Home

Samsung Galaxy Xcover 2 Bruksanvisning

1. 4 e Zoomfunktionen kanske inte r tillg nglig n r du spelar in i h gsta uppl sningen e Zooma in ut r tillg ngligt n r du anv nder zoomfunktionen samtidigt som du spelar in video Konfigurera inst llningar f r kameran Tryck l tt p EJ f r att konfigurera inst llningarna f r kameran Alla av de f ljande alternativen r inte tillg ngliga f r b de stillbildsl ge och videol ge Tillg ngliga alternativ kan variera p grund av valt l ge 64 Media Redigera genv gar Redigera genv gar till ofta anv nda alternativ GPS tagg Koppla en GPS platstagg till bilden KY F r att f rb ttra GPS signalerna b r du undvika att fotografera p platser d r signalen kan blockeras till exempel mellan byggnader eller p l gl nta omr den eller i d ligt v der Din plats visas eventuellt p bilderna om du verf r dem till Internet Inaktivera GPS tagginst llningarna f r att undvika detta Sj lvportr tt Ta en bild av dig sj lv Sj lvinspelning Spela in en video av dig sj lv Fotolampa Aktivera eller inaktivera blixten Fotol ge ndra fotograferingsl ge Inspelningsl ge ndra inspelningsl ge Effekter V lj bland olika bildeffekter som finns tillg ngliga Scenl ge ndra motivl ge Exponeringsv rde Det h r l get avg r hur mycket ljus kamerans sensor tar emot F r f rh llanden med l g belysning anv nder du en h gre exponering Fokusl ge V lj ett fokusl ge Autofok
2. About Samsung Meddelande Bilaga 1 ppna bilagorna Tryck l tt p bilagefliken f r att ppna bilagor och tryck sedan l tt p B intill en bilaga f r att spara den Google Mail Anv nd programmet f r att snabbt och direkt f tkomst till tj nsten Google Mail Tryck l tt p Google Mail p programsk rmen 4 Det h r programmet kanske inte finns i alla regioner eller hos alla tj nsteleverant rer Detta program kan ha olika namn beroende p region eller tj nsteleverant r Skicka meddelanden I en brevl da trycker du l tt p 54 anger mottagare ett mne och ett meddelande och trycker sedan l tt p gt Tryck p menyknappen och tryck sedan l tt p Bifoga bild f r att bifoga bilder Tryck p menyknappen och sedan p Bifoga video f r att bifoga videoklipp Tryck p menyknappen och tryck sedan l tt p Kopia hemlig kopia f r att l gga till fler mottagare Tryck p menyknappen och tryck sedan l tt p Spara utk f r att spara meddelandet f r senare leverans Tryck p menyknappen och tryck sedan l tt p Sl ng f r att b rja om 51 Kommunikation L sa meddelanden Markera meddelandet som en Svara p det h r meddelandet p minnelse MM About Samsung Pofta in arrivo L gg till den h r e postadressen i kontaktlistan 1 A me 19 09 2012 s Sh Svara till alla mottagare eller SamSunguSerma y vidarebefordra meddelandet till andra
3. Under ett telefonsamtal F ljande tg rder r tillg ngliga IH Parkera ett samtal Du kan ocks h lla headset knappen nedtryckt Tryck l tt p i f r att ta teruppta det parkerade samtalet eller h ll headset knappen nedtryckt L t samtal Ring ett andra samtal Knappsats ppna knappsatsen H gt Aktivera h gtalartelefonen H ll enheten borta fr n ronen n r du anv nder h gtalartelefonen Ljud av St ng av mikrofonen s att motparten inte kan h ra dig Headset V xla till ett Bluetooth headset om ett s dant anslutits till enheten V xla V xla mellan tv samtal Sammanfoga Ring ett flerpartssamtal vid anslutning till tv samtal Upprepa f r att l gga till fler parter Den h r funktionen r bara tillg nglig om tj nsten f r flerpartssamtal r aktiv Menyknappen gt Kontakter ppna kontaktlistan Menyknappen gt S Note Skapa en kommentar Menyknappen verf r Anslut f rsta parten till andra parten Detta g r att du kopplas bort fr n konversationen Menyknappen Hantera konferenssamtal Ha en privat konversation med en part under ett flerpartssamtal eller koppla bort en part under ett flerpartssamtal Menyknappen Meddelande Skicka ett meddelande 41 Kommunikation Menyknappen Brusreduktion av Inaktivera brusreduceringsfunktionen som tar bort bakgrundsljud s att den andra parten kan h ra dig tydligare Menyknappen gt My call sound V lj ett equalise
4. Avvisa ett samtal N r ett samtal kommer in drar du f utanf r cirkeln eller h ller in headset knappen Tryck l tt p Avvisa med meddelande f r att skicka ett meddelande n r du avvisar ett inkommande samtal F r att skapa avvisningsmeddelandet trycker du p menyknappen och sedan trycker du l tt p Samtalsinst llningar Ange avvisningsmed Avvisa samtal automatiskt fr n o nskade nummer Tryck p menyknappen tryck l tt p Samtalsinst llningar Samtalsavvisning drag skjutreglaget f r L ge f r automatisk avvisning t h ger och tryck sedan l tt p Lista f r automatisk blockering Tryck l tt p Skapa ange ett nummer tilldela en kategori och tryck sedan l tt p Spara Missade samtal Om du missar ett samtal visas Bil i statusf ltet ppna meddelandepanelen f r att visa listan ver missade samtal Samtal v ntar Samtal v ntar r en tj nst som erbjuds av tj nsteleverant ren En anv ndare kan anv nda den h r tj nsten f r att avbryta ett aktuellt samtal och v xla till ett inkommande samtal Den h r tj nsten r inte tillg nglig f r videosamtal F r att anv nda den h r tj nsten trycker du p menyknappen och sedan trycker du l tt p Samtalsinst llningar Ytterligare inst llningar Samtal v ntar Vidarebefordran av samtal Enheten kan st llas in p att skicka inkommande samtal till ett angivet nummer Tryck p menyknappen tryck l tt p Samtalsinst llningar Vida
5. Resa och lokalt omr de F v gbeskrivnignar till en plats 1 Tryck l tt p F 2 Tryck l tt p a och v lj sedan en metod f r att ange start och slutpunkter Min aktuella position Anv nd den aktuella platsen som startplats Kontakter V lj fr n kontaktlistan Punkt markerad p kartan V lj en punkt genom att trycka p kartan Mina platser V lj fr n listan ver favoritplatser 3 V lj ett reses tt exempelvis k ra kollektivtrafik eller g och tryck sedan l tt p H MTA V GBESKRIVNING 4 V lj en av rutterna som visas och tryck sedan l tt p KARTVY f r att visa detaljerna Lokalt Anv nd programmet f r att s ka efter n rliggande restauranger banker bussh llplatser och mycket mer Tryck l tt p Lokalt p programsk rmen 4 Det h r programmet kanske inte finns i alla regioner eller hos alla tj nsteleverant rer V lj en platskategori och v lj sedan en plats fr n listan ver s kresultat Karta Peka ut platsen p kartan e V gbeskr S k efter en v g till platsen Ring Ring upp den valda platsens telefonnummer F r att l gga till en platskategori trycker du p menyknappen i kategorilistan trycker l tt p L gg till s kning och anger ett nyckelord som du nskar s ka efter i textf ltet 88 Resa och lokalt omr de Navigering Anv nd programmet f r att s ka efter v gen till en destination Tryck l tt p Navigation p programsk rmen 4 e Navigeringsk
6. 3 Tryck in minneskortet i enheten 4 S tt tillbaka batteriet och bakstycket Komma ig ng Ta ut minneskortet Innan du tar ut minneskortet ska du avinstallera det s att det kan tas ut p ett s kert s tt P hemsk rmen trycker du l tt p Program Inst llningar Lagring Avinstallera SD kort 1 Ta bort bakstycket och batteriet 2 Dra ut minneskortet 3 S tt tillbaka batteriet och bakstycket O Ta inte ur ett minneskort n r enheten verf r eller ppnar information Om du g r det kan det leda till att data f rloras eller blir korrupt eller till att minneskortet eller enheten skadas Samsung ansvarar inte f r f rluster som uppst r till f ljd av felaktig anv ndning av skadade minneskort inklusive dataf rlust Formatera minneskortet Ett minneskort som formaterats p en dator kanske inte r kompatibelt med enheten Formatera minneskortet p enheten P hemsk rmen trycker du l tt p Program gt Inst llningar Lagring Formatera SD kort Formatera SD kort Radera alla O T nk p att s kerhetskopiera viktiga data p enheten innan du formaterar minneskortet Tillverkarens garanti omfattar inte dataf rlust till f ljd av anv ndarens egna tg rder 17 Komma ig ng Montera en handrem 1 Ta bort bakstycket och batteriet 2 Dra en handrem genom facket och haka den ver den lilla utskjutande delen Sl p och av enheten N r du sl r p enheten f r
7. GI S7710 Bruksanvisning www samsung com Anv nda den h r handboken Den h r enheten erbjuder h gkvalitativ mobil kommunikation och underh llning med Samsungs h ga strandard och tekniska expertis Handboken r s rskilt utformad f r att beskriva detaljerna n r det g ller enhetens funktioner L s handboken noggrant innan du anv nder enheten s att du anv nder den p ett s kert och riktigt s tt Beskrivningarna bygger p enhetens fabriksinst llningar Bilder och sk rmbilder som anv nds h r kan skilja sig fr n den verkliga produkten Inneh llet kan skilja sig fr n den slutliga produkten eller fr n programvara som tillhandah lls av tj nsteleverant rer eller operat rer och kan ndras utan f reg ende meddelande F r att f tillg ng till den senaste versionen av handboken g till Samsungs webbplats p adressen www samsung com Tillg ngliga funktioner och extra tj nster kan variera beroende p enhet programvara eller operat r Program och funktioner kan variera p grund av land region eller maksinvaruspecifikationer Samsung ansvarar inte f r prestandafel som orsakas av program fr n andra leverant rer n Samsung Samsung r inte ansvarigt f r prestandaproblem eller inkompatibilitet som orsakas av att anv ndaren ndrar registerinst llningar Om du f rs ker anpassa operativsystemet kan det g ra att enheten inte fungerar som den ska eller programmen inte fungerar som de ska Progr
8. Tryck l tt p MIN MUSIK v lj en musikkategori och v lj sedan en l t som ska spelas upp F r att s ka efter och lyssna p liknande l tar trycker du l tt p Bil intill ett sp r och sedan trycker du l tt p S k liknande musik 75 Program och mediebutiker K pa l tar Tryck l tt p BUTIK och v lj sedan en genre en kategori Tryck l tt p Bi intill ett sp r tryck p k palternativet och f lj sedan instruktionerna p sk rmen f r att slutf ra k pprocessen Video Hub Anv nd programmet f r att ppna och k pa videor Tryck l tt p Video Hub p programsk rmen K Det h r programmet kanske inte finns i alla regioner eller hos alla tj nsteleverant rer V lj en kategori och en video 76 Verktyg Memo Anv nd det h r programmet f r att registrera viktig information f r att spara och visa den senare Tryck l tt p Memo p programsk rmen Skriva memon Tryck l tt p El ange ett memo och tryck sedan l tt p Spara F r att ndra bakgrundsf rg trycker du l tt p 4 3 F r att l sa memot s att andra inte kan visa det trycker du p 4 S ka bland memon S k bland miniatyrbilder f r memon genom att bl ddra upp eller ned F r att redigera memot tryck l tt p 2 F r att s ka efter ett memo trycker du p menyknappen och sedan trycker du l tt p S k F r att radera memon trycker du l tt p menyknappen och sedan trycker du l tt p Radera F
9. Str m Lm Meny Hem ter p Funktion H ll nedtryckt f r att sl p eller av enheten H ll nedtryckt i 8 10 sekunder f r att starta om enheten om allvarliga fel uppst tt eller om den h nger sig eller fryser Tryck h r f r att l sa eller l sa upp enheten Enheten verg r i l sl ge n r peksk rmen sl s av Tryck h r f r att ppna en lista ver tillg ngliga alternativ p den aktuella sk rmen Tryck och h ll nedtryckt p hemsk rmen f r att starta Google Search Tryck h r f r att g tillbaka till hemsk rmen H ll nedtryckt f r att ppna en lista ver de senast anv nda programmen Tryck h r f r att g tillbaka till f reg ende sk rm Komma ig ng Knapp Funktion Volym Tryck h r f r att justera enhetens volym e Tryck och h ll nedtryckt f r att starta Kamera Kamera oe ee oe Tryck h r f r att ta foton eller videor i kameral ge F rpackningens inneh ll Kontrollera att produktf rpackningen inneh ller f ljande f rem l Enhet Batteri Snabbstartsguide A Anv nd endast program som r godk nda av Samsung Piratprogram eller olagliga program kan orsaka skada eller funktionsfel som inte omfattas av garantin Vilka produkter som medf ljer enheten och tillg ngliga tillbeh r kan variera beroende p region eller tj nsteleverant r De medf ljande produkterna r endast utformade f r den h r enheten och r kanske inte kompa
10. lja tangentbordet F r att radera historiken trycker du p menyknappen och sedan trycker du l tt p Rensa historik F r att ndra teckenstorleken f r historiken trycker du p menyknappen och sedan trycker du l tt p Textstorlek R stinspelning Anv nd programmet f r att spela in eller spela upp r stmemon Tryck l tt p R stinspelning p programsk rmen 82 Verktyg Spela in r stmemon Tryck l tt p Bi f r att starta inspelningen Tala i mikrofonen l ngst ned p enheten Tryck l tt p E f r att pausa inspelningen Tryck l tt p CJ f r att slutf ra inspelningen Starta inspelning Spela upp r stmemon V lj ett r stmemo som ska spelas upp R stinspelning gest mn m HHH ji i 1 i I I I I 1 I i i f HHHH j I I Hd j j HHI f Nn I n 00 00 00 Justera uppspelningshastigheten Besk r r stmemot F rfluten inspelningstid Visa listan ver r stmemon EJ Justera volymen genom att dra volymindikatorn upp eller ned E Stoppa uppspelning Hl Pausa uppspelning F r att skicka ett r stmemo till andra trycker du p menyknappen och sedan trycker du l tt p Dela via v ljer ett r stmemo trycker l tt p Klar och v ljer sedan en delningsmetod 83 Verktyg Hantera r stmemon I listan ver r stmemon trycker du p menyknappen och v ljer n got av f ljande Dela via V lj det r stmemo du nskar skicka och v lj sedan en
11. ll in enheten p att automatiskt synkronisera kontakt kalender e post bokm rkes och sociala n tverksbilddata Visa Wi Fi anv ndning St ll in f r att visa dataanv ndning via Wi Fi Mobile Hotspots S k efter och anv nd en annan enhets mobila n tverk Fler inst llningar Anpassa inst llningarna f r att kontrollera anslutningarna till andra enheter eller n tverk Flygl ge Detta inaktiverar enhetens alla tr dl sa funktioner Du kan bara anv nda icke n tverksbundna tj nster 91 Inst llningar Mobila n tverk Mobil data Ange om paketkopplat datan tverk kan ta emot n tverkstj nster Dataroaming Ange att enheten ska anslutas till ett annat n tverk vid roaming eller n r ditt hemn tverk inte r tillg ngligt tkomstpunktsnamn Ange namn p tkomstpunkter APN N tl ge V lj en n tverkstyp N tverksoperat rer S k efter tillg ngliga n tverk och v lj ett n tverk f r roaming Internetdel och port hotspot Portabel Wi Fi hotspot Anv nd den portabla Wi Fi hotspoten f r att dela enhetens mobila n tverksanslutning med datorer eller andra enheter genom Wi Fi n tverket USB internetdelning Aktivera USB internetdelningsfunktionen f r att dela enhetens mobila n tverksanslutning med datorer via USB N r du r ansluten till en dator anv nds enheten som ett tr dl st modem f r en dator Bluetooth internetdelning Aktivera Bluetooth internetdelning f r att dela enhetens mobila
12. ll in ett e postkonto n r du anv nder E post f r f rsta g ngen Ange e postadress och l senord Tryck l tt p N sta f r ett privat e postkonto exempelvis Google Mail eller tryck l tt p Manuell inst f r ett e postkonto f r f retag F lj sedan instruktionerna p sk rmen f r att slutf ra installationen F r att installera ett annat e postkonto trycker du l tt p menyknappen och sedan p Inst llningar S Skicka meddelanden Tryck l tt p e postkontot som ska anv ndas och tryck sedan l tt p 4 l ngst upp p sk rmen Ange mottagare mne och meddelande och tryck l tt p Bel Tryck l tt p f r att l gga till en mottagare fr n kontaktlistan Tryck p menyknappen och tryck sedan l tt p L gg till kopia hemlig kopia f r att l gga till fler mottagare Tryck l tt p K f r att bifoga bilder videor kontakter memon h ndelser med mera Tryck l tt p 4 f r att infoga bilder h ndelser kontakter och platsinformation i meddelandet 50 Kommunikation L sa meddelanden V lj ett e postkonto som du nskar anv nda s h mtas nya meddelanden F r att h mta nya meddelanden manuellt trycker du l tt p amp Tryck l tt p ett meddelande f r att l sa det Svara p meddelandet Skicka meddelandet i do o 9 Samsung f 2 Radera meddelandet L gg till den h r e postadressen i kontaktlistan Markera meddelandet som en p minnelse
13. llnignen f r bakgrunder som skiftar i r da toner e Text Anv nd den h r inst llningen f r b cker eller affischer Levande ljus Anv nd den h r inst llningen f r bilder med starkt ljus mot en m rk bakgrund Fyrverkeri Anv nd den h r inst llningen f r motiv med h g kontrast Bakgr belysning Anv nd den h r inst llningen f r motiv med starkt motljus Natt Anv nd den h r inst llningen f r bilder som tas i m rkare f rh llanden Fotograferingsl ge Flera bildeffekter r tillg ngliga exempelvis serie tergivning Tryck l tt p EJ Fotol ge En bild Ta en enskild bild e Turkos Anv nd det h r l get f r att ta kort under vatten Serie Ta en serie bilder av r rliga motiv N r du aktiverar B sta foto kan du v lja och spara bilder Det h r l get r bara tillg ngligt med en uppl sning p 960 x 720 pixlar Panorama Ta en bild som komponeras av m nga bilder som sammanfogas Dela foto med kompis St ll in enheten p att identifiera en persons ansikte som du har taggat i en bild och skicka den till den personen Ansiktsdetekteringen kanske inte fungerar beroende p ansiktsvinkel ansiktsstorlek hudf rg ansiktsuttryck ljusf rh llanden eller accessoarer som motivet har p sig Leendebild Ta en bild under tiden kameran v ntar p att ett motiv ska le Teckning Ta en bild som ser ut som en teckning Panoramabilder En panoramabild r en bred landskapsbild som best r av fler
14. llningar g ller bara n r du st ller in alternativet l s genom att dra Klocka St ll in f r att visa klockan p den l sta sk rmen Dubbel klocka St ll in f r att visa dubbel klocka p den l sta sk rmen V der St ll in f r att visa v derinformationen p den l sta sk rmen Hj lptext St ll in f r att visa hj lptext p den l sta sk rmen 96 Inst llningar Uppvakning med l ssk rm St ll in enheten p att identifiera ditt uppvakningskommando n r sk rmen r l st Ange uppvakningskommando Ange ett uppvakningskommando f r att starta S Voice eller utf ra en viss funktion garinformation Ange din information som visas p den l sta sk rmen S kerhet ndra inst llningarna f r att s kra enheten och SIM eller USIM kortet Kryptera enhet St ll in ett l senord f r att kryptera data som sparats p enheten Du m ste ange l senordet varje g ng du sl r p enheten 4 Du m ste f rst ladda batteriet innan den h r inst llningen aktiveras eftersom det kan ta mer n en timme att kryptera enheten Kryptera externt SD kort Kryptera St ll in f r att kryptera filer n r du sparar dem p ett minneskort Fullst ndig kryptering St ll in f r att kryptera alla filer p ett minneskort Uteslut multimediefiler St ll in f r att kryptera alla filer p ett minneskort f rutom mediefiler O Om du terst ller enheten till fabriksstandard med den h r inst llningen akt
15. r r stigenk nning Open via the home key St ll in alternativet f r att starta S Voice genom att trycka p hemknappen tv g nger Use location data Ange f r att anv nda din platsinformation f r r sts kningsresultat Hide offensive words D lj st tande ord som enheten k nde igen fr n r sts kningen Help Skaffa hj lpinformation f r S Voice funktionen About Visa versionsinformation Auto start speaker St ll in alternativet f r att automatiskt sl p h gtalartelefonen n r du ringer ett samtal med S Voice Show body of message St ll in alternativet f r att visa text i ett nytt meddelande som tas emot i bill ge Wake up command St ll in alternativet f r att starta r stigenk nning genom att s ga ett uppv ckningskommando under anv ndning av S Voice Wake up in lock screen St ll in enheten p att identifiera kommandon f r att styra din enhet n r sk rmen r l st 100 Inst llningar Set wake up command Ange ett uppvakningskommando f r att starta S Voice eller utf ra en viss funktion Check missed events St ll in alternativet f r att kontrollera missade samtal meddelanden eller h ndelser n r S Voice startas genom att trycka p headset knappen Home address Ange din hemadress f r att anv nda platsinformation med r stkommandofunktionen Log in to Facebook Ange information f r ditt Facebook konto Log in to Twitter Ange information f r ditt Twitter konto F r Google r st
16. tt mobilt n tverk Se till att du inte har st llt in samtalssp rrar f r telefonnumret du ringer till Inkommande samtal kopplas inte fram Kontrollera att enheten r p slagen Se till att du har ppnat r tt mobilt n tverk Se till att du inte har st llt in samtalssp rrar f r det inkommande telefonnumret Andra kan inte h ra dig under ett samtal Se till att du inte t cker ver den inbyggda mikrofonen Kontrollera att mikrofonen r n ra din mun Om du anv nder headset ska du se till att det r anslutet p r tt s tt 108 Fels kning Ljudkvaliteten r d lig Se till att du inte blockerar enhetens inbyggda antenn Om du befinner dig i ett omr de med svag signal eller d lig t ckning kan du f rlora kontakten G till ett annat omr de och f rs k igen N r jag ringer upp fr n kontakter kopplas inte samtalet fram Se till att r tt nummer r lagrat i kontaktlistan Ange det igen och spara numret om det beh vs Se till att du inte har st llt in samtalssp rrar f r kontaktens telefonnummer Enheten avger en signal och batteriikonen blir tom Batteriniv n r l g Ladda batteriet eller byt det f r att forts tta anv nda enheten Batteriet laddas inte korrekt eller ocks st ngs enheten av Batteripolerna kan vara smutsiga Torka av de b da guldf rgade kontakterna med en ren mjuk trasa och f rs k ladda batteriet igen Om batteriet inte laddas upp helt ska det l mnas till batteri
17. tt p K och v lj sedan n gon av de olika typerna av kalendrar inklusive r m nad vecka etc En nypr relse kan anv ndas f r att ndra kalendertypen Exempelvis kan du nypa f r att ndra fr n m nadskalender till rskalender och om du f r fingrarna ifr n varandra ndras arskalender tillbaka till m nadskalender S ka efter h ndelser Tryck p menyknappen och tryck sedan l tt p S k och ange sedan ett nyckelord som du nskar s ka efter F r att visa dagens h ndelser trycker du l tt p Idag l ngst upp p sk rmen 79 Verktyg Radera h ndelser V lj ett datum eller en h ndelse tryck p menyknappen och tryck sedan l tt p Radera Dela h ndelser V lj en h ndelse tryck p menyknappen tryck l tt p Dela via och v lj sedan en delningsmetod Klocka Anv nd programmet f r att st lla in alarm kontrollera tiden p valfri plats m ta l ngden p en h ndelse st lla in en timer eller anv nda skrivbordsklockan Tryck l tt p Klocka p programsk rmen 2 amp GI pA Alarm V rldskloc Stoppur Timer be e a Skapa alarm Al o o 06 00 Sa TFLS Sl p eller av alarmet 80 Verktyg Alarm St lla in alarm Tryck l tt p Skapa alarm ange en tid d alarmet ska aktiveras och dagar d alarmet ska upprepas och tryck sedan l tt p Spara Snooze Ange ett intervall och antalet g nger d alarmet ska upprepas efter den f rinst llda tiden Smart alarm
18. G och Videospelare Redigera bilder Under visning av en bild trycker du l tt p menyknappen och anv nder f ljande funktioner Radera Ta bort bilden Ansiktsm rkn Registrera ansikten i bilden som ansiktstaggar Kopiera till Urklipp Kopiera till urklipp Rotera moturs Rotera moturs Rotera medurs Rotera medurs Besk r ndra storlek p den orangef rgade ramen f r att besk ra och spara bilden i den e Anv nd som St ll in bilden som bakgrund eller kontaktbild Dela foto med kompis Skicka bilden till en person vars ansikte taggats i bilden Skriv ut Skriv ut via en USB eller Wi Fi anslutning Din enhet r endast kompatibel med vissa Samsung skrivare Byt namn D p om filen S k efter n rliggande enheter S k efter enheter med mediedelning aktiverad Detaljer Visa bilddetaljer 67 Media Radera bilder Anv nd ett av f ljande s tt I en mapp trycker du p menyknappen och sedan trycker du l tt p V lj objekt markerar bilderna och trycker sedan l tt p BJ Radera Under visning av en bild trycker du l tt p menyknappen och sedan trycker du l tt p Radera Dela bilder Anv nd ett av f ljande s tt I en mapp trycker du p menyknappen och sedan trycker du l tt p V lj objekt markerar bilderna och trycker sedan l tt p KM f r att skicka dem till andra e Vid visning av en bild trycker du l tt p f r att skicka den till andra eller dela den via sociala n tverkstj ns
19. Kommentarer anv ndningstips eller till ggsinformation Upphovsr tt Copyright 2013 Samsung Electronics Den h r guiden skyddas av internationell upphovsr ttslagstiftning Ingen del i den h r guiden f r reproduceras distribueras vers ttas eller verf ras i n gon form eller p n got s tt elektroniskt eller mekaniskt inklusive fotokopiering inspelning och lagring i system f r lagring av och tkomst till information utan f reg ende skriftligt samtycke fr n Samsung Electronics Anv nda den h r handboken Varum rken SAMSUNG och logotypen f r SAMSUNG r registrerade varum rken som tillh r Samsung Electronics Logotypen f r Android Google Google Maps Google Mail YouTube Google Play Store och Google Talk r varum rken som tillh r Google Inc Bluetooth r ett registrerat varum rke som tillh r Bluetooth SIG Inc i hela v rlden Wi Fi Wi Fi Protected Setup Wi Fi Direct Wi Fi CERTIFIED och logotypen f r Wi Fi r registrerade varum rken som tillh r Wi Fi Alliance Alla andra varum rken och upphovsr tter tillh r respektive gare Inneh llsf rteckning Komma ig ng 7 Enhetslayout 8 Knappar 9 F rpackningens inneh ll 10 Installera SIM eller USIM kort och batteri 13 Ladda batteriet 15 S tta i ett minneskort 18 Montera en handrem 18 Sl p och av enheten 19 H lla i enheten 19 L sa eller l sa upp enheten 20 St lla in
20. Samsung ALLEGATI F rhandsgranska bilaga Samsung jpg 103KB Bilde 11 di 47 Precedente Successiva Beh ll det h r meddelandet l nge F F 4 Markera meddelandet som ol st o Radera meddelandet S tt en etikett p meddelandet Etiketter I Google Mail anv nds inte riktiga mappar utan etiketter N r Google Mail startar visas meddelanden med etiketten inkorg Tryck l tt p 4 f r att visa meddelanden i andra etiketter F r att l gga till en etikett till ett meddelande markerar du meddelandet trycker l tt p 4 och v ljer sedan etiketten som ska tilldelas Talk Anv nd programmet f r att chatta med andra via Google Talk Tryck l tt p Talk p programsk rmen K Det h r programmet kanske inte finns i alla regioner eller hos alla tj nsteleverant rer 52 Kommunikation Allm n profil Tryck l tt p konto ID t l ngst upp i v nlistan f r att ndra tillg nglighetsstatus bild eller statusmeddelande L gga till v nner Tryck l tt p Bil ange e postadressen f r den v n som du vill l gga till och tryck sedan l tt p KLAR Chatta med v nner V lj en v n fr n v nlistan ppna ett meddelande i f ltet l ngst ned p sk rmen och tryck l tt p gt F r att l gga till en v n i chatten trycker du p menyknappen och sedan trycker du l tt p L gg till i chatt F r att avsluta chatten trycker du p menyknappen och sedan trycker d
21. Tryck p menyknappen och tryck sedan l tt p Redigera genv gar H ll ett objekt l tt nedtryckt och dra det till en plats som visas till v nster p sk rmen De vriga ikonerna kan flyttas inom listan genom att man trycker l tt p dem och drar dem Galleri Anv nd programmet f r att visa bilder och videor Tryck l tt p Galleri p programsk rmen 4 e Vissa filformat st ds ej p grund av enhetens programvara e Vissa filer kanske inte spelas upp felfritt p grund av hur de r kodade Visa bilder N r du startar Galleri visas tillg ngliga mappar N r ett annat program s som E post sparar en bild skapas h mtningsmappen automatiskt i syfte att den ska inneh lla bilden P liknande s tt skapas mappen Screenshots automatiskt vid lagring av en sk rmbild V lj en mapp som ska ppnas I mappen visas bilder utifr n det datum de skapades Markera en bild f r att visa den i helsk rmsl ge Bl ddra till v nster eller h ger f r att visa n sta eller f reg ende bild 66 Media Zooma in och ut Anv nd ett av f ljande s tt f r att zooma in en bild Dubbeltryck l tt var som helst p sk rmen f r att zooma in F r fingrarna ifr n varandra p valfri plats p sk rmen f r att zooma in Nyp ihop dem f r att zooma ut eller dubbeltryck l tt f r att g tillbaka Spela upp videor Videofiler visar ikonen G i f rhandsgranskningen V lj en video f r att titta p den och tryck l tt p
22. V lj en ringsignal f r h ndelser s som inkommande meddelanden missade samtal och alarm e Vibrera vid ringsignal St ll in enheten p att vibrera och spela upp en ringsignal f r att varna f r inkommande samtal Knappljud Ange att ett ljud ska h ras n r du trycker p knapparna p knappsatsen 93 Inst llningar Tryckljud Ange att ett ljud ska h ras n r du v ljer ett program eller ett alternativ p peksk rmen Ljud f r sk rml s St ll in enheten s den l ter n r du l ser eller l ser upp eller vidr r peksk rmen Display ndra sk rmens inst llningar Bakgrundsbild Hemsk rm V lj en bakgrundsbild f r hemsk rmen L ssk rm V lj en bakgrundsbild f r l ssk rmen Hem och l ssk rmar V lj en bakgrundsbild f r hemsk rmen och den l sta sk rmen Relaterad sida St ll in enheten p att ppna sammanhangsberoende sidor baserat p dina atg rder Ljusstyrka St ll in ljusstyrkan f r displayen Rotera sk rm automatiskt St ll in inneh llet p att rotera automatiskt n r enheten v nds Sk rmtimeout Ange hur l ng tid det ska ta innan sk rmens bakgrundsbelysning st ngs av Smart vilol ge St ll in detta f r att f rhindra att bakgrundsljuset sl s av n r du tittar p displayen Teckenstil ndra teckensnitt f r sk rmtexten Teckenstorlek ndra teckenstorlek Visa batteriprocent St ll in det h r alternativet f r att visa terst ende batteritid 94 Inst
23. att laddas fram till att fels kningen r slutf rd e Visa tryckningar St ll in f r att visa pekaren n r du trycker p sk rmen e Visa pekarplats St ll in f r att visa koordinater och sp r f r pekaren n r du trycker p sk rmen e Visa layoutgr nser St ll in f r att visa gr nser e Visa GPU visningsuppdateringar St ll in f r blinkningar p omr den p sk rmen vid GPU uppdateringar e Visa sk rmuppdateringar St ll in f r blinkningar p omr den p sk rmen vid uppdateringar Skala f r f nsteranim V lj en hastighet f r att ppna och st nga popup f nster Skala f r verg ngsanimation V lj en hastighet f r att v xla mellan sk rmar Skala f r animationsvaraktighet V lj hur l nge popup f nstren ska visas Inaktivera maskivaru verlappningar St ll in f r att d lja maskinvaru verlappningar Tvinga GPU rendering St ll in f r att anv nda 2D maskinvaruacceleration f r att f rb ttra grafikprestandan 105 Inst llningar Strikt l ge St ll in enheten p att sk rmen ska blinka n r programmen utf r l ngvariga atg rder Visa CPU anv ndning St ll in f r att lista alla aktiva processer GPU tergivningsprofil St ll in alternativet f r att kontrollera tiden f r GPU tergivning Aktivera sp r St ll in f r att lagra sp r av program och systemprestanda Beh ll inte aktiviteter St ll in f r att avsluta ett program n r du startar ett nytt Begr nsa ba
24. datorn Ett litet glapp visas runt utsidan av enhetens h lje Det h r glappet r en n dv ndig tillverkningsfunktion och vissa mindre r relser eller vibrationer i delar kan uppst Med tiden kan friktionen mellan delar leda till att det h r glappet kar n got 111 Delar av inneh llet kan skilja sig fr n din enhet beroende p region eller tj nsteleverant r Beh ver du hj lp eller har fr gor h nvisar vi till www samsung se Klicka p SUPPORT gt Hj lp amp fels kning och v lj sedan produktgrupp och produkttyp Alternativt ring v r kundsupport tfn 0771 SAMSUNG 7267864 www samsung com Swedish 03 2013 Rev 1 1
25. f r SIM kort av standardtyp Om du s tter i ett microSIMkort eller ett microSIM kort med en ej godk nd h llare kan det leda till skada p SIM kortplatsen p enheten e Var f rsiktig s du inte tappar bort eller l ter andra anv nda SIM eller USIM kortet Samsung ansvarar inte f r n gra skador eller besv r som orsakas av borttappade eller stulna kort 3 S tt i batteriet Se till att bakstycket r helt fastl st och att skruven r ordentligt tdragen f r att undvika vattenskada Komma ig ng Ta bort SIM eller USIM kortet och batteriet 1 Ta bort bakstycket och batteriet 2 Ta ut batteriet 12 Komma ig ng Ladda batteriet Ladda batteriet f re den f rsta anv ndningen Anv nd laddaren f r att ladda batteriet En dator kan ocks anv ndas f r att ladda enheten om den ansluts via USB kabel Anv nd bara laddare batterier och kablar som r godk nda av Samsung Om du anv nder laddare eller kablar som inte r godk nda av Samsung kan batterierna explodera eller enheten skadas 4 e N r batteriniv n r l g larmar enheten med en varningssignal och ett meddelande om l g batteriniv visas Om batteriet laddas ur helt g r det inte att sl p enheten direkt n r laddaren ansluts L t ett helt urladdat batteri laddas i n gra minuter innan du f rs ker s tta p enheten Ladda med laddaren Koppla in den smala nden av laddaren i flerfunktionsuttaget p enheten och koppla in den st r
26. f rsta g ngen ska du f lja instruktionerna p sk rmen f r att konfigurera enheten H ll str mknappen nedtryckt i n gra sekunder f r att sl p enheten 18 Komma ig ng K e F lj alla angivna varningar och anvisningar fr n beh rig personal n r du befinner dig inom omr den d r tr dl sa enheter inte f r anv ndas till exempel i flygplan och p sjukhus H ll str mknappen nedtryckt och tryck l tt p Flygl ge f r att inaktivera tr dl sa funktioner St ng av enheten genom att h lla str mknappen nedtryckt och v lj St ng av H lla i enheten T ck inte ver antennomr det med h nderna eller andra f rem l Det kan leda till problem med anslutningen eller till att batteriet urladdas L sa eller l sa upp enheten N r enheten inte anv nds ska du l sa den f r att f rhindra o nskad anv ndning Om du trycker p str mknappen st ngs sk rmen av och f rs tter enheten i l st l ge Enheten l ses automatiskt om den inte anv nds under en angiven period Tryck p str mknappen eller hemknappen f r att l sa upp enheten n r peksk rmen r avst ngd tryck l tt var som helst p sk rmen och sn rta till med fingret i valfri riktning Komma ig ng St lla in volymen Tryck p volymknappen upp t eller ned t f r att justera ringsignalsvolymen eller f r att justera ljudvolymen vid uppspelning av musik eller video Byta till tyst l ge Anv nd ett av f ljande s tt H ll ned voly
27. inst llningarna till fabriksstandard och radera alla data L gg till konto L gg till e post eller SNS konton R relse Aktivera r relseidentifieringsfunktionen och ndra inst llningarna som styr r relseidentifiering p din enhet Smart varning St ll in enheten p att varna dig om du har missade samtal eller nya meddelanden n r du tar upp enheten Skaka f r att uppdatera St ll in det h r alternativet f r att enheten ska s ka efter Bluetooth enheter genom att du skakar den V nd f r att tysta pausa St ll in f r att tysta inkommande samtal alarm musik och FM radion genom att placera enheten med framsidan ned t L r dig om r relser Visa guiden om hur du kontrollerar r relser 102 Inst llningar Ficklampa ndra inst llningarna f r ficklampa Ficklampa Sl p blixten f r att anv nda den som ficklampa e Timeout f r ficklampa Ange hur l ng tid det ska ta innan ficklampan st ngs av Datum och tid ppna och modifiera f ljande inst llningar f r att kontrollera hur enheten visar tid och datum K Om batteriet sitter kvar helt urladdat eller tas bort fr n enheten terst lls datum och tid Automatiskt datum och automatisk tid Uppdatera automatiskt datum och tid n r du f rflyttar dig ver tidszoner St ll in datum Ange dagens datum manuellt St ll in tid Ange aktuell tid manuellt Automatisk tidszon St ll in f r att ta emot information om tidszonen fr n n tverk
28. llningar Lagring Visa minnesinformation f r enheten och minneskortet eller formatera ett minneskort O Om du formaterar ett minneskort raderas alla data permanent fr n minneskortet 4 Intentminnets faktiska tillg ngliga kapacitet r mindre n den angivna kapaciteten p grund av att operativsystemet och standardprogrammen tar upp en del av minnet Energisparl ge Aktivera energisparl ge och ndra inst llningarna f r energisparl ge CPU energisparl ge St ll in enheten p att begr nsa viss anv ndning av systemresurser Sk rmenergisparl ge St ll in enheten p att minska sk rmens ljusstyrka L r dig om energisparl get L r dig hur du minskar batterif rbrukningen Batteri Visa hur mycket batterikraft enheten har f rbrukat Programhanterare Visa och hantera programmen p enheten 95 Inst llningar Platstj nster ndra inst llningarna f r GPS funktionen Anv nd tr dl sa n tverk St ll in f r att anv nda Wi Fi och eller mobila n tverk f r att s ka efter den aktuella platsen Anv nd GPS satelliter St ll in f r att anv nda GPS satellit f r att hitta din plats Plats och Google s kning St ll in enheten p din nuvarande plats f r Google s kning och andra Google tj nster L ssk rm ndra inst llningar f r att s kra enheten Sk rml sning Aktivera sk rml sfunktionen Alternativ f r l ssk rm ndra inst llningarna f r den l sta sk rmen Dessa inst
29. p ett datum f r att v lja det och trycker sedan l tt p det igen Kalendrar Jh lt nov L _ ___ oktober 2012 N Tryck p knappen verst p sk rmen f r att skapa h ndelser eller uppgifter 78 Verktyg Ange en titel och specificera vilken kalender du nskar anv nda eller synkronisera med Tryck sedan l tt p Redigera h ndelseinfo eller Redigera uppgiftsinfo f r att l gga till fler detaljer till exempel hur ofta h nselsen upprepas n r den har en f reg ende varning eller var den ger rum Bifoga en karta som visar platsen f r h ndelsen Ange platsen i f ltet Plats tryck l tt p amp intill f ltet och fastst ll sedan den exakta platsen genom att h lla punkten p kartan l tt nedtryckt Bifoga en bild Tryck l tt p Bilder och ta sedan ett foto eller v lj en av de befintliga bilderna Synkronisera med Google Calender P programsk rmen trycker du l tt p Inst llningar Google under Konton v ljer Google kontot och markerar Synkronisera Kalender F r att synkronisera manuellt efter uppdatering trycker du l tt p S Planner p programsk rmen och sedan trycker du p menyknappen och d refter Synk F r att visa synkroniserade h ndelser eller uppgifter trycker du p menyknappen och sedan trycker du l tt p Inst llning Kalendrar v ljer Google kontot och trycker l tt p Klar ndra kalendertyp Tryck l
30. r att skicka memon till andra trycker du p menyknappen och sedan trycker du l tt p S nd F r att sortera memon efter datum eller f rg trycker du p menyknappen och sedan trycker du l tt p Sortera efter F r att synkronisera memon med ett Google konto trycker du p menyknappen och sedan trycker du l tt p Synka memo F r att ange en PIN kod f r att l sa eller l sa upp ett memo trycker du p menyknappen och sedan trycker du l tt p PIN l s Visa ett memo Tryck l tt p miniatyrbilden f r memot f r att ppna det Bl ddra t v nster eller h ger f r att se fler memon Tryck l tt p 4 och anv nd f ljande i Radera memot e 18 ndra bakgrundsf rgen 71 Verktyg L s memot s att inte andra kan se det 18 Skriv ut via en USB eller Wi Fi anslutning Din enhet r endast kompatibel med vissa Samsung skrivare S Planner Anv nd programmet f r att hantera h ndelser och uppgifter Tryck l tt p S Planner p programsk rmen Skapa h ndelser eller uppgifter Tryck l tt p fa och vidta sedan en av f ljande tg rder Snabbtill gg Skapa en h ndelse eller uppgift fr n ett memo Denna funktion r endast tillg nglig f r engelska och koreanska L gg till h ndelse Ange en h ndelse med valfri upprepningsinst llning L gg till uppgift Ange en uppgift med valfri prioritetsinst llning F r att l gga till en h ndelse eller uppgift snabbare trycker du l tt
31. sedan trycker du l tt p Anv nd som Telefonens ringsignal Skapa spellistor G r ditt eget urval av l tar Tryck l tt p Spellistor och tryck p menyknappen och tryck sedan l tt p Skapa spellista Ange en titel och tryck l tt p OK Tryck l tt p L gg till musik v lj de l tar du vill inkludera och tryck sedan l tt p Klar F r att l gga till det sp r du spelar upp i en spellista trycker du p menyknappen och sedan trycker du l tt p L gg till i spellista Spela upp musik efter hum r Spela upp musik sorterat efter hum r Spellistan skapas automatiskt av enheten N r ett nytt sp r l ggs till trycker du l tt p Musikv ljare sedan trycker du p menyknappen och d refter trycker du l tt p Biblioteksuppdatering Tryck l tt p Musikv ljare och v lj en hum rscell Du kan ocks markera flera celler genom att dra med fingret Kamera Anv nd programmet f r att ta bilder eller spela in videor Anv nd Galleri f r att visa bilder och videor som har tagits med enhetens kamera sid 66 Tryck l tt p Kamera p programsk rmen K Kameran st ngs automatiskt av n r den inte anv nds Kameraetik e Ta inte bilder och spela inte in m nniskor utan deras samtycke Ta inte bilder och spela inte in videor d r det r f rbjudet enligt lag Ta inte bilder och spela inte in videor n r du kan g ra intr ng i m nniskors privatliv 60 Media Ta bilder Ta en bild Tryck l t
32. tt p Program gt Inst llningar R relse och drar sedan skjutreglaget f r R relse at h ger Rotera sk rmen M nga program till ter visning i st ende eller liggande orientering Om du roterar enheten g r det att sk rmen automatiskt justeras f r att passa den nya sk rmorienteringen F r att f rhindra att sk rmen roteras automatiskt ppnar du meddelandepanelen och avmarkerar Sk rmrotation 4 Vissa program till ter inte sk rmrotering Vissa program visar en annan sk rm beroende p orientering Kalkylatorn omvandlas till en vetenskaplig kalklylator i liggande l ge 25 Grunder Ta upp N r du tar upp enheten efter att den har varit overksam en viss tid eller n r sk rmen har st ngts av vibrerar den om du har missade samtal eller nya meddelanden V nd V nd enheten f r att tysta en ringsignal pausa medieuppspelning eller tysta FM radio 26 Grunder Skaka Skaka enheten f r att s ka efter Bluetooth enheter Skaka enheten f r att uppdatera listan med e postmeddelanden eller information fr n Yahoo News Yahoo Finance eller AccuWeather Meddelanden Meddelandeikoner visas i statusf ltet l ngst upp p sk rmen f r att meddela om missade samtal nya meddelanden kalenderh ndelser enhetsstatus och mycket mer Drag ned t fr n statusf ltet f r att ppna meddelandepanelen Bl ddra genom listan f r att se ytterligare varningar Om du vill st nga meddelandepanelen
33. vilol ge N r du ppnar energisparl ge sl r enheten automatiskt av Wi Fi anslutningarna N r detta h nder ppnar enheten automatiskt datan tverk om den st llts in p att anv nda dem Detta kan medf ra data verf ringsavgifter F r att undvika kostnader f r dataanv ndning st ll in det h r alternativet p Alltid St lla in n tverksmeddelande Enheten kan uppt cka ppna Wi Fi n tverk och visa en ikon i statusf ltet f r att meddela n r de r tillg ngliga P inst llningssk rmen trycker du l tt p Wi Fi sedan trycker du p menyknappen och d refter trycker du l tt p Avancerat och markerar N tverksmeddelande f r att aktivera den h r funktionen 90 Inst llningar Bluetooth Aktivera Bluetooth funktionen f r att utbyta information ver korta avst nd Dataanv ndning H ll ordning p dataanv ndningen och anpassa inst llningarna f r datagr nsen Mobil data St ll in f r att anv nda dataanslutningar p valfritt mobilt n tverk Ange gr ns f r mobila data Ange en gr ns f r mobildataanv ndning Cykel f r dataanv ndning Ange m nadsvis terst llningsdatum f r att vervaka dataanv ndningen Tryck p menyknappen f r att anv nda fler alternativ Dataroaming St ll in f r att anv nda dataanslutningar vid roaming Begr nsa bakgrundsdata St ll in f r att inaktivera synkronisering i bakgrunden vid anv ndning av ett mobilt n tverk Synkronisera data automatiskt St
34. volymen 20 Byta till tyst l ge Grunder 21 Indikatorikoner 22 Anv nda peksk rmen 25 Kontrollr relser 27 Meddelanden 28 Hemsk rm 30 Anv nda program 30 Programsk rm 32 Hj lp 32 Angetext 34 Ansluta till ett Wi Fi n tverk 35 36 37 39 St lla in konton verf ra filer S kra enheten Uppgradera enheten Kommunikation 40 46 49 50 51 52 53 54 54 Telefon Kontakter Meddelandehantering E post Google Mail Talk Google Messenger ChatON Webb och n tverk 55 56 57 Internet Chrome Bluetooth Media 59 60 Musikspelaren Kamera Inneh llsf rteckning 66 Galleri 68 Videospelare 70 YouTube 71 FM radio Program och mediebutiker 73 Play Butik 74 Samsung Apps 74 S Suggest 75 Game Hub 75 Music Hub 76 Video Hub Verktyg 77 Memo 78 SPlanner 80 Klocka 82 Kalkylator 82 R stinspelning 84 SVoice 85 Google 85 R sts kning 86 Mina filer 86 Nedladdningar Resa och lokalt omr de 87 Kartor 88 Lokalt 89 Navigering Inst llningar 90 Om inst llningarna 90 Wi Fi 91 Bluetooth 91 Dataanv ndning 91 Fler inst llningar 93 L ge f r hemsk rm 93 Blockeringsl ge 93 Ljud 94 Display 95 Lagring 95 Energisparl ge 95 Batteri 95 Programhanterare 96 Platstj nster 96 L ssk rm 97 S kerhet 98 Spr k och inmatning 102 S kerhetskopiera och terst ll 102 L gg till konto 102 R relse 103 Ficklampa 103 Datum och tid 1
35. 04 Tillg nglighet 105 Utvecklaralternativ 106 Om enheten Fels kning Komma ig ng Enhetslayout Fr mre kamera gr pr se SS A77 N rhetssensor ronh gtalare Hemknapp A Menyknapp X en e Str mknapp era Peksk rm e Kameraknapp ST HY Bak tknapp Flerfunktionsuttag SKA N Mikrofon Uttag f r headset LaL GPS antenn ZZ no Fotolampa dag JIA i39 ra H gtalare Bakre kamera e Volymknapp Bakstycke VI Huvudantenn Komma ig ng 4 T ck inte ver antennomr det med h nderna eller andra f rem l Det kan leda till problem med anslutningen eller till att batteriet urladdas Anv nd inte sk rmskyddet Det kan leda till att sensorn inte fungerar som den ska Bevara vatten och damm skydd Denna enhet r skyddad mot vatten och damm n r alla fack r ordentligt st ngda F lj dessa steg noggrant f r att undvika skada p enheten Exponera inte enheten f r saltvatten eller joniserat vatten eller h ga vattentryck Om enheten blir bl t ska du torka den noggrant med en ren torr trasa Bakstycket och locken till uttaget f r headset och flerfunktionsuttaget kan lossna lite om enheten tappas eller st ts till Kontrollera att alla lock r korrekt inriktade och t tt slutna Annars skyddar de inte mot vatten och damm H lla alltid locket till flerfunktionsuttaget rent och var f rsiktig s att du inte skadar det Knappar Knapp
36. Du kan till ta att enhatsadministrat rer inf r nya regler f r enheten Ok nda k llor V lj f r att installera program fr n en valfri k lla Om alternativet inte valts h mtar du bara program fr n Play Butik Tillf rlitliga uppgifter V lj certifikat och uppgifter f r att s kerst lla s ker anv ndning av olika program Installera fr n enhetslagring Installera krypterade certifikat som r lagrade i USB lagringen Rensa uppgifter Radera ID uppgifterna fr n enheten och terst ll l senordet Spr k och inmatning ndra inst llningar f r textinmatning Vissa alternativ kanske inte r tillg ngliga beroende p valt spr k Spr k V lj ett displayspr k f r alla menyer och program Standard V lj typ av standardtangentbord f r textinmatning 98 Inst llningar Googles r stinmatning F r att ndra inst llningarna f r r stinmatning trycker du l tt p EJ V lj inmatningsspr k V lj spr k f r r stigenk nning Blockera st tande ord St ll in f r att hindra att enheten identifierar st tande ord i r stinmatningar H mta taligenk nning f r anv ndning offline H mta och installera spr kdata f r offline r stinmatning Samsung tangentbord F r att ndra inst llningarna f r Samsung tangentbordet trycker du l tt p J Tang bordstyper st ende ndra tangentbordslayout Inmatningsspr k V lj spr k f r textinmatning F rutsedd text Aktivera l get f r att f ruts
37. Internet Livebakgrunder Visa animerade bilder Bakgrunder Visa bakgrundsbilder V lj sedan en bild och tryck l tt p Ange bakgrund Du kan ocks markera en bild ndra storlek f r den genom att dra i ramen och sedan trycka l tt p Klar 29 Grunder Anv nda program Den h r enheten kan k ra m nga olika typer av program alltifr n medieprogram till Internetprogram ppna ett program P hemsk rmen eller programsk rmen markerar du en programikon f r att ppna programmet ppna fr n nyligen anv nda program H ll hemknappen nedtryckt f r att ppna listan ver de senast anv nda programmen V lj en programikon som ska ppnas St nga ett program St ng program som inte anv nds f r att spara batteristyrka och bevara enhetens prestanda H ll hemknappen nedtryckt och tryck l tt p K och sedan Avsluta intill ett program f r att st nga det F r att st nga alla progam som k rs tryck l tt p Avs all Alternativt kan du h lla hemknappen nedtryckt och trycka l tt p Lu Programsk rm P programsk rmen visas ikoner f r alla program inklusive alla nya program som har installerats P hemsk rmen v ljer du Program f r att ppna programsk rmen Bl ddra t v nster eller h ger f r att visa fler paneler 30 Grunder Sortera om program Tryck p menyknappen tryck l tt p Redigera h ll ett program l tt nedtryckt och dra det sedan till en ny plats F r att flytta det t
38. St ll in en tid d alarmet ska aktiveras innan den f rinst llda tiden Stoppa alarm Dra Hill utanf r den stora cirkeln f r att stoppa ett alarm Dra MA utanf r den stora cirkeln f r att upprepa alarmet efter en viss tidsperiod Radera alarm H ll alarmet l tt nedtryckt och tryck sedan l tt p Radera V rldsklocka Skapa klockor Tryck l tt p L gg till stad och ange sedan namnet p en stad eller v lj en stad fr n listan ver st der St ll in sommartid f r klockorna genom att h lla en klocka nedtryckt och v lja DST inst llningar Radera klockor Tryck p menyknappen tryck l tt p Radera markera klockor och tryck sedan l tt p Radera 81 Verktyg Stoppur Tryck l tt p B rja f r att ta tid p en h ndelse Tryck l tt p Varv f r att spela in varvtider Tryck l tt p Nollst ll f r att rensa register ver varvtider Timer St llin l ngden och tryck l tt p B rja Dra Hl utanf r den stora cirkeln n r timern aktiveras Skrivbordsklocka Tryck l tt p f r att visa i helsk rmsl ge Kalkylator Anv nd programmet f r enkla eller komplexa ber kningar Tryck l tt p Kalkylator p programsk rmen Vrid enheten till liggande vy f r att visa den vetenskapliga kalkylatorn Om Sk rmrotation har inaktiverats trycker du p menyknappen och sedan trycker du l tt p Vetenskaplig kalkylator Om du vill se ber kningshistoriken trycker du l tt p Kd f r att d
39. a bilder Tryck l tt p EJ Fotol ge Panorama Tryck l tt p och flytta kameran i valfri riktning N r den bl ramen riktas in mot s karen tar kameran automatiskt en ny bild i panoramasekvensen F r att stoppa fotograferingen trycker du l tt p igen 62 Media Spela in videor Spela in en video Skjut reglaget f r stillbildsvideo mot videoikonen och tryck sedan l tt p eller kameraknappen f r att spela in en video Tryck l tt p EF f r att avbryta inspelningen 4 e Manuell fokus r inte tillg nglig i videol ge Zoomfunktionen kanske inte r tillg nglig n r du spelar in i den h gsta uppl sningen Inspelningsl ge V xla mellan den fr mre och bakre kameran Indikerar vilken lagring som anv nds ndra inst llningarna f r blixten V xla mellan stillbilds och videol ge ndra inspelningsl ge V lj bland de olika effekter som finns tillg ngliga Starta videospelaren f r att spela upp videor ndra kamerainst llningarna 63 Media Tryck l tt p Bl f r att ndra inspelningsl ge Normal Anv nd det h r l get f r normal kvalitet Gr ns f MMS Anv nd det h r l get f r att s nka kvaliteten vid s ndning av meddelanden Zooma in och ut Anv nd ett av f ljande s tt Tryck p volymknappen om du vill zooma in eller ut F r fingrarna ifr n varandra p sk rmen f r att zooma in och f r dem n rmare varandra f r att zooma ut
40. a in ett samtal utan beh righet H ll bilden nedtryckt f r att ppna f ljande alternativ Byt kamera V xla mellan den fr mre och bakre kameran Utg ende bild V lj en bild f r att visa den f r den andra parten V xla bilder Dra en bild av en part till den andra partens bild f r att v xla bilder 00000000000 45 Kommunikation Kontakter Anv nd programmet f r att hantera kontakter inklusive telefonnummer e postadresser med mera Tryck l tt p Kontakter p programsk rmen Hantera kontakter Skapa en kontakt Tryck l tt p H och ange kontaktinformation FI L gg till en bild B B L gg till eller radera ett kontaktf lt Redigera en kontakt V lj en kontakt som du nskar redigera och tryck sedan l tt p K Radera en kontakt Tryck p menyknappen och tryck sedan l tt p Radera St lla in ett kortnummer Tryck p menyknappen tryck l tt p Kortnummerinst llning v lj ett kortnummer och v lj sedan en kontakt f r det Om du vill ta bort ett kortnummer ska du trycka l tt p numret och h lla det nedtryckt och sedan trycka p Ta bort S ka efter kontakter Anv nd en av f ljande s kmetoder Bl ddra upp eller ner p kontaktlistan Anv nd index p h ger sida av kontaktlistan f r snabbl ddring genom att dra ett finger l ngs med det Tryck l tt p s kf ltet l ngst upp i kontaktlistan och ange s kkriterier 46 Kommunikation N r en kontak
41. amvara ljudk llor bakgrundsbilder bilder och andra media som finns i enheten r licensierade f r begr nsad anv ndning Att h mta och anv nda detta material f r kommersiella syften eller andra syften utg r ett brott mot upphovsr ttslagstiftningen Anv ndarna ansvarar helt f r olaglig anv ndning av media Ytterligare kostnader kan tillkomma f r till ggstj nster f r datatj nster s som snabbmeddelandehantering verf ring och nedladdning automatisk synkronisering och anv ndning av platstj nster V lj en l mplig dataavgiftsplan f r att undvika ytterligare kostnader Kontakta din operat r om du vill ha mer information Anv nda den h r handboken Standardprogram som medf ljer enheten kan uppdateras och kanske inte l ngre st ds av enheten Om du har fr gor om ett program som medf ljer enheten ska du kontakta ett Samsung servicecenter F r anv ndarinstallerade program kontakta tj nsteleverant rerna Modifieringar av enhetens operativsystem eller installation av programvaror fr n inofficiella k llor kan leda till att enheten inte fungerar p r tt s tt och att data blir korrupt eller f rloras Dessa tg rder utg r vertr delser av ditt licensavtal f r Samsung och g r garantin ogiltig Instruktionsikoner AN Varning Situationer som kan som kan leda till att du skadar dig eller att andra skadar sig O Var f rsiktig Situationer som kan leda till skador p enheten eller annan utrustning 4 Observera
42. an den automatiskt genererade l senordsnyckeln p b da enheterna f r att bekr fta Skicka och ta emot data M nga program st der data verf ring via Bluetooth Ett exempel r Galleri ppna Galleri v lj en bild tryck l tt p f Bluetooth och v lj sedan en av de hopparade Bluetooth enheterna Sedan godk nner du beg ran om Bluetooth auktorisering p den andra enheten f r att ta emot bilden Den verf rda filen sparas i mappen Bluetooth Om en kontakt tas emot l ggs den automatiskt till i kontaktlistan 58 Media Musikspelaren Anv nd programmet f r att lyssna p musik Tryck l tt p Musikspelaren p programsk rmen 4 e Vissa filformat st ds ej beroende p enhetens programvara Vissa filer kanske inte spelas upp felfritt p grund av hur de r kodade Spela musik V lj en musikkategori och v lj sedan en l t som du nskar spela upp Beyond Samsung St ll in volymen 11 39 SAMSUNG lt ndra upprepningsl ge Sl p slumpvis uppspelning ppna Musikv ljare V lj en ljudeffekt ppna spellistan Starta om den valda l ten eller Hoppa till n sta l t Tryck l tt och hoppa till f reg ende l t Tryck h ll nedtryckt f r att g snabbt l tt och h ll nedtryckt f r att g fram t snabbt bak t Pausa eller teruppta uppspelning 59 Media St lla in en l t som ringsignal F r att anv nda den l t som spelas som ringsignal trycker du p menyknappen och
43. an i mikrofonen Enheten visar det du talar in Om enheten inte k nner igen dina ord p r tt s tt tryck l tt p den understrukna texten och v lj ett alternativt ord eller en alternativ fras fr n menyn F r byta spr k eller l gga till spr k f r r stidentifiering trycker du l tt p det aktuella spr ket 33 Grunder Kopiera och klistra in Tryck l tt p texten och h ll den nedtryckt dra amp eller Il f r att markera mer eller mindre text och tryck sedan l tt p El f r att kopiera eller J f r att klippa ut Den markerade texten kopieras till urklipp F r att klistra in en text i inmatningsf ltet trycker du l tt p den punkt d r texten ska infogas och h ller den nedtryckt och trycker sedan l tt p amp Klistra in Ansluta till ett Wi Fi n tverk Anslut enheten till ett Wi Fi n tverk f r att anv nda Internet eller dela mediefiler med andra enheter sid 90 Sl p och av Wi Fi ppna meddelandepanelen och tryck sedan l tt p Wi Fi f r att sl p eller av funktionen K St ng av Wi Fi f r att spara batteri n r funktionen inte anv nds Ansluta sig till Wi Fi n tverk P programsk rmen trycker du l tt p Inst llningar Wi Fi och drar Wi Fi reglaget t h ger V lj ett n tverk fr n listan ver uppt ckta Wi Fi n tverk ange ett l senord om det beh vs och tryck sedan l tt p Anslut N tverk som kr ver ett l senord visas med en l sikon Efter att enheten ansluter
44. artar Google Search f r att visa Google Nu kort som visar aktuellt v der kollektivtrafik ditt kommande m te och mycket mer n r du troligast beh ver det Anslut dig till Google Nu n r du ppnar Google Search f r f rsta g ngen F r att ndra inst llningarna f r Google Nu trycker du p menyknappen och sedan trycker du l tt p Inst llningar Google Nu R sts kning Anv nd programmet f r att s ka efter webbsidor med r sten Tryck l tt p R sts kning p programsk rmen K Det h r programmet kanske inte finns i alla regioner eller hos alla tj nsteleverant rer S g ett nyckelord eller en fras n r Prata nu visas p sk rmen V lj ett av f reslagna nyckelnorden som visas 85 Verktyg Mina filer Anv nd programmet f r att f tillg ng till alla typer av filer som finns lagrade p enheten inklusive bilder videor l tar och ljudklipp Tryck l tt p Mina filer p programsk rmen V lj en kategori och en mapp f r att ppna den F r att g tillbaka till den verordnade mappen trycker du l tt p L Om du vill terg till rotkatalogen trycker du l tt p F3 I en mapp tycker du l tt p menyknappen och vidtar sedan en av f ljande tg rder e V lj alla Markera alla filer f r att anv nda samma alternativ f r dem p en g ng Skapa mapp Skapa en mapp S k S k efter filer Visa efter ndra visningsl get Sortera efter Sortera filer eller mappar Inst llningar nd
45. artor din aktuella plats och annan navigeringsinformation kan skilja sig fr n den faktiska platsinformationen Du ska alltid ta h nsyn till v gf rh llanden trafiksituation och andra faktorer som kan p verka k rningen F lj alla s kerhetsvarningar och regler under k rningen Det h r programmet kanske inte finns i alla regioner eller hos alla tj nsteleverant rer Ange destinationen genom att anv nda en av f ljande metoder Tala in destinationsadressen Ange destinationsadressen V lj destinationsadressen i kontaktlistan V lj destination fr n listan med stj rnf rsedda platser N r en rutt har hittats f ljer du anvisningarna p sk rmen f r att navigera till destinationen 89 Inst llningar Om inst llningarna Anv nd programmet f r att konfigurera enheten st lla in programalternativ och l gga till konton Tryck l tt p Inst llningar p programsk rmen Wi Fi Aktivera Wi Fi funktionen f r att ansluta till ett Wi Fi In tverk och ppna Internet eller andra n tverksenheter Tryck p menyknappen f r att anv nda alternativen Avancerat Anpassa Wi Fi inst llningarna e WPS tryckknapp Anslut till ett s kert Wi Fi n tverk med en WPS knapp Ange WPS PIN Anslut till ett s kert Wi Fi n tverk med en WPS PIN St lla in Wi Fi vilopolicy P inst llningssk rmen trycker du l tt p Wi Fi sedan trycker du p menyknappen och d refter trycker du l tt p Avancerat Beh ll Wi Fi i
46. avoritlista Fininst ll frekvensen S k efter en tillg nglig radiostation 71 Media S ka efter radiokanaler Tryck p menyknappen tryck l tt p Skanna och v lj sedan ett skanningalternativ FM radion skannar efter och sparar tillg ngliga stationer automatiskt V lj den radiostation som du vill ha fr n listan ver alla stationer och tryck p Bak tknappen f r att terg till FM radiosk rmen L gga till kanaler i favoritlistan Bl ddra till en radiokanal och tryck sedan l tt p HE f r att l gga till kanalen i favoritlistan 2 Program och mediebutiker Play Butik Anv nd programmet f r att k pa och h mta program och spel som kan k ras p enheten Tryck l tt p Play Butik p programsk rmen K Det h r programmet kanske inte finns i alla regioner eller hos alla tj nsteleverant rer Installera program S k efter program via kategori eller tryck l tt p f r att s ka med ett nyckelord V lj ett program f r att visa information F r att h mta det trycker du l tt p Installera Om det finns en kostnad f r programmet tryck l tt p priset och f lj instruktionerna p sk rmen f r att slutf ra k pet 4 e N r en ny version finns tillg nglig f r ett installerat program visas en uppdateringsikon l ngst upp p sk rmen f r att informera dig om uppdateringen ppna meddelandepanelen och tryck l tt p ikonen f r att uppdatera programmet F r att installera pr
47. d med samma Google konto F r att visa ppna flikar p andra enheter trycker du p menyknappen och sedan trycker du l tt p Andra enheter V lj en webbsida som ska ppnas Om du vill visa bokm rken trycker du l tt p amp Bluetooth Med Bluetooth skapas en direkt tr dl s anslutning mellan tv enheter ver korta avst nd Anv nd Bluetooth f r att utbyta data eller mediefiler med andra enheter 4 e Samsung ansvarar inte om data som skickas eller tas emot via Bluetooth f rloras avlyssnas eller missbrukas Se alltid till att du delar data med och tar emot data fr n enheter som du litar p och som r s kra Om det finns hinder mellan enheterna kan r ckvidden minskas Vissa enheter i synnerhet s dana som inte testats eller godk nts av Bluetooth SIG kanske inte r kompatibla med enheten Anv nd inte Bluetooth funktionen f r olagliga syften exempelvis piratkopior av filer eller olaglig avlyssning f r kommersiella syften Samsung ansvarar inte f r p f ljder av olaglig anv ndning av Bluetooth funktionen 5 Webb och n tverk F r att aktivera Bluetooth g r du till programsk rmen trycker l tt p Inst llningar Bluetooth och drar sedan reglaget f r Bluetooth t h ger Para ihop med andra Bluetooth enheter P programsk rmen trycker du l tt p Inst llningar Bluetooth S k s visas de uppt ckta enheterna i en lista V lj den enhet du vill para ihop med och godk nn sed
48. delningsmetod Radera V lj de r stmemon som du nskar radera Inst llningar ndra inst llningarna f r r stinspelaren Avsluta St ng r stinspelaren S Voice Anv nd programmet f r att med hj lp av r sten styra enheten till att ringa upp ett visst nummer skicka ett meddelande skriva ett memo och mycket annat Tryck l tt p S Voice p programsk rmen K Det h r programmet kanske inte finns i alla regioner eller hos alla tj nsteleverant rer Nedan f ljer flera exempel p talade kommandon ppna musik Starta kalkylator Ring Lulu mobil Ring Lulu arbete Kontrollera schema Tips f r b ttre r stidentifiering e Tala tydligt e Tala p platser i tyst milj Anv nd inte kr nkande ord eller slang Undvik att tala med dialektal brytning 84 Verktyg Google Anv nd programmet inte bara f r att s ka p Internet utan ven efter program och deras inneh ll p enheten Tryck l tt p Google p programsk rmen S ka i enheten Tryck l tt p s kf ltet och ange sedan ett nyckelord Alternativt trycker du l tt p 4 s ger ett nyckelord och v ljer sedan ett av de f reslagna nyckelorden som visas Om s kningen inte ger n got resultat visas webbl saren med s kresultaten S komr de F r att v lja vilka program du ska s ka i tryck p menyknappen och tryck sedan l tt p Inst llningar Telefons kning och markera alternativen du vill s ka efter Google Nu St
49. drar du upp f ltet l ngst ned p sk rmen P meddelandepanelen kan du visa enhetens aktuella status och anv nda f ljande alternativ Wi Fi Aktivera eller inaktivera Wi Fi funktionen GPS Aktivera eller inaktivera GPS funktionen Ljud Aktivera eller inaktivera Tyst l ge Du kan anv nda vibration eller tyst f r enheten i tyst l ge Sk rmrotation Till t eller hindra att gr nssnittet roteras n r du vrider enheten Bluetooth Aktivera eller inaktivera Bluetooth funktionen Mobil data Aktivera eller inaktivera dataanslutningen Blocker l ge Aktivera eller inaktivera blockeringsl ge I blockeringsl ge blockerar enheten alla meddelanden Om du vill markera vilka meddelanden som ska blockeras trycker du l tt p Inst llningar Blockeringsl ge 27 Grunder Energisparl ge Aktivera eller inaktivera energisparl ge Synka Aktivera eller inaktivera automatisk synkronisering av program K De tillg ngliga alternativen kan variera beroende p region eller tj nsteleverant r Hemsk rm Hemsk rmen r startpunkten f r att f tillg ng till alla enhetens funktioner Den visar indikatorikoner widgetar genv gar till program etc Hemsk rmen kan ha flera paneler Bl ddra t v nster eller h ger f r att visa fler paneler Sortera om objekt L gga till en programikon P hemsk rmen trycker du l tt p Program h ller en programikon l tt nedtryckt och drar den till panelf rhandsgranskningen L
50. e ord baserat p inmatning och visa ordf rslag Du kan ocks anpassa inst llningarna f r ordf ruts gelse Kontinuerlig inmatning St ll in f r att ange text genom att svepa ver tangentbordet Tangentbordssvep Aktivera eller inaktivera tangentbordssvepningsfunktionen f r textinmatningsl get V xla mellan inmatningsl gen genom att bl ddra t v nster eller h ger p tangentbordet Fri hand Du kan ndra inst llningarna f r handskriftsl ge exempelvis identifieringstid penntjocklek eller pennf rg Avancerat Stor bokstav automatiskt Ange att stor bokstav automatiskt ska anv ndas efter skiljetecken som anv nds i slutet av en mening till exempel punkt fr getecken och utropstecken Auto spacing Ange f r att automatiskt infoga ett blanksteg mellan ord Interpunktera automatiskt St ll in enheten p att infoga en punkt n r du trycker tv g nger p blanksteget 29 Inst llningar F rhandsgranska tecken St ll in enheten p att visa en f rhandsgranskningsbild av varje bokstav du trycker p Ljud vid knapptryckning St ll in enheten p att avge ett ljud n r en knapp trycks in Sj lvstudie L r dig skriva text med Samsung knappsatsen terst ll inst llningar terst ll inst llningarna f r Samsung tangentbordet R stigenk nning V lja en motor f r r stigenk nning R sts kning F r Samsung r stidentifiering anv nd f ljande alternativ Language V lj spr k f
51. eenheter till datorn Om du g r det kan det st ra uppdateringsprocessen Uppgradera tr dl st Enheten kan uppgraderas direkt till senaste programvaran via tj nsten frimware over the air FOTA P programsk rmen trycker du l tt p Inst llningar gt Om enheten gt Programvaruuppdatering Uppdatera 39 Kommunikation Telefon Anv nd programmet f r att ringa eller besvara ett samtal Tryck l tt p Telefon p programsk rmen Ringa samtal Ringa ett samtal Anv nd ett av f ljande s tt Knappsats Ange numret med knappsatsen och tryck sedan l tt p Loggar Ring ett samtal fr n historiken ver inkommande och utg ende samtal och meddelanden Favoriter Ring ett samtal fr n listan ver favoritkontakter Kontakter Ring ett samtal fr n kontaktlistan kortnummer F r kortnummer tryck l tt p och h ll motsvarande siffra nedtryckt Nummerf ruts gelse N r du anger siffror p knappsatsen visas automatiskt f ruts gelser V lj en av dessa f r att ringa ett samtal 010 0 Samsung 01010101010 40 Kommunikation S ka efter kontakter Ange namn telefonnummer eller e postadress f r att s ka efter en kontakt i kontaktlistan Allteftersom tecknen anges visas kontaktf rslag V lj en kontakt som du vill ringa till Ringa ett utrikessamtal H ll 0 l tt nedtryckt tills tecknet visas Ange landsnummer riktnummer och telefonnummer och tryck sedan l tt p M
52. el s tt Om enheten har en peksk rm och peksk rmen inte svarar p r tt s tt kan du prova n got av f ljande Ta bort skyddstejpen fr n peksk rmen Skyddstejpen kan hindra enheten fr n att k nna av dina inmatningar och rekommenderas inte f r enheter med peksk rmar Se till att h nderna r rena och torra n r du trycker l tt p peksk rmen Starta om enheten f r att rensa tillf lliga programvarufel Se till att enhetens programvara r uppgraderad till senaste versionen Om peksk rmen blir repig eller skadad ska du ta med enheten till ett Samsung servicecenter 107 Fels kning Din enhet fryser eller har allvarliga fel Om enheten fryser eller h nger sig kan du beh va st nga program eller terst lla enheten f r att terf full funktion Om enheten fryser och inte svarar ska du trycka p str mknappen och h lla den nedtryckt i 8 10 sekunder Enheten startar om automatiskt Om detta inte l ser problemet g r en terst llning till fabriksdata P programsk rmen trycker du l tt p Inst llningar S kerhetskopiera och terst ll terst llning till fabriksdata terst ll enhet Radera alla Samtal kopplas inte fram Om du befinner dig i ett omr de med svag signal eller d lig t ckning kan du f rlora kontakten till n tverket G till ett annat omr de och f rs k igen Utg ende samtal kopplas inte fram Kontrollera att du har tryckt p uppringingsknappen Se till att du har ppnat r
53. elanden om du har dolt dem trycker du l tt p Visa popup meddelanden med hj lptips och v ljer sedan objekten genom att kryssa i rutorna Ange text Anv nd Samsung tangentbordet eller funktionen f r r stinmatning f r att ange text 4 Textinmatning st ds inte p vissa spr k Du b r ndra inmatningsspr ket till ett av de spr k som st ds ndra tangentbordstypen Tryck l tt p valfritt textf lt ppna meddelandepanelen tryck l tt p V lj inmatningsmetod och v lj sedan den typ av tangentbord som du vill anv nda Anv nda Samsung tangentbordet ndra tangentbordslayouten Tryck l tt p FJ Tang bordstyper st ende och sedan p Qwerty tangentbord eller 3x4 tangentbord St ll in alternativen f r Samsung tangentbordet Radera ett f reg ende tecken Ange versal Hoppa till n sta rad Ange siffror och skiljetecken Infoga ett blanksteg 32 Grunder Ange versaler Tryck l tt p kil innan du matar in ett tecken Om du vill ha versaler f r alla tecken trycker du l tt tv g nger ndra spr k f r tangentbord Dra mellanslagstangenten t v nster eller h ger f r att ndra spr k f r tangentborden Handskrift H ll F53 l tt nedtryckt tryck l tt p MYA och skriv sedan ett ord med ett finger Ordf rslag visas under tiden du anger tecken V lj ett f reslaget ord samsung SamSung Y Ay a y Ange text med r sten Aktivera r stinmatningsfunktionen och tala sed
54. en kompis f r att b rja chatta F r att synkronisera kontakter p enheten med ChatON trycker du l tt p Inst llningar Synka kontakter 54 Webb och n tverk Internet Anv nd programmet f r att surfa p Internet Tryck l tt p Internet p programsk rmen Visa webbsidor Tryck l tt p adressf ltet ange webbadressen och tryck sedan l tt p G Tryck l tt p menyknappen f r att dela spara eller skriva ut den aktuella webbsidan samtidigt som du visar en webbsida ppna en ny sida Tryck p menyknappen och tryck sedan l tt p Nytt f nster F r att g till en webbsida trycker du l tt p EJ bl ddrar t v nster eller h ger och trycker l tt p sidan f r att v lja den S ka p webben med r sten Tryck l tt p adressf ltet tryck l tt p Bj och v lj sedan ett av de f reslagna nyckelorden som visas K Den h r funktionen kanske inte finns i alla regioner eller hos alla tj nsteleverant rer Bokm rken F r att l gga till den nuvarande webbsidan som bokm rke trycker du l tt p L gg till bokm rke F r att ppna en bokm rkt webbsida trycker du l tt p El och v ljer sedan en 53 Webb och n tverk Historik Tryck l tt p Xx Historik f r att ppna en webbsida fr n listan ver nyligen bes kta webbsidor F r att radera chatthistoriken trycker du p menyknappen och sedan trycker du l tt p Rensa historik Tryck l tt p xt gt H
55. enhet erbjuder alternativ som bidrar till att spara batterikraften Genom att anpassa dessa alternativ och inaktivera funktionerna i bakgrunden kan du anv nda enheten l ngre mellan laddningarna N r du inte anv nder enheten v xlar du till vilol ge genom att trycka p str mknappen St ng program som inte anv nds med uppgiftshanteraren Inaktivera Bluetooth funktionen Inaktivera Wi Fi funktionen Inaktivera automatisk synkronisering av program Minska tiden f r bakgrundsljus Minska sk rmens ljusstyrka S tta i ett minneskort Enheten hanterar minneskort med maximal kapacitet p 32 GB Beroende p tillverkare och typ av minneskort kanske vissa minneskort inte r fullt kompatibla med din enhet O e Vissa minneskort kanske inte r fullt kompatibla med enheten Om du anv nder ett inkompatibelt kort kan enheten kortet eller informationen p kortet skadas Var f rsiktig s du s tter i minneskortet med framsidan upp 4 e Enheten st der bara FAT filstrukturen f r minneskort Om du s tter i ett kort som formaterats med en annan filstruktur uppmanas du av enheten att formatera om minneskortet Om du ofta skriver och raderar data p kortet f rkortas kortets livsl ngd N r du s tter i ett minneskort i enheten visas filkatalogen f r minneskortet i mappen extSdCard under internminnet 15 Komma ig ng 1 Ta bort bakstycket och batteriet 2 S tt i ett minneskort med de guldf rgade kontakterna v nda ned t
56. enheten till datorn med en USB kabel 2 ppna meddelandepanelen och tryck sedan l tt p Ansluten som medieenhet Medieenhet MTP Tryck l tt p Kamera PTP om datorn inte st der Media Transfer Protocol MTP eller inte har n gon l mplig drivrutin installerad 3 verf r filer mellan enheten och datorn S kra enheten Hindra att andra anv nder eller kommer t personlig information och information som finns lagrad p enheten genom att anv nda s kerhetsfunktionerna Enheten kr ver en uppl sningskod n r den ska l sas upp St lla in uppl sning med ansikte P programsk rmen trycker du l tt p Inst llningar L ssk rm Sk rml sning L s upp med ansikte Passa in ansiktet i ramen f r fotografering St ll sedan in en PIN kod eller ett m nster f r att l sa upp sk rmen om ansiktsuppl sningen misslyckas Ange ansikts och r stuppl sning P programsk rmen trycker du l tt p Inst llningar L ssk rm Sk rml sning Ansikte och r st Passa in ansiktet i ramen f r fotografering och st ll sedan in ett r stkommando St ll sedan in en PIN kod eller ett m nster f r att l sa upp sk rmen om ansikts och r stuppl sningen misslyckas 37 Grunder St lla in ett m nster P programsk rmen trycker du l tt p Inst llningar L ssk rm Sk rml sning M nster Rita ett m nster genom att koppla ihop fyra punkter eller fler och rita sedan m nstret igen f r a
57. et n r du f rflyttar dig ver tidszoner e V lj tidszon Ange den tidszon du bor i Anv nd 24 timmarsformat Visa tiden i 24 timmarsformat e V lj datumformat V lj ett datumformat 103 Inst llningar Tillg nglighet Tillg nglighetstj nsterna r specialfunktioner f r de med vissa fysiska handikapp ppna och modifiera f ljande inst llningar f r att ka tillg ngligheten f r enheten Rotera sk rm automatiskt St ll in gr nssnittet p att rotera automatiskt n r du vrider enheten Sk rmtimeout Ange hur l ng tid det ska ta innan sk rmens bakgrundsbelysning st ngs av S g l senord St ll in enheten p att l sa upp l senord som du anger p webbsidor h gt med TalkBack Besvara avsluta samtal Besvara samtal med hemknappen St ll in enheten p att du ska besvara samtal genom att trycka p hemknappen Str mknapp avslut samtal St ll in enheten p att ett samtal avslutas n r du trycker p str mknappen Genv g f r tillg nglighet L gg till en genv g till Tillg nglighet p snabbmenyn som visas n r du trycker p str mknappen och h ller den nedtryckt e TalkBack Aktivera TalkBack som erbjuder r st terkoppling Teckenstorlek ndra teckenstorlek Utdata f r text till tal Prioriterad TTS motor V lj en talsyntesmotor ndra inst llningarna f r talsyntesmotorer genom att trycka p EJ Talhastighet V lj en hastighet f r funktionen text till tal Lyss
58. gga till ett objekt Du kan anpassa hemsk rmen genom att l gga till widgetar och mappar H ll det tomma omr det nedtryckt p hemsk rmen och v lj en av f ljande kategorier Program och widgetar L gg till widgetar p hemsk rmen Mapp Skapa en ny mapp Sedan v ljer du ett objekt och drar det till hemsk rmen Flytta ett objekt H ll ett objekt l tt nedtryckt och dra det till en ny plats F r att flytta det till en annan panel drar du det till sidan p sk rmen 28 Grunder Ta bort ett objekt H ll ett objekt l tt nedtryckt och dra det till papperskorgen som visas l ngst upp p hemsk rmen N r papperskorgen blir r d ska du sl ppa upp det Sortera om panelerna L gga till en ny panel Tryck p menyknappen och tryck sedan l tt p Redigera sida Il Flytta en panel Tryck p menyknappen tryck l tt p Redigera sida h ll en panelf rhandsgranskning l tt nedtryckt och dra den sedan till en ny plats Ta bort en panel Tryck p menyknappen tryck l tt p Redigera sida h ll en panelf rhandsgranskning nedtryckt och dra den sedan till papperskorgen l ngst ned p sk rmen St lla in bakgrund St ll in en bild eller ett foto som lagrats i enheten som bakgrund f r hemsk rmen P hemsk rmen trycker du p menyknappen trycker l tt p Ange bakgrund Hemsk rm och v ljer ett av f ljande alternativ e Galleri Visa bilder som tagits med enhetens kamera eller bilder som h mtats fr n
59. identifiering anv nd f ljande alternativ Spr k V lj spr k f r r stigenk nning Talutdata St ll in enheten p att ge r st terkoppling f r att varna dig f r den aktuella atg rden Blockera st tande ord D lj st tande ord som enheten k nde igen fr n r sts kningsresultaten H mta taligenk nning f r anv ndning offline H mta och installera spr kdata f r offline r stinmatning Utdata f r text till tal Prioriterad TTS motor V lj en talsyntesmotor ndra inst llningarna f r talsyntesmotorer genom att trycka p EJ Talhastighet V lj en hastighet f r funktionen text till tal Lyssna p ett exempel Lyssna p den talade texten som ett exempel Bill ge Aktivera k rl get f r att st lla in enheten p att l sa upp inneh ll h gt och specificera de program som ska anv ndas i bill get Pekarhastighet Justera pekarhastighet f r den mus eller styrplatta som r ansluten till din enhet 101 Inst llningar S kerhetskopiera och terst ll ndra inst llningarna f r hantering av inst llningar och data S kerhetskopiera data Ange om du vill s kerhetskopiera inst llningar och programdata till Google servern S kerhetskopieringskonto Installera eller redigera ditt Google s kerhetskopieringskonto Automatisk terst llning Ange om du vill terst lla inst llningarna och programdata n r programmen installeras om p enheten terst llning till fabriksdata terst ll
60. ill en annan panel drar du det till sidan p sk rmen Sortera mappar Placera sammanl nkade program i en mapp f r kad bekv mlighet Tryck p menyknappen tryck l tt p Redigera tryck l tt p ett program och h ll det nedtyckt och dra det till Skapa mapp Ange ett mappnamn och tryck sedan l tt p OK Dra programmen till den nya mappen och tryck sedan l tt p Spara f r att spara ordningen Sortera om panelerna Nyp ihop fingrarna p sk rmen h ll en f rhandsgranskningsbild av en panel l tt nedtryckt och dra den sedan till en ny plats Installera program Anv nd Play Butik och Samsung Apps f r att h mta och installera program Avinstallera program Tryck p menyknappen och tryck sedan l tt p Avinstallera och v lj ett program f r att avinstallera det l4 Standardprogrammen som levereras med enheten kan inte avinstalleras Dela program Dela de h mtade programmen med andra anv ndare via e post Bluetooth eller p andra s tt Tryck p menyknappen tryck l tt p Dela program markera programmen och tryck sedan l tt p Klar och v lj en delningsmetod De efterf ljande stegen varierar beroende p vilken metod du valt 31 Grunder Hj lp ppna hj lpinformationen f r att l ra dig hur du anv nder enheten och programmen eller konfigurerar viktiga inst llningar Tryck l tt p Hj lp p programsk rmen V lj ett objekt f r att visa tips Om du vill terst lla hj lp popup medd
61. istorik Mest bes kt f r att ppna en webbsida fr n listan ver oftast bes kta webbsidor Sparade sidor F r att visa sparade webbsidor trycker du l tt p Xx Sparade sidor L nkar Tryck l tt p en l nk p webbsidan och h ll den nedtryckt f r att ppna den i en ny sida spara eller kopiera den F r att visa sparade l nkar trycker du p menyknappen och sedan trycker du l tt p Nedladdningar Dela webbsidor F r att dela en webbsidesadress med andra trycker du p menyknappen och sedan trycker du l tt p Dela sida Om du vill dela en del av en webbsida tryck l tt p nskad text och h ll den nedtryckt och tryck l tt p J Dela Chrome Anv nd det h r programmet f r att s ka efter information och bl ddra bland webbsidor Tryck l tt p Chrome p programsk rmen 4 Det h r programmet kanske inte finns i alla regioner eller hos alla tj nsteleverant rer Visa webbsidor Tryck l tt p adressf ltet och ange en webbadress eller s kkriterier 56 Webb och n tverk ppna en ny sida Tryck l tt p Ny flik F r att g till en annan webbsida trycker du p en webbsida S ka p webben med r sten Tryck l tt p adressf ltet tryck l tt p och v lj sedan ett av de f reslagna nyckelorden som visas Synkronisera med andra enheter Synkronisera ppna flikar och bokm rken som du nskar anv nda med Chrome p en annan enhet n r du r inlogga
62. iverad kan inte enheten l sa dina krypterade filer Inaktivera den h r inst llningen innan du aterst ller enheten Fj rrkontroller St ll in det h r alternativet f r att styra din f rsvunna eller stulna enhet via fj rrstyrning p Internet F r att anv nda den h r funktionen m ste du f rst logga in p ditt Samsung konto Kontoregistrering L gg till eller visa ditt Samsung konto Anv nd tr dl sa n tverk St ll in det h r alternativet f r att till ta insamling av platsdata och fastst lla platsen f r din f rsvunna eller stulna enhet via Wi Fi och mobila n tverk Varning f r SIM korts nd Aktivera eller inaktivera funktionen Hitta min mobila enhet som hj lper till att lokalisera enheten om den tappas bort eller blir stulen 97 Inst llningar Webbp Hitta min mob enh ppna webbplatsen f r SamsungDive www samsungdive com Du kan s ka efter och styra din f rsvunna eller stulna enhet p webbplatsen f r SamsungDive St ll in SIM kortsl s L s SIM kort Aktivera eller inaktivera PIN l sfunktionen som inneb r att du m ste ange PIN koden innan enheten kan anv ndas Byt PIN kod ndra den PIN kod som anv nds f r att f tkomst till SIM eller USIM data G r l senord synliga Enligt standard d ljer enheten l senord av s kerhetssk l St ll in enheten p att visa l senord medan du anger text Enhetsadministrat rer Visa enhetsadministrat rer som installerats p enheten
63. kgrundsprocesser St ll in f r att begr nsa antalet processer som kan k ras i bakgrunden Visa alla ANR er St ll in enheten p att varna dig f r program inte svarar som k rs i bakgrunden Om enheten Komma t enhetsinformation och uppdatera enhetsprogramvara 106 Fels kning N r du sl r p enheten eller under tiden du anv nder den blir du ombedd att ange en av f ljande koder L senord N r enhetsl set r aktiverat m ste du skriva in det l senord du har angett f r enheten PIN N r du anv nder enheten f r f rsta g ngen eller n r PIN kodsfunktionen r aktiverad m ste du ange PIN koden f r SIM eller USIM kortet Du kan inaktivera den h r funktionen genom att anv nda L s SIM kort PUK Ditt SIM eller USIM kort r sp rrat vanligtvis som resultat av att du har angett fel PIN kod flera g nger i f ljd Du m ste ange den PUK kod som du f tt av tj nsteleverant ren PIN2 N r du ppnar en meny som kr ver PIN2 m ste du ange den PIN2 kod som medf ljer SIM eller USIM kortet Kontakta din operat r om du vill ha mer information Din enhet visar felmeddelanden r rande n tverk eller tj nster Om du befinner dig i ett omr de med svag signal eller d lig t ckning kan du f rlora kontakten G till ett annat omr de och f rs k igen Du kan inte komma t vissa alternativ utan en prenumeration Kontakta din tj nsteleverant r f r mer information Peksk rmen svarar l ngsamt eller p f
64. mknappen tills enheten v xlar till tyst l ge H ll str mknappen nedtryckt och tryck l tt p Ljud av ppna meddelandepanelen h gst upp p sk rmen och v lj Ljud St llin enheten p att uppm rksamma dig p olika h ndelser i tyst l ge H ll str mknappen nedtryckt och tryck l tt p Vibrera 20 Grunder Indikatorikoner Ikonerna som visas l ngst upp p sk rmen erbjuder information om enhetens status Ikonerna som listas i tabellen nedan r de vanligast f rekommande Ikon Betydelse ul al Se Se E he M El X Ingen signal Signalstyrka Roaming utanf r det vanliga n tets t ckningsomr de GPRS n tet anslutet EDGE n tet anslutet UMTS n tet anslutet HSDPA n tet anslutet Wi Fi ansluten Bluetooth funktion aktiverad GPS aktiverat Samtal p g r Missat samtal Synkroniserad med webben Ansluten till dator Inget SIM eller USIM kort Nytt text eller multimediemeddelande Larm aktiverat Tyst l ge aktiverat Vibrationsl ge aktiverat Flygl ge aktiverat 21 Grunder Ikon Betydelse ry Ett fel intr ffade eller tg rd kr vs o Batteriets laddningsniv Anv nda peksk rmen Anv nd bara fingrarna p peksk rmen O L t inte peksk rmen komma i kontakt med andra elektroniska enheter Elektrostatiska urladdningar kan g ra att peksk rmen inte fungerar L t inte peksk rmen komma i kontakt med vatten Peksk rmen kan sluta fungera n r det r fuktigt eller om de
65. msk rmen trycker du l tt p Inst llningar v ljer ett kontonamn under Konton v ljer kontot du vill ta bort och trycker l tt p Ta bort konto 35 Grunder verf ra filer Flytta ljud video och bildfiler eller andra typer av filer fr n enheten till datorn eller vice versa 4 F ljande filformat st ds av vissa program Vissa filformat st ds ej p grund av enhetens programvaruversion e Musik mp3 m4a mp4 3gp 3ga wma ogg oga aac och flac Bild bmp gif jog och png e Video 3gp mp4 avi wmv asf flv webm och mkv Dokument doc docx dot dotx xls xlsx xltx csv ppt pptx pps ppsx pot potx pdf hwp txt asc rtf och zip Ansluta med Samsung Kies Samsung Kies r ett datorprogram som hanterar mediebibliotek kontakter och kalendrar och synkroniserar dem med Samsung enheter H mta den senaste versionen av Samsung Kies fr n webbplatsen f r Samsung 1 Anslut enheten till datorn med en USB kabel Samsung Kies startas automatiskt p datorn Om Samsung Kies inte startar automatiskt ska du dubbelklicka p Samsung Kies ikonen p datorn 2 verf r filer mellan enheten och datorn Mer information finns i hj lpen till Samsung Kies Ansluta till Windows Media Player Kontrollera att Windows Media Player har installerats p datorn 1 Anslut enheten till datorn med en USB kabel 2 ppna Windows Media Player och synkronisera musikfilerna 36 Grunder Ansluta som medieenhet 1 Anslut
66. n tverksanslutning med datorer via Bluetooth Hj lp L s mer om USB Wi Fi och Bluetooth internetdelning VPN St lla in och ansluta till Virtual Private Networks VPN Enheter i n rheten Fildelning Aktivera mediedelning f r att till ta att andra DLNA aktiverade enheter ppnar mediefiler p enheten Delat inneh ll St ll in f r att dela ditt inneh ll med andra enheter Enhetsnamn Ange ett medieservernamn f r din enhet Lista ver till tna enheter Visa listan ver enheter som kan f tkomst till enheten Lista med ej till tna enheter Visa listan ver enheter som r blockerade f r enheten 92 Inst llningar H mta till V lj en minnesplats f r att spara mediefiler verf r fr n andra enheter St ll in f r att godk nna verf ringar fr n andra enheter Kies via Wi Fi Anslut din enhet till Samsung Kies via ett Wi Fi n tverk L ge f r hemsk rm V lj ett hemsk rmsl ge grundl ggande eller enkelt Blockeringsl ge V lj vilka meddelanden som ska blockeras eller ange om du vill till ta meddelanden f r samtal fr n specificerade kontakter i sp rrl ge Ljud ndra inst llningar f r olika ljud p enheten Volym Justera volymniv n f r ringsignaler musik och videoklipp varningssignaler och ringsignaler f r meddelanden Enhetsringsignal V lj en ringsignal f r inkommande samtal Enhetsvibration L gg till eller v lj ett vibrationsm nster Standardmeddelanden
67. n uts tts f r vatten F r att undvika skada p peksk rmen f r du inte trycka p den med n got vasst f rem l eller anv nda f r mycket tryck mot den med fingertopparna Om du l mnar peksk rmen i vilol ge under en l ngre tid kan det leda till inbr nda bilder ghosting St ng av peksk rmen n r du inte anv nder enheten Fingerr relser Tryck l tt Tryck l tt med ett finger f r att ppna ett program v lja ett menyalternativ trycka p en sk rmknapp eller ange ett tecken med tangentbordet p sk rmen 22 Grunder Dra Om du vill flytta en ikon miniatyrbild eller f rhandsgranskningsbild till en ny plats trycker du l tt p den och drar den till m lpositionen Dubbeltryck Dubbeltryck p en webbsida karta eller bild f r att zooma in en del Dubbeltryck igen f r att g tillbaka 23 Grunder Sn rta Sn rta t v nster eller h ger p hemsk rmen eller programsk rmen f r att se en annan panel Sn rta upp t eller ned t f r att bl ddra igenom en webbsida eller en lista exempelvis f r kontakter Nyp F r tv fingrar som du h ller nedtryckta p en webbsida karta eller bild ifr n varandra f r att zooma in en del F r dem n rmare varandra f r att zooma ut 24 Grunder Kontrollr relser Med enkla r relser kan du l tt kontrollera enheten Innan du anv nder r relser ska du se till att r relsefunktionen r aktiverad P hemsk rmen trycker du l
68. na p ett exempel Lyssna p den talade texten som ett exempel Bill ge Aktivera k rl get f r att st lla in enheten p att l sa upp inneh ll h gt och specificera de program som ska anv ndas i bill get F rb ttra webbtillg ngligheten St ll in program p att installera webbskript f r att g ra webbinneh llet mer tkomligt Monoljud Aktivera mono ljudet n r du lyssnar p ljud med en h rsn cka St ng av alla ljud Tysta alla enhetsljud F rdr jning f r tryck och h ll kvar Ange identifieringstid f r att trycka l tt p sk rmen och h lla den nedtryckt 104 Inst llningar Utvecklaralternativ ndra inst llningarna f r programutveckling L senord f r s kerhetskopiering av skrivbord Ange ett l senord f r att s kra dina s kerhetskopieringsdata H ll dig vaken St ll in sk rmen p att vara p n r du laddar batteriet Skydda SD kortet St ll in f r att beg ra en bekr ftelse n r du l ser in data fr n ett minneskort USB fels kning Aktivera USB fels kningsl get genom att ansluta enheten till en dator med en USB kabel e Till t falska platser Till t att falska platser och serviceinformation skickas till Location Manager tj nsten i testsyfte e V lj program som ska fels kas V lj vilka program som du vill fels ka och f rhindra fel n r du pausar fels kning V nta p fels kning St ll in det h r alternativet f r att f rhindra det valda programmet fr n
69. nter Felmeddelanden visas n r jag ppnar musikfiler Vissa musikfiler kanske av olika anledningar inte g r att spela upp p Samsung enheten Om du ser felmeddelanden n r du ppnar musikfiler p enheten ska du g ra f ljande Frig r lite minne genom att verf ra filer till en dator eller radera filer fr n enheten Se till att musikfilen inte r skyddad av Digital Rights Management DRM Om filen r DRM skyddad ska du se till att du har r tt licens eller nyckel f r att spela upp filen Se till att enheten st der filtypen 110 Fels kning En annan Bluetooth enhet hittas inte Kontrollera att den tr dl sa Bluetooth funktionen r aktiverad p enheten Se till att den tr dl sa Bluetooth funktionen r aktiverad p enheten du vill ansluta till om detta beh vs Se till att enheten och den andra Bluetooth enheten ligger inom det de l ngsta avst ndet f r Bluetooth 10 m Om f rslagen ovan inte hj lper dig att l sa problemet kontaktar du bara Samsung servicecenter Ingen anslutning uppr ttas n r du ansluter enheten till en dator Se till att den USB kabel som du anv nder r kompatibel med enheten Se till att du har r tt drivrutiner installerade p datorn och och att dessa uppdaterats Om du anv nder Windows XP ska du se till att du har Windows XP Service Pack 3 eller h gre installerat p datorn Se till att du har Samsung Kies 2 0 eller Windows Media Player 10 eller h gre installerat p
70. ogram som du h mtat fr n andra k llor g r du till programsk rmen trycker l tt p Inst llningar S kerhet Ok nda k llor Avinstallera program Avinstallera program som k pts fr n Play Butik Tryck p menyknappen tryck l tt p Mina appar v lj ett program som ska tas bort i listan ver installerade program och tryck l tt p Avinstallera 73 Program och mediebutiker Samsung Apps Anv nd programmet f r att k pa och h mta Samsung program F r mer information g till sidan www samsungapps com Tryck l tt p Samsung Apps p programsk rmen K Det h r programmet kanske inte finns i alla regioner eller hos alla tj nsteleverant rer Om inget Samsung konto har registrerats f ljer du instruktionerna p sk rmen f r att skapa ett Samsung konto F r att slutf ra prenumerationsprocessen l s reglerna och villkoren och tryck l tt p Acceptera f r att godk nna dem Installera program S k efter program via kategori Tryck l tt p E f r att v lja en kategori F r att s ka efter ett program trycker du l tt p Q l ngst upp p sk rmen och anger ett nyckelord i s kf ltet V lj ett program f r att visa information F r att h mta det trycker du l tt p H mta KY N r en ny version finns tillg nglig f r ett installerat program visas en uppdateringsikon l ngst upp p sk rmen f r att informera dig om uppdateringen ppna meddelandepanelen och tryck l tt p ikonen f r a
71. r alternativ f r anv ndning under ett samtal L gga till kontakter Om du vill l gga till ett telefonnummer i kontaktlistan fr n knappsatsen anger du numret och trycker l tt p L gg till i Kontakter Visa samtalsloggar Tryck l tt p Loggar f r att visa historiken f r inkommande och utg ende samtal F r att filtrera en samtalslogg trycker du l tt p Vy och v ljer ett alternativ F rprogrammerat nummer Enheten kan st llas in p att begr nsa utg ende samtal till endast f rprogrammerade nummer Dessa prefix lagras p SIM eller USIM kortet Tryck p menyknappen och tryck sedan l tt p Samtalsinst llningar Ytterligare inst llningar F rprogrammerade nummer Aktivera FDN och ange den PIN2 som medf ljer SIM eller USIM kortet Tryck l tt p FDN lista och l gg till kontakter Samtalssp rr Enheten kan st llas in p att f rhindra att vissa samtal rings Exempelvis g r det att inaktivera utrikessamtal Tryck p menyknappen tryck l tt p Samtalsinst llningar Ytterligare inst llningar gt Samtalssp rrar v lj en samtalstyp v lj ett samtalssp rralternativ och ange sedan ett l senord Ta emot samtal Besvara ett telefonsamtal N r ett samtal kommer in drar du M utanf r cirkeln eller trycker p headset knappen Om tj nsten f r samtal v ntar r aktiv kan ett annat samtal genomf ras N r det andra samtalet besvaras parkeras det f rsta samtalet 42 Kommunikation
72. ra inst llningarna f r filhanteraren Nedladdningar Anv nd programmet f r att se vilka filer som h mtas genom programmen Tryck l tt p Nedladdningar p programsk rmen F r att se filerna som h mtats fr n Internet tryck l tt p Interneth mtningar annars kan du trycka l tt p Andra h mtningar f r att se filerna som laddats ned fr n andra program till exempel E post V lj en fil f r att ppna den med l mpligt program 86 Resa och lokalt omr de Kartor Anv nd programmet f r att hitta platsen f r enheten s ka efter platser eller f v gbeskrivningar Tryck l tt p Maps p programsk rmen K Det h r programmet kanske inte finns i alla regioner eller hos alla tj nsteleverant rer S ka efter platser Tryck l tt p Bl ange en adress och tryck l tt p B3 V lj en plats du vill visa detaljerad platsinformation f r Tryck l tt p KJ f r att s ka efter n rliggande platser N r du har hittat platsen trycker du p menyknappen och anv nder en av f ljande funktioner Rensa karta Rensa kartan G r tillg nglig offline Spara kartan f r ett angivet omr de f r att visa den offline e V gbeskr F v gbeskrivningar f r den hittade platsen Lager L gg p flera lager inklusive satellitbilder trafikinformation och mycket mer Inst llningar ndra kartinst llningarna Hj lp Visa information om hur du anv nder kartan F r att visa aktuell plats trycker du l tt p 87
73. re nden av laddaren i ett eluttag S Om du ansluter laddaren p fel s tt kan allvarliga skador uppst p enheten Skador som orsakas av felaktig anv ndning omfattas inte av garantin Komma ig ng K Du kan anv nda enheten medan den laddas men d kan det dr ja l ngre innan batteriet blir fulladdat Om str mk llan som tas emot under laddning r instabil r det inte s kert att peksk rmen fungerar Koppla bort laddaren fr n enheten om det h nder Enheten kan bli varm n r den laddas Detta r normalt och b r inte p verka enhetens livsl ngd eller prestanda Om batteriet blir varmare n vanligt slutar laddaren att ladda Ta med enheten och laddaren till ett av Samsungs servicecenter om den inte laddas korrekt N r enheten laddats fullt ska den kopplas bort fr n laddaren Koppla f rst ur laddaren fr n enheten och koppla sedan ur den fr n eluttaget O Ta inte ur batteriet innan du tar bort laddaren Det kan skada enheten 4 Koppla ur laddaren n r den inte anv nds f r att spara energi Laddaren har ingen str mbrytare s du m ste koppla ur laddaren fr n eluttaget n r den inte anv nds f r att undvika att sl sa med str m Enheten ska vara n ra eluttaget under laddningen Kontrollera batteriladdningsstatus N r du laddar batteriet d enheten r avst ngd visar f ljande ikoner aktuell batteriladdningsstatus Laddar Fulladdat 14 Komma ig ng Minska batterif rbrukningen Din
74. rebefordran av samtal och v lj sedan samtalstyp och f rh llande Ange ett nummer och tryck l tt p Aktivera 43 Kommunikation Avsluta ett samtal V lj Avsluta samtal f r att avsluta samtalet Du kan ocks trycka p headset knappen Videosamtal Ringa ett videosamtal Ange numret eller v lj en kontakt fr n kontaktlistan och tryck sedan l tt p f r att ringa ett videosamtal Under ett videosamtal F ljande tg rder r tillg ngliga Byt kamera V xla mellan den fr mre och bakre kameran Ljud av St ng av mikrofonen s att motparten inte kan h ra dig Menyknappen D lj mig D lj din bild fr n den andra parten Menyknappen Utg ende bild V lj en bild f r att visa den f r den andra parten Menyknappen Knappsats ppna knappsatsen Menyknappen V xla till headset V xla till ett Bluetooth headset om ett s dant anslutits till enheten Menyknappen H gtalare av Inaktivera h gtalartelefonsfunktionen Menyknappen Animerade uttryckssymb Anv nd k nsloikoner f r bilden Menyknappen Temavy Anv nd dekorativa ikoner f r bilden Menyknappen Aktivera tecknad vy ndra visningsl get till serieteckningsl ge 44 Kommunikation H ll bilden av den andra parten nedtryckt f r att ppna f ljande alternativ e Ta bild Ta en bild av den andra partens bild Spela in video Spela in en video av den andra partens bilder K I m nga l nder r det olagligt att spel
75. sedan en av f ljande tg rder S k S k efter kontakter L gg till i favoriter L gg till kontakter i favoriter Ta bort fr n favoriter Ta bort kontakter fr n favoriter Ikonvy Listvy Visa kontakter i ikon eller listvy Kontaktgrupper L gga till kontakter i en grupp V lj en grupp och tryck sedan p et V lj de kontakter som du nskar l gga till och tryck sedan l tt p Klar Hantera grupper Tryck p menyknappen och vidta sedan en av f ljande tg rder Skapa Skapa en ny grupp S k S k efter kontakter ndra ordning Tryck l tt p Hi intill gruppnamnet dra upp eller ned till en annan position och tryck sedan l tt p Klar Radera grupper V lj grupper som lagts till av anv ndare och tryck sedan l tt p Radera Standardgrupper kan inte raderas Skicka ett meddelande eller e postmeddelande till medlemmarna i en grupp V lj en grupp tryck p menyknappen tryck l tt p S nd meddelande eller Skicka e post v lj medlemmar och tryck sedan l tt p Klar 48 Kommunikation Visitkort Skapa ett visitkort och skicka det till andra Tryck l tt p St ll in profil ange detaljer exempelvis telefonnummer e postadress och postadress och tryck sedan p Spara Om anv ndarinformationen har sparats n r du konfigurerade enheten markerar du visitkortet i MIG och trycker sedan l tt p F f r att redigera Tryck p menyknappen tryck l tt p Dela namnkort via och v lj en delningsme
76. t h r programmet kanske inte finns i alla regioner eller hos alla tj nsteleverant rer Titta p videor Tryck l tt p och ange sedan ett nyckelord V lj ett av s kresultaten f r att titta p en video Rotera enheten till liggande l ge f r att visa helsk rm L gg till videon i spellistan You Tube S k efter videor Pausa eller teruppta uppspelning aii en URL till n i HN dT C ia Flytta fram t eller Ig P t H rii IN bak t genom att dra E Pepe LRR i skjutreglaget 00 04 HQ Rotera sk rmen till ndra st ende riktning visningskvalitet Dela videor V lj den video du vill visa tryck l tt p B l och v lj sedan en delningsmetod verf ra videor V lj kontot tryck l tt p v lj en video ange information f r videon och tryck sedan l tt p E 70 Media FM radio Lyssna p musik och nyheter p FM radion Du m ste ansluta ett headset f r att lyssna p FM radion f r det fungerar ven som antenn Tryck l tt p FM radio p programsk rmen Lyssna p FM radion Koppla in ett headset i enheten innan du startar FM radion 4 FM radion s ker efter och sparar tillg ngliga kanaler automatiskt n r du k r programmet f r f rsta g ngen Tryck l tt p f r att sl p FM radion Spela in en l t fr n FM radion St ll in volymen ppna tj nster f r den aktuella kanalen Sl p eller av funktionen f r FM radio A y radiostationen i din f
77. t har valts vidtar du n gon av f ljande tg rder L gg till i favoritkontakter M E Ring ett r st eller videosamtal BR Skriv ett meddelande Skriv ett e postmeddelande Importera och exportera kontakter Synkronisera med Google Contacts Tryck p menyknappen och tryck sedan l tt p Sl samman med Google Kontakter som synkroniserats med Google Contacts visas med f i kontaktlistan Om en kontakt l ggs till eller raderas p enheten l ggs den ven till i eller raderas fr n Google Contacts och vice versa Synkronisera med Samsung Contacts Tryck p menyknappen och tryck sedan l tt p Sl samman med Samsung Kontakter som synkroniserats med Samsung Contacts visas med El i kontaktlistan Om en kontakt l ggs till eller raderas p enheten l ggs den ven till i eller raderas fr n Samsung Contacts och vice versa Importera kontakter Tryck p menyknappen och tryck sedan l tt p Importera exportera Import fr n SIM kort Import fr n SD kort eller Importera fr n USB lagring Exportera kontakter Tryck p menyknappen och tryck sedan l tt p Importera exportera Exportera till SIM kort Export till SD kort eller Exportera till USB lagring Dela kontakter Tryck p menyknappen tryck l tt p Importera exportera Dela namnkort via v lj kontakter tryck l tt p Klar och v lj sedan en delningsmetod 47 Kommunikation Favoritkontakter Tryck p menyknappen och vidta
78. t p bilden p f rhandsgranskningssk rmen d r kameran ska fokusera N r motivet r i fokus blir fokusramen gr n Tryck l tt p eller tryck p kameraknappen f r att ta bilden V xla mellan den fr mre och bakre kameran Indikerar vilken lagring som anv nds V xla mellan stillbilds och videol ge ndra inst llningarna f r blixten ndra fotol ge V lj bland de olika effekter Som finns ppna bildvisaren f r tillg ngliga att visa foton ndra kamerainst llningarna Tryck ned kameraknappen halvv gs Tryck ned kameraknappen halvv gs f r att justera fokus Kameran justerar fokus automatiskt och fokusramen blir gr n Fokusramen blir r d om fokuseringen inte fungerar Motivl ge F rdefinierade inst llningar g r det enklare att ta tryck och fotografera bilder Tryck l tt p EJ Scenl ge Portr tt Anv nd den h r inst llningen f r m nskliga motiv Landskap Anv nd den h r inst llningen f r bredare visning Sport Anv nd den h r inst llningen f r snabbt r rliga motiv Fest Inomhus Anv nd den h r inst llningen f r inomhusmilj er med god belysning Strand sn Anv nd den h r inst llningen f r utomhusmilj er med starkt ljus eller soliga platser Solnedg ng Anv nd den h r inst llningen f r djupare f rger och skarpare kontraster Gryning Anv nd den h r inst llningen f r mycket finst mda f rger 61 Media H stf rger Anv nd den h r inst
79. ter St lla in som bakgrund Vid visning av en bild trycker du p menyknappen och sedan trycker du l tt p Anv nd som f r att anv nda bilden som bakgrund eller tilldela den till en kontakt Videospelare Anv nd programmet f r att spela upp videofiler Tryck l tt p Videospelare p programsk rmen 4 e Vissa filformat st ds ej beroende p enhetens programvara e Vissa filer kanske inte spelas upp felfritt p grund av hur de r kodade 68 Media Spela videor V lj ett videoklipp som du vill spela upp Ta en bild Koh St ll in volymen S a FEN irimh Flytta fram t eller bak t FA ir ur e Hoppa till n sta video genom att dra PE SING Tryck l tt och h ll skjutreglaget LA g c M nedtryckt f r att g ER snabbt fram t ndra sk rmf rh llande EF CC ndra videosk rmens storlek Starta om den valda Pausa eller teruppta videon eller hoppa till uppspelning f reg ende video Tryck l tt och h ll nedtryckt f r att g snabbt bak t Radera videor Tryck p menyknappen tryck l tt p Radera markera videor genom att klicka p dem och tryck sedan l tt p Radera Dela videor Tryck p menyknappen tryck l tt p Dela via markera videorna genom att klicka p dem och tryck sedan l tt p Klar och v lj en delningsmetod 69 Media YouTube Anv nd programmet f r att titta p videoklipp fr n webbplatsen f r YouTube Tryck l tt p YouTube p programsk rmen K De
80. tervinning och bytas ut mot ett nytt batteri f lj lokala f reskrifter om bortskaffande Enheten kan vara mycket varm vid ber ring N r du anv nder program som kr ver mer str m eller anv nder program p enheten under en l ngre tid kan enheten bli varm Detta r normalt och b r inte p verka enhetens livsl ngd eller prestanda 109 Fels kning Felmeddelanden visas vid start av kameran Din Samsung enhet m ste ha tillr ckligt med minne och batteri f r att hantera kameraprogrammet Om du ser ett felmeddelande n r du startar kameran ska du g ra f ljande Ladda batteriet eller byta det mot ett fulladdat Frig r lite minne genom att verf ra filer till en dator eller radera filer fr n enheten Starta om enheten Om du fortfarande har problem efter att ha provat dessa tips ska du kontakta Samsungs servicecenter Felmeddelanden visas vid start av FM radio FM radioprogrammet p Samsung enheten anv nder headsetkabeln som antenn Utan att ha ett headset anslutet kan FM radion inte ta emot radiokanaler F r att anv nda FM radio ska du f rst se till att headsetet r korrekt anslutet Sedan ska du g ra en genoms kning och spara tillg ngliga radiokanaler Om du fortfarande inte kan anv nda FM radion efter att du har genomf rt dessa tg rder kan du prova om du kan h ra kanalen med en annan radiomottagare Om du h r kanalen med en annan mottagare kanske enheten m ste genomg service Kontakta ett Samsung servicece
81. tibla med andra enheter Utseende och specifikationer kan ndras utan f reg ende meddelande Du kan k pa ytterligare tillbeh r fr n din lokala Samsung terf rs ljare Kontrollera att de r kompatibla med enheten f re k pet Andra tillbeh r kanske inte r kompatibla med enheten Anv nd endast tillbeh r som r godk nda av Samsung Funktionsfel som orsakas av anv ndning av ej godk nda tillbeh r omfattas inte av garantitj nsten Tillg ngligheten till tillbeh r kan ndras beroende p tillverkningsf retag F r mer information om tillg ngliga tillbeh r g till Samsungs webbplats Komma ig ng Installera SIM eller USIM kort och batteri S tt i det medf ljande SIM eller USIM kortet fr n tj nsteleverant ren samt det medf ljande batteriet 1 Vrid skruven motsols med ett mynt eller ett annat f rem l f r att l sa upp bakstycket och ta sedan bort bakstycket O e Anv nd inte naglarna f r att skruva bort skruven B j inte och vrid inte p bakstycket Om du g r det kan det skadas 2 S tt i SIM eller USIM kortet med de guldf rgade kontakterna v nda ned t Komma ig ng A Ta inte bort skyddstejpen som t cker antennen eftersom detta kan skada antennen S tt inte i ett minneskort i platsen f r SIM kort Om ett minneskort fastnar i SIM kortplatsen m ste du ta med enheten till ett Samsung servicecenter f r att f minneskortet borttaget SIM platsen p enheten passar bara
82. till ett Wi Fi n tverk ansluter enheten automatiskt till det s fort det r tillg ngligt L gga till Wi Fi n tverk Om det nskade n tverket inte visas i n tverkslistan trycker du l tt p L gg till Wi Fi n tverk l ngst ned i n tverkslistan Ange n tverksnamnet i N tverks SSID v lj s kerhetstyp och ange l senord om det inte r ett ppet n tverk och tryck l tt p Spara 34 Grunder Gl mma bort Wi Fi n tverk Alla n tverk som har anv nts inklusive det aktuella n tverket kan gl mmas bort s att enheten inte automatiskt ansluter till det V lj n tverket i n tverkslistan och tryck sedan l tt p Gl m St lla in konton Google program s som Play Butik kr ver ett Google konto och Samsung Apps kr ver ett Samsung konto Skapa Google konton och Samsung konton f r att f en optimal upplevelse med enheten L gga till konton F lj instruktionerna som visas n r du ppnar ett Google program utan att logga in f r att st lla in ett Google konto Om du vill registrera dig f r eller logga in p ett Google konto g r du till programsk rmen och trycker l tt p Inst llningar L gg till konto Google Efter detta trycker du l tt p Nytt f r att registrera dig eller p Befintligt och f ljer sedan instruktionerna p sk rmen f r att slutf ra kontoinstallationen Det g r att anv nda mer n ett Google konto p enheten Installera ven ett Samsung konto Ta bort konton P progra
83. tod Meddelandehantering Anv nd programmet f r att skicka textmeddelanden SMS eller multimediemeddelanden MMS Tryck l tt p Meddelandehantering p programsk rmen 4 Du kan bli tvungen att betala ytterligare avgifter f r att skicka eller ta emot meddelanden n r du befinner dig utanf r ditt hemtj nsteomr de Kontakta din operat r om du vill ha mer information Skicka meddelanden Tryck l tt p 4 l gg till mottagare ange ett meddelande och tryck sedan l tt p B2 Anv nd f ljande metoder f r att l gga till mottagare Ange ett telefonnummer Tryck l tt p Bl v lj kontakter och tryck sedan l tt p Klar Anv nd f ljande metoder f r att skapa ett multimediemeddelande e Tryck l tt p amp och bifoga bilder videor kontakter memon h ndelser med mera e Tryck p menyknappen och tryck sedan l tt p Infoga smiley f r att infoga k nsloikoner Tryck p menyknappen och tryck sedan l tt p L gg till rubrik f r att ange ett mne 49 Kommunikation Visa inkommande meddelanden Inkommande meddelanden samlas i meddelandetr dar efter kontakt V lj en kontakt f r att visa personens meddelande Lyssna p ett r stmeddelande Tryck l tt p och h ll in 1 p tangentbordet och f lj instruktionerna fr n tj nsteleverant ren E post Anv nd programmet f r att skicka eller visa e postmeddelanden Tryck l tt p E post p programsk rmen St lla in e postkonton St
84. tt verifiera det St ll in en PIN kod f r att l sa upp sk rmen om du gl mmer bort m nstret St lla in en PIN kod P programsk rmen trycker du l tt p Inst llningar L ssk rm Sk rml sning PIN Ange minst fyra siffror och ange l senordet igen f r att bekr fta det St lla in ett l senord P programsk rmen trycker du l tt p Inst llningar L ssk rm Sk rml sning L senord Ange minst fyra tecken inklusive siffror och symboler och ange l senordet igen f r att bekr fta det 38 Grunder L sa upp enheten Sl p sk rmen genom att trycka p str m eller hemknappen och ange uppl sningskoden 4 Om du gl mmer uppl sningskoden ska du ta med enheten till ett Samsung servicecenter f r att terst lla den Uppgradera enheten Enheten kan uppgraderas till senaste programvaran K Den h r funktionen kanske inte finns i alla regioner eller hos alla tj nsteleverant rer Uppgradera med Samsung Kies Starta Samsung Kies och anslut enheten till datorn Samsung Kies uppt cker automatiskt enheten och visar tillg ngliga uppdateringar i en dialogruta om det finns n gra Klicka p knappen Uppdatera i dialogrutan f r att starta uppgraderingen Se hj lpavsnittet f r Samsung Kies f r detaljerad information om hur du uppgraderar O e St ng inte av datorn och koppla inte ifr n USB kabeln n r enheten uppgraderas N r du uppgraderar enheten b r du inte ansluta andra medi
85. tt uppdatera programmet S Suggest Anv nd programmet f r att s ka efter och h mta de senaste programmen som rekommenderas av Samsung Tryck l tt p S Suggest p programsk rmen 4 Det h r programmet kanske inte finns i alla regioner eller hos alla tj nsteleverant rer 74 Program och mediebutiker Game Hub Anv nd programmet f r att ppna spel Tryck l tt p Game Hub p programsk rmen Bl ddra t v nster eller h ger och v lj ett spel som ska h mtas fr n Samsung Apps Music Hub Anv nd programmet f r att lyssna p l tar p enheten eller webbservern som finns p Music Hub samt f r att k pa l tar Om du prenumererar p premiumtj nsten hos Music Hub kan du anv nda de inst llningsbara tj nsterna s som rekommenderade l tar eller artister obegr nsad l tstr mning och personliga radiokanaler F r mer information tryck p menyknappen och tryck sedan l tt p Hj lp eller bes k webbplatsen f r Music Hub Tryck l tt p Music Hub p programsk rmen 4 Det h r programmet eller vissa funktioner kanske inte finns i alla regioner eller hos alla tj nsteleverant rer Synkronisera l tar med Music Hub biblioteket Tryck l tt p MIN MUSIK tryck p menyknappen och tryck sedan l tt p Uppdatera Music Hub biblioteket uppdateras med l tar p enheten Om en l t i Music Hub biblioteket inte finns i databasen verf r Music Hub automatiskt l ten till databasen Spela musik
86. u l tt p Avsluta chatt V xla mellan chattar Bl ddra t v nster eller h ger Radera chatthistoriken Chattar sparas automatiskt F r att radera chatthistoriken trycker du p menyknappen och sedan trycker du l tt p Rensa chatthistoriken Google Anv nd programmet f r att h lla kontakten med m nniskor via Googles sociala n tverkstj nst Tryck l tt p Google p programsk rmen K Det h r programmet kanske inte finns i alla regioner eller hos alla tj nsteleverant rer Tryck l tt p Alla cirklar f r att ndra kategori och bl ddra sedan upp t eller ned t f r att visa publiceringar fr n dina cirklar Tryck l tt p f r att anv nda andra sociala n tverksfunktioner 53 Kommunikation Messenger Anv nd programmet f r att chatta med andra via Google Tryck l tt p Messenger p programsk rmen 4 Det h r programmet kanske inte finns i alla regioner eller hos alla tj nsteleverant rer V lj en v n fr n v nlistan ppna ett meddelande i f ltet l ngst ned p sk rmen och tryck l tt p gt ChatON Anv nd programmet f r att chatta med en enhet som har ett mobiltelefonnummer Tryck l tt p ChatON p programsk rmen K Det h r programmet kanske inte finns i alla regioner eller hos alla tj nsteleverant rer Skapa kompislistan genom att ange telefonnummer eller e postadresser f r dina Samsung konton eller v lja kompisar fr n listan ver f rslag V lj
87. us r kamerastyrt Makro passar f r fotografering p mycket n ra h ll Sj lvutl sare Anv nd det h r l get f r senarelagda fotograferingar Uppl sning V lj en uppl sning Anv nd h gre uppl sning f r b ttre kvalitet Det kr ver dock mer minne e Vitbalans V lj en l mplig vitbalans s att bilderna f r en verklighetstrogen f rgskala Dessa inst llningar r utformade f r specifika ljusf rh llanden Dessa inst llningar p minner om v rmeomr det f r vitbalansexponering i professionella kameror ISO V lj ett ISO v rde Detta styr kamerans ljusk nslighet Det m ts i motsvarande filmkameror L ga v rden r f r stillast ende motiv eller motiv med stark belysning H gre v rden r f r snabbr rliga motiv eller motiv med svag belysning M tning V lj en m tningsmetod Detta avg r hur ljusv rden ber knas Mittviktad m ter bakgrundsljuset i mitten av motivet Punkt m ter ljusv rdet vid en viss plats Matris till mpar ett genomsnitt f r hela sk rmen 65 Media Riktlinjer Visa riktlinjer f r s karen f r att hj lpa dig med komponeringen n r du v ljer motiv Bildkvalitet Ange kvalitetsniv n f r bilder Bilder av h gre kvalitet kr ver mer lagringsplats e Videokvalitet Ange kvalitetsniv n f r videor Lagring V lj minnesplatsen f r lagring Nollst ll terst ll kamerainst llningarna Genv gar Omorganisera genv gar f r enkel tkomst till kamerans olika funktioner

Samsung Galaxy Xcover 2 Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents