Home

Samsung SGH-i200 Bruksanvisning

1. 53 Tillbeh rsprogram V rldsklocka Med en v rldsklocka kan du kontrollera tiden i andra st der och l nder Skapa en v rldsklocka 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Planering gt V rldsklocka 2 Bl ddra till en v rldsklocka och tryck p lt Meny gt gt V lj 3 Bl ddra t v nster eller h ger och v lj land och stad V lj Sommartid om du vill ange sommartid 4 N r du r klar trycker du p lt Klar gt 54 L gga till en v rldsklocka i sk rmen Det g r att visa klockor med tv olika tidszoner i displayen N r du har skapat en v rldsklocka 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Planering gt V rldsklocka 2 Bl ddra till den v rldsklocka som du vill l gga till 3 Tryck p lt Meny gt gt Ange som Hem sk rm Alarm L r dig hur du st ller in och kontrollerar larm inf r viktiga h ndelser St lla in ett larm 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Planering gt Alarm 2 Bl ddra till en tom larmplats och tryck p lt Redigera gt 3 Ange information om larmet 4 N r du r klar trycker du p lt Klar gt St nga av ett larm N r larmet aktiveras Tryck p lt Ok gt f r att stoppa larmet utan repetition Tryck p lt St ng av gt f r att stoppa larmet utan repetition eller p lt Snooze gt f r att st nga av larmet med repetition Tillbeh rsprogram D dag Anv nd D dag f r att
2. saelpueuu u uoJ l 1 sep uie iesioji 1e u p soy J ll ujppasnue eG ed suuy qu 2 31AJ s Bunswes A uuuunuuoJ l 1 420 ss ipe wo uoneuuJoju qu 2 3IA4 S UNSWES u ss ipe Sju JP ed uosi d Hueasue Ae yuyss pun y20 uweu 240 y0 uinaepsBuluAI61n 4A Beuew S ed B5ues BuoA 90 S0 800Z AN 999 97N9 1tusduueH l 1eA 29200 D gt Xx Kem uoxes ed ss ulsng usnq gt x2e g qe1 vD oina s2luojzpp l3 Bunswes na wou 131186 uese6aq ed sejjeysa uey y20 qe1 vO samuosPaja Bunswes 1SOY SPJEAJOJ u uonel1u uunsyop eAsY UIA 8910 Burwuew d I 89 T 0 IN ALZ ZLDI ANS s weyL uo uoyemMm peoy pl uu3inu2 snoH JINojjeg Laya ueBiosBuuujJ1iu 3 pu oi qo pu e1suep u paw 1 queuuss I sSHojwWouaB sey 23 S 666T 3 AN 4Ip n3 AI e6enq I SAM3S q u3o OT AE I suuiguuuio WOS 3 q1tuuojuo3y AP pueljie1s3sej 10 u inp 301d 23 S 666T 3 AB3 4Ip n3 I u AeJ3 4 ll Jddn 36Ilnu seaA Hle I uapnposd epuweu ueno u p Ve y20 s1iogjuiou B sey 4 1s l1o pei eBinu seA ejje pe pawey seBA HU IA E 00Z 0T T Z 806 TOE N3 T TZA 00Z 0T T Z ZA T 806 TOE Na 900Z 0T T L TA 8Z 00 N3 00Z 0 Z O 6A TIS TOE N3 o peu 900Z T 60ZZ9 N3 TOOZ 09E0S NI uvs Z00Z TT T Z IA bz 68v TOE N3 Z00Z 80 T Z IA I 68t TOE N3 z00z 80 T Z IA LO 68v TOE N3 tOO0Z TT T S TA 0 68t TOE NI IW3 vO0Z TTV T00Z I 0S609 N3 3 ud4 3Aes 3u
3. ange ett f rgtema Bakgrundsbild ange en bakgrundsbild Timeout ange tidsf rdr jningen innan aktuell sk rm v xlar till Hemsk rmen Startmenystil ndra startmenystilen 62 Profiler ndra ljudprofilen se Snabbstartguiden Sidoknappsinst llning Tilldela ett program till sidoknappen Du kan ppna det tilldelade programmet genom att h lla knappen nedtryckt p Hemsk rmen Datum och tid Ange inst llningar f r datum och tid Tidzon ange tidszonen Datum ange dagens datum Tid ange aktuell tid Uppdatering av tidzon v lja ett l ge f r att uppdatera aktuell tid och datum Endast manuellt st lla in tid och datum manuellt Fr ga f rst du f r en fr ga fr n telefonen innan tidsinformationen uppdateras Automatisk telefonen tar emot tidsinformation fr n n tet och uppdaterar sedan aktuell tid automatiskt Det h r alternativet r endast tillg ngligt om det st ds av din operat r Nationella inst llningar Spr k ange spr ket f r displayen f r alla menyer och program Nationella inst llningar ange region Kort datumformat ange kort datumformat L ngt datumformat ange l ngt datumformat Tidsformat ange tidsformatet Inst llningar Positivt tal ange hur positiva tal ska visas Negativt tal ange hur negativa tal ska visas Positiv valuta ange hur ett positivt valutabelopp ska visas Negativ valuta ange hur ett nega
4. b da enheterna Det g r inte att lyssna p musik i Bluetooth headsetet Kontrollera att telefonen r ansluten till headsetet Kontrollera att musiken du vill spela har ett format som st ds av headsetet Kontrollera att avst ndet mellan headsetet och telefonen inte r st rre n 10 meter och att det inte finns v ggar eller andra hinder i v gen Fels kning 75 kapitel Licensavtalet g ller mellan dig och Samsung Electronics Inc F retaget L s igenom villkoren noggrant De g ller programvaran som ing r i telefonen I programvaran innefattas ven de eventuella s rskilda media p vilka du mottog programmet Programvaran i telefonen inneh ller licensierad programvara till F retaget fr n Microsoft Corporation eller dess dotterbolag Villkoren g ller ven eventuella uppdateringar till gg Internet baserade tj nster och supporttj nster till denna programvara om inte separata villkor finns angivna I s dana fall g ller de separata villkoren 76 9 LICENSAVTAL F R PROGRAMVARAN WINDOWS MOBILE 6 Enligt nedanst ende medf r anv ndningen av vissa funktioner ven att du accepterar verf ring av viss standardinformation till I nternet baserade tj nster Genom att anv nda programmet som ing r i telefonen godk nner du dessa villkor Om du inte vill godk nna dessa villkor ska du inte anv nda telefonen eller programvaran I st llet ska du konta
5. m ten f delsedagar och andra h ndelser Skapa en kalenderh ndelse 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Planering gt Kalender 2 Tryck p lt Meny gt gt Ny avtalad tid 3 Fyll i f lten och ndra inst llningarna f r h ndelsen 4 N r du r klar trycker du p lt Klart gt ndra kalendervy 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Planering gt Kalender 2 Tryck p den v nstra programstyrda knappen f r att ndra kalendervy St nga av ett larm f r en h ndelse Tryck p lt St ng gt n r larmet ljuder f r en kalenderh ndelse som du har angett tidigare Office Mobile Med Office Mobile kan du ppna och redigera Word Excel och PowerPoint filer i telefonen Telefonen st der filer som har skapats i Office 97 och nyare versioner Personlig effektivitet ppna och redigera en Excel arbetsbok S h r ppnar och visar du en arbetsbok i Excel 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt lt Mer gt gt Office Mobile gt Excel Mobile 2 S k reda p Excel filen och v lj filnamnet f r att ppna den 3 Tryck p en programstyrd knapp gt lt Visa gt gt Zooma gt ett zoomalternativ f r att zooma in eller ut p en del av dokumentet 4 Tryck p lt Meny gt gt St ng fil f r att st nga arbetsboken 33 Personlig effektivitet S h r redigerar du en arbetsbok i Excel 1 34 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt g
6. F retaget har installerat programvaran i telefonen och ansvarar f r dess funktion i telefonen 83 LICENSAVTAL F R PROGRAMVARAN WINDOWS MOBILE 6 15 ANV NDNI NGSBEGR NSNING Programvaran fr n Microsoft r utformad f r system som inte kr ver fels ker funktion Du f r inte anv nda programvaran fr n Microsoft i enhet eller system d r ett programvarufel skulle kunna inneb ra f rutsebar livsfara eller risk f r personskada H ri innefattas anv ndning i k rnkraftsanl ggningar flygplansnavigering och kommunikationssystem i flygtrafikledning 16 1 NGA GARANTIER G LLER F R 84 PROGRAMVARAN Programmet tillhandah lls i befintligt skick Du ansvarar f r alla risker som anv ndning kan inneb ra Microsoft ger inga uttryckliga garantier Eventuella garantier som du erh ller f r telefonen eller programmet h rr r inte fr n och r inte bindande f r Microsoft eller dess dotterbolag I den m n det till ts av landets lagstiftning exkluderar F retaget och Microsoft implicita garantier g llande s ljbarhet l mplighet f r s rskilda ndam l och icke intr ng 17 ANSVARSBEGR NSNINGAR Du kan endast erh lla fr n Microsoft och dess dotterbolag direkt skadest nd p upp till femtio USD 50 00 eller motsvarande i lokal valuta Du kan inte erh lla skadest nd f r n gra andra skador inklusive f ljdskador f rlorade int kter s rskilda skador indirekta skador eller of rutsedda
7. I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt lt Mer gt gt Office Mobile gt PowerPoint Mobile Personlig effektivitet 2 S k reda p PowerPoint filen och v lj filnamnet f r att ppna den 3 Vrid telefonen moturs f r liggande format 4 Tryck p lt Meny gt gt Anpassat bildspel f r att starta bildspelet 5 Avsluta bildspelet genom att trycka p lt Avsluta gt Skapa och redigera en anteckning 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt lt Mer gt gt Office Mobile gt OneNote Mobile 2 Tryck p lt Nytt gt 3 Skapa en anteckning 35 Personlig effektivitet 4 ndra textformatering genom att trycka p lt Meny gt gt Format gt en typ Tryck p lt Meny gt gt Format gt Radera formatering f r att ta bort all textformatering 5 Om du vill infoga en bild eller ett r stmemo trycker du p lt Meny gt gt I nfoga bild eller I nfoga inspelning 6 Tryck p lt Klart gt f r att spara anteckningen ClearVue PDF Med ClearVue PDF kan du ppna och visa PDF dokument 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt lt Mer gt gt ClearVue PDF 2 Tryck p lt Fil gt gt ppna 36 3 S k reda p PDF filen och v lj filnamnet f r att ppna den 4 Tryck p en programstyrd knapp gt lt Zoom gt gt ett zoomalternativ f r att zooma in eller ut p en del av dokumentet Tryck p lt Fil gt gt Hj lp f r att f mer information Uppgi
8. Leveranstid Ange den tidsf rdr jning som ska g lla innan meddelandena skickas Skaparl ge Ange l ge f r att skapa bildmeddelanden Storlek Ange maximalt till tna storleken f r ett meddelande D lj adress Ange om din adress ska d ljas eller visas Beg r leveranskvitto Ange att du vill ha ett kvitto n r ditt meddelande har levererats Beg r l skvitto Ange att du vill ha ett kvitto n r ditt meddelande har ppnats Mottagningsinst llningar Hem n t Ange hur nya meddelanden ska h mtas fr n servern n r du r ansluten till ditt hemn t Roaming n t Ange hur nya meddelanden ska h mtas fr n servern n r du befinner dig i t ckningsomr det f r ett annat n t Avvisa ok nd avs ndare Till ta eller avvisa meddelanden fr n anonyma avs ndare L skvitto till tet Ange att ett kvitto ska skickas n r meddelandet har levererats Reklam till tet Ange om reklam ska tas emot eller avvisas I nformation till tet Ange om informationsmeddelanden ska tas emot eller avvisas MMS profiler Tryck p lt Meny gt gt Ny n r du vill ppna f ljande alternativ f r att skapa en anslutning Profilnamn Ange namnet p profilen Kommunikation URL Ange URL adressen till meddelandecentralen Proxy Ange att en proxyserver ska anv ndas Adress Ange IP adressen till proxyservern Port Ange portnummer GPRS Ange GPRS anslutning Om Visa information om version och copyright A
