Home

Samsung CLP-650N Bruksanvisning

1. n r f rbrukningsartiklarna b rjar ta slut V rden 4 00 999 75 0 25 enhet Av Skrivaren visar inte ett varningsmeddelande Punktstorlek N r du v ljer n gon mellan PCL8 och PCL44 fr n P Skrivaren visar ett varningsmeddelande Typsnitt menyn kan du best mma I fontstorleken genom att st lla in teckenh jden i l fonten PCL meny I den h r menyn g rs inst llningarna f r PLC emulering Du V rden Regular M rk kan st lla in font linjetyp symboltyp antal linjer per sida och Courier punktstorlek Detta alternativ g r att du kan v lja vilken typ av Courier typsnitt du vill anv nda standardinst llning Objekt F rklaring V rden PCL1 PCL54 PostScript meny Denna meny ger dig Print PS Error menyalternativen Du kan v lja standardfont f r PLC emulering standardinst llning e PCLi PCL7 intervaller mellan bokst ver r fast T z Typsnitt och PCL8 PCL44 intervaller r proportionelle till fonttypen och punktstorlek Du kan justera fontstorleken f r PCL1 PCL7 med Breddsteg alternativet och PCL8 PCL44 med Punktstorlek alternativet V rden Av P e PCL45 PCL54 intervall och punktstorlek r fast Du kan v lja om din skrivare skall skriva ut en fellista n r ett PS fel uppst r Skriv PS fel V lj P f r att skriva ut PS 3 emulationsfel Om V rden PC8 PC1004 ett fel uppst r avslutas bearbetningen av jobbet ett felmeddelande skrivs ut och skriv
2. Anv nd menyn Layout f r att definiera alla inst llningar som Anv nd Grafik menyn f r att ndra de inst llningar som refererar till sidans utseende i p verkar utskriftskvaliteten av bilder och bokst ver standardinst llning standardinst llning I Objekt F rklaring l Objekt F rklaring V rden Portr tt Landskap V rden 600dpi Normal 1200dpi B st V lj standardorientering av bild f r utskrift p E g p Ange utskriftsuppl sningen i dots printed per Riktni inch dpi Ju h gre inst llningen r desto ening E PSN skarpare kommer utskrivna tecken och grafik Uppl sning att vara e Om dina utskriftsjobb i huvudsak r text v lj o 600dpi Normal f r h gsta kvalitet Portr tt Landskap v lj 1200dpi B st n r dina jobb innehaller bitmapsbilder som scannade foton eller en del aff rsgrafik som blir b ttre med skarpare linjer V rden 0 0 0 mm St ll in marginalerna p utskriftsmaterialet till F rg meny ensidig utskrift Du kan ka eller minska Simplexmarg v rdet i steg om 0 1 mm Med hj lp av menyn kan du st lla in f rgerna e Ovre marginal St ll in den vre standardinst llni marginalen mellan 0 0 0 mm och standardinst llning 9 9 250 mm Obi Ez z a aia s ekt F rkl marginalen mellan 0 0 0 mm och Med hj lp av det h r alternativet kan du justera 6 8 164 mm kontasten f r varje f rg CMYK Du kan justera kontrasten f r tonern i V rden 1 999 var
3. Att anv nda kontrollpanelen On Line Continue Knapp Beskrivning e Tryck f r att v xla mellan on line och off line e I menyl get trycker du f r att terg till redol get F rgen p knappen On Line Continue visar skrivarens status o Gr n P Skrivaren r on line och r redo o att ta emot information fran datorn Blinkande e N r lampan blinkar l ngsamt tar skrivaren emot information fr n datorn e N r lampan blinkar snabbt tar skrivaren emot samt skriver ut information R d P Kontrollera meddelandet p displayen eller SmartPanel Se sidan 7 14 f r information om vad felmeddelandena betyder Ett mindre fel har uppst tt och skrivaren v ntar p att det ska r ttas till Kontrollera meddelandet p displayen eller SmartPanel N r problemet r tg rdat forts tter utskriften Om du vill ignorera varningen trycker du p denna knapp Blinkande Av e Skrivaren r off line och kan inte skriva ut e Skrivaren r i energisparl ge N r den tar emot information v xlar den automatiskt till on line 3 2 Att anv nda menyn p kontrollpanelen Det finns flera olika menyer f r att det ska vara l tt skrivarinst llningarna Diagrammet p sidan 3 3 visar menyerna och alla objekt som finns i varje meny Objekten i varje meny och de alternativ du kan v lja mellan beskrivs mer utf rligt i tabellerna med b rjan p sidan
4. Presets Standard E Layout Pages per Sheet 1 Layout Direction A EJ u N Border None 9 Preview Save As PDF C Fax C Cancel A Mac OS 10 3 3 V lj det antal sidor du vill skriva ut per pappersark i listrutan Pages per Sheet 4 V lj sidordningen fr n alternativet Layout Direction Om du vill skriva ut en ram runt varje sida p arket v ljer du nskat alternativ i listrutan Border 5 Klicka p Print s skriver skrivaren ut det valda antalet sidor p varje pappersark Anv nda skrivaren med en Macintosh OM PROGRAMVARA INNEH LL A affischer utskrift 19 avancerad utskrift anv nda 18 avinstallera programvara Linux 30 Windows 11 D dokument skriva ut MacOS 34 Windows 12 dubbelsidig utskrift 20 E Extraegenskaper st lla in 16 F favoritinst llningar anv nda 17 G grafikegenskaper st lla in 15 H hj lp anv nda 17 23 install printer driver Macintosh 32 installera skrivardrivrutin Linux 28 Windows 4 inst llning bildl ge 15 favoriter 17 sv rta 15 tonersparl ge 15 true type alternativ 15 uppl sning Windows 15 L Layoutegenskaper st lla in Linux 31 MacOS 34 Windows 13 Linux drivrutin avinstallera 30 installera 28 konfigureringsverktyg 30 LLP egenskaper 31 Macintosh driver install 32 konfigurera skrivaren 33 setting up the printer 33 MacOS skriva ut 34 N
5. 1 F ratt ndra utskriftsinst llningarna fr n ditt program g till skrivarinst llningar Skriva ut ett dokument p sidan 12 V lj pappersriktning p fliken Layout V lj vilket bindningsalternativ du vill anv nda i avsnittet Dubbelsidig utskrift Klicka p fliken Papper och v lj pappersk lla pappersformat och papperstyp Klicka p OK och skriv ut dokumentet o A ON Skrivaren skriver ut varannan sida av dokumentet f rst OBS Om skrivaren inte har en enhet f r dubbelsidig utskrift m ste du avsluta utskriften manuellt Skrivaren skriver ut varannan sida av dokumentet f rst N r den f rsta sidan av utskriften r klar visas f nstret Utskriftstips F lj instruktionerna p sk rmen f r att fullf lja utskriften 20 Avancerad utskrift Skriva ut ett f rminskat eller f rstorat dokument Du kan nda storlek f r en sidas inneh ll s att det visas st rre eller mindre p den utskrivna sidan 1 F r att ndra utskriftsinst llningarna fr n din programvarutill mpning g till skrivarinst llningar Se Skriva ut ett dokument p sidan 12 2 Klicka p fliken Papper och v lj sedan F rminska F rstora i listrutan Typ 3 Ange skalningsgrad i inmatningsf ltet Procentsats Du kan ocks klicka p knappen w eller A V lj pappersfack pappersstorlek och typ i Pappersalternativ 0 A Klicka p OK och skriv ut dokumentet
6. Anpassa ett dokument efter en vald pappersstorlek Denna skrivarfunktion l ter dig skala om din utskrift s att den passar varje pappersstorlek oberoende av dokumentets storlek Detta kan vara nyttigt om du vill kontrollera fina detaljer p ett litet dokument 1 F r att ndra utskriftsinst llningarna fr n din programvarutill mpning g till skrivarinst llningar Se Skriva ut ett dokument p sidan 12 Klicka p fliken Papper och v lj sedan Anpassa till sida i listrutan Typ V lj korrekt storlek i listrutan Anv nd sida V lj pappersfack pappersstorlek och typ i Pappersalternativ SLEE E N Klicka p OK och skriv ut dokumentet Anv nda vattenst mplar Med alternativet Vattenst mpel kan du skriva ut text ver ett existerande dokument Du kan till exempel beh va skriva ut i stora gr a bokst ver ordet UTKAST eller KONFIDENTIELLT diagonalt ver ett dokuments f rsta sidan eller samtliga sidor Det finns flera f rdefinierade vattenst mplar f r skrivaren som du kan ndra Du kan ocks l gga till nya p listan om du vill Anv nda en befintlig vattenst mpel 1 F ratt ndra utskriftsinst llningarna fr n din programvarutill mpning g till skrivarinst llningar Se Skriva ut ett dokument p sidan 12 2 Klicka p fliken Extraalternativ och v lj sedan nskad vattenst mpel i listrutan Vattenst mpel Du kan se den valda vattenst mpeln p f rhandsvisningssidan
7. lt Tillbaka Avbryt e Anslut skrivaren och klicka sedan p N sta e Om du inte vill ansluta skrivaren nu klickar du p N sta och Nej p f ljande sk rmbild D refter startar installationen N r den r klar skrivs en testsida ut e Det ominstallationsf nster som visas i den h r bruksanvisningen kan skilja sig beroende p vilken skrivare och vilket gr nssnitt som anv nds V lj de komponenter du vill installera om och klicka sedan p N sta Om du installerade skrivarprogramvaran f r lokal utskrift och v ljer skrivardrivrutinens namn visas f nstret d r du kan skriva ut en testsida G r p f ljande s tt a Om du vill skriva ut en testsida markerar du kryssrutan och klickar sedan p N sta b Om testsidan skrivs ut p r tt s tt klickar du p Ja I annat fall skriver du ut den igen genom att klicka p Nej N r ominstallationen r klar klickar du p Avsluta Avinstallera skrivarprogrammen Starta Windows 2 P Start menyn v ljer du Program eller Alla program gt skrivardrivrutinens namn Underh ll l 3 v lj Ta bort och klicka p N sta Nu visas en lista med komponenter s att du kan avinstallera dem individuellt l V lj de komponenter du vill avinstallera och klicka sedan p N sta o A N r du ser fr gan om du vill bekr fta dina val klickar du p Ja Den markerade drivrutinen och alla dess komponenter tas bort fr n datorn 6 N ralla progra
8. 6 Tryck p knappen On Line Continue f r att terg till redol get Att installera skrivarens programvara N r du har installerat skrivaren och anslutit den till datorn m ste du installera programvaran med hj lp av den medf ljande CD ROM skivan Mer information finns i avsnittet Om programvara P CD ROM skivan finns f ljande programvaror Program f r Windows Du kan installera f ljande utskriftsprogram fr n CD ROM skivan e Skrivardrivrutin f r Windows Genom att anv nda denna drivrutin f r du tillg ng till skrivarens alla funktioner Se avsnittet Om programvara om du vill ha information om hur du installerar drivrutinen f r Samsungskrivaren e PPD filer PostScript Printer Description f r Windows anv nds vid installation av PostScript drivrutinen Mer information om hur du installerar PostScript drivrutinen finns i avsnittet Om programvara e SmartPanel Visas n r ett utskriftsfel uppst r Se avsnittet Om programvara om du vill ha information om hur du installerar programmet SmartPanel Macintosh skrivardrivrutin Du kan skriva ut fr n en Macintosh med din skrivare G till avsnittet Om programvara om du vill ha information om hur du installerar skrivarprogramvaran och hur du skriver ut fr n en Macintoshdator Linux drivrutin Du kan skriva ut fr n en Linux baserad dator med skrivaren G till avsnittet Om programvara om du vill ha information om hur du installerar Linux drivrutinen o
9. Kontrollera att inst llningarna f r uppl sning i skrivardrivrutinen st mmer verens med inst llningarna i Acrobat Reader felaktigt Meddelandet Utskriftsjobbet r Du kan beh va minska sidans LimitCheck fel f r komplicerat komplexitet eller installera mer visas minne Vanliga Linuxproblem Problem M jlig orsak och l sning Jag kan inte ndra inst llningarna i konfigureringsverktyg et Du m ste ha beh righet som administrat r f r att ndra de globala inst llningarna Jag anv nder KDE desktop men konfigurerings verktyget och LLPR startar inte Du har kanske inte installerat GTK biblioteken Dessa medf ljer normalt de flesta Linux paket men du m ste kanske installera dem manuellt Titta i den medf ljande handboken om du vill ha mer information om installation av till ggspaket Jag har just installerat detta paket men kan inte hitta objekten i menyerna f r KDE Gnome Vissa versioner av KDE eller GNOME desktop kan kr va att du startar om sessionen f r att ndringarna ska aktiveras Jag f r felmeddelandet Some options are not selected n r jag redigerar skrivarinst llningarna Vissa skrivare har konflikt mellan inst llningarna vilket betyder att tv alternativ inte kan v ljas samtidigt N r du ndrar en inst llning och Skrivarpaketet uppt cker en s dan konflikt ndras alternativet som st r i konflikt med det andra altern
10. Recommended r helt automatisk och kr ver ingen inblandning av anv ndaren Expert installationen l ter dig v lja installationss kv g och utskriftssystem 5 Om du valde Recommended forts tter du med steg 6 Anv nda skrivaren i Linux F r Expert v lj nskat alternativ och klicka sedan p Begin Install K Linux Printer Package Setup BEE Global Options Install path usmocaMinuxprinter Link path usmon 7 Install Options FH Common files Install CUPS 1 1 Printing System CUPS Printing System LPRNgALPR Printing System S Free space 440 MB Estimated size 8 MB Int Startup menu entries KDE Gnome ackage Ready to install Cancel View Readme Begin Install 6 Installationen av skrivardrivrutinen p b rjas N r installationen r klar klickar du p Start K Linux Printer Package Setup CNE Install Complete Congratulations The installation was successfully completed The product was installed in usr local linuxprinter Type linux config to start the program int ackage Exit View Readme 7 F nstret Linux Printer Configuration ppnas Klicka p ikonen Add Printer p verktygsf ltet l ngst upp i f nstret OBS Beroende p det utskriftssystem du anv nder ppnas kanske f nstret Administrator Login Skriv root i f ltet L
11. UNDG UDSAETTELSE FOR STR LNING USYNLIG LASERSTR LNING N R DEKSEL PNES UNNG EKSPONERING FOR STR LEN OSYNLIG LASERSTR LNING N R DENNA DEL R PPEN STR LEN R FARLIG N KYM T NT LASERS TEILY AVATTAESSA VARO SUORAA ALTISTUMISTA S TEELLE 8 FABMLE MERNEK o o o HE LH aog r t en FAMA VORSICHT PERIGO GEVAAR ADVARSEL VARNING VAROITUS Ozons kerhet Under normal drift avger denna maskin ozon Den avgivna ozonen utg r ingen fara f r anv ndaren Vi rekommenderar dock att maskinen ska anv ndas i ett v l ventilerat utrymme Om du beh ver ytterligare information om ozon kontakta n rmaste Samsung terf rs ljare Energispar Denna maskin inneh ller avancerad teknologi f r att spara energi Som minskar energi tg ngen n r den inte anv nds aktivt Om maskinen inte tar emot data under en l ngre tid minskas automatiskt energi tg ngen tervinning Ed Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter Z F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i tervinn eller deponera f rpackningsmaterialet f r denna produkt p ett milj v nligt s tt sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r dess livstid r ver Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r produkten hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av dess best ndsdelar Hush llsanv ndare
12. verf ringsbandet f r papper e Om du l ter tkomstluckan vara ppen mer n n gra minuter kan OPC trumman uts ttas f r ljus Detta skadar OPC trumman St ng tkomstluckan om installationen av n gon anledning m ste avbrytas 2 Tatag i handtagen p varje tonerkassett och dra sedan f r att ta ur tonerkassetten ur skrivaren AN 6 3 Att hantera skrivaren 3 H ll i handtagen p tonerkassettens b da sidor och vagga den f rsiktigt fr n sida till sida f r att omf rdela tonern OBSERVERA Om du f r toner p kl derna torkar du bort den med en torr trasa och tv ttar dem i kallt vatten Varmt vatten g r att tonern fastnar i tyget 4 Skjut tillbaka tonerkassetten i skrivaren VARNING Om tkomstluckan inte r helt st ngd fungerar inte skrivaren AN Att byta tonerkassetter Skrivaren anv nder fyra f rger och har olika tonerkassetter f r varje f rg gul G magenta M cyan C svart S N r LED indikatorerna E p kontrollpanelen som anger varje individuell tonerkassett beroende p dess f rg sl s p slutar skrivaren att skriva ut P displayen p kontrollpanelen visas ocks felmeddelandet F rg toner r tom Du b r nu byta tonerkassetten N r meddelandet F rg toner tom visas slutar skrivaren att skriva ut f rr n en ny tonerkassett installeras i skrivaren Att byta tonerkassett 1 St ng av skrivaren och v nta n
13. Meddelande Beskrivning Redo e Skrivaren r on line och redo att skriva ut e Om du trycker p knappen On Line Continue v xlar skrivaren till off line Off line e Skrivaren r off line och kan inte skriva ut e Om du trycker p knappen On Line Continue v xlar skrivaren till on line Bearbetar e Skrivaren skriver ut e Om du vill stoppa en utskrift tryck p knappen Cancel Energispar e Skrivaren r i energisparl ge och anv nder mindre energi N r en utskrift tas emot fr n datorn eller om du trycker p n gon av knapparna v xlar skrivaren till on line e F r att st nga av energisparl get eller f r att ndra tiden f r energispar se sidan 3 6 Se Att f rst meddelandena p displayen p sidan 7 14 f r en komplett lista ver skrivarens olika meddelanden statuskarta Knappar Knapp Beskrivning N r pappersstopp uppst r i skrivaren t nds en lampa p motsvarande plats p statuskartan s att du kan hitta platsen f r pappersstoppet Displayen p kontrollpanelen visar motsvarande felmeddelande som visar var papperet har fastnat Om du vill ha infomation om vad LED och felmeddelandena betyder se 7 4 LED indikat orer f r toner Om verf ringsb andet f r papper inte r installerat i skrivaren visar inte LED indikato rerna f r toner hur mycket toner som finns kvar i tonerkassett en o P N r en tonerkassett r tom t nds en la
14. e Fyll bara p ett pappersformat i taget i Multi kassetten e Undvik pappersstopp genom att inte fylla p papper n r det fortfarande finns papper kvar i Multi kassetten Detta g ller ocks f r andra typer av specialmedia e Papperet ska l ggas i med utskriftssidan ned t och med papperets vre del in mot Multi kassetten samt placeras i kassettens mitt 4 2 Att anv nda utskriftsmedia Att fylla p utskriftsmaterial i Multi kassetten 1 F ll ner Multi kassetten och vik upp f rl ngaren f r pappersst det enligt bilden 2 Om du anv nder papper b r du lufta och b ja bunten s att arken separeras innan du fyller p dem 4 Knip ihop pappersbreddst det och f r det mot utskriftsmaterialet tills det l tt r r vid buntens sida Att anv nda utskriftsmedia 4 3 Om du vill skriva ut p papper som du redan skrivit ut p fr n Multi kassetten ska utskriftssidan peka upp t med den oskrynklade kanten in mot skrivaren V nd p papperet om du f r problem med pappersmatningen OBSERVERA Se till att du inte har fyllt p f r mycket papper Utskriftsmaterialet b js om bunten r f r h g eller om du trycker in den f r l ngt 5 Vid utskriften av ett dokument st ller du in pappersk llan p multi kassetten och v ljer l mpligt pappersformat och l mplig typ i programmet Mer information finns i avsnittet Om programvara OBSERVERA N r utskriften r klar viker du f rl
15. endast erh llas p ett tillfredsst llande s tt om PostScript informationen verensst mmer med Adobes konventioner f r dokumentstruktur Adobe Document Structuring Conventions Problem kan uppst n r du anv nder N upp och andra funktioner som bygger p post processing om dokumentet som ska skrivas ut inte r f renligt med ovanst ende konventioner fr n Adobe Jag anv nder BSD lpr Slackware Debian ldre versioner och vissa alternativ som jag v ljer i LLPR verkar inte beaktas Legacy BSD Ipr systems har en h rd begr nsning p den alternativstr ng som kan skickas till utskriftssystemet Om du valt ett antal olika alternativ kan du d rf r verskrida l ngden f r alternativen och vissa av dina val skickas d rf r inte till de program som r ansvariga f r att implementera dem F rs k att v lja f rre alternativ som skiljer sig fr n standardinst llningen f r att spara p minnesanv ndningen Jag f rs ker skriva ut ett dokument i landskapsformat men det skrivs ut roterat och beskuret De flesta Unix program som erbjuder alternativet landskap i utskriftsalternativen genererar korrekt PostScript kod som ska skrivas ut som den r I detta fall m ste du st lla in LLPR alternativets standardinst llning till Portr tt om du vill undvika o nskad rotering av sidan som i sin tur ger upphov till den beskurna utskriften Probleml sning Problem M jlig orsak och l sning Viss
16. installerar du om skrivardrivrutinen Se Instal skrivarprogrammet p sidan 10 lera om 8 Installera skrivarprogrammen i Windows aA Avbryt 5 Listan ver de skrivare som finns tillg ngliga i n tverket visas V lj den skrivare du vill installera fr n listan och klicka sedan p N sta m am V lj skrivarport V lj en port som ska anv ndas av skrivaren Lokal eller TCPAP port C Delad skrivare UNC C L gg till TCP IP port V lj en skrivare fr n listan nedan Om du inte hittar din skrivare h r nedan klicka p Uppdatera f r att uppdatera listan Namn p skrivare Namn p IP Port Uppdatera Ange IP adress lt Tilbaka Avbryt e Om du inte ser skrivaren i listan klickar du p Uppdatera f r att uppdatera listan eller v ljer L gg till TCP IP port f r att l gga till skrivaren till n tverket F r att l gga till skrivaren till n tverket anger du skrivarens portnamn och IP adress e F r att hitta en delad n tverksskrivare UNC s kv g v ljer du Delad skrivare UNC och anger det delade namnet manuellt eller s ker efter en delad skrivare genom att klicka p Bl ddra knappen TiPs Om du vill st lla in en viss IP adress p en viss n tverksskrivare klickar du p knappen Ange IP adress F nstret Ange IP adress visas G r p f ljande s tt Ange IP adress aP Du kan ange eller ndra IP adress f r n tverksskrivaren Namn p skriva
17. n upp utskrift MacOS 35 Windows 18 O orientering utskrift Windows 13 P Pappersegenskaper st lla in 14 PostScript drivrutin installera 23 pappersk lla st lla in Linux 31 Windows 14 pappersstorlek st lla in 14 papperstyp st lla in Linux 31 Macintosh 35 MacOS 35 programvara 36 avinstallera Linux 30 Windows 11 installera Linux 28 Windows 4 installera om Windows 10 systemkrav Linux 27 S skrivaregenskaper st lla in Linux 31 MacOS 34 Windows 13 skrivarprogram avinstallera Linux 30 Windows 11 installera Linux 28 Macintosh 32 Windows 4 skrivaruppl sning st lla in MacOS 35 Windows 15 software install Macintosh 32 system requirements Macintosh 32 spr k ndra 10 status vervakning anv nda 25 st lla in uppl sning MacOS 35 systemkrav Linux 27 Macintosh 32 T tonersparl ge st lla in 15 U utskrift affisch 21 anpassa till sida 20 dokument 12 dubbelsidig 20 fr n MacOS 34 fr n Windows 12 h ften 19 N upp MacOS 35 Windows 18 skala 20 vattenst mpel 21 verl gg 22 utskrift av h fte 19 V vattenst mpel redigera 21 skapa 21 ta bort 21 utskrift 21 O verl gg skapa 22 skriva ut 22 ta bort 22 www samsungprinter com Rev 1 03
18. r tt s tt veck e Kontrollera papperstyp och kvalitet Se Pappersspecifikationer p sidan 10 1 V nd p bunten i kassetten F rs k ocks vrida papperet 180 i kassetten Probleml sning Problem L sning Utskrifternas e verf ringsvalsen kan vara smutsig Se Att reng ra baksida r skrivarens insida p sidan 6 8 smutsig e S k efter l ckande toner Reng r skrivarens insida V gighet AaBbCc AaBbCc AaBbCc Saag Problem L sning Om det utskrivna arket r v gigt eller om papperet inte matas in i skrivaren e V nd p bunten i kassetten F rs k ocks vrida papperet 180 i kassetten Sidor helt i f rg eller svart e Tonerkassetten r kanske inte r tt installerad Ta bort tonerkassetten och s tt i den igen e Tonerkassetten kan vara trasig och beh ver bytas Installera en ny tonerkassett e Skrivaren beh ver kanske repareras Kontakta service Spilld toner AaBb c AaBbCc e Reng r skrivarens insida e Kontrollera papperstyp och kvalitet Se Pappersspecifikationer p sidan 10 1 e Installera en ny tonerkassett Se Att byta tonerkassetter p sidan 6 4 e Om problemet kvarst r beh ver skrivaren kanske repareras Kontakta service Att f rst meddelandena p displayen Meddelanden visas i f nstret till programmet SmartPanel eller p kontrollpanelens display f r att indikera skrivarens status eller
19. sidan 6 8 Kontrollera papperstyp och kvalitet AaBbCc Se Pappersspecifikationer p sidan 10 1 AaB c e Ta bort verf ringsbandet f r papper och installera A T c ett n Att byta verf ringsbandet f r papper pa sidan 6 5 AaBbCc AaBbCc terkommande Om det finns m rken som upprepas p utskriftssidan vertikla med j mna intervall defekter e Reng r skrivarens insida Se Att reng ra skrivarens insida p sidan 6 8 Om problemet tserst r efter AaBbCc reng ringen m ste du installera en ny tonerkassett AaBbCc av samma f rg som den defekta Se Att byta AaBbCc tonerkassetter p sidan 6 4 AaBbCc AaBbCc e Skrivarens delar kan ha f tt toner p sig Om det finns toner p sidans baksida kommer problemet troligen att r tta till sig sj lvt efter n gra fler utskrifter e Fixeringsenheten kan vara skadad Kontakta service 7 13 Problem L sning Sm fl ckar i bakgrunden Fl ckar i bakgrunden beror p att sm m ngder toner har spridits ver utskriftssidan e Papperet kan vara f r fuktigt F rs k skriva ut med papper fr n en annan f rpackning ppna inte pappersf rpackningar f rr n det r n dv ndigt s att inte papperet absorberar f r mycket fukt Om bakgrundsfl ckar uppst r p ett kuvert kan du ndra utskriftens layout s att du undviker att skriva ut p omr den som har verlappande skarvar p andra sidan Utskrift p skarvar kan
20. sidorna och lufta dem sedan medan du h ller i ena kanten CER EERE J mna till buntens kant mot en plan yta 5 Skjut tillbaka kassetten in i skrivaren OBSERVERA N r du har fyllt p papper m ste du st lla in skrivaren p papperstyp och pappersformat f r den kassett som fyllts p Mer information finns i avsnittet Om programvara 2 4 Att installera skrivaren Att ndra format p papperet i kassetten Kassetten r f rinst lld f r Letter eller A4 beroende p i vilket land du k pt skrivaren Om du vill ndra formatet till A4 eller Letter m ste du justera papperets l ngdst d ordentligt 1 Att ppna kassetten N r du dragit ut den helt lyfter du den fr mre delen s att den frig rs fr n skrivaren Ta ur papperet ur kassetten 3 Lyft l ngdst det och placera det i r tt position f r det pappersformat du vill anv nda L ngdst d f r papper 2 5 Att installera skrivaren Om du vill ta bort l ngdst det vrider du det f rsiktigt t h ger s att l sningarna p st dets botten ppnas och lyfter sedan upp t F r att placera l ngdst det i nskat l ge s tter du l sen p st dets botten i motsvarande papperssk ra och skjuter in st det hela v gen 4 H lli handtaget p den vita sp rren i kassettens bakre del vrid r knaren p handtaget medurs och ta bort den fr n kassetten N r du tagit bort den s tter du sp rren i det andra h let och vrider den medur
21. skrivaren 6 Ta tag i handtaget p det nya verf ringsbandet f r papper och rikta in det mot sk rorna p insidan av skrivarens 9 S tt p skrivaren tkomstlucka 6 6 Att hantera skrivaren AN Att byta fixeringsenhet Fixeringsenhetens livsl ngd r ungef r 50 000 sidor i svart eller f rg N r livsl ngden f r fixeringsenheten har l pt ut slutar skrivaren skriva ut tills en ny fixeringsenhet har installerats i skrivaren F nstret till programmet SmartPanel visas p datorn och indikerar att fixeringsenheten beh ver bytas P displayen p kontrollpanelen visas ocks felmeddelandet Byt fixer enhet Du b r nu byta fixeringsenheten OBSERVERA Livsl ngden f r fixeringsenheten kan p verkas av omgivande milj utskriftsintervall mediatyp och mediastorlek Att byta fixeringsenheten 1 St ng av skrivaren och v nta n gra minuter tills den svalnat 2 ppna tkomstluckan helt med hj lp av handtaget VARNING e R r inte vid den gr na ytan eller OPC trumman och inte heller l ngst fram p varje tonerkassett med h nderna eller n got annat material Undvik att r ra dessa omr den genom att anv nda handtaget p kassetten e Var f rsiktig s att du inte repar ytan p verf ringsbandet f r papper e Om du l ter tkomstluckan vara ppen mer n n gra minuter kan OPC trumman uts ttas f r ljus Detta skadar OPC trumman St ng tkomstluckan
22. xlar till off line under 30 sekunder och tar sedan automatiskt i bort meddelandet och forts tter utskriften Du kan avbryta den nuvarande utskriften och ta Aktuellt jobb bort den fr n utskriftsbufferten Anv nd Installation menyn f r att konfigurera skrivarens olika funktioner standardinst llning Alternativ Av P Objekt F rklaring Med hj lp av detta alternativ avg rs hur skrivaren R hanterar pappersstopp Arenai Png Ta paca terst papper e Av Skrivaren skriver inte om sidorna Nederl ndska Finska Franska Tyska Ungerska i rb Italienska Norska Polska Portugisiska Ryska Skrivarens prestanda f rb ttras eventuellt med LCD spr k Spanska Svenska Turkiska denna inst llning P gt o e P Skrivaren skriver automatiskt ut sidorna Sprakinst llningen avg r vilket sprak som visas igen n r du tg rdat pappersstopp pa kontrollpanelens display och vid utskrift av information 3 Ie Alternativ Standard H g H gre H gst H gh jdsjust REN V rden Auto PCL HEXDUMP PS3 Du kan optimera utskriftskvaliteten i enlighet med altituden h gh jdskorrigering Emulering Skrivarspr ket definierar hur datorn kommunicerar med skrivaren V rden LF LF CR Om du v ljer Auto kan skrivaren ndra spr k automatisk o ABe i Detta alternativet later dig l gga till vagnretur till varje radmatning Autovagnretur Al i Alternativ 5 minut
23. 55 Du b r beakta f ljande riktlinjer n r du utv rderar papperets lagringsmilj e Papper ska f rvaras vid eller n ra rumstemperatur e Luften ska inte vara f r torr eller f r fuktig e Det b sta s ttet att f rvara en ppnad pappersf rpackning r att sl in den igen i det fukts kra omslaget Om skrivarens omgivande milj r extrem i n got avseende b r du endast ta fram den m ngd papper som beh vs f r dagens arbete f r att undvika att papperet f rst rs Kuvert Kuvertens konstruktion spelar en avg rande roll Kuvertens f rslutningar kan variera betydligt inte bara mellan olika tillverkare men ocks inom en f rpackning fr n samma tillverkare Lyckad utskrift p kuvert beror p kuvertens kvalitet Beakta f ljande faktorer n r du v ljer kuvert e Vikt Kuvertens vikt ska inte verstiga 90 g m eftersom kuverten annars kan fastna e Konstruktion F re utskriften ska kuverten ligga plant med mindre n 6 mm v gighet 0 25 tum och f r ej inneh lla luft e Villkor Kuverten f r inte vara skrynklade vikta eller skadade p n got annat s tt e Temperatur Du b r endast anv nda kuvert som klarar v rmen och trycket inuti skrivaren e Format Du ska bara anv nda kuvert inom f ljande formatintevall 90 x 140 mm 3 5 x 5 5 tum 216 x 356 mm 8 5 x 14 tum Multi kassett OBSERVERA e Anv nd endast Multi kassetten vid utskrift av kuvert e Du kan f problem med papp
24. ARR KR KRK KKR KR KRKA KR KR KRK KRA 4 1 Format OCh Kapacitet cessor entrenan asn o eaS E Ar Ea ESAE i ENA EEA EE 4 1 R d om papper OCK SPE CIAM S o Ii ee kn ck n area sara kebab lir Kr r RADER br RE RAKA i a NEAR AR RN EKA EDNER 4 1 Att fylla pa pappel lt zsswnsim esis nldasrssktsedndaddt a Naaa aaoi naasis inaaianei 4 2 Att anvanda kassett L mncerrrsrinnsir ern nE A AE ao aa EEES Reka PA KR RER ERENS 4 2 Attanva nda till eh rskass tt n 4 s sssmsss ses annin re ba dania nea Eaa KR ie Ae ARE RR BARER 4 2 Att anv nda multiszkassetten MPT s s assiasnsmissnnsisasssassnsnses sans sasse ee ae a ekke sr dr EARN EEEE 4 2 Att anv nda manueli matning issn mne Reel RN Ao ETa aE F r re ARE RE a Roar brak RS nr EA 4 3 Att skriva ut p sp cialmedia mo ssssssrrrssererresssseserrreeeserssssssserererre rasar ss ss resas r ARA AAA R RAA A KK RKA K KKR RAR R ARR EEEE 4 4 Att skriva ut p K L VO a ar E tror Ne dra fe d r TE ere Se DR rk RR RAS ATEN in VS E E 4 4 Att skriva Ut DA etiketter siori oriander nor ani NELSON EIA RON OE NA Vera a Are S Aa 4 5 Utskrift p f rtryckt papper mirmseineue inaia NE E EA EE EA A E E N R 4 5 Att skriva ut p kortpapper eller material i specialstorlek sssssssseerrrrrrsssrerrrrrssrsrrrrrrrrr aren rann 4 6 5 Grundl ggande utskrift Att skriva ut ett dok mMen s sss sssessssssmjenei bi bean eb NR na SEA na ARK annaS RK SM bj ja Ej RN KAR KR MAR RIE IE 5 1 Att avbryta ett tskriftsJo
25. COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com latin PANAMA 800 7267 www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com latin Country Customer Care Center Web Site NETHERLANDS 0900 20 200 88 www samsung com nl 0 10 min NORWAY 231 627 22 www samsung com no POLAND 0 801 801 881 www samsung com pl PORTUGAL 80 8 200 128 www samsung com pt SLOVAKIA 0850 123 989 www samsung com sk SPAIN 902 10 11 30 www samsung com es SWEDEN 08 585 367 87 www samsung com se U K 0870 242 0303 www samsung com uk RUSSIA 8 800 200 0400 www samsung ru UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung com ur AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au CHINA 800 810 5858 www samsung com cn 010 6475 1880 HONG KONG 2862 6001 www samsung com hk INDIA 3030 8282 www samsung com in 1600 1100 11 INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com id JAPAN 0120 327 527 www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG www samsung com ph 7267864 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 www samsung com th 02 689 3232 TAIWAN 0800 329 999 www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com vn SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG www samsung com za
26. Macintosh datorer OBS Vissa skrivare st der inte n tverksgr nssnitt Innan du ansluter skrivaren kan du kontrollera att den st der ett n tverksgr nssnitt genom att l sa skrivarspecifikationerna i skrivarens bruksanvisning Mac OS 8 6 9 2 1 F lj instruktionerna i Installera programvara f r Macintosh p sidan 32 f r att installera PPD filen p din dator 2 ppna Apple menyn och v lj V ljaren 3 Klicka p LaserWriter 8 PostScript drivrutinen f r Macintosh Namnet p din maskin visas i listan 4 V lj SECO00XXxXxxxxxxx i skrivarf nstret d r XXXXXXXXX varierar beroende p de olika maskinerna och klicka sedan p V lj Om den automatiska inst llningen inte fungerar klickar du p V lj PPD v ljer skrivarens namn och klickar p OK 5 N r installationen r f rdig skapas en symbol f r maskinen p skrivbordet St ng V ljaren ez 7 N r ett meddelandef nster som s ger att du bytt skrivare visas klickar du p OK 33 Mac OS X 10 1 eller senare 1 F lj instruktionerna i Installera programvara f r Macintosh p sidan 32 f r att installera PPD filen p din dator 2 ppna Utskriftskontroll eller Skrivarinst llning i mappen Verktygsprogram 3 Klicka p L gg till i skrivarlistan 4 Klicka p fliken AppleTalk Namnet p din maskin visas i listan V lj SEC000XXXXXXXXX i skrivarrutan d r XXXXXxxxxx varierar beroende p vilken maskin du har 5 Klicka p L
27. R ENE 7 17 Vanliga Macintosh pro blemMi 6 s sssnssssssss svejs sas sasse ease d AREE RTR BAR ERE SRA IEA IEA Fale ARE a 7 17 Vanliga P S problenW sss sssis esse sasse dee rdr SAR a Bo bla BRA RNE ER RN RR a a ais 7 17 Vanliga LinuUXxproblei ssesdsssrsissnsnsass sen oden aTa NEAR RAN BEA HLR AA MEJA aE FRA VARNADE ARR AE EES RR 7 18 8 Att anv nda skrivaren i ett n tverk CLP 650N endast Hur man delar skrivaren i ett n tverk mosmsmmssssesrsrserasrsrarrsrsrenrrnrrrsr rr ran rn rR ARKA KAR KR RAR KR RAR KRKA RAR KKR RR RR RKA RAR 8 1 Att st lla in en n tverksansluten SKriVare mosssessserrssessrrrerrrssrersserrrenrrerrerarrrrer re renen asks enn R rer enn RR rr nn nan 8 1 Konfigurera n tverksparametrar pa kontrollpanelen missesssesererererererrerrrrrrrrrererer rr rr rr kr anar Kr KRK KRK KR 8 1 9 Att installera Skrivartillbeh r F rsiktighets tg rder vid installation av Skrivartillbeh r ssssssssssssssssssrrsrsrsrersrrrrrrrrrrrrrrr rr rr rr rr rr enn sa 9 1 Att installera en Tillbeh rskassett ssisssssssrsrasssrrrrersrrsrsnrsrrnrnrrrn rr rr rr KARA KAR AR KRK ARKA RKA KRK RR KARA KR RKA KR RR RKA RK nR 9 1 Installera DIMM M NNE ss sees Cres skne sed ekar KNEREN Ae R A K MER KN RKA kai RR KMR KNEKT RR KARM RAS KR MR KN AKNE RK ARNE RR 9 2 Aktivera det nya minnet i PostScripts skrivaregenskaper sessssssesererrerrerrerererrrrrerrrrrrrrr rr rr ere rk KRK Kran 9 4 10 Specifikationer Skriv rens specifikatiOM2 spriocanna oense s
28. Stopp 0 i Kass 1 Stopp 0 i Kass 2 Stopp 0 i Multi Ett pappersstopp har uppst tt i eller n ra kassetten som visas Ta bort det papper som fastnat fr n motsvarande kassett enligt sidan 7 4 Pappersstopp i utmatningsomr Pappersstopp i utmatningsomr det Ta bort det papper som fastnat i skrivaren enligt sidan 7 7 indikatorn under den automatiska f rgregistreringen i verf ringsbandsenhe ten f r papper den automatiska f rgregistreringen Fel i Ett problem har Dra ur n tsladden och s tt i den v nster fl kt uppst tt i skrivarens igen Om problemet kvarst r i v nstra fl kt kontakta service I Fel i Ett problem har Dra ur n tsladden och s tt i den huvudmotorn uppst tt i skrivarens igen Om problemet kvarst r framkallningsmotor kontakta service Minnesspill Skrivaren har inte Utskriften raderas automatiskt tillr ckligt med minne och skrivaren terg r till f r att skriva ut det vilol get aktuella jobbet Ett problem har S nk utskriftsuppl sningen och uppst tt i skrivarens f rs k igen inbyggda programvara I o Papper slut Papperet r slut Fyll pa papper i Form i Kass 1 i papperskassetten papperskassetten Se sidan 4 2 Papper slut Form i Kass 2 Papper slut Form i Multi l Papper slut Form i Manuell I l Foto Skrivaren k nner inte Kontakta service LED fel igen foto LED Pappersstopp inuti skrivaren Pappersstopp
29. Web page for this printer 3 P fliken Info visas allm n information om skrivaren Om du r en Internet anv ndare kan du klicka p Go to the Web page for this printer f r att komma till Samsungs webbsida Klicka p fliken Job om du vill granska och hantera jobbk n f r den valda skrivaren Du kan avbryta teruppta eller ta bort ett eller flera specifika jobb i k n Du kan dra ett eller flera specifika jobb till en annan skrivares k P fliken Properties kan du ndra standardskrivarinst llningarna K Linux Printer Configuration File Print Printer Help BAE nepen G E Printers 7 lj Other Printers Resolution 600 DPI Page Size US Letter Paper Source Auto Select Paper Type Use Printer Default Power Save Time Smin Reprint On F Factory Defaults OBS Vanliga anv ndare kan skriva ver de globala inst llningar som gjorts av administrat ren N r en vanlig anv ndare klickar p Apply sparas dessa egna inst llningar i anv ndarens profil och kan senare anv ndas med LLPR Om det r administrat ren som k r konfigureringsverktyget sparas inst llningarna som ny global standard ndra egenskaper f r LLPR Du kan finjustera skrivarens egenskaper genom att ppna egenskapsf nstret f r LLPR S h r ppnar du f nstret LLPR 1 V lj kommandot Print i det program du anv nder 2 N r f nstret Linu
30. anv nda menyn p kopntrollpaneleh s 0as sssess musmsasesaa se ARA on REA EA R RARE MER 3 3 Att anv nda menyn p kontrollpanelen ssmmmmsssssrrrrssssrerrrrrrsrrrrrrr rer rr rr rr RR RAR R RR RAR RR RR KARA RR RAR Rn 3 3 versikt ver kontrollpanelens MENyYEr movamsesssssrrrsrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rr rankar rr rr KRK RAR RR RKA KKR RK KKR RR 3 3 INFORMA tION MYS 4 6snsnsnieet rs NLA Re NERE ADA M NS S Ae r E E RR ARR Ry RE KA ARR 3 4 Pap PER MENY sad seed bese r a ere RE a ner ANS rn AGA a el bc E E aA 3 4 Layout MENY sirere a aa ee a ee mar erfa a aren fe rel E el ETEN f EYE ar T fe EO RR 3 5 GF KOMMEN savsea E ARA Md Sei lare Be ER KRA SER EE NER REN ke RKA RE ad RA EN AAA EA RAR HR TKR IRIRAREA RR RR 3 5 F rg MENY desiris ennen referera er oa Te RA RAA REA RBS f ENA ALA fb jar KRA RR MAR RN RR Ae Ar BRN ERNER 3 5 Skrivare MERY sssssses sas aa besannas Nea Renare NE EA RR MER AEAEE TARNITI TERESET ARR RA KRA ARR 3 6 Installation GMY i treenaa ajg ERE Ry AR AE E SE RA AEE REAR RE RR r ga RA NE EA Aja ASS SEN ES BRA MAG 3 6 PELMENY Nena sed kt sd ner bene aaa dr rn BE TS Kd a EES OEE A HELE AEA ABANA ae ESS bg NEN RIO S Er EE ASSA 3 7 POSES CHIP EINE Aorere nanea RAR MANN EAS SEAN E E A SE OSAR AR Ge 3 7 N tverk meny CLP 6 50N eACASt siririn donaa En ae ER ina ARTN SEREEN EEEN 3 8 4 Att anv nda utskriftsmedia Att v lja papper och andra specialmedia sesseserrsrrrererrrrrrrrrrrrrerorerrrrrerrr ar ar ARKA KRK
31. b r du l ta den torka fullst ndigt 5 Titta t h ger inuti skrivaren f r att hitta f rgerna p sp ren som verensst mmer med motsvarande tonerkassetter Svart Cyan Magenta Gul Att hantera skrivaren 6 Ta tag i handtagen p varje tonerkassett Rikta in tonerkassetterna i sp ren inuti skrivaren och s tt in dem p de r tta platserna i f ljande ordning gul magenta cyan och sedan svart tills kassetterna sn pper p plats Greppa h r 7 St ng tkomstluckan Se till att luckan r ordentligt st ngd VARNING Om tkomstluckan inte r helt st ngd fungerar inte skrivaren 8 S tt i n tsladden och s tt p skrivaren Att hantera skrivaren 6 9 Hantera skrivaren fr n webbsidan CLP 650N endast Via skrivarens hemsida kan du st lla in skrivaren p att skicka meddelanden med e post till en angiven adress S h r kommer du till skrivarens webbsida 1 Starta en webbl sare t ex Internet Explorer fr n Windows 2 Ange skrivarens IP adress http XXX XXX XXX XXX i adressf ltet och tryck Enter eller klicka p K r Den inb ddade webbsidan f r skrivaren ppnas Att st lla in avisering via e post Med hj lp av funktionen avisering via e post kan skrivaren skicka varningar eller meddelanden till en angiven adress Du kan ocks skicka en tonerbest llning till en angiven adress En SMTP server b r anv ndas f r att skicka dessa meddeland
32. den tillverkare som r ansvarig f r verensst mmelsen kan betyda att anv ndaren inte l ngre har tillst nd att anv nda apparaten Kanadensiska regler f r radiost rningar Denna apparat verstiger inte gr nsv rdena f r Klass B radiost rningar fr n digitala apparater som de anges i st rningsorsakande normer betecknade Digital Apparatus ICES 003 fr n Industry and Science Canada Cet appareil num rique respecte les limites de bruits radio lectriques applicables aux appareils num riques de Classe B prescrites dans la norme sur le mat riel brouilleur Appareils Num riques ICES 003 dict e par l Industrie et Sciences Canada Denna markering p produkten och i manualen anger att den inte b r Deklaration om verensst mmelse EU CE m rkningen p denna apparat symboliserar Samsung Electronics Co Ltd deklaration om verensst mmelse med f ljande 93 68 EEC Direktiv fr n EU med f ljande datum Godk nnanden och certifieringar C lt 1 januari 1995 Kommissionens direktiv 73 23 EEC Approximation av medlemsstaternas lagstiftning relaterade till l gvoltsutrustning 1 januari 1996 Kommissionens direktiv 89 336 EEC 92 31 EEC ang ende medlemsstaternas lagstiftning relaterat till elektromagnetisk kompatibilitet 9 mars 1999 Kommissionens direktiv 1999 5 EC om radioutrustning och terminalutrustning f r telekommunikationer och det msesidiga erk nnandet av deras verensst mmelse En undertecknad
33. endast 13 Upprepa steg 12 f r att ange adressen fr n byte 1 till byte 4 14 Om du vill v lja andra parametrar t ex Q eller trycker du p piltangenten Undern tsmask eller Gateway Tryck p Enter Q 15 Upprepa stegen 12 till 13 f r att konfigurera vriga TCP IP parametrar 16 Tryck p knappen On Line Continue J f r att terg till redol get Dynamisk adressering BOOTP DHCP Om du vill att servern automatiskt ska tilldela TCP IP adressen utf r du f ljande steg 1 I redol get trycker du p Menu p kontrollpanelen tills du ser N tverk p displayens undre rad Tryck p knappen Enter f r att komma till menyn 2 Tryck p Enter R n r Konfig n tverk visas p den undre raden 3 Tryck p piltangenten Q eller tills Ja visas och tryck p knappen Enter R 4 Tryck p knappen Upper Level O och anv nd sedan piltangenten 3 5 Tryck p Enter 2 n r Konfig TCP visas 6 Tryck p piltangenten Q eller tills Ja visas och tryck p knappen Enter 7 Tryck p knappen Upper Level O och anv nd sedan piltangenten 8 Tryck p Enter amp n r H mta IP adr visas 9 Tryck p piltangenten Q eller tills DHCP visas och tryck p knappen Enter 10 Om du vill tilldela adresser fr n BOOTP servern trycker du p Enter R n r BOOTP visas 11 Tryck p knappen On Line Continue f r att terg till red
34. f nster e Skrivardrivrutinens Egenskaper f nster som visas i den h r i i x j bruksanvisningen kan skilja sig beroende p vilken skrivare som Klicka p OK f r att st nga egenskapsf nstret anv nds D remot har de olika egenskapsf nstren ungef r samma Starta utskriftsjobbet genom att klicka p OK eller Skriv uppbyggnad ut i utskriftsf nstret e Kontrollera de operativsystem som r kompatibla med din skrivare Se avsnittet om kompatibilitet med operativsystem i skrivarspecifikationerna i skrivarens bruksanvisning e Om du beh ver veta skrivarens exakta namn kan du kontrollera cd skivan som f ljer med O a F ljande procedur beskriver de allm nna steg som beh vs f r att skriva ut fr n olika Windows program De exakta steg som beh vs kan variera beroende p det program du anv nder L s i bruksanvisningen f r det program du anv nder om den exakta utskriftsproceduren 12 Grundl ggande utskrift Skrivarinst llningar Du kan anv nda skrivaregenskapsf nstret som ger dig tillg ng till de skrivaregenskaper du beh ver f r att anv nda skrivaren N r skrivaregenskaperna visas kan du granska och ndra alla inst llningar som beh vs f r din utskrift F nstret med skrivaregenskaper kan se olika ut f r olika operativsystem I detta avsnitt om programvara visas f nstret med skrivaregenskaper som det ser ut i Windows 98 Skrivardrivrutinens Egenskaper f nster som visas i den h r bruks
35. fel Se tabellerna nedan f r en f rklaring av vad meddelandena betyder och tg rda om n dv ndigt problemet Meddelandena och deras betydelse listas i alfabetisk ordning OBSERVERA N r du kontaktar service r det mycket bra om du kan ber tta f r serviceteknikern vad som st r p displayen E AE E Justerar registrering Status Auto f rgpas utf rs V nta G r s h r Du b r v nta upp till 120 sekunder tills meddelandet ndrats till Redo Se sidan 3 5 Teckendelar saknas Det finns vita delar i tecknen som ska vara svarta e Du skriver kanske ut p fel sida av papperet Ta ur papperet och v nd p det e Papperet st mmer kanske inte med pappersspecifikationerna Se sidan 10 1 Ingen ADC Bekr fta fel Ett problem har uppst tt i skrivarens ADC Kontakta service Lucka ppen Installera verf ringsband Den vre luckan eller tkomstluckan r ppen Det kan ocks h nda att verf ringsbandet f r papper inte r installerat i skrivaren St ng den vre luckan eller atkomstluckan ordentligt Installera annars verf ringsbandet f r papper Horisontella streck Om horisontella f rgade eller svarta streck syns p papperet eller om det finns utsmetad f rg e Tonerkassetten r kanske inte r tt installerad Ta bort tonerkassetten och s tt i den igen e Tonerkassetten kan vara trasig Installera en ny tonerk
36. g ngen aktiveras alla n tverksprotokoll som st ds Om ett n tverksprotokoll r aktiverat kan skrivaren aktivt verf ra via n tverket ven om protokollet inte anv nds Detta kan ka n tverkstrafiken en aning Om du vill eliminera on dig trafik kan du st nga av protokoll som inte anv nds 1 I redol get trycker du p Menu p kontrollpanelen tills du ser N tverk p displayens undre rad Tryck p knappen Enter amp f r att komma till menyn 2 Tryck p Enter n r Konfig n tverk visas p den undre raden 3 Tryck p piltangenten Q eller tills Ja Visas och tryck p knappen Enter 9 Tryck sedan p Upper Level 4 Tryck p piltangenten Q eller tills du ser nskat protokoll p den undre raden Du kan v lja mellan Konfig TCP och Netware 5 Tryck p Enter 6 Tryck p piltangenten Q eller f r att ndra inst llningen Om du valt Konfig TCP ndra inst llningen till Nej avaktivera eller Ja aktivera Om du valt Netware ndra inst llningen till Av avaktivera eller P aktivera 7 Tryck p Enter P f r att spara valet 8 Tryck p knappen On Line Continue J f r att terg till redol get 8 2 Konfigurera TCP IP Din skrivare kan st llas in f r olika TCP IP n tverk Det finns flera s tt att tilldela en TCP IP adress till din skrivare beroende p n tverket e Statisk adressering TCP IP adressen tilldela
37. i ditt dokument Skriv ut j mna sidor Skrivaren skriver bara ut j mna numrerade sidor i ditt dokument Anv nd skrivarens inbyggda typsnitt n r alternativet r markerat anv nder maskinen de typsnitt som r lagrade i dess minne inbyggda typsnitt f r att skriva ut dokumentet i st llet f r att de typsnitt som anv nds i dokumentet laddas ned Eftersom det tar tid att ladda ner typsnitt kan utskriften g snabbare om du v ljer detta alternativ N r du anv nder skrivartypsnitt f rs ker skrivaren matcha typsnitten i dokumentet med de som finns i minnet Om du anv nder typsnitt i dokumentet som skiljer sig mycket fr n de som finns inbyggda i skrivaren kommer dock utskriften att se mycket annorlunda ut fr n det som visas p sk rmen Denna funktion r endast tillg nglig n r du anv nder PCL skrivardrivrutinen Fliken Om Anv nd fliken Om f r att visa copyrightinformation och drivrutinens versionsnummer Om du har en Internet anslutning kan du ansluta till Internet genom att klicka p ikonen f r webbplats Se Skriva ut ett dokument p sidan 12 f r mera information om hur du kommer t skrivarens egenskaper Fliken Skrivare Om du ppnar skrivaregenskaperna via mappen Skrivare kan du visa fliken Skrivare Du kan st lla in skrivarens konfiguration F ljande procedur g ller f r Windows XP Information f r andra Windows operativsystem finns i motsvarande anv ndarhandbok eller onlinehj lp f r Wi
38. inuti skrivaren ppna tkomstluckan och ta bort papperet enligt sidan 7 6 7 15 Probleml sning ILL fe LA ETTA Tryck p knappen Continue Status Skrivaren v ntar p anv ndarens tg rd innan den skriver ut fr n Multi kassetten med hj lp av den manuella mataren G r s h r Ladda ett blad med utskriftsmaterial och tryck p knappen On Line Continue Du m ste trycka p knappen f r varje sida som ska skrivas ut Redo F rg L g tonerniv Tonerniv n i den aktuella tonerkassett i skrivaren r l g Omf rdela tonern i den aktuella tonerkassetten enligt sidan 6 2 Redo Skrivarens IP adress Kontakta din IP konflikt st r i konflikt med n tverksadministrat r och v lj andra enheter en adress inom ditt i n tverket undern tverk som inte st r i konflikt med andra enheter Fel i Ett problem har Dra ur n tsladden och s tt i den bakre fl kt uppst tt i skrivarens igen Om problemet kvarst r bakre fl kt kontakta service Byt F rg Den aktuella Byt om n dv ndigt Toner tonerkassetten tonerkassetten till en ny i skrivaren r n stan tom Skrivaren forts tter nd att skriva ut ven om kvaliteten inte r optimal N r meddelandet F rg toner tom visas slutar skrivaren att skriva ut Se sidan 6 4 Byt fixer enhet Livsl ngden f r fixeringsenheten har l pt ut och skrivaren slutar skriva ut tills en ny fixeringsenhet har insta
39. kablar VARNING Skrivaren v ger 29 1kg inklusive toner och kassett 1 Fatta tag i kontrollpanelens lucka och ta bort den Anv nd s kra lyft och hanteringstekniker Om skrivaren m ste flyttas b r det g ras av tv personer Anv nd lyfthandtagen p det s tt som visas i bilden se sidan 1 3 F rs k inte lyfta skrivaren ensam eftersom du d kan skada ryggen 4 Anslut kassettens anslutningskabel till kontakten baktill p skrivaren N r du installerat Kassett 2 m ste du ange att kassetten r installerad i skrivarens egenskapsf nster 1 Klicka p Windows Startmeny 2 F r Windows 98SE Me NT 4 0 2000 v ljer du Inst llningar och sedan Skrivare F r Windows XP 2003 v ljer du Skrivare och Fax 9 2 Att installera Skrivartillbeh r 2 Ta bort skruven p metallplattan och sedan sj lva metallplattan genom att f ra den upp t 3 Ta ur ett nytt DIMM minne ur dess antistatiska f rpackning 4 Lokalisera facket f r DIMM minnet som r nederst och rikta in sp ren p DIMM minnet i facket f r DIMM minnet genom att h lla i DIMM minnets kanter 9 3 Att installera Skrivartillbeh r 5 Tryck in DIMM minnet p den undre kortplatsen tills det sn pper p plats 6 S tt tillbaka metallplattan och f st skruven i h let enligt bilden nedan Dra f rsiktigt t skruven 7 S tt tillbaka kontrollpanelens lucka 8 teranslut n tsladden och skrivarkabeln och s
40. n tverksansluten skrivare Hur man delar skrivaren i ett n tverk Om du arbetar i en n tverksmilj kan du ansluta skrivaren till n tverket Lokalt delad skrivare Du kan ansluta skrivaren direkt till en dator som d kallas v rddator p n tverket Skrivaren kan delas med andra anv ndare i n tverket via Windows 98SE ME XP NT 4 0 2000 2003 n tverksskrivaranslutning Mer information om att dela en skrivare lokalt finns i Bruksanvisning f r programvaran Tr dbunden n tverksansluten skrivare CLP 650N skrivaren har ett inbyggt n tverkskort Mer information om att ansluta skrivaren till ett n tverk finns i 2 8 Utskrift i ett n tverk Oavsett om skrivaren r lokalt eller n tverksansluten m ste du installera Samsung CLP 650 Series seriens skrivarprogramvara p varje dator som skriver ut dokument med hj lp av skrivaren 8 1 Att st lla in en n tverksansluten skrivare Du m ste st lla in n tverksprotokollen p skrivaren innan du kan anv nda den som din n tverksskrivare Du kan st lla in protokoll med det medf ljande n tverksprogrammet Se N tverksskrivarens bruksanvisning Du kan konfigurera de grundl ggande n tverksparametrarna fr n skrivarens kontrollpanel Anv nd skrivarens kontrollpanel till f ljande e Aktivera eller avaktivera n tverksprotokoll IPX SPX e Konfigurera TCP IP e Konfigurera IPX ramtyper Konfigurera n tverksparametrar p kontrollpanelen Operativsys
41. ngningen till pappersst det t sidan och st nger Multi kassetten Att anv nda manuell matning Du kan fylla p ett ark utskriftsmaterial manuellt i Multi kassetten om du v ljer Manuell matning i alternativet K lla fr n fliken Papper n r du ndrar utskriftsinst llningarna innan du skriver ut F r mer information om hur du ndrar utskriftsinst llningarna se Om programvara Manuell pappersmatning r l mplig om du vill kontrollera utskriftskvaliteten efter varje sida som har skrivits ut Du fyller p papper p n stan samma s tt som f r Multi kassetten f rutom att du fyller p papperet ark f r ark i kassetten skickar utskriftsinformation f r att skriva ut den f rsta sidan och trycker p knappen On Line Continue O p kontrollpanelen f r att skriva ut varje p f ljande sida 1 F ll ner Multi kassetten och vik upp f rl ngaren f r pappersst det enligt bilden 2 Fyll p ett ark utskriftsmediamaterial med utskriftssidan ned t 3 Knip ihop pappersbreddst det och f r det mot utskriftsmaterialet tills det l tt r r vid buntens sida 4 N rdu skriver ut ett dokument st ller du in pappersk llan p Manuell matning och v ljer l mpligt pappersformat och l mplig papperstyp i programmet Mer information finns i avsnittet Om programvara 5 Skriv ut dokumentet 6 Tryck p On Line Continue Skrivaren h mtar in papperet och skriver ut OBSERVERA Om du inte
42. orientering skala och andra alternativ och klicka sedan p OK Settings Page Attributes HJ Format for HH Kontrollera att din Paper Size US Letter skrivare r markerad 21 59 cm Orientation 1 3 fe Scale 100 Cne E A Mac OS 10 3 3 ppna menyn File och klicka p Print 4 V lj antal kopior och de sidor du vill skriva ut 5 Klicka p Print n r du har valt nskade alternativ 34 ndra skrivareinst llningar Du kan anv nda avancerade utskriftsfunktioner n r du anv nder skrivaren V lj Print p menyn File i Macintosh programmet Skrivarnamnet som visas i f nstret med skrivaregenskaper kan skilja sig beroende p vilken skrivare som anv nds F rutom namnet r f nstren med skrivaregenskaper ungef r desamma Layoutinst llningar Fliken Layout inneh ller alternativ f r att justera hur dokumenten kommer att se ut p den utskrivna sidan Du kan skriva ut flera sidor p ett pappersark V lj Layout i listrutan Presets f r att n f ljande funktioner Mer information finns i Skriva ut flera sidor p ett pappersark i n sta spalt Printer E Presets Standard B Layout M Pages per Sheet 1 HH Layout Direction Fl EH wa roj 1 Border None 4 Preview Save As PDF 4 Fax Cancel A Mac OS 10 3 Anv nda skrivaren med en Macintosh St lla in skrivarfu
43. r ABENE NEGRER SA 15 Fliken Extraalt ernatiV ss ssmobsssmeisesssvsidsesesre see E E EE EEE nA EVE E EnEn 16 FIKEN ONI ciraanemonanna in ear a o r re a EEE rede TEAT NETE r TETEE ETEEN 17 FlikenSKriVare uasna anA EE EA E EE E A ER Aa E EEEE A 17 Anv nda en favoritinst llniNg mecssesrsrrsrrersrrrrsrrorserorrrrrrrrrrrrr rr rrer rr rer AEAEE EEE KAR KR KKR KR KKR KR EEEE 17 Anvanda Hjalp as sesa sens end reser EEEE EEE AR EE SIR HI FA ES Fe Aa NE a EN rea ar E ar NER f E EE 17 Kapitel 3 AVANCERAD UTSKRIFT Skriva ut flera sidor p ett ark papper N Upp utskrift sssssssessrerrresrerrrersrerrerrrrrrrrrrrrrr rer rear ere resa 18 Skiva Ut AMISEN L rmar ers TRENTER 19 Skriva Ut haften opens nunrn aE e EEEE re RAR Are Roe ER Am IRA OR pa RTR PE EREEREER R 19 Skriva ut p b da sidorna av pappret smssresseesrrerrersrrrrrrrerrrrrrrrrrrrrr rer rer rtt rara rek rer Ra RR KRKA RK RR KARA R ena 20 Skriva ut ett f rminskat eller f rstorat dokument srsrrssressrrrrrrrrrrerrrrrerrrrrrr ere rr rer rr rer rr rr rr KR KRK KR KRK KR Kna 20 Anpassa ett dokument efter en vald pappersstorlek missssrsrsersrsrrsrsrrrrrrrrrrrrrrrrrrerrr rer r rr rr r arr rr rr sne rr ena 20 AnvandaVattenstamplar sassoni nipani n i a E EE E EE AE AAE TSAREN 21 Anv nda en befintlig vattenst mpel massmersrrersrrerrrrrrrrrrrrsrrerser reser rrrrr rer reser r nnn rr KR RAR KR RK KKR rn 21 Skapa en vattenst mpel nsssresssrsersrsersrrersrrrrsererrrrrrrrrrerrrr NEREA rr era r rr rr KR K
44. r Windows XP Information f r andra Windows operativsystem finns i motsvarande anv ndarhandbok eller onlinehj lp f r Windows OBS e Kontrollera de operativsystem som r kompatibla med din skrivare Se avsnittet om kompatibilitet med operativsystem i skrivarspecifikationerna i skrivarens bruksanvisning Om du beh ver veta skrivarens exakta namn kan du kontrollera cd skivan som f ljer med Dela skrivaren lokalt 24 Konfigurera en v rddator HA RUNA Starta Windows ppna menyn Start och v lj sedan Skrivare och faxar Dubbelklicka p skrivardrivrutinens ikon ppna Skrivare menyn och v lj sedan Dela Markera kryssrutan Dela ut denna skrivare Fyll i f ltet Namn p delad skrivare och klicka p OK Konfigurera en klientdator 1 OMON UA BON H gerklicka p Windows Start knappen och v lj sedan Utforskaren ppna din n tverksmapp i den v nstra kolumnen Klicka p namnet f r den delade skrivaren ppna menyn Start och v lj sedan Skrivare och faxar Dubbelklicka p skrivardrivrutinens ikon ppna Skrivare menyn och v lj sedan Egenskaper Klicka p fliken Portar och klicka sedan p L gg till port V lj Lokal port och klicka p Ny port Fyll i f ltet Ange ett portnamn med delningsnamnet 10 Klicka p OK och sedan p Close 11 Klicka p Anv nd och sedan p OK Anv nda Smart Panel Smart Panel r ett program som vervakar och upplyser dig om skrivar
45. rea a Ne RN NRA AE r ARA RR AR METER RR RR ATEA SERA A 10 1 P ppersspecifikatlOM2k ss0 ssssebmmsssssesde D ee SA SR RR RB a iiaae niena iaaa RR RA AE 10 1 OVET SIKT saa arena aret ora ae a KRA ar ARE Af EA REETA BEA RDR BE Ar ANAR EEE Ry RAF ERE EEE RER EEEREN EEEN 10 1 Godk nda pappersformat sssisnsssteideesmmsssnys sr helsike EN EAA NANA EEE RASA 10 2 Riktlinjer vid anv ndning av papper mosseseserrrrererereserererererrrerererar aker ere rr RK RAR KA KR KRK RR KR RR KRKA KRK KKR RA 10 2 P ppersspecifikationer ss sssssmsssduas Naess Er NAN ee E a eE EN BANAN NRA ble AA n RS MBA EN RAR BEER 10 3 K pacitet f r pappersutmathingi 4 ss s smss sved sd dee sr beses dr jade ARENA l ak KARA ra EA 10 3 PappersinmatningskapaCitC2t sss ansan sasse ss seas Dre aT ee O NEA RAN RR RR 10 3 F rvaringsmilj f r skrivare och papper mrssssrrrrerererererererererrrrrerr rer err rr rer RAR KKR KRK RR KKR KRK RR KKR KRKA 10 3 a ra bam benen Ke ae Kn bar Ra anoder TR as as EA AKTRA REL E ESA f RER EB AETR E RSK K RfA A SALA REA RRGC R 10 4 AKA a snar E LL Bran r era Iota End a Ern A AAA AE E E 10 4 Viktiga s kerhets tg rder och s kerhetsanvisningar Vid anv ndning av denna maskin ska de grundl ggande s kerhetsf reskrifterna alltid f ljas f r att minska risken f r brand elektriska st tar och personskador 1 L s och se till att du f rst r alla anvisningarna 2 Anv nd sunt f rnuft n r du hanterar elektrisk utrustnin
46. rn aa 6 9 Att st lla in avisering via B POSU 22 441 mss s ssseens ssd ed nr AR a Ra er NR KN KRA REAR HR 6 9 Inst llningar f r fliken Kontaktinformation sssssrssesrsrrrresesresrererrrrrerererererrrrrrrr rar KRK KRK R KRK KRK RR KRK RAA 6 10 7 Probleml sning F ls kning Checklista sms d ssmsssuss sense eanan je Fa BO Er TRE REA ERE AK IA AR AE REA ERA RAN RAR 7 1 Att tg rda allm nna utskriftsproblemM isssmsessrrrrsssssrrrrrssssrrrrrrrssrrrr rr rss nr rr KRA KRA RAR KARA R RR RR R KR RR RR ARR An 7 2 tg rda pappersstopp DT AA AAA ANAR AD ARA AAA ARA ARA ANAR ADA RAA KA ARA AAA A AAA AKA AAA RAA AAA A RAKA KRA RAA R RA RAA RAA K RAKA ARR KR EA 7 4 I p ppersinmatningsOMmradet s s ssmssss sees sets ere behag Eri INAN EEN ASE ENNEA Nada RKA ARR nandi ai ENEE ENa 7 4 Em ltiskassettem osrstenie tunan Kra ANM DADE EAEE a EE a EEEE 7 5 I pappersutmatningsomr det Knape rer EEE Ta ERE EE Re E NS ENE Ef RA EN 7 7 I tillbeh rska ssett 2 oiaracea ak RER RS RR SE ER RR BR REN BR ENE B R SE KR ER 7 9 Tips f r att undvika pappersstopp sssi airiiin enrii seed h ninanta RAR KR EN REA Aineina ARR 7 12 Att l sa problem Med utskriftskvalitet sicir uniunii ee see E A dee arealen Na Aer KN SA 7 12 Att f rst meddelandena p displayen ssmmssssererrrrsssssrrrrrrssrrrrrr rss srr rr arr RAR ARKA RR RR RKA KRKA KKR RAR KARA RR RAR 7 14 Vanliga Win dOWS PrODICM si 5sssesnndenssesded sings rear hen ARR K a EEan a EAE Re n ARR ATA ARR N
47. ste vara tillg ngligt och m jligt att p ditt system Mitt program verkar vara l st medan LLPR k rs De flesta Unixprogram f rv ntar sig att kommandon som Ipr ska vara icke interaktiva och terv nder d rf r omedelbart Eftersom LLPR v ntar p inmatning fr n anv ndaren innan det skickar jobbet vidare till utskriftsbufferten kommer programmet ofta att v nta p att rutinen avslutas och d rf r verkar vara l st f nstret uppdateras inte Detta r normalt och programmet forts tter att fungera korrekt n r anv ndaren l mnar LLPR Vissa f rger skrivs ut helt i svart Detta r en k nd bugg i Ghostscript tills GNU Ghostscript version 7 05 n r den grundl ggande f rgrymden i dokumentet r indexf rg som omvandlas via f rgrymden CIE Eftersom Postscript anv nder CIE f rgrymden f r f rgmatchningssystemet b r du uppgradera Ghostscript p ditt system till minst GNU Ghostscript version 7 06 eller senare Du kan hitta de senaste Ghostscript versionerna p www ghostscript com Hur anger jag en IP adress p min SMB server Den kan anges i dialogrutan Add Printer i konfigureringsverktyget om du inte anv nder CUPS utskriftssystem Olyckligtvis l ter inte CUPS dig ange IP adress f r SMB skrivare s du m ste ha m jlighet att bl ddra fram resursen med hj lp av SAMBA f r att kunna skriva ut Vissa dokument kommer ut som tomma sidor vid utskrift Vissa versioner av CUPS i
