstallera   Fels  kning         Fargkalibrering    1  Fargkalibrering          Fargkalibrering    vagleder dig till det optimala farglaget for din bildskarm     Utf  r f  ljande 5 steg for att skapa optimalt farglage for bildsk  rmen     1  Anv  nd    kontrollisten f  r ljusstyrka   f  r att matcha kontrollpatchens ljusstyrka med bakgrundsm  nstrets  ljusstyrka    2  N  r du hittat en specifik f  rgton p      kontrollpatchen   flytta kontrollmark  ren i riktning mot den f  rgton som  refererar till    f  rgreferenscirkeln        gt  N  r justeringen   r r  tt utf  rd syns ingen f  rgton p   kontrollpatchen    3  Nar du slutf  rt justeringen i steg 1  klicka p   knappen    Next     n  sta     4  Upprepa procedur 1   2   3  for   terst  ende steg 2   steg 5    5  Du kan enkelt se kalibreringseffekten genom att klicka pa knappen  Preview   f  rhandsgranskning      Sa har kan flera anv  ndare anv  nda justerade fargvarden   Definition   Nar bildsk  rmen anv  nds av flera anv  ndare  kan man spara och anv  nda de f  rgv  rden som justerats via Color  Calibration  fargkalibrering  for varje enskild anv  ndare  Upp till 5 anvandare kan anvanda de sparade fargvardena     1  Sa h  r sparar man justerade fargvarden   Tryck pa Next  n  sta  for att   ndra till Apply  till  mpa  och sedan kan du spara justerade fargvarden  Du kan  spara upp 
53. par   F  rinst  llda bildsk  rmsl  gen      F  rinst  llningar p   monitorn    Om signalen som   verf  rs fr  n datorn   r densamma som f  ljande f  rinst  llningar  kommer sk  rmen  att anpassas automatiskt  Men om signalen   r annorlunda  kan sk  rmen bli tom medan lysdioden  som visar eltillf  rseln fortfarande lyser  L  s i handboken till videokortet och justera bildsk  rmen enligt  f  ljande     Tabell 1  F  rinst  llningar p   displayen    Horisontalfrekvens Vertikalfrekvens PixelClock    polaritet  H V     Display Mode    IBM  640 x 350  IBM  640 x 480  IBM  720 x 400  MAC  640 x 480  MAC  832 x 624  MAC  1152 x 870  VESA  640 x 480  VESA  640 x 480  VESA  800 x 600  VESA  800 x 600  VESA  800 x 600  VESA  800 x 600  VESA  1024 x 768  VESA  1024 x 768  VESA  1024 x 768  VESA  1152 x 864  VESA  1280 x 1024  VESA  1280 x 1024        kHz   31 469  31 469  31 469  35 000  49 726  68 681  37 500  37 861  35 156  37 879  46 875  48 077  48 363  56 476  60 023  67 500  63 981  79 976     Hz   70 086  59 940  70 087  66 667  14 551  75 062  75 000  72 809  56 250  60 317  75 000  72 188  60 004  70 069  75 029  75 000  60 020  75 025    Horisontalfrekvens     MHz   25 175  25 175  28 322  30 240  57 284  100 00  31 500  31 500  36 000  40 000  49 500  50 000  65 000  75 000  78 750  108 00  108 00  135 00       Den tid det tar att avl  sa en linje som binder ihop hogerkanten med  v  nsterkanten pa bildsk  rmen vagratt kallas horisontalcykel och  horisontalcykelns omvanda tal k
54. r  de   r markerade  allm  nna beskrivningar f  r undermenyns poster f  r inst  llning  Varje markerad flik visar en  menylista  F  r snabbjustering av bildsk  rmsinst  llningar  ger OSD l  get enkel och smidig   tkomst till alla flikar  och undermenyposter       Definition av knapp    OK Verkstaller eventuella   ndringar du gjort och avslutar MagicTune             terst  ller de bildsk  rmsv  rden som visas i det aktiva kontrollf  nstret till tillverkarens    terst  ll e  rekommenderade varden    Avslutar MagicTune   utan att verkst  lla gjorda   ndringar  Om du in j o  Avb vslutar MagicTune   utan att verkst  lla gjorda   ndringar  Om du inte har gjort n  gra      ndringar i kontrollf  nstret  h  nder inget n  r du klickar p    Avbrytl                                                                                                                                                                                                nice      Definition av Bild    Later anv  ndaren justera sk  rminst  llningarna till   nskade v  rden       n    a La 3    G   as    e ET  Da 4  A Ae      MagicTune           8  Ljusstyrka    Kontrast  lt   Uppl  sning    MagicBright       G  r hela sk  rmen ljusare eller m  rkare  Bilddetaljer i de m  rka partierna kan g   f  rlorade  Ljusstyrka ifall ljusstyrkan   r felaktigt inst  lld  J ustera ljusstyrkan till b  sta m  jliga  visningsf  rh  llanden     Justerar skillnaden i ljusstyrka mellan ljusa och m  rka partier av sk  rmen  Bestammer    Kontras