9. S nd gt ett s ndalternativ V lj som Bildmeddelande om du vill skicka ett bildmeddelande Se Skicka ett bildmeddelande p sid 14 V lj som e post om du vill skicka ett e postmeddelande Se Skicka e post sid 15 V lj via Bluetooth om du vill skicka filen via Bluetooth Se Anv nda tr dl s Bluetooth p sid 44 25 Videospelare Med videospelaren kan du spela upp videoklipp fr n telefonminnet och minneskort 27 Media S h r spelar du upp ett videoklipp 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt lt Mer gt gt Videospelare 2 Bl ddra till ett videoklipp och tryck p lt Spela gt Adobe Flash Lite Telefonen inneh ller en Flash spelare som anv nds n r du vill se p Flash filer swf Adobe Flash Lite 2 1 st der inneh ll som utvecklats f r Flash 7 Beroende p filstorlek och minneskapacitet kanske vissa Flash filer inte ppnas i din telefon 28 S h r visar du en Flash fil 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt lt Mer gt gt Tillbeh r gt Adobe Flash Lite 2 S k reda p och ppna mappen d r Flash filen har sparats 3 Bl ddra till Flash filen och tryck p mittknappen R stanteckning Du anv nder R stanteckning n r du spelar in och upp r stmemon och ljudklipp Spela in en R stanteckning 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Planering gt R stanteckning 2 Tryck p lt Spela in gt n r d
10. ange n tverkstypen som ska anv ndas f r att ansluta fr n Ansluter till ange n tverkstypen som ska anv ndas f r att ansluta till Internet Anv ndarnamn ange ett anv ndarnamn e L senord ange l senordet f r VPN anslutningen Dom n ange dom nnamnet 66 IPSec autentisering ange verifieringstyp om du har angett VPN typen till IPSec L2TP IPSec i f rv delad nyckel ange den delade nyckeln om du har angett I f rv g delad nyckel Operat rsinst llningar Aktivera eller avaktivera automatiska operat rsinst llningar Dom nregistrering Registrera nya dom nnamn till f retagets resurser S kerhet Ange s kerhetskoder och hantera s kerhetscertifikat eller s kerhetsmoduler Aktivera l s ange en l skod f r telefonen Aktivera personligt SI M l s ange att telefonen endast f r anv ndas med ditt SIM kort n r personligt SI M l s r aktiverat kan du inte anv nda n got annat SIM kort n ditt eget i telefonen Aktivera PI N kod f r SIM kort ange att telefonen ska beg ra PIN koden varje g ng den startas ndra PIN2 ndra PIN2 koden Certifikat visa s kerhetscertifikat Dessa certifikat skyddar dina personliga data och bidrar till att du kan undvika virus och annan riskfylld programvara ndra sp rrl senord ndra ett l senord f r samtalssp rrar ndra sterst llningsl senord ndra ett l senord f r terst llning Inst ll
11. eller manuellt Inst llningar 4 F r att kunna anv nda ett annat n t m ste du v lja ett n t som har ett roaming avtal med din operat r St ngd anv ndargrupp ange att telefonen ska begr nsa samtal till och fr n en utvald grupp med mottagare R stsamtal Samtal v ntar notifiera om ett inkommande samtal under ett p g ende samtal Samtalssp rrar begr nsa inkommande eller utg ende samtal Blockera inkommande samtal Av ange f r att deaktivera samtalssp rrar Vid roaming ange f r att f rhindra inkommande samtal n r du r utanf r det egna landets t ckningsomr de 59 Inst llningar Alla samtal ange f r att f rhindra alla inkommande samtal Blockera utg ende samtal Av ange f r att deaktivera samtalssp rrar Int f rutom hem ange f r att f rhindra utlandssamtal till andra l nder n hemlandet Int samtal ange f r att f rhindra utlandssamtal Alla samtal ange f r att f rhindra alla utg ende samtal Vidarekoppling vidarekoppla inkommande samtal till ett annat nummer Alltid ange att alla r stsamtal vidarekopplas Inget svar ange att samtal ska vidarekopplas n r du inte svarar 60 Upptaget ange att samtal ska vidarekopplas n r du r upptagen med ett annat samtal Ej antr ffbar ange att samtal ska vidarekopplas n r telefonen r avst ngd Datasamtal ange f r att f rhindra alla datasamtal Videosa
12. gt Kontakter f r att ppna kontaktlistan V lj en kontakt eller s k efter den genom att ange de f rsta bokst verna i kontaktens namn V lj numret du vill ringa 4 Avsluta samtalet genom att trycka p 11 Kommunikation Visa och ringa upp missade samtal Telefonen visar missade samtal p displayen S h r ringer du upp ett missat samtal 1 Tryck p mittknappen 2 Bl ddra till det missade samtalet 3 Tryck p f r att ringa upp Ringa ett samtal fr n samtalshistoriken 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Samtal 2 Tryck p lt Meny gt gt Filtrera gt en samtalstyp f r att visa en enda samtalstyp valfritt 12 3 Bl ddra till kontaktens namn eller numret du vill ringa upp och tryck p 4 Avsluta samtalet genom att trycka p Vidarekoppling Operat ren eller n tet kanske inte st der den h r funktionen S h r vidarekopplar du inkommande samtal till ett annat nummer 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Inst llningar gt Telefon 2 V lj R stsamtal eller Videosamtal gt Vidarekoppling 3 V lj ett vidarekopplingsalternativ och ange ett telefonnummer 4 Tryck p lt Klart gt Sp rrade blockerade samtal F r att kunna aktivera den h r funktionen beh ver du en sp rrkod fr n din operat r S h r sp rrar du samtal fr n vissa nummer 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt I n
13. sedan p lt G till gt Tryck p lt Meny gt gt Tidigare f r att v lja en webbadress fr n historiklistan Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt lt Mer gt gt Tillbeh r gt Datasamtals hanterare f r att st nga ned Internet anslutningen Bl ddra till r tt anslutning och tryck p mittknappen 7 Tryck p gt Tr dl sa anslutningar gt Telefon gt mittknappen f r att inaktivera tr dl sa funktioner och bekr fta att den tr dl sa anslutningen har avslutats Tryck p mittknappen igen n r du vill aktivera de tr dl sa funktionerna L gga till ett bokm rke 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt I nternet gt I nternet Explorer 2 ppna webbplatsen och tryck p lt Meny gt gt L gg till i Favoriter 3 Ge bokm rket ett namn och en adress om det beh vs 4 Byt till den mapp d r bokm rket ska l ggas till om det beh vs 5 Tryck p lt L gg till gt ndra inst llningarna f r webbl saren Tryck p lt Meny gt gt Verktyg gt Alternativ i webbl saren Allm nt Ange inst llningar f r ljud och visning i webbl saren Startsida Ange webbadressen till startsidan Internet Anslutningar Konfigurera anslutningsinst llningar e Minne Visa information om minnet som anv nds f r tempor ra filer cookies och historik Windows Live Med Windows Live h ller du kontakten med dina v nner och skaffar snabbt
14. uiyop pueAIB5uuiou 42119 Y20 1 piepue3s apuefjoj Pauw i ustue1assu u Ao J lle6 uonesepjap euu p u yli A 10 00Z HIS UoN NSS PiNposd euu p e ieAsue elin TBA Japun JeDjesIoj s21u01 2943 Bunswes ILLY uoneiepi ps1 1luuiojuoy IP SOIN03109313 SN SINVS
15. Byta effekt OINI AJA P WIN Anv nda en ram 24 Knapp Funktion 9 Aktivera Nattl ge 0 ndra alternativ ndra enkelbildseffekt ndra granskningsl ge Titta p ett foto 1 Tryck p lt Album gt i kamerans s kare 2 Bl ddra till ett foto och tryck p mittknappen f r att ppna det Spela in ett videoklipp 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Kamera 2 Tryck p 1 f r att v xla till videokameran 3 Rikta objektivet mot motivet och g r l mpliga justeringar se Anv nda knappsatsen i l get Videokamera 4 Tryck p mittknappen f r att b rja spela in 5 N r du r klar trycker du p mittknappen f r att stoppa inspelningen 6 Tryck p lt Spara gt f r att spara videoklippet Anv nda knappsatsen i l get Videokamera Media Knapp Funktion 5 Byta vitbalansl ge Ange tid f r sj lvutl saren Byta effekt St nga av eller sl p ljudet ndra alternativ FOO NIA ndra granskningsl ge Knapp Funktion 1 V xla till l get Kamera Byta inspelningsl ge ndra ramstorlek 2 3 4 ndra bildkvalitet Spela upp ett videoklipp 1 Tryck p lt Album gt i videokamerans s kare 2 Bl ddra till ett videoklipp och tryck p mittknappen f r att ppna den 25 Media Inneh llshanteraren I I nneh llshanteraren kan du visa och ppna vi
16. Ntakter nsona aqa eden 30 Kalender 32 Office Mobile J uu uu u uuu RR 33 ClearVue PDF 36 UBB8IU8PF L a daanan 36 Filhanteraren 37 A nternet u u usu ss sssssusskusssasasasas 38 Internet Explorer 38 Windows Live 39 M SSe ngerrZ yasa a astakasssskaqawaihaq 40 RSS l sare 41 Pods ndning 42 5 Anslutningar Anv nda tr dl s Bluetooth Ansluta via USB Synkronisera telefonen Dela Internet anslutning med en dator Anslut till I nternet eller ditt privata n t 6 Tillbeh rsprogram Inneh ll D dag enasna E Sasa hu qunqasqa 55 Kalkylator orinni ududa noone 55 OmvVvandlare uuu qaa k I 56 SOP PUT onai annona ao toba ts 57 Smart SearChuk aa Sq atakanpa 57 7 Inst llningar 58 8 Fels kning 71 9 LICENSAVTAL F R PROGRAMVARAN WINDOWS MOBILE 6 76 Information om s kerhet och anv ndning Undvik farliga eller otill tna situationer och s kerst ll b sta prestanda hos telefonen genom att f lja nedanst ende f reskrifter A S kerhetsvarningar WARNING H ll telefonen utom r ckh ll f r sm barn och husdjur F rvara telefonen med alla tillbeh r utom r ckh ll f r sm barn Sm delar kan orsaka allvarliga s
17. anslutningar och v lja f ljande alternativ Beskrivning ge GPRS anslutningen ett namn Ansluter till ange n tverkstypen som ska anv ndas f r att ansluta till Internet tkomstpunkt ange en kopplingspunkt Anv ndarnamn ange ett anv ndarnamn L senord ange l senordet f r GPRS anslutningen Autentiseringstyp ange verifieringstyp Prim r DNS ange den prim ra adressen till DNS servern Sekund r DNS ange den sekund ra adressen till DNS servern I P adress ange IP adressen till gatewayen enligt uppgifter fr n operat ren Inst llningar Proxy Tryck p lt Meny gt gt L gg till f r att konfigurera proxy anslutningar och v lja f ljande alternativ Beskrivning ge proxy anslutningen ett namn Ansluter fr n ange n tverkstypen som ska anv ndas f r att ansluta fr n Ansluter till ange n tverkstypen som ska anv ndas f r att ansluta till Internet Proxy namn port ge proxy servern namn och portnummer Typ ange n tverkstypen som ska anv ndas f r att ansluta till proxy servern Anv ndarnamn ange ett anv ndarnamn e L senord ange l senordet f r proxy anslutningen 65 Inst llningar VPN Tryck p lt Meny gt gt L gg till f r att konfigurera VPN anslutningar och v lja f ljande alternativ Beskrivning ge VPN anslutningen ett namn VPN typ ange VPN typ Server ge VPN servern ett namn Ansluter fr n
