Samsung Q1657AT Bruksanvisning
Contents
1. 15 F rsiktighets tg rder med dunt cken 16 Programschema 17 Bilaga 19 Sk tselr d f r olika tyger 19 Elektriska varningar 19 Milj skydd 20 F rs kran om verensst mmelse 20 Specifikationer 20 SAMSUNG Tv ttmaskin 1 G1657 02150G SWE 2005 7 11 7 33 PM Ij O A 2 2 Installation av tvattmaskinen Att packa upp tv ttmaskinen Packa upp tv ttmaskinen och kontrollera den f r att uppt cka eventuella skador som uppst tt vid transport Se ocks till att f rpackningen inneh ller alla komponenter som anges nedan Om tv ttmaskinen har skadats under transport eller om f rpackningen inte inneh ller alla delar kontakta din Samsung terf rs ljare omedelbart versikt ver tv ttmaskinen B nkyta T mnings slang Kontakt Bottenskydd Justerbara f tter Luck ppning N dtappr ret Bottenskydd N Tilloppslang kallvatten Hylsnyckel T mnings slang A2. 6 F rsta tv tten 8 Att tills tta tv ttmedel i tv ttmaskinen 6 Oversikt ver kontrollpanelen 7 Att tv tta kl der med hj lp av Fuzzy Logic 9 Manuell tv tt av kl der 10 Anv ndning av f rdr jd start 10 Tv ttr d och tips 11 Underh ll av tv ttmaskinen 12 T mning av tv ttmaskinen vid n dsituationer 12 Reparation av en tv ttmaskin med fruset vatten 12 Reng ring p utsidan 12 Reng ring av tv ttmedelsfacket och f rdjupningen 13 Reng ring av filtret 13 Reng ring av vattenslangens siktfilter 14 Fels kning 15 Problem och l sningar 15 F rklaring av felmeddelanden
3. Slangskena Sussa SAMSUNG Tv ttmaskin G1657 02150G SWE 2005 7 11 7 33 PM HI O 4 3 Installation av tvattmaskinen Val av uppst llningsplats Innan du installerar tv ttmaskinen v lj en plats som uppfyller f ljande villkor e Ett h rt j mnt underlag om mk r oj mnt se Justering av niv skruvar nedan Ej i direkt ST Fullgod ventilation Temperaturen i utrymmet inte sjunker under 0 C Ej i n rheten av v rmek llor Kontrollera att tv ttmaskinen inte st r p elkabeln Ventilations ppningarna f r inte t ckas f r om tv ttmaskinen r uppst lld p ett golv med mattor J ustering av niv skruvar Justera niv skruvarna om golvet r oj mnt stick aldrig in tr bitar eller andra f rem l under dem 1 Lossa fotbulten genom att skruva den f r hand tills den n r nskad h jd 2 Drag t l smuttern med hj lp av den x medf ljande hylsnyckeln Om tv ttmaskinen r placerad p ett oj mnt eller klent underlag uppst r det buller eller vibrationer Tv ttmaskinen f r endast luta 1 grad W Avl gsnande av transportbultar Innan tv ttmaskinen anv nds m ste du avl gsna de fem transportbultarna fr n baksidan av enheten Avl gsnande av bultarna 1 Lossa alla bultar med den medf ljande 1 hylsnyckeln innan du avl gsnar dem 3 a e 3 2 Ta tag i varje bulthuvud och drag det genom den stora delen av h let Upprepa proceduren
4. Snabbprogram Sk lj Centrifugera Centrifugera T m Gardiner Handdukar S ngkl der Dunt cken 11 Start pausknapp Tryck p denna knapp f r att pausa och starta om programmet 12 P Av knapp Tryck en g ng p knappen f r att s tta p tv ttmaskinen och tryck igen f r att st nga av maskinen Om tv ttmaskinen r p slagen l ngre n 10 minuter utan att du trycker p n gon knapp kommer str mmen att st ngas av automatiskt 8 SAMSUNG Tv ttmaskin e G1657 02150G SWE 2005 7 11 7 33 PM HI O 4 9 Att tvatta klader Att tv tta kl der med hj lp av Fuzzy Logic Din nya tv ttmaskin g r det mycket l tt att tv tta kl der tack vare Samsungs Fuzzy Logic automatiska kontrollsystem N r du v ljer ett tv ttprogram kommer maskinen att v lja r tt temperatur tv ttid och centrifugering Att tv tta kl der med hj lp av Fuzzy Logic program 1 ppna vattenkranen 2 Tryck p P Av knappen 3 ppna luckan 4 L gg i plaggen ett i taget l st i trumman utan att verlasta maskinen 5 St ng luckan 6 Tills tt tv ttmedel sk ljmedel och f rtv ttmedel om n dv ndigt i r tt fack Notera F rtv tt r endast tillg nglig vid programmen Dunt cken S ngkl der Handdukar Gardiner Bomull Kul rtv tt Syntet och Fintv tt Det r endast n dv ndigt om kl derna r mycket smutsiga 7 Vrid Fuzzy kontrollknappen till nskat program f r den typ av kl
5. e Innan du reng r eller utf r underh ll p maskinen skall eltillf rseln kopplas fr n eller knappen P AV f ras till av e Kontrollera att alla fickor i de plagg som skall tv ttas r tomma H rda vassa f rem l s som mynt s kerhetsn lar spikar skruvar eller stenar kan orsaka omfattande skador p maskinen e Dra alltid ur kontakten och st ng av vattnet efter anv ndning e Kontrollera att vattnet har t mts ut innan du ppnar tv ttmaskinens lucka ppna inte luckan om du fortfarande ser att det finns vatten kvar i tv ttmaskinen o och sm barn kan kl ttra in i maskinen Kontrollera tv ttmaskinen varje g ng innan du anv nder en e Glasluckan blir mycket varm under tv ttcykeln H ll barn undan fr n tv ttmaskinen n r den anv nds T e F rs k inte reparera maskinen sj lv Reparationer utf rda av oerfarna eller icke kvalificerade personer kan orsaka personskador och eller g ra det n dv ndigt med st rre och mer omfattande reparationer e Om kontakten n tsladden r skadad m ste den bytas ut av tillverkaren eller tillverkarens auktoriserade reparat rer eller en liknande kvalificerad person f r att undvika risker e Underh ll p denna tv ttmaskin f r endast utf ras av auktoriserade reparat rer och endast originaldelar f r anv ndas e Den h r utrustningen r inte avsedd att anv ndas av barn eller f rst ndshandikappade personer utan att n gon vervakar anv ndningen s att den h ller
6. skada p milj och h lsa b r produkten hanteras separat f r ndam lsenlig tervin mum Ning av dess best ndsdelar Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten Kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontrak tet Produkten b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall e G1657 02150G SWE 2005 7 11 7 33 PM tj 9 A 1 4 gt O Innehall S kerhetsf reskrifter omslagets insida Installation av tv ttmaskinen 2 Att packa upp tv ttmaskinen 2 Oversikt ver tv ttmaskinen 2 Val av uppst llningsplats 3 Justering av niv skruvar 3 Avl gsnande av transportbultar 3 Anslutning av tilloppsslangen 4 Anslutning av tilloppsslangen Alternativ 5 Placering av t mningsslangen 5 Att tv tta kl der
7. 11 7 33 PM HI A 19 Bilaga Sk tselr dstabell f r olika tyger CJ Best ndigt material CA kan strykas vid h gst 100 C Fintv tt Plagget kan tv ttas vid 95 C Plagget kan tv ttas vid 60 C Plagget kan tv ttas vid 40 C Plagget kan tv ttas vid 30 C Plagget kan handtv ttas F r ej strykas Kan kemtv ttas med hj lp av alla typer av l sningsmedel Kemtv ttas med perklorid t ndargas ren alkohol eller endast R113 Kemtv tt med flygbensin ren alkohol eller endast R113 Ej kemtv tt Torka liggande Endast kemtv tt Kan h ngtorkas Kan blekas i kallt vatten Torka p kl desh ngare F r ej blekas anden 8000 Torktumla normal v rme Kan strykas vid h gst 200 C N Torktumla l g v rme D px cc Kan strykas vid h gst 150 C F r ej torktumlas D Elektriska varningar Gl m inte dessa s kerhetsf reskrifter f r att minska risken f r eldsv dor elektriska st tar och andra skador e Maskinen f r endast anslutas till den typ av str mk lla som anges p m rkpl ten Om du inte r s ker p vilken typ av eltillf rsel du har i ditt hem r dg r med terf rs ljaren d r du k pt tv ttmaskinen eller med det lokala elbolaget e Skydda elsladden EI sladden skall inte dras s att det finns risk f r att n gon g r p den eller att den kl ms av f rem l som st lls p eller lutas mot den Var s rskilt uppm rksam p sladden vid kontakter v
8. 6ggr r eller n r f ljande felmeddelande visas p displayen SE 1 ppna bottenskyddet Se T mning av tv ttmaskinen vid n dsituationer p sida 12 2 Skruva loss n dtapplocket genom att skruva det t v nster och t m ut allt vatten Se T mning av tv ttmaskinen vid n dsituationer p sida 12 3 Skruva loss filterlocket och ta ut det 4 Tv tta filtret och avl gsna all annan smuts fr n filtret Kontrollera att t mningspumpens propeller bakom filtret inte r blockerad S tt tillbaka filterlocket 5 S tt tillbaka bottenskyddet SAMSUNG Tv ttmaskin 13 G1657 02150G SWE 2005 7 11 7 33 PM H O A 14 an Underh ll av tv ttmaskinen Reng ring av vattenslangens siktfilter Siktfiltret i vattenslangen skall reng ras minst en g ng om ret eller n r f ljande felmeddelande visas p displayen G r p f ljande s tt 1 St ng av vattentillf rseln till tv ttmaskinen 2 Skruva loss slangen fr n baksidan av tv ttmaskinen 3 Dra ut siktfiltret f rsiktigt ur slangens nde med en t ng och sk lj det under vatten tills det r rent Reng r ocks den g ngade kopplingen b de p ut och insidan 4 Skjut tillbaka filtret p plats 5 Skruva fast slangen p tv ttmaskinen igen 6 ppna kranen och se till att alla kopplingar r t ta 14 SAMSUNG Tv ttmaskin G1657 02150G SW E 2005 7 11 7 33 PM HI A 15 F
9. Tv tten ligger kvar i trumman utan att centrifugeras efter den sista t mningen sk ljstopp Tv tten ligger kvar i vattnet efter den sista sk ljningen Innan tv tten kan tas ur m ste maskinen antingen k ra programmet T m eller Centrifugera SAMSUNG Tv ttmaskin 7 G1657 02150G SWE 2005 7 11 7 33 PM HI O 4 8 Att tvatta klader 08 6 Knapp f r val av f rdr jd start Tryck flera g nger p knappen f r att g igenom de olika tillg ngliga alternativen f r f rdr jd start fr n 3 till 24 timmar i entimmarssteg Visade timmar h nvisar till tiden f r avslutad tv ttcykel 7 Knappen Silver Wash Silver Nano vatten tillf rs till tv tten och den sista sk ljningen och medf r ett steriliserande antibakteriellt skydd 8 Knapp f r val av halvfull trumma Tryck p knappen vid tv ttning i halvfull trumma ungef r 1 4kg Denna funktion sparar b de tv ttid och energi 9 Knappen Child Lock Baml s amp Tryck p knapparna Rinse och Spin Sk lj och Centrifugera samtidigt i 2 3 sekunder f r att f rhindra att ett barn felhanterar maskinen N r Child Lock Barnl s r p kan inga andra knappar v ljas F r att pa Child Lock Barnl s trycker du p knapparna Rinse och Spin Sk lj och Centrifugera samtidigt i 2 3 sekunder 10 Vridknapp Fuzzy Control Vrid knappen f r att v lja ett av de tio tillg ngliga tv ttprogrammen Bomull Kul rtv tt Syntet Fintv tt Ylle Handtv tt
10. der som skall tv ttas Bomull Kul rtv tt Syntet Fintv tt Ylle Handtv tt Snabbtv tt Dunt cken S ngkl der Handdukar Gardiner Du kommer att se indikatorer p kontrollpanelen E EOt M 0 110 O 8 Du kan nu st lla in tv tteykelns temperatur antal sk ljningar centrifugeringshastighet och f rdr jning genom att trycka p l mplig alternativknapp 9 Tryck p knappen Start Paus p vridknappen Fuzzy Control Maskinen p b rjar tv tteykeln Symbolen f r tidsf rdr jning t nds och den tid som terst r f r cykeln visas p displayen Pausalternativ Det r m jligt att l gga in ta ut tv tt inom 5 minuter efter start Om man trycker p Start Paus knappen l ses luckan omedelbart upp Om det r f r mycket vatten i tv ttmaskinen eller ifall vattnet r f r varmt kan luckan ej ppnas Efter att ha st ngt luckan tryck n en g ng p Start Paus knappen f r att forts tta tv ttningen N r cykeln r avslutad Tio minuter efter att den totala cykeln r avslutad st ngs maskinen av automatiskt 1 ppna luckan 2 Ta ut tv tten SAMSUNG Tv ttmaskin 9 G1657 02150G SWE 2005 7 11 7 33 PM HI A 10 Att tvatta klader Manuell tv tt av kl der Du kan tv tta kl der manuellt utan att anv nda Fuzzy Logic funktionen G r p f ljande s tt 1 Sl p vattnet Tryck p P Av knappen p tv ttmaskinen ppna luckan L gg i plaggen ett i tage
11. och klockan b rjar r kna ned tills den n r inst lld starttid 4 Om du vill avbryta F rdr jd start trycker du p knapp P Av och s tter sedan p tv ttmaskinen igen 10 SAMSUNG Tv ttmaskin G1657 02150G SWE 2005 7 11 7 33 PM Ej OI 11 C gt Att tv tta kl der Tv ttr d och tips Sortering av tv tten Sortera tv tten enligt f ljande e Tygsymbol p sk tselr den Sortera tv tten i bomull blandade material syntet silke ylle och rayon e F rg Sortera i vit och kul rtv tt Tv tta nya f rgade tyger separat Storlek Om du placerar plagg av olika storlek i samma tv tt kommer maskinen att tv tta effektivare e mt lighet Tv tta mt liga tyger separat med fintv ttprogrammet f r ren ny ull gardiner och silke Kontrollera tv ttr den i de plagg du tv ttar eller se sk tselr dstabellen f r tyger i bilagan T m fickorna Mynt s kerhetsn lar och liknande kan skada tv tten tv ttmaskinens trumma och vattentanken S kring av sp nnen och blixtl s St ng dragkedjor och kn pp knappar och hakar l sa b lten eller band skall knytas ihop F rtv tt av bomull I kombination med moderna tv ttmedel kommer din nya tv ttmaskin att ge perfekt tv ttresultat och p s s tt spara energi tid vatten och tv ttmedel Men om bomullen r s rskilt smutsig kan du f rtv tta plaggen med ett proteinbaserat tv ttmedel Att best mma lastkapaciteten Lasta inte tv ttmaskinen f
12. vattnet ur tv ttmaskinen 3 Oppna bottenskyddet genom att anv nda ett mynt se sida 12 4 Lokalisera den orangef rgade plasttungan och drag fram t f r att ppna luckan F rklaring av felmeddelanden Olika felmeddelanden L sning St ng luckan F e Kontrollera att vattenkranen r ppen e Kontrollera vattentrycket e Reng ring av filtret e Kontrollera att t mningsslangen r r tt monterad Tv tten r obalanserad s ra p den hoptrasslade tv tten Om du bara beh ver tv tta ett enda plagg s som en morgonrock eller ett par jeans r det m jligt att den sista centrifugeringen misslyckas Om detta sker visas felmeddelandet UE p displayen m e Ring kundservice Innan du kontaktar kundservice 1 F rs k att avhj lpa problemet Se Fels kning p denna sida 2 Starta om programmet f r att se om felet uppst r igen 3 Om felet kvarst r ring kundservice och beskriv problemet SAMSUNG Tv ttmaskin 15 e G1657 02150G SWE 2005 7 11 7 33 PM HI 9 A 16 Fels kning F rsiktighets tg rder vid anv ndning av program f r Dunt cken Anv ndning av tv ttmedel vid program f r Dunt c ken Vid tv tt av en st rre m ngd kl der inklusive dunt cken l gg inte f ljande tv ttmedel direkt i trumman Tv ttmedel av typ tablett och kapsel e Tv ttmedel som anv nds i samband med boll och n t 4 E Ol st tv ttmedel kan orsaka s mre tv ttning S
13. 0W PUMPNING 34W VATTENVOLYM 55 STANDARD COURSE VARVTAL CENTRIFUGERING MODEL 1657 1457 vpm 1600 1400 F RPACK PAPPER 25 kg NINGENS VIKT PLAST 10 kg 20 SAMSUNG Tv ttmaskin G1657 02150G SWE 2005 7 11 7 33 PM Ej 21 dn Note SAMSUNG Tv ttmaskin 21 G1657 02150G SWE 2005 7 11 7 33 PM HI O A 22 VID BEHOV AV SERVICE Om det uppst r fel med produkten ring till ett auktoriserat servicecenter i n rheten ELECTRONICS Samsung Support Sverige 08 585 36787 www samsung se Norge 231 62722 www samsung no Danmark 38 322 887 www samung dk Finland 09 69379 554 www samsung fi
14. 6 S tt tillbaka bottenskyddet Reparation av en tv ttmaskin med fruset vatten Om temperaturen sjunker under fryspunkten och vattnet i tv ttmaskinen fryser Bryt tv ttmaskinens eltillf rsel H ll varmt vatten p vattenkranen f r att koppla loss slangen f r tilloppsvatten Avl gsna slangen f r tilloppsvatten och placera den i varmt vatten H ll varmt vatten i tv ttmaskinens trumma och tina maskinen under 10 minuter Anslut tilloppslangen till vattenkranen igen och kontrollera att vattentillf rseln och maskinens t mning fungerar normalt n UNS Reng ring p utsidan 1 Torka av tv ttmaskinens ytor inklusive kontrollpanelen med en mjuk trasa och ett reng ringsmedel f r hush llsbruk som inte inneh ller slipmedel 2 Torka ytorna med en mjuk trasa 3 H llinte vatten p tv ttmaskinen 12 SAMSUNG Tv ttmaskin G1657 02150G SWE 2005 7 11 7 33 PM HI 13 Underh ll av tv ttmaskinen Reng ring av tv ttmedelsfacket och f rdjupningen Tryck ned utl sningsarmen p insidan av tv ttmedelsl dan och drag den ut t Avl gsna locket fr n fack Tv tta samtliga delar under rinnande vatten Reng r f rdjupningarna i l dan med en gammal tandborste S tt tillbaka locket genom att trycka det p plats ordentligt i l dan Skjut tillbaka l dan p plats K r ett sk ljprogram utan tv tt i maskinen i trumman SI D YR 0 9 N R Reng ring av filtret Reng r filtret 5 eller
15. G1657 02150G SWE 2005 7 11 7 33 PM O A 1 ES SA Tv ttmaskin Bruksanvisning O1657A T S V O1457A T S V Vinn n r du registrerar din produkt p www samsung com global register Code No DC68 02150G SWE G1657 02150G SWE 2005 7 11 7 33 PM Ij O A 2 S kerhetsforeskrifter Gratulerar till k pet av denna Samsung tv ttmaskin Denna bruksanvisning inneh ller viktig information om installation anv ndning och sk tsel av tv ttmaskinen Ta dig tid att l sa instruktionerna s att du kan utnyttja tv ttmaskinens funktioner till fullo och anv nda den under m nga r Innan anv ndning av maskinen e F rpackningsmaterial kan vara farliga f r barn h ll d rf r f rpackningsmaterialet plastp sar polystyren etc utom r ckh ll f r barn e Maskinen r endast konstruerad f r anv ndning i hemmet F r ej anv ndas f r industriellt bruk e Se till att anslutning till vattenledningar och till eln tet utf rs av beh riga yrkesm n i enlighet med tillverkarens instruktioner se Installation av tv ttmaskinen samt enligt IL s kerhetsf reskrifter e Alla f rpacknings och transportbultar skall avl gsnas innan tv ttmaskinen tas i bruk Om de inte avl gsnas kan det uppst allvarliga skador Se Avl gsnande av transportbultar e Innan du tv ttar kl der i maskinen f r f rsta g ngen m ste du genomf ra ett helt tv ttprogram utan kl der Se F rsta tv tten G S kerhetsinstruktioner i
16. av tvattmaskinen Anslutning av tilloppsslangen till vattenkranen alternativ 1 Avl gsna adaptern fr n tilloppsslangen 4 Anslut tilloppsslangen till adaptern F r ner del c p tilloppsslangen D del c sl pps upp kopplas slangen automatiskt samman med adaptern och ett klick ljud kommer att h ras 5 Anslut den andra nden av tilloppsslangen till vatteninloppsventilen placerad p baksidan av tv ttmaskinen Skruva slangen medsols hela v gen in 2 F rst lossa p de fyra skruvarna p adaptern genom att anv nda en kryssp rskruvmejsel D refter tag adaptern och vrid del b enligt pilmarkeringen till dess att en 5 mm s ppning skapats 3 Anslut adaptern till vattenkranen genom att dra t skruvarna ordentligt D refter vrid del b i pilens riktning och f r samman a och b OBSERVERA Om vattenl ckage uppst r fr n slangen efter avslutad anslutning var god upprepa samma Anv nd den vanligaste typen av vattenkran f r vattentillf rsel Om kranen har ett fyrkantigt munstycke eller r f r stor b r mellanl gget avl gsnas innan vattenkranen ansluts till adaptern Placering av t mningsslangen T mningsslangens nde kan placeras p tre s tt ver kanten p tv ttst llet T mningsslangen m ste placeras p en h jd mellan 60 och 90 cm Anv nd den medf ljande slangskenan f r att h lla slangen b jd S kra skenan vid v ggen med en krok elle
17. e till att l gga tv ttmedlet i r tt tv ttmedelfack Tv tta inte ett dunt cke genom att l gga tv ttmedel direkt p t cket F rsiktighets tg rder vid il ggning av dunt cken i trumman 1 Uts tt inte maskinen f r on dig kraft eller ett f r stort dunt cke 2 Se till att t cket placeras i maskinen med h rn eller vikta delar pekandes in t Bild av korrekt il ggning 16 SAMSUNG Tv ttmaskin G1657 02150G SWE 2005 7 11 7 33 PM HI 9 17 an Programschema TV TTMEDEL Temperatur Centrifugeringshastighet OCH TILLSATSER C MAX vpm r Halvfull KI cite F r Sk lj trumma kWh tv tt medel Bomull Kul rtv tt Syntet Fintv tt Handtv tt j 40 400 400 Snabbpr j 30 60 1200 1200 PROGRAM Typ av tv tt Bomull Normalt eller l tt smutsad bomull s ngkl der bordsdukar underkl der handdukar skjortor etc Kul rtv tt Normalt eller l tt smutsad bomull s ngkl der bordsdukar underkl der handdukar skjortor etc Syntet Normalt eller l tt smutsade blusar skjortor etc som r tillverkade av olyester diolen trevira polyamid perlon nylon eller andra liknande Blandade material Fintv tt mt liga gardiner kl nningar kjolar skjortor och blusar Ylle Endast maskintv ttbara ylletyger med tv ttsymbol f r 100 ny ull Handtv tt Mycket l tt tv tt s som handtv tt Snabbprogram L tt smutsad bomull
18. edelsfacket 2 H ll tv ttmedel i fack O 3 H ll sk ljmedel amp om s nskas 4 H ll f rtv ttmedel i fack O om s nskas Varning Koncentrerade eller tjockflytande sk ljmedel och mjukmedel b r sp das ut med en aning vatten innan de fylls i tv ttmedelsfacket f rhindrar blockering som kan leda till versv mning 6 SAMSUNG Tv ttmaskin G1657 02150G SWE 2005 7 11 7 33 PM HI O 7 D Att tv tta kl der Oversikt Over kontrollpanelen 01657 01457 1 Digital grafisk display Visar den terst ende tv ttcykeltiden samtlig tv ttinformation och felmeddelanden 2 Knapp f r val av f rtv tt Tryck p knappen f r att v lja f rtv tt F rtv tt r endast tillg nglig vid programmen f r Dunt cken S ngkl der Handdukar Gardiner Bomull Kul rtv tt Syntet och Fintv tt 3 Knapp temperaturalternativ Tryck flera g nger p knappen f r att g igenom de olika tillg ngliga alternativen f r vattentemperatur kallvatten 30 C 40 C 60 C och 95 C 4 Knapp f r val av Sk ljning Tryck p sk ljknappen f r att ka antalet sk ljningscykler Max antal sk ljeykler r fem 5 Knapp centrifugeringsval Tryck flera g nger p knappen f r att g igenom de olika tillg ngliga centrifugeringshastigheterna 7 8 400 800 1200 1600 rpm amp ingen centrifugering 8 400 800 1200 1400 rpm sk ljstopp ingen centrifugering
19. els kning Problem och l sningar Tv ttmaskinen startar inte e Kontrollera att luckan r ordentligt st ngd e Kontrollera att tv ttmaskinen r ansluten elektriskt e Kontrollera att vattenkranen r ppen e Kontrollera att du tryckt p knappen Start Paus Inget vatten eller f r d lig vattentillf rsel e Kontrollera att vattenkranen r ppen e Kontrollera att tilloppslangen inte r frusen e Kontrollera att tilloppslangen inte r b jd e Kontrollera att filtret i tilloppslangen inte r igensatt Det finns fortfarande kvar tv ttmedel i tv ttmedelfacket efter avslutat tv ttprogram e Kontrollera att vattentrycket i tv ttmaskinen r tillr ckligt h gt e Placera tv ttmedlet l ngst in i tv ttmedelsfacket och inte p sidorna Tv ttmaskinen vibrerar eller bullrar f r mycket e Kontrollera att tv ttmaskinen st r p ett j mnt underlag Om underlaget r oj mnt skall maskinen placeras i horisontellt l ge med hj lp av niv skruvarna se sida 3 e Kontrollera att transportbultarna har avl gsnats se sida 3 e Kontrollera att tv ttmaskinen inte vidr r n got annat f rem l e Kontrollera att tv tten r j mnt f rdelad i maskinen Tv ttmaskinen t ms inte och eller centrifugerar inte e Kontrollera att t mningslangen inte r kl md eller b jd e Kontrollera att siktfiltret i vattenslangen inte r igensatt se sida 14 Luckan kan inte ppnas 1 Dra ur kontakten fr n eluttaget 2 T m ut
20. en h g s kerhetsniv Barn ska vervakas s att de inte leker med tv ttmaskinen e F r att anv ndningen ska vara s ker r det viktigt att anv ndaren l ser igenom bruksanvisningen anv ndning och f ljer det som st r i den e Omenf rl ngningssladd m ste anv ndas ska den inte komma i kontakt med vatten Det r ocks viktigt att f rl ngninssladden passar f r enheten och att den har samma m rkning e Enheten ska placeras n ra eluttag vattentillf rsel och avloppsr r e Anv nd inte s dant bearbetat vatten som inneh ller olja kr m eller lotion som kan hittas i hudv rdsbutiker eller p massagekliniker I annat fall kan detta orsaka deformeringar p f rpackningen vilket orsakar fel eller vattenl ckor e Ettrostfritt tv ttr r rostar normalt inte Hur som helst kan metallf rem l s som h rn lar som legat i r ret en l ngre tid orsaka att r ret rostar L t inte vatten eller blekningsmedel som inneh ller klorin st i r ret en l ngre tid Du skall normalt inte l mna j rnhaltigt vatten i r ret en l ngre tid Om rost skulle b rja uppst p r rets yta skall du anbringa ett neutralt reng ringsmedel p ytan och anv nda en svamp eller en mjuk trasa f r att reng ra det anv nd under inga omst ndigheter en metallborste X Denna markering p produkten och i manualen anger att den inte b r sorteras tillsammans med nnat hush llsavfall n r dess livstid r ver Till f rebyggande av
21. f r varje bult 3 S tt igen h len med de medf ljande plastpluggarna 4 Spara transportbultarna f r framtida anv ndning SAMSUNG Tv ttmaskin 3 G1657 02150G SW E 2005 7 11 7 33 PM H O A 4 D Installation av tv ttmaskinen Anslutning av tilloppsslangen till vattenkranen Anslutning av tilloppsslangen till vattenkranen Ena nden av tilloppsslangen m ste anslutas till tv ttmaskinen och den andra nden till vattenkranen Tilloppsslangen f r ej str ckas Om slangen r f r kort ers tt den med en l ngre h gtrycksslang Anslutning av tilloppsslangen till vattenkranen 1 Tag kallvattenslangens L formade armf ste och anslut den till inloppet f r kallvatten p baksidan av maskinen Dra t med handkraft 2 Anslut kallvattenslangens andra nde till kallvattenkranen i diskhon och dra t med handkraft Om det r n dv ndigt kan du flytta tilloppsslangens f ste p tv ttmaskinen genom att lossa kopplingen rotera slangen och sedan dra t f stet igen Alternativ 1 Tag varmvattensslangens L formade f ste och anslut den till inloppet f r varmvatten p baksidan av maskinen Dra t med handkraft 2 Anslut varmvattensslangens andra nde till varmvattenkranen Dra t med handkraft 3 Anv nd en Y nippel om du endast vill anv nda kallvatten 4 SAMSUNG Tv ttmaskin e G1657 02150G SWE 2005 7 11 7 33 PM HI O 4 5 Installation
22. gguttag och den plats d r den leder ut ur enheten e V gguttaget eller f rl ngningssladden f r inte verbelastas verbelastning kan resultera i eldsv da eller elektriska st tar SAMSUNG Tv ttmaskin 19 G1657 02150G SWE 2005 7 11 7 33 PM H O A 20 s Bilaga Milj skydd e Denna maskin r tillverkad av material som kan tervinnas Om du beslutar dig f r att kassera maskinen skall detta g ras i enlighet med lokal avfallslaestiftning Sk r av el sladden s att maskinen inte kan anslutas till en elk lla Avl gsna luckan s att djur och sm barn inte kan fastna i tv ttmaskinen e verdosera inte de tv ttmedelsm ngder som rekommenderas i tv ttmedelstillverkarens instruktioner e Fl ckborttagningsmedel och blekmedel skall inte anv ndas innan tv ttceykeln p b rjas om det inte r absolut n dv ndigt e Spara vatten och elektricitet genom att endast tv tta fulla laster den exakta m ngden beror p det program som anv nds F rs kran om verensst mmelse Denna utrustning uppfyller f ljande europeiska s kerhetsnormer EC direktiv 93 68 och EN Standard 60335 Specifikationer A TYP FRONTLADDAD TV TTMASKIN DIMENSIONER B 600 mm x D 600 mm x H 850 mm VATTENTRYCK 50 kPa 800 kPa VIKT 75 kg KAP TV TT CENTR 7 5kg KEMTV TT TV TTNING 220V 150W 240V 150W STR MSTYRKA TV TINING 220V 2400W V RMNING 240V 2800W TE MODELL 1657 1457 F RBRUKNING 230V 700W 50
23. r full eftersom plaggen d inte tv ttas ordentligt Anv nd tabellen nedan f r att avg ra lastkapaciteten f r den typ av tyg du tv ttar Typ av tyg Lastkapacitet Bomull Kul rtv tt 7 5 kg Syntet Handdukar 4 0 kg Fintv tt 2 5 kg Ylle Handtv tt 2 0 kg Gardiner S ngkl der 5 0 kg Dunt cken 1 stort Tips om tv ttmedel Den typ av tv ttmedel som skall anv ndas r baserad p typen av tyg Bomull Syntet Fintv tt Ylle f rg tv ttemperatur samt hur smutsiga plaggen r Anv nd alltid l gl ddrande tv ttmedel som r utvecklade f r automatiska tv ttmaskiner F lj tv ttmedelstillverkarens rekommendationer baserade p tv ttens vikt dess smutsighet och ledningsvattnets h rdhet i din region Om du inte vet hur h rt ledningsvattnet r kontakta vattenledningsbolaget Notera F rvara tv ttmedel och tillsatser p en s ker torr plats utom r ckh ll f r barn SAMSUNG Tv ttmaskin 11 G1657 02150G SWE 2005 7 11 7 33 PM A 12 Underh ll av tv ttmaskinen T mning av tv ttmaskinen vid n dsituationer 1 Bryttv ttmaskinens eltillf rsel 2 ppna bottenskyddet genom att anv nda ett mynt eller en nyckel 3 Lossa n dtapplocket genom att skruva det t v nster Ta tag i locket i nden p n dtappr ret och drag ut det l ngsamt ca 15 cm 4 L tvattnetrinnanedien beh llare 5 F rin tappr ret igen och skruva tillbaka locket
24. r vid kranen med en bit sn re s att slangen inte kan r ra sig I en avloppsf rgrening till en ho F rgreningen till avloppsr ret m ste vara ver vattenl set s att slangens nde r tminstone 60 cm ver golvet I ett avloppsr r Samsung rekommenderar att du anv nder ett 65 cm h gt vertikalt r r det f r inte vara kortare n 60 cm och inte l ngre n 90 cm SAMSUNG Tv ttmaskin 5 e G1657 02150G SWE 2005 7 11 7 33 PM HI O 4 6 Att tv tta kl der F rsta tv tten Innan du tv ttar kl der i maskinen f r f rsta g ngen m ste du tv tta ett helt tv ttprogram utan kl der G r p f ljande s tt Tryck p amp P Av knappen H ll lite tv ttmedel i fack O i tv ttmedelsl dan Koppla p vattentillf rseln till tv ttmaskinen RUN H Tryck p temperaturknappen flera g nger tills det st r 40 C p displayen 5 Tryck p knappen Start Paus e P s s tt avl gsnas eventuellt vatten som kan finnas kvar i maskinen efter tillverkarens testk rning Tv ttmedelsfacket D Tv ttmedel f r f rtv tt eller st rkning Tv ttmedelsfacket D Tv ttmedel f r huvuditv tt avh rdare bl tl ggningsmedel blekmedel och fl ckborttagande produkter Tv ttmedelsfacket amp Tillsatser d v s sk ljmedel eller mjukmedel fyll ej upp h gre n nedre kanten p infogning A Att tills tta tv ttmedel i tv ttmaskinen 1 Dra ut tv ttm
25. styger eller linneblusar skjortor m rk f rgad frott f rgade linnetyger jeans etc 1 Program med f rtv tt dr jer ungef r 15 minuter l ngre 2 Uppgifter om hur l nge programmet dr jer har uppm tts under de villkor som anges i Standard IEC 456 3 F rbrukningen i enskilda hem kan skilja sig fr n de v rden som anges i tabellen beroende p variationer i vattentillf rselns tryck och temperatur tv ttm ngd och typ av tv tt SAMSUNG Tv ttmaskin 17 G1657 02150G SW E 2005 7 11 7 33 PM tj O 4 18 Programschema TV TTMEDEL Temperatur Centrifugeringshastighet d CRAM last v NN n citet k F r X lj kg tv tt tt medel mal kWh Dunt cken 1 stort 2 ja x 40 60 800 800 2 2 60 0 50 S ngkl der 5 0 2 ja 2 60 95 1600 1400 X 2 70 1 35 Handdukar 4 0 2 ja x 60 95 1600 1400 2 2 85 1 50 Gardiner 5 0 2 ja 2 40 60 1200 1200 2 x 85 0 65 PROGRAM Typ av TV TT Dunt cken Bomullss ngkl der med stoppning dunt cken kuddar t cken soff verdrag med mindre stoppning S ngkl der S ngkl der av bomull s nglinne lakan p slakan rngott etc P Handdukar Frott handdukar badhanddukar badrockar Gardiner Tjock gardin av bomull eller blandad bomull dubbelsidig gardin framsida fodrad l tt smutsad m belkl dsel soff verdrag utan stoppning etc 18 SAMSUNG Tv ttmaskin G1657 02150G SW E 2005 7
26. t l st i trumman utan att verlasta maskinen St ng luckan H ll tv ttmedel och om s kr vs sk ljmedel eller f rtv ttmedel i l mpliga fack Tryck p temperaturknappen f r att v lja temperatur kallvatten 30 C 40 C 60 C 95 C Tryck p sk ljknappen f r att v lja antalet sk ljcykler som kr vs Max antal sk ljcykler r fem 020 9 Tv ttiden f rl ngs d refter 9 Tryck p centrifugeringsknappen f r att v lja centrifugeringshastigheten Notera Programmet sk ljstopp g r det m jligt att ta ut kl der ur maskinen n r de r genombl ta W ingen centrifugering W sk ljstopp 10 Tryck upprepade g nger p knappen f r att se de tillg ngliga alternativen f r f rdr jd start fr n 3 till 24 timmar med 1 timmes kningar Visade timmar h nvisar till tiden f r avslutad tv ttcykel lt gt 11 Tryck p knapp Start Paus Maskinen p b rjar tv tteykeln Anv ndning av f rdr jd start Du kan st lla in maskinen s att den automatiskt b rjar tv tta vid ett senare tillf lle efter en inst llbar f rdr jning p 3 till 24 timmar i 1 timmarsintervall Visade timmar h nvisar till tiden f r avslutad tv ttcykel G r p f ljande s tt 1 St llin maskinen manuellt eller automatiskt f r den typ av kl der du skall tv tta 2 Tryck p knappen F rdr jd start flera g nger tills r tt f rdr jningstid r inst lld 3 Tryck p knappen Start Paus Symbolen F rdr jd start t nds
Download Pdf Manuals
Related Search