55. r  k   Det spr  k du valt p  verkar endast OSD menyn     K  llval visas endast med dubbel bildsk  rm     K  llval visas endast i analogt l  ge   V  lj K  lla    e Analog  e Digital               ESE EE TETE EGG NG GEET EE AA AGA GAGA GG GA GA GEET EGG ENGE GNG GNG EE EGG NG GG AGA GG GA AG E  nice      Definition av supportflik    Visar tillg  ngs ID och programmets versionsnummer  och later dig anv  nda hjalpfunktionen     Support           i          Ga lill webbsidan f  r Magic Tune    bry       Ga till MagicTune  s webbplats eller klicka f  r att   ppna hjalpfilerna  bruksanvisning  om  Hjalp du beh  ver hj  lp med att installiera eller k  ra MagicTune    Bruksanvisningen   ppnas i ett grundl  ggande bl  ddringsf  nster     Anv  ndar I D Anv  ndarnamn Visar klientbildsk  rmens anv  ndarnamn   Anvandar I D Visar klientens bildsk  rms ID   Server I P Ange IP adress till server PC   Avdelning Ange klientbildsk  rmens avdelning   Placering Ange klientbildsk  rmens plats     Version Visar versionsnummer for MagicTune      Programmet MagidTuneT      r ett till  ggsprogram till sk    rmpradukter     Vissa datasystem som har   ldre eller den senaste grafikdrivrutinen kanske inte   r kom   patibla med MagicTungT        Bes  k MagicTune     Website f  r teknisk support f  r MagicTune      specfikationerkan komma att   ndras utan attdetta meddelas   MagicTune       r ettvarum  rke som till h  r SAMSUNG ELECTRONICS CO  Inc     Windows    aret registrerat varum  rke somtillhor Micra s
56. r  ta linjer  vertikal    uppl  sning    Service   Ordlista   F  r b  ttre bild   F  retagsuppgifter och copyright   utan bildkvarh  llning   Riktig avyttring         For b  ttre bild    1  Justera uppl  sning och bildfrekvens i Kontrollpanelen enligt beskrivningen nedan f  r att f   den  b  sta bildkvaliteten  Ni kan f   oj  mn kvalitet p   bilden p   sk  rmen om inte den b  sta bilden  st  llts in i TFT LCD     o Uppl  sning  1280 x 1024  o Vertikal frekvens  60 Hz    2  TFT LCD sk  rmen   r tillverkad med avancerad halvledarteknologi med en precision p   1 ppm   en miljontedel   Men ibland kan pixlar av ROD  GRON  BLA eller VIT f  rg verka alltf  r  ljusstarka eller ocks   kan n  gra svarta pixlar ses  Detta beror inte p   d  lig kvalitet och du kan  anv  nda din produkt utan problem     o Till exempel   r antalet TFT LCD subpixlar i denna produkt 3 932 160         Nar du reng  r monitorns yta  anv  nd en mjuk  torr trasa som inneh  ller en liten dos  reng  ringsmedel  Tryck inte med trasan mot LCD ytan  sj  lva bildomr  det  utan torka mjukt  och f  rsiktigt  Om du trycker h  rt kan du repa sk  rmen     4  Om du inte   r n  jd med bildkvaliteten  kan du f  rb  ttra den genom att utf  ra funktionen   autojustering  i den sk  rmbild som visas n  r du trycker p   knappen  Window termination    Om det fortfarande finns st  rningar i bilden efter den automatiska justeringen  anv  nd  justeringsfunktionen  Fin Grov   FINE COARSE      5  Om du tittar pa samma skarmbild en l  ngr
57. r s  kert ansluten  till b  de ljuding  ngen p   datorn och  ljudutg  ngen p   ljudkortet   Se Anslutning av  monitorn     Kontrollera volymniv  n   Se volymniv  n     Ljudnivan   r for lag  Kontrollera volymnivan   Se volymnivan     Om volymen fortfarande ar for lag trots att du  vridit upp kontrollen maximakt  bor du  kontrollera volymkontrollen pa datorns  ljudkort eller programvara     Kontrollera f  ljande MagicTune M funktionen   Du kan kontrollera ifall din PC  om MagicTune M inte   terfinns bara pa PC  kan anv  nda                          fungerar datorer  VGA  med funktionen genom att folja stegen  tillfredsst  llande  Windows  operativsystem nedan  om du har Windows XP      som st  der Plug and Play   Kontrollpanel   gt  Prestanda och  underh  ll   gt  System   gt  Maskinvara     gt  Enhetshanteraren   gt  Bildsk  rmar     gt  Efter att ha tagit bort Plug and   Play bildskarm  hitta  Plug and Play   bildsk  rm  genom att s  ka efter ny  maskinvara     MagicTuneTM ar en till  ggsmjukvara   till monitorn  Vissa grafikkort kanske   inte st  der din monitor  Om du har   problem med grafikkortet kan du   bes  ka var hemsida och kontrollera   listan   ver kompatibla grafikkort   http   www samsung com monitor magictune    MagicTune M fungerar        du bytt dator eller Ladda ner det senaste programmet   inte som det skall  grafikkort  Programmet finns att ladda ner p    http   www samsung com monitor magictune     Ma        mp  LI    Bes  k var hemsida och ladda ner inst