18. ber kna hur m nga dagar som r kvar till eller har passerat sedan viss h ndelse S h r skapar du en r knare f r D dag 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Planering gt D dag gt lt Ny gt 2 Ange information f r r knaren i respektive f lt 3 N r du r klar trycker du p lt Klar gt Kalkylator 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt lt Mer gt gt Tillbeh r gt Kalkylator 2 Med knapparna som visas p kalkylatorsk rmen anv nder du de vanliga r knes tten 55 Tillbeh rsprogram Omvandlare Med Omvandlare omvandlar du m tt eller valutor fr n en enhet till en annan F r att kunna omvandla valutor m ste du f rst ange basvaluta och v xelkurs L gga till valutor och v xelkurser v rdet p basvalutan r alltid 1 Du m ste ange v xelkurser f r andra valutor i relation till en enhet av basvalutan V xelkurserna ndras ofta Du m ste ange aktuell v xelkurs f r att ber kningen ska bli r tt S h r anger du basvaluta 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt lt Mer gt gt Tillbeh r gt Omvandlare gt Valuta 56 2 Tryck p lt Meny gt gt Se kurser 3 Bl ddra t v nster eller h ger f r att v lja basvaluta och tryck sedan p lt Klar gt S h r l gger du till fler valutor och v xelkurser 1 Upprepa steg 1 2 ovan 2 Tryck p lt Meny gt gt L gg till kurs 3 Ange namnet och kursen f r den n
19. information fr n Internet S h r startar du Windows Live fr n Hemsk rmen 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Internet gt Windows Live 2 Bl ddra till Logga in p Windows Live och tryck p mittknappen 3 F lj anvisningarna p sk rmen f r att slutf ra installationen 39 Internet Messenger Med Messenger kan du h lla dig tillg nglig f r andra anv ndare och f aktuell information om din e post utan att vara st ndigt uppkopplad mot Internet N r du f r ett nytt meddelande eller om du vill ansluta till n gon tj nst p Internet ansluts du igen automatiskt Konfigurera Messenger och logga in 1 Logga in p Windows Live se f reg ende avsnitt 2 1 Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Internet gt Messenger 3 Bl ddra t v nster eller h ger f r att v lja inloggningsstatus 4 Tryck p lt Logga in gt 40 Chatta med Messenger 1 S k reda p och markera kontaktens namn p Messenger sk rmen och tryck sedan p lt Snabbmedd gt 2 Skriv meddelandet i textf ltet nedtill p sk rmen och tryck sedan p lt Skicka gt 3 Medan du chattar kan du anv nda f ljande funktioner e Infoga uttryckssymboler Tryck p lt Meny gt gt L gg till uttryckssymbol Bjuda in en kontakt f r att chatta Tryck p lt Meny gt gt Alternativ gt L gg till deltagare e verf ra en fil Tryck p lt Meny gt gt Skicka gt en filtyp gt
20. upp mediafiler 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Windows Media 2 V lj mediabibliotek 3 Bl ddra till en fil och tryck p lt Spela upp gt 4 Anv nd f ljande under uppspelning Knapp Funktion Mitten Pausa eller forts tta uppspelningen Navigering G bak t V nster Navigering G fram t H ger Volym H ja eller s nka volymen Skapa en spellista 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Windows Media 2 V lj mediabibliotek 3 Bl ddra till en fil och tryck p lt Meny gt gt Placera i k Media Upprepa steg 3 om du vill l gga till fler filer Tryck p lt Meny gt gt Spelare Tryck p lt Spelas nu gt gt lt Meny gt gt Spara spelningslista Namnge spellistan och tryck p lt Klar gt Kamera Du kan ta digitala foton jpg format och spela in videoklipp 3gp format med telefonen Ta en bild 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Kamera 23 Media 2 Rikta objektivet mot motivet och g r l mpliga justeringar se Anv nda knappsatsen i l get Kamera 3 Tryck p mittknappen f r att ta bilden 4 Tryck p lt Spara gt f r att spara bilden Anv nda knappsatsen i l get Kamera Knapp Funktion 1 V xla till l get Videokamera Byta fotol ge ndra bildstorlek ndra bildkvalitet Byta vitbalansl ge Ange tid f r sj lvutl saren
21. En del av inneh llet i den h r handboken kan skilja sig fr n din telefon beroende p program i telefonen eller aktuell operat r SAMSUNG ELECTRONICS ET Beh ver du hj lp eller har fr gor h nvisar vi till http www samsung se Klicka in p Support gt Fr gor och Svar och v lj sedan produktgrupp och produkttyp Alternativt ring v r kundsupport Tel 0771 400 200 World Wide Web http www samsungmobile com Swedish 06 2008 Rev 1 0 SGH i200 Anv ndarhandboken Anv nda handboken A Handboken r ett hj lpmedel f r att visa CAUTION dig hur du anv nder telefonens olika funktioner Anv nd Snabbstartguiden f r 2 att komma ig ng snabbt Du kan ocks l ra dig att konfigurera telefonen genom att anv nda Komma p ig ng i Startmenyn Om du v ljer temat Sliding Panel f r Hemsk rmen visas menyn Komma ig ng p Hemsk rmen I nstruktionsikoner Innan du b rjar b r du bekanta dig med f ljande instruktionsikoner Varning situationer som kan leda till personskador f r dig eller n gon annan WARNING Aktsam situationer som kan leda till skador p telefonen eller annan utrustning Obs kommentarer anv ndningstips eller till ggsinformation Se sid sidor med mer information till exempel p s 12 inneb r se sidan 12 F ljt av anger i vilken ordning du ska v lja alternativ eller menyer f r att genomf ra ett steg till exempel Tryck p lt Start gt gt Ka
22. Om du har genomf rt all fels kning och problemet nd kvarst r ska du anteckna f ljande information innan du kontaktar din lokala terf rs ljare eller Samsungs servicecenter e Telefonens modellnummer e Telefonens serie och IMEI nummer En noggrann beskrivning av problemet Du kan kontakta Samsung i ditt hemland via telefon Internet eller brev N r du f rs ker sl p telefonen kan f ljande meddelanden visas F rs k med f ljande Meddelande atg rd SIM fel Kontrollera att SI M kortet sitter r tt Ange SIM N r du anv nder kortets PIN telefonen f r f rsta kod g ngen eller n r PIN kodsfunktionen r aktiverad m ste du ange PIN koden f r SI M kortet Tryck p lt Start gt gt Inst llningar gt S kerhet gt Inaktivera PI N kod f SI M kort f r att inaktivera den h r funktionen 71 Fels kning F rs k med f ljande Meddelande Bogh PUK kr vs SIM kortet r sp rrat vanligtvis p grund av att fel PIN kod har angetts flera g nger Du m ste ange PUK koden som du har f tt av din operat r Telefonen visar ingen signal det finns inga staplar intill n tikonen Om du just har startat telefonen kan det dr ja upp till 2 minuter innan telefonen har s kt upp ett n t och tar emot en signal Det r inte s kert att det g r att ta emot signal i tunnlar och hissar Flytta dig till en ppen plats 72 Du kan befi
23. SER L nkar till tredje parts webbplatser tillhandah lls i programvaran enbart i underl ttande syfte L nkarna inneb r inte att tredje parts webbplats r godk nd av Microsoft 11 S KERHETSKOPIA Du f r g ra en 1 s kerhetskopia av programmet Du f r enbart anv nda denna kopia f r att installera om programvaran i telefonen 12 LICENSBEVIS Om du har f rv rvat programvaran installerad i telefonen eller p en skiva eller annat media identifieras den licensierade programvaran genom kthetsbeviset Certificate of Authenticity F r att vara giltigt m ste en etikett finnas p telefonen eller ing i programvaruf rpackningen fr n F retaget Om du tar emot etiketten separat r det inte giltigt LICENSAVTAL F R PROGRAMVARAN WINDOWS MOBILE 6 L t etiketten sitta kvar p telefonen eller f rpackningen som bevis p att du r licensierad att anv nda programvaran Information om akthetsbevis f r Microsoft program finns p http www howtotell com 13 VERF RI NG TILL TREDJE PART Programvaran f r enbart verf ras direkt till tredje part tillsammans med telefonen kthetsbeviset Certificate of Authenticity samt dessa licensvillkor Innan verf ringen genomf rs m ste tredje part godk nna licensvillkoren som g ller f r verf ring och anv ndning av programmet Du f r inte beh lla n gon kopia inklusive s kerhetskopian av programmet 14 EJ FELTOLERANT Programvaran r inte feltolerant
24. atteriet laddas inte ordentligt eller telefonen st ngs ibland av under uppladdning Koppla loss telefonen fr n laddaren ta ur och s tt tillbaka batteriet och f rs k sedan att ladda igen Batteripolerna kan vara smutsiga Torka av de b da guldf rgade kontakterna med en ren trasa och f rs k sedan att ladda batteriet igen e Om batteriet inte laddas upp helt ska det l mnas till batteri tervinning och bytas ut mot ett nytt batteri Telefonen r varm Om du anv nder flera program samtidigt anv nder telefonen mer str m och kan bli varm Det r normalt och p verkar inte telefonens livsl ngd eller prestanda 74 Det g r inte att ansluta till I nternet Kontrollera att du har angett r tt inst llningar f r din Internet operat r e Kontrollera att du har aktiverat tr dl s anslutning till din mobila operat r och att signalen inte r blockerad Kontrollera att du har angett r tt anv ndarnamn och l senord Det g r inte att hitta och ansluta till en annan Bluetooth aktiverad enhet Kontrollera att b da enheterna har aktiverat Bluetooth Kontrollera att avst ndet mellan enheterna inte r st rre n 10 meter och att det inte finns v ggar eller andra hinder i v gen Kontrollera att b da enheterna r inst llda s att de r synliga f r andra enheter Kontrollera att b da enheterna r kompatibla med Bluetooth teknik Kontrollera att r tt PIN kod har angetts p
25. e terladdas f re anv ndning Koppla loss laddaren fr n str mk llan n r den inte anv nds e Anv nd batteriet endast p avsett s tt Information om s kerhet och anv ndning Hantera SI M kort och minneskort f rsiktigt e Ta inte ur kortet medan telefonen verf r eller anv nder information eftersom det kan inneb ra att data f rst rs och eller att kort eller telefon skadas Skydda kortet mot kraftiga slag och st tar statisk urladdning och elektriska st rningar fr n annan utrustning Att ofta skriva och radera p kortet f rkortar dess livsl ngd Vidr r inte de guldf rgade kontakterna eller terminalerna med fingrarna eller metallobjekt Torka rent ett smutsigt kort med en mjuk trasa Information om s kerhet och anv ndning Kontrollera att n dtj nsterna fungerar Det r inte s kert att n dsamtal kan ringas fr n telefonen i alla omr den och under alla f rh llanden Innan du f rdas genom obekanta omr den b r du planera f r en alternativ metod f r att kontakta utryckningspersonal I nformation om SAR v rden Specific Absorption Rate Telefonen uppfyller EU standarder som behandlar gr nsv rden f r radiov gor RF emitterade av radio och tele kommunikationsutrustning Enligt dessa standarder f r mobiltelefoner som verskrider en maximal exponeringsniv SAR v rde p 2 0 Watt per kilo kroppsvikt 10 Denna telefon har i tester uppn tt ett maximalt SAR v
26. elefon inom angivna omr den Anv nd endast tillbeh r som r godk nda av Samsung Anv ndning av inkompatibla tillbeh r kan skada telefonen eller inneb ra olycksrisker St ng av telefonen n r du befinner dig i n rheten av medicinsk utrustning Telefonen kan p verka medicinsk utrustning p sjukhus och v rdcentraler F lj alla f reskrifter anslagna varningstexter och uppmaningar fr n v rdpersonal Information om s kerhet och anv ndning St ng av telefonen eller de tr dl sa funktionerna ombord p flygplan Telefonen kan p verka flygplanets utrustning F lj anvisningarna fr n flygbolaget och st ng av telefonen eller de tr dl sa funktionerna n r flygpersonalen beg r detta Skydda batteriet och laddaren fr n skador e Undvik att uts tta batteriet f r mycket l ga eller h ga temperaturer under 0 C 32 F eller ver 45 C 113 P Extrema temperaturer kan minska laddningskapaciteten och batteriets livsl ngd F rhindra att batteriet kommer i kontakt med metallf rem l Det kan orsaka kontakt mellan och p batteriet och leda till tempor ra eller permamenta skador p batteriet Information om s kerhet och anv ndning Anv nd aldrig en skadad laddare eller ett skadat batteri Hantera telefonen ansvarsfullt Skydda telefonen fr n v ta v tskor kan orsaka allvarliga skador Hantera inte telefonen med v ta h nder Det r inte s kert att tillverkarens garan