48. synnerhet de som levereras med Mandrake Linux f re version 8 1 inneh ller vissa k nda buggar vid bearbetning av PostScript data fr n vissa applikationer F rs k att uppgradera till den senaste CUPS versionen minst 1 1 14 Vissa RPM paket f r de popul raste paketen r av bekv mlighetssk l utrustade med detta utskriftspaket f r Linux Jag har CUPS och vissa tillval t ex N upp verkar alltid vara aktiverade ven om jag inte v ljer dem i LLPR Det kan finnas vissa lokala tillval som r definierade i lpoptions filen som ndras av kommandot Ipoptions Dessa alternativ anv nds alltid om de inte skrivs ver av inst llningarna i LLPR F r att ta bort alla alternativ f r en skrivare k r du f ljande kommando och ers tter printer med namnet p k n Ipoptions x printer Jag har konfigurerat en skrivare f r att skriva till en fil men felmeddelandet Permission denied visas De flesta utskriftssystem kan inte k ras som superanv ndare utan som specialanv ndare vanligtvis Ip D rf r m ste du se till att filen du har valt att skriva ut r tillg nglig f r den anv ndare som ger skrivarbuffertens daemon 7 19 Probleml sning Att anv nda skrivaren i ett n tverk CLP 650N endast Om du arbetar i en n tverksmilj kan skrivaren delas med andra anv ndare i n tverket Kapitlet inneh ller e Hur man delar skrivaren i ett n tverk e Att st lla in en
49. trumman uts ttas f r ljus Detta skadar OPC trumman St ng tkomstluckan om installationen av n gon anledning m ste avbrytas 3 St ng tkomstluckan ordentligt Skrivaren kommer att forts tta skriva ut VARNING Om tkomstluckan inte r helt st ngd fungerar inte skrivaren Inuti skrivaren Om ett papper fastnat inuti skrivaren t nds en lampa vid motsvarande plats p statuskartan Meddelandet Pappersstopp inuti skrivaren visas p displayen 1 ppna tkomstluckan helt med hj lp av handtaget 7 6 Fixeringsenheten r varm AN Probleml sning 3 F r spakarna upp t 4 ppna den inre luckan med hj lp av handtaget och ta f rsiktigt ut det papper som fastnat ur skrivaren 5 St ng den inre luckan och f r spakarna ned t VARNING R r inte vid fixeringsenheten p insidan av den inre luckan Den r het och kan orsaka br nnskador Fuserns drifttemperatur r 180 C 356 F Var f rsiktig n r du tar ut papper ur skrivaren R r inte vid den gr na ytan eller OPC trumman och inte heller l ngst fram p varje tonerkassett med h nderna eller n got annat material Undvik att r ra dessa omr den genom att anv nda handtaget p kassetten Var f rsiktig s att du inte repar ytan p verf ringsbandet f r papper Om du l ter tkomstluckan vara ppen mer n n gra minuter kan OPC trumman uts ttas f r ljus Detta skadar OPC trumman St ng
50. trycker p knappen efter en stund kommer papperet automatiskt att matas in i skrivaren 7 N r ett ark skrivits ut matar du in n sta ark i Multi kassetten och trycker p knappen On Line Continue Upprepa detta steg f r varje sida som ska skrivas ut Att skriva ut p specialmedia Att skriva ut p kuvert e Fyll endast p kuvert i Multi kassetten e Anv nd bara kuvert som rekommenderas f r laserskrivare Innan du fyller p kuverten i Multi kassetten b r du kontrollera att de inte r skadade eller sitter fast i varandra e Fyll inte p frankerade kuvert e Anv nd aldrig kuvert med kl mmor f nster bestrukna rader eller sj lvh ftande f rslutning 4 4 Att anv nda utskriftsmedia Utskrift av kuvert 1 ppna Multi kassetten och f ll undan pappersst det 2 B j eller lufta kanten p bunten med kuvert f r att separera dem innan du fyller p dem 3 Fyll p kuverten i Multi kassetten med fliksidan upp t L gg sidan d r man s tter frim rket mot skrivarens insida 4 Knip ihop pappersbreddst det och f r det mot kuvertbunten tills det l tt r r vid buntens sida 5 N r du skriver ut st ller du in pappersk llan till Multi kassett och papperstypen till Kuvert och v ljer l mpligt format i programmet Mer information finns i avsnittet Om programvara Att skriva ut p etiketter Anv nd bara etiketter som rekommenderas f r laserskrivare Kontro
51. tt p skrivaren 9 4 Att installera Skrivartillbeh r Aktivera det nya minnet i PostScripts skrivaregenskaper N r du installerat DIMM minnet v ljer du det i skrivaregenskaperna f r skrivardrivrutinen f r PostScript s att du kan aktivera det 1 Kontrollera att skrivardrivrutinen f r PostScript r installerad p datorn Mer information om hur du installerar skrivardrivrutinen f r PostScript finns i avsnittet Om programvara 2 Klicka p Windows Start meny 3 F r Windows 98 Me NT 4 0 2000 v ljer du Inst llningar och sedan Skrivare F r Windows XP v ljer du Skrivare och faxar 4 v lj skrivaren Samsung CLP 650 Series PS 5 Klicka p den h gra musknappen p maskinens ikon och v lj Egenskaper 6 F r Windows 98 Me v ljer du Enhetsalternativ F r Windows NT 4 0 2000 XP v ljer du Enhetsinst llningar 7 V lj det installerade DIMM minnet i Skrivarminne i avsnittet Installerbara alternativ F r Windows 98 v ljer du Installerbara alternativ gt VM alternativ gt ndra inst llningarna f r VM alternativ gt ndra minne 8 Klicka p OK 10 Specifikationer Kapitlet inneh ller e Skrivarens specifikationer e Pappersspecifikationer Interface Specifikationer och beskrivning CLP 650 USB 2 0 IEEE 1284 parallellport CLP 650N USB 2 0 IEEE 1284 parallellport Ethernet 10 100 Base TX Skrivarens specifikationer Specifikationer och beskrivning Skri
52. tta skriva ut Om du inte kan hitta papperet som fastnat eller om det sitter v ldigt h rt n r du f rs ker ta bort det b r du sluta att dra i det och g till steg 2 7 7 Probleml sning 4 F r spakarna upp t 8 N r du f rs krat dig om att tkomstluckan r ppen e st nger du den vre luckan Se till att den r ordentligt st ngd Fixeringsenheten r varm 5 ppna den inre luckan med hj lp av handtaget och ta nS s f rsiktigt ut det papper som fastnat ur skrivaren 9 St ng tkomstluckan ordentligt Skrivaren kommer att forts tta skriva ut AN VARNING Om den vre luckan och tkomstluckan inte r helt 6 St ng den inre luckan och f r spakarna ned t st ngda fungerar inte skrivaren VARNING R r inte vid fixeringsenheten p insidan av den inre luckan Den r het och kan orsaka br nnskador Fuserns drifttemperatur r 180 C 356 F Var f rsiktig n r du tar ut papper ur skrivaren 7 N r du tagit bort papperet som fastnat b r du kontrollera om papper fastnat i n gra av skrivarens andra delar 7 8 Probleml sning I tillbeh rskassett 2 3 F r spakarna upp t Om ett papper har fastnat i tillbeh rskassett 2 t nds en lampa vid motsvarande plats p statuskartan Meddelandet Stopp 0 i Kass 2 visas p displayen 1 ppna tkomstluckan helt med hj lp av handtaget Fixeringsenheten r varm 4 ppna den i
53. uts tts f r skrivarens fixeringstemperatur p 180 C under 0 1 sekunder Bl cket p brevhuvudet f r inte vara ant ndbart och f r inte p verka skrivarens valsar negativt Mallar och brevhuvuden m ste f rvaras i fuktt ta omslag f r att undvika f r ndringar Innan du fyller p f rtryckt papper t ex mallar och brevhuvuden b r du kontrollera att bl cket p papperet r torrt Under fixeringsprocessen kan v tt bl ck avges fr n papperet och f rs mra utskriftskvaliteten Utskrift p f rtryckt papper 1 ppna Multi kassetten och f ll undan pappersst det 2 Fyll endast p papper med brevhuvud i Multi kassetten med utskriftssidan ned t och den vre kortsida in t Justera st det efter pappersh gen 3 N r du skriver ut st ller du in pappersk llan till Multi kassett och papperstypen till F rtryckt och v ljer l mpligt format i programmet Mer information finns i avsnittet Om programvara Att skriva ut p kortpapper eller material i specialstorlek e Vykort 3 5 x 5 5 tum index kort eller annat material i specialstorlek kan skrivas ut med skrivaren Det minsta formatet r 90 x 140 mm 3 5 x 5 5 tum och det st rsta formatet r 216 x 356 mm 8 5 x 14 tum e Fyll alltid p utskriftsmedian med kortsidan f rst i Multi kassetten Om du vill skriva ut i landskapsformat I anger du detta i det program du arbetar i Om du fyller p l papperet med l ngsidan f rst kan det orska p
54. vanligt dokument Fliken Extraalternativ Du kan v lja utskriftsalternativ f r dokumentet Se Skriva ut ett dokument p sidan 12 f r mer information om hur du kommer t skrivarens egenskaper Klicka p fliken Extraalternativ f r att komma t f ljande egenskaper Layout Papper Grafik Extraatemativ Om 1 Vattenst mpel Ingen vattenst mpel yr Redigera S 2 verl gg Inget verl gg v Redigera OO Utskriftsalternativ am Utskriftsordning Normal zj EU Ad 210 x 297 mm C mm C tum Kopior 1 Kvalitet Normal Favoriter Standardskrivare v a ELECTRONICS 1 Vattenst mpel Du kan skapa en bakgrundsbild med text som skrivs ut p varje sida i ditt dokument Mer information finns i Anv nda vattenst mplar p sidan 21 verl gg verl gg anv nds ofta ist llet f r f rtryckta blanketter eller papper med brevhuvud Mer information finns i Anv nda verl gg p sidan 22 OBS Funktionen verl gg st ds ej i NT 4 0 Grundl ggande utskrift 16 Utskriftsalternativ e Utskriftsordning Du kan v lja i vilken ordning sidorna skrivs ut V lj utskriftsordning i listrutan Normal Utskriften sker fr n f rsta sidan till sista av alla sidorna V nd om alla sidor Alla sidor skrivs ut fr n den sista till den f rsta Skriv ut udda sidor Skrivaren skriver bara ut udda numrerade sidor
55. variera beroende p vilket operativsystem du anv nder Alla program ska vara st ngda p datorn innan du p b rjar installationen Installera programvara f r lokal utskrift En lokal skrivare r ansluten direkt till datorn via skrivarkabeln som f ljde med skrivaren t ex en USB eller parallellkabel Om skrivaren r ansluten till ett n tverk hoppar du ver det h r steget och g r till Installera programvara f r n tverksutskrift p sidan 7 Du kan installera programvaran f r skrivaren med den typiska eller anpassade metoden OBS Om guiden Hittat ny h rdvara ppnas under installationen klickar du p i vre h gra h rnet f r att st nga f nstret eller p Avbryt 4 Typisk installation Detta rekommenderas f r de flesta anv ndare Alla komponenter som kr vs f r att anv nda skrivaren installeras 1 Kontrollera att skrivaren r ansluten till datorn och p slagen 2 S tt i den medf ljande cd skivan i cd enheten Cd skivan ska startas automatiskt och ett installationsf nster visas Om installationsf nstret inte visas klickar du p Start och sedan p K r Skriv X Setup exe ers tt X med den bokstav som motsvarar enheten och klicka sedan p OK D Vi rekommenderar att du avslutar alla Windows program innan du k r Setup L s bruksanvisningen V lj ett spr k fr n listan nedan Svenska 3 Klicka p N sta e Om det beh vs v ljer du ett sp
56. 0 Base TX n tverkskort N r du skriver ut en fil fr n en Macintosh Verifiera f ljande innan du installerar skrivarprogrammet dator kan du anv nda PostScript drivrutiner genom att installera PPD filen Objekt Krav OBSERVERA Vissa skrivare st der inte n tverksgr nssnitt Du Operativsystem Mac OS 8 6 9 2 Mac OS X 10 1 eller senare kan kontrollera att skrivaren st der ett n tverksgr nssnitt genom att l sa skrivarspecifikationerna i skrivarens bruksanvisning Mac OS 8 6 9 2 64 MB RAM Mac OS X 10 1 eller senare 128 MB Detta kapitel inneh ller Installera programvara f r Macintosh Ledigt diskutrymme 200 MB e Installera skrivaren e Utskrift Anslutning USB gr nssnitt n tverksgr nssnitt Anslut maskinen till datorn med USB kabeln eller Ethernet kabeln Sl p datorn och maskinen S tt i den cd skiva med PostScript drivrutiner som levererades med maskinen i cd enheten Dubbelklicka p Samsung_CLBP p Macintosh skrivbordet Dubbelklicka p mappen MAC_Installer Dubbelklickar du p symbolen Samsung_CLBP Installer OSX Klicka p Forts tt Klicka p Installera N r installationen r klar klickar du p Avsluta WO o N OGO A UNa 32 Anv nda skrivaren med en Macintosh Installera skrivaren Konfigurationen av skrivaren beror p vilken kabel du v ljer att anv nda mellan skrivaren och datorn n tverkskabeln eller USB kabeln F r n tverksanslutna
57. 3 4 Att anv nda menyn p kontrollpanelen Du kan konfigurera skrivaren fr n skrivarens kontrollpanel 1 I redol get trycker du p knappen Menu tills du ser den meny du nskar p displayens nedersta rad 2 Tryck p knappen Enter 2 f r att komma till menyn 3 Tryck p piltangenten eller tills menyobjektet du nskar visas p den nedersta raden 4 Tryck p knappen Enter P f r att bekr fta det valda objektet 5 Om menyn har undermenyer upprepar du steg 3 och 4 6 Tryck p piltangenten eller tills det menyobjekt du nskar visas p den undre raden 7 Tryck p knappen Enter 8 f r att spara inmatningen eller valet En asterisk visas bredvid valet p displayen och visar att detta nu r standardinst llningen 8 L mna menyn genom att trycka p knappen Upper Level flera g nger eller p knappen Cancel amp Om du inte tryckt p n gon knapp under 60 sekunder terg r skrivaren automatiskt till redol get att ndra OBSERVERA Utskriftsinst llningar som gjorts fr n skrivardrivrutinen p en ansluten dator sidos tter inst llningarna p kontrollpanelen 3 3 versikt ver kontrollpanelens menyer Kontrollpanelens menyer anv nds f r att konfigurera skrivaren Fr n kontrollpanelen har du tillg ng till f ljande menyer Information m Se sidan 3 4 Konfigurering Menykarta Demosida PS3 teck lista PCL teck li
58. 3 Klicka p OK och starta utskriften OBS F rhandsgranskningsbilden visar hur sidan ser ut n r den skrivits ut Skapa en vattenst mpel 1 F ratt ndra utskriftsinst llningarna fr n din programvarutill mpning g till skrivarinst llningar Se Skriva ut ett dokument p sidan 12 2 Klicka p fliken Extraalternativ och sedan p knappen Redigera vid Vattenst mpel F nstret Redigera vattenst mpel ppnas 3 Skriv ett textmeddelande i rutan Vattenst mpelmeddelande Du kan ange upp till 40 tecken Meddelandet visas i f rhandsgranskningsf nstret N r rutan Endast f rsta sidan r ikryssad skrivs vattenst mpeln endast ut p f rsta sidan 4 v lj alternativ f r vattenst mpel Du kan v lja teckensnitt stil storlek och gr skaleniv vid Typsnittsattribut och ange vinkel f r vattenst mpeln vid Meddelandevinkel 5 Klicka p L gg till om du vill l gga till en ny vattenst mpel i listan 6 N r du r klar med redigeringen klickar du p OK och startar utskriften Om du inte vill skriva ut n gon vattenst mpel v ljer du Ingen vattenst mpel i listrutan Vattenst mpel Avancerad utskrift 21 Redigera en vattenst mpel 1 F ratt ndra utskriftsinst llningarna fr n din programvarutill mpning g till skrivarinst llningar Se Skriva ut ett dokument p sidan 12 2 Klicka p fliken Extraalternativ och sedan p knappen Redigera vid Vattenst mpel F nstret Redigera vattenst mpel ppnas
59. 3 V lj den vattenst mpel som du vill redigera i listan Aktuella vattenst mplar om du vill ndra vattenst mpelns text och andra alternativ Klicka p Uppdatera f r att spara ndringarna o A Klicka p OK tills utskriftsf nstrets st ngs Ta bort en vattenst mpel 1 F ratt ndra utskriftsinst llningarna fr n din programvarutill mpning g till skrivarinst llningar Se Skriva ut ett dokument p sidan 12 2 Klicka p fliken Extraalternativ och sedan p knappen Redigera vid Vattenst mpel F nstret Redigera vattenst mpel ppnas 3 V lj den vattenst mpel som du vill ta bort i listan Aktuella vattenst mplar och klicka sedan p Radera 4 Klicka p OK tills utskriftsf nstrets st ngs Dear ABC Regards WORLD BEST WORLD BEST Anv nda verl gg Vad r ett verl gg Ett verl gg r en text och eller bilder som lagras p datorns h rddisk HDD som s rskild filformat och som kan skrivas ut p valfritt dokument verl gg anv nds ofta ist llet f r f rtryckta blanketter eller papper med brevhuvud Ist llet f r att anv nda ett f rtryckt brevhuvud kan du skapa ett verl gg som inneh ller exakt samma information som finns p ditt brevhuvud Om du vill skriva ut ett brev med ditt f retags brevhuvud beh ver du inte l ngre ladda f rtryckt papper i skrivaren Allt du beh ver g ra r att s ga t skrivaren att skriva ut brevh
60. 4 e Fyll p papper Se 2 4 e Installera tonerkassetten Se 2 2 Skrivaren kan vara i l get manuell matning och det finns inget papper i kassetten Kontrollera meddelandet som visas i f nstret till programmet SmartPanel eller kontrollpanelens display fyll p papper i Multi kassetten och tryck p knappen On Line Continue p skrivarens kontrollpanel Anslutningskabeln mellan datorn och skrivaren r inte ordentligt ansluten Koppla ifr n skrivarkabeln och koppla in den igen Anslutningskabeln mellan datorn och skrivaren r trasig Om det r m jligt kan du ansluta kabeln till en annan dator som du vet fungerar och f rs ka skriva ut ett dokument Du kan ocks f rs ka anv nda en annan skrivarkabel Inst llningen f r skrivarporten r felaktig Kontrollera Windows skrivarinst llning f r att f rs kra dig om att utskriftsjobbet skickas till r tt port Om datorn har mer n en port b r du kontrollera att skrivaren r ansluten till r tt port Skrivardrivrutinen kan vara felinstallerad Ominstallera skrivardrivrutinen se Om programvara F rs k skriva ut en demosida Skrivaren fungerar inte Kontrollera meddelandet p displayen f r att se om skrivaren indikerar ett systemfel Skrivaren v ljer utskrifts material fr n fel pappersk lla Pappersk llan som anges i skrivaregenskaper kan vara fel I m nga program finns valet av
61. A 24 Kapitel 6 ANV NDA SMART PANEL L ra dig Smart Panel isssssssssuensuss Rs nai a RANA a br IRA Er AREA EDER ERA RR ARGA LERA Ae FR jar RK RSKR ASA 25 ppna fels kningsguiden isosereserrersrrrererrrrrrrrrerrrrrrrrrrrrrrrr rr sar rar rr AR ARR KAR R ARR KKR KKR RR RAR KR KKR RR KKR RR RR AR ARSA Aa 25 Anv nda hj lpprogrammet f r skrivarinst llniNgar cmossersersrserersrrsrrrrrrrerrrrrerrrrrrrrrr rer r artnr rr rr krk rr rn ena 26 Anv nda hj lpfilen p Sk rmen srsrrsrrerrresrrerrrrrererrrsrerererrrrer ere ere ears esk rer ReRR KRK ARR R KKR KRKA RAR Sen 26 ndra programinst llningarna f r Smart Panel sessrresrersrrrrererrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rer rr sr rs R RAR ARKA ARR an ana 26 Kapitel 7 ANV NDA SKRIVAREN I LINUX SYSTEM KFM siu innossa ninna n E En a E E SENARE bpt SSR ER BE TEESE E N EN 27 Installera skrivardrivrutinen essssrseesrerrsrserrrrrrrrrorrrrorrrrr rer ears era rr RAR rn KRK K RR KRKA RAR KRKA RK KRK RK KR KRK KR KRK KRK EEEn 28 Andra skrivarens anslutningsmetod ssismssseserersrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr reser rr rss skr rer KR Kr KKR RR RAR RAR KR RK KKR KA 29 Avinstallera skrivardrivrutinen messssessererrererrrrererrarerererrrrrrrrrrrrrrr rr rer rr rar Kr ARKA RAR KR RAR KRK KR KRK KR KRA 30 Anv nda konfigureringsverktyget messmessrererrsrrrrsrerrrrererrorererrorrrro reser rrr rr rar rr RAR Ar RAR KKR KRK KR KRK KRK KKR KAR na 30 ndra egenskaper f r LLPR ssosssssrseressrrreesrrsrererrssrrrererr r rrtt rar rr rrtt
62. A i enlighet med kraven i DHHS 21 CFR kapitel 1 underparagraf J f r Klass I 1 laserprodukter och r certifierad i vriga l nder som en Klass I laserprodukt i enlighet med kraven i IEC 825 Klass I laserprodukter anses inte vara skadliga Lasersystemet och skrivaren r konstruerade s att m nniskor aldrig kommer i kontakt med laserstr lning verstigande Klass 1 under normal drift underh ll och f reskriven service VARNING Anv nd eller reparera aldrig skrivaren med borttaget skydd fr n laser scannerenheten Den reflekterade str len kan skada dina gon ven om den r osynlig Vid anv ndning av denna produkt ska de grundl ggande s kerhetsf reskrifterna alltid f ljas f r att minska risken f r brand elektrisk st t och personskador CAUTION CLASS 3B LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM DANGER LASER RADIATION AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM DANGER RADIATIONS INVISIBLES DU LASER EN CAS D OUVERTURE EVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN ATTENZIONE RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA EVITARE L ESPOSIZIONE AL FASCIO PRECAUCI N RADIACI N LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE EVITAR EXPONERSE AL RAYO RADIA O LASER INVIS VEL AO ABRIR EVITE EXPOSI O DIRECTA AO FEIXE ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE KLEP DEZE KLEP NIET OPENEN ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING VED BNING
63. AR KR KAR KR RAR K RR KR KR RAR KR EEEn 21 Redigera en vattenst mpel osssesrerrereresrerersesersrsrerrrrererrrro rer tntu nAn rar Kr RAR KAR KR KR RK KKR RK KKR KKR RAR KR KAR AR 21 Ta bort n vattenst mpel sis ses senaste ses sea rea ee ke be RR ARA tai natai manaia Ai 21 Anv nda verlag s mst ba s der SKANNA Hr HANNE AED AR RAR E RENA RAINER ATEA RAA ER 22 Vad r ett verl gg mesrerrersrrerrrrrerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrerrrr ere rr ere rr RR KRK R ARR KR KRKA R KRK KR KRK KKR KRK KRK RK KRK EEEE 22 Skapa ett nytt OVErla0O saisai enes smsa saa ne EAE EAA E nn E ERE EEEE jak AJA a RR TARA 22 Anv nda verl GO sssnms sssipis ss ses Ne E E S sa E REEE EE EREE bone ERE REEDER REN HAr 22 Ta port ett overl gO semssmsmsntnsiesmns sse dana ke see Re RER SRA KARA RA FE EA EEE EE ERE EEE NARE 22 Kapitel 4 ANV NDA WINDOWS POSTSCRI PT DRI VRUTI NEN SKriVv rinst llnindar ssssesissenisvsieeiderssd et sie des h eek bd eta er KA n t RASER ESI EDERREI ORTES E EREET EESE ERNA KA EENE INEN 23 AVancCera msn inr RR ER AAAA ANAKARA AAEN AANKAN ANANKA ANARAN R RER SE EE NAAN 23 ANV nda Hjalp ams ses ts esse be EEE ARR E E ER a EA er Ae ei SE ar a RA ES AA RR 23 Kapitel 5 DELA SKRIVAREN LOKALT K nfigureracen v rddator serisine ianiai ses ke ears S g RAA rf hp RN ANNA AE RNA RENAR ERNA PARA AE 24 Konfigurera en klientdator ssssrseserserersrrersrrrerererrrrrerrrrrrrrrr rr nE rrr rr R KRKA KKR RAR KRK KR KRK KR KRK KR KRK KR KKR KR RAR KR S
64. DD om ss assessors Naaa aAA E A AEA EEE DEA RET RACE RA i MR 5 1 6 Att hantera skrivaren Skriv ut en konfig reringssida sremske rania ehe En ROR RE RA KR Ar bl A KAR AA 6 1 Att byta f rbrukningsmaterlal ssss tess needs ss sosse hsa sees beer a n aana Rae a Ea ENNEA 6 2 Hantering av tonerkassetter s s sssessns ns susse sys ssd s ss dre NEEE NERES NA AN ARA ER EENE EAA 6 2 F rvaring v t nerkassetter ss susse smsa sysesnesn sasse a ATE EEEa SEENE naa RENAR j Ar KAR AA RN RR 6 2 F rv ntad livsl ngd f r tonerkassetter sisesrsssssrsssrerererererersrr reser ra rer arr rr RAR KRK RA KK RK RK RR KKR KR KR KRK RK RK KRKA 6 2 Attomfordela tonem sesonon aan AELE EE EEEE REA BR OA rear AE AE Ak 6 2 Att byta tonerkassetter fasade semester E AE E N O E E EEA 6 4 Att byta verf ringsbandet f r papper s ssssssssssrararanrsrassnrasarararronandarnsarararanndnnarnndrararnnnaneadanant 6 5 Att byta fixerimgsenhet 3s s 0 s0ddss0msssessshessss sosse d a ee aA AA We drar ER BAR RR ARR ER ARA JA NA RAR AN 6 7 Att reng ra SKIIVGFC ss snsisssmssesseessuse asss kastas a EA APENE be BR FARAR IREE KR aE NEA a BR RE TEN 6 8 Att reng ra Skrivarens UtSiCla ss sssmssos semin stabs uns sa Rek RR BR ee aAa Ninana NTRA NE 6 8 Att reng ra SKriVarens isida 22 4s ssssmamnosmiss seas bessde ss ar dere rr Re FR ERE Piada EE 6 8 Hantera skrivaren fr n webbsidan CLP 650N endast srrrrrsssrrererrrsssrsrrrrrrssrrrrrrrrs nns rr rr rr rn
65. F rglaserskrivare Anv ndarhandbok Bruksanvisningen r endast avsedd f r information All information i bruksanvisningen kan ndras utan f reg ende meddelande Samsung Electronics ansvarar inte f r n gra ndringar direkta eller indirekta som uppst r fr n eller r relaterade till anv ndningen av denna bruksanvisning 2005 Samsung Electronics Co Ltd Med ensamr tt e CLP 650 och CLP 650N r modellnamn som tillh r Samsung Electronics Co Ltd e SAMSUNG och Samsung logotyp r varum rken som tillh r Samsung Electronics Co Ltd e Apple TrueType Laser Writer och Macintosh r varum rken som tillh r Apple Computer Inc e Microsoft Windows Windows 98SE Windows Me Windows 2000 Windows 2003 Windows NT 4 0 och Windows XP r registrerade varum rken som tillh r Microsoft Corporation e Alla vriga varum rken eller produktnamn r varum rken som tillh r respektive f retag eller organisation Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any comments or questions regarding Samsung products contact the SAMSUNG customer care center Country Customer Care Center Web Site CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG www samsung com mx 7267864 U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ar BRAZIL 0800 124 421 www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG www samsung com cl
66. G Electronics EMC Lab of digital R amp D center in Suwon Samsung Electronics Co Ltd Manufacturer Samsung Electronics Co Ltd 259 Gongdan Dong Gumi City 25 Gyungbuk Korea 730 030 NEKE EET Whan Soon Yim Senior Manager place and date of issue name and signature of authorized person Representative in the EU Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way w SOMEZ Yateley Hampshire GU46 6GG UK i 2006 01 20 Yong Sang Park Manager place and date of issue name and signature of authorized person e Att skriva ut affischer Text och bilder p varje sida kan f rstoras och skrivas ut ver flera ark som kan s ttas samman s att de bildar en affisch Mer information finns i avsnittet Om programvara 1 Introduktion Gratulerar till k pet av din skrivare Att spara tid och pengar Du kan spara papper genom att skriva ut p b da sidorna dubbelsidig utskrift Mer information finns i avsnittet Om programvara Kapitlet inneh ller e Specialfunktioner Du kan skriva ut flera sidor p samma ark om du vill spara papper Du kan anv nda f rtryckta mallar och brevhuvuden Mer information finns i avsnittet Om programvara e Skrivarens delar Specialfunktioner Skrivaren sparar automatiskt str m genom att avsev rt minska str mf rbrukningen n r den inte anv nds f r Den nya skrivaren r utrustad med flera specialfunktio
67. J J N f r f rsta sidan Vattenst mpel J J N verl gg J J N Funktionen verl gg st ds ej i NT 4 0 2 10 Skrivardrivrutin f r PostScript punkton Win98SE NT 4 0 2000 Macintosh Me XP 2003 F rgl ge J J J J Alternativ f r J J J J Utskriftskvalitet Affischutskrift N N N N Dubbelsidig utskrift J J N N Flera sidor per ark J J J J N upp Anpassa till sida J J J J Omskalad utskrift J J J J Utskrift av h fte N J N N Annan pappersk lla N N J J f r f rsta sidan Vattenst mpel N N N N verl gg N N N N Funktionen verl gg st ds ej i NT 4 0 Att installera skrivaren OBSERVERA Om du vill ha information om hur du installerar programvaran och anv nder dess egenskaper tittar du i avsnittet Om programvara Att anv nda kontrollpanelen I kapitlet beskrivs hur du anv nder skrivarens kontrollpanel I On Line Continue Cancel Kapitlet inneh ller e Att f rst kontrollpanelen e Att anv nda menyn p kontrollpanelen 3 1 Att anv nda kontrollpanelen OC Att f rst kontrollpanelen Kontrollpanelen p den vre h gra sidan p skrivaren har en display och sju knappar On Knappar SS Enter OG Level E o COLOR Laser Printer Y CLP 650N l Statuskarta LED indikatorer L D visar skrivarens status och f r toner p g ende utskrifter Display
68. Papper Grafik Extraalternativ Om 1 Riktning E E amp Portr tt s C Landskap J Rotera 180 grader 2 Layoutalternativ Typ Flera sidor per ark FH Sidor per ark 1 v ai TE A4 FE 210 x 297 mm 3 Dubbelsidig utskrift Manuell C mm C tum amp Ingen Kopior 1 C L ngsida Kvalitet Normal C Kortsida Favoriter D o Standardskrivare x ELECTRONICS Ce Riktning Riktning l ter dig v lja i vilken riktning informationen ska skrivas ut p en sida St ende skriver l ngs papperets bredd som ett brev e Liggande skriver ut l ngs sidan som ett kalkylblad mi A St ende A Liggande e Rotera r ett alternativ d r du kan rotera sidan 180 grader Layoutalternativ Layoutalternativ anv nds f r att v lja avancerade utskriftsalternativ Du kan v lja Flera sidor per ark Affisch och Utskrift av h fte e Mer information finns i Skriva ut flera sidor p ett ark papper N Upp utskrift p sidan 18 e Mer information finns i Skriva ut Affischer p sidan 19 e Mer information finns i Skriva ut h ften p sidan 19 Dubbelsidig utskrift Med hj lp av funktionen Dubbelsidig utskrift kan du skriva ut p papperets b da sidor e Mer information finns i Skriva ut p b da sidorna av pappret p sidan 20 Fliken Papper Anv nd f ljande alternativ f r att st lla in dina grundl ggande pappershanteringsbehov n r du g r in i skrivar
69. TP servern tilldelar automatiskt en IP adress till dig e DHCP DHCP servern tilldelar automatiskt en IP adress till dig IP adress Du kan endast anv nda detta objekt om du st ller in H mta IP adr till Statisk Med hj lp av det h r alternativet kan du st lla in en IP adress manuellt Tryck p piltangenten f r att st lla in v rdet p den f rsta byten mellan 0 och 255 och tryck sedan p knappen Enter St ll in v rdet f r den andra tredje och fj rde byten p samma s tt Undern tsmask Du kan endast anv nda detta objekt om du st ller in H mta IP adr till Statisk Med hj lp av det h r alternativet kan du st lla in en undern tmask manuellt Tryck p piltangenten f r att st lla in v rdet p den f rsta byten mellan 0 och 255 och tryck sedan p knappen Enter St ll in v rdet f r den andra tredje och fj rde byten p samma s tt 3 8 Objekt F rklaring Du kan endast anv nda detta objekt om du st ller in H mta IP adr till Statisk Med hj lp av det h r alternativet kan du st lla in gateway manuellt Tryck p piltangenten f r att st lla in Gateway v rdet p den f rsta byten mellan 0 och 255 och tryck sedan p knappen Enter St ll in v rdet f r den andra tredje och fj rde byten p samma s tt Alternativ P Av AppleTalk Du kan v lja om du vill anv nda AppleTalk f r Macintosh eller inte Om du v ljer P kan du anv nda AppleTalk Alterna
70. U A E 800SAMSUNG 7267864 www samsung com mea REP 1 800 751 2676 www samsung com latin DOMINICA TRINIDAD amp 1 800 7267 864 www samsung com latin TOBAGO VENEZUELA 1 800 100 5303 www samsung com latin BELGIUM 02 201 2418 www samsung com be CZECH 844 000 844 www samsung com cz REPUBLIC DENMARK 38 322 887 www samsung com dk FINLAND 09 693 79 554 www samsung com fi FRANCE 08 25 08 65 65 www samsung com fr 0 15 min GERMANY 01805 121213 www samsung de 0 12 min HUNGARY 06 40 985 985 www samsung com hu ITALIA 199 153 153 www samsung com it LUXEMBURG 02 261 03 710 www samsung lu INNEH LL 1 Introduktion Specialfunktion r ssstssesssmnsnsd ses eder RK RENARE f ER EEE ME S KR ERE NE RAR NER Re EAA RK a a RER a MERA HR 1 1 Skrivarens delar mossessrrrsrrreeereerssssssrerrererrrrnsssssereeserer rasa ss sars sse ss era ARR RAA Ass R RAR R ARR A RAKA KRKA KRKA RR RR ARR RAR RR 1 3 Vy framifr n SLS arean E ES E e E Bro a Aer NR HAR Sen a AN EN ENE BER ERS GA Her EA EN enar 1 3 VY fran hoger 20 vateteseneasgno rst eea Eaa STARR NEN a aa da rede Nga NS aAA ASAN Baer 1 3 2 Att installera skrivaren UPPGEKNING ederin inane sia vd aAa fbr ERE r Oa Ki M ne EE RA RS ARE a Ej AA NA RADAR KD 2 1 Att installera tonerkassetterna icies ses seder RENSA AR RAA R R KEN AR RA ARN RE Hf RA Rak 2 2 Att fylla pa PAPPER scsegsr scenens akorin sw sr EEEa ERNST SR ESR NEN NNK TE ENERE EEANN 2 4 Att
