Samsung HT-WS1R Bruksanvisning
Contents
1. n enheten e Se till att facket p dockningsstativet r v nt fram t n r du ansluter B0 INSTALLERA V GGF STET Du kan anv nda v ggf stet f r att montera den h r enheten p v ggen 1 Placera v ggf stet p en v gg och dra t med tv skruvar medf ljer ej FN 2 Montera sedan enheten i verensst mmande sp r p v ggf stet F r s ker installation se till att monteringsplattorna g r ner i bottenh let 3 S h r slutf r du monteringen av v ggf stet K Montera produkten ordentligt s att den inte ramlar ned Om den ramlar ned kan det orsaka skada p person eller produkten N r hemmabiosystemet r monterat p en v gg ska du se till att inga barn r i n rheten s att de kan dra i kablarna eftersom det kan g ra att enheten ramlar ned F r optimal prestanda vid v gginstallation ska h gtalarsystemet st minst 5 cm fr n TV n 12 ANSLUTA DEN TR DL SA SUBWOOFERN ENDAST HT WS1 Subwooferns l nknings ID r f rinst llt och huvudenheten och subben ska l nka ansluta tr dl st automatiskt vid p slagning Om l nkindikatorn inte lyser n r huvudenheten och subwoofern sl s p ska du st lla in ID enligt f ljande beskrivning 1 Anslut str mkablarna p huvudenheten och subwoofern till ett eluttag 2 Tryck p knappen ID SET p baksidan av subwoofern med ett litet spetsigt f rem l och h ll den intryckt i 3 se2. anslut igen e Anslut dem korrekt e Tryck p Mute knappen f r att avbryta funktionen e Justera volymen e Anslut dem korrekt e Byt ut mot nya batterier e Styr p n ra avst nd e Kontrollera v nster h ger kanal och anslut ordentligt 17 ONINMOS 132 olaga SPECIFIKATIONER Str mf rbrukning i standby l ge 0 9 W Huvudenhet 35 W Str mf rbrukning Subwoofer 35 W Huvudenhet 2 6 kg Vikt ALLMANT Subwoofer 7 3kg Huvudenhet 1000 x 117 x 64 mm M tt B x H x D Subwoofer 290 x 372 x 295 mm Driftstemperaturintervall 5 C till 35 C Intervall f r luftfuktighet Huvudenhet 10 till 75 BOW CH 49 THD 10 1kHz Utg ngseffekt Subwoofer F RST RKARE Ing ngsk nslighet impedans S N f rh llande analog ing ng Separation 1kHz Analog ing ng FREKVENSSVAR Digital ing ng 48 kHz PCM 100W 3Q THD 10 120Hz 1800mV 47KQ 0 06 60 dB 20Hz 20kHZz 3 dB 20Hz 20kHZz 3 dB baserad p TV n S N f rh llande f rvridning separation och till mplig k nslighet baseras p m tt enligt AES 17 filter Audio Engineering Society Nominell specifikation Samsung Electronics Co Ltd f rbeh ller sig r tten att ndra specifikationer utan f reg ende meddelande Vikt och m tt r ungef rliga 18 Kontakta Samsung Om du har n gra fr gor eller synpunkter om Samsungs produkter r du v lkommen att kontakta Samsung Suppor
3. n TV CHANNEL V xlar mellan tillg ngliga TV kanaler MUTE Tystar ljudet fr n enheten Tryck igen f r att terst lla ljudet till f reg ende volymniv AUTO POWER LINK Synkroniserar f r att sl p och av enheten med den optiska signalen f r TV n L Fj rrkontrollen kan bara anv ndas f r att styra TV apparater fr n Samsung Beroende p TV n du anv nder kanske du inte kan anv nda fj rrkontrollen f r TV n I det h r fallet kan du styra TV n med den medf ljande fj rrkontrollen 10 Installera batterierna i fj rrkontrollen 1 Lyft locket p baksidan 2 Installera tv AAA batterier 3 S tt tillbaka locket av fj rrkontrollen upp t Kontrollera att batteriernas och Batterierna varar i som bilden visar ndar placeras enligt diagrammet inuti ungef r ett r vid batterifacket normalt TV tittande Fj rrkontrollens anv ndningsintervall Fj rrkontrollen kan v ndas upp till ca 7 meter rak linje Den kan ven anv ndas i en horisontell vinkel p upp till 30 fr n fj rrkontrollens sensor TIOULNOMHUVfra 11 anslutningar INSTALLERA DOCKNINGSSTATIVET Du kan anv nda dockningsstativet f r att installera den h r enheten p en hylla De till att du placerar enheten p en plan yta ANSLUTA KOPPLA FR N Dra dockningsstativet s det f sts p h gtalaren Tryck p knappen f r att koppla bort och du h r ett klick dockningsstativet fr
4. EDA STIFTET S L NGT DET G R DEN BREDA SK RAN S UNDVIKER DU ELST TAR e Den h r enheten ska alltid anslutas till ett v xelstr msuttag med en jordad kontakt e Eftersom kontakten ska dras ur uttaget n r enheten ska kopplas bort fr n huvudstr m ska str mkontakten vara l tt tkomlig F RSIKTIGT e Apparaten f r inte uts ttas f r droppar eller fukt och d rf r skall inte f rem l som inneh ller vatten exempelvis vaser placeras p apparaten e Str mkontakten anv nds som en urkopplingsenhet och skall vara inkopplad under hela anv ndningen S KERHETSANVISNINGAR 3 9 inch Kontrollera att str muttaget i ditt hem verensst mmer med m rketiketten som finns p baksidan av din produkt Installera produkten horisontellt p ett l mpligt underlag m bel med tillr ckligt ventilationsutrymme runt om 7 5 10 cm Kontrollera att ventilations ppnin garna inte r t ckta Placera inte enheten p h gtalare eller annan utrustning d r den kan bli varm Enheten r utformad f r kontinuerlig anv ndning F r att helt koppla enheten fr n str m m ste du ta ur kontakten ur v gguttaget g r det om enheten inte ska anv ndas under en l ngre period Vid skv der ska enheten omedelbart kopplas ur v gguttaget Uts tt inte enheten f r direkt sol eller andra v rmek llor Blixtnedslag kan skada enheten Detta kan leda till verhettning av
5. cker p AUTO POWER LINK AUTO POWER LINK Standby lysdiod P Standby lysdioden blinkar kort 3 g nger Av Standby lysdioden blinkar l ngt 1 g ng Anv nda TV funktionerna 1 Tryck p knappen TV POWER p fj rrkontrollen f r den h r enheten 2 Tryck p knappen TV CH p fj rrkontrollen f r att v lja TV kanal 3 Tryck p knappen VOL p fj rrkontrollen f r att justera volymen f r den h r enheten 4 V lj en av ljudf ltl gesknapparna p fj rrkontrollen f r att v lja nskat ljudf ltsl ge 4 Fj rrkontrollen kan bara anv ndas f r att styra TV apparater fr n Samsung fels kning Kontrollera f ljande innan du beg r service Problem Enheten sl s inte p En funktion fungerar inte n r knappen trycks in Det h rs inget ljud Bilden visas inte p TV n n r funktionen r vald Fj rrkontrollen fungerar inte Ljudet fr n v nster h ger kanal blir motsatt Kontrollera e r str msladden inkopplad i uttaget e Finns det statisk elektricitet i luften e r enheten korrekt ansluten till din TV e r Mute funktionen p e r volymen inst lld p minimum e r TV n korrekt ansluten e r batterierna slut e r det f r stort avst nd mellan fj rrkontrollen och huvudenheten e r h ger v nster ljudutg ngskablar fr n TV n korrekt anslutna tg rd e Koppla in kontakten i v gguttaget e Koppla fr n str mkontakten och
6. ejeleje D 0 D D 9 D 0 9000000 000000000 OROZ OROZ O 30 S0 O OS O OLO O OOS O OS O amp O 0 08 0 O OLO OQS O9 0 O O OS O O 0 0 0 0 0 Ing ngsl ge Lysdiodens f rg Digital ing ng DOLBY J Optisk DOLBY Gr n DTS Bl Ljuding ng Av O O OO OS O Oo 9 15 0 gt lt 0 lt 00 03 00 OSOS OSSO SOCO SOSO 9 16 Anv nda ljudf ltsl ge Du kan v lja mellan tre olika ljudf ltsl gen NYHETER BIO och MUSIK beroende p typ av k lla du vill anv nda F rgen p lysdioden indikerar ljudf ltsl ge Ljudf ltsl ge Rd Funktion NEWS R d Tryck p knappen NEWS p fj rrkontrollen NYHETER n r du vill visa nyhetsk llor CINEMA Gr n Tryck p knappen CINEMA p fj rrkontrollen BIO n r du vill spela upp filmk llor MUSIC Bl Tryck p knappen MUSIC p fj rrkontrollen MUSIK n r du vill spela upp musikk llor PASS Av Tryck p PASS p fj rrkontrollen om du vill njuta av originalljud Anv nda funktionen AUTO POWER LINK Om du sl r p av TV n f r s sl s TV n automatiskt p av n r Crystal Surround Air Track r ansluten till Samsung TV n Enheten st ngs av efter 20 min Tryck p knappen AUTO POWER LINK p fj rrkontrollen f r den h r enheten e Funktionen autop slagningsl nken sl s p eller av varje g ng du try
7. enheten Skydda enheten fr n fukt exempelvis vaser med vatten och verdriven Batterierna som anv nds med den h r produkten inneh ller kemikalier hetta exempelvis ppen spis eller utrustning som alstrar starka mag som r skadliga f r milj n netiska eller elektriska f lt Koppla ur str mkabeln fr n str mk llan om Sl ng inte batterierna i hush llssoporna enheten inte fungerar korrekt Produkten r inte avsedd f r industriell anv ndning Den h r produkten r endast avsedd f r hemmabruk Det kan uppst kondens om produkten eller skivan har f rvarats i l ga temperaturer Om produkten transporteras under vintern ska du v nta cirka 2 timmar innan du anv nder enheten f r att den ska uppn rums temperatur nNeh llsf rteckning EGENSKAPER S KERHETSINFORMATION KOMMA IG NG BESKRIVNINGAR FJ RRKONTROLL ANSLUTNINGAR FUNKTIONER FELS KNING BILAGA 10 12 12 13 14 15 15 17 18 Egenskaper Vad ing r Varning S kerhetsanvisningar Innan du anv nder bruksanvisningen Frontpanel Bakpanel Fj rrkontrollens utseende Installera dockningsstativet Installera v ggf stet Ansluta den tr dl sa subwoofern Ansluta crystal surround air track Grundl ggande funktioner Avancerade funktioner Fels kning Specifikationer KOMMA Ig ng INNAN DU ANV NDER BRUKSANVISNINGEN Se till att kontrollera f ljande innan du anv nder bruksanvisningen Ik
8. f rest ll dig m jligheterna Tack f r att du har k pt den h r produkten fr n Samsung F r att f en mer komplett tj nst registrera produkten p adressen www samsung com register EP egenskaper Aktivt h gtalarsystem Den h r enheten r f rsedd med ett aktivt h gtalarsystem som erbjuder h g ljudkvalitet i en enkel enhet Den h r enheten kr ver inga satellith gtalare och kablage vilket normalt sett associeras med traditionella surroundljudsystem Fj rrkontoll med flera funktioner Den medf ljande fj rrkontrollen kan anv ndas f r att kontrollera TV n som r ansluten till enheten Fj rrkontrollen har en TV hotkey som g r det m jligt f r dig att utf ra olika tg rder med bara en knapptryckning Du kan justera volym ndra kanal eller anpassa navigeringsmenyn f r TV n med den h r fj rrkontrollen med flera funktioner L get f r specialljudf lt Du kan v lja mellan tre olika ljudf ltsl gen NYHETER BIO och MUSIK beroende p typ av k lla du vill anv nda Kompatibilitet med tekniker Den h r enheten anv nder avkodare som r kompatibla med Dolby Digital DTS Digital Theater Systems och SFE Sound Field Effect Dolby Digital Det h r r standardljudformatet som anv nds p DVD skivor och andra helt digitala media Den h r surroundtekniken levererar h gkvalitativt digitalt ljud f r upp till 5 1 diskreta kanaler f r att producera en riktad och mer realistisk effekt DTS Digi
9. kK Iller mus ge ljudf ltsl bio e ljer Nyheter V LAGE LTS FA heten h r du ett klickljud och det sker en ar en f r den h 4 till 5 sekunder innan den kan reproducera ljud tr mmen O O r p s N r du sl e jning p f rdr BAKPANEL UVODONINAIHYMS39 OPTICAL DIGITALIN Standby lysdioden t nds i standby l ge STANDBY LYSIOD gt oh Standby lysdioden sl s av n r str mmen f r enheten sl s p STR MKABEL Koppla i str mkabeln i eluttaget AUDIO IN UTTAG Anslut den analoga utg ngen f r en extern enhet 1 2 3 4 W H ll i kontakten n r du kopplar ur str mkabeln ur v gguttaget Dra inte i kabeln DIGITAL IN UTTAG Anslut till den digitala utg ngen optisk f r en extern enhet Anslut inte den h r enheten eller andra komponenter till huvudenheten f rr n alla anslutningar mellan komponenterna r slutf rda t rrkontrol FJ RRKONTROLLENS UTSEENDE POWER knapp Sl r p och av Crystal Surround Air Track JUSTERA TV NAVIGERINGSMENYN Justerar och v ljer ett alternativ p Samsung TV ns navigeringsmeny VOLYM Justerar volymniv p enheten och TV n O A INPUT V ljer digital optisk ing ng eller ljuding ng LJUDF LTSL GE V ljer ljudf ltsl ge Nyheter bio eller musik TV POWER KNAPP Sl r p och av TV n TV SOURCE V ljer ing ngsk lla f r TV
10. kunder e STANDBY indikatorn st ngs av och L NK indikatorn bl LED blinkar snabbt UVONINLNTISNVYV 0 STANDBY LINK 3 V nta tills huvudenheten sl s av STANDBY l ge och h ll in knappen MUTE p fj rrkontrollen i 5 sekunder e Indikatorn f r volymniv p huvudenheten t nds och sedan verg r den till STANDBY l ge 4 Tryck p knappen POWER f r att sl p huvudenheten Ji i s e Huvudenheten och subwoofern r nu l nkade anslutna e L nkindikatorn bl lysdiod p subwoofern t nds g i eug uso es e Du kan njuta av b ttre ljud fr n den tr dl sa subwoofern genom att v lja ljudf ltsl ge Se sidan 16 St ng av enheten och koppla ur str mmen innan du flyttar eller installerar produkten Om huvudenheten sl s av kommer den tr dl sa subwoofern att vara i standby l ge och lysdioden f r STANDBY p ovansidan kommer att blinka Om enheter som t ex mikrov gsugn tr dl st LAN och Bluetooth anv nder samma frekvens 2 4 GHz och r placerade n ra systemet kan det blir st rningar i ljudet Avst ndet f r verf ringen av radiov gor r cirka 10 m men kan variera beroende p omgivande milj Om en st l betongv gg eller metallv gg r placerad mellan huvudenheten och den tr dl sa mottagarmodulen kanske inte systemet fungerar alls eftersom radiov gor inte kan g igenom metall Om huvudenheten inte kan skapa en tr dl s anslutning ska du f lja steg 1 4
11. len ELLER Tryck p POWER p fj rrkontrollen f r att sl p str mmen e Volymniv n visas p frontpanelens display 2 Tryck l tt p POWER p frontpanelen ELLER Tryck p POWER p fj rrkontrollen f r att sl av str mmen dJNOILANNJ Justera volymen VOL TVSOURCE TVCH Tryck l tt p VOL p frontpanelen mi ELLER Css Tryck p VOL p fj rrkontrollen f r att ka eller minska volymen eneu uus nens e Det numeriska v rdet f r volymniv n visas p frontpanelens display K En av volymniv erna kar eller minskar n r du trycker p VOL Om du vill njuta av ljudet enbart fr n Crystal Surround Air Track v ljer du EXTERN F RST RKARE I LJUDINST LLNINGARNA f r TV n Se den bruksanvisning som medf ljer din TV AVANCERADE FUNKTIONER Aktivera tyst l ge f r ljudet VOL TVSOURCE TVCH Den h r funktionen r anv ndbar n r det ringer p d rren eller en telefon ringer 1 Tryck p knappen MUTE 0X p fj rrkontrollen f r att tysta ljudet 2 Tryck p MUTE p fj rrkontrollen igen eller tryck p VOL f r att terst lla ljudet V lja ing ngsl ge Du kan v lja antingen optisk ing ng eller ljuding ng Tryck l tt p INPUT MODE p frontpanelen ELLER Tryck p O A INPUT p fj rrkontrollen i f ljd f r att v lja digital optisk ing ng eller ljuding ng Y QQQ 0 D 0 D 0 D 0 D 0 sjel
12. oner som anv nds i bruksanvisningen Ikon Definition EN Denna behandlar ett fall d r en funktion inte fungerar eller inst llningar kan Anm rkning ADES K Denna behandlar tips eller instruktioner p sidan som g r det enklare f r varje funktion att fungera Om anv ndningen av bruksanvisningen 1 L s igenom s kerhetsinformationen innan du anv nder produkten Se sidan 4 2 Se avsnittet Fels kning om det intr ffar ett problem Se sidan 17 Upphovsr tt 2009 Samsung Electronics Co Ltd Med ensamr tt Ingen del eller delar av den h r bruksanvisningen f r reproduceras eller kopieras utan f reg ende skriftligt samtycke av Samsung Electronics Co Ltd ONVDI VWWOM vningar oeskr FRONTPANEL 090909 OO a E a a lymniv a VO e beroende p 8 steg kar Visar aktuell volymniv Lysdiodsindikatorn blin 1 VOLYMNIV INDIKATOR O AM o AN D aj D fe D j O I amp c D z O c Pa 0 L S 5 AO q o wl o C o O S o Cl gt V o g 3 FE l SP F C E gt 0D amp DT O O O O gt 3 gt AV p rod O gt AA QO Q o DT O Q c o gt gt AQ Al AA Q O 76 a gt Q g gt x pa x Q TT z lt lt O V QA Kontrollerar volymniv 4 VOLUME ing ng jud ller I ing ng e V ljer optisk INMATNINGSLAGE 6 LJUD
13. ovan f r att f rs ka teruppr tta anslutningen mellan huvudenheten och den tr dl sa subwoofern Den tr dl sa subwoofern har en inbyggd antenn Undvik att uts tta enheten f r vatten eller fukt Se till att det inte finns n gra st rande element i den tr dl sa subwooferns n rhet f r att f optimal lyssning 13 ANSLUTA CRYSTAL SURROUND AIR TRACK Det h r avsnittet f rklarar tv s tt digital och analogt att ansluta enheten till TV n Den h r enheten r f rsedd med ett optiskt digitalt uttag och ett analogt ljuduttag f r anslutning till en TV AUDIO IN OPTICAL DIGITAL IN Audiokabel Vit m OL S M OR ELLER R d OPTICAL OUT Optisk kabel medf ljer J AUDIO IN Anslut AUDIO IN p huvudenheten till AUDIO OUT p TV n Kontrollera att anslutningens f rger matchar ELLER DIGITAL IN OPTICAL Anslut den digitala ing ngen p huvudenheten till OPTICAL OUT p TV n Anslut inte str msladden p den h r produkten eller din TV till v gguttaget f rr n alla anslutningar mellan komponenterna r kompletta St ng av enheten och koppla ur str mmen innan du flyttar eller installerar produkten Du kan ansluta den h r enheten till andra externa komponenter exempelvis DVD spelare kabel tv box etc 14 tunktioner GRUNDL GGANDE FUNKTIONER Sl p av str mmen 1 Tryck l tt p POWER p frontpane
14. p milj och h lsa b r dessa f rem l hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av best ndsdelarna Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten och tillbeh ren kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten och de elektroniska tillbeh ren b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall Code No AH68 02184E 0 0
15. t North America omer SA Europe 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min 0 801 1SAMSUNG 172678 022 607 93 33 KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 _ S CIS TADJIKISTAN amp 10 800 500 55 500 _ S HONG KONG 3698 4698 www samsung com hk Asia Pacific 2 Middle East amp a 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 ENERGY STAR Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt G ller EU och andra europeiska l nder med s rskild batteri tervinning Denna markering p batteriet i manualen eller p f rpackningen anger att batterierna i denna produkt inte b r sl ngas tillsammans med annat hush llsavfall De kemiska symbolerna Hg Cd eller Pb visar i f rekommande fall att batterierna inneh ller kvicksilver kadmium eller bly i m ngder verstigande de gr nsv rden som anges i EU direktivet 2006 66 Om batterierna inte sl ngs p ett ansvarsfullt s tt kan dessa substanser utg ra en fara f r h lsa eller milj Hj lp till att skydda naturresurser och bidra till material tervinning genom att sortera batterierna separat fr n annat avfall och l mna in dem p en tervinningsstation Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter Denna markering p produkten tillbeh ren och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbeh ren t ex laddare headset USB kabel inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r de kasseras Till f rebyggande av skada
16. tal Theater Systems DTS erbjuder en diskret 5 1 CH digital ljudsignal f r b de musik och filminneh ll och anv nder mindre komprimering n Dolby Digital f r rikare ljud SFE Sound Field Effect med 32 bitars ljuddigital signalbearbetning Erbjuder ett mer realistiskt Surround ljud med normala stereoljudk llor Tr dl s subwoofer endast HT WS1 Samsungs tr dl sa modul eliminerar behovet av kablar som dras mellan huvudenhet och subwoofer Ist llet ansluts subwoofern till en kompakt tr dl s modul som kommunicerar med huvudenheten VAD ING R Se medf ljande tillbeh r nedan Fj rrkontroll Optisk kabel Bruksanvisning batterier AAA storlek lt endast HT WS1 gt Tr dl s subwoofer Dockningsstativ V ggf ste PS WWS1 4 Tillbeh ren kan se n got annorlunda ut n dessa S kernetsinformation VARNING F R ATT MINSKA RISKEN F R ELEKTRISKA ST TAR SKALL DU INTE TA BORT H LJET ELLER BAKSIDAN DET FINNS INGA DELAR INUTI SOM DU KAN REPARERA VERL MNA SERVICE TAGANDEN TILL KVALIFICERAD PERSONAL A Den h r symbolen varnar f r att A h gsp nningskomponenter som kan OBSERVERA T orsaka elst tar finns inuti enheten RISK F R ELEKTRISK ST T PPNA INTE Den h r symbolen anger att viktiga bruks och sk tselanvisningar medf ljer VARNING Uts tt inte enheten f r regn eller fukt eftersom det kan orsaka eldsv da eller elst tar F RSIKTIGT F R IN DET BR
Download Pdf Manuals
Related Search