27. eller v lj Mer f r att f tillg ng till fler alternativ Telefon Ange inst llningar f r telefonfunktionerna f r nummerpresentation samtal v ntar m fl samtalsinst llningar Alla samtal Bandval ange om telefonen ska anv nda 3G eller GSM n tet Samtalskostnad visa samtalskostnaden om det st ds av ditt SIM kort 58 Uppringningsalternativ Valfri knapp svarar ange att samtal ska kunna besvaras genom att trycka p valfri knapp utom och Visa SI M kontakter ange att kontaktkort som har sparats p SIM kortet ska visas Telefonnummer visa ditt telefonnummer R stmeddelandenr ange numret till r stbrevl dan tillhandah lls av din operat r SMS servicecenter ange numret till textmeddelandetj nsten tillhandah lls av din operat r Landsnummer ange din landskod Riktnummer ange ditt riktnummer Nummerpresentation ange att ditt nummer ska s ndas i enlighet med dina inst llningar eller n tverksinst llningarna Kanaler Aktivera kanaler ange att CB meddelanden ska tas emot Lista med mottagningskanaler ange att en lista med alla tillg ngliga kanaler ska h mtas fr n n tet Spr k ange nskat spr k f r CB meddelanden F rprogramm nummer ange att utg ende samtal ska begr nsas till angivna telefonnummer N tverk Aktuellt n tverk visa det aktuella n tet Val av n tverk ange om en lista med mobiln t ska v ljas automatiskt
28. em via Internet Du f r inte ett separat meddelande vid varje anslutning Du kan st nga av vissa av dessa funktioner eller l ta bli att anv nda dem Mer information om dessa funktioner finns p http go microsoft com fwlink Linkld 81931 79 LICENSAVTAL F R PROGRAMVARAN WINDOWS MOBILE 6 80 Genom att anv nda dessa funktioner godk nner du verf ring av denna information Microsoft anv nder inte informationen f r att identifiera eller kontakta dig Information om telefonen F ljande funktioner anv nder Internet protokoll vilka till till mpliga system skickar information om telefonen t ex protokolladress f r Internet typ av operativsystem webbl sare namn och version f r programmet du anv nder samt spr kkoden f r telefonen d r du har installerat programvaran Microsoft anv nder denna information till att g ra Internet baserade tj nster tillg ngliga f r dig Funktionen Windows Mobile Update Funktionen Windows Mobile Update ger dig m jlighet att erh lla och installera programvaruuppdateringar i telefonen n r s dana finns tillg ngliga Du kan v lja att inte anv nda denna funktion Det r inte s kert att F retaget och eller din Mobiloperat r st der denna funktion eller en uppdatering f r din telefon Windows Media Digital Rights Management Upphovsr ttsinnehavare anv nder WMDRM tekniken Windows Media Digital Rights Management f r att skydda sin immateriella egendo
29. en fil Spela in och skicka ett r stklipp V lj R stklipp spela in r stklippet och tryck sedan p lt Skicka gt e V xla mellan kontaktlistan och chatten Bl ddra t v nster eller h ger 4 Tryck p lt Meny gt gt Avsluta konversation n r du vill avsluta chatten RSS l sare L r dig anv nda RSS l saren f r att f senaste nyheter och information fr n dina favoritwebbplatser Skapa feeds 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Internet gt RSS l sare 2 Tryck p lt Meny gt gt Redigera gt Ny mapp om det beh vs Internet 3 Tryck p lt Meny gt gt Redigera gt Ny feed 4 Ange adressen till en RSS feed markera mappen d r RSS feeden ska l ggas till och tryck sedan p lt OK gt I mportera feeds Du kan l gga till feeds genom att importera OPML filer 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Internet gt RSS l sare 2 Tryck p lt Meny gt gt OPML gt I mportera gt V lj OPML fil eller Ange OPML URL 3 S k reda p OPML filen eller ange adressen till OPML filen 41 Internet L sa RSS feeds 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Internet gt RSS l sare 2 Bl ddra till en feed och tryck p lt Uppdatera gt f r att f det senaste inneh llet 3 N r uppdateringen r klar trycker du p lt Klar gt 4 Tryck p mittknappen f r att v lja en uppdaterad feed Hitta nya feeds 1 I Hemsk rmen Tryck
30. er AktivSynk finns i Synkronisera telefonen verf ra filer till ett minneskort 1 S tt i minneskortet se Snabbstartguiden 2 ndra USB anslutningen till Masslagring Mer information om att anv nda Masslagring finns i Ansluta via USB 3 Anslut telefonen till datorn med datakabeln 4 V lj ppna mappen f r att visa filerna n r ett popup f nster ppnas p datorn 5 verf ra filer till minneskortet och vice versa 6 Koppla loss telefonen fr n datorn n r du r klar Anslutningar Synkronisera telefonen Med AktivSynk kan du synkronisera telefonen med en dator och s kerhetskopiera och terst lla data Installera AktivSynk p datorn Innan du synkroniserar data m ste du installera AktivSynk antingen fr n den medf ljande CD skivan eller fr n Microsofts webbplats http www microsoft com S h r installerar du AktivSynk fr n den medf ljande CD skivan 1 S tt i CD skivan i datorn 2 F lj anvisningarna p sk rmen f r att slutf ra installationen 47 Anslutningar 3 N r installationen r klar f ljer du anvisningarna i inst llningsguiden f r synkronisering f r att ansluta telefonen till datorn och skapa en koppling s att det g r att utv xla data Anslut telefonen till en dator med datakabeln 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Inst llningar gt Anslutningar gt USB 2 ndra USB anslutningen till ActiveSync och tryck
31. etta avtal har du ven de r ttigheterna i Detta avtal ger dig inga r ttigheter till Windows Mobile Device Center Microsoft ActiveSync eller Microsoft Outlook 2007 Trial f r vilka s rskilda licensavtal g ller 77 LICENSAVTAL F R PROGRAMVARAN WINDOWS MOBILE 6 78 c R stigenk nning Om programmet inneh ller komponenter f r r stigenk nning accepterar du att r stigenk nning r en statistisk metod och att igenk nningsfel kan f rekomma i processen Varken F retaget eller Microsoft eller deras leverant rer kan h llas ansvariga f r eventuella skador som orsakas av fel i r stigenk nningsprocessen d Telefonfunktioner Om programvaran i telefonen inneh ller telefonfunktioner kan programvaran bli helt eller delvis oanv ndbar om du inte har ett tj nstekonto hos en operat r f r tr dl s telefoni Mobiloperat r eller om Mobiloperat rens n t inte fungerar med eller inte har konfigurerats s att det ska fungera med telefonen 3 LICENSAVTALETS OMFATTNI NG Programvaran licenseras endast och s ljs inte Detta avtal ger dig endast vissa r ttigheter att anv nda programvaran F retaget och Microsoft f rbeh ller sig alla vriga r ttigheter S vida inte till mplig lag ger dig r ttigheter ut ver denna begr nsning f r du endast anv nda programvaran enligt uttryckligt tillst nd i detta avtal N r du anv nder programvaran accepterar du samtidigt s dana tekniska begr nsningar i progra
32. fter I Uppgifter kan du skapa att g ra listor och p minnelser Skapa en uppgift 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Planering gt Uppgifter 2 Tryck p lt Meny gt gt Ny uppgift 3 Ange information om uppgiften 4 N r du r klar trycker du p lt Klart gt Markera en uppgift som slutf rd N r du r klar med uppgiften terg r du till uppgiftssk rmen bl ddrar till uppgiftens namn och trycker p lt Slutf r gt N r du har markerat en uppgift som slutf rd blir du inte l ngre p mind om den ven om det skulle finnas inplanerade p minnelser Filhanteraren I Filhanteraren kan du bl ddra bland alla filer och mappar som du har i telefonen I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt lt Mer gt gt Filhanteraren Tryck p lt Meny gt f r att byta namn p radera eller redigera filer och mappar Personlig effektivitet 37 kapitel AR Internet L r dig anv nda Internet Explorer Windows Live Messenger RSS l sare och Pods ndning E Internet Explorer Anv nd Internet Explorer n r du vill bes ka olika webbsidor och spara bokm rken p dina favoritwebbplatser ppna en webbsida 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt I nternet gt I nternet Explorer 2 S h r ppnar du en webbsida Tryck p lt Meny gt gt Favoriter och v lj ett bokm rke 38 e Tryck p lt Meny gt gt Adressf ltet f r att ange en webbadress och tryck
33. ill infoga ett mediaobjekt trycker du p lt Meny gt gt L gg till gt en objekttyp 14 7 Tryck p lt S nd gt f r att skicka meddelandet Skapa ett e postkonto Innan du kan skicka eller ta emot e post m ste du skapa ett e postkonto 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Meddelandefunktion gt Konfigurera e post 2 Ange din e postadress och ditt l senord och tryck p lt N sta gt 3 Avmarkera kryssrutan vid F rs k att h mta e postinst llningar automatiskt fr n I nternet om du vill konfigurera ett e postkonto manuellt 4 Tryck p lt N sta gt 5 V lj den f rdefinerade e postleverant ren och tryck p lt N sta gt 6 Skriv ditt namn och tryck p lt N sta gt 7 Ange server f r inkommande e post v lj kontotyp och tryck sedan p lt N sta gt 8 Skriv ett anv ndarnamn och tryck p lt N sta gt 9 Ange server f r utg ende e post och tryck p lt N sta gt 10 Om det beh vs anger du i Skicka ta emot automatiskt hur ofta telefonen ska ansluta till servern f r att kontrollera om du har f tt inkommande e post 11 Tryck p lt Slutf r gt Kommunikation Skicka e post 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Meddelandefunktion 2 V lj namnet p ett e postkonto 3 Tryck p lt Meny gt gt Nytt 4 Ange en e postadress i f ltet Till eller tryck p lt Meny gt gt L gg till mottagare f r att v lja en kontakt F l
34. k utrustning ska du omedelbart st nga av telefonen och kontakta tillverkaren av pacemakern eller den andra medicinska utrustningen f r r d Information om s kerhet och anv ndning St ng av telefonen i milj er som kan vara explosiva Anv nd inte telefonen p bensinstationer eller i n rheten av br nsle eller kemikalier St ng av telefonen om du uppmanas till det p varningsskyltar eller andra anvisningar Telefonen kan orsaka explosioner eller brand i milj er d r br nsle eller andra kemiska artiklar f rvaras eller transporteras eller d r spr ngning p g r T nk p att inte f rvara eller transportera l ttant ndliga v tskor och gaser eller explosiva material i samma utrymme som telefonen dess delar och tillbeh r Minska risken f r belastningsskador N r du skriver SMS eller spelar spel p telefonen ska du t nka p att h lla telefonen i ett bekv mt grepp trycka l tt p knapparna anv nda specialfunktioner som minskar antalet knapptryckningar t ex mallar och T9 l get och att ofta ta pauser A S kerhetsforeskrifter CAUTION S kerheten p v gen kommer i f rsta hand Undvik att anv nda telefonen under bilk rning och iaktta alla g llande f reskrifter om anv ndning av mobil telefon i bil N r det r m jligt ska handsfreetillbeh r anv ndas f r att ka s kerheten F lj alla sakerhetsvarningar och f reskrifter laktta alla f reskrifter om begr nsad anv ndning av mobilt
35. kador och kv vning Skydda din h rsel Att lyssna p h g musik i headsetet kan vara skadligt f r h rseln Anv nd endast l g volym n r du samtalar eller lyssnar p musik Montera telefon och utrustning omsorgsfullt Kontrollera att mobiltelefonen med tillh rande utrustning i fordonet r s kert monterade Undvik att placera mobil telefon och tillbeh r n ra en krockkuddes utl sningsomr de Felaktigt installerad tr dl s utrustning kan orsaka allvarliga skador n r en krockkudde l ser ut Hantera och deponera batterier och laddare ansvarsfullt Anv nd endast batterier och laddare som r s rskilt avsedda f r telefonen och r godk nda av Samsung Inkompatibla batterier och laddare kan leda till allvarliga skador p m nniskor eller utrustning Kasta inte batterier p ppen eld F lj g llande f reskrifter n r det g ller uttj nta batterier F rvara aldrig batteri eller telefon p eller i varma enheter som t ex mikrov gsugnar ugnar eller element Batterier kan explodera om de verhettas Information om s kerhet och anv ndning Undvik anv ndning n ra en pacemaker H ll ett minimiavst nd p 15 cm mellan mobiltelefon och pacemaker f r att undvika eventuell skadlig interferens enligt rekommendationer fr n tillverkare och den oberoende forskningsanstalten Wireless Technology Research Om du av n got sk l misst nker att din telefon p verkar en pacemaker eller annan medicins
36. kontoinst llningar Redigera inst llningarna f r e postkontot Schema f r skicka ta emot Redigera schemat f r att skicka eller h mta e post H mtningsstorlek Ange storleksbegr nsning f r att h mta e post Konfigurera e post Skapa ett nytt e postkonto S kerhetsinst llningar Varna innan jag navigerar till en URL eller l nkad fil som inte finns p min enhet Ange att en varning ska visas innan du ansluter till en webbplats eller fill nk Kommunikation Annat Visa kontov ljaren n r Meddelandefunktion ppnas Ange att namn p e postkonton ska visas n r Messaging ppnas Varna vid borttagning av meddelanden i meddelandelistan Ange att en varning ska visas innan du raderar ett meddelande 21 kapitel P Media L r dig anv nda Windows Media Kamera I nneh llshanterare Videospelare Adobe Flash Lite och R stanteckning Windows Media Med Windows Media kan du spela upp musik och videoklipp L gga till filer i telefonen Du kan l gga till musik och videofiler i telefonen genom att h mta dem fr n Internet eller verf ra dem fr n datorn via AktivSynk se Synkronisera data gt sid 48 eller fr n ett minneskort 22 L gga till filer i mediabiblioteket 1 L gga till filer i telefonen 2 1 Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Windows Media 3 Tryck p lt Meny gt gt Uppdatera bibliotek 4 N r du r klar trycker du p lt Klar gt Spela
37. kta F retaget f r information om f retagets terbetalnings och krediteringspolicy VARNING Om programmet inneh ller r ststyrd teknik kr ver anv ndningen av programmet anv ndarens uppm rksamhet Att rikta uppm rksamheten bort fr n v gen under k rning kan inneb ra risk f r olyckor eller andra allvarliga tillbud ven tillf llig och kortvarig ouppm rksamhet kan inneb ra fara i kritiska gonblick F retaget och Microsoft l mnar inga som helst utf stelser garantier eller p st enden om att N GON anv ndning av denna programvara r laglig s ker rekommenderad eller l mplig under bilk rning eller annat framf rande av motorfordon Om du godk nner villkoren i detta licensavtal har du nedanst ende r ttigheter 1 ANV NDARR TTI GHETER Du f r anv nda programvaran p den telefonen med vilken programvaran levererades 2 TILL GG TILL LI CENSVILLKOR OCH ELLER ANV NDARR TTIGHETER LICENSAVTAL F R PROGRAMVARAN WINDOWS MOBILE 6 a Specifik anv ndning F retaget har konstruerat denna telefon f r specifik anv ndning Du f r endast anv nda programmet till avsedd anv ndning b Licensvillkor f r ing ende program och till gg fr n Microsoft Med nedanst ende undantag g ller dessa villkor alla program fr n Microsoft som ing r i programvaran Om licensvillkoren f r n got av f ljande program ger dig r ttigheter som inte uttryckligen r i konflikt med licensvillkoren i d
38. ktet eller filen du ska skicka Anslutningar 2 Tryck p lt Meny gt gt S nd gt via Bluetooth eller lt Meny gt gt Skicka kontakt gt verf r tr dl st 3 V lj enhet i listan Ta emot data tr dl st via Bluetooth 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Inst llningar gt Anslutningar gt verf r tr dl st 2 Markera kryssrutan vid Ta emot inkommande tr dl sa verf ringar 3 Tryck p lt Klart gt 45 Anslutningar Konfigurera en COM port f r Bluetooth N r du ansluter till en Bluetooth enhet som st der seriell profil kan du uppr tta en Bluetooth COM port 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Inst llningar gt Anslutningar gt Bluetooth gt Inst llningar 2 Tryck p lt Meny gt gt COM portar gt lt Meny gt gt Ny port f r utg ende 3 Markera namnet p en enhet och tryck p lt V lj gt 4 V lj COM port 5 Markera kryssrutan vid S ker anslutning f r att skapa en s ker anslutning mellan enheterna 6 Tryck p lt Klart gt 46 Ansluta via USB Ange ett standardl ge f r USB anslutningen S h r anger du vilket standardl ge som ska anv ndas n r telefonen ansluts till en dator med datakabeln 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Inst llningar gt Anslutningar gt USB 2 Ange standardl ge f r USB ActiveSync eller Masslagring 3 Tryck p lt Klar gt Mer information om hur du anv nd
39. lka filer och mappar du vill Titta p ett foto 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt I nneh llshanteraren gt Mina bilder 2 Bl ddra till en miniatyrbild och tryck p mittknappen f r att ppna den N r du tittar p foton kan du anv nda f ljande funktioner e Bl ddra bland fotona genom att bl ddra t v nster eller h ger Om du vill zooma trycker du p mittknappen och sedan p den v nstra eller h gra programstyrda knappen Tryck p S f r att st nga zoomsk rmen 26 Redigera bilden genom att trycka p lt Meny gt gt Redigera bild Vill du anv nda fotot som bakgrundsbild eller Foto ID trycker du p lt Meny gt gt Anv nd som gt ett alternativ e Visa fotona i ett bildspel genom att trycka p lt Meny gt gt Spela upp bildspel Spela upp ett videoklipp 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt I nneh llshanteraren gt Mina videoklipp 2 Bl ddra till en miniatyrbild av ett videoklipp och tryck p mittknappen f r att ppna den ppna dokument 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt I nneh llshanteraren 2 S k och ppna mappen d r dokumentet har sparats 3 Bl ddra till ett dokument och tryck p mittknappen f r att ppna det Skicka en fil 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt I nneh llshanteraren 2 S k och ppna mappen d r filen har sparats 3 V lj fil Media 4 Tryck p lt Meny gt gt
40. llm nna meddelandealternativ I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Meddelandefunktion SMS MMS eller namnet p ett e postkonto gt lt Meny gt gt Verktyg gt Alternativ f r att ndra f ljande alternativ 19 Kommunikation Visa 20 Visa datum och tid i meddelandlistan Ange att tid och datum n r meddelandet togs emot ska visas i listan Sortera meddelanden efter Ange om meddelandena ska sorteras per datum rubrik avs ndare eller meddelandetyp N r ett meddelande tagits bort eller flyttats Ange hur medddelandena ska visas efter att ett meddelande har raderats eller flyttats Skicka I nkludera kopia av ursprungligt meddelande vid svar p e post Ange att en kopia av ursprungsmeddelandet ska inkluderas i svarsmeddelandet f r e post Spara kopior av skickade meddelanden Ange att kopior ska sparas av skickade meddelanden Signaturer V lj ett konto V lja ett konto f r signaturen Anv nd signatur med detta konto Ange att det valda kontot ska anv ndas I nkludera vid svar och vidarebefordran Ange att en signatur ska l ggas till n r du besvarar eller vidarebefordrar ett meddelande Signatur Ange signatur Kontoinst llningar F r text eller bildmeddelanden Beg r leveransmeddelanden Ange att du vill ha ett kvitto n r ditt meddelande har levererats Anv nd Unicode n r det beh vs Ange att Unicode ska anv ndas i meddelandet F r e postmeddelanden Redigera
41. m inklusive copyright Denna programvara och programvara fr n tredje part anv nder WMDRM f r att spela upp och kopiera WMDRM skyddat inneh ll Om programvaran inte lyckas skydda inneh llet f r upphovsr ttsinnehavare beg ra att Microsoft terkallar programvarans m jlighet att anv nda WMDRM f r att spela upp eller kopiera skyddat inneh ll terkallandet p verkar inte annat inneh ll N r du laddar ned licenser f r upphovsr ttsskyddat inneh ll godk nner du att Microsoft f r inkludera aterkallningslistor Upphovsr ttsinnehavarna f r beg ra att du uppgraderar WMDRM f r att f tillg ng till inneh llet Microsoft programvara som inneh ller WMDRM kommer att tillfr ga dig om ditt godk nnande f re uppgradering Om du avb jer uppgradering f r du inte tillg ng till inneh ll som kr ver uppgradering LICENSAVTAL F R PROGRAMVARAN WINDOWS MOBILE 6 b Felanv ndning av I nternet baserade tj nster Du f r inte anv nda dessa tj nster p ett s dant s tt att det kan skada eller p verka n gon annans anv ndning av tj nsterna negativt Du f r inte anv nda tj nsterna f r att f rs ka f obeh rig tillg ng till tj nst data konto eller n tverk oavsett tillv gag ngss tt 5 MEDDELANDE ANG ENDE BI LDSTANDARDEN MPEG 4 Programvaran kan inneh lla bildavkodningstekniken MPEG 4 Denna teknik r ett format f r datakomprimering av videoinformation F r MPEG LA L L C anges f ljande inf
42. m du synkroniserar data regelbundet via en Exchange server kan du konfigurera olika inst llningar f r h g och l gtrafik 49 Anslutningar S h r ndrar du ett synkroniserings schema 1 Tryck p lt Meny gt gt Schema 2 Ange f ljande alternativ h gbelastningstider Ange synkroniseringsfrekvensen under perioder med mycket datatrafik e l gbelastningstider Ange synkroniseringsfrekvensen under perioder med lite datatrafik Anv nd ovanst ende inst llning vid roaming Ange att synkroniseringsschemana ska anv ndas ven vid roaming Skicka ta emot n r jag klickar p Skicka Ange att synkronisering ska g ras varje g ng som du skickar eller tar emot e post 3 N r du r klar trycker du p lt Klart gt 50 Dela Internet anslutning med en dator Du kan anv nda telefonen som ett tr dl st modem f r datorn och f tillg ng till Internet fr n datorn 1 Anslut telefonen till datorn med datorkabeln eller med den tr dl sa Bluetooth funktionen Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Internet gt I nternet delning V lj anslutningstyp f r datorn och n tet och tryck sedan p lt Anslut gt Medan du r ansluten till I nternet via I nternet delning r AktivSynk deaktiverat Anslut till Internet eller ditt privata n t Skapa data och n tverksanslutningar f r att ansluta till I nternet eller ditt n t och verf ra data Innan du b