71. a rumstemperatur och inte f r torrt eller fuktigt Kom ih g att papper r hygroskopiskt d v s det absorberar och f rlorar fukt snabbt Hetta tillsammans med fukt f rst r papperet V rmen orsakar att fukten avges fr n papperet medan kyla f r den att kondensera p arken Uppv rmningssystem och luftkonditionering tar bort den mesta fuktigheten fr n ett rum N r en pappersf rpackning ppnats f rlorar papperen fukt vilket orsakar streck och utsmetning vid utskrift Fuktig v derlek eller vattenkylare kan orsaka att luftfuktigheten kar i ett rum N r en pappersf rpackning ppnats absorberar papperet fukt vilket orsakar ljusa utskrifter och blanka fl ckar N r papperet f rlorar eller absorberar fukt kan det bli skevt Detta kan orsaka pappersstopp i skrivaren Du b r inte k pa mer papper n du f rbrukar p ungef r 3 m nader Papper som lagras under l ngre perioder kan uts ttas f r extrem v rme och fukt vilket kan skada papperet Planering r viktigt f r att f rhindra att stora lager papper skadas O ppnade pappersf rpackningar f rblir stabila i flera m nader innan du anv nder dem ppnade f rpackningar l per st rre risk att skadas av omgivningen speciellt om de inte r inslagna i fukts kra omslag Platsen d r du f rvarar papperet b r sk tas noga s att skrivarens prestanda bibeh lls Kraven p omgivningen r 20 till 24 C 68 till 75 F med en relativ luftfuktighet p 45 till
72. a n tverksinst llningarna 3 9 Att anv nda kontrollpanelen T Format och kapacitet Att anv nda utskriftsmedia E aa O ELEV ETET Multi kassett Format LEC Kassett 1 tillbeh r Automatisk Manuell Kapitlet hj lper dig att f rsta vilka papperstyper som du kan matning matning anv nda i skrivaren och hur du fyller p papper p r tt s tt i de olika papperskassetterna f r att uppn b sta utskriftskvalitet Vanligt 250 500 100 1 papper Kuvert 10 1 Kapitlet inneh ller r Etiketter 10 1 e Att v lja papper och andra specialmedia Kort 10 1 e Att fylla p papper papper e Att skriva ut p specialmedia P p Om du anv nder tjockare papper kan den maximala kapaciteten minska xx Om papper ofta fastnar kan du mata ett ark eller kuvert at gangen via Multi kassetten AN VARNING Skrivaren st der inte OH film Att v lja papper och andra specialmedia R d om papper och specialmedia Ha f ljande r d i tanke n r du v ljer eller fyller p papper Du kan skriva ut p flera olika utskriftsmaterial t ex vanligt kuvert eller annan specialmedia papper kuvert etiketter kortpapper o s v Se Att skriva ut p e Om du f rs ker skriva ut p fuktigt skrynkligt hoprullat specialmedia p sidan 4 4 Anv nd bara kopieringspapper av eller slitet papper kan det orsaka pappersstopp och h g kvalitet f r att uppn b sta m jl
73. a sidor kommer ut helt vita ingenting skrivs ut och jag anv nder CUPS Om den information som skickas r i formatet Encapsulated PostScript EPS kan problemet bero p att vissa tidigare versioner av CUPS 1 1 10 och tidigare inneh ller en bugg som f rhindrar att de berbetas korrekt N r du g r via LLPR f r att skriva ut kommer skrivarpaketet att kringg detta problem genom att omvandla informationen till regulj r PostScript Om ditt program g r f rbi LLPR och matar EPS information till CUPS r det dock m jligt att dokumentet inte skrivs ut korrekt P min PCL skrivare eller GDI skrivare skrivs ibland ett felmeddelande ut ist llet f r mitt dokument Problem M jlig orsak och l sning I Olyckligtvis genererar vissa Unixprogram icke godk nd PostScript kod som kanske inte st ds av Ghostscript och inte ens av skrivaren sj lv i PostScript l ge Du kan f rs ka f nga utmatningen till en fil och granska resultatet med Ghostscript gv eller ghostview l ter dig g ra detta interaktivt och se om du f r n gra felmeddelanden Men eftersom programmet troligen r felaktigt b r du kontakta din leverant r f r att informera om problemet Jag kan inte skriva ut till en SMB skrivare Windows F r att kunna konfigurera och anv nda SMB delade skrivare t ex skrivare som delas p en Windows skrivare m ste du korrekt installera SAMBA paketet som aktiverar denna funktion Kommandot smbclient m
74. a vid verl gg Markera det verl gg som du vill ta bort i rutan verl ggslista Klicka p Radera verl gg N r ett bekr ftelsemeddelande visas klicka p Ja HA RUNA Klicka p OK tills utskriftsf nstrets st ngs Anv nda Windows PostScript drivrutinen Om du vill anv nda PostScript drivrutinen som levererades med system cd skivan f r att skriva ut ett dokument PPD filer i kombination med drivrutiner f r PostScript ger tillg ng till skrivarens funktioner och g r att datorn kan kommunicera med datorn Ett installationsprogram f r PPD filer medf ljer p cd skivan Detta kapitel inneh ller Skrivarinst llningar Du kan anv nda skrivaregenskapsf nstret som ger dig tillg ng till de skrivaregenskaper du beh ver f r att anv nda skrivaren N r skrivaregenskaperna visas kan du granska och ndra alla inst llningar som beh vs f r din utskrift F nstret med skrivaregenskaper kan se olika ut f r olika operativsystem Den h r bruksanvisningen visar f nstret Egenskaper f r Windows XP Skrivardrivrutinens Egenskaper f nster som visas i den h r bruksanvisningen kan skilja sig beroende p vilken skrivare som anv nds OBS De flesta Windows program kan sidos tta de inst llningar som du anger i drivrutinen f r skrivaren Andra f rst alla skrivarinst llningar som finns i programmet och sedan de terst ende inst llningarna i drivrutinen e De inst llningar s
75. anel visar skrivarens status och diverse information Du kan dessutom ndra inst llningar och se hur mycket toner som finns kvar i tonerkassetterna LL SS XJ FE amp K p nu 2 S rets kningsguide 3 gkrivarinst lining 4 L yMrtinsinst tining 5 Tonerniv Du kan visa den terst ende tonerniv n i tonerkassetterna Skrivaren och hur m nga tonerkassetter som visas ovanf r f nstret varierar beroende p vilken skrivare du anv nder K p nu Du kan best lla nya tonerkassetter p n tet Fels kningsguide Du kan l sa Hj lp f r att l sa problem Skrivarinst llning Du kan g ra olika skrivarinst llningar i f nstret Hj lpprogram f r skrivarinst llningar OBS Om du ansluter skrivaren till ett n tverk visas f nstret SyncThru s webbtj nst i st llet f r Hj lpprogram f r skrivarinst llningar Q Drivrutinsinst llning Du kan anv nda skrivaregenskapsf nstret som ger dig tillg ng till de skrivaregenskaper du beh ver f r att anv nda skrivaren Mer information finns i Se Skrivarinst llningar p sidan 13 ppna fels kningsguiden Med fels kningsguiden kan du visa l sningar f r felstatusproblem H gerklicka p Smart Panel ikonen i aktivitetsf ltet i Windows och v lj Fels kningsguide Anv nda hj lpprogrammet f r skrivarinst llningar Med Hj lpprogram f r skrivarinst llningar kan du g ra och kontrollera skr
76. anvisningen kan skilja sig beroende p vilken skrivare som anv nds Om du g r till skrivaregenskaper via mappen Skrivare kan du se flera Windows baserade flikar se Windows bruksanvisning och fliken Skrivare se Fliken Skrivare p sidan 17 OBS e De flesta Windows program kan sidos tta de inst llningar som du anger i drivrutinen f r skrivaren Andra f rst alla skrivarinst llningar som finns i programmet och sedan de terst ende inst llningarna i drivrutinen e De inst llningar som du ndrar anv nds bara s l nge du anv nder det aktuella programmet Om du vill utf ra ndringarna permanent g r du dem i mappen Skrivare e F ljande procedur g ller f r Windows XP Information f r andra Windows operativsystem finns i motsvarande anv ndarhandbok eller onlinehj lp f r Windows 1 Klicka p Start knappen i Windows 2 V lj Skrivare och fax 3 V lj skrivardrivrutinens ikon 4 H gerklicka p skrivardrivrutinens ikon och v lj sedan Utskriftsinst llningar 5 ndra inst llningarna p varje flik och klicka p OK Grundl ggande utskrift 13 Fliken Layout Fliken Layout inneh ller alternativ f r att justera hur dokumenten kommer att se ut p den utskrivna sidan P Layoutalternativ finns Flera sidor per ark och Affisch Se Skriva ut ett dokument p sidan 12 f r mer information om hur du kommer t skrivarens egenskaper 23 an
77. apper Pappersk lla automatiskt best mma k llan F rgat pap V lj f rgat papper Kortpapper V lj vykort Etiketter V lj etiketter Kuvert V lj kuvert e V lj Multi kass eller Manu kass f r att v lja flervalsfacket Om du v ljer Manu kass m ste du trycka p On Line Continue knappen varje g ng du F rtryckt F rtryckt g ller f r papper som skriver ut en sida det redan r nagot tryckt pa t ex som ett Kassett 2 alternativet r endast tillg ngligt brevhuvud n r tillvalsfacket 2 r installerad e Bomull V lj bomullspapper t ex Gilbert 25 i och Gilbert 100 e teranv nd V lj teranv nt papper V rden Letter Legal A4 Executive JIS B5 ISO B5 No 10 Env Monarch Env DL Env V rden Av P C5 Env C6 Env US Folio A5 A6 Anpassad E Mediastorlek Oficio 6 3 4 Env No 9 Env z Se E p A Letter f r USA A4 f r Europa och Asien N r du v ljer nagot annat v rde f rutom Autoval from Pappersk lla och det valda V lj den pappersstorlek som f r tillf llet finns i t nka k ss facket r tomt skriver skrivaren automatiskt facket fran det andra facket Om ett menyalternativ r satt till Av kommer On Line Continue knappens bakgrundsljus att blinka orange och skrivaren kommer inte att fungera f rr n du lagt i papper i det aktuella facket 3 4 Att anv nda kontrollpanelen Layout meny Grafik meny
78. appersstopp e Fyll inte p mer n 10 kort samtidigt i Multi kassetten e Skriv inte ut p material som r mindre n 90 mm 3 5 tum brett eller 140 mm 5 5 tum l ngt e I programmet st ller du in marginalerna minst 4 3 mm fr n kanterna I Utskrift p kortpapper 1 ppna Multi kassetten och f ll undan pappersst det 2 Fyll endast p utskriftsmaterialet i Multi kassetten med utskriftsidan ned t och kortsidan in t Skjut in st det tills det snuddar l tt vid bunten utan att b ja den 4 6 Att anv nda utskriftsmedia 3 N r du skriver ut st ller du in pappersk llan till Multi kassett och v ljer l mplig storlek och l mpligt format i programmet Mer information finns i avsnittet Om programvara Om pappersformatet inte anges i rutan Format p fliken Papper klickar du p knappen Anpassad och st ller in pappersformatet manuellt OBSERVERA Om det uppst r papperstrassel med kortpapper v nder du p pappret och f rs ker igen Grundl ggande utskrift I det h r kapitlet f rklaras vanliga utskriftsuppgifter e Att skriva ut ett dokument e Att avbryta ett utskriftsjobb Grundl ggande utskrift 5 1 Att skriva ut ett dokument Med den h r maskinen kan du skriva ut fr n olika Windows program en Macintosh dator eller ett Linux system De exakta stegen som kr vs kan variera beroende p det program du anv nder Mer information om utskrifter finns i
79. aren tar bort jobbet e Om denna meny r inst lld p Av spolas jobbet utan n gon indikation om felet Symbol Detta alternativ v ljer vilka symboler som anv nds i PCL emuleringen Symbolerna r en samling siffror markeringar och specialsymboler som av nds vid utskrift av bokst ver V rden 5 128 Rader Detta alternativ l ter dig st lla in vertikalt radavstand fran 5 till 128 linjer standardpappersstorleken Linjerna kan skilja sig t beroende p pappersstorlek och utskriftsorintering 3 7 Att anv nda kontrollpanelen N tverk meny CLP 650N endast Med hj lp av menyn kan du konfigurera skrivarens n tverkskort i enlighet med hur n tverket r konfigurerat Du kan uppgradera n tverkskortets inbyggda programvara och skriva ut konfigureringen standardinst llning Objekt F rklaring Konfig n tverk Alternativ Ja Nej Genom att v lja Ja kan du konfigurera menyerna f r TCP IP Netware och AppleTalk Konfig TCP Alternativ Ja Nej V lj om du vill st lla in IP adressen eller ej Om du v ljer Ja kan du konfigurera IP adressen Om du v ljer Ja visas alternativet H mta IP adr p displayen Du kan v lja hur du vill h mta IP adressen H mta IP adr Alternativ Statisk BOOTP DHCP Du kan endast anv nda detta objekt om du st ller in Konfig TCP till Ja e Statisk Du kan ange IP adress undern tmask och gateway manuellt BOOTP BOO
80. assett e Om problemet kvarst r beh ver skrivaren kanske repareras Kontakta service F rg toner r tom Tonerkassetten som visas r tom och skrivaren kommer inte att skriva ut f rr n en ny tonerkassett installeras i skrivaren Byt ut tonerkassetten mot en ny Se sidan 6 4 Motorfel f r framkallning Ett problem har uppst tt i skrivarens framkallningsmotor Dra ur n tsladden och s tt i den igen Om problemet kvarst r kontakta service Probleml sning ILL AET SA Fixeringsenhet Fel l g temp Status Temperaturen i fixeringsenheten r onormalt l g G r s h r Dra ur n tsladden och s tt i den igen Om problemet kvarst r kontakta service LT LA ETTA Fyll p Form i Kass 1 Fyll p Fixeringsenhet Fel h g temp Temperaturen i fixeringsenheten r onormalt h g Dra ur n tsladden och s tt i den igen Om problemet kvarst r kontakta service Form i Kass 2 Fyll p Form i Multi Status Det pappersformat som r anges i skrivarens egenskaper motsvarar inte det papper du fyllt p G r s h r Fyll p r tt papper i kassetten Maskinens fuser Ett problem med Dra ur n tsladden och s tt i den L g densitet Inverterarfel skrivarens igen Om problemet kvarst r fixeringsenhet har kontakta service uppst tt Motorfel i Ett problem har Dra ur n tsladden och s tt i de
81. assett 50 000 sidor ELLER Byt plockvals Kassett 1 ELLER Byt plockvals Kassett 1 Ber kningen av genomsnittligt antal sidor i formatet A4 Letter baseras p 5 Yo t ckning av de individuella f rgerna pa varje sida Omst ndigheter vid anv ndning och utskriftstyp kan g ra att resultaten varierar Antalet sidor kan p verkas av omgivning mediatyp och mediastorlek x Kontakta service Om du beh ver k pa reservdelar kontaktar du din Samsung terf rs ljare eller det f retag d r du k pte skrivaren Vi rekommenderar att dessa delar installeras av en erfaren tekniker med undantag av tonerkassetten se 6 4 verf ringsbandet f r papper se 6 5 och fixeringsenheten se 6 7 6 2 Att hantera skrivaren Hantering av tonerkassetter F rvaring av tonerkassetter F r att tonerkassetten ska ge b sta resultat b r du ha f ljande i tanke e Ta inte ur kassetten ur f rpackningen innan du ska anv nda den e terfyll inte tonerkassetter Skrivarens garanti t cker inte skador som orsakats av terfyllda tonerkassetter e F rvara tonerkassetterna i samma milj som skrivaren e Uts tt inte tonerkassetterna f r ljus i mer n fem minuter eftersom de annars kan skadas F rv ntad livsl ngd f r tonerkassetter Hur l nge en kassett r cker beror p den m ngd toner som dina utskrifter kr ver Om du skriver ut text med 5 t ckning r cker tonerkassetterna i ge
82. at pappersfabrikat AaBbCc Se Pappersspecifikationer p sidan 10 1 AaBbCe e Pappersbunten r d lig Tillverkningsprocessen kan l orsaka att vissa omr den avvisar tonern F rs k att anv nda en annan sorts papper eller ett annat pappersfabrikat Tonerkassetten kan vara trasig Se terkommande vertikla defekter i n sta spalt Om dessa steg inte l ser problemen kontakta service Probleml sning Problem L sning Vertikala linjer Om svarta vertikala streck syns p sidan e En tonerkassett r troligtvis repad Ta bort d mi AaBboc tonerkassetten och installera en ny Se sidan 6 4 AaBbC l aaa AaBbC Om vita vertikala streck syns pa sidan A Bt C e Reng r skrivarens insida Se Att reng ra skrivarens ADD 26 insida p sidan 6 8 Om problemen fortfarande AaBbCc kvarst r b r du byta tonerkassetten Se sidan 6 4 Bakgrund i Om bakgrundsskuggningen blir oacceptabel kan F rg eller Svart tg rderna nedan kanske r tta till problemet e Byt till ett papper med l gre vikt AaBbCc Se Pappersspecifikationer p sidan 10 1 AaBbCc e Kontrollera den plats d r skrivaren st r mycket torra l g luftfuktighet eller fuktiga h gre AaBbCc luftfuktighet n 80 platser kan ka andelen AaBbCc bakgrundsskugga AaBbCc e Ta bort den gamla tonerkassetten och installera en ny Tonern smetas ut Reng r skrivarens insida Se Att reng ra skrivarens insida p
83. ativet till v rdet No Choice Du m ste v lja ett alternativ som inte st r i konflikt innan du kan utf ra ndringarna 7 18 Jag kan inte g ra skrivaren till systemets standardskrivare Problem M jlig orsak och l sning I I vissa l gen r det inte m jligt att ndra standardk n Detta intr ffar f r vissa varianter av LPRng speciellt p RedHat system som anv nder printconf databas f r k er N r du anv nder printconf uppdateras filen etc printcap automatiskt fr n databasen ver skrivare som hanteras av systemet normalt via kommandot printtool och k erna i etc printcap local l ggs till i den resulterande filen Standardk n i LPRng definieras som den f rsta k n i etc printcap d rf r r det inte m jligt f r Linux Printer Package att ndra standardinst llningen n r visa k er har definierats p annat s tt med hj lp av verktyget printtool LPD systemet identifierar standardk n som den som heter Ip D rf r om det redan finns en k med detta namn eller om den inte har n gon alias kan du inte ndra standardinst llningen F r att kringg detta kan du antingen radera k n eller manuellt byta namn p den genom att redigera filen etc printcap Inst llningen N upp fungerar inte korrekt f r vissa av mina dokument Funktionen N upp erh lls via post processing av den PostScript information som s nds till utskriftssystemet S dan post processing kan dock
84. att den frig rs fr n skrivaren forts tta skriva ut AN VARNING Om tkomstluckan inte r helt st ngd fungerar inte skrivaren YC I multi kassetten N r du skriver ut fr n Multi kassetten och skrivaren uppt cker att det antingen inte finns n got papper i kassetten eller att du fyllt p papperet p fel s tt t nds en lampa vid motsvarande plats p statuskartan Meddelandet Stopp 0 i Multi visas p displayen 1 Om papperet inte matas in ordentligt ppnar du atkomstluckan helt med hj lp av handtaget 4 Ta bort papperet som fastnat genom att dra det rakt ut enligt bilden nedan 2 Ta bort papperet som fastnat genom att dra i den riktning som visas i bilden Undvik att papperet g r s nder genom att dra ut det sakta och f rsiktigt 5 S tt tillbaka kassetten genom att s nka bakkanten rikta in den i sk ran och skjuta in den i skrivaren 6 N r du tagit bort papperet som fastnat b r du kontrollera om papper fastnat i n gra av skrivarens andra delar 7 5 Probleml sning AN VARNING e R r inte vid den gr na ytan eller OPC trumman och inte heller l ngst fram p varje tonerkassett med h nderna eller n got annat material Undvik att r ra dessa omr den genom att anv nda handtaget p kassetten e Var f rsiktig s att du inte repar ytan p verf ringsbandet f r papper e Om du l ter tkomstluckan vara ppen mer n n gra minuter kan OPC
85. avsnittet Om programvara Att avbryta ett utskriftsjobb Om utskriften v ntar i en utskriftsk eller skrivarbuffert exempelvis Skrivargruppen i Windows avslutar du jobbet enligt f ljande 1 Klicka p Windows Start knapp 2 F r Windows 98SE NT 4 0 2000 Me v ljer du Inst llningar och sedan Skrivare F r Windows XP 2003 v ljer du Skrivare och Fax 3 Dubbelklicka p ikonen Samsung CLP 650 Series 4 Fr n Dokumentmenyn v ljer du Avbryt utskrift Windows 98SE Me eller Avbryt Windows NT 4 0 2000 XP 2003 OBSERVERA Du kan enkelt n detta f nster genom att dubbelklicka p skrivarikonen l ngst ner till h ger p Windowsskrivbordet Du kan ocks avbryta det aktuella jobbet genom att trycka p knappen Cancel 8 p skrivarens kontrollpanel Att hantera skrivaren Kapitlet ger information om underh ll av skrivaren och tonerkassetterna samt f rslag p ekonomiska utskrifter av h g kvalitet Kapitlet inneh ller e Skriv ut en konfigureringssida e Att byta f rbrukningsmaterial e Hantering av tonerkassetter e Att byta tonerkassetter e Att byta verf ringsbandet f r papper e Att byta fixeringsenhet e Att reng ra skrivaren e Hantera skrivaren fr n webbsidan CLP 650N endast Att hantera skrivaren 6 1 Skriv ut en konfigureringssida Du kan skriva ut en konfigureringssida fr n skrivarens kontrollpanel Anv nd konfigureringssidan f r att granska nuvarande inst llninga
86. b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten kan tervinnas p ett milj s kert s tt k pekontraktet Produkten b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall Utsl pp av radiofrekvens FCC regler Denna apparat har testats och funnits verensst mma med gr nsv rdena f r en Klass B digital enhet enligt Del 15 av FCC reglementet Dessa gr nsv rden r framtagna f r att ge ett rimligt skydd mot skadlig interferens i en bostadsinstallation Denna utrustning ger upphov till anv nder och kan utstr la energi i radiofrekvenser och kan om den inte installeras och anv nds enligt anvisningarna orsaka skadliga st rningar i radiokommunikationer Det finns emellertid ingen garanti att interferens inte intr ffar i en viss installation Om denna utrustning orsakar skadlig interferens p radio eller TV mottagning vilket kan p visas genom att st nga av och p utrustningen uppmanas anv ndaren att f rs ka korrigera interferensen genom att vidta en eller flera av f ljande tg rder e Rikta om eller flytta mottagarantennen e ka avst ndet mellan utrustningen och mottagaren e Anslut utrustningen till ett annat v gguttag eller annan str mkrets n mottagaren r ansluten till e Konsultera din leverant r eller en erfaren radio TV tekniker f r hj lp VARNING ndringar eller modifieringar som inte uttryckligen r godk nda av
87. ch hur du skriver ut i en Linux milj Att installera skrivaren 2 9 Systemkrav Kontrollera att ditt system uppfyller systemkraven innan du b rjar Din skrivare st der f ljande operativsystem e Windows 98SE Me NT 4 0 2000 XP 2003 I f ljande tabell anges Windows kraven Objekt Krav Operativsystem Windows 98SE Me NT 4 0 2000 XP 2003 RAM 98SE Me 32 MB NT 4 0 2000 64 MB XP 128 MB 2003 256 MB Ledigt diskutrymme 98SE Me NT 4 0 300 MB 2000 XP 2003 Internet Explorer 5 0 eller senare OBSERVERA F r Windows NT 4 0 2000 XP 2003 b r systemadmininstrat ren installera programvaran e Mac OS 8 6 9 2 10 1 10 4 Mer information finns i avsnittet Om programvara e Olika Linux OS Mer information finns i avsnittet Om programvara Egenskaper f r skrivardrivrutinen Drivrutinerna f r din skrivare st der f ljande standardfunktioner e Val av pappersk lla e Pappersformat riktning och mediatyp e Antal kopior Tabellen nedan ger en allm n versikt ver de funktioner som st ds av skrivarens drivrutiner Samsungs skrivardrivrutin Funktion Win98SE NT 4 0 2000 Me XP 2003 F rgl ge J J N Alternativ f r J J J Utskriftskvalitet Affischutskrift J J N Dubbelsidig utskrift J J N Flera sidor per ark J J J N upp Anpassa till sida J J N Omskalad utskrift J J N Utskrift av h fte J J N Annan pappersk lla
88. d till en kvalificerad serviceverkstad om reparation beh vs Om du ppnar eller st nger luckor kan du uts ttas f r h gsp nning eller andra risker Felaktig montering kan medf ra elst tar n r enheten anv nds efter t 13 Koppla loss maskinen fr n PC n och v ggurtaget och l mna maskinen till kvalificerad service om n got av detta intr ffar e N r n tsladden stickproppen eller anslutningskabeln r skadad p n got s tt e Om v tska spillts i maskinen e Om maskinen utsatts f r vatten eller regnv der e Om maskinen inte fungerar som den ska trots att alla instruktioner f ljts e Om maskinen tappats eller h ljet f refaller skadat e Om maskinen pl tsligt och tydligt b rjar fungera annorlunda 14 Justera endast de kontroller som anvisas i bruksanvisningarna Felaktig anv ndning av andra kontroller kan medf ra skada och kan kr va omfattande arbete av en kvalificerad servicetekniker f r att terst lla maskinen till normaldrift 15 Undvik att anv nda maskinen under skov der Det kan finnas risk att du kan f en st t vid ett blixtnedslag Koppla om m jligt loss maskinen fr n eln tet s l nge som skv dret p g r 16 Om du skriver ut m nga sidor kontinuerligt kan ytan p utmatningsfacket bli varm Vidr r inte den h r ytan och se till att h lla barn borta fr n den 17 SPARA DESSA ANVISNINGAR Milj och s kerhets taganden S kerhetsdeklaration f r laser Skrivaren r certifierad i US
89. det finns luft inuti ett kuvert kan luftbubblan som skapas orsaka att kuvertet skrynklas vid utskriften Se Att skriva ut p kuvert p sidan 4 4 Etiketter VARNING e Undvik att skada skrivaren genom att enbart anv nda etiketter som rekommenderas f r laserskrivare e F r att undvika allvarliga pappersstopp b r du endast anv nda Multi kassetten och det bakre utmatningsfacket n r du skriver ut etiketter e Skriv aldrig ut flera g nger p samma etikettark och skriv aldrig ut p ark d r det saknas etiketter N r du v ljer etiketter t nk p egenskaperna f r varje komponent e Lim Det h ftande materialet ska vara stabilt vid 180 C 356 F vilket r skrivarens fixeringstemperatur fixeringsenhetens temperatur e Placering Anv nd bara etiketter d r du inte kan se bakgrundspapperet mellan dem Om det finns tomrum mellan etiketterna kan de lossna inuti skrivaren och orsaka mycket besv rliga stopp e V gighet F re utskriften m ste etiketterna ligga plana med h gst 13 mm 5 tums b jning t n got h ll e Villkor Anv nd inte etiketter med skrynklor bubblor eller andra tecken p att de h ller p att lossna fr n skyddspapperet Se Att skriva ut p etiketter p sidan 4 5 REGISTER A alternativ installera n tverkskort 9 2 ansluta USB 2 7 byta ut verf ringsband f r papper 6 5 tonerkassett 6 4 Ethernet kabel ansluta 2 8 etiketter skriva ut 4 5 E felmeddeland
90. dia Se Pappersspecifikationer p sidan 10 1 e Kontrollera att utskriftsmaterialets rekommenderade utskriftsyta r upp t i papperskassetten och ned t i Multi kassetten 7 12 Att l sa problem med utskriftskvalitet Smuts inuti skrivaren eller papper som fyllts p p fel s tt kan s nka utskriftskvaliteten Se tabellen nedan f r fels kning av problemet Problem L sning utskrift Ljus eller blek Om det finns vertikala vita f lt eller bleka omr den p sidan e Tonern b rjar ta slut Du kan kanske tillf lligt Cc f rl nga tonerkassettens livsl ngd Se Att Ce omf rdela tonern p sidan 6 2 Om det inte C f rb ttrar utskriftskvaliteten b r du installera en ny C tonerkassett Cc e Papperet st mmer inte med specifikationerna Ce papperet r t ex f r fuktigt eller f r grovt Se Pappersspecifikationer p sidan 10 1 e En kombination av blekta och utsmetade defekter kan tyda p att skrivaren beh ver reng ras Se sidan 6 8 Papperet st mmer inte med specifikationerna papperet r t ex f r fuktigt eller f r grovt Se Pappersspecifikationer p sidan 10 1 Blanka fl ckar Om det slumpm ssigt saknas tryck p sidan e Pappersarket kan vara skadat F rs k att g ra om AaBbCc utskriften AaBb c Fuktinnehallet i papperet kan vara oj mnt eller aBbCce sa kan papperet ha fuktfl ckar pa ytan F rs k z att anv nda ett ann
91. e 10 1 T tonerkassett byta ut 6 4 omf rdelning 6 2 underh ll 6 2 U USB ansluta 2 7 Samsung skrivare Om programvara OM PROGRAMVARA I NNEH LL Kapitel 1 I NSTALLERA SKRI VARPROGRAMMEN I WINDOWS Installera skrivarprogrammet mosssresserersersrrsrerrrrerrrrrrrrrrrrrrrn t rtrt kkr KKR KRK KRKA KKR KAR KR KKR KRK KR KR KKR KR RK R KR RK AK EES 4 Installera programvara f r lokal utskrift srssmssssrsrsrrsesersresererrrer esse ere ere rr rar rr rr rr KR ARR KR KR RAR KR Kna 4 Installera programvara f r n tverksutskrift sssesmssrsesersrrsrrrrrrrerrrrrrrer reser tratt rr rr rr rr Kr RAR KKR KR KRKA ken 7 ndra spr k f r prograMvaran susseerseerrrrrererrrrrrreserrrrrrrr r rrtt rar rr rrtt ARR Kr KRA RR KKR KKR RR KRA RR RAR ARR KARA Ana 10 Installera om skrivarprogrammet ssnsmsrsesrsersrrrrsrrersrrarerrrrrrrrrr resor rar rar krk AR KR KARA R KKR ARK KR ARK KR KRK KRK KRK RK ARK Ra 10 Avinstallera skrivarprogrammen moseeeererrererrrrsrrersrrrrrrrrrrrrr ere rr rr rr krk RR KRK KRKA KKR KRK KR KRK KR KRK KRK KRK RK RR KRK KRK RA 11 Kapitel 2 GRUNDL GGANDE UTSKRIFT Skriva ut ett dOKUME wsrerwinasrsninn naaa a a EEE a RAR HERR a RTR Er TER R RR 12 Skrivarinstallningar sasen aE E aE aa E E EEEE EEE VR ARA A SEAE KRA RSK Aa RAR KRA ESR EE KA ar 13 Fliken Layout c ieir a nE RE EEE EEEE EE EE EE E EEE EE E E EET KPEE EE aE 13 Flik PappET osmanerna REETA EA EE NE ATARE ERRE 14 Fliken Grafik ssipasisrscwaani oa aa aa AREE EE SANN
92. e skrivaren och datorn r avst ngda 2 Anslut USB kabeln till kontakten p skrivarens bakre v nstra sida 3 Anslut kabelns andra nde till datorns USB port Att installera skrivaren 2 7 Koppla in en parallellkabel OBSERVERA Om du vill ansluta skrivaren till datorns parallellport m ste du anv nda en godk nd parallellkabel Du m ste k pa en kabel som uppfyller kraven f r IEEE 1284 och som r h gst 3 meter l ng 1 Kontrollera att b de skrivaren och datorn r avst ngda 2 Anslut skrivarens parallellkabel till parallellporten p skrivarens baksida Tryck ner metallfj drarna s att de passar sp ren i kabelkontakten 3 Anslut kabelns andra nde till datorns parallellport och dra t skruvarna L s i bruksanvisningen till datorn om du beh ver hj lp F r n tverksutskrift CLP 650N endast Du kan ansluta skrivaren till ett n tverk med hj lp av en Ethernet kabel UTP kabel med RJ 45 kontakt i CLP 650N har ett inbyggt n tverkskort I Att anv nda en Ethernet kabel 1 Kontrollera att b de skrivaren och datorn r avst ngda l 2 Anslut Ethernet kabelns ena nde till Ethernet n tverksporten p skrivarens bakre v nstra sida Till LAN n tverket qm o 3 Anslut kabelns andra nde till ett LAN n tverk OBSERVERA N r du har anslutit skrivaren m ste du konfigurera n tverksparametrarna p kontrollpanelen Se sidan 8 1 Du kan anv nda programvaran som m
93. ed h nderna eller n got annat material Undvik att r ra dessa omr den genom att anv nda handtaget p kassetten e Om du l ter tkomstluckan vara ppen mer n n gra minuter kan OPC trumman uts ttas f r ljus Detta skadar OPC trumman St ng tkomstluckan om installationen av n gon anledning m ste avbrytas 3 Leta upp den gr na utl sningsknappen p insidan av 7 Skjut det ned t tills det l ses p plats S nk sedan ned atkomstluckan n ra den v nstra sidan p verf ringsbandet f r papper tills det r parallellt med verf ringsbandet f r papper Tryck p knappen f r att atkomstluckan och sitter stadigt Den gr na frig ra verf ringsbandet f r papper Ta tag i handtaget p utl sningsknappen l ser automatiskt fast verf ringsbandet f r papper och lyft ut det ur skrivaren verf ringsbandet f r papper Us 3 TS SN M y w Cay A Gr n utl sningsknapp LA Ir AN 4 Ta ut det nya verf ringsbandet f r papper ur f rpackningen 5 Avl gsna papperet som t cker verf ringsbandet f r papper genom att ta bort tejpen AN VARNING e Anv nd inte vassa f rem l som knivar eller saxar f r att ppna f rpackningen till verf ringsbandet f r papper Du kan skada ytan p verf ringsbandet f r papper e Var f rsiktig s att du inte repar ytan p verf ringsbandet f r papper VARNING Om tkomstluckan inte r helt st ngd fungerar inte
94. edf ljer n tverkskortet Se n tverksskrivarens bruksanvisning 2 8 Att installera skrivaren A Att s tta p skrivaren 1 Anslut n tsladden till n tkontakten p skrivarens bakre v nstra sida 2 Anslut den andra nden till ett jordat v gguttag och s tt p str mmen till skrivaren VARNING e Vissa delar inuti skrivaren r varma n r str mmen r p och efter utskrifter Var f rsiktig s att du inte br nner dig p delarna inuti skrivaren e Montera inte is r skrivaren n r den r p slagen eller inkopplad Du kan f en elektrisk st t om du g r det Att skriva ut en demosida Skriv ut en demosida s att du ser att skrivaren fungerar korrekt Att skriva ut en demosida I redol get trycker du p och h ller inne knappen On Line Continue 6 p den vre raden i 2 sekunder f r att skriva ut en demosida En demosida d r skrivarens egenskaper och funktioner visas skrivs ut Att ndra displayspr k Utf r f ljande steg f r att ndra spr ket p kontrollpanelen 1 1I redol get trycker du p knappen Menu p kontrollpanelen tills du ser Installation p displayens nedersta rad 2 Tryck p knappen Enter f r att komma till menyn 3 Tryck p knappen Enter n r LCD spr k visas p displayens nedersta rad 4 Tryck p piltagenten Q eller tills det spr k du vill anv nda visas 5 Tryck p Enter f r att spara valet
95. egenskaperna Se Skriva ut ett dokument p sidan 12 f r mer information om hur du kommer t skrivarens egenskaper Klicka p fliken Papper f r att visa egenskaper f r Papper Layout Papper Grafik Extraaltemativ Om Q Kopior 1 999 1 S Pappersalternativ S Format A4 z Anpassad 3 K lla V lj automatiskt 4 Typ Vanligt papper 5 F rsta sida Ingen L le A4 210 x 297 mm onskaning Au dtum 7 i Kopior 1 v a en Kvalitet Normal Favoriter Standardskrivare z P nons Cu O Kopior Kopior l ter dig v lja hur m nga kopior du vill skriva ut Du kan v lja fr n 1 till 999 kopior Format Format l ter dig st lla in storlek p det papper som du fyllt kassetten med Om den nskade storleken inte visas i rutan Format klickar du p Anpassad N r f nstret Anpassad sidstorlek visas st ller du in pappersstorleken och klickar sedan p OK Inst llningen visas nu p listan s att du kan v lja den Grundl ggande utskrift 14 K lla Kontrollera att K lla r satt till motsvarande pappersmagasin Anv nd Manuell matning n r du skriver ut p s rskilda material som kuvert och OH film Du m ste mata in ett papper t g ngen i det manuella facket eller multikassetten Om pappersk llan r inst lld p V lj automatiskt h mtar skrivaren papper automatiskt i f ljande ordning Manuellt fack eller Multi kassett Papp
96. en Att st lla in funktionen avisering via e post 1 P skrivarens webbsida klickar du p Machine Settings 2 Klicka p E mail Notification Setup 3 Fylli aktuella rutor Du kan ange serverinformation mottagarlista villkorsinformation och tonerbest llningssystem F r mer information om varje inst llning se f ljande avsnitt Serverinformation Konfigurera inst llningarna f r skrivaren f r att skicka e post via SMTP servern F ljande objekt kan konfigureras IP Address or Host Name V lj IP adress eller V rdnamn Om du v ljer v rdnamn m ste du ange DNS inst llningen f r TCP IP p fliken f r Network Settings e SMTP Server and Port Ange namn f r SMTP servern och portnummer e SMTP Requires Authentication Markera det h r alternativet om SMTP servern m ste autentiseras e SMTP Server Login Ange ditt inloggningsnamn e SMTP Server Password Ange ditt l senord f r inloggning e SMTP Server Connection Timeout Ange det tidsintervall 30 till 120 sekunder under vilket skrivaren ska f rs ka skicka e post fr n SMTP servern till den angivna e postadressen e Reply Address N r skrivaren skickar e post kan du om n dv ndigt st lla in skrivaren s att svarsmeddelandet skickas till en angiven e postadress H r kan du ange den e postadress dit du vill att svaren ska skickas Mottagarlista och villkor Konfigurera skrivarens e postalternativ F ljande objekt kan konfigureras e SysAdmi
97. en 7 14 f rtryckt papper skriva ut 4 5 funktioner skrivare 1 1 fylla p papper anv nda manuell matning 4 3 i multi kassetten 4 2 i standardkassetten 4 2 i tillbeh rskassetten 4 2 K komponenter 1 3 konfigurationssida skriva ut 6 1 kontrollpanel 3 1 display 3 1 knappar 3 2 menyer 3 3 kortpapper skriva ut 4 6 kuvert skriva ut 4 4 kvalitetsproblem l sa 7 12 L Linux drivrutin installera 2 9 vanliga problem 7 18 Macintosh drivrutin installera 2 9 vanliga problem 7 17 manuellt matningsl ge anv nd 4 3 material i specialstorlek skriva ut 4 6 multi kassetten anv nda 4 2 n tverksutskrift kabel ansluta 2 8 kort installera 9 2 n tverksansluten skrivare inst llning 8 1 parameterar konfigurera 8 1 O verf ringsband f r papper byta ut 6 5 P papper format och kapacitet 4 1 fylla p 4 2 riktlinjer 4 1 specifikationer 10 1 v lja 4 1 papper fylla p anv nda manuell matning 4 3 i multi kassetten 4 2 i standardkassetten 2 4 i tillbeh rskassetten 4 2 i Register pappersformat byta i kassetten 2 5 pappersstopp ta bort 7 4 problem med utskriftskvalitet l sa 7 12 problem l sa allm nt 7 2 checklista 7 1 felmeddelanden 7 14 Linux 7 18 Macintosh 7 17 pappersstopp 7 4 PS 7 17 utskriftskvalitet 7 12 Windows 7 17 R reng ring insida 6 8 utsida 6 8 S skriva ut konfigurationssida 6 1 skrivardrivrutin installera 2 9 specifikation papper 10 1 skrivar
98. ens status och som g r att du kan anpassa skrivarens inst llningar Smart Panel installeras automatiskt n r du installerar skrivarprogramvaran OBS e F r att anv nda programmet beh ver du Windows 98 eller senare Windows NT 4 0 kan bara anv ndas f r skrivare med n tverksst d Om du vill veta vilka operativsystem som fungerar med skrivaren l ser du Skrivarens specifikationer i skrivarens bruksanvisning Internet Explorer 5 0 eller senare f r Flash animationer i HTML hj lpen e Om du beh ver veta skrivarens exakta namn kan du kontrollera den CD skiva som f ljer med L ra dig Smart Panel Om ett fel uppst r under utskrift ppnas Smart Panel automatiskt och visar felet Du kan ocks ppna Smart Panel manuellt fr n aktivitetsf ltet i Windows Dubbelklicka p Smart Panel ikonen i Windows aktivitetsf lt Dubbelklicka p den h r ikonen SO 11 09 PM Fr n Start menyn kan du ocks v lja Program eller Alla program gt ditt skrivardrivrutinsnamn gt Smart Panel OBS e Om du redan har installerat fler n en Samsung skrivare v ljer du f rst r tt skrivarmodell f r att anv nda motsvarande Smart Panel H gerklicka p Smart Panel ikonen i aktivitetsf ltet i Windows och v lj ditt skrivarnamn Smart Panel f nstret och dess inneh ll som visas i den h r handboken kan variera beroende p vilken skrivare du anv nder Anv nda Smart Panel 25 Programmet Smart P
99. er 10 minuter 15 minuter g Se f ljande exempel 30 minuter 45 minuter 60 minuter 120 minuter AA AA BB BB Energisparl ge CC CC Om skrivaren inte tar emot information under en LF LF CR l ngre tid minskas energi tg ngen automatiskt Du kan st lla in hur l ng tid som skrivaren ska 7 v nta innan den verg r till energisparl get V rden 0 1800 sek I Du kan st lla in tidsperioden som skrivaren Tidsgr ns jobb v ntar innan den skriver ut den sista sidan p ett utskriftsjobb som inte slutar med ett kommando att skriva ut sidan N r en skrivar time out uppst r skrivs sidan ut till skrivarbufferten 3 6 Att anv nda kontrollpanelen Objekt F rklaring Objekt F rklaring Med hj lp av det h r alternativet kan du hantera i tonerkassetterna och andra f rbrukningsartiklar V rden 0 44 99 99 0 01 enhet e Kontr vrigt Med hj lp av det h r alternativet kan du granska N r du v ljer ett alternativ mellan PCL1 och PCL7 f rbrukningsartiklarnas status Breddsteg fr n Typsnitt menyn kan du best mma Fixeringsenhet fontstorleken genom att st lla in det antal tecken o PlockvalsMulti PlockvalsKass1 som du vill skriva horisontellt p 1 tum 2 54 cm Underhall PlockvalsKass2 Dessa alternativ anv nds utskrift Standardinst llning 10 r de b sta bara av servicetekniker storleken e L gniv larm Med hj lp av detta alternativ kan du best mma hur skrivaren ska uppf ra sig
100. er v ldigt h rt n r du f rs ker ta bort det b r du sluta att dra i det och g till steg 10 7 10 Probleml sning 10 ppna tillbeh rskassett 2 N r du dragit ut den helt lyfter 13 ppna tkomstluckan du den fr mre delen s att den frig rs fr n skrivaren 14 N r du f rs krat dig om att tkomstluckan r r ppen st nger du den vre luckan 11 Om du ser papperet som fastnat tar du bort det ur skrivaren genom att dra det rakt ut som visas nedan 12 Skjut tillbaka kassetten i skrivaren och st ng de tv luckorna 7 11 Probleml sning 15 St ng tkomstluckan ordentligt Skrivaren kommer att forts tta skriva ut VARNING Om den vre luckan och tkomstluckan inte r helt st ngda fungerar inte skrivaren Tips f r att undvika pappersstopp Genom att v lja r tt papperstyp kan du oftast undvika pappersstopp Om pappersstopp uppst r f lj stegen som beskrivs i tg rda pappersstopp p sidan 7 4 e F lj stegen p sidan 4 2 Kontrollera att de justerbara st den r r tt placerade e Fyll inte p f r mycket papper i kassetten e Ta inte bort papper ur kassetten under utskrift e Innan du fyller p papper b r du bl ddra lufta och str cka ut arken e Anv nd inte veckade fuktiga eller kraftigt skrynklade papper e Blanda inte olika sorters papper i en kassett e Anv nd bara rekommenderad utskriftsme
101. eret som t cker den genom att ta bort tejpen 7 St ng tkomstluckan Se till att luckan r ordentligt st ngd OBSERVERA Om du f r toner p kl derna torkar du bort den med en torr trasa och tv ttar dem i kallt vatten Varmt vatten g r att tonern fastnar i tyget l 5 Till h ger p skrivarens insida sitter en etikett P den visas f rgkoder som hj lper dig att se vilken kassett som passar i respektive sp r VARNING Om tkomstluckan inte r helt st ngd fungerar inte skrivaren Svart Cyan OBSERVERA N r du skriver ut text med 5 t ckning kan du f rv nta dig en tonerlivsl ngd p ungef r 4 000 sidor f r Magenta utskrift i svart och f rg Gul 2 3 Att installera skrivaren 4 Att fylla p papper med utskriftssidan upp t Att fylla p papper Kassetten Kassett 1 kan fyllas p med h gst 250 ark vanligt papper Du kan anv nda formaten A4 och Letter I S h r fyller du p papper 1 Dra ut kassetten ur skrivaren Var noga med att inte fylla p f r mycket papper i kassetten och att alla fyra h rnen ligger plant och under kassettens h rnvinklar enligt bilden nedan Om du fyller p f r mycket papper r det risk f r pappersstopp OBSERVERA Om du vill ndra formatet p papperet i kassetten se Att ndra format p papperet i kassetten p sidan 2 5 3 Vik pappersbunten fram och tillbaka f r att separera
102. erskassett 1 Tillbeh rsfack 2 Typ St ll in Typ s att den verensst mmer med papperet som finns i det magasin som ska anv ndas vid utskrift P s s tt f r du b sta utskriftskvalitet I annat fall kanske inte utskriftskvaliteten blir som du t nkt dig Bomull 75 90 g m bomullspapper som t ex Gilbert 25 och Gilbert 100 Vanligt papper Vanligt papper V lj denna typ om skrivaren skriver ut i svartvitt och p 60 g m bomullspapper tervunnet papper 75 90 g m tervunnet papper F rgat papper 75 90 g m papper med f rgbakgrund Q F rsta sida Denna egenskap anv nds f r att skriva ut f rsta sidan p ett annat papper n resten av dokumentet Du kan v lja pappersk lla f r f rsta sidan Du kan t ex ladda tjockt papper f r f rsta sidan i multikassetten och vanligt papper i kassett 1 Sedan v ljer du Papperskassett 1 i alternativet K lla och Multi kassett i alternativet F rsta sida Q Omskalning Omskalning l ter dig automatiskt skala om utskriften p en sida Du kan v lja mellan Ingen F rminska F rstora och Anpassa till sida e Mer information finns i Skriva ut ett f rminskat eller f rstorat dokument p sidan 20 e Mer information finns i Anpassa ett dokument efter en vald pappersstorlek p sidan 20 Fliken Grafik Anv nd f ljande grafikalternativ f r att justera utskriftskvaliteten f r dina specifika utskriftsbehov Se Skriva ut ett dokument p sidan 12 f r
103. ersstopp om du anv nder media som r kortare n 140 mm 5 5 tum Detta kan bero p att papperet har p verkats av milj faktorer i den omgivande milj n F r optimal prestanda b r du hantera och lagra papperet r tt L s mer i F rvaringsmilj f r skrivare och papper p sidan 10 3 Kuvert med skarvar p b gge sidor Konstruktionen har skarvar p kuvertets b da kanter ist llet f r diagonala skarvar Denna typ skrynklas l ttare Se till att skarven r utf rd hela v gen till kuvertets h rn enligt bilden nedan Korrekt Fel Specifikationer 10 4 Kuvert med sj lvh ftande remsor eller flikar Kuvert med en avdragbar f rslutningsremsa eller mer n en flik f r f rslutning m ste ha lim som klarar trycket och v rmen inuti skrivaren De extra flikarna och remsorna kan orsaka skrynkling och veck och de kan ocks fastna och ven skada fixeringsenheten Marginaler p kuvert F ljande ger typiska adressmarginaler f r ett nr 10 eller DL kuvert Adresstyp L gst H gst Avs ndare 15 mm 0 6 tum 51 mm 2 tum Leveransadress 51 mm 2 tum 90 mm 3 5 tum OBSERVERA e F r att uppn b sta utskriftskvalitet b r du inte placera marginalerna n rmare n 15 mm 0 6 tum fr n kuvertets kanter e Undvik att skriva p det omr de d r kuvertets skarvar m ts Lagring av kuvert Bra lagring av kuvert bidrar till god utskriftskvalitet Kuvert ska lagras plant Om
104. es you would like to uninstall rLinux Printer Package E Complete uninstall Recovered space 3 MB Exit 6 Klicka p OK f r att p b rja avinstallationen 7 N r avinstallationen r klar klickar du p Finished Anv nda skrivaren i Linux 30 Anv nda konfigureringsverktyget Konfigureringsverktyget anv nds f r administrativa uppgifter som att l gga till och ta bort nya skrivare och ndra deras globala inst llningar Vanliga anv ndare kan ocks k ra det f r att p ett enkelt s tt granska jobbk er och skrivaregenskaper samt ndra deras lokala egenskaper S h r kommer du t konfigureringsverktyget 1 Fr n ikonen Startup Menu l ngst ned p sk rmbilden v ljer du Linux Printer och sedan Configuration Tool F nstret Linux Printer Configuration ppnas Du kan ocks ppna detta f nster fr n terminalf nstret genom att skriva linux config 2 F nstret Linux Printer Configuration visar en lista ver installerade skrivare i den v nstra rutan Den h gra rutan visar ett antal flikar som visar information om den nu valda skrivaren V lj din skrivardrivrutin om den inte redan r vald onfiquratio ol x File Print Printer Help 3 1 3 G Add Printer Remove Suspend Resume Help Quit Printer Status E Linux Printers Information for printer Ip Other Printers Type Local Description Location State Idle Language Device Model Go to the
105. et SmartPanel eller meddelandet p displayen och g r till F rst e Att f rst meddelandena p displayen kontrollpanelens display meddelandena p displayen p sidan sidan 7 14 e Vanliga Windows problem e Vanliga Macintosh problem Skriv ut en demosida s e Om demosidan inte skrivs ut b r du kontrollera e Vanliga PS probl att du ser att skrivaren att det finns papper i kassetten anaiga problem matar papper ordentligt e Om pappersstopp har uppst tt i skrivaren e Vanliga Linuxproblem Se 2 8 g till tg rda pappersstopp p sidan 7 4 7 1 Om ett felmeddelande visas p sk rmen g till Att f rst meddelandena p displayen p sidan 7 14 Kontrollera demosidan f r att se om att den r korrekt utskriven Om det r problem med utskriftskvaliteten g r du till Att l sa problem med utskriftskvalitet p sidan 7 12 Skriv ut ett kort dokument fr n det program du anv nder f r att verifiera att skrivaren och datorn r anslutna och att de kommunicerar korrekt Kontrollera kabelanslutningen mellan skrivaren och datorn om sidan inte skrivs ut Kontrollera skrivark n i skrivarbufferten s att skrivaren inte r pausad Kontrollera programmet du arbetar i f r att f rs kra dig om att du anv nder r tt skrivardrivrutin och kommunikationsport Om utskriften av sidan avbryts g till Att tg rda allm nna utskriftsproblem p sidan 7 2 Om problemet terst r n r du ko
106. g 3 F lj alla varningar och instruktioner som finns angivna p maskinen och i den litteratur som medf ljer maskinen 4 Om bruksanvisningen verkar strida mot s kerhetsanvisningarna ska du f lja s kerhetsanvisningarna Du kan ha missf rst tt bruksanvisningen Om du tycker att det r motstridiga anvisningar ber vi dig kontakta din f rs ljare eller servicerepresentant f r att f hj lp 5 Koppla bort maskinen ur v gguttaget innan du utf r n gon reng ring Anv nd inte v tska eller aerosoldrivna reng ringsprodukter Anv nd endast en fuktig trasa vid reng ring 6 Placera inte maskinen p ett instabilt underlag Den kan falla ner och orsaka allvarliga skador 7 Maskinen f r aldrig placeras p i n rhet av eller ver element kaminer luftkonditioneringsenhet eller ventilationskanaler 8 L t ingenting st p n tsladden Placera inte maskinen d r det finns risk att n gon g r p sladdarna 9 verbelasta inte v gguttag eller f rl ngningssladdar Detta kan f rs mra prestanda och ge upphov till risk f r eldsv da eller elst tar 10 L t inte eventuella husdjur tugga p n tsladden eller PC ns anslutningskablar 11 F r inte in f rem l i maskinen genom ppningar i l dan eller h ljet De kan vidr ra farlig h gsp nning och ge upphov till risk f r eldsv da eller st tar Spill inte v tska p eller i maskinen 12 Minimera risken f r elst tar genom att aldrig montera is r maskinen Ta den allti
107. g rda Parallellport L c gt Kontroll panel Se 3 1 N tverksport Kabelkontakt f r Kassett 2 Str mbrytare Str mintag Handtag Anv nds f r att lyfta skrivaren Kassett 1 Tillbeh rskassett 2 250 arks 500 arks arkmatare arkmatare Endast CLP 650N har en n tverksport OBSERVERA Ytan p utmatningsfacket kan bli varm om du skriver ut ett stort antal sidor p en g ng Se till att du inte r r vid ytan och att inga barn finns i n rheten Introduktion pappersstopp 1 3 Vy fr n h ger tkomstlucka ppna helt om du vill komma at tonerkassetterna och verf ringsbandet f r papper Multi kassett ppna f r att fylla p specialmedia Handtag Papperhar fastnat vid luckan Anv nds f r att till tillbeh rskassett 2 lyfta skrivaren ppna f r att ta bort papper som fastnat vid tillbeh rskassett 2 Att installera skrivaren Det h r kapitlet inneh ller instuktioner som steg f r steg hj lper dig att installera skrivaren Kapitlet inneh ller Uppackning Att installera tonerkassetterna Att fylla p papper Att ansluta en skrivarkabel Att s tta p skrivaren Att skriva ut en demosida Att ndra displayspr k Att installera skrivarens programvara Att installera skrivaren 2 1 Uppackning 1 Att ta ur skrivaren och alla tillbeh r ur kartongen Kontrollera att f ljande finns med i f rpackningen till
108. g ventilation e Placera skrivaren i en l mplig omgivning P en stabil och plan yta Skyddad fr n direkt drag fr n luftkonditionering v rmeelement och fl ktar Skyddad fr n skiftande och extrema variationer vad g ller temperatur solsken och fuktighet Rent torrt och dammfritt VARNING e Anv nd inte vassa f rem l s som knivar eller saxar f r att ppna tonerkassettens f rpackning Du kan skada tonerkassettens yta e F r att undvika att tonerkassetten skadas b r du inte uts tta den f r ljus i mer n ett par minuter Om n dv ndigt kan du skydda den genom att t cka ver den med papper e R r inte vid den gr na ytan eller OPC trumman och inte heller l ngst fram p varje tonerkassett med h nderna eller n got annat material Undvik att r ra dessa omr den genom att anv nda handtaget p kassetten VARNING Du m ste placera skrivaren p en j mn yta Du kan annars f problem med utskriftskvaliteten 2 2 Att installera skrivaren 3 H ll i handtagen p tonerkassettens b da sidor och vagga 6 Ta tag i handtagen p varje tonerkassett Rikta in den f rsiktigt fr n sida till sida f r att f rdela tonern I tonerkassetterna i sp ren inuti skrivaren och s tt in dem p de r tta platserna i f ljande ordning gul magenta cyan och sedan svart tills kassetterna sn pper p plats Greppa h r 4 Placera tonerkassetten p en plan yta enligt bilden och ta bort papp
109. ga i n tverket visas V lj den skrivare du vill installera fr n listan och klicka sedan p N sta J am V lj skrivarport V lj en port som ska anv ndas av skrivaren TCPAP port C Delad skrivare UNC C L gg till TCPAIP port V lj en skrivare fr n listan nedan Om du inte hittar din skrivare h r nedan klicka p Uppdatera f r att uppdatera listan Namn p skrivare Namn p IP Port Uppdatera e e Om du inte ser skrivaren i listan klickar du p Uppdatera f r att uppdatera listan eller v ljer L gg till TCP IP port f r att l gga till skrivaren till n tverket F r att l gga till skrivaren till n tverket anger du skrivarens portnamn och IP adress F r att hitta en delad n tverksskrivare UNC s kv g v ljer du Delad skrivare UNC och anger det delade namnet manuellt eller s ker efter en delad skrivare genom att klicka p Bl ddra knappen Nu visas en lista med komponenter s att du kan installera om dem individuellt Installera skrivarprogrammen i Windows 10 OBS Om din skrivare inte redan r ansluten till datorn ppnas f ljande f nster gt Anslut enhet Setup kan inte hitta n gon ansluten enhet Kontrollera anslutningen mellan din dator och skrivaren Se f ljande anslutningsmetod 1 Anslut enheten till din dator 2 Sl p str mmen till enheten 3 Om New Hardware wizard visas st ng den 4 Klicka p N sta
110. garna kan du b rja installera programvaran p varje 4 V lj Typisk installation av n tverksskrivare Klicka p N sta dator i n tverket Du kan installera programvaran f r skrivaren med den typiska eller xi anpassade metoden V lj typ ov installation aP Typ isk installation V lj vilken typ av installation du vill g ra och klicka p N sta Detta rekommenderas f r de flesta anv ndare Alla komponenter som WEA a A ochet som r rk arken t SEED anv ndarens dator kr vs f r att anv nda skrivaren installeras pisk installation v itverksskrivare Installera programvara f r en enhet som finns i ett n tverk 1 Kontrollera att skrivaren r ansluten till datorn och p slagen Mer 9 information om att ansluta till n tverket finns i bruksanvisningen som f ljer med skrivaren C Anpassad installation Du kan v lja installationsalternativ Det h r alternativet rekommenderas f r professionella anv ndare 2 S tt i den medf ljande cd skivan i cd enheten Cd skivan ska startas automatiskt och ett installationsf nster visas lt Tibska am 7 Installera skrivarprogrammen i Windows 5 Listan ver de skrivare som finns tillg ngliga i n tverket visas V lj den skrivare du vill installera fr n listan och klicka sedan p N sta P V lj skrivarport V lj en port som ska anv ndas av skrivaren amp TCPAP port C Delad skrivare UNC C L gg til TCP P port V l
111. gg till 6 Om det automatiska valet inte fungerar v ljer du Samsung i Skrivarmodell och skrivarens namn i Modellnamn Maskinen visas i skrivarlistan och st lls in som standardskrivare Mac OS X 10 1 eller senare 1 F lj instruktionerna i Installera programvara f r Macintosh p sidan 32 f r att installera PPD filen p din dator ppna Utskriftskontroll eller Skrivarinst llning i mappen Verktygsprogram Klicka p L gg till i skrivarlistan V lj fliken USB Markera skrivarens namn och klicka p L gg till nemo N Om det automatiska valet inte fungerar v ljer du Samsung i Skrivarmodell och skrivarens namn i Modellnamn Maskinen visas i skrivarlistan och st lls in som standardskrivare Anv nda skrivaren med en Macintosh Utskrift OBS e Det f nster med egenskaper f r Macintosh skrivaren som visas i den h r bruksanvisningen kan skilja sig beroende p vilken skrivare som anv nds D remot har de olika egenskapsf nstren ungef r samma uppbyggnad e Du kan kontrollera skrivarnamnet p den medf ljande cd skivan Skriva ut ett dokument N r du skriver ut fr n en Macintosh m ste du kontrollera inst llningarna i skrivarprogrammet i varje program du anv nder F lj dessa steg f r att skriva ut med en Macintosh 1 ppna ett Macintosh program och v lj den fil som du vill skriva ut ppna menyn File och klicka p Page Setup Document Setup i vissa program 2 V lj pappersstorlek
112. gra minuter tills den svalnat 2 ppna tkomstluckan helt med hj lp av handtaget VARNING e R r inte vid den gr na ytan eller OPC trumman och inte heller l ngst fram p varje tonerkassett med h nderna eller n got annat material Undvik att r ra dessa omr den genom att anv nda handtaget p kassetten e Var f rsiktig s att du inte repar ytan p verf ringsbandet f r papper e Om du l ter tkomstluckan vara ppen mer n n gra minuter kan OPC trumman uts ttas f r ljus Detta skadar OPC trumman St ng tkomstluckan om installationen av n gon anledning m ste avbrytas 6 4 AN Att hantera skrivaren 3 Ta tag i handtagen p den tomma tonerkassetten och dra sedan f r att ta ur tonerkassetten ur skrivaren VARNING e Anv nd inte vassa f rem l som knivar eller saxar f r att ppna tonerkassettens f rpackning Du kan skada tonerkassettens yta e Uts tt inte tonerkassetten f r ljus i mer n ett par minuter f r att undvika att den skadas Om n dv ndigt t cker du ver den med ett papper f r att skydda den 5 H ll i handtagen p tonerkassettens b da sidor och vagga den f rsiktigt fr n sida till sida f r att omf rdela tonern 6 Placera kassetten p en plan yta enligt bilden och ta bort det papper som t cker den genom att ta bort tejpen OBSERVERA Om du f r toner p kl derna torkar du bort den med en torr trasa och tv ttar dem i kallt vat
113. h ften Med den h r funktionen kan du skriva ut ditt dokument p b da sidor av papperet och arrangera sidorna s att papperet kan vikas p mitten efter utskriften och bilda ett h fte 1 F r att ndra utskriftsinst llningarna fr n ditt program g till skrivarinst llningar Se Skriva ut ett dokument p sidan 12 2 Klicka p fliken Layout och v lj sedan Utskrift av h fte i listrutan Typ OBS Funktionen Utskrift av h fte r bara tillg nglig n r du valt storlekarna A4 Letter Legal eller Folio i alternativet Format p fliken Papper 3 Klicka p fliken Papper och v lj pappersk lla pappersformat och papperstyp 4 Klicka p OK och skriv ut dokumentet 5 Efter utskriften viker du arken och h ftar ihop dem Skriva ut p b da sidorna av pappret Du kan skriva ut p b da sidorna av ett papper Innan du skriver ut ska du best mma hur dokumentet ska vara riktat Alternativen r Ingen e L ngsida som r den normala layouten vid bokbindning e Kortsida som ofta anv nds f r kalendrar A L ngsida A Kortsida OBS e Skriv inte ut p b da sidor av etiketter OH ark kuvert eller tjockt papper Detta kan resultera i att papper fastnar och att skrivaren skadas e Vid dubbelsidig utskrift kan du endast anv nda f ljande pappersstorlekar A4 Letter Legal och Folio med en vikt p 75 90 g m 20 24 Ibs
114. i bruksanvisningen VARNING Om du anv nder papper som inte motsvarar dessa specifikationer kan det orsaka problem som kr ver reparation Denna service t cks inte av Samsungs garanti eller serviceavtal Godk nda pappersformat LECCA 3 i Dimensioner CETE LECE i p Letter 216 x 279 mm 75 90 g m e 250 ark 75 g m 8 5 x 11 tum arkivpapper arkivpapper f r 20 24 Ibs f r Kassett 1 A4 210 x 297 mm enkelsidig utskrift e 500 ark 75 g m 8 27 x 11 7 tum arkivpapper f r Kassett 2 Multi kassett Dimensioner CEPET Minsta format 90 x 140 mm 75 163 g m 100 ark 75 g m anpassad 3 5 x 5 5 tum arkivpapper arkivpapper storlek 20 43 Ib St rsta 216 x 356 mm format 8 5 x 14 tum anpassad Etiketter Samma minsta Tjocklek 10 typiskt och st rsta 0 10 x 0 14 mm format som 0 0039 x 0 0055 anges ovan tum Kuvert 75 105 g m upp till 10 20 27 Ibs Skrivaren kan anv ndas f r ett stort antal mediastorlekar xx Kapaciteten kan variera beroende p medians vikt och tjocklek och den omgivande milj n xxx Mjukhetsgrad 100 till 250 Sheffield OBSERVERA Du kan f problem med papper som fastnar om du anv nder papper som r kortare n 140 mm 5 5 tum F r optimal prestanda b r du lagra och hantera papperet p r tt s tt L s mer i F rvaringsmilj f r skrivare och papper p sidan 10 3 Specifikationer 10 2 Rikt
115. id koppla ifr n n tsladden n r du installerar eller tar bort N GOT internt eller externt skrivartillbeh r I LADDA UR STATISK ELEKTRICITET Kontrollpanelen och interna skrivartillbeh r t ex n tverkskort r k nsliga f r statisk elektricitet Innan du installerar eller tar bort ett internt tillbeh r b r du ladda ur statisk elektricitet fr n din kropp genom att r ra vid ett metallf rem l s som metallbakpl ten p en enhet som r ansluten till jord Om du g r omkring innan du avslutar installationen b r du ladda ur den statiska elektriciteten igen 9 1 Att installera Skrivartillbeh r 3 Placera skrivaren ovanp kassetten och rikta in skrivarens 3 V lj Samsung CLP 650 Series skrivarikon f tter mot tillbeh rskassettens monteringsst d I s 4 H gerklicka p skrivarikonen och v lj Egenskaper 5 Klicka p fliken Skrivare och v lj Kassett 2 fr n I rullgardinslistan Tillbeh rskassett 6 Klicka p OK Lyfthandtagen sitter p b gge sidorna pa skrivarens undre kant Installera DIMM minne l Skrivaren har ett fack f r en dual in line minnesmodul DIMM Anv nd DIMM facket om du vill installera mer minne f r skrivaren OBSERVERA Skrivaren har 256 Mbyte minne vilket kan ut kas till 512 Mbyte Om du vill ut ka minnet k per du Samsungs standard SODIMM genom att kontakta din Samsung terf rs ljare Referensnumret r CLP MEM102 256 Mbyte DDR St ng av skrivaren och koppla ur alla
116. iga papper e Skrivaren r kompatibel med Macintosh och olika Linux OS e Skrivaren levereras med gr nssnitt f r b de USB och parallellanslutning Att skapa professionella dokument e CLP 650N levereras med ett inbyggt N tverkskort 10 100 Att skriva ut vattenst mplar Du kan skr ddarsy dina Base TX dokument med hj lp av en vattenst mpel genom att till exempel l gga till ordet Konfidentiellt Mer information finns i avsnittet Om programvara I I I e Att skriva ut h ften Med hj lp av den h r funktionen kan du enkelt skriva ut ett dokument f r att skapa en bok N r du skrivit ut sidorna beh ver du bara vika och h fta dem Mer information finns i avsnittet Om programvara I I I l 1 1 Introduktion Skrivarfunktioner I tabellen nedan visas en allm n versikt av de funktioner som st ds av din skrivare S Standard T Tillbeh r Ej tillg ngligt Ej tillg ngligt Ethernet 10 100 Base TX IEEE 1284 parallellport S S USB 2 0 S S PostScript emulering S S N tverksgr nssnitt 3 Ej tillg ngligt S 1 2 Introduktion Skrivarens delar Detta r skrivarens huvudkomponenter Observera att samtliga bilder i bruksanvisningen r fr n CLP 650N och att vissa delar kan vara annorlunda p din skrivare Vy framifr n Utmatningsfack f r papper Utmatningsst d I 63 Sk K USB port pe E vre lucka Oppna f r att at
117. iga utskriftskvalitet utskriftskvaliteten bli d lig Anv nd endast papper i form av ark Du kan inte anv nda flerdelat papper e nskat resultat Det papper som du v ljer b r passa f r Anv nd endast kopieringspapper av h g kvalitet f r b sta projektet utskriftskvalitet e Format Du kan anv nda alla pappersformat som passar Anv nd inte papper med oj mnheter t ex flikar eller mellan pappersst den i papperskassetten papperskl mmor X Ro ETE l Fyll aldrig p papper i n gon av kassetterna under utskrift e Vikt Du kan anv nda f ljande pappersvikter i din skrivare ch verfull ticket a kan orsaka pappersstopp 20 till 24lbs 75 till 90 g m arkivpapper f r Undvik papper med upph jt tryck perforeringar eller en Kassett 1 eller Tillbeh rskassett 2 struktur som r f r mjuk eller f r h rd 20 till 43lbs 75 till 163 g m2 arkivpapper f r F rgat papper ska vara av samma h ga kvalitet som vitt T nk p f ljande n r du v ljer papper Multi kassetten kopieringspapper Pigmenten m ste t la skrivarens oo fixeringstemperatur pa 180 C under 0 1 sekunder utan att e Ljushet Vissa papper r vitare n andra och ger skarpare f rst ras Anv nd inte papper som bestrukits med f rg efter och mera levande bilder tillverkningen e Ytans egenskaper Papperets j mnhet p verkar hur skarp F rtryckta blanketter m ste vara utskrivna med icke utskriften blir p papperet br nnbart v rmebest ndigt bl ck
