Samsung NB-NH Bruksanvisning
Contents
1. Anv nda PColP o Firmware Build ID Revisionskod for aktuell inbyggd programvara o Firmware Build Date Build datum f r aktuell inbyggd programvara PCoIP Processor Revision Silikonrevision av PColP processorn Revision B k nnetecknas av 1 0 Bootloader information Bootloader informationen reflekterar aktuella PColP bootloader detaljer o Bootloader Version Version av aktuellt startprogram o Bootloader Build ID Revisionskod f r aktuellt startorogram o Bootloader Build Date Build datum f r aktuellt startorogram Anv nda PColP 2 4 7 Fonstret User Settings Pa sidan User Settings har du tillg ng till flikar f r att ange certifikatkontroll ge mus och tangentbordsinst llningar PCoIP protokollbildkvalitet och bildsk rmstopologi Flikarna i menyn f r anv ndarinst llningar ar e VMware View e Mouse e Keyboard e Bild e Display Topology e Touch Screen Fliken VMware View P sidan VMware View kan du ange inst llningar f r att anv nda en VMware View Connection server A e Om VCS Certificate Check Mode Lockout r aktiverat via det administrativa webbgr nssnittet kan anv ndarna inte ndra inst llningarna p den h r sidan e _ N tverksparametrarna f r VMware View kan ocks konfigureras via det administrativa webbgr nssnittet Bild 2 20 Konfigurationen VMware View VMware View Mouse Keyboard Image Display Topology Touch Screen vmware View Certificate Checking Mode This mode2. http www samsung com ua_ru Russian UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com CHINA 400 810 5858 http www samsung com HONG KONG 852 3698 4698 http www samsung com hk Chinese http www samsung com hk_en English Appendix 65 Appendix ASIA PACIFIC INDIA 1800 1100 11 http www samsung com 3030 8282 1800 3000 8282 1800 266 8282 INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com 021 5699 7777 JAPAN 0120 327 527 http www samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com PHILIPPINES 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com for PLDT 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 for Digitel 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 for Globe 02 5805777 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com 0266 026 066 THAILAND 1800 29 3232 http www samsung com 02 689 3232 VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com MIDDIE EAST BAHRAIN 8000 4726 http www samsung com ae English http www samsung com ae_ar Arabic EGYPT 08000 726786 http www samsung com IRAN 021 8255 http www samsung com JORDAN 800 22273 http www samsung com 065777444 KUWAIT 183 2255 http www samsung com ae English http www samsung com ae_ar Arabic Appendix 66 Ap
3. www samsung com BRAZIL 0800 124 421 http www samsung com 4004 0000 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com From mobile 02 482 82 00 COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English Appendix 62 Appendix LATIN AMERICA GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English HONDURAS 800 27919267 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung com latin Spanish http www samsung convlatin en English PANAMA 800 7267 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English PERU 0 800 777 08 http www samsung com PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com EUROPE AUSTRIA 0810 SAMSUNG http www sams
4. Close knapp som st nger f nstret Fliken Event Log Pa sidan Event Log kan du visa och radera handelseloggmeddelanden fran v rden eller klienten Med det administrativa webbgr nssnittet kan du ocks ndra loggfilterinst llningen pa enheten som styr detaljnivan p meddelandena i loggen Nar du st ller in filtret pa terse loggar enheten korta och koncisa meddelanden P sidan Event Log kan du aktivera och definiera syslog f r att samla in och rapportera h ndelser som uppfyller IETF standarden f r loggning av programmeddelanden W4 Event Log kan ocks startas genom det administrativa webbgr nssnittet S Bild 2 15 Event Log Event Log Session Statistics PColP Processor Ping View event log messages 34 32 906 gt Teradici Corporation c 2007 906 gt Normal r BR 906 gt PCOIP processor 10 01100 revision 0 0 sa Network adapter IntelCR PRO 1000 PL Network Connection Microsofts 753 5313 Boot up complete 5315 unique Identifier 00 15 87 83 64 c1ient 2 531 gt HOA 1s enabled Gi RRRRRR i a lt 8 3 ce 5 sa S46 POST MD Audio test PASSED 5463 POST self test PAS 2RRRRRRRRRRTRRRRRRR BRBRRRRERER 17655 Ready to connect with host Refresh Clear Close e View event log message Pa fliken View event log messages visas loggmeddelanden med tidsst mpel Det finns tv tillg ngliga knappar o Refresh Om du v ljer knappen Refresh uppdateras de handelseloggmedd
5. Krysskabel reverserad P1 P1 P2 P2 Rx 2t eo gt 3 Rx HONA Tx 3 lt 2 Tx HONA Gnd 5 run 5 Gnd e Anslutningsmetod hh Anv nda PColP 2 2 8 Ansluta till en andra bildsk rm RGB OUT DVI OUT 7 Anslut DVI kabeln till DVI IN p produktens baksida och DVI OUT p stativbasen 2 Anslut D SUB kabeln till RGB OUT p fotplattan och RGB IN p den andra bildsk rmen 3 Anslut DC str madaptern till produkten och ett v gguttag Sl sedan p str mknappen p stativbasen Mer information finns under 2 2 9 Ansluta str mmen K e _ Portarna DVI OUT och RGB OUT kan anv ndas n r du vill anv nda PColP e _ D SUB kabeln kan bytas ut mot DVI kabeln och vice versa Anv nda PColP 2 2 9 Ansluta str mmen Anslut str mkabeln till DC str madaptern Anslut d refter DC str madaptern till DC 14V IN p stativbasen Anslut str mkabeln till uttaget A e F rg och form p delarna kan variera fran det som visas p bilden Specifikationerna kan ndras utan f reg ende meddelande f r att h ja prestandan Bildsk rmsillustrationerna i den h r handboken r endast i beskrivande syfte Bildsk rmen s ljs separat e Information om hur du ndrar ing ngsk llan f r sk rmen finns i anv ndarhandboken f r sk rmen Anv nda PColP 2 3 Att ansluta till v
6. PGolP KI Anv nda PColP Fliken PCoIP Processor Pa sidan PCoIP Processor kan du terst lla v rden eller klienten och visa drifttid f r klientens PCoIP processor sedan den senaste starten A Drifttid f r PCoIP Processor kan ocks visas i det administrativa webbgr nssnittet Bild 2 17 PColP Processor Event Log Session Statistics PColP Processor Ping View the time since boot Uptime 0 Days 8 Hours 15 Minutes 1 Seconds C Close 2 Anv nda PCoIP KI Anv nda PColP Fliken Ping Pa sidan Ping kan du pinga en enhet f r att se om den Ar n bar ver IP n tverket Det hj lper dig att ta reda pa om en vard r n bar Den inbyggda programvara i versionerna 3 2 0 och senare tvingar DF flaggan fragmentera inte i ping kommandbt vilket g r att du kan anv nda den h r funktionen f r att fastst lla den maximala storleken p en verf ringsenhet Bild 2 18 Ping Event Log Session Statistics PCoIP Processor Ping Determine if a host is reachable across the network Destination Interval 1 seconds Packet Size 32 bytes Packets Sent 0 Received 0 Start Close e Ping inst llningar o Destination IP adress eller FQDN som ska pingas o Interval Intervallet mellan ping paket o Packet Size Storleken pa ping paketet e Packets o Sent Antal ping paket som verf rts o Received Antalet ping paket som mottagits 2 Anv nda PColP Anv n
7. anv nda produkten utomhus d r den kan uts ttas f r regn eller sn e Var noga med att likstr msadaptern inte blir bl t n r du torkar golvet Placera inte likstr msadaptern i n rheten av n gon v rmek lla e Annars kan brand uppst Se till att ventilationen r god kring likstr msadaptern Anv nd inte luftfuktare eller spisar i n rheten av produkten e Stotar eller brand kan uppst F rvara de mindre tillbeh ren som h r till produkten utom r ckh ll f r barn Innan du anvander produkten e e Placera inte tunga f rem l p produkten Produkten kan skadas eller orsaka personskador Vid anv ndning av h rlurar eller rsn ckor vrid inte upp volymen f r h gt Om ljudet r f r h gt kan det skada h rseln 1 1 F rberedelser Kontrollera inneh llet 1 1 1 Packa upp 1 ppna f rpackningen Var f rsiktig s att du inte skadar produkten om du ppnar f rpackningen med ett vasst f rem l tt 2 Tabort plasten fran produkten 3 Kontrollera delarna och ta bort skumplast och plastp sen NG e Utseendet hos de faktiska komponenterna kan variera fran bilden som visas e _ Den h r bilden Ar endast i beskrivande syfte 4 F rvara kartongen p en torr plats s att den kan anv ndas n r du flyttar p produkten i framtiden Forberedelser 1 1 2 Kontrollera delarna W4 gt Kontakta terf rs ljaren som du k pte produkten av om n got saknas H