58. rar v  rdena for Bildinst  llningar och Position       Magic              ldin st  llningar      FOSO        8  Bildinst  llningar   Position       e Fin   Tar bort brus som t ex horisontella r  nder  Om bruset kvarst  r   ven efter  finjusteringen  g  r om den efter att ha justerat frekvensen  klockhastigheten     e Grov   Tar bort brus som t ex vertikala r  nder  Grovinstallningen kan flytta   Bildinstallningar skarmbildsomr  det  Du kan   terst  lla det till mitten med hj  lp av den horisontella   kontrollmenyn    e Ljudinst  llningar   Knappen for automatisk justering later bildsk  rmen sj  lv st  lla in  sig p   den inkommande videosignalen  Inst  llningsv  rdena f  r fin  grov och  position justeras automatiskt     Position Justerar sk  rmens plats horisontellt och vertikalt     ERETEPPRTBRTPRPEBESBSBTSETBESBPEBRPEBEPHTNETPTPRTBESETPESEPBSETPBTPBERSRPSRSBERSETRPSBRPBRTREBRTERERETES d      Definition av Alternativ    Du kan konfigurera MagicTune     med f  ljande alternativ     Alternativ    Instalining    Walla              Laddar dialogrutan Inst  llning  De prefenser som anvands har ett  V  i kryssrutan  Du  st  nger av en preferens genom att placera mark  ren   ver rutan och klicka     e Aktivera uppgiftsmeny    Du   ppnar MagicTune    s menyer genom att klicka pa  ikonen p    Aktivera uppgiftsmeny   Menyerna visas inte om  Enable System Tray   Inst  llning  aktivera aktivitetsf  lt    r avmarkerat i  Alternativ     Basic Settings    grundinst  llningar    e V  lj sp
59. rienteringen 90  180 och 270  G  r i sa fall f  ljande   o Stang programmet   o V  lj den orientering  90  180  270  du vill anv  nda for att visa programmet   o Starta om programmet   Det har loser vanligen problemet     3  Anvandarprogram som anvander OpenGL och DirectDraw  3D ritning  fungerar inte enligt det valda  orienteringslaget  90  180  270    exempelvis for 3D spel   4  DOS baserade program i fullskarmslage fungerar inte enligt valt orienteringslage  90  180  270     5  Dubbelanvandning st  ds inte av Windows  98  ME  NT 4 0     6  MagicRotation st  der inte 24 bitar per bildpunkt  Bitdjup Fargkvalitet      7  Om du byter grafikkort rekommenderar vi att du avinstallerar MagicRotation forst       Systemkrav  Operativsystem    Windows    98 SE  Windows  Me   Windows  NT 4 0  Windows    2000  Windows  XP Home Edition  Windows  XP Professional    Hardvara    e 128MB minne eller hogre  rekommenderas   e 25MB ledigt h  rddiskutrymme eller h  gre    Servicepaket    e Vi rekommenderar att du har det senaste servicepaketet installerat f  r ditt system   e F  r Windows  NT 4 0  rekommenderar vi att du installerar Internet Explorer 5 0 eller h  gre med  komponent f  r Active Desktop       F  r ytterligare information  bes  k webbsidan f  r MagicRotation website       Windows    r ett registrerat varum  rke som tillh  r Microsoft Corporation  Inc          MagicRotationHjalp    Oversikt   Installation   Granssnitt   Avinstallera   Fels  kning    e Nar rotation anv  nds kanske v
60. samsung com   Worldwide     http   www samsung com monitor  endast i USA   http   www samsung se     2 Microsoft  Windows  XP OperativSystem    1     S  tt in CD n i CD ROM stationen     2  Klicka p    B  rja      gt   Kontrollpanel  och clicka sedan p   ikonen  Appearance and  Themes  Utseende och teman                    em Pie Gagana    aa rna Li Fiy Berent                             Cal Ch ak ze  I pai        gt  Poly Pl        m   ar           10 0 EA Feit                   Tanga               mon pias  mugs p pen    cud   Fry    canmpeuik avr           Hear                      lt  GV a         Te  biotop  us peut       r L kum   w e LIPTTITT A NN  L    TES                               k        And Pares     gt  lindos Medis Player ta      paka  de  rimas and Support  zw   FERE Esploror ka  m zi p TEJ Sami pre  and ai Bene eT Bipin     E  s              Haba             Sek  nora ho Pla bar Yon    pi GG dl o       FOE Progress   gt             FE  koi    mr  er   Turn cri       o    Klicka pa  Visa  ikonen och v  lj fliken  Inst  llningar    klicka d  refter p    Avancerade                Tree  Emm    Em ES ims cert sme eim E          d   sr  Era T           LESK y er                                    Timer                Geron Dorm   Appear Selmas         nm task  Va ET    ln bp       kep tiq                  kgad  TA        orum unnm  ER  en ka   aaa curn in              Pip mej Pas kirsten curs  Mr Prosten diii    or pick    Control Panel icon  ELO ELI Crk pasi  H
61. sk  rmsprogrammet   r klar     2 Windows XP 2000  1  S  tt in CD n i CD ROM stationen   2  Klicka p    Windows XP 2000 Driver      3  V  lj er bildsk  rmsmodell p   listan och klicka sedan p    OK   knappen     amnaung donor Sotup tor Wirt  son  P   ag      Pick th apilar alar or which VOR sant Fes irrita rar fronter   A Cara PAGKA O                   nta rra bo    Sei Master 1715  1755  1705  MagkSvrMaster Cx    Fick the maribor which vos wat TO mata    PT TA PUTA AA ATO A AL ANA  SyrcMarter 1511 155T 15OT  Pige Syrte  415 LEDO  tynchiarter LOLO NYO  Magcoynchtaster CELTA  SEM iT ae JANG        He Aa ZH  EA bref 3 o d  e    ES ETS z        7     M 171T  175T  170T  D      LB Lol     own Pf sata 171T  173517 LZOT  Magik mc tur CEL SOO   Swear LF UD 121                   Male CELIA   Sr             1010 1020  1000  Mic Sres ter A igam   Zy mncMastes AGIT  LOST  LOOT  Mogok Syreeta CX LOS Arn           1B1T 105T LOOT                  tor CX LOSE C  GATE Fe E noe MATA SOCII Hs   Sarang AA HO TFT m    arm    i   cancel                4  Klicka pa  Installera  knappen i  Varning   fonstret                Warming  Select the monitor name that exactly  matches the name printed on the front  of your monitor or on the back label  If  you select the wrong monitor  restart  Windows in the  Safe Mode  and use  this CD ROMCor Diskette  again to  select the correct monitor     5  Omni ser f  ljande  Meddelande  ruta  klicka p    Forts  tt anda  knappen  Klicka  sedan  OK        Hardware In
62. st  llningar  gt  Kontrollpanelen  gt  System  gt  H  rdvara  gt   Enhetshanteraren  gt  Bildsk  rmar    r valt avinstalleras den aktuella  Plug and play   sk  rmen  och den nya h  rdvaran efters  ks men systemet kunde inte hitta n  gon     Plug and play sk  rm      Bes  k v  r hemsida f  r att titta i avsnittet fels  kning     Fel uppst  r n  r du byter ut sk  rmen mot en ny medan systemet   r avst  ngt och    inte startats om     Starta om systemet varje g  ng sk  rmen har bytts ut  innan du anv  nder    MagicTune M     Fel uppstar om grafikkortets drivrutiner inte   r r  tt installerade   Detta uppstar nar den aktuella listan   ver grafikkort inte visas normalt  Du kan  kontrollera detta via Start    Setup    System    Hardware    Device Manager       Display Adapter  Start  gt  Inst  llningar  gt  System  gt  H  rdvara  gt  Enhetshanteraren  gt     Bildskarmskort      lz  Bes  k grafikkorttillverkarens hemsida och ladda ner den senaste drivrutinen     Kontakta korttillverkaren f  r mer information om grafikkortet       Starta om ditt system f  r att f  rs  kra normal funktion        Fel uppst  r om systemet inte   terstartas efter att du installerat MagicTune TV      Detta g  ller endast Win98SE och WinME            i      Starta om systemet innan du anv  nder det     Justera till optimal uppl  sning for att fa ut basta prestanda ur MagicTune M  Se i         anv  ndarmanualen for optimal uppl  sning      Om du inte anv  nder optimal uppl  sning och genomf  r fargkalibreri
63. stallation    A The roftwasre vou        inrbaling fos      hog chya   Syncikdacter 17154 17557 1705  lagsc amp yncki aber    755    has        passed          Logo hewting lo wendy   a  oompatbdhy  wh indo RP   Tell mg why this berdi is portant       Continuirg our inakallabon of hia software mop impdsir  o destabilize the conecl operation of pour system  wither immediately or sm the haturs  Microsoft zironagly  necommendz hal pou stop Us inglallabon now and           tb              s  nder Tor ille lhat haa  praised windows Logo testing        CV  K  rprogrammet f  r bildsk  rmen finns under MS loggan som certifierar det   och denna installation skadar inte ert system    Det certifierade k  rprogrammet kommer att finnas p   SAMSUNG hemsida f  r bi  http   www samsung com      6  Installationen av bildsk  rmsprogrammet   r klar        Ansluta bildsk  rmen   Anv  nda stativet   Installera            Installera bildsk  rmens drivrutin   Natural Color     Manuell     Installera sk  rmens drivrutin  Manuell                         Windows XP   Windows 2000  Windows       Windows NT   Linux    Nar operativsystemet f  r monitorns drivrutin s  ger till  s  tt in CD n som medf  ljer  monitorn  Installation av en drivrutin skiljer sig lite fr  n ett operativsystem till ett annat   F  lj instruktionerna som h  r till det operativsystem Ni har     G  r iordning en tom CD och ladda ner drivrutinens programfil p   f  ljande Hemsidor p    Internet     e Hemsidor p   Internet  http   www 
64. t       bildens tydlighet   Upptosning Listar alla visningsuppl  sningar som st  ds av programmet   Tryck en gang till pa MagicBright knappen och valj   nskat lage     fyra olika l  gen   MagicBright     Text  For dokumentation eller arbeten med mycket text     Internet  For arbete med en blandning av bilder som t ex text och grafik    N  je  F  r att titta pa r  rliga bilder som t ex DVD eller VCD    Anpassad  Trots att v  rdena noga valts ut av v  ra ingenj  rer  tycker du kanske  inte om de f  rkonfigurerade v  rdena pga personliga   nskem  l    s  dant fall kan du  sj  lv justera Brightness  ljusstyrka  och and Contrast  kontrast  pa OSD menyn       NTE                                                              PERPEPPRTEBREREBESERONE BRSBRPBREBESETNETTBTRBTFPRPSERPESEPETPBPBERERETSTEPETSBTPETPEPRESESHES  T    3 Definition av Farg    Justerar  v  rmen  i bildsk  rmens bakgrund eller bildfarg            8  F  rgton    f  rgkontroll   Kalibrering       argtonen kan andras   Fargton  e Varm   Normal   Sval  e Anpassad    Justerar bildsk  rmens bildfarg   f  rgkontroll Du kan   ndra bildskarmsfargen till   nskad f  rg     e R G B    Den process genom vilken dina valda f  rger optimeras och bibeh  lls  Du kommer att ha  stor nytta av MagicTune    om du   r en person som vill titta pa bilder med exakt   tergiven  detaljrikedom   inklusive webbilder och bilder som producerats med digitalkamera eller  skanner     Kalibrering    FEAR AIRE vpo    3 Definition av Geometri    Juste
65. t    Duren S  iedo a pihia nal    Flicka p   Inskallega For        p  b  rja nstalaboren       m du vil ganska eller ancla n  gon am dina instalstorsinst  llningar kickar du p   Bak  Klicka p          f  r all sl  nga guiden       8  F  nstret f  r  Installation Status  visas     MagicRotation   Installsheld Wizard  Status f  r installationen    Instalatiorsprogrammet HG de begieda agardema    AE          9  Klicka p    Finish      Starta om datorn for att MagicRotation ska fungera korrekt     MagicRotation   Installshald Wizard    intai hield Wizard ar Lade    Selup has compleled mabaling               O Ja  jag vil piaia om dahon fu  Y Ne pna starter om delo serie    Check Finish Lo mat MagieRotallon setup     Install sd       10  N  r installationen   r klar visas ikonen MagicRotation pa skrivbordet        Magic Rotation    s   BB B    B             B DB    PB B DB B BO BOB B BO BB BO B BOO    EEEE     O Problem vid installationen    Installationen av MagicRotation kan paverkas av olika faktorer  sasom videokortet  moderkortet och  natverksmiljon     Se avsnittet  Fels  kning  om du har problem vid installationen       Begransningar    1   Display Driver   skarmens drivrutin  ska vara korrekt nedladdad for att MagicRotation ska fungera  korrekt     Den installerde drivrutinen f  r sk  rmen ska vara den senaste drivrutinen som f  rs  ljaren har erbjudit     2    vissa program  s  som Windows    Media Player  Real Player  etc  gar det inte att visa filmsekvenser  korrekt i o
66. t ett skarmslackarprogram k  rs nar du inte anv  nder  systemet     Bildkvarh  llning beh  ver inte f  rekomma nar en LCD panel anv  nds i normal drift   Med normal drift menas videom  nster som f  r  ndras fortl  pande  Nar LCD panelen  anv  nds under lang tid med ett fast monster     ver 12 timmar    kan det uppst   en  smarre spanningsskillnad mellan elektroderna som anvander sig av den flytande  kristallen  LC  i en pixel  Sp  nningsskillnaden mellan elektroder   kar med tiden  vilket  tvingar den flytande kristallen att ge efter  N  r detta intr  ffar kan den f  reg  ende bilden  ses trots att m  nstret har   ndrats    F  r att undvika detta m  ste den ansamlade sp  nningsskillnaden minskas     Vanlig elektrod  ITO   F  rgfilter    Source  k  lla  Drain  avledning      Databusslinje TFT Pixelelektrod  ITO     Lagringskondensator  Cs         x s  E  ai d fe Ae uda  sa pay ka bd SU am rau rein E SI E E    LATI  te         dii   I  AA          V  r LCD bildskarm uppfyller ISO13406 2 Pixelfel klass Il     Korrekt avfallshantering av produkten   elektriska och elektroniska produkter    Endast f  r Europa    Denna markering p   produkten och i manualen anger att den inte b  r  sorteras tillsammans med annat hush  llsavfall n  r dess livstid   r   ver  Till  f  rebyggande av skada p   milj   och h  lsa b  r produkten hanteras separat f  r    ndam  lsenlig   tervinning av dess best  ndsdelar     Hush  llsanv  ndare b  r kontakta den   terf  rs  ljare som s  lt produkten eller  s
67. t fr  mmande   mne tr  nger in i bildsk  rmen  dra ut str  mkabeln och  kontakta ditt servicecenter      H  ll produkten borta fran l  ttant  ndliga kemiska sprayer eller andra  brandben  gna   mnen       Det kan orsaka explosion eller brand             Stick aldrig in n  gonting av metall i monitorspringorna     e Det kan orsaka elektriska st  tar  brand eller skada     S    SEA   E                            For inte in metallf  rem  l som tandpetare  sylar eller brandfarliga f  rem  l  som papper eller t  ndstickor i ventilations  ppningarna  h  rlursuttagen eller  AV ing  ngarna       Detta kan orsaka en elektrisk st  t eller brand Om fr  mmande material eller  vatten kommer in i produkten skall den st  ngas av  sladden skall kopplas ut  ur v  ggutaget och du skall kontakta servicecenter        2 Om du tittar p   samma sk  rmbild en l  ngre stund  kan en kvardr  jande bild  eller suddighet f  rekomma                       ndra l  get till str  mspar eller stall in en sk  rmsl  ckare som r  r sk  rmbilden    pj nar du lamnar bildsk  rmen en langre stund     HER    2 Justera uppl  sning och frekvens till niv  er som l  mpar sig f  r modellen     e Ol  mpliga niv  er av uppl  sning och frekvens kan skada din syn     19 tum  48 cm    1280 X 1024       Biga E 3 Hall volymen pa lagom niv          du anv  nder h  rlurar       NA   NEW us us    e Alltf  r hog volym kan skada din horsel   qu W       9 Ogonskador kan orsakas av kontinuerlig tittande f  r n  ra monitorn     2 L  t  
68. t kan orsaka elektriska st  tar eller eldsv  da        Anv  nd bara en ordentligt jordad kontakt och uttag  honuttag        En otillr  cklig jordkontakt kan orsaka elektriska st  tar eller skada  apparaten     S  tt i str  mkontakten ordentligt s   att den inte lossnar       En d  lig anslutning kan orsaka brand     B  j inte f  r h  rt p   sladden eller kontakten eller l  gg tunga f  rem  l p    dem  som skulle kunna g  ra skada     e Om man inte undviker detta  kan det orsaka elektriska st  tar eller       eldsv  da       2 Koppla inte in f  r manga f  rl  ngningssladdar till samma uttag   E e Det kan f  rorsaka eldsv  da        Beteckningar   Str  m   Installation   Reng  ring   vrigt       Installation    Kontakta ett auktoriserat servicecenter da en skarm installeras pa en plats med  mycket damm  h  ga eller laga temperaturer  platser med f  r hog luftfuktighet  eller kemikalier  d  r den anv  nds dygnet runt som exempelvis flygplatser och  stationer     Detta kan leda till allvarliga skador p   din sk  rm      gt  2 Satt monitorn n  gonstans med lag luftfuktighet och minsta m  jliga    s d F    e T   m  cm  I    o        Ng e Annars kan det uppsta en elektrisk st  t eller brand inne i monitorn        Tappa inte monitorn        Ni flyttar den     e Det kan skada produkten eller Er sjalv        Montera stativfoten i en monter eller en hylla s   att fotens bakre del inte  sticker ut bakom montern eller hyllan     e Tappa inte produkten d   det kan skada p   produkt eller p
69. te  justeras      LED blinkar men det  finns ingen bild p    sk  rmen     Det   r bara 16 f  rger  som visas p    bildsk  rmen  F  rgerna  p   sk  rmen har  f  r  ndrats efter att  videokortet bytts ut     Det dyker upp ett  meddelande som  lyder   Ok  nd monitor   Plug  amp  Play  VESA  DDC  monitor  p  tr  ffad      Problem med ljud    Det finns ingen bild p    sk  rmen  Blinkar el   indikatorlampan p    monitorn med en sekunds  mellanrum     Ansluten med DVI kabeln     Visar sk  rmen bara en f  rg   som om man skulle titta p    sk  rmen genom ett ark  cellofan     Blev f  rgerna p   sk  rmen  konstiga efter k  rning av  n  got program eller p g a  att olika program kolliderat     Har videokortet blivit  ordentligt insatt     Har Ni bytt ut videokortet  eller k  rprogrammet     Har ni justerat  uppl  sningen eller  frekvensen till monitorn       ndra till rekommenderat l  ge under denna  enminutsperiod   Meddelandet visas igen om  systemet startas om      Monitorn star pa PowerSave och sparar  str  m     Tryck pa nagon tangent pa tangentbordet  eller flytta pa musen for att aktivera monitorn  och   terst  lla bilden p   sk  rmen     Skarmen kan bli blank om du startar  systemet innan du anslutit DVI kabeln  eller  om du kopplat fran och sedan   teranslutit  DVI kabeln medan systemet   r ig  ng   eftersom vissa typer av grafikkort inte skickar  ut videosignaler  Anslut DVI kabeln och  starta sedan om systemet     Kontrollera att signalkabeln sitter fast     Se till att video
70. till 5 v  rden    2  S   har till  mpar du sparade f  rgv  rden  Tryck pa knappen Multi User  flera anv  ndare  pa huvudsk  rmen for  att valja och anv  nda ett av de sparade fargvardena     CESEN AAA AAA EA nice    2  Forhandsgranska       Tryck pa knappen    Preview     f  rhandsgranskning  pa    Color Calibration     fargkalibrering    Bilden ovan visas     1  Tryck pa knappen    View Calibrated     visa kalibrerad  f  r att se den kalibreringseffekt du har justerat   2  Tryck pa knappen    View Uncalibrated     visa okalibrerad  f  r att se den ursprungliga bilden     Programmet MagicdTuneT      r ett till  ggsprogram till skarmprodukter     Vissa datasystem som har   ldre eller den senaste grafikdrivrutinen kanske inte   r kom   patibla med MagicTune       Bes  k MagicTune   Website f  r teknisk support f  r MagicTungT     specfikatonerkan komma att   ndras dtan att detta meddelas   Magic Tune     ar ettvarumarke som till h  r SAMSUNG ELECTRONICS CO  Inc     Windows      rett registrerat varumarke s  m tillh  r Micro soft Corp   Cvriga varum  rken till h  r sina res pektive   gare           M T B la    Oversikt   Installera    OSD l  ge    F  rgkalibrering   Avinstallera    Fels  kning    Avinstallera    Programmet MagicTune   kan endast tas bort genom att du anv  nder alternativet  Add or Remove  Programs   l  gg till ta bort program  i Windows  Kontrollpanel     Utf  r f  ljande steg om du vill ta bort MagicTune    1  Ga till  Task Tray   aktivitetsf  ltet     Start   
71. torka med en l  tt  fuktad  mjuk trasa     2 Spruta inte reng  ringsmedel direkt p   monitorn     e Det kan orsaka skada  elektriska st  tar eller brand     2 Anv  nd rent vatten eller en utsp  dd l  sning av reng  ringsmedel  tillsammans med en mjuk torkduk     2 Om ytan mellan stickkontakten och stiften   r dammig eller smutsig   reng  rs den noga med en torr duk     e Smutsiga kontakter kan orsaka elektriska st  tar eller brand        Se till att koppla ur str  msladden innan du reng  r produkten     e Detta kan orsaka en elektrisk st  t eller brand        2 Koppla ur n  tsladden ur v  gguttaget och torka av produkten med en  mjuk torr trasa     e Anv  nd inga kemikalier s   som vax  alkohol  thinner  insektsmedel   luftfraschare  smorj  eller reng  ringsmedel        2 Kontakta ett servicecenter eller ett kundcenter f  r inre reng  ring av  produkten en g  ng om   ret     e H  ll produktens insida ren Damm som ansamlats inuti produkten en  under l  ngre tid kan orsaka funktionsfel eller brand        Beteckningar   Str  m Installation   Reng  ring   vrigt         vrigt       Ta inte bort skyddet  eller bakre k  pan      e Om ni f  rs  ker g  ra det  kan ni f   en elektrisk st  t eller orsaka brand        e L  t kvalificerad servicepersonal sk  ta all service      gt  9 Om Er monitor inte fungerar normalt och speciellt om det kommer ovanliga  uw ljud eller lukter fr  n den ska Ni omedelbart dra ur kontakten och ringa upp  3 auktoriserad f  rs  ljare eller service         e G
72. trollpanelen     Dubbelklicka p    Visa   ikonen    V  lj fliken  Inst  llningar  och klicka p   knappen  Avancerade egenskaper     V  lj fliken  Bildsk  rm     Klicka p    Andra  knappen under  Bildsk  rmstyp     V  lj  Ange var drivrutinen finns     V  lj  Visa en lista p   alla drivrutinerna p   en s  rskild plats     och klicka sedan p     N  sta     Klicka p    Har diskett     Ange A  D  driver  och klicka sedan p    OK     V  lj  Visa alla enheter  och v  lj den bildsk  rm som motsvarar den som ni anslutit till er dator  och klicka OK    11  Forts  tt med att v  lja  St  ng  knappen och  OK  knappen tills ni st  ngt dialogrutan f  r   Bildsk  rmens egenskaper      Ni f  r eventuellt n  gon annan sk  rmbild med varningsmeddelanden eller dylikt  och d    klickar ni p   det alternativ som st  mmer med er bildsk  rm      LO O Ee       ER    9 Microsoft  Windows    NT OperativSystem    1  Klicka pa Starta  Inst  llningar  Kontrollpanelen och dubbelklicka sedan pa Visa    2    rutan Visa registreringsinformation klicka p   fliken Inst  llning och klicka sedan p   Alla  displaytyper    3  V  lj en typ som Ni vill anv  nda  Uppl  sning  Antal f  rger och Vertikal frekvens  och klicka  sedan p   OK    4  Klicka p   Till  mpa om Ni ser att monitorrutan fungerar normalt efter att Ni klickat p   Testa   Om rutan inte   r normal  byter Ni till en annan displaytyp  l  gre uppl  sning  f  rgantal eller  frekvens     Obs Om det inte finns n  gon typ i rutan  Alla displaytyper   s   v  
73. with an installation CD  am xn Hope disk  mao i nose    To oen las ons eem dhie Moa    uar de pon vami Hee wand lo do    C Jretal Ge olivar               Recommended       i       ihe dene  ada alter update thes drives  noli el ES     Be   Bach  Driver   aire neveu e ph Girata hon a ksi o          boston  Advanced       Lirunakall   Total He teen  Ba  ar ect Click  Nest lo               cc r    To miya iiw              us Maa deep        6  V  lj  S  k inte  jag ska      klicka pa  N  sta    och sedan  Har diskett    Hardware Update Wizard    Please choose quus rparch and inzlallalion                Zescha tha Des drea in ese ke give     Loe thee check bang bako Eo        ca topar thas del alt saach  weich includes local  paths and ters meda  T has bett diras loud vell be ral aesti     Dom search    wal choose the Gre to imita    Choose this opion lo select the device dre fom a li  window does not guantes hat  res ker yox choca vell ba Sa bett match f  r your hides      cie 05 Ce     Hor dbeeargp Update Wizard           he de wette dhteeg pu sent La mat ol los Khin hada ora     E Delect the rawa   achus pi and model of your h  rdare dentes and ihan chek Hest    you     has dak that containa Hs dess wat yasni lo               Hawa Duk                       Fecerat  Modal   f Plug and Pap              Tha dire    detained  Talma eder eres pania iu important    w y  Cie Ye  Ce        7  Klicka p    Bl  ddra  knappen och v  lj sedan A  D 1Driver  och v  lj er bildsk  rmsmodell  p
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
C620A - User Guide  SERIAL EPROM PROGRAMMER USER'S MANUAL For  RSA Lighting C-100 User's Manual  Home Legend HL218H Installation Guide  My First Disney Princess Touchpad the manual    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file