118. ivarinst llningar 1 H gerklicka p Smart Panel ikonen i aktivitetsf ltet i Windows och klicka p Skrivarinst llning 2 ndra inst llningarna 3 Skicka ndringarna till skrivaren genom att klicka p Skicka knappen OBS Om du ansluter skrivaren till ett n tverk visas f nstret SyncThru s webbtj nst i st llet f r Hj lpprogram f r skrivarinst llningar Anv nda hj lpfilen p sk rmen Du kan visa Hj lpprogram f r skrivarinst llning p sk rmen Om du beh ver hj lp h gerklickar du p ett textobjekt eller en ikon och v ljer sedan Vad r detta Ett litet f nster med en f rklaring visas Anv nda Smart Panel 26 ndra programinst llningarna f r Smart Panel H gerklicka p Smart Panel ikonen i aktivitetsf ltet i Windows och klicka p Alternativ F ljande f nster ppnas pr Kontrollpanelens varningsalternativ I Visa n r ett jobb slutf rts p n tverksskrivaren IV Visa n r ett fel intr ffar under p g ende utskrift Visa med C Popupf nster smart panel Bubbla I ppna jobb vervakaren n r ett jobb sparas i skrivaran Schemal gg en automatisk statuskontroll var 3 3 1 10 sek i Avbryt e Visa n r ett jobb slutf rts p n tverksskrivaren Datorn visar popupf nstret eller bubblan f r Smart Panel n r jobbet har slutf rts Endast f r n tverkskompatibla skrivare e Visa n r ett fel intr ffat under p g ende
119. j en skrivare fr n listan nedan Om du inte hittar din skrivare h r nedan klicka p Uppdatera f r att uppdatera listan Namn p skrivare Namn p IP Port Uppdatera lt Tilbaka EE Avbryt e Om du inte ser skrivaren i listan klickar du p Uppdatera f r att uppdatera listan eller v ljer L gg till TCP IP port f r att l gga till skrivaren till n tverket F r att l gga till skrivaren till n tverket anger du skrivarens portnamn och IP adress e F r att hitta en delad n tverksskrivare UNC s kv g v ljer du Delad skrivare UNC och anger det delade namnet manuellt eller s ker efter en delad skrivare genom att klicka p Bl ddra knappen N r installationen r klar ppnas ett f nster d r du har m jlighet att skriva ut en testsida och registrera dig som anv ndare av en Samsung skrivare f r att f information fr n Samsung Om du vill g ra det markerar du motsvarande kryssrutor och klickar p Avsluta I annat fall klickar du p Avsluta Setup klar On line registrering Du har m jlighet att f gratis nyhetsbrev med exklusiva tips och erbjudanden Du f r ven mer kundv rd Vill du registrera dig f r Samsung skrivarmedlemskap I Ja jag vil registrera mig JT Jag vill skriva ut en testsida Avsluta OBS Om skrivardrivrutinen inte fungerar som den ska n r installationen Anpassad installation Du kan v lja vilka enskilda komponenter som ska installeras och
120. je tonerkassett Kopior e Standardins Optimerar automatiskt St ll in standardv rdet f r antal kopior genom Anpassad f rg Ptali att v lja en siffra mellan 1 och 999 2 Manue Just Du an manuellt justera oen valda f rgkontrasten f r varje tonerkassett I OBSERVERA Du b r anv nda Standardins f r att erh lla b sta f rgkvalitet Med hj lp av det h r alternativet kan du justera positionen f r f rgtext och grafik s att positionen f r de utskrivna f rgerna verensst mmer med de p din sk rm K r nu Skrivaren utf r nu den automatiska f rgregistreringen Auto f rgpas N r du flyttat skrivaren k rs Auto f rgpas manuellt 3 5 Att anv nda kontrollpanelen Skrivare meny Med hj lp av menyn kan du terst lla skrivarens inst llningar eller avbryta nuvarande utskrift Alternativ Av P Objekt F rklaring Med hj lp av detta alternativ avg rs om skrivaren 7 5 ska forts tta med utskriften eller ej om den Inst standard Menyn anv nds f r att aterst lla skrivarens uppt cker att papperet inte verensst mmer med standardv rden pappersinst llningarna Forts tt auto e Av Om papperet inte verensst mmer med pappersinst llningarna visas meddelandet p displayen och skrivaren f rblir off line tills du fyllt p korrekt papper e P Om du fyllt p fel papper i skrivaren visas Installation meny ett felmeddelande Skrivaren v
121. k V lj utskriftsordningen fr n listrutan Sidordning om det beh vs Markera Skriv ut sidmarginaler om du vill skriva ut en ram runt varje sida p arket Klicka p fliken Papper och v lj pappersfack pappersstorlek och papperstyp Klicka p OK och skriv ut dokumentet Skriva ut Affischer amp en affisch ag a 3 Konfigurera alternativet Affisch Du kan v lja sidlayout fr n 2x2 3x3 eller 4x4 Om du v ljer 2x2 str cks utskriften automatiskt ut ver 4 fysiska sidor Sa ALL m D GM A 2x2 E 7 A 3x3 Ange en verlappning i millimeter eller tum s att det blir enklare att limma ihop arken 0 15 tum AH D OS 4 Klicka p fliken Papper och v lj pappersfack pappersstorlek och papperstyp S2 affischen genom att limma ihop arken ia Denna funktion l ter dig skriva ut ett dokument som best r av en sida C p 4 9 eller 16 ark papper s att du kan klistra ihop arken s att de bildar 1 F ratt ndra utskriftsinst llningarna fr n din programvarutill mpning g till skrivarinst llningar Se Skriva ut ett dokument p sidan 12 2 Klicka p fliken Layout och v lj sedan Affisch i listrutan Typ 0 15 tum Klicka p OK och skriv ut dokumentet Du kan nu g ra f rdigt 19 Avancerad utskrift Skriva ut
122. kapaciteten f r varje kassett AN VARNING Skrivaren st der inte OH film Att anv nda kassett 1 Fyll p det utskriftsmaterial som du anv nder f r merparten i av utskriftsjobben i Kassett 1 I Kassett 1 kan fyllas p med maximalt 250 ark vanligt A4 papper eller papper i Letter format Du kan k pa en tillbeh rskassett Kassett 2 och montera den under Kassett 1 f r att fylla p ytterligare 500 pappersark I 9 1 finns mer information om hur du installerar tillbeh rskassett 2 Att anv nda multi kassetten MPT Multi kassetten MPT r placerad p skrivarens h gra sida Du kan st nga den n r du inte anv nder skrivaren s att den tar mindre plats Fyll p papper genom att dra ut kassetten och l gg i papperet med utskriftssidan upp t Multi kassett Multi kassetten kan anv ndas f r flera format och typer av Mer information om att fylla p papper finns i Att fylla p papper t ex kort och kuvert Du kan ocks anv nda papper p sidan 2 4 Multi kassetten f r att mata in enstaka sidor f r utskrift p I papper med brevhuvud f rgat papper som anv nds som OBSERVERA Om det uppst r problem vid pappersinmatningen separatorsidor eller annan specialmedia som du normalt sett kan du placera ett ark t g ngen i Multi kassetten inte har i papperskassetten Du kan fylla p ungef r 100 ark l vanligt papper 10 kuvert 10 kortpapper eller 10 ark etiketter t g ngen
123. kopia av Declaration of Conformity som definierar de relevanta direktiven och refererade normer kan erh llas fr n din representant f r Samsung Electronics Co Ltd EU Declaration of Conformity LVD EMC For the following product Color Laser Beam Printer Product name CLP 650 CLP 650N Model Number Manufactured at Samsung Electronics Co Ltd 259 Gongdan Dong Gumi City Gyungbuk KOREA 730 030 factory name address We hereby declare that all major safety requirements concerning to CE Marking Directive 93 68 EEC and Low Voltage Directive 73 23 EEC ElectroMagnetic Compatibility 89 336 EEC amendments 92 31 EEC are fulfilled as laid out in the guideline set down by the member states of the EEC Commission This declaration is valid for all samples that are part of this declaration which are manufactured according to the production charts appendix The standards relevant for the evaluation of safety amp EMC requirements are as follows 1 Certificate of conformity Test report issued by 2 Technical documentation kept at which will be made available upon request LVD EN 60950 1992 A1 A2 A3 A4 A11 EN 60825 1 1994 A1 EMC EN55022 1998incA1 2000 EN61000 3 2 2000 EN61000 3 3 1995incA1 2001 EN55024 1998incA1 2001 AS NZS3548 1995 EN61000 4 2 1995 EN61000 4 1996 EN61000 4 4 1995 EN61000 4 5 1995 EN61000 4 6 1996 EN61000 4 11 1994 LVD TUV Rheinland EMC SAMSUN
124. ks ppna f nstret Linux Printer Configuration genom skrivarens aktuella inst llningar Vid behov kan du ndra dessa att skriva linux config i terminalf nstret inst llningar 4 N r f nstret Linux Printer Configuration visas klickar du p ikonen Add Printer p verktygsf ltet l ngst upp i f nstret OBS Alternativen kan skilja sig beroende p vilken skrivare som anv nds 5 Klicka p fliken Connection l ngst upp i f nstret Add a Printer F lten Description och Location p sk rmbilden Queue K visas Kontrollera att skrivarporten r r tt inst lld I annat fall ndrar kanske inte beroende p vilket utskriftssystem som anv nds du enhetsinst llningen av Add a Printer Connection USB 11 Klicka p OK f r att avsluta 12 N r f nstret anger att skrivaren r korrekt installerad klickar du p OK 13 F nstret Linux Printer Configuration ppnas igen P fliken Info kan du visa information om skrivardrivrutinen Vid behov kan du ndra dessa inst llningar F r detaljer om hur du ndrar skrivarens konfigurering se Anv nda konfigureringsverktyget p sidan 30 Settings Device dev usb Ip0 z r CS Ox File Print Printer Help 3 i 2 Add Printer Remove Suspend Resume Hell Quit E P Cancel Help Printer Status amp Linux Printers Information for printer Ip n Other Printer
125. lationsf nstret inte visas klickar du p Start och sedan p K r Skriv X Setup exe ers tt X med den bokstav som motsvarar enheten och klicka sedan p OK Vi rekommenderar att du avslutar alla Windows program innan du k r Setup L s bruksanvisningen V lj ett spr k fr n listan nedan Svenska Installera skrivarprogrammen i Windows 3 Klicka p N sta e Om det beh vs v ljer du ett spr k i listrutan OBS Om din skrivare inte redan r ansluten till datorn ppnas f ljande L s bruksanvisningen L ter dig l sa bruksanvisningen Om du f nster inte har Adobe Acrobat installerat p din dator klickar du p detta alternativ s installeras Adobe Acrobat Reader automatiskt Anslut enhet 4 v lj An passa d ins talla tion Klicka p N sta zep kan inte hitta n gon ansluten enhet Kontrollera anslutningen mellan din dator och PP x V lj typ av installation aP V lj vilken typ av installation du vill g ra och klicka p N sta Se f ljande anslutningsmetod 1 Anslut enheten till din dator 2 Sl p str mmen till enheten amp Typisk installation av 3 Om New Hardware Wizard visas st ng den lokal skrivare 4 Klicka p N sta Installera standardkomponenter f r en enhet som r direkt ansluten till anv ndarens dator c Typisk installation av n tverksskrivare Installera programvara f r en enhet som finns i ett n
126. linjer vid anv ndning av papper Anv nd vanligt 75 g m 20 Ibs papper f r b sta resultat Kontrollera att papperet r av god kvalitet och fritt fr n sk rskador veck avrivna delar fl ckar l sa partiklar damm skrynklor h l och skrynkliga eller b jda kanter Om du r os ker p vilket papper du fyller p exempelvis arkivpapper eller tervunnet papper b r du kontrollera f rpackningens etikett F ljande problem kan orsaka f rs mrad utskriftskvalitet och pappersstopp och kan ven skada skrivaren Symptom Pappersproblem L sning D lig utskriftskvalitet toner som inte fastnar problem med pappersmatningen F r fuktigt f r grovt f r sl tt eller relieftryckt felaktigt pappersparti F rs k att anv nda ett annat slags papper 100 250 Sheffield med 4 5 fuktinneh ll Fl ckar papper som fastnar skrynkling Felaktig f rvaring F rvara papperet i sitt fukts kra omslag kad gr bakgrundsskuggning skrivarslitage F r tungt Anv nd ett l ttare papper och ppna det bakre utmatningsfacket kade F r fuktigt fel Anv nd papper skrynklingsproblem vid fiberl ngdriktning med l nga fibrer pappersmatningen eller kortfiberstruktur Papper som fastnar H lslag eller Anv nd inte skador p skrivaren perforeringar h lslagna eller perforerade papper Problem vid pappersmatningen Oj mna kanter Anv nd papper av h g kvali
127. ll steg 9 8 Om testsidan skrevs ut korrekt klickar du p Ja I annat fall klickar du p Nej f r att skriva ut den p nytt 6 Installera skrivarprogrammen i Windows 9 Om du vill registrera dig som anv ndare av Samsungs skrivare Om installationsf nstret inte visas klickar du p Start och sedan och f information fr n Samsung markerar du kryssrutan och p K r Skriv X Setup exe ers tt X med den bokstav som klickar p Avsluta Du kommer nu till Samsungs webbplats motsvarar enheten och klicka sedan p OK I annat fall klickar du p Avsluta x Setup klar Vi rekommenderar att du avslutar alla Windows program innan du k r Setup On line registrering Du har m jlighet att f gratis nyhetsbrev med exklusiva tips och erbjudanden Du f r ven mer kundv rd Vill du registrera dig f r Samsung skrivarmedlemskap L s bruksanvisningen V lj ett spr k fr n listan nedan Svenska Avsluta 3 Klicka p N sta ma z Om det beh vs v ljer du ett spr k i listrutan Installera programvara f r n tverksutskrift e L s bruksanvisningen L ter dig l sa bruksanvisningen Om du inte har Adobe Acrobat installerat p din dator klickar du p detta Nar du ansliter skrivaren tll ett natverk maste du f rst g ra alternativ s installeras Adobe Acrobat Reader automatiskt TCP IP inst llningar f r skrivaren N r du har angett och verifierat TCP IP inst llnin
128. llera att etiketternas lim t l en fixeringstemperatur p 180 C under 0 1 sekunder Kontrollera att det inte finns n got synligt lim mellan etiketterna Synliga omr den med lim kan orsaka att etiketterna skalas av under utskriften vilket kan orsaka pappersstopp Synligt lim kan ocks orsaka skada p skrivarens delar Skriv aldrig ut flera g nger p samma etikettark och skriv aldrig ut p ark d r det saknas etiketter Anv nd aldrig etiketter som har lossnat fr n bakgrundsbladet eller som r skrynkliga eller skadade p n got s tt Undvik att etiketterna fastnar i varandra genom att inte l ta dem ligga kvar i utmatningsfacket och bilda en h g efter utskriften Utskrift p etiketter 1 ppna Multi kassetten och f ll undan pappersst det 2 Fyll endast p etiketter i Multi kassetten med utskriftssidan ned t och den vre kortsidan in t Justera st det s att det passar etiketternas bredd 3 N r du skriver ut st ller du in pappersk llan till Multi kassett och papperstypen till Etiketter och v ljer l mpligt format i programmet Mer information finns i avsnittet Om programvara 4 5 Att anv nda utskriftsmedia Utskrift p f rtryckt papper F rtryckta papper r papper som har n gon typ av tryck innan utskrift t ex en logotyp eller ett brevhuvud Brevhuvuden m ste vara tryckta med v rmebest ndigt bl ck som inte sm lter f r ngas eller avger farliga utsl pp n r de
129. llerats i skrivaren Byt fixeringsenheten mot en ny Se sidan 6 7 Byt snart fixeringsenhet Livsl ngden f r fixeringsenheten har snart l pt ut N r meddelandet Byt fixer enhet visas slutar skrivaren att skriva ut Byt fixeringsenheten Byt plockvals Multi kassett Livsl ngden f r Multi kassettens plockvals har l pt ut Kontakta service 7 16 KE CAERC G Status G r s h r Byt Livsl ngden f r Byt verf ringsbandet f r papper verf ringsband verf ringsbandet f r mot ett nytt Se sidan 6 5 papper har passerats och skrivaren slutar skriva ut tills ett nytt verf ringsband f r papper har installerats i skrivaren Byt snart Livsl ngden f r N r meddelandet Byt verf ringsband verf ringsbandet verf ringsband visas slutar f r papper har snart l pt ut skrivaren att skriva ut Byt verf ringsbandet f r papper Byt plockvals Kassett 1 Livsl ngden f r plockvalsen till Kassett 1 har l pt ut Kontakta service Byt plockvals Livsl ngden f r Kontakta service Kassett 2 plockvalsen till Kassett 2 har l pt ut Fel i Ett problem har Dra ur n tsladden och s tt i den SMPS fl kt uppst tt i skrivarens igen Om problemet kvarst r SMPS fl kt kontakta service Fel vid Kass 2 Tillbeh rskassett 2 r St ng f rst av skrivaren och s tt inte korrekt installerad eller ansluten till skrivaren p den igen in
130. m har avinstallerats klickar du p Avsluta 11 Installera skrivarprogrammen i Windows ppna det dokument du vill skriva ut 2 G ru n d l g g a n d e uts krift 2 V lj Skriv ut p menyn Arkiv Utskriftsf nstret visas Det kan variera mellan olika program Detta kapitel f rklarar utskriftsalternativ och vanliga utskriftsuppgifter De grundl ggande utskriftsinst llningarna v ljs i Utskriftsf nstret i Windows Dessa inst llningarna r bl a antal kopior och utskriftsomr de Detta kapitel inneh ller Skriv ut 2 xl Skrivare e Skriva ut ett dokument Namn ANNE Egenskaper e Skrivarinst llningar Status Standardskrivare K Fliken Layout Typ F rs kra dig om att din Plats skrivare r markerad Fliken Papper Kommentar a wnn till Fl Fliken Grafik SKU Za Fliken Extraalternativ Ala Antal kopior TE Ci Sido fem I if Fliken Om i nr E Makeade pi T Sortera Fliken Skrivare Anv nda en favoritinst llning Avost Anv nda Hj lp V lj skrivardrivrutinen i listrutan Namn A Om du vill dra nytta av de funktioner som st ds av din skrivare Skriva ut ett dokument klickar du p Egenskaper i programmets utskriftsf nster Se Skrivarinst llningar p sidan 13 f r mer information Om du ser Inst llningar Skrivare eller Alternativ i utskriftsf nstret OBS klickar du p n got av de alternativen ist llet Klicka sedan p Egenskaper i n sta
131. matningsomr ningsomr det o e Stopp 0 i Kass 2 I tillbeh rs sidan 7 9 kassett 2 F r att forts tta utskriften n r du tg rdat pappersstoppet m ste du ppna och st nga tkomstluckan Probleml sning 7 4 AN I pappersinmatningsomr det Om ett papper har fastnat i pappersinmatningsomr det t nds en lampa vid motsvarande plats p statuskartan Meddelandet Stopp 0 i Kass 1 visas p displayen 1 ppna tkomstluckan helt med hj lp av handtaget 2 Ta f rsiktigt bort papperet som fastnat i den riktning som visas i bilden nedan G till steg 6 Om du inte kan hitta papperet som fastnat eller om det sitter v ldigt h rt n r du f rs ker ta bort det b r du sluta att dra i det och g till steg 3 VARNING e R r inte vid den gr na ytan eller OPC trumman och inte heller l ngst fram p varje tonerkassett med h nderna eller n got annat material Undvik att r ra dessa omr den genom att anv nda handtaget p kassetten e Var f rsiktig s att du inte repar ytan p verf ringsbandet f r papper e Om du l ter tkomstluckan vara ppen mer n n gra minuter kan OPC trumman uts ttas f r ljus Detta skadar OPC trumman St ng tkomstluckan om installationen av n gon anledning m ste avbrytas 3 Drai kassetten f r att ppna den N r du dragit ut den helt 7 St ng tkomstluckan ordentligt Skrivaren kommer att lyfter du den fr mre delen s
132. mer information om hur du kommer t skrivarens egenskaper Klicka p fliken Grafik f r att visa de egenskaper som visas nedan L Layout Papper 1 Kvalitet lt C B st s Normal C Utkast 2 F rgl ge F rg i j C Gr skala P Manuell A4 210 x 297 mm C mm C tum Kopior 1 Kvalitet Normal Favoriter Standardskrivare v lt P Kvalitet Vilka alternativ du kan v lja f r Uppl sning beror p skrivarmodellen Ju h gre inst llningen r desto skarpare kommer utskrivna tecken och grafik att vara Den h gre inst llningen kan ka den tid det tar att skriva ut dokumentet F rgl ge Du kan v lja f rgalternativ Att st lla in till F rg ger vanligtvis den b sta utskriftskvaliteten f r f rgutskrifter Om du vill skriva ut ett f rgdokument i gr skala v ljer du Gr skala Om du vill justera f rgalternativen manuellt v ljer du Manuell och klickar p knappen Justera f rg eller F rgmatchning e Justera f rg Du kan justera hur bilder ska skrivas ut genom att ndra inst llningen i alternativet Levels e F rgmatchning Du kan matcha skrivarens f rgutskrift med f rgerna p sk rmen i alternativet Settings Grundl ggande utskrift 15 Avancerade alternativ Du kan st lla in avancerade inst llningar genom att klicka p knappen Avancerade alternativ e TrueType alternativ Detta alternativ best mmer hur drivrutinen informerar skrivaren
133. mpa som anger motsvarande tonerkassetts f rg Byt ut tonerkassetten mot en ny Se sidan 6 4 Om du har installerat en felaktig tonerkassett t nds en lampa som anger detta Installera endast tonerkassetter som godk nts av Samsung och som utformats f r skrivaren Installera endast Samsung tonerkassetter som har anpassats f r skrivaren Om du har satt i en tonerkassett i fel kassettfack t nds motsvarande lampa Installera tonerkassetterna i respektive korrekt kassettfack Blinkande N r en tonerkassett har l g tonerniv blinkar en lampa som indikerar motsvarande f rg f r tonerkassetten Best ll en ny tonerkassett Du kan tillf lligt f rb ttra utskriftskvaliteten genom att omf rdela tonern Se sidan sidan 6 2 Menu e Tryck f r att g in i menyl get e I menyl get trycker du f r att bl ddra igenom menyerna Enter I menyl get trycker du f r att v lja nskad undermeny eller f r att bekr fta en ndrad inst llning Det valda objektet r markerat med en I menyl get trycker du f r att bl ddra mellan undermenyer eller inst llningsalternativ Om du trycker p kommer du till n sta alternativ och trycker du p Q kommer du tillbaka till f reg ende alternativ Cancel e Tryck f r att avbryta den nuvarande utskriften e I menyl get trycker du f r att terg till redol get Upper Level I menyl get trycker du f r att g upp en niv i menyn
134. n LSU enheten uppst tt i skrivarens LSU Laserskanningsenhet igen Om problemet kvarst r kontakta service Installera F rg toner Den tonerkassett vars f rg visas r inte installerad i skrivaren Installera denna tonerkassett M ngden toner som sprids ut p verf ringsbandet f r papper f r att justera autoregistreringen av f rg r s liten att skrivaren inte identifierar tonern vid Byt tonerkassetten mot en ny Se sidan 6 4 Om problemet kvarst r b r du kontakta en servicerepresentant Installera verf ringsband verf ringsbandet f r papper r ej installerat i skrivaren Installera verf ringsbandet f r papper Felaktig toner F rg En felaktig tonerkassett har installerats Installera endast Samsungs tonerkassetter som har utformats f r skrivaren Eller installera tonerkassetterna i respektive korrekt kassettfack Om du har installerat Samsungs tonerkassetter och placerat kassetterna i respektive kassettfack och felet fortfarande uppst r m ste du kontakta en auktoriserad serviceverkstad Felaktigt verf ringsband Ett felaktigt verf ringsband f r papper har installerats Installera endast Samsungs verf ringsband f r papper som r anpassat f r din skrivare Om du har installerat ett godk nt verf ringsband f r papper och felet nd uppst r b r du kontakta en auktoriserad serviceverkstad
135. n E mail Address Ange systemadministrat rens e postadress e Key User E mail Address Ange e postadressen till den anv ndare som skrivaren ska skicka e postmeddelanden till e Service E mail Address Ange e postadressen till servicecenter eller servicetekniker e Consumable Shortage Warning V lj till vem skrivaren ska skicka ett varningsmeddelande n r ungef r 10 terst r av en f rbrukningsartikel e Consumable amp Printer Setup Review V lj till vem skrivaren ska skicka ett statusmeddelande f r skrivare och f rbrukningsartiklar varje g ng skrivaren skriver ut 1 000 sidor e History V lj till vem skrivaren ska skicka meddelanden om tidpunkt f r byte av f rbrukningsartiklar samt felmeddelanden e Alert V lj till vem skrivaren ska skicka de senaste felmeddelandena e Select Notifications Ange om du vill f alla meddelanden eller inte Tonerbest llningssystem Med hj lp av tonerbest llningssystemet kan skrivaren n r den l ser av l g tonerniv i en kassett skicka en tonerbest llning till en angiven adress Konfigurera inst llningarna f r att aktivera tonerbest llningssystemet F ljande objekt kan konfigureras e Enable Du kan v lja om skrivaren ska skicka e post n r PP e o tonernivan r lag e Phone number Ange telefonnumret till Samsung terf rs ljaren eller det f retag d r du k pte skrivaren e URL Ange URL f r Samsung terf rs ljaren eller det f retag d r d
136. n undre raden Tryck p Enter 6 Tryck p piltangenten Q eller tills du ser P p den undre raden Tryck p Enter 7 Tryck p knappen Upper Level och anv nd sedan piltangenten 8 Tryck p Enter 9 n r Konfig Netware visas 9 Tryck p piltangenten Q eller tills du ser Ja p den undre raden Tryck p Enter 10 Tryck p knappen Upper Level och anv nd sedan piltangenten 11 Tryck p Enter amp n r IPX ramtyp visas 12 Tryck p piltangenten Q eller tills du ser den nskade ramtypen och tryck sedan p Enter 4 13 Tryck p knappen On Line Continue f r att terg till redol get Att anv nda skrivaren i ett n tverk CLP 650N endast terst lla n tverkskonfigureringen Du kan terst lla n tverkskonfigureringen till fabriksinst llningarna 1 I redol get trycker du p Menu p kontrollpanelen tills du ser N tverk p displayens undre rad 2 Tryck p knappen Enter 2 f r att komma till menyn 3 Tryck p piltangenten eller tills du ser Inst standard p den undre raden Tryck p Enter amp 4 Tryck p Enter f r att bekr fta valet 5 Starta om n tverkskortet Att starta om n tverkskortet Om du har konfigurerat menyalternativet Netware eller Konfig tr dl s kommer inte skrivaren att identifiera ndringen Du kan d starta om n tverkskortet utan att st nga av och s t
137. nan du installerar om tillbeh rskassett 2 Kontakta service om felet kvarst r Stopp vid Kass 2 Lucka ppen Luckan till tillbeh rskassett 2 r ppen St ng luckan till kassett 2 ordentligt Probleml sning Vanliga Windows problem Problem M jlig orsak och l sning I Meddelandet Filen anv nds visas vid installationen Avsluta alla program Ta bort alla program fr n autostartgruppen och starta sedan om Windows Installera om skrivardrivrutinen Vanliga PS problem F ljande situationer r spr kspecifika f r PostScript och kan intr ffa n r flera olika skrivarspr k anv nds Meddelandet Fel vid skrivning till LPTx visas e Kontrollera att kablarna r r tt anslutna och skrivaren r p satt e Om tv v gskommunikation inte r aktiverad i drivrutinen orsakar detta ocks meddelandet OBSERVERA F r att f ett felmeddelande som skrivs ut eller en sk rmdump n r det ett PS fel uppst r ppnar du Utskriftsalternativf nstret och markerar nskat alternativ i avsnittet PostScript fel e fe AJ ETAT G PostScript filen kan Meddelandet Allm nt skyddsfel Undantagsfel Spool32 eller Otill ten tg rd visas St ng alla program starta om Windows och f rs k skriva ut igen inte skrivas ut Meddelandena Kan inte skriva ut Timeout fel uppstod vid utskrift visas Dessa meddelanden kan visas under utskrift V
138. ndows Klicka p Start menyn i Windows V lj Skrivare och fax V lj skrivardrivrutinens ikon H gerklicka p skrivardrivrutinens ikon och v lj sedan Egenskaper Klicka p fliken Skrivare och st ll in alternativen S2 RBONA Grundl ggande utskrift 17 Anv nda en favoritinst llning Alternativet Favoriter som syns p varje egenskapsflik g r det m jligt f r dig att spara aktuella egenskapsinst llningar f r framtida bruk Spara ett Favoriter objekt 1 ndra de inst llningar du nskar p varje flik 2 Ange ett namn f r objektet i rutan Favoriter Favoriter Namnl s A Verkst ll Hj lp 3 Klicka p Spara N r du sparar Favoriter sparas alla aktuella inst llningar f r drivrutinen Om du vill anv nda en sparad inst llning v ljer du den i listrutan Favoriter Skrivaren r nu inst lld att skriva ut enligt de inst llningar du valde i Favoriter Om du vill radera en favoritinst llning v ljer du den i listan och klickar p Radera Du kan ven terst lla standardinst llningar f r skrivardrivrutinen genom att v lja Standardskrivare i listan Anv nda Hj lp Din skrivare har en hj lpfunktion som du kan aktivera genom att klicka p knappen Hj lp i skrivarens egenskapsf nster Dessa hj lpsk rmar ger detaljerad information om skrivardrivrutinens skrivarfunktioner Du kan ocks klicka p l ngst upp till h ger i f nstret och sedan klicka p valfri in
139. ndra format p papperet i kassetten scesssssserrerrrsssrrrrrrsssrrrr rss ss ss r rr RR RR RR RAR K KRA RA 2 5 Att ansl ta en Skrivarkabell ss 2s s s issmsnsiessnn irsana eanne i ETEA Serra Nr 2 7 F R lokal UtSKrIft cirnosniosnia aandaa n Deer NES ES nara AA EAEE Ea EATA TENTE Da KLARAR ma ERA 2 7 F r n tverksutskrift CEP 650N ndast 54024 mssssuseasven en eve sees AEn ana fe NRA KAA NES 2 8 Att S tta Pa SKrVareN inara earn ndie a a SMER aa SRA Oa NETANE SN 2 8 Att skriva ut en demosida sss0msdsamsvses esse an a dre RR RAA JE NEA E EA A EA AAA BRA ARA 2 8 Att ndra displaySpr k s ssssssserrrrrrrssseerrrrssssssrrrrrrsssrrrr rr rss rr a rr rr ARR R ARR R RR RR KRK KKR KRA RAR RAR AR RAR RAR RR EEEE EEEn 2 9 Att installera skrivarens programvara sissersrrrrerrsrersrsrsrsrrerrr rr rskr rs rr KRKA RR KRKA KR KR KR KR KKR KKR KR KRK KRK KRK KKR KRK RAA 2 9 Systemkrav orori stan een needles re E TNE NAS EEE AE A HE EID Elan er EE R ER 2 9 Egenskaper f r skrivardrivrutinel ssoe2bsssseseomessesen ses ass uaess ss sms s ka s nd ke b ie ennen ir ere AAEE 2 10 3 Att anv nda kontrollpanelen Att f rst kontrollpanelen sssmsssrssssrerrrrrrsssrrrrrrrsssr rer rss rss RASAR RR RR RR RAA R RR RR RR RR RR RR RAR RR ARR R RR RR RR RR KRKA RR RAA 3 1 Display vass sander ref fee NERE AR EA ERA RE AR RIE RAE EAA RER AA KT ARR RR ASKA BR EDER RR ARR RR RAA RA 3 1 Knappar nana esse ekrar enter a r fe age ar ER rea RS ENA AND Dees NOS Ea 3 2 Att
140. nen r klar ppnas ett f nster d r du har m jlighet att skriva ut en testsida och registrera dig som anv ndare av en Samsung skrivare f r att f information fr n Samsung Om du vill g ra det markerar du motsvarande kryssrutor och klickar p Avsluta I annat fall klickar du p Avsluta Setup klar On line registrering Du har m jlighet att f gratis nyhetsbrev med exklusiva tips och erbjudanden Du f r ven mer kundv rd Vill du registrera dig f r Samsung skrivarmedlemskap r ja jag vill registrera mig JT Jag vill skriva ut en testsida Avsluta OBS Om skrivardrivrutinen inte fungerar som den ska n r installationen r klar installerar du om skrivardrivrutinen Se Installera om skrivarprogrammet p sidan 10 Installera skrivarprogrammen i Windows ndra spr k f r programvaran Efter installationen av programmen kan du ndra spr ket p sk rmen 1 2 3 4 Klicka p Windows Start meny V lj Program eller Alla program och sedan skrivardrivrutinens namn V lj Spr kval V lj nskar spr k i f nstret f r spr kval och klicka sedan p OK Installera om skrivarprogrammet Om installationen misslyckas kan du installera om programmet 1 2 3 4 Starta Windows P Start menyn v ljer du Program eller Alla program gt skrivardrivrutinens namn Underh ll V lj Reparera och klicka p N sta Listan ver de skrivare som finns tillg ngli
141. ner som utskriftsjobb f rb ttrar utskriftskvaliteten Du kan Ut ka skrivarens kapacitet Skriva ut i f rg med enast ende kvalitet och hastighet g e Skrivaren har 256 MB minne som kan ut kas till 512 MB e Du kan installera en tillbeh rskassett f r 500 ark till skrivaren Denna kassett g r att du inte beh ver fylla p papper s ofta i skrivaren e Du kan skriva ut i hela f rgrymden med hj lp av f rgerna cyan magenta gult och svart e Du kan skriva ut med upp till 2 400 x 600 dpi effektiv utmatning Mer information finns i avsnittet Om PostScript 3 emulering programvara a Copyright 1995 2003 Zoran e Skrivaren skriver ut 20 ark A4 papper per minut och papper ZERAN Corporation Med ensamr tt Zoran i Letter format med 21 ark per minut i E e o Corporation 136 PS3 teckensnitt Klarar m nga olika typer av media utan Inneh ller UFST och MicroType fr n Agfa Monotype 290 e Standardkassetten f r 250 ark Kassett 1 och kassetten f r 500 ark tillbeh r kassett 2 kan anv ndas F Att skriva ut fr n olika plattformar CF f r f r papper med formaten A4 och letter N l l li bi i problem Corporation II I II I fn Du kan skriva ut i Wi E Me NT 4 e Multi kassetten kan anv ndas f r brevhuvuden kuvert 2003 XP Windows rE eri hi i f etiketter material i specialstorlek vykort och tjockt papper Multi kassetten st der ven upp till 100 vanl
142. ningen p fotot r mycket l g Om du f rstorar en bild i programmet minskas uppl sningen Minska fotots storlek Din skrivare kan lukta konstigt n r du f rst anv nder den Oljan som skyddar fixeringsenheten avdunstar N r du skrivit ut cirka 100 f rgsidor f rsvinner lukten Det r ett tillf lligt problem Probleml sning tg rda pappersstopp OBSERVERA N r du tar bort papper som fastnat i skrivaren ska du om m jligt f rs ka ta ut det t samma h ll som det normalt matas genom skrivaren s att du inte skadar delar inuti skrivaren Dra alltid mjukt och j mnt och ryck inte i papperet Om papperet g r s nder se till att ta bort alla pappersbitar annars kommer papper att fastna igen N r pappersstopp uppst r i skrivaren t nds en lampa p motsvarande plats p statuskartan p kontrollpanelen Displayen p kontrollpanelen visar motsvarande felmeddelande som visar var papperet har fastnat Se tabellen nedan f r att lokalisera pappersstoppet s att du kan tg rda problemet LED in dikator p Status kartan Platsen d r papperet har fastnat G Till ILL LJ ETTA Stopp 0 i Kass 1 I pappersinmat sidan 7 4 ningsomr det o Stopp 0 i Multi I multi kassetten sidan 7 5 gt A Ee O Pappersstopp Inuti skrivaren sidan 7 6 gt inuti skrivaren EO Q or Pappersstopp I pappersutmat sidan 7 7 FN iut
143. nktioner Fliken Printer Features inneh ller alternativ f r val av papperstyp och justering av utskriftskvalitet V lj Printer Features i listrutan Presets f r att n f ljande funktioner Printer B Presets Standard E Printer Features B A Mac OS 10 3 Fit to Page Denna skrivarfunktion l ter dig skala om din utskrift s att den passar varje pappersstorlek oberoende av dokumentets storlek Detta kan vara nyttigt om du vill kontrollera fina detaljer p ett litet dokument Paper Type St ll in Type s att den verensst mmer med papperet som finns i det magasin som ska anv ndas vid utskrift P s s tt f r du b sta utskriftskvalitet Resolution Quality Vilka alternativ du kan v lja f r Uppl sning beror p skrivarmodellen Du kan v lja utskriftsuppl sning Ju h gre inst llningen r desto skarpare kommer utskrivna tecken och grafik att vara Den h gre inst llningen kan ka den tid det tar att skriva ut dokumentet Color Mode Du kan st lla in f rgalternativen Att st lla in Color ger vanligtvis den b sta utskriftskvaliteten f r f rgutskrifter Om du vill skriva ut ett f rgdokument i gr skala v ljer du Grayscale 35 Skriva ut flera sidor p ett pappersark Det g r att skriva ut mer n en sida p ett ark Detta alternativ erbjuder ett billigt s tt att skriva ut utkast 1 V lj Print p menyn File i Macintosh programmet 2 v lj Layout Printer HH
144. nomsnitt till 4 000 utskriftssidor i svart och lika m nga f r respektive f rg Starttonerkassetten som levereras tillsammans med skrivaren r cker i genomsnitt till 2 000 sidor i svart och lika m nga sidor f r varje f rg Att omf rdela tonern N r en tonerkassett har l g tonerniv kan svaga eller ljusa omr den uppst Det r ocks m jligt att f rgbilder skrivs ut med felaktiga f rger p grund av felaktig blandning av f rgerna om f rgtonerkassetterna har l g niv F nstret till programmet SmartPanel visas p datorn och anger vilken f rgkassett som har l g tonerniv P displayen p kontrollpanelen visas ocks felmeddelandet Redo F rg L g tonerniv Skrivaren kan forts tta att skriva ut med tonerkassetten tills f nstret till programmet SmartPanel visas p datorn och ber dig byta tonerkassetten eller tills samma meddelande visas p kontrollpanelen Du kan tillf lligt f rb ttra utskriftskvaliteten genom att omf rdela tonern N r meddelandet F rg toner tom visas slutat skrivaren skriva ut tills en ny tonerkassett s tts i skrivaren A Omf rdela tonern 1 ppna tkomstluckan helt med hj lp av handtaget VARNING e R r inte vid den gr na ytan eller OPC trumman och inte heller l ngst fram p tonerkassetten med h nderna eller n got annat material Undvik att r ra dessa omr den genom att anv nda handtaget p kassetten e Var f rsiktig s att du inte repar ytan p
145. nre luckan med hj lp av handtaget och ta f rsiktigt ut det papper som fastnat ur skrivaren VARNING e R r inte vid fixeringsenheten p insidan av den inre luckan 5 St ng den inre luckan och f r spakarna ned t G till steg Den r het och kan orsaka br nnskador Fuserns 14 drifttemperatur r 180 C 356 F Var f rsiktig n r du tar ut papper ur skrivaren R r inte vid den gr na ytan eller OPC trumman och inte i heller l ngst fram p varje tonerkassett med h nderna eller n got annat material Undvik att r ra dessa omr den genom att anv nda handtaget p kassetten Var f rsiktig s att du inte repar ytan p verf ringsbandet f r papper Om du l ter tkomstluckan vara ppen mer n n gra minuter kan OPC trumman uts ttas f r ljus Detta skadar OPC trumman St ng tkomstluckan om installationen av n gon anledning m ste avbrytas Om du inte kan hitta papperet som fastnat eller om det sitter v ldigt h rt n r du f rs ker ta bort det b r du sluta att dra i det och st nga tkomstluckan G till steg 6 7 9 Probleml sning 6 ppna den yttre luckan i Kassett 2 8 Ta bort papperet som fastnat i den riktning som visas Undvik att papperet g r s nder genom att dra ut det sakta och f rsiktigt Om du inte kan hitta papperet som fastnat eller om det sitt
146. nta tills skrivaren har skrivit klart Om meddelandet visas i vilol get eller efter att utskriften r klar b r du kontrollera anslutningen och eller huruvida ett fel verkligen har uppst tt Status PostScript drivruti nen r kanske inte installerad G r s h r e Skriv ut en inst llningssida och kontrollera att PS versionen r tillg nglig e Installera PostScript drivrutinen f r att installera PS skrivardrivrutinen m ste du v lja Custom och markera PS skrivardrivrutinen Ytterligare information finns i Bruksanvisning f r programvaran Meddelandet This job contains binary OBSERVERA Se bruksanvisningen till Microsoft Windows 98SE Me NT 4 0 2000 2003 XP som levererades med din PC om du vill ha mer information om Windows felmeddelanden Drivrutinen f r PostScript st der ppna PostScript drivrutinegenskaper Vanliga Macintosh problem Problem M jlig orsak och l sning Skrivaren skriver inte ut dokument fr n Acrobat Reader Du b r ndra alternativet f r utskriftsmetod till Skriv ut som bild n r du skriver ut med Acrobat Reader data visas inte rena och klicka p Avancerad bin rdata Alternativet f r rena bin rdata st ds inte V lj ett annat alternativ En PS felsida Utskriftsjobbet F rs kra dig om att skrivs ut kanske inte r PS utskriftsjobbet r ett PS jobb Kontrollera om programvaran f rv ntade att en in
147. ntrollerat allt p checklistan b r du kontrollera f ljande avsnitt om fels kning Se Att tg rda allm nna utskriftsproblem p sidan 7 2 Se Att f rst meddelandena p displayen p sidan 7 14 Se Vanliga Windows problem p sidan 7 17 Se Vanliga Macintosh problem p sidan 7 17 Se Vanliga Linuxproblem p sidan 7 18 Probleml sning Att tg rda allm nna utskriftsproblem Om skrivaren uppvisar driftsproblem kan du titta i tabellen med f reslagna l sningar I Problem Skrivaren Skriver inte ut forts ttning M jlig orsak Skrivaren kan vara felkonfigurerad L sning Kontrollera skrivarens egenskaper f r att f rs kra dig om att alla inst llningar r korrekta Problem Skrivaren skriver inte ut M jlig orsak Skrivaren f r ingen str m L sning Kontrollera anslutningen av n tsladden Kontrollera str mbrytaren och str mk llan Skrivaren r inte vald som standardskrivare V lj Samsung CLP 650 Series som standardskrivare Kontrollera f ljande p skrivaren Skrivarens h lje r inte st ngt Papper har fastnat i skrivaren Det finns inget papper i skrivaren Det finns ingen tonerkassett installerad tg rda problemet n r du har hittat det Om det uppst r ett systemfel i skrivaren m ste du kontakta service e St ng skrivarens h lje e Ta bort papperet som orsakat pappersstoppet Se 7
148. ogin och ange sedan systeml senordet 8 Nu ser du de skrivare som f r n rvarande r installerade p systemet V lj den skrivare du vill anv nda De funktionsflikar som finns f r den valda skrivaren visas l ngst upp i f nstret Add a Printer OBS Om skrivaren st der PS utskrift rekommenderas det att du v ljer PS drivrutinen 9 Klicka p fliken Connection och f rs kra dig om att skrivarporten ndra skrivarens anslutningsmetod r korrekt konfigurerad I annat fall ndrar du enhetsinst llningen DO i A Om du vill ndra skrivarens anslutningsmetod fr n USB till parallell eller pio niii vice versa m ste du konfigurera om din Linux skrivare genom att l gga Modet Connection SStings till skrivaren till systemet Utf r f ljande steg USB 1 Kontrollera att skrivaren r ansluten till datorn S tt p b de skrivaren och datorn Device devsuskapa e 2 N r f nstret f r administrat rinloggning ppnas skriver du root i inloggningsf ltet och anger sedan systeml senordet Settings OBS Du m ste logga in som super user root f r att kunna installera en ny skrivare till ditt utskriftssystem Om du inte r super user be din administrat r om hj lp O 3 Fr n ikonen Startup Menu l ngst ned p skrivbordet v ljer du Linux Printer och sedan Configuration Tool 10 Du kan anv nda fliken Settings och fliken Queue f r att visa Du kan oc
149. ol get Konfigurera IPX ramtyper F r IPX SPX n tverksprotokoll t ex Novell NetWare m ste formatet f r n tverkskommunikationens ramar specificeras f r skrivaren I de flesta fall kan du beh lla standardinst llningen Auto Vid behov kan du kan emellertid st lla in ramtypen manuellt e Auto standardinst llning K nner automatiskt av och begr nsar ramtypen till den som f rst hittas e EN 8022 Begr nsar ramtypen till IPX ver IEEE 802 2 med IEEE 802 3 ramar Ovriga anv nds inte e EN_8023 Begr nsar ramtypen till IPX ver IEEE 802 3 ramar Ovriga anv nds inte e EN II Begr nsar ramtypen till IPX ver Ethernet ramar Ovriga anv nds inte e EN_SNAP Begr nsar ramtypen till IPX ver SNAP med IEEE 802 3 ramar Ovriga anv nds inte Observera att IPX SPX protokoll m ste vara aktiverade i menyn Netware innan du kan st lla in ramtyperna Se Att st lla in n tverksprotokoll p sidan 8 2 Utf r f ljande steg f r att ndra formatet p ramtypen 1 I redol get trycker du p Menu p kontrollpanelen tills du ser N tverk p displayens undre rad Tryck p knappen Enter amp f r att komma till menyn 2 Tryck p Enter n r Konfig n tverk visas p den undre raden 3 Tryck p piltangenten Q eller tills du ser Ja p den undre raden Tryck p Enter amp 4 Tryck p Upper Level 5 Tryck p piltangenten eller tills du ser Netware p de
150. om du ndrar anv nds bara s l nge du anv nder det aktuella programmet Om du vill utf ra ndringarna permanent g r du dem i mappen Skrivare e F ljande procedur g ller f r Windows XP Information f r andra Windows operativsystem finns i motsvarande anv ndarhandbok eller onlinehj lp f r Windows 1 Klicka p Start knappen i Windows 2 V lj Skrivare och fax 3 V lj skrivardrivrutinens ikon 4 H gerklicka p skrivardrivrutinens ikon och v lj sedan Utskriftsinst llningar 5 ndra inst llningarna p varje flik och klicka p OK 23 Avancerat Du kan anv nda de avancerade inst llningarna genom att klicka p knappen Avancerat de dokumentinst llningar f r Samsung ML 3560 Series PS lIn Grafik fg Dokumentalternativ Avbryt e Papper utskrift med det h r alternativet kan du v lja storlek p papperet som fylls p i kassetten e Grafik med det h r alternativet kan du justera utskriftskvaliteten f r de specifika utskriftsbehoven e Dokumentalternativ med det h r alternativet kan du ange PostScript alternativ eller skrivarfunktioner Anv nda Hj lp Du kan klicka p F i f nstrets vre h gra h rn och sedan klicka p n gon inst llning Anv nda Windows PostScript drivrutinen Dela skrivaren lokalt Du kan ansluta skrivaren direkt till en dator som d kallas v rddator p n tverket F ljande procedur g ller f
151. om hur texten ska behandlas i ditt dokument V lj l mplig inst llning enligt ditt dokuments utseende Alternativet kanske bara r tillg ngligt i Windows 9x Me beroende p skrivarmodell Ladda ner som konturer N r du har valt detta alternativ kommer drivrutinen att ladda ner eventuella TrueType typsnitt till skrivaren om de inte redan finns lagrade d r Om typsnitten inte skrivs ut korrekt ska du v lja Ladda ner som rasterbild och g ra om utskriften Inst llningen Ladda ner som rasterbild r ofta l mplig n r du skriver ut fr n Adobe program Denna funktion r endast tillg nglig n r du anv nder PCL skrivardrivrutinen Ladda ner som rasterbild N r du valt detta alternativ kommer drivrutinen att ladda ner alla typsnitt som bilder Dokument med komplicerade typsnitt exempelvis koreanska eller kinesiska eller olika andra typsnitt kommer att skrivas ut snabbare med denna inst llning Skriv ut som bild N r du valt detta alternativ kommer drivrutinen att ladda ner alla typsnitt som bilder N r du skriver ut dokument med m nga bilder och relativt lite text som TrueType g r utskriften snabbare n r du v ljer detta alternativ Skriv ut all text svart N r alternativet Skriv ut all text svart r valt skrivs all text ut helt i svart oberoende av i vilken f rg det visas p sk rmen e M rkare text N r alternativet M rkare text r markerat kryssas kommer all text i ditt dokument att skrivas ut m rkare n i ett
152. om installationen av n gon anledning m ste avbrytas 6 7 3 8 ppna den vre luckan Anv nd ett kopparmynt eller en skruvmejsel f r att ta bort de tv skruvarna p b da sidorna av fixeringsenheten Ta sedan tag i handtaget och dra sedan fixeringsenheten rakt ut Packa upp den nya fixeringsenheten och s tt i den i skrivaren Dra t de tv skruvarna N r du f rs krat dig om att tkomstluckan r ppen st nger du den vre luckan Se till att den r ordentligt st ngd St ng tkomstluckan ordentligt AN VARNING Om den vre luckan och tkomstluckan inte r helt st ngda fungerar inte skrivaren 9 Att hantera skrivaren teranslut n tsladden och andra kablar och s tt p skrivaren A AN Att reng ra skrivaren Under utskriftsprocessen kan pappersbitar toner och damm samlas inuti skrivaren Med tiden kan detta orsaka problem med utskriftskvaliteten exempelvis kan tonern orsaka fl ckar eller smetas ut Skrivaren har ett reng ringsl ge som kan tg rda och f rebygga dessa problem Att reng ra skrivarens utsida Reng r skrivarens h lje med en mjuk luddfri trasa Du kan fukta trasan n got i vatten men var noga med att inte droppa vatten p eller i skrivaren VARNING Om du reng r skrivaren med reng ringsmedel som inneh ller mycket alkohol l sningsmedel eller andra starka kemikalier kan h ljet missf rgas eller spricka At
153. orsaka problem Om fl ckarna i bakgrunden finns p hela den utskrivna sidan justera utskriftsuppl sningen via skrivarens program eller skrivarens egenskaper Missformade tecken AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Om tecknen r felaktigt formade och bildar ih liga bilder kan utskriftspapperet vara f r gl ttat F rs k att anv nda ett annat papper Se Pappersspecifikationer p sidan 10 1 Om tecknen r felaktigt formade och har ett v gigt utseende beh ver skannerenheten kanske lagas Kontrollera att det ocks sker genom att skriva ut en demosida Se sidan 2 8 Kontakta en serviceverkstad Sidan r skev AaBbC AaBbCe AaBbCo AaBbCco AaBbCe Kontrollera papperet har fyllts p p r tt s tt Kontrollera papperstyp och kvalitet Se Pappersspecifikationer p sidan 10 1 Kontrollera att papper eller annat material har fyllts p p r tt s tt och att st den inte sitter f r h rt eller l st mot pappersbunten Krokigt eller Kontrollera att papperet har fyllts p p r tt s tt AaBbCc v gigt e Kontrollera papperstyp och kvalitet B de h g FA temperatur och fuktighet kan orsaka att papperet blir AaBbCC v gigt Se Pappersspecifikationer p sidan 10 1 AaBbCC e V nd p bunten i kassetten F rs k ocks vrida Prada cC papperet 180 i kassetten a AaBbCC AaBbCC DO C emm Rynkor och e Kontrollera att papperet har fyllts p p
154. pappersk lla p fliken Papper i f nstret f r skrivaregenskaper V lj r tt pappersk lla F r mer information Mer information finns i avsnittet Om programvara Papperet matas inte in i skrivaren Du har fyllt p papper p fel s tt Ta ur papperet ur kassetten och s tt tillbaka det r tt Kontrollera att justeringarna f r pappersformatet r r tt inst llda Det r f r mycket papper i kassetten Ta ur verskottspapper ur kassetten Papperet r f r tjockt Anv nd bara papper som st mmer verens med skrivarens specifikationer Utskriften g r extremt l ngsamt Utskriftsjobbet kan vara mycket komplext Minska sidans komplexitet eller f rs k justera inst llningarna f r utskriftskvaliteten Justera inst llningarna f r utskriftskvaliteten Du kan exempelvis minska uppl sningen Om du har st llt in uppl sningen p B st ndrar du den till Normal eller Utkast Mer information finns i avsnittet Om programvara ndra porten till USB eller N tverk f r att ka utskriftshastigheten Skrivaren skriver ut 20 ark A4 papper per minut och papper i Letter format med 21 ark per minut Om du anv nder Windows 98SE Me kan inst llningen f r utskriftsbufferten vara felaktigt inst lld Fr n Startmenyn v ljer du Inst llningar och Skrivare H gerklicka p skrivarikonen Samsung CLP 650 Series v lj Egenskaper klicka p fliken Detaljer och v lj sedan knap
155. pen Skrivarbuffertinst llningar V lj nskad skrivarbuffertst llning 7 2 Probleml sning Problem Halva sidan r tom M jlig orsak Inst llningen av sidans riktning kan vara fel L sning ndra sidans riktning i programmet F r mer information Mer information finns i avsnittet Om programvara Pappersformatet och inst llningarna f r pappersformatet st mmer inte verens Kontrollera att pappersformatet i skrivardrivrutinen verensst mmer med papperet som finns i kassetten Eller se till att pappersformatet i skrivardrivrutinen verensst mmer med pappersvalet i de programinst llningar du anv nder Papperet fastnar hela tiden Det r f r mycket papper i kassetten Ta ur verskottspapper ur kassetten Om du skriver ut p specialmedia b r du anv nda Multi kassetten Kontrollera att justeringarna f r pappersformatet r r tt inst llda Du anv nder fel papperstyp Anv nd bara papper som st mmer verens med skrivarens specifikationer Om du skriver ut p specialmedia b r du anv nda Multi kassetten Det kan finnas skr p inuti skrivaren ppna tkomstluckan och avl gsna skr pet Skrivaren skriver ut men texten r felaktig f rvanskad eller ofullst ndig Skrivarkabeln kan vara l s eller trasig Koppla ifr n skrivarkabeln och koppla in den igen F rs k att skriva ut ett dokument som tidigare skrivi
156. r k i listrutan e L s bruksanvisningen L ter dig l sa bruksanvisningen Om du inte har Adobe Acrobat installerat p din dator klickar du p detta alternativ s installeras Adobe Acrobat Reader automatiskt 4 V lj Typisk installation av en lokal skrivare Klicka p N sta V lj typ av installation t V li vilken typ av installation du vill g ra och klicka p N sta Installera standardkomponenter f r en enhet som r direkt ansluten till anv ndarens dator C Typisk installation av n tverksskrivare Installera programvara f r en enhet som finns i ett n tverk C Anpassad installation Du kan v lja installationsalternativ Det h r alternativet rekommenderas f r professionella anv ndare lt Tilbaka Avbryt Installera skrivarprogrammen i Windows OBS Om din skrivare inte redan r ansluten till datorn ppnas f ljande f nster ooo Anslut enhet Setup kan inte hitta n gon ansluten enhet Kontrollera anslutningen mellan din dator och skrivaren Se f ljande anslutningsmetod 1 Anslut enheten till din dator 2 Sl p str mmen till enheten 3 Om New Hardware Wizard visas st ng den 4 Klicka p N sta lt Tillbaka e Anslut skrivaren och klicka sedan p N sta e Om du inte vill ansluta skrivaren nu klickar du p N sta och Nej p f ljande sk rmbild D refter startar installationen och en provsida kommer inte att skrivas ut vid ins
157. r och f r att fels ka eller verifiera installation av tillbeh r s som en tillbeh rskassett 1 1 redol get trycker du p knappen Menu p kontrollpanelen 2 N r Information visas p den nedre raden trycker du p knappen Enter amp f r att komma till menyn 3 N r Konfigurering visas p den nedre raden trycker du p knappen Enter R Konfigureringssidan skrivs ut Att byta f rbrukningsmaterial Ibland beh ver du byta f ljande delar f r att skrivaren ska kunna h lla h g prestanda och f r att undvika problem med utskriftskvalitet och pappersmatning p grund av slitna delar F ljande delar b r bytas n r du har skrivit ut ett visst antal sidor eller n r livstiden f r varje del l pt ut F nstret till programmet SmartPanel visas p datorn och anger vilka delar som beh ver bytas Displayen p kontrollpanelen visar ocks ett felmeddelande som visar vilken del som beh ver bytas Se nedan Antal Objekt 5 Se CSET ELTTI EAE aae fe E ae 3 utskrivna sidan sidor Svart tonerkassett Byt svart Toner Ungef r 6 4 CLP K600A 4 000 sidor F rgtoner Byt F rg Toner Ungef r 6 4 kassett 4 000 sidor Cyan CLP C600A magenta CLP M600A gul CLP Y600A verf rings Byt verf ringsband Ungef r 6 5 band f r papper 35 000 sidor CLP T600A Fixeringsenhet Byt fixer enhet Ungef r 6 7 CLP F650A 50 000 sidor Plockvals Byt plockvals Ungef r Multi k
158. re IP adress MAC adress Information Uppdatera Skrivarens MAC adress Ange IP adress o Konfigurera Deln tsmask Standardgateway lt t baka TER Avbyt a V lj en skrivare som ska st llas in med en viss IP adress i listan b Skriv in en IP adress n tmask och gateway f r skrivaren manuellt och klicka p Konfigurera f r att st lla in IP adressen f r n tverksskrivaren c Klicka p N sta 9 6 V lj vilka komponenter som ska installeras N r du har valt komponenter visas f ljande f nster Du kan ocks ndra skrivarens namn st lla in att skrivaren ska delas i n tverket st lla in skrivaren som standardskrivare och ndra portnamn f r varje skrivare Klicka p N sta z el Standardskrivare Delat namn Ange skrivare ndra skrivarinst llningar som ska installeras Namn p skrivare Port i Du kan ndra skrivarmnamnet genom att v lja namnet och ange ett nytt namn i f ltet Skrivamarnn Om du vill att andra anv ndare p n tverket ska ha tkomst till skrivaren klickar du i kryssrutan f r f ltet Delat namn och skriver in ett namn som anv ndarna l tt kan identifiera Om du vill att den h r skrivaren ska vara standardskrivare klickar du p knappen i Standard f ltet I Installera skrivaren p en server N sta Avbyt Markera kryssrutan Installera skrivaren p en server om du vill installera programvaran p en server 7 N r installatio
159. rr rar KARA KRKA RAR RR KRA RR RAR KR KRA RR AR Sanna 31 Kapitel 8 ANV NDA SKRIVAREN MED EN MACINTOSH Installera programvara f r Macintosh isnrrsesrrrrsrrreserrrrrerrrrrrrrrrerrrrrrrrr ears rr rr RAR ARR KR KR RAR KR RAR KR KKR KARA EEEE 32 installera skrivare anses seder kras fr a a AA EEEE DE EKTE OE SR AAA ENAS KA ER 33 F r n tverksanslutna Macintosh datorer sissressererssrerrersrrrrrrrrrrrrrrrerr ere rr rer rr krk rr KKR KRK KRK RK KRK Rensa 33 LIL aa EEEE E PE LE ETI AIEEE A A IEEE E IEO OSE ATE EERE 34 Skriva ut ett dokument iiris eiaeaen E E EEEE DN NK EKA EEEE Siini 34 ndra skrivareinst llniNgar c ssmmsssrrsreersssrrerrrrrrrrrrrrrrrrrrr tetri rikte RR ar ARR R RR KRA RR ARR R KRA ARR KARA R Aa 34 Skriva ut flera sidor p ett pappersark issmsssessrrrrrrrrrrrrrsrrrrrsrrrrrrrrrrr rr rss arr r arr rr R RR AKA RAR KARA RAR 35 OM PROGRAMVARA I NNEH LL Installera skrivarprogrammen i Windows Detta kapitel inneh ller e installera skrivarprogrammet e ndra spr k f r programvaran e Installera om skrivarprogrammet e Avinstallera skrivarprogrammen Installera skrivarprogrammet Du kan installera programvaran till skrivaren f r lokal utskrift eller n tverksutskrift F r att installera skrivarprogramvaran p datorn utf r du r tt installationsprocedur f r den skrivare du anv nder En skrivardrivrutin r ett program som g r att datorn kan kommunicera med skrivaren Proceduren f r att installera drivrutiner kan
160. s Type Local Description 2 Location 6 Klicka pa OK State Idle Language Device Model Go to the Web page for this printer 29 Anv nda skrivaren i Linux Avinstallera skrivardrivrutinen 1 Fr n ikonen Startup Menu l ngst ned p skrivbordet v ljer du Linux Printer och sedan Configuration Tool I Documentation Ld Linux Printer J Configuration Tool Multimedia gt T Linux LPR E Networking gt T Linux Uninstall B office L Terminals Control Center Home Directory javaplugin so Bookmarks gt tz Recent Documents E Quick Browser py Run Command ER Configure Panel 8 Lock Screen Logout Romson aA Du kan ocks ppna f nstret Linux Printer Configuration genom att skriva linux config i terminalf nstret I f nstret Linux Printer Configuration v ljer du kommandot Uninstall p menyn File F nstret Administrator Login ppnas Skriv root i f ltet Login och ange sedan systeml senordet Klicka p Proceed OBS Du m ste logga in som super user root f r att kunna avinstallera skrivarens program Om du inte r super user be din administrat r om hj lp 4 Ett meddelande visas som ber dig bekr fta att du vill forts tta med avinstallationen Klicka p Yes 5 V lj Complete uninstall och klicka sedan p Uninstall E Please select the packag
161. s manuellt av systemadministrat ren e Dynamisk adressering BOOTP DHCP standardinst llning TCP IP adressen tilldelas automatiskt av servern Statisk adressering Om du vill ange en TCP IP adress fr n skrivarens kontrollpanel utf r du f ljande steg 1 I redol get trycker du p Menu p kontrollpanelen tills du ser N tverk p displayens undre rad Tryck p knappen Enter f r att komma till menyn 2 Tryck p Enter B n r Konfig n tverk visas p den undre raden 3 Tryck p piltangenten eller tills Ja visas och tryck p knappen Enter 4 Tryck p knappen Upper Level och anv nd sedan piltangenten 5 Tryck p Enter 9 n r Konfig TCP visas 6 Tryck p piltangenten Q eller tills Ja visas och tryck p knappen Enter 7 Tryck p knappen Upper Level och anv nd sedan piltangenten 8 Tryck p Enter 9 n r H mta IP adr visas 9 Tryck p piltangenten Q eller tills Statisk visas och tryck p knappen Enter 29 10 Tryck p knappen Upper Level 3 och anv nd sedan piltangenten 11 Tryck p Enter amp n r IP adress visas En IP adress best r av 4 byte IP adress 0 0 0 0 Ange ett tal mellan 0 och 255 f r varje byte 12 Tryck p piltangenten Q eller f r att ange ett nummer mellan 0 och 255 och tryck sedan p knappen Enter Gp Att anv nda skrivaren i ett n tverk CLP 650N
162. s tills den l ses p plats 5 Tryck ihop breddst det enligt bilden och f r det mot 7 S tt tillbaka kassetten genom att s nka bakkanten pappersbunten tills det l tt r r vid buntens sida Tryck inte rikta in den i sk ran och skjuta in den i skrivaren st det f r h rt mot papperets kant eftersom papperet kan b jas OBSERVERA e Tryck inte p breddst den s l ngt att papperet b js e Om du inte justerar breddst det ordentligt finns risk f r pappersstopp LA in MM 6 Att fylla p papper med utskriftssidan upp t F r mer information se steg 4 och 5 p sidan 2 4 2 6 Att installera skrivaren Att ansluta en skrivarkabel F r lokal utskrift Om du vill skriva ut i en lokal milj m ste skrivaren anslutas till datorn via parallellporten eller med en USB kabel Om du ska ansluta en Macintosh kan du bara anv nda en USB kabel OBSERVERA Du beh ver endast ansluta en av ovan n mnda kablar Anv nd inte parallell och USB kabeln samtidigt Koppla in en USB kabel OBSERVERA e Om du vill ansluta skrivaren till datorns USB port m ste du ha en godk nd USB kabel Du m ste k pa en kabel som uppfyller kraven f r USB 2 0 och som r h gst 3 meter l ng e F r att skriva ut med hj lp av ett USB gr nssnitt m ste du anv nda Windows 98SE Me 2000 2003 XP eller Macintosh med OS 8 6 9 2 10 1 10 4 1 Kontrollera att b d
163. sammans med skrivaren Tonerkassetter CD skiva med skrivarens programvara Cd skivan Network Utilities endast CLP 650N Kort installationsanvisning Snabbguide till n tverksskrivare endast CLP 650N OBSERVERA e Meddela omedelbart din terf rs ljare om n got fattas eller r skadat e Komponenterna kan variera fr n ett land till ett annat e CD skivan inneh ller skrivardrivrutinen bruksanvisningen och programmet Adobe Acrobat Reader e N tsladdens utseende kan variera beroende p specifikationerna f r olika l nder N tsladden m ste anslutas till ett jordat uttag VARNING Skrivaren v ger 29 1 kg inklusive toner och kassett Anv nd s kra lyft och hanteringstekniker Om skrivaren m ste flyttas b r det g ras av tv personer Anv nd lyfthandtagen p det s tt som visas i bilden se sidan 1 3 F rs k inte lyfta skrivaren ensam eftersom du d kan skada ryggen 2 Ta f rsiktigt bort all packtejp fr n skrivaren Att installera tonerkassetterna 1 ppna tkomstluckan helt med hj lp av handtaget OBSERVERA verf ringsbandet f r papper r redan installerat i skrivaren 3 Dra ut papperskassetten ur skrivaren och ta bort all packtejp fran kassetten 2 Ta ur tonerkassetterna ur f rpackningarna 4 V lj en plats f r skrivaren e L mna tillr ckligt med utrymme runt skrivaren s att du kan ppna kassetter och luckor och skrivaren f r tillr ckli
164. som inte sm lter eller f r ngas eller avger farliga gaser n r de uts tts f r VARNING Om du anv nder papper som inte st mmer skrivarens fixeringstemperatur verens med specifikationerna som listas p sidan 10 3 kan F rvara papperet i omslagspapperet tills du ska anv nda det detta orsaka problem som kr ver service Denna service t cks Placera kartonger eller pallar pa hyllor inte p golvet inte av garanti eller serviceavtal Placera inte tunga f rem l p papperet oavsett om det r f rpackat eller ej Uts tt inte papperet f r fukt direkt solljus eller andra omst ndigheter som kan f det att skrynklas eller rulla ihop sig OBSERVERA Anv nd inte karbonfritt papper eller kalkerpapper Dessa papperstyper r instabila vid fixeringstemperturen och kan avge ngor eller orsaka skador p skrivaren 4 1 Att anv nda utskriftsmedia Att anv nda tillbeh rskassetten Att fylla p papper Tillbeh rskassetten Kassett 2 kan fyllas p med maximalt o o i f 500 ark vanligt papper Genom att fylla pa papper pa r tt s tt kan du undvika pappersstopp och d rmed f problemfria utskrifter Ta inte bort n gon papperskassett medan skrivaren skriver ut Detta kan il I I l Fyll p papper i Kassett 2 genom att f lja instruktionerna p l o I orsaka pappersstopp Se Format och kapacitet pa sidan 4 1 l I I l I i f I l sidan 2 4 f r att ta reda p pappers
165. st lla in en s rskild IP adress 1 Kontrollera att skrivaren r ansluten till datorn och p slagen Mer information om att ansluta till n tverket finns i bruksanvisningen som f ljer med skrivaren 2 S tt i den medf ljande cd skivan i cd enheten Cd skivan ska startas automatiskt och ett installationsf nster visas Om installationsf nstret inte visas klickar du p Start och sedan p K r Skriv X Setup exe ers tt X med den bokstav som motsvarar enheten och klicka sedan p OK g Vi rekommenderar att du avslutar alla Windows program innan du k r Setup L s bruksanvisningen V lj ett spr k fr n listan nedan Svenska hd 3 Klicka p N sta e Om det beh vs v ljer du ett spr k i listrutan e L s bruksanvisningen L ter dig l sa bruksanvisningen Om du inte har Adobe Acrobat installerat p din dator klickar du p detta alternativ s installeras Adobe Acrobat Reader automatiskt 4 V lj Anpassad installation Klicka p N sta V lj typ av installation V lj vilken typ av installation du vill g ra och klicka p N sta C Typisk iatallaion i Installera standardkomponenter f r en enhet som r direkt ansluten till anv ndarens dator amp Typisk installation av n tverksskrivare Installera programvara f r en enhet som finns i ett n tverk Du kan v lja installationsalternativ Det h r alternativet rekommenderas f r professionella anv ndare r klar
166. st llning Avancerad utskrift Detta kapitel f rklarar utskriftsalternativ och avancerade utskriftsuppgifter OBS Skrivardrivrutinens Egenskaper f nster som visas i den h r bruksanvisningen kan skilja sig beroende p vilken skrivare som anv nds D remot har de olika egenskapsf nstren ungef r samma uppbyggnad Om du beh ver veta skrivarens exakta namn kan du kontrollera den cd skiva som f ljer med Detta kapitel inneh ller Skriva ut flera sidor p ett ark papper N Upp utskrift Skriva ut Affischer Skriva ut h ften Skriva ut p b da sidorna av pappret Skriva ut ett f rminskat eller f rstorat dokument Anpassa ett dokument efter en vald pappersstorlek Anv nda vattenst mplar Anv nda verl gg 18 Avancerad utskrift Skriva ut flera sidor p ett ark papper N Upp utskrift Du kan v lja antalet sidor som du vill skriva ut p ett enda pappersark Skriver du ut fler n en sida per ark kommer sidorna att f rminskas och ordnas p arket s som du anger Du kan skriva ut upp till 16 sidor p ett ark 1 2 3 4 S2 F r att ndra utskriftsinst llningarna fr n din programvarutill mpning g till skrivarinst llningar Se Skriva ut ett dokument p sidan 12 Klicka p fliken Layout och v lj sedan Flera sidor per ark i listrutan Typ V lj det antal sidor du vill skriva ut per ark 1 2 4 6 9 eller 16 i listrutan Sidor per ar
167. st llningsfil eller en PS huvudfil skulle skickas till skrivaren Tillbeh rskassett 2 r inte vald i drivrutinen Skrivarens drivrutin r inte konfigurerad f r att k nna till tillbeh rskassett 2 ppna PostScript drivrutinegenskaper och st ll Fack 2 objektet i Utrustnings alternativet till Installerad Dokumentet har skrivits ut men utskriftsjobbet har inte f rsvunnit fr n skrivark n i skrivarbufferten f r Mac OS 10 3 2 Uppdatera Mac OS till OS 10 3 3 eller h gre N r du v ljer Svartvit i alternativet F rg i egenskaper f r papper kvalitet skrivs dokumenten ut i svartvitt Skrivaren skriver inte ut dokument fr n Illustrator med IPP utskrift ndra alternativet f r datatyp till bin r i Adobe Illustrators utskriftsmeny Du kan ocks anv nda AppleTalk utskrift ist llet f r f rg i Windows NT 4 0 2000 XP Alternativet F rg finns inte alltid i vissa program t ex Acrobat Reader Adobe Photoshop och CorelDraw ppna egenskaperna f r PS drivrutinerna och klicka p fliken Avancerat St ll in F rgl ge i alternativet Skrivarfunktioner till Gr skala 7 17 Probleml sning Meddelande N r ett dokument skrivs ut med Acrobat Reader 6 0 eller h gre fr n en Macintosh skrivs f rgerna ut Inst llningarna f r uppl sning i skrivardrivrutinen st mmer inte med inst llningarna i Acrobat Reader Status G r s h r
168. stScript OBS e Det f nster med egenskaper f r Linux skrivaren som visas i den h r bruksanvisningen kan skilja sig beroende p vilken skrivare som anv nds D remot liknar egenskapernas uppbyggnad varandra Du kan kontrollera skrivarnamnet p den medf ljande cd skivan Installera skrivardrivrutinen 1 Kontrollera att skrivaren r ansluten till datorn S tt p b de skrivaren och datorn 2 N r f nstret f r administrat rinloggning ppnas skriver du root i f ltet Login och anger sedan systeml senordet OBS Du m ste logga in som super user root f r att kunna installera skrivarens program Om du inte r super user be din administrat r om hj lp 3 S tt i cd skivan med skrivarprogrammen CD skivan k rs automatiskt OBS Om cd skivan inte startar automatiskt klickar du p ikonen l ngst ned i f nstret N r terminalf nstret ppnas skriver du root local root mount t iso9660 dev hdc mnt cdrom Detta f rutsatt att dev hdc r CD skivan med skrivarens programvara och att du anv nder katalogen mnt cdrom root local root cd mnt cdrom mappen f r cd spelaren root local cdrom setup sh 4 V lj installationstyp antingen Recommended eller Expert och klicka sedan p Continue K Linux Printer Package Setup BEE Please choose the class of installation amp Recommended Q Expert int acka ge cancel view Readme Continue
169. sta Skrivare ww Se sidan 3 6 Inst standard Aktuellt jobb Installation d Se sidan 3 6 LCD spr k Emulering Energisparl ge Forts tt auto terst papper H gh jdsjust Autovagnretur Tidsgr ns jobb Underh ll N tverk Se sidan 3 8 Konfig n tverk Konfig TCP H mta IP adr IP adress Undern tsmask Gateway Att anv nda kontrollpanelen Papper ww Se sidan 3 4 Pappersk lla Mediastorlek Anpassad bredd Anpassad h jd Mediatyp L nka kass F rg ww Se sidan 3 5 Anpassad f rg Auto f rgpas PCL Se sidan 3 7 Typsnitt Symbol Rader Breddsteg Punktstorlek Courier AppleTalk Netware Konfig Netware PX ramtyp terst n tverk Inst standard Skriv n tkonf Layout Se sidan 3 5 Riktning Simplexmarg Kopior Grafik Se sidan 3 5 Uppl sning PostScript Se sidan 3 7 Skriv PS fel Information meny Objekt F rklaring V rden 90 mm 210 mm A4 215 mm Letter 216 mm Objekt F rklaring Letter f r USA A4 f r Europa och Asien I I Menyn inneh ller informationssidor som du kan skriva ut f r att f information om skrivaren och dess konfigurering i Konfigurering p konfigureringssidan visas skrivarens Anpassad bredd V lj den pappersstorlek som f r tillf llet finns i aktuella konfigurering Se sidan 6 1 facket Denna meny visas n r Mediastorlek v rdet r inst llt med Custom Size Men
170. t reng ra skrivarens insida OBSERVERA N r du reng r skrivarens insida var noga med att inte r ra vid verf ringsvalsen Fett fr n fingrarna kan orsaka problem med utskriftskvaliteten 1 St ng av skrivaren dra ur n tsladden och v nta n gra minuter p att skrivaren ska svalna 2 ppna tkomstluckan helt med hj lp av handtaget VARNING e R r inte vid den gr na ytan eller OPC trumman och inte heller l ngst fram p varje tonerkassett med h nderna eller n got annat material Undvik att r ra dessa omr den genom att anv nda handtaget p kassetten e Var f rsiktig s att du inte repar ytan p verf ringsbandet f r papper e Om du l ter tkomstluckan vara ppen mer n n gra minuter kan OPC trumman uts ttas f r ljus Detta skadar OPC trumman St ng tkomstluckan om installationen av n gon anledning m ste avbrytas 6 8 3 Ta tag i handtagen p varje tonerkassett och dra sedan f r att ta ur tonerkassetterna ur skrivaren Placera dem p en ren och plan yta A ALI I VARNING F r att undvika att tonerkassetten skadas b r du inte uts tta den f r ljus i mer n ett par minuter Om n dv ndigt kan du skydda den genom att t cka ver den med papper 4 Ta en titt inuti skrivaren Ta bort allt damm alla papperspartiklar och utspilld toner med en mjuk luddfri trasa eller en liten dammsugare OBSERVERA N r reng ringen av skrivaren r klar
171. ta p maskinen 1 I redol get trycker du p Menu p kontrollpanelen tills du ser N tverk p displayens undre rad 2 Tryck p knappen Enter f r att komma till menyn 3 Tryck p piltangenten Q eller tills du ser terst n tverk p den undre raden Tryck p Enter 4 Tryck p Enter Skrivaren startar om n tverkskortet 8 4 Att anv nda skrivaren i ett n tverk CLP 650N endast Att installera Skrivartillbeh r Att installera en Tillbeh rskassett Du kan ka kapaciteten p pappershanteringen f r skrivaren genom att installera tillbeh rskassett 2 Denna kassett kan inneh lla 500 ark papper Skrivaren r en komplett laserskrivare som har optimerats f r att klara de flesta utskriftsbehov Med tanke p att varje anv ndare kan ha olika nskem l erbjuder Samsung flera tillbeh r f r att f rb ttra maskinens m jligheter 1 Ta bort f rpackningstejpen och f rpackningsmaterialet inuti kassetten Kapitlet inneh ller e F rsiktighets tg rder vid installation av Skrivartillbeh r e Att installera en Tillbeh rskassett e Installera DIMM minne F rsiktighets tg rder vid installation av Skrivartillbeh r 2 Leta upp kontaktens placering och tillbeh rskassettens monteringsst d KOPPLA IFR N N TSLADDEN Ta aldrig bort skrivarens kontrollpanel medan skrivaren r ansluten till ett uttag F r att undvika risken f r en elektrisk st t b r du allt
172. tallationens slut e Det installationsf nster som visas i den h r bruksanvisningen kan variera beroende p vilken skrivare och vilket gr nssnitt som anv nds 5 N r installationen r klar ppnas ett f nster d r du ombeds att skriva ut en testsida Om du vill skriva ut en testsida markerar du kryssrutan och klickar sedan p N sta Klicka annars bara p N sta och g till steg 7 6 Om testsidan skrevs ut korrekt klickar du p Ja I annat fall klickar du p Nej f r att skriva ut den p nytt 5 7 Om du vill registrera dig som anv ndare av Samsungs skrivare och vill f information fr n Samsung markerar du kryssrutan och klickar p Avsluta Du kommer nu till Samsungs webbplats I annat fall klickar du p Avsluta Setup klar On line registrering Du har m jlighet att f gratis nyhetsbrev med exklusiva tips och erbjudanden Du f r ven mer kundv rd Vill du registrera dig f r Samsung skrivarmedlemskap Avsluta OBS Om skrivardrivrutinen inte fungerar som den ska n r installationen r klar installerar du om skrivardrivrutinen Se Installera om skrivarprogrammet p sidan 10 Anpassad installation Du kan v lja enskilda komponenter att installera 1 Kontrollera att skrivaren r ansluten till datorn och p slagen 2 S tt i den medf ljande cd skivan i cd enheten Cd skivan ska startas automatiskt och ett installationsf nster visas Om instal
173. tem som st ds OBSERVERA De operativsystem som st ds av n tverkskortet kan skilja sig fr n de som st ds av skrivaren F ljande tabell visar n tverksmilj er som st ds av skrivaren Objekt Krav N tverkskort 10 100 Base TX standard N tverksoperativsystem e Novell NetWare 4 x 5 x 6 x e Windows 98SE Me NT 4 0 2000 2003 XP e Olika Linux OS e Mac OS 8 6 9 2 10 1 10 4 N tverksprotokoll e Netware IPX SPX e TCP IP DLC LLC i Windows Dynamisk adresserver DHCP BOOTP e IPX SPX Internet Packet eXchange Sequenced Packet eXchange e TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol e DLC LLC Data Link Control Logical Link Control e DHCP Dynamic Host Configuration Protocol e BOOTP Bootstrap Protocol Att anv nda skrivaren i ett n tverk CLP 650N endast Att skriva ut en sida med n tverkskonfigureringen Sidan med n tverkskonfigureringen visar hur n tverkskortet p skrivaren r konfigurerat Standardinst llningarna som passar f r de flesta till mpningar r aktiverade 1 I redol get trycker du p Menu p kontrollpanelen tills du ser N tverk p displayens undre rad 2 Tryck p knappen Enter f r att komma till menyn 3 Tryck p piltangenten eller tills du ser Skriv n tkonf p den undre raden 4 Tryck p Enter Sidan med n tverksanslutningarna skrivs ut Att st lla in n tverksprotokoll N r du installerar skrivaren f rsta
174. ten Varmt vatten g r att tonern fastnar i tyget 7 Se till att tonerkassettens f rg verensst mmer med f rgen p motsvarande sk ra och ta sedan tag i handtagen p tonerkassetten Skjut in kassetten tills den sn pper p plats 8 St ng tkomstluckan Se till att luckan r ordentligt st ngd och s tt sedan p skrivaren VARNING Om tkomstluckan inte r helt st ngd fungerar inte skrivaren Att hantera skrivaren 6 5 Att byta verf ringsbandet f r papper Livsl ngden f r verf ringsbandet r ungef r 35 000 sidor i svart eller f rg N r livsl ngden f r verf ringsbandet f r papper har passerat slutar skrivaren skriva ut tills ett nytt verf ringsband f r papper installeras i skrivaren F nstret till programmet SmartPanel visas p datorn och indikerar att verf ringsbandet f r papper beh ver bytas Displayen p kontrollpanelen visar felmeddelandet Byt verf ringsband Du b r nu byta verf ringsbandet f r papper OBSERVERA Livsl ngden f r verf ringsbandet f r papper kan p verkas av den omgivande milj n utskriftsintervall mediatyp och mediastorlek Att byta verf ringsbandet f r papper 1 St ng av skrivaren och v nta n gra minuter tills den svalnat 2 ppna tkomstluckan helt med hj lp av handtaget VARNING e R r inte vid den gr na ytan eller OPC trumman och inte heller l ngst fram p varje tonerkassett m
175. tens riktning s tta p dubbelsidig utskrift l gga till start och slutsidor och ndra antalet sidor per ark e Margins h r kan du ange sidans marginaler Bilden till h ger visar de aktuella inst llningarna Dessa marginaler anv nds inte n r du skriver ut PostScript data e Image l ter dig v lja alternativ f r bilder n r du skriver ut bildfiler t ex n r ett icke PostScript dokument skickas till LEPR fr n kommandoraden F rginst llningarna anv nds ocks f r postscript dokument e Text h r kan du v lja densiteten f r text och st nga av p syntaxf rger e HP GL 2 h r kan du st lla in standardalternativ f r utskrift av dokument i HP GL 2 format som anv nds av vissa plottrar e Advanced h r kan du sidos tta skrivarens standardinst llningar Om du klickar p knappen Save l ngst ned i f nstret beh lls alternativen mellan LLPR sessioner Anv nd knappen Help f r att visa detaljer om alternativen i f nstret Om du vill anv nda alternativen klickar du p OK i f nstret LLPR Properties Nu terv nder du till f nstret Linux LPR Klicka p OK f r att starta utskriften Anv nda skrivaren med Installera programvara f r Macintosh e n M aci ntos h Cd skivan som levereras med maskinen inneh ller PPD filen f r PS drivrutinen och Apple LaserWriter drivrutiner f r utskrift fr n Din maskin st der Macintosh datorer med inbyggd USB anslutning eller Macintosh datorer 10 10
176. tet OBSERVERA e Anv nd inte papper med brevhuvud som skrivits ut med l gtemperaturbl ck som anv nds i vissa typer av termografi e Anv nd inte papper med neds nkta eller upph jda brevhuvuden e Skrivaren anv nder v rme och tryck f r att fixera tonern vid papperet Se till att f rgat papper och f rtryckta mallar har tryckts med bl ck som klarar fixeringsenhetens temperatur p 180 C under 0 1 sekund Pappersspecifikationer Kategori Specifikationer Syrainneh ll 5 5 8 0 pH Passare 0 094 0 18 mm 3 0 7 0 mils Krusning i rispapper Plan inom 5 mm 0 02 tum Kantsk rning Skuret med skarpa blad utan synlig fransning Kompatibilitet med F r inte ant ndas sm lta flyttas eller fixeringsenheten avge skadliga utsl pp n r den v rms upp till 180 C 356 F under 0 1 sekund Fiber L ng fiber Fuktinneh ll 4 6 av vikten Mjukhetsgrad 100 till 250 Sheffield Kapacitet f r pappersutmatning Utmatningsfack LEPEK Utskriftsytan ned t 250 ark 75 g m arkivpapper Pappersinmatningskapacitet Inmatningsfack LEPEL Kassett 250 ark 75 g m arkivpapper Multi kassett 100 ark 75 g m arkivpapper Tillbeh rskassett 500 ark 75 g m arkivpapper 10 3 Specifikationer F rvaringsmilj f r skrivare och papper Milj n vid papperslagringen p verkar pappersmatningen Det b sta r att skrivaren f rvaras vid eller mycket n r
177. tiv P Av Du kan v lja om du vill anv nda protokollet Netware Netware Om du v ljer P f r du tillg ng till menyn Konfig Netware I menyn Konfig Netware kan du specificera ramtypsparametern som anv nds i n tverket Konfig Netware Alternativ Ja Nej Du kan endast st lla in objektet n r du st ller in Netware till P Med hj lp av alternativet kan du v lja om du vill st lla in ramtypsparametern eller inte V lj Ja f r att v lja ramtyp Om du v ljer Ja visas alternativet IPX ramtyp p displayen IPX ramtyp V rden Auto EN 8022 EN 8023 EN II EN SNAP Du kan enbart v lja det h r alternativet om du st ller in Konfig Netware p Ja Med hj lp av det h r alternativet kan du v lja ramtypen IPX e Auto Du kan st lla in ramtypen automatiskt e EN 8022 V lj detta v rde om du vill anv nda ramtypen IEEE 802 2 e EN 8023 V lj detta v rde om du vill anv nda ramtypen IEEE 802 3 e EN II V lj detta v rde om du vill anv nda ramtypen ETHERNET II e EN SNAP V lj detta v rde om du vill anv nda ramtypen SNAP terst n tverk V lj detta alternativ om du vill starta om n tverkskortetet Att anv nda kontrollpanelen Objekt F rklaring Med hj lp av alternativet utf rs en enkel omstart Inst standard och n tverkskonfigureringen terst lls till fabriksinst llningarna Med hj lp av alternativet skrivs en sida ut som SKO malkont visar de vald
178. tkomstluckan om installationen av n gon anledning m ste avbrytas 6 N r du tagit bort papperet som fastnat b r du kontrollera 2 ppna tkomstluckan helt med hj lp av handtaget om papper fastnat i n gra av skrivarens andra delar 7 N r du f rs krat dig om att tkomstluckan r ppen st nger du den vre luckan Se till att den r ordentligt st ngd I VARNING e R r inte vid den gr na ytan eller OPC trumman och inte heller l ngst fram p varje tonerkassett med h nderna eller n got annat material Undvik att r ra dessa omr den genom att anv nda handtaget p kassetten e Var f rsiktig s att du inte repar ytan p verf ringsbandet 8 St ng tkomstluckan ordentligt Skrivaren kommer att f r papper forts tta skriva ut e Om du l ter tkomstluckan vara ppen mer n n gra gt minuter kan OPC trumman uts ttas f r ljus Detta skadar VARNING Om den vre luckan och atkomstluckan inte r helt OPC trumman St ng tkomstluckan om installationen av st ngda fungerar inte skrivaren n gon anledning m ste avbrytas 3 ppna den vre luckan I pappersutmatningsomr det Om ett papper har fastnat i pappersutmatningsomr det t nds en lampa vid motsvarande plats p statuskartan Meddelandet Pappersstopp i utmatningsomr visas p displayen 1 Om du ser en stor del av papperet drar du det rakt ut l ppna och st nga tkomstluckan ordentligt Skrivaren kommer att forts
179. ts ut utan problem Om det r m jligt kan du ansluta kabeln och skrivaren till en annan dator och f rs ka skriva ut ett dokument du tidigare skrivit ut utan problem F rs k slutligen att anv nda en ny skrivarkabel Du har valt fel skrivardrivrutin Kontrollera att du har valt r tt skrivare i programmets meny f r skrivarval Programmet du anv nder fungerar inte ordentligt F rs k att skriva ut fr n ett annat program Operativsystemet fungerar inte ordentligt Avsluta Windows och starta om datorn St ng av skrivaren och s tt p den igen 7 3 Problem Sidorna skrivs M jlig orsak Tonerkassetten r L sning Omf rdela tonern Vid behov ut men r trasig eller tom se sidan 6 2 tomma Byt om n dv ndigt tonerkassetten Filen inneh ller Kontrollera att filen inte inneh ller kanske tomma sidor tomma sidor Vissa delar s som Kontakta service styrenheten eller kretskortet kan vara felaktiga Om du Inst llningen V lj Ladda ner som rasterbild anv nder i programmet r i f nstret Avancerade alternativ Windows 98SE felaktig i f nstret f r grafiska egenskaper skrivs bilder Skriv ut dokumentet igen ut felaktigt via Adobe Illustrator Utskriftskva Uppl sningen r ndra uppl sningen till B st och liteten f r inst lld p Normal f rs k sedan skriva ut igen foton r inte eller Utkast bra Bilderna r inte tydliga Uppl s
180. tverk lt Tilbaka brojsssrel v rda RSS Ea e Anslut skrivaren och klicka sedan p N sta e Om du inte vill ansluta skrivaren nu klickar du p N sta och Nej lt Tilbaka REN p f ljande sk rmbild D refter startar installationen och en provsida kommer inte att skrivas ut vid installationens slut e Det installationsf nster som visas i den h r bruksanvisningen 5 V lj skrivaren och klicka p N sta kan variera beroende p vilken skrivare och vilket gr nssnitt som anv nds g v lj skrivarport a 6 v lj vilka komponenter som ska installeras och klicka p N sta V lj en port som ska anv ndas av skrivaren amp Lokal eller TCP IP port X C Delad skrivare UNC V lj komponenter som du vill installera C L gg till TCPAP port J P cP V lj en skrivare fr n listan nedan Om du inte hittar din skrivare h r nedan klicka p Uppdatera f r att uppdatera listan V lj komponenter V lj komponenter som du vill installera Namn p skrivare Namn p IP Port ndra m lmaoo a Ange IP adress Bl ddra lt Tilbaka Avbyt OBS Du kan ndra nskad installationsmapp genom att klicka p Bl ddra 7 Efter att installationen r klar ppnas ett f nster d r du ombeds att skriva ut en testsida Om du vill skriva ut en testsida markerar du kryssrutan och klickar sedan p N sta Klicka annars bara p N sta och hoppa ver ti
181. u k pte skrivaren Att hantera skrivaren 6 10 Inst llningar f r fliken Kontaktinformation V lj fliken Support f r att visa och ange information i avsnittet f r Contact Information e Name Ange namnet p den som skickar e posten t ex f retagets namn eller kontorsbeteckningen e Phone Number Ange ett telefonnummer som ska anges i e postaviseringarna e Location Ange en position som ska anges i e postaviseringarna e Address Ange s ndarens e postadress OBSERVERA Det r m jligt att n tverkets brandv gg f rhindrar e post verf ring Probleml sning Fels kning Checklista Om skrivaren inte fungerar korrekt b r du g igenom f ljande checklista Om skrivaren inte passerar ett steg i listan f lj d de f rslag till fels kning som h r till detta steg Status Respons Detta kapitel inneh ller information om vad du ska g ra om du r kar ut f r ett fel n r du anv nder skrivaren Kapitlet inneh ller Se till att knappen Kontrollera att n tsladden r ansluten om e Fels kning Checklista r Mae z 3 i On Line Continue pa knappens belysning r sl ckt Kontrollera e Att tg rda allm nna utskriftsproblem kontrollpanelen r gr n str mbrytaren Kontrollera str mk llan genom e tg rda pappersstopp och att Redo visas p att s tta i sladden i ett annat uttag 2 f nstret till programmet e Om knappen lyser r d kontrollerar du e Att l sa problem med utskriftskvalit
182. ulering Samsung Printer Language Color Minne 256 MB Teckensnitt 1 bitmappat och 45 skalbara PCL och 136 PS teckensnitt 10 1 KKKK Utskriftshastigheten p verkas av det operativsystem som anv nds datorns prestanda programvaran anslutningsmetoden mediatyp mediastorlek och jobbkomplexitet Ljudtrycksniv 1S07779 xxx Kan paverkas av den omgivande milj n utskriftsintervall mediatyp och mediastorlek Specifikationer G till www samsungprinter com f r att ladda ner den senaste programvaruversionen Pappersspecifikationer versikt Skrivaren klarar ett stort urval utskriftsmaterial s som papper i form av ark inklusive upp till 100 tervunnet fiberpapper kuvert etiketter och papper i anpassad storlek Egenskaper s som vikt sammans ttning fiber och fuktinneh ll r viktiga faktorer som p verkar skrivarens prestanda och utskriftskvaliteten Papper som inte uppfyller riktlinjerna i bruksanvisningen kan orsaka f ljande problem D lig utskriftskvalitet e Fler pappersstopp e kat slitage p skrivaren OBSERVERA e Vissa papper kan motsvara alla riktlinjer i bruksanvisningen men ger kanske nd inte tillfredsst llande resultat Detta kan bero p felaktig hantering oacceptabla temperatur och fuktniv er eller andra faktorer som inte Samsung har kontroll ver e Innan du k per en st rre m ngd papper b r du kontrollera att det uppfyller kraven som anges
183. utskrift Datorn visar popupf nstret eller bubblan f r Smart Panel n r ett fel uppst r under utskrift e Visa med Du kan v lja hur datorn visar ett meddelande Om du v ljer Popupf nster smart panel visas meddelandet i Smart Panels popupf nster e ppna jobb vervakaren n r ett jobb sparas i skrivaran Om du lagrar utskriftsjobb p skrivarens h rddisk ppnar datorn f nstret Jobb vervakaren Endast f r skrivare med n tverksst d och inbyggd h rddisk e Schemal gg en automatisk statuskontroll var Datorn uppdaterar skrivarens status regelbundet Om du st ller in v rdet i n rheten av 1 sekund kontrolleras skrivarstatusen med ofta vilket g r att du kan svara snabbare p eventuella skrivarfel Anv nda skrivaren i Linux Du kan anv nda din skrivare i Linuxmilj n Detta kapitel inneh ller e Systemkrav e Installera skrivardrivrutinen e ndra skrivarens anslutningsmetod e Avinstallera skrivardrivrutinen Anv nda konfigureringsverktyget e ndra egenskaper f r LLPR Anv nda skrivaren i Linux 27 Systemkrav Operativsystem som st ds e Redhat 7 1 och senare e Linux Mandrake 8 0 och senare e SuSE 7 1 och senare e Caldera OpenLinux 3 1 och senare e Turbo Linux 7 0 och senare e Slackware 8 1 och senare Rekommenderad kapacitet Pentium IV 1 GHz eller h gre e RAM 256 MB eller mer e H rddisk 1 GB eller mer Mjukvara e Glibc 2 1 eller senare e GTK 1 2 eller senare e Gho
184. uvud verl gget p ditt dokument OBS Funktionen verl gg st ds ej i NT 4 0 Skapa ett nytt verl gg F r att kunna anv nda ett verl gg m ste du skapa ett nytt verl gg som inneh ller din logotyp eller bild 1 Skapa eller ppna ett dokument som inneh ller text eller bild som du vill anv nda f r verl gget Placera objekten exakt d r du vill ha dem n r de skrivs ut som verl gg Om du vill spara dokumentet som ett verl gg visar du skrivaregenskaperna Se Skriva ut ett dokument p sidan 12 Klicka p fliken Extraalternativ och sedan p knappen Redigera vid verl gg I f nstret Redigera verl gg klickar du p Skapa verl gg I f nstret Skapa verl gg anger du ett namn i rutan Filnamn Vid behov v ljer du s kv g Standardinst llningen r C FormOver Klicka p Spara Namnet visas i rutan verl ggslista N O 0 A SS N Klicka p OK eller Ja n r du r klar Filen skrivs inte ut Ist llet lagras den p datorns h rddisk OBS verl ggsdokumentets storlek m ste vara samma som det dokument du vill skriva verl gget p Skapa inte ett verl gg med en vattenst mpel 22 Avancerad utskrift Anv nda verl gg N r du har skapat ett verl gg kan du skriva ut det p dina dokument Skriva ut ett verl gg p ett dokument 1 Skapa eller ppna det dokument du vill skriva ut 2 F r att ndra utskriftsinst llningarna fr n din program
185. vardrivrutiner KRK Samsungs skrivardrivrutin Windows 98SE Me NT 4 0 2000 XP 2003 PostScript drivrutin Windows 98SE Me NT 4 0 2000 XP 2003 Olika Linux OS Mac OS 8 6 9 2 10 1 10 4 Utskriftshastighet Svart och f rg Upp till 20 sidor per minut f r A4 21 sidor per minut f r Letter Uppl sning Upp till 2400 x 600 dpi Uppv rmningstid Mindre n 30 sekunder Tid f r f rsta utskrift 16 sekunder Effektm rkning 110 127 VAC 9A USA Kanada 50 60 Hz 220 240 VAC 4 5A vriga 50 60 Hz Effektf rbrukning 450 W i genomsnitt vid drift Mindre n 35 W i energisparl ge oxx Bullerniva Mindre n 52 dBA vid utskrift Mindre n 35 dBA standby utskrift Livsl ngd f r f rbrukningsmaterial Svart Gul Magenta Cyan tonerkassett Ungef r 4 000 A4 Letter ark enligt 5 t ckning f r starttoner 2000 sidor verf ringsband f r papper Ungef r 35 000 sidor i svart eller f rg E3 Fixeringsenhet ca 50 000 sidor i svart och f rg Utskriftskapacitet Per m nad Upp till 35 000 sidor Vikt 29 1 kg inklusive f rbrukningsartiklar 64 Ibs F rpackningens vikt Papper 3 5 kg plast 900 g Yttre dimensioner 465 B x 465 D x 445 H mm B x D xH 18 3 x 18 3 x 175 tum Omgivning Temperatur 10 32 5 C 50 90 F Fuktighet 20 80 relativ luftfuktighet Skrivarspr k PostScript 3 PCL 6C SPL C spr ksim
186. varutill mpning g till skrivarinst llningar Se Skriva ut ett dokument p sidan 12 Klicka p fliken Extraalternativ V lj nskar verl gg i listrutan verl gg 0 BO Om den verl ggsfil som du vill anv nda inte visas i listan verl gg klickar du p knappen Redigera och Ladda verl gg och v ljer sedan verl ggsfilen Om du har sparat den verl ggsfil som du vill anv nda p en extern plats kan du ocks ladda filen n r du ppnar f nstret Ladda verl gg N r du har valt filen klickar du p ppna Filen visas i rutan verl ggslista och kan anv ndas f r utskrifter V lj verl gget i rutan verl ggslista 6 Vid behov klicka p Bekr fta sid verl gg vid utskrift Om denna ruta r markerad ppnas ett meddelandef nster varje g ng du skickar ett dokument till utskrift d r du ska bekr fta att du vill ha ett verl gg p dokumentet Om denna ruta r avmarkerad och du har valt ett verl gg skrivs detta ut automatiskt p dokumentet 7 Klicka p OK eller Ja tills utskriften startas Det valda verl gget f rs ver till skrivaren tillsammans med din utskrift och skrivs ut p dokumentet OBS Uppl sningen p verl ggsdokumentet m ste vara samma som det som du vill skriva verl gget p Ta bort ett verl gg Du kan ta bort verl gg som du inte anv nder l ngre Klicka p fliken Extraalternativ i f nstret med skrivaregenskaper Klicka p knappen Rediger
187. x LPR ppnas klickar du p Properties K Linux LPR solix Printer Name fip Properties State Idle Sat aul Jepa Klicka p Properties Location Comment Page Selection Copies All Pages Number of copies LO B Q Even Pages Q Odd Pages Collate copies Q Pages O Reverse Order s Enter page numbers and or groups of pages to 1 1 print separated by commas 1 2 5 10 12 17 ox Cancel er Anv nda skrivaren i Linux 31 Du kan ocks ppna f nstret LLPR Properties p f ljande s tt e Fr n ikonen Startup Menu l ngst ned p sk rmbilden v ljer du Linux Printer och sedan Linux LPR e Om f nstret Linux Printer Configuration r redan ppet v ljer du Test Print p menyn Print F nstret LLPR Properties ppnas v PR Propertie xXx General Margins Image Text HP GLs2 Advanced Paper size JUS Letter FE Paper type Plain Paper EF Paper source Auto Select Orientation Duplex printing Portrait amp None O Landscape O Long edge O Reverse landscape O short edge a O Reverse portrait Banners Pages per sheet start none le End none xOz Os OKI Save Cancel Heip k F nstret har f ljande sex flikar e General h r kan du ndra pappersstorlek papperstyp pappersk lla dokumen
188. ykarta Menykartan visar layout och aktuella e Anpassad bredd St ll in bredden fr n 90 inst llningar f r kontrollpanelens menyobjekt till 216 mm Dermosida Med hj lp av demosidan kan du kontrollera att skrivaren skriver ut korrekt V rden 140 mm 279 mm Letter 297 mm A4 356 mm PS3 teck lista Exempellistan f r fonter visar de fonter som Letter f r USA A4 f r Europa och Asien z i finns tillg ngliga f r det aktuella spr ket ss rr fa Anpassad h jd V lj den pappersstorlek som f r tillf llet finns i facket Denna meny visas n r Mediastorlek v rdet r inst llt med Custom Size Papper meny Anpassad h jd Sst ll in h jden fr n 140 till 356 mm Anv nd den h r meny f r att g ra alla inst llningar som r relaterade till in och utmatning av material samt vilken vilken typ av material du anv nder i din skrivare i V rden Av Vanligt pap Tjock Tunn Arkivpapper F rgat pap Kortpapper Etiketter Kuvert F rtryckt Bomull teranv nd standardinst llning Objekt F rklaring I Alternativet Mayterialtyp l ter dig specifiera V rden Luol esset L NES vilken typ av utskriftsmaterial du anv nder f r Kassett a Manu kass att ge b sta resultat Vanligt pap V lj vanligt papper Med denna funktionen kan du st lla in filket Tjock V lj tjockt papper fack du vill anv nda Mediatyp Tunn V lj tunnt papper e Om du v ljer Autoval kan skrivaren Arkivpapper V lj tjockt p

Samsung CLP-650N Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents