Home

Samsung GX-1L Bruksanvisning

image

Contents

1. Avtryckare Tryck f r att ta bilder s 43 Huvudstr mbrytare Anv nds f r att sl av p str mmen s 30 och f r att bekr fta skarpedjupet forhandsgranskning s 128 Objektivsparr Tryck f r att frig ra objektivet s 36 lt 92 gt Anv ndning av knappfunktionerna Fokuseringsvaljare V xla mellan autofokus s 118 och manuell skarpeinst llning s 125 Funktionsratt ndrar fotograferingsfunktion s 104 Knappen UP Tryck f r att f lla upp blixten s 49 Knappen MENU Visar menyn Inspelning s 98 Tryck sedan pa fyrvagsknappen gt f r att visa menyerna gt Uppspelning s 98 Xk Inst llning s 99 och C Spec Install s 98 Knappen INFO Tryck f r att visas information pa LCD skarmen under fotografering s 15 Knappen PJ V xlar till uppspelningsl ge s 63 Knappen 4 Av Tryck f r att st lla in bl ndare och EV kompensationsv rden s 137 s 140 Knappen AE L L ser exponeringen f re fotografering s 141 Justerar automatiskt den l mpliga exponeringen i l get M Manuell s 137 e ratt St ller in slutartid bl ndare och EV kompensationsv rden s 133 s 135 s 140 Knappen OK Sparar den inst llning du valde i menyn Fyrv gsknappen Av 4 gt Anv nds f r att flytta mark ren eller ndra alternativ i menyer och Fn menyn Knappen Fn Tryck f r att visa Fn menyn Tryck pa fyrvagsknappen Av lt 4 gt f r att best
2. AA Landskaps Inst llning F rdjupar sk rpeomr det framh ver konturen och m ttnaden hos tr d och himlen och ger en klar bild amp Makro Inst llning Du kan ta livfulla n rbilder av t ex blommor Inst llning f r Motiv i R relse wa Du kan ta skarpa bilder av motiv som r r sig snabbt t ex sportbilder Ga Inst llning f r Portr tt i Kv llsljus F r kv lls och nattbilder och bilder av m nniskor i kv llsmilj er amp Blixt Av Inst llning Den inbyggda blixten r avaktiverad Andra inst llningar r samma som i Normall get i SCN Scen L ter dig v lja mellan 8 fotograferingsscener beroende p fotograferingsvillkoren INFORMATION e a Portr tt i Kvallslius minskas slutartiden pa m rka platser ven om den inbyggda blixten anvands Anvand stativ for att undvika kameraskakning lt 45 gt Val av l mpligt inspelningsl ge f r motiv V lj SCN f r fotografering SCN Genom att st lla symbolen SCN Scen p rattindikatorn kan du v lja mellan f ljande 8 fotograferingsscener Anv nds f r att fotografera nattscener Anv nd ett stativ etc f r att WS Nattmiljo f rhindra skakningar BA Strand amp Sn F r att fotografera bl ndande bakgrunder som t ex sn kl dda berg Text L ter dig ta tydliga bilder av text och skrift k Solnedg ng F r att fotografera
3. s 141 Man kan automatiskt korrigera k nsligheten om l mplig exponering inte kan st llas in med inst llda kriterier Stall K nslighet till AUTO i Fn menyn s 115 Exponeringsvarning Om motivet r f r ljust eller for m rkt blinker blandarvardet i s karen och pa datapanelen V lj kortare slutartid om motivet r f r ljust V lj l ngre slutartid om motivet r f r m rkt N r slutartiden inte l ngre blinkar kan du ta en bild med r tt exponering Om b de slutartiden och bl ndarv rdet blinkar i s karen r motivet utanf r m tomr det och r tt exponering kan inte f s ven om slutartiden ndras Anv nd ett ND filter om motivet r f r ljust Anv nd blixt om det r f r m rkt lt 134 gt Inst llning av exponeringen Funktionen Av tidsautomatik m St ll in bl ndaren och anv nd n r du vill justera sk rpedjupet Sk rpan blir djupare och f rem l framf r och bakom motivet r skarpa n r bl ndaren st lls in p h gre v rde Sk rpan blir grundare och f rem l framf r och bakom motivet r suddiga n r bl ndaren st lls in p l gre v rde Slutartiden st lls automatiskt in p r tt exponering i f rh llande till bl ndarv rdet x Effekt av bl ndare och slutartid s 127 1 S tt funktionsv ljaren p Av 2 Vrid e ratten och justera bl ndarv rdet Slutartiden och bl ndarv rdet visas i s karen och p 30 FIS Nn datapanelen lt 135
4. Reng ring av CCD Om CCD n blivit smutsig eller dammig kan skuggor upptr da i bilder med bl a vit bakgrund Detta betyder att CCD n m ste reng ras CCD n r en precisionskomponent kontakta PENTAX servicecenter f r professionell reng ring INFORMATION Bl s inte med tryckluft e Reng r inte CCD n med exponeringsfunktionen B B lage vald e S tt alltid pa kamerahuslocket nar objektivet r avtaget sa att smuts och damm inte samlas pa CCD n e Natadaptern D AC10 tillbeh r rekommenderas vid reng ring av CCD n e Nar batteriet r svagt visas meddelandet Batteristyrkan r cker ej for reng ring av sensor pa LCD skarmen e Se till att det finns tillr ckligt mycket laddning kvar i batterierna om n tadapter inte anv nds En varningssignal ljuder om batterinivan blir f r lag under reng ringen Avbryt da omedelbart rengoringen e F r inte in blasspetsen i objektivfattningen Slutaren eller CCD sensorn kan skadas om str mmen st ngs av Sjalvutl sarlampan blinkar och Cin visas pa datapanelen under reng ring av CCD n 1 Stang av kameran och ta av objektivet 2 Satt pa kameran 3 Markera Sensorrengoring pa menyn X4 Inst llning 4 Tryck p fyrv gsknappen gt Sk rmen Sensorreng ring visas lt 194 gt Reng ring av CCD 5 Tryck pa fyrv gsknappen f r att v lja Spegeluppf llning Sensonreng ring Spegeluppf llning f r reng CCD F r att av sluta st ng av kamera
5. V lj och Mitten lt 207 gt Ordlista Histogram Ett diagram som visar de m rkaste och ljusaste punkterna i en bild Den horisontella axeln representerar ljusstyrkan och den vertikala antalet pixlar Detta r praktiskt n r man vill h nvisa till en bilds exponeringsstatus JPEG En bildkomprimeringsmetod Bilden lagras i JPEG format n r kvalitetsnivan r inst lld p iit b ttre eller bra Bilder som lagras i JPEG formatet l mpar sig f r visning p dator och som e postbilagor ND Neutral Density Filter Ett filter med m nga f rgm ttnadsniv er som justerar ljusstyrkan utan att p erka sj lva bilden Brus Reducering Reducerar brus i bilder tagna med l ng slutartid NTSC PAL Dessa r videoformat NTSC anv nds huvudsakligen i Japan Nordamerika och Sydkorea PAL anv nds huvudsakligen i Europa och Kina Kvalitetsniv Detta g ller bildkompessionsnivan Ju l gre kompression desto mer detaljerad bild Bilderna blir kornigare n r kompressionen kar RAW data Oredigerade bilddata fr n CCD n R data r data som nnu inte behandlats av kameran L gg till inst llningar som st llts in f re fotografering i andra filformat som t ex vitbalans kontrast f rgton och sk rpa ruta f r ruta efter tagning RAW data r 12 bitsdata som inneh ller 16 ggr s mycket information som 8 bits JPEG och TIFF data Rika uttoningar r m jliga verf r RAW data till datorn och anv nd medf ljande pr
6. srssssresseresesssesreneesrsrnn ennen nen enn ner 59 m Anv ndning av spegellasfunktion f r att f rhindra kameraskakning sesesesesssesesssssssessnnennnnr 62 Uppspelning av stillbilder sssssssso0s0s00so00s0scococcensrsrse resor sor sr SOS er ASOS S RESOR ROSS RKS ese eee nee seeerens Uppspelning av bilder ssessossecsecscssseccsrrcsrcerer ere ror sens eos SS GO ese eee senses eee sen SRS een eee see sen KKR ers sor ses ees m Rotera bilder sssssessesssessssetsecseserseresoresrreeneseeserreee rer rer ses ere ee RRR ner ReR RR RRR ARR essa es RSA Ren RR Rennes F rstoring av uppspelade bilder sssssececo0ce000000o0s8v gt 0s rrrkrrrr rer sosse nesses eseesn FRK SE eee sen SER sense reser ees Niobildersvisning ES AR s dais eeainciesde ae wea dade ded sdie Se se ds sewed Fedsie oe Veale N IE gaa ois ec TE E NTE HANNES SKIEN m Bildspel sesseseeseseseeseseeseeeeneseeseeseseesecucnesncessnetesseeasensassneeseeeneeacinsasnesaetecseeasensasersesereeseneey e Anslutning av kameran Tv apparat e Bildbehandling med filter sssscescsccssrscssrscescnsvessessesensesee see sse nesses see ese senses een een sen RENAR RASK Res Fer ees e Radering av bilder eeessesesserseeeseseseesesessesesoesesesseseroesesersesesoeserereeseseerocereoseeeosoeeeeossesoseesesosses 73 Radering av enstaka bild 73 a Radera alla bild r gt s 4 t sssssedsrspet or sana Nasser ense NAN en EN SARS SRA DEAN pet TSE NEEN aE NE SOREN SSAA 74 m Ra
7. 2 Vrid e ratten och justera slutartiden 3 Vrid e ratten medan du trycker p knappen Av och justera bl ndaren lt 137 gt Inst llning av exponeringen datapanelen Det v rde som justeras r understruket i s karen Medan slutartid eller bl ndarv rde justeras visas skillnaden till l mplig exponering EV v rde l ngst ned till h ger i s karen Passande exponering r n r 0 0 visas Slutartiden och bl ndarv rdet visas i s karen och p 250 F40 Skillnad till l mplig exponering INFORMATION e laget M Manuell nar k nsligheten r st lld till AUTO motsvarar k nsligheten ISO 200 Blinkar nar skillnaden till l mplig exponering r ver 3 0 Slutartids och blandarvardesstegen kan st llas in i steg om 1 2 eller 1 3 EV Markera i Exponeringsintervall i menyn C Spec Install s 141 Exponeringsvarning Du r utanf r m tomr det om slutartiden och bl ndarv rdet VAG ANNA blinkar Anv nd ett ND filter om motivet r f r ljust AT NAT Anv nd blixt om det r f r m rkt lt 138 gt Inst llning av exponeringen Om knappen AE L Bl ndare och slutartid justeras automatiskt till f r tillf llet l mplig exponering om knappen AE L trycks in i funktionen M manuell Du kan v lja mellan f ljande tre justeringsmetoder i AE L aktiv i M exp i menyn C Spec Inst ll 1 Program Kurva Blandare och slutartid justeras automatiskt 2 Byte Bl
8. G r inst llningar relaterade till uppspelning och redigering av bilder i menyn gt Uppspelning Alternativ Funktion Sida Staller in fotograferingsinformation som visas under uppspelning Uppspelnings Val s 158 och om varning f r 6verexponerat omr de ska visas Direktgranskning Staller in direktgranskningstiden s 168 Stalls in f r att visa en varning f r 6verexponerat omr de eller F rh granskning s 145 histogram under Direktgranskning eller Digital frhandsgranskning ndrar inspelade bilder till svartvitt eller sepia eller tillf r Digitalfilter s 71 nedtonings och f rvr ngningseffekter Bildspel Spelar upp inspelade bilder efter varandra s 68 lt 98 gt Anv ndning av menyer m Installningsalternativ i menyn X4 Inst llning G r olika inst llningar relaterade till kameran i menyn X4 Inst llning Alternativ Funktion Sida Format Formaterar SD minneskortet s 160 Ljudsignal Sl r av p ljudsignalen s 161 Datumjustering St ller in datumformat och klockslag s 161 Varldstid Stall in f r att medge visning av lokaltid vid resor utomlands s 162 Language Andrar sprak for menyer och meddelanden s 165 Info skarm St ll in f r att visa indikatorer pa LCD skarmen s 165 Skarmljusstyrka ndrar ljusstyrkan for LCD skarmen s 166 Videoutgang Staller in videoformat till TV apparat s 166 Overf ringssatt Stal
9. Programvaruanm rkningar TE EEEO TETERE PEII TOITE IEA AIN KAN SPSS ET E ASS EN KOSTAR eom programvaran cc ccc cee e Installation av programvaran Starta datorl ge seseeseeeseeseeseeesesesesssestenseecesssesesesesesessssesensesseeeeerensesessenseesseseasesesesees e Flyttbar disk eeeeeeeeseereesseesesrteseereoseeesssresrenseereostesesstenteneensroseeneeneenseneensensesnenrtuseereoseesstrens Att ta bort den flyttbara disken e Digimax Master ssssocoosoceococoococereoveseseoseneoeseseoseo eo eo senses eres eee ee sense eee see eens ne nen ses ser eee ee es esse Tillagg Standardinstallningar Reng ring av CCD vsssssssessssseeecseseseescseenssssessesesesenenscsesesssesessesesesssentesesesseesessesesenesensees SEXtATtilbeSk r reee aese vide eh Bes Made ce SEENEN AA SEA SENS SNR Fo NN Felmeddelanden ss 2stescescndescrcavecescrseececossnoonsescssassasocessobied ea i aia oasa as 0 Fels KNinNg sseseeesessrerersrserererersrseerarrerererer ere ssr ere rsr ere ense sees rer enes rer ere e Reese ere ren ennen Viktiga data 505005 RARE SNR RA RN riae ia ea i FSA HANNARNA AREA ATEA RNA SRA BRO Ar EARE COMI ter ese r seeds Sa sais saa Bas BR SNS KA KSSS EST Seca Se oss Ga aa bbs balsa da S Os dap ge FEVER aE ART s ERNA Bruksanvisningens uppl ggning Denna bruksanvisning inneh ller f ljande kapitel 1 Innan kameran tas i bruk Beskriver kamerans egenskaper tillbeh ren och de olika delarnas beteckningar 2 F
10. Startinst llningar Inst llning av datum och klockslag m St ll in aktuellt datum och klockslag och visningsformat 1 Tryck p fyrvagsknappen bb Ramen flyttas till mm dd yy 2 Markera datumformat med fyrvagsknappen A Y Date Adjust Date Style a mm dd yy 24h v Date 01 01 2006 Time 00 00 MENU Cancel 0k OK 3 Tryck pa fyrvagsknappen gt Ramen flyttas till 24h a A 4 Markera 24h 24 timmarsvisning eller 12h 12 timmarsvisning mm dd yy 24h med fyrv gsknappen AY a lod une 5 Tryck pa fyrvagsknappen gt Ramen flyttas tillbaka till Date Style Time 00 00 6 Tryck pa fyrvagsknappen W MENU Cancel Ramen flyttar till Date lt 33 gt Startinst llningar 7 Tryck p fyrvagsknappen gt Dale Adjust Ramen flyttar till m nad Dale Style mm dd yy 24h A Date 04 01 2006 v Time 00 00 MENY Cancel 0K OK 8 Stall in m naden med fyrvagsknappen A W Stall in dag och ar pa samma s tt Stall sedan in klockslag Om du valt 12h i steg 4 vaxlar installningen mellan am och pm beroende pa klockslaget 9 Tryck pa knappen OK Kameran ar klar f r fotografering Om du st ller in datum och klockslag via menyerna gar sk rmen tillbaka till menyn X4 Inst llning Tryck pa knappen OK igen INFORMATION e Du kan avbryta installningsproceduren och v xla till fotograferingslage under startinstallningarna genom att trycka pa knappen MENU Startinstallningsm
11. V lj amp Radera 100 0046 Rullningslist 3 Vrid e ratten t h ger mot Q eller tryck p knappen OK na En helsk rmsbild av vald bild visas cages lt 67 gt Uppspelning av stillbilder Bildspel Man kan spela upp alla bilder p SD minneskortet efter varandra Anv nd menybilden p LCD sk rmen f r att starta kontinuerlig uppspelning 1 Tryck p knappen gt och v lj den bild som ska visas f rst med fyrvagsknappen lt 4 gt Senast inspelade bild bilden med det h gsta filnumret visas p LCD sk rmen 2 Tryck p knappen Fn Menyn Fn visas lt 68 gt Uppspelning av stillbilder 3 Tryck pa fyrv gsknappen P Startsk rmen visas och bildspelet inleds Tryck p valfri knapp f r att avbryta bildspelet Tryck ned avtryckaren eller knappen gt skjut huvudstr mbrytaren till f rhandsgranskning eller vrid funktionsratten f r att ndra till fotograferingsfunktion INFORMATION Stall in visningstiden for bildspel i menyn gt Uppspelning Du kan ocks starta bildspelet fran menyn gt Uppspelning s 159 lt 69 gt Anslutning av kameran till Tv apparat m Med videokabeln kan man spela upp bilder pa en TV apparat och andra apparater som har videoing ng Kontrollera att b de TV n och kameran r avst ngda innan kabeln ansluts Val av videoformat s 166 UU HH P 0 EN 500
12. gt 2006 06 01 12 30 9 Tidzonsvarning Varldstid s 162 10 Datum och tid s 161 9 10 Ikonerna 3 5 6 och 7 visas endast nar en annan installning an standardinstallningen valts 9 visas endast nar Varldstid ar Pa Mi lt 14 gt Kamerans delar Inspelningsfunktion m Tryck p knappen INFO i inspelningslage f r att i 15 sekunder visa inspelningsinst llningarna pa LCD sk rmen e Utf rlig information Detaljerad info Cc Detaljerad info AES 19 m ib SCEN KOR El m 2 3 4 5 6 T ISO 800 9 7 8 17 6m sRGB 9 10 11 18 FAN 2006 01 04 12 30 12 13 1 AF lage s 118 11 Fargrymd s 117 2 Funktionsrattens lage s 104 12 Vitbalans s 112 3 AE Matning s 129 13 Datum och tid s 161 4 Blixtfunktion s 49 14 Fokusomrade s 122 5 Exponeringssatt s 102 15 Fargmattnad s 111 6 Auto Alt Exp s 144 16 Skarpa s 111 7 ISO kanslighet s 115 17 Kontrast s 111 8 Bildton s 108 18 Brannvidd 9 Kvalitetsniva s 110 19 SCN funktion visas bara i 10 Antal Pixlar s 109 scenprogram e F rklaring av funktionsvaljare Tryck pa fyrvagsknappen gt f r en f rklaring av funktionsvaljaren Detaljerad info SCN Nattmilj En F r kv llsbilder Anv nd stativ el likn mot skakningsosk rpa lt 15 gt Kamerans delar Uppspelningsl
13. kameran vilka bilder som ska skrivas ut hur m nga kopior och om datum ska kopieras in eller ej Direktutskrift utf rs i nedanst ende steg St ll verf ringss tt p kameran p PictBridge 2 Xi Inst llning Koppla kameran till skrivaren s 85 cae lie mee Gverf ringssatt F St ll in utskriftsalternativ s 79 faa Skriv ut enstaka bilder s 86 Fil Numrering SerialNo Skriv ut alla bilder s 88 MENU Aterta Skriv ut med DPOF installningar s 90 l Koppla bort kameran fr n skrivaren s 90 INFORMATION e N tadapter D AC10 tillbeh r rekommenderas vid anslutning av kameran till en skrivare Skrivaren fungerar ev inte r tt och bilddata kan g f rlorade om batteriet laddas ur medan kameran r ansluten till skrivaren e Koppla inte bort USB kabeln medan data verf rs e Vissa inst llningar t ex utskrifts och DPOF inst llningar har eventuellt ingen verkan beroende p typen av skrivare e Utskriftsfel kan intr ffa om antalet kopior verskrider 500 e Kameran kan inte anv ndas f r att v lja flera bilder f r utskrift p ett enda ark S dan inst llning ska g ras p skrivaren Se bruksanvisningen f r skrivaren e RAW bilder kan inte skrivas ut direkt Anv nd en dator f r att skriva ut RAW bilder Se programvarans bruksanvisning vid anslutning till en dator s 173 lt 83 gt Utskrift med PictBridge Inst llning av verf ringss tt 1 Tryck p knappen MENU Menyn I
14. knappen INFO 1 V lj Uppspelnings Val i menyn gt Uppspelning Uppspelnings Val 2 A A ae Datumformat 2 Tryck pa fyrvagsknappen gt Sk rmen f r inst llning av gt Endast Bild uppspelningsmetod visas Varn v Und Exp o 3 V lj Visning med fyrv gsknappen gt Uppspelnings Val 4 Anv nd fyrv gsknappen A w f r att v lja informationen som ska visas MENUAterta Endast Bild Endast inspelade bilder visas Histogram Bilder och histogram visas Detaljerad info Fotograferingsinformation visas med en liten bild 6verst till vanster Senaste minne Visningsinstallningar fran f reg ende session sparas lt 158 gt Inst llningar under uppspelning 5 Tryck p knappen OK Den valda informationsinst llningen sparas 6 V lj Varn Ov Und Exp med fyrv gsknappen V 7 V lj MI p eller 7 av med fyrvagsknappen 4 gt 8 Tryck tv g nger pa knappen MENU Kameran r klar f r att ta en bild INFORMATION Se s 16 f r information om diverse visningsdetaljer Inst llning av visningsintervall f r bildspel Man kan spela upp alla bilder pa SD minneskortet efter varandra ET Uppspelning s 68 Uppspelnings Val Stall in visningsintervallen pa 3 sek 5 sek 10 sek eller Direktgranskning Av 30 sek Standardinst llningen r 3 sek F rh granskning 3sek Markera i Bildspel i menyn gt Uppspelning s 98 Digitalfilter MENY terta
15. knappen OK Sk rmen Skriv ut med DPOF inst llningar visas Anv nd fyrvagsknappen lt lt gt f r att kontrollera antalet kopior f r varje bild om datumet kopierats in eller inte samt det totala antalet kopior Utskriftsinst llningarna g rs med Print Service s 79 3 Tryck p knappen OK Sk rmen f r bekr ftelse av utskriftsinst llningarna visas Se stegen 7 och 11 i Utskrift av enstaka bilder ss 87 och 88 betr ffande hur inst llningarna g rs 4 Tryck p knappen OK p sk rmen f r bekr ftelse av utskriftsinst llningar Bilderna skrivs ut enligt inst llningarna Tryck p knappen MENU f r att avbryta utskriften Bortkoppling av kabel fr n skrivare Koppla bort kabeln fr n skrivaren n r utskrifterna r klara 1 St ng av kameran 2 Koppla bort USB kabeln fr n kameran och skrivaren lt 90 gt 4 Menyreferens H r f rklaras funktionerna hos GX 1L efter knappar och menyer Anv ndning av knappfunktionerna EA ERTE octets SARA HEART S 92 Anv ndning av MENyCl A 96 Anv ndning av Fn menyn SERA TREES NERE SER E AOE E AEE RANE 102 Anv ndning AV f nktionsratten sessen eiar ser vande Re res 104 N r du anv nder menyer och Fn menyn kan alternativ som p g a kamerainst llningar se gr ut och g r inte att v ljas Anv ndning av knappfunktionerna Fotograferingsfunktion m H r f rklaras funktionerna hos de knappar som anv nds under fotografering O
16. s 18 e Exponeringsinst llningen finns kvar i minnet dubbelt s l nge som m tningstimern efter att l sknappen AE L sl ppts Exponeringsinst llningen r l st s l nge som knappen AE L h lls nedtryckt eller avtryckaren h lls nedtryckt halvv gs e En ljudsignal avges n r l sknappen AE L trycks in Ljudsignalen kan st ngas av s 161 e AE l set r inte tillg ngligt n r exponeringsfunktionen r M manuell eller B B l ge e Kombinationen av slutartid och blandarvarde ndras beroende p zooml get ven med AE laset aktiverat om man har ett zoomobjektiv vars maximala bl ndare varierar i f rh llande till br nnvidden Exponeringsv rdet ndras dock inte och bilden tas med den ljusstyrka som st llts in av AE l set e Om exponeringsfunktionen r M manuell justeras bl ndaren och eller slutartiden automatiskt f r att st lla in passande exponering n r AE L trycks in s 137 e Exponeringen kan fixeras n r fokus r l st Markera i AE L l st med AF i menyn Spec Inst ll s 124 lt 141 gt Inst llning av exponeringen ndring av exponering och fotografering Automatisk alternativexponering m Man kan ta seriebilder med olika exponering n r avtryckaren trycks ned Den f rsta rutan exponeras utan kompensation den andra blir underexponerad negativ kompensation och den tredje verexponerad positiv kompensation i nly Normal exponering Underexponering
17. 8 109 s 110 Ingen Bild Det finns inga bilder som kan spelas upp p SD minneskortet Kameran kan ej visa denna bild Du f rs ker spela upp en bild i ett format som inte st ds av kameran Den kan eventuellt spelas upp p en kamera av annat fabrikat eller p en dator Inget minneskort i kameran SD minneskortet r inte insatt i kameran s 27 Minneskort Fel Det r problem med SD minneskortet och det g r inte att spela in eller upp Det g r kanske att visa p en dator men inte p kameran Minneskort kunde ej formateras Det SD minneskort som r insatt r inte formaterat eller har formaterats p en dator eller annan enhet och r inte kompatibelt med denna kamera Minneskort L st Minneskortet r l st Roteringsinformationen kan ej sparas Ett l st SD minneskort r insatt i kameran L s upp minneskortet SD minneskortet s 28 Denna bild r l st Roteringsinformationen kan ej sparas Den valda roterade bilden r l st L s upp bilden Kortet kan ej anv ndas Installerat kort kan inte anv ndas i en kamera S tt in ett anv ndbart kort Batteri tomt Batteriet r slut Byt batterier s 23 Batteristyrkan r cker ej f r reng ring av sensor Visas under CCD reng ring om batteriet r svagt Byt ut batteriet mot ett nytt eller anv nd en n tadapter s 26 lt 198 gt Felmeddelanden Felmeddelande Beskrivning Bil
18. A Inspelning gt Uppspelning Xd Inst llning och C Spec Inst ll e Visning av menysk rmen 1 Tryck p knappen MENU i inspelningsl ge Menyn 4 Rec Mode visas p LCD sk rmen 2 Tryck p fyrv gsknappen gt Menyerna gt Uppspelning X4 Inst llning och C Spec Inst ll visas varje g ng man trycker p fyrv gsknappen lt 96 gt Bildton Antal Pixlar Kvalitetsniv F rgm ttnad Sk rpa BR Inst llning Ce Format Ljudsignal Datumjustering Varldstid Language Info sk rm Anv ndning av menyer e V lj ett menyalternativ och st ll in e Procedurer f r inst llning av Kvalitetsniva p menyn 181 Inspelning f rklaras som exempel 3 V lj ett alternativ med fyrv gsknappen A w aaa Bildton Antal Pixlar Fargmattnad Skarpa Kontrast MENU Utga 4 Tryck pa fyrvagsknappen gt ar ees F nN A Inspelning Tillg ngliga alternativ f r Kvalitetsniv visas Bildton Tryck p fyrvagsknappen gt f r att komma till popup Antal Pixlar menyn om s dan finns Kvalitetsniv F rgm ttnad Sk rpa Kontrast MENU terta 5 V lj en inst llning med fyrv gsknappen A W 6 Tryck p knappen OK Kameran g r tillbaka till menysk rmen St ll sedan in andra alternativ Tryck p knappen MENU f r att g tillbaka till in eller uppspelningsl ge INFORMATION e Om
19. Manuell justering av sk rpeinst llning Manuell sk rpeinst llning m Vid manuell sk rpeinst llning kan man endera titta p fokusindikatorn eller p mattskivan i s karen f r att se om motivet r skarpt Fotografering med fokusindikatorn m Man kan anv nda fokusindikatorn f r att st lla in sk rpan manuellt 1 St ll fokuseringsv ljaren p MF 2 Titta i s karen och tryck ned avtryckaren halvv gs vrid fokusringen och st ll in sk rpan p motivet N r motivet r i fokus visas fokusindikatorn och en ljudsignal avges Fokusindikator lt 125 gt Sk rpeinst llning INFORMATION e Anv nd mattskivan i s karen om motivet ar sv rt att fokusera och fokusindikatorn forts tter att blinka e Ljudsignalen kan st ngas av s 161 Mattskivan i s karen m Skarpan kan st llas in manuellt med mattskivan i s karen 1 Stall fokuseringsvaljaren p MF 2 Titta i s karen och vrid fokusringen tills motivet ser skarpt ut pa skarmen lt 126 gt Inst llning av exponeringen Effekt av bl ndare och slutartid Korrekt exponering best ms av en kombination av slutartid och bl ndarinst llning Det finns manga korrekta slutartids och bl ndarkombinationer f r ett givet motiv Olika kombinationer skapar olika effekter Effekt av slutartid Slutartiden best mmer hur l nge ljuset f r tr ffa CCD n Justera den m ngd ljus som tr ffar CCD n e L ngr
20. Markera med fyrv gsknappen lt gt den bild du vill skriva ut 100 0046 4 V lj antal kopior med fyrv gsknappen A w Man kan ange upp till 99 kopior 5 V lj med knappen Fn om datum ska f llas in amp eller ej O 4 Datum kommer med O Inget datum pa bilden 6 Tryck pa knappen OK Sk rmen for bekr ftelse av utskriftsinstallningarna visas PU Skriv med denna f inst llning Forts tt till steg 12 f r att skriva ut bilderna med Arkstorlek Std standardinst llningarna Papperstyp Std x eee oe Kvalitet Std F r att andra utskriftsinstallningarna ga till steg 7 Marginaler Std Meny 5 Skriv Fn ndra Inst llning 7 Tryck p knappen Fn ws ae ie Ain uy a PictBridge Sk rmen f r ndring av utskriftsinstallningar visas Arkstorlek Papperstyp Kvalitet Marginaler MENU Aterta 8 V lj Arkstorlek och tryck pa fyrvagsknappen gt Pappersformatsskarmen visas lt 87 gt Utskrift med PictBridge 9 V lj pappersformat med fyrvagsknappen A V 4 gt Arkstorlek Man kan endast v lja ett format som st ds av skrivaren Std 2L N r pappersformatet r inst llt p Std skrivs bilderna ut enligt Minneskort 8 x10 L A4 skrivarinst llningarna 100x150 Brev Vykort 11 x17 4 x6 A3 MENU Aterta OK 10 Tryck pa knappen OK 11 Upprepa stegen 8 till 10 Papperstyp Kvalitet och Marginaler Sk rmen f r ndring av utskriftsinstallning
21. Overexponering 1 Tryck pa knappen Fn i inspelningslage fn oO Menyn Fn visas AWB ISO AUTO afo Utg 2 Tryck p fyrv gsknappen A Sk rmen med olika exponeringss tt visas 3 Markera y Auto Alt Exp med fyrv gsknappen gt TENAN a AE Exponeringss tt Auto Alternativexponer ok OK lt 142 gt Inst llning av exponeringen 4 Tryck p knappen OK Sk rmen terg r till menyn Fn 5 Tryck p knappen Fn Kameran r klar f r fotografering S II Funktionen r klar och visas p datapanelen 6 Tryck ned avtryckaren halvv gs Fokusindikatorn visas i s karen n r sk rpan st llts in 7 Tryck ned avtryckaren helt Tre bilder tas efter varandra den f rsta utan kompensation den andra med negativ kompensation och den tredje med positiv kompensation INFORMATION e N r fokusv ljaren st r p AF S en g ng r sk rpan l st i l get f r f rsta bilden och anv nds f r efterf ljande bilder e Exponeringsinst llningen ligger kvar under dubbelt s l ng tid som m tningstimern standardinst llningen r 20 sekunder n r man sl pper avtryckaren under automatisk alternativexponering och man kan ta n sta bild med n sta kompensationssteg I detta fall autofokuseras varje ruta Efter omkring dubbla timertiden standardinst llningen r 20 sekunder terg r kameran till inst llningarna f r f rsta bilden e Automatisk alternativexponer
22. datum ven om DPOF inst llningen gjorts e F r att annullera DPOF inst llningar st ller man in antalet bilder p 00 i steg 4 och trycker p knappen OK lt 80 gt Utskriftsinst llningar DPOF Inst llningar f r alla bilder 1 Tryck p knappen Fn i uppspelningsl ge Menyn Fn visas 2 Tryck p fyrv gsknappen A 100 0046 DPOF bilden visas 3 Tryck p knappen Fn Sk rmen f r DPOF inst llningar f r alla bilder visas DPOF Install for alla Bilder ee lt 00 gt MENU 5 ok OK 4 Anv nd fyrvagsknappen lt gt f r att v lja antal kopior och om datum ska kopieras in eller ej O Se steg 4 och 5 i Utskrift av enstaka bilder s 79 betr ffande hur inst llningarna g rs lt 81 gt Utskriftsinst llningar DPOF 5 Tryck p knappen OK DPOF inst llningarna f r alla bilderna sparas och kameran terg r till uppspelningsstatus INFORMATION e Antalet kopior specificerade i inst llningarna f r alla bilder g ller f r alla bilder Kontrollera f re utskrift att antalet r r tt e Inst llningar f r enstaka bilder annulleras n r inst llningar g rs f r alla bilder lt 82 gt Utskrift med PictBridge m Med denna funktion kan bilder skrivas ut direkt fr n kameran utan att ga via dator direktutskrift Koppla ihop kameran och den PictBridge kompatibla skrivaren med medf ljande USB kabel f r att skriva ut direkt Efter anslutning till skrivaren v ljer du p
23. det framh ver konturen och AA Landskaps Inst llning i p i m ttnaden hos tr d och himlen och ger en klar bild amp Makro Inst llning Du kan ta livfulla n rbilder av t ex blommor a Inst llning f r Motivi Du kan ta skarpa bilder av motiv som r r sig snabbt t ex s 45 2 R relse sportbilder INFORMATION e Sa Portr tt i Kvallslius minskas slutartiden pa m rka platser ven om den inbyggda blixten anv nds Anv nd stativ f r att undvika kameraskakning lt 104 gt Anv ndning av funktionsratten Alternativ Funktion Sida St ller automatiskt in slutartid och bl ndare p r tt exponering P Program s 132 vid fotografering L ter dig st lla in nskad slutarhastighet f r att f nga motiv v i r relse Ta bilder av snabbr rliga motiv som ser stillast ende s 133 Blandarautomatik ut eller motiv som ger en k nsla av r relse Av L ter dig st lla in nskad bl ndare f r att styra sk rpedjupet fe s Tidsautomatik Anv nd f r att g ra bakgrunden oskarp eller skarp L ter dig skapa den bild du vill ha genom att kombinera M Manuell f s 137 inst lld slutartid och bl ndare 7 Later dig ta bilder som kraver langtidsexponering som t ex B Gl dlampa s 139 fyrverkeri och nattbilder lt 105 gt lt 106 gt 5 Funktionsreferens Introducerar avancerade funktioner hos din GX 1L kamera Installning av antalet pixlar och kvalitetsni
24. ller ven f r manuell fokusering med fokusindikatorn i s karen Om motivet inte kan fokuseras automatiskt s tt fokuseringsv ljaren p MF och stall in sk rpan manuellt med hj lp av s karens mattskiva a Motiv med mycket l g kontrast som t ex vita v ggar i fokuspunktsomr det b Motiv som inte reflekterar s rskilt mycket ljus inom fokuspunktsomr det c Motiv som f rflyttar sig fort d Motiv framf r reflekterat ljus starkt motljus ljus bakgrund e Om vertikala eller horisontella linjem nster ses inom fokuspunktsomr det f Flera motiv i f r och bakgrunden inom fokuspunktsomr det INFORMATION e Motivet ar eventuellt inte fokuserat ven om fokusindikatorn visas nar f ovan g ller lt 44 gt Val av l mpligt inspelningsl ge f r motiv m Kameran v ljer och st ller in den b sta funktionen n r Auto Scen program p funktionsratten r inst lld mot markeringen Funktionsratt V lj Q Portr tt a amp Landskap amp Makro amp Motiv i R relse Sq Portr tt i Kv llsljus amp Blixt Av SCN Scen med funktionsratten om nskad bild inte fotograferas i programmet Auto Scen Programmen r som f ljer Auto Scen AUTO SCN program V ljer automatiskt bland scenprogrammen Normal Portr tt Landskap Makro och Motiv i R relse Q Portr tt Inst llning Det b sta programmet f r portr ttfotografering
25. rberedelser I kapitlet beskrivs de f rsta steg som man m ste g ra n r kameran k pts och innan man b rjar fotografera L s och f lj anvisningarna 3 Grundfunktioner H r f rklaras procedurerna f r tagning uppspelning och utskrivning av stillbilder 4 Menyreferens H r f rklaras funktionerna hos GX 1L efter knappar och menyer 5 Funktionsreferens Introducerar avancerade funktioner hos din GX 1L kamera 6 Programvaruinformation H r f rklaras installation av programvara och hur man anv nder programmet 7 Till gg H r f rklaras fels kning extra tillbeh r som s ljs separat och ytterligare funktioner lt 8 gt 1 Innan kameran tas i bruk Kontrollera paketinneh llet och delarnas namn f re anv ndning GX 1L kamerans egenskaper seeeemeesessssssssssesesersrererrers enn rnerernrnr ner 10 Inneh llet i kartongen eeeeeeeeeessrsrsessssrsrsersrsrssrersersrerner renen ner rrn renen r nen renen nr 11 Kamerans dalar ssssssssvsssssss sessnessisssssersrensreskensnessssbissese sasir ii 12 GX 1L kamerans egenskaper Har en 23 5x15 7 mm CCD platta med 6 1 miljoner pixlar f r h g precision och brett anv ndningsomr de e Anv nd CR V3 AA litiumbatterier laddningsbara AA Ni MH batterier eller AA alkaliska batterier e Det finns en stor 2 5 tums LCD sk rm med 210 000 pixlar och ljusstyrkeinst llning f r visning med h g precision e Universal Design koncept har implementerats p olika delar av kamera
26. tmetod automatiskt in ven om man v ljer flersegmentsm tning Kan endast anv ndas om tillst nd r inst llt i Anv av blandarring i menyn C Spec Inst ll s 101 lt 129 gt Inst llning av exponeringen L nkning av AF punkt och AE under flersegmentsm tning I Koppla AE AF punkt s 100 i menyn Spec Inst ll kan du sammanl nka exponeringen och fokuspunkten under flersegmentsm tning Standardinst llningen r Av 1 Av Exponeringen st lls in separat fr n fokuspunkten 2 Pa Exponeringen stalls in i enlighet med fokuspunkten Centrumvagd m tning m M tningen g rs i mitten av sk rmen Anv nd denna m tning nar du vill kompensera exponeringen efter egen erfarenhet snarare an att verl ta det at kameran Denna illustration visar att k nsligheten kar nar m nsterhdjden kar mitten Denna funktion kompenserar inte automatiskt f r motljus Spotm tning m Med spotm tning m ts ljuset endast inom ett begr nsat omr de i mitten av sk rmen s som visas i bilden Man kan kombinera detta med AE l s s 141 n r motivet r mycket litet och det r sv rt att f r tt exponering fe lt 130 gt Inst llning av exponeringen Inst llning av exponeringsm tningstid M tningstiden st lls in i Timer f r Exponering i menyn C Spec Inst ll s 100 Standardinst llningen r 10 sek 1 10 sek St ll in p 1
27. 1 ppna kontaktlocket och anslut videokabeln till USB videokontakten 2 Anslut andra nden av videokabeln till bilding ngen p TV n 3 S tt p TV apparaten och kameran INFORMATION e Om kameran ska anv nda kontinuerligt en l ngre tid rekommenderas anv ndning av n tadapter D AC10 extra tillbeh r s 26 e Vid anslutning till AV utrustning med flera videoingangar s som TV apparater v lj videoing ngen till vilken kameran ska anslutas genom att kontrollera AV enhetens bruksanvisning e Beroende p landet eller regionen kan eventuellt bilder inte visas om videoformatet st llts in till ett annat n det som anv nds d r Om detta h nder ska videoformatinst llningen ndras s 166 e Kamerans LCD sk rm st ngs av medan kameran r ansluten till AV enheten lt 70 gt Bildbehandling med filter m Tagna bilder kan redigeras med digitala filter Redigerade bilder sparas under annat namn INFORMATION e RAW bilder kan inte behandlas med digitalfilter e St ll in digitalfilter fran menyn gt Uppspelning e Digitalfilter SN Omvandlar bilden till svartvitt Sepia Ger foton en lite gammaldags pr gel genom att omvandla dem till sepiaf rg Soft Skapar en mjuk bild genom att l tt tona ned hela bilden V lj mellan tre niv er Slim ndrar bildernas horisontella och vertikal f rh llande Justera h jd och bredd upp till tv ggr den ursprungliga storleken Ljusstyrka ndra bil
28. A sAv ktivera AF St ll in Aktivera AF i OK knapp under exp i menyn AF ej aktiverad med C Spec Inst ll avtryckare aktivera endast med OK knapp INFORMATION e Anv nd endast denna funktion med objektiv som r kompatibla med Quick Shift Focus e V lj Avaktivera AF MF visas i s karen medan knappen OK r nedtryckt Autofokus aktiveras inte n r avtryckaren trycks ned Detta r praktiskt n r du tillf lligt vill anv nda manuell sk rpeinst llning medan autofokus r inst llt e Du kan fokusera manuellt och trycka p avtryckaren n r OK knappen r intryckt om du anv nder objektiv kompatibla med Quick Shirft Focus trycker man ut OK knappen terg r kameran till AF l ge lt 120 gt Sk rpeinst llning Inst llning av AF l ge Du kan v lja mellan f ljande tv autofokuslagen Standardinst llningen ar AF S en g ng AF S En g ng N r avtryckaren trycks halvv gs ned f r fokusering p motivet l ses sk rpan i det l get AF C Kontinuerlig Motivet h lls i fokus genom kontinuerlig justering medan avtryckaren h lls halvv gs nedtryckt e Markera AF l ge i menyn Inspelning s 98 Gi Inspelning Auto Alt Exp AE M tning Fokusomr de AF l ge Blixt Exp Komp MENU Aterta INFORMATION e Inst llningen kan inte ndras i scenprogram s 45 AF C kontinuerlig kan st llas in nar funktionsratten star pa P Tv Av M eller B Autofokusl
29. CD ROM spelare CD ROM spelare 1024 x 768 pixlar 16 bitars kompatibel fargskarm 24 bitars f rgsk rm rekommenderas lt 174 gt Om programvaran m Digimax Master Ar en helt ckande programl sning f r multimedia Du kan ladda ned se redigera och spara dina digitala bilder RAW JPEG med det h r programmet Detta program r endast kompatibelt med Windows INFORMATION Du b r l mna tid f r 5 10 sekunder at det automatiska installationsprogrammet beroende p din dators kapacitet Om du inte ser ramen k r Windows Explorer och v lj setup exe i CD ROM spelarens rotniv e Bruksanvisningen finns i PDF format p den medf ljande CD ROM skivan Adobe Reader som ocks finns p skivan m ste vara installerat f r att du skall kunna ppna PDF filen Installation av programvaran F r att anv nda denna kamera med en dator m ste du installera programvaran f rst Efter att det har gjorts kan de lagrade bilderna i kameran flyttas till datorn och redigeras av ett bildredigeringsprogram Du kan bes ka Samsungs webbplats via internet http Awww samsungcamera com Engelska http www samsungcamera co kr Koreanska 1 Installera Digimax Master enligt anvisningarna som visas p din dators sk rm WWW sameungsamara com WWw samsungsamara co kr Usar s Manual Welcone to the InstallShield Wizard for Digimax laster The Instalshield Wizard wil install Digimax Master
30. Fall 8 Om en dator ansluten till kameran slutar svara medan Windows startar I detta fall koppla is r datorn och kameran och Windows startar Om problemet h nder kontinuerligt s tt Legacy USB Support till disable avst ngt och terstarta datorn Legacy USB st d finns i BIOS inst llningsmeny BIOS inst llningsmeny skiljer sig fr n datortillverkarens och vissa BIOS menyer har inte Legacy USB st d Om du inte kan sj lv kan ndra menyn kontakta datortillverkaren eller BIOS tillverkaren Fall 9 Kameran r ansluten till USB porten placerad p datorns framsida N r kameran r ansluten till USB porten placerad p datorns framsida kanske datorn inte k nner igen kameran Anslut kameran till USB porten placerad p datorns baksida lt 203 gt Viktiga data Typ 23 5mm x 15 7mm CCD Bildsensor Effektiva pixlar Cirka 6 1 miljoner pixlar MP Totalt antal pixlar Cirka 6 3 miljoner pixlar MP Fattning PENTAX bajonett KaF bajonettfattning bytes ates SAMSUNG D XENON Oe ae kan Alla PENTAX DSLR objektiv finns tillg ngliga Kare inte motorzoomkompatibel KaF fattningsobjektiv Ka fattningsobjektiv Typ Penta spegelsdkare mattskiva Bildyta 96 S kare eri 0 85 X 60 mm F1 4 objektiv 00 Diopirijustering 2 5m1 1 5m1 LCD sk rm LCD f rgsk rm l gtemperaturspolykiselTE 2 5 ungef r 210 000 prickar Sk rpa Typ T
31. Optisk f rhandsgranskning n r huvudbrytaren stalls pa f rhandsgranskningsl get Digital f rhandsgranskning later dig kontrollera arrangemang F rh granskn metod s 145 exponering och skarpa pa LCD skarmen innan du tar bilden Optisk forhandsgranskning later dig kontrollera skarpedjupet med hj lp av s karen Staller in forstoringen f r zoomuppspelning Bildvisn med f rst V lj mellan 1 2 g nger 2 g nger 4 g nger 8 g nger och 12 g nger Standardv rdet r 1 2 g nger St ll in f r att m ta hela sk rmen eller spotomr det vid Manuell Vitb Inst s 113 inst llning av vitbalans pa manuell Fargrymd Stall in den fargrymd som ska anvandas s 117 terst ll alla inst llningar i anpassningsmenyn till Aterstall Spec funk s 171 standardv rdena 1 Menyn blir tillg nglig n r ett objketiv med skruvfattning anv nds 2 Menyn r tillg nlig nar bl ndaringen ej r i A l ge lt 101 gt Anv ndning av Fn menyn Fotograferingsfunktion m Tryck p knappen Fn n r du tar en bild Menyn Fn visas m N lt ISO AUTO Vv agro Fn Utga e V lj funktion med fyrvagsknappen A V 4 gt Fyrv gsknapp Alternativ Funktion Sida ___ V lj flerbildstagning sj lvutl sare fj rrkontroll eller A Exponeringss tt 7 s 53 automatisk alternativexponering v Blixtfunktion Justera metoden f r blixtavfyrn
32. Stegintervall Blixtkompensation 1 2 EV 2 0 1 5 1 0 0 5 0 0 0 5 1 0 1 3 EV 2 0 1 7 1 3 1 0 0 7 0 3 0 0 0 3 0 7 1 0 x Stall in stegintervallen i Exponeringsintervall i menyn C Spec Install s 141 e Markera i Blixt Exp Komp i menyn Inspelning s 98 Gi Inspelning Auto Alt Exp AE Matning Fokusomrade INFORMATION 4 blinkar i s karen nar blixten falls upp under blixtkompensation s 19 e Om den maximala blixteffekten verskrids vid kompensation till plussidan blir ingen kompensation effektiv e Kompensering till minussidan p verkar ev inte bilden om motivet r f r nara blandaren ar lag eller kansligheten h g Denna blixtkompensation ar ocks effektiv f r frist ende blixtar som st djer blixtfunktionen P TTL auto lt 148 gt Den inbyggda blixten Fotograferingen under blixtladdning m Kan st llas in att medge fotografering medan blixten laddas T7 4 vtr under laddning Markera P f r Avtr under laddning i menyn C Spec Inst ll 1 Av s 101 Standardinstallningen ar att bilder inte kan tas medan lt 2 Pa blixten laddas Till ter avtryck nar inbyggd blixt laddas Blixtkarakt ristik i varje exponeringsfunktion m Anv ndning av blixt i funktionen Tv bl ndarautomatik Vid fotografering av r rliga motiv kan du anv nda blixten f r att ndra effekten av osk rpa Slutartider p 1 180 sek och l ngr
33. gt Inst llning av exponeringen INFORMATION e Vrid e ratten medan du trycker pa knappen 4 Av och justera exponeringskompensationsvardet e Bl ndarv rdesstegen kan st llas in i steg om 1 2 eller 1 3 EV Markera i Exponeringsintervall i menyn C Spec Inst ll s 141 e Man kan automatiskt korrigera k nsligheten om l mplig exponering inte kan st llas in med inst llda kriterier St ll K nslighet till AUTO i Fn menyn s 115 Exponeringsvarning Om motivet r f r ljust eller f r m rkt blinker slutartiden i s karen MA i ZiR S x gt y000 0 37 och p datapanelen G r bl ndaren mindre h gre v rde om a s det ar f r ljust och ppna blandaren l gre v rde om det ar f r m rkt Nar det slutar blinka kan bilden tas Om bade slutartiden och blandarvardet blinkar ar motivet utanf r m tomr det och r tt exponering kan inte fas ven om slutartiden ndras Anv nd ett ND filter om motivet ar f r ljust Anv nd blixt om det ar for m rkt lt 136 gt Inst llning av exponeringen Funktionen M manuell m Slutartid och bl ndarv rde kan st llas in Denna funktion passar f r tagning av bilder genom att kombinera dem Funktionen r praktisk om man alltid fotograferar med samma kombination av slutartid och bl ndare eller tar avsiktligt under m rkare eller verexponerade ljusare bilder x Effekt av bl ndare och slutartid s 127 1 S tt funktionsv ljaren p M
34. kameran st ngs av pa fel s tt t ex batterierna tas ut medan kameran ar p slagen sparas inst llningarna inte ven om man trycker p knappen MENU och st nger menysk rmen e Du kan anv nda e ratten f r att v xla mellan menyerna Inspelning gt Uppspelning Xd Inst llning och Spec Inst ll n r ingen popup meny visas e Om knappen MENU trycks in i inspelningsl ge visas menyn i Inspelning Om knappen MENU trycks in i uppspelningsl ge visas menyn gt Uppspelning lt 97 gt Anv ndning av menyer m Inst llningsalternativ i menyn 4 Inspelning G r inst llningar relaterade till inspelning i menyn 4 Inspelning menu Alternativ Funktion Sida Bildton St ller in f rgtonen f r bilderna s 108 Antal pixlar St ller in inspelningsstorleken f r bilderna s 109 Kvalitetsniv St ller in bildkvaliteten s 110 F rgm ttnad St ller in f rgm ttnaden s 111 Sk rpa G r bildkonturerna skarpa eller mjuka s 111 Kontrast St ller in bildens kontrast s 111 Auto Alt Expo St ller in automatisk alternativexponering s 142 AE M tning V lj den del av bilden som ska anv ndas f r ljusm tning och 340 exponeringsbest mning Fokusomr de V ljer omr det d r autofokus fokuseras s 121 AF l ge V ljer autofokusl get s 118 Blixt Exp Komp ndrar den m ngd blixt som avfyras s 148 m Inst llningsalternativ i menyn gt Uppspelning
35. l ngre bort motivet desto vidare r sk rpedjupet Vissa zoomobjektiv har ingen skala f r sk rpedjup p g a deras struktur Sk rpedjup Grunt lt gt Djupt Fokusomr de Smalt lt gt Brett ppen lt gt Stangd Bl ndare mindre v rde st rre v rde L ngre lt o gt Kortare Br nnvidd tele bredare Avst nd till motivet Kort lt gt L ngt lt 128 gt Inst llning av exponeringen Val av m tmetod m V lj den del av bilden som ska anv ndas f r ljusm tning och exponeringsbest mning Metoderna fos flersegmentsm tning amp 1 centrumv gd m tning eller Le spotmatning kan v ljas Standardinst llning r fs flersegmentsm tning o Delar in sk rmen i 16 delar m ter varje del och best mmer l mplig Flersegmentsmatning exponering Centrumv gd M ter hela sk rmen med tonvikt p mitten och best mmer m tning exponeringen C Spotm tning M ter endast i mitten av sk rmen och best mmer exponeringen e Markera i AE M tning i menyn i Inspelning s 98 Flersegmentsm tning m Motivet i s karen m ts i 16 olika zoner s som visas i bilden n r man anv nder flersegmentsm tning Funktionen best mmer automatiskt ljusniv n f r de olika delarna a INFORMATION e Vid anv ndning av andra objektiv n D XENON st lls centrumv gd m
36. llning s 99 Anslutning av kameran till TV apparat s 70 INFORMATION Xi Inst llning Overforingssatt mm Auto Avst ngning 1min Mappnamn Std Fil Numrering SerialNo Xi Inst llning Sk rmljusstyrka 0 Videoutgan NTSC Overf ringssatt Auto Avstangning 1min Mappnamn Std Fil Numrering SerialN WENUAterta 0K OK e Videoformatet varierar efter region Det videoformat som anv nds i Sverige ar NTSC lt 166 gt Kamerainst llningar Inst llning av automatisk avst ngning m Man kan st lla in kameran att automatiskt st ngas av om den inte anv nds under en viss tid V lj mellan 1 min 3 min 5 min 10 min 30 min eller Av Standardinstallningen ar 1 min Markera i Auto Avst ngning i menyn X amp Inst llning s 99 INFORMATION e Automatisk avst ngning fungerar inte under bildspelsuppspelning USB koppling fjarrkontrollstagning eller vid visning av meny eller Fn meny V lj mappnamn Xi Inst llning Skarmijusstyrka Videoutgang Overf ringssatt Auto Avstangnin Mappnamn Fil Numrering MENU Aterta Du kan v lja en metod f r att tilldela namnen pa mappar f r bildlagring Standardinstallningen ar Std Mappnamnet tilldelas i formen XXXSSCAM XXX ar ett nummer i sekvens fran a 100 till 900 Exempel 100SSCAM De tv siffrorna f r m nad och dag da bilden togs tilldelas som mappnamn i Datum form av XXX_MMDD Exempel 10
37. mma n sta moment s 102 lt 93 gt Anv ndning av knappfunktionerna Uppspelning m H r f rklaras funktionerna hos de knappar som anv nds under uppspelning 9 Avtryckare Tryck f r att v xla till inspelningsfunktion Huvudstr mbrytare Flytta f r att sl p och av kameran s 30 Knappen MENU Tryck for att visa menyn gt Uppspelning s 98 Tryck sedan pa fyrvagsknappen lt 4 gt f r att visa menyerna Xd Inst llning s 99 C Spec Install s 100 och 15 Inspelning s 98 lt 94 gt Anv ndning av knappfunktionerna Knappen amp Tryck f r att radera bilder s 73 Knappen INFO Tryck f r att visa information p LCD sk rmen under fotografering s 16 Knappen gt Tryck f r att v xla till inspelningsfunktion Knappen om Tryck f r att skydda bilder mot oavsiktlig radering s 77 e ratt Anv nd den f r att f rstora en bild s 65 eller visa nio bilder samtidigt s 66 Knappen OK Sparar den inst llning du valde i menyn eller uppspelningssk rmen Fyrv gsknappen Av 4 gt Anv nds f r att flytta mark ren eller andra alternativ i menyer Fn meny och uppspelningsskarm Knappen Fn Tryck f r att visa Fn menyn Tryck pa fyrvagsknappen A lt 4 gt for att best mma n sta moment s 102 lt 95 gt Anv ndning av menyer Hur menyer anv nds a detta kapitel f rklaras anv ndningsmetoderna f r menyerna
38. n r str mmens sl s av Visa Fn menyn igen och stall in LI enbildsexponering f r att avbryta seriebildsexponering INFORMATION Skarpan justeras varje gang slutaren utl ses om fokuseringsvaljaren stalls pa AF S en gang s 121 e Fokusering r kontinuerligt aktiv nar funktionsratten har st llts in p P Tv Av eller M och AF lage i 51 Inspelning st llts pa AF C kontinuerlig nar scenfunktionen st llts in pa amp Inst llning for Motiv i R relse eller SCN funktionen st llts pa fy Barn eller Husdjur e Om den inbyggda blixten anv nds kan slutaren inte utl sas f rr n blixten ar helt laddad Funktionen kan anpassas till att medge slutarutl sning innan den inbyggda blixten r klar Fotografering med sj lvutl sare Denna kamera har tv slags sj lvutl sare och amp Slutaren utl ses efter ca 12 sekunder Anv nd den h r funktionen f r att sj lv komma med p fotot S Slutaren utl ses efter ca 2 sekunder Anv nd denna funktion f r att undvika Cs kameraskakning n r avtryckaren trycks ned 1 Montera kamera p ett stativ Andra fotograferingsfunktioner 2 Tryck p knappen Fn Menyn Fn visas B A AWB g ISO AUTO M AUTO 3 Tryck pa fyrvagsknappen A lt 56 gt Andra fotograferingsfunktioner Sk rmen med frammatningsalternativen visas Exponeringss tt Enbilds Exponering ok OK 4 Anv nd fyrvagsknappen lt 4
39. ndare Blandaren r last och slutartiden justeras automatiskt 3 Byte Slutartid Slutartiden r last och blandaren justeras automatiskt Funktionen B B lage m Denna funktion ar praktisk f r langtidsexponering t ex vid fotografering av nattbilder och fyrverkeri Slutaren ar ppen sa lange som avtryckaren halls nedtryckt 1 S tt funktionsvaljaren pa B INFORMATION e Vrid e ratten f r att justera bl ndarv rdet e Bl ndarv rdesstegen kan st llas in i steg om 1 2 eller 1 3 EV Markera i Exponeringsintervall i menyn C Spec Inst ll s 141 e Anv nd ett stadigt stativ och tr dutl sare SSR D1 extra tillbeh r f r att f rhindra kameraskakning vid anv ndning av funktionen B B l ge S tt in tr dutl saren i tr dul saring ngen e B l get r tillg ngligt vid fotografering med fj rrkontroll s 59 Slutaren h lls ppen s l nge som fj rrkontrollens extra tillbeh r avtryckare h lls nedtryckt e Brusreducering r en process som reducerar brus bildgrovhet eller oj mnhet orsakad av l ng slutartid Markera i Brus Reducering i menyn C Spec Inst ll s 100 e l get B B l ge n r k nsligheten r st lld till AUTO motsvarar k nsligheten ISO 200 lt 139 gt Inst llning av exponeringen Inst llning av exponeringen Detta l ter dig avsiktligt under m rkare eller verexponera ljusare bilder Exponeringskompensationen kan justera
40. on sour computer To contirue cick Next Digimax Mastor InstallShiold Wizard Choose Destination Location k Select folder where setup wil install fles Setup vil insiall Digimax Master in the faloving folder x To installto a different folder ch e L ONE Beck Ci Canca name or select one fiom the existing folders lis Click Next to cortine Brogan Folder Destinaton Folder Klick er _ Miciosot Global ME ac CE g Caneel gre Saves Klick ieee Ready to Install the Program The wizard is ready to begin installtion Cick Install to begin the instalation I you nart to the vizar Klick je any ol your instalati InstallShield Wizard Complete The IretallShiela a Maste ou your Ses wan io restat ny Sompater row e No I wil restart my computer late ks fom their dives end then click Firish to E Finish Klick lt Back CSRs cance Klick uw sameungcamera com www samsungsamera ce kr Usars Manual Klick lt 176 gt Installation av programvaran 2 Efter att du startat om datorn ansluter du datorn till kameran med USB kabeln 3 S tt p kameran TEE Hu Guiden Hittat ny h rdvara ppnas och datorn ser kameran i Da oe ee Le x Om ditt operativsystem ar Windows XP kommer ett bildgranskningsprogram att ppnas Om Digimax Master s nedladdningsf nste
41. p knappen 4 Av och justera exponeringen Exponeringskompensationen visas i s karen och p datapanelen Slutartid och bl ndarv rde visas ocks medan exponeringen justeras Exponeringskompensation INFORMATION e St ll in exponeringskompensationen i steg om 1 2 EV eller 1 3 EV St ll in inst llningsstegen i Exponeringsintervall i menyn C Spec Inst ll s 141 e Man kan automatiskt korrigera k nsligheten om l mplig exponering inte kan st llas in med inst llda kriterier St ll K nslighet till AUTO i Fn menyn s 115 lt 132 gt Inst llning av exponeringen Funktionen Tv bl ndarautomatik m Stall in slutartiden och anv nd den f r att uttrycka r relse i bilden St ll in kortare slutartid och f nga snabbf rflyttande motiv som om de vore stillast ende eller l ngre slutartid och r rliga motiv Bl ndarv rdet st lls automatiskt in p r tt exponering i f rh llande till slutartid x Effekt av bl ndare och slutartid s 127 1 S tt funktionsv ljaren p Tv 2 Vrid e ratten och justera slutartiden Slutartiden och bl ndarv rdet visas i s karen och p datapanelen lt 133 gt Inst llning av exponeringen INFORMATION e Vrid e ratten medan du trycker pa knappen 4 Av och justera exponeringskompensationsvardet Slutartidsstegen kan st llas in i steg om 1 2 eller 1 3 EV Markera i Exponeringsintervall i menyn C Spec Inst ll
42. rhandsgranska bilden p LCD skarmen och kontrollera arrangemang exponering och sk rpa innan du tar bilden s 145 Fokusindikator 5 Tryck ned avtryckaren helt Bilden tas lt 42 gt Element r fotografering 6 Titta p inspelade bilder p LCD sk rmen Bilden visas i en sekund p LCD sk rmen efter exponering direktgranskning Du kan radera bilden under direktgranskningen genom att trycka p knappen amp Inst llning av visningstid s 168 Radering av bilder s 73 verexponeringsvarning s 169 Histogrambild s 169 Avtryckarens funktion m Avtryckaren har tv l gen Y 4 Inte nedtryckt Halvv gs nedtryckt Helt nedtryckt f rsta l get andra l get Trycks den ned halvv gs f rsta l get t nds ikonerna i s karen och p LCD sk rmen och autofokussystemet arbetar Trycks den ned helt andra l get tas bilden INFORMATION e Tryck ned avtryckaren mjukt s att kameran inte skakar n r du fotograferar e va p att trycka ned avtryckaren halvv gs s att du l r dig var f rsta l get r S karikonerna f rblir t nda medan avtryckaren trycks ned De f rblir t nda i ung 10 sekunder standardv rde efter det att avtryckaren sl ppts lt 43 gt Element r fotografering Sv ra motiv f r autofokusering Autofokusmekanismen har vissa begr nsningar Fokusering kan vara sv rt vid fotografering under nedanst ende f rh llanden a till f Dessa g
43. rst rs SD minneskortet och data e L s handboken f r n tadapter D AC10 innan den anv nds e De laddningsbara batterierna i kameran laddas inte n r n tadaptern r ansluten lt 26 gt Anv ndning av minneskortet is ttning Uttagning av SD minneskort Tagna bilder lagras p SD minneskortet Se till att kameran r avst ngd f re is ttning uttagning av SD minneskortet INFORMATION e Ta inte ut SD minneskortet medan tkomstlampan r t nd e Formatera ett nytt SD minneskort Formatera ven SD minneskort som anv nds med andra kameror Se Formatering av SD minneskort s 160 f r detaljer om formatering 1 Tryck kortlocksl set i angiven riktning Kortlocket ppnas 2 S tt in kortet helt med etiketten V nd mot LCD sk rmen 3 St ng kortlocket 4 Tryck in SD minneskortet en g ng f r att ta ut lt 27 gt Anv ndning av minneskortet F rsiktighets tg rder vid anv ndning av SD minneskort e SD minneskortet har skrivskyddsm jlighet St lls brytaren p LOCK l st skyddas befintliga data och det g r inte att spela in nya data radera befintliga data eller formatera kortet d j e Var f rsiktig vid uttagning av SD minneskortet omedelbart efter SD anv ndning av kameran eftersom kortet kan vara varmt Ta inte ut SD minneskortet och st ng inte av kameran medan data Skrivskydd sparas p kortet n r bilder spelas upp eller n r kameran r ansluten till en dator via USB kabeln De
44. rstora tele eller fotografera ett bredare omr de vidvinkel med ett zoomobjektiv Justera det till nskad storlek och ta bilden e Vrid zoomringen t h ger eller v nster Vrid zoomringen medsols f r tele och motsols f r vidvinkel INFORMATION e Ju l gre tal som visas f r brannvidden desto vidare bildvinkel Ju h gre tal desto mer f rstoras bilden e Motorzoomsfunktioner l sning av motivstorlek snabbzoom och autozoomeffekt fungerar inte med denna kamera Vidvinkel Tele lt 48 gt Den inbyggda blixten m Anv nd nedanst ende procedurer f r att ta en bild i svag belysning eller motljus eller n r du vill anv nda den inbyggda blixten manuellt Den inbyggda blixten fungerar b st p ett avst nd av ung 0 7 m till 4 m Ofullst ndig exponering och skuggning kan intr ffa vid anv ndning p mindre avst nd n 0 7 m Detta avst nd varierar en aning beroende p objektiv och inst lld k nslighet x Kompabilitet hos inbyggd blixt och objektiv Vinjettering omgivande delar r skuggade p g a brist p ljus kan intr ffa beroende p det objektiv som anv nds och inspelningsf rh llandena Vi rekommenderar att en testbild tas f r att bekr fta detta INFORMATION e Nar den inbyggda blixten anv nds ska motlijusskyddet tas av fore fotografering Kameran analyserar automatiskt omgivande belysning och den ago Auto Blixtexponering inbyggda blixten falls upp och avfyras automatiskt vid behov Bli
45. soluppg ng eller nedg ng i vackra f rger kl Barn F r att fotografera barn i r relse terger h lsosamma och klara hudtoner KA Husdjur F r fotografering av husdjur i r relse kw Stearinljus F r fotografering av scener med levande ljus Museum F r fotografering p platser d r det r f rbjudet att anv nda blixt x Blixten avaktiveras i programmen Nattmilj 3 Solnedg ng jaja Stearinljus och Museum Anv nd ett stativ f r att undvika kameraskakningar m Hur man v ljer en fotograferingsscen 1 St ll funktionsratten p SCN Scen 2 Menyn Fn visas Symbolen f r just nu vald fotograferingsscen visas i menysk rmen Fn i funktionen SCN Scen Utg lt 46 gt Val av l mpligt inspelningsl ge f r motiv 3 Tryck p knappen OK Funktionspaletten visas SCN Nattmilj Kel KA A a Co Hu F r kvallsbilder Anvand stativ el likn mot skakningsoskarpa 4 V lj funktionen SCN med fyrvagsknappen Aw 4 gt Om du v ljer programmet Husdjur kan du vrida e ratten f r att valja en hund eller kattsymbol Funktionen ar den samma oavsett vilken av symbolerna du v ljer Husdjur SET Fotografering av springande s llskaps djur 5 Tryck p knappen OK Sk rmen terg r till menyn Fn 6 Tryck p knappen Fn Kameran r klar f r fotografering lt 47 gt Anv ndning av zoomobjektiv F
46. ss ciate EEOAE vena ares cea VERS eb seek 196 Felmeddelande enr eniai E E EEEE EEE E EEEE a 198 Fels kning E R TE E lan E AE E E EE EA ATY 200 Viktiga CLA A E A A E ses Guawuandveenanee ong 204 OPS e 25550 ov be oei Rents synd seder vovcrgecetsnnes E S bokning r ren 206 Standardinst llningar a tabellen nedan finns standardinst llningarna fr n fabrik Tabellbeteckningarna r som f ljer e Senaste v rde i minnet Ja Aktuell inst llning senaste i minnet sparas n r kameran st ngs av Nej Inst llningen terg r till standardv rde n r kameran st ngs av e V rde vid terst llning Ja Inst llningen terst lls till standardv rde med terst llningsfunktionen s 170 Nej Inst llningen sparas ven efter terst llning Menyn 9 Inspelning Alternativ Standardinst llning Senaste v rde A varde vid Sida i minnet terst llning Bildton OR Ljus Ja Ja s 108 Antal pixlar 6m 3008 2000 Ja Ja s 109 Kvalitetsniva HE Bast Ja Ja s 110 Fargmattnad S amp S 0 Ja Ja s 111 Skarpa kl 0 Ja Ja s 111 Kontrast 0 Ja Ja s 111 Auto Alt Expo 0 5 0 Ja Ja s 144 AE Matning Y flersegment Ja Ja s 129 Fokusomrade Bred Ja Ja s 122 AF lage AF S Ja Ja s 121 en g ng Blixt Exp Komp 0 0 Ja Ja s 148 e Menyn gt Uppspelning Alternativ Standardinst llning Sees varde a va
47. 0 0101 f r mappar med bilder som togs den f rste januari Stalls in i Mappnamn i menyn X4 Installning s 99 Xi Inst llning Skarmijusstyrka 0 Videoutgang NTSC Overf ringssatt PAL Auto Avstangning 1 min Mappnamn lt Fil Numrering MENU terta lt 167 gt Kamerainst llningar Nollst llning av filhummer m Man kan st lla in den filnumrering som ska anv ndas f r bilder vid ins ttning av ett nytt SD minneskort Standardinst llningen r SerialNo Filnumret f r senast tagna bild sparas i minnet och filnumret forts tter l pande n r ett SerialNo nytt SD minneskort s tts in Varje gang ett nytt SD minneskort s tts in nollst lls filnumreringen Nar ett Reset SDminneskort med inspelade bilder s tts in forts tter numreringen fran sist lagrade filnummer Markera i Fil Numrering i menyn X4 Inst llning s 99 Xi Inst llning Sk rmljusstyrka 0 Videoutg ng NTSC Overf ringss tt PAL Auto Avst ngning 1 min Mappnamn SerialN lt MENU terta a Inst llning av Direktgranskning och Digital f rhandsgranskning Du kan g ra inst llningar f r Direktgranskning och Digital f rhandsgranskning Inst llning av Direktgranskningens visningstid m V lj mellan 1 sek 3 sek 5 sek eller Av Standardinstallningen r 1 sek Stalls in i Direktgranskning i U menyn gt Uppspelning s 98 Di lt 168 gt Uppspelning ppspelnings Va
48. 0 sekunder 2 3 sek St ll in p 3 sekunder 3 30 sek St ll in p 30 sekunder ndring av exponeringsfunktion m Denna kamera har fem exponeringsfunktioner f rutom scenprogrammen Andra exponeringsfunktion med funktionsvaljaren s 104 Exponerings Kee Exponeringsk ndrar Andrar Beskrivning i cs function ompensation slutartid blandare Staller automatiskt in slutartid och blandare P Program Ja Nej Nej sa att bilder kan tas med ratt exponering Later dig st lla in nskad slutarhastighet for att f nga motiv i r relse Tv ss Ta bilder av snabbf rflyttande motiv som Ja Ja Ne Blandarautomatik a ytt ser stillastaende ut eller motiv som ser ut som de r r sig Later dig st lla in nskad bl ndare f r att styra Av es ARA 7 sk rpedjupet Anv nd f r att g ra bakgrunden Ja Ne Ja Tidsautomatik peojup g g J oskarp eller skarp framfr n bak t L ter dig kombinera slutartid och bl ndare M Manuell 2 l Nej Ja Ja f r att skapa den bild du vill ha L ter dig ta bilder som kr ver l ngtidsexponering n B Nej Nej Ja som t ex fyrverkeri och nattbilder lt 131 gt Inst llning av exponeringen Funktionen P program Slutartid och bl ndare v ljs automatiskt f r att ge korrekt exponerade bilder G r f ljande f r att justera exponeringen 1 S tt funktionsv ljaren p P 2 Vrid e ratten medan du trycker
49. 25 10 Exponeringskompensation s 140 11 Antal inspelningsbara bilder Exponeringskompensationsvarde Dator Pb Dator Persondator massminne Pb PictBridge 2 F rberedelser I detta kapitel beskrivs de f rsta stegen efter ink p av kameran till fotografering L s och f lj anvisningarna F sts ltnind AV T M s s 2sesswissspisssbresssnibeins ni nine siisi iasi Anslutning till en elstr msk lla ssss ssssssssssssssssessssonssnsnersssnnrssnnnrsnannnrnnnn Anv ndning av minneskortet eesesmmmsmssmsssssssssssssssssnnnsssnnnrnnnn P och avst ngning av kameran eeeeesmemsmsssssssssssnsssssnrsssnnnrsannnrnnnn St rtinst llningar sssssssssssserenstedssredessrsss inses dale Hote ns Ares a nande Ner Montering av objektiv sssssmsssssssssnsssssssssnnrsssnnrr catia diana het Justering av s kardioptri AEP OEE EEA E NE none SR Jeg E TEE Fasts ttning av rem 1 Tr remmens nde genom remf stet och f st sedan p insidan av sp nnet 2 Tr remmens andra nde genom det andra remf stet och fast sedan p insidan av sp nnet lt 22 gt Anslutning till en elstr msk lla Is ttning av batterier S tt in batterier i kameran Anv nd tv CR V3 eller fyra AA litiumbatterier AA Ni MHbatterier eller AA alkaliska batterier Den h r kameran har f rpackats med AA alkaliska batterier f r kontroll av kamerans funktioner men andra typer av batterier passar ocks Se Batt
50. 4 gt f r att v lja eller G2 OQ q N amp a3 Exponeringssatt Sj lvutl sare 12 sek 5 Tryck pa knappen OK Skarmen atergar till menyn Fn 6 Tryck pa knappen Fn Kameran r klar f r fotografering 7 Kontrollera i s karen att det motiv du vill fotografera befinner sig i bilden och tryck sedan ned avtryckaren halvv gs Fokusindikatorn visas n r motivet r i fokus lt 57 gt Andra fotograferingsfunktioner 8 Tryck ned avtryckaren helt F r b rjar sj lvutl sarlampan blinka l ngsamt och blinkar sedan snabbt tv sekunder innan slutaren utl ses Ljudsignalen ljuder ocks och takten kar Slutaren utl ses cirka 12 sekunder efter det att avtryckaren trycks ned helt F r A utl ses slutaren ca tv sekunder efter det att avtryckaren trycks ned helt 9 St ng av kameran efter fotografering N sta g ng str mmen sl s p annulleras sj lvutl sarfunktionen och kameran terg r till enbildstagning lt 58 gt Andra fotograferingsfunktioner Fotografering med fj rrkontroll Fj rrkontroll F s ljs separat Fj rrkontroller f r PENTAX DSLR kan anv ndas tillsammans med SAMSUNG DSLR Slutaren kan utl sas med fj rrkontrollen tillbeh r Du kan v lja mellan g sekunders f rdr jning f r fj rrkontrollerad fotografering fj rrkontroll och iss tre a Slutaren utl ses omedelbart efter det att avtryckaren pa fj rrkontrollen trycks in bs Slutaren utl
51. 47 Zoomknapparna Kameran har ingen Zooma manuellt S 48 fungerar ej motorzoomfunktion Overf ringsfunktion USB en ar installd pa S tt overf ringsfunktionen pa PC anslutningen till PictBridge datorn fungerar Ett fel intraffade vid inte korrekt s ndning av USB Andra verf ringsfunktionen till PC F data USB anslutningen till Overf ringsfunktion skrivaren fungerar en r inst lld pa S tt verf ringsfunktionen p PictBridge s 84 inte korrekt PC eller PC F s llsynta fall kan kameran fungera felaktigt p grund av statisk elektricitet Detta kan tg rdas genom att man tar ut batterierna och s tter in dem igen Om spegeln fastnat i uppf llt l ge ta ut batterierna och s tt in dem igen S tt sedan p str mmen Spegeln g r tillbaka N r denna procedur genomg tts och kameran nu fungerar r tt beh vs ingen reparation Se programvarans bruksanvisning f r mer information om anslutning av kamera till en dator s 173 lt 201 gt Fels kning Kontrollera f ljande om USB anslutningen inte fungerar Fall 1 Fall 2 Fall 3 Fall 4 Fall 5 Fall 6 lt 202 gt USB kabeln ar inte inkopplad eller du anvander en kabel med fel specifikation Anv nd en USB kabel med r tt specifikation Kameran k nns ej igen av din dator Ibland kan kameran visas under Ok nda enheter i Enhetshanteraren St ng av kameran ta ur USB kabeln s tt i USB k
52. AI DIST TIANJIN PRCHINA POST CODE 300190 TEL 86 22 2761 4599 FAX 86 22 2769 7558 Www samsungcamera com cn SAMSUNG OPTO ELECTRONICS UK LIMITED SAMSUNG HOUSE 1000 HILLSWOOD DRIVE HILLSWOOD BUSINESS PARK CHERTSEY KT16 OPS U K TEL 00800 12263727 free for calls from UK only UK Service Hotline 01932455320 Wwww samsungcamera co uk RUSSIA INFORMATION CENTER SAMSUNG ELECTRONICS 117545 ST DOROZHNAYA BUILDING 3 KORPUS 6 ENTRANCE 2 MOSCOW RUSSIA TEL 7 095 363 1700 CALL FREE 8 800 200 0 400 from Russia only www samsungcamera ru Internet address http Avwww samsungcamera com The CE Mark is a Directive conformity mark of the European Community EC 6806 3405
53. Auckland Istanbul Pago Pago Kairo Jerusalem lt 164 gt Kamerainst llningar Inst llning av spr k m Man kan ndra spr k f r menyer felmeddelanden m m a Language Markera i Language i menyn X4 Inst llning s 99 English Nederlands Du kan valja mellan elva sprak engelska franska tyska Francais Pyccknin spanska italienska svenska holl ndska ryska koreanska Eee P m kinesiska traditionell f renklad och portugisiska Italiano cho atk Svenska Portugu s MENU 5 OK Installning av sprak s 31 Pa och avstangning av hjalpbild m Markeras f r att visa hjalpbilder pa LCD skarmen nar str mbrytaren r pa eller exponeringsfunktionen andras s 14 A Info sk rm p Guide display on o Info sk rm av Guide display off e Markera i Info sk rm i menyn X amp Inst llning s 99 Xi Inst llning Format Ljudsignal A Datumjustering V rldstid Oo Language Svenska Info skarm lt M lt 165 gt Kamerainst llningar Inst llning av LCD sk rmens ljusstyrka m LCD skarmens ljudstyrka kan justeras Justera inst llningen n r det r sv rt att l sa p sk rmen Markera i Sk rmljusstyrka i menyn X4 Inst llning s 99 Val av videoformat m Vid anslutning av kameran till AV utrustning som t ex en TV skall l mpligt videoformat NTSC eller PAL st llas in f r uppspelning av bilder Markera i Videoutg ng i menyn Xd Inst
54. Dessa kan laddas och r ekonomiska MHbatterier AA litiumbatterier Rekommenderas f r kallare klimat Medf ljer kameran Dessa kan enkelt skaffas n r dina vanliga batterier tar slut men de st djer kanske inte samtliga kamerans funktioner under vissa omst ndigheter Vi rekommenderar inte att de anv nds med undantag f r n dsituationer och vid kontroll av kamerans funktioner AA alkaliska batterier INFORMATION e Oxyride batterier och laddningsbara CR V3 batterier med avvikande sp nningsspecifikationer kan orsaka funktionsfel lt 24 gt Anslutning till en elstr msk lla Batteriniv indikator terst ende batteriladdning visas av fra p datapanelen fava t nd Batteriet r fulladdat En t nd Batteriet b rjar bli svagt 25 t nd Batteriet r n stan urladdat ES blinkar Kameran st ngs av n r meddelandet visats Ungef rlig driftstid med nya batterier Normal Blixtfotografering E Batterier i Uppspelningsid inspelning 50 av bilderna 100 av bilderna CR V3 1 500 minuter 900 minuter 650 minuter 950 minuter Laddningsbara Ni MHbatterier 800 minuter 540 minuter 400 minuter 520 minuter Alkaliska AAbatterier 310 minuter 200 minuter 130 minuter 490 minuter Lagringskapaciteten f r stillbilder baseras pa matbetingelser enligt CIPA standard och uppspelningstiden baseras pa SAMSUNG matbetingelser Vissa avvikelser fran ovanst ende si
55. Detta bidrar till att f rebygga fara och skador f r andra FARA FARA indikerar en situation med omedelbart f rest ende fara som om den inte undviks leder till d dsfall eller allvarlig skada VARNING wannita VARNING indikerar en m jligen farlig situation som om den inte undviks skulle kunna leda till d dsfall eller allvarlig skada DANGER F RSIKTIGHET F RSIKTIGHET indikerar en m jligen farlig situation som om den inte undviks kan leda till sm rre eller lindrig skada CAUTION lt 1 gt Fara F rs k inte att p n got s tt modifiera den h r kameran Detta kan leda till brand skada elektriska st tar eller sv r skada f r dig eller din kamerag Inre inspektion underh ll och reparation b r utf ras av din terf rs ljare eller ditt Samsung Camera servicecenter m Anv nd inte den h r produkten n ra ant ndbararller explosiva gaser eftersom detta skulle kunna ka explosionrisken m Skulle n gon form av v tska eller fr mmande f rem l komma in i kameran ska du inte anv nda den St ng av kameran och koppla sedan ifr n elk llan batterier eller v xelstr msadaptern Du m ste kontakta din terf rs ljare eller ditt Samsung Camera servicecenter Forts tt inte att anv nda kameran eftersom detta kan orsaka brand eller elektrisk st tar Skjut inte in eller tappa metallf rem l eller antandningsbara f rem l i kameran genom ing ngar s som minneskortplats och batterikammare Detta kan orsaka b
56. F r nerladdning av tagna bilder v lj Select All knappen V lj den nskade mappen i f nstret och klicka pa Select All knappen Du kan spara tagna bilder och den valda mappen Om du klickar pa Cancel knappen kommer nerladdningen att avbrytas 3 Klicka pa knappen Next gt Klick 1 lt 182 gt e E E Check fides you srt to dunia a5 riper 2 ign tFkpoy A 4 R SGILO240 pa _ SGILD241pg _ SGILD242jpa Ol Cig Neer Na Select fies to dowload T 300243 eo gt a Ai a 1B IntemetEwelorer ethene 187 Recyck Bin Klick 1 Togatarex st p p Check tudes sou wart to turiari Selecta Deselectal DEET od Digimax Master 4 V lj en destination och skapa en mapp f r att spara nerladdade bilder och mapp Mappar skapas I datumordning efter hur bilder blir TN nerladdade Mappnamnen blir det som du vill och bilder blir ha ee nerladdade Efter att ha valt en mapp som tidigare skapats kommer bilder att bli nerladdade 5 Klicka pa knappen Next gt tack 7 conc Klick 1 e gt Ett f nster kommer att ppnas sa som visas h r bredvid Destinationen f r den valda mappen kommer att visas i f nstrets verdel Klicka p Start knappen f r att ladda ner bilderna lt Bock 5e Cancel Klick 1 7 De nerladdade bil
57. Favortes Ios Hep e gt 4 a 2 H Back Toned Up Cu Copp Paste Undo Delete Address I FADOMVIONESCAM H Folders x psa nee A Desktop ey S r Er Wo Computer sar H I th x os coe ay saLaneg r i SarL0060 Gne E Album 0 My Docume B rtemet Expiorer BE Network Neighborhood I AecycteBin oket a 25ME EJ Ny Comper A GX Exploring 100 lolx Be Eat Yow Ho Fares ook Heb oe gt tf amp 2 gt pee poate ete orth Adsiero FADCNMOCSSCAM H FR x A vestn su E My Computer SGILOM7 eM 34 Floppy Al Bano fon fey scios er Sotocso E w 3 Mp Documents B neret ober E Network Neightoihood K Recycle Bin Tbe seecee TA TEJ My Cong p CENE Ele Edi Mew Go Favottes Iook Hen oe e Back ovac Up Ek Coy Actes fa Foams Falters x AL Desktop EB My Computer hel 3 Flon A ETa E Disto Nena E Scheduled Tasks cei Web Felcers MoDocunens dB Irtemet exter 188 Nevoie Neighborheod I Rage Bin Delete Renaine Properties Conies the selestedi tems to he Cirboard To put them inthe new location use Ihe Paste command 7 Flyttbar disk 6 Tryck p h ger musknapp varvid en pop upmeny ppnas EE Ele Edt Yew Go Favortes Ios Heb Klicka pa Klistra in Paste s 2 u 2 3 Back fore Up Ck Coy Poe E ai es Undo Dobte Kageta E CMy Doo
58. Kamerans delar 11 Antal inspelningsbara bilder Exponeringskompensation Visar antalet bilder som kan spelas in med aktuell kvalitet och uppl sning Visar antalet bilder som kan spelas in vid flerbildstagning s 100 Exponeringskompensationsv rdet visas n r exponeringskompensationen justeras s 132 Skillnaden med l mpligt exponeringsvarde visas om exponeringsfunktionen r M s 137 12 Manuell sk rpeinst llning s 125 Visas n r sk rpeinst llningsfunktionen r MF 13 SCN funktionssymbol Visas vid fotografering med SCN funktion 14 AE l sindikator s 141 Visas under AE l s lt 19 gt Kamerans delar Datapanelens ikoner Nedanst ende information visas i datapanelen p kamerans ovansida ol I 1 Slutartid s 133 2 Blandare s 135 3 Blixtfunktion s 49 Den inbyggda blixten ar redo nar den blinkar b r blixt anv ndas Blixt av Automatisk avfyrning R da gon reduceringsblixt p 4 Exponeringss tt s 102 oO By Enbildsexponering Seriebildsexponering Fotografering med sjalvutl sare Fjarrkontrollstagning 5 Fokusomrade s 122 Ingen ikon Auto cJ lt 20 gt Punkt 6 AE M tning s 129 Ingen ikon Flersegmentsmatning fo Centrumvagd m tning GI Spotmatning 7 Automatisk alternativexponering s 144 8 Vitbalans s 112 visas inte med Auto installd 9 Batteriniva s
59. S Manuell Meddelandesk rmen visas Vitbalans Rikta mot motivet Tryck ned exponerings knappen 6 Visa ett vitt eller gr tt pappersark i s karen under belysningen f r att justera vitbalansen 7 Tryck ned avtryckaren helt Skjut fokuseringsv ljaren till MF n r slutaren inte kan utl sas OK visas p LCD sk rmen om inst llningen lyckas ING visas p LCD sk rmen om inst llningen misslyckas 8 Tryck p knappen OK INFORMATION e Ingen bild tas n r avtryckaren trycks ned f r att justera vitbalansen e Tryck p knappen Fn f r att st lla in igen om inst llningen misslyckas e Du kan anv nda Manuell Vitb Inst i menyn C Spec Inst ll s 100 f r att st lla in omr det som ska m tas f r vitbalans vid manuell inst llning ven om du v ljer Hela sk rmen m ts hela sk rmens vitbalans normalt men exponeringsm tningen g rs enligt inst llningen AE M tning i menyn 15 Inspelning Vitbalans justeras endast p spotm tningsytan om Spotm tningsyta har valts e Om bilden r extremt ver eller underexponerad kan kanske inte vitbalansen justeras Om detta h nder justera l mplig exponering och justera vitbalansen lt 114 gt Inst llning av antalet pixlar och kvalitetsniv Inst llning av k nslighet m Man kan st lla in k nsligheten sa att den passar omgivningsljuset K nsligheten kan st llas in till AUTO eller inom ett omr de motsvarande ISO 200 till 3200 Standardinst l
60. SV F25 51 125 F28 51 10 F25 301L0240 pg SGIL024 jpg S01L0242 jpg SGIL0243 ia SI BFZE S1 10 F25 S1 8 F25 S61L0243 jpg SGILD24 jpg SGIL0245 bg lt suw For Help press F1 aijai Filmvisnings redigeringsunktioner r listade h r nedan Editerings meny Du kan v lja f ljande menyer Add Media Du kan l gga till andra media till ett filmklipp Edit Clip Du kan ndra ljusstyrkan kontrasten f rgen och f rgm ttnaden Effects Du kan s tta in en effekt Set Text Du kan s tta in text Narrate Du kan s tta in en ber ttelse Produce Du kan spara den redigerade multimediafilen med ett nytt filnamn Du kan v lja AVI Windows media wmv Windows media asf och filmvisning f r denna kamera avi MPEG 4 filtyper Ram display f nster Du kan s tta in multimedia i detta f nster x Vissa videofilmer som har komprimerats med en codec som inte ar kompatibel med Digimax Master kan inte spelas upp i Digimax Master x Se Help menyn i Digimax Master f r vidare information lt 187 gt dd lt 188 gt Till gg F rklarar fels kning visar extra tillbeh r samt inneh ller ordlista Standardinst llningar M RKS NAR Ses ON k rs soba GRE ED SNES Roslin ENG LED NANNE jen 190 Reng ring av CCD ersssssssesssssssssssssssssssrrsrrarnssnssn ers rrrnnrnnn sar nrn nen nnnnnnnnn 194 Extra TIllSGR R css idea bess sova esse beads ne
61. See more OV TUR Wan ax P ik MF AF y Vv Toy D 7 Y 25 56 18 590 GX Anv ndarmanual Tack f r att du valde en Samsung kamera Denna bruksanvisning kommer att visa dig hur du anv nder kameran hur du tar bilder hur du laddar ner bilder och hur du anv nder de medf ljande programmen L s denna manual noga innan du b rjar anv nda din nya kamera SVENSKA S ker anv ndning av kameran Tack f r att du har valt en digitalkamera fr n Samsung e L s noggrant igenom bruksanvisningen innan du anv nder den h r kameran e Om du beh ver service ta med dig kameran och orsaken till kamerans funktionsfel s som batteri minneskort etc till din terf rs ljare e Kontrollera att kameran fungerar ordentligt innan du t nker anv nda den t ex p en resa eller ett viktigt evenemang f r att undvika besvikelse Samsung Camera r inte ansvarig f r f rlust eller skador som kan uppst p g a felfungerande kamera e F rvara bruksanvisningen p ett s kert st lle x Microsoft Windows och Windows logotypen r registrerade varum rken som tillh r Microsoft Corporation registrerat i F renta staterna och eller andra l nder Alla markes och produktnamn som finns i den h r handboken r registrerade varum rken som tillh r respektive f retag Den h r handboken inneh ller instruktioner om hur kameran anv nds som kommer att hj lpa dig att anv nda den p ett s kert och r tt s tt
62. TL fasmatchande 5 punkters vid AF L gen AF en bild med fokusl s Manuell fokus Kontinuerlig med AF Typ Elektronisk vertikal slutare Slutare Hastighet 30 1 4 000 sec with Bulb Yor TTL ppen 16 segmentsblandare med objektiv och AF information Matningssystem i Exponerings M tning flersegment centrumv gd spotm tning kontroll Kompensering 2 1 3EV eller 1 2EV steg ISO motsvarighet Auto 200 400 800 1600 3200 Typ Inbyggd autom uppf lld P TTL blixt y Auto manuell auto r da gon reducering manuell r da roe 6gon reducering Bint Ledtal 15 6 vid ISO 200 Bildvinkelstackning 28 mm vidvinkel motsvarande 35 mm Synk hastighet 1 180 sek med Samsung SEF 36PZF blixt Laddningstid Cirka 3 sek Frist ende blixt SEF 36PZF SAMSUNG specialanpassad blixt tillval Auto dagsljus skugga moln gl dlampa lysr r V D N Vitbalans blixt manuell AE program AE blandarautomatik AE tidsautomatik manuell bulb Lagen AUTO SCN portr tt landskap makro motiv i r relse portr tt i kvallsljus blixt av Fotografering SCN unktion Nattmilj Strand amp Sn Text Solnedg ng Bam Husdjur Stearinljus Museum Exponeringss tt En bild seriebildsexponering auto alt expo Kontinuerlig 2 8 fps upp till 8 bildrutor JPEG 3 bildrutor RAW Sj lvutl sare 2 sek 12 sek fj rrkontroll fj rrkontroll 3 sek lt 204 gt Viktiga data Med
63. abeln igen och sl sedan till kameran Ett ov ntat fel uppstod under fil verf ringen St ng av kameran och s tt p den igen verf r filen igen Att anv nda USB hub Det kan vara problem att koppla kameran till datorn via en USB hub om datorn och hubben inte r kompatibla Om det r m jligt koppla kameran direkt till datorn r andra USB kablar kopplade till datorn Kameran kan fungera felaktigt om den r kopplad till en dator med flera tillkopplade USB enheter Koppla bort de andra USB kablarna s att kameran r den enda USB enheten som r kopplad till datorn Varning visas n r jag ppnar Enhetshanteraren genom att klicka pa Start gt Inst llningar gt Kontrollpanelen gt Prestanda och underh ll gt System Maskinvara gt Enhetshanteraren Visa Ok nda enheter eller vriga enheter med ett gult fr getecken 2 bredvid dem eller enheter med ett utropstecken bredvid dem H gerklicka p objektet med ett fr getecken eller utropstecken och v lj Ta bort Starta om datorn och anslut kameran igen Om du har Windows 98 ska du ocks ta bort kamerans drivrutin starta om datorn och installera om drivrutinen Fels kning Fall 7 vissa sakerhets program Norton Anti Virus V3 etc kanner inte datorn igen kameran som en flyttbar disk Stoppa sakerhetsprogrammen och anslut kameran till datorn Referera till sakerhetsprogrammets instruktioner ang hur man stoppar programmet
64. aget stalls in pa ki Y Motiv i R relse i scenprogrammet eller g Barn eller Husdjur i SCN funktionen lt 121 gt Sk rpeinst llning V lj fokusomr de Du kan v lja omr det d r autofokus fokuseras Standardinst llningen r amp 2 Bred Kameran siktar in sig p det breda omr det i mitten av sk rmen inom Bred a e fokusomr det och fokuseras p n rmaste f rem l Kameran minskar fokusomr det f r att underl tta fokusering p ett Punkt a specifikt motiv St ll in Fokusomrade i menyn Inspelning Gr inspelning Auto Alt Exp AE M tning Fokusomr de AF l ge Blixt Exp Komp MENU Aterta INFORMATION Om du v ljer Spot AF f r OK knapp under exp i menyn C Spec Install st ller kameran om till a Punkt s lange som OK knappen h lls intryckt nar fokusomradet r inst llt pa F Bred lt 122 gt Sk rpeinst llning Fixering av fokus Fokusl s Om motivet r utanf r fokusomr det kan inte kameran automatiskt fokusera p motivet I detta fall kan du rikta fokusomr det mot motivet anv nda fokusl s och arrangera om bilden 1 V lj nskat bildutsnitt f r din bild i s karen Anv nd fokusl sfunktionen n r motivet som du vill fokusera p inte finns inuti fokusomr det Exempel Personen r inte i fokus utan bakgrunden r ist llet skarp 2 Centrera motivet i s karen och tryck n
65. ar visas efter varje inst llning N r pappersformatet r inst llt p Std skrivs bilderna ut enligt skrivarinst llningarna Papperstyp B st B ttre Bra Kvalitet HE HE Bra 1 1 Normal 12 Tryck tv g nger pa knappen OK Alla bilder skrivs ut enligt inst llningarna Tryck p knappen MENU f r att avbryta utskriften Utskrift av alla bilder 1 V lj Skriv ut alla p PictBridgemenyn med fyrv gsknappen A W A V lj utskriftssatt Skriv uten bild Skriv ut alla 0k OK 2 Tryck pa knappen OK Skarmen Skriv ut alla bilder visas lt 88 gt Utskrift med PictBridge 3 V lj antal kopior och om datum ska kopieras in eller ej Det antal kopior och den datuminst llning du v ljer g ller f r alla bilderna Se steg 4 och 5 i Utskrift av enstaka bilder s 87 betr ffande hur inst llningarna g rs 100 0046 4 Tryck p knappen OK Sk rmen f r bekr ftelse av utskriftsinst llningarna visas Se stegen 7 och 11 i Utskrift av enstaka bilder ss 87 och 88 betr ffande hur inst llningarna g rs 5 Tryck p knappen OK p sk rmen f r bekr ftelse av utskriftsinst llningar Alla bilder skrivs ut enligt inst llningarna Tryck p knappen MENU f r att avbryta utskriften lt 89 gt Utskrift med PictBridge Utskrift av bilder med DPOF inst llningar 1 V lj DPOF autoutskrift p PictBridge menyn med fyrvagsknappen A V 2 Tryck p
66. as i JPEG format e Markera i Kvalitetsniva i menyn 15 Inspelning s 98 O Inspelning Bildton Antal Pixlar Kvalitetsniva Fargmattnad Skarpa Kontrast MENU Aterta lt 110 gt Inst llning av antalet pixlar och kvalitetsniv Inst llning av m ttnad sk rpa kontrast V lj mellan fem niv er av m ttnad sk rpa och kontrast Standardinst llningen r 0 Standard f r alla F rgm ttnad St ller in f rgm ttnaden Sk rpa G r bildkonturerna skarpa eller mjuka Kontrast St ller in bildens kontrast e Markera F rgm ttnad Sk rpa och Kontrast i menyn Inspelning s 98 INFORMATION e inst llningarna kan inte ndras i Scenfunktion och SCN funktion s 45 Inspelning Bildton Antal Pixlar Kvalitetsniv F rgm ttnad Sk rpa Kontrast MENY Utg amp Inspelning Bildton Antal Pixlar Kvalitetsniv F rgm ttnad Sk rpa Kontrast 6 Inspelning Bildton Antal Pixlar Kvalitetsniv F rgm ttnad Sk rpa Mot Mot Mot Mot Mot Mot se Kontrast 10 st rre m ttnad mindre m ttnad st rre sk rpa mindre sk rpa st rre kontrast mindre kontrast lt 111 gt Inst llning av antalet pixlar och kvalitetsniv Inst llning av vitbalans Motivets f rg ndras i
67. att annullera skyddet f r alla bilder lt 78 gt Utskriftsinst llningar DPOF Vanliga foton kan best llas genom att l mna minneskortet med inspelade bilder till ett fotolabb Med DPOF installningarna Digital Print Order Format kan man ange antal kopior och om datum ska komma med p bilden x DPOF installningar kan inte anv ndas f r RAW bilder Utskrift av enstaka bilder St ll in f ljande f r varje bild Kopior V lj antal kopior Man kan ange upp till 99 kopior Datum Date Ange om datum ska med p bilden eller ej 1 Tryck p knappen gt och markera en bild med fyrvagsknappen lt gt 2 Tryck p knappen Fn Menyn Fn visas 3 Tryck p fyrvagsknappen 4 D m DPOF bilden visas Om DPOF inst llningar redan gjorts f r en bild visas f reg ende antal kopior och datuminst llningen 4 pa eller O av lt 79 gt Utskriftsinst llningar DPOF 4 V lj antal kopior med fyrv gsknappen lt lt gt och tryck sedan pa fyrv gsknappen W Ramen flyttar till Datum 5 Ange med fyrvagsknappen lt 4 gt om datum ska med amp 100 0046 eller ej C0 MV Datum kommer med O Inget datum pa bilden LL Datum it Vi gt 0K 6 Tryck pa knappen OK DPOF installningarna sparas och kameran atergar till uppspelningslage INFORMATION e Beroende p skrivaren och skrivutrustningen p labbet kan bilderna eventuellt sakna inkopierat
68. bilder kan ta en stund beroende p antalet bilder 5 Tryck p knappen ff Raderingssk rmen visas 6 V lj V lj amp Radera med fyrv gsknappen A 7 Tryck p knappen OK Markerade bilder raderas lt 76 gt Oss z a 0 O E O ers yo MENU 5 ia Radera Vv P Alla valda bilder r raderade V lj amp Radera Annullera MENU 5 ok OK Skydda bilder Skydda bilder mot radering Bilder kan skyddas mot oavsiktlig radering x Om SD minneskortet formateras raderas ven l sta bilder 1 Tryck p knappen gt och markera en bild med fyrvagsknappen lt q gt Senast inspelade bild bilden med det h gsta filnumret visas p LCD sk rmen 100 0046 2 Tryck p knappen On L s sk rmen visas 3 V lj Bildskydd med fyrvagsknappen A 100 0046 4 Tryck p knappen OK Markerad bild l ses INFORMATION e V lj Ta bort Skydd i steg 3 f r att annullera skyddsinst llningen e Symbolen visas vid uppspelning av l sta bilder s 17 lt 77 gt Skydda bilder Skydda alla bilder 1 Tryck p knappen gt 2 Tryck tv g nger p knappen On Skydda alla bilder sk rmen visas 3 Tryck p fyrv gsknappen A f r att v lja Bildskydd och sedan p knappen OK Alla bilder som sparats p SD kortet r l sta Skydda alla bilder Bildskydd Ta bort Skydd Meny ox x V lj Ta bort Skydd i steg 3 f r
69. bl ndarv rde baserat p fotograferingsavst nd m Nedanst ende ekvation anv nds f r att ber kna bl ndarv rdet f r blixtavst nd Anv nt bl ndarv rde F ledtal fotograferingsavstand N r k nsligheten r ISO 200 och fotograferingsavstandet r 5 2 m r bl ndarv rdet F 15 6 5 2 3 Om resultatet 3 i exemplet ovan inte finns som objektivbl ndare anv nds i allm nhet n sta mindre siffra 2 8 i exemplet ovan lt 152 gt Frist ende blixt Extra tillbeh r Tillbeh rsblixten SEF 36PZF medger ett antal olika blixtfunktioner t ex P TTL autoblixt TTL autoblixt synkronisering till kort slutartid och tr dl s funktion Utf rlig information finns i tabellen nedan Ja Tillg nglig Begr nsad Nej Inte tillg nglig m Se bruksanvisningen f r SEF 36PZF x Om man vill anv nda en frist ende blixt rekommenderas det att anv nda h gprecisionsblixten SEF 36PZF eftersom den klarar P TTL autoblixtl ge Bit Inbyggd blixt SEF 36PZF Kamerafunktion R da gon reduceringsblixt Ja Ja Automatisk blixtavfyrning Ja Ja Efter uppladdning v ljer kameran automatiskt ja Ja blixtsynkroniseringstid Bl ndaren st lls automatiskt in p funktionerna P program Ja Ja och Tv bl ndarautomatik P TTL autoblixt l mplig k nslighet 200 till 3200 Ja Ja Blixtsynkronisering till l ng slutartid Ja Ja Blixtexponeringskompensation Ja Ja Hj lpbelysning f r autofokus Ja Ja Blix
70. da bilden Se Help menyn Adjust Du kan modifiera bildkvalit n Se Help menyn Retouch Du kan andra bilden eller s tta in effekter i bilden Se Help menyn Ritverktyg Verktyg f r redigering av bild Bild display f nster En vald bild visas i detta f nster F rhandstittsf nster Du kan f rhandstitta pa den ndrade bilden x En stillbild som redigerats med Digimax Master kan inte spelas upp p kameran x Se Help menyn i Digimax Master f r vidare information lt 185 gt Digimax Master e DNG konverterare Du kan konvertera en RAW pef dng fil till JPEG eller TIFF filformat For He press FL 15 616 11702005 1116 02 AN SANOL IN EMEN DNG konverteringsfunktioner finns listade nedan Histogram visning Histogram f r visad bild kommer att visas Q Verktyg Du kan redigera RAW pef dng filer som du vill Vitbalans Du kan redigera f rgtemperatur och f rgm ttnad f r bilden Exponering Du kan redigera exponeringsv rde kontrast och gammav rde Sk rpa Du kan redigera bildens sk rpa Filformat Du kan konvertera RAW dng filen till vilket filformat du vill jpg tiff x Se Help menyn i Digimax Master f r vidare information lt 186 gt Digimax Master e Filmredigering Du kan h mta stillbild videofilm ber ttelse musikfiler tillsammans i en videofilm Tes I cete PP nome H Pose 2 J a E hy Documerkh2005 01 01 py ke
71. da ut p fotot Fenomenet som vanligen kallas r da gon orsakas av att ljuset fr n den elektroniska blixten reflekteras i gats n thinna R da gon intr ffar d rf r att pupillerna utvidgas i m rker Detta fenomen kan inte undvikas men dessa tg rder kan vidtas f r att bek mpa det G r milj n ljusare vid fotografering St ll in vidvinkel och fotografera p n rmare avst nd vid anv ndning av zoomobjektiv Anv nd en blixt som st djer r da gon reducering Anv nder man en frist ende blixt kan man placera blixten s l ngt fr n kameran som m jligt R da gon reduceringsfunktionen p denna kamera reducerar r da gon fenomenet genom att avfyra blixten tv g nger Med denna funktion avfyras f rblixten precis innan slutaren utl ses Detta minskar utvidgningen av pupillerna Huvudblixten avfyras sedan n r pupillerna r mindre varvid fenomenet reduceras F r att anv nda denna funktion st ll in 6 automatisk r da gon reduceringsblixt i bildprogrammet eller 4 manuell r da gon reduceringsblixt i andra program f r blixtfunktion Dagsljussynkronisering m dagsljus eliminerar blixten skuggor n r en portr ttbild tas d r personens ansikte r i skuggan Nar blixten anv nds p detta s tt kallas det dagsljussynkronisering Blixten avfyras manuellt vid fotografering med dagsljussynkronisering e Fotografering autoscenprogram 1 Kontrollera att blixten har f llts upp och att blixtf
72. dering av valda bilder Vid niobildersvisning gt s ssresessesersssssssessesesneseeseeneenreren ennen renen rer 75 e Skydda bilder 77 Skydda bilder mot radering Tessa Mae Ss Votan Jee NR bee ENN SARS oe NES KAR EEO INNAN SANS PITYE TE IAE DN SKNETENSESARKTR 77 e Utskriftsinstallningar DPOF PEPA nee ea SeldGa bees SR A TATE R Tse be IIE EIEEE ATE OEE E des STATER 79 m Utskrift av enstaka bilder Inst llningar f r alla bilder e seseressserereesesereesssosesosseseeesssesesereososesessssososesesessesososessssesosesesesesses 81 e Utskrift med PictBridge SEPPO E IIVET E PEPENE ISTAP TAIA TOA EPIIT A PO EEI IEAI TEE 83 Inst llning av Overf ringssatt E REIREI Ern Sri E D ONES PNE EE E AE GO cede EAE SA TE 84 Anslutning av kameran till skrivaren sssssrseseersersrrsrrsereererr rer rer rer ser ser rer rer ser ser rer eer ser ser rer ker tetas 85 a Utskrift av enstaka bilder eesesssseseseseserssesseseseseeseseseseeeesoseeeseseseoseseseseesososesesessssesesesessesososeseo 86 m Utskrift av alla bilder gt ssessseecocssscc0secccccscronerrornrrn ror rer oeo senor cor oo senor ror ere ReR sor eR ess seR esse ere 88 m Utskrift av bilder med DPOF installningar PE EEEE E SEAE EE ETTET ORA ES PEE E E 90 Bortkoppling av kabel fr n skrivare Re ee ee ee ee ee ere 90 Menyreferens Anvandning av knappfunktionerna PEI PIOA WIENIIN OAA ATONE woe e 92 Fotograferingsfunktion SA been NN RR K SSA EELEE A T N E P EO E nereegeced nodes ene
73. derna kommer att visas po mm rae Digimax Master e Bildbetraktare Du kan titta p de sparade bilderna BEE gt par lt lt onpa ad 3 Fbppy 4 wes Cl me D F E le Dat For Help press F1 lt DO SEINE Es lt __ Ess SUIS F2A SVID F25 S1 F25 56110241 ipo 301L0242jpg SG1L0243 pa S61L0244ipa F25 S01L0245 jpg Toa Piles MEME Bildbetraktarfunktioner r listade h r nedan Menyf lt Bildvalsf nster Valmeny f r mediatyp Fortittsf nster Zoomskala Mapp display fonster Bildvisningsf nster Du kan valja menyer Fil redigera Vy Verktyg Andra funktion Auto nerladdning hj lp etc Du kan v lja en nskad bild i detta f nster Du kan v lja bildvisare bildredigering filmvisning eller redigeringsfunktion i denna meny Du kan f rhandstitta pa en bild eller en filmvisning och kontrollera multimedia informationen Du kan andra storleken pa forhandstitt Du kan se lokaliseringen av mappen f r en vald bild Bilder fran vald mapp visas x Se Help menyn i Digimax Master f r n rmare information lt 184 gt Digimax Master e Bildredigerare Du kan redigera stillbilden le Edt Ven idem Bildbehandlingsfunktioner ar listade har nedan Redigerings meny Du kan v lja f ljande menyer Tools Du kan besk ra eller andra storlek pa den val
74. dernas ljusstyrka Justera inom ett omf ng av 8 niv er 1 Tryck p knappen Fn i uppspelningslage Menyn Fn visas lt 71 gt Bildbehandling med filter 2 Tryck p fyrv gsknappen 4 Sk rmen f r val av filter visas 3 V lj bild med fyrv gsknappen lt 4 gt 4 V lj filter med fyrvagsknappen A w V lj ett filter och se dess effekt p bilden Forts tt till steg 6 om S V Sepia eller Soft valts 5 Justera med e ratten om n got av filtren slim soft eller ljusstyrka har valts Vrid motsols f r bredare och medsols f r smalare om filtret Slim har valts Vrid motsols f r m rkare och medsols f r ljusare om filtret Ljusstyrka har valts V lj mjukhet fr n tre niv er om filtret Soft har valts Tryck p fyrv gsknappen lt 4 gt f r att v lja en bild Bilden visas med inst lld f rvr ngning eller mjukhet 6 Tryck p knappen OK Spara sk rmen visas 7 V lj Spara Som med fyrv gsknappen A 8 Tryck p knappen OK Den filtrerade bilden sparas under ett annat namn lt 72 gt Radering av bilder Radering av enstaka bild m Man kan radera en bild i taget INFORMATION e Raderade bilder kan inte terst llas e L sta bilder kan inte raderas 1 Tryck p knappen gt och v lj med fyrvagsknappen lt gt den bild som ska raderas 2 Tryck p knappen f Raderingssk rmen visas 3 V lj Radera med fyrv gsknappen A 4 Tryck p knapp
75. desteececetees 92 Uppspelning sesssesseessrsssesessesssssonssrestosessersensros ronne rensar sen srn ser sen sen sen ser SKR KNARK ss sens s ren kn sne 94 Anv ndning av MENYEF cece 96 Inneh ll m Hur menyer anv nds ssssssessessessesseressssessensenseosrrn res ren sen srn senere sens ennen sees ers rese Ks s rens rn kn nn a Inst llningsalternativ i menyn Inspelning a Inst llningsalternativ i menyn Uppspelning gt ssssessersessesseesensroserssrssrosrssrnsrnsrnnennnnnn nns nnn 98 a Inst llningsalternativ i menyn X4 Inst llning gt ssssssessessersesseesenseossrssrssrosrssrssrnsrnnnnnnnnnnnsnnn 99 a Inst llningsalternativ i menyn Spec Inst ll s sssssessessessrsssssessensenssnssnnsnnn nns ren enn enn enn nn 100 e Anv ndning av Fn Menyn e ssesessessersssssessessessessersrnsresren enn ren snr enn s reser sens er sens r snor Rene rr nn nnn m Fotograferingsfunktion ss ssessessessessessessensrsresensreserssrssrs rose nnr nens nens nanna ennen tanten ennen Uppspelningsl ge essssessessesserseessosssnsrnsensersensreserserserssnss ns ros essens res s nns RKA KR KrRKeR ten renen Anv ndning av funktionsratten Funktionsreferens e Inst llning av antalet pixlar och KV llt tSnNiV A E AT 108 m Inst l ning av bildton sseesssssersreesessrsssesesesessseosesesessesesuseseosssseosesesessesesesescsessesesesesesersesesesee 1 a Inst llning av antal pixla
76. dlagringskapacitet Quality Level wh ae Recorded Pixels Kvalitetsniva RAW a is ay Antal pixlar Bast Battre Bra 3008x2008 11 6 S 3008x2000 35 70 117 4m 2400x1600 51 96 159 1 5m 1536x1024 105 171 267 I tabellen ovan anges ungef rlig bildlagringskapacitet och inspelningstid vid anv ndning av ett 128 Mbyte SD minneskort Uppgifterna ovan kan variera beroende p motiv fotograferingsf rh llanden fotograferingsfunktion och SD minneskort m m lt 29 gt P och avslagning av kameran S tt str mbrytaren i l get ON Kameran s tts p S tt str mbrytaren i l get OFF f r att st nga av kameran INFORMATION Stang alltid av kameran nar den inte anvands Str mmen st ngs automatisk av om man inte g r n got under en given tid Standardinstallningen ar 1 minut s 167 lt 30 gt Startinst llningar F rsta g ngen kameran sl s pa efter ink pet visas bilden Startinstallningar p LCD sk rmen F lj anvisningarna nedan vid inst llning av spr k p LCD sk rmen samt datum och klockslag N r inst llningarna v l gjorts beh ver de inte st llas in igen n r kameran sl s p Inst llning av spr k Man kan v lja det spr k p vilket menyer felmeddelanden osv visas bland f ljande engelska franska tyska spanska italienska svenska holl ndska ryska koreanska kinesiska traditionell f re
77. dmappen kunde ej skapas Det h gsta mappnumret 999 och filnumret 9999 har anv nts och inga fler bilder kan sparas S tt in ett nytt SD minneskort eller formatera kortet s 160 Denna bild r ej sparad Bilden kunde inte sparas p grund av fel p SDminneskortet Inst llningarna r ej sparade DPOF inst llningsfilen kunde inte sparas p g a att SD minneskortet r fullt Radera o nskade bilder och st ll in DPOF igen s 73 Kan ej st llas in f r RAW bilder DPOF g ller inte f r RAW bilder RAW bilder underst ds ej RAW bilder kan inte behandlas med digitalfilter Det finns ingen bild att anv nda filter p Om ett digitalfilter startas fr n menyn gt Uppspelning visas detta meddelande om alla sparade bilder r RAW filer eller bilder inspelade med andra kameror Filter kan ej l ggas p denna bild Visas n r ett digitalfilter startas fr n Fn menyn f r bilder inspelade med andra kameror Ingen DPOF data Ingen fil inst lld med DPOF St ll in DPOF och skriv ut s 79 Utskriftsfel Problem med skrivaren och filen kan inte skrivas ut R tta till felet och skriv ut Papper slut i skrivare Inget papper i skrivaren S tt i papper och skriv ut Bl ck slut i skrivare Inget bl ck i skrivare Byt patron och skriv ut Papper fast i skrivare Ett papper har fastnat i skrivaren Ta ut papperet och skriv ut Datafel Ett datafel har int
78. e kan anv ndas vid blixtfotografering Bl ndarv rdet ndras automatiskt i f rh llande till det omgivande ljuset m Anv ndning av blixt i funktionen Av tidsautomatik Du kan st lla in nskad bl ndare f r att ta en blixtbild n r du vill ndra sk rpedjupet eller fotografera ett motiv l ngre bort Slutartiden ndras automatiskt i f rh llande till det omgivande ljuset Slutartiden ndras inom omr det 1 180 till l ngre tid som reducerar skakningsosk rpa Den l ngsta slutartid som kan anv ndas beror p objektivets br nnvidd lt 149 gt Den inbyggda blixten Blixtsynkronisering till l ng slutartid m Blixtsynkronisering till l ng slutartid kan anv ndas f r tagning av portr tt med solnedg ngen i bakgrunden INFORMATION e Blixtsynkronisering till l ng slutartid ger l ngre slutartid Anv nd stativ f r att undvika kameraskakning Om motivet r r sig blir bilden ocks suddig e Fotografering med synkronisering till l ng slutartid kan ocks g ras med frist ende blixt m Funktionen Tv bl ndarautomatik 1 S tt funktionsv ljaren pa Tv Tv bl ndarautomatik st lls in 2 St ll in nskad slutartid med e ratten Bakgrunden korrigeras inte r tt om bl ndarv rdet blinkar n r slutartiden st lls in St ll in slutartiden s att blandaren inte blinkar 3 Tryck p knappen FUP Blixten f lls upp 4 Ta bilden m Funktionen M manuell 1 S tt funktionsv ljaren p M L get M Ma
79. e slutartider Om motivet r r sig blir motivet oskarpt eftersom slutaren r ppen l ngre tid Man kan f rst rka effekten av r relse floder vattenfall v gor m m genom att avsiktligt anv nda en l ngre slutartid e Kortare slutartider V ljer man en kortare tid fryses motivets r relse p bilden Kortare slutartider motverkar ven skakningsosk rpa lt 127 gt Inst llning av exponeringen Effekt av bl ndare m Justera den m ngd ljus som tr ffar CCD n genom att ndra bl ndaren e Stor bl ndar ppning mindre bl ndarv rde Objekt som r n rmare och l ngre bort n motivet i fokus blir oskarpare Fotograferar man exempelvis en blomma mot ett landskap med stor bl ndar ppning blir landskapet framf r och bakom blomman suddigt och endast blomman framh vs e Liten bl ndar ppning st rre bl ndarv rde Sk rpedjupet kar fram t och bak t Fotograferar man exempelvis en blomma mot ett landskap med liten bl ndar ppning blir ocks landskapet framf r och bakom blomman skarpt Sk rpedjup N r man st ller in sk rpan p en del av ett motiv finns det ett omr de d r f rem l som befinner sig n rmare och l ngre bort ocks r i fokus Detta omr de kallas sk rpedjup Sk rpedjupet f r GX 1L varierar beroende p objektiv men j mf rt med en 35 mm kamera r v rdet ca en bl ndarinst llning l gre det fokuserade omr det blir sn vare Ju vidare vidvinkelobjektiv och ju
80. ed avtryckaren halvv gs N r motivet r i fokus visas fokusindikatorn och en ljudsignal avges Om indikatorn blinkar r motivet inte i fokus 3 L s sk rpeinst llningen H ll avtryckaren nedtryckt halvv gs Sk rpeinst llningen f rblir last lt 123 gt Sk rpeinst llning 4 Komponera om bilden med avtryckaren nedtryckt halvv gs INFORMATION Fokus r l st medan fokusindikatorn r t nd e Vrids zoomringen n r fokus r l st kan det f motivet ur sk rpa e Ljudsignalen kan st ngas av s 161 e Du kan inte st lla in fokusl set n r AF lage i A Inspelning r inst lld p AF C kontinuerlig inspelningsfunktionen r inst lld p Motiv i R relse eller SCN funktionen r inst lld p pfa Barn eller Husdjur AF C kontinuerlig amp Motiv i R relse eller kf Barn eller Husdjur i SCN funktionen forts tter autofokus att fokusera p motivet tills slutaren utl ses Kontinuerlig autofokus Fixering av exponering n r fokus r last m Markera AE L l st med AF i menyn Spec Inst ll s 100 f r att fixera exponeringsvardet n r fokus r l st Standardinst llningen r att exponeringen inte fixeras 1 Av Exponeringen fixeras inte nar fokus r last 2 Pa Exponeringen fixeras nar fokus ar last AE L last med AF lt 1 Av 2 Pa AE r inte kopplad till Fokuslasning lt 124 gt Sk rpeinst llning
81. ektrum som anv nds I digitalkameror har SRGB definierats som standard av Exif I denna kamera anv nds ven AdobeRGB d dess f rguttryck r rikare n sRGB F rgtemperatur Talet uttrycker numeriskt f rgen p den ljusk lla som belyser motivet Talet anger absolut temperatur i Kelvin K F rgen p ljuset g r mot bl tt n r temperaturen h js och mot r tt n r f rgtemperaturen faller DCF Design Rule for Camera File System En filsystemsstandard f r digitalkameror som uppr ttats av Japan Electronics and Information Technology Industries Association JEITA Sk rpedjup Fokusomr de Detta beror p bl ndare br nnvidden och avst ndet till motivet Till exempel anv nd en mindre bl ndare f r att ka sk rpedjupet eller en st rre f r att minska sk rpedjupet DPOF Digital Print Order Format Ett digitalt orderformat som g r det m jligt att ange t ex antal kopior av en bild och f r r tt antal utskrivet av t ex ett fotolabb EV exponeringsvarde Exponeringsvardet bestams av kombinationen av blandarvarde och slutartid Exponeringskompensation Processen att justera bildens ljusstyrka genom att andra slutartid och blandarvarde Exif Exchangeable image file format for digital still camera En filsystemsstandard f r digitalkameror som fastst llts av Japan Electronics and Information Technology Industries Association JEITA Fokuspunkter Position i s karen som best mmer fokus denna kamera finns Auto
82. en OK Bilden raderas 100 0046 IP 100 0046 inullera ox lt 73 gt Radering av bilder Radera alla bilder a Alla sparade bilder kan raderas samtidigt INFORMATION e Raderade bilder kan inte terst llas e L sta bilder kan inte raderas 1 Tryck p knappen gt 2 Tryck tv g nger p knappen ff Radera Alla sk rmen visas visas 3 V lj Radera Alla med fyrv gsknappen A RT Radera alla bilder p minneskortet Radera alla Annullera MENY 5 ok OK 4 Tryck p knappen OK Alla bilder raderas lt 74 gt Radering av bilder Radering av valda bilder Vid niobildersvisning Flera bilder kan raderas samtidigt fr n niobildersvisning INFORMATION e Raderade bilder kan inte terst llas e L sta bilder kan inte raderas e Endast filer i samma mapp kan markeras p samma gang 1 Tryck p knappen gt 1009 0046 Senast inspelade bild bilden med det h gsta filnumret visas p LCD sk rmen F 5 2 Vrid e ratten at v nster mot Ee Nio tumnagelbilder visas ms ot DOE 8 V lj amp Radera 100 0046 lt 75 gt Radering av bilder 3 Tryck p knappen ff O visas ovanf r bilderna 4 Anv nd fyrv gsknappen A V lt 4 gt f r att flytta till de bilder som ska raderas och tryck p knappen OK Bilden markeras och Mi visas Tryck p knappen Fn f r att markera alla bilder Markering av
83. enyn kommer da fram igen nasta gang du startar kameran e Nar du ar klar med inst llningarna och trycker pa knappen OK stalls kameran pa 00 sekunder Stall in exakt tid genom att trycka pa knappen OK n r en tidssignal i radio tv eller annat nar 00 sekunder e Du kan andra spr k datum och klockslag via menyerna s 161 s 165 lt 34 gt Montering av objektiv m Endast D XENON objektiv kan anv ndas med denna kamera INFORMATION Stang av kameran innan objektivet satts pa eller tas av 1 Kontrollera att kameran ar avstangd 2 Ta bort kamerahuslocket och objektivfattningslocket Ha alltid skyddlocken pa objektivet nar det inte r monterat pa kameran f r att undvika skador 3 Rikta in de r da punkterna p kameran och objektivet och vrid objektivet medsols tills det klickar Kontrollera efter montering att objektivet sitter fast Kontrollera ocks att objektivets r da punkter r upp t och att objektivinf stningen inte flyttar sig i sidled lt 35 gt Montering av objektiv 4 Tryck in delarna vid pilarna och ta bort objektivlocket Hall objektivsp rren nedtryckt och vrid objektivet motsols f r demontering INFORMATION e Kamerahuslocket skyddar mot repor och damm under transport e Vi p tar oss inte ansvaret f r olyckor skador och defekter som uppkommit p g a anv ndning av objektiv av andra fabrikat e Kamerahuset och objektivfattningen har objektivinformationsko
84. er att terst lla n r k nsligheten h jts Standardinst llningen r att ISO k nslighetsvarningen inte visas 1 Off ISO kanslighetsvarningen visas inte 2 ISO 400 ISO kanslighetsvarningen visas nar ISO 400 verskrids 3 ISO 800 ISO kanslighetsvarningen visas nar ISO 800 verskrids 4 ISO 1600 ISO kanslighetsvarningen visas nar ISO 1600 verskrids 5 ISO 3200 ISO kanslighetsvarningen visas nar ISO 3200 r inst llt e Markera i Varna f h gt ISO tal i menyn C Spec Install s 100 Varna f h gt ISO tal 4 180 1600 5 ISO 3200 Varning f r ISO Kansl visas ej i s karen e ISO ISO kanslighetsvarning visas i s karen nar inst lld k nslighet verskrids INFORMATION e ISO k nslighetsvarningen visas inte om k nsligheten korrigeras automatiskt s 115 lt 116 gt Inst llning av antalet pixlar och kvalitetsniv Inst llning av f rgrymd Du kan st lla in den f rgrymd som ska anv ndas Standardinst llningen r SRGB 1 sRGB Staller in fargrymden sRGB 2 AdobeRGB Staller in fargrymden AdobeRGB e Markera i Fargrymd i menyn Spec Install s 100 Fargrymd lt 1 sRGB 2 AdobeRGB Stalls i lage for sRGB Fargrymd Fargrymd Fargskalor f r I O enheter som t ex digitalkameror sk rmar och skrivare r olika Denna f rgskala kallas f rgrymd F r att terskapa olika f rgrymder i olika enheter finns standard f r
85. eressssescsesrsreeserssrsrarsrerrrerersre rens ees seen reas rer sne see e ne K ers e rn nen 11 Kamerans delar ss ssdssisiasssigisssssesssdsessens ess rn ess ss EEEa aSa PaE EEEE ELESEN KASSE Kamera eovnvss sas d rdr rahe TENN 0 NEAR FENG a KN n on abendeb cosh de Subshins ARS guoeddedysataeesaes he m Ikoner p LCD sk rmen m indikationeris karen Earne eene aee eae ESE TEREE ETE KE EEEN codevadecadederes ET SAS C Datapanelens ikoner seeeeseeseeseeeeeeeesosesessesesseseessseseoseoeeseessoeeeeseoeesecesesesessesesceseeseoesseseoeeeeeeseee F rberedelser Fasts ttning av rem veeeesesseesessessesseseesseseseeseesesseeseeseeseeeeseeesecsscsscsscsessesseeaecsessenseeeeeseegenes 22 Anslutning till en elstr msk lla sssssssssesesssrssssesesesesreresesrnrersrer enn ern renen nere r senere rer er eran 23 a Battener oeeie ae bance ds iEn SNS SR OES Be NEN cet Arb das BF EERE KUENEA SEEE ARNESEN edo ER eedevsia as Seka PARAS SER m Batteriniv indikator a Ungef rlig driftstid med nya batterier ssssssesessesssssssssesresesresnsrnsrsresreren ennen ner er rer rrn ren rer ren 25 Anv ndning av n tadapter Extra tillbeh r ssssessssesssssssrsrssssrnsssrnrssrnensrrnnn erna rrnnnnnnn nn rnnn 26 Anv ndning av minneskortet ssssesssrssssesesssessssssrsrsesreresesenrsrsrer ennen renen nere r senere rerna r ennen 27 P och avst ngning av kameran sresresrsserssrssrrsrenrerreresreser renen een error en
86. erier s 24 f r detaljer om kompatibla batterier och n r de ska anv ndas INFORMATION e CR V3 AA litiumbatterier och AA alkaliska batterier kan inte laddas e ppna inte batterilocket och ta inte ut batterierna medan str mmen r p slagen e Ta ut batterierna om kameran inte ska anv ndas p l ngre tid Batterierna kan l cka e F lj anvisningarna f r Inst llning av datum och klockslag om det har g tt en l ngre tid n r nya batterier s tts i och datum och klockslag har terst llts e S tt i batterierna r tt S tts de in felv nda kan kameran haverera Torka av batteriernas elektroder innan de s tts in e Byt alla batterier p samma g ng Blanda inte batterim rken eller typer och anv nd inte ett gammalt batteri tillsammans med ett nytt 1 Skjut l set i pilens riktning och h ll kvar se skjut batterilocket mot objektivet och fall sedan upp det 2 Satt batterierna enligt plus minusmarkeringarna i batterifacket Anslutning till en elstr msk lla 3 Tryck ned batterierna med batterilocket och dra det s som visas p bilden f r att st nga INFORMATION e Kontrollera hur batterierna ligger om kameran inte fungerar efter batteribyte Batterier m Fyra slags batterier kan anv ndas i kameran Batteriprestanda varierar f r olika typer V lj den typ som passar bast CR V3 CR V3 har lang livslangd och ar praktiskt for resor addningsbara NF
87. es ee Reese Arn ere t ennen 0 Startinst llningar gt sssssssessssessesesreresesenrernrer er nrn renen r een r ser er ense ere R RR e KRA r Ane Rb rr eken ennen a Inst llning av spr k eseeeseesessesseeserreresrerreresresresesr ere rer ere enes renen ere er rer ARR enten A er RA ee Rene Rene rn enn a Inst llning av datum och klockslag e Montering av objektiv sooe00s00000000000000000000000 000000 000000 00000 reereecre reer rerrereeeeeerer ee eerreeee eee sere ee eerie e Justering av s kardioptri o0000000000000000000000 000000 000000 000000 OOS POS BOGSOGSOSSOESSOSSS 000 GG 000 ieee rere eerie rere Grundfunktioner e Elementar fotografering m Hantering av kameran mu L ta kameran v lja optimala inst llningar PEP RAPIE TE E AE EEEIEE EL EEE TTA SOT E AT TN EE 41 e Val av l mpligt inspelningsl ge f r motiv lt 4 gt Inneh ll e Anv ndning av zoomobjektiv Seas ERE SANS SAS RA CSN SSE SR IEE EI E IEN RENASIT ERNER SNRTEDRS CANS SE sees canna cee cen ds cae s 48 eDen inbyggda blixten MERE RERE CERRO EERE OST RC Seer Sree eeerr er eee rere er eer rerrererereerereereeerereerresrereeriein 49 e Andra fotograferingsfunktioner PEE SR STERN NASN eee dbseesses canes E AOE EII T dus sderisaaveeeedecdsses ved caeses ETT 53 mFlerbildstagning S 53 Fotografering med sj lvutl sare RS EUR GE BANER NN NER Sk SSL ed ema ESRR EEES E EANET 55 m Fotografering med fj rrkontroll Fj rrkontroll F s ljs separat
88. f rh llande till ljusk llan Samma vita objekt kan exempelvis ha en annan vit nyans i dagsljus n i lampljus I kameror som anv nder film justeras detta genom att man byter filmtyp eller anv nder filter I digitalkameror justeras vitheten med vitbalansen Standardinst llningen r AWB Auto AWB Auto Justerar automatiskt vitbalansen Ca 4000 till 8000K w Dagsljus Anv nds vid fotografering i solsken Ca 5200K On Skugga Anv nds vid fotografering i skugga Ca 8000K a Moln Anv nds vid fotografering p mulna dagar Ca 6000K Anv nds vid fotografering i lysr rsbelysning V lj typ av fluorescerande _ Lysr rsbelysning ljus fran W vitt 4200K N neutralt vitt 5000K till D dagsljus 6500K Anv nds vid fotografering under gl dlampa eller annan z Gl dlampsljus volframbelysning Ca 2850K 5 Blixt Anv nds vid fotografering med den inbyggda blixten Ca 5400K al Manuell Anv nds under fotografering genom att manuellt justera vitbalansen x F rgtemperaturen K r ungef rlig Den anger inte en precis f rg x Vitbalansen justeras grundat p f rinst llda v rden som ges i kameran n r den st lls in p 3 Dagsljus Ox Skugga amp Moln Lysr rsbelysning z Gl dlampsljus eller 4 Blixt e Markera Vitbalans i Fn menyn s 102 AWB r Vitbalans a D Auto im ON Ww 8 z Y oK OK INFORMATION Manuell inst llning beskri
89. ffror kan upptr da vid verklig anv ndning beroende pa fotograferingsfunktion och f rhallanden INFORMATION e Batteriprestanda minskar tillf lligt n r temperaturen sjunker Ha extrabatterier till hands och h ll dem varma i fickan vid fotografering i kyla Batterierna terf r normal prestanda n r de terf tt rumstemperatur e Alkaliska AA batterier klarar i vissa fall inte att driva kamerans alla funktioner Vi rekommenderar inte att de anv nds med undantag f r n dsituationer och vid kontroll av kamerans funktioner e Ha med extrabatterier p l nga resor vid fotografering i kyla och n r manga bilder ska tas lt 25 gt Anslutning till en elstr msk lla Anv ndning av n tadapter Extra tillbeh r m N tadaptrar D AC10 tillbeh r f r PENTAX DSLR kameror kan anv ndas tillsammans med SAMSUNG DSLR kameran m Vi rekommenderar n tadapter D AC10 s ljs separat n r LCD sk rmen anv nds under l ngre perioder och vid anslutning till dator 1 Kontrollera att kameran r avst ngd innan kontaktlocket ppnas 2 Anslut kabeln p n tadaptern till DC uttaget p kameran 3 Anslut n tsladden till n tadaptern 4 Plugga in n tsladden i uttaget INFORMATION e Kontrollera att kameran ar avst ngd innan n tadaptern ansluts eller kopplas bort e Kontrollera att anslutningarna mellan kamera n tadapter n tsladdskontakt och v gguttag r s kra Lossnar de medan kameran lagrar eller spelar upp data f
90. filnummer s 167 168 3 Bildskydd symbol s 77 4 Histogram INFORMATION e Omr den dar verstralning intr ffade blinkar om varningen Varn Ov Und Exp ar pa e Flytta histogrammet upp t och ned t med fyrvagsknappen A V lt 17 gt Kamerans delar Indikationer i s karen 5 7 9 10 11 Gres TIE 12 14 1 Autofokusruta s 37 2 Spotm tningsruta s 129 3 Blixtstatus s 49 Visas n r blixten r klar och blinkar n r blixt rekommenderas men inte r vald 4 ISO k nslighetsvarning Visas n r varningsv rdet verskridits 5 Kontinuerlig Visas n r AF l ge i 9 Inst llning r st lld p AF C Kontinuerlig 6 Programsymbolen Auto Scen s 45 Symbolen f r bildprogrammet Auto Scen som anv nds visas Ga Portr tt i Kv llsljus amp Motiv i R relse Makro a Landskap Portr tt IO l ge i 7 Fokusindikator s 42 Visas n r bilden r i fokus 8 Slutartid s 133 Slutartid vid inspelning eller justering understruken n r slutartiden kan justeras med e ratten 9 Bl ndare s 135 Bl ndare vid inspelning eller justering understruken n r bl ndaren kan justeras med e ratten 10 Exponeringskompensation s 140 Visas n r exponeringskompensation r tillg nglig eller anv nds Blinkar l ngsamt n r blixteffekten kompenseras Blinkar snabbt n r exponering och blixteffekt kompenseras Justerat v rde visas d r antal inspelningsbara bilder visas lt 18 gt
91. format A mm dd l24h v Datum 01 01 2006 Tid 00 00 MENU Aterta lt 161 gt Kamerainst llningar Inst llning av tidszon m Datum och klockslag som valts i Grundinst llning s 31 anv nds som datum och klockslag p din hemort St ller man in V rldstid kan man p LCD sk rmen visa lokalt datum och klockslag p l ngresor 1 Markera V rldstid i menyn X4 Inst llning s 99 2 Tryck p fyrv gsknappen P V rldstid Sk rmen V rldstid visas lt a New York tt New York MENU 3 V lj YH pa eller 7 av med fyrvagsknappen lt gt K Tiden i den stad som r inst lld i destination anv nds mj Tiden i den stad som r inst lld i hemstad anv nds 4 Tryck p fyrv gsknappen W Markeringsramen flyttas till 4 Staden med gt blinkar 5 Tryck pa fyrv gsknappen gt Sk rmen d r du kan f rstora destinationsomr det visas Andra den region som ska f rstoras med fyrv gsknappen 4 gt 6 Tryck pa fyrvagsknappen W Ramen flyttar till stad lt 162 gt Kamerainst llningar 7 V lj destinationsstad med fyrv gsknappen 4 gt gt Destination Aktuellt klockslag plats och tidsskillnaden i vald stad visas i 8 Markera DST med fyrvagsknappen W 9 V lj M p eller 1 av med fyrv gsknappen lt 4 gt V lj VI p om destinationsstaden har sommartid DST 10 Tryck p knappen OK V rldstid Tids
92. ge m Kameran ndrar sk rmbild varje g ng du trycker p knappen INFO under uppspelning INFORMATION e Du kan ndra den information som visas i b rjan genom att trycka p knappen gt s 158 e Utf rlig information G 100 0001 Te AFS 1 2000 F2 8 1 5EV s s scn fel Ch Ey ISO 800 HH 6m sRGB AWB 2006 01 01 12 30 1 Tagna bilder 2 Rotera ikon s 64 3 Bildmappsnummer och filnummer s 167 168 4 Bildskydd symbol s 77 5 AF lage s 121 6 Fokusomrade s 122 7 Slutartid s 133 8 Blandare s 135 9 Exponeringskompensation s 140 10 Fargmattnad s 111 11 Fotograferingsfunktion s 104 12 AE Matning s 129 13 Blixtfunktion s 49 lt 16 gt 2 3 1 26 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 14 Exponeringssatt s 102 15 Automatisk alternativexponering s 144 16 Skarpa s 111 17 ISO kanslighet s 113 18 Bildton s 106 19 Kontrast s 111 20 Kvalitetsniva s 110 21 Antal Pixlar s 109 22 Fargrymd s 117 23 Brannvidd 24 Vitbalans s 112 25 Fotograferingsdatum och klockslag s 161 26 SCN funktion visas bara i scenprogram Kamerans delar e Histogrambild 1 2 100 0046 Bar 3 1 Inspelningskvalitet bildfilstyp 2 Bildmappsnummer och
93. get AF S en gang ar skarpeinstallningen last fokuslas medan r t nd Ta bort fingret fran avtryckaren f r att fokusera pa ett annat motiv e Under funktionen Y Motiv i R relse n r SCN funktionen st lls in p g Barn eller Husdjur eller n r AF l ge i Inspelning st lls in p AF C kontinuerlig justeras fokus kontinuerligt och sp rar det r rliga motivet s l nge som avtryckaren h lls halvv gs intryckt e AF S en g ng kan slutaren inte utl sas f rr n sk rpan st llts in p motivet Flytta dig bak t och ta bilden om motivet r f r n ra Justera sk rpan manuellt om motivet r sv rt att fokusera s 44 125 e l get AF S en g ng trycker du ned avtryckaren halvv gs Den inbyggda blixten avfyras automatiskt flera g nger s att autofokus l ttare kan fokusera motivet om det r i ett m rkt omr de och den inbyggda blixten r uppf lld e Oavsett om kameran r st lld p AF S en g ng eller AF C kontinuerlig f ljer kameran automatiskt motivet om det r i r relse lt 119 gt Sk rpeinst llning Anv nd knappen OK f r att fokusera p motivet Du kan st lla in kameran s att fokuseringen inte g rs n r OK knapp under exp avtryckaren trycks ned halvv gs utan g rs n r knappen OK 1 Av trycks ned Detta r praktiskt n r du tillf lligt vill anv nda 2 Spot AF rneinst llning r inet 43 Aktivera AF autofokus medan manuell sk rpeinst llning r inst lld
94. grymder Denna kamera st der sRGB och AdobeRGB sRGB anv nds i huvudsak i datorer AdobeRGB t cker ett bredare omr de n sRGB och anv nds bl a i industriell tryckning En bild som skapats i AdobeRGB kan verka ljusare n en som skapats i SRGB vid utmatning fr n en sRGB kompatibel enhet INFORMATION e Filnamn skiljer sig beroende pa inst lld f rgrymd s som visas nedan F r SRGB SG1LXXXX JPG F r Adobe RGB GILXXXX JPG XXXX r filens nummer och numreringen forts tter fr n det senast lagrade filnumret lt 117 gt Sk rpeinst llning m Sk rpan kan st llas in med f ljande metoder AF Autofokus Kameran st ller in sk rpan n r avtryckaren trycks ned halvv gs MF Manuell sk rpeinst llning Manuell justering av sk rpan Autofokus Du kan v lja fokusomrade fran Bred och Punkt Du kan ocks v lja autofokusfunktionen fr n AF S en g ng d avtryckaren trycks in halvv gs f r att fokusera p motivet och fokus l ses vid det l get och fr n AF C kontinuerlig d motivet h lls i fokus genom kontinuerlig justering medan avtryckaren h lls nedtryckt halvv gs 1 St ll fokuseringsv ljaren p AF Annas NR lt 118 gt Sk rpeinst llning 2 Titta i s karen och tryck ned avtryckaren halvv gs Fokusindikatorn visas i s karen n r sk rpan st llts in x Sv ra motiv f r autofokusering s 44 Fokusindikator INFORMATION la
95. ia SD kort garanteras upp till 1GB Filformat JPEG DCF RAW PEF EXIF 2 21 DPOF 1 1 PictBridge 1 0 6M 3008x2008 pixlar RAW Bildstorlek 6M 3008x2000 4M 2400x1600 1 5M 1536x1024 pixlar JPEG Lagring 6M RAW 11 Mycket bra 35 Bra 70 Normal 117 4M Mycket bra 51 Bra 96 Normal 159 Kapacitet 1 5M Mycket bra 105 Bra 171 Normal 267 128 MB x Dessa siffror har uppm tts under Samsung s standardvillkor och kan variera beroende p fotograferingsvillkor och kamerans inst llningar Typ En bild minibilder bildspel Bildvisning Redigering Rotera digitalfilter Digitalfilter SW sepia soft slim Ljusstyrka Digitalutg ng USB 2 0 HI SPEED Gr nssnitt Videoutg ng NTSC PAL v ljs av anv ndaren Likstr msing ng DC 6 5 3 0A Str mk lla 4x AA alkaliska litium Ni MH 2 x CR V3 batterier litium Matt b x h x d 125 x 92 5 x 67 mm utan kamerans utskjutande delar Vikt 470 g endast kamerahus utan batterier och kort Driftstemperatur 0 40 C Driftsfuktighet 5 85 Kamerans drivrutin Drivrutin for lagring Windows 2000 ME XP Mac OS 9 0 eller nyare Programvara Till mpning Digimax Master Specifikationerna kan ndras utan f reg ende meddelande Samtliga varum rken tillh r sina respektive gare Tillbeh r f r PENTAX DSLR kan anv ndas till SAMSUNG DSLR lt 205 gt Ordlista AdobeRGB F rgrymd rekommenderad av Adobe Systems Inc f r kommersiell tryckning Bredare f rgreprodukt
96. ing s 49 Justerar motivets f rg till en f rg som matchar 4 Vitbalans s 112 ljusk llan gt K nslighet St ller in k nsligheten s 115 lt 102 gt Anv ndning av Fn menyn Uppspelningsl ge m Tryck p knappen Fn under uppspelning Menyn Fn visas e V lj funktion med fyrvagsknappen A 4 gt Fyrv gsknapp Alternativ Funktion Sida A DPOF installning Staller in DPOF installningarna s 79 Andrar inspelade bilder till svartvitt eller sepia tillf r lt Digitalfilter nedtonings och f rvr ngningseffekter eller justerar s 71 ljusstyrkan gt Bildspel Spelar upp inspelade bilder efter varandra s 68 lt 103 gt Anv ndning av funktionsratten Du kan byta fotograferingsfunktion genom att st lla symbolerna p funktionsratten mot markeringen Ss Portr tt i Kv llsljus F r kv lls och nattbilder och bilder av m nniskor i kv llsmilj er amp Blixt Av Inst llning Den inbyggda blixten r avaktiverad Andra inst llningar r som i Normall get i SCN Scen Later dig valja mellan 8 fotograferingsscener beroende pa fotograferingsvillkoren Alternativ Funktion Sida Auto Scen V ljer automatiskt bland scenprogrammen Normal Portr tt program Landskap Makro och Motiv i R relse Q Portr tt Inst llning Det b sta programmet f r portr ttfotografering F rdjupar sk rpeomr
97. ing av dess best ndsdelar HIN Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall lt 210 gt lt 211 gt lt 212 gt SAMSUNG TECHWIN CO LTD OPTICS amp DIGITAL IMAGING DIVISION 145 3 SANGDAEWON 1 DONG JUNGWONGU SUNGNAM CITY KYUNGKI DO KOREA 462 121 TEL 82 31 740 8086 8088 8090 8092 8099 FAX 82 31 740 8398 Www samsungcamera com SAMSUNG OPTO ELECTRONICS AMERICA INC HEADQUARTERS 40 SEAVIEW DRIVE SECAUCUS NJ07094 U S A TEL 1 201 902 0347 FAX 1 201 902 9342 WESTERN REGIONAL OFFICE 18600 BROADWICK ST RANCHO DOMINGUEZ CA 90220 U S A TEL 1 310 900 5263 5264 FAX 1 310 537 1566 Www samsungcamerausa com SAMSUNG FRANCE S A S BP 51 TOUR MAINE MONTPARNASSE 33 AV DU MAINE 75755 PARIS CEDEX 15 FRANCE HOTLINE PHOTO NUMERIQUE 00 800 22 26 37 27 Num ro Vert Appel Gratuit TEL 33 1 4279 2200 FAX 33 1 4320 4510 www samsungphoto fr SAMSUNG OPTO ELECTRONICS GMBH AMKRONBERGER HANG 6 D 65824 SCHWALBACHTTS GERMANY TEL 49 0 6196 66 53 03 FAX 49 0 6196 66 53 66 Www samsungcamera de TIANJIN SAMSUNG OPTO ELECTRONICS CO LTD 7 PINGCHANG ROAD NANK
98. ing kan kombineras med den inbyggda blixten eller en frist ende blixt endast TTL och P TTL auto s att blixtljuset varieras f r varje bild N r en frist ende blixt anv nds kan dock andra och tredje bilden tas innan blixten laddats upp helt om man h ller avtryckaren nedtryckt f r att ta tre bilder efter varandra Ta alltid en bild i taget och kontrollera att blixten laddats upp helt e Automatisk alternativexponering kan inte anv ndas tillsammans med exponeringsfunktionen B B l ge lt 143 gt Inst llning av exponeringen Inst llning av automatisk alternativexponering a Andra bildtagningsordningen och stegen f r automatisk alternativexponering Alt Exp storek 1 2 EV 0 5 1 0 1 5 2 0 Stegintervall 1 3 EV 0 3 0 7 1 0 1 3 1 7 2 0 Antal Bilder gt 0 0 gt gt gt 0 gt gt x Stall in stegintervallen i Exponeringsintervall i menyn Spec Install s 141 e Markera i Auto Alternativexponer i menyn Inspelning s 98 Ta bilder som ar endast ver eller underexponerade Auto Alternativexponer Alt Exp storek gt 0 5 Antal Bilder o Automatisk alternativexponering kan anv ndas f r att ta enbart underexponerade eller 6verexponerade bilder genom att kombinera funktionen med exponeringskompensation s 140 b da fallen anv nds det specificerade exponeringskompensationsvardet f r automati
99. ionsomr de n sRGB T cker det mesta av f rgomr det s f rger som bara r tillg ngliga tryckta inte g r f rlorade vid redigering av bilder fr n en dator N r bilden ppnas av icke kompatibla program ser f rgerna ljusare ut AE M tning Motivets ljusstyrka m ts f r att best mma exponeringen I denna kamera kan man v lja mellan Flersegmentsm tning Centrumvagd M tning och Spotm tning Bl ndare Bl ndaren kar eller minskar den ljusm ngd intensitet som passerar genom objektivet Auto Alt Expo F r automatisk ndring av tagningsf rh llandena N r avtryckaren trycks ned tas tre bilder Den f rsta utan kompensation den andra blir underexponerad och den tredje verexponerad Varn v Und Exp verexponerad yta p bilden f rlorar kontrast och ser vit ut Skakningsosk rpa N r kameran flyttar sig medan slutaren r ppen ger hela bilden ett flytande intryck Detta intr ffar oftast vid l ng slutartid F rhindra kameraskakning genom att h ja k nsligheten anv nda blixt och f rkorta slutartiden Eller anv nd ett stativ f r att stabilisera kameran Eftersom kamerar relse orsakar skakningsosk rpa anv nd sj lvutl saren fj rrkontrollen och kabelstr mbrytaren i f rebyggande syfte CCD Charge Coupled Devices Fotografisk komponent som omvandlar det ljus som kommer in genom objektivet till elektriska signaler lt 206 gt Ordlista F rgrymd Ett definierat f rgomr de fr n det sp
100. k ned avtryckaren halvv gs Den inbyggda blixten falls vid behov upp och laddas N r blixten IMG r fulladdad visas 4 p LCD sk rmen datapanelen och i a s karen s 14 s 20 NS lt 50 gt Den inbyggda blixten INFORMATION e V xla mellan automatisk och manuell avfyrning Blixt PA genom att trycka pa knappen 4UP medan den inbyggda blixten f lls upp Om automatisk avfyrning r inst lld visas p datapanelen 3 Tryck ned avtryckaren helt Bilden tas 4 Tryck ned blixten enligt bilden Manuell avfyrning Blixt P 4 4 Tryck p knappen 4UP Den inbyggda blixten f lls upp och b rjar laddas Manuell avfyrning Blixt P anv nds oavsett blixtfunktionsinst llningen N r blixten r fulladdad visas 4 p LCD sk rmen och i s karen INFORMATION e Nar blixtfunktionen st llts till 4 eller 43 och du f ller upp den inbyggda blixten kan du vaxla mellan funktionerna NY HA Autoavfyrning och Manuell avfyrning Blixt P geniom att E r SN Gl ii NE trycka p knappen UP under f ljande villkor I ee Fotograferingsfunktionen ar installd pa JQ A L A so SCN funktionen ar inst lld pa ZA WW WA CO 2 Tryck ned avtryckaren helt Blixten avfyras och bilden tas 3 Tryck ned blixten lt 51 gt Den inbyggda blixten Anv ndning av r da gon reduceringsblixt Foton som tas med blixt i m rk omgivning resulterar ofta i att gonen ser r
101. ks 2 Dubbelklicka pa ikonen Unplug or Eject Hardware Saker borttagning av maskinvara pa aktivitetsraden 3 F nstret Saker borttagning av maskinvara Unplug or Eject Hardware ppnas V lj USB masslagringsenhet USB Mass Storage Device och klicka pa knappen Stoppa Stop 4 F nstret Stoppa en maskinvaruenhet Stop a Hardware device ppnas V lj USB masslagringsenhet USB Mass Storage Device och klicka pa knappen OK 5 F nstret S kert att ta bort maskinvara Safe to Remove Hardware ppnas Klicka pa knappen OK lt 180 gt HALU 318 am hd Dubbelklickal Unplug or Eject Hardware 2x Select the device you want to unplug or eject and then click Stop When Windows notifies you that tis safe to do so computer unplug the device from your Hardware devices Klick 1 USB Mass Storage Device at Samsung Digital Camera j Properties Stop I Display device components IZ Show Unplug Eject icon on the taskbar Cose E 2 Confim devices to be stopped Choose OK to continue Windows will attempt to stop the following devices After the devices are stopped they may be removed safely USB Mass Storage Device E Generic volume F E Samsung DSC USB Device Klick 1 Klick 1 Att ta bort den flyttbara disken 6 F nstret S ker borttagning av maskinvara Unplug or IE Eject Hardware ppnas NR Se ey ere ara et a TA Wee Klicka pa k
102. kvalitetsniv n Standardinst llningen ar 6m 3008x2000 3008x2008 RAW 6m L mplig f r utskrift pa A3 papper 3008x2000 JPEG 4M 2400x1600 L mplig f r utskrift p A4 papper 1 5Mm 1536x1024 L mplig f r utskrift p A5 papper e Markera i Antal Pixlar i menyn Inspelning s 98 A Inspelning INFORMATION e Antal Pixlar kan inte v ljas om Kvalitetsniva RAW valts Fast inst llt till 3008x2008 Bildton Antal Pixlar Kvalitetsniva Fargmattnad Skarpa MENU Aterta lt 109 gt Inst llning av antalet pixlar och kvalitetsniv Inst llning av kvalitetsniv Du kan st lla in bildens kvalitetsniv Filstorleken beror ocks p antalet pixlar Standardinstallningen RAW data r CCD utdata som sparats utan behandling S dana effekter som vitbalans kontrast m ttnad och sk rpa appliceras RAW RAW inte p bilden men s dan information sparas verf r till en dator applicera effekterna med medf ljande Digimax Master och skapa JPEG och TIFF bilder L gsta komprimering l mpar sig f r utskrift av stora bilder som t ex A4 AH Bast wane storlek Bilderna sparas i JPEG format ae Batt Standardkomprimering lampar sig for visning som fotografier eller pa ae attre isa datorsk rmen Bilderna sparas i JPEG format 3 B H gsta komprimering l mpar sig f r e postbilagor och webbsidor ra a Bilderna spar
103. l irektgransknin F rh granskning Digitalfilter Bildspel MENU terta Kamerainst llningar Visa histogram och Varn v Und Exp a St ll in f r att visa histogram och Varn Ov Und Exp under direktgranskning och digital f rhandsgranskning Stalls in i F rhandsvisning i menyn gt Uppspelning Som standardinstallning visas inte histogram och varning om 6verexponerat omr de 1 V lj Forh granskning i menyn gt Uppspelning Forh granskning Histogram Varn Ov Und Exp For installning av info vid direkt och forhandsgranskning 2 Tryck pa fyrvagsknappen gt Sk rmen f r inst llning av MENU gt F rhandsvisning visas 3 V lj Histogram pa eller 1 av med fyrvagsknappen lt q gt Histogrammet visas pa sk rmarna Direktgranskning and Digital f rhandsgranskning K o Histogrammet visas ej 4 V lj Varn Ov Und Exp med fyrvagsknappen V 5 V lj VI pa eller L av med fyrvagsknappen 4 Varningen om 6verexponerat omr de visas pa sk rmarna Direktgranskning och NA Digital f rhandsgranskning Varningen om verexponerat omr de visas ej 6 Tryck tv g nger p knappen MENU Kameran r klar f r fotografering lt 169 gt terst llning terst llning av inspelning uppspelning inst llning m Inst llningarna i 6 Inspelning PB Uppspelning och X4 Inst llning terst lls ti
104. ler in USB kabelkopplingen dator eller skrivare s 84 Auto Avst ngning Staller in tiden f r automatisk avst ngning s 167 mA St ller in metoden som anv nds f r att tilldela mappnamn sae vid bildlagring Fil Numrering Staller in metoden f r filnumrering s 168 Sensorrengoring Las spegeln i uppf llt lage f r reng ring av CCD n s 194 terst llning terst ller alla inst llningar utom datum klockslag spr k oer vide oformat och tidszon Varldstid x Se programvarans bruksanvisning f r mer information om anslutning av kamera till en dator s 173 lt 99 gt Anv ndning av menyer m Inst llningsalternativ i menyn Spec Inst ll Stall in anpassade funktioner f r att till fullo dra nytta av en systemkameras funktioner med anpassningsmenyn Standardinstallningen anv nder inte anpassade funktioner Installningarna i menyn C Spec Install aktiveras n r Inst llning det f rsta alternativet r M4 p Alternativ Funktion Sida Inst llning St ll in f r att anv nda anpassningsmenyn Brus Reducering St ll in f r att anv nda brusreducering vid l nga slutartider Exponeringsintervall St ller in justeringsstegen f r exponering s 141 Korrigerar automatiskt k nslighetsomr det n r K nslighet Autojustering av ISO s 115 r st lld p AUTO St ller in h gsta k nslighetsniv ISOk nslighetsvarningen Varna f r h gt ISO tal
105. ll sina standardinst llningar Datum spr k videoformat och tidszon terst lls emellertid inte 1 Markera terst llning p menyn X4 Inst llning 2 Tryck p fyrv gsknappen gt f r att visa sk rmen terst llning 3 V lj terst llning med fyrv gsknappen A terst llning ter till ursprungs inst llning terst llning Onderbreken 4 Tryck p knappen OK Kameran r redo f r in eller uppspelning av bilder lt 170 gt terst llning terst llning av anpassningsmeny terst ll inst llningarna i menyn C Spec Inst ll till standardinst llningarna Inst llningarna i IA Inspelning J Uppspelning och X4 Inst llning terst lls inte 1 Markera terst llning p menyn C Spec Inst ll 2 Tryck pa fyrv gsknappen gt f r att visa sk rmen terst ll Spec funk 3 V lj terst llning med fyrvagsknappen A Tesla Svoc Turk lerstall Spec tunk terst ller Special funktionerna till grundinst llning terst llning Annullera 4 Tryck p knappen OK Kameran r redo f r in eller uppspelning av bilder lt 171 gt lt 172 gt 6 Programvaruinformation H r f rklaras installation av programvara anslutning till en dator och hur man anv nder programmet Programvaruanm rkningar sssmmssmssssssssssnsssrnesssnnnnssnnnn 174 M PrOdr mW r AN esra dressed E ps 175 instalation av progr mWVar l aioe wci
106. lningen r AUTO Markera K nslighet i Fn menyn s 102 K nslighet INFORMATION e Brus intr ffar l ttare i inspelade bilder om h gre k nslighet r inst lld Inst llning av automatiskt korrigeringsomr de i AUTO m St ll in omr det f r automatiskt korrigering n r K nslighet r st lld p AUTO Som standard korrigeras k nsligheten automatiskt inom ett omr de av ISO 200 800 1 ISO 200 800 Korrigerar automatiskt k nsligheten mellan ISO 200 och 800 2 ISO 200 400 Korrigerar automatiskt k nsligheten mellan ISO 200 och 400 ISO 200 1600 Korrigerar automatiskt k nsligheten mellan ISO 200 och 1600 BR 0 ISO 200 3200 Korrigerar automatiskt kansligheten mellan ISO 200 och 3200 Markera i Autojustering av ISO i menyn C Spec Install s 100 M Autojustering av ISO lt 1 _ISO 200 800 2 ISO 200 400 3 ISO 200 1600 4 ISO 200 3200 ISO K nsligheten Autojusteras vid behov mellan ISO 200 800 lt 115 gt Inst llning av antalet pixlar och kvalitetsniv INFORMATION Kansligheten korrigeras inte i f ljande fall e Exponeringsfunktionen ar M manuell eller B e Blixten avfyras e Automatisk alternativexponering e Exponeringskompensation ISO k nslighetsvarning m ISO k nslighetsvarning visas i s karen n r ett kanslighetsvarde som du valt n s eller verskrids St ll in en k nslighet som inte anv nds ofta s att du inte gl mm
107. ltid kameran och dess tillbeh r i ett v lventilerat omr de lt 2 gt F rsiktighet m L ckande verhettade eller spruckna batterier kan leda till brand eller skada Anv nd batterier som r r tt f r kameran Kortslut inte batteriet v rm det inte och kasta detiinte i elden e S tt inte in batterierna med polerna omvanda Ta ut batterierna om du inte t nker anv nda kameran under en l ngre tid Batterier kan l cka fr tande elektrolyt och permanent skada kamerans komponenter Anv nd inte blixten nar den befinner sig i kontakt med hander eller f rem l R r inte vid blixten efter att den har anv nts flera g nger i rad Det kan orsaka br nnskador Var f rsiktig n r du flyttar kameran om du anv nder v xelstr msadaptern Efter anv ndning ska du alltid st nga av kameran innan adaptern dras ur v gguttaget Se sedan till att eventuella anslutningssladdar eller kablar tilkandra enheter har kopplats ifr n innan kameran flyttas Om du inte g r detta kan det skada sladdarna eller kablarna och orsaka brand eller elektriska st tar m Objektivet r f st vid kamerahdljet appa inte eller tvinga in objektivets Det kan orsaka ett funktionsfel i kameran Dra inte ut objektivet f r hand ller vrid zoomringen fort Det kan ofSaka ett funktionsfel i kameran Var f rsiktig n r du anv nder objektivet Dra inte ut den externa blixten fr n kameran med tv ng Det kan orsaka skada p kamerans ovansida F rsik
108. n Spegeluppf llning Annullera 0K OK 6 Tryck pa knappen OK Spegeln l ses i uppf llt lage 7 Reng r CCD n Bl s bort smuts och damm fr n CCD n Borsta inte en bl sborste kan repa CCD n Torka aldrig av CCD n med en trasa 8 St ng av kameran 9 S tt p objektivet n r spegeln terg tt till normall ge lt 195 gt Extra tillbeh r Ett antal specialanpassade tillbeh r finns till kameran Kontakta ett servicecenter f r utf rlig information om tillbeh r Fj rrkontroller f r PENTAX DSLR kan anv ndas tillsammans med SAMSUNG DSLR Tr dutl sare SSR D1 e Detta r en tr dutl sare L ngd 0 5 m Blixttillbeh r e Autoblixt SEF 36PZF Detta r en autoblixt med ett h gsta ledtal p 36 ISO 100 m Den har bl a slavsynkroniserings och kontrastkontrollsfunktion AF hj lpbelysning tr dl s blixt synkronisering till kort slutartid och till f rsta andraridan lt 196 gt Extra tillbeh r Kamerav ska e Kamerav ska SCP D1 vrigt e Tillbeh ren nedan r samma tillbeh r som medf ljer kameran S karlock gonmussla samsung lt 197 gt Felmeddelanden Felmeddelande Beskrivning Minneskort Fullt SD minneskortet r fullt och inga fler bilder kan sparas S tt i ett nytt SD minneskort eller radera bilder som inte ska sparas s 27 73 Man kan eventuellt spara nya bilder genom att ndra kvalitetsniv eller uppl sning
109. n LCD sk rmen med h g uppl sning har stora bokst ver och l ttanv nda knappar e Det finns en digital f rhandsgranskningsfunktion f r att kontrollera att bilden motsvarar f rv ntat resultat Bildutsnittet bildvinkeln r olika f r GX 1L och 35 mm systemkameror ven om samma objektiv anv nds p g a att formatstorleken f r 35 mm film och CCD r olika Storlekar f r 35 mm film och CCD 35 mm film 36x24 mm GX 1L CCD 23 5x15 7 mm Formatstorleken hos ett 35 mm objektiv r ung 1 5 ggr st rre n det hos GX 1L Dividera 35 mm br nnvidden med 1 5 vid anv ndning Exempel F r att ta samma bild som ett 150 mm objektiv p en 35 mm kamera 150 1 5 100 Anvand ett 100 mm objektiv med GX 1L Omv nt multiplicera brannvidden med 1 5 f r det objektiv som anv nds med GX 1L f r att best mma brannvidden f r 35 mm kameror Exempel Om ett 300 mm objektiv anvands med GX 1L 300x1 5 450 Brannvidden motsvarar ett 450 mm objektiv pa en 35 mm kamera lt 10 gt Inneh llet i kartongen Nedanst ende tillbeh r medf ljer kameran Kontrollera att alla tillbeh r finns med gt Lock f r tillbeh rssko gonmussla monterat p kameran monterad p kameran Kamerahuslock USB kabel monterat p kameran Programvara CD ROM Rem Bruksanvisning denna handbok S karlock Videokabel AA alkaliska batterier fyra Batterierna som medf ljer kameran r f r att kontrolle
110. nappen Stang Close och du kan s kert Hardware devices koppla bort den flyttbara disken Proper St I Display device components 7 Koppla ur USB kabeln FF Show Unplug Ejeeticon on the taskbar Dose Klick 1 Installera drivenheten f r USB p en MAC 1 Det finns ingen USB drivrutin f r MAC p cd skivan med program eftersom MAC OS st der kamerans drivrutin 2 Kontrollera MAC OS Denna kamera r kompatibel med MAC OS 9 0 eller senare 3 Koppla kameran till din Macintosh och s tt p kameran 4 En ny ikon visas p skrivbordet efter att du anslutit kameran till din MAC Anv nda drivrutinen f r USB p en MAC 1 Dubbelklicka p den nya ikonen p skrivbordet och mappen p minneskortet visas 2 V lj bildfil och kopiera eller flytta den till Macen F RSIKTIGHET e F r Mac OS 10 0 eller senare H mta f rst allt fr n kameran till datorn och ta sedan bort den flyttbara disken med kommandot Mata ut lt 181 gt dd Digimax Master Du kan ladda ner titta redigera och spara dina digitala bilder och filmvisningar med denna mjukvara Denna programvara kan anv ndas till Windows 2000 eller senare a F r att starta programmet klicka p Start gt Programs gt Samsung Digimax Master gt Digimax Master e Nerladdning av bilder 1 Anslut kameran till din dator 2 Ett f nster for nerladdning av bilder kommer att visas efter att kameran anslutits till din dator
111. ncaeadeedsedesasd doses esoenens 1 ndring av exponeringsfunktion AEE Veto dialaataca HERA RAIS ONE KEN S GER KS be DINNNES E PIE RENTN EN ERNR ANNA 1 Inst llning av exponeringen IILE I EIO VAP ORE PEIEE SOT AEN POEET KALK ENN E PGA EAS IS AD SEI 1 m Andring av exponering och fotografering Automatisk alternativexponering Kontrollera arrangemanget exponering och sk rpa f re fotografering ss ssssesesmemseen 1 eDen inbyggda blixten sessresssesessesesersesesesseessssesesessseesesosessecosssesoseseseesesesessecssssesesessseeseseseeee 1 Kompenserande blixteffekt s ssssocseo0ocsco000ce0s0c0r0srnrner sr sr er CER SOS GO SOROS EROS SSE nesses Sen FRK ees senere 1 a Fotograferingen under blixtladdning gt gt gt ss ss sessessessseesessersssressrssrrerrenr renen ren n ennen ennen ennen renen 1 a Blixtkarakt ristik i varje exponeringsfunktion ss ssssesssssesssssssssrsssssrsssrrnsssrnnss eran srr nan enn ann ren 1 m Avst nd och bl ndare vid anv ndning av den inbyggda blixten gt ssssssssssesseresssssssrsesssnennsrnnnt 1 lt 6 gt Inneh ll Frist ende blixt Extra tillbeh r gt sssssssessssseesenssessessensrnsrosrnsrnsreserssrnsrs rs rns enn ene nr renas nn 153 Inst llningar under uppspelning sssssssersesseserssessersersrrsrsrnsrnsrnsen sense rs r nes r nn r nen nn ennen 158 m ndring av uppspelningsmetod t ss ssrsessesssrssrsresreresessrssssrsresre senere nere re
112. ndigt raderat eller att sj lva kortet r f rst rt om det inneh ller n gon personlig eller k nslig information T nk p att formatering av SD kortet inte n dv ndigtvis raderar data s att det inte kan tervinnas med program f r datar ddning som g r att k pa i handeln Det g r ocks att k pa program f r s ker dataradering som raderar data fullst ndigt I vilket fall som helst hanteras data p ditt SD minneskort p egen risk lt 28 gt Anv ndning av minneskortet Inspelade pixlar och kvalitetsniv V lj antal pixlar storlek och kvalitetsniv datakompression f r bilderna i enlighet med hur du avser anv nda de bilder du tagit Bilder med st rre inspelat format eller mer r klarare vid utskrift Det antal bilder som kan tas det antal bilder som kan spelas in p ett SD minneskort blir mindre med st rre filstorlekar Kvaliteten hos det tagna fotot eller utskrivna kopian beror p bildkvaliteten exponeringskontrollen skrivarens uppl sning och andra faktorer Du beh ver d rf r inte v lja h gre pixelantal n vad som r n dv ndigt Till exempel f r att skriva ut vykortsstorlek r M5m 1536 x 1024 St ll in inspelat format och kvalitetsniv efter avsikt Markera l mpligt antal inspelade pixlar och kvalitetsniv f r bilder p menyn Ca Inspelning gt Inst llning av antal pixlar s 109 gt Inst llning av kvalitetsniv s 110 e Inspelade pixlar kvalitetsniv och ungef rlig bil
113. ng av ISO ISO 200 800 Ja Ja s 115 Varna f h gt ISO tal Av Ja Ja s 116 Koppla AE AF punkt Av Ja Ja s 130 Timer f r Exponering 10 sek Ja Ja s 131 AE L l st med AF Av Ja Ja s 124 Inspelbar Bild Nr red rk Ja Ja s 100 OK knapp under exp Av Ja Ja s 100 s 120 AE L aktiv i M exp Program Kurva Ja Ja s 139 AF med fj rrstyrning Av Ja Ja s 100 Fok ind akt m S obj Inte tillgangligt Ja Ja Anv av blandarring Inte till tet Ja Ja Avtr under laddning Av Ja Ja s 149 F rh granskn metod Digital forh granskn Ja Ja s 145 Bildvisn med f rst 1 2 ggr Ja Ja s 101 Manuell Vitb Inst Hela sk rmen Ja Ja s 113 F rgrymd sRGB Ja Ja s 117 terst ll Spec funk s 170 Denna meny ar tillganlig nar objektiv med skruvfattning kr ver adapter anv nds 2 Denna meny ar tillg nglig nar objektivets blandarring ar i manuellt lage 3 terst ll inst llningarna i menyn C Spec Inst ll lt 192 gt Standardinst llningar e Fn menyn Alternativ Standardinst llning ae Paster tas Sida Exponeringssatt Enbidsexpon Nej 7 Ja s 53 ering Blixtfunktion ajo auto Ja Ja s 49 Vitbalans AWB auto Ja Ja s 112 k nslighet AUTO Ja Ja s 115 SCN funktion Nattmilj Ja Ja s 45 104 DPOF inst llning Ja Nej s 79 Digitalfilter SV Ja Ja s 71 Bildspel 3 sek Ja Ja s 68 1 Endast inst llningar f r seriebildsexponering sparas lt 193 gt
114. ng till kort slutartid 5 Se till att SEF 36PZF r helt laddad och ta sedan bilden INFORMATION e N r den inbyggda blixten r klar fulladdad t nds 4 is karen Synkronisering till kort slutartid kan bara g ras om slutartiden r kortare an 1 180 sek Synkronisering till kort slutartid kan inte anv ndas n r exponeringsfunktionen B B l ge r vald e Se bruksanvisningen f r SEF 36PZF Tr dl s function Fotografera med blixt utan att ansluta kameran och blixten med en sladd genom att anv nda tv SEF 36PZF enheter Synkronisering till kort slutartid finns ven i tr dl st l ge INFORMATION Se till att st lla in de tv SEF 36PZF enheterna p samma kanal Se bruksanvisningen f r SEF 36PZF lt 155 gt Frist ende blixt Extra tillbeh r e Tr dl s funktion 1 Placera SEF 36PZF p nskad plats 2 St ll SEF 36PZF s str mbrytare p WIRELESS 3 Stall in SEF 36PZF som tr dl st ansluten S slav 4 Vrid kamerans funktionsv ljare och st ll exponeringsfunktionen p P Tv Av eller M 5 St ll SEF 36PZF s str mbrytare p kameran p WIRELESS 6 St ll SEF 36PZF tr dl sa funktion p kameran p M huvudblixt eller styrning INFORMATION e Tr dl s funktion finns inte for den inbyggda blixten St ll in SEF 36PZF som tr dl st ansluten SLAVE1 e Se bruksanvisningen f r SEF 36PZF Tr dl s blixtstyrning blixtfunktion P TTL N r SEF 36PZF anv nds tr dl
115. nklad och portugisiska 1 Tryck p fyrv gsknappen P Initial Settings Language English gt t New York DST O MENY Cancel 2 Markera spr k med fyrvagsknappen A V 4 gt miners sue Language F rinst llt spr k ar engelska English Francais Deutsch Espa ol Italiano Svenska Nederlands PyccKun AN HM SS FA SZ ial f Portugu s MENU 5 3 Tryck pa knappen OK 0K OK lt 31 gt Startinst llningar 4 Tryck p fyrv gsknappen W a Initial Settings Mark ren flyttas till 4 language English 5 Tryck p fyrvagsknappen lt 4 gt f r att visa sk rmen f r lt b lt New York inst llning av ort DST O MENY Cancel 6 Tryck p fyrvagsknappen W M i Initial Settings Mark ren flyttas till DST sommartid Language English 7 V lj Vi p eller 7 av med fyrvagsknappen 4 gt t New York DST O 8 Tryck pa knappen OK Bilden f r inst llning av datum och klockslag visas MENY Cancel Nar fel sprak har valts F lj anvisningarna nedan f r att visa sk rmen f r inst llning av spr k och ga till steg 2 p s 31 f r att st lla in spr ket igen 1 St ng av kameran och sl till den igen 2 Tryck p knappen MENU 3 Tryck tv g nger pa fyrv gsknappen gt 4 Tryck fem g nger p fyrv gsknappen W 5 Tryck en g ng p fyrvagsknappen gt Bilden f r inst llning av spr k visas lt 32 gt
116. nspelning visas 2 V lj menyn X4 Inst llning med fyrvagsknappen lt 4 gt Format Ljudsignal Datumjustering Varldstid Language Info sk rm MENY Utg 3 V lj verf ringss tt med fyrv gsknappen A V 4 Tryck p fyrv gsknappen gt En popup meny visas lt 84 gt Utskrift med PictBridge 5 V lj PictBridge med fyrv gsknappen A V Xk Inst llning Sk rmljusstyrka 0 Videoutg ng eee z all Auto Avst ngning Mappnamn Fil Numrering MENU terta 6 Tryck p knappen OK Inst llningen ndras 7 Tryck p knappen MENU Anslutning av kameran till skrivaren 1 St ng av kameran 2 Koppla ihop kameran och den PictBridge kompatibla skrivaren med den USB kabel som medf ljer kameran fil lil fo PictBridge Kk ope le lt 85 gt Utskrift med PictBridge 3 Sla p skrivaren 4 N r skrivarstarten r helt klar sl p kameran Menyn PictBridge visas AA V lj utskriftss tt Skriv ut en bild ok OK INFORMATION e PictBridge menyn visas inte om verf ringss tt r st llt p PC eller PC F Utskrift av enstaka bilder 1 V lj Skriv ut en bild p PictBridge menyn med fyrv gsknappen AY af V lj utskriftss tt Skriv ut en bild ok OK 2 Tryck p knappen OK Skriv ut sk rmen visas lt 86 gt Utskrift med PictBridge 3
117. ntakter och en AF kopplare Smuts damm och korrosion kan leda till problem med elsystemet Reng r kontakterna med en mjuk torr trasa lt 36 gt Justering av s kardioptri m Justera s karen till din syn Skjut reglaget f r dioptrijustering t sidan om det r sv rt att se bilden i s karen klart Reglaget kan skjutas fr n 2 5 mr till 1 5 m 1 Titta genom s karen och rikta kameran mot ett v l upplyst motiv Skjut sedan reglaget f r dioptrijustering t h ger eller v nster Justera reglaget tills fokuspunkts AF rutan i s karen r skarp AF ruta INFORMATION e gonmusslan r f st p s karen n r kameran l mnar fabriken Dioptrijustering kan g ras med gonmusslan monterad Det r dock l ttare med avtagen gonmussla s som visas ovan F r att ta loss gonmusslan drar du en sida av gonmusslan ut t och mot dig s som visas till h ger e Anv nd dioptrikorrektionslinsen tillval om det r sv rt att klart se bilden i s karen ven n r du st llt in reglaget f r dioptrijustering gonmusslan m ste emellertid tas av lt 37 gt lt 38 gt 3 Grundfunktioner I detta kapitel f rklaras grundfunktionerna f r fotografering genom att s tta funktionsratten p bildprogram Auto Scen eller Portr tt Blixt av och SCN funktion f r att garantera lyckade bilder F r information om avancerade funktioner och inst llningar se kapitel 4 och fram t Element r fotografering
118. nte anv nder stativ e ven om det finns individuella skillnader mellan fotografer r slutartiden f r handh llen kamera generellt 1 br nnvidd x1 5 Den ar t ex 1 75 sek f r en br nnvidd p 50 mm och 1 150 sek f r 100 mm Stativ b r anv ndas vid l ngre slutartider n s e Vid fotografering med teleobjektiv b r man anv nda ett stativ som r tyngre n kamerans och objektivets sammanlagda vikt f r att undvika skakningsosk rpa lt 40 gt Element r fotografering L ta kameran v lja optimala inst llningar Hur man st ller in kameran s att den v ljer de b sta inst llningarna baserat p motivets belysning distans och r relse 1 S tt funktionsv ljaren p Kameran v ljer det basta inspelningslaget f r motivet Val av l mpligt inspelningslage f r motiv s 45 2 Stall fokuseringsvaljaren pa AF Autofokusfunktionen stalls in s 118 lt 41 gt Element r fotografering 3 Best m motivstorleken genom att vrida p zoomringen Anv ndning av zoomobjektiv s 48 4 Placera motivet i autofokusrutan och tryck ned avtryckaren halvv gs Autofokussystemet arbetar Fokusindikatorn visas i s karen n r motivet r i fokus Blixten f lls automatiskt upp vid behov F ll manuellt upp blixten n r blixtfunktionen inte r inst lld p Auto Avtryckarens funktion s 43 Sv ra motiv f r autofokusering s 44 Anv ndning av inbyggd blixt s 49 x Du kan f
119. nuell st lls in 2 St ll in en slutartid l ngre n 1 180 sek och en bl ndare som ger korrekt exponering 3 Tryck p knappen UP Blixten f lls upp I funktionen M manuell kan blixten f llas upp n r som helst 4 Ta bilden lt 150 gt Den inbyggda blixten Avst nd och bl ndare vid anv ndning av den inbyggda blixten Vid fotografering med blixt fordras vissa kriterier mellan ledtal bl ndare och avst nd Ber kna och justera fotograferingsf rh llandena om blixt inte r cker Ledtal K nslighet Ledtal ISO 200 15 6 ISO 400 22 ISO 800 31 ISO 1600 44 ISO 3200 62 Berakning av fotograferingsavstand baserat pa blandarvardet m Nedanst ende ekvation anv nds f r att ber kna blixtavstandet f r blandarvarden L ngsta blixtavstand L1 ledtal vald bl ndare Kortaste blixtavstand L2 l ngsta blixtavstand L1 5 V rdet 5 i formeln ovan r ett fast v rde som bara g ller nar den inbyggda blixten anv nds ensam Exempel N r k nsligheten r ISO 200 och bl ndarv rdet r F4 L1 15 6 4 ung 3 9 m L2 3 9 5 ung 0 8 m Blixten kan d rf r anv ndas inom omr det 0 8 till 3 9 m Blixten kan inte anv ndas om avst ndet till motivet r kortare n 0 7 m Om blixten anv nds p kortare avst nd n 0 7 m f s vinjettering i bildens h rn ljuset f rdelas oj mnt och bilden kan bli verexponerad lt 151 gt Den inbyggda blixten Ber kning av
120. od F lj anvisningarna nedan f r att fotografera med spegell s 1 Montera kamera p ett stativ 2 Anv nd knappen Fn och fyrv gsknappen A f r att v lja X 2 sek sj lvutl sare Fotografering med sj lvutl sare s 55 3 Fokusera p motivet 4 Tryck ned avtryckaren helt Spegeln f lls upp och bilden tas tv sekunder senare AE l set aktiveras med exponeringsv rdet som det r omedelbart innan spegeln f lls upp lt 62 gt Uppspelning av stillbilder Uppspelning av bilder m Inspelade stillbilder kan spelas upp med kameran INFORMATION e Anv nd det medf ljande programmet Digimax Master f r att spela upp med en dator Se programvarans bruksanvisning f r mer information s 173 1 Tryck p knappen gt n r en bild tagits Senast inspelade bild bilden med det h gsta filnumret visas p LCD sk rmen 100 0046 lt 63 gt Uppspelning av stillbilder 2 Tryck pa fyrvagsknappen 4b lt 4 F reg ende bild visas gt N sta bild visas Rotera bilder Bilder kan roteras motsols 90 t g ngen Detta g r bilder som tagits vertikalt l ttare att se 1 Tryck p knappen gt n r en bild tagits Senast inspelade bild bilden med det h gsta filnumret visas p LCD sk rmen 2 Tryck pa fyrv gsknappen W Bilden roteras 90 motsols varje g ng man trycker p knappen lt 64 gt Uppspelning av stillbilder 3 Tryck p knappen OK Bildrota
121. ogramvaror f r att skapa bilddata med olika inst llningar som t ex JPEG och TIFF lt 208 gt Ordlista Antal pixlar Anger bildstorleken i antal pixlar Ju fler pixlar som bygger upp bilden desto st rre blir den K nslighet Ljusstyrkan Med h g k nslighet kan bilderna tas med kort slutartid t o m i m rker varvid skakningsosk rpa minskas Bilder med h g k nslighet r emellertid mottagligare f r brus Slutartid Den tid som slutaren r ppen och ljus tr ffar CCD n Den m ngd ljus som tr ffar CCD n kan ndras genom att ndra slutartiden sRGB standard RGB Internationell standard f r fargmodell uppr ttad av IEC International Electrotechnical Commission Den har tagits fran fargmodellen f r datorskarmar och anv nds ven som standard fargmodell for Exif Vinjettering Vinjettering intr ffar nar delar av bilder form rkas p g a att motivet skymdes av motljusskydd eller filter eller blixten var skymd Vitbalans Under fotografering justeras fargtemperaturen att passa ljuskallan sa att motivet verkar ha r tt f rg lt 209 gt Korrekt avfallshantering av produkten Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter Denna markering p produkten och i manualen anger att den inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r dess livstid r ver Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r produkten hanteras separat f r ndam lsenlig tervinn
122. pa f re fotografering Visa den optiska f rhandsgranskningen 1 Se till att motivet r inuti AF ramen och tryck in avtryckaren halvv gs 2 Vrid huvudstr mbrytaren till medan du tittar i s karen Man kan kontrollera sk rpedjupet i s karen medan str mbrytaren st r p INFORMATION e Ingen fotograferingsinformation visas i s karen och slutaren kan inte utl sas medan str mbrytaren st r p l get f r f rhandsgranskning Q Sk rpedjupet kan kontrolleras i alla exponeringsfunktioner lt 146 gt Kontrollera arrangemanget exponering och sk rpa f re fotografering Val av f rhandsgranskningsmetod m V lj f rhandsgranskningsmetod som ska anv ndas n r str mbrytaren vrids till f rhandsgranskningsl get Q Standardinst llning r Digital f rhandsgranskning Digital f rh granskn F r kontroll av arrangemang exponering och sk rpa p LCD sk rmen innan du tar en bild Optisk f rh granskn F r kontroll av sk rpedjupet i s karen St lls in i F rh granskn metod i menyn C Spec Inst ll F rh granskn metod lt 41 Digital f rh granskn 2 Optisk f rh granskn Kontroll av expon utsn och sk rpa p LCD n f re tagning lt 147 gt Den inbyggda blixten Kompenserande blixteffekt m Man kan ndra blixteffekten inom ett omr de av 2 0 till 1 0 Blixtkompensationsv rdena r som f ljer f r 1 3 EV och 1 2 EV
123. r ppnas efter att Digimax Master startat var installationen av kamerans drivrutin en framgang if SerL0060 zane EJ Ny eer F Starta datorl ge I detta l ge kan du f ra ver lagrade bilder till din dator via USB kabeln LCD skarmen r alltid avst ngd i datorl get m Anslutning av kameran till en dator TE Xi Inst llning 1 Tryck pa knappen MENU och v lj menyn X4 Spec Install Skarmljusstyrka 0 2 Stall Overf ringssatt p kameran till PC Videoutgang NTSC j Overf ringss tt 3 Anslut datorn till kameran med USB kabeln Auto Avst ngning Mappnamn Fil Numrering SerialNo MENY terta Flyttbar disk m Nedladdning av lagrade bilder Du kan f ra ver de stillbilder som r lagrade i kameran till datorns h rddisk och skriva ut dem eller redigera dem i n got bildredigerinsprogram 1 Anslut kameran till datorn med USB kabeln 2 Klicka p ikonen Den h r datorn My Computer p din dators skrivbord och dubbelklicka p Flyttbar disk Removable Disk DCIM 100SSCAM Bildfilerna visas d 3 V lj en bild och tryck p h ger musknapp 4 En pop up meny visas Klicka p menyn Klipp ut Cut eller Kopiera Copy Cut klipper ut den markerade filen Copy kopierar filer 5 Klicka p den mapp som du vill klistra in filen i lt 178 gt EN Exploring 100sseam FER Be Edt ew Go
124. r m Inst l ning av kvalitetsniv ss s eeereseserseresesersrsesessrt rens roesenero0or ees ese nesses GOOSE nesses Ren RO SO een sosse 110 m Inst l ning av m ttnad sk rpa kontrast ssee etedeed ecateeawnganede Satins Ce dere sb vey hacen e Ein coins SS 111 m instal ning AV vitbalang ssssserersesesersssescsesesssesseseseseecesosesesosssesesseseseesssosescsesseseseseseseeessesesee 112 m Inst l ning av k nslighet RTP OSS Nea E aes Sa Wee TORRT a bie os E AAEE ETS PURI ET KAOS SER RTR ES E E EE 115 m Inst l ning av f rgrymd PEE EAE SEE E AE APE AERA PEPPI AOE AETI IEO ETVS SFS RKS sandvasessdvaseses 117 e Skarpeinstallning hate nbd dele be caste OP OEO EA niga Sage lee does O E O T Uses deecheseoeescuetes 1 m Autofokus m Inst l ning av AF l ge P vie cg OFARER Teg SNS HE Se cgeeba Es SVSKE P P EEEE SEN GISSA THORS ETEA REL TIT EE 1 m V lj fOKUSOMF GE gt gt sorernresreereresrsrrerrrrsrnsrerssesre sr res reser ere ere ren ses r Reser senere ser orre re ten ben nn ner 1 m Fixering av fokus Fokusl s m Manuell justering av sk rpeinst llning Manuell sk rpeinst llning ss ssssessessessessssessesnernnrnnnn 125 Inst llning av exponeringen KAN RA MRN NEN VE RIEA METE IAAT DEEE ADE EAE RA NETE KANE TI TIEN S 127 Effekt av bl ndare och slutartid gt gt gt gt gt e seessessessessersserserssrrsrrrrssrrerrrrrrrrrrrs ers rr reser ser rens rr ers kr rn 127 Bi Val av im llm tlOd ses E E A E sus c stesessvenstanecededysti
125. ra kamerans funktioner lt 11 gt Kamerans delar Kamera Indikering f r objektivf ste Avtryckare Huvudstr mbrytare Spegel AF kopplare DB MF Is Fokuseringsv lj Sj lvutl sarlampa are Fj rrkontrollsmottagare Objektivsp rr Objektivinformationskontakter e ratt Knappen AE L On Fyrv gsknapp Knappen MENU Knappen OK Knappen 4 Knappen Fn Knappen INFO Batterilucka atter Knappen gt Stativf ste lt 12 gt Kamerans delar Knappen 4uUP Inbyggd blixt Tillbeh rssko Knappen 4 Av Funktionsratt Datapanel Dioptrijusteringsreg Kabelstr mbryt lage aring ng Kortlucka USB Videokabel Kortluckel s DC ing ng Kortindikeringslampa Kontaktlock LCD sk rm S kare lt 13 gt Kamerans delar Ikoner p LCD sk rmen m Beroende p kamerastatus visas nedanst ende ikoner pa LCD sk rmen LCD sk rm N r str mmen r p slagen eller funktionsv ljaren anv nds Hj lpbilder visas i tre sekunder p LCD skarmen vid paslagning eller inst llning av funktionsratten INFORMATION e Markera Av f r Info sk rm i X 4 Inst llning f r att inte visa ikoner s 165 1 Blixtfunktion aktiv funktion visas s 49 2 Exponeringss tt s 102 3 AE Matning s 129 4 AF lage s 118 5 Vaxla fokuspunkt Vitbalans s 122 6 Vitbalans s 112 7 Kanslighet s 115 8 Fotograferingsfunktion scenprogram s 104
126. raffat under utskrift lt 199 gt Fels kning Vi rekommenderar kontroll av nedanst ende punkter innan man kontaktar verkstaden Problem Orsak tg rd Kameran sl s inte p Batteriet r inte insatt Kontrollera att batteriet r insatt Om inte s tt in batteriet Batteriet r inte insatt r tt Kontrollera hur batteriet r v nt S tt i batteriet enligt BO tecknen s 23 Batteriet r svagt Byt ut mot ett laddat batteri eller anv nd n tadaptern D AC10 tillbeh r s 26 Slutaren utl ses inte Blixten laddas upp V nta tills laddningen r avslutad Inget utrymme p SD minneskortet S tt in ett SD minneskort med ledigt utrymme eller radera o nskade bilder s 27 73 Autofokus fungerar inte Inspelning V nta tills lagringen r avslutad Autofokus har sv rt att fokusera p motiv med l g kontrast himmel vita v ggar m rka f rger invecklade m nster motiv som f rflyttar sig fort eller som tas genom Motivet r sv rt att f nster eller natliknande m nster L s sk rpan pa ett autofokusera annat motiv p samma avst nd tryck ned avtryckaren halvv gs rikta sedan kameran mot motivet och tryck ned avtryckaren helt Alternativt kan manuell fokusering anv ndas s 125 Motivet inte inom Placera motivet i AF ramen i mitten av s karen Om motivet r utanf r fokusomr det riktar man kameran mot motivet och l ser sk
127. rag o Sida i minnet terst llning Uppspelnings Visning Endast Bild Ja Ja s 158 val Varn v Und Exp O Av Ja Ja s 169 Direktgranskning 1 sek Ja Ja s 168 A J J 169 F rh granskning Histogram O v 2 a 3 Varn Ov Und Exp O Av Ja Ja s 169 Digitalfilter SV Ja Ja s 71 Bildspel 3 sek Ja Ja s 69 lt 190 gt Standardinst llningar Menyn X4 Inst llning Alternativ Standardinst llning ey patos Sida Format s 160 Ljudsignal A pa Ja Ja s 161 Datumjustering Sia Pa ee TER Ja Nej s 161 mae Om o oa Enligt Herstad Stad ge de Ja Nej V rldstid Hemstad Enligt s 162 DST standardinstallningen a Nej Destination Stad Samma som Hemstad Ja Nej Destination Samma som Hemstad Ja Nej DST Language ee PER Ja Ne 3109 Info sk rm Vv p Ja Ja s 165 Sk rmljusstyrka 0 Ja Ja s 166 Videoutg ng eae ties Ja Nej oe Overforingssatt Dator Ja Ja s 84 Auto Avstangning 1 min Ja Ja s 167 Mappnamn Std Ja Ja s 167 Fil Numrering SerialNo Ja Ja s 168 Sensorreng6ring s 194 terst llning s 170 lt 191 gt Standardinst llningar e Menyn C Spec Inst ll Alternativ Standardinst llning FR a Sida Inst llning O av Ja Ja s 100 Brus Reducering P Ja Ja s 139 Exponeringsintervall 1 2EV steg Ja Ja s 141 Autojusteri
128. rand eller elektisk st tar Fotografera inte med vata hander Det kan inneb ra risk f r elektriska st tar Varning Anv nd inte blixt n ra m nniskor eller djur Om du placerar blixten f r n ra ditt motivs gon kan detta orsaka skada p hans hennes dess syn m Nar du fotograferar ska kameraobjektivet aldrigsriktas direkt in i mycket starkt ljus Detta kan leda till permanent skada p din syn m Av s kerhetssk l ska den h r produkten och dess tillbeh r h llas utom r ckh ll f r barn eller djur f r att f rebygga olyckor s som Sv ljning av batterier eller sma kam ratillbeh r Om en olycka uppst r r dfr ga en doktor omedelbart Det finns risk f r skada p g a kamerans r rliga delar Batterier och kamera kan bli heta under l ng anv ndning och det kan resultera i funktionsfel i kameran Om detta hander lat Kameran vara under n gra minuter for att ge den tid att svalna m Ladda inte icke laddningsbara batterier Detta kan orsaka en explosion m L mna inte den har kameran pa platser som r f rem l f r extremt h ga temperaturer s som i ett st ngt fordon direkt solljus eller pa andra platser med extrema temperaturvariationer Exponering f r extrema temperaturer kan ha negativ verkan p kamerans interna komponenter och orsaka brand Kameran och v xelstr msadaptern f rinte t ckas ver under anv ndning Detta kan orsaka hetta att samlas upp och deformera kamerah ljet eller orsaka brand Anv nd al
129. rpan tryck ned avtryckaren fokusomr det halvv gs komponerar om bilden och tryck ned avtryckaren helt Motivet r f r n ra Flytta dig bort fr n motivet och ta en bild Fokusfunktionen r inst lld p MF St ll fokusv ljaren pa AF s 118 Fokusl get r st llt p AF C kontinuerlig St ll in fokusl get AF S en g ng s 121 Inspelningsl get r st llt p Y amp Motiv i r relse Byt till ett annat inspelningsl ge n v amp Motiv i R relse s 45 lt 200 gt Fels kning Problem Orsak tg rd AE l set kan inte Exponeringsl set anv ndas med St ll AE l set p annan funktion n M manuell eller B fungerar inte funktionen M manuell eller B B l ge B l ge Den inbyggda blixten utl ser inte N r blixtfunktionen r inst lld p Auto Blixtexponering eller Auto Anti R da gon Redu avfyras blixten inte n r motivet r ljust St ll in blixtfunktionen p Man Blixtexponering eller Man Blixt R da g Redu s 49 Funktionsratten st r p amp Blixt Av S tt funktionsratten p annan inst llning n amp Blixt Av s 45 Funktionen SCN Scen st lls in p Sq Portr tt i Kv llsljus i Solnedg ng HN Levande ljus eller Museum St ll in funktionen SCN p n got annat n Portr tt i Kv llsljus l Solnedg ng Wi Levande ljus eller Museum s
130. s fran 2 till 2 EV i steg om 1 2 eller 1 3 EV Markera i Exponeringsintervall i menyn Spec Inst ll s 141 Knappen d Av 1 St ll in kompensationen med e ratten medan du trycker p knappen i Av 2 Kontrollera kompensationsv rdet i s karen A Fp 7 9a Fug 4 visas under kompenseringen 4 blinkar n r blixten falls upp om blixtkompensation ar inst lld Kompensationsv rde INFORMATION e Exponeringskompensation r inte m jlig n r exponeringsfunktionen r inst lld p M manuell eller B B l ge e Exponeringskompensationen kan inte annulleras genom att st nga av kameran eller v lja en annan exponeringsfunktion lt 140 gt Inst llning av exponeringen ndring av exponeringsinst llningssteg m St ll in exponeringsinst llningsstegen i Exponeringsintervall i menyn Spec Install till steg om 1 2 eller 1 3 EV Exponeringsintervall 441 12EVStg 2 1 3 EV Steg Exponeringsintervallen ar st llda till 1 2 EV Steg Memorering av exponeringen f re fotografering AE las m AE laset ar en funktion som memorerar exponeringen innan man tar bilden Anv nd l set nar motivet ar f r litet eller befinner sig i motljus och korrekt exponering inte kan uppn s 1 Tryck pa knappen AE L Kameran memorerar aktuell exponeringsinstallning ljuset Tryck pa den igen f r att l sa upp INFORMATION e visas i s karen n r AE laset r aktiverat
131. ses rare rasens r enn rn en 158 a Inst llning av visningsintervall f r bildgpel s sssssessessessessessessesssnssnssnnsnns ran rnn ran enn enn rnn ennen 159 Kamerainst llningar s sssssssssssssssesessessnsersensrennesrensen enn srn enn sen sen ser sens r sr R RAKA Rensar ke nen 160 m Formatering av SD minneskort essesssssssssenseeseessessesseosessrnsrnnennsnnenns nns nns rena ran enn enn ten ennen 160 m P och avst ngning av ljudsignal gt gt ssssseserseeseessessessrssrssessrnsennsnnsnnn nns ennen rakan enn enn ten enn 161 a ndring av datum klockslag och visningss tt sssssssssssesersssssssessensrnsrnn ennen enn rnn ennen 161 m Inst llning av tidszon T m Inst llning av Spr k T a P och avslagning av hj lpbild gt ssssssesseseeseessessrssrssessrssrnsennennennn nns nns rna ran enn enn ten ennen a Inst llning av LCD sk rmens ljusstyrka in V l v Vide f rmal aen 2553 eano ates von vende cv eaves detec estes sbet ces NYSS NN RAN NEON RRD ANNA a Inst llning av automatisk avst ngning a Nollst llning av filhummer ssessessersersresensrosersrnsressrssrssrsrs erste nens renen ea sen ra kanten enn ten ennen a Visa histogram och Varn Ov Und Exp o terst llning LJ terst llning av inspelning uppspelning inst llning m terst llning av anpassningsmeny sssssessesenseeseessessessrosessrsrnnsnnennsnns nns nns nanna raken enn ten ennen Programvaruinformation
132. ses tre sekunder efter det att avtryckaren pa fj rrkontrollen trycks in 1 Montera kamera pa ett stativ 2 Tryck pa knappen Fn Menyn Fn visas Bw AWB K ISO AUTO 0 Utg lt 59 gt Andra fotograferingsfunktioner 3 Tryck pa fyrv gsknappen A Sk rmen med frammatningsalternativen visas 4 Anv nd fyrvagsknappen 4 gt f r att v lja eller 3 Sj lvutl sarlampan blinkar och visar att kameran v ntar p fj rrkommando mj gj Y Silis w Exponeringss tt Fj rrutl snings Enhet oK OK 5 Tryck p knappen OK Sk rmen terg r till menyn Fn 6 Tryck p knappen Fn Kameran r klar f r fotografering 7 Tryck ned avtryckaren halvv gs Autofokussystemet arbetar Fokusindikatorn visas i s karen n r motivet r i fokus INFORMATION Man kan inte fokusera med fj rrkontrollen i standardinstallningar Fokusera f rst motivet innan fj rrkontrollen anv nds Man kan st lla in AF med fj rrstyrning pa P i specialfunktionen s 100 e Nar fj rrkontrollen anv nds avfyras blixten inte automatiskt ven om den r inst lld pa automatisk avfyrning F ll upp blixten manuellt f rst s 49 lt 60 gt Andra fotograferingsfunktioner 7 V nd fj rrkontrollen mot kamerans framsida och tryck ned avtryckaren p fj rrkontrollen Fj rrkontrollens r ckvidd r ca 5 m framf r kameran Slutaren utl ses omedelbart eller ung 3 sekunder efter att av
133. sk alternativexponering lt 144 gt Kontrollera arrangemanget exponering och sk rpa f re fotografering m Du kan anv nda f rhandsgranskningsfunktionen f r att kontrollera skarpedjupet arrangemang exponering och sk rpa innan du tar en bild Det finns 2 f rhandsgranskningsmetoder Digital f rh granskn F r kontroll av arrangemang exponering och fokus p LCD sk rmen Optisk f rh granskn F r kontroll av sk rpedjupet i s karen V lj f rhandsgranskningsmetod i F rh granskn metod i menyn C Spec Inst ll s 101 Standardinst llning r Digital f rhandsgranskning a Visa f rhandsgranskningen Visa den digitala eller optiska f rhandsgranskningen Visa den digitala f rhandsgranskningen m Fokusera p motivet arrangera sedan bilden i s karen och flytta str mbrytaren till Symbolen Q visas p LCD sk rmen under f rhandsgranskning och du kan kontrollera arrangemang exponering och sk rpa Tryck in avtryckaren halvv gs f r att avsluta Digital f rhandsgranskning och p b rja fokusering Bilden som visades i Digital f rhandsgranskning sparas ej INFORMATION e Du kan visa en varning f r verexponerat omr de eller ett histogram i Digital f rhandsgranskning St ll in F rhandsvisning s 98 i menyn gt Uppspelning e Maximal visningstid f r digital f rhandsgranskning r 60 sekunder lt 145 gt Kontrollera arrangemanget exponering och sk r
134. ss emmmumvv vvssssssssrsssrrrrsrssssnnnnnnrnrrrrr rna 40 Val av l mpligt inspelningsl ge f r Mot v e resurs 45 Anv ndning av zoomobjektiv essssmmmmmmsmmmssssssssssrnnnnnnnnrssnsnnnnnnnn 48 Den inbyggda blixten eeesessssssesesnsssssssssnsnnnrrrrrrrs erna nan nr rer r ren snara nan rr nrrrrnn ann 49 Andra fotograferingsfunktioner ssssssssmmsmmmsss nsssnnnnnn 53 Uppspelning av stillbilder ss ssssssssssssssssssrsssrennnnnnnnn nn nnnrrrnnnnnn nn nan enn nnnnnn 63 Anslutning av kameran Tv apparat emma 70 Bildbehandling med filter sssss sssssssmsmmmmsssssssrssnnnrrrrsrsnnnnn nn nrn rr r renar 71 Radering av bilder eseese oem yeas 73 Skydda bilder casts secmtorenistayetnmietntasaeeacuoetnnaeepeen 77 Utskriftsinst llningar DPOF sssssssssssssessessssssasensnnrrrrrrsnsnsnnnnnnnrnrnrnnnnnn 79 Utskrift med PictBridge e sseeesessesssrssssssrerssrsrsesrenrserernrnrner ennen eee teens ner ern ren 83 Element r fotografering Hantering av kameran m Hur man h ller kameran vid fotografering r viktigt H ll kameran stadigt med b da h nderna Tryck ned avtryckaren mjukt n r bilden tas Horisontellt Vertikalt INFORMATION e F r att undvika att kameran skakar st d dig eller kameran mot ett stadigt f rem l som t ex ett bord ett tr d eller en v gg Andv nd alltid kortast m jliga slutartid speciellt vid fotgrafering med l nga teleobjekt eller zoom objektiv om du i
135. st utv xlas nedanst ende information mellan de tv SEF 36PZF blixtarna innan blixten avfyras Tryck ned avtryckaren helt 1 Den inbyggda blixten avfyrar en f rblixt kamerans blixtfunktion s nds 2 Den frist ende blixten avfyrar en f rblixt Motivets ljusf rh llanden kontrolleras 3 Den inbyggda blixten avfyrar en f rblixt Uppgifter om erfordrad blixtm ngd s nds till den frist ende blixten x Den inbyggda blixten avfyrar nnu en f rblixt f r att verf ra blixttiden i HS 4 blixtsynk till kort slutartid 4 Den frist ende blixten avfyrar huvudblixten x St ll in SEF 36PZF som tr dl st ansluten SLAVE1 lt 156 gt Frist ende blixt Extra tillbeh r R da gon reducering m Precis som med den inbyggda blixten kan man anv nda r da gon reducering med en frist ende blixt INFORMATION e R da gon reducering fungerar ven n r endast en frist ende blixt anv nds s 52 e Om r da gon reducering anv nds och SEF 36PZF r inst lld som slavblixt eller med tr dl s funktion kommer f rblixten f r r da gon reducering att utl sa slavblixten Anv nd inte r da gon reducering tillsammans med slavblixt e Se bruksanvisningen f r SEF 36PZF lt 157 gt Inst llningar under uppspelning ndring av uppspelningsmetod m St ller in informationen som visas f rst under uppspelning och om en varning om verexponerat omr de ska visas Kameran v xlar visningsinformation n r du trycker p
136. tighets tg rder f r batterianv ndning e Anv nd endast specificerad batterier med denna kamera Andra batterier kan orsaka verhettning eller explosion e Byt b gge batterierna p samma g ng Blanda inte batterim rken eller typer och anv nd inte ett gammalt batteri tillsammans med ett nytt Det kan orsaka explosion eller verhettning e Batteriet ska s ttas in med korrekt polaritet och enligt markeringarna p batteri och kamera e AA litiumbatterier AA alkaliska batterier och CR V3 kan inte laddas Ta inte is r batteriet Laddning och is rtagning kan orsaka explosion eller verhettning lt 3 gt Inneh ll Fara Varning REESE SESS OSSSSOSSOSEOSSOSSOSSOOSOOSOSSOSSOSSOSOOSOOSOOSOOSOOSOOSOOSOSSOOSOOSOSSOSSOOSOSOOSISSIESS 2 F rsiktighet esseseeseeseseeseeseeseeseeseeseesessensessesesensessesseseeseesesseesessseseesessesseeseeseeseeenseneeasensegs 3 F rsiktighetsatgarder for batterianv ndning s essssssssesssssesesssssersrsrenesesrnrernne rer srn ner er nen rnr ennen 3 Inneh ll 28s served seven en sdekes nens Ce ctas cased Be TTR a EEAS dy FRANSK EAR EEEa SR FNS AE aR OAT 4 Bruksanvisningens uppl ggning sss esssssssresssssssrsrssssesrersssrenrernrererer en enr ennen ennen ense renen nn 8 Innan kameran tas i bruk e GX 1L kamerans egenskaper sesesssssssseseersessssssrnsesrsrereerersrersrser ers rsrsrererser enes rer een r rer rnr enn nnr 10 Inneh llet i kartongen s ssssessss
137. tillg ngligt i sladdl st l ge n r tv eller fler SEF 36PZF blixtar anv nds 1 Ta av locket fr n tillbeh rsskon och montera SEF 36PZF 2 Sl p SEF 36PZF 3 St ll in SEF 36PZF p P TTL auto 4 Se till att SEF 36PZF r helt laddad och ta sedan bilden INFORMATION e P TTL auto fungerar endast med SEF 36PZF blixten e Nar den inbyggda blixten r klar fulladdad t nds 4 i sOkaren e Utf rlig information t ex om anv ndning och effektiv r ckvidd finns i bruksanvisningen f r den frist ende blixten e Blixten avfyras inte om motivet r tillr ckligt ljust och blixtfunktionen r 9 eller 43 Den kan d rf r vara ol mplig f r fotografering med dagsljussynkronisering e Tryck aldrig p blixtuppf llningsknappen n r en frist ende blixt kopplats till kameran Den inbyggda blixten tr ffar den frist ende blixten e Se bruksanvisningen f r SEF 36PZF lt 154 gt Frist ende blixt Extra tillbeh r Synkronisering till kort slutartid m Med SEF 36PZF kan man avfyra blixten och ta bilder med kortare slutartid n 1 180 sekund Synkronisering till kort slutartid kan anv ndas med blixten kopplad till kameran eller tr dl st ansluten e Montering och anv ndning av SEF 36PZF 1 Ta bort locket fran tillbeh rsskon och montera SEF 36PZF 2 Vrid funktionsv ljaren och st ll exponeringsfunktionen p Tv eller M 3 Sl p SEF 36PZF 4 St ll in SEF 36PZF s synkroniseringsfunktion p HS synkroniseri
138. tionsinformationen sparas F rstoring av uppspelade bilder m Bilder kan f rstoras upp till 12 g nger vid visning 1 Tryck pa gt knappen och v lj en bild med fyrv gsknappen 4 gt Senast inspelade bild bilden med det h gsta filnumret visas p LCD sk rmen 100 0046 lt 65 gt Uppspelning av stillbilder 2 Vrid e ratten t h ger mot Q Bilden f rstoras vid varje vridning och kan f rstoras upp till 12 ggr originalet Vrid t v nster mot fd f r att g tillbaka Tryck p knappen OK f r att terg till originalstorleken Tryck pa fyrv gsknappen Av lt P i zoomvisningen f r att ndra bildomr det INFORMATION e Den f rsta inzoomningen p e ratten r 1 2 ggr Detta kan ndras i Bildvisn med f rst i menyn C Spec Inst ll s 100 Niobildersvisning m Nio bilder kan visas samtidigt p LCD sk rmen z OLO8O lt 66 gt Uppspelning av stillbilder 1 Tryck p knappen P gt 1100 0026 Senast inspelade bild bilden med det h gsta filnumret visas p LCD sk rmen i 2 Vrid e ratten t v nster mot Il Upp till nio tumnagelbilder kan visas p samma g ng Tryck p fyrvagsknappen A V lt gt f r att v lja en bild En rullningslist visas till h ger p sk rmen V lj en bild i nedersta raden och tryck pa fyrv gsknappen W s visas n sta nio bilder visas f r en bild som inte kan visas
139. tryckaren p fj rrkontrollen trycks ned beroende p vald frammatningsfunktion N r bilden tagits t nds sj lvutl sarlampan i tv sekunder och terg r sedan till att blinka N N E INFORMATION e Exponeringen kan p verkas om ljus tr nger in genom s karen S tt pa sdkarlocket eller anv nd AE laset s 141 Bortse fran det ljus som tr nger in genom s karen nar exponeringen ar inst lld pa M manuell s 137 Ta loss 6gonmusslan genom att dra en sida ut t och mot dig vid anv ndning av tillbeh r s som sdkarskyddet Demontering av 6gonmussla Montering av sdkarlock Sl av str mmen f r att avbryta fjarrkontrollsfunktionen efter aktivering e Fj rrkontrollen fungerar eventuellt inte i motljus e Fj rrkontrollen fungerar inte n r den inbyggda blixten laddas e F ll upp den inbyggda blixten innan den anv nds e Om fj rrkontrollsfunktionen inte anv nds pa fem minuter stalls enbildstagning automatiskt in e Fj rrkontrollens batteri r cker till ungef r 30 000 signaler lt 61 gt Andra fotograferingsfunktioner Anv ndning av spegell sfunktion f r att f rhindra kameraskakning m Anv nd spegell sfunktionen om kameran skakar n r tr dutl sare extra tillbeh r eller fj rrkontroll extra tillbeh r anv nds N r avtryckaren trycks ned f lls spegeln upp och slutaren utl ses efter tv sekunder om 2 sekunders sj lvutl sare anv nds Kameraskakning undviks med denna met
140. tsynkronisering till andraridan 2 Ja Kontrastkontrollsynkronisering 8 Ja Slavblixt Nej Ja Synkronisering till korta slutartider Nej Ja Sladdl s blixt Nej Ja 1 Slutartid p 1 90 sek eller l ngre 2 Kan kombineras med blixt SEF 36PZF f r synkronisering till andrarid n 3 I kombination med SEF 36PZF kan 1 3 av blixtexponeringen alstras av den inbyggda blixten och 2 3 av den externa 4 Tv eller flera SEF 36PZF blixtar beh vs lt 153 gt Frist ende blixt Extra tillbeh r Indikeringar p datapanelen f r SEF 36PZF m SEF 36PZF omvandlar automatiskt bildvinkelskillnaden mellan 35 mm och formatet beroende p br nnvidden p det objektiv som anv nds Om D XENON objektiv anv nds Omvandlingsindikatorn visas och bildformatsindikatorn f rsvinner n r exponeringsm tningstimern p GX 1L r p Den terg r till 35 mm format n r timern st ngs av Br nnvidd 85mm 77mm 50mm 35mm 28mm 24mm 20mm 18mm Exponeringsma Rey 85mm 70mm 50mm 35mm 28mm 24mm SEF 36PZF tningstimer Av LCD panel E 2 xponerngsma Sgmm 48mm 34mm 24mm 19mm 16mm tningstimer P Vid anv ndning av adapter Funktionen P TTL auto m Anv nd denna blixtfunktion med SEF 36PZF blixten N r funktionen r inst lld p P TTL auto f ravfyras blixten precis f re fotografering med 16 segmentsm tning och medger exaktare styrning PTTL auto r
141. tta kan leda till att data f rloras eller att kortet skadas e Bocka inte SD minneskortet och uts tt det inte f r slag Skydda det fr n vatten och f rvara det svalt e Ta inte ut SD minneskortet under formatering Kortet kan skadas och bli oanv ndbart e Data p SD minneskortet kan raderas under nedanst ende f rh llanden Samsung Camera tar inget ansvar f r data som raderats om 1 SD minneskortet missk tts av anv ndaren 2 SD minneskortet uts tts f r statisk elektricitet eller elektriska st rningar 3 kortet inte anv nts under en l ngre tid 4 kortet skjuts ut eller batteriet tas ut medan data p kortet spelas in eller l ses e SD minneskortet har begr nsad livsl ngd Anv nds det inte under en l ngre tid kan data p kortet bli ol sbara S kerhetskopiera viktiga data till en dator e Undvik att anv nda eller f rvara kortet dar det finns statisk elektricitet eller elektriska st rf lt e Undvik att f rvara kortet i direkt solljus och d r det kan uts ttas f r snabba temperaturf r ndringar eller kondensation e Information om passande SD minneskort finns p Samsung Camera s hemsida Du kan ocks v nda dig till n rmaste Samsung Camera terf rs ljare e Formatera ett nytt SD minneskort Formatera ven SD minneskort som anv nds med andra kameror ar Formatering av SD minneskort s 160 e Om du ska kasta bort ge bort eller s lja ditt SD minneskort b r du se till att data p kortet r fullst
142. uinlnoe nine 176 Starta datorl ge setetest kini eani s 177 Fiytibar disk srera tiae teiienirspan ia nar anet an db ror been EE 178 Att ta bort den flyttbara disken 180 Digimax MaSteliistecsiccssi tases denter be teenei n EN AGEE RENE ONEA 182 Programvaruanm rkningar L s manualen noga innan du b rjar anv nda din kamera Den medf ljande mjukvaran r drivrutiner f r kameran och ett bildbehandlingsprogram f r Windows Allt eller delar av s v l programvaran som manualen f r inte reproduceras under n gra omst ndigheter Copyrights f r programmen r licensierat enbart f r anv ndning ihop med kameran Vid ett eventuellt fabrikationsfel reparerar vi din kamera eller byter ut den Vi kan emellertid inte pa n got s tt h llas ansvariga f r skada som orsakats av felaktigt handhavande Samsung garanterar inte att programvaran fungerar om du anv nder en hembyggd PC eller en fabriksbyggd PC som du modifierat Innan du b rjar l sa denna manual b r du skaffa dig grundl ggande datorkunskaper och kunskaper om operativsystem O S Systemkrav F r Windows F r Macintosh Dator med en processor b ttre n Pentium III Power Mac G3 eller nyare 450MHz Pentium 700MHz rekommenderas Windows 2000 ME XP Mac OS 9 0 eller nyare Minst 256 MB RAM 512 MB rekommenderas Minst 256 MB RAM 250 MB ledigt harddiskutrymme 250 MB ledigt harddiskutrymme 1GB rekommenderas USB utgang USB utgang
143. unertsMy Piotuss a Fal x A vesen a 1 W Conpiter iW 2 Floppy AJ Mi 29 C stone Yis Foder windows HS p E Pinters Convo Panel A DiatUp Networking Bl Schedied Tase ef Insets the tem you have copied or cut inta ihe selected location 7 Bildfilen verf rs fran kameran till din dator furste o cee eal car Si Ades fa c imerts My Pistures Tais SEE Rewe fee 3 Flon A 230 D Abu 4 Fines GA Conte Parel 2 Diap Neiokng Bl Schecdied Tase f EE 2E LEJ Ny teror 7 Genom att anv nda Digimax Master kan du titta p de bilder som r lagrade i minnet direkt p sk rmen p din dator och du kan kopiera och flytta bildfilerna F RSIKTIGHET e Vi rekommenderar att du kopierar bilderna till datorn f r att se dem Att ppna bilder direkt fr n den flyttbara disken kan leda till en ov ntad ifr nkoppling Nar du laddar upp en fil som inte tagits med den h r kameran till den flyttbara disken visas meddelandet Kameran kan ej visa denna bild p LCD sk rmen i uppspelningsl get och meddelandet visas i tumnagell get lt 179 gt Att ta bort den flyttbara disken Windows 2000 ME XP Illustrationerna kan skilja sig mot vad som visas i verkligheten beroende pa vilken version av Windows du anvander 1 Kontrollera huruvida kameran och datorn verf r en fil Om kort anvands lampan blinkar m ste du v nta tills lampan slac
144. unktionen r inst lld p manuell avfyrning s 49 2 Kontrollera att blixten r fulladdad 3 Ta bilden x Om bakgrunden r f r ljus kan bilden verexponeras Utan dagsljussynkronisering Med dagsljussynkronisering lt 52 gt Andra fotograferingsfunktioner Flerbildstagning Bilder kan tas kontinuerligt medan avtryckaren h lls nedtryckt 1 Tryck p knappen Fn Menyn Fn visas lt 53 gt Andra fotograferingsfunktioner 2 Tryck p fyrv gsknappen A Sk rmen med olika exponeringss tt visas 3 Anv nd fyrv gsknappen lt 4 gt f r att v lja Sy 4 Tryck p knappen OK Sk rmen terg r till menyn Fn 5 Tryck p knappen Fn Kameran r klar f r fotografering 6 Tryck ned avtryckaren halvv gs BENN c 3s i Exponeringss tt Enbilds Exponering ok OK BESS a as Exponeringssatt Seriebilds Exponering Autofokussystemet arbetar Fokusindikatorn visas i s karen nar motivet r i fokus lt 54 gt Andra fotograferingsfunktioner x Stall in Ant bild i kont exp i Inspelbar Bild Nr p menyn C Spec Inst ll Antalet inspelningsbara seriebilder buffertutrymme visas n r avtryckaren trycks ned halvv gs s 100 7 Tryck ned avtryckaren helt Bilder tas kontinuerligt s l nge avtryckaren h lls nedtryckt Ta bort fingret fr n avtryckaren f r att avbryta seriebildstagningen Inst llningarna f r flerbildstagning sparas
145. v eseeceeceeceeceeceeseeseeseeeesseeees 108 Sk rpeinst llning E EPE A SE E TA E E EN E A TE 118 Inst llning av exponeringen a N A E AAN AEA 127 Kontrollera arrangemanget exponering och sk rpa f re fotografering 145 Den inbyggda bitene aean rss ied Aar T ANNA RAS aE 148 Frist ende blixt Extra tillbeh r EAE E AOA E A TAT 153 Inst llningar under uppspelning ROR ee a r a NS 158 Kamerainst llningar E NT E A E T A S O A a 160 IGISIAINING emerse eni e E GE 170 Inst llning av antalet pixlar och kvalitetsniv Inst llning av bildton m St ll in bildernas f rgton Standardinst llningen r OR Ljus o Ljus Bilderna blir ljusa kontrastrika och skarpa Naturlig Bilderna blir naturliga och l mpar sig f r retuschering e Markera i Bildton i menyn 6 Inspelning s 98 A Inspelning Bildton Antal Pixlar Kvalitetsniv F rgm ttnad Sk rpa Kontrast MENU terta INFORMATION e inst llningarna kan inte ndras i Scenfunktion och SCN funktion Inst llningen r d lt 108 gt OA Ljus Inst llning av antalet pixlar och kvalitetsniv Inst llning av antal pixlar Du kan v lja antalet pixlar fran 6m 3008x2008 3008x2000 4m 2400x1600 och A5m 1536x1024 Ju fler pixlar desto st rre bild och filstorlek Filstorleken beror ocks p
146. vs pa sidan s 113 e Vitbalansen kan inte justeras i Scen och SCN l ge s 45 lt 112 gt Inst llning av antalet pixlar och kvalitetsniv F rgtemperatur Ljusets f rg ndras mot bl tt n r f rgtemperaturen stiger och mot r tt n r f rgtemperaturen sjunker F rgtemperatur beskriver denna ndring av ljusets f rg som absolut temperatur K Kelvin Med denna kamera kan vitbalansen st llas in s att bilder med naturliga f rger kan tas under varierande ljusf rh llanden R dton Bl ton 2000 3000 4000 5000 6000 8000 10000 12000 K T QO I lt oO g An A ef gE g Eg 2 S o 28 s 2 FB G Qa 3 2 o D S y 3 o 3 3 3 a amp 5 0 T C amp 3 Cc o DD bag D a esx ZW a E 5 G oF 3 2 ga Q gt a 5 S B Manuell justering av vitbalansen Du kan justera vitbalansen i f rh llande till ljusk llan vid fotografering Med manuell vitbalans kan kameran lagra fina nyanser som inte kan justeras exakt med vitbalansen i kameran Detta ger optimal vitbalans f r dina omgivningar 1 Stall funktionsratten p P Tv Av M 2 Tryck p knappen Fn Menyn Fn visas 3 Tryck pa fyrv gsknappen 4 Vitbalanssk rmen visas lt 113 gt Inst llning av antalet pixlar och kvalitetsniv 4 V lj I Manuell med fyrv gsknappen W pan W5 2 Vitbalans D Manuell ON Ww s s z aL Instellen oK OK 5 Tryck pa fyrvagsknappen gt h
147. x Efter inst llning tryck p knappen OK f r att starta bildspelet lt 159 gt Kamerainst llningar Formatering av SD minneskort m Se till att formatera ett nytt SD minneskort med kameran innan kortet anv nds Formatering raderar alla data p SD minneskortet INFORMATION e ppna inte kortlocket medan SD minneskortet formateras Kortet kan skadas och bli oanvandbart e Formatering raderar l sta data Var f rsiktig 1 Markera Format p menyn X4 Inst llning s 99 2 Tryck pa fyrvagsknappen gt sa att Format sk rmen visas 3 Markera Format med fyrvagsknappen A Eal All data raderad Format Annullera Meny gt 0k OK 4 Tryck pa knappen OK Formateringen b rjar N r formateringen avslutats r kameran klar f r fotografering lt 160 gt Kamerainst llningar P och avst ngning av ljudsignal m Kamerans ljudsignal kan sl s p eller av Standardinst llningen r On Markera i Ljudsignal i menyn Xi Inst llning s 99 ndring av datum klockslag och visningss tt m Man kan ndra startinst llningarna f r datum och klockslag Man kan ocks st lla in visningss ttet V lj mm dd aa dd mm aa eller aa mm dd V lj 12 h eller 24 h f r visning av tiden Inst llning av datum och klockslag s 33 Xi Inst llning Format Ljudsignal ay gt Datumjustering Varldstid El Language Svenska Info sk rm M Datumjustering Datum
148. xten avfyras inte nar sa inte beh vs ven om den ar uppfalld Avfyrar blixten manuellt Blixten avfyras nar den ar uppfalld inte 4 Man Blixtexponering annars Auto Anti R dad gon pees Pi dos 43 Red En r da gon reduceringslampa t nds automatiskt fore autoblixten edu Man Blixt R da g Avfyrar blixten manuellt En r da 6gon reduceringslampa t nds o Redu automatiskt f re manuell blixt INFORMATION e Manuellt avfyrningsl ge Blixt P anv nds oavsett blixtfunktionsinst llningar om knappen 4UP trycks in f r att manuellt f lla upp blixten lt 49 gt Den inbyggda blixten Val av blixtfunktion 1 Tryck p knappen Fn B Menyn Fn visas m 4 a N AWB O ISO AUTO Ee afo Utg 2 Tryck pa fyrv gsknappen W Blixtalternativen visas Blixtfunktion Auto Blixtexponering pe Fe Fo ok OK INFORMATION e Nar funktionsratten r st lld pa P Tv Av M eller B och 4e ser gra ut och inte kan v ljas 3 V lj en blixtfunktion med fyrvagsknappen lt 4 gt 4 Tryck pa knappen OK Sk rmen terg r till menyn Fn 5 Tryck p knappen Fn Kameran r klar f r fotografering Automatisk avfyrning 44 automatisk blixtuppf llning 1 St ll in funktionsratten p SCN utoscn Q amp eller a x Blixten avaktiveras n r du v ljer Portr tt i Kv llsljus 1 Solnedg ng fw Levande ljus eller Museum i funktionen SCN Scen 2 Tryc
149. y E y s 116 visas nar den verskrids Stalls in f r att justera AE och Fokusomrade under Koppla AE AF punkt s 130 flersegmentsmatning grundat pa AF punkt Timer f r Exponering St ller in exponeringsm tningstid s 131 AE L last med AF Stall in for att fixera exponeringsvardet nar fokus r last St ll in f r att v xla antal inspelningsbara bilder i Inspelbar Bild Nr datapanelen och s karen till antal inspelningsbara seriebilder n r avtryckaren trycks ned halvv gs OK knapp under exp St ller in OK knappens funktion under fotografering s 120 V ljer metod f r exponeringsjustering nar knappen AE L AE L aktiv i M exp s 139 trycks in i l get M Manuell St ll in f r att anv nda autofokus vid fotografering med fj rrkontroll Slutaren utl ses efter AF aktivering om slutaren AF med fj rrstyrning utl ses med fj rrkontrollen n r denna r P s 59 Slutaren kan inte utl sas f rr n i fokus AF aktiveras inte vid utl sning av slutaren med fj rrkontrollen n r denna r Av lt 100 gt Anv ndning av menyer Alternativ Funktion Sida 4 V lj detta lage n r objektiv med skruv fattning Fok ind akt m S obj z kr ver adapter anv nds Anv av bl ndarring Anv nd denna meny n r bl ndarautomatiken kopplats ur Avtr under laddning St ll in f r att utl sa slutaren medan den inbyggda blixten laddas s 149 V ljer Digital f rhandsgranskning eller
150. zonsinst llningen sparas Tryck pa knappen OK om du vill forts tta att st lla in tidszon och ga tillbaka till skarmen Varldstid London tt New York MENU 5 11 Tryck tv g nger pa knappen MENU Kameran r klar f r fotografering INFORMATION Se Tidszonsst der s 164 f r st der som kan anges som destination e Markera ff isteg 4 och ange stad och DST installning gt visas pa hjalpbildsskarmen om Varldstid ar pa M s 14 lt 163 gt Kamerainst llningar Tidszonsst der Region Stad Region Stad Nordamerika Honolulu Afrika Nairobi Anchorage V stra Asien Jeddah Vancouver Teheran San Francisco Dubai Los Angeles Karachi Calgary Kabul Denver Male Chicago Delhi Miami Colombo Toronto Kathmandu New York Dacca Halifax East Asia Yangon Central och Mexico City Bangkok Sydamerika Lima Kuala Lumpur Santiago Vientiane Caracas Singapore Buenos Aires Phnom Penh Sao Paulo Ho chi Minh Rio de Janeiro Jakarta Europe Madrid Hong Kong London Peking Paris Shangha Amsterdam Manila Milano Taipei Rom Seoul Berlin Tokyo Stockholm Guam Aten Oceania Perth Helsingfors Adelaide Moskva Sydney Afrika Dakar Noumea V stra Asien Alger Wellington Johannesburg

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

American Standard Dazzle Fixture-Mounted Bidet Fittting 6028.400 User's Manual  WolfVision EYE-12  N.Power User`s Guide  ECoSDetector Extension  Flight Tech Manual  mode D`emploi - Nordic Games  Neff S66M63N1GB dishwasher  ooo ooo 9uoä - Revoxsammler  For Windows (continued)  Manual de instalación  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file