8. att montera is r produkten e Omen defekt har orsakats av yttre milj faktorer Internet antenn kabelsignal osv e Omen produkt har installerats om eller om extra enheter har anslutits efter det att den k pta produkten installerades f rsta g ngen e Om en produkt har installerats om f r att flyttas till en annan plats eller till ett annat hus e Om kunden beg r anv ndningsinstruktioner p grund av en produkt fr n ett annat f retag e Om kunden beg r instruktioner f r att anv nda n tverket eller ett program fr n ett annat f retag e Om kunden beg r installation och konfigurering av programvara f r produkten e Omen servicetekniker tar bort reng r damm eller fr mmande material inuti produkten e Om kunden beg r en installation ytterligare efter att ha k pt produkten via hemshopping eller online En skada p produkten som orsakats av kunden Skada p produkten orsakad av kundens felhantering eller felaktiga reparation Om en skada p produkten har orsakats av e yttre p verkan eller fall e Anv ndning av tillbeh r eller separat s lda produkter som inte specificerats av Samsung e Reparation av en person f rutom en tekniker fr n ett annat servicef retag eller partner till Samsung Electronics CO Ltd e _Ommodellering eller reparation av produkten utf rd av kunden e Anv ndning av produkten med felaktig sp nning eller icke auktoriserade elektriska anslutningar e S kerhetsf reskrifterna i anv nda
9. determines how the client proceeds when it cannot verify that your connection to the server is secure It is not recommended that you change this setting unless instructed to do so by your system administrator Reject the unverifiable connection Secure I te ficat Warn if the connection may be insecure Default r s j f t at are Allow the unverifiable connection Not Secure e Reject the unverifiable connection St ll in klienten pa att avvisa anslutningen om inget giltigt och betrott certifikat r installerat e Warn if the connection may be insecure Stall in klienten pa att visa en varning om ett osignerat eller utg nget certifikat p tr ffas Du kan ocks st lla in klienten pa att visa ett varningsmeddelande om certifikatet inte r sj lvsignerat och att zero client trust store ar tom 2 Anv nda PCoIP 50 Anv nda PColP e Allow the unverifiable connection St ll in klienten p att till ta alla anslutningar Fliken Mouse P sidan Mouse kan du ndra muspekarens hastighet f r alla sk rmmenysessioner K Muspekarens hastighetsinst llning p sk rmmenyn p verkar inte muspekarinst llningarna under en aktiv PColP session om inte funktionen f r v rddrivrutinen f r lokalt tangentbord anv nds Mer information finns i PColP Host Software for Windows User Guide TER0810001 Den h r funktionen r bara tillg nglig via sk rmmenyn Den r inte tillg nglig i det administrativa w
10. du vill att anv ndare ska kunna h gerklicka genom att h lla ned fingret p sk rmen i n gra sekunder Om den r inaktiverad g r det inte att h gerklicka e Right click delay Dra pekaren till en position mellan Long och Short for att ange hur l nge en anv ndare ska h lla fingret p sk rmen for att utl sa en h gerklickning e Touch screen calibration F rsta g ngen du ansluter peksk rmen till nollklienten startar kalibreringsprogrammet Peka pa vart och ett av de tre m len p peksk rmen n r de visas Du kan testa kalibreringen genom att dra fingret runt bildsk rmen och se till att pekaren f ljer fingret Om det inte fungerar startar kalibreringsprogrammet automatiskt om N r kalibreringen r klar lagras koordinaterna p ett flashminne Om du vill starta kalibreringsprogrammet fr n sk rmmenyns Touch Screen sida klickar du p Start F lj anvisningarna p sk rmen 2 Anv nda PCoIP 56 Anv nda PColP 2 4 8 F nstret Password K Det h r alternativet r tillg ngligt via Management Console programmet P sidan Password kan du uppdatera l senordet f r lokal administrat r p enheten L senordet f r inneh lla h gst 20 tecken P vissa PColP enheter r l senordsskyddet inaktiverat som standard P s dana enheter r sidan Password inte tillg nglig P de enheterna kan du aktivera l senordsskydd via PColP Management Console A e Den h r parametern p verkar det administrativa webbgr nssn
11. ndare kan st lla in klienttangentbordets upprepningsf rdr jning e Keyboard Repeat Rate Anvandare kan stalla in klienttangentbordets upprepningshastighet e Repeat Settings Test Box Anv ndare kan testa de valda tangentbordsinst llningarna 2 Anv nda PCoIP 52 Anv nda PColP Image Pa sidan Image kan du g ra ndringar av bildkvaliteten f r PColP sessionen Det har avser sessioner mellan PCoIP nollklienter och PCoIP v rdkort pa en fj rrarbetsstation Om du vill st lla in bildkvaliteten f r en virtuell VMware View dator justerar du PCoIP sessionsvariablerna Mer information hittar du i VMware View 4 to PColP Client WAN Network Guidelines K Bildparametrarna kan ocks konfigureras via det administrativa webbgr nssnittet Bild 2 23 Image T T VMware View Mouse Keyboard Image Display Topology Touch Screen Adjust the Image Quality Preference slider to favor image sharpness versus smooth motion during a PColP session when network bandwidth is limited Smoother Motion Sharper image Image Quality Preference 50 VIS TT a AN AA AA IN e Image Quality Preference Anv nd skjutreglaget f r att reglera balansen mellan bildsk rpa och j mn r relse under en PColIP session med begr nsad n tverksbandbredd NG F ltet r ocks tillg ngligt p v rden om PColIP v rdprogramvaran r installerad Skjutreglaget finns p bildfliken i v rdprogrammet Den h r inst llningen fungerar
12. teradici com 2 Anv nda PCoIP 39 Anv nda PColP Fliken Language Pa sidan Language kan du ndra spr ket i anv ndargr nssnittet K e Inst llningen p verkar det lokala gr nssnittet pa sk rmmenyn Inst llningen r bara tillg nglig p klienten e Spr kparametrarna kan ocks konfigureras via det administrativa webbgr nssnittet Bild 2 11 Konfigurationen Language Network IPv6 Label Discovery Session Language OSD Display Reset Select a language for the user interface Language English Keyboard Layout USA ISO 8859 1 OK Cancel e Language St lla in spr ket p sk rmmenyn Inst llningen avser bara spr ket p sk rmmenyn Spr kinst llningen f r den faktiska anv ndarsessionen p verkas inte NG Spr k som st ds English French German Greek Spanish Italian Portuguese Korean Japanese Traditional Chinese Simplified Chinese e Keyboard Layout ndra tangentbordets layout N r anv ndaren startar en session kan den har inst llningen styras via den virtuella datorn Om ett Windows grupprincipobjekt r inst llt pa att till ta tangentbordslayoutinst llningen anv nds inst llningen under anv ndarsessionen Om Windows grupprincipobjektet inte r inst llt p att till ta inst llningen anv nds den inte 2 Anv nda PGolP 40 Anv nda PColP Fliken OSD Pa sidan OSD kan du st lla in en tidsgr ns f r sk rmsl ckaren med parametern On Screen Display N
13. 0 405 888 http www samsung com NETHERLANDS 0900 SAMSUNG http www samsung com 0900 7267864 0 10 Min NORWAY 815 56480 http www samsung com POLAND 0 801 1SAMSUNG 172 678 http www samsung com 48 22 607 93 33 PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 808 20 7267 http www samsung com RUMANIA 08008 SAMSUNG 08008 726 http www samsung com 7864 TOLL FREE No SERBIA 0700 Samsung 0700 726 7864 http www samsung com SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 http www samsung com Appendix 64 Appendix EUROPE SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com SWITZERLAND 0848 SAMSUNG http www samsung com ch 7267864 CHF 0 08 min German http www samsung com ch fr French U K 0330 SAMSUNG 7267864 http www samsung com CIS ARMENIA 0 800 05 555 http www samsung com AZERBAIJAN 088 55 55 555 http www samsung com BELARUS 810 800 500 55 500 http www samsung com GEORGIA 0 800 555 555 http www samsung com KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com GSM 7799 KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 http www samsung com MOLDOVA 0 800 614 40 http www samsung com MONGOLIA 7 800 555 55 55 http www samsung com RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung com TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com UKRAINE 0 800 502 000 http www samsung com ua Ukrainian
14. 00x600 60 Hz e 1024x768 60 Hz uppgiven optimal uppl sning e 1280x800 60 Hz e 1280x960 60Hz e 1280x1024 60 Hz e 1600x1200 60 Hz e 1680x1050 60 Hz e 1920x1080 60 Hz e 1920x1200 60 Hz 2 Anv nda PColP 2 Anv nda PColP Fliken Reset Pa sidan Reset Parameters kan du terst lla konfiguration och beh righeter till fabriksinst llningarna som r lagrade pa det inbyggda flashminnet A e Dukan ocks starta en terst llning via det administrativa webbgr nssnittet e Nar parametrar terst lls till standardv rdena terst lls inte den inbyggda programvaran och den anpassade sk rmmenylogotypen tas inte bort Bild 2 14 Reset Network IPv6 jj Label Discovery T Session I Language OSD Display Reset Reset all configuration and permissions settings stored on the device Reset Parameters Reset OK Cancel e Reset Parameters N r du klickar p knappen visas ett meddelande d r du ombeds att bekr fta P s vis f rhindras en oavsiktlig terst llning 2 Anv nda PGolP 43 Anv nda PColP 2 4 5 Fonstret Diagnostics Pa menyn Diagnostic finns l nkar till sidor med k rtidsinformation och funktioner som kan anv ndas vid fels kning W4 Diagnostic alternativen i sk rmmenyomr det r en underupps ttning till alternativen som kan ppnas via det administrativa webbgr nssnittet e Event Log e Session Statistics e PCoIP Processor e Ping Varje flik har en
15. Anv nda PColP e Secondary DNS Enhetens sekund ra DNS IP adress Om DHCPvb6 r aktiverat fylls f ltet i automatiskt av DHCPV6 servern e Domain Name Dom nnamnet som anv nds t ex domain local f r v rden eller klienten Om DHCPv6 r aktiverat fylls f ltet i automatiskt av DHCPv6 servern e FQDN Det fullst ndiga dom nnamnet f r v rden eller klienten Om DHCPv6 r aktiverat fylls f ltet i automatiskt av DHCPv6 servern e Enable SLAAC Aktivera f ltet f r att installera tillst ndsl s automatisk konfiguration av adresser SLAAC f r enheterna e Enable Manual Address Aktivera f ltet f r att ange en manuell statisk adress f r enheten e Manual Address Ange enhetens IP adress Fliken Label Sidan Label ar tillg nglig fran v rden och klienten P sidan Label kan du l gga till information om enheten K Portaletikettparametrarna kan ocks konfigureras via det administrativa webbgr nssnittet Bild 2 7 Konfigurationen Label Configuration Network I IPv6 Label I Discovery Session T Language OSD Display T Reset Configure the device identification PColP Device Name Nete When DHCP is enabled the PColP Device Name is sent to the DHCP server as the requested hostname PColP Device Description Generic Tag OK Cancel 2 Anv nda PColP Anv nda PColP e PColP Device Name Om PColP Device Name g r det m jligt f r administrat ren att ange ett logiskt namn for var
16. B IN p sk rmens baksida och RGB OUT p stativbasen 2 Anslut DC str madaptern till produkten och ett v gguttag Sl sedan p str mknappen p stativbasen Mer information finns under 2 2 9 Ansluta str mmen 3 Andra inmatningssignalen till analog med hj lp av k llknappen p sk rmen 2 2 2 2 Anslutning med DVI kabel DVI OUT Anslut DVI kabeln till DVI IN p sk rmens baksida och DVI OUT p stativbasen 2 Anslut DC str madaptern till produkten och ett v gguttag Sl sedan p str mknappen p stativbasen Mer information finns under 2 2 9737 Ansluta str mmen 3 ndra inmatningssignalen till digital med hj lp av k llknappen p sk rmen Anv nda PColP 2 2 2 3 Anslutning med en HDMI DVI kabel HDMI IN DVI OUT Anslut HDMI DVI kabeln till HDMI IN p sk rmens baksida och DVI OUT pa stativbasen 2 Anslut DC str madaptern till produkten och ett v gguttag Sl sedan pa str mknappen p stativbasen Mer information finns under 2 2 9 Ansluta str mmen 3 ndra inmatningssignalen till digital med hj lp av k llknappen pa sk rmen Anv nda PColP 2 2 3 Ansluta till LAN Anslut LAN kabeln till LAN p baksidan av stativbasen NG St ds inte nar n tverkshastigheten r l gre n eller lika med 10 Mbps 2 2 4 Ansluta en USB enhet A Pi porten st der Full speed USB 1 1 Anslut en USB enhet tangentbord mus osv
17. Fargen och utseendet kan variera beroende pa produkt Specifikationerna kan ndras utan f reg ende meddelande f r att f rb ttra produktens prestanda BN46 00204B 01 Inneh llsf rteckning INNAN DU ANV NDER 4 Copyright PRODU KTEN 4 Ikoner som anv nds i den har handboken 4 Symboler f r sakerhetsvamingar 5 S kerhetsf reskrifter 5 Elektricitet och s kerhet 6 Installation 8 Anv ndning F RBEREDELSER 12 Kontrollera inneh llet l2 Packa upp 15 Kontrollera delarna 14 Delar 14 Knapp 15 Baksidan 16 H ger sida 17 Installation 17 Montering 19 ndra produktens h jd 20 Antist ldl s ANV NDA PCOIP a Vad r PC over IP 22 Anslutning f r att anv nda PCoIP 22 Fore anslutning 23 Ansluta till en video 25 Ansluta till LAN 25 Ansluta en USB enhet 26 Ansluta h rlurarna eller h gtalarna 26 Ansluta MIC 27 Ansluta med en seriekabel 29 Ansluta till en andra bildsk rm 30 Ansluta str mmen 31 Att ansluta till varddatorn via en LAN kabel Inneh llsf rteckning 32 PColP S2 Meny p sk rmen 32 Anslutningssk rm 33 OSD Options meny 34 Fonstret Configuration 44 Fonstret Diagnostics 48 Fonstret Information 50 Fonstret User Settings S F nstret Password FELS KNINGSGUIDE 59 Innan du kontaktar Samsungs kundtj nst 59 Kontrollera f ljande SPECIFIKATIONER co Allm nt 61 Str mf rbrukning APPENDIX e2 Kontakta Samsung 68 Ansvar for betalservice kostnad for ku
18. G e _ Sk rmmenyparametrarna kan ocks konfigureras via det administrativa webbgr nssnittet e _ Sidan OSD ar bara tillg nglig p klienten Den r inte tillg nglig p v rden Bild 2 12 Konfigurationen OSD Configuration Network I IPv6 I Label Discovery T Session I Language I OsD I Display T Reset Change the settings of the On Screen Display Screen Saver Timeout 0 Seconds 0 disabled OK Canel e Screen Saver Timeout St ll in tidsgr nsen f r sk rmsl ckaren innan klienten st ller in de anslutna bildsk rmarna pa lagenergilage Du kan ange tidsgr nsen i sekunder Det maximala v rdet r 9 999 sekunder En inst llning p O sekunder avaktiverar sk rmsl ckaren Fliken Display Pa sidan Display kan du aktivera Extended Display Identification Data EDID sidos ttningsl get NG Den har funktionen r bara tillg nglig via skarmmenyn Under normal drift skickar GPU pa v rddatorn en fr ga till en bildsk rm som r ansluten till nollklienten f r att fastst lla bildsk rmens kapacitet Ibland kan en bildsk rm vara ansluten till en klient p ett s tt som g r att klienten inte kan l sa EDID informationen till exempel n r anslutningen sker via vissa KVM enheter Med alternativen p den h r sidan kan du st lla in att klienten ska visa EDID standardinformation f r GPU pm Om bildsk rms sidos ttning aktiveras m ste standardbildsk rmsinformationen anv ndas och den kanske inte r
19. I Utseendet hos de faktiska delarna kan variera fr n bilden som visas Komponenter wr Snabbstartguide Garantikort Ej tillg nglig p alla Bruksanvisning platser Stativled Fotplatta Str mkabel NN DC str madapter NG e Komponenterna kan variera pa olika platser Fotplattan som medf ljer produkten inneh ller ett kretskort Hantera fotplattan med st rsta f rsiktighet Delar som s ljs separat IZ F ljande delar kan k pas hos n rmaste terf rs ljare u sA SE USB kabel HDMI DVI kabel D Sub kabel DVI kabel 1 F rberedelser EEJ Forberedelser 1 2 Delar 1 2 1 Knapp A F rg och form p delarna kan variera fr n det som visas p bilden Specifikationerna kan ndras utan f reg ende meddelande f r att h ja prestandan Ikon Beskrivning St nga p ER F 2 Tryck pa str mknappen f r att aktivera produkten strommen Stanga av A 2 nr m z Rk 9 Hall ned str mknappen i ver 2 sekunder f r att st nga av produkten strommen Stanga en session Tryck ned str mknappen under anslutningen till servern Den aktuella sessionen st ngs Forberedelser 1 2 2 Baksidan NG F rg och form pa delarna kan variera fran det som visas pa bilden Specifikationerna kan ndras utan f reg ende meddelande f r att h ja prestandan SERIAL AUDIO RGB OUT DVI OUT OUT Portar Beskrivning Dt Anslut
20. a kan ocks konfigureras via det administrativa webbgr nssnittet A Bild 2 5 Konfigurationen Network Configuration Network IPv6 Label Discovery Session Language OSD Display Reset Change the network settings for the device Enable DHCP IP Address Subnet Mask Gateway Primary DNS Server Secondary DNS Server Domain Name FQDN Ethernet Mode Auto v OK Cancel Apply Enable DHCP Nar Enable DHCP r aktiverad kontaktar enheten en DHCP server for att tilldelas en IP adress natmask gateway IP adress och DNS servrar Nar den r avaktiverad kr ver enheten att dessa parametrar stalls in manuellt 2 Anv nda PColP EYE Anv nda PColP IP Address Enhetens IP adress Om DHCP r inaktiverat m ste du ange en giltig IP adress i f ltet Om DHCP r aktiverat kan du inte redigera f ltet Subnet Mask Enhetens n tmask Om DHCP r inaktiverat m ste du ange en giltig n tmask i f ltet Om DHCP r aktiverat kan du inte redigera f ltet Om en ogiltig kombination av IP adress n tmask anges en ogiltig mask kan enheten bli otillg nglig Se till att du anger n tmasken p r tt s tt Gateway Enhetens gateway IP adress Om DHCP r avaktiverad r det h r f ltet obligatoriskt Om DHCP r aktiverat kan du inte redigera f ltet Primary DNS Server Enhetens prim ra DNS IP adress Det h r f ltet r valfritt Om DNS serverns IP adress har st llts in via anslutningshanteraren kan adr
21. ar eller brand Placera inte str msladden eller produkten i n rheten av v rmek llor e Stotar eller brand kan uppst Ta bort damm och annat skr p fr n stickkontakterna och eluttaget med en torr trasa e Annars kan brand uppst Innan du anvander produkten AN Varning Koppla inte fr n str msladden n r produkten anv nds yA e Produkten kan skadas av en elst t Anv nd inte str msladden till andra produkter n auktoriserade produkter som tillhandah lls av Samsung e Stotar eller brand kan uppst R F Se till att eluttaget som str msladden r anslutet till inte r vert ckt Om problem uppst r med produkten kopplar du fr n str msladden s att K M produkten inte far nagon str m Det gar inte att st nga av str mmen till produkten helt genom att trycka pa str mbrytaren H ll i stickkontakten nar du kopplar fran str msladden fran eluttaget e Stotar eller brand kan uppst Installation A Varning Placera inte ljus insektsspray eller cigaretter p produkten Placera inte produkten n ra v rmek llor e Annars kan brand uppst Undvik att placera produkten i tr nga utrymmen med d lig ventilation t ex en bokhylla eller garderob Detta kan leda till att den inre temperaturen kar och produkten b rjar brinna F rvara produktens plastf rpackning utom r ckh
22. ardware vendor to reset a lost password Challenge Response A Information om hur du anv nder PCoIP kan ndras utan f reg ende meddelande F r att se den senaste informationen bes k webbsidan f r Teradici http www teradici com 2 Anv nda PColP 58 3 1 Fels kningsguide Innan du kontaktar Samsungs kundtj nst 3 1 1 Kontrollera f ljande Det finns inget ljud Ljudfel Kontrollera att ljudkabeln r ordentligt ansluten eller ndra volymen Kontrollera volymen Volymen r f r l g Justera volymen Om volymen fortfarande r l g n r du skruvat upp till maximal niv kan du justera den via ljudinst llningsprogrammet Specifikationer 4 1 Allm nt Modellnamn N tanslutning NB NH Den h r produkten anv nder 100 till 240V Se etiketten p produktens baksida eftersom standardsp nningen kan variera i olika l nder Videosignal RGB OUT DVI OUT Serverkontakt LAN H gtalare 1 W x 2 stereo M tt B x H x D Vikt 244 0 X 340 0 X 227 0 mm 2 3 kg Lutningsgrad 3 2 25 2 USB USB 2 0 X 4 nedstr ms Milj aspekter Drift Temperatur 10 C 50 C 50 F 122 F Luftfuktighet 10 96 till 90 96 icke kondenserande Forvaring Temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F Luftfuktighet 5 till 90 icke kondenserande VESA B x H 100 mm X 100 mm 75 mm X 75 mm K Spe
23. cal Alignment Top Primary Port Position Rotation Resolution 1 Ar No rotation 11680X1050 2 B I No rotation ka Native Revert OK Cancel e Enable Configuration Bildsk rmens position rotering och uppl sning kan konfigureras pa enheten om alternativet r aktiverat Inst llningarna sparas n r du klickar p Apply eller OK och b rjar g lla n r enheten startas om e Display Layout Valj om du vill arrangera bildsk rmarna A och B v gr tt eller lodratt Inst llningarna ska avspegla sk rmarnas fysiska layout pa skrivbordet o Horizontal V lj om A och B ska st llas upp v gr tt med A till v nster om B 2 Anv nda PCoIP 54 Anv nda PColP o Vertical V lj om A och B ska st llas upp lodr tt med A ovanf r B K H gst tv bildsk rmar kan vara aktiverade p samma g ng Alignment V lj hur du vill att A och B ska justeras om de har olika storlek W4 Inst llningen p verkar vilken del av sk rmen du anv nder n r du flyttar pekaren fr n en sk rm till en annan Justeringsalternativen som visas i listmenyn varierar beroende p om du har valt v gr t eller lodr t uppst llning av sk rmarna Primary Ange vilken DVI port p nollklienten som du vill anv nda som prim r port A Bildsk rmen som r ansluten till den prim ra porten blir den prim ra bildsk rmen bildsk rmen som inneh ller sk rmmenyerna innan du startar en PColP session och bildsk rmen som beh vs
24. cifikationerna ovan kan ndras utan f reg ende meddelande f r att h ja prestandan NG Den har enheten Ar en digital apparat i Klass B 4 2 Specifikationer Str mf rbrukning Normal drift Str m av tro Energisparfu Vantelage S5 AHA nktion Standard Klassificerin S3 Str mknapp POT g av Stromlampa Pa Av Av Av Str mf rbrukni mindre n mindre n 7 3W 19 4 W W ng 7 1 0 W 0 8 W a A e Den energif rbrukningsniv som visas kan variera beroende pa anv ndningsf rh llanden eller n r inst llningarna ndras e Om du vill minska energif rbrukningen till O watt st nger du av str mbrytaren p adaptern eller drar ur str msladden Se till att koppla fr n str msladden om du inte kommer att anv nda produkten under en l ngre tid Om du vill minska energif rbrukningen till O Watt n r str mbrytaren inte g r att komma t kopplar du fr n str msladden Kontakta Samsung Appendix A Om du har n gra fr gor eller synpunkter om Samsungs produkter r du v lkommen att kontakta Samsung Support NORTH AMERICA U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca English http www samsung com ca_fr French MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com LATIN AMERICA ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com BOLIVIA 800 10 7260 http
25. d eller portal Standardv rdet r pcoip host MAC eller pcoip portal MAC dar MAC r MAC adressen for v rden eller portalen e PColP Device Description En beskrivning och ytterligare information exempelvis platsen f r enhetens slutpunkt Det h r f ltet anv nds inte i den inbyggda programvaran Det r endast avsett f r administrat rer e Generic Tag Allm n tagginformation om enheten Det har f ltet anv nds inte i den inbyggda programvaran Det r endast avsett f r administrat rer Fliken Discovery Anv nd inst llningarna p sidan Discovery Configuration f r att radera identifieringen av v rdar och klienter i PCoIP systemet och p s vis minska konfigurations och underh llsarbetet f r avancerade system Identifieringsfunktionen r oberoende av DNS SRV identifiering A F r att SLP identifiering ska fungera m ste routrarna vara inst llda p att vidarebefordra multicast trafik mellan undern t DNS SRV identifiering r den rekommenderade identifieringsfunktionen eftersom de flesta distributioner inte till ter det Bild 2 8 Konfigurationen Discovery Network IPv6 Label Discovery Session Language OSD Display Reset Automatically discover other PCoIP devices Enable Discovery lt OK Cancel e Enable Discovery Om alternativet Enable Discovery r aktiverat kommer enheten att dynamiskt uppt cka peer enheter med SLP identifiering utan att beh va n gon f rhandsinformation om deras platse
26. da PColP 2 4 6 F nstret Information P sidan Information kan du visa information om enheten I det administrativa webbgr nssnittet visas version VPD produktinformation och information om anslutna enheter P sk rmmenyn kan du se enhetsversionsinformation P sidan Version kan du visa versionsinformation om maskinvara och programvara f r en enhet Bild 2 19 Version Version View the hardware and firmware version information MAC Address D0 66 7B 87 53 BA Unique Identifier pv Serial Number 014 Firmware Part Number FWO23016 Hardware Version NB NH Plus Firmware Version 0 0 0 Firmware Build ID dc tera r4 0 12568 Firmware Build Date May 8 2012 10 15 08 PColP Processor Revision 0 0 Bootloader Version 0 0 0 Bootloader Build ID Bootloader Build Date Close e _ VPD information Vital Product Data VPD r information som anges av fabriken f r att kunna gora en unik identifiering av varje portal eller vard i MAC Address MAC adress f r v rd klient Unique Identifier Unik identifierare f r vard klient Serial Number Unikt serienummer f r v rd klient Firmware Part Number Artikelnummer f r aktuell inbyggd programvara Hardware Version Maskinvaruversionsnummer f r v rd klient Firmware information Firmware Information reflekterar de aktuella detaljerna f r PColP firmware m Firmware Version Version av aktuell inbyggd programvara 2 Anv nda PColP 48
27. ebbgr nssnittet Bild 2 21 Mouse T VMware View Mouse Keyboard Image Display Topology Touch Screen Adjust the mouse cursor speed Slow Fast Mouse speed OK Cancel e Mouse Speed Stall in hastigheten pa muspekaren NG Du kan ocks st lla in mushastigheten via PCoIP v rdprogramvaran Mer information finns i PColP Host Software for Windows User Guide TERO810001 2 Anv nda PColP BI Anv nda PColP Fliken Keyboard Pa sidan Keyboard kan du ndra tangentbordets upprepningsinst llningar f r alla skArmmenysessioner K De h r tangentbordsinst llningarna p verkar inte tangentbordsinst llningarna under en aktiv PColP session om inte funktionen f r v rddrivrutinen f r lokalt tangentbord anv nds Mer information finns i PColP Host Software for Windows User Guide TER0810001 Den h r inst llningen r bara tillg nglig via sk rmmenyn Den visas inte i det administrativa webbgr nssnittet e Dukan ocks st lla in tangentbordsupprepningsinst llningarna via PColP v rdprogramvaran Mer information finns i PColP Host Software for Windows User Guide TER0810001 Bild 2 22 Keyboard T r VMware View Mouse Keyboard Image Display Topology Touch Screen Adjust the keyboard character repeat settings Long Short Keyboard Repeat Delay cr Slow Keyboard Repeat Rate ff Repeat Setting Test Box OK Cancel e Keyboard Repeat Delay Anv
28. elanden som visas 2 Anv nda PColP 44 Anv nda PColP o Clear Klicka om du vill ta bort alla h ndelseloggmeddelanden pa enheten Fliken Session Statistics Pa sidan Session Statistics kan du visa aktuell statistik n r en session r aktiv Om ingen session r aktiv kan du visa statistik fran den senaste sessionen A Session Statistics kan ocks visas via det administrativa webbgr nssnittet Bild 2 16 Session Statistics Event Log Session Statistics PColP Processor Ping View statistics from the last session PCoIP Packets Sent 0 PColP Packets Received 0 PColP Packets Lost 0 Bytes Sent 0 Bytes Received 0 Round Trip Latency 0 ms Statistik ver PColP paket o PColP Packets Sent Det totala antalet PColP paket som skickats under den aktuella senaste sessionen o PColP Packets Received Det totala antalet PColP paket som tagits emot under den aktuella senaste sessionen o PColP Packets Lost Det totala antalet PColP paket som f rlorats under den aktuella senaste sessionen Statistik ver byte o Bytes Sent Det totala antalet byte som skickats under den aktuella senaste sessionen o Bytes Received Det totala antalet byte som tagits emot under den aktuella senaste sessionen e Round Trip Latency Minimiv rde genomsnittligt v rde och maximalt tur och returv rde f r PColP system v rd till klient och tillbaka till v rd och n tverksf rdr jning i millisekunder 1 ms 2 Anv nda
29. en faller eller utsidan skadas st nger du av produkten tar bort str msladden och kontaktar Samsungs kundtj nst sida 62 e St tar eller brand kan annars uppst Placera inte tunga f rem l leksaker eller godis p produkten e Produkten eller tunga f rem l kan falla n r barn f rs ker n leksaken eller godiset och orsaka allvarliga skador Innan du anv nder produkten 8 4 2 Innan du anv nder produkten St ng av produkten och dra ur str msladden under skv der e Stotar eller brand kan uppst Tappa inte f rem l p produkten och uts tt inte produkten f r kraftiga sm llar e Stotar eller brand kan uppst Flytta inte produkten genom att dra i str msladden eller n gon kabel e Annars kan str msladden och produkten skadas och st tar eller brand kan uppst Om en gasl cka intr ffar ska du inte r ra produkten eller stickkontakten Ventilera ocks lokalen omedelbart e Gnistor kan orsaka en explosion eller brand Lyft eller flytta inte produkten genom att dra i str msladden eller n gon kabel e Annars kan str msladden och produkten skadas och st tar eller brand kan uppst Anv nd inte och placera inte eldfarliga sprayer eller l ttant ndliga mnen n ra produkten e En explosion eller brand kan uppst Se till att ventilationsspringorna inte blockeras av dukar eller gardi
30. endast produkten p sk p eller hyllor som har r tt storlek Innan du anv nder produkten Innan du anvander produkten Anv A ndning Varning St ll ner produkten f rsiktigt e Produkten kan falla och ga s nder eller orsaka personskador Om produkten installeras pa ett ovanligt st lle en plats utsatt f r st rre m ngder finpartiklar kemiska mnen eller extrema temperaturer eller pa en flygplats eller t gstation dar produkten r ig ng under l ngre tidsperioder kan det resultera i en kraftig f rs mring av produktens prestanda e Kontakta Samsungs kundtj nst sida 62 om du vill installera produkten p ett s dant st lle Str m med h g sp nning g r genom produkten F rs k inte att sj lv ta is r reparera eller ndra produkten e Stotar eller brand kan uppst e Kontakta Samsungs kundtj nst sida 62 f r reparation Innan du flyttar produkten st nger du av str mmen med str mbrytaren och kopplar fr n str msladden och alla andra anslutna kablar e En skadad sladd kan orsaka brand eller st tar Om produkten l ter konstigt luktar br nt eller r k ska du omedelbart ta bort str msladden och kontakta Samsungs kundtj nst sida 62 e Stotar eller brand kan uppst L t inte barn kl nga eller kl ttra p produkten e _ Produkten kan falla och barn kan skadas allvarligt Om produkt
31. essen anges som en fullst ndig dom nadress FQDN i st llet f r en IP adress Secondary DNS Server Enhetens sekund ra DNS IP adress Det h r f ltet r valfritt Om DNS serverns IP adress har st llts in via anslutningshanteraren kan adressen anges som en fullst ndig dom nadress FQDN i st llet f r en IP adress Domain Name Det dom nnamn som anv nds t ex domain local Det h r f ltet r valfritt H r anges klientens v rd eller dom n FQDN Det fullst ndiga dom nnamnet f r v rden eller klienten Standardv rdet r pcoip host lt MAC gt eller pcoipportal lt MAC gt d r lt MAC gt r v rdens eller klientens MAC adress Dom nnamnet l ggs till om det anv nds till exempel pcoip host lt MAC gt domain local F ltet r skrivskyddat p den h r sidan Ethernet Mode Du kan st lla in Ethernet l ge p v rden eller klienten som o Auto o 100 Mbps Full Duplex o 10 Mbps Full Duplex N r du v ljer 10 Mbps Full Duplex eller 100 Mbps Full Duplex och sedan klickar p Apply visas ett varningsmeddelande Varning N r automatisk f rhandling r inaktiverat pa PCoIP enheten m ste den ven inaktiveras p v xeln PCoIP enheten och v xeln m ste vara inst llda p samma parametrar f r hastighet och duplex Om olika parametrar anv nds kan n tverksanslutningen brytas Vill du forts tta Klicka p OK f r att ndra parametern 2 Anv nda PGolP ET Anv nda PColP Wg Du bor alltid st lla in Ethernet Mode
32. f r Windows aktivitetsf ltet efter att du har startat sessionen o Port 1 V lj om du vill anv nda DVI 1 porten pa nollklienten som prim r port o Port 2 V lj om du vill anv nda DVI 2 porten p nollklienten som prim r port Position Ange vilken sk rm som ska anslutas till Port 1 och Port 2 Rotation St ll in roteringen p sk rmen i Port 1 och Port 2 o No rotation o 90 clockwise o 180 rotation o 90 counter clockwise Resolution Bildsk rmsuppl sningen kan st llas in f r en PCoIP session mellan en virtuell dator eller vard och en nollklient Nollklienten identifierar de bildsk rmsuppl sningar som st ds och fyller i dem i listmenyn Den optimala uppl sningen visas som standard Revert terst ller konfigureringarna pa sidan till de senast sparade inst llningarna 2 Anv nda PColP 55 Anv nda PColP Touch Screen Pa sidan Touch Screen kan du st lla in och kalibrera vissa inst llningar pa en ansluten Elo TouchSystems peksk rm I Sidan Touch Screen kan bara ppnas via sk rmmenyn Den r inte tillg nglig fran det administrativa webbgr nssnittet Bild 2 25 Touch Screen User Settings T T T 1 VMware View Mouse Keyboard Image Display Topology Touch Screen Configure the touch screen settings Enable nght click on hold Long Short Right click delay jpn Touch screen calibration Start Enable right click on hold Markera den h r kryssrutan om
33. h ndra f rsiktigt h jden Forberedelser 1 3 3 Antistoldlas Ett antist ldl s g r det m jligt f r dig att anv nda produkten pa ett s kert s tt ven pa offentliga platser Lasenhetens form och l smetod varierar med tillverkare Se bruksanvisningen som medf ljer l senheten f r detaljer L senheten s ljs separat L sa en st ldskyddsl st enhet 1 NON R Fast kabeln f r antist ldl senheten i ett tungt f rem l s som en bordsskiva Dra ena nden av kabeln genom glan i andra nden S tt i l senheten i antist ldl senheten p produktens baksida L s l senheten e En antist ldl senhet kan k pas separat e Se bruksanvisningen som medf ljer l senheten f r detaljer e Antist ldl senheter kan k pas hos elektronik terf rs ljare eller online e Bildsk rmsillustrationerna i den h r handboken r endast i beskrivande syfte Bildsk rmen s ljs separat Anv nda PColP 2 1 Vad r PC over IP LE e Denhar sk rmen kan avkoda och visa sk rmen for server PC n som r kodad och verf rd via natverket LAN och visa datorskarmen som en vanlig skarm Den har skarmen har en forbattrad prestanda j mf rt med en normal RDP och har utformats att st da en uppl sning p 192011080 pixlar f r grafik med hog kvalitet e Denhar sk rmen f rst rker s kerheten eftersom den anv nds genom att ansluta den till en server PC och g r att anv nda
34. inte i PCoIP sessioner med virtuella VMware View datorer som k r 5 0 eller tidigare 2 Anv nda PColP 53 Anv nda PColP Display Topology Pa sidan Display Topology kan anv ndarna ndra position rotering och uppl sning pa en skarmbild i en PColP session VMware View 4 5 eller senare kr vs for att anv nda bildsk rmstopologifunktionen i en PColP session mellan en nollklient och en virtuell dator PColP vardprogramvaran m ste vara installerad pa v rden for att bildsk rmstopologifunktionen ska kunna anv ndas i en PColP session mellan en nollklient och en PCoIP v rd Mer information finns i PColP Host Software for Windows User Guide TERO810001 4 Det finns ingen motsvarande meny f r fliken Display Topology i det administrativa webbgr nssnittet Mer information om bildsk rmstopologifunktionen f r en PColP session mellan ett v rdkort och en nollklient finns i PCoIP Host Software for Windows User Guide TER0810001 Anv nd alltid fliken Display Topology nar du vill ndra bildsk rmstopologin pa nollklientens sk rmmeny OSD gt Options gt User Settings F rs k inte att ndra inst llningarna via Windows bildsk rmsinst llningar pa en virtuell dator nar du anv nder VMware View Bild 2 24 Display Topology VMware View Mouse Keyboard Image Display Topology Touch Screen Configure the displays position rotation and resolution N Enable Configuration Display Layout Horizontal Verti
35. ittet och den lokala OSD sk rmmenyn e Var f rsiktig n r du uppdaterar klientl senordet eftersom klienten inte kan anv ndas om l senordet tappas bort Bild 2 26 Change Password Change Password Old Password New Password Confirm New Password Reset ok Cancel e Old Password F ltet m ste vara identiskt med det aktuella administrat rsl senordet f r att l senordet ska kunna uppdateras e New Password Det nya administrat rsl senordet f r bade det administrativa webbgr nssnittet och den lokala skarmmenyn e Confirm New Password F ltet m ste vara identiskt med f ltet New Password for att l senordet ska kunna uppdateras e Reset Om du tappar bort klientl senordet kan du klicka p knappen Reset och beg ra en ny svarskod fr n klientleverant ren Fr gekoden skickas till leverant ren Leverant ren bearbetar f rfr gan och skickar tillbaka en svarskod om det godk nns av Teradici N r svarskoden r r tt angiven st lls klientens l senord in p ett tomt v rde Du m ste ange ett nytt l senord NG Kontakta klientleverant ren om du vill ha mer information nar en auktoriserad l senords terst llning kr vs Det har alternativet r inte tillg ngligt fran det administrativa webbgr nssnittet Det r bara tillg nglig via sk rmmenyn 2 Anv nda PCoIP Anv nda PColP Bild 2 27 Authorized Password Reset Authorized Password Reset Contact your h
36. kompatibel med den anslutna bildsk rmen Resultatet kan bli en tom sk rm Aktivera bara bildsk rms sidos ttning n r det inte finns n gon giltig EDID information och bildsk rmens visningsegenskaper r k nda 2 Anv nda PCoIP 4 Anv nda PColP Bild 2 13 Konfigurationen Display Configuration Network IPv6 Label Discovery T Session I Language T OsD Display I Reset Advertise default EDID if no monitor is detected WARNING Only enable when display EDID not available Enable display override Specify native resolution to use when default EDID is used WARNING If the monitor screen stays black after overriding the native resolution unplug and plug the monitor cable to reset back to default resolution Enable native resolution override Default EDID native resolution 0 Default Default EDID native resolution 1 Default OK Cancel Enable display override Det h r alternativet r avsett f r ldre system Klienten st lls in p att skicka EDID standardinformation till v rden n r en bildsk rm inte kan identifieras eller inte r ansluten till klienten I tidigare versioner n Windows 7 antogs det att inga bildsk rmar var anslutna och ingen oms kning gjordes om v rden inte fick n gon EDID information Det h r alternativet garanterar att v rden alltid f r EDID information under en klientsession F ljande standarduppl sningar visas n r det h r alternativet r aktiverat e 8
37. litet Password Med det h r alternativet kan du uppdatera enhetens administrativa l senord Wg Det h r alternativet r tillg ngligt via Management Console programmet Mer information hittar du p www teradici com N r du v ljer ett alternativ visas ett inst llningsf nster Bild 2 4 OSD Options meny Configuration Diagnostics Information User Settings Password Anv nda PColP 2 4 4 Fonstret Configuration Med alternativet Configuration i det administrativa webbgr nssnittet och p skarmmenyn kan du ange olika inst llningar f r enheten Flikarna i Configuration f nstret r Network e IPv6 e Label Discovery e Session e Language OSD e Display e Reset P varje flik finns f ljande knappar OK Cancel och Apply Med de h r knapparna kan administrat ren godk nna eller avvisa ndringarna A Wg Konfigurationsalternativen p sk rmmenyn OSD r en underupps ttning till alternativen i det administrativa webbgr nssnittet F r att ndra konfigurationsinst llningarna m ste du ha ett administrat rsl senord Du beh ver inget l senord f r att visa menyerna Diagnostic och Information Kan bara anv ndas n r alternativet Password r tillg ngligt Fliken Network Du kan ange v rd och klientn tverksinst llningar p sidorna Initial Setup och Network N r du har uppdaterat parametrarna p den h r sidan klickar du p Apply s att ndringarna sparas A N tverksparametrarn
38. ll f r barn Barnen kan kv vas Innan du anv nder produkten 6 Innan du anvander produkten MAG dodo dd pa ec Sj AN Varning Placera inte produkten p ett ostadigt eller vibrerande underlag instabil hylla lutande ytor med mera e Produkten kan falla och g s nder eller orsaka personskador e Om produkten anv nds i en milj med kraftiga vibrationer kan produkten skadas eller b rja brinna Installera inte produkten i ett fordon eller p en plats utsatt f r damm fukt droppande vatten osv olja eller r k e St tar eller brand kan uppst Uts tt inte produkten f r direkt solljus v rme eller heta f rem l som t ex en spis e Produktens livstid kan d f rkortas eller brand uppst Placera inte produkten inom r ckh ll f r sm barn e Produkten kan falla och skada barn Matolja exempelvis sojab nsolja kan skada eller deformera produkten Installera inte produkten i k k eller i n rheten av en k ksb nk Var f rsiktig s att du inte tappar produkten n r du flyttar den e Produkten kan d skadas eller orsaka personskador N r du placerar produkten p ett sk p eller en hylla m ste du se till att den nedre fr mre kanten av produkten inte skjuter ut e Produkten kan falla och g s nder eller orsaka personskador e Placera
39. m Markeringen pa batteriet i manualen eller p f rpackningen anger att batteriet i denna produkt inte b r sl ngas tillsammans med annat hush llsavfall De kemiska symbolerna Hg Cd eller Pb visar i f rekommande fall att batterierna inneh ller kvicksilver kadmium eller bly i m ngder verstigande de gr nsv rden som anges i EU direktivet 2006 66 Batteriet i denna produkt r inte avsett att bytas av anv ndare Mer information om batteribyte kan du f fr n n rmaste servicest lle F rs k inte att ta bort batteriet eller sl nga det i en eld Ta inte is r krossa inte och stick inte h l p batteriet Om du funderar p att kassera produkten kan en tervinningsstation vidta de korrekta tg rderna f r tervinning och behandling av produkten inklusive batteriet Index Symbols PColP 32 A Allm nt 60 Anslutning f r att anv nda PColP 22 Appendix 62 Att ansluta till v rddatorn via en LANkabel 31 C Copyright 4 D Delar 14 Installation 17 K Kontakta Samsung 62 Kontrollera innehallet 12 Korrekt avfallshantering 69 S S kerhetsf reskrifter 5 V Vad r PC over IP 21
40. nder 68 Inget fel p produkten 68 En skada p produkten som orsakats av kunden 68 Annat 69 Korrekt avfallshantering 69 Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter 69 Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt INDEX Innan du anvander produkten Copyright Inneh llet i den har handboken kan komma att ndras utan f rvarning i avsikt att f rb ttra kvaliteten 2012 Samsung Electronics Samsung Electronics innehar upphovsr tten f r den har handboken Anv ndning eller reproduktion av den har handboken delvis eller i sin helhet utan tillst nd fran Samsung Electronics r f rbjudet SAMSUNG logotypen r ett registrerat varum rke som tillh r Samsung Electronics Microsoft och Windows r registrerade varum rken som tillh r Microsoft Corporation VESA DPM och DDC r registrerade varum rken som tillh r Video Electronics Standards Association En administrationsavgift kan tillkomma om o a en tekniker tillkallas och det inte finns n got fel p produkten om du inte har l st den h r anv ndarhandboken o b du tar med produkten till ett reparationscenter och det inte finns n got fel p produkten om du inte har l st den h r anv ndarhandboken e Beloppet pa en s dan administrationsavgift informeras f re arbetet sker eller hembes ket g rs Ikoner som anv nds i den h r handboken 1g Foljande bilder ar endast med som
41. ner Detta kan leda till att den inre temperaturen kar och produkten b rjar brinna Infoga inte metallf rem l mynt h rsp nnen s kerhetsn lar osv eller br nnbara f rem l papper t ndstickor osv i produktens ventilationsspringor eller portar e Om vatten eller n got annat mne hamnar i produkten st nger du av produkten tar bort str msladden och kontaktar Samsungs kundtj nst sida 62 e Produkten kan annars ga s nder och st tar eller brand kan uppst Placera inte f rem l som inneh ller v tska vaser krukor flaskor osv eller metallf rem l p produkten e Om vatten eller n got annat mne hamnar i produkten st nger du av produkten tar bort str msladden och kontaktar Samsungs kundtj nst sida 62 e Produkten kan annars ga s nder och st tar eller brand kan uppst Innan du anv nder produkten 9 Innan du anvander produkten AN Varning Koppla fr n str msladden fr n eluttaget om du inte t nker anv nda bildsk rmen under en l ngre tid semester med mera e Annars kan ansamlat damm verhettning elst tar eller ell ckage orsaka brand Placera inte likstr msadaptrar tillsammans e Annars kan brand uppst Ta bort plastf rpackningen fr n likstr msadaptern innan du anv nder den Annars kan brand uppst Uts tt inte likstr msenheten f r vatten e Stotar eller brand kan uppst e Undvik att
42. pa Auto och bara anv nda 10 Mbps Full Duplex eller 100 Mbps Full Duplex nar en annan n tverksutrustning t ex v xel ocks r inst lld pa att anv ndas vid 10 Mbps full duplex eller 100 Mbps full duplex Om Ethernet l get st lls in p ett felaktigt s tt kan n tverket g p halv duplex vilket inte st ds av PCoIP protokollet Sessionen f rs mras avsev rt och bryts till slut Fliken IPv6 P IPv6 sidan kan du aktivera IPv6 f r PColP enheter som r anslutna till IPv6 n tverket A e _ IPV6 st ds f r n rvarande inte av VMware View N r du g r en ndring av en inst llning p sidan m ste du starta om enheten f r att ndringen ska b rja g lla Bild 2 6 Konfigurationen IPv6 Network IPv6 Label Discovery Session Language OSD Display Reset Change the IPv6 network settings for the device Enable IPv6 Link Local Address Gateway Endble DHCPv6 Primary DNS Secondary DNS Domain Name FQDN Enable SLAAC Enable Manual Address Manual Address OK Cancel e Enable IPv6 Aktivera f ltet om du vill aktivera IPv6 f r PColP enheter e Link Local Address F ltet fylls i automatiskt e Gateway Ange gateway adressen e Enable DHCPv6 Aktivera f ltet f r att installera Dynamic Host Configuration Protocol version 6 DHCPVv6 f r enheten e Primary DNS Enhetens prim ra DNS IP adress Om DHOPV6 r aktiverat fylls f ltet i automatiskt av DHCPV6 servern 2 Anv nda PCoIP EI
43. pendix MIDDIE EAST MOROCCO 080 100 2255 http www samsung com OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ae English http www samsung com ae_ar Arabic SAUDI ARABIA 9200 21230 http www samsung com ae English http www samsung com ae_ar Arabic TURKEY 444 77 11 http www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com AFRICA ANGOLA 91 726 7864 http www samsung com BOTSWANA 0800 726 000 http www samsung com CAMEROON 7095 0077 http www samsung com COTE D IVOIRE 8000 0077 http www samsung com GHANA 0800 10077 http www samsung com 0302 200077 KENYA 0800 724 000 http www samsung com NAMIBIA 8197267864 http www samsung com NIGERIA 0800 726 7864 http www samsung com SENEGAL 800 00 0077 http www samsung com SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TANZANIA 0685 88 99 00 http www samsung com UGANDA 0800 300 300 http www samsung com ZAMBIA 211350370 http www samsung com Appendix Appendix Ansvar for betalservice kostnad for kunder W4 Nar service efterfr gas trots garantin kan vi debitera dig f r ett bes k av en servicetekniker i f ljande fall Inget fel p produkten Reng ring av produkten justering f rklaring ominstallation osv e Omen servicetekniker ger instruktioner f r hur produkten ska anv ndas eller bara justerar inst llningar utan
44. r n det som visas p bilden Specifikationerna kan ndras utan f reg ende meddelande f r att h ja prestandan e Bildsk rmsillustrationerna i den h r handboken r endast i beskrivande syfte Bildsk rmen s ljs separat e Anv nd inte l ngre skruvar n de medf ljande eftersom detta kan skada produkten e Anv nd endast bildsk rmar eller skruvar som uppfyller VESA standarden Var inte alltf r h rdh nt n r du f ster stativet p bildsk rmen Produkten kan skadas eller falla och orsaka personskada Samsung kan inte h llas ansvarig f r skador som orsakats av att felaktiga skruvar har anv nts eller av att v ggstativet eller skrivbordsstativet har monterats f r h rdh nt Forberedelser Akta Ta inte bort l set eller laspinnen pa stativet innan du s tter fast stativbasen pa stativet H ll inte bara i stativet om du haller produkten upp och ned 1 Forberedelser 18 Forberedelser 1 3 2 ndra produktens h jd Justera h jden p stativet n r du har satt fast stativet p sk rmen A F rg och form p delarna kan variera fr n det som visas p bilden Specifikationerna kan ndras utan f reg ende meddelande f r att h ja prestandan Ta bort l spinnen Ta bort l set ut tg ende riktning som h ller fast stativets h jd ALLEL 4 Justera h jden S tt fast l set in tg ende riktning p stativet e H ll uppe i mitten av produkten oc
45. r i n tverket Detta kan minska konfigurerings och underh llsarbetet f r komplexa system 2 Anv nda PColP 38 Anv nda PColP LE For SPL identifiering kr vs att routrar r inst llda pa att till ta multicast DNS SRV identifiering r den rekommenderade metoden Fliken Session Pa sidan Session kan du st lla in hur v rd eller klientenheten ska ansluta till eller godk nna anslutningar fran peer enheter A Sessionsparametrarna kan ocks konfigureras via det administrativa webbgr nssnittet Bild 2 9 Konfigurationen Session Configuration Network I IPv6 I Label Discovery I Session T Language T OSD Display T Reset Configure the connection to a peer device Connection Type Direct to Host DNS Name or IP Address 192 168 1 100 Ok Cancel e Connection Type Nar du valjer en direkt sessionsanslutningstyp fran sidan Session visas olika konfigurationsalternativ Bild 2 10 Konfigurationen Connection Type Connection Type Direct to Host DNS Name or IP Address DirecttoHost Direct to Host SLP Host Discovery View Connection Server View Connection Server Auto Logon View Connection Server Klosk View Connection Server Imprivata OneSign Connection Management Interface e DNS Name or IP Address Ange IP adressen eller DNS namnet f r v rden NG Den har inst llningen Ar bara tillg nglig p klienten e Advanced Mer information finns i TERADICI handboken pa www
46. rddatorn via en LAN kabel D V rddator O Hubb N tverkskabel Sk rm Anslut str mkabeln till sk rmen respektive stativet Anslut musen och tangentbordet till USB portarna Anslut LAN porten p stativets baksida och hubben Anslut v rddatorns hubb och LAN port V rddatorn m ste ha en IP adress 000e N r du anslutit LAN och angivit IP adressen kan du se v rddatorns sk rm p sk rmen Anv nd USB porten f r att ansluta en extern lagringsenhet exempelvis en DSC MP3 extern lagringsenhet etc Det g r bara att ansluta en v rddator till flera klientenheter om en virtualiseringsl sning som VMware r installerad p v rddatorn 2 4 Anv nda PColP PCoIP 2 4 1 Meny p sk rmen Sk rmmenyns gr nssnitt visas p klienten n r enheten s tts p och ingen PCoIP session p g r P sk rmmenyn kan anv ndaren ansluta till en v rdenhet via f nstret Connect Via f nstret Connect f r du tkomst till sidan Options med n gra av funktionerna i det administrativa webbgr nssnittet Du ppnar sidan Options genom att klicka p menyn Options i f nstret Connect 2 4 2 Anslutningsskarm F nstret Connect visas under starten utom n r klienten r inst lld p hanterad start eller automatiskt teranslutning Du kan ndra logotypen som visas ovanf r knappen Connect genom att l gga upp en annan bild via menyn Upload i det administrativa
47. re f r tkomst till Internet kan skapa dokument och redigera siffror Dessutom g r denna konceptsk rm att anv ndare kan spela musik videor och spel genom att ansluta en extern ing ngsk lla som DSC MP3 extern lagringsenhet etc till USB porten e _ Den h r sk rmen kan anv ndas inom flera olika omr den t ex videokonferens och samarbete genom att visa n tverkssk rmen p en annan visningsenhet genom att ansluta enheten via DVI OUT RGB OUT porten Anv nda PColP 2 2 Anslutning for att anv nda PCoIP IZ gt Anslut str mkabeln till sk rmen separat e _ Portnamnen kan variera beroende p bildsk rm e Detaljer om hur du ndrar ing ngsk llan f r sk rmen finns i bruksanvisningen f r sk rmen 2 2 1 F re anslutning Kontrollpunkter f re anslutning e Innan du ansluter en kallenhet ska du l sa bruksanvisningen som medf ljer Antal portar och deras plats kan variera beroende p k llenheten Anslut inte str mkabeln f rr n alla anslutningar r slutf rda Om du ansluter str mkabeln under inkoppling kan det skada produkten e Kontrollera typerna av portar p baksidan av produkten du vill ansluta Anv nda PColP 2 2 2 Ansluta till en video e Anslut inte str msladden innan du ansluter de andra kablarna e Settill att f rst ansluta en k llenhet innan du ansluter str msladden 2 2 2 1 Ansluta med D SUB kabeln analog typ RGB OUT Anslut D SUB kabeln till RG
48. referens Den verkliga situationen L IN 2 ni kan skilja sig fran vad som visas i bilderna Symboler for sakerhetsvarningar AN Varning En allvarlig eller d dlig skada kan uppst om anvisningarna inte f ljs Personskada eller skador p f rem l kan uppst om anvisningarna inte AN Varning f ljs S tg rder markerade med den h r symbolen r f rbjudna Q Anvisningar markerade med den h r symbolen m ste f ljas Innan du anv nder produkten KAO Innan du anvander produkten S kerhetsf reskrifter Bildsk rmsillustrationerna i den h r handboken r endast i beskrivande syfte Bildsk rmen s ljs separat Elektricitet och s kerhet A Varning Anv nd inte en skadad str msladd eller stickkontakt eller ett eluttag som sitter l st e Stotar eller brand kan uppst Anslut inte flera produkter till samma eluttag e Det kan leda till att eluttaget verhettas vilket i sin tur kan orsaka brand Ta inte i kontakten med v ta h nder e _ St tar kan annars uppst S tt i elkontakten ordentligt sa att den inte sitter l st e En l st isatt elkontakt kan orsaka brand Anslut stickkontakten till ett jordat eluttag endast typ 1 isolerade enheter e St tar eller skada kan uppst B j eller dra inte kraftigt i str msladden Placera inte n gra tunga f rem l pa str msladden e En skadad str msladd kan leda till st t
49. rhandboken har inte f ljts Annat e Om produkten skadats p grund av en naturkatastrof ska brand jordb vning versv mning osv e Om f rbrukningskomponenter har f rbrukats batterier toner lysr r munstycke vibrator lampa filter band osv Appendix IZ Om kunden beg r service och produkten inte har n got fel kan en serviceavgift tas ut L s d rf r alltid A anv ndarhandboken f rst Korrekt avfallshantering Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter pad Galler i lander med separata insamlingssystem Denna symbol pa produkten tillbeh ren och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbeh ren t ex laddare headset USB kabel inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r de kasseras Dessa f rem l b r hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av best ndsdelarna f r att f rhindra fara f r h lsa och milj Hush llsanv ndare b r kontakta terf rs ljaren som s lt produkten eller kommunen f r vidare information om var och hur produkten och tillbeh ren kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten och de elektroniska tillbeh ren b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt pa Galler i lander med separata insamlingssyste
50. till P p fotplattans baksida eller h gra sida Anv nda PColP 2 2 5 Ansluta h rlurarna eller h gtalarna AUDIO OUT 7 Anslut en ljudutg ngsenhet h rlurar eller h gtalare till AUDIO OUT p baksidan eller 9 p stativbasens h gra sida 2 2 6 Ansluta MIC Anslut mikrofonen till MIC p stativbasens h gra sida Anv nda PColP 2 2 7 Ansluta med en seriekabel 2 2 7 1 Ansluta med en seriekabel SERIAL 7 Anslut RS 232C kabeln till SERIAL p baksidan av produkten och SERIAL p datorn 2 Anslut DC str madaptern till produkten och ett v gguttag Sl sedan p str mknappen p datorn Mer information finns under 2 2 9 Ansluta str mmen A Enhet som st der RS 232C anslutning gr nssnitt kan anslutas 2 2 7 2 Fj rrkontroll RS232C Kabelanslutning Gr nssnitt RS232C 9 stift stift TxD Nr 2 RxD Nr 3 GND Nr 5 Bithastighet 9600 bps Databitar 8 bitar Paritet Ingen Stoppbit 1 bitar Fl deskontroll Ingen Maximal l ngd 15 m endast typ med holje e Stifttilldelning Stift Signal 1 Datab rardetektering 2 Anv nda PColP Anv nda PColP Mottagna data Sanda data Dataterminal klar Signalgrund Datainstallation klar Begar att skicka Rensa att skicka OO N lD O B d N Signalindikator e RS232C kabel Kontakt 9 stifts D sub Kabel
51. till en USB enhet SERIAL Enhet som st der RS 232C anslutning gr nssnitt kan anslutas LAN u Anslut till ett n tverk med LAN kabeln AUDIO OUT F i Anslut en ljudutmatningsenhet t ex h rlurar RGB OUT Anslut till sk rmen med D SUB kabeln DVI OUT Anslut till sk rmen med DVI kabeln 5 o DC 14V IN Ri Anslut likstr msadaptern 1 F rberedelser 15 Forberedelser 1 2 3 Hoger sida F rg och form pa delarna kan variera fran det som visas pa bilden Specifikationerna kan ndras utan f reg ende meddelande f r att h ja prestandan o o NINNA OI Portar Beskrivning Anslut en ljudutmatningsenhet t ex h rlurar Q Anslut till en mikrofon MIC et Anslut till en USB enhet II H gtalare p bada sidor 1 F rberedelser 16 1 3 Forberedelser Installation 1 3 1 Montering Ta fram bildsk rmen som ska Passa in sp ren p bildsk rmen i F r in stativbasen p stativet i anslutas till stativet L gg en sp ren p stativleden F st pilens riktning skyddsfilt eller kudde p en plan sedan med skruvar yta Placera sedan bildsk rmen med framsidan ned t p filten eller kudden F st skruven ordentligt anv nd N r du har installerat stativet en skruvmejsel eller ett mynt p placerar du produkten i uppr tt botten av stativbasen l ge K e F rg och form p delarna kan variera f
52. ung com 7267864 0 07 min BELGIUM 02 201 24 18 http www samsung com be Dutch http www samsung com be fr French BOSNIA 05 133 1999 http www samsung com BULGARIA 07001 33 11 normal tariff http www samsung com CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 7864 http www samsung com CYPRUS 8009 4000 only from landline http www samsung com 30 210 6897691 from mobile and land line Appendix 3 Appendix EUROPE CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com Samsung Electronics Czech and Slovak s r o Oasis Florenc Sokolovska 394 17 180 00 Praha 8 DENMARK 70 701970 http www samsung com EIRE 0818 717100 http www samsung com ESTONIA 800 7267 http www samsung com FINLAND 09 85635050 http www samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 http www samsung com GERMANY 0180 5 SAMSUNG bzw http www samsung com 0180 5 7267864 0 14 Min aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 42 Min GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 http www samsung com 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com LATVIA 8000 7267 http www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 http www samsung com MACEDONIA 023 207 TTT http www samsung com MONTENEGRO 02
53. webbgr nssnittet Ikonen Network l ngst ned till h ger i f nstret Connect visar statusen p n tverksanslutningen Ett r tt X ver n tverksikonen betyder att n tverket inte r r tt anslutet eller att anslutningen fortfarande p g r t ex n r klienten h ller p att startas Bild 2 1 N tverk ej redo detalj V nta tills ikonen f r N tverk redo visas Bild 2 2 N tverk redo detalj Connect knapp Klicka p knappen Connect om du vill starta en PColP session Under en p g ende PColP anslutning visas meddelandet Connection Pending p sk rmmenyn N r anslutningen r uppr ttad f rsvinner sk rmmenyn och sessionsbilden visas 2 Anv nda PCoIP 32 Anv nda PColP Bild 2 3 Anslutningssk rm f r OSD ansluter PA TERADICI Please wailt Connect Release Candidate dc tera r4 0 12568 E PCol Pp 2 4 3 OSD Options meny Om du v ljer menyn Options visas en lista ver olika val Menyn Options f r OSD inneh ller f ljande Configuration Med det h r alternativet kan du ange olika inst llningar f r enheten till exempel n tverksinst llningar sessionstyp och spr k Diagnostics Med det h r alternativet f r du hj lp att fels ka enheten Information Med det h r alternativet kan du visa information om enheten User Settings Med det h r alternativet kan anv ndaren ange certificate checking mode Mouse Keyboard Display Topology och PCoIP protokollets bildkva
Download Pdf Manuals
Related Search