43. mera inneb r Start f ljt av Kamera Hakparenteser knappar p telefonen till exempel representerar str mknappen lt gt Vinkelparenteser programstyrda knappar f r funktioner p olika sk rmbilder exempelvis lt OK gt representerar den programstyrda knappen OK Copyright och varum rken R ttigheterna till tekniker och produkter som ing r i denna enhet tillh r sina respektive gare Java r ett varum rke som tillh r Sun amp Microsystems Inc Java POWERED Bluetooth r ett registrerat varum rke som tillh r Bluetooth SIG Inc ver hela v rlden Bluetooth QD ID B013854 I den h r produkten ZZ windows ing r program som Aj Mobile licenserats av MS ett dotterbolag till Microsoft Corporation Microsoft och programvara under namnet Microsoft r registrerade varum rken som tillh r Microsoft Corporation L s LI CENSAVTAL F R PROGRAMVARAN WINDOWS MOBILE 6 p baksidan av handboken f r information om r ttigheter och begr nsningar innan du anv nder den h r produkten I nneh ll Information om s kerhet och anv ndning 1 Kommunikation Samtal Kamar ormaren aaan Inneh llshanterareN Videospelare Adobe Flash Lite R stanteckning 3 Personlig effektivitet 30 K
44. minnet som f r n rvarande anv nds p telefonen och ett minneskort Tryck p lt Meny gt gt Formatera minneskortet Enhetsnamn Ange telefonens namn Hj lpmedel Systemteckensnitt ange storlek f r texten p displayen Flertrycksintervall ange f rdr jningen n r du trycker p en knapp f r att skriva text Timeout f r bekr ftelse ange f rdr jningen innan en obekr ftad tg rd terst lls Inst llningar Varningsvol vid samtal st lla in volymen f r varningssignaler under samtal Om Granska telefoninformationen Felrapportering Anv nd Felrapporterings funktionen f r att bli informerad om fel som uppst tt och kunna rapportera dem Kundfeedback Ange att telefonen ska skicka information om hur du anv nder Windows Mobile produkter Det hj lper oss att identifiera trender och anv ndningsm nster f r att f rb ttra framtida versioner av produkterna 69 Inst llningar Windows Update Ange att telefonen ska h mta de kritiska och s kerhetsrelaterade uppdateringar som beh vs fr n Microsofts webbplats Microsoft tillhandah ller uppdateringar f r operativsystemet Windows och Windows baserad h rdvara f r att telefonen ska vara uppdaterad med senaste versioner och vara skyddad mot k nda s kerhetshot 70 kapitel ej Fels kning F rs k med f ljande tg rder innan du kontaktar servicepersonal vid problem med telefonen Kontakta servicecenter
45. mtal Utg ende bild ange en bild som ska anv ndas under videosamtal Samtalsfel alternativ ange att telefonen ska f rs ka p nytt med ett videosamtal eller skicka ett textmeddelande om videosamtalet inte kan kopplas fram Samtalssp rrar begr nsa inkommande eller utg ende samtal Vidarekoppling vidarekoppla inkommande samtal till ett annat nummer Egna nummer Spara ditt telefonnummer p SIM kortet Det sparade numret p verkar inte det verkliga abonnentnumret p SIM kortet Ljud Ringsignal ange ringsignalen f r inkommande samtal Notifiering P minnelser ange signalen f r p minnelser Nytt e postmeddelande ange signalen f r inkommande e post Nytt SMS ange signalen f r inkommande textmeddelanden Inst llningar Nytt r stmeddelande ange signalen f r inkommande r stmeddelanden Nytt snabbmeddelande ange signalen f r inkommande chattmeddelanden SIM verktygsmedd ange signalen f r inkommande SIM AT meddelanden Systemljud Utrop ange signalen f r varningar Fr ga ange signalen f r fr gor Varningar ange att telefonen ska ge varningssignaler t ex n r batteriet r svagt Knappton ange signalen f r knapptryckningar 61 Inst llningar Display Startsidan Startsidans layout ange utseendet p Hemsk rmen Visa senaste program ange att sk rmen med de senaste programmen ska visas n r du trycker p lt Start gt e F rgschema
46. mvaran som g r att du endast kan anv nda den p ett visst s tt Du f r inte kringg tekniska begr nsningar i programvaran forska efter k llkoder bak tkompilera eller bryta ned programvaran g ra fler kopior av programvaran n vad som anges i detta avtal publicera programvaran f r att andra ska kopiera den hyra leasa eller l na ut programvaran eller erbjuda kommersiell uppl telse av programvaran Ut ver vad som uttryckligen anges i detta avtal inneb r inte dina r ttigheter att anv nda programvaran p den h r telefonen att du har r tt att verf ra immateriell egendom som skyddas av patent eller p annat s tt tillh r Microsoft till programvara eller enheter som ges tillg ng till telefonen Du f r anv nda fj rraccesstekniker i programvaran t ex Remote Desktop Mobile f r att f tillg ng till programvaran fr n en dator eller server LICENSAVTAL F R PROGRAMVARAN WINDOWS MOBILE 6 Om licens kr vs f r protokoll som beh vs f r att f tillg ng till andra program ansvarar du f r att s dana licenser inh mtas INTERNET BASERADE TJ NSTER Microsoft tillhandah ller Internet baserade tj nster i samband med denna programvara Microsoft f r n r som helst ndra eller sluta att tillhandah lla dessa tj nster a Samtycke till I nternet baserade tj nster De programvarufunktioner som beskrivs nedan r anslutna till Microsofts eller operat rens datasyst
47. nen till SIM kortet och tv rtom N r du kopierar en Outlook kontakt till SI M kortet kan du endast spara kontaktens namn och telefonnummer Tryck p lt Meny gt gt Kopiera alla gt SI M till telefon eller Telefon till SI M f r att kopiera en kontakt F r att beh lla all kontaktinformation m ste du synkronisera Outlook kontakterna med en dator se Synkronisera data sid 48 Personlig effektivitet Tilldela ett kortnummer till en kontakt 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Kontakter 2 Bl ddra till en kontakt och tryck p mittknappen f r att ppna den 3 Bl ddra till ett telefonnummer och tryck p lt Meny gt gt L gg till som kortnummer 4 Bl ddra t v nster eller h ger f r att ange ett kortnummer i f ltet f r knapptilldelning om det beh vs 5 N r du r klar trycker du p lt Klart gt 31 Personlig effektivitet Tilldela en bild eller en ringsignal till en kontakt 1 32 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Kontakter f r att anv nda Outlook Contact Bl ddra till en kontakt och tryck p mittknappen f r att ppna det Tryck p lt Meny gt gt Redigera Bl ddra till Anpassad ringsignal och bl ddra t v nster eller h ger f r att v lja ringsignal Bl ddra till Bild och sedan t h ger f r att v lja bild N r du r klar trycker du p lt Klart gt Kalender Anv nd Kalender f r att h lla reda p
48. ningar e terst ll terst lla inst llningarna till fabriksinst llningar Konfigurera e post Skapa ett nytt e postkonto Rullande meddelandetext Ange att r knaren f r nya meddelanden ska visas N r du f r ett nytt meddelande visas meddelandet tillsammans med vald bild p sk rmen SMS s ndalternativ ndra s ndinst llningarna f r textmeddelanden Hanterade program Visa historiken ver programinstallationer 67 Inst llningar Ta bort program Ta bort program som du har installerat i telefonen Bl ddra till programmet och tryck p lt Meny gt gt Ta bort Energisparfunktioner Batteri visa terst ende batteriladdning Belysningstid ange f rdr jningen innan bakgrundsbelysningen tonas ned Displaytid ange f rdr jningen innan displayen tonas ned Display ljusstyrka st lla in ljusstyrkan p displayen Knappbelysningstid ange f rdr jningen innan knappbelysningen tonas ned 68 Ljussensor ange att ljussensorn ska anv ndas f r att best mma hur telefonens bakgrundsbelysning ska anv ndas Knappbelysning p ange att knappbelysningen ska vara p Alltid eller ange tiden f r knappbelysningen Egen tid med f ljande alternativ Starttid ange vid vilken tidpunkt knappbelysningen ska sl s p Sluttid ange vid vilken tidpunkt knappbelysningen ska st ngas av garinformation Ange din kontaktinformation Minnesinformation Visa information om
49. nna dig mellan tv t ckningsomr den N r du kommer in i t ckningsomr det ska du kunna ta emot en signal Du har gl mt bort din s kerhets PIN eller PUK kod Om du har gl mt bort eller f rlorat din PIN PUK kod kontaktar du din operat r Det r vita streck p sk rmen Det kan f rekomma vita streck p sk rmen om du har startat telefonen efter att den har varit avst ngd en l ngre tid eller om du har tagit ur batteriet utan att f rst st nga av telefonen Felet r ttas till automatiskt efter en stund Du har angett ett nummer men telefonen ringer inte upp Kontrollera att du har tryckt p Kontrollera att du har kopplats upp mot r tt n t e Kontrollera att telefonnumret inte r samtalssp rrat Du har valt en kontakt f r uppringning men telefonen ringer inte upp e Kontrollera att r tt nummer har sparats i kontaktinformationen Skriv in och spara numret igen om det beh vs Fels kning Motparten kan inte h ra n r du pratar Kontrollera att mikrofonen inte r blockerad Flytta den inbyggda mikrofonen n rmare munnen Kontrollera att headsetet r r tt anslutet om du anv nder ett s dant Ljudkvaliteten p samtalet r d lig Kontrollera att du inte blockerar den inbyggda antennen i telefonens verkant Om du befinner dig i ett omr de med svag signal kan du f rlora kontakten Flytta dig till en annan plats och f rs k igen 73 Fels kning B
50. ny gt gt L gg till f r att l gga till en ny anslutning 52 3 Ange anslutningsinformation se Proxy f r mer information sid 65 4 N r du r klar trycker du p lt Klart gt Konfigurera anslutning via VPN server 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Inst llningar gt Anslutningar gt VPN 2 Tryck p lt Meny gt gt L gg till f r att l gga till en ny anslutning 3 Ange anslutningsinformation se VPN f r mer information sid 66 4 N r du r klar trycker du p lt Klart gt kapitel L ra dig anv nda Spel Java V rldsklocka Alarm D dag Kalkylator Omvandlare Stoppur och Smart Search E Spel S h r spelar du spel 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt lt Mer gt gt Spel 2 V lj ett spel i listan och f lj anvisningarna p sk rmen Z Tillg ngliga spel kan variera beroende p utbudet fr n din operat r eller aktuellt land Spelkontroller och alternativ kan variera 6 Tillbeh rsprogram Java Java r en mapp d r nedladdade spel och program sparas H mta program 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt lt Mer gt gt Spel gt Java gt ett program 2 Tryck p lt H mta gt Starta program 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt lt Mer gt gt Spel gt Java gt ett program 2 Tryck p lt Meny gt f r att ppna en lista med olika alternativ och inst llningar f r programmet
51. ormation 81 LICENSAVTAL F R PROGRAMVARAN WINDOWS MOBILE 6 82 DET R F RBJUDET ATT ANV NDA DENNA PRODUKT MED BILDSTANDARDEN MPEG 4 MED UNDANTAG F R ANV NDNING DIREKT RELATERAD TILL A DATA ELLER INFORMATION i SOM SKAPATS AV OCH H MTATS KOSTNADSFRITT FR N EN KONSUMENT SOM I AKTUELLT SAMMANHANG INTE AGERAR INOM RAMEN F R AFF RSVERKSAMHET OCH ii ENBART ANV NDS F R PRIVAT BRUK SAMT B ANNAN ANV NDNING ENLIGT S RSKILD OCH SEPARAT LICENS FR N MPEG LA L L C Om du har fr gor om bildstandarden MPEG 4 kan du kontakta MPEG LA L L C 250 Steele Street Suite 300 Denver CO 80206 www mpegla com DIGITALA CERTI FI KAT Programvaran anv nder digitala certifikat i formatet X 509 Dessa certifikat anv nds f r autentisering 7 PROGRAMVARA F R ANSLUTNING Telefonleveransen kan inneh lla programvaran Windows Mobile Device Center eller Microsoft ActiveSync Du f r installera och anv nda programvaran i enlighet med de licensvillkor som medf ljer respektive programvara I det fall licensvillkor inte medf ljer har du r tt att installera och anv nda en 1 kopia av programvaran p en 1 dator N TVERKSACCESS Om du anv nder ett n tverk t ex p din arbetsplats kan n tverksoperat ren begr nsa funktionerna i telefonen PRODUKTST D Kontakta F retaget om olika alternativ f r support Anv nd supportnumret som medf ljer telefonen 10 L NKAR TILL TREDJE PARTS WEBBPLAT
52. p lt Klar gt 3 Anslut datakabelns ena nde till multifunktionsuttaget p telefonen och den andra till USB porten p datorn 48 Synkronisera data N r du ansluter telefonen till en dator b rjar synkroniseringen via AktivSynk automatiskt Du kan starta synkroniseringen manuellt genom att klicka p Synkronisera Klicka p Stoppa om du vill avbryta synkroniseringen innan den r klar Du kan ven s ka efter och kopiera filer manuellt till datorn och vice versa klicka p Utforska i f nstret Microsoft AktivSynk Vissa mappar och filer p din enhet kan vara g mda f r PCn beroende p mappinst llningar Mer information om hur du synkroniserar data finns i hj lpen till AktivSynk Konfigurera en Exchange server 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt lt Mer gt gt ActiveSync 2 Tryck p lt Meny gt gt Konfigurera server Om du nnu inte har konfigurerat synkronisering med en Exchange server ppnas L gg till serverk lla 3 Skriv din e postadress och tryck p lt N sta gt 4 Ange anv ndarnamn dom nadress och l senord 5 Tryck p lt N sta gt 6 Ange serveradressen Anslutningar 7 Markera kryssrutan vid Servern kr ver en krypterad anslutning SSL f r att skapa en s ker anslutning 8 Tryck p lt N sta gt 9 V lj datatyperna som ska synkroniseras 10 N r du r klar trycker du p lt Slutf r gt ndra synkroniseringsschema O
53. p lt Start gt gt Internet gt RSS l sare 2 Tryck p lt Meny gt gt Feed s kning 3 Skriv ett s kord och tryck p lt S k gt 42 Pods ndning Anv nd Podcast f r att h mta ljud eller videofiler fr n Internet och spela upp dem i telefonen Abonnera p en pods ndning 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Internet gt Pods ndning gt Pods ndningar 2 Tryck p lt Meny gt gt Abonnera p pods ndning 3 Ange webbadressen URL och tryck p lt Abonnera gt gt lt J a gt 4 F lj anvisningarna p sk rmen f r att slutf ra installationen S ka efter en pods ndning 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Internet gt Pods ndning gt Pods ndningar 2 Tryck p lt Meny gt gt S k pods ndning 3 Skriv ett s kord och tryck p lt S k gt Telefonen s ker efter relaterade rapporter p Internet och visar resultatet 4 Tryck p lt L gg till gt f r att l gga till den i listan med pods ndningar Internet H mta och spela upp en pods ndning 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Internet gt Pods ndning gt Pods ndningar 2 Bl ddra till pods ndningen och tryck p lt H mta gt f r att h mta den Pods ndningen spelas upp automatiskt i Windows Media Player 43 kapitel ef Anslutningar L r dig verf ra data tr dl st till och fr n telefonen via Bluetooth eller en datorkabel och synkronise
54. ra telefonen med datorn med hj lp av AktivSynk L r dig konfigurera en data eller n tverksanslutning f r att ansluta till Internet eller till ditt privata n t Anv nda tr dl s Bluetooth Du kan ansluta till andra tr dl sa Bluetooth enheter inom ett avst nd p 10 meter 30 fot V ggar eller andra hinder mellan enheterna kan blockera eller st ra den tr dl sa anslutningen 44 Aktivera den tr dl sa Bluetooth funktionen 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Inst llningar gt Anslutningar gt Bluetooth gt Inst llningar 2 Tryck p lt Meny gt gt Sl p Bluetooth 3 Tryck p lt Meny gt gt Sl p synlighet f r att till ta att den andra enheten ska kunna hitta din telefon och ansluta till den S ka efter och koppla ihop med en annan Bluetooth enhet 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Inst llningar gt Anslutningar gt Bluetooth gt Inst llningar 2 V lj L gg till ny enhet Telefonen s ker efter och visar en lista med Bluetooth enheter 3 Bl ddra till enheten och tryck p lt N sta gt 4 Ange PIN koden f r Bluetooth och tryck p lt N sta gt F r att ansluta till den andra i Bluetooth aktiverade enheten maste samma PIN kod anv ndas i b da enheterna Headset eller handsfree satser f r bil kan anv nda en fast PIN kod t ex 0000 5 Tryck p lt Klart gt Skicka data tr dl st via Bluetooth 1 S k efter obje
55. rde p 0 876 Watt per kilo Under normal anv ndning r det verkliga SAR v rdet uppskattningsvis mycket l gre eftersom telefonen endast anv nder s mycket RF energi som beh vs f r att vara i kontakt med n rmaste basstation Genom att automatiskt s nda signaler p s l g niv som m jligt ger telefonen l gsta m jliga exponering mot RF energi Enligt konformitetsdeklarationen p baksidan av denna anv ndarhandbok uppfyller telefonen EU s radio och teleterminaldirektiv R amp TTE Mer information om SAR och relaterade EU standarder finns p Samsungs webbplats f r mobiltelefoner kapitel Med telefonen kan du skicka och ta emot m nga olika typer av samtal och meddelanden via mobiln t eller Internet Samtal L r dig anv nda telefonens samtalsfunktioner Information om de vanligaste samtalsfunktionerna finns i Snabbstartguiden I Kommunikation Om ett headset r inkopplat till telefonen och ett samtal tas emot kommer ringsignalen b rja p niv 2 f r att minska risken f r h rselskador Ringa utlandssamtal 1 I Hemsk rmen H ll 0 nedtryckt f r att infoga tecknet detta ers tter utlandsprefixet 2 Tryck p sifferknapparna och ange hela telefonnumret landskod riktnummer och abonnentnummer och tryck sedan p f r att ringa upp Avsluta samtalet genom att trycka p Ringa ett samtal fr n kontaktlistan 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt
56. re se media Java 53 Kalender skapa h ndelser 32 st nga av agendalarm 33 ndra vy 32 kalkylator 55 kamera 23 klocka st lla in larm 55 st nga av larm 55 ndra v rldsklocka 54 kontakter kopiera kontaktkort 31 skapa Outlook kontakter 30 skapa SIM kontakter 30 s ka efter kontakter 30 tilldela bilder eller ringsignaler 32 tilldela snabbuppringningsnummer 31 larm stoppa 55 st lla in 55 ljud 61 Index Meddelandefunktioner bildmeddelande 14 e post 15 text 13 visa 16 media spela in r stklipp 29 spela upp Flash filer 28 spela upp r stklipp 29 Messenger chatta 40 konfigurera och logga in 40 multimedia spela upp mediefiler 22 spela upp videofiler 28 ppna filer i I nneh lls hanterare 26 87 Index Office Mobile Excel arbetsbok 33 OneNote 35 PowerPoint bildspel 35 Word dokument 34 omvandlare ange v xelkurser 56 l gga till valutor 56 omvandla m tt 56 omvandla valutor 56 pods ndningar 42 RSS l sare 41 r stmemo se media samtal Call History 12 sp rra blockera 13 88 utlandsnummer 11 vidarekoppling 12 visa missade 12 smartsearch 57 spel 53 spr k 63 stoppur 57 s kerhet 66 uppgifter markera som slutf rd 37 skapa 36 videokamera 24 videospelare se media Windows Live 39 Windows Media l gga till filer i mediabibliotek 22 skapa spellistor 23 spela upp filer 22 wireless manager 63 Index 89
57. rjar beh ver du f ljande information Fr n din mobiloperat r dataanslutningsinformation servertelefonnummer anv ndarnamn och l senord Fr n din Internet operat r ISP eller leverant r av tr dl sa tj nster Telefonnummer till I SP servern eller kopplingspunkt anv ndarnamn och l senord Anslutningar Telefonen r redan klar f r anslutning till Internet Om du f r problem med anslutningen till I nternet kan du beh va redigera anslutningarna Om du inte r s ker p vilken information du ska ange fr gar du din operat r Konfigurera uppringda anslutningar 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt I nst llningar gt Anslutningar gt Fj rranslutningar 2 Tryck p lt Meny gt gt L gg till f r att l gga till en ny anslutning 3 Ange anslutningsinformation se Fj rranslutningar f r mer information gt sid 64 4 N r du r klar trycker du p lt Klart gt 51 Anslutningar Konfigurera GPRS anslutningar 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Inst llningar gt Anslutningar gt GPRS 2 Tryck p lt Meny gt gt L gg till f r att l gga till en ny anslutning 3 Ange anslutningsinformation se GPRS f r mer information sid 64 4 N r du r klar trycker du p lt Klart gt Konfigurera anslutning via proxyserver 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Inst llningar gt Anslutningar gt Proxy 2 Tryck p lt Me
58. skador Denna begr nsning g ller f r allt som h r till programvaran tj nster inneh ll inklusive kod p tredje parts webbplatser eller i tredje parts program och skadest ndsanspr k g llande avtalsbrott underl tenhet att infria garantier eller villkor eller strikt ansvar p grund av f rsummelse eller otill ten handling i den omfattning som medges av till mplig lag Detta g ller ven i det fall Microsoft har varit medvetet om eventuella skaderisker Ovanst ende begr nsning g ller inte i det fall det aktuella landet inte till ter undantag eller begr nsningar f r of rutsedda skador f ljdskador eller andra skador 18 EXPORTRESTRI KTIONER Programvaran omfattas av USAs exportlagar och exportbest mmelser Du m ste iaktta alla nationella och internationella exportlagar och best mmelser som r till mpliga f r programvaran LICENSAVTAL F R PROGRAMVARAN WINDOWS MOBILE 6 Dessa lagar omfattar begr nsning av mottagarl nder slutanv ndare och slutanv ndning Mer information finns p www microsoft com exporting 85 Index Adobe Flash Lite se media AktivSynk Exchange server 49 installera 47 schema 49 synkronisera 48 Bluetooth aktivera 44 ansluta till andra enheter 44 COM port 46 skicka data 45 ta emot data 45 certifikat 67 ClearVue PDF 36 86 datum och tid 62 D dag 55 display 62 Exchange server se AktivSynk Fillhanteraren 37 Inneh lls hantera
59. st llningar gt Telefon 2 V lj R stsamtal eller Videosamtal gt Samtalssp rrar 3 V lj samtalstypen som ska sp rras och ett sp rralternativ 4 Skriv sp rrkoden och tryck p lt Klart gt Om du anger fel sp rrkod tre g nger kommer telefonen att sp rras Kontakta i s fall din operat r Kommunikation Meddelanden L r dig anv nda meddelanden Information om hur du anger text finns i Snabbstartguiden Mer information om olika alternativ finns i Meddelandealternativ sid 17 Skicka ett textmeddelande 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Meddelandefunktion gt SMS MMS 2 Tryck p lt Meny gt gt Nytt gt SMS 3 Ange ett telefonnummer eller tryck p lt Meny gt gt L gg till mottagare f r att v lja en kontakt 4 Bl ddra ned t och ange meddelande texten 5 Tryck p lt Skicka gt f r att skicka meddelandet 13 Kommunikation Skicka ett bildmeddelande 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Meddelandefunktion gt SMS MMS 2 Tryck p lt Meny gt gt Nytt gt MMS 3 Ange ett mottagarnummer eller tryck p lt Meny gt gt L gg till mottagare f r att v lja en kontakt F lten Cc och Bcc finns ovanf r f ltet Till 4 Bl ddra ned t och ange meddelande rubriken 5 Bl ddra ned t och ange meddelande texten 6 Om du vill bifoga ett objekt trycker du p lt Meny gt gt Bifoga gt en objekttyp Om du v
60. t lt Mer gt gt Office Mobile gt Excel Mobile S k reda p Excel filen och v lj filnamnet f r att ppna den Tryck p lt Meny gt gt Redigera Bl ddra till en cell och tryck p mittknappen f r att markera den Skriv siffror eller text och tryck p lt Klart gt Upprepa steg 4 5 om det beh vs Spara arbetsboken genom att trycka p lt Meny gt gt Fil gt Spara som Ange ett filnamn v lj minnesplats och tryck p lt Spara gt ppna och redigera ett Word dokument S h r ppnar och visar du ett Word dokument 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt lt Mer gt gt Office Mobile gt Word Mobile 2 S k reda p Word filen och v lj filnamnet f r att ppna den 3 Tryck p en programstyrd knapp gt lt Visa gt gt ett zoomalternativ f r att zooma in eller ut p en del av dokumentet S h r redigerar du ett Word dokument 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt lt Mer gt gt Office Mobile gt Word Mobile 2 S k reda p Word filen och v lj filnamnet f r att ppna den 3 Tryck p lt Meny gt gt Redigera 4 ndra dokumentet 5 ndra textformatering genom att trycka p lt Meny gt gt Format gt en typ 6 Spara dokumentet genom att trycka p lt Meny gt gt Fil gt Spara som 7 Ange ett filnamn v lj minnesplats och tryck p lt Spara gt ppna och visa ett bildspel i PowerPoint 1
61. t e postmeddelande och tryck p mittknappen f r att h mta bilagan 2 F r att ppna bilagan trycker du p mittknappen och sedan p lt ppna gt Bilagan ppnas med ett l mpligt program S h r sparar du en bilaga 1 Bl ddra till en bilaga i ett ppet e postmeddelande och tryck p mittknappen f r att h mta bilagan Kommunikation 2 Tryck p mittknappen f r att ppna bilagan och sedan p lt Meny gt gt Spara som 3 Ange ett filnamn och en minnesplats och tryck p lt Spara gt gt lt OK gt Meddelandealternativ Alternativ f r textmeddelanden I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Inst llningar gt Mer gt SMS s ndalternativ f r att ndra f ljande alternativ e N tverksval Ange anslutningstyp f r n tet CS prioriterad GSM eller PS prioriterad GPRS beroende p vilket n t du anv nder 17 Kommunikation Giltighetsperiod Ange giltighetstiden f r meddelandet dvs om det inte kan skickas inom den angivna perioden raderas det i meddelandecentralen Alternativ f r bildmeddelanden I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Meddelandefunktion gt SMS MMS gt lt Meny gt gt MMS alternativ f r att ndra f ljande alternativ e S ndalternativ Prioritet Ange prioritet f r meddelanden Giltighetsperiod Ange giltighetstiden f r meddelandet dvs om det inte kan skickas inom den angivna perioden raderas det i meddelandecentralen 18
62. ten Kopia och Hemlig kopia finns ovanf r f ltet Till 5 Bl ddra ned t och ange mnet f r meddelandet 6 Bl ddra ned t och ange meddelande texten 7 Om du vill l gga till en bilaga trycker du p lt Meny gt gt I nfoga gt en bilagetyp 15 Kommunikation 8 Tryck p lt Skicka gt f r att skicka meddelandet H mta e post fr n en e postserver Innan du kan h mta e post fr n en operat r eller en VPN anslutning m ste du skapa ett e postkonto Mer information om hur du h mtar meddelanden fr n ditt Outlook konto finns i Synkronisera data sid 48 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Meddelandefunktion 2 V lj namnet p ett e postkonto 3 Tryck p lt Meny gt gt Skicka ta emot 16 Visa meddelanden Du kan ppna mapparna f r text och bildmeddelanden fr n en enda plats och ven e postmeddelanden S h r visar du meddelanden 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Meddelandefunktion 2 V lj SMS MMS eller namnet p ett e postkonto Inbox f r kontot som du har valt ppnas Tryck p lt Meny gt gt H mta meddelande f r att h mta hela e postmeddelandet Visa eller spara e postbilagor E postbilagor kan inneh lla virus amp som kan skada din telefon F r att skydda telefonen b r du endast ppna bilagor fr n avs ndare du litar p S h r visar du en bilaga 1 Bl ddra till en bilaga i ett ppe
63. ti g ller om telefonen uts tts f r v ta Undvik att anv nda eller f rvara telefonen i dammiga och smutsiga milj er f r att inte r rliga delar ska skadas Telefonen inneh ller k nslig elektronik skydda den fr n slag och omild behandling f r att undvika allvarliga skador M la inte telefonen F rg kan f rhindra att de r rliga delarna fungerar p avsett s tt Undvik att anv nda telefonens blixt eller fotolampa n ra gonen p barn och djur Telefonen och minneskortet kan skadas om de uts tts f r magnetiska f lt Anv nd inte fodral eller tillbeh r med magnetiska l s och l t inte telefonen komma i kontakt med magnetiska f lt under l ngre perioder Undvik interferens med annan elektronisk utrustning Telefonen s nder radiosignaler RF som kan interferera med oskyddad eller ol mpligt skyddad elektronisk utrustning t ex pacemakers h rapparater och medicinsk utrustning i hemmet och i fordon Kontakta tillverkaren av den elektroniska utrustningen om interferensproblem uppkommer Viktig anv ndnings information L mna telefonen endast till beh rig personal f r service I annat fall kan skador samkas telefonen och garantin upph ra att g lla S kerst ll maximal livsl ngd f r batteri och laddare e Undvik att ladda batteriet under l ngre tid n en vecka eftersom verladdning f rkortar batteriets livsl ngd e Med tiden laddas ett batteri som inte anv nds ur och m st
64. tivt valutabelopp ska visas Anslutningar Kontrollera den tr dl sa Bluetooth funktionen eller USB anslutningen och ange anslutningarna f r uppringning GPRS proxy och VPN f r att kunna ansluta till I nternet eller ditt privata n t Tr dl sa anslutningar Ange om telefonens tr dl sa funktioner eller Bluetooth ska aktiveras eller inte 63 Inst llningar verf r tr dl st Ange att telefonen ska ta emot inkommande data som skickas fr n andra Bluetooth enheter Bluetooth Inst llningar kontrollera den tr dl sa Bluetooth funktionen se Anv nda tr dl s Bluetooth sid 44 BT printinst llningar ange standardskrivare f r Bluetooth OBEX inst llningar ndra OBEX inst llningar f r anslutning till FTP servrar Min informations inst llningar kontrollera telefonens namn och adress USB Ange inst llningar f r telefonens funktion n r du kopplar den till en dator 64 Fj rranslutningar Tryck p lt Meny gt gt L gg till f r att v lja f ljande alternativ Beskrivning ge uppringnings anslutningen ett namn Ansluter till ange n tverkstypen som ska anv ndas f r att ansluta till Internet Telefonnummer ange ditt telefonnummer Anv ndarnamn ange ett anv ndarnamn e L senord ange l senordet f r uppringningsanslutningen Dom n ange dom nnamnet GPRS Tryck p lt Meny gt gt L gg till f r att konfigurera GPRS
65. u vill starta inspelningen 3 N r du r klar trycker du p lt Stoppa gt R stklippet sparas automatiskt Spela upp en R stanteckning 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Planering gt R stanteckning 2 Bl ddra fram r stklippet och tryck p mittknappen Uppspelningen p b rjas automatiskt Media 29 kapitel L r dig anv nda Kontakter Kalender Office Mobile ClearVue PDF Filhanteraren och Uppgifter Kontakter L r dig anv nda kontakter f r att spara personuppgifter som t ex namn telefonnummer och adresser Skapa en ny Outlook kontakt 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Kontakter gt lt Nytt gt gt Outlook kontakt 2 Ange information f r kontakten 3 N r du r klar trycker du p lt Klart gt f r att spara kontakten 30 S Personlig effektivitet Skapa en ny SI M kontakt 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Kontakter gt lt Nytt gt gt SI M kontakt 2 Ange information f r kontakten 3 N r du r klar trycker du p lt Klart gt f r att spara kontakten S ka efter en kontakt 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Kontakter 2 Ange de f rsta bokst verna i kontaktens namn Medan du skriver bokst verna kommer matchande kontakter att visas p sk rmen 3 Bl ddra till en kontakt och tryck p mittknappen f r att ppna det Kopiera kontakter Du kan kopiera dina kontakter fr n telefo
66. ya valutan 4 Tryck p lt Klar gt Omvandla m tt 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt lt Mer gt gt Tillbeh r gt Omvandlare 2 V lj typ av konvertering Bl ddra t v nster eller h ger f r att byta basenhet om det beh vs Bl ddra ned t och ange basv rdet Bl ddra t v nster eller h ger f r att byta konverteringsenhet om det beh vs Telefonen visar konverteringsresultatet Stoppur Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt lt Mer gt gt Tillbeh r gt Stoppur Tryck p lt Start gt f r att starta stoppuret Tryck p lt Spela in gt f r att spara mellantider N r du r klar trycker du p lt Avbryt gt Tillbeh rsprogram 5 Tryck p lt terst ll gt f r att radera lagrade tider Smart Search S h r s ker du i telefonen 1 I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt lt Mer gt gt Tillbeh r gt Smart Search 2 Ange en del av fil eller mappnamnet och tryck p lt B rja gt Du kan begr nsa s kningen genom att v lja datatyp matchning av gemener och versaler eller genom att endast s ka efter tr ffar som matchar hela ord Bl ddra till ett objekt och tryck p lt Visa gt f r att ppna det 57 kapitel J Inst llningar L r dig telefonens inst llningar S h r visar du telefonens inst llningar I Hemsk rmen Tryck p lt Start gt gt Inst llningar Bl ddra ned t

Samsung SGH-i200 Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents