Home

Samsung Färglaserskrivare (WiFi) CLP-415NW

1. 3 Kontrollpanelen 11 Oppningsknapp for fr mre luckan 4 Lucka till systemkortet 12 Tonerkassetter 5 Port f r USB minne 13 Handtag till tonerkassett 6 Tillbehorskassett 14 Intermediate Transfer Belt ITB 7 Kassett 1 15 Bredast d f r papper i en multikassett 8 Tryck in f r att ppna 16 GT KAREN Multikassett support a Den har funktionen finns som tillval Endast CLP 68xND Series CLP 68xDW Series 1 Introduktion 19 versikt ver maskinen e Bilden kan skilja sig fr n din skrivare beroende p modell Det finns olika typer av maskiner e Vissa funktioner och tillbeh r kanske inte finns tillg nliga f r alla modeller och i alla l nder se Olika modellers funktioner p sidan 7 CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series 1 Spilltonerbeh llare 5 Str mbrytare 2 Bakre lucka 6 USB port 3 Bakre luckhandtag 7 N tverksport 4 N tkontakt 8 Parallellport 5V IEEE 1284B 2P a IEEE 1284B parallellporten tillval kan anv ndas genom att bade USB porten och 5V utporten kopplas in b Den har funktionen finns som tillval Endast CLP 68xND Series CLP 68xDW Series 1 Introduktion El versikt ver kontrollpanelen 2 e Kontrollpanelen kan skilja sig fr n din skrivare beroende p modell Det finns olika typer av kontrollpaneler e Vissa funktioner och tillbeh r kanske inte finns tillg ngliga f r alla mode
2. Avfallshantering kassera elektrisk och elektronisk utrustning G ller inom EU och vriga europeiska l nder med skilda insamlingssystem Godkannandeinformation M rkningen pa produkten tillbeh ren eller dokumentationen anger X att produkten och de elektroniska komponenterna t ex laddare headset USB kabel inte ska kasseras tillsammans med annat hush llsavfall F r att f rhindra milj skador och minska h lsorisken ska dessa skiljas fr n andra typer av avfall och tervinnas Hemanv ndare b r antingen kontakta terf rs ljaren som de k pte produkten av eller den lokala myndigheten f r information om hur och var de kan l mna produkten f r milj v nlig tervinning Kontorsanv ndare b r kontakta sin leverant r och kontrollera villkoren i ink pskontraktet Den h r produkten och dess elektriska komponenter ska inte blandas med annat kommersiellt avfall Endast f r USA Elektronikskrot ska tervinnas Du kan ta reda p var n rmaste tervinningsstation finns genom att bes ka v r webbplats www samsung com recyclingdirect Du kan ven ringa 877 278 0799 Endast Taiwan ax H a pa FEART RAES A RENER aa fk RGE 1 n P E E FB Gb Radiofrekvensstr lning FCC information till anv ndaren Enheten uppfyller del 15 i FCC reglerna Den f r anv ndas om f ljande tv villkor r uppfyllda e Enheten f r inte ge upphov till skadlig interferens och e enhet
3. 2 Starta en webbl sare till exempel Internet Explorer Safari eller I exempelvis handboken till iPad finns f ljande instruktioner Firefox och ange skrivarens nya IP adress i webbl sarf nstret Exempel 1 ppna e postmeddelandet bilden webbsidan eller dokumentet som du vill skriva ut I http 192 168 1 133 2 Peka p ikonen o 3 Klicka pa Login l ngst upp till h ger p webbplatsen SyncThruTM Web Service 3 V lj skrivardrivrutinens namn och alternativmeny f r att konfigurera 4 Peka p knappen Skriv ut Sidan skrivs ut 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare AirPrint 2 Avbryta en utskrift Om du vill avbryta en utskrift eller visa en utskriftssammanfattning klickar du p ikonen Utskriftscenter Du kan klicka p Avbryt i Utskriftscenter 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare 180 Google Cloud Print v Google Cloud PrintTM r en tj nst som m jligg r utskrift till en skrivare via 5 Klicka pa Login l ngst upp till h ger p webbplatsen SyncThruTM din mobiltelefon b rbara pekdator eller n gon annan webbansluten Web Service utrustning Registrera ditt Google konto till skrivaren s kan du anv nda tj nsten Google Cloud Print Du kan skriva ut dokument eller e post med 6 Om det r f rsta g ngen du anv nder SyncThru Web Service Chrome OS Chrome webbl saren eller en GmailTM Google DocsTM m ste du logga in som administrat r Ange i nedanst ende ID och Password Av s kerhetssk
4. Fel felnummer Installera f rg toner Denna tonerkassett r inte korrekt installerad eller s r kontakten smutsig Installera en kta Samsung tonerkassett tv eller tre g nger f r att s kerst lla att den sitter r tt Om problemet kvarst r kontaktar du service Fel felnummer Sla pa av Fel felnummer Ring service Det gick inte att styra skrivaren Starta om skrivaren och f rs k skriva ut p nytt Om problemet kvarst r kontaktar du service 4 Fels kning 102 Meddelanden p displayen Meddelande Inst overfor bandenhet Betydelse verf ringsbandet r inte installerat F reslagna tg rder Installera ett verf ringsband fr n Samsung Meddelande Ers tt fuser snart Betydelse Fixeringsenhetens livsl ngd har snart n tt sitt slut Ej kompatibel verf ringsband verf ringsbandet i maskinen r inte avsedd f r din maskin Installera en kta Samsung del som r utformad f r skrivaren Byt mot ny Fixeringsenhet Fixeringsenhetens livsl ngd kommer ta slut F reslagna tg rder Byt ut fixeringenheten mot en ny Om problemet kvarst r kontaktar du service Ej installerad Skraptank Spillbeh llaren f r toner r inte installerad Installera en kta Samsung spillbeh llare f r toner Fel rumstemp temp Flytta enheten Maskinen befinner sigi ett rum med en felaktig rums
5. pa sidan 138 Skriv t ex 00 15 99 29 51 A8 som 0015992951 A8 Klicka pa Verkstall och sedan pa OK Skrivaren skriver automatiskt ut Natverkskonfigurationsrapporten Kontrollera att alla inst llningar r korrekta Konfigurera IPv4 adress med programmet SetIP Mac Innan du anv nder SetIP m ste du inaktivera brandv ggen via System Preferences gt Security gt Firewall 2 F ljande anvisningar kan variera n got beroende p modell 1 Anslut skrivaren till n tverket med en n tverkskabel 2 S tt i installationsskivan och ppna skivf nstret V lj MAC_Installer gt MAC Printer gt SetIP gt SetlPapplet html 3 Dubbelklicka p filen Safari ppnas automatiskt V lj sedan Trust Sidan SetlPapplet html ppnas i webbl saren med skrivarens namn och IP adressuppgifter 4 Klicka pa ikonen tredje fr n v nster i f nstret SetIP varefter TCP IP konfigurationsf nstret ppnas 5 Ange skrivarens nya information i konfigurationsf nstret I ett f retagsintran t m ste du kanske f den h r informationen av en n tverksadministrat r innan du kan forts tta 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare 139 Installation av tr dbundet n tverk 4 Ange skrivarens nya information i konfigurationsf nstret I ett 2 Ta reda p MAC adressen via N tverkskonfigurationsrapporten och f retagsintran t m ste du kanske f den h r informationen av en ange den utan kolon se Skriva ut en n tverkskonfigurati
6. 9 Ett meddelande visas om att alla program kommer att avslutas pa datorn Klicka pa Continue 10 Klicka pa knappen Wireless Network Setting pa User Options Pane 11 Efter s kningen visas de tr dl sa natverksenheterna i f nstret V lj namnet SSID p den tkomstpunkt som du vill anv nda och klicka p Next Om det tr dl sa n tverket redan r konfigurerat visas f nstret Information om tr dl st n tverk V lj Jag vill installera med de aktuella inst llningarna rekommenderas Klicka d refter p N sta 2 Om du st ller in den tr dl sa konfigurationen manuellt ska du klicka p Advanced Setting e Enter the wireless Network Name Skriv in tkomstpunktens SSID SSID r skiftl gesk nsligt e Operation Mode V lj Infrastructure e Authentication V lj autentiseringstyp Open System Autentisering anv nds inte Kryptering anv nds eventuellt beroende p behovet av datas kerhet Shared Key autentisering anv nds En enhet med en korrekt WEP nyckel kan ansluta till n tverket WPA Personal eller WPA2 Personal V lj det h r alternativet f r att autentisera skrivarservern baserat p den delade WPA nyckeln N r den h r inst llningen har valts anv nds en delad hemlig nyckel som konfigureras manuellt vid tkomstpunkten och f r var och en av dess klienter e Encryption V lj kryptering Ingen WEP64 WEP128 TKIP AES TKIP AES e Network Password Ange det krypterade l senordet e Conf
7. ES Det kan leda till elektriska st tar eller eldsv da Varni Risker eller os kra metoder som kan leda till sv ra A amog personskador eller d dsfall O e Om skrivaren blir verhettad b rjar ryka l ter konstigt eller 494 b rjar lukta konstigt ska du omedelbart st nga av den och F rsiktig Risker eller os kra metoder som kan leda till l ttare po dra ur sladden A het personskador eller skador p egendom Du b r se till att du alltid kan komma t v gguttaget eftersom du kan beh va dra ut kontakten vid n dsituationer F rs k inte x S Det kan leda till elektriska st tar eller eldsv da S B j inte n tsladden och st ll inga tunga f rem l p den E 0 Om du trampar p n tsladden eller kl mmer ihop den med tunga f rem l kan elst tar eller eldsv da uppst vy Ta inte bort stickkontakten genom att dra i sladden och hantera pal den inte med bl ta h nder iD mor 227 Det kan leda till elektriska st tar eller eldsv da 1 Introduktion 12 I Sakerhetsinformation AV F rsiktighet CA pia Du bor dra ut kontakten vid skv der eller om du inte tanker anvanda skrivaren pa ett tag Det kan leda till elektriska st tar eller eldsv da T nk p att utmatningsomr det blir hett Du kan br nna dig Om n gon har tappat skrivaren eller om h ljet verkar vara skadad b r du koppla ur alla gr nssnittsanslutningar och kontakta kvalificerad servicepersonal Det finns risk f r elekt
8. Utskriftsproblem Status Skrivaren skriver ut men texten r fel f rvr ngd eller ofullst ndig M jlig orsak Maskinkabeln kan vara l s eller trasig F reslagna tg rder Koppla loss maskinkabeln och anslut den igen Prova med ett utskriftsjobb som har lyckats tidigare Om det r m jligt kan du koppla in kabeln och skrivaren i en annan dator och f rs ka skriva ut ett jobb som du vet fungerar F rs k slutligen att anv nda en ny maskinkabel Du har valt fel skrivardrivrutin Kontrollera programmets skrivarvalmeny och bekr fta att r tt maskin r vald Programmet du anv nder fungerar inte ordentligt F rs k att skriva ut fr n ett annat program Operativsystemet fungerar inte ordentligt Avsluta Windows och starta om datorn St ng av skrivaren och sl p den igen Sidorna skrivs ut men r tomma Tonerkassetten r trasig eller tom Omf rdela tonern om det beh vs Vid behov byter du ut tonerkassetten e Se Omf rdela toner p sidan 63 Se Byta ut tonerkassetten p sidan 65 Filen inneh ller kanske tomma sidor Kontrollera att filen inte inneh ller tomma sidor Vissa delar till exempel styrdonet eller moderkortet kan vara skadade Kontakta en servicetekniker PDF filer skrivs inte ut korrekt Vissa delar av grafik text eller bilder saknas Inkompatibilitet mellan PDF filen och Acrobat programmen Det kan g att skriva ut PDF filen
9. Vissa omst ndigheter kr ver restriktioner vid anv ndning av tr dl sa enheter Exempel p vanliga restriktioner listas nedan ki A ki A A Tr dl s kommunikation med radiofrekvens kan st ra utrustningen p flygplan Nuvarande regler inom civilflyget kr ver att tr dl sa enheter st ngs av i flygplan Kommunikationsenheter med IEEE 802 11 ocks k nt som tr dl st Ethernet och Bluetooth r exempel p enheter som anv nder tr dl s kommunikation I milj er d r risk f r st rningar p andra enheter eller tj nster r skadlig eller anses vara skadlig kan m jligheten att anv nda tr dl sa enheter vara begr nsad eller f rbjuden Flygplatser sjukhus och platser d r syrgas eller br nnbara gaser finns i atmosf ren r n gra exempel d r anv ndningen av tr dl sa enheter kan vara begr nsad eller f rbjuden Om du r os ker p om det r till tet att anv nda tr dl sa enheter p den plats d r du befinner dig ska du f rst kontakta till mplig myndighet f r att f ett godk nnande innan du s tter p den tr dl sa enheten Varje land har egna restriktioner f r anv ndning av tr dl sa enheter Eftersom ditt system r f rsett med en tr dl s enhet ska du vid resa mellan l nder kontrollera med den lokala myndighet som utf rdar godk nnanden f r anv ndning av tr dl sa enheter vilka restriktioner som g ller f r resa till det aktuella landet innan du reser dit Om ditt system leverera
10. skrivarinformation 186 tillg ngligt forbrukningsmaterial 57 uppskattad livsl ngd f r tonerkassetten 62 funktioner 5 maskinens funktioner 184 utskriftsmediefunktion 107 fylla pa papper i kassett 1 33 36 specialmedier 38 G general settings 191 godkannandeinformation 116 H Hantera 53 hantera USBminnen 53 inst llning av utskriftsupplosning Linux 218 K kassett andra kassettstorlek 32 ange pappersformat och papperstyp 43 best lla en tillbehdrskassett 59 fylla pa papper i multikassetten eller manuella mataren 36 justera bredd och l ngd 32 knappar eko 22 skriv ut sk rm 22 WPS 22 kontrollpanelen 21 L layout 187 Linux anvanda SetIP 140 drivrutinsinstallation f r anslutningar med USBkabel 134 146 installera om drivrutinen f r USBanslutna skrivare 135 217 219 114 Index skriva ut Index unified driver configurator 239 vanliga Linuxproblem 259 M Mac anv nda SetIP 139 drivrutinsinstallation f r anslutningar med USBkabel 132 144 installera om drivrutinen f r USBanslutna skrivare 133 skriva ut 215 113 vanliga problem f r Mac 258 meny emulering 195 information 186 jobbhantering 200 menykarta 27 186 minne minnesuppgradering 73 minnes och harddisksfunktioner 222 multikassett eller manuell matare anv nda specialmedier 38 fylla p 36 tips om hur du anv nder 36 N n tverk allm nna inst llningar 197 drivrutinsinstallation Linux 1
11. 3 Nyttiga inst llningsmenyer 198 Direkt USB 2 Vissa menyer visas kanske inte i displayen beroende p tillval eller modell Menyer som inte visas kan inte anv ndas p din maskin se Menykarta p sidan 27 Om du vill anv nda den h r funktionen m ste du s tta i ett USB minne i USB porten p skrivaren F r att ndra menyalternativen e V lj 13 Meny gt Direkt USB p kontrollpanelen se Anv nda en USB minnesenhet p sidan 51 Objekt USB utskrift Beskrivning Du kan skriva ut filer direkt fr n en USB minnesenhet Filhantering Du kan ta bort en fil i taget fr n ett USB minne eller ta bort alla p en g ng genom att formatera om enheten Kont utrymme Du kan kontrollera hur mycket minne som r tillg ngligt f r dokumentlagring 3 Nyttiga inst llningsmenyer 199 Jobbhanterare 2 Vissa menyer visas kanske inte i displayen beroende p tillval eller modell Menyer som inte visas kan inte anv ndas p din maskin se Menykarta p sidan 27 F r att ndra menyalternativen V lj Meny gt Jobbhanterare p kontrollpanelen Objekt Beskrivning Aktivt jobb o listan ver utskriftsjobb som v ntar pa att skrivas S kert jobb Visar listan ver utskriftsjobb som r skyddade p disken Lagrade jobb Visar listan ver utskriftsjobb som har lagrats p disk Om du anger ett nytt filnamn som redan finns p det Filhant extra minneskortet
12. Klicka pa Login l ngst upp till h ger pa webbplatsen SyncThruTM Web Service Ange ID och Password och klicka darefter pa Login Av s kerhetssk l rekommenderar vi dig att ndra det f rinst llda l senordet e ID admin e Password sec00000 Nar f nstret SyncThru M Web Service ppnas klickar du pa Network Settings Klicka pa Wireless och v lj Wizard Wizard hj lper dig att installera den tr dl sa natverkskonfigurationen Men om du hellre vill st lla in det tr dl sa n tverket direkt v ljer du Custom V lj Network Name SSID i listan e SSID SSID Service Set Identifier r ett namn som identifierar ett tr dl st n tverk tkomstpunkter och tr dl sa enheter som vill f tillg ng till ett specifikt tr dl st n tverk m ste anv nda samma SSID SSID r skiftl gesk nsligt e Operation Mode Operation Mode syftar pa typ av tr dl s anslutning se Namn p tr dl st n tverk och n tverksnyckel p sidan 153 Ad hoc m jligg r direktkommunikation mellan tr dl sa enheter i en peer to peer milj Infrastructure m jligg r kommunikation mellan tr dl sa enheter via en tkomstpunkt Om n tverkets Operation Mode r Infrastructure v ljer du atkomstpunktens SSID Om Operation Mode r Ad hoc v ljer du skrivarens SSID Observera att Portthru r standard SSID f r din skrivare 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare Installation av tr dl st n tverk 8 Klick
13. Milj er med fr tande gaser Salthaltig luft 3 Underh ll CI F rvara tonerkassetten Kassettens uppskattade livsl ngd Kassettens uppskattade livsl ngd tonerkapaciteten beror p den m ngd toner som utskrifterna kr ver Det faktiska antalet utskrivna sidor beror p m ngden trycksv rta p utskrivna sidor driftsmilj n bildernas storlek utskriftsintervall medietyp och mediestorlek Om du till exempel skriver ut mycket grafik kar toner tg ngen och du kan beh va byta kassett oftare 3 Underh ll E Omf rdela toner N r tonerkassetten n stan r tom e Kan vita strimmor uppst p utskriften och trycket bli starkare pa en sida e Status indikatorn blinkar r tt Ett meddelande som s ger att tonern h ller p att ta slut kan visas p displayen e Programfonstret Samsung skrivarens Status i visas p datorsk rmen med information om vilken fargkassett som b rjar fa slut p toner se Anv nda Samsung skrivarens status p sidan 237 Om det h nder kan du tillf lligt f rb ttra utskriftskvaliteten genom att omf rdela resterande toner i tonerkassetten I vissa fall blir det fortfarande vita streck eller ljus utskrift ven om du omf rdelar tonern Kontrollera vilken typ av tonerkassett skrivaren anv nder se Tillg ngliga varor p sidan 57 WU Bilderna i den har anvandarhandboken kan skilja sig fran din maskin beroende pa tillbeh r eller modell Kontrollera modellnamnet se Framsida
14. kopior kan den f rsta och den andra kopian skrivas ut p samma pappersark Undvik att skriva ut p b da sidor av papperet n r du skriver ut fler n en kopia Anv nda hj lpen Klicka p fr getecknet i f nstrets nedre v nstra h rn och klicka sedan p ett mne du vill veta mer om D visas ett popup f nster med information om hur alternativet fungerar Printer 10 88 181 197 CIO Presets Standard H Copies E F Collated O Two Sided Pages OM QOFrom 1 to 1 Paper Size M TE 20 99 by 29 70 cm Orientation i ls Layout C Pages per Sheet ble Ma 2 SuN 1of1 Border None Two Sided OH Mm l Reverse Page Orientation F7 Gani Aon Cara Gi Linux utskrift K Alla funktioner r inte tillg ngliga p alla modeller och i alla utf randen Det kan d rf r h nda att din skrivare inte har st d f r alla funktioner Skriva ut fr n program I m nga Linux program kan du skriva ut med hj lp av CUPS Common UNIX Printing System Du kan skriva ut p skrivaren fr n s dana program 1 ppna ett program och v lj Print fr n menyn File 2 V lj Print direkt med LPR 3 I LPR GUl f nstret v ljer du modellnamn f r din maskin i skrivarlistan och klickar p Properties 4 Specialfunktioner lUtskriftsfunktioner 4 ndra egenskaperna f r utskriftsjobbet genom att anv nda f ljande fyra flikar verst i f nstret e General Anv nds f r att ndra pappersstorleken papp
15. verl ggslista och kan anv ndas f r utskrifter V lj verl gget i rutan verl gg Overlaggslista d Markera kryssrutan Bekr fta sidoverlagg vid utskrift om det beh vs Om denna ruta r markerad ppnas ett meddelandefbnster varje g ng du skickar ett dokument till utskrift D r bekr ftar du att du vill ha ett verl gg p dokumentet Om rutan r avmarkerad och du har valt ett verl gg skrivs detta ut automatiskt p dokumentet e Klicka p OK eller Skriv ut tills f nstret Skriv ut st ngs a fonstret Printing Preferences klickar du p fliken Avancerat Hi R b V lj Redigera i listrutan Text Overl gg a z R c Markera det verl gg du vill ta bort i rutan Overl ggslista Ta bort ett d Klicka p Ta bort verl gg e N r ett bekr ftelsef nster ppnas klickar du p Ja f Klicka pa OK eller Skriv ut tills f nstret Skriv ut st ngs Du kan ta bort verl gg som du inte anv nder l ngre 4 Specialfunktioner n JUtskriftsfunktioner Objekt Print Mode Endast CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Beskrivning e Den har funktionen r endast tillg nglig om du har installerat masslagringsenheten HDD eller minnesmodulen se Olika funktioner pa sidan 8 e Vissa menyer visas kanske inte pa displayen beroende pa tillval eller modeller Menyer som inte visas kan inte anv ndas pa din maskin e Aktivera den h r funktionen genom att markera Lagringsalternativ se Hantera Enhetsalternativ p
16. 2 Vissa funktioner och tillbeh r kanske inte finns tillg ngliga f r alla modeller och i alla l nder se Olika modellers funktioner p sidan 7 Tillbeh r Function Reservdelsnamn Minnesmodul Ut ka maskinens minneskapacitet ML MEM370 512 MB Ger dig anslutningsm jligheter KA e Om du ansluter skrivaren via parallellporten kan det handa att den inte uppt cks nar du har installerat dess drivrutin Du kan da endast anv nda de grundlaggande funktionerna IEEE 1284B parallellport e Om db vill kontrollera skrivarens status eller ndra inst llningarna m ste du ansluta den till datorn via en USB eller n tverkskabel e Du kan inte ansluta via en USB kabel om du anv nder IEEE 1284B parallellporten ML PAR100 Om du ofta har problem med otillr cklig papperstillfbrsel kan du ansluta en extra 5 ind Tillvalsmagasin kassett f r 520 Park CLP S680A a Endast CLP 68xND Series CLP 68xDW Series b Vanligt papper 80g m 3 Underh ll El Tillg ngliga reservdelar N r du ska k pa reservdelar kontaktar du f rs ljningsst llet d r du k pte maskinen Vi rekommenderar att byte av reservdelar endast utf rs av en auktoriserad serviceverkstad terf rs ljare eller d r maskinen k ptes Garantin t cker inte byte av reservdelar efter deras genomsnittliga livsl ngd Reservdelar byts ut med specifika intervall f r att undvika problem med utskriftskvalitet och pappersmatning som beror
17. Alla komponenter som kr vs f r att anv nda skrivaren installeras Om du v ljer Customize kan du v lja vilka komponenter som ska installeras Ange l senordet och klicka p OK Du m ste starta om datorn n r progarmvaran har installerats Klicka p Continue Installation 13 14 15 16 17 18 N r installationen r klar klickar du p Quit eller Restart ppna mappen Applications gt Utilities gt Print Setup Utility e I Mac OS X 10 5 10 7 ppnar du mappen Applications gt System Preferences och klickar p Print amp fax Klicka p Add i Printer List e Mac OS X 10 5 10 7 klickar du pa mappikonen varefter ett f nster visas p sk rmen V lj Default Browser och leta reda p USB anslutningen e For Mac OS X 10 5 10 7 klickar du p Default och letar reda p USB anslutningen Om det automatiska valet inte fungerar i Mac OS X 10 4 v ljer du Samsung under Print Using och skrivarnamnet som Model e Om det automatiska valet inte fungerar p Mac OS X 10 5 10 7 v ljer du Select a driver to use och skrivarens namn i Print Using Skrivaren visas i Printer List och anges som standardskrivare Klicka p Add 1 Programvaruinstallation 132 I Ominstallation f r Mac Om skrivardrivrutinen inte fungerar korrekt kan du avinstallera drivrutinen och installera om den Kontrollera att skrivaren r ansluten till datorn och p slagen S tt i den medf ljande cd skivan med programva
18. Beskrivning I eko l get minskar bl ck och pappers tg ngen se Eko utskrifter p sidan 48 e Standardinst llning Aktiverar eller inaktiverar eko l get 2 Alltid p Aktiverar eko l get Om en anv ndare vill f rs tta skrivaren i eko l ge m ste han eller hon ange l senordet e ndra temp V ljer den eko mall som har angetts via SyncThru M Web Service utskrifterna i utmatningsfacket krusa sig och Anglage staplas felaktigt sa fall kan du aktivera den har funktionen sa att utskrifterna staplas korrekt Om du anv nder funktionen blir utskriftshastigheten l gre RAM disk Aktiverar inaktiverar RAM disken f r jobbhantering Du kan minska m ngden vatten nga som produceras vid utskrift e Pa Aktiverar avdunstningslage e Av Avaktiverar avdunstningsl ge e Auto Aktiverar avdunstningsl ge automatiskt i milj er med h g luftfuktighet 2 Aktivering av ngl ge kan g ra att utskriftshastigheten blir l ngsammare 3 Nyttiga inst llningsmenyer 193 ISysteminst Objekt Auto avst ng Beskrivning St nger av skrivaren automatiskt n r den har befunnit sig i energisparl ge under den tidsl ngd som angivits i Auto avst ng gt Pa gt Timeout KA e Tryck pa O p av pa kontrollpanelen f r att s tta p skrivaren igen kontrollera att huvudstr mbrytaren r p e Om du anv nder skrivardrivrutinen eller Samsung Easy Printer Manager f rl
19. En term inom datorgrafiken som beskriver hur m nga bitar som anv nds f r att representera f rgen f r en pixel i en bitmappbild H gre f rgdjup ger ett st rre omf ng av olika f rger I takt med att antalet bitar kar blir antalet m jliga f rger opraktiskt stort f r en f rgkarta 1 bitsf rg kallas vanligtvis monokrom eller svartvitt BMP Ett bitmappat grafikformat som anv nds internt av grafikundersystemet GDI i Microsoft Windows och ofta anv nds som ett enkelt grafikfilformat i Windows Ordlista 266 Ordlista BOOTP T ckning Bootstrap Protocol Ett n tverksprotokoll som anv nds av en n tverksklient f r att h mta IP adressen automatiskt Det g rs oftast n r datorn eller operativsystemet startas BOOTP servrarna tilldelar IP adressen fr n en adresspool till varje klient Med BOOTP kan datorer av typen diskl sa arbetsstationer f en IP adress innan de startar ett avancerat operativsystem CCD CCD Charge Coupled Device r den del av maskinvaran som g r det m jligt att skanna CCD l smekanismen anv nds f r att h lla fast CCD modulen s inga skador uppkommer n r du flyttar maskinen Sortering T ckning r en tryckterm som anv nds f r att m ta toneranv ndning p utskrifter 5 Yo t ckning betyder att ett A4 papper har ungef r 5 26 bilder eller text Om papperet eller originalet har invecklade bilder eller mycket text blir t ckningen st rre och tonerf rbrukningen bl
20. Se tabellen nedan f r fels kning av problemet Status F reslagna tg rder Ljus eller blek utskrift Om vita vertikala streck eller blekta partier syns p sidan b rjar en tonerkassett ta slut Installera en ny tonerkassett se Byta ut tonerkassetten p sidan 65 AaBbCc Papperet kanske inte uppfyller pappersspecifikationerna Det kan vara f r fuktigt eller f r grovt AabbCc e Om hela sidan r ljus r uppl sningen for lag eller ocks r tonersparlaget aktiverat Justera utskriftsupplbsningen och At KC inaktivera tonersparlaget Se hjalpen om skrivardrivrutinen AG Pa En kombination av blekta f lt och utsmetad f rg kan betyda att tonerkassetten beh ver reng ras Reng r insidan av a c maskinen se Reng ra maskinen p sidan 77 e Ytan p laserskanningsenheten LSU i skrivaren kan vara smutsig Reng r insidan av maskinen se Reng ra maskinen p sidan 77 Om dessa tg rder inte l ser problemet kontaktar du en servicetekniker Den vre halvan av papperet Tonern kanske inte f ster som den ska p den h r typen av papper skrivs ut ljusare n resten av ndra skrivaralternativen och f rs k igen G till Utskriftsinst llningar klicka p fliken Papper och v lj typen Atervunnet papperet se ppna utskriftsinst llningarna p sidan 46 AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc 6 Fels kning 249 Problem med utskriftskvalitet Status F reslagna tg
21. Upp till 100 MB 5 Bilaga 114 Specifikationer Natverksmiljo KU G ller endast modeller med tr dl s eller tradbunden natverksanslutning se Olika modellers funktioner pa sidan 7 Du m ste installera natverksprotokoll pa skrivaren om du vill anv nda den som natverksskrivare F ljande tabell visar vilka natverksmiljber maskinen kan anv ndas i Poster N tverkskort Specifikationer Ethernet 10 100 1000 Base TX Wired Lan 802 11b g n tr dl st LAN N tverksoperativsystem Windows XP Windows Server 2003 Windows Vista Windows 7 Windows Server 2008 R2 Olika Linux OS Mac OS X 10 4 10 7 UNIX OS Natverksprotokoll TCP IPv4 DHCP BOOTP DNS WINS Bonjour SLP UPnP Standard TCP IP utskrift RAW LPR IPP WSD SNMPv 1 2 3 HTTP IPSec TCP IPv6 DHCP DNS RAW LPR SNMPv 1 2 3 HTTP IPSec Tr dl s s kerhet Autentisering ppet system Delad nyckel WPA personlig WPA2 personlig PSK Kryptering WEP64 WEP128 TKIP AES 5 Bilaga KO Godk nnandeinformation Den h r maskinen r utformad f r en normal arbetsmilj och certifierad med Vid anv ndning av denna produkt ska de grundl ggande flera godk nnandedeklarationer s kerhetsf reskrifterna alltid f ljas f r att minska risken f r brand elektriska st tar och personskador S kerhetsdeklaration f r laser CAUTION CLASS 3B INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM DAN
22. beroende p tillbeh r eller modell Kontrollera modellnamnet se Framsida p sidan 18 2 versikt ver menyn och grundl ggande installation El Grundl ggande information om utskrift 3 Markera din skrivare i listan V lj skrivare F r speciella utskriftsfunktioner l s Avancerad guide se Anv nda i specialfunktioner f r utskrift p sidan 206 a Skriv ut Ea Allm nt Val sknvare Status Kar Skriv till fil Inst lningar Plats Om du anv nder Mac Linux eller Unix finns information i Avancerad santan Eroa Bruksanvisning se Mac utskrift p sidan 215 Linux utskrift p sidan Sidrterva 217 eller Skriva ut pa Unix pa sidan 220 G oc B Pa Antal exemplar 1 i j 20 321383 F nstret Utskriftsinst llningar som f ljer avser Anteckningar i Windows 7 1 ppna dokumentet du vill skriva ut 4 De grundl ggande utskriftsinst llningarna som antalet kopior och 2 V lj Skriv ut p menyn Fil a a utskriftsomrade v ljs i f nstret Skriv ut 2 Om du vill dra nytta av de avancerade utskriftsfunktionerna klickar du p Egenskaper eller Inst llningar i Skriv ut se ppna utskriftsinst llningarna p sidan 46 5 Starta utskriften genom att klicka p OK eller Skriv ut i f nstret Skriv ut 2 versikt ver menyn och grundl ggande installation 45 Grundl ggande information om utskrift Avbryta en utskrift Om utskriftsjobbet v ntar i
23. gerklicka p paketet Unified Linux Driver och packa upp det Dubbelklicka p edroot gt autorun Klicka p Next n r v lkomstsidan visas NOORA N r installationen r klar klickar du p Finish 1 Programvaruinstallation 134 ominstallation f r Linux Om skrivardrivrutinen inte fungerar korrekt kan du avinstallera drivrutinen och installera om den 1 Kontrollera att skrivaren r ansluten till datorn och p slagen 2 N r f nstret Administrator Login ppnas skriver du root i f ltet Login och anger systemets l senord Du m ste logga in som superanv ndare root f r att kunna avinstallera skrivardrivrutinen Be din systemadministrat r om hj lp om du inte r superanv ndare 3 ppna terminalprogrammet N r terminalf nstret ppnas skriver du f ljande rootQlocalhost root cd opt Samsung mfp uninstall root localhost uninstall uninstall sh 4 Klicka pa Next 5 Klicka pa Finish 1 Programvaruinstallation 135 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare Det h r kapitlet inneh ller steg f r steg anvisningar om hur du installerar den n tverksanslutna skrivaren och dess programvara e Nyttiga n tverksprogram 137 e Installation av tr dbundet n tverk 138 Installera drivrutinen via n tverk 141 IPv6 konfiguration 150 Installation av tr dl st n tverk 153 Samsung MobilePrint 177 AirPrint 179 Google Cloud Print 181 KA Enheter och funktioner som st ds kan variera beroende p vilken
24. lj 3 Meny gt N tverk p kontrollpanelen Ethernethast Maa z K St ng av str mmen och s tt p den igen n r du har ndrat det h r alternativet 2 Du kan ven anv nda den h r funktionen fran SyncThru Web Service ppna webbl saren fr n en n tverksansluten dator och ange skrivarens IP adress N r SyncThruTM Web Service ppnas klickar du pa Settings gt Network Settings se Anv nda SyncThru Web 802 1x Service p sidan 229 Du kan ange anv ndarautentisering f r n tverkskommunikation Kontakta n tverksadministrat ren om du vill ha mer information V lj det h r alternativet om du ska ansluta till ett Tradlos tr dl st n tverk se Installation av tr dl st n tverk Alternativ Beskrivnin s p sidan 153 Anger l mpligt protokoll och anger parametrarna f r n tverksmilj n se Ange en IP adress p sidan 138 AGA NG GA standardvardena Rensa install TCP IP IPv4 K Det r manga parametrar som ska st llas in Om du Ar os ker r det b ttre att l mna det som det r eller fr ga en n tverksadministrat r 2 St ng av str mmen och sl p den igen I den h r listan visas information om skrivarens Natverkskonf n tverksanslutning och konfiguration se Skriva ut en n tverkskonfigurationsrapport p sidan 138 3 Nyttiga inst llningsmenyer I N tverk Alternativ N t Aktivera Beskrivning Du kan aktivera oc
25. llning 43 status 21 SyncThru Web Service 229 allm n information 229 T tillbeh r best lla 59 installera 71 tillbeh rskassett 59 best lla 59 Tonerkassett byta ut tonerkassetten 65 f rvaring 61 hanteringsanvisningar 61 omf rdela toner 63 p fyllda eller inte fr n Samsung 61 uppskattad livsl ngd 62 tr dl st ad hocl ge 153 Infrastrukturl ge 153 USBkabel 160 WPS koppla ifran 156 PBC 157 tr dl st n tverk n tverkskabel 169 U UNIX drivrutinsinstallation f r n tverksskrivare 147 skriva ut 220 Index 280 Index Unix V eman na vattenstampel USBkabel redigera 210 drivrutinsinstallation 24 25 132 134 skapa 210 installera om drivrutin 135 133 ta bort 210 USBminne hantera 53 W s kerhetskopiering 53 Windows USBminnesenhet anv nda SetlP 138 169 skriva ut 52 drivrutinsinstallation f r anslutningar med utmatningsst det 44 USBkabel 24 25 141 utskrift systemkrav 112 mobileprint 177 vanliga Windowsproblem 257 utskriftsfunktioner 205 utskriftsmedier ange pappersformat 43 blankt papper 43 etiketter 41 f rtryckt papper 42 kortpapper 42 39 OHark 40 specialmedier 38 utmatningsst det 107
26. r XXX XXX XXX XXX avser n tverksskrivarens IP adress p USB001 P LPT1 p v rdnamn Kommandorad nd eller ND Definition Anger att en installerade drivrutinen inte ska anv ndas som standardmaskindrivrutin Beskrivning Den installerade maskindrivrutinen blir inte standardmaskindrivrutin p systemet om det finns minst en installerad skrivardrivrutin Om det inte finns n gon installerad maskindrivrutin anv nds inte det h r alternativet eftersom den installerade skrivardrivrutinen blir standardmaskindrivrutin i Windows a lt m ls kv g gt eller A lt m ls kv g gt Anger en m ls kv g f r installationen WA M ls kv gen m ste vara en fullst ndig s kv g Eftersom maskindrivrutiner ska installeras p en OS specifik plats g ller detta kommando endast f r till mpningsprogram x eller X Ang nder befintliga maskindrivrutinfiler till att skapa en skrivarinstans om den redan har installerats Med det har kommandot kan du installera en skrivarinstans som anv nder installerade skrivardrivrutinfiler utan att installera en ytterligare drivrutin n lt skrivarnamn gt eller N lt skrivarnamn gt Anger skrivarnamnet Skrivarinstansen skapas som det angivna skrivarnamnet Med den h r parametern kan du l gga till nskade skrivarinstanser up lt skrivarnamn gt eller UP lt
27. se Reng ra maskinen p sidan 77 Om dessa tg rder inte l ser problemet kontaktar du en servicetekniker 6 Fels kning 250 Problem med utskriftskvalitet Status Lodr ta linjer F reslagna tg rder Om svarta lodr ta streck syns p sidan Ytan trumdelen p tonerkassetten i skrivaren har antagligen repats Ta bort tonerkassetten och installera en ny se Byta ut tonerkassetten p sidan 65 Om vita lodr ta streck syns p sidan Ytan p laserskanningsenheten LSU i skrivaren kan vara smutsig Reng r insidan av maskinen se Reng ra maskinen p sidan 77 Om dessa tg rder inte l ser problemet kontaktar du en servicetekniker Om skuggningen p bakgrunden blir oacceptabel Byt till ett l ttare papper Kontrollera den omgivande milj n mycket torra eller fuktiga h gre n 80 RF f rh llanden kan ka skuggningen Ta bort tonerkassetten och installera en ny se Byta ut tonerkassetten p sidan 65 F rdela om den se Omf rdela toner p sidan 63 Utsmetad toner AaBbCc AaBhCc AaBhCc AaBbCc AaBbCc Reng r insidan av maskinen se Rengdra maskinen pa sidan 77 Kontrollera papperets typ och kvalitet Ta bort tonerkassetten och installera en ny se Byta ut tonerkassetten pa sidan 65 6 Fels kning 251 Problem med utskriftskvalitet Status terkommande lodr ta defekter AaBbCc fe AaBbCc AaBbCc It AaB
28. tillval och modell Sk rmbilderna som visas i den h r anv ndarguiden kan skilja sig fr n vad som faktiskt visas p din skrivare beroende p inbyggd programvara och drivrutin Anvisningarna i den h r bruksanvisningen g ller huvudsakligen Windows 7 Vissa termer kan ha samma betydelse Dokument r synonymt med original Papper r synonymt med medium eller utskriftsmedium Maskinen syftar p skrivaren eller multifunktionsskrivaren Allmanna ikoner Ikon Text Beskrivning Forsiktig Ger anvandaren information som skyddar A het maskinen fr n skador och fel Ger ytterligare information eller detaljerade e Obs specifikationer om maskinens funktioner och m jligheter 1 Introduktion K Sakerhetsinformation Dessa varningar och sakerhetsforeskrifter finns med i bruksanvisningen sa att du ska kunna undvika person eller maskinskador L s alla dessa EE anvisningar innan du anv nder skrivaren N r du har l st det h r avsnittet b r du f rvara det p en s ker plats f r framtida bruk A Varning Viktiga s kerhetssymboler oO O Anv nd inte skrivaren om n tsladden r skadad eller om CNN v gguttaget inte r jordat F rklaringar av alla ikoner och symboler som Det kan leda till elektriska st tar eller eldsv da anv nds i det h r kapitlet O Stall ingenting pa skrivaren exempelvis vatten sma nga metallf rem l tunga f rem l ljus eller tanda cigaretter
29. ven anv ndas H f r Help O f r OK A f r Apply och C f r Cancel Fliken General Paper Size Ange pappersstorleken exempelvis A4 eller Letter Paper Type V lj papperstyp Alternativen som finns i listrutan r Printer Default Plain och Thick Paper Source V lj vilken kassett papperet ska matas fr n Auto Selection r standard Orientation V lj i vilken riktning informationen ska skrivas ut p en sida Duplex Skriv ut p b da sidor f r att spara papper 4 Specialfunktioner 220 Utskriftsfunktioner Automatisk manuell dubbelsidig kopiering r inte tillg nglig p alla skrivarmodeller Du kan ist llet anv nda utskriftssystemet lpr eller andra program f r udda j mn utskrift e Multiple pages Skriv ut flera sidor p en sida av papperet e Page Border V lj n gon av kantstilarna exempelvis Single line hairline Double line hairline Fliken Image P den h r fliken kan du ndra ljusstyrka uppl sning eller en bilds placering i dokumentet Fliken Text Ange teckenmarginal radavst nd eller kolumnerna f r den faktiska utskriften Fliken Margins e Use Margins St ll in dokumentets marginaler Marginaler r inte aktiverade som standard Marginalinst llningarna kan ndras genom att v rdena i respektive f lt ndras Inst llda som standard r dessa v rden beroende av den valda papperstorleken e Unit ndra enheterna till punkter tum eller centimeter Fliken Printer Spec
30. 0 eller senare kr vs for alla Windows operativsystem e Anv ndare med administratorsrattigheter kan installera programvaran e Windows Terminal Services ar kompatibelt med maskinen 5 Bilaga 112 I Specifikationer Mac Operativsystem Processor Krav rekommenderas RAM minne Ledigt h rddiskutrymme Mac OS X 10 4 Intel processorer e 128 MB for en Mac med PowerPC processor 1 GB PowerPC G4 G5 212MB e 512 MB f r en Intel baserad Mac 1 GB Mac OS X 10 5 Intel processorer 512 MB 1 MB 1GB 867 MHz eller snabbare Power PC G4 G5 Mac OS X 10 6 Intel processorer 1 GB 2 GB 1GB Mac OS X 10 7 Intel processorer 2 GB 4 GB 5 Bilaga KO Specifikationer Linux Poster Operativsystem Krav Redhat Enterprise Linux WS 4 5 32 64 bitars Fedora 5 13 32 64 bitars SuSE Linux 10 1 32 bitars OpenSuSE 10 2 10 3 11 0 11 1 11 2 32 64 bitars Mandriva 2007 2008 2009 2009 1 2010 32 64 bitars Ubuntu 6 06 6 10 7 04 7 10 8 04 8 10 9 04 9 10 10 04 32 64 bitars SuSE Linux Enterprise Desktop 10 11 32 64 bitars Debian 4 0 5 0 32 64 bitars Processor Pentium IV 2 4GHz Intel Core TM 2 RAM minne 512 MB 1 MB Ledigt harddiskutrymme Unix 1 GB 2 GB Poster Operativsystem Krav Sun Solaris 9 10 x86 SPARC HP UX 11 0 11i v1 11i v2 11i v3 PA RISC Itanium IBM AIX 5 1 5 2 5 3 5 4 Ledigt harddiskutrymme
31. 1ark e 250 ark papper med 50 ark med ytvikten 70 ytvikten 70 g m g m Bomullspap Se avsnittet om Se avsnittet om vanligt 75 till 90 g m 75 till 90 g m 75 till 90 g m 75 till 90 g m alaga anNaupappeig papper e 250 ark papper 1ark e 250 ark papper med e 50 ark y med ytvikten 80 ytvikten 80 g m g m brevpapper brevpapper Ej tillg ngligt i tillbeh rskassetten tervunnet Se avsnittet Se avsnittet med vanligt 70 till 90 g m 70 till 90 g m 70 till 90 g m 70 till 90 g m B n PARPST 250 ark papper 1ark 250 ark papper med 50 ark papp med ytvikten 80 ytvikten 80 g m g m brevpapper brevpapper OH film Letter Legal A4 Se avsnittet om vanligt 138 till 146 g m 138 till 146 g m 138 till 146 g m 138 till 146 g m papper 50 ark tark 50 ark 10 ark Ej tillg ngligt i tillbeh rskassetten 5 Bilaga 109 I Specifikationer Vikt kapacitet CLP 41xN Series CLP 68xND Series Typ Storlek M tt CLP 41xNW Series CLP 68xDW Series Kassett1 a Papperskassett 1 Manuell matare Tillbeh rskassett Multikassett Etiketterf Letter Legal Se avsnittet om vanligt 120 till 150 g m 120 till 150 g m 120 till 150 g m 120 till 150 g m US Folio A4 papper JIS B5 ISO B5 50 ark 1 ark i E 10 ark Executive A5 Ej tillg ngligt i tillbeh rskassetten Kortpapper Letter Legal Se avsnittet om vanligt 121 till 163 g m 121 till 163 g m 121 till 163 g m 121 till 163 g m be US Folio A4 papper
32. 2 versikt ver menyn och grundl ggande installation El IMenykarta Emulering Emuleringstyp Installning a Endast CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Det h r alternativet r tillg ngligt n r USB minnet r anslutet till maskinens USB port Bildhanterare Anpass farger Standard Utskriftt thet Auto f rgpas Tonjustering Standard Autotonjust Kal ID sensor TCP IP IPv4 DHCP BOOTP Statisk TCP IP IPv6 Aktivera IPv6 Konfig DHCPv6 Ethernethast Omedelbart 10 Mbps halv 10 Mbps full 100 Mbps halv 100 Mbps full 1Gbps full 802 1x Tradlos Wi Fi PA AV N tverk Wi Fi Direct P av Enhetsnamn IP adress Gruppagare Natverksnyckel Status WPS insta PBC PIN WLAN insta Guide Anpassad WLAN standard WLAN signal Utm rkt Mycket bra Bra Lag Mycket l g Ingen signal Rensa install Natverkskonf N t Aktivera Http Aktivera WINS SNMP V1 V2 SNTP UPnP SSDP MDNS SetIP SLP b Endast CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Alternativet r tillg ngligt n r minnet tillval eller Ram disken har installerats c Endast CLP 41xNW Series CLP 68xDW Series d Endast CLP 68xDW Series Direkt USB USB utskrift Filhantering Kont utrymme Jobbhanterare Aktivt jobb Sakert jobb Lagrade jobb Skriv ut Radera Filhant NyNamn Skriv ver b 2 versikt ver menyn och grundl ggande installation El Maskinens grundinst llningar Du kan ndr
33. Avinstallera F lj anvisningarna i avinstallationsf nstret S tt i programvaru cd n i cd enheten och installera drivrutinen p nytt se Drivrutinen installeras lokalt p sidan 24 1 Introduktion El 2 versikt ver menyn och grundl ggande installation I det h r kapitlet finns information om den vergripande menystrukturen och om de grundl ggande installationsalternativen e Menykarta 27 e Maskinens grundinstallningar 30 e Medier och kassetter 32 e Grundl ggande information om utskrift e Anv nda en USB minnesenhet 51 IMenykarta Kontrollpanelen ger tillg ng till olika menyer f r att st lla in maskinen eller anv nda maskinens funktioner 2 e Vissa menyer visas kanske inte p displayen beroende p tillval eller modeller Menyer som inte visas kan inte anv ndas p din skrivare e Namnen i menyerna kan skilja sig t beroende p tillval och modell e Menyerna beskrivs i den Avancerade Guiden se Nyttiga inst llningsmenyer p sidan 184 Visa menyn Tryck p KE Meny pa kontrollpanelen Tryck pa pilknapparna tills nskat menyalternativ visas och v lj d refter OK Om inst llningen har undermenyer upprepar du steg 2 Tryck p OK f r att spara valet a BON e V lj Avbryt f r att terg till redol get 2 versikt ver menyn och grundl ggande installation IMenykarta DM OD T WD Information Menykarta Konfigurering Forbr art infp Demosida PCL tec
34. De tr dl sa enheterna i ditt system r endast godk nda f r anv ndning i de l nder som anges p etiketten f r radiogodk nnande p m rkskylten Om det land som du ska anv nda den tr dl sa enheten i inte finns med i listan kontaktar du den myndighet i landet som utf rdar godk nnanden f r radioutrustning f r att f veta vilka best mmelser som g ller Anv ndandet av tr dl sa enheter r strikt reglerat och det r kanske inte till tet att anv nda dem Utg ngseffekten fr n den tr dl sa enheten eller de tr dl sa enheterna som kan finnas inbyggda i din skrivare ligger klart under de gr nsv rden f r avgiven RF som r k nda f r n rvarande Eftersom de tr dl sa enheterna som kan finnas inbyggda i din skrivare utstr lar mindre energi n vad som anges i s kerhetsnormer och rekommendationer f r radios kerhet anser tillverkaren att enheterna tryggt kan anv ndas Oberoende av effektniv erna b r du vidtaga tg rder f r att minimera kontakten mellan din kropp och de tr dl sa enheterna under normal drift FCC anger en generell riktlinje om 20 cm avst nd mellan den tr dl sa apparaten och kroppen f r anv ndning av tr dl sa enheter i n rheten av kroppen detta inkluderar inte extern utrustning Apparaten ska inte anv ndas n rmare n 20 cm fr n kroppen n r tr dl sa enheter r p slagna och s nder Denna s ndare f r inte samlokaliseras eller samk ras med n gon annan antenn eller s ndare
35. Direktutskrivningsfunktion st der PDF version 1 7 och tidigare versioner Om du har en senare version m ste du ppna filen f r att kunna skriva ut den Skriva ut Direktutskrivningsfunktion skickar PDF filen direkt till skrivare utan att filen beh ver ppnas S h r installerar du programmet H mta programvaran fr n Samsung webbplats Packa sedan upp filen och installera den http www samsung com gt leta reda p produkten gt Support eller Downloads A e Extraminnet eller masslagringsenheten tillvalsenheter m ste vara installerade p skrivaren innan du kan skriva ut filer med programmet se Olika funktioner p sidan 8 e Dukan inte skriva ut PDF filer om restriktionsfunktionen f r utskrifter har anv nts Inaktivera restriktionsfunktionen och f rs k skriva ut p nytt e Dukan inte skriva ut PDF filer som r l senordsskyddade Inaktivera l senordsfunktionen och f rs k skriva ut igen Du kan skriva ut p flera s tt med Direktutskrivningsfunktion 1 G till Starta menyn och v lj Program eller Alla program gt Samsung Printers gt Direktutskrivningsfunktion gt Direktutskrivningsfunktion F nstret Direktutskrivningsfunktion visas V lj skrivaren i listrutan V lj skrivare och klicka p Bl ddra V lj den fil du vill skriva ut och klicka p ppna Filen l ggs till avsnittet V lj filer Anpassa maskininst llningarna efter dina behov Klicka p Skriv ut Den valda
36. Forsiktighet Det kan leda till h jda temperaturer hos komponenterna vilket kan orsaka skador eller eldsv da O Innan du flyttar skrivaren ska du st nga av str mmen och O Kontroller justeringar eller procedurer annat an de som i f l bah a koppla ur alla sladdar Informationen nedan r bara f rslag beskrivs h r kan leda till farlig bestr lning som baseras p enheternas vikt Om du har en sjukdom som hindrar dig fr n att lyfta ska du inte lyfta maskinen Be om hj lp och anv nd alltid l mpligt antal personer f r att lyfta enheten p ett s kert s tt Skrivaren str mf rs rjs via n tsladden Om du vill st nga av str mf rs rjningen drar du ur n tsladden fr n v gguttaget Lyft sedan skrivaren e Om skrivaren v ger under 20 kg kan du lyfta den sj lv e Om skrivaren v ger 20 40 kg ska den lyftas av tv Installera flytta personer e Om skrivaren v ger ver 40 kg ska den lyftas av fyra eller fler personer A Varning Den kan annars falla i golvet vilket kan orsaka person eller maskinskador Placera inte skrivaren i ett omr de med damm fukt eller Placera inte skrivaren pa ett instabilt underlag vattenl ckor O Den kan annars falla i golvet vilket kan orsaka person eller maskinskador Det kan leda till elektriska st tar eller eldsv da Q Anv nd endast 26 AWG eller gr vre talefonsladd Annars kan maskinen skadas O Kontrollera att du s tter i n
37. KA e Kan borja bygga Wi Fi Direct genom att anv nda Samsung Easy Objekt att f rbereda Printer Manager se Komma ig ng med Wi Fi Direct p sidan 172 e Wi Fi Direct Name Som standard anv nds modellbeteckningen gt Natverksansluten dator Namnet kan som mest inneh lla 22 tecken e CD skiva med programvara som f ljde med skrivaren e Password setting r en numerisk str ng som kan inneh lla 8 64 fecken e Enskrivare med ett tr dl st n tverksgr nssnitt installerat e USB kabel 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare 166 Installation av tr dl st n tverk Skapa ad hoc n tverk f r Mac 1 2 O 0 NOM A n h O Kontrollera att USB kabeln r ansluten till skrivaren S tt p datorn och skrivaren S tt i den medf ljande cd skivan med programvara i cd rom enheten Dubbelklicka p cd rom ikonen som finns upp p skrivbordet Dubbelklicka p symbolen Installer OS X i mappen MAC Installer Klicka p Continue L s licensavtalet och klicka p Continue Klicka p Agree f r att godk nna licensavtalet Ett meddelande visas om att alla program kommer att avslutas p datorn Klicka p Continue Klicka p knappen Wireless Network Setting p User Options Pane N r s kningen efter det tr dl sa n tverket r f rdig visas en lista med de tr dl sa n tverk som skrivaren har hittat Klicka p Avancerade inst llningar 2 12 e Enter the wireless Network Name Skriv in SSID namn
38. LJ A o 2 ex D no i y 3 Nyttiga inst llningsmenyer Papper 2 Vissa menyer visas kanske inte i displayen beroende p tillval eller modell Menyer som inte visas kan inte anv ndas p din maskin se Menykarta p sidan 27 F r att ndra menyalternativen V lj 3 Meny gt Papper p kontrollpanelen Objekt Kopior Beskrivning V lj antal kopior Multikassett Kass lt x gt Pappersformat St ller in standardpappersstorleken Papperstyp V lj den papperstyp som for tillf llet finns i kassetten Papperskalla Anger vilket standardpapper som ska anv ndas 2 Auto Maskinen kan st llas in till att automatiskt byta till en kassett med papper av samma storlek n r kassetten som anv nds r tom 3 Nyttiga inst llningsmenyer 189 Grafik 2 Vissa menyer visas kanske inte i displayen beroende p tillval eller modell Menyer som inte visas kan inte anv ndas p din maskin se Menykarta p sidan 27 F r att ndra menyalternativen V lj 3 Meny gt Grafik p kontrollpanelen Objekt Beskrivning I Anger antalet punkter per tum dpi Ju h gre SEE Uppl sning inst llning desto skarpare blir tecken och grafik Tydlig text Ger m rkare text j mf rt med normalinst llningarna Kantf rb Text och grafik f r b ttre sk rpa och blir p s vis l ttare att s
39. OS X 10 5 10 7 klickar du p ikonen Ett f nster visas p sk rmen I Mac OS X 10 4 klickar du p IP Printer e I Mac OS X 10 5 10 7 klickar du p IP V lj HP Jetdirect Socket i Protocol 18 19 20 21 9 Nar du skriver ut ett dokument som innehaller manga sidor kan du 6ka utskriftshastigheten med alternativet Socket f r Printer Type Ange skrivarens IP adress i faltet Address Ange k namn i f ltet Queue Om du inte kan ta reda pa utskriftsskrivarens k namn ska du f rs ka med standardkon f rst Om det automatiska valet inte fungerar i Mac OS X 10 4 v ljer du Samsung under Print Using och skrivarnamnet som Model e Om det automatiska valet inte fungerar under Mac OS X 10 5 10 7 v ljer du Select Printer Software och skrivarens namn i Print Using Klicka p Add Skrivaren visas i Printer List och anges som standardskrivare 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare 145 Installera drivrutinen via n tverk Du m ste h mta programvarupaket f r Linux fr n Samsung s webbplats om du vill installera skrivarprogramvaran http www samsung com gt find your product gt Support eller Downloads Installera Linux drivrutinen och l gg till n tverksskrivare 1 Kontrollera att skrivaren r ansluten till n tverket och p slagen Skrivarens IP adress m ste ven ha angetts Fr n Samsungs webbplats h mtar du Unified Linux drivrutinspaket till din dator N H gerklicka p paketet
40. Samsung multifunktionsskrivare kan du skanna alla dokument till formaten JPG PDF eller PNG f r snabb och enkel visning p din mobila enhet Kompatibla mobil OS e Android OS 2 1 eller senare e iOS 4 0 eller senare Windows Phone 7 eller senare 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare I Samsung MobilePrint iOS 4 0 eller senare iPod Touch iPhone iPad Android 2 1 eller senare Galaxy S Galaxy S2 Galaxy Tab och mobila Android enheter Windows Phone 7 eller senare Samsung Focus Omnia7 och OmniaW och Windows Mobile enheter 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare AirPrint 4 Ange ID och Password och klicka d refter p Login Ange de KA Endast CLP 41xN Series CLP 41xNW Series anvandaruppgifter som anges nedan Av s kerhetssk l rekommenderar vi dig att ndra det f rinst llda l senordet ID admin e Password sec00000 Med AirPrint kan du skriva ut tr dl st fran din iPhone iPad eller iPod Touch med senaste versionen av iOS AirPrint 5 Nar f nstret SyncThru Web Service ppnas klickar du pa Settings gt Network Settings Konfigurera AirPrint 6 Klicka pa Raw TCP IP LPR IPP eller mDNS Du kan aktivera IPP protokollet eller mDNS protokollet Bonjour mDNS och IPP protokoll kravs i skrivaren om funktionen AirPrint ska kunna anv ndas Du kan aktivera AirPrint pa n got av f ljande s tt BE Skriva ut via AirPrint 1 Kontrollera att skrivaren r ansluten till n tverket
41. Unified Linux Driver och packa upp det Dubbelklicka p edroot gt autorun Installationsf nstret Samsung ppnas Klicka p Next F nstret med guiden f r ny skrivare ppnas Klicka p Next Ange n tverksskrivare och klicka p knappen Search Skrivarens IP adress och modellnamn visas i listf ltet O N O MB O 9 Markera skrivaren och klicka pa Next 10 Ange en beskrivning for skrivaren och klicka pa Next 1 1 Nar skrivaren har lagts till klickar du pa Finish 12 Nar installationen r klar klickar du pa Finish Lagg till natverksskrivare Dubbelklicka pa Unified Driver Configurator Klicka pa Add Printer Fonstret med guiden Add printer wizard visas Klicka pa Next V lj Network printer och klicka pa knappen Search Skrivarens IP adress och modellnamn visas i listfaltet Markera skrivaren och klicka pa Next Ange en beskrivning for skrivaren och klicka pa Next O N O O Bb O N Nar skrivaren har lagts till klickar du pa Finish 2 Anv nda en naAtverksansluten skrivare 1146 Installera drivrutinen via n tverk UNIX 3 Kopiera lampligt drivrutinsarkiv till UNIX maldatorn 2 Se administratdrshandboken for UNIX operativsystemet f r mer information KA e Kontrollera f rst att skrivaren har st d f r UNIX innan du installerar drivrutinen f r UNIX se Operativsystem p sidan 7 e Ange inte citationstecknen som omg rdar kommandona i den h r 4 Packa upp skrivardrivrutinspaketet f r U
42. XP 2003 2008 Vista trycker du pa Egenskaper kontextmenyerna i Windows 7 och Windows Server 2008 R2 valjer du Skrivaregenskaper Om posten Skrivaregenskaper ar markerad med kan du v lja Om problem uppst r nar skrivaren anv nds i ett n tverk kontrollerar du andra skrivardrivrutiner som r anslutna till den valda skrivare f ljande e Klicka p fliken Port f Klicka p knappen Konfigurera port g Kontrollera om Skrivarnamn eller IP adress r IP adressen p n tverkskonfigureringsbladet 3 ndra skrivarportens IP adress om den skiljer sig fr n informationen vriga problem e Se respektive bruksanvisning f r information om tkomstpunkt eller tr dl s router i n tverksrapporten e Datorn tkomstpunkten eller den tr dl sa routern eller skrivaren Anslut till en n tverksskrivare om du vill anv nda installations cd kanske inte r p slagen skivan f r att ndra portens IP adress teranslut sedan till IP adressen e Kontrollera den tr dl sa mottagningen i skrivarens n rhet Om routern r alltf r l ngt ifr n skrivaren eller om det finns hinder i v gen kan det 2 r ar fan ignalen F r milj med statiska natverksadresser vaba SVAN amlangauppaignale e Stang av och s tt p str mmen f r tkomstpunkten eller den tr dl sa routern skrivaren och datorn Ibland kan n tverkskommunikationen terupptas om str mmen st ngs av och sl s p igen Skrivaren anv nder den statiska adr
43. a Ljudtrycksniv ISO 7779 Testad konfiguration grundl ggande ininstallation A4 papper enkelsidig utskrift b Se m rkdata p maskinen f r r tt sp nning V frekvens Hz och str mstyrka A c Endast tr dl sa modeller se Olika modellers funktioner p sidan 7 5 Bilaga 106 Specifikationer Specifikationer f r utskriftsmedier Typ Vanligt papper Vik kapacitet CLP 41xN Series CLP 41xNW Series Storlek Matt Papperskassett 1 Letter 216x279 mm 70 till 89 g m Legal 216 x 356 mm 250 ark papper US Folio 216 x 330 mm med ytvikten 80 A4 210 x 297 mm g m brevpapper Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm Statement 140 x 216 mm 5 5 x 8 5 tum A5 148 x 210 mm 105 x 148 mm 4 13 x 5 83 70 till 89 g m tum 150 ark papper A6 med ytvikten 80 g m brevpapper Manuell matare 70 till 89 g m 1 ark CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Kassett1 Tillbeh rskassett 70 till 90 g m Kassett 1 250 ark papper med ytvikten 80 g m brevpapper Tillvalskassett 520 ark papper med ytvikten 80 g m 70 till 90 g m 150 ark papper med ytvikten 80 g m brevpapper Ej tillg ngligt i tillbeh rskassetten Multikassett 70 till 90 g m 50 ark 5 Bilaga I Specifikationer Vikt kapacitet CLP 41xN Series CLP 68xND Series Typ Storlek M tt C
44. com 7864 only from landline 40 ROMANA 21 206 01 10 from mobile and land line RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung com SAUDI ARABIA 9200 21230 www samsung com SENEGAL 800 00 0077 www samsung com SERBIA 0700 SAMSUNG 0700 726 www samsung com 7864 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Contact SAMSUNG worldwide 264 Contact SAMSUNG worldwide Country Region SLOVAKIA Customer Care Center 0800 SAMSUNG 0800 726 7864 Web Site www samsung com Country Region Customer Care Center Web Site 0800 300 300 www samsung com SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 902 1 SAMSUNG 902 172 www samsung com SPAIN 678 SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com 0848 SAMSUNG 7267864 www samsung com CHF 0 08 min ch SWITZERLAND www samsung com ch fr French TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com 0800 329 999 www samsung com TAIWAN 0266 026 0666 TANZANIA 0685 88 99 00 www samsung com 1800 29 3232 www samsung com THAILAND 022 689 3232 TRINIDAD 84 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com TOBAGO TURKEY 444 77 11 www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com UGANDA U K 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 0 800 502 000 www samsung com ua UKRAINE www samsung com ua ru UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com V
45. det e Papperet motsvarar kanske inte specifikationerna 6 Fels kning 255 Problem med utskriftskvalitet Status F reslagna tg rder V gr ta r nder Om v gr ta f rgade eller svarta streck syns p papperet eller om det finns utsmetad f rg e Tonerkassetten r kanske inte r tt installerad Ta ut kassetten och s tt i den igen e Tonerkassetten kan vara defekt Ta bort tonerkassetten och installera en ny se Byta ut tonerkassetten p sidan 65 Om problemet kvarst r kan skrivaren beh va repareras Kontakta en servicetekniker Om det utskrivna arket r v gigt eller om papperet inte matas in i skrivaren e V nd p bunten i magasinet F rs k ocks v nda papperet 180 i magasinet e ndra skrivarens pappersinst llningar och f rs k igen G till Utskriftsinst llningar klicka p fliken Papper och v lj typen Tunt papper se Oppna utskriftsinst llningarna p sidan 46 En ok nd bild skrivs ut p Skrivaren anv nds antagligen p 1 000 meters h jd eller h gre Den h ga h jden kan p verka utskriftskvaliteten t ex vissa ark tonerspill eller ljusa bilder ndra till korrekt h jdinst llning f r skrivaren se H jdjustering p sidan 202 e Tonerspill e Trycket blir f r ljust eller s intr ffar tonerspill 6 Fels kning 256 Problem med operativsystemet Vanliga Windows problem Status F reslagna tg rder Ett meddelande om att filen A
46. en utskriftsk eller utskriftsbuffert avbryter du jobbet s h r e Du kan ocks ppna f nstret genom att dubbelklicka pa skrivarikonen A lt lt i Aktivitetsf ltet i Windows e Du kan ven avbryta det aktuella jobbet genom att trycka p Avbryt p kontrollpanelen ppna utskriftsinst llningarna 2 F nstret Utskriftsinst llningar som visas i den h r y bruksanvisningen kan se annorlunda ut beroende p vilken skrivare som anv nds e N r du v ljer ett alternativ i Utskriftsinst llningar kan en varningsmarkering visas g3 eller Ett utropstecken 4 anger att du kan markera det aktuella alternativet men att det inte rekommenderas och tecknet anger att det inte g r att markera det alternativet p grund av skrivarens inst llningar eller milj a BB ON a Oppna dokumentet du vill skriva ut V lj Skriv ut pa Arkiv menyn F nstret Skriv ut ppnas Markera din skrivare i listan V lj skrivare Klicka p Inst llningar eller Egenskaper Sk rmbilderna kan skilja sig beroende p modell i Utskriftsinst llningar Favoriter Grundl ggande Papper Grafik Avancerat Eko Samsung F rhandsgranska Detalier a inst llning A4 mm ina senast 210x299mm Otum anm Ka tt E re 2 i 1 utskrift s Med denna favorit kan du spara papper genom att skriva ut tv sidor pa ena sidan av arket ai Utsk
47. f rs tts i normall ge n r du trycker p valfri knapp med undantag av str mbrytaren V lj FZ Meny gt Systeminst gt Vackn handelse gt Pa p kontrollpanelen e Hoghojdsjust Utskriftskvaliteten p verkas av lufttrycket vilket r beroende av h jden ver havsytan Innan du st ller in h jdv rdet m ste du fastst lla vilken h jd du befinner dig p se H jdjustering p sidan 202 Ange nskat alternativ och tryck p OK 2 versikt ver menyn och grundl ggande installation EJ Maskinens grundinst llningar 5 Tryck p OK f r att spara valet V lj Avbryt f r att terg till redol get 2 Se nedanst ende l nkar f r att g ra andra nyttiga inst llningar f r maskinen e Se Ange pappersformat och papperstyp p sidan 43 e Se Bokst ver och siffror p knappsatsen p sidan 203 2 versikt ver menyn och grundl ggande installation El Medier och kassetter I det h r kapitlet beskrivs hur du l gger utskriftsmedier i skrivaren ka Tank pa att skrivaren kan ta skada om du anv nder andra typer av utskriftsmedier Reparationer av skada som uppst tt pa grund av att felaktiga utskriftsmedier t cks inte av Samsungs garanti eller serviceavtal Anv nd inte fotopappaer av inkjet typ eftersom skrivaren kan skadas Om utskriftsmediet r l ttant ndligt kan eldsv da uppst Anv nd enbart rekommenderade utskriftsmedier se Specifikationer f r utskr
48. funktion kanske inte finns tillg nglig f r alla modeller och f r alla produkter se Programvara p sidan 7 e Finns endast tillg ngligt f r Windows se Programvara p sidan 7 Du tar en sk rmdump och startar Easy Capture Manager genom att trycka p knappen Print Screen p tangentbordet Du har d refter m jlighet att redigera bilden och skriva ut den 5 Nyttiga administreringsverktyg 225 Samsung AnyWeb Print e Denna funktion kanske inte finns tillg nglig f r alla modeller och f r alla produkter se Programvara p sidan 7 e Endast tillg nglig f r anv ndare av Windows och Mac OS se Programvara p sidan 7 Med hj lp av det h r verktyget kan du enkelt ta sk rmdumpar f rhandsgranska och skriva ut Windows Internet Explorer sk rmar H mta programvaran fr n Samsung webbplats Packa sedan upp filen och installera den http www samsung com gt leta reda p produkten gt Support eller Downloads 5 Nyttiga administreringsverktyg 226 Samsung Easy Color Manager Med Samsung Easy Color Manager kan anv ndaren g ra finjusteringar med sexf rgstoner och andra egenskaper s som ljusstyrka kontrast och m ttnad F r ndringar i f rgtoner kan sparas som en profil och anv ndas fr n drivrutinen eller skrivaren e Denna funktion kanske inte finns tillg nglig f r alla modeller och f r alla produkter se Programvara p sidan 7 e Endast tillg nglig f r anv ndare av W
49. gt Enhetsinstalilningar se Enhetsinstallningar pa sidan 235 e Det kan handa att du m ste trycka pa OK for att komma till undermenyer Tryck pa KE Meny pa kontrollpanelen Valj Papper och valj sedan kassett V lj Pappersformat eller Pappertyp V lj det alternativ du vill anv nda Tryck p OK f r att spara valet V lj Avbryt f r att terg till redol get 2 versikt ver menyn och grundl ggande installation aa Medier och kassetter 2 Inst llningar som g rs fran skrivarens drivrutin sidos tter inst llningarna p kontrollpanelen a Om du vill skriva ut fr n ett program ppnar du programmet och ppnar utskriftsmenyn b ppna Utskriftsinst llningar se ppna utskriftsinst llningarna p sidan 46 c V lj fliken Papper och v lj sedan l mplig papperstyp Om du vill anv nda papper av specialstorlek exempelvis f r kvitton v ljer du fliken Papper tab gt Storlek gt Redigera och anger sedan Inst llningar f r anpassat format under Utskriftsinst llningar se ppna utskriftsinst llningarna p sidan 46 Anv nda utmatningsst d Det kan h nda att utmatningsfacket blir varmt om du skriver ut m nga ark p en g ng Se till att inte r ra vid ytan och l t inte barn komma i n rheten De utskrivna arken staplas och j mnas till p utmatningsst det Anv nd utmatningsst det KA Bilderna i den h r anv ndarhandboken kan skilja sig fr n din maskin
50. har denna endast CLP 68xND funktion Series CLP 68xDW Series p sidan 95 4 Fels kning El Meddelanden p displayen Meddelanden om tonerkassetter Meddelande Installera f rg Tonerkassett Meddelande Forbered toner Betydelse Det finns bara lite toner kvar i den angivna kassetten Ber knad livsl ngd f r tonerkassetten tonern r p v g att ta slut F reslagna tg rder F rbered en ny kassett f r byte Du kan tillf lligt ka utskriftskvaliteten genom att omf rdela tonern se Omf rdela toner p sidan 63 Vv Betydelse F reslagna tg rder Det finns ingen Ominstallera tonerkassetten tonerkassett i skrivaren Byt toner Ingen tonerkassett Installera om tonerkassetten tv Vv kan hittas eller tre g nger f r att s kerst lla att den sitter korrekt Kontakta en servicetekniker om problemet kvarst r Ta inte bort tonerns skyddsfilm Avlagsna tonerkassettens skyddsfilm Information finns i Snabbinstallationsanvisning som medf ljde skrivaren Ej kompatibel f rg tonerkassett Tonerkassetten r inte avsedd f r den h r skrivaren Installera motsvarande tonerkassett med en kta Samsung kassett se Byta ut tonerkassetten p sidan 65 Denna tonerkassett har n stan n tt slutet p sin livsl ngd Du kan v lja mellan Stopp och Forts tt se kontrollpanelen Om du v ljer Stopp upph r utskriften Om du v l
51. i jobblistan e Classes Visar vilken klass skriven h r till Klicka pa Add to Class om du vill l gga till den i en viss klass eller klicka p Remove from Class om du vill ta bort skrivaren fr n den markerade klassen Klicka p OK om du vill spara ndringarna och st nga f nstret Printer Properties 4 Specialfunktioner 219 Utskriftsfunktioner Skriva ut pa Unix KA Alla funktioner r inte tillg ngliga pa alla modeller och i alla utf randen Det kan d rf r h nda att din skrivare inte har st d f r alla funktioner se Olika modellers funktioner p sidan 7 Forts tta med utskriftsjobbet N r du har installerat skrivaren v ljer du n gon av bild text eller PS filerna f r utskrift 1 K r kommandot printui lt file name to print gt Du skriver exempelvis ut document1 printui dokument1 UNIX skrivardrivrutinens Print Job Manager ppnas och anv ndaren kan v lja olika utskriftsalternativ 2 V lj en skrivare som redan har lagts till V lj utskriftsalternativen fr n f nstret exempelvis Page Selection Ps 4 V lj nskat antal kopior i Number of Copies Om du vill anv nda funktionerna som finns i skrivardrivrutinen trycker du p Properties 5 Tryck p OK f r att starta utskriftsjobbet ndra utskriftsinst llningarna UNIX skrivardrivrutinens Print Job Manager d r anv ndaren kan v lja olika utskriftsalternativ i skrivarens Properties F ljande snabbtangenter kan
52. i menyn Jobbhanterare se Anv nda valfri enhetsfunktioner p sidan 222 3 Underh ll Installera tillbeh r 3 Underh ll I Kontrollera f rbrukningsmaterialens status Om du ofta f r pappersstopp eller utskriftsproblem kontrollerar du antalet sidor som maskinen har skrivit ut eller skannat Byt ut motsvarande delar vid behov KA Det kan handa att du maste trycka pa OK for att komma till undermenyer 1 Valj FZ Meny gt Systeminst gt Underhall gt Liv forb art pa kontrollpanelen 2 Ange nskat alternativ och tryck pa OK 3 Val Avbryt f r att terg till redol get 3 Underh ll I St lla in varning vid l g tonerniv Om m ngden toner i kassetten r l g visas ett meddelande om att den m ste bytas ut Du kan ange om det h r meddelandet ska visas och om indikatorn ska t ndas KA Du kan ndra inst llningar f r skrivaren via Enhetsinstallningar i programmet Samsung Easy Printer Manager e Om du r Windows och Macanv ndare for du inst llningen fran Samsung Easy Printer Manager gt v xla till avancerat lage gt Enhetsinstallningar se Enhetsinstallningar pa sidan 235 1 Valj E7 Meny gt Systeminst gt Underhall gt Lag tonermed pa kontrollpanelen 2 V lj det alternativ du vill anv nda 3 Tryck p OK f r att spara valet 3 Underh ll Reng ra maskinen Om det uppst r problem med utskriftskvaliteten eller om du anv nder skrivaren i en da
53. kning El I Ta bort papper som fastnat I tillvalskassett endast CLP 68xND Series CLP 68xDW Series 4 Fels kning El Ta bort papper som fastnat Om det inte finns n got papper i det h r omr det g r du vidare till n sta steg 4 Fels kning El Ta bort papper som fastnat I den manuella mataren multikassetten CLP 41xN Series CLP 41xNW Series X N N N N N lt N N Xx N N N N N N N N X N 4 Fels kning I Ta bort papper som fastnat CLP 68xND Series CLP 68xDW Series 4 Fels kning I Ta bort papper som fastnat Om det inte finns n got papper i det h r omr det g r du vidare till n sta steg 4 Fels kning O Ta bort papper som fastnat Inuti skrivaren 4 Fixeringsomr det r hett Var f rsiktig n r du tar ut papper ur skrivaren 2 Bilderna i den h r anv ndarhandboken kan skilja sig fr n din maskin beroende p tillbeh r eller modell Kontrollera modellnamnet se Framsida p sidan 18 4 Fels kning El I Ta bort papper som fastnat I pappersutmatningsomr det CLP 41xN Series CLP 41xNW Series Fixeringsomr det r hett Var f rsiktig n r du tar ut papper ur skrivaren 4 Fels kning El I Ta bort papper som fastnat Om det inte finns n got papper i det h r omr det g r du vidare till n sta steg 4 Fels kning I Ta bort papper so
54. m ste koppla den bruna tr den till stiftet som r m rkt med ett L eller r r df rgat Du m ste ha en s kring p 13 A i kontakten adaptern eller elpanelen 5 Bilaga 121 Godk nnandeinformation Deklaration om verensst mmelse L nder i Europa Godk nnanden och certifieringar Samsung Electronics intygar h rmed att produkten CLP 41xN Series samt CLP 68xND Series uppfyller kraven som anges i direktivet om l gsp nning 2006 95 EG samt i EMC direktivet 2004 108 EG Samsung Electronics intygar h rmed att denna CLP 41xNW SeriesCLP 68xDW Series uppfyller alla v sentliga krav och andra till mpliga best mmelser i direktivet om radioutrustning och teleterminalutrustning 1999 5 EC Cf Denna deklaration om dverensstammelse finns pa www samsung com ga till Support 5 Filarkiv och ange skrivarens MFP namn sa att motsvarande dokument visas 1 januari 1995 Kommissionens direktiv 2006 95 EC r rande approximation av medlemsstaternas lagstiftning som r r l gsp nningsutrustning 1 januari 1996 Kommissionens direktiv 2004 108 EC om harmonisering av medlemsstaterna lagstiftning r rande elektromagnetisk kompatibilitet 9 mars 1999 Kommissionens direktiv 1999 5 EC om radioutrustning och terminalutrustning f r telekommunikation och msesidigt erk nnande av deras verensst mmelse En undertecknad kopia av Declaration of Conformity som definierar de relevanta direktiven och refererade norme
55. modell du anv nder se Olika modellers funktioner p sidan 7 I Nyttiga n tverksprogram Det finns flera program som underl ttar n tverksinst llningarna i n tverksmilj S rskilt f r n tverksadministrat ren r det m jligt att hantera SyncThruTM Web Admin Service flera skrivare i n tverket En webbaserad maskinhanteringsl sning f r n tverksadministrat rer SyncThru M Web Admin Service r en smidig l sning f r hantering av y n tverksenheter Du kan exempelvis fj rr vervaka och fj rrfels ka skrivare 2 gt Ange f rst IP adressen innan du anv nder programmen nedan e Vissa funktioner och tillbeh r kanske inte finns tillg nliga f r alla modeller och i alla l nder se Olika modellers funktioner p sidan 7 sa l nge du har tillg ng till f retagets n tverk e H mta programmet fran http solution samsungprinter com SyncThruTM Web Service Installation av tr dbundet n tverk via SetIP Med det h r hj lpprogrammet kan du ange ett n tverkskort och manuellt NAE fi ifr k ra f li En webbserver p n tverksskrivaren finns varifr n du kan g ra f ljande se konfigurera IP adresser t r anvandning med TOP IP protokollet Anv nda SyncThru Web Service p sidan 229 e Konfi IPv4 IP Wind p e Kontrollera f rbrukningsmaterial och status ap HYMN Pr Srammers en ngowSpa sidan 138 Anpassa skivarinsialninganna e Se Konfigurera IPv4
56. n magasinet Om du skriver ut p specialpapper ska du anv nda den manuella mataren Fel papperstyp anv nds Anv nd bara papper som verensst mmer med skrivarens specifikationer e Det kan finnas skr p inuti skrivaren ppna den fr mre luckan och ta bort eventuellt skr p Kuvert blir skeva eller matas inte korrekt Kontrollera att pappersst den vilar mot kuvertens b gge sidor 6 Fels kning 243 Problem med str mf rs rjning och kablar Status F reslagna tg rder Skrivaren far ingen strom e Anslut f rst skrivaren till eln tet Om skrivaren har en p av p kontrollpanelen s trycker du p den eller s r anslutningskabeln mellan datorn och skrivaren inte ordentligt ansluten e Koppla ifr n kabeln och anslut den p nytt 6 Fels kning 244 JUtskriftsproblem Status Skrivaren skriver inte ut Skrivaren f r ingen str m M jlig orsak F reslagna tg rder Anslut f rst skrivaren till eln tet Om skrivaren har en p av p kontrollpanelen s trycker du p den Skrivaren r inte vald som standardmaskin V lj skrivaren som standardskrivare i Windows Kontrollera f ljande p skrivaren Luckan r inte st ngd St ng luckan Papper har fastnat i skrivaren Ta bort papperet som har fastnat se Ta bort papper som fastnat p sidan 84 Det finns inget papper i skrivaren Fyll p papper se Fylla p papper i magasinet p sidan 33 Det fi
57. ngs tiden automatiskt e Om skrivaren r ansluten till n tverket eller en utskrift p g r fungerar inte funktionen Auto avst ng 3 Nyttiga inst llningsmenyer 194 Emulering 2 Vissa menyer visas kanske inte i displayen beroende p tillval eller modell Menyer som inte visas kan inte anv ndas p din maskin se Menykarta p sidan 27 F r att ndra menyalternativen e V lj 3 Meny gt Emulering p kontrollpanelen Objekt Emuleringstyp Beskrivning Skrivarspr ket definierar hur datorn kommunicerar med skrivaren Installning Anger detaljerade inst llningar f r den valda emuleringstypen 3 Nyttiga inst llningsmenyer 195 Bildhanterare Vissa menyer visas kanske inte i displayen beroende p tillval eller modell Menyer som inte visas kan inte anv ndas p din maskin se Menykarta p sidan 27 F r att ndra menyalternativen V lj 33 Meny gt Bildhanterare p kontrollpanelen Alternativ Beskrivning Anpass farger Med hj lp av den h r menyn kan du justera kontrasten f r varje f rg Standard Optimerar automatiskt f rgerna e Utskrifttathet M jligg r manuell inst llning av f rgdensiteten Andra utskriftsdensiteten Det rekommenderas att du anv nder inst llningen Standard f r b sta f rgkvalitet Alternativ Auto f rgpass Beskrivning Skrivaren skriver ut vissa m nsterbilder virtuellt f r att kalibrera f rgutskriftsp
58. nstret inte att visas Till t att pop up f nster visas p F ljande steg r ett exempel p hur man anv nderGoogle DocsTM webbplatsen programmet fr n en Android mobiltelefon 10 Klicka p Finish printer registration 1 Installera programmet Cloud Print i den mobila enheten 1 1 Klicka p Manage your printers KA Om du inte har programmet laddar du ner den fran t ex Android Market Din skrivare ar nu registrerad till tjansten Google Cloud Print TM eller App store Google Cloud PrintT kompatibla enheter visas i listan ppna programmet Google Docs i den mobila enheten Tryck p alternativ knappen f r dokumentet du vill skriva ut Skriva ut via Google Cloud Print Utskriftsproceduren varierar beroende p vilket program eller vilken enhet du anv nder Du kan se en lista ver program som st djer tj nsten Google Cloud Print Tryck p Cloud Print Gs knappen ndra utskriftsinstallningarna vid behov 2 3 4 Tryck pa sand b knappen 5 6 2 Kontrollera att skrivaren r p slagen och ansluten till Internet via kabel 7 Peka p Click here to Print eller tr dl s anslutning Skriva ut fr n Chrome webbl saren F ljande steg r exempel p hur man anv nder Chrome webbl saren 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare 182 Google Cloud Print D a BON Starta Chrome ppna dokumentet eller e postmeddelandet du vill skriva ut Klicka pa skiftnyckeln 3 i webbl saren
59. och andra rapporter e Active Alerts Visar varningar som har intr ffat och hur pass allvarliga dessa har varit e Supplies Visar hur m nga sidor som har skrivits ut och hur mycket toner som terst r i kassetten e Usage Counters Visar r knare f r olika utskriftstyper enkelsidiga eller dubbelsidiga e Current Settings Visar skrivarens n tverksinformation e Print information Skriver ut rapporter exempelvis systemrelaterade s dana e postadresser och teckensnittsreporter Fliken Settings P den h r fliken kan du st lla in konfigurationer f r skrivaren och n tverket Du m ste logga in som administrat r f r att kunna visa den h r fliken Fliken Machine Settings St ller in de alternativ som skrivaren anger e Fliken Network Settings Visar alternativ f r n tverksmilj n St ller in alternativ s som TCP IP och n tverksprotokoll Fliken Security P den h r fliken kan du st lla in s kerhetsinformation f r systemet och n tverket Du m ste logga in som administrat r f r att kunna visa den h r fliken e System Security Anger information f r systemadministrat ren samt aktiverar och inaktiverar skrivarfunktioner e Network Security Anger inst llningar f r HTTPs IPSec IPv4 IPv6 filtrering 802 1x och autentiseringsservrar e User Access Control Delar in anv ndarna i olika grupper utifr n vilken roll som de tilldelats Beh righet autentisering och kontohantering f r varje
60. p slitna delar Se tabellen nedan Syftet med detta r att se till att maskinen fungerar p b sta s tt Reservdelarna nedan ska bytas ut n r livsl ngden f r varje del har uppn tts Reservdelar verf ringsvals e CLP 41xN Series e CLP 41xNW Series Cirka 100 000 sidor Genomsnittlig livsl ngd e CLP 68xND Series e CLP 68xDW Series Cirka 100 000 sidor Fixeringsenhet Cirka 50 000 sidor Cirka 100 000 sidor Plockvals Cirka 200 000 sidor Cirka 300 000 sidor Fordrojningsvals Cirka 100 000 sidor Cirka 100 000 sidor Intermediate Transfer Belt ITB Cirka 100 000 sidor Cirka 100 000 sidor a Beror pa vilket operativsystem du anv nder datorns prestanda programvara typ av anslutning medietyp och mediestorlek samt jobbets komplexitet 3 Underh ll El F rvara tonerkassetten Tonerkassetter inneh ller komponenter som r k nsliga f r ljus temperatur och fukt Samsung r der anv ndare att f lja rekommendationerna f r att Hanteringsanvisningar bibeh lla h gsta prestanda kvalitet och livsl ngd f r nya tonerkassetter fr n Samsung e R r inte vid ytan p tonerkassettens ljusk nsliga trumma F rvara kassetten i samma milj som skrivaren ska anv ndas i det vill s ga Uts tt inte tonerkassetten f r on diga vibrationer eller st tar i kontorsmilj med reglerad temperatur och luftfuktighet Tonerkassetten b r f rvaras i den o ppnade originalf rpackning
61. r XPS anv nds f r att skriva ut dokument i XPS format i m Drivrutinen kr ver Windows Vista eller senare operativsystem naang Kar PEKE inetainngar Om skrivaren far slut pa minne vid utskrift av XPS jobb b r du Kommentar aSk aietan installera extra minne Si rterva Du installerar XPS drivrutinen fr n programvaru cd n Om du mang ay I anv nder Windows v ljer du XPS drivrutinen i f nstret V lj vilken ENEE programvara och vilka verktyg som ska installeras aa Skriva till fil PRN 9 Klicka pa Skriv ut Ibland kan det vara n dv ndigt spara utskriftsdata som en fil 3 Skriv m ls kv gen och filnamnet Klicka sedan pa OK Till exempel c TempVfilnamn KA Om du endast anger filnamnet sparas filen automatiskt i Mina dokument Documents and Settings eller Anv ndare Mappen dar filen sparas kan variera beroende pa vilket operativsystem och program du anv nder 4 Specialfunktioner 206 Utskriftsfunktioner S h r fungerar specialfunktionerna Skrivaren har st d f r avancerade utskriftsfunktioner Om du vill dra nytta av alla funktioner som skrivaren kan hantera klickar du p Egenskaper eller Inst llningar i programmets Skriv ut f nster D r kan du ndra inst llningarna Skrivarnamnet som visas i f nstret med skrivaregenskaper kan skilja sig beroende p vilken maskin som anv nds i e Vissa menyer visas kanske inte p displayen beroende p tillval eller modeller Menyer som inte vis
62. r ljus i mer n ett par minuter annars kan den skadas T ck vid behov ver den med papper e Ror inte vid den gr na delen av tonerkassetten Anv nd handtaget p kassetten i st llet s att du kan undvika detta omr de e Anv nd inte vassa f rem l s som kniv eller sax n r du ppnar f rpackningen till tonerkassetten Trumman i kassetten kan ta skada Om du f r toner p kl derna b r du torka bort den med en torr trasa och tv tta kl derna i kallt vatten Varmt vatten g r att tonern fastnar i tyget 3 Underh ll El Byta ut tonerkassetten 3 Underh ll El Byta ut tonerkassetten CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series 3 Underh ll Byta ut tonerkassetten 3 Underhall Byta spilltonerbeh llaren N r slutet av spilltonerbeh llarens livsl ngd har n tts visas ett meddelande om spilltonerbeh llaren p kontrollpanelens display som en indikation p att spilltonerbeh llaren m ste bytas ut Kontrollera skrivarens spilltonerbeh llare se Tillg ngliga varor p sidan 57 KA e Sma tonerpartiklar kan sl ppas ut inuti skrivaren med det inneb r inte att maskinen skadas Kontakta en servicerepresentant utskriftskvaliteten f rs mras e N r du drar ut spilltonerbeh llaren ur skrivaren m ste du vara f rsiktig s att du inte tappar den e L gg spilltonerbeh llaren pa en plan yta s att du inte spiller ut toner MA Luta eller v nd inte pa beh llare
63. refter p OK KA e Om du anv nder Mac Linux eller UNIX finns mer information i Installation f r Mac pa sidan 132 Linux installation pa sidan 134 3 Valj Installera nu eller Installera skrivardrivrutinspaketet f r UNIX pa sidan 147 e Installationsfonstret i den har Anv ndarhandbok kan variera beroende pa vilken maskin och vilket granssnitt som anvands e Anv nd en USB kabel som Ar kortare n 3 meter G Installera nu Windows IT L s bruksanvisningen V lj spr k f r bruksanvisningen Svenska 1 Kontrollera att skrivaren r ansluten till datorn och p slagen Installerar skrivarens programvara Du m ste installera drivrutiner f r att kunna skriva ut Vi rekommenderar att du st nger alla vriga program innan du startar installationen KU Om Ny maskinvara har hittats visas under installationen klickar du pa Gua Avbryt for att st nga f nstret 4 F lj anvisningarna i installationsf nstret Q I f nstret V lj vilken programvara och vilka verktyg som ska installeras v ljer du vilka program som ska installeras 1 Introduktion El Ominstallation av drivrutinen Om skrivardrivrutinen inte fungerar ordentligt f ljer du anvisningarna f r att installera om drivrutinen Windows 1 2 Kontrollera att skrivaren r ansluten till datorn och p slagen P menyn Starta v ljer du Program eller Alla program gt Samsung Printers gt namnet p skrivardrivrutinen gt
64. ren innan du forts tter med skrivarinstallationen 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare 153 Installation av tr dl st n tverk Introduktion av tr dl sa inst llningsmetoder Du kan g ra tr dl sa inst llningar antingen fr n skrivaren eller fr n datorn V lj inst llningsmetod fr n tabellen nedan WU Vissa installationer av tr dl sa n tverk kanske inte finns tillg ngliga f r alla modeller eller i alla l nder Inst llningsmetod Anslutningsmetod Beskrivning amp referens Fr n datorn Information f r Windows finns i Atkomstpunkt via USB kabel rekommenderas A p sidan 160 information f r Mac finns i tkomstpunkt via USB kabel rekommenderas p B sidan 164 Med tkomstpunkt Se Anv nda n tverkskabel p sidan 169 C Fran maskinens kontrollpanel Se Skrivare med display pa sidan 156 D e Se Skrivare utan display pa sidan 157 Se Anvanda menyknappen pa sidan 159 E Utan tkomstpunkt Fr n datorn Information f r Windows finns i Ad hoc via USB kabel p sidan 162 F Information f r Macintosh finns i Ad hoc via USB kabel p sidan 166 O Konfiguration av Wi Fi Direct Se Wi Fi Direct inst llning f r mobila utskrifter p sidan 172 H drivrutinen 2 Se kapitlet om fels kning Probleml sning f r tr dl st n tverk p sidan 174 om det uppst r problem vid den tr dl sa inst llningen eller install
65. sidan 71 e Om inte masslagringsenheten HDD r installerad finns bara tre alternativ f r RAM disken Normal Provtryck and Konfidentiell Print Mode Standardinstallningen f r Print Mode ar Normal vilket betyder att filen skrivs ut utan att sparas i minnet Normal det har l get sker utskriften utan att dokumentet sparas i extraminnet Provtryck L get r anv ndbart n r du skriver ut mer n en kopia Du kan skriva ut en kopia och kontrollera hur den blev och skriva ut resterande kopior senare Konfidentiell L get r anv ndbart f r att skriva ut konfidentiella dokument Du m ste ange ett l senord Lagra V lj denna inst llning f r att spara ett dokument p masslagringsenheten HDD utan att skriva ut Spara och skriv ut I det h r l get skrivs dokumenten ut och lagras p samma g ng Spoola Detta alternativ r l mpligt n r du hanterar stora datam ngder Om du v ljer den h r inst llningen spoolar skrivaren dokumentet till masslagringsenheten HDD och skriver sedan ut det fr n lagringsenhetens k vilket minskar datorns arbetsbelastning Utskriftsschema V lj denna inst llning f r att skriva ut dokumentet en specifik tid KA e Jobbnamn Med det h r alternativet kan du s ka efter en sparad fil via kontrollpanelen e Anvandar ID Med det h r alternativet kan du s ka efter en sparad fil via kontrollpanelen Anv ndarnamnet visas automatiskt som anv ndarnamnet du anv nder f r att logga in
66. storlek anpassad 216 x 356 mm 60 till 220 g m a Kapaciteten kan variera beroende pa mediets ytvikt tjocklek och utskriftsmiljbn b Vykort av standardstorlek ar kompatibla med kassett 1 manuell matare eller multikassett c Den manuella mataren och multikassetten har st d f r indexkort 3 x 5 60 till 220 g m 60 till 220 g m f r kassett1 60 till 163 g m for tillvalskassett d Jamnheten pa de etiketter som anv nds i maskinen ligger mellan 100 och 250 Sheffieldpunkter Detta Ar ett matt pa hur j mna de ar 60 till 220 g m 5 Bilaga aa I Specifikationer Systemkrav Microsoft Windows Operativsystem Krav rekommenderas Processor RAM minne ledigt h rddiskutrymme Windows XP Intel Pentium III 933 MHz Pentium IV 1 GHz 128 MB 256 MB 1 5 GB Windows Server 2003 Intel Pentium III 933 MHz Pentium IV 1 GHz 128 MB 512 MB 1 25 GB till 2 GB Windows Server 2008 Intel Pentium IV 1 GHz Pentium IV 2 GHz 512 MB 2 MB 10 GB Windows Vista Intel Pentium IV 3 GHz 512 MB 1 MB 15 GB Windows 7 Intel Pentium IV 1 GHz 32 eller 64 bitars processor eller snabbare 1 GB 2 GB 16 GB St d for DirectX 9 grafik med 128 MB minne f r Aerotemat e DVD RW enhet Windows Server 2008 R2 Intel Pentium IV 1 GHz x86 eller 1 4 GHz processorer x64 2 GHz eller 512 MB 2 MB 10 GB snabbare r Internet Explorer 6
67. till en mer avancerad och s krare utskriftsl sning n ldre protokoll IPX SPX IPX SPX st r f r Internet Packet Exchange Sequenced Packet Exchange Det r ett n tverksprotokoll som anv nds av Novell NetWare operativsystem IPX och SPX har b da anslutningstj nster som liknar TCP IP d r IPX protokollet liknar IP och SPX liknar TCP IPX SPX utformades fr mst f r lokala n tverk och r ett mycket effektivt protokoll f r ndam let vanligen har det h gre prestanda n TCP IP i lokala n tverk Internationella standardiseringsorganisationen ISO r ett internationellt standardiseringsorgan som best r av representanter fr n nationella standardiseringsinstitutioner Det producerar v rldsomsp nnande industriella och kommersiella standarder ITU T International Telecommunication Union r en internationell organisation som uppr ttats f r att standardisera och reglera internationella radio och telekommunikationer Dess huvuduppgifter r standardisering tilldelning av radiospektrat och att organisera anslutningar mellan olika l nder s att internationella telefonsamtal blir m jliga Suffixet T i ITU T betyder telekommunikation ITU T Testtabell nr 1 En standardiserad testtabell som publiceras av ITU T f r fax verf ring av dokument JBIG JBIG Joint Bi level Image Experts Group r en standard f r bildkomprimering utan f rlust av korrekthet eller kvalitet som uppr ttades f r att kompri
68. tsladden i ett jordat v gguttag I annat fall finns det risk f r elektriska st tar eller eldsv da 1 Introduktion 14 I Sakerhetsinformation Anv nd n tsladden som medf ljer skrivaren f r s ker drift Om a Q du anv nder en sladd som r l ngre n 2 meter med en 110 Underh ll kontroll voltsskrivare s ska grovleken vara 16 AWG eller h gre Annars kan skrivaren skadas och elst tar och eldsv da kan uppst A Forsiktighet T ck inte ver skrivaren och placera den inte pa n gon plats S utan ventilation t ex i en garderob Dra ut sladden fr n v gguttaget innan du reng r insidan av ke skrivaren Reng r inte skrivaren med bensin thinner eller z alkohol och spreja inte vatten direkt i skrivaren I Om skrivaren inte r v l ventilerad kan eldsv da uppst O Overbelasta inte v gguttag eller forlangningssladdar Det kan f rs mra produktens prestanda och leda till elektriska Det kan leda till elektriska st tar eller eldsv da st tar eller eldsv da S Skrivaren ska inte anv ndas samtidigt som du byter delar i f FRE 2 z A eller rengor insidan Skrivaren ska anslutas till den sp nning som anges pa Pg O etiketten Du kan skada dig Om du r os ker och vill kontrollera vilken sp nningsniv du F rvara st dprodukter utom r ckh ll f r barn anv nder kontaktar du din elleverant r O q I ef De kan skada sig a AWG Amerikanskt kabelm tt Plocka inte i
69. tt till TCP IP n tverk FDI FDI Foreign Device Interface r ett kort som installeras inuti maskinen s att en tredjepartsenhet t ex en myntenhet eller en kortl sare kan anv ndas Enheterna g r det m jligt att ta betalt f r maskinens tj nster FTP FTP File Transfer Protocol r ett vanligt protokoll som anv nds f r att verf ra filer i ett TCP IP n tverk t ex Internet eller ett intran t Ordlista 269 Ordlista Fixeringsenhet Masslagringsenhet HDD Den del av laserskrivaren som fixerar tonern p utskriftsmediet Den best r av en het vals och en tryckvals N r tonern har verf rs till papperet avger fixeringsenheten v rme och tryck som ser till att tonern blir permanent p papperet Det r d rf r papperet r varmt n r det kommer ut ur en laserskrivare Gateway En anslutning mellan datorn tverk eller mellan ett datorn tverk och en telefonlinje Den r mycket popul r eftersom den r en dator eller ett n tverk som m jligg r tkomst till en annan dator eller ett n tverk Gr skala Gr toner som terger ljusa och m rka delar av en bild n r f rgbilder konverteras till gr skala F rger terges med olika gr toner Halvton En bildtyp som simulerar gr skalor genom att variera antalet punkter M rkare omr den best r av m nga punkter medan ljusare omr den har f rre punkter En masslagringsenhet ben mns ofta h rddisk r en lagringsenhet som s
70. tverksansluten skrivare 158 Installation av tr dl st n tverk 3 Tryck p OK f r att v lja inst llningsmetod Anv nda menyknappen e Guide rekommenderas Konfigurationen sker automatiskt i det h r l get P skrivaren visas det ett antal n tverk som du kan v lja ifr n D refter blir du ombedd att ange n tverkets l senord KA Vissa menyer visas kanske inte i displayen beroende pa tillval eller modell Menyer som inte visas kan inte anv ndas pa din maskin se Menykarta pa sidan 27 e Anpassad det har l get kan anv ndare ange eller redigera sitt egna SSID manuellt eller v lja s kerhetsalternativet i detalj Innan du b rjar m ste du k nna till det tr dl sa n tverkets namn SSID samt n tverksnyckeln om det r krypterat Denna information angavs n r tkomstpunkten eller den tr dl sa routern installerades Om du inte vet vilken tr dl s milj du arbetar i kontaktar du personen som har konfigurerat n tverket 2 N r du har anslutit till det tr dl sa n tverket m ste du installera en drivrutin s att du kan skriva ut fr n ett program se Installera drivrutinen via n tverk p sidan 141 1 Tryck p Meny p kontrollpanelen 2 V lj N tverk 5 Tradlos gt WLAN insta 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare 159 Installation av tr dl st n tverk 3 S tt i den medf ljande cd skivan med programvara i cd rom Installation i Windows enheten 4 Klicka p Installe
71. y l garanti suresi 2 yildir Ers tta den anpassade kontakten endast f r Storbritannien Viktiga Maskinens n tsladd r utrustad med en 13 A standardkontakt BS 1363 och har en 13 A s kring Om du byter eller unders ker s kringen m ste du s tta tillbaka r tt s kring p 13 A Du m ste sedan s tta tillbaka s kringsskyddet Om du har tappat bort s kringsskyddet ska du inte anv nda kontakten f rr n du har ett nytt s kringsskydd Kontakta terf rs ljaren Kontakten p 13 A r den vanligaste typen i Storbritannien och b r passa Vissa byggnader mestadels ldre har emellertid inte uttag f r en vanlig kontakt p 13 A D m ste du k pa en l mplig n tkontaktsadapter Ta inte bort den gjutna kontaktdelen A Om du tar bort den gjutna kontaktdelen bor du gora dig av med den direkt Du kan inte koppla in ny kabel pa kontakten och du kan fa en elektrisk st t om du s tter in den i ett uttag Viktig varning Den h r maskinen m ste jordas 5 Tradarna i n tsladden har f ljande f rgkoder e Gr n och gul jord e Bl neutral e Brun sp nningsf rande Om tr darna i din n tsladd inte matchar f rgerna i din kontakt g ller f ljande Du m ste ansluta den gr na gula tr den till stiftet m rkt med E eller med jordsymbolen eller till den gr na gula eller gr na anslutningen Du m ste koppla den bl tr den till stiftet som r m rkt med ett N eller r svartf rgat Du
72. 00 Praha 8 DENMARK 70 70 1970 www samsung com DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com Contact SAMSUNG worldwide 262 Contact SAMSUNG worldwide Country Region Customer Care Center Web Site www samsung com HUNGARY Country Region Customer Care Center Web Site 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com EGYPT 08000 726786 EIRE 0818 717100 www samsung com 1800 1100 11 www samsung com EL SALVADOR 800 6225 www samsung com ROIA 3030 8282 ESTONIA 800 7267 www samsung com 0g a 1800 266 8282 FINLAND 030 6227 515 www samsung com INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com FRANCE 14 C 01 48 63 00 00 www samsung com 021 5699 7777 01805 SAMSUNG 726 7864 samsung com GERMANY RARE IRAN 021 8255 www samsung com 0 14 min GEORGIA 8 800 555 555 www samsung com ITALY 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 0800 10077 www samsung com JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com CRANA 0302 200077 JAPAN 0120 327 527 www samsung com 80111 SAMSUNG 80111 726 www samsung com JORDAN 800 22273 www samsung com 28081 y romand line wa 8 10 800 500 55 500 www samsung com GREEGE 210 6897691 from mobile and KAZAKHSTAN GSM 7799 land line KENYA 0800 724 000 www samsung com GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com KOSOVO 381 0113216899 www samsung com HONDURAS 800 27919267 www samsung com KUWAIT 183 225
73. 012 Samsung Electronics Co Ltd Med ensamr tt Anvandarhandboken tillhandah lls endast i informationssyfte All information i handboken kan ndras utan f rvarning Samsung Electronics r inte ansvarigt f r n gra direkta eller indirekta skadest ndskrav som kan uppst som en f ljd av eller i samband med anv ndningen av denna anv ndarhandbok Samsung och Samsung logotypen r varum rken som tillh r Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows Windows Vista Windows 7 och Windows Server 2008 R2 r varum rken eller registrerade varum rken som tillh r Microsoft Corporation Google Picasa Google Docs Android och Gmail r antingen registrerade varum rken eller varum rken som tillh r Google Inc Google Cloud Print r ett varum rke som tillh r Google Inc iPad iPhone iPod touch Mac och Mac OS r varum rken som tillh r Apple Inc vilka har registrerats i USA och i andra l nder AirPrint och AirPrint logotypen r varum rken som tillh r Apple Inc Alla vriga varum rken eller produktnamn r varum rken som tillh r respektive f retag eller organisation Licensinformation om ppen k llkod finns i filen LICENSE txt pa den medf ljande cd skivan REV 1 02 5 Bilaga Bruksanvisning CLP 41xN CLP 41xNW Series CLP 68xND CLP 68xDW Series AVANCERAD den har bruksanvisningen finns information om installation avancerade inst llningar anv ndning och fels kning i olika operativsystem Alla fu
74. 185 Information 2 Vissa menyer visas kanske inte i displayen beroende p tillval eller Objekt modell Menyer som inte visas kan inte anv ndas p din maskin se Menykarta p sidan 27 Konto F r att ndra menyalternativen V lj Meny gt Information p kontrollpanelen Objekt Menykarta Beskrivning Du kan skriva ut menykartan som visar layouten och skrivarens aktuella inst llningar Konfigurering Du kan skriva ut en rapport med skrivarens fullst ndiga konfiguration Forbr art infp En sida med information om f rbrukningsartiklar skrivs ut H En demosida skrivs ut och du kan kontrollera om Demosida f skrivaren skriver ut korrekt PCL tecken Skriver ut listan med PCL teckensnitt PS teckensnitt Skriver ut listan med PS teckensnitt Anv r knare Skriver ut en sida som visar anv ndningen Du ser hur m nga sidor som har skrivits ut Beskrivning Denna finns endast tillg nglig nar Jobbredovisning har aktiverats i SyncThru Web Admin Service Du kan skriva ut separata anvandningsrapporter for alla anv ndare 3 Nyttiga inst llningsmenyer 186 Layout 2 Vissa menyer visas kanske inte i displayen beroende p tillval eller RISK Beskrivning modell Menyer som inte visas kan inte anv ndas p din maskin se e Enkelsidig St ller in marginalen for enkelsidiga Menykarta p sidan 27 utskrifter e Dubbelsidig St ller in marginale
75. 3 500 standardsidor gul magenta cyan e CLT K506L Svart e CLT Y506L Gul e CLT M506L Magenta e CLT C506L Cyan Spilltonerbeh llare CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Cirka 14 000 sidor svart Cirka 3 500 sidor gul magenta cyan CLT W504 CLT W506 a Deklarerat avkastningsvarde i enlighet med ISO IEC 19798 Antalet sidor kan p verkas av anvandhingsmiljon utskriftsintervall diagram mediatyp och storlek 3 Underh ll I Tillg ngliga varor 2 FIN Tonerkassettens livslangd kan variera beroende pa vilka alternativ och jobbl gen som anv nds och pa hur stor del av sidan som t cks av utskriften Du m ste k pa nya tonerkassetter och andra tillbeh r i samma land d r du k pte maskinen Annars passar de inte med maskinen Tonerkassetter och andra tillbeh r tillverkas p olika s tt beroende p skilda f rh llanden i olika l nder Samsung rekommenderar inte att man anv nder andra tonerkassetter n Samsungs egna till exempel p fyllda eller teranv nda kassetter Samsung kan inte garantera kvaliteten hos tonerkassetter fr n andra tillverkare n Samsung Service eller reparation som kr vs p grund av anv ndning av tonerkassetter som inte r Samsung original t cks inte av maskingarantin 3 Underh ll El Tillg ngliga tillbeh r Du kan k pa och installera tillbeh r f r att f rb ttra maskinens prestanda och kapacitet
76. 46 Mac 144 UNIX 147 Windows 141 installation av tr dl st n tverk 153 138 115 137 IPv6konfiguration 150 SetlPprogrammet 138 139 140 169 O ordf rklaringar 11 ordlista 266 versikt av maskinen baksida 20 framsida 18 P papper 189 pappersstopp s undviker du pappersstopp 83 ta bort papper 84 Parallell best lla 59 PostScriptdrivrutin fels kning 261 Problem problem med pappersmatning 243 249 str mproblem 244 utskriftsproblem 245 problem problem med operativsystemet 257 R reng ra insida 78 matningsvals 80 utsida 77 reng ra skrivaren 77 reservdelar 60 S s kerhet information 12 symboler 12 Index Index sakerhetskopiera data Samsung Printer Status service contact numbers SetIPprogrammet siferknappar skriva ut 53 237 262 138 169 22 ndra standardinstallningarna for utskrift 205 ange som standardskrivare flera sidor pa ett pappersark Mac Linux Mac skriva till fil Windows Mac UNIX skriva ut ett dokument Linux Mac UNIX skriva ut med google cloud skriva ut dverlagg 205 214 216 217 215 206 45 216 207 220 217 215 220 181 skapa 211 ta bort 211 utskrift 211 skrivarens placering justering enligt h jd 202 skrivarens status allm n information 237 skrivarinst llningar Linux 219 skyddad utskrift 50 Specialfunktioner 201 specifikationer 105 utskriftsmedier 107 spilltonerbeh llare 69 standardinst llningar kassettinst
77. 5 Provsida Tryck p knappen f r att skriva ut en demosida F rs tter skrivaren i Eko l ge med mindre 11 Eco toner och pappers tg ng se Eko utskrifter p sidan 48 Sifferknappar Anv nd knappsatsen f r att ange nummer och 12 bokst ver se Bokst ver och siffror p knappsatsen p sidan 203 a Endast CLP 41xNW Series CLP 68xDW Series 1 Introduktion 22 Sl p maskinen 1 Anslut f rst skrivaren till eln tet Om skrivaren har str mbrytare sl r du p den 2 Bilderna i den h r anv ndarhandboken kan skilja sig fr n din maskin beroende p tillbeh r eller modell Kontrollera modellnamnet se Framsida p sidan 18 Str mmen startas automatiskt N KA Du st nger av maskinen genom att trycka ned knappen P Av 1 Introduktion El IDrivrutinen installeras lokalt Med en lokalt ansluten skrivare menas en skrivare som r kopplad till datorn 2 S tt i den medf ljande cd skivan med programvara i cd rom via en USB kabel Om skrivaren r ansluten till ett n tverk hoppar du ver enheten stegen nedan och forts tter till avsnittet om installation av drivrutin f r en Om installationsf nstret inte visas klickar du p Starta gt Alla n tverksansluten skrivare se Installera drivrutinen via n tverk p sidan program gt Tillbeh r gt K r 141 X Setup exe och byt ut X mot den enhetsbokstav som motsvarar CD ROM enheten Klicka d
78. 5 www samsung com 852 3698 4698 www samsung com hk KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 www samsung com HONG KONG www samsung com LATVIA 8000 7267 www samsung com hk en Contact SAMSUNG worldwide 263 Contact SAMSUNG worldwide Country Region Customer Care Center LITHUANIA 8 800 77777 Web Site Country Region Customer Care Center 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 for PLDT 1 800 3 SAMSUNG 726 Web Site www samsung com www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com MACEDONIA 023 207 777 www samsung com MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com MOLDOVA 00 800 500 55 500 www samsung com MONGOLIA www samsung com MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com MOROCCO 080 100 2255 www samsung com NIGERIA 0800 726 7864 www samsung com NETHERLANDS ea www samsung com NEW ZEALAND aa SAMSUNG 0800 726 www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 www samsung com NORWAY 815 56 480 www samsung com OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com PANAMA 800 7267 www samsung com PERU 0 800 777 08 www samsung com PHILIPPINES 7864 for Digitel 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 for Globe 02 5805777 0 801 1 SAMSUNG 172 678 8 www samsung com POLAND 48 22 607 93 33 PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 808 20 www samsung com 7267 PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com 08010 SAMSUNG 08010 726 www samsung
79. ALErA nu I L s bruksanvisningen Windows 24 ww Installerar skrivarens programvara Du m ste installera drivrutiner for att kunna skriva ut Vi rekommenderar att du st nger alla vriga program innan du startar installationen 1 Kontrollera att skrivaren r ansluten till n tverket och p slagen Skrivarens IP adress m ste ven ha angetts se Ange en IP adress p sidan 138 A harhi iai klickar du p3 Las Licensavtal och v lj Jag godk nner villkoren i licensavtalet Om Ny maskinvara har hittats visas under installationen klickar du p Klicka d refter p N sta Avbryt f r att st nga f nstret Om skrivaren inte hittas i n tverket eller lokalt visas f ljande 2 S tt i den medf ljande cd skivan med programvara i cd rom felmeddelande V lj de komponenter du vill installera om och klicka p enheten N sta 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare an Installera drivrutinen via n tverk D V lj alternativet Anv nda f rb ttrade funktioner och delta i Tyst installation sl ge insamlingsprogrammet f r information om skrivaranv ndning Klicka d refter p N sta Tystinstallationslage r en installationsmetod som inte kr ver n gon tg rd fr n anv ndaren N r du har startat installationen installeras maskinens drivrutiner och programvara automatiskt p datorn Starta den tysta installationen genom att skriva s eller S i kommandof nstret 6 V lj N tverk
80. Bruksanvisning CLP 41xN CLP 41xNW Series CLP 68xND CLP 68xDW Series GRUNDL GGANDE I den h r bruksanvisningen f r du information om hur du installerar anv nder och fels ker skrivaren i Windows I den h r bruksanvisningen finns information om installation avancerade inst llningar anv ndning och fels kning i olika operativsystem Alla funktioner r inte tillg ngliga pa alla modeller och i alla l nder GRUNDL GGANDE F rdelar 5 Best lla f rbrukningsvaror och tillbeh r 56 Olika modellers funktioner 7 Tillg ngliga varor 57 Bra att veta 10 Tillg ngliga tillbeh r 59 Om bruksanvisningen 11 Tillg ngliga reservdelar 60 S kerhetsinformation 12 F rvara tonerkassetten 61 versikt ver maskinen 17 Omf rdela toner 63 versikt ver kontrollpanelen 21 Byta ut tonerkassetten 65 Sl p maskinen 23 Byta spilltonerbeh llaren 69 Drivrutinen installeras lokalt 24 Installera tillbeh r 71 Ominstallation av drivrutinen 25 Kontrollera f rbrukningsmaterialens status 75 2 versikt ver menyn och St lla in varning vid l g tonerniv 76 grundl ggande installation Reng ra maskinen 77 Tips f r att flytta och f rvara skrivaren 81 Menykarta 27 Maskinens grundinst llningar 30 Medier och kassetter 32 Grundl ggande information om utskrift 45 S undviker du pappersstopp 83 Anv nda en USB minnesenhet 51 Ta bort papper som fastnat 84 Att f rst statusindikatorn 96 GRUNDL GGANDE i Meddelanden
81. CLP 68xND Series CLP 68xDW Series e Tank pa f ljande saker nar du v ljer etiketter Lim Ska vara stabilt vid skrivarens fixeringstemperatur ca 170 C 338 F Arrangemang anv nd endast etiketter dar du inte kan se bakgrundspapperet mellan dem Etiketter som inte ligger kant i kant kan lossna och orsaka problem Buktigt papper m ste ligga plant med mindre n 13 mm b jning i n gon riktning Status anv nd inte etiketter med skrynklor bubblor eller andra tecken p att de har lossnat fr n bakstycket 2 versikt ver menyn och grundl ggande installation lat Medier och kassetter Kontrollera att det inte finns n got synligt lim mellan etiketterna Synliga limomr den kan orsaka att etiketterna skalas av under utskriften vilket kan ge upphov till pappersstopp Synligt lim kan ven skada skrivarens delar K r inte ett ark med etiketter genom skrivaren mer n en g ng Skyddspapperet har endast utformats f r att passera genom skrivaren en g ng Anv nd inte etiketter som har lossnat fr n skyddsarket eller r skrynkliga bubbliga eller skadade p n got annat s tt Kortpapper papper i anpassad storlek CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series I programvaran anger du att marginalerna ska vara minst 6 4 mm fr n kanterna p materialet F rtryckt papper N r du fyller p f rtryckt papper ska utskriftssidan vara v nd upp t med en j mn kant l ngst fra
82. ENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com Contact SAMSUNG worldwide 265 Ordlista F ljande ordlista hj lper dig bekanta dig med produkten och f rst de termer som ofta anv nds i samband med utskrift och som n mns i den h r anv ndarhandboken 802 11 802 11 r en upps ttning standarder f r kommunikation i tr dl sa lokala n tverk WLAN som har utvecklats av IEEE LAN MAN Standards Committee IEEE 802 802 11b g n 802 11 b g n kan anv nda samma maskinvara och 2 4 GHz bandet 802 11b fungerar med en bandbredd p upp till 11 mbit s 802 11n fungerar med en bandbredd p upp till 150 mbit s 802 11b g n enheter kan ibland r ka ut f r st rningar fr n mikrov gsugnar sladdl sa telefoner och Bluetooth enheter tkomstpunkt En tkomstpunkt eller en tr dl s tkomstpunkt AP eller WAP r en enhet som kopplar samman tr dl sa kommunikationsenheter i tr dl sa lokala n tverk WLAN och fungerar som en central enhet f r att ta emot och skicka ut WLAN radiosignaler ADF En automatisk dokumentmatare eller ADF r en skanningsenhet som automatiskt matar ett pappersark med original s att maskinen kan skanna en del av papperet direkt AppleTalk AppleTalk r en upps ttning protokoll som utvecklats av Apple Inc f r datorn tverk Det ingick i Mac originalmodellen 1984 men Apple har nu i st llet verg tt till TCP IP n tverk F rgdjup
83. Enhetsinst llningar se Enhetsinst llningar p sidan 235 2 versikt ver menyn och grundl ggande installation El Grundl ggande information om utskrift e ndra temp F lj inst llningarna fr n Syncthru Web Service eller Samsung Easy Printer Manager Innan du v ljer detta m ste du st lla in Eko i SyncThru Web Service Settings fliken gt Machine Settings gt System gt Eco Settings eller Samsung Easy Printer Manager Enhetsinst llningar gt Eko Standard eko Maskinen st r i l get Standard eko Anpassad eko ndra till nskade v rden 3 Tryck p OK f r att spara valet Aktiverar eko l ge f r drivrutinen Om du vill dra nytta av de avancerade utskriftsfunktionerna klickar du p Egenskaper eller Inst llningar i Skriv ut se Oppna utskriftsinst llningarna p sidan 46 ppna fliken Eko f r att aktivera eko l get Om eko bilden visas I4 r l get redan aktiverat Eko alternativ e Skrivarens standard Inst llningarna som angetts via skrivarens kontrollpanel anv nds e Ingen Eko l get inaktiveras e Eko utskrift Eko l get aktiveras De olika eko alternativen som du har angett aktiveras e L senord Om administrat ren har skapat ett l senord m ste du ange detta f r att aktivera inaktivera l get Knappen L senord Du kan st lla in fr n SyncThruTM Web Service Settings fliken gt Machine Settings gt System gt Eco Settings eller Samsung Easy P
84. GER INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN Skrivaren r certifierad i USA och uppfyller kraven i DHHS 21 CFR AVOID DIRECT EXROSURE TO BEAM DANGER KLASSE 3B UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN paragraf 1 underparagrarf J f r Klass I 1 laserprodukter och i vriga OFFEN STRAHLENAUSSETZUNG VERMEIDEN 5 ifi Pi i VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG KLASSE 3 B WENN v rlden certifierad som en Klass I laserprodukt som uppfyller kraven i IEC ABDECKUNG GEOFFNET NICHE DEM STRAHL 60825 1 2007 AUSSETZEN ATTENZIONE CLASSE 3B RADIZIONI LASER INVISBILI CON IL A DISPOSITIVO APERTO EVITARE L ESPOSIZIONE AL Klass 1 laserprodukter anses inte vara skadliga Lasersystemet och RAGGIO a kaan skrivaren r konstruerade sa att m nniskor aldrig kommer i kontakt med PRECAUCION RADIACION LASER INVISIBLE DE CLASE 3B PRESENTE a AL ABRIR EVITE LA EXPOSICI N AL HAZ laserstr lning verstigande klass 1 under normal drift underh ll och PERIGO CLASSE 3B RADIA O LASER INVIS VEL AO ABRIR EVITE EXPOSICAO DIRECTA AO FEIXE f reskriven service GEVAAR KLASSE 3B ONZICHTBARE LASERSTRALING INDIEN EOPEND VERMIJD BLOOTSTELLING AAN DE STRAAL K G ADVARSEL KLASSE 3B USYNLIG LASERSTR LI G VED BNING UNDGA UDS TTELSE FOR STRALING K A Varn Ing ADVARSEL KLASSE 3B USYNLIG LASERSTR LING N R DEKSEL PNES UNNGA EKSPONERING FOR STRALEN H f VARNING KLASS 3B OSYNLIG LASERSTR LNING N R DENNA DEL Anv nd ell
85. JIS B5 ISO B5 50 ark 1 ark 50 ark 10 ark Executive A5 LA Indexkort i formatet 3 x 5 st ds Bond Se avsnittetom Se avsnittet om vanligt 105 till 120 g m 105 till 120 g m 105 till 120 g m 105 till 120 g m Papper Kanigupappeias papper 50ark e dark e 50 ark e 10 ark Arkivpappe Se avsnittet om Se avsnittet om vanligt 250 ark e 1ark 250 ark e 50 ark r Halat vanligt papper papper papper Brevhuvud 5 Bilaga 110 Specifikationer Typ Glansig bild Storlek Letter A4 Vykort 4x6 Matt Se avsnittet om vanligt papper Vik kapacitet CLP 41xN Series CLP 41xNW Series Papperskassett 1 111 till 130 g m 30 ark Manuell matare 111 till 130 g m 1ark CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Kassett1 Tillbehorskassett 111 till 130 g m e Kasset 1 30 ark e Tillvalskassett 50 ark Multikassett 111 till 130 g m e 5ark Se avsnittet om vanligt papper 131 till 175 g m e 30 ark 131 till 175 g m 1ark 131 till 175 g m e Kasset 1 30 ark e Tillvalskassett 50 ark 131 till 175 g m e 5ark Se avsnittet om vanligt papper 176 till 220 g m e 30 ark 176 till 220 g m 1ark 176 till 220 g m e Kasset 1 30 ark e Tillvalskassett 50 ark 176 till 220 g m e 5ark Minsta storlek anpassad Papperskassett 1 98 x 127 mm 3 86 x 5 tum Tillvalsmagasin 148 5 x 210 mm 5 85 x 8 27 tum MultikassettManuell Matare 76 x 127 mm Maximal
86. LP 41xNW Series CLP 68xDW Series Kassett1 a Papperskassett 1 Manuell matare Tillbehorskassett Multikassett Kuvert Monarch kuvert 98 x 191 mm 75 till 90 g m 75 till 90 g m 75 till 90 g m 75 till 90 g m Kuvert nr 10 105 x 241 mm 20 ark 1ark lt 90 ark lt 5ark Kuvert nr 9 98 x 225 mm 3 87 x 8 87 Ej tillg ngligt i tum tillbeh rskassetten Kuvert DL 110x220 mm Kuvert C5 162 x 229 mm Kuvert C6 114 x 162 mm 4 49 x 6 38 tum Tjockt Se avsnittet om vanligt 90 till 104 g m 90 till 104 g m 91 till 105 g m brevpapper 91 till 105 g m be apper papper brevpapper brevpapper brevpapper p pp Se avsnittet om papp papp e 50 ark papper med papp vanligt papper 50 ark papper e dark ytvikten 105 g m e 10 ark med ytvikten 105 g m Tjockare Se avsnittet om Se avsnittet om vanligt 164 till 220 g m 164 till 220 g m 164 till 220 g m 164 till 220 g m E papper P vanligt papper papper a sale Er e 50 ark papper med ytvikten 220 g m 50 ark papper med ytvikten 220 g m Ej tillg ngligt i tillbeh rskassetten 5 Bilaga 108 I Specifikationer Typ Storlek M tt Vikt kapacitet CLP 41xN Series CLP 41xNW Series Papperskassett 1 Manuell matare CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Kassett1 Tillbeh rskassett Multikassett Tunt papper Se avsnittet om Se avsnittet med vanligt 60 till 69 g m 60 till 69 g m 60 till 70 g m 60 till 70 g m vanligt papper papper e 250 ark papper
87. N sta N r inst llningen av det tr dl sa n tverket r klar kopplar du bort USB kabeln mellan datorn och skrivaren Klicka p N sta Klicka p N sta n r f nstret Skrivare hittade visas V lj vilka komponenter som ska installeras Klicka p N sta N r du har valt komponenterna kan du ocks ndra skrivarnamn st lla in skrivaren s att den delas i ett n tverk st lla in skrivaren som standardskrivare och ndra portnamnet f r varje skrivare Klicka p N sta Om du vill registrera din skrivare p Samsungs hemsida och f anv ndbar information ska du klicka p On lineregistrering Annars klickar du p Slutf r Installation f r Mac Objekt att f rbereda tkomstpunkt e Natverksansluten dator e CD skiva med programvara som f ljde med skrivaren e Enskrivare med ett tr dl st n tverksgr nssnitt installerat e USB kabel tkomstpunkt via USB kabel rekommenderas Kontrollera att USB kabeln r ansluten till skrivaren S tt p datorn tkomstpunkten och skrivaren O N S tt i den medf ljande cd skivan med programvara i cd rom enheten Dubbelklicka p cd rom ikonen som finns upp p skrivbordet A Dubbelklicka p symbolen Installer OS X i mappen MAC Installer Gi 6 Klicka pa Continue 2 Anv nda en naAtverksansluten skrivare 164 Installation av tr dl st n tverk 7 L s licensavtalet och klicka p Continue 8 Klicka pa Agree for att godkanna licensavtalet
88. NIX bruksanvisningen H AKA Pa IBM AIX anger du f ljande kommandon e Vissa funktioner och tillbeh r kanske inte finns tillg ngliga f r alla modeller och i alla l nder se Operativsystem p sidan 7 gzip d lt ange namnet p paketet tar xf G till katalogen som har packats upp Du m ste f rst installera paketet med drivrutinen f r UNIX och konfigurera skrivaren innan du kan b rja anv nda den Du kan ladda ner UNIX 6 K r installationsskriptet skrivardrivrutin fr n Samsung s webbplats http www samsung com gt find Jinstall i your product gt Support eller Downloads install r den installationsskriptfil som anv nds f r att installera eller avinstallera skrivardrivrutinspaketet f r UNIX Installera skrivardrivrutinspaketet f r UNIX Anv nd kommandot chmod 755 install f r att till ta installationsskriptet Installationen g r till p samma s tt f r alla varianter av UNIX operativsystem som omn mns 7 K r kommandot install c f r att verifiera installationen 4 Fr n Samsungs webbplats h mtar du UNIX paketet och packar upp 8 K r installprinter fr n kommandoraden F nstret Add Printer det p datorn Wizard ppnas Konfigurera skrivaren i det h r f nstret enligt f ljande anvisningar 2 Se till att du har root beh righet SU E 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare Installera drivrutinen via n tverk Konfigurera skrivaren KA Pa vissa UNI
89. Om n tverkskabeln r ansluten kan det vara sv rt att hitta maskinen n r du konfigurerar det tr dl sa n tverket Det tr dl sa n tverket ansluter enligt n tverkskonfigurationen Inst llningen f r det tr dl sa n tverket r slutf rd Klicka p Quit n r installationen r klar N r du har anslutit till det tr dl sa n tverket m ste du installera en drivrutin s att du kan skriva ut fr n ett program se Installation f r Mac p sidan 132 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare 168 Installation av tr dl st n tverk Anv nda n tverkskabel KA Maskiner som inte st djer natverksporten kommer inte att kunna anv nda denna funktion se Baksida p sidan 20 Skrivaren r n tverkskompatibel F r att din skrivare ska fungera i n tverket m ste du utf ra viss konfigurering 2 N r du har anslutit till det tr dl sa n tverket m ste du installera en drivrutin s att du kan skriva ut fr n ett program se Installera drivrutinen via n tverk p sidan 141 e Be n tverksadministrat ren eller personen som installerade det tr dl sa n tverket om information om n tverkets konfiguration Objekt att f rbereda tkomstpunkt e Natverksansluten dator e CD skiva med programvara som f ljde med skrivaren En skrivare med ett tr dl st natverksgranssnitt installerat e N tverkskabel Skriva ut en n tverkskonfigurationsrapport Du kan ta reda p skriv
90. PDF filen skickas till skrivaren 4 Specialfunktioner Utskriftsfunktioner Att anv nda h gerklicksmenyn 1 Ps H gerklicka pa den PDF fil du vill skriva ut och v lj Direktutskrift F nstret Direktutskrivningsfunktion visas och dar finns PDEF filen med V lj vilken skrivare som ska anv ndas Anpassa skrivarinst llningarna Klicka p Skriv ut Den valda PDF filen skickas till skrivaren K Alla funktioner r inte tillg ngliga p alla modeller och i alla utf randen Det kan d rf r h nda att din skrivare inte har st d f r alla funktioner Skriva ut ett dokument N r du skriver ut fr n en Mac m ste du kontrollera inst llningarna f r skrivardrivrutinen i varje program som du anv nder G r s h r om du vill skriva ut fr n en Mac 1 ppna dokumentet som ska skrivas ut 2 ppna menyn File och klicka p Page Setup Document Setup i vissa program 3 V lj papperets storlek orientering skalning och andra alternativ och kontrollera att din maskin r markerad Klicka p OK 4 ppna menyn File och klicka p Print V lj antal kopior och vilka sidor du vill skriva ut Gi 6 Klicka pa Print 4 Specialfunktioner BO Utskriftsfunktioner ndra utskriftsinst llningar Dubbelsidig utskrift Skrivaren har st d f r avancerade utskriftsfunktioner ppna ett program och v lj Print fr n menyn File Maskinnamnet som visas i f nstret med skrivaregenskaper kan skilja
91. SB minnesporten p maskinen Tryck p NE Meny pa kontrollpanelen Valj Direkt USB 5 USB utskrift Tryck pa pilen fram till nskad mapp eller fil och tryck OK A GO N a 2 versikt ver menyn och grundl ggande installation 52 Anv nda en USB minnesenhet Hantera USB minnen Du kan ta bort en fil i taget fr n ett USB minne eller ta bort alla p en gang genom att formatera om enheten I RUN gt S tt in en USB minnesenhet i USB minnesporten p maskinen Tryck p NE Meny pa kontrollpanelen V lj Direkt USB gt Filhantering Tryck p pilen fram till Radera eller Format och v lj OK V lj nskad mapp eller fil och tryck OK eller D framf r ett mappnamn inneb r att mappen inneh ller filer eller undermappar Om db vill ta bort eller formatera trycker du Ja gt OK N r du har tagit bort filer eller formaterat om USB minnet kan filerna inte terst llas Kontrollera d rf r att du inte l ngre beh ver filerna innan du tar bort dem Visa USB minnets status Du kan kontrollera hur mycket minne som r tillg ngligt f r dokumentlagring 1 S tt in en USB minnesenhet i USB minnesporten p maskinen 2 Tryck p KE Meny pa kontrollpanelen 3 V lj Direkt USB gt Kont utrymme Det tillg ngliga minnesutrymmet visas p displayen S kerhetskopiera data Data i maskinens minne kan oavsiktligt raderas p grund av str mavbrott eller lagringsfel Du kan skydda systemins
92. Script fil kan inte Drivrutinen f r PostScript kan vara felaktigt e Installera PostScript drivrutinen se Programvaruinstallation p sidan skrivas ut installerad 131 e Skriv ut en konfigurationssida f r att verifiera att PS versionen r tillg nglig f r utskrift e Kontakta en servicetekniker om problemet kvarst r Rapporten Fel kontroll av Utskriftsjobbet r f r komplicerat Du kanske m ste minska sidans komplexitet eller installera mer minne meddelandestorlek skrivs ut En PostScript felsida skrivs Utskriftsjobbet kanske inte r PostScript Kontrollera att utskriftsjobbet r ett PostScript jobb Kontrollera om ut programvaran f rv ntade att en inst llningsfil eller en PostScript huvudfil skulle skickas till skrivaren Tillbeh rskassetten r inte Skrivarens drivrutin r inte konfigurerad f r att ppna drivrutinens egenskaper v lj fliken Enhetsalternativ och st ll in vald i drivrutinen k nna av tillbeh rskassetten kassettalternativ se Hantera Enhetsalternativ p sidan 71 Nar ett dokument skrivs ut Inst llningen f r uppl sning i skrivarens Kontrollera att inst llningen f r uppl sning i skrivarens drivrutin motsvarar fran Acrobat Reader 6 0 eller drivrutin verensst mmer kanske inte med inst llningen i Acrobat Reader senare med en Mac dator den i Acrobat Reader skrivs inte f rgerna ut ordentligt 6 Fels kning 261 Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or que
93. Utskriftsmedier Medier som papper kuvert etiketter och OH film som kan anv ndas i en skrivare skanner fax eller kopiator PPM Sidor per minut PPM r ett s tt att m ta hur snabbt en skrivare skriver ut Det anger hur m nga sidor en skrivare kan producera p en minut PRN fil Ett gr nssnitt f r en enhetsdrivrutin som g r det m jligt f r programvara att interagera med drivrutinen med vanliga systemanrop f r in och utmatning vilket g r m nga uppgifter enklare En konvention eller standard som styr eller m jligg r anslutning kommunikation och data verf ring mellan tv datorenheter PS Se PostScript PSTN PSTN Public Switched Telephone Network r det n tverk som best r av v rldens publika telefonn t som i f retag oftast leds genom en v xel RADIUS RADIUS Remote Authentication Dial In User Service r ett protokoll f r autentisering och redovisning av fj rranv ndare RADIUS m jligg r centraliserad hantering av autentiseringsinformation till exempel anv ndarnamn och l senord som hanterar n tverks tkomsten med hj lp av Trippel A konceptet authentication authorization and accounting autentisering auktorisering och redovisning Uppl sning Bildens sk rpa m tt i punkter per tum DPI Ju fler dpi desto h gre uppl sning Ordlista Ordlista SMB TCP IP SMB Server Message Block r ett n tverksprotokoll som fr mst anv nds f r
94. X operativsystem exempelvis Solaris 10 kan det handa att en nyligen tillagd skrivare inte r aktiverad och eller inte accepterar Om du vill l gga till skrivaren till UNIX systemet k r du installprinter fr n jobb K r i s fall f ljande tv kommandon i terminalf nstret som root kommandoraden F nstret med guiden L gg till ny skrivare ppnas accept lt printer names Installera skrivaren i det har f nstret enligt f ljande steg enable lt printer names 1 Ange skrivarens namn 2 V lj l mplig skrivarmodell i modellistan Avinstallera skrivardrivrutinspaketet 3 Skriv en beskrivning som motsvarar skrivarens typ i f ltet Type Detta r valfritt KA Anv nd avinstallationsverktyget om du vill ta bort den installerade skrivaren fran systemet a K r kommandot uninstallprinter fran terminalen Uninstall Printer Wizard ppnas Ange en skrivarbeskrivning i f ltet Description Detta r valfritt gt Ange en skrivarplats i f ltet Location Gi De installerade skrivarna visas i listrutan 6 Ange skrivarens IP adress eller DNS namn i textrutan Device for b V lj vilken skrivare som ska tas bort natverksanslutna skrivare Pa IBM AIX med jetdirect Queue type c Klicka pa Delete for att ta bort skrivaren fran systemet fungerar endast DNS namn Numeriska IP adresser r inte till tna d K r kommandot install d f r att avinstallera hela paketet e f r att verifiera att avinstallationen lyckades anger d
95. a inst llningar f r skrivaren via Enhetsinst llningar i programmet Samsung Easy Printer Manager e Om du r Windows och Macanv ndare f r du inst llningen fran Samsung Easy Printer Manager gt 42 v xla till avancerat l ge gt Enhetsinst llningar se Enhetsinst llningar p sidan 235 N r installationen r klar kan du g ra standardinst llningar F r att ndra maskinens standardinst llningar f ljer du dessa steg A Det kan h nda att du m ste trycka p OK f r att komma till undermenyer 1 Tryck p NE Meny pa kontrollpanelen 2 Valj Systeminst 3 Ange nskat alternativ och tryck pa OK e Sprak ndra det spr k som anv nds p kontrollpanelen e Datum amp tid Du kan ange datum och tid Tid och datum skrivs ut p alla rapporter Kontrollera att datum och tid st mmer 2 E Ange korrekt tid och datum med v nster h gerpilen eller siffrorna p tangentbordet se Bokstaver och siffror p knappsatsen p sidan 203 e M nad 01 till 12 Dag 01 till 31 r alla fyra siffrorna ska anges e Timme 01 till 12 e Minut 00 till 59 e Tidsformat Du kan ange att aktuell tid ska visas i antingen 12 timmars eller 24 timmars format Energisparlage Om du inte anv nder maskinen p en stund kan du spara energi med den h r funktionen e Nar du trycker pa pa av knappen eller startar en utskrift kommer maskinen att f rs ttas i normall ge e Skrivaren
96. a p Wireless och v lj Custom Du kan ven sl p och st nga av det tr dl sa n tverket 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare Installation av tr dl st n tverk Wi Fi Direct inst llning f r mobila utskrifter Wi Fi Direct r en smidig anslutningsmetod via ett icke hierarkiskt n t mellan skrivaren med st d f r Wi Fi Direct och en mobil enhet Resultatet blir en s ker anslutning och b ttre genomstr mning n ad hoc l get Med Wi Fi Direct kan du ansluta skrivaren till ett Wi Fi Direct n tverk samtidigt som du ansluter till en tkomstpunkt Du kan ven anv nda ett tr dbundet n tverk och ett Wi Fi Direct n tverk samtidigt s att flera anv ndare kan komma t och skriva ut dokument b de fr n Wi Fi Direct och fr n ett tr dbundet n tverk KA e Du kan inte ansluta mobiltelefonen till internet genom Wi Fi Direct anslutningen till skrivaren e Listan ver protokoll som st ds kan variera beroende pa modell Wi Fi Direct n tverk st djer INTE IPv6 n tverksfiltrering IPSec WINS eller SLP tj nster e Maximalt tre enheter kan koppla upp via Wi Fi Direct Komma ig ng med Wi Fi Direct Du kan aktivera funktionen Wi Fi Direct p ett av f ljande vis Fr n dator med USB kabelanslutning rekommenderas N r installationen av drivrutinen r klar kan Samsung Easy Printer Manager st llas in och ndringar kan g ras i Wi Fi Direct KA Samsung Easy Printer Manager ar enbart tillg ngligt
97. a pa Next Om f nstret f r tr dl s natverkssakerhet visas anger du det Satta pa och stanga av det tr dl sa n tverket registrerade l senordet n tverksnyckeln och klickar p Next 9 En bekr ftelse visas Kontrollera de tr dl sa inst llningarna Klicka KU Om skrivaren har en display gar det ven att aktivera och inaktivera pa Apply om installningarna stammer tr dl st n tverk via menyn Network pa skrivarens kontrollpanel Mb Koppla bort n tverkskabeln standard eller n tverk Din skrivare ska sedan b rja kommunicera tr dl st med n tverket Om du anv nder ad q Kontrollera att n tverkskabeln r ansluten till skrivaren Anslut f 2 s l i a annars skrivaren till datorn med en standardnatverkskabel hoc laget kan du anv nda ett tr dl st och ett tr dbundet n tverk samtidigt 2 Starta en webbl sare till exempel Internet Explorer Safari eller Firefox och ange skrivarens nya IP adress i webbl sarf nstret Exempel 10 Konfigurera det tr dl sa n tverket genom att s tta i programvaru cd n och f lja anvisningarna i f nstret http 192 168 1 133 3 Klicka pa Login l ngst upp till h ger p webbplatsen SyncThruTM Web Service 4 Ange ID och Password och klicka d refter p Login Av s kerhetssk l rekommenderar vi dig att ndra det f rinst llda l senordet e ID admin e Password sec00000 5 N r f nstret SyncThru M Web Service ppnas klickar du p Network Settings 6 Klick
98. adress med programmet SetIP Mac p sidan e Aktivera e postavisering N r du har aktiverat aviseringen skickas ett e 139 postmeddelande med skrivarstatus tonerkassettens status och SR l e Se Konfigurera IPv4 adress med programmet SetlP Linux p sidan eventuellt skrivarfel automatiskt till en viss e postadress gu i prog NP 140 e Konfigurera natverksparametrarna som kr vs for att skrivaren ska kunna ansluta till olika natverksmiljber mapa n 2 Om skrivaren inte st djer n tverksporten kan den inte anv nda den h r funktionen se Baksida p sidan 20 e Det har programmet r inte kompatibelt med TCP IPv6 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare Installation av tr dbundet n tverk Skriva ut en n tverkskonfigurationsrapport Ange en IP adress Du kan skriva ut en n tverkskonfigurationsrapport fr n skrivarens kontrollpanel D r visas skrivarens aktuella n tverksinst llningar P s vis blir det l ttare att konfigurera n tverket i Om skrivaren inte st djer n tverkets gr nssnitt kan den inte anv nda LY den har funktionen se Baksida pa sidan 20 e Det har programmet r inte kompatibelt med TCP IPv6 Tryck p knappen KE Meny pa kontrollpanelen och v lj N tverk gt Natverkskonh F rst m ste du ange en IP adress f r utskrifter och hantering via n tverk I Med hj lp av n tverkskonfigurationsrapporten kan du ta reda p de flesta fall tilldelas en
99. alt Tjockare papper men ist llet skriver ut p Vanligt papper kan utskriftskvaliteten bli lidande e Om du anv nder en ny toner ska den f rst omf rdelas se Omf rdela toner p sidan 63 6 Fels kning 252 Problem med utskriftskvalitet Status Det r tonerpartiklar runt fetstilta tecken eller bilder F reslagna tg rder Tonern kanske inte f ster som den ska p den h r typen av papper Andra skrivaralternativen och f rs k igen Ga till Utskriftsinstallningar klicka pa fliken Papper och v lj typen Atervunnet se Oppna utskriftsinst llningarna p sidan 46 e Kontrollera att du har valt r tt pappersformat Exempel Om du har valt Tjockare papper men ist llet skriver ut p Vanligt papper kan utskriftskvaliteten bli lidande Missformade tecken AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc e Om tecknen formas felaktigt och r konturerade kan papperet vara f r glatt F rs k med en annan sorts papper Sned utskrift e Kontrollera att papperet har fyllts p korrekt Kontrollera papperets typ och kvalitet e Kontrollera att st den inte sitter f r h rt eller f r l st mot pappersbunten 6 Fels kning 253 Problem med utskriftskvalitet Status F reslagna tg rder Buktigt eller v gigt papper e Kontrollera att papperet har fyllts p korrekt s e Kontrollera papperets typ och kvalitet B de h g temperatur och luftfuktighet kan leda till att
100. anden p displayen 98 WA det har kapitlet finns information om vad du ska g ra om ett fel uppst r det har kapitlet finns information om vad du ska g ra om fel uppst r Om skrivaren har en display l ser du f rst felmeddelandet som visas d r Om du inte hittar n gon l sning p problemet h nvisar vi till kapitlet Fels kning i Avancerad bruksanvisning se Fels kning p sidan 242 Hittar du ingen l sning i Anv ndarhandbok eller om problemet kvarst r kontakta en reparat r S undviker du pappersstopp Genom att v lja r tt medietyper g r de flesta pappersstopp att undvika F lj anvisningarna nedan f r att undvika pappersstopp Kontrollera att de justerbara st den r r tt placerade se versikt ver kassetter p sidan 32 Ta inte bort papper ur magasinet under utskrift B j bl ddra och j mna till pappersbunten innan du l gger i den Anv nd inte veckade fuktiga eller kraftigt skrynklade papper Blanda inte olika papperstyper i magasinet Anv nd enbart rekommenderade utskriftsmedier se Specifikationer f r utskriftsmedier p sidan 107 4 Fels kning El I Ta bort papper som fastnat 2 Undvik att papper som har fastnat g r s nder genom att dra ut det sakta och f rsiktigt kassett 1 KA Bilderna i den har anvandarhandboken kan skilja sig fran din maskin beroende pa tillbeh r eller modell Kontrollera modellnamnet se Framsida pa sidan 18 4 Fels
101. anv ndare styrs av gruppens rolldefinition 5 Nyttiga administreringsverktyg 230 Anv nda SyncThru Web Service Fliken Maintenance P den h r fliken kan du underh lla skrivaren genom att uppgradera den inbyggda programvaran och ange e postadresser Du kan ven ansluta till Samsungs webbplats eller h mta drivrutiner via menyn Link Firmware Upgrade Uppgraderar skrivarens inbyggda programvara Contact Information Visar kontaktinformation Link ppnar l nkar till nyttiga webbplatser d r du kan h mta verktyg och f information License Management License management tillhandah ller inst llningar f r installerade program och programlicens Cloning Du kan importera eller exportera verf ra olika inst llningar enhetsinst llningar n tverksinformation adresser osv mellan enheter som har funktionen Cloning i SyncThruTM Web Service Inst llning av e postmeddelanden Du kan ange att du vill f e postmeddelanden om skrivarens status Om du anger information som IP adress v rdnamn e postadress och SMTP serverinformation skickas automatiskt skrivarens status tonerkassetten beh ver fyllas p eller maskinfel till angiven e postadress Det h r alternativet anv nds oftast av en skrivaradministrat r IN Vissa menyer visas kanske inte i displayen beroende pa tillval eller modell Menyer som inte visas kan inte anv ndas pa din skrivare 1 Starta en webbl sare i Windows t ex Internet Explore
102. are an 15 mm fr n kuvertets kanter e Undvik att skriva p omr det dar kuvertets skarvar m ts OH film Vid f rgutskrift med OH filmer blir bildkvaliteten s mre n vid svartvit utskrift n r utskrifterna anv nds p OH projektorn Anv nd endast OH film som r avsedd f r laserskrivare Annars kan skrivaren skadas CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series e Filmen m ste vara best ndig mot den hetta som skapas vid utskrift e Placera filmerna p en plan yta n r du tagit ur dem ur skrivaren e L mna inte oanv nda filmer i pappersmagasinet f r l nge Damm och smuts kan samlas p dem vilket ger fl ckiga utskrifter e For att undvika suddiga m rken fr n fingeravtryck b r du hantera dem f rsiktigt 2 versikt ver menyn och grundl ggande installation El Medier och kassetter e Undvik blekning genom att inte uts tta de utskrivna OH filmerna f r Etiketter solljus under en l ngre tid Kontrollera att OH filmen inte r skrynklig buktig eller har skadade Anv nd enbart etiketter som r avsedda f r laserskrivare Annars kan kanter skrivaren skadas Anv nd inte OH film som haller p att lossna fran skyddspapperet e Latinte de f rdiga OH filmerna ansamlas n r de skrivs ut f r d kan de klibba fast i varandra e Rekommenderade media OH film f r en farglaserskrivare fr n Xerox t ex 3R 91331 A4 3R 2780 Letter CLP 41xN Series CLP 41xNW Series
103. arens n tverksinst llningar genom att skriva ut en konfigurationsrapport f r n tverket Se Skriva ut en n tverkskonfigurationsrapport p sidan 138 Ange IP adress med programmet SetIP Windows Med det h r programmet anger du manuellt IP adressen f r din skrivare med hj lp av MAC adressen f r att kommunicera med skrivaren En MAC adress r n tverkskortets serienummer och visas i n tverkskonfigurationsrapporten Se Ange en IP adress p sidan 138 Konfigurera skrivarens tr dl sa n tverk Innan du b rjar m ste du k nna till det tr dl sa n tverkets namn SSID samt n tverksnyckeln om det r krypterat Denna information angavs n r tkomstpunkten eller den tr dl sa routern installerades Om du inte vet vilken tr dl s milj du arbetar i kontaktar du personen som har konfigurerat n tverket Du kan konfigurera tr dl sa parametrar med hj lp av SyncThru Web Service 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare 169 Installation av tr dl st n tverk Anv nda SyncThru M Web Service Innan du b rjar konfigurera tr dl sa parametrar kontrollerar du status f r kabelanslutningen 1 Kontrollera om n tverkskabeln r ansluten till skrivaren Anslut annars skrivaren till datorn med en standardn tverkskabel Starta en webbl sare till exempel Internet Explorer Safari eller Firefox och ange skrivarens nya IP adress i webbl sarf nstret Exempel http 192 168 1 133
104. as kan inte anv ndas p din maskin e V lj menyn Hj lp eller klicka p 3 i f nstret eller tryck pa F1 p tangentbordet samt p det alternativ du vill veta mer om se Anvanda hj lpen p sidan 48 Objekt Beskrivning Flera sidor per ark Anger hur m nga sidor som du vill skriva ut p ett enda pappersark Om du vill skriva ut fler n en sida per ark kommer sidorna att f rminskas och ordnas p arket p det s tt du anger Du kan skriva ut h gst sexton sidor p ett ark a rr Du kan ven skriva ut ett ensidigt dokument p 4 affisch 2 x 2 9 affisch 3 x 3 eller 16 affisch 4 x 4 ark om du vill tejpa ihop arken Affischutskrift och g ra en affisch Markera v rdet verlappning f r affisch Ange verlappning f r affisch i millimeter eller med alternativknappen l ngst upp till h ger Alven p fliken Grundl ggande Det g r det l ttare att sammanfoga arken TIN Nia NE Nina mg PA UG a KO 4 Specialfunktioner Utskriftsfunktioner Objekt Beskrivning Med den h r funktionen kan du skriva ut ett dokument p b da sidor av papperet och ordna sidorna s att papperet kan vikas p mitten och bilda ett h fte Utskrift av h fte KU e H ften m ste skrivas ut pa utskriftsmedia i formatet Letter Legal A4 US Folio eller Oficio i e Alternativet Utskrift av h fte r inte tillg ngligt f r alla pappersformat V lj alternativet Stor
105. assetten Ber knad livsl ngd f r tonerkassetten tonern r p v g att ta slut K p eller best ll en ny ers ttningskassett Du kan tillf lligt ka utskriftskvaliteten genom att omf rdela tonern se Omf rdela toner p sidan 63 P 63 N Status Rod e Tonerkassetten har snart tj nat ut det vill s ga n tt den v ntade livsl ngden Vi rekommenderar att du byter ut tonerkassetten se Byta ut tonerkassetten pa sidan 65 e Luckan r ppen St ng luckan P e Det finns inget papper i kassetten n r du tar emot eller skriver ut data Fyll p papper e Maskinen har stoppats p grund av ett allvarligt fel Kontrollera meddelandet p displayen se Meddelanden p displayen p sidan 98 Ett papper har fastnat se Ta bort papper som fastnat p sidan 84 4 Fels kning El Att f rst statusindikatorn LED Status Beskrivning wps Blinkar Skrivaren ansluts till det tr dl sa n tverket A Bl P Skrivaren ansluts till det tr dl sa n tverket se Installation av tr dl st n tverk p sidan 153 dl st Av Skrivaren r inte ansluten till det tr dl sa n tverket P Skrivaren r i energisparl ge p av Bl ma F Av Skrivaren r i redolage eller avst ngd P Eko l ge anv nds se Eko utskrifter p sidan 48 Eko Gr n Av Eko l get anv nds inte a Kassettens f rv ntade livsl ngd inneb r tonerkasse
106. ationen av 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare 154 Installation av tr dl st n tverk Anv nda WPS knappen Om din skrivare och en tkomstpunkt eller tr dl s router r kompatibel med Wi Fi Protected Setup WPS kan du p ett enkelt s tt konfigurera inst llningarna f r tr dl st n tverk genom att trycka p knappen 63 WPS p kontrollpanelen utan att anv nda en dator K Om du vill anv nda det tr dl sa n tverket i infrastrukturl get kontrollerar du att n tverkskabeln r urkopplad fr n skrivaren Huruvida du anv nder knappen WPS PBC eller ist llet anger PIN koden fr n datorn f r att ansluta till tkomstpunkten beror p vad f r typ av tkomstpunkt eller tr dl s router som du anv nder Se bruksanvisningen till tkomstpunkten eller den tr dl sa routern Stalls det tr dl sa n tverket in med WPS knappen kan s kerhetsinst llningar ndras F r att f rhindra detta ska du l sa WP3S alternativet f r de nuvarande inst llningarna f r tr dl s s kerhet Alternativets namn kan variera beroende p vilken tkomstpunkt tr dl s router du anv nder Objekt att f rbereda e Kontrollera om tkomstpunkten eller den tr dl sa routern har st d f r WPS Wi Fi Protected Setup e Kontrollera om skrivaren har st d f r WPS Wi Fi Protected Setup e Natverksansluten dator endast PIN l get V lja typ Du kan ansluta skrivaren till ett tr dl st n
107. att dela filer skrivare serieportar och diverse kommunikationer mellan noder p ett n tverk Det erbjuder ocks en autentiserad mekanism f r kommunikation mellan processer SMTP SMTP Simple Mail Transfer Protocol r standarden f r e post verf ring ver Internet SMTP r ett relativt enkelt textbaserat protokoll d r en eller flera mottagare av ett meddelande specificeras och meddelandetexten sedan verf rs Det r ett klient server protokoll d r klienten verf r ett e postmeddelande till servern SSID SSID Service Set Identifier r ett namn p ett tr dl st lokalt n tverk WLAN Alla tr dl sa enheter i ett WLAN n tverk kommunicerar med varandra via samma SSID SSID identifierarna r skriftl gesk nsliga och kan best av maximalt 32 tecken Undern tverksmask Undern tverksmasken anv nds tillsammans med n tverksadressen f r att avg ra vilken del som r n tverksadressen och vilken som r v rdadressen TCP Transmission Control Protocol och IP Internet Protocol r den upps ttning kommunikationsprotokoll som implementerar den protokollstack som Internet och de flesta kommersiella n tverk k rs p TCR TCR Transmission Confirmation Report ger detaljer om varje verf ring t ex jobbstatus verf ringsresultat och antal sidor som s nts Rapporten kan st llas in att den ska s ndas efter varje jobb eller bara efter misslyckade verf ringar TIFF TIFF Tagg
108. bCc AaBbCc t Foreslagna atgarder Om det finns m rken som terkommer pa utskriftssidan med j mna intervall e Tonerkassetten kan vara skadad Om du fortfarande har samma problem efter utskriften byter du tonerkassett se Byta ut tonerkassetten p sidan 65 Det kan finnas toner pa skrivarens delar Om defekterna visar sig pa papperets baksida f rsvinner problemet f rmodligen av sig sj lvt efter ett par sidor e Fixeringsenheten kan vara skadad Kontakta en servicetekniker Fl ckig bakgrund Fl ckar i bakgrunden beror p att sm tonerpartiklar har spridits slumpvis ver den utskrivna sidan e Papperet kan vara f r fuktigt F rs k skriva ut med papper fran en annan pappersbunt ppna inte pappersf rpackningar f rr n det r n dv ndigt f r att f rhindra att papperet absorberar f r mycket fukt e Om det finns fl ckar i bakgrunden p ett kuvert ska du ndra utskriftslayout s att du inte skriver ut p omr den med verlappande skarvar p motsatta sidan Utskrift p skarvar kan orsaka problem Du kan ven v lja Tjockt papper fr n f nstret Utskriftsinst llningar se ppna utskriftsinst llningarna p sidan 46 e Om det r en massa prickar p hela den utskrivna sidan ska du ndra uppl sningen i programmet eller i Utskriftsinst llningar se Oppna utskriftsinst llningarna p sidan 46 Kontrollera att du har valt r tt pappersformat Exempel Om du har v
109. bbredovisning G r det m jligt att koppla anv ndar och kontoinformation till alla dokument du skriver ut Anvandartillatelse Om du markerar detta alternativ kan bara anv ndare med anv ndarbeh righet skriva ut Grupptillatelse Om du markerar detta alternativ kan bara grupper med gruppbeh righet starta ett utskriftsjobb e Om du vill kryptera l senordet f r jobbredovisning markerar du Kryptering av l senord f r jobbredovisn e Administrat rer kan aktivera jobbredovisning och konfigurera beh righeter i kontrollpanelen eller i SyncThru Web Service e Inst llningar f r anpassat pappersformat Du kan specificera valfri pappersstorlek Klicka OK innan du st nger f nstret Egenskaper eller Skrivaregenskaper 3 Underh ll Installera tillbeh r Uppgradera en minnesmodul Maskinen har en plats f r en dual in line minnesmodul DIMM Anv nd minnesmodulplatsen n r du installerar ytterligare minne Vi rekommenderar att du anv nder kta DIMM moduler fr n Samsung Din garanti kan ogiltigf rklaras om det visar sig att problemen orsakats av DIMM moduler fran en tredje part Best llningsinformationen anges f r tillvalsenheter se Tillg ngliga tillbeh r p sidan 59 Efter installation av extra minne kan du anv nda avancerade utskriftsfunktioner t ex kontrollera ett jobb och skriva ut ett skyddat jobb i f nstret Skrivaregenskaper Du kan kontrollera den aktiva k n f r utskrift och filhantering
110. beh r som finns tillg ngliga kan variera mellan olika l nder Kontakta din terf rs ljare om du vill f en lista ver tillg ngliga tillbeh r och underh llsdelar Kontakta din lokala Samsung terf rs ljare eller butiken d r du k pte maskinen om du vill best lla Samsung auktoriserade f rbrukningsmaterial tillbeh r eller reservdelar Du kan ven bes ka www samsung com supplies och v lja land D visas kontaktinformationen 3 Underh ll El Tillg ngliga varor N r f rbrukningsmaterial har uppn tt slutet av sin livsl ngd kan du best lla f ljande varor till din skrivare Typ Tonerkassett Modell CLP 41xN Series Genomsnittlig livsl ngd Genomsnittlig kontinuerlig kapacitet f r svart kassett Cirka 2 500 standardsidor svart Reservdelsnamn e CLT K504S Svart CLP 41xNW e CLT Y504S Gul Series Genomsnittlig kontinuerlig kapacitet f r f rgkassett Cirka 1 800 CLT M504S Magenta standardsidor gul magenta cyan e CLT C504S Cyan e CLP 68xND Genomsnittlig kontinuerlig kapacitet f r svart kassett Cirka 2 000 e CLT K506S Svart Series standardsidor svart lt CLT Y506S Gul e CLP 68xDW Genomsnittlig kontinuerlig kapacitet f r f rgkassett Cirka 1 500 CLT M506S Magenta Series standardsidor gul magenta cyan CLT C506S Cyan Genomsnittlig kontinuerlig kapacitet f r svart kassett Cirka 6 000 standardsidor svart Genomsnittlig kontinuerlig kapacitet f r f rgkassett Cirka
111. datorns n tverkskonfiguration r inst lld p DHCP b r ven den tr dl sa n tverksinst llningen vara DHCP Om datorns n tverkskonfiguration r inst lld p statisk b r ven den tr dl sa n tverksinst llningen vara statisk Om datorn r inst lld p DHCP och du vill anv nda en statisk inst llning m ste du kontakta n tverksadministrat ren f r att f den statiska IP adressen e Med DHCP metoden Om metoden f r tilldelning av IP adress r DHCP ska du kontrollera att DHCP visas i f nstret Bekr fta tr dl sa n tverksinst llningar Om det visar Statisk ska du klicka p Andra TCP IP f r att ndra tilldelningsmetoden till F IP adress automatiskt DHCP e Med den statiska metoden Om metoden f r tilldelning av IP adress r Statisk kontrollerar du att Statisk visas i f nstret Bekr fta tr dl sa n tverksinst llningar Om DHOP visas s klickar du p Andra TCP IP f r att ange IP adressen och andra n tverkskonfigurationsv rden f r skrivaren Exempel Om datorns n tverksinformation ser ut p f ljande s tt IP adress 169 254 133 42 Natmask 255 255 0 0 Skrivarens natverksinformation ska da vara som f ljer IP adress 169 254 133 43 Natmask 255 255 0 0 Anv nd datorns n tmask Gateway 169 254 133 1 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare 163 Installation av tr dl st n tverk 10 11 12 13 14 15 F nstret Tr dl s n tverksinst llning r avslutad visas Klicka p
112. des med en inbyggd tr dl s enhet ska du inte anv nda denna innan du st ngt alla luckor och sk rmar och systemet r fullst ndigt monterat Anv ndare f r inte reparera tr dl sa enheter p egen hand F r ndra dem inte p n got s tt Modifiering av tr dl sa enheter inneb r att du inte l ngre har tillst nd att anv nda dem Kontakta tillverkaren f r service 5 Bilaga 124 I Godk nnandeinformation Anv nd endast drivrutiner som r godk nda i det land d r enheten ska anv ndas L s i tillverkarens System terst llningssats eller kontakta tillverkarens tekniska support f r ytterligare information 5 Bilaga 125 I Godkannandeinformation Am P BER VI JEN JTO AR HIA PRI FER ENRITA m E nia sam smx Pb Hg Cd Cr PBB PBDE PES o o o o o o JR HUA o o o o o EJLER PCA x o o o o o Hik Ea X O O O O O DORA x o o o o o uJ x o o o o o PLAKA PA xX O 0 0 O 0 FERH X O O O O O KYU x o o o o o HRE CCD RA X x o o o o HRK We URT X o o o o o EDIL BRASS PBA x o o o o o OB O O O O O O fa O O O O O O KABABA TABANG BADA KANY SJT 11363 2006 HALAL HLEHORDN Ka RREA BEA SUEDE AREE AR AE SJT 11363 2006 HAERE NO IR kt BER AA NN DERRER ANAR SIT 11363206 HMM MARIE o 5 Bilaga 126 Copyright 2
113. det tr dl sa n tverket genom att s tta i programvaru cd n och f lja anvisningarna i f nstret 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare Installation av tr dl st n tverk Ansluta till ett n tverk p nytt Koppla ifr n ett n tverk N r den tr dl sa funktionen har inaktiverats f rs ker skrivaren automatiskt ansluta till tkomstpunkten eller den tr dl sa routern p nytt med de anslutningsinst llningar och den adress som anv ndes tidigare KA Skrivaren ansluter automatiskt till det tr dl sa n tverket i f ljande fall e Skrivaren st ngs av och sl s pa e Atkomstpunkten eller den tr dl sa routern st ngs av och sl s p Avbryta anslutningen Om du vill avbryta funktionen f r anslutning till tr dl sa n tverk trycker du p knappen Avbryt eller Stoppa Rensa p kontrollpanelen Du m ste v nta 2 minuter innan du ansluter igen till det tr dl sa n tverket Du kopplar ifr n anslutningen till det tr dl sa n tverket genom att trycka p knappen O WPS p kontrollpanelen i minst tv sekunder Nar Wi Fi n tverket befinner sig i vilolaget Skrivaren kopplas fr n det tr dl sa n tverket direkt och WPS indikatorn sl cks e Nar det tr dl sa n tverket anv nds N r skrivaren v ntar p att det aktuella jobbet ska slutf ras blinkar WPS indikatorn snabbt Sedan kopplas den tr dl sa n tverksanslutningen ifr n automatiskt och WPS indikatorn sl cks 2 Anv nda en n
114. dministratdrens namn telefonnummer plats och e postadress 5 Klicka pa Apply 5 Nyttiga administreringsverktyg 232 Anv nda Samsung Easy Printer Manager 2 e Denna funktion kanske inte finns tillg nglig f r alla modeller och f r alla produkter se Programvara p sidan 7 e Endast tillg nglig f r anv ndare av Windows och Mac OS se Programvara p sidan 7 e Samsung Easy Printer Manager f r Windows fungerar endast med Internet Explorer 6 0 och senare versioner Samsung Easy Printer Manager r ett program som samlar alla inst llningar f r Samsungskrivaren p ett och samma st lle Samsung Easy Printer Manager ger dig tillg ng till enhetsinst llningarna och till olika skrivarmilj er och l ter dig utf ra olika skrivar tg rder Programmet g r det enkelt att dra nytta av Samsung skrivarens funktioner Samsung Easy Printer Manager har tv olika gr nssnitt som anv ndaren kan v lja mellan ett grundl ggande och ett avancerat Det r enkelt att v xla mellan gr nssnitten du beh ver bara klicka p en knapp S h r fungerar Samsung Easy Printer Manager S h r startar du programmet F r Windows V lj Starta gt Program eller Alla program gt Samsung Printers gt Samsung Easy Printer Manager gt Samsung Easy Printer Manager F r Mac ppna mappen Applications gt Samsung gt Samsung Easy Printer Manager Gr nssnittet i Samsung Easy Printer Manager best r av olika avsnit
115. dsgr ns p ett antal sidor per r Livstiden inneb r den genomsnittliga utskriftskapaciteten vanligtvis inom garantiperioden Om utskriftskapaciteten r 48 000 sidor i m naden ber knat p 20 arbetsdagar r skrivarens gr ns ber knad till 2 400 sidor om dagen ECM ECM Error Correction Mode r ett extra verf ringsl ge som finns inbyggt i klass 1 faxar eller faxmodem Det uppt cker och korrigerar automatiskt fel i fax verf ringen som ibland orsakas av st rningar p linjen Emulering Emulering r en teknik d r en maskin f r samma resultat som en annan maskin Emulatorn duplicerar funktionerna hos ett system med ett annat system s att det andra systemet beter sig som det f rsta Emulering fokuserar p att reproducera ett externt beteende exakt till skillnad fr n simulering som r r en abstrakt modell av systemet som simuleras och ofta tar h nsyn till dess inre status Ethernet r en rambaserad teknik f r lokala datorn tverk LAN Den definierar kablar och signalstandard f r det fysiska lagret och ramformat och protokoll f r MAC Media Access Control datal nkslagret hos OSI modellen Ethernet r oftast standardiserat som IEEE 802 3 Sedan 1990 talet och fram t har det blivit den mest spridda och anv nda LAN tekniken EtherTalk En upps ttning protokoll som utvecklats av Apple Computer f r datorn tverk Det ingick i Mac originalmodellen 1984 men Apple har nu i st llet verg
116. du f r toner p kl derna ska du inte tv tta dem i varmt Plocka inte is r tonerkassetten Toner kan vara farligt f r m nniskor vid f rt ring eller inandning Br nn inte upp f rbrukningsmaterial exempelvis tonerkassetten eller fixeringsenheten Det kan orsaka en explosion eller en okontrollerbar eldsv da 1 Introduktion 16 versikt ver maskinen Tillbeh r N tsladd Snabbinstallationsanvisning o Programvaru cd Diverse tillbeh r a Programvaru cdi n inneh ller drivrutin och program till skrivaren b Vilka tillbeh r som medf ljer skrivaren beror pa i vilket land du har k pt den och vilken modell det r r sig om 1 Introduktion versikt ver maskinen 4 Lucka till systemkortet 10 Intermediate Transfer Belt ITB 5 Kasapi 11 Papper med st d pa en manuell 2 e Bilden kan skilja sig fran din skrivare beroende p modell Det finns matare olika typer av maskiner 6 Fr mre lucka 12 Manuell matare e Vissa funktioner och tillbeh r kanske inte finns tillg nliga f r alla modeller och i alla l nder se Olika modellers funktioner p sidan T CLP 68xND Series CLP 68xDW Series CLP 41xN Series CLP 41xNW Series 1 Utmatningsstdd 7 Oppningsknapp f r fr mre luckan pUmamingasog A MUlkassen 2 Utmatningsfack 8 Tonerkassetter a pmanigsmagasin a AA 1 Introduktion 18 f versikt ver maskinen
117. du pappersl ngd och i kassetten se versikt ver kassetter p sidan 32 breddst den CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series 3 B j eller bl ddra pappersbunten s att sidorna separeras innan du CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series lagger i dem 1 Langdstdd for papper 2 Pappersbreddsstod 2 versikt ver menyn och grundl ggande installation Medier och kassetter 6 N r du skriver ut ett dokument st ller du in papperets typ och storlek KA e Tryck inte breddstodet sa hart mot bunten att papperen b js f r kassetten se Ange pappersformat och papperstyp pa sidan e Om du inte justerar breddst det kan du r ka ut f r pappersstopp 43 O x XxX 2 Inst llningar som g rs fr n maskinens drivrutin sidos tter inst llningarna p kontrollpanelen a Om du vill skriva ut fr n ett program ppnar du programmet och ppnar utskriftsmenyn e Anv nd inte papper med b jd kant eftersom det kan orsaka pappersstopp eller leda till att papperet skrynklas ihop b ppna Utskriftsinst llningar se ppna utskriftsinst llningarna p sidan 46 c Tryck p fliken Papper i Utskriftsinst llningar och v lj l mplig papperstyp d V lj Autoval som pappersk lla och tryck sedan OK e P b rja utskriften i programmet 2 versikt ver menyn och grundl ggande installation Medier och kassetter Mult
118. e I det h r l get minskas det vita mellanrummet som Sv llning uppst tt p grund av felanpassade f rgkanaler i f rgl get Svart text skrivs ut ovanp andra f rger Med det h r alternativet kan du konvertera en Skarm heltonsbild till en utskriftsbar bin r bild 3 Nyttiga inst llningsmenyer 190 Systeminst 2 Vissa menyer visas kanske inte i displayen beroende p tillval eller modell Menyer som inte visas kan inte anv ndas p din maskin se Menykarta p sidan 27 F r att ndra menyalternativen e Valj 15 Meny gt Systeminst p kontrollpanelen Objekt Beskrivning Datum amp tid Anv nds f r datum och tidsinst llning Tidsformat Anger tidsformat 12 eller 24 timmar Sprak St ller in spr ket som visas i kontrollpanelens display Objekt Vackn handelse Beskrivning Nar det har alternativet ar Pa kan du f rs tta maskinen i normallage fran energisparlage genom att e Trycka pa valfri knapp pa kontrollanelen Fylla pa papper i en kassett ett magasin e ppna eller st nga den fr mre luckan Dra ut eller st nga en kassett WA Om maskinen saknar pekskarm kan du f rs tta den i normall ge genom att trycka p valfri knapp p kontrollpanelen oavsett vilken normalfunktion knappen har Energisparlage St ller in hur l nge det ska dr ja innan skrivaren f rs tts i energisparl ge Om skrivaren inte tar emot data under en l ngre tid min
119. e Om du till exempel st ller in kassett 1 till p kommer kassett 1 att undantas vid kassettv xling Auto radretur Du kan l gga till en vagnretur vid varje radmatning vilket kan vara anv ndbart om du anv nder Unix eller DOS Aut kass vaxl Anger huruvida utskriften ska forts tta n r pappersformatet inte st mmer med inst llningarna Om kassett 1 och kassett 2 inneh ller samma pappersstorlek kommer skrivaren automatiskt att skriva ut fr n kassett 2 n r kassett 1 r tom KA Det h r alternativet visas inte n r Auto har valts som Papperskalla fr n skrivardrivrutinen SkrivUtTomSida Skrivaren identifierar utskriftsdata fran datorn oavsett om en sida r tom eller inneh ller data Du kan stalla in sa att tomma sidor skrivs ut eller hoppas Over 3 Nyttiga installnhingsmenyer 192 ISysteminst Objekt Underhall Beskrivning Objekt Rensa tonermed Det h r meddelandet visas endast n r tonerkassetten r tom Liv forb art Med hj lp av det h r alternativet kan du kontrollera hur m nga sidor som har skrivits ut och hur mycket toner det finns kvar i tonerkassetten z Eko inst lln Lag tonermed Om tonern i kassetten r slut visas ett meddelande om att tonerkassetten m ste bytas ut Du kan ange om det h r meddelandet ska visas Pappersavl gg Om du anv nder skrivaren p en fuktig plats eller anv nder fuktiga utskriftsmedier p g a h g luftfuktighet kan
120. ed Image File Format r ett bitmappat bildformat med variabel uppl sning TIFF beskriver bilddata som vanligtvis kommer fr n skannrar TIFF bilder anv nder taggar nyckelord som definierar egenskaper hos bilden som ing r i filen Det h r flexibla och plattformsoberoende formatet kan anv ndas f r bilder som skapas av olika bildbehandlingsprogram Tonerkassett Tonerkassetten r en sorts flaska eller en beh llare inuti en maskin t ex en skrivare och som inneh ller toner Toner r ett pulver som anv nds i laserskrivare och kopiatorer och som bildar text och bilder p det utskrivna papperet Tonern fixeras av en kombination av v rme och tryck fr n fixeringsenheten s att den binds till pappersfibrerna Ordlista Ordlista TWAIN Vattenst mpel En branschstandard f r skannrar och program Genom att anv nda en TWAIN kompatibel skanner med ett TWAIN kompatibelt program g r det att starta en skanning inifr n programmet Det r en API f r bildinsamling f r operativsystemen Microsoft Windows och Apple Mac OS UNC s kv g UNC Uniform Naming Convention r ett standardiserat s tt att komma t delade n tverksenheter i Windows NT och andra Microsoft produkter En UNC s kv g har f ljande format xservernamn gt lt enhetsnamn gt lt ytterligare katalog gt URL URL Uniform Resource Locator r den globala adressen till dokument och resurser p Internet Den f rsta delen av adressen visar vilk
121. en m ste acceptera inkommande interferens inklusive st rningar som orsakar o nskad drift 5 Bilaga KO Godk nnandeinformation Apparaten har testats och funnits verensst mma med gr nsv rdena f r en digital enhet i klass B enligt del 15 av FCC reglementet Gr nsv rdena r framtagna f r att ge ett rimligt skydd mot skadliga st rningar i en bostad Utrustning ger upphov till anv nder och kan utstr la radiofrekvensenergi och kan om den inte installeras och anv nds enligt anvisningarna orsaka skadliga st rningar i radiokommunikation Det finns emellertid ingen garanti f r att st rningar inte intr ffar i en viss installation Om utrustningen orsakar skadliga st rningar p radio eller TV mottagningen vilket kan p visas genom att st nga av och sedan s tta p utrustningen igen uppmanas anv ndaren att f rs ka korrigera st rningen genom att vidta en eller flera av f ljande tg rder e Rikta om eller flytta mottagarantennen e ka avst ndet mellan utrustningen och mottagaren e Anslut utrustningen till ett annat v gguttag eller en annan str mkrets n den som mottagaren r ansluten till e R dfr ga terf rs ljaren eller en erfaren radio TV tekniker om du beh ver hj lp ndringar eller modifieringar som inte uttryckligen godk nts av den tillverkare som r ansvarig f r produkt verensst mmelserna kan inneb ra att anv ndaren inte l ngre f r anv nda apparaten Kanadensiska best mmelser
122. en tills den installeras Om originalf rpackningen inte finns till hands ska ppningen p kassettens ovandel t ckas ver med ett papper och kassetten f rvaras i ett m rkt sk p Om kassettens f rpackning ppnas innan kassetten ska anv ndas Tonerkassetten f rkortas dess livsl ngd och funktion drastiskt F rvara den inte pa golvet Om du tar ut en tonerkassett ur skrivaren ska den f rvaras enligt f ljande e Vrid aldrig trumman manuellt speciellt inte t fel h ll Det kan skada delar inuti tonerkassetten och orsaka tonerspill Samsung Electronics rekommenderar och godk nner inte anv ndning av e F rvara kassetten inuti skyddspasen fr n originalf rpackningen tonerkassetter som inte r Samsung original i maskinen Detta inkluderar e Den ska f rvaras liggande med samma sida upp t som om den redan generiska terfyllda eller tertillverkade tonerkassetter och satt i skrivaren tonerkassetter med olika butikers varum rke e Forvara inte f rbrukningsartiklar under n got av f ljande f rh llanden Samsungs skrivargaranti t cker inte skador p skrivaren som orsakats av anv ndning av p fyllda eller teranv nda tonerkassetter eller kassetter fr n andra tillverkare n Samsung Temperaturer ver 40 C Luftfuktighet p under 20 eller ver 80 Milj er d r luftfuktigheten eller temperaturen varierar kraftigt Direkt solljus eller rumsbelysning Dammiga milj er En bil under l ngre tid
123. er minne DIMM modulerna lagrar alla data i skrivaren t ex utskriftsdata eller mottagna faxdata DLNA DLNA Digital Living Network Alliance r en standard som g r det m jligt f r enheter pa ett hemmanatverk att dela information med varandra ver n tverket DNS DNS Domain Name Server r ett system som lagrar information om dom nnamn i en distribuerad n tverksdatabas t ex Internet En matrisskrivare r en sorts datorskrivare med ett skrivarhuvud som l per fram och tillbaka p sidan och skriver ut genom att sl an ett tygband med bl ck mot papperet ungef r som en skrivmaskin DPI Punkter per tum DPI r ett m tt f r uppl sning som anv nds vid skanning och utskrift I allm nhet leder h gre DPI till h gre uppl sning fler synliga detaljer i bilden och st rre filer DRPD DRPD Distinctive Ring Pattern Detection r en tj nst fr n telefonbolaget som g r att en anv ndare kan svara p flera telefonnummer fr n en och samma telefon Duplex Duplexenheten r en mekanism som automatiskt v nder p ett pappersark s att maskinen kan skriva ut eller skanna p b da sidorna av papperet En skrivare med en duplexenhet kan skriva ut p b da sidorna av papperet under en utskriftscykel Ordlista 268 Ordlista Utskriftskapacitet Ethernet Utskriftskapaciteten r det antal sidor som inte p verkar skrivarens prestanda under en m nad Skrivaren har i allm nhet en livsti
124. er reparera aldrig skrivaren om skyddet till laser R PPNAD STR LEN R FARLIG 5 Fi H VAROITUS LUOKAN 3B N KYM TT M LLE LASER S TEILY skannerenheten r borttaget Den reflekterade str len kan skada dina AVATTUNA V LTA ALTISTUMISTA S TEELLE gon ven om den r osynlig ik CLASS 3B PEHA NEMTT AHAH S a 2 T 5 Bilaga KO Godk nnandeinformation Produkten sl pper ut mindre n 0 1 ppm ozon I och med att ozon r tyngre n luft b r du s rja f r god ventilation d r du anv nder skrivaren aa Skrivaren innehaller avancerad teknik for att spara energi som minskar energif6rbrukningen nar den inte anv nds aktivt AF IL Om skrivaren inte tar emot data under en l ngre tid minskar energi tg ngen automatiskt Namnet ENERGY STAR och ENERGY STAR m rket r registrerade varum rken i USA ENERGY STAR Om du vill veta mer om ENERGY STAR programmet bes ker du http www energystar gov Modeller som r godk nda enligt ENERGY STAR specifikationerna r f rsedda med en ENERGY STAR dekal Kontrollera om skrivaren har en s dan tervinn eller deponera produktens f rpackningsmaterial p ett ta xo milj v nligt s tt aakit PENA EE ATAS RAT TABI mt T EMRA RATS NGA fb BEL EBE IH IRA gt LGE EE NAAT WERA ON EK O RER RIZA A EERS o META BENEM BUAEFE kWh CLPAISNI CLP LNN e NN KA Ms E ECB 25956 2010 5 Bilaga
125. er visas p Aktivitetsf ltet i Windows Tonerniv Du kan visa den terst ende tonerniv n i varje kassett Skrivaren och antalet tonerkassetter som 1 visas i f nstret ovan kan variera beroende p vilken skrivare som anv nds Denna funktion finns inte i alla skrivare 5 Nyttiga administreringsverktyg I Anv nda Samsung skrivarens status Alternativ Du kan g ra varningsinstallningar f r 2 Na utskriftsjobb Best ll Du kan best lla nya tonerkassetter online 3 forbrukningsmater ial Anv ndarhandbok Du kan visa Anv ndarhandbok online K Med den har knappen 6ppnas 4 Ke Felsokningsguide om ett fel uppstar Du kan ppna felsHkningsavsnittet i bruksanvisningen direkt 5 Stang Stang fonstret 5 Nyttiga administreringsverktyg 238 Anv nda Linux Unified Driver Configurator Unified Driver Configurator r ett verktyg som fr mst r avsett f r konfigurering av skrivare Du m ste installera Unified Linux Driver innan du kan b rja anv nda Unified Driver Configurator se Linux installation p sidan 134 N r du har installerat drivrutinen skapas ikonen f r Unified Driver Configurator automatiskt p skrivbordet ppna Unified Driver Configurator 1 Dubbelklicka p Unified Driver Configurator p skrivbordet Du kan ven klicka p ikonen Startup och v lja Samsung Unified Driver gt Unified Driver Configurator 2 Klicka p knapparna till v nster n r du vill v xla till mo
126. erk konfigurera den tr dl sa anslutningen manuellt klickar du p Avancerade inst llningar 1 Kontrollera att USB kabeln r ansluten till skrivaren e Ange tr dl st natverksnamn Skriv in tkomstpunktens SSID SSID r skiftl gesk nsligt 2 Satt p datorn tkomstpunkten och maskinen Driftlage V lj Infrastruktur 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare 160 e Autentisering V lj autentiseringstyp ppet system Autentisering anv nds inte Kryptering anv nds eventuellt beroende p behovet av datas kerhet Delad nyckel autentisering anv nds En enhet med en korrekt WEP nyckel kan ansluta till n tverket WPA personlig eller WPA2 Personlig V lj det h r alternativet f r att autentisera skrivarservern baserat p en delad WPA nyckel N r den h r inst llningen har valts anv nds en delad hemlig nyckel som konfigureras manuellt vid tkomstpunkten och f r var och en av dess klienter e Kryptering V lj kryptering Ingen WEP64 WEP128 TKIP AES TKIP AES e N tverksl senord Ange det krypterade l senordet e Bekr fta n tverksl senord Bekr fta det krypterade l senordet e WEP nyckelindex Om du anv nder WEP kryptering v ljer du l mpligt WEP nyckelindex Det tr dl sa n tverkets s kerhetsf nster visas n r tkomstpunkten har s kerhetsinst llningar Ange l snordet till tkomstpunkten eller routern N r f nstret f r n tverksanslutning visas b r du koppla ur n tverk
127. erstypen och dokumentens orientering H r kan du aktivera duplexfunktionen l gga till alternativ f r b rjan och slut p banderoller och ndra antal sidor per ark Automatisk manuell dubbelsidig kopiering r inte tillg nglig p alla skrivarmodeller Du kan ist llet anv nda utskriftssystemet lpr eller andra program f r udda j mn utskrift e Text Anger sidmarginaler och st ller in alternativ f r text exempelvis radavst nd och kolumner e Graphics Anger alternativ f r bilder som anv nds n r du skriver ut bildfiler till exempel f rger bildstorlek och bildposition e Advanced Anger uppl sningen pappersk llan och m let Klicka p Apply om du vill spara ndringarna och st nga f nstret Properties Klicka p OK i f nstret LPR GUI n r du vill starta utskriften Utskriftsf nstret visas d r du kan vervaka utskriftsjobbets status Du kan avbryta det aktuella jobbet genom att klicka p Cancel Skriva ut filer Du kan skriva ut m nga olika typer av filer p skrivaren via CUPS direkt fran kommandoradsgr nssnittet Med verktyget CUPS Ipr kan du g ra just det men paketet med drivrutiner ers tter standardverktyget Ipr med ett mer anv ndarv nligt grafiskt LPR program Sa har skriver du en dokumenttfil 1 Skriv Ipr lt filnamn gt i kommandotolken i Linux skalet och tryck sedan p Enter F nstret LPR GUI visas Om du bara skriver Ipr och trycker p Enter visas Select file s to print f ns
128. es CLP 68xDW Series Bokst ver och siffror p knappsatsen Mardu uter Ole UpRgIREr Kanskedu maste ange namn oen str r Vilka specialtecken som finns kan skilja sig fr n modell till modell och S kan ven bero p vilka tillval du har e Vissa knappv rden nedan kanske inte visas beroende p vilket jobb Ange bokst ver och siffror du utf r Tryck p knappen flera g nger tills r tt bokstav visas p displayen Exempel Om du vill skriva bokstaven O trycker du p 6 som har f rsetts med bokst verna MNO Varje g ng du trycker p 6 visas en ny bokstav i 1 1 Knapp Tillhorande siffror bokstaver och tecken displayen M N O m n o och slutligen 6 Mer information om hur du hittar r tt tecken finns i Bokstaver och siffror pa knappsatsen pa sidan 203 ABCabc2 DEFdef3 2 Du kan ange ett mellanslag genom att trycka tv g nger pa 1 GHIghi4 e Tryck pa pilknappen om du vill ta bort den sista siffran eller JKLjk15 bokstaven MNOmno6 PQARSpaqrs7 TUVtuv8 WXYZwxyz9 D O 2d N Oa 0 RB Od N amp 0 Yo I S De har symbolerna kan du anv nda for autentisering i n tverket 4 Specialfunktioner 203 gt I Ange in olika tecken Knapp Tillh rande siffror bokst ver och tecken lt gt De h r symbolerna kan du anv nda f r autentisering i n tverket 4 Specialfunktioner 204 JUt
129. essen n r datorn r konfigurerad med en statisk adress Exempel 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare Installation av tr dl st n tverk Kontrollera om brandv ggsprogrammet V3 eller Norton blockerar kommunikationen Om datorn och skrivaren r anslutna till samma n tverk och det inte g r att hitta skrivaren i n tverket kan det bero p att brandv ggens programvara blockerar kommunikationen Se programvarans bruksanvisning f r information om hur man st nger av den och s k sedan efter skrivaren igen Kontrollera om skrivarens IP adress r korrekt tilldelad Du kan kontrollera IP adressen genom att skriva ut en n tverkskonfigurationsrapport Kontrollera om tkomstpunkten eller den tr dl sa routern har konfigurerats med s kerhetsinst llningar l senord I s fall fr gar du administrat ren f r tkomstpunkten eller den tr dl sa routern om l senordet Kontrollera om skrivarens IP adress r korrekt tilldelad Ominstallera skrivarens drivrutin och ndra inst llningarna f r att ansluta skrivaren till n tverket P grund av egenskaperna f r DHCP kan den tilldelade IP adressen ndras om skrivaren inte anv nds en l ngre tid eller om tkomstpunkten har terst llts Registrera produktens MAC adress n r du konfigurerar DHCP servern p tkomstpunkten eller den tr dl sa routern Sedan kan du alltid anv nda IP adressen som st llts in med MAC adressen Du kan ta reda p skrivarens MAC adre
130. et SSID r skiftl gesk nsligt e Operation Mode V lj ad hoc e Channel V lj kanalen Auto Setting eller 2 412 MHz till 2 467 MHz Authentication V lj autentiseringstyp Open System Autentisering anv nds inte Kryptering anv nds eventuellt beroende p behovet av datas kerhet Shared Key autentisering anv nds En enhet med en korrekt WEP nyckel kan ansluta till n tverket e Encryption V lj kryptering Ingen WEP64 WEP128 e Network Password Ange det krypterade l senordet e Confirm Network Password Bekr fta det krypterade l senordet e WEP Key Index Om du anv nder WEP kryptering v ljer du l mpligt WEP Key Index Det tr dl sa n tverkets s kerhetsf nster visas n r ad hoc n tverket har en s kerhetsinst llning V lj Open System eller Shared Key f r autentisering och klicka p Next e WEP Wired Equivalent Privacy r ett s kerhetsprotokoll som skyddar ditt tr dl sa n tverk mot obeh rig tkomst Med WEP krypteras datadelen av varje paket som verf rs i ett tr dl st n tverk med hj lp av en 64 bitars eller en 128 bitars WEP krypteringsnyckel Ett f nster med den tr dl sa n tverksinst llningarna visas Kontrollera inst llningarna och klicka p Next 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare A Innan du anger skrivarens IP adress m ste du k nna till informationen om datorns n tverkskonfigurering Om datorns n tverkskonfiguration r inst lld p DHCP b r ve
131. et Explorer 6 0 eller senare r minimikravet f r SyncThru Web Service Web Service e Funktionerna i SyncThru Web Service som beskrivs har kan skilja 2 Ange ID och Password och klicka d refter p Login Ange de sig fr n din version beroende p tillval och modell anv ndaruppgifter som anges nedan Av s kerhetssk l Endast den n tverksanslutna modellen se Programvara p sidan rekommenderar vi dig att ndra det f rinst llda l senordet 7 ID admin e Password sec00000 Sa har far du tillg ng till SyncThru M Web Service 1 Starta en webbl sare i Windows t ex Internet Explorer Ange skrivarens IP adress http XXX XXX XXX XXX i adressf ltet och tryck p Retur eller klicka p Ga 2 Skrivarens inbyggda webbplats ppnas Logga in p SyncThru Web Service Innan du kan konfigurera alternativ i SyncThru Web Service m ste du logga in som administrat r Du kan anv nda SyncThru Web Service ven utan att logga in men du har d inte tillg ng till flikarna Settings och Security 5 Nyttiga administreringsverktyg 229 Anv nda SyncThru Web Service versikt ver SyncThru M Web Service fi Information Settings Security Maintenance WU Beroende pa modell kanske vissa flikar inte visas Fliken Information pa den har fliken finns allm n information om skrivaren Du kan kontrollera olika saker t ex terst ende tonerniva Du kan ven skriva ut felrapporter
132. et protokoll som ska anv ndas den andra delen anger IP adressen eller dom nnamnet d r resursen finns USB En vattenst mpel eller ett vattenm rke r en igenk nnbar bild eller ett m nster i papper som ser ljusare ut n r man l ter ljus skina genom det Vattenst mplar b rjade anv ndas i Bologna i Italien r 1282 De har anv nts av pappersmakare f r att identifiera produkter samt p frim rken sedlar och andra offentliga dokument f r att f rhindra f rfalskningar WEP WEP Wired Equivalent Privacy r ett s kerhetsprotokoll enligt IEEE 802 11 som tillhandah ller samma s kerhetsniv som i ett kabelanslutet n tverk WEP tillhandah ller s kerhet genom att kryptera data via radio s att de skyddas under verf ringen fr n en slutpunkt till en annan WIA WIA Windows Imaging Architecture r en bildbehandlingsarkitektur som introducerades i Windows Me och Windows XP Det gar att inleda en skanning fran dessa operativsystem med en WIA kompatibel skanner WPA USB Universal Serial Bus r en standard som utvecklats av USB Implementers Forum Inc f r att koppla ihop datorer och tillbeh r Till skillnad fr n parallellporten r USB utformad s att flera tillbeh r kan kopplas till en enda USB port p datorn WPA Wi Fi Protected Access r en systemklass som s krar tr dl sa Wi Fi datorn tverk och som skapades i syfte att f rb ttra s kerhetsfunktionerna i WEP Ordlista Ordli
133. eter Eventuella tr dl sa enheter i ditt system f r endast anv ndas inom Europeiska Unionen eller associerade omr den om det C E O finns ett CE m rke ett registreringsnummer fr n ett anm lt organ och om varningssymbolen finns p systemetiketten Utg ngseffekten fr n den tr dl sa enheten eller enheterna som kan finnas inbyggda i din skrivare ligger klart under de gr nsv rden f r avgiven RF som r fastst llda av Europeiska kommissionen genom direktivet R amp TTE F r anv ndas i de europeiska staterna under tr dl sa godk nnanden EU l nder Med restriktioner f r anv ndning EU Enligt fransk lagstiftning f r produkten endast anv ndas inomhus EEA EFTA l nder Inga begr nsningar f r n rvarande Endast f r Israel 51 30319 NIN NINUPNN TIWA IW IVININ DWN DA PUIN IYO WNPAN PIDINA NN PINNI ION ANN 2220 NOW 92 12 MWY NG Deklaration om verensst mmelse med regler Riktlinjer f r tr dl s utrustning L geffektsutrustning av Radio LAN typ tr dl sa kommunikationsenheter med radiofrekvens RF som anv nds i frekvensbandet 2 4 5 GHz kan finnas inbyggd i ditt skrivarsystem F ljande kapitel r en allm n versikt ver den h nsyn som m ste tas vid anv ndning av tr dl s utrustning 5 Bilaga 123 I Godkannandeinformation Ytterligare begr nsningar f rsiktighets tg rder och varningar f r vissa l nder listas i avsnitten f r dessa l nder eller grupper av l nder
134. f ljd CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series 2 e Nar du skriver ut p specialmedier m ste du f lja riktlinjerna f r att fylla p papper se Skriva ut p specialmedier p sidan 38 e N r papper verlappar vid utskrift med multikassett ppnar du kassett 1 tar bort verlappande papper och f rs ker sedan att skriva ut igen 4 N r du skriver ut ett dokument st ller du in papperstyp och storlek f r multikassetten eller manuella mataren se Ange pappersformat och papperstyp p sidan 43 2 versikt ver menyn och grundl ggande installation Medier och kassetter KA Inst llningar som g rs fran maskinens drivrutin sidos tter 2 e Nar du anv nder specialmedier rekommenderar vi att du matar ett inst llningarna p kontrollpanelen papper t g ngen se Specifikationer f r utskriftsmedier p sidan a Om du vill skriva ut fr n ett program ppnar du programmet och 100 ppnar utskriftsmenyn e Bilderna i den har anv ndarhandboken kan skilja sig fran din maskin b ppna Utskriftsinst llningar se Oppna utskriftsinst llningarna beroende p tillbeh r eller modell Kontrollera modellnamnet se p sidan 46 Framsida p sidan 18 c Tryck p fliken Papper i Utskriftsinst llningar och v lj l mplig papperstyp P n IE a Om du t ex vill anv nda etiketter anger du papper
135. f r Windows och Mac operativsystem Fran Starta menyn v ljer du Program eller Alla program gt Samsung Printers gt Samsung Easy Printer Manager gt Enhetsinstallningar 5 Natverk Wi Fi Direkt p av V lj Pa for att aktivera Enhetsnamn Ange det namn p skrivaren som sedan anv nds vid s kning av skrivaren i ett tr dl st n tverk Som standard anv nds modellnamnet som enhetens namn IP adress Ange skrivarens IP adress Denna IP adress anv nds endast i det lokala n tverket och inte i tr dbundet eller tr dl st n tverk i infrastrukturen Vi rekommenderar att den lokala IP adress som r standard anv nds den lokala IP adressen som r standard f r skrivaren i Wi Fi Direct r 192 168 3 1 Grupp gare Aktivera detta alternativ f r att tilldela skrivaren Wi Fi Direct gruppens gare Grupp gare fungerar p ett liknande s tt som en tr dl s tkomstpunkt Vi rekommenderar att det h r alternativet r aktiverat 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare Installation av tr dl st n tverk Natverksnyckel Om skrivaren r en Grupp gare beh vs en N tverksnyckel f r att andra mobila enheter ska kunna ansluta Du kan sj lv konfigurera ett n tverksl senord eller anv nda det l senord som genereras slumpm ssigt som standard Fr n skrivaren skrivare med display Menysystemet kan skilja sig fr n modell till modell se Visa menyn p sidan 27 e Valj Installning5 Maskinin
136. f r de flesta fax MMR MMR Modified Modified READ r en komprimeringsmetod som rekommenderas av ITU T T 6 Modem En enhet som modulerar en b rv gssignal f r att koda digital information och ven demodulerar signalen f r att avkoda verf rd information MR MR Modified READ r en komprimeringsmetod som rekommenderas av ITU T T 4 Med MR kodas den f rsta skannade raden med MH metoden N sta rad j mf rs med den f rsta skillnaderna avg rs och sedan kodas och s nds skillnaderna Ordlista Ordlista NetWare OSI Ett n tverksoperativsystem utvecklat av Novell Inc Fr n b rjan anv nde det kooperativ parallellbearbetning f r att k ra olika tj nster p en PC och n tverksprotokollen baserades p den ursprungliga Xerox XNS stacken I dag har NetWare st d f r s v l TCP IP som IPX SPX OPC OPC Organic Photo Conductor r en mekanism som skapar en virtuell bild f r utskrift med en laserstr le fr n laserskrivaren Den r oftast gr n eller rostf rgad och cylinderformad en skannerenhet som inneh ller en trumma n ts trumman l ngsamt bort n r den anv nds i skrivaren Den b r bytas ut med j mna mellanrum eftersom den slits n r den kommer i kontakt med kassettens framkallningsborste reng ringsmekanismen och papper Original Det f rsta exemplaret av n gonting t ex ett dokument ett foto eller en text som kopieras reproduceras eller vers tts f r att skapa
137. f r radiost rningar Den digitala enheten verstiger inte de gr nsv rden f r klass B radiost rningar fr n digitala apparater s som de anges i standarden f r st rningsorsakande utrusning betecknad Digital Apparatus ICES 003 fr n Industry and Science Canada Cet appareil num rique respecte les limites de bruits radio lectriques applicables aux appareils num riques de Classe B prescrites dans la norme sur le mat riel brouilleur Appareils Num riques ICES 003 dict e par l Industrie et Sciences Canada United States of America De amerikanska federala myndigheterna f r etermedier FCC Avsiktlig s ndning enligt del 15 i FCC L geffektsutrustning av Radio LAN typ tr dl sa kommunikationsenheter med radiofrekvens RF som anv nds i frekvensbandet 2 4 5 GHz kan finnas inbyggd i ditt skrivarsystem Kapitlet g ller endast om dessa enheter finns i systemet L s p systemetiketten f r att verifiera n rvaron av tr dl sa enheter 5 Bilaga 119 Godk nnandeinformation Eventuella tr dl sa enheter i ditt system r endast godk nda f r FCC deklaration f r anv ndning av tr dl st LAN anv ndning i USA om det finns ett FCC ID nummer p systemetiketten FCC har angett en allm n riktlinje om 20 cm avst nd mellan apparaten och kroppen f r anv ndning av tr dl sa enheter i n rheten av kroppen detta inkluderar inte extern utrustning Apparaten ska inte anv ndas n rmare n Ac TAN Kr
138. fler men som sj lv inte r kopierat eller h rlett fr n n got annat OSI Open Systems Interconnection r en modell som utvecklats av ISO International Organization for Standardization f r kommunikationer OSI erbjuder ett standardiserat moduluppbyggt f rh llningss tt till n tverksdesign som delar upp den obligatoriska upps ttningen komplexa funktioner i hanterbara kompletta funktionslager Lagren r uppifr n och ner Applikation Presentation Session Transport N tverk Datal nk och Fysiskt PABX PABX Private Automatic Branch eXchange r en automatisk telefonv xel i ett privat f retag PCL PCL Printer Command Language r ett sidbeskrivningsspr k PDL som utvecklats av HP som skrivarprotokoll och blivit en branschstandard Det utvecklades ursprungligen f r tidiga bl ckstr leskrivare men har sl ppts i olika niv er f r termiska skrivare matrisskrivare och laserskrivare PDF PDF Portable Document Format r ett filformat som utvecklats av Adobe Systems f r att terge tv dimensionella dokument i ett enhets och uppl sningsoberoende format Ordlista Ordlista PostScript Protokoll PostScript PS r ett sidbeskrivningsspr k som i f rsta hand anv nds inom elektronisk publicering och DTP d v s att det k rs i en tolk som genererar en bild Skrivardrivrutin Ett program som anv nds f r att skicka kommandon och verf ra data fr n datorn till skrivaren
139. genom att skriva ut den som bild Aktivera Skriv ut som bild fr n utskriftsinst llningarna i Acrobat 2 Det tar l ngre tid att skriva ut n r du skriver ut en PDF fil som en bild Fotografier skrivs ut med d lig kvalitet Bilderna r inte tydliga Uppl sningen p fotot r mycket l g Minska fotografiets storlek Om du f rstorar en bild i programmet minskas uppl sningen 6 Fels kning Utskriftsproblem Status Skrivaren sl pper ut nga vid utmatningsfacket innan utskrift M jlig orsak Anv ndning av fuktigt papper kan orsaka nga vid utskrift F reslagna tg rder Det h r r inget allvarligt Du kan forts tta skriva ut Skrivaren skriver inte ut papper i specialstorlekar exempelvis kvittopapper Pappersformatet och inst llningen f r pappersformat verensst mmer inte St ll in r tt pappersstorlek under Anpassat p fliken Papper i Utskriftsinst llningar se ppna utskriftsinst llningarna p sidan 46 Det utskrivna fakturapapperet r b jt Inst llningarna f r papperstyp st mmer inte verens ndra skrivaralternativen och f rs k igen G till Utskriftsinst llningar klicka p fliken Papper och v lj typen Tunt papper se ppna utskriftsinst llningarna p sidan 46 6 Fels kning ga Problem med utskriftskvalitet Om insidan av skrivaren r smutsig eller papper har fyllts p felaktigt kan utskriftskvaliteten bli s mre
140. h grundl ggande installation Grundl ggande information om utskrift St ll in eko l ge p kontrollpanelen Anv nda hj lpen V lj det alternativ som du vill veta mer om i f nstret Utskriftsinst llningar 2 e Inst llningar som utf rs fr n skrivarens drivrutin har h gre prioritet och tryck d refter p F1 p tangentbordet AKVINStallNn garna pa komrolpanelen e Det kan handa att du m ste trycka pa OK for att komma till undermenyer N r funktionen Eko r aktiverad begr nsas toner och pappersf rbrukningen MedEko blir utskrifterna b de billigare och mer 2 milj v nliga e Standardinst V lj f r att aktivera eller inaktivera eko l get Ange nskat alternativ och tryck p OK L get aktiveras n r du trycker p Eko knappen p kontrollpanelen Av Inaktiverar eko l get Standardinstallning f r Eko l ge r duplex endast CLP 68xND Series Pa Aktiverar eko l get CLP 68xDW Series flera sidor per ark 2 up hoppa ver tomma sidor 9 Om du st ller in Eko med l senord fran SyncThru M Web Service 2 Du kan ndra inst llningar f r skrivaren via Enhetsinstallningar i Settings fliken gt Machine Settings gt System gt Eco Settings eller visasVid tryck meddelandet Du ombeds att ange l senordet f r att aktivera eller inaktivera eko l get e Om du r Windows och Macanv ndare f r du inst llningen fr n Samsung Easy Printer Manager gt v xla till avancerat l ge gt
141. h inaktivera ethernet n tverk KA St ng av str mmen och s tt p den igen n r du har ndrat det h r alternativet Alternativ SNTP Beskrivning Du kan st lla in SNTP Simple Network Time Protocol SNTP synkroniserar klockorna i datorsystemen via Internet NTP s att det inte f religger n gra tidsskillnader vid datautbyte Http Aktivera Du kan ange om SyncThru Web Service ska anvandas eller inte LA St ng av str mmen och s tt pa den igen nar du har ndrat det h r alternativet UPnP SSDP Du kan st lla in UPnP SSDP protokoll St ng av str mmen och s tt pa den igen nar du har ndrat det h r alternativet MDNS Du kan st lla in MDNS Multicast Domain Name System WINS Du kan konfigurera WINS servern WINS Windows Internet Name Service anv nds i Windows operativsystemet St ng av str mmen och s tt p den igen n r du har ndrat det h r alternativet SetIP Du kan st lla in SetIP SNMP V1 V2 Du kan stalla in SNMP Simple Network Management Protocol Administrat rer kan anv nda SNMP for att vervaka och hantera skrivare i n tverket SLP Du kan konfigurera inst llningar f r SLP Service Location Protocol Med det h r protokollet kan v rdprogram hitta tj nster i det lokala n tverket utan f reg ende konfiguration K St ng av str mmen och s tt p den igen n r du har ndrat det h r alternativet
142. i kassettnummer Betydelse Det finns inget papper i magasinet F reslagna tg rder Fyll p papper i kassett 1 se Fylla p papper i magasinet p sidan 33 Pappersstopp eller slut Papper har fastnat i den manuella mataren Det finns inget papper i kassetten Ta bort papperet som har fastnat se CLP 41xN Series CLP 41xNW Series p sidan 87 Fyll p papper i kassetten se Multikassett eller manuell matare p sidan 36 4 Fels kning 101 Meddelanden p displayen Meddelande Natverksproblem Betydelse IP adressen anv nds F reslagna tg rder Kontrollera IP adressen Meddelande Justera f rg registrering Betydelse F rgregistreringan justeras i skrivaren F reslagna tg rder V nta ett par minuter Kalibrerar bilddensitet Bilddensiteten kalibreras i skrivaren V nta ett par minuter IP konflikt redan eller skaffa en ny IP adress Tradlos Dentr dl sa modulen Starta om skrivaren och natverk fel r inte installerad f rs k skriva ut p nytt Om problemet kvarst r kontaktar du service Det gick inte att Kontrollera det autentisera n tverksprotokoll som 802 1x anv nds vid autentisering N tverksfel Om problemet kvarst r kontaktar du systemadministrat ren Lucka oppen Stang den Luckan r inte ordentligt st ngd St ng luckan ordentligt s att den sn pper p plats
143. ific Settings V lj olika alternativ i ramarna JCL och General f r att anpassa olika inst llningar Dessa alternativ r specifika f r skrivaren och beror p PPD filen 4 Specialfunktioner 221 Anv nda valfri enhetsfunktioner 3 V lj drivrutin i listan V lj skrivare e Endast CLP 68xND Series CLP 68xDW Series e Vissa funktioner kanske inte finns tillg ngliga beroende pa modell eller tillval se Olika funktioner pa sidan 8 Va severe Ke Skolig instainingar Fr n skrivardrivrutinen Aa q D 2 3 Vid installation av tillvalsenhet kan du anv nda avancerade utskriftsfunktioner t ex kontrollera ett jobb och skriva ut ett privat jobb i f nstret Skriv ut Kontrollera masslagringsenheten eller RAM diskalternativet i Enhetsalternativ och v lj sedan de olika egenskaperna fr n Utskriftsl ge se Hantera Enhetsalternativ p sidan 71 aven versen Klicka p Egenskaper eller Inst llningar Klicka p varje flik och v lj sedan Utskriftsl ge Gi 1 Oppna dokumentet du vill skriva ut 6 Valj det alternativ M vil anv nda se Sa h r fungerar specialfunktionerna p sidan 207 2 V lj Skriv ut p menyn Fil F nstret Skriv ut ppnas 4 Specialfunktioner 222 Anv nda valfri enhetsfunktioner Via kontrollpanelen Om skrivaren har en extra masslagringsenhet HDD eller RAM disk kan du anv nda funktionerna via 23 Meny knapp gt Systeminst g
144. iftsmedier p sidan 107 Anv nd inte fotopappaer av inkjet typ eftersom skrivaren kan skadas A Om lattantandliga utskriftsmedier anv nds eller om andra f rem l fastnar i skrivaren kan skrivaren bli verhettad Detta kan i s llsynta fall leda till eldsv da versikt ver kassetter Du m ste justera pappersst den om du ndrar pappersformat BB GO N a CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Kassettf0rlangare Langdstod for papper Pappersbreddsstbd Papper med st d pa en manuell matare 2 versikt ver menyn och grundl ggande installation 2 Medier och kassetter 2 F r Legal papper Fylla p papper i magasinet Tryck p knappen som visas och dra ut kassetten KA Bilderna i den har anvandarhandboken kan skilja sig fran din maskin beroende pa tillbeh r eller modell Kontrollera modellnamnet se Framsida p sidan 18 Kassett 1 tillbeh rskassett 1 Dra ut papperskassetten Bilderna i den h r anv ndarhandboken kan skilja sig fr n din maskin beroende p tillbeh r eller modell Kontrollera modellnamnet se versikt ver kassetter p sidan 32 4 Om du inte justerar breddst det kan papperet fastna eller skrivas ut snett 2 versikt ver menyn och grundl ggande installation a Medier och kassetter Anpassa breddst den till den pappersstorlek som anges l ngst ned 4 Efter att ha fyllt p papper i kassetten justerar
145. ikassett eller manuell matare Multikassetten eller manuella mataren kan hantera specialstorlekar och olika typer av utskriftsmaterial t ex vykort anteckningskort och kuvert se Specifikationer f r utskriftsmedier p sidan 107 Tips om hur du anv nder multikassetten eller manuell matare Anv nd bara en sorts material storlek och vikt t g ngen i multikassetten eller manuella mataren e F rhindra pappersstopp genom att inte fylla p papper under p g ende utskrift om det fortfarande finns papper kvar i multikassetten eller i den manuella mataren Det g ller ven andra typer av utskriftsmedier e Fyll bara p med angivna utskriftsmedia D rigenom undviker du pappersstopp och problem med utskriftskvaliteten se Specifikationer f r utskriftsmedier p sidan 107 e J mna till buktningar p vykort kuvert och etiketter innan du fyller p dem i multikassetten eller manuella mataren 4 Dra ut kassetten f r manuell p fyllning ELLER Tryck p multikassetten handtag och dra det ned t f r att ppna CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series 2 versikt ver menyn och grundl ggande installation El Medier och kassetter 2 Fyll p papper 3 Tryck ihop multikassettens eller den manuella matarens pappersbreddsledare och justera dem efter papperets bredd Tryck inte f r h rt eftersom papperet d buktas med pappersstopp eller skev pappersutmatning som
146. ill ett n tverk aktiveras ikonen f r SyncThru Web Service Inneh llsomr H r finns information om de valda skrivaren 5 de exempelvis hur mycket toner och papper som terst r Informationen som visas beror p vilken skrivare som har valts Denna funktion finns inte i alla skrivare Best ll Klicka p Best ll i f nstret f r best llningar Du kan 6 forbrukningsm best lla nya tonerkassetter online aterial KA V lj menyn Hj lp eller klicka p knappen i f nstret och klicka p det alternativ du vill veta mer om versikt ver gr nssnittet f r avancerade installningar Det avancerade gr nssnittet r avsett f r natverks och skrivaradministrat rer amp Vissa menyer visas kanske inte i displayen beroende p tillval eller modell Menyer som inte visas kan inte anv ndas p din skrivare Enhetsinst llningar Du kan ange olika inst llningar exempelvis f r papper layout emulering och utskriftsinformation samt konfigurera n tverket Varningsinst llningar endast f r Windows I den h r menyn finns inst llningar f r varningar e Skrivarvarning Inneh ller inst llningar f r n r varningarna ska visas e E postvarning Inneh ller inst llningar f r hur e postvarningar ska skickas e Varningshistorik H r visas tidigare enhets och tonervarningar 5 Nyttiga administreringsverktyg 235 Anv nda Samsung Easy Printer Manager Jobbredovisning H r finns kvoti
147. indows och Mac OS se Programvara p sidan 7 Med det h r programmet kan anv ndare p ett enkelt s tt justera f rger f r Samsung f rglaserskrivare H mta programvaran fr n Samsung webbplats Packa sedan upp filen och installera den http www samsung com gt leta reda p produkten gt Support eller Downloads 5 Nyttiga administreringsverktyg Easy Eco Driver Denna funktion kanske inte finns tillg nglig f r alla modeller och f r alla produkter se Programvara p sidan 7 e Finns endast tillg ngligt f r Windows se Programvara p sidan 7 Drivrutinen Easy Eco Driver ger dig tillg ng till Eko l get som r perfekt om du vill spara p toner och papper Klicka p kryssrutan Aktivera eko l ge f re utskrift i Utskriftsinst llningar om du vill anv nda besparingsl get Easy Eco Driver har ven redigeringsm jligheter Du kan exempelvis ta bort bilder och textobjekt samt ndra teckensnitt Du kan spara inst llningar som du ofta anv nder som f rinst llningar S h r anv nder du funktionen 1 2 ppna dokumentet som ska skrivas ut Skriv ut dokumentet Ett f nster med f rhandsgranskning ppnas V lj inst llningar och alternativ f r utskriften Dessa terspeglas i f rhandsgranskningen Klicka p Skriv ut 5 Nyttiga administreringsverktyg 228 I Anv nda SyncThru M Web Service 1 Klicka pa Login l ngst upp till h ger p webbplatsen SyncThruTM 2 e Intern
148. ir lika stor som t ckningen CSV CSV Comma Separated Values Ar en typ av filformat som anv nds for att utbyta data mellan olika program Filformatet som bl a anv nds i Microsoft Excel har blivit en defactostandard i branschen ven p plattformar som inte kommer fr n Microsoft DADF Sortering r processen att skriva ut flera kopior av ett jobb i upps ttningar N r sortering r vald skriver enheten ut en hel upps ttning innan den skriver ut fler kopior Kontrollpanel En dubbelsidig automatisk dokumentmatare DADF r en skanningsenhet som automatiskt matar ett pappersark med original och v nder det s att maskinen kan skanna b da sidorna av papperet Standardinst llning En kontrollpanel r en platt yta vanligtvis vertikal d r kontroll eller vervakningsinstrument visas Den finns vanligen p framsidan av maskinen Det v rde eller den inst llning som g ller n r skrivaren packas upp f rsta g ngen terst lls eller initieras Ordlista Ordlista DHCP Matrisskrivare DHCP Dynamic Host Configuration Protocol r ett n tverksprotokoll av klient server modell En DHCP server ger konfigurationsparametrar som r specifika f r DHCP klientv rdens beg ran om n dv ndig information f r att delta i ett IP n tverk DHCP g r det ocks m jligt att tilldela IP adresser till klientv rdar DIMM DIMM Dual Inline Memory Module r ett litet kretskort som inneh ll
149. irm Network Password Bekr fta det krypterade l senordet e WEP Key Index Om du anv nder WEP kryptering v ljer du l mpligt WEP Key Index Det tr dl sa n tverkets sakerhetsfonster visas nar tkomstpunkten har sakerhet aktiverad Ange ldsnordet till tkomstpunkten eller routern 2 Anv nda en naAtverksansluten skrivare 165 Installation av tr dl st n tverk 12 Om skrivaren har st d f r Wi Fi Direct visas f ljande sk rm 13 N r inst llningen av det tr dl sa n tverket r klar kopplar du bort Klicka p N sta USB kabeln mellan datorn och skrivaren Wireless Settings 14 Inst llningen f r det tr dl sa n tverket r slutf rd Klicka p Quit n r Wi Fi Direct Settings installationen r klar Your printer supports Wi Fi Direct KA Nar du har anslutit till det tr dl sa n tverket m ste du installera en g drivrutin s att du kan skriva ut fr n ett program se Installation f r Mac rr p sidan 132 Since your printer is a Wi Fi enabled printer you can use Wi Fi Direct to enable your mobile device to easily connect to your printer Do you want to turn on WI Fi Direct on your printer Yes I want to turn on Wi Fi Direct on my printer Help Ad h OC via U S B ka bel Om du inte har n gon tkomstpunkt kan du fortfarande ansluta skrivaren tr dl st till datorn via ett tr dl st ad hoc n tverk som du st ller in genom att f lja de h r enkla anvisningarna Next gt Cancel
150. jer Forts tt forts tter skrivaren att skriva ut men utskriftskvaliteten kan inte garanteras Ers tt tonerkassetten n r det h r meddelandet visas om du vill ha b sta m jliga utskriftskvalitet Om du forts tter att anv nda kassetten efter att meddelandet visats kan det uppst kvalitetsproblem i utskrifterna se Byta ut tonerkassetten p sidan 65 Denna tonerkassett har n tt slutet av sin livsl ngd Byt tonerkassetten se Byta ut tonerkassetten p sidan 65 4 Fels kning 100 Meddelanden p displayen a Uppskattad livsl ngd f r kassetten visar hur l nge kassetten kan f rv ntas r cka vid genomsnittlig utskriftskapacitet Funktionen r utvecklad i enlighet med ISO IEC 19798 Se Tillg ngliga varor p sidan 57 Antalet sidor p verkas av driftsmilj n utskriftsintervall materialtyp bildomr dets storlek och materialets storlek En mindre m ngd toner kan finnas kvar i kassetten ven efter att meddelandet Toner slut visas och skrivaren har slutat att skriva ut Samsung rekommenderar inte att man anv nder andra tonerkassetter n Samsungs egna till exempel p fyllda eller teranv nda kassetter Samsung kan inte garantera kvaliteten hos tonerkassetter fr n andra tillverkare n Samsung Service eller reparation som kr vs p grund av anv ndning av andra tonerkassetter n Samsungs originaltonerkassetter t cks inte av maskingarantin Meddelande Slut pa papper
151. kan du byta namn eller skriva ver det 3 Nyttiga inst llningsmenyer 200 4 Specialfunktioner I det h r kapitlet beskrivs skrivarens specialfunktioner H jdjustering Ange in olika tecken Utskriftsfunktioner Anv nda valfri enhetsfunktioner 2 gt Anvisningarna i det h r kapitlet g ller huvudsakligen Windows 7 e Det kan h nda att du m ste trycka pa OK f r att komma till undermenyer I H jdjustering Utskriftskvaliteten p verkas av lufttrycket som avg rs av hur h gt ver havsniv n skrivaren befinner sig F ljande uppgifter hj lper dig att st lla in skrivaren f r b sta utskriftskvalitet Innan du st ller in h jdv rdet m ste du fastst lla vilken h jd du befinner dig p H g 2 1 2 3 H g 1 4 Normal Du kan ange h jdv rdet fr n Enhetsinst llningar i programmet Samsung Easy Printer Manager Om du r Windows och Macanv ndare f r du inst llningen fran Samsung Easy Printer Manager gt gt v xla till avancerat l ge gt Enhetsinst llningar se Enhetsinst llningar p sidan 235 2 Om skrivaren r ansluten till n tverket kan du ange h jden via P SyncThru Web Service se Anv nda SyncThru Web Service p sidan 229 e Du kan ven ange h jden ver havet genom att v lja Systeminst p displayen se Maskinens grundinst llningar p sidan 30 4 Specialfunktioner 202 Ange in olika tecken 2 Endast CLP 68xND Seri
152. ken PS teckensnitt Anv raknare Konto Layout Riktning Portratt Landskap Marginal Allm marginal Man matare Multikassett Kass 1 Kass 24 Emuleringsmarg Duplex Av Langsida Kortsida Papper Kopior Man matare Pappersformat Pappertyp Multikassett Pappersformat Pappertyp Kassett 1 Pappersformat Pappertyp Papperskalla Auto Kassett 1 Kassett 29 Multikassett Man matare Grafik Upplosning Normal Bast Tydlig text Av Minimum Normal Maximum Kantforb Av Normal Maximum Svallning Av Mellan Maximum Skarm Normal Forbattrad Detaljerad Denna finns endast tillg nglig nar Jobbredovisning har aktiverats i SyncThruTM Web Admin Service Endast CLP 41xN Series CLP 41xNW Series Endast CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Den har funktionen finns som tillval Endast CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Det har alternativet visas endast nar det finns sma mangder black kvar i tonern Datum amp tid Tidsformat Sprak Energisparlage Vackn handelse Timeout jobb Import inst Export inst Hoghojdsjust Normal Hog1 Hog2 Hog3 Fuktighet Normal H gt H g2 H g3 Systeminst Fortsatt auto Auto radretur Aut kass vaxl Pappersbyte Skydda fack Hoppa o tom s Underhall Rensa tonermed Liv f rbr art Lag tonermed Pappersavl gg RAM disk Eko installn Standardinst Andra temp Anglage Auto avstang
153. komstpunkten eller routern Tryck p WPS PBC knappen p den tr dl sa tkomstpunkten eller routern a WPS indikatorn blinkar snabbt Skrivaren ansluter till tkomstpunkten eller den tr dl sa routern b Nar skrivaren har anslutits till det tr dl sa n tverket lyser indikatorn f r WPS med ett fast sken Konfigurera det tr dl sa n tverket genom att s tta i programvaru cd n och f lja anvisningarna i f nstret Ansluta i PIN l ge 1 Du m ste skriva ut en rapport som inneh ller n tverkskonfigurationen samt PIN koden se Skriva ut en n tverkskonfigurationsrapport p sidan 138 I redol get h ller du knappen Avbryt eller Stoppa Rensa p kontrollpanelen nedtryckt i ungef r 5 sekunder D visas skrivarens PIN H ll knappen 63 WPS p kontrollpanelen nedtryckt i mer n 4 sekunder tills statusindikatorn lyser Skrivaren b rjar ansluta till en tkomstpunkt eller tr dl s router Du m ste skriva in den ttasiffriga PIN koden inom tv minuter p datorn som r ansluten till tkomstpunkten eller den tr dl sa routern Indikatorn blinkar l ngsamt i upp till tv minuter tills du anger den ttasiffriga PIN koden WPS indikatorn blinkar p f ljande s tt a WPS indikatorn blinkar snabbt Skrivaren ansluter till tkomstpunkten eller den tr dl sa routern b N r skrivaren har anslutits till det tr dl sa n tverket lyser indikatorn f r WPS med ett fast sken Konfigurera
154. l rekommenderar vi dig att ndra det applikation i den mobila enheten s du beh ver inte installera skrivarens FR i f rinst llda l senordet drivrutiner i den mobila enheten V nd dig till Google s webbplats http support google com cloudprint eller http support google com cloudprint ID admin A bai f r mer information om Google Cloud Print Password sec00000 WA Om n tverket anv nder en proxyserver m ste du konfigurera proxy IP och portnummer fran Settings gt Network Settings gt Google Cloud Print gt Proxy Setting Kontakta din Internetleverantor eller natverksadministratdr om du vill ha mer information Registrera Google kontot till skrivaren 2 e Kontrollera att skrivaren r p slagen och ansluten till Internet via kabel eller tr dl s anslutning e Du b r skapa Google kontot i f rv g 7 N r f nstret SyncThru M Web Service ppnas klickar du p Settings gt Network Settings gt Google Cloud Print ppna Chrome webbl saren 8 Ange skrivarnamn och beskrivning Bes k www google com Q Klicka pa Register Ett bekraftelsefonster visas Logga in pa Googles webbplats med Gmail adressen Ange skrivarens IP adress i adressfaltet och tryck pa Retur eller klicka pa Ga A O N a 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare 181 Google Cloud Print v Skriva ut fr n ett program i en mobil enhet KA Om pop up fonster r blockerade i webbl saren kommer bekr ftelsef
155. lagra eller flytta Maskinen kan anv nda USB minnesenheter med filsystemen FAT16 FAT32 och en sektorstorlek p 512 byte Kontrollera USB enhetens filsystem hos terf rs ljaren Du kan bara anv nda en auktoriserad USB minnesenhet med en kontakt av A typ a O YN e Koppla inte ur USB minnet nar det anv nds Maskinens garanti n t cker inte skador som orsakats av anv ndarens misstag e Om USB minnesenheten har vissa funktioner till exempel D lt s kerhets och l senordsinst llningar kanske maskinen inte X O uppt cker enheten automatiskt Information om s dana funktioner Anv nd endast USB minnen med metallavsk rmning finns i anv ndarhandboken f r USB minnesenheten 2 versikt ver menyn och grundl ggande installation a Anv nda en USB minnesenhet Skriva ut fr n en USB minnesenhet 2 eller D framf r ett mappnamn inneb r att mappen inneh ller filer eller undermappar Du kan skriva ut filer direkt fr n en USB minnesenhet F ljande filtyper kan skrivas ut direkt 5 Ange hur m nga kopior som ska skrivas ut e PRN Endast filer som skapats med den drivrutin som medf ljer 6 Tryck p OK maskinen r kompatibla 2 Om du skriver ut PRN filer som skapats p en annan maskin kommer de att se annorlunda ut TIFF TIFF 6 0 Baseline e JPEG JPEG Baseline e PDF PDF 1 4 och l gre e XPS S h r skriver du ut ett dokument fr n ett USB minne S tt in en USB minnesenhet i U
156. lek p fliken Papper om du vill se vad det finns f r tillg ngliga pappersstorlekar e Om du v ljer ett pappersformat som inte r tillg ngligt avbryts tg rden automatiskt V lj bara tillg ngligt papper papper utan a eller g marke e Dubbelsidig Du kan skriva ut pa bada sidor av ett papper duplex Innan du skriver ut ska du bestamma vilken orientering dokumentet ska ha utskrift e Dubbelsidig utskrift manuell r Den har funktionen fungerar med papper i storleken Letter Legal A4 US Folio och Oficio e Om skrivaren inte har en n gon duplexenhet m ste du avsluta utskriften manuellt Skrivaren skriver f rst ut varannan sida i dokumentet Sedan visas ett meddelande p datorn e Funktionen Hoppa ver tomma sidor fungerar inte om du v ljer alternativet Dubbelsidig utskrift manuell 4 Specialfunktioner 208 Utskriftsfunktioner Objekt Dubbelsidig utskrift Dubbelsidig utskrift manuell Beskrivning e Skrivarens standard N r du v ljer det h r alternativet best ms funktionen av den inst llning du g r p skrivarens kontrollpanel Denna funktion r endast tillg nglig n r du anv nder PCL XPS skrivardrivrutinen Ingen Funktionen inaktiveras e Langsida det h r r det normala layoutalternativet f r bokbindning e Omv nd dubbelsidig utskrift Markera det h r alternativet om du vill v nda utskriftsordningen vid dubbelsidig utsk
157. ller och i alla l nder se Olika modellers funktioner p sidan 7 CLP 41xN Series CLP 41xNW Sk rm N O 0a BB O N CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Visar aktuell status och ledtexter under en atgard Visar varje tonerkassetts status Om tonerkasseten b rjar ta slut eller m ste ers ttas lyser statusindikatorn r tt och ett meddelande ai visas p sk rmen Mark ren visar vilken g tonerf rg som beh ver kontrolleras och eventuellt bytas ut se Meddelanden om tonerkassetter p sidan 100 ppna menyl get och bl ddra genom Men tillg ngliga menyer se Visa menyn p sidan y x 27 Pil Navigerar genom tillg ngliga v rden genom att g till n sta eller f reg ende alternativ OK Bekr fta valet p sk rmen Tillbaka A terg till den vre menyniv n Det aktuella jobbet avbryts Avbryt y Str mmen kan s ttas pa och st ngas av med Palay den har knappen Den kan ven anv ndas for att f rs tta skrivaren i normall ge fran energisparl get lt gt A Visar skrivarens status se Att f rst statusindikatorn p sidan 96 LED Visar tr dl s status f r skrivaren se Att f rst statusindikatorn p sidan 96 1 Introduktion al versikt ver kontrollpanelen 10 WPS2 Konfigurerar den tr dl sa n tverksanslutningen utan att en dator beh vs se Anv nda WPS knappen p sidan 15
158. m F r du problem med pappersmatningen v nder du pappersbunten Observera att utskriftskvaliteten kan f rs mras CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series e Maste tryckas med v rmebest ndigt bl ck som inte sm lter f r ngas eller frig r farliga gaser n r det uts tts f r skrivarens fixeringstemperatur ungef r 170 C under 0 1 sekunder e Black p brevhuvuden f rtryckt papper m ste vara brands kert och far inte skada maskinens rullar Innan du l gger i f rtryckt papper m ste du vara s ker p att bl cket p papperet r torrt Under fixeringen kan fuktig f rg lossna fr n f rtryckt papper och f rs mra utskriftskvaliteten 2 versikt ver menyn och grundl ggande installation 2 Medier och kassetter Blankt foto e Rekommenderade media blankt papper Letter f r den h r maskinen fran HP Brochure Paper Produkt endast Q6611A e Rekommenderade media Blankt papper A4 f r den h r maskinen fran HP Superior Paper 160 glossy Produkt Q6616A Ange pappersformat och papperstyp N r du har fyllt p papper i papperskassetten anger du papperets storlek och typ med knapparna p kontrollpanelen D a A O N 9 e Du kan ndra inst llningar f r skrivaren via Enhetsinstallningar i programmet Samsung Easy Printer Manager Om du ar Windows och Macanv ndare for du inst llningen fran Samsung Easy Printer Manager gt gt v xla till avancerat lage
159. m fastnat CLP 68xND Series CLP 68xDW Series KA Fixeringsomradet r hett Var f rsiktig nar du tar ut papper ur skrivaren 4 Fels kning El Ta bort papper som fastnat Om det inte finns n got papper i det h r omr det g r du vidare till n sta steg 4 Fels kning ET I Ta bort papper som fastnat I det dubbelsidiga omr det endast CLP 68xND Series CLP 68xDW Series 4 Fels kning 95 Att f rst statusindikatorn F rgen p indikatorn visar skrivarens aktuella status 2 e Vissa indikatorer kanske inte finns p din modell beroende p vilken modell du har och var du har k pt den se versikt ver kontrollpanelen p sidan 21 e Las f rst felmeddelandet och de anvisningar som anges i respektive fels kningsavsnitt se Meddelanden p displayen p sidan 98 e Du kan ocks l sa problemet via anvisningarna i datorns Samsung skrivarens Status programf nster se Anv nda Samsung skrivarens status p sidan 237 e Kontakta en servicetekniker om problemet kvarst r LED Status Beskrivning E oo N Skrivaren r offline La H Blinkar Lampan blinkar vid skrift och nar data skickas till skrivaren Baki Pa e Skrivaren ar online och kan anv ndas Ett mindre fel har uppst tt och maskinen v ntar pa att det ska r ttas till Kontrollera meddelandet pa displayen Nar problemet r tg rdat g r maskinen vidare Blinkar e Det finns inte s mycket toner kvar i k
160. mera bin ra bilder i synnerhet f r fax men ven f r andra bilder Ordlista Ordlista JPEG MH JPEG Joint Photographic Experts Group r den vanligaste standardmetoden f r destruktiv komprimering av foton Det r det format som oftast anv nds f r att lagra och verf ra foton p webben LDAP LDAP Lightweight Directory Access Protocol r ett n tverksprotokoll f r att fr ga och ndra katalogtj nster via TCP IP LED En indikator best r av en lysdiod LED d v s en halvledarenhet som visar maskinens status MAC adress MAC adressen Media Access Control r en unik adress som r kopplad till ett n tverkskort MAC adressen r en unik identifierare p 48 bitar som vanligtvis skrivs som 12 hexadecimala tecken grupperade i par t ex 00 00 0c 34 11 4e Adressen r vanligtvis hardkodad i n tverkskortet av tillverkaren och anv nds f r att hj lpa routrar hitta maskiner i stora n tverk MFP En MFP Multi Function Peripheral r en kontorsmaskin som kombinerar flera olika funktioner i en maskin t ex skrivare kopiator fax och skanner MH Modified Huffman r en komprimeringsmetod rekommenderad av ITU T T 4 som minskar den m ngd data som beh vs f r att skicka en bild mellan faxmaskiner MH r ett kodboksbaserat RLE schema som har optimerats f r att p ett effektivt s tt komprimera vita ytor Eftersom de flesta fax mest best r av vita ytor minskar det verf ringstiden
161. mmig milj beh ver du regelbundet reng ra den f r att f b sta m jliga utskriftsf rh llanden och ka skrivarens livsl ngd e Om du reng r skrivarens h lje med reng ringsmedel med h g alkoholhalt l sningsmedel eller andra starka mnen kan h ljet missf rgas eller skadas e Om det l cker ut toner i eller kring maskinen torkar du upp den med en trasa eller papper fuktat med vatten Om du anv nder en dammsugare virvlar tonern upp i luften och kan vara skadlig f r din h lsa Reng ra utsidan Reng r maskinens utsida med en mjuk och luddfri trasa Fukta trasan f rsiktigt i vatten men var noga med att inte droppa vatten p eller i maskinen 3 Underh ll Reng ra maskinen Reng ra insidan Vid utskrift kan papperspartiklar toner och damm samlas inuti maskinen Detta kan orsaka problem med utskriftskvaliteten till exempel tonerfl ckar eller utsmetad toner Reng ring av skrivarens insida l ser och minimerar dessa problem e Uts tt inte tonerkassetten f r ljus i mer n ett par minuter annars kan den skadas T ck vid behov ver den med papper e R r inte vid den gr na delen av tonerkassetten Anv nd handtaget p kassetten i st llet s att du kan undvika detta omr de e Anv nd en torr luddfri trasa n r du reng r insidan av maskinen och akta s att verf ringsvalsen eller andra interna delar inte skadas Anv nd inte l sningsmedel som bensin eller thinner Detta kan orsaka problem med utskrift
162. n 3 Underh ll El 1 Byta spilltonerbeh llaren 3 Underh ll I 1 I MA y 8 j I TE LIISA MR baa Installera tillbeh r F rsiktighets tg rder Hantera Enhetsalternativ Koppla ur str msladden N r du installerar tillvalsenheter s som ytterligare kassett minne osv kommer skrivaren automatiskt att identifiera och installera dem Om du inte kan anv nda de tillvalsenheter du installerat m ste du st lla in dem i Enhetsalternativ Ta aldrig bort skyddet till kontrollkortet n r str mmen r p Undvik risken f r elektriska st tar genom att alltid koppla ur n tsladden n r du installerar ALLA T NKBARA interna eller externa tillbeh r e Ladda ur statisk elektricitet 1 Klicka pa Windows Starta meny Kontrollkortet och interna tillbeh r n tverkskort eller DIMM minne r k nsliga f r statisk elektricitet Innan du installerar eller tar bort ett 2 I Windows XP 2003 v ljer du Skrivare och fax internt tillbeh r ska du ladda ur statisk elektricitet fr n kroppen genom att ta i metall t ex den bakre metallpl ten p n gon enhet som r ansluten till en jordad str mk lla Om du g r omkring innan du avslutar installationen b r du ladda ur den statiska elektriciteten p nytt e I Windows 7 v ljer du Kontrollpanelen gt Maskinvara och ljud gt Enheter och skrivare e I Windows 2008 Vista v ljer du Kontrollpanelen gt Maskinvara och ljud g
163. n e Overlaggsdokumentets format m ste vara likadant som det dokument som du vill skriva ut verl gget p Skapa inte ett verl gg med en vattenst mpel e Uppl sningen pa verl ggsdokumentet m ste vara samma som f r dokumentet som du vill skriva verl gget p 4 Specialfunktioner 210 Utskriftsfunktioner Objekt Beskrivning a Om du vill spara dokumentet som ett verl gg g r du till Utskriftsinst llningar b Klicka p fliken Avancerat och v lj sedan Redigera i listrutan Text F nstret Redigera verl gg visas verl gg c Klicka p Skapa i f nstret Redigera verl gg d f nstret Spara som anger du ett namn p upp till tta tecken i rutan Jobbnamn Ange m ls kv g om det beh vs Skapa ett nytt standardinst llningen r C Formover verl gg e Klicka p spara Namnet visas i verl ggslista f Klicka p OK eller Skriv ut tills f nstret Skriv ut st ngs Filen skrivs inte ut I st llet lagras den p datorns h rddisk a Klicka p fliken Avancerat b V lj nskat verl gg i listrutan Text c Om den verl ggsfil du vill anv nda inte visas i listrutan Text v ljer du Redigera i listan och klickar p H mta V lj den dverlaggsfil som du vill anv nda verl gg Om du har sparat den verl ggsfil som du vill anv nda p en extern plats kan du ocks l sa in filen n r du ppnar f nstret ppna Anv nda ett N r du har valt filen klickar du p ppna Filen visas i rutan
164. n ndras m ste du utf ra produktens inst llning f r tr dl sa n tverk igen Maximalt tre enheter kan koppla upp via Wi Fi Direct Om Wi Fi Direct r aktiverat kommer anslutningen mellan tkomstpunkten eller den tr dl sa routern och maskinen att anv nda 802 11b g gr nssnittet 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare Samsung MobilePrint Vad r Samsung MobilePrint H mta Samsung MobilePrint Samsung MobilePrint r ett gratis program med vilket anv ndare kan Om du vill h mta Samsung MobilePrint g r du till programbutiken skriva ut foton dokument och webbsidor direkt fr n mobiltelefonen eller Samsung Apps Android Market App Store Marketplace p din mobila surfplattan Samsung MobilePrint r inte bara kompatibelt med enhet och s ker helt enkelt efter Samsung MobilePrint Du kan ocks g mobiltelefoner med Android Windows och iOS utan ocks med din iPod till iTunes f r Apple enheter eller Marketplace f r Windows enheter p Touch och surfplatta Det ansluter din mobila enhet till en n tverksansluten datorn Samsung skrivare eller till en tr dl s skrivare via en Wi Fi tkomstpunkt Det r inte n dv ndigt att installera en ny drivrutin eller konfigurera n tverksinst llningar installera bara programmet Samsung MobilePrint helt enkelt s kommer det automatiskt att uppt cka kompatibla Samsung skrivare F rutom utskrift av foton webbsidor och PDF filer st ds ocks skanning Om du har en
165. n den tr dl sa n tverksinst llningen vara DHCP Om datorns n tverkskonfiguration r inst lld p statisk b r ven den tr dl sa n tverksinst llningen vara statisk Om datorn r inst lld till DHCP och du vill anv nda statisk tr dl s inst llning m ste du kontakta n tverksadministrat ren f r att f den statiska IP adressen e Med DHCP metoden Om metoden f r tilldelning av IP adress r DHCP ska du kontrollera att DHCP visas i f nstret Wireless Network Setting Confirm Om det visar Statisk ska du klicka p Change TCP IP f r att ndra tilldelningsmetoden till Receive IP address automatically DHCP automatisk tilldelning av IP adress Med den statiska metoden Om metoden f r tilldelning av IP adress r Statisk kontrollerar du att Statisk visas i f nstret Bekr fta tr dl sa n tverksinst llningar Om DHCP visas s klickar du p ndra TCP IP f r att ange IP adressen och andra n tverkskonfigurationsv rden f r skrivaren Exempel Om datorns n tverksinformation visas s h r IP adress 169 254 133 42 N tmask 255 255 0 0 Skrivarens n tverksinformation ska d visas s h r IP adress 169 254 133 43 Natmask 255 255 0 0 Anv nd datorns n tmask Gateway 169 254 133 1 13 14 15 Installation av tr dl st n tverk N r f nstret som informerar dig om att n tverkskabelanslutningen har bekr ftats visas ska du koppla ifr n n tverkskabeln och klicka p N sta
166. n f r enkelsidiga utskrifter F r att ndra menyalternativen Allm n marginal Bindning N r du skriver ut p b da sidor av papperet blir den marginal p A sidan som r n rmast bindningen den samma som motsvarande marginal p B sidan De marginaler som r l ngst fr n Objekt Beskrivning bindningen blir ocks desamma V lj Meny gt Layout p kontrollpanelen V lj i vilken riktning informationen ska skrivas ut p en St ller in marginalerna f r multikassetten sida e Enkelsidig St ller in marginalen f r enkelsidiga e Portratt Multikassett utskrifter e Dubbelsidig St ller in marginalen f r dubbelsidiga utskrifter St ller in pappersmarginalerna f r manuell t Manuell matar Riktning ANDE marar matarkassett lt Kass X gt St ller in pappersmarginaler f r kassetten e Landskap e Enkelsidig St ller in marginalen f r enkelsidiga utskrifter e Dubbelsidig St ller in marginalen f r dubbelsidiga utskrifter St ller in marginalerna f r emuleringssidan Emuleringsmarg vre marginal St ll in vre marginal e V nster marginal St ll in v nster marginal 3 Nyttiga inst llningsmenyer Layout Objekt Beskrivning Om db vill skriva ut pa papperets bada sidor anger du bindningssida Av Funktionen inaktiveras e Langsida TT I Dubbelsidig UN IHIH L a a
167. nformation om den anv ndare som skriver ut jobbet Kvoterna kan skapas och till mpas f r olika enheter via administreringsprogram av typen SyncThru och CounThru 5 Nyttiga administreringsverktyg 236 Anv nda Samsung skrivarens status Samsung skrivarens status r ett program som vervakar och informerar dig om skrivarens status Ikon Avser Beskrivning m Normal Skrivaren r redo och inga fel eller varningar har 2 F nstret Samsung skrivarens status och dess inneh ll som visas i uppstati denna bruksanvisning kan skilja sig at beroende pa vilken skrivare r Varning Skrivaren befinner sig i ett l ge d r det finns risk eller vilket operativsystem som anv nds f r framtida fel Kanske r tonerniv n l g vilket e Kontrollera vilka operativsystem som r kompatibla med skrivaren kan leda till fel n r tonern har tagit slut se Specifikationer p sidan 105 akng ET oa Fel Ett eller flera fel har intr ffat i skrivaren e Finns endast tillg ngligt f r Windows se Programvara p sidan 7 l versikt ver Samsung skrivarens status Om ett fel uppst r under drift kan du kontrollera felet i Samsung skrivarens status Samsung skrivarens status installeras automatiskt n r du installerar skrivarens programvara Du kan ven starta Samsung skrivarens status manuellt G till Utskriftsinst llningar och klicka p fliken Grundl ggande och p knappen Skrivarstatus F ljande ikon
168. nhetsalternativ p sidan 71 Skyddad utskrift 2 Endast CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Skriva ut skyddade dokument fr n kontrollpanelen 1 V lj 12 Meny gt Jobbhantering gt Lagrade Jobb pa skrivarens Om du skriver ut p ett kontor i en skola eller n gon annan allm n plats kan koniralipanel du skydda dina personliga Pakume eller konfidentiella information genom 2 V lj dokumentet som ska skrivas ut att anv nda skyddad utskrift Ange det l senord du har st llt in i skrivarens drivrutin 25 Starta skyddad utskrift 4 Skriv ut eller ta bort dokumentet ppna f nstret Utskriftsinst llningar se ppna utskriftsinst llningarna p sidan 46 och v lj fliken Avancerad gt Utskriftsl ge gt Konfidentiell Ange utskriftsnamn anv ndar ID och l senord Trots att du har startat den skyddade utskriften kommer dokumentet inte att skrivas ut f rr n du anger skrivarens l senord 2 versikt ver menyn och grundl ggande installation EJ Anv nda en USB minnesenhet Du b r endast anv nda kompatibla USB minnen med certifiering Annars 2 Endast CLP 68xND Series CLP 68xDW Series kan det h nda att skrivaren inte k nner igen det S tt in en USB minnesenhet i USB minnesporten p maskinen Anv nda en USB minnesenhet Det finns USB minnen av olika storlek d r du kan lagra dokument presentationer musik och film h guppl sta fotografier eller vilka filer som helst som du vill
169. nktioner r inte tillg ngliga p alla modeller och i alla l nder GRUNDL GGANDE I den h r bruksanvisningen f r du information om hur du installerar anv nder och fels ker skrivaren i Windows AVANCERAD Programvaruinstallation 3 Nyttiga inst llningsmenyer Installation f r Mac 132 Innan du b rjar l sa ett kapitel 185 Ominstallation f r Mac 133 Information 186 Linux installation 134 Layout 187 ominstallation f r Linux 135 Papper 189 Grafik 190 2 Anv nda en n tverksansluten Systeminst mi skrivare Emulering 195 Bildhanterare 196 Nyttiga natverksprogram 137 Natverk 197 Installation av tr dbundet n tverk 138 Direkt USB 199 Installera drivrutinen via natverk 141 Jobbhanterare 200 IPv6 konfiguration 150 Installation av tr dl st n tverk 153 Samsung MobilePrint 177 AirPrint 179 Hojdjustering 202 Google Cloud Print 181 Ange in olika tecken 203 Utskriftsfunktioner 205 Anv nda valfri enhetsfunktioner 222 AVANCERAD 5 Nyttiga administreringsverkty Easy Capture Manager 225 Samsung AnyWeb Print 226 Samsung Easy Color Manager 227 Easy Eco Driver 228 Anv nda SyncThru M Web Service 229 Anvanda Samsung Easy Printer Manager 233 Anvanda Samsung skrivarens status 237 Anvanda Linux Unified Driver Configurator 239 Problem med pappersmatning 243 Problem med stromforsorjning och kablar 244 Utskriftsproblem 245 Problem med utskriftskvalitet 249 Problem med operativsystemet 257 1 P
170. nns ingen tonerkassett i skrivaren S tt i tonerkassetten se Byta ut tonerkassetten p sidan 65 Se tilll att skyddspapperet inte sitter kvar p tonern se Byta ut tonerkassetten p sidan 65 Om det uppst r ett systemfel kontaktar du en servicetekniker Anslutningskabeln mellan datorn och Koppla ifr n skrivarsladden och koppla in den igen se Baksida p sidan 20 skrivaren r inte ordentligt ansluten Anslutningskabeln mellan datorn och Anslut sladden till en annan dator som fungerar om det r m jligt och skriv ut ett skrivaren r trasig jobb Du kan ocks f rs ka anv nda en annan maskinkabel Inst llningen f r skrivarporten r felaktig Kontrollera skrivarinst llningen i Windows och kontrollera att utskriften skickas till r tt port Om datorn har flera portar kontrollerar du att skrivaren r ansluten till r tt port 6 Fels kning 245 Utskriftsproblem Status Skrivaren skriver inte ut M jlig orsak Skrivaren kan vara felkonfigurerad F reslagna tg rder Kontrollera Utskriftsinst llningar f r att f rs kra dig om att alla inst llningar r korrekta Skrivardrivrutinen kan vara felaktigt installerad Avinstallera skrivarens drivrutin och installera den p nytt Skrivaren fungerar inte Kontrollera meddelandet p kontrollpanelens display f r att se om skrivaren indikerar ett systemfel Kontakta en servicetekniker Dokumentstorleken r
171. ny IP adress automatiskt av en DHCP server skrivarens MAC adress och IP adress Dynamic Host Configuration Protocol i n tverket Exempel Konfigurera IPv4 adress med programmet SetIP Windows e MAC adress 00 15 99 41 A2 78 e P adress 169 254 192 192 Innan du anv nder SetIP m ste du inaktivera brandv ggen via Kontrollpanelen gt S kerhetscenter gt Windows brandv ggen 1 Installera det h r programmet fr n den medf ljande cd rom skivan genom att dubbelklicka p Application gt SetIP gt Setup exe 2 F lj anvisningarna i installationsf nstret Anslut skrivaren till n tverket med en n tverkskabel Ps 4 Starta skrivaren 2 Anv nda en naAtverksansluten skrivare 138 Installation av tr dbundet n tverk 5 ppna Starta menyn i Windows och v lj Alla program gt Samsung Printers gt SetIP gt SetIP Klicka p Fs ikonen tredje fr n v nster i f nstret SetlP varefter TCP IP konfigurationsf nstret ppnas Ange skrivarens nya information i konfigurationsf nstret enligt f ljande I ett f retagsintran t m ste du kanske f den h r informationen av en n tverksadministrat r innan du kan forts tta TCP IP parameter TCPAP Mac adress IP adress Undem tverksmask Standardgateway Verkst ll Avbryt terst ll K Ta reda pa MAC adressen via Natverkskonfigurationsrapporten och ange den utan kolon se Skriva ut en natverkskonfigurationsrapport
172. oblem med operativsystemet Problem F reslagna tg rder Felmeddelandet Det g r inte att Undvik att ndra parametrar f r utskriftsjobben t ex med LPR GUI medan ett utskriftsjobb p g r K nda versioner ppna enhetsportsfil visas vid av CUPS servern Common UNIX Printing System avbryter utskriftsjobb n r utskriftsalternativen ndras och utskrift av ett dokument f rs ker sedan starta om jobbet fr n b rjan Eftersom Unified Linux Driver l ser porten vid utskrift medf r det abrupta avbrottet i drivrutinen att porten f rblir l st och den kan d rf r inte anv ndas f r efterf ljande jobb Om detta h nder kan du f rs ka frig ra porten genom att v lja Release port i f nstret Port configuration N r jag skriver ut ett dokument ver CUPS versionen Common UNIX Printing System som distribueras med SuSE Linux 9 2 cups 1 1 21 har problem n tverket i SuSE 9 2 fungerar inte med IPP utskrifter Internet Printing Protocol Anv nd socket utskrift ist llet f r IPP eller installera en senare version skrivaren av CUPS Common UNIX Printing System cups 1 1 22 eller senare 2 Se anv ndarhandboken f r Linux som f ljde med datorn om du vill veta mer om felmeddelanden i Linux 6 Fels kning 260 Problem med operativsystemet Vanliga PostScript problem F ljande situationer r specifika f r PS spr ket och kan intr ffa n r flera olika skrivarspr k anv nds Problem M jlig orsak L sning En Post
173. onsrapport n tverksadministrat r innan du kan forts tta p sidan 138 Skriv t ex 00 15 99 29 51 A8 som 0015992951A8 2 Ta reda p MAC adressen via N tverkskonfigurationsrapporten och 6 V lj Apply och sedan OK och OK igen ange den utan kolon se Skriva ut en n tverkskonfigurationsrapport p sidan 138 Skriv t ex 00 15 99 29 51 A8 som 0015992951A8 7 St ng Safari 5 Skrivaren skriver automatiskt ut Konfigurera IPv4 adress med programmet SetIP N tverkskonfigurationsrapporten Linux Innan du anv nder SetlP m ste du inaktivera brandv ggen via System Preferences eller Administrator KA F ljande anvisningar kan variera n got beroende pa modell och Operativsystem 1 ppna opt Samsung mfp share utils 2 Dubbelklicka p filen SetlPApplet html 3 Klicka f r att ppna TCP IP konfigurationsf nstret 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare 140 Installera drivrutinen via n tverk 3 V lj Installera nu 2 e Vissa funktioner och tillbeh r kanske inte finns tillg ngliga f r alla modeller och i alla l nder se Olika modellers funktioner p sidan 7 e Om skrivaren inte st djer n tverkets gr nssnitt kan den inte anv nda den h r funktionen se Baksida p sidan 20 e Du installerar drivrutinen fran programvaru cd n Om du anv nder Windows v ljer du drivrutin och programvara i f nstret V lj vilken dasal programvara och vilka verktyg som ska installeras NS
174. oppen inartranlosaenhelstar pas dre Old Seea anv ndaren alltid iaktta ett minimiavst nd om 20 cm fr n antennen den tr dl sa enheten eller de tr dl sa enheterna som kan finnas Denna apparat kan inte samlokaliseras med en annan s ndare och inbyggda i din skrivare ligger klart under de gr nsv rden f r avgiven RF s ndarantenn som FCC har angivit A Vid installation och anv ndning av kombinationen av s ndare och antenn kan gr nsv rdet f r avgiven radiofrekvens om 1 mW cm verstigas p platser n ra den installerade antennen D rf r ska Denna s ndare f r inte samlokaliseras eller samk ras med n gon annan antenn eller s ndare Enheten f r anv ndas om f ljande tv villkor r uppfyllda 1 Enheten f r Endast Ryssland inte ge upphov till skadlig interferens och 2 enheten m ste acceptera inkommande interferens inklusive st rningar som orsakar o nskad drift av apparaten AB57 Anv ndare f r inte reparera tr dl sa enheter p egen hand F r ndra dem inte p n got s tt Modifiering av tr dl sa enheter inneb r att du inte l ngre har tillst nd att anv nda dem Kontakta tillverkaren f r Endast Tyskland service Das Ger t ist nicht f r die Benutzung am Bildschirmarbeitsplatz gem BildscharbV vorgesehen 5 Bilaga 120 Godk nnandeinformation Endast Turkiet e ROHS EEE Y netmeli ine Uygundur This EEE is compliant with RoHS e Bu r n n ortalama ya am s resi 7
175. ositionen Med den h r funktionen blir f rgutskriften skarpare och tydligare vilket betyder att skrivaren skriver ut f rgbilden p papper s att den efterliknar den som visas p sk rmen Om du har flyttat maskinen rekommenderas det att du anv nder menyn manuellt Tonjustering e Standard Skrivaren kalibrerar automatiskt tonerdensiteten f r basta m jliga fargutskriftskvalitet Om du v ljer Av kalibreras stalls maskinen in utifr n tonertatheten i maskinens fabriksinstallning e Autotonjust M jligg r automatisk justering av ton f r b sta m jliga utskriftskvalitet Kal ID sensor En automatisk ber kning g rs av reducerade eller utslitna delar som toner och maskinkomponenter och informationen anv nds f r att justera f rgdensiteten Om till exempel den gula tonern h ller p att ta slut ber knas m ngden terst ende gul toner i skrivaren s att f rgdensiteten kan anpassas f r b sta m jliga utskrift 3 Nyttiga inst llningsmenyer 196 N tverk l PEER nga Alternativ Beskrivning 2 Vissa menyer visas kanske inte i displayen beroende p tillval eller modell Menyer som inte visas kan inte anv ndas p din maskin se Menykarta p sidan 27 V lj detta alternativ f r att anv nda n tverksmilj n via TOPAR UPYS IPv6 se IPv6 konfiguration p sidan 150 Anv nds f r att st lla in hastigheten p F r att ndra menyalternativen n tverks verf ringen V
176. p Enter eller klicka p G 2 Om det r f rsta g ngen du anv nder SyncThru M Web Service m ste du logga in som administrat r Ange de anv ndaruppgifter som anges nedan Av s kerhetssk l rekommenderar vi dig att ndra det f rinst llda l senordet ID admin e Password sec00000 F nstret SyncThru M Web Service ppnas Flytta muspekaren till Settings i den versta menyraden och klicka p Network Settings Ps Klicka pa TCP IPVv6 till v nster pa webbsidan Markera kryssrutan IPv6 Protocol Klicka pa knappen Apply Stang av skrivaren och sla pa den igen NOOA 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare 151 IIPVv6 konfiguration e Du kan ocks st lla in DHCPv6 e S h r st ller du in IPv6 adressen manuellt Markera kryssrutan Manual Address Textrutan Address Prefix aktiveras Ange resten av adressen till exempel 3FFE 10 88 194 AAAA A motsvaras av det hexadecimala v rdet 0 till 9 eller A till F IPv6 adresskonfigurering 1 Starta en webbl sare exempelvis Internet Explorer som har st d f r IPv6 adresser V lj n gon av IPv6 adresserna Link local Address Stateless Address Stateful Address Manual Address fr n N tverkskonfigurationsrapporten se Skriva ut en n tverkskonfigurationsrapport p sidan 138 e Link local Address Egenkonfigurerad lokal IPv6 adress adressen b rjar med FE80 e Stateless Address IPv6 adress som konfigurerats automatiskt av en natverk
177. p displayen 98 Specifikationer 105 Godk nnandeinformation 116 Copyright 127 1 Introduktion I den h r kapitlet finns det du beh ver veta innan du b rjar anv nda skrivaren F rdelar Olika modellers funktioner Bra att veta Om bruksanvisningen S kerhetsinformation versikt ver maskinen versikt ver kontrollpanelen Sl p maskinen Drivrutinen installeras lokalt Ominstallation av drivrutinen F rdelar Milj v nlig Snabba utskrifter CLP 41xN CLP 41xNW Series Enkelsidiga utskrifter skrivs ut med 18 A4 eller 19 Letter sidor per minut CLP 68xND CLP 68xDW Series Enkelsidiga utskrifter skrivs ut med 24 A4 eller 25 Letter sidor per minut Med Eko funktionen kan du skriva ut med mindre toner och Dubbelsidiga utskrifter skrivs ut med 12 A4 eller 12 Letter sidor pappersatgang se Eko utskrifter pa sidan 48 per minut Du kan spara papper genom att skriva ut flera sidor pa samma ark se Anvanda specialfunktioner f r utskrift pa sidan 206 Smidi gt Du kan spara papper genom att skriva ut pa bada sidor dubbelsidig utskrift eller manuell se Anvanda specialfunktioner for utskrift pa sidan 206 Skrivaren sparar str m automatiskt i och med att energif6rbrukningen minskas drastiskt n r den inte anv nds Snabba utskrifter med h g uppl sning Genom att anv nda Google Cloud Print aktiverade appar i telefonen kan du skriva ut oberoende av var du r se Google Clo
178. pa sidan 18 MA e Uts tt inte tonerkassetten f r ljus i mer n ett par minuter annars kan den skadas T ck vid behov ver den med papper e Ror inte vid den gr na delen av tonerkassetten Anv nd handtaget p kassetten i st llet s att du kan undvika detta omr de e Anv nd inte vassa f rem l s som kniv eller sax n r du ppnar f rpackningen till tonerkassetten Trumman i kassetten kan ta skada Om du f r toner p kl derna b r du torka bort den med en torr trasa och tv tta kl derna i kallt vatten Varmt vatten g r att tonern fastnar i tyget 3 Underh ll 3 Underh ll El Byta ut tonerkassetten Maskinen anv nder fyra f rger och har en tonerkassett f r varje f rg gul Y magenta M cyan C och svart K e Statusindikatorn och meddelandet p displayen visar n r varje tonerkassett b r bytas ut e Programf nstret Samsung skrivarens Status i visas p datorsk rmen med information om vilken f rgkassett som har slut p toner se Anv nda Samsung skrivarens status p sidan 237 Kontrollera vilken typ av tonerkassett skrivaren anv nder se Tillg ngliga varor p sidan 57 2 Om du skakar tonerkassetten ordentligt kommer de f rsta utskrifterna att bli betydligt b ttre e Bilderna i den har anv ndarhandboken kan skilja sig fr n din maskin beroende p tillbeh r eller modell Kontrollera modellnamnet se Framsida p sidan 18 4 e Uts tt inte tonerkassetten f
179. papperet buktar Aabe e V nd p bunten i magasinet F rs k ocks v nda papperet 180 i magasinet aBb AagbCC AapbCC AagbCC Up ug Skrynkligt eller veckat e Kontrollera att papperet har fyllts pa korrekt papper e Kontrollera papperets typ och kvalitet e V nd p bunten i magasinet F rs k ocks v nda papperet 180 i magasinet AaBbCc Baksidan p utskrifterna r e S k efter l ckande toner Reng r insidan av maskinen se Reng ra maskinen p sidan 77 smutsig 6 Fels kning 254 Problem med utskriftskvalitet Status F reslagna tg rder Sidor helt i f rg eller svart Tonerkassetten har kanske inte satts i p r tt s tt Ta ut kassetten och s tt i den igen e Tonerkassetten kan vara defekt Ta bort tonerkassetten och installera en ny se Byta ut tonerkassetten p sidan 65 e Skrivaren kan beh va repareras Kontakta en servicetekniker Tonerspill e Reng r insidan av maskinen se Reng ra maskinen p sidan 77 e Kontrollera papperstyp tjocklek och kvalitet AaBbGc e Ta bort tonerkassetten och installera en ny se Byta ut tonerkassetten pa sidan 65 AabbGc Om problemet kvarst r kan skrivaren beh va repareras Kontakta en servicetekniker AaBbCc p P AN Y Cc A Ko Brutna tecken Teckentomrum r vita omr den inom delar av tecken som borde vara helt svarta e Du skriver kanske ut p fel sida av papperet Ta ut papperet och v nd p
180. parar digitalt kodade data p snabbt roterande skivor med magnetiska ytor IEEE IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers r en internationell icke vinstdrivande yrkesorganisation f r att fr mja elektroteknik IEEE 1284 Parallellportstandarden 1284 utvecklades av IEEE Termen 1284 B avser en viss typ av kontakt i nden av parallellkabeln som ansluts till tillbeh ret t ex en skrivare Intran t Ett privat n tverk som anv nder Internetprotokoll n tverksanslutningar och kanske det allm nna telekommunikationssystemet f r att dela en del av en organisations information eller drift med sina anst llda p ett s kert s tt Ibland betyder termen bara den synligaste tj nsten den interna webbplatsen Ordlista Ordlista IP adress ISO En IP adress Internet Protocol r ett unikt nummer som olika enheter anv nder f r att identifiera och kommunicera med varandra i ett n tverk som anv nder IP standarden IPM Bilder per minut IPM r ett s tt att m ta en skrivares hastighet IPM hastigheten visar hur m nga enkelsidiga ark en skrivare kan slutf ra p en minut IPP IPP Internet Printing Protocol r ett standardprotokoll f r utskrift och f r att hantera utskriftsjobb mediestorlekar uppl sning o s v IPP kan anv ndas lokalt eller via Internet till hundratals skrivare och har ocks st d f r atkomstkontroll autentisering och kryptering vilket g r det
181. persstopp Meddelande Pappersstopp i utmatningsomr Betydelse Papper har fastnat i utmatningsomr det F reslagna tg rder Ta bort papperet som har fastnat se I pappersutmatningsom r det p sidan 91 Pappersstopp inuti maskinen Ett papper har fastnat inuti maskinen Ta bort papperet som har fastnat se Inuti skrivaren p sidan 90 Pappersstopp Papper har fastnat i Ta bort papperet som i kassett 1 kassetten har fastnat se I kassett 1 p sidan 84 Pappersstopp Papper har fastnat i Ta bort papperet som i kassett 2 tillvalskassetten har fastnat se I tillvalskassett endast CLP 68xND Series CLP 68xDW Series pa sidan 85 4 Fels kning El Meddelanden p displayen Meddelande Betydelse F reslagna tg rder Pappersstopp Ett papper har fastnat i Ta bort papperet som i multikassetten multikassetten har fastnat se CLP 68xND Series CLP 68xDW Series p sidan 88 Pappersstopp eller e Papper har fastnat i Ta bort papperet den manuella mataren som har fastnat se slut e Detfinns inget papper i CLP 41xN Series kassetten CLP 41xNW Series p sidan 87 e Fyll p papper i kassetten se Multikassett eller manuell matare p sidan 36 Pappersstopp Papper har fastnat under Ta bort papperet som i duplexomradet dubbelsidig utskrift Detta har fastnat se I det r bara aktuellt om dubbelsidiga omr det skrivaren
182. r Ange skrivarens IP adress http XXX XXX XXX XXX i adressf ltet och tryck p Enter eller klicka p G 2 Skrivarens inbyggda webbplats ppnas V lj Machine Settings gt E mail Notification p fliken Settings os 9 Om du inte har konfigurerat servermiljon f r utg ende e post gar du till Settings gt Network Settings gt Outgoing Mail Server SMTP och konfigurerar natverksmiljon innan du st ller in e postmeddelanden 4 Markera kryssrutan Enable for E mail Notification 5 Nyttiga administreringsverktyg 231 Anv nda SyncThru Web Service 5 Ange en mottagare f r e postmeddelanden genom att klicka p Add Ange information om systemadministrat ren Ange mottagarnamn och e postadress er samt vilken typ av h ndelser som ska generera meddelanden Den h r inst llningen r n dv ndig f r anv ndning av e postmeddelanden 6 Klicka p Apply e Vissa menyer visas kanske inte i displayen beroende p tillval eller modell Menyer som inte visas kan inte anv ndas p din skrivare Om brandv ggen r aktiverad kanske det inte g r att skicka e post Kontakta i s fall n tverksadministrat ren 1 Starta en webbl sare i Windows t ex Internet Explorer Ange skrivarens IP adress http xxx xxX xxx xxx i adressf ltet och tryck p Enter eller klicka p G 2 Skrivarens inbyggda webbplats ppnas V lj System Security gt System Administrator p fliken Security Ps 4 Ange a
183. r kan erh llas fr n din representant f r Samsung Co Ltd EG certifiering verensst mmelse med direktivet f r radioutrustning och teleterminalutrustning 1999 5 EC Samsung produkten har certifierats av Samsung g llande alleuropeisk terminalanslutning till det publika telefonn tet PSTN i enlighet med direktivet 1999 5 EC Produkten har utformats f r anslutning till det publika telefonn ttet och till kompatibla icke publika telefonv xlar i Europa Om det uppst r problem b r du i f rsta hand v nda dig till Euro QA Lab hos Samsung Electronics Co Ltd Den h r produkten har testats i enlighet med TBR21 Standardiseringsorganet f r telekommunikation i Europa ETSI har publicerat ett r dgivande dokument EG 201 121 som inneh ller utf rlig information om krav och n tverkskompatibilitet vad g ller TBR21 terminaler Produkten har utvecklats med dokumentet i tanke och r helt kompatibelt med d ri angivna rekommendationer 5 Bilaga 122 Godk nnandeinformation European Radio Approval information f r produkter utrustade med av EU godk nda radioenheter L geffektsutrustning av Radio LAN typ tr dl sa kommunikationsenheter med radiofrekvens RF som anv nds i frekvensbandet 2 4 5 GHz kan finnas inbyggd i ditt skrivarsystem som r avsett f r hemmabruk eller kontorsbruk Kapitlet g ller endast om dessa enheter finns i systemet L s p systemetiketten f r att verifiera n rvaron av tr dl sa enh
184. ra i cd rom enheten Dubbelklicka p cd rom ikonen som finns upp p skrivbordet Dubbelklicka p mappen MAC Installer och p ikonen Uninstaller OS X Ange l senordet och klicka p OK N r programmet har avinstallerats klickar du p OK Om det redan finns en skrivare tar du bort den fr n Print Setup Utility eller Print amp Fax 1 Programvaruinstallation 133 ILinux installation Du m ste h mta programvarupaket f r Linux fr n Samsung s webbplats Installationsprogrammet har lagt till ikonen f r Unified Driver Configurator om du vill installera skrivarprogramvaran http www samsung com gt find p skrivbordet och Unified Driver gruppen p systemmenyn f r din your product gt Support eller Downloads bekv mlighet Om du undrar ver n got kan du titta i onlinehj lpen som du ppnar fr n systemmenyn eller fr n programf nstren i drivrutinen till exempel Unified Driver Configurator eller Image Manager Installera Unified Linux Driver paketet 1 Kontrollera att skrivaren r ansluten till datorn och p slagen 2 N r f nstret Administrator Login ppnas skriver du root i f ltet Login och anger systemets l senord 2 Du m ste logga in som superanv ndare root f r att kunna installera programvaran f r skrivaren Be din systemadministrat r om hj lp om du inte r superanv ndare Fr n Samsungs webbplats h mtar du ner Unified Linux drivrutinspaket till din dator 50 H
185. ra nu L s Licensavtal och v lj Jag godk nner villkoren i licensavtalet Klicka d refter p N sta Genv g till programmet Tr dl s inst llning utan cd skivan N r du v l har installerat skrivarens drivrutin kan du komma t Tr dl s 5 inst llning utan cd skivan Fr n Start menyn v ljer du Program eller Alla program gt Samsung Printers gt namnet p skrivardrivrutinen 6 a NA a Valj alternativet Anvanda forbattrade funktioner och delta i gt Program for inst llning av tr dl sa n tverk insamlingsprogrammet f r information om skrivaranv ndning Klicka d refter p N sta P sk rmen Skrivaranslutning v ljer du Konfigurera den tr dl sa anslutningen med USB kabel Klicka sedan p N sta tkomstpunkt via USB kabel rekommenderas 7 8 Efter s kningen visas de tr dl sa natverksenheterna i f nstret V lj Objekt att f rbereda namnet SSID p den tkomstpunkt som du vill anv nda och klicka Atkomstpunkt p N sta e Natverksansluten dator Om det tr dl sa n tverket redan r konfigurerat visas f nstret Information om tr dl st n tverk V lj Jag vill installera med de aktuella inst llningarna rekommenderas Klicka d refter p En skrivare med ett tr dl st n tverksgr nssnitt installerat N sta e USB kabel e CD skiva med programvara som f ljde med skrivaren KA Om du inte hittar n tverksnamnet som du vill v lja eller om du vill Skapa infrastruktur f r n tv
186. ra p v g att ta slut eller vara oj mnt f rdelad Skaka tonerkassetten se Omf rdela toner p sidan 63 Prova med en annan uppl sning se ppna utskriftsinst llningarna p sidan 46 e Hor med terf rs ljaren eller en Samsung distribut r e Gain p www samsung com supplies N r du har valt land eller region visas serviceinformationen Byt tonerkassetten se Byta ut tonerkassetten p sidan 65 Statusindikatorerna blinkar eller lyser st ndigt tags Var kan jag ladda ned drivrutinen till skrivaren e St ng av skrivaren och sla pa den igen e Om du har en internetanslutning kan du fa tillg ng till hj lp support skrivardrivrutiner handb cker och bestallningsinformation pa Samsungs hemsida www samsung com gt S k produkthjalp gt Support eller Nedladdningar e Las igenom avsnittet om vilka funktioner indikatorerna st r f r i bruksanvisningen och fels k funktionen i fr ga se Att f rst statusindikatorn p sidan 96 Om bruksanvisningen Bruksanvisningen inneh ller grundl ggande information om skrivaren och detaljerade anv ndningsinstruktioner Ordf rklaringar L s s kerhetsinformationen innan du anv nder skrivaren Mer information om eventuella fel som kan uppst finns i kapitlet om fels kning I kapitlet Ordlista f rklaras termerna som anv nds i den h r bruksanvisningen Bilderna som visas h r kan skilja sig fr n den skrivare du har beroende p
187. ran Acrobat Reader 6 0 eller senare med en Mac dator skrivs inte fargerna ut ordentligt paa Kontrollera att inst llningen f r uppl sning i skrivarens drivrutin motsvarar inst llningen i Acrobat Reader KA Las anvandarhandboken f r Mac som f ljde med datorn om du vill veta mer om felmeddelanden i Mac 6 Fels kning 258 Problem med operativsystemet Vanliga Linux problem Problem F reslagna tg rder Skrivaren skriver inte ut e Kontrollera att skrivardrivrutinen r installerad i systemet ppna Unified Driver Configurator och v xla till fliken Printers i f nstret Printers configuration om du vill visa listan med tillg ngliga maskiner Kontrollera att skrivaren visas i listan Finns den inte dar ska du k ra guiden Add new printer wizard och konfigurera enheten e Kontrollera att skrivaren r p slagen ppna Printers configuration och v lj maskinen i listan med skrivare Granska beskrivningen i rutan Selected printer Om dess status inneh ller str ngen Stopped trycker du p knappen Start D refter b r maskinen fungera normalt Statusen stopped kan aktiveras n r vissa problem med utskriften intr ffar e Kontrollera om programmet har ett speciellt utskriftsalternativ t ex oraw Om oraw anges i parametern pa kommandoraden tar du bort detta s att du kan skriva ut F r Gimp front end v ljer du print gt Setup printer och redigerar kommandoradens parameter i kommandoalternati
188. rder Tonerfl ckar e Papperet kanske inte uppfyller pappersspecifikationerna Det kan t ex vara f r fuktigt eller f r grovt e verf ringsvalsen kan vara smutsig Reng r insidan av maskinen se Rengdra maskinen p sidan 77 A a C C e Pappersbanan kan beh va g ras rent Kontakta service se Reng ra maskinen p sidan 77 A amp IOC Aa IC C AB CC A amp C c Tomma omr den Urblekta omr den som ofta r runda dyker upp slumpm ssigt p sidan Ett enstaka pappersark kan vara skadat Prova att skriva ut igen e Fuktinnehallet i papperet kan vara oj mnt eller sa har papperet fuktfl ckar p ytan F rs k att anv nda ett annat pappersfabrikat e Hela bunten r d lig Tonern kanske inte fastnar i vissa omr den p grund av tillverkningsprocessen F rs k att anv nda ett annat pappersfabrikat e ndra skrivaralternativen och f rs k igen G till Utskriftsinst llningar klicka p fliken Papper och v lj typen Tjockt papper se Oppna utskriftsinst llningarna p sidan 46 Om dessa tg rder inte l ser problemet kontaktar du en servicetekniker Vita fl ckar Om det blir vita fl ckar p papperet e Papperet r f r str vt och smuts fr n ett papper faller ned i de inre delarna av skrivaren Det inneb r att verf ringsvalsen kan vara smutsig Reng r insidan av maskinen se Reng ra maskinen p sidan 77 e Pappersbanan kan beh va g ras rent Reng r insidan av maskinen
189. ress IPv6 adress som konfigurerats av en DHCPv6 server Manual Address IPv6 adress som konfigurerats manuellt av en anvandare Om du vill anv nda IPv6 natverksmiljon f ljer du f rfarandet nedan for att anv nda IPv6 adressen Via kontrollpanelen Aktivera IPv6 J BB ON a Tryck pa E3 Meny pa kontrollpanelen Valj Natverk 5 TCP IP IPv6 5 Aktivera IPv6 Valj Pa och tryck pa OK St ng av skrivaren och sla pa den igen Nar du installerar skrivardrivrutinen ska du inte konfigurera bade IPv4 och IPv6 Vi rekommenderar att du antingen konfigurerar IPv4 eller IPv6 se Installera drivrutinen via n tverk pa sidan 141 DHCPv6 adresskonfigurering Om det finns en DHCPv6 server i n tverket kan du ange n got av f ljande alternativ som standard for dynamisk vardkonfigurering 1 2 Tryck p KEI Meny pa kontrollpanelen V lj N tverk gt TCP IP IPv6 gt Konfig DHCPv6 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare 150 IIPv6 konfiguration 3 Tryck sedan p OK f r att v lja v rde a TIM EF e DHCPvb6 adr Anv nd alltid DHCPv6 oavsett av om routern Via SyncThru Web Service efterfr gar det e DHCPv6 Av Anv nd aldrig DHCPv6 oavsett av om routern Aktivera IPv6 efterfr gar det e Router Anv nd endast DHCPv6 n r det efterfr gas av en 1 Starta en webbl sare i Windows t ex Internet Explorer Ange router skrivarens IP adress http xxX xxx xxX xxX i adressf ltet och tryck
190. ries SPL skrivardrivrutin Skrivardrivrutin f r PCL Windows PS skrivardrivrutin Mac XPS skrivardrivrutin Linux Unix e Ing r Tom ej tillg nglig Programvara WA Skrivardrivrutingen och programvaran finns pa programvaru cd n Om du anv nder Windows v ljer du drivrutin och programvara i f nstret V lj vilken programvara och vilka verktyg som ska installeras Enhetsinst ll ningar Samsung Easy Printer Manager Samsung skrivarens status Direktutskrivningsfunktion Samsung AnyWeb Print SyncThru M Web Service SyncThru Admin Web Service Easy Eco Driver Easy Capture Manager Samsung Easy Color Manager Olika modellers funktioner Olika funktioner a H mta programvaran fr n Samsung webbplats och installera den http www samsung com gt leta reda p produkten gt Support eller Downloads Innan du installerar kontrollerar du om progarmvaran har st d f r ditt operativsystem e Ing r Tom ej tillg nglig CLP 41xN Series CEP 68XND funktioner CLP 41xNW zeros Na pasa CLP 68xDW Series Series Hoghastighets USB 2 0 IEEE 1284B parallellport Natverksgranssnitt Ethernet 10 100 1000 Base TX tradbundet LAN Natverksgranssnitt 802 11b g n tr dl st LAN Endast CLP Endast CLP 41xNW Series 68xDW Series Eko utskrifter Dubbelsidiga u
191. rift Det h r alternativet finns inte tillg ngligt n r du anv nder Dubbelsidig utskrift manuell Pappersalternativ pr bi Du anger ett procenttal f r att f rstora eller f rminska dokumentet sa att det skrivs ut st rre eller mindre n dess faktiska storlek Vattenst mpel Med alternativet Vattenst mpel kan du skapa en vattenst mpel p papperet som ligger bakom den vriga texten i dokumentet Du kan till exempel skriva ut ordet DRAFT eller CONFIDENTIAL diagonalt ver ett dokuments f rsta sida eller samtliga sidor i stora gr a bokst ver 4 Specialfunktioner 209 Utskriftsfunktioner Objekt Vattenst mpel Skapa en vattenst mpel Beskrivning a Om du vill ndra utskriftsinst llningarna i programmet g r du till Utskriftsinst llningar Klicka p fliken Avancerat och v lj sedan Redigera i listrutan Vattenst mpel F nstret Redigera vattenst mpel visas Ange en text i rutan Vattenst mpelns meddelande Du kan ange upp till 256 tecken Meddelandet visas i f rhandsgranskningsf nstret o o Vattenst mpel Redigera en vattenst mpel Om du vill ndra utskriftsinst llningarna i programmet g r du till Utskriftsinst llningar Klicka p fliken Avancerat och v lj sedan Redigera i listrutan Vattenst mpel F nstret Redigera vattenst mpel visas V lj den vattenst mpel som du vill redigera i listan Aktuella vattenst mplar och ndra
192. rift av hafte Med denna favorit kan du utforma ett dokument som ett h fte Pa Saker utskrift Med den Starta Easy Eco Driver innan dokumentet skrivs ut Skrivarstatus Co av 2 versikt ver menyn och grundl ggande installation o Grundl ggande information om utskrift Klicka p Spara 2 e Du kan anv nda Eko funktioner f r att spara p papper och toner vid utskrift se Easy Eco Driver p sidan 228 Ange namn och beskrivning samt v lj nskad ikon e Om du vill kontrollera skrivarens status trycker du p knappen Skrivarstatus se Anv nda Samsung skrivarens status p sidan Klicka p OK N r du sparar Favoriter sparas alla inst llningar TR AB OV 237 F r att anv nda en sparad favorit v ljer du den p fliken Favoriter Skrivaren r nu klar f r utskrift med valda inst llningar Om du vill ta bort Anv nda en favoritinst llning sparade inst llningar markerar du dem p fliken Favoriter och klickar p Ta bort Funktionen Favoriter som finns p alla inst llningsflikar utom fliken Samsung kan anv ndas f r att spara aktuella inst llningar f r framtida bruk F lj dessa steg f r att spara Favoriter 1 ndra nskade inst llningar p varje flik 2 Ange ett namn p objektet i inmatningsrutan f r Favoriter Favoriter Riktning Liggande Layout alternativ Layout Flera sidor per ark 2 versikt ver menyn oc
193. rinter Manager Enhetsinst llningar gt Eko l senordsknappen r aktiverad Om du vill ndra utskriftsinst llningar klickar du p knappen anger l senordet eller kontaktar administrat ren vid behov Resultatsimulator Resultatsimulator visar hur mycket mindre koldioxid energi och papper som g r t med de eko inst llningar som du har valt j mf rt med en vanlig utskrift Vid ber kningen antas att du skriver ut 100 sidor och att ingen av dessa r tom n r eko l get r inaktiverat e Mer information om ber kningskoefficienten som anv nds f r koldioxidutsl pp finns hos IEA Japans departement f r inrikes aff rer och kommunikation samt p webbplatsen www remanufacturing org uk Olika ber kningsmetoder anv nds f r de olika modellerna e Med energif rbrukningen avses skrivarens genomsnittliga energif rbrukning 2 versikt ver menyn och grundl ggande installation El Grundl ggande information om utskrift e De faktiska m ngden som visas r bara en uppskattning eftersom den verkliga m ngden beror p ytterligare faktorer exempelvis vilket Du kan anv nda den h r funktionen efter att ha installerat extra minne operativsystem vilka program och vilken dator du anv nder samt p Kontrollera masslagringsenheten eller RAM disken i Enhetsalternativ anslutningen utskriftsmediet och dess tjocklek storlek och komplexitet Du kan sedan v lja mellan olika egenskaper i Utskriftsl ge se Hantera E
194. riska st tar eller eldsv da o 0 Om skrivaren inte fungerar som den ska ven efter det att du foljt dessa instruktioner kopplar du ur maskinen fran alla granssnittsanslutningar och kontaktar kvalificerad servicepersonal Det finns risk for elektriska st tar eller eldsv da O Forsok inte tvinga in kontakten i vagguttaget om det inte gar latt att satta i den Ring en elektriker for att byta vagguttaget annars finns risk for elektriska st tar O Lat inte husdjur gnaga pa natsladden telesladden eller kablarna for anslutning till datorn Det kan leda till elektriska st tar och eldsv da Dessutom kan djuret skadas allvarligt Driftsmetod As F rsiktighet Dra inte ut papperet med vald under utskrift Skrivaren kan ta skada Placera inte handen mellan skrivaren och pappersmagasinet Du kan skada dig Var forsiktig nar du byter papper eller tar bort papper som fastnat inuti skrivaren Nya papper har vassa kanter och du kan skara dig N r du skriver ut stora kvantiteter kan den undre delen av utmatningsomr det bli het L t inte barn r ra den Du kan br nna dig Du b r inte ta bort papper som har fastnat med pincett eller vassa metallf rem l Den kan skadas L t inte alltf r m nga papper ansamlas i utmatningsmagasinet Den kan skadas 1 Introduktion Sakerhetsinformation O Blockera inte och tryck inte in objekt i ventilationsdppningen A
195. rivaren som standardskrivare och ndra portnamnet f r varje skrivare Klicka p N sta 15 Om du vill registrera din skrivare p Samsungs hemsida och f anv ndbar information ska du klicka p On lineregistrering Annars klickar du p Slutf r Ad hoc via USB kabel Om du inte har n gon tkomstpunkt kan du fortfarande ansluta skrivaren tr dl st till datorn via ett tr dl st ad hoc n tverk som du st ller in genom att f lja de enkla anvisningarna nedan Objekt att f rbereda e N tverksansluten dator e CD skiva med programvara som f ljde med skrivaren e En skrivare konfigurerad med ett tr dl st n tverksgr nssnitt e USB kabel Skapa ett ad hoc n tverk i Windows Kontrollera att USB kabeln r ansluten till skrivaren S tt p datorn och skrivaren S tt i den medf ljande cd skivan med programvara i cd rom enheten Klicka p Installera nu L s Licensavtal och v lj Jag godk nner villkoren i licensavtalet Klicka d refter p N sta V lj alternativet Anv nda f rb ttrade funktioner och delta i insamlingsprogrammet f r information om skrivaranv ndning Klicka d refter p N sta P sk rmen Skrivaranslutning v ljer du Konfigurera den tr dl sa anslutningen med USB kabel Klicka sedan p N sta N r s kningen efter det tr dl sa n tverket r f rdig visas en lista med de tr dl sa n tverk som skrivaren har hittat Klicka p Avancerade inst llningar K e Ange tr dl
196. rogramvaruinstallation I det h r kapitlet finns information om hur du installerar n dv ndig och nyttig programvara f r kabelanslutna skrivare Med en lokalt ansluten skrivare menas en skrivare som r kopplad till datorn via en USB kabel Om skrivaren r ansluten till ett n tverk hoppar du ver stegen nedan och forts tter till avsnittet om installation av drivrutin f r en n tverksansluten skrivare se Installera drivrutinen via n tverk p sidan 141 Installation f r Mac 132 Ominstallation f r Mac 133 Linux installation 134 ominstallation f r Linux 135 r Om du anv nder Windows h nvisar vi till den grundl ggande bruksanvisningen f r information om hur du installerar drivrutinen till skrivaren se Drivrutinen installeras lokalt p sidan 24 Anv nd en USB kabel som r kortare n 3 meter Installation f r Mac O ON Oa Oa db Od N n h O 12 Kontrollera att skrivaren r ansluten till datorn och p slagen S tt i den medf ljande cd skivan med programvara i cd rom enheten Dubbelklicka p cd rom ikonen som finns upp p skrivbordet Dubbelklicka p symbolen Installer OS X i mappen MAC Installer Klicka p Continue L s licensavtalet och klicka p Continue Klicka p Agree f r att godk nna licensavtalet Ett meddelande visas om att alla program kommer att avslutas p datorn Klicka p Continue V lj Continue p panelen User Options Pane Klicka p Install
197. rv g Se www samsung com for eventuella ndringar av informationen Beskrivning e CLP 41xN Series CLP 41xNW Series 420 x 426 x 264 mm 16 54 x 16 77 x 10 39 tum e CLP 68xND Series CLP 68xDW Series 420 x 452 5 x 311 3 mm Vikt Maskin med e CLP 41xN Series CLP 41xNW Series 16 62 kg forbrukningsmaterial e CLP 68xND Series CLP 68xDW Series 20 15 kg Bullerniva Redolage Mindre n 32 dB A Utskriftsl ge e CLP 41xN Series CLP 41xNW Series Mindre n 50 dB A e CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Mindre n 52 dB A Temperatur Drift 15 till 30 C 59 till 86 F Lagring f rpackad 20 till 50 C 4 till 122 F Luftfuktighet Drift 20 till 8096 relativ luftfuktighet Lagring f rpackad 10 till 90 relativ luftfuktighet Effektmarkning 110 voltsmodeller 110 127 V v xelstr m 220 voltsmodeller 220 240 V v xelstr m 5 Bilaga 105 Specifikationer Energif rbrukning Poster Genomsnittligt driftsl ge Beskrivning e CLP 41xN Series CLP 41xNW Series Mindre n 380 W e CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Mindre n 450 W Redolage e CLP 41xN Series CLP 41xNW Series Mindre an 50 W e CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Mindre n 14 W Energisparlage e CLP 41xN Series CLP 68xND Series Mindre n 1 0 W CLP 41xNW Series Mindre n 1 5 W e CLP 68xDW Series Mindre n 2 0 W Stromlost lage Mindre an 0 1 W Tr dl s Modul SPW B4319U
198. s stor att datorns h rddisk inte r cker till f r utskriftsjobbet Frig r mer h rddiskutrymme och skriv ut dokumentet igen Utmatningsfacket r fullt Ta bort papperet fr n utmatningsfacket s terupptas utskriften automatiskt Skrivaren v ljer utskriftsmaterial fr n fel papperskalla Valet av papperskalla i Utskriftsinstallningar kan vara fel manga program hittar du papperskallans inst llning pa fliken Papper i Utskriftsinstallningar se Oppna utskriftsinstallningarna pa sidan 46 V lj r tt papperskalla Se hjalpfonstret om skrivardrivrutinen se Anvanda hj lpen pa sidan 48 Ett utskriftsjobb tar valdigt lang tid Utskriftsjobbet kan vara mycket komplext Minska sidans komplexitet eller f rs k justera inst llningarna f r utskriftskvaliteten Halva sidan r tom Sidriktningen kan vara fel ndra sidriktningen i programmet du skriver ut fr n se ppna utskriftsinst llningarna p sidan 46 Se hj lpf nstret om skrivardrivrutinen se Anv nda hj lpen p sidan 48 Pappersformatet och motsvarande pappersinst llningar verensst mmer inte Kontrollera att pappersformatet i skrivardrivrutinens inst llningar st mmer med papperet i kassetten Kontrollera annars att pappersformatet i skrivardrivrutinens inst llningar st mmer med pappersvalet i programvaruinst llningarna se ppna utskriftsinst llningarna p sidan 46 6 Fels kning ga
199. s vre h gra h rn Klicka p Skriv ut En ny flik f r utskrift visas V lj Skriv ut med Google Cloud Print Klicka p Skriv ut 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare 183 3 Nyttiga inst llningsmenyer I det h r kapitlet finns anvisningar f r hur du kontrollerar skrivarens status samt st ller in avancerade inst llningar e Innan du b rjar l sa ett kapitel 185 e Information 186 e Layout 187 e Papper 189 Grafik 190 Systeminst 191 Emulering 195 Bildhanterare 196 N tverk 197 Direkt USB 199 Jobbhanterare 200 Innan du b rjar l sa ett kapitel Detta kapitel f rklarar alla funktioner som finns p seriens modeller f r att hj lpa anv ndarna att l tt f rst funktionerna Du kan kontrollera funktionerna som finns f r varje modell i Grundl ggande bruksanvisning se Menykarta p sidan 27 F ljande r tips f r hur kapitlet ska anv ndas e Kontrollpanelen ger tillg ng till olika menyer f r att st lla in maskinen eller anv nda maskinens funktioner Du f r tillg ng till menyerna genom att trycka p s3 Meny e Vissa menyer visas kanske inte p displayen beroende p tillval eller modeller Menyer som inte visas kan inte anv ndas p din skrivare e Den h r funktionen finns inte p de modeller som saknar T5 Meny p kontrollpanelen se versikt ver kontrollpanelen p sidan 21 e Namnen i menyerna kan skilja sig t beroende p tillval och modell 3 Nyttiga inst llningsmenyer
200. s r reparera inte och bygg inte om skrivaren AA sj lv Den kan skadas Ring en certifierad fackman n r skrivaren beh ver repareras Vid reng ring och drift av maskinen ska du f lja Q anvisningarna i bruksanvisningen som medf ljer maskinen Annars kan skrivaren skadas 1 Introduktion 15 Sakerhetsinformation Se till att n tsladden och kontaktytan inte uts tts f r damm F rvara forbrukningsmaterial till exempel tonerkassetter Q eller v ta e utom r ckh ll f r barn Det finns risk f r elektriska st tar eller eldsv da Toner kan vara farligt f r m nniskor vid f rt ring eller inandning NG Ta inte bort k por eller skydd som r fastskruvade Att anv nda tervunnet f rbrukningsmaterial t ex toner kan e Fixeringsenheter f r endast repareras av certifierad skada maskinen servicetekniker Reparation av lekman kan leda till eldsv da och elst tar Om det uppst r skador p grund av anv ndning av e Skrivaren f r endast repareras av Samsungs tervunnet f rbrukningsmaterial tas en serviceavgift ut servicetekniker vatten Varmt vatten g r att tonern fastnar i tyget Anv nd kallt vatten Anv nda f rbrukningsmaterial N r du byter tonerkassett eller tar bort papper som har fastnat ska du vara f rsiktig s att du inte f r toner p dig eller As F rsiktighet diha kl der Toner kan vara farligt f r m nniskor vid f rt ring eller inandning O Om
201. sanslutning p sk rmen Skrivaranslutning 7 Om f nstret Anslut enhet visas kontrollerar du att skrivaren r ansluten till n tverket Klicka d refter p N sta Kommandoradsparametrar 2 Det kan h nda att brandv ggen blockerar anslutningen Innan du I f ljande tabell visas de kommandon som kan anv ndas i ansluter enheten till n tverket b r du inakrivera datorns brandv gg kommandof nstret 8 Maskinerna som s ks igenom visas p sk rmen Markera nskad Den f ljande kommandoraden anv nds och utf rs n r kommandot maskin och klicka p OK anv nds tillsammans med s eller S h H och r dock s rskilda kommandon som kan anv ndas separat 9 F lj anvisningarna i installationsf nstret Kommandorad Definition Beskrivning s eller S Startar tyst installation Installerar maskindrivrutiner utan att det kr vs n gon tg rd fran anv ndaren eller visas i anv ndargr nssnittet 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare 142 Installera drivrutinen via n tverk Kommandorad p lt portnamn gt eller P lt portnamn gt Definition Anger skrivarporten 2 N tverksporten skapas via standardportmonit orn f r TCP IP F r lokala portar m ste porten finnas p datorn innan den kan anges med det h r kommandot Beskrivning Skrivarportnamnet kan anges som en IP adress v rdnamn lokalt USB portnamn eller IEEE1284 portnamn Exempel IP XXX XXX XXX XXX d
202. sig beroende p vilken maskin som anv nds F rutom namnet ser f nstren med skrivaregenskaper ungef r ut som f ljande Utskrift av flera sidor p ett ark Du kan skriva ut fler n en sida p ett enda pappersark Med den h r funktionen kan du skriva ut billiga utkast 1 ppna ett program och v lj Print p menyn File 2 V lj Layout i listrutan under Orientation V lj det antal sidor du vill skriva ut p ett pappersark i listrutan Pages per Sheet 3 V lj vriga alternativ som ska anv ndas 4 Klicka p Print Skrivaren skriver ut det valda antalet aidor p ett ark 9 Alla funktioner ar inte tillg ngliga pa alla modeller och i alla utf randen Det kan d rf r h nda att din skrivare inte har st d f r alla funktioner se Olika funktioner p sidan 8 Innan du skriver ut dubbelsidiga dokument b r du best mma vilken kant som skall bindas Det h r r de olika bindningsalternativen e Long Edge Binding Det h r r det normala layoutalternativet vid bokbindning e Short Edge Binding Det h r alternativet anv nds ofta f r kalendrar V lj Print p menyn File i Mac programmet V lj Layout i listrutan under Orientation V lj en bindningsorientering fr n alternativet Two Sided V lj vriga alternativ som ska anv ndas N r du klickar p Print skriver skrivaren ut p b da sidorna av pappret O Aa O N 4 Specialfunktioner 216 Utskriftsfunktioner Om du skriver ut fler n tv
203. skabeln Klicka d refter p N sta Kabelanslutningen kan n mligen p verka s kningen efter tr dl sa n tverk 10 11 12 Installation av tr dl st n tverk Om skrivaren har st d f r Wi Fi Direct visas f ljande sk rm Klicka p N sta Inst llningar f r Wi Fi Direct On skrivare har st d for Wi Fi Direct Eftersom din skrivare har st d f r tr dl st n tverk Wi Fi kan du enkelt skriva ut direkt fr n dina mobila tonen Wi Fi Direct Vil du aktivera Wi Fi Direct p din skrivare F Ja jag vil s p Wi Fi Direct p skrivaren pm Namn p WiFi Direct anskutring L senord inst e Kan b rja bygga Wi Fi Direct genom att anv nda Samsung Easy Printer Manager se Komma ig ng med Wi Fi Direct p sidan 172 e Namn pa Wi Fi Direct anslutning Som standard anv nds modellbeteckningen Namnet kan som mest inneh lla 22 tecken e L senord inst r en numerisk str ng som kan inneh lla 8 64 tecken N r inst llningen av det tr dl sa n tverket r klar kopplar du bort USB kabeln mellan datorn och skrivaren Klicka p N sta Klicka p N sta n r f nstret Skrivare hittade visas 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare 161 Installation av tr dl st n tverk 13 V lj vilka komponenter som ska installeras Klicka p N sta 14 N r du har valt komponenterna kan du ocks ndra skrivarnamn st lla in skrivaren s att den delas i ett n tverk st lla in sk
204. skas energif rbrukningen automatiskt Timeout jobb N r skrivaren inte f r indata efter ett visst tidsintervall avbryts det aktuella jobbet Du kan sj lv ange vilket intervall som ska anv ndas Importerar data lagrat p ett USB minne till A i skrivaren S kerhetskopiera data p sidan 53 Export inst Exporterar data lagrat p ett USB minne till a skrivaren terst lla data p sidan 54 Hoghojdsjust Optimerar utskriftskvaliteten utifr n skrivarens h jd ver havet H jdjustering p sidan 202 3 Nyttiga inst llningsmenyer 191 ISysteminst Objekt Fuktighet Beskrivning Utskriftskvaliteten f rb ttras utifr n den omgivande luftfuktigheten Fortsatt auto Anger huruvida utskriften ska forts tta n r pappersformatet inte st mmer med inst llningarna Av Om fel papper uppt cks pausas utskriften till du s tter in r tt papper e Pa Om fel papperstyp anv nds visas ett felmeddelande Skrivaren pausas i 30 sekunder och d refter tas meddelandet bort och utskriften forts tter Objekt Pappersbyte Beskrivning Pappersstorleken som anges i drivrutinen ndras s att f rv xlingar mellan letter och A4 format undviks Om det exempelvis finns A4 papper i kassetten men du har angett pappersformatet som Letter i skrivardrivrutinen skriver maskinen ut p A4 papper och vice versa Skydda fack Avg r om funktionen Aut kass vaxl ska anv ndas eller int
205. skriftsfunktioner 2 e Information om grundl ggande utskriftsfunktioner finns i 2 Om du vill ndra inst llningarna f r varje utskriftsjobb ndrar du dem i Grundl ggande bruksanvisning se Grundl ggande information om Utskriftsinst llningar utskrift p sidan 45 e Denna funktion kanske inte finns tillg nglig f r alla modeller och f r alla produkter se Olika modellers funktioner p sidan 7 Ange att din skrivare ska vara standardskrivare Klicka p Windows Starta meny ndra standardinst llningarna f r utskrift V lj Kontrollpanelen gt Enheter och skrivare Klicka p Windows Starta meny Markera din maskin V lj Kontrollpanelen gt Enheter och skrivare A O N H gerklicka p skrivaren och v lj V lj som standardskrivare H gerklicka p din maskin ppna Utskriftsinst llningar I Om Utskriftsinst llningar r markerat med symbolen B kan du v lja andra skrivardrivrutiner kopplade till vald skrivare RAUN Om Utskriftsinst llningar r markerat med symbolen B kan du v lja andra skrivardrivrutiner kopplade till vald skrivare ndra inst llningarna p respektive flik Gi 6 Klicka pa OK 4 Specialfunktioner 205 JUtskriftsfunktioner 1 Markera rutan Skriv till fil i f nstret Skriv ut Anv nda specialfunktioner f r utskrift Allmant Val sknvare e Se Olika modellers funktioner p sidan 7 e Skrivardrivrutin f
206. skrivarnamn gt Tar endast bort den angivna skrivarinstansen och inte drivrutinsfilerna Med det h r kommandot tar du endast bort den angivna skrivarinstansen fr n systemet utan att andra skrivardrivrutiner p verkas Inga skrivardrivrutinfiler tas bort 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare 143 Installera drivrutinen via n tverk Kommandorad d eller D Definition Avinstallerar alla enhetsdrivrutiner och program fr n systemet Beskrivning Med det h r kommandot avinstalleras alla installerade enhetsdrivrutiner och applikationsprogram fr n systemet v lt delningsnamn gt eller V lt delningsnamn gt Delar ut den installerade maskinen och l gger till andra tillg ngliga plattformsdrivrutiner f r Peka och skriv ut Alla maskindrivrutiner som st ds i den aktuella Windows versionen installeras p systemet och delas ut med det angivna lt delningsnamnet gt f r Peka och skriv ut lo eller O Oppnar mappen Skrivare och fax efter installationen Med det har kommandot ppnas mappen Skrivare och fax efter den tysta installationen f lt loggfilnamn gt eller F lt loggfilnamn gt Anger loggfilnamn Standardloggfilen skapas i systemets temp mapp om inget anges En loggfil skapas i mappen som angavs h H eller Visar hj lp f r kommandoraden N ma KO DNA AR o Kontrollera att skrivaren r ansluten till n
207. skvaliteten samt skada maskinen 4 e Reng r skrivaren med en torr trasa som inte luddar e St ng av maskinen och dra ur n tsladden L t maskinen svalna en stund Om skrivaren har en str mbrytare ska du st nga av str mmen innan du reng r skrivaren e Bilderna i den h r anv ndarhandboken kan skilja sig fr n din maskin beroende p tillbeh r eller modell Kontrollera modellnamnet se Framsida p sidan 18 3 Underh ll Reng ra maskinen 3 Underh ll Reng ra maskinen G ra rent matningsvalsen 2 St ng av maskinen och dra ur n tsladden L t maskinen svalna en stund Om skrivaren har en str mbrytare ska du st nga av str mmen innan du reng r skrivaren e Bilderna i den har anv ndarhandboken kan skilja sig fr n din maskin beroende p tillbeh r eller modell Kontrollera modellnamnet se Framsida p sidan 18 3 Underh ll El I Tips f r att flytta och f rvara skrivaren e Luta inte maskinen och v nd den inte upp och ned n r du flyttar den Toner kan l cka ut och smutsa ned skrivarens insida vilket kan f rs mra utskriftskvaliteten eller skada skrivaren e Var minst tv personer n r skrivaren flyttas och h ll i den ordentligt 3 Underh ll El 4 Fels kning I det h r kapitlet finns information om vad du ska g ra om ett fel uppst r S undviker du pappersstopp 83 Ta bort papper som fastnat 84 Att f rst statusindikatorn 96 Meddel
208. srouter e Stateful Address IPv6 adress som konfigurerats av en DHCPv6 server e Manual Address Pv6 adress som konfigurerats manuellt av en anv ndare 3 Ange IPv6 adresserna t ex http FE80 215 99FF FE66 7701 A Adressen m ste omges av klamrar 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare 152 Installation av tr dl st n tverk KA e Kontrollera att skrivaren har st d for tr dl sa n tverk Det kan handa att vissa modeller saknar st d for tr dl sa n tverk se Olika modellers funktioner p sidan 7 e Om IPv6 n tverket inte tycks fungera terst ller du alla n tverksinst llningar till ursprungsinst llningarna och f rs ker igen med Rensa install Mer om n tverkstyper Normalt kan du bara ha en anslutning mellan datorn och skrivaren samtidigt Infrastrukturl ge OO Det r en milj som vanligen anv nds i hem p mindre AN y kontor och p hemmakontor detta l ge anv nds en D tkomstpunkt f r tr dl s kommunikation med skrivaren Ad hoc l ge yy Det har l get anv nder inte en tkomstpunkt Den tr dl sa a datorn och den tr dl sa skrivaren kommunicerar direkt NY Cr Namn p tr dl st n tverk och n tverksnyckel Tr dl sa n tverk kr ver h gre s kerhet s n r en tkomstpunkt st lls in f rsta g ngen skapas ett n tverksnamn SSID och en s kerhetstyp och en n tverksnyckel anges F den h r informationen fr n n tverksadministrat
209. ss genom att skriva ut en konfigurationsrapport f r n tverket se Skriva ut en n tverkskonfigurationsrapport p sidan 138 Kontrollera den tr dl sa n tverksmilj n I infrastrukturmilj n m ste du eventuellt ange anv ndaruppgifter f r att kunna ansluta till tkomstpunkten eller den tr dl sa routern Skrivaren fungerar bara med IEEE 802 11 b g n och Wi Fi Det saknas st d f r andra tr dl sa n tverk exempelvis Bluetooth ad hoc l get m ste du kanske st lla in den tr dl sa anslutningen varje g ng du anv nder skrivaren exempelvis om du anv nder Windows Vista Du kan inte anv nda infrastrukturl ge och ad hoc l ge samtidigt med Samsungs tr dl sa n tverksskrivare Se till att skrivaren r inom det tr dl sa n tverkets r ckvidd Se till att det inte finns hinder som kan blockera den tr dl sa signalen till skrivaren Avl gsna alla stora metallf rem l mellan tkomstpunkten eller den tr dl sa routern och skrivaren Se till att det inte st r stolpar v ggar eller st dpelare av metall eller betong mellan skrivaren och den tr dl sa tkomstpunkten eller routern Se till att skrivaren st r p tillr ckligt avst nd fr n andra elektroniska enheter som kan st ra den tr dl sa signalen M nga apparater kan st ra den tr dl sa signalen bland annat mikrov gsugnar och vissa Bluetooth enheter Varje g ng som din tkomstpunkts konfiguration eller tr dl sa routers konfiguratio
210. st n tverksnamn Skriv in nskat SSID namn SSID r skiftl gesk nsligt e Driftlage V lj ad hoc e Kanal V lj kanal Auto inst eller 2 412 2 467 MHz 2 Anv nda en naAtverksansluten skrivare 162 Installation av tr dl st n tverk Autentisering V lj autentiseringstyp ppet system Autentisering anv nds inte Kryptering anv nds eventuellt beroende p behovet av datas kerhet Delad nyckel autentisering anv nds En enhet med en korrekt WEP nyckel kan ansluta till n tverket Kryptering V lj kryptering Ingen WEP64 WEP128 N tverksl senord Ange det krypterade l senordet Bekr fta n tverksl senord Bekr fta det krypterade l senordet WEP nyckelindex Om du anv nder WEP kryptering v ljer du l mpligt WEP nyckelindex Det tr dl sa n tverkets s kerhetsf nster visas n r ad hoc n tverket har s kerhet aktiverad V lj ppet system eller Delad nyckel f r autentisering och klicka p N sta WEP Wired Equivalent Privacy r ett s kerhetsprotokoll som skyddar ditt tr dl sa n tverk mot obeh rig tkomst Med WEP krypteras datadelen av varje paket som verf rs i ett tr dl st n tverk med hj lp av en 64 bitars eller en 128 bitars WEP krypteringsnyckel 9 Ett f nster med den tr dl sa n tverksinst llningen visas Kontrollera inst llningarna och klicka p N sta 2 Innan du anger skrivarens IP adress m ste du k nna till informationen om datorns n tverkskonfigurering Om
211. st sken c AP SSID Efter att det tr dl sa n tverkets anslutningsprocess har slutf rts visas tkomstpunktens SSID information p displayen Konfigurera det tr dl sa n tverket genom att s tta i programvaru cd n och f lja anvisningarna i f nstret Ansluta i PIN l ge 1 2 H ll knappen 9 WPS p kontrollpanelen nedtryckt l ngre n 2 sekunder Den ttasiffriga PIN en visas p displayen Du m ste skriva in den ttasiffriga PIN koden inom tv minuter p datorn som r ansluten till tkomstpunkten eller den tr dl sa routern Meddelandena visas p displayen i f ljande ordning a Ansluter Skrivaren ansluts till det tr dl sa n tverket b Ansluten N r skrivaren har anslutits till det tr dl sa n tverket lyser indikatorn f r WPS med ett fast sken c SSID N r det tr dl sa n tverket har anslutits visas tkomstpunktens SSID information p LCD displayen Konfigurera det tr dl sa n tverket genom att s tta i programvaru cd n och f lja anvisningarna i f nstret 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare 156 Installation av tr dl st n tverk Skrivare utan display Ansluta i PBC l ge 1 H ll knappen 63 WPS p kontrollpanelen nedtryckt i ungef r 2 4 sekunder tills statusindikatorn blinkar snabbt Skrivaren p b rjar anslutningen till det tr dl sa n tverket Indikatorn blinkar l ngsamt i upp till tv minuter tills du trycker p PBC knappen p den tr dl sa t
212. sta WPA PSK WPA PSK WPA Pre Shared Key r en speciell typ av WPA f r sm f retag och hemanv ndare En delad nyckel eller ett l senord konfigureras i den tr dl sa tkomstpunkten WAP och i eventuella tr dl sa b rbara och station ra datorer och enheter WPA PSK genererar en unik nyckel f r varje session mellan en tr dl s klient och tillh rande WAP vilket h jer s kerheten WPS WPS Wi Fi Protected Setup r en standard for att uppr tta ett tr dl st hemmanatverk Om din tr dl sa tkomstpunkt har st d f r WPS kan du enkelt konfigurera den tr dl sa natverksanslutningen utan en dator XPS XPS XML Paper Specification r en specifikation f r ett sidbeskrivningsspr k PDL och ett nytt dokumentformat som har utvecklats av Microsoft och som inneb r f rdelar f r portabla dokument och elektroniska dokument Specifikationen r XML baserad och bygger p ett nytt filformat och ett vektorbaserat dokumentformat som r enhetsoberoende Ordlista Index A AirPrint 179 allm nna ikoner 11 ange tecken 203 anv nda hj lpen 48 217 AnyWeb Print 226 att f rst statusindikatorn 96 D direktutskriftsfunktion 214 drivrutinsinstallation Unix 147 E ekoutskrifter 48 enhetsalternativ 71 F f rginst llningar 196 favoritinst llningar f r utskrift 47 felmeddelande 98 flera p ett ark Mac 216 f rbrukningsmaterial best lla 57 65 kontrollera forbrukningsvarornas status 75
213. stallningar sNasta gt Natverksinstallning gt Tr dl s gt Wi Fi Direct pa peksk rmen e Aktivera Wi Fi Direct Fr n en n tverksansluten dator Om din skrivare anv nder en n tverkskabel eller en tr dl s tkomstpunkt kan du aktivera och konfigurera Wi Fi Direct via SyncThruTM Web Service e Gatill SyncThru Web Service v lj Settings gt Network Settings gt Wireless gt Wi Fi Direct e Aktivera eller inaktivera Wi Fi Direct och st ll in andra alternativ 2 e For Linux OS anv ndare Skriv ut en konfigurationsrapport f r IP n tverket f r att kontrollera uteffekten se Skriva ut en n tverkskonfigurationsrapport p sidan 138 G till SyncThru Web Service v lj Settings gt Network Settings gt Wireless gt Wi Fi Direct Aktivera eller inaktivera Wi Fi Direct Inst llning av den mobila enheten N r Wi Fi Direct har st llts in fr n skrivaren beh ver du l sa i anv ndarhandboken till den mobila enhet du anv nder f r att ocks st lla in dennas Wi Fi Direct N r installationen av Wi Fi Direct r slutf rd beh ver du h mta det mobila utskriftsprogrammet Exempelvis Samsung Mobile printer om du vill skriva ut fr n din smartphone K e Nar du har hittat den skrivare du vill ansluta till fran din mobila enhet v ljer du skrivaren varp skrivarens lysdiod blinkar Tryck p WPS knappen p skrivaren s ansluts den till din mobila enhet e Om din mobila enhet inte har s
214. stions regarding Samsung products contact the Samsung customer care center CAMEROON Country Region Customer Care Center Web Site 7095 0077 www samsung com 1 800 SAMSUNG 726 7864 8 www samsung com ca CANADA www samsung com ca fr French GE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com From mobile 02 482 82 00 CHINA 400 810 5858 www samsung com COLOMBIA 01 8000112112 www samsung com COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com COTE D LVOIRE 8000 0077 www samsung com 062 SAMSUNG 062 726 www samsung com Country Region Customer Care Center Web Site ALBANIA 42 27 5755 www samsung com ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ARMENIA 0 800 05 555 www samsung com AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 E www samsung com 0 07 min AZERBAIJAN 088 55 55 555 www samsung com BAHRAIN 8000 4726 www samsung com BELARUS 810 800 500 55 500 www samsung com 02 201 24 18 www samsung com be Dutch BELGIUM www samsung com be fr French BOLIVIA 800 10 7260 www samsung com BOSNIA 05 133 1999 www samsung com 0800 124 421 www samsung com BRAZIL 4004 0000 BULGARIA 07001 33 11 www samsung com CROATIA 7864 CYPRUS 8009 4000 only from landline www samsung com 800 SAMSUNG 800 726786 87 www samsung com CZECH REPUBLIC Samsung Electronics Czech and Slovak s r o Oasis Florenc Sokolovska 394 17 180
215. stypen som mor aNoN om hur mye KA de olika arken v ger finns i Specifikationer f r Etiketter utskriftsmedier p sidan 107 d V lj Manuell matare eller Multi kassett som pappersk lla och Lia Sedan p OK Atong K ck Tillbeh rskas Manuell matare e anna utskriften i programmer yp sett multikassett Om skrivaren har en multikassett trycker du p OK p kontrollpanelen varje g ng du fyller p ett pappersark Vanligt Tjockt papper 8 Tjockare e LJ Skriva ut p specialmedier RE Tunt papper o Tabellen nedan visar tillg ngliga specialmedier f r varje kassett magasin Bomullspapper Mediet visas ven i Utskriftsinst llningar F r h gsta utskriftskvalitet b r F rg du v lja r tt utskriftsmedium i f nstret Utskriftsinst llningar gt fliken Papper gt Papperstyp se ppna utskriftsinst llningarna p sidan 46 F rtryckt E j Om du t nker skriva ut p etiketter v ljer du s ledes Etiketter som AlemwUnhet i 7 Papperstyp Kuvert 2 versikt ver menyn och grundl ggande installation El Medier och kassetter Typer Genomskinligh et Kassett 1 Tillbeh rskas sett Manuell matare multikassett Kuvert Etiketter CardStock Brevpapper Arkiv papper Brevhuvud H ltagning Gl ttat foto a Endast CLP 68xND Series CLP 68xDW Series e St ds Tom St ds ej Utskriftskvali
216. t Jobbhanterare Vissa menyer visas kanske inte p displayen beroende p tillval eller modeller Menyer som inte visas kan inte anv ndas p din skrivare e Aktivt jobb Alla utskriftsjobb som v ntar pa att bli utskrivna listas i den aktiva jobbk n i den ordning som du har skickat dem till skrivaren Du kan ta bort ett jobb ur k n innan det skrivs ut eller flytta fram ett jobb i k n s att det skrivs ut tidigare e Sakert jobb Du kan skriva ut eller ta bort ett skyddat jobb Visar listan med skyddade jobb som anv ndaren st llt in i drivrutinen Du m ste ange det anv ndarnamn och l senord som r inst llt i skrivardrivrutinen e Lagrade jobb Du kan skriva ut eller ta bort lagrade jobb e Filhant Du kan v lja principer f r att skapa filnamn innan du forts tter att skriva ut jobbet via det extra minneskortet Om du anger ett nytt filnamn som redan finns p det extra minneskortet kan du byta namn eller skriva ver det 4 Specialfunktioner 223 5 Nyttiga administreringsverktyg I det h r kapitlet beskrivs de hanteringsverktyg som medf ljer och som hj lper dig att anv nda skrivaren p b sta s tt e Easy Capture Manager 225 e Samsung AnyWeb Print 226 e Samsung Easy Color Manager 227 e Easy Eco Driver 228 Anv nda SyncThru Web Service 229 Anvanda Samsung Easy Printer Manager 233 Anvanda Samsung skrivarens status 237 Anvanda Linux Unified Driver Configurator 239 Easy Capture Manager e Denna
217. t Skrivare N r du installerar tillbeh r r batteriet inuti maskinen en e I Windows Server 2008 R2 v ljer du Kontrollpanelen gt servicekomponent Byt det inte sj lv n r du installerar tillbeh r Om Maskinvara gt Enheter och skrivare batteriet byts ut mot en felaktig typ finns risk f r explosion Kassera anv nda batterier enligt anvisningarna 3 H gerklicka p din maskin 4 I Windows XP 2003 2008 Vista trycker du p Egenskaper I kontextmenyerna i Windows 7 och Windows Server 2008 R2 v ljer du Skrivaregenskaper 3 Underh ll Installera tillbeh r 2 5 La O Om Skrivaregenskaper ar markerad med B kan du v lja andra skrivardrivrutiner som Ar anslutna till den valda skrivaren Valj Enhetsalternativ Fonstret Egenskaper kan vara se olika ut beroende pa drivrutin och operativsystem V lj l mpligt alternativ Vissa menyer visas kanske inte i displayen beroende p tillval eller modell Menyer som inte visas kan inte anv ndas p din skrivare e Kassettalternativ V lj tillbeh rskassetten du installerade Du kan v lja kassett Lagringsalternativ V lj tillbeh rsminnet du installerade Ar egenskapen markerad kan du v lja Utskriftsl ge i skrivardrivrutin Anv nda valfri enhetsfunktioner p sidan 222 e Skrivarkonfiguration V lj skrivarsprak SPL PCL 6 f r aktuellt jobb e Administratorsinstallningar Du kan v lja Skrivarstatus och EMF spoolning e Admin jo
218. t d f r Wi Fi Direct m ste du ange skrivarens n tverksnyckel ist llet f r att trycka p WPS knappen 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare Installation av tr dl st n tverk Probleml sning f r tr dl st n tverk Problem som kan intr ffa under installation av skrivare eller drivrutin Inga skrivare hittades e Skrivaren kanske inte r p slagen Sl p datorn och skrivaren e USB kabeln r inte ansluten mellan datorn och skrivaren Anslut skrivaren till datorn med USB kabeln Skrivaren st der inte tr dl sa n tverk Las skrivarens bruksanvisning som finns p CD skivan med programvara som levererades med skrivaren och f rbered en tr dl s n tverksskrivare Anslutningsfel SSID kunde inte hittas e Skrivaren kan inte hitta det natverksnamn SSID som du har valt eller angett Kontrollera n tverksnamnet SSID p din tkomstpunkt och f rs k ansluta igen e Atkomstpunkten r avst ngd Starta tkomstpunkten Anslutningsfel Ogiltig s kerhet e Sakerheten har inte konfigurerats p r tt s tt Kontrollera s kerhetskonfigurationen f r tkomstpunkten och skrivaren Anslutningsfel Allm nt anslutningsfel e Datorn f r ingen signal fr n skrivaren Kontrollera att USB kabeln r ansluten och att skrivaren r p Anslutningsfel Anslutet tr dbundet n tverk e Skrivaren r ansluten med en n tverkskabel Ta bort den tradbundna n tverkskabeln fr n skrivaren Ansl
219. t llningarna genom att s kerhetskopiera dem som filer p ett USB minne S kerhetskopiera data 1 S tt in en USB minnesenhet i USB minnesporten p maskinen 2 Tryck p NE Meny pa kontrollpanelen 2 versikt ver menyn och grundl ggande installation E l Anv nda en USB minnesenhet 3 V lj Systeminst Tryck p pilen till nskad Export inst och tryck OK A 5 V lj Installn data gt OK Uppgifterna s kerhetskopieras till USB minnet terst lla data S tt in en USB minnesenhet i USB minnesporten p maskinen Tryck p KE Meny pa kontrollpanelen Valj Systeminst Tryck pa pilen till nskad Import inst och tryck OK V lj Installn data gt OK O 0O A Q N Tryck p Ja gt OK om du vill terst lla de s kerhetskopian till skrivaren 2 versikt ver menyn och grundl ggande installation El 3 Underh ll Det h r kapitlet inneh ller information om hur du anskaffar f rbrukningsartiklar tillbeh r och reservdelar till maskinen Best lla f rbrukningsvaror och tillbeh r Tillg ngliga varor Tillg ngliga tillbeh r Tillg ngliga reservdelar F rvara tonerkassetten Omf rdela toner Byta ut tonerkassetten Byta spilltonerbeh llaren Installera tillbeh r Kontrollera f rbrukningsmaterialens status St lla in varning vid l g tonerniv Reng ra maskinen Tips f r att flytta och f rvara skrivaren I Best lla f rbrukningsvaror och tillbeh r K Vilka till
220. t enligt f ljande 5 Nyttiga administreringsverktyg 233 Anv nda Samsung Easy Printer Manager k faktisk b gt vilk d Skrivarinforma Pa den har fliken finns allm n information om skrivaren PRAMMNENSASKISKA UIBBSNOE beror pe Vilket Operativsystem tion H r listas bland annat skrivarens modellnamn IP anvander adress eller postnamn samt skrivarens status 4 Samsung Easy Printer Manager E z Du kan visa Anvandarhandbok online samsung Easy Printer Manager 2 i a 2 loy 1 Knappen Felsokning Med den har knappen Oppnas Felsokningsguide om ett fel uppstar Du kan ppna felsdkningsavsnittet i bruksanvisningen direkt Programinfor Inneh ller l nkar for att ndra till avancerade mation inst llningar byte av gr nssnitt uppdatering summering hj lp och grundfakta 2 Knappen anv nds f r att v xla till det avancerade gr nssnittet se versikt ver gr nssnittet f r avancerade inst llningar p sidan 235 Skrivarlistan Skrivarlistan visar de skrivare som finns installerade p 1 datorn och de n tverksskrivare som lagts till av n tverksidentifieringen endast i Windows 5 Nyttiga administreringsverktyg 234 I Anv nda Samsung Easy Printer Manager Snabbl nkar Visar Snabbl nkar till skrivarspecifika funktioner I det h r avsnittet finns ven l nkar till verktyg i de avancerade inst llningarna 4 2 Om du ansluter skrivaren t
221. t fel uppst r Problem med pappersmatning 243 Problem med str mf rs rjning och kablar 244 Utskriftsproblem 245 Problem med utskriftskvalitet 249 Problem med operativsystemet 257 a Om fel uppst r under installation och inst llning av tr dl st n tverk laser du avsnittet om fels kning i kapitlet om tr dl st n tverk se Problemlbsning for tr dl st n tverk pa sidan 174 Problem med pappersmatning Status Papper fastnar vid utskrift F reslagna tg rder Ta bort papper som har fastnat Papper fastnar i varandra e Kontrollera hur mycket papper som ryms i kassetten e Kontrollera att du anv nder r tt papperstyp e Avlagsna papperet fr n magasinet och b j eller bl ddra bunten e Fuktiga f rh llanden kan ocks g ra att papper fastnar i varandra Flera ark papper matas inte Olika papperstyper kan ha fyllts p i magasinet L gg bara i papper av samma typ samt med samma storlek och vikt Papperet matas inte in i skrivaren Ta bort eventuella hinder inuti skrivaren e Papperet har fyllts pa p fel s tt Avl gsna papperet fr n magasinet och l gg tillbaka det p r tt s tt Det finns f r mycket papper i magasinet Avl gsna verskottspapper fr n magasinet e Papperet r f r tjockt Anv nd bara papper som verensst mmer med skrivarens specifikationer Papperet fastnar hela tiden Det finns f r mycket papper i magasinet Avl gsna verskottspapper fr
222. temperatur Flytta maskinen till ett rum med en korrekt rumstemperatur Byt mot ny vals f r kass 1 Byt mot ny vals f r kass 2 Livsl ngden f r plockvalsen r p v g att ta slut Livsl ngden f r plockvalsen r p v g att ta slut Byt ut kassettens plockvals Om problemet kvarst r kontaktar du service Utmat fack fullt Ta bort papper Utmatningsfacket r fullt Ta bort papperet fr n utmatningsfacket skrivaren terupptar utskriften Kontakta en servicetekniker om problemet kvarst r verf ringsband Fel verf ringsb ltet kan inte kontrolleras Starta om skrivaren och f rs k skriva ut p nytt Om problemet kvarst r kontaktar du service F rbered nytt verf ringsband Livsl ngden f r verf ringsbandet l per snart ut Byt mot nytt verf ringsband verf ringsbandets livsl ngd har l pt ut Byt ut verf ringsbandet mot ett nytt Om problemet kvarst r kontaktar du service Skraptoner full Byt mot en ny Tonerspillbeh llaren r full Byt tonerspillbeh llaren 4 Fels kning 103 5 Bilaga I det h r kapitlet finns information om de standarder som uppfylls e Specifikationer e Godkannandeinformation e Copyright I Specifikationer Allm nna specifikationer Dimensioner Poster Bredd x l ngd x h jd KU Dessa anges i listan nedan och kan ndras utan att detta meddelas i f
223. tenst mplar Du kan anpassa dokument med ord t ex CONFIDENTIAL se Anv nda specialfunktioner f r utskrift p sidan 206 Skriv ut affischer Texten och bilderna p varje sida i dokumentet f rstoras och skrivs ut ver flera sidor som sedan kan tejpas ihop till en affisch se Anv nda specialfunktioner f r utskrift p sidan 206 Du kan anv nda olika operativsystem n r du skriver ut se Systemkrav p sidan 112 e Skrivaren har ett ett USB gr nssnitt och eller ett n tverksgr nssnitt St der flera konfigureringsmetoder f r tr dl sa n tverk Cam OS mjo e Anv nda WPS knappen Wi Fi Protected Setup Det ar l tt att ansluta till ett tr dl st n tverk med WPS knappen pa maskinen och tkomstpunkten en tr dl s router e Anv nda USB eller n tverkskabel Du kan ansluta och konfigurera olika tr dl sa n tverksinst llningar med en USB eller n tverkskabel e Anv nda Wi Fi Direct Du kan enkelt skriva ut fr n din mobila enhet med Wi Fi eller Wi Fi Direct funktionen 2 Se Introduktion av tr dl sa inst llningsmetoder p sidan 154 Olika modellers funktioner Vissa funktioner och tillbeh r kanske inte finns tillg ngliga p alla modeller eller i alla l nder Operativsystem Operativsystem CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series Programvara CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68XxND Series CLP 68xDW Se
224. teten r avh ngig av kuvertets papperskvalitet Vid utskrift av kuvert placerar du det enligt bilden CLP 41xN Series CLP 41xNW Series CLP 68xND Series CLP 68xDW Series e Tank p f ljande saker n r du v ljer kuvert Vikt b r inte verstiga 90 g m annars finns en risk f r pappersstopp Konstruktion b r ligga plant mindre n 6 mm b jning och inte inneh lla luftfickor Status f r inte vara skrynklade vikta eller skadade Temperatur ska vara best ndiga mot den hetta och det tryck som skapas vid utskrift e Anv nd endast v ltillverkade kuvert med skarpa och v l slutna flikar e Anv nd inte frankerade kuvert 2 versikt ver menyn och grundl ggande installation El Medier och kassetter e Anv nd inte kuvert med kl mmor sn ppl s f nster bestruket foder sj lvh ftande f rseglingar eller andra syntetiska material Anv nd inte skadade eller d ligt tillverkade kuvert e Kontrollera att fogen i kuvertets b da ndar forts tter hela v gen till h rnet 1 Godtagbar 2 Inte godtagbar e Kuvert med en klisterremsa som dras av eller med mer n en flik som viks f r att f rsegla kuvertet m ste vara belagda med en gummering som klarar maskinens fixeringstemperatur ungef r 170 C under 0 1 sekunder De extra flikarna och remsorna kan orsaka veck skrynklor eller pappersstopp och kan ocks skada v rmeenheten e For basta utskriftskvalitet ska marginalerna inte placeras n rm
225. till Windows Ange l senord I det fall Egenskap f r vald dokumentbox r s krad m ste du ange dokumentboxens l senord Med det h r alternativet kan ppna en sparad fil via kontrollpanelen e Bekr fta l senord Ange l senordet igen f r att bekr fta det 4 Specialfunktioner 212 JUtskriftsfunktioner Objekt Beskrivning Med det h r alternativet kan du skriva ut med given beh righet User permission Om du markerar detta alternativ kan bara anv ndare med anv ndarbeh righet starta ett utskriftsjobb Group permission Om du markerar detta alternativ kan bara grupper med gruppbeh righet starta ett utskriftsjobb Jobbredovisning KA e Markera fragetecknet 9 i f nstrets vre h gra h rn och tryck p vad du vill veta mer om e Administrat rer kan aktivera jobbredovisning och konfigurera beh righeter i kontrollpanelen eller i SyncThruTM Web Admin Service a Den h r inst llningen finns inte tillg nglig n r du anv nder XPS drivrutin 4 Specialfunktioner 213 Utskriftsfunktioner Anv nda Direktutskrivningsfunktion KA e Direktutskrivningsfunktion Denna funktion kanske inte finns tillg nglig f r alla modeller och f r alla produkter se Programvara p sidan 7 e Finns endast tillg ngligt f r Windows Vad r Direktutskrivningsfunktion f r program e Om en PDF fil kan skrivas ut med programmet Direktutskrivningsfunktion beror p hur PDF filen skapades e Programmet
226. tret f rst V lj helt enkelt de filer som du vill skriva ut och klicka p Open 2 I f nstret LPR GUI v ljer du skrivaren i listan och ndrar sedan egenskaperna f r utskriftsjobbet 3 Klicka p OK n r du vill starta utskriften 4 Specialfunktioner 218 Utskriftsfunktioner Konfigurera skrivaregenskaper Med hj lp av f nstret Printer Properties i Printers configuration kan du ndra olika egenskaper f r skrivaren i dess egenskap av skrivare 1 ppna Unified Driver Configurator Om det beh vs kan du v xla till Printers configuration Markera skrivaren i listan med tillg ngliga skrivare och klicka p Properties F nstret Printer Properties visas F ljande fem flikar finns h gst upp i f nstret General r ett alternativ d r du kan ndra skrivarens plats och namn Namnet som anges p den h r fliken visas i listan ver skrivare i Printers configuration Connection r ett alternativ d r du kan visa eller v lja en annan port Om du ndrar maskinporten fr n USB till parallell eller tv rtom medan den anv nds m ste du konfigurera om maskinporten p den h r fliken Driver Ett alternativ d r du kan visa eller v lja en annan skrivardrivrutin Om du klickar p Options kan du ange enhetens standardinst llningar Jobs Visar listan med utskriftsjobb Klicka p Cancel job om du vill avbryta det markerade jobbet och markera kryssrutan Show completed jobs om du vill visa de tidigare jobben
227. tskrifter Dubbelsidig utskrift manuellt 4 USB minnesgranssnitt Minnesmodul Tillbehorskassett kassett 2 Masslagringsenhet HDD Olika modellers funktioner CLP 68xND Series CLP 68xDW Series CLP 41xN Series funktioner CLP 41xNW Series AirPrint Google Cloud Print a Det g r inte att anv nda USB kabel vid anslutning via parallellporten b Beroende p land kanske inte tr dl sa LAN kort finns tillg ngliga I vissa l nder kan endast 802 11 b g anv ndas Kontakta din lokala Samsung terf rs ljare d r du k pte maskinen c Finns endast tillg ngligt f r Windows d St djer endast kassett 1 e Ing r o tillbeh r Tom ej tillg nglig Bra att veta talag Skrivaren skriver inte ut ppna skrivarkon och ta bort dokumentet fran listan se Avbryta en utskrift p sidan 46 Ta bort drivrutinen och installera den p nytt se Drivrutinen installeras lokalt p sidan 24 Ett papper har fastnat ppna och st ng luckan se Framsida p sidan 18 L s igenom avsnittet om hur du tar bort papper som har fastnat och fels k se Ta bort papper som fastnat p sidan 84 V lj skrivaren som standardskrivare i Windows se Ange att din skrivare ska vara standardskrivare p sidan 205 Utskrifterna r otydliga Var kan jag k pa tillbeh r och f rbrukningsartiklar Tonern kan va
228. tsvarande konfigurationsf nster Printers configuration Printers Classes Retesh Add Printer Remove Printer 1 Printer Configuration 2 Port Configuration KA F r att anv nda hj lpen klickar du pa Help eller knappen i f nstret N r du har ndrat konfigurationerna st nger du Unified Driver Configurator genom att klicka p Exit 5 Nyttiga administreringsverktyg 239 Anv nda Linux Unified Driver Configurator Skrivarkonfiguration Printers configuration har tv flikar Printers och Classes Fliken Printers 2 Visar alla installerade skrivare Visa det aktuella systemets skrivarkonfiguration genom att klicka p skrivarikonen till v nster i f nstret Unified Driver Configurator 1 Printers configuration Prirdors Ciassos e ey 3 Jelocied printer Local printer idie Model URI V xlar till Printers configuration 3 Visar skrivarens status modellnamn och URL Knapparna for skrivarkontroll r f ljande e Refresh Uppdaterar listan ver tillg ngliga skrivare e Add Printer h r kan du l gga till en ny skrivare e Remove Printer tar bort den markerade skrivaren e Set as Default har anger du att den valda skrivaren ska vara standardskrivare Stop Start stoppar startar skrivaren e Test har kan du skriva ut en testsida for att kontrollera att skrivaren fungerar ordentligt e Properties Har kan du granska och ndra skri
229. ttens f rv ntade eller ber knade livsl ngd Detta anger den genomsnittliga utskriftskapaciteten och har ber knats enligt ISO IEC 19798 Antalet sidor kan p verkas av driftsmilj n utskriftsintervall grafik medietyp och mediestorlek Det kan finnas en viss m ngd toner kvar i kassetten ven efter att den r da indikatorn t nds och det inte l ngre g r att skriva ut b Vissa indikatorer kanske inte finns p din modell beroende p vilken modell du har och var du har k pt den se versikt ver kontrollpanelen p sidan 21 4 Fels kning Meddelanden p displayen Meddelanden visas p kontrollpanelen De visar maskinens status eller felmeddelanden Tabellerna h r nedan visar vad meddelandena betyder och hur du tg rdar eventuella problem 2 Du kan l sa problemet via anvisningarna i datorns Printing Status programf nster se Anv nda Samsung skrivarens status p sidan 237 Om ett meddelande inte st r i tabellen startar du om skrivaren och f rs ker skriva ut igen Kontakta en servicetekniker om problemet kvarst r N r du ringer service r det bra om du kan tala om f r serviceteknikern vilket meddelande som visas i f nstret Vissa meddelanden visas kanske inte p displayen beroende p tillval eller modell felnummer anger felnumret magasintyp anger magasinnumret medietyp anger medietyp mediestorlek anger mediestorlek f rg anger tonerns f rg Meddelanden om pap
230. tverk via knappen O WPS p kontrollpanelen p tv s tt Med metoden tryckknappskonfigurering PBC kan du ansluta din skrivare till ett tr dl st n tverk genom att trycka b de p knappen O WPS p skrivarens kontrollpanel och knappen WPS PBC p en WPS aktiverad Wi Fi Protected Setup tkomstpunkt eller tr dl s router Med PIN metoden Personal Identification Number kan du ansluta skrivaren till ett tr dl st n tverk genom att ange den medf ljande PIN koden p en WPS utrustad Wi Fi Protected Setup tkomstpunkt eller tr dl s router Fabriksinst llningen f r din skrivare r PBC vilket rekommenderas f r en typisk tr dl s n tverksmilj KA Du kan ndra WPS l ge i kontrollpanelen 23 Meny gt N tverk gt Tradlos gt WPS inst 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare 155 Installation av tr dl st n tverk Skrivare med display Ansluta i PBC l ge 1 H ll knappen 63 WPS p kontrollpanelen nedtryckt l ngre n 2 sekunder Sedan har du tv minuter p dig att trycka p knappen WPS PBC p tkomstpunkten eller den tr dl sa routern Tryck p WPS PBC knappen p den tr dl sa tkomstpunkten eller routern Meddelandena visas p displayen i f ljande ordning a Ansluter Skrivaren ansluter till tkomstpunkten eller den tr dl sa routern b Ansluten N r skrivaren har anslutits till det tr dl sa n tverket lyser indikatorn f r WPS med ett fa
231. tverket och p slagen S tt i den medf ljande cd skivan med programvara i cd rom enheten Dubbelklicka p cd rom ikonen som finns upp p skrivbordet Dubbelklicka p symbolen Installer OS X i mappen MAC Installer Klicka p Continue L s licensavtalet och klicka p Continue Klicka p Agree f r att godk nna licensavtalet Ett meddelande visas om att alla program kommer att avslutas p datorn Klicka p Continue V lj Continue p panelen User Options Pane Om du inte har angett IP adressen klickar du p Set IP Mer information finns i Konfigurera IPv4 adress med programmet SetIP Mac pa sidan 139 Information om hur du st ller in tr dl s anslutning finns i Installation f r Mac p sidan 164 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare 144 Installera drivrutinen via n tverk 10 11 12 13 14 15 16 17 Klicka p Install Alla komponenter som kr vs f r att anv nda skrivaren installeras Om du v ljer Customize kan du v lja vilka komponenter som ska installeras Ange l senordet och klicka p OK Du m ste starta om datorn n r progarmvaran har installerats Klicka p Continue Installation N r installationen r klar klickar du p Quit eller Restart ppna mappen Applications gt Utilities gt Print Setup Utility e I Mac OS X 10 5 10 7 ppnar du mappen Applications gt System Preferences och klickar p Print amp fax Klicka p Add i Printer List e I Mac
232. u kommandot 7 Queue type visar anslutningen som Ipd eller jetdirect i install c motsvarande listruta Dessutom r typen usb tillg nglig i Sun Solaris Om du vill installera p nytt anv nder du kommandot install i f r att 8 V lj Copies f r att ange antal kopior terinstallera bin rfilerna 9 Markera alternativet Collate f r att ta emot redan sorterade kopior 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare 148 Installera drivrutinen via n tverk 10 Markera alternativet Reverse Order f r att ta emot kopior i omv nd ordning 1 1 Markera alternativet Make Default f r att anv nda skrivaren som standardskrivare 12 Klicka p OK f r att l gga till skrivaren 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare 149 IPv6 konfiguration 2 Mb IPv6 st ds endast fullt ut under Windows Vista eller senare Vissa funktioner och tillbeh r kanske inte finns tillg ngliga f r alla modeller och i alla l nder se Olika modellers funktioner p sidan 7 eller Menykarta p sidan 27 e Om IPv6 n tverket inte tycks fungera terst ller du alla n tverksinst llningar till ursprungsinst llningarna och f rs ker igen med Rensa install Skrivaren har st d f r f ljande IPv6 adresser f r utskrift och hantering via n tverk Link local Address Egenkonfigurerad lokal IPv6 adress adressen b rjar med FE80 Stateless Address IPv6 adress som konfigurerats automatiskt av en n tverksrouter Stateful Add
233. ud PrintTM pa sidan 181 Via Easy Capture Manager kan du enkelt redigera och skriva ut de skarmdumpar som du har tagit med Print Screen knappen pa tangentbordet se Easy Capture Manager pa sidan 225 Samsung Easy Printer Manager och Printing Status ar ett program som vervakar och informerar dig om skrivarens status och sa att du kan anpassa inst llningarna se Anvanda Samsung Easy Printer Manager pa sidan 233 eller Anvanda Samsung skrivarens status pa sidan 237 Genom att anv nda cyan magenta gul och svart kan du skriva ut en komplett palett farger Du kan skriva ut med 9 600 x 600 dpi upplosning 600 x 600 x 4 bitar F rdelar e Med Samsung AnyWeb Print kan du skapa sk rmdumpar f rhandsgranska och skriva ut en sk rmbild av Windows Internet Explorer enklare n med vanliga program se Samsung AnyWeb Print p sidan 226 Smart Update letar reda p den senaste versionen av programvaran och installerar denna samtidigt som skrivaren installeras Detta r endast tillg ngligt p Windowsdatorer Om du har en internetanslutning kan du f tillg ng till hj lp support skrivardrivrutiner handb cker och best llningsinformation p Samsungs hemsida www samsung com gt S k produkthj lp gt Support eller Nedladdningar M nga funktioner och st d f r m nga olika program e St d f r flera olika pappersstorlekar se Specifikationer f r utskriftsmedier p sidan 107 Skriv ut vat
234. utningsfel Tilldelning av IP adress e Stang av och sla pa tkomstpunkten routern och skrivaren PC anslutningsfel e Den konfigurerade natverksadressen fungerar inte mellan datorn och skrivaren For DHCP n tverksmilj Maskinen tilldelas IP adressen automatiskt DHCP om datorn r konfigurerad till DHCP 2 Om skrivaren inte arbetar i DHCP l ge kan problemet bero p den automatiskt ndrade IP adressen J mf r produktens IP adress med skrivarportens IP adress S h r j mf r du 1 Skriv ut skrivarens n tverksinformationsrapport och kontrollera sedan IP adressen se Skriva ut en n tverkskonfigurationsrapport p sidan 138 2 Anv nda en n tverksansluten skrivare Installation av tr dl st n tverk 2 Kontrollera skrivarportens IP adress fr n datorn Om datorns n tverksinformation ser ut p f ljande s tt a Klicka p Windows Starta meny h IP adress 169 254 133 42 b I Windows XP Server 2003 v ljer du Skrivare och fax Natmask 255 255 0 0 e Windows Server 2008 Vista v ljer du Kontrollpanelen gt Maskinvara och Ijud5 Skrivare Skrivarens natverksinformation ska da vara som foljer e I Windows 7 v ljer du Kontrollpanelen gt Enheter och P adress 169 254 133 43 skrivare Natmask 255 255 0 0 Anv nd datorns natsmask Windows Server 2008 R2 v ljer du Kontrollpanelen gt Maskinvara gt Enheter och skrivare Gateway 169 254 133 1 c Hogerklicka pa din maskin d Windows
235. varegenskaper 5 Nyttiga administreringsverktyg 240 Anv nda Linux Unified Driver Configurator Fliken Classes Ports configuration P fliken Classes visas en lista med tillg ngliga skrivarklasser I det h r f nstret kan du visa en lista med tillg ngliga portar kontrollera status f r varje port och frisl ppa en port som har fastnat i upptagetl ge n r Unified Driver Configurator Printers configuration Prnters Classos dess gare av n gon anledning avslutat ett jobb ee Pat configuration e e ee kevimapo idavimip Mavimip2 CevmipI aa LT T rona BET demps Idevimipe isevmip7 aaa LT davimip8 idowmipo Mdovimipio devnip11 2a dass State idie Printers In class G jessas Port typo USB Devico Port is unusod 1 Visar alla skrivarklasser 2 Visar status f r klassen och antalet skrivare som ing r i klassen 1 V xlar till Ports configuration 2 Visar alla tillg ngliga portar 7 Refresn Uppdaterarlistanmed klasser 3 Visar porttyp enheten som r ansluten till porten och status Visar alla e Add Class h r kan du l gga till en ny skrivarklass tillg ngliga portar Remove Class tar bort den markerade skrivarklassen Refresh uppdaterar listan med tillg ngliga portar e Release port frig r den markerade porten 5 Nyttiga administreringsverktyg 241 6 Fels kning I det h r kapitlet finns information om vad du ska g ra om et
236. vattenst mpelns text och andra alternativ Klicka p Uppdatera f r att spara ndringarna Klicka p OK eller Skriv ut tills f nstret Skriv ut st ngs oao T OD Vattenstampel Ta bort en vattenstampel Om db vill ndra utskriftsinstallningarna i programmet gar du till Utskriftsinstallningar Klicka pa fliken Avancerat och v lj sedan Redigera i listrutan Vattenstampel F nstret Redigera vattenst mpel visas V lj den vattenst mpel som du vill ta bort i listan Aktuella vattenst mplar och klicka sedan p Ta bort Klicka p OK eller Skriv ut tills f nstret Skriv ut st ngs 2 o T O Overlagg APIA Denna funktion r endast tillg nglig n r du anv nder PCL SPL skrivardrivrutinen se Programvara p sidan 7 Ett verl gg r en text och eller bilder som lagras p datorns h rddisk i ett s rskilt filformat Det kan skrivas ut p ett valfritt dokument verl gg anv nds ofta i st llet f r papper med brevhuvud I st llet f r att anv nda ett f rtryckt brevhuvud kan du skapa ett verl gg som inneh ller exakt samma information som finns p ditt brevhuvud Om du vill skriva ut ett brev med ditt f retags brevhuvud beh ver du inte l ngre ladda f rtryckt papper i skrivaren skriv bara ut brevhuvud som ett verl gg p dokumentet N r du vill anv nda ett verl gg m ste du f rst skapa ett nytt verl gg som inneh ller f retagets logotyp eller annan informatio
237. vet Vissa f rger skrivs ut helt i svart Detta r ett k nt fel i Ghostscript till GNU Ghostscript version 7 05 n r den grundl ggande f rgrymden i dokumentet r indexf rg och den omvandlas via f rgrymden CIE Eftersom Postscript anv nder CIE f rgrymd f r f rgmatchningssystem ska du uppgradera Ghostscript p ditt system till minst GNU Ghostscript version 7 06 eller senare Du hittar den senaste versionen av Ghostscript p www ghostscript com Vissa f rgbilder skrivs ut i ov ntade Det r ett k nt fel i Ghostscript fram till GNU Ghostscript version 7 xx n r grundf rgrymden i dokumentet r f rger indexerad RGB f rgrymd och konverteras genom CIE f rgrymd Eftersom Postscript anv nder CIE f rgrymd som f rgmatchningssystem b r du uppgradera Ghostscript p ditt system till GNU Ghostscript version 8 xx eller senare Du hittar den senaste versionen av Ghostscript p www ghostscript com Skrivaren skriver inte ut hela sidor och Det r ett k nt problem som uppst r n r en f rgmaskin anv nds med Ghostscript version 8 51 eller tidigare och en utskriften skrivs ut p halva sidan 64 bitars version av Linux OS som har rapporterats till bugs ghostscript som Ghostscript Bug 688252 Problemet r tg rdat i AFPL Ghostscript version 8 52 och senare H mta den senaste versionen av AFPL Ghostscript fran http sourceforge net projects ghostscript och installera den f r att tg rda problemet 6 Fels kning 259 Pr
238. vsluta alla program Ta bort alla program fran startgruppen och starta sedan om Windows Installera om skrivardrivrutinen anv nds visas vid installationen Meddelandet Allm nt St ng alla program starta om Windows och f rs k skriva ut igen skyddsfel Undantagsfel Spool 32 eller Forbjuden atgard visas Meddelandet Kan inte skriva Dessa meddelanden kan visas under utskrift V nta tills skrivaren r klar med utskriften Om meddelandet visades i redolaget ut Timeout fel uppstod vid eller efter att utskriften r klar kontrollerar du anslutningen och eller att ett fel verkligen har uppst tt utskrift visas KA L s anv ndarhandboken f r Microsoft Windows som f ljde med datorn om du vill veta mer om felmeddelanden i Windows 6 Fels kning Problem med operativsystemet Vanliga problem f r Mac Status PDF filer skrivs inte ut korrekt Vissa delar av grafik text eller bilder saknas F reslagna tg rder Det kan g att skriva ut PDF filen genom att skriva ut den som bild Aktivera Skriv ut som bild fr n utskriftsinst llningarna i Acrobat WA Det tar langre tid att skriva ut nar du skriver ut en PDF fil som en bild Vissa bokstaver visas inte korrekt da framsidan skrivs ut Macintosh kan inte skapa teckensnittet nar framsidan skrivs ut Siffror och det engelska alfabetet visas korrekt pa framsidan Nar ett dokument skrivs ut f

Samsung Färglaserskrivare (WiFi) CLP-415NW

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung F&auml;rglaserskrivare (WiFi) CLP-415NW

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung Färglaserskrivare (WiFi) CLP-415NW