Samsung Galaxy Spica Bruksanvisning
Contents
1. N pH EOS Peksk rm 4 v gs navigeringsknapp Knappen ter Hemknapp P av knapp Mikrofon P telefonens baksida finns f ljande knappar och funktioner Multifunktions uttag al Uttag f r headset Mikrofon f r att j amp spela in videoklipp Kameraobjektiv e L sknappen IV Batterilock Kameraknapp Inbyggd antenn Knappar Knapp Funktion Ringa eller besvara ett samtal P Knapp Funktion SN Samtal hemsk rmen H mta de senast ppna en lista med altemativ slagna missade eller mottagna Gr Meny som r tillg ngliga p den aktuella numren sk rmen S tta p telefonen h l nedtryckt Navigering Bl ddra genom program eller P av Avsluta ett samtal Oppna menyaltemativ snabbmenyema h ll nedtryckt I 42 OR Bekr ft Bekr fta ditt val eller din inmatni i SI AR RR EEA RAS n Volym St lla in telefonens volym 3 L 0 gt ter G tillbaka till f reg ende sk rm 5 St nga av sk rmen och l sa E Google i a L s peksk rmen L sa upp D Search GS Se peksk rmen h ll nedtryckt 3 G tillbaka till hemsk rmen A Starta kameran h ll nedtryckt I z Hem Oppna listan med de senaste 9 Kamera kameral ge Ta ett foto eller spela programmen h ll nedtryckt in ett videoklipp 15 Ikoner Ikon Definition Information om de ikoner som visas p sk rmen Vidarekoppling aktiverat Ikon Definition Ansluten2. 54 2 Tryck p utt gt Mer gt Mina kalendrar Alla dina kalendrar som r synkroniserade med elefonen visas i en lista 3 Markera kryssrutan vid de kalendrar som du vill visa p telefonen Skapa en h ndelse 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Kalender 2 Tryck p 1ta gt Ny h ndelse 3 Fyll i f lten och v lj inst llningar f r h ndelsen f ltet Kalender v ljer du en kalender som du vill visa om du har fler n en f ltet P minnelser anger du en tid d du vill bli p mind om h ndelsen Du l gger till p minnelselarm f r h ndelsen genom att trycka p uta gt L gg till p minnelse 4 N r du r klar v ljer du Spara Visa dagens schema 7 je Du kan ndra p minnelsetyp s h r I kalendervy Tryck p ata gt Mer gt Inst llningar gt St ll in varningar amp ka P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Kalander meddelanden V lj Alert f r att visa ett 2 Tryck p Lt gt Idag popup f nster Status bar notification f r 3 V lj en h ndelse som du vill visa information om att visa ikonen 7 i statusf ltet eller Off f r att st nga av p minnelsen Visa h ndelsep minnelser Om du st ller in ett p minnelselarm f r en kalenderh ndelse visas ikonen f i statusf ltet Dra statusf ltet ned t fr n sk rmens vre del f r att ppna underr ttelselistan V lj en p minnelse f r att visa mer information om h n
3. 2 V lj ett program som du vill ppna Anpassa telefonen Anpassa telefonen efter eget nskem l Sl p eller av knappljud P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Inst llningar gt Ljud amp visning gt H rbart val St lla in volymen p ringsignalen P hemsk rmen St ll in volymen f r ringsignalen genom att trycka volymknappen upp t eller ned t V xla till eller fr n tyst l ge P hemsk rmen H ll 37 nedtryckt och v lj Tyst l ge f r att st nga av ljudet p telefonen Upprepa n r du vill s tta p ljudet ndra ringsignal 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Inst llningar gt Ljud amp visning gt Telefonsignal 2 V lj en ringsignal i listan och v lj OK Aktivera animering vid f nsterbyte P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Inst llningar gt Ljud amp visning gt Animation St lla in ett uppl sningsm nster Du kan st lla in ett uppl sningsm nster f r att f rhindra att obeh riga anv nder telefonen utan din till telse 27 zi 3 av amp Do 5 Ke 8 fo Q fej gt fo 3 8 D E Do 5 Ke Te 3 5 fo 3 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Inst llningar gt S kerhet amp placering gt St ll in uppl sningsm nster Se exempelm nstren och anvisningama p sk rmen och v lj N sta om det beh vs Rita ett m nster genom att dra fingret mellan minst fyra
4. Din telefon har l st sig eller har fatala fel Installerade applikationer kan skapa fel Om s h nder g in i Safe mode och radera den senaste applikationen du installerade F r att g in i Safe mode vid p slagning tryck och h ll uta tills Safe Mode visas g a 3 Ke A D X 2 ce Om detta inte avhj lper problemen utf r en h rd terst llning p ett av de f ljande s tten P hemsk rmmen ppna programlistan och v lj Inst llningar gt Lagringsutrymme f r SD kort amp telefon gt terst llning till fabriksdata gt terst ll telefon 4 H rd terst llning tar bort alla installerade applikationer och lagrad data p din telefon och terst ller alla inst llningar till fabriksinst llningar Men det kommer inte att ndra valt spr k T G N GB Nm IG N Nan N N NNN NN IN MIN EN INdex ange text 28 batteri indikatorn f r l g batteriniv 21 ladda 20 s tta in 18 bildmeddelanden skicka 37 visa 37 Bluetooth aktivera 61 ansluta till andra enheter 61 synlighetsinst llning 62 e postmeddelanden skapa konton 39 skicka 40 visa 40 filformat som st ds 42 foton ta 45 visa bildspel 48 visa 46 galleri 46 Google Mail 38 Google Maps 59 Google Search 59 Google Talk 41 headset 34 hemsk rmen 25 Internet se webbl sare Java ME program 49 kalender ndra vy 54 skapa h ndelser 54
5. op T ff Skapa en kontakt fr n kontaktlistan s h r 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Kontakter 2 Tryck p ut gt Ny kontakt 3 Ange kontaktinformation L gg till ett foto ID genom att trycka p ta gt Ny ikon 4 N r du r klar v ljer du Klar f r att l gga till kontaktkortet Importera kontakter fr n SIM eller USIM kortet 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Kontakter 2 Tryck p utu gt Imp kontakter 52 3 4 V lj en kontakt Om du vill importera alla kontakter trycker du p eta gt Importera alla V lj Klar n r du har fyllt i kontaktinformationen S ka efter en kontakt 1 2 3 4 5 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Kontakter Tryck p ta gt S k Markera f ltet S k kontakter Ange de f rsta bokst verna i det namn du s ker och v lj Q V lj kontaktens namn i s klistan 14 N r du har hittat en kontakt kan du e ringa upp kontakten genom att trycka p m redigera kontaktinformationen genom att trycka p ut och v lja Redigera kontakter Skapa en lista med favoritkontakter Du kan st lla in kontakter som favoriter och hantera dem separat fr n dina vanliga kontakter B rja med att l gga till kontakter i favoritlistan 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Kontakter 2 H ll en kontakt nedtryckt och v lj L gg till i favoriter 3 Upprepa ste
6. 45 epen Anpassa kamerans inst llningar H ll kameraknappen nedtryckt f r att sl p kameran Tryck p ut gt Inst llningar Anpassa f ljande alternativ Tk 46 Spara plats i bilder Ange att platsinformation latitud och longitud ska registreras f r foton som tas V lj videokvalitet V lj ett kvalitetsalternativ f r videoklipp du spelar in V lj Nattl ge V lj det h r alternativet n r du vill ta foton i d ligt ljus Galleri L r dig hantera alla foto och videofiler i galleriet ppna en bild 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Galleri 2 V lj en bildmapp gt en bildfil Foton du har tagit sparas i Kamera bilder 3 V lj 4 eller gt f r att bl ddra genom fotona e V lj Q eller Q f r att zooma in eller ut e Tryck p ta gt Rotera gt ett roteringsalternativ f r att rotera e Tryck p uta gt Besk r f r att besk ra en del av en bild Ange sedan vilken del som ska besk ras genom att flytta rektangeln eller ndra storlek p den och v lj Spara ppna ett videoklipp 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Galleri 2 V lj en videomapp gt en videofil Videoklipp du har spelat in sparas i Kamera videoklipp 3 Vrid telefonen moturs f r att ta en liggande bild 4 Under uppspelningen kan du anv nda f ljande ikoner och knappar Ikon knapp Funktion Ua Pausa eller forts tta uppspelningen ET S k
7. Samsung GALAXY MA ger Anv ndarhandbok Anv nda handboken Handboken r avsedd att visa dig funktionema i din telefon Instruktionsikoner Innan du b rjar b r du bekanta dig med f ljande instruktionsikoner Varning situationer som kan leda till personskador f r dig eller n gon annan WARNING A Aktsam situationer som kan leda till skador p telefonen eller annan utrustning CAUTION 2 Obs kommentarer anv ndningstips eller till ggsinformation gt Se sidor med mer information till exempel sid 12 inneb r se sidan 12 gt F ljt av anger i vilken ordning du ska v lja altemativ eller menyer f r att genomf ra ett steg till exempel V lj Meddelandehantering gt Nytt meddelande inneb r Meddelandehantering f ljt av Nytt meddelande Cd Hakparenteser knappar p telefonen till exempel 0 representerar Knapp f r P av Copyright information R ttigheterna till tekniker och produkter som ing r i denna enhet tillh r sina respektive gare e Den h r produkten har en Android plattform som bygger p Linux och som kan ut kas med en rad olika JavaScript baserade program e Google Android Market Google Talk Google ail och Google Maps r varum rken som tillh r Google Inc e YouTube r ett varum rke som tillh r YouTube LLC YouTube logotypen r ett registrerat varum rke som tillh r YouTube LLC e Bluetooth r ett registrerat varum rke som
8. anv ndning F lj nedanst ende f reskrifter f r att undvika farliga eller otill tna situationer och s kerst lla b sta prestanda hos telefonen A S kerhetsvarningar WARNING H ll telefonen utom r ckh ll f r sm barn och husdjur F rvara telefonen och alla tillbeh r utom r ckh ll f r sm bam och husdjur Sm delar kan orsaka allvarliga skador och kv vning Skydda din h rsel F r h g ljudvolym kan ge h rselskador S nk alltid ljudet innan h rlurarna kopplas in till en ljudk lla och anv nd s l g volym som m jligt f r att h ra ett samtal eller musik Montera telefon och utrustning omsorgsfullt Kontrollera att mobiltelefonen och tillh rande utrustning som r installerad i fordonet r s kert monterade Undvik att placera mobiltelefon och tillbeh r n ra en krockkuddes utl sningsomr de Felaktigt installerad tr dl s utrustning kan orsaka allvarliga skador n r en krockkudde l ser ut Hantera och deponera batterier och laddare ansvarsfullt e Anv nd endast batterier och laddare som r s rskilt avsedda f r telefonen och r godk nda av Samsung Inkompatibla batterier och laddare kan skada din telefon eller inneb ra risk f r personskador e Uts tt inte batterier eller telefonen f r ppen eld F lj g llande f reskrifter n r det g ller uttj nta batterier och telefoner e Placera aldrig batteri eller telefon p eller i varma enheter som t ex mikrov gsugnar ugnar elle
9. 2 5 Q O 5 Ljud amp visning ndra inst llningarna f r olika ljud p telefonen och f r sk rmen Tyst l ge Aktivera tyst l ge om du vill st nga av alla ljud Ringvolym St ll in standardvolymen f r ringsignaler och underr ttelser Mediavolym St ll in standardvolymen f r musik och videoklipp Telefonsignal V lj en ringsignal f r inkommande samtal 68 Telefonvibrering Ange att telefonen ska vibrera vid inkommande samtal Meddelandesignal V lj en ringsignal f r h ndelser som inkommande meddelanden missade samtal och larm H rbara knappar Ange att ett ljud ska h ras n r du trycker p knapparna p knappsatsen Vibrera vid ber ring av knappsats Ange att telefonen ska vibrera n r du trycker p knapparna p knappsatsen H rbart val Ange att ett ljud ska h ras n r du v ljer ett program eller ett alternativ p peksk rmen SD kortmeddelanden Ange att ett ljud ska h ras n r ett minneskort identifieras Orientering Ange att sk rmorienteringen ska ndras automatiskt n r telefonen roteras Animation Ange att en animering ska visas p telefonen n r du v xlar mellan tv f nster Ljusstyrka Justera sk rmens ljusstyrka Sk rmtimeout Ange hur l nge sk rmen ska vara p n r telefonen inte anv nds Datasynkronisering Ange vilka program som ska synkroniseras med Google webbservern sid 31 S kerhet a
10. Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK gt lt pa 2009 08 27 Yong Sang Park Direkt r utgivningsdatum och ort namn och underskrift av ansvarig person Detta r inte adressen till Samsung Service Center Information om adress och telefonnummer till Samsung Service Center finns p garantisedeln eller hos den terf rs ljare d r telefonen inhandlats Delar av inneh llet i den h r handboken kan skilja sig fr n telefonen beroende p telefonens programvara eller operat ren SAMSUNG ELECTRONICS ETP Beh ver du hj lp eller har fr gor h nvisar vi till http www samsung se Klicka in p support gt vanliga fr gor och v lj sedan produktgrupp och produkttyp Alternativt ring v r kundsupport Tel 0771 SAMSUNG 0771 7267864 Printed in Korea World Wide Web Code No GH68 25908A http www samsungmobile com Swedish 02 2010 Rev 1 2
11. att h lla den i tt bekv mt grepp trycka l tt p knapparna anv nda specialfunktioner som minskar antalet knapptryckningar T ex mallar och T9 l ge och att ofta ta pauser 0 Anv nd inte telefonen om sk rmen r sprucken eller trasig Trasigt glas eller akryl kan orsaka handskada eller ansiktsskada Ta telefonen till ett service center f r Samsung f r att ers tta sk rmen Skada som orsakats genom v rdsl shet g r t cks ej av tillverkargarantin A S kerhetsf reskrifter CAUTION S kerheten p v gen kommer i f rsta hand Undvik att anv nda telefonen under bilk ming och iaktta alla g llande f reskrifter om anv ndning av mobiltelefon i bil N r det r m jligt ska handsfreetillbeh r anv ndas f r att ka s kerheten F lj alla s kerhetsvarningar och f reskrifter laktta alla f reskrifter om begr nsad anv ndning av mobiltelefon inom angivna omr den Anv nd endast tillbeh r som r godk nda av Samsung Anv ndning av inkompatibla tillbeh r kan skada telefonen eller inneb ra olycksrisker St ng av telefonen n r du befinner dig i n rheten av medicinsk utrustning Telefonen kan p verka medicinsk utrustning p sjukhus och v rdcentraler F lj alla f reskrifter anslagna vamingstexter och uppmaningar fr n v rdpersonal St ng av telefonen eller inaktivera den tr dl sa funktionen ombord p flygplan Telefonen kan p verka flygplanets utrustning F lj anvisningama fr
12. den har varit avst ngd en l ngre tid eller om du har tagit ur batteriet utan att f rst st nga av telefonen Felet r ttas till automatiskt efter en stund Du har angett ett nummer men telefonen ringer inte upp e Kontrollera att du har tryckt p e Kontrollera att du har kopplats upp mot r tt n t e Kontrollera att telefonnumret inte r samtalssp rrat Du har valt en kontakt f r uppringning men telefonen ringer inte upp e Kontrollera att r tt nummer har sparats i kontaktinformationen e Skriv in och spara numret igen om det beh vs R ke O 3 Ke oN D O 3 Ke Motparten kan inte h ra n r du pratar e Kontrollera att mikrofonen inte r blockerad e Flytta den inbyggda mikrofonen n rmare munnen e Kontrollera att headsetet r r tt anslutet om du anv nder ett s dant Ljudkvaliteten p samtalet r d lig e Kontrollera att du inte blockerar den inbyggda antennen i telefonens verkant e Om du befinner dig i ett omr de med svag signal kan du f rlora kontakten Flytta dig till en annan plats och f rs k igen Batteriet laddas inte ordentligt eller telefonen st ngs ibland av under uppladdning e Koppla loss telefonen fr n laddaren ta ur och s tt tillbaka batteriet och f rs k sedan att ladda igen e Batteripolerna kan vara smutsiga Torka av de b da guldf rgade kontakterna med en ren trasa och f rs k sedan att ladda batteriet igen e Om batte
13. l nder med s rskild batteri tervinning Denna markering p batteriet i manualen eller p f rpackningen anger att batterierna i denna produkt inte b r sl ngas tillsammans med annat hush llsavfall De kemiska symbolerna Hg Cd eller Pb visar i f rekommande fall att batterierna inneh ller kvicksilver kadmium eller bly i m ngder verstigande de gr nsv rden som anges i EU direktivet 2006 66 Om batterierna inte sl ngs p ett ansvarsfullt s tt kan dessa substanser utg ra en fara f r h lsa eller milj 10 Hj lp till att skydda naturresurser och bidra till material tervinning genom att sortera batterierna separat fr n annat avfall och l mna in dem p en tervinningsstation Ansvarsfriskrivning En del inneh ll och tj nster som r tillg ngliga via denna enhet tillh r tredje part och skyddas genom copyright patent varum rken och eller andra upphovsr ttslagar S dant inneh ll och s dana tj nster tillhandah lls endast f r personligt icke kommersiellt bruk Du f r inte anv nda inneh ll eller tj nster p ett s tt som inneh lls garen eller tj nsteleverant ren inte har godk nt Utan begr nsning av f reg ende f r du inte f rutom om inneh lls garen eller tj nsteleverant ren har gett sitt uttryckliga tillst nd p n got vis och via n got medium ndra kopiera publicera om ladda upp ansl verf ra vers tta s lja skapa h rledningar fr n utnyttja eller distribuera
14. med f rslag p ord ska visas igen n r du v ljer fe ord i listan T9 mina ord L gg till nya ord p enheten och redigera dem T9 autoers ttning L gg till nya genv gar f r utvalda ord och redigera dem Vibration vid tangenttryckning Ange att enheten ska vibrera n r d u trycker p en knapp e Ljud vid tangenttryckning Ange att ett ljud ska h ras n r du trycker p en knapp e Automatisk versal Ange att stor bokstav ska anv ndas efter skiljetecken som anv nds i slutet av en mening till exempel punkt fr getecken och utropstecken Anv ndarordlista Skapa en egen ordbok Tryck p ut gt L gg till och skriv ett ord f r att spara det i ordboken Orden i ordboken visas som f rslag p ord n r du skriver Om telefonen L s information om enheten kontrollera enhetens status och l r dig att anv nda enheten 4 Om du vill anv nda Samsung New PC Studio beh ver du deaktivera USB masslagringsl get i Extra inst llningar gt Bara masslagring du ansluter din telefon till en PC 73 a 720 2 5 Q o 5 Fels kning F rs k med f ljande fels knings tg rder innan du kontaktar servicepersonal vid problem med telefonen N r du s tter p enheten eller medan du Meddelande F rs k med f ljande tg rd anv nder den uppmanas du att ange en av SIM eller USIM kortet r sp rrat f ljande koder vanligtvis p grund av att fel PIN Meddelande F rs k med f lj
15. punkter V lj Forts tt Bekr fta genom att rita m nstret igen V lj Bekr fta N r du har st llt in ett uppl sningsm nster U 2 m ste du ange m nstret varje g ng du sl r p 28 telefonen Om du inte vill vara tvungen att ange m nstret kan du avmarkera kryssrutan vid Kr v m nster i S kerhet amp placering Ange text P telefonens peksk rm kan du skriva text och skapa meddelanden och kontakter Ange text med Android tangentbordet N r du trycker p textinmatningsf ltet visas Android tangentbordet l ngst ned p sk rmen Ange text genom att v lja l mpliga alfanumeriska knappar Du kan ven anv nda f ljande ikoner Funktion ndra skiftl ge gemener versaler Tryck p ka E f ratt ange tecken i versaler en prick lyser gr nt V xla mellan l get Siffra Symbol och ABC Ikon Ta bort tecken T m inmatningsf ltet h ll nedtryckt Infoga ett blanksteg Z e Tryck p 9 f r att d lja Android 2 tangentbordet H ll eller nedtryckt och v lj Tangentbordsinst llningar f r Android f r att ndra inst llningama f r tangentbordet e Du kan ndra tangentbordstyp till Samsung tangentbord eller andra tangentbord som kan h mtas fr n webben H ll eller nedtryckt och v lj Inmatningsmetod en tangentbordstyp e V lj en variant av en vokal genom att h lla vokalen nedtryckt Kopiera och klistra in text N r du skriver text kan du anv nda fun
16. r att b rja skapa kontot 3 Ange din e postadress och ditt l senord och v lj sedan N sta 4 V lj kontotyp POP3 eller IMAP 5 F lj anvisningama p sk rmen 39 8 E 2 5 a 3 Visa e postmeddelanden N r du ppnar ett e postkonto kan du visa tidigare mottagna meddelanden offline eller ansluta till e postservern f r att visa nya meddelanden E postmeddelanden som du har h mtat kan visas offline P hemsk rmen ppna programlistan och v lj E post gt ditt e postkonto Tryck p ta gt Uppdatera f r att uppdatera inkorgen med nya e postmeddelanden V lj ett e postmeddelande i meddelandelistan Skicka ett e postmeddelande P hemsk rmen ppna programlistan och v lj E post gt ett e postkonto Tryck p uttu gt Skapa e post Skriv en e postadress 4 V lj rubrikinmatningsf ltet och skriv en rubrik 5 V lj textinmatningsf ltet och skriv meddelandetexten 6 Om du vill bifoga en bildfil trycker du p ut gt L gg till bilaga gt en fil 7 V lj Skicka f r att skicka meddelandet Om du inte r uppkopplad mot n tet eller r utanf r operat rens t ckningsomr de sparas meddelandet i meddelandelistan tills du terigen r uppkopplad eller inom t ckningsomr det Ta bort ett e postkonto 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj E post 2 Tryck p utt gt Konton 3 Tryck p det konto du v
17. sare l gga till bokm rken 58 ppna flera sidor 57 ppna webbplatser 56 Wi Fi se tr dl st n tverk YouTube 48 Seernes GE Konformitetsdeklaration R amp TTE Vi Samsung Electronics f rs krar under v rt fulla ansvar att denna produkt GSM Mobiltelefon GT 15700 f r vilken denna deklaration g ller verensst mmer med f ljande standarder och eller normgivande dokument S KERHET EN 60950 1 2001 A11 2004 EMC EN 301 489 01 V1 6 1 09 2005 EN 301 489 07 V1 3 1 11 2005 EN 301 489 17 V1 2 1 08 2002 EN 301 489 19 V1 2 1 11 2002 EN 301 489 24 V1 4 1 09 2007 SAR EN 50360 2001 EN 62209 1 2006 Radio EN 301 511 V9 0 2 03 2003 EN 301 908 1 V3 2 1 05 2007 EN 301 908 2 V3 2 1 05 2007 EN 300 328 V1 7 1 10 2006 Vi intygar h rmed att alla v sentliga radiotester har genomf rts och att den ovan n mnda produkten i allt v sentligt uppfyller kraven i EU direktivet 1999 5 EC Proceduren f r fastst llande av konformitet som omn mns i artikel 10 och beskrivs i bilaga IV i EU direktivet 1999 5 EC har genomf rts i samarbete med nedanst ende oberoende certifieringsorgan BABT Forsyth House Churchfield Road Walton on Thames C 1 Surrey KT12 2TD UK ID m rkning 0168 Den tekniska dokumentationen f rvaras hos Samsung Electronics QA Lab och kan erh llas p beg ran G ller inom EU Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park
18. till dator Signalstyrka Bluetooth aktiverat GPRS n tet anslutet EDGE n tet anslutet Bluetooth enhet ansluten Wi Fi aktiverat Synkroniserad med webben nget SIM eller USIM kort 3G n tet anslutet Roaming utanf r det vanliga n tets I fo ia D 0 2 2 pl ol 3 ol 5 t ckningsomr de textmeddelande SM9 eller GPS aktivera bildmeddelande MMS Det finns fler tillg ngliga statusikoner tryck p e postmeddelande ikonen f r att se dem r stmeddelande Samtal p g r chattmeddelande DDOE PPPA Missat samtal Tyst l ge aktiverat Bv oEH o Buan 16 Definition Ikon Uppspelning av musik p g r Presentation av telefonen r ER un as a ut dd BiS SE 26 YIG TT ou Blu o 1g SES 218 DTE g E B 10 00 Aktuell tid 17 18 Montera och f rbereda telefonen B rja med att montera och st lla in telefonen f r anv ndning Som abonnent hos en mobiltelefonoperat r f r du ett SIM kort Subscriber Identity Module med abonnentuppgifter till exempel din PIN kod och till ggstj nster F r 3G tj nster beh ver du ett USIM kort Universal Subscriber Identity Module S tt in SIM eller USIM kortet och batteriet s h r 2 S tt in SIM eller USIM kortet 1 Ta bort batterilocket 777 S tt in SIM el
19. tillh r Bluetooth SIG Inc ver hela v rlden Bluetooth QD ID B015818 e Wi Fi Wi Fi CERTIFIED logotypen och Wi Fi ogotypen r registrerade varum rken som tillh r Wi Fi Alliance e DivX r ett registrerat varum rke som illh r DivX Inc och som anv nds ENS under licens Pat 7 295 673 C 01680 iii USYOQPUEY epugauy HH OM DIVX VIDEO DivXQ r ett digitalt videoformat som har skapats av DivX nc Det h r r en officiellt DivX certifierad telefon som kan spela DivX video P www divx com kan du f mer information och h mta programverktyg f r att konvertera filer till DivX video OM DIVX VIDEO ON DEMAND Din DivXP certifierade telefon m ste registreras hos f r att du ska kunna spela DivX VOD inneh ll ideo on Demand Information om hur du skapar en registreringskod finns i avsnittet om DivX VOD p inst llnngsmenyn G till vod divx com n r du har koden s att du kan slutf ra registreringen och l ra dig mer om DivX VOD DivX certifierad f r att spela upp DivXC video p upp till 720x480 LCD storlek 320x480 I EZ DP DP EP JE P Inneh ll Information om s kerhet och anv ndning Pr 2 Sakerhetsvarning ar a EE 2 S kerhetsf reskrifter To Viktig anv ndningsinformation sl Presentation av telefonen s ssss s 13 Packapo a TS Telefonens utseende TA KNAPPAR esset sera aan VE
20. visa flera kalendrar 54 visa idag 55 visa p minnelser 55 kalkylatorn 64 kamera 45 knappljud 27 xepu konferenssamtal se samtal grupp kontakter Importera fr n SIM kortet 52 l gga till 51 s ka 52 st lla in favoriter 53 kopiera och klistra in i ett program 29 p en webbsida 58 larm 63 meddelanden chatta med chattmeddelanden 41 skicka bildmeddelanden 37 skicka e postmeddelanden 40 skicka Google meddelande 39 skicka textmeddelande 36 visa bildmeddelanden 37 visa e postmeddelanden 40 visa Google meddelande 38 visa textmeddelande 37 minneskort 21 musikspelare l gga till filer p telefonen 43 skapa spellistor 44 spela musik 43 program h mta fr n Android Market 30 h mta fr n Internet 31 visa historik 31 ringsignal 27 ringsignalsvolym 27 samtal terta parkerade samtal 35 besvara ytterligare samtal 36 besvara 34 grupp 36 parkera ett samtal 35 ringa ytterligare samtal 35 ringa 33 samtal v ntar 67 Samtalssp rrar 67 SIM kort 18 statusf lt 26 synkronisera med Google manuellt 32 synkronisera automatiskt 31 text ange 28 kopiera och klistra in 29 meddelanden 36 textmeddelanden skicka 36 visa 37 tr dl st n tverk ansluta till 62 l gga till n tverk 63 tyst l ge 27 uppl sningsm nster 27 vidarebefordran av samtal 67 videoklipp dela 49 spela in 45 visa 45 47 volym ringsignalsvolym 27 samtalsvolym 34 webbl
21. Ange riktnummer och telefonnummer Tryck p m f r att ringa numret oao BON Avsluta samtalet genom att trycka p 37 33 a a a 3 Besvara ett samtal 1 Tryck p m vid inkommande samtal 77 Om det medf ljande headsetet r anslutet till 2 telefonen kan du trycka p headset knappen 2 Avsluta samtalet genom att trycka p 37 St lla in volymen Tryck volymknappen upp t eller ned t f r att justera volymen under ett samtal Anv nda h gtalarfunktionen 1 Tryck p ta gt H gt under samtalet f r att aktivera h gtalaren 2 Upprepa steg 1 f r att v xla tillbaka till h rluren 77 bullrig milj kan det vara sv rt att h ra 2 motparten n r h gtalaren anv nds Du h r b ttre om du anv nder normalt l ge 34 Visa och ringa upp missade samtal Samtal som du har missat visas p sk rmen Ring upp numret f r ett missat samtal s h r 1 V lj underr ttelsen om det missade samtalet 2 Bl ddra till det missade samtal som du vill ringa upp 3 Tryck p m f r att ringa upp Ringa ett av de senast uppringda numren 1 P Hemsk rmen Tryck p m f r att visa en lista med de senaste numren 2 V lj det nummer du vill ringa och v lj Ring igen eller tryck p m f r att ringa upp Ringa utlandssamtal 1 P Hemsk rmen Tryck p m f r att visa en lista med de senaste numren V lj Nummers ndare H ll O nedtryckt f r att in
22. MapsTY L r dig hitta din aktuella plats s ka efter gator st der och l nder p onlinekartor och f v ganvisningar g F r att anv nda Google kartor m ste du v lja 2 Inst llningar gt S kerhet amp placering gt Anv nd tr dl sa n tverk och Inaktivera GPS satelliter ndra kartvyn 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Google Maps 2 V lj OK om du vill st nga introduktionsf nstret 3 Tryck p ta gt Kartl ge gt v lj ett visningsl ge S ka p kartan 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Google Maps 2 Dra fingret i nskad riktning p kartan 3 Du kan zooma in eller ut genom att trycka p sk rmen och v lja amp eller Q 59 Hitta din aktuella plats 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Google Maps 2 Tryck p ata gt Min position S ka efter en viss plats 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Google Maps 2 Tryck p ata gt S k 3 Anv nd n gon av f ljande metoder e Ange adressen e Ange f retagets kategori e Ange en adress du har bes kt p den nedrullningsbara menyn 4 V lj Q 60 F v ganvisningar till en angiven plats 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Google Maps 2 Tryck p ta gt V gbeskrivning 3 Ange start och m ladresser Ange en adress fr n kontaktlistan eller peka p platsen p kartan genom att v lja W gt Kontakter eller Punkt mar
23. a bak t gt i S ka fram t Volym St lla in volymen Ikon knapp Funktion F rl Flytta fingret ver f rloppsf ltet f r att oppsf lt g till en viss del av videoklippet 1 Dessa funktioner r inte tillg ngliga n r du anv nder Bluetooth headset 14 Undvik att l sa telefonens sk rm n r du spelar upp en DivX Video on demand Varje g ng du l ser sk rmen n r du spelar upp en DivX Video on demand kommer nedr kningen att p verkas Undvik att vrida telefonen till liggande l ge n r du spelar upp en DivX Video on demand som k pts fr n Android Market via en mediaspelare som st der ndring av visningsl ge Varje g ng du vrider telefonen till liggande l ge kommer nedr kningen att p verkas 47 eIPSW Visa ett bildspel 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Galleri 2 V lj en bildmapp 3 Tryck p ata gt Bildspel Du kan anpassa bildspelsinst llningarna genom att trycka p Lt gt Inst llningar och ndra inst llningarna under Bildspelsinst llningar Dela bilder eller videoklipp 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Galleri arkera en bild eller videomapp H ll en bild eller videofil nedtryckt V lj Dela V lj ett delningsaltemativ ARKEN YouTubeT YouTube r en kostnadsfri onlinetj nst f r streaming av videoklipp L r dig visa och dela videoklipp via YouTube Titta p videoklipp 1 P hemsk rme
24. ande tg rd kod har angetts flera g nger Du PUK m ste ange PUK koden som du N r du anv nder telefonen f r f rsta g ngen eller n r PINkodsbeg ran r aktiverad m ste har f tt av din operat r F r att ange PUK tryck och h ll B n r PUK l s meddelandet visas PIN du ange PIN koden f r SIM eller USIM kortet Du kan avaktivera r du f rs ker ppna en meny denna funktion i Personligt SIM som kr ver PIN2 kod s m ste du l s menyn ang den PIN2 kod som PIN2 illhandah lls tillsammans med SIM eller USIM kortet F r mer information var v nlig kontakta din operat r Du f r ett meddelande om att s tta in SIM kortet Kontrollera att SIM eller USIM kortet sitter r tt Telefonen visar ingen signal det finns inga staplar intill n tikonen e Om du just har startat telefonen kan det dr ja upp till 2 minuter innan telefonen har s kt upp ett n t och tar emot en signal e Det r inte s kert att det g r att ta emot signal i tunnlar och hissar Flytta dig till en ppen plats e Du kan befinna dig mellan tv t ckningsomr den N r du kommer in i t ckningsomr det ska du kunna ta emot en signal Du har gl mt bort din PIN eller PUK kod Om du har gl mt eller tappat bort PIN eller PUK koden till SIM kortet kan du kontakta terf rs ljaren eller operat ren Det r vita streck p sk rmen Det kan f rekomma vita streck p sk men om du har startat telefonen efter att
25. ata gt Infoga smiley Tryck p ta gt Bifoga gt ett alternativ och l gg till ett objekt Tryck p ata gt L gg till rubrik och l gg till en rubrik f r meddelandet V lj Skicka f r att skicka meddelandet Det skickade meddelandet ordnas i meddelandetr dar Visa text eller bildmeddelanden 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Meddelandehantering V lj ett textmeddelande eller bildmeddelande i meddelandelistan V lj fa f r ett bildmeddelande om du vill visa bilagan 37 8 E 2 5 3 a 3 Google Mail Du kan h mta nya e postmeddelanden fr n Google Mail till din inkorg N r du g r till Google Mail visas inkorgssk rmen Antalet ol sta meddelanden visas p namnlisten och ol sta meddelanden visas i fetstil Om du har m rkt ett meddelande med en etikett visas den i en f rgad rektangel p meddelandet Z Google Mail menyn kan heta n got annat beroende p din tj nsteleverant r e N r du startar Google Mail f rsta g ngen kommer din e post inte att synas eftersom autosynkfunktionen r avst ngd som standard Om du vill ndra inst llning och synkronisera din e post ska du ppna programlistan och v lja Inst llningar gt Datasynkronisering gt Autosynkning 38 Visa e postmeddelanden 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Google Mail 2 V lj ett e postmeddelande i meddelandelistan Du ka
26. delsen Om du vill upprepa eller ignorera p minnelsen v ljer du Snooza alla eller St ng alla 55 zg Q 42 le 5i amp 3 fo 2 3 56 Webbl saren L r dig ppna dina favoritsidor p Internet och ange bokm rken f r dem e Du kan komma att debiteras f r uppkoppling mot Internet och nedladdning av data e Webbl saren kan ha andra beteckningar beroende p din operat r e Tillg ngliga alternativ kan variera beroende p utbudet i det aktuella landet eller hos din operat r 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Webbl sare Den f rinst llda startsidan ppnas ppna en webbsida s h r ppna flera sidor Tek p dal gt Bokm rken gt ett Du kan ppna flera sidor och v xla mellan dem bokm rke e Tryck p t4 gt Bokm rken v lj fiken Mest 1 P hemsk rmen Oppna programlistan och v lj bes kt eller Historik och v lj en webbsida Webbl sare e Tryck p 1ta gt G ange webbadressen 2 ppna en webbsida och tryck p ata gt och v lj G Nytt f nster Anv nd f ljande funktioner p webbsidorna 3 ppna ytterligare en webbsida i det nya f nstret e Tryck p 9 f r att terg till f reg ende sida 4 Upprepa steg 2 och 3 om du vill ppna fler e Tryck p ta gt Uppdatera f r att uppdatera webbsidor en webbsida i 5 Tryck p ata gt F nster f r att visa de e Du kan zooma in eller ut p en webbsida webbsidor so
27. eskort 2 Anv nd en datakabel tillval och anslut den till telefonens multifunktionsuttag och datom 4 5 Dra ner Statusf ltet och v lj USB har anslutits gt Montera r anslutningen r klar visas ett popup f nster p datom ppna mappen och visa filerna opiera filerna fr n datorn till minneskortet Spela upp musikfiler 1 2 3 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Musik V lj en kategori gt en musikfil Under uppspelningen kan du anv nda f ljande ikoner och knappar Ikon knapp Funktion n a Pausa eller forts tta uppspelningen 43 epan Ikon knapp Funktion Starta om uppspelningen eller g hoppa bak t s ka bak t h ll nedtryckt Po Hoppa fram t s ka fram t h ll nedtryckt MER ppna spellistan i Aktivera blandl get A Byta upprepningsl ge Volym St lla in volymen rta ppna altemativen F rloppsf lt Flytta fingret ver f rloppsf ltet f r att spela upp en viss del av filen 1 Dessa funktioner r inte tillg ngliga n r du anv nder Bluetooth headset Skapa en spellista 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Musik V lj en kategori gt en musikfil Tryck p ata gt L gg till spellista gt Ny Ange ett namn p den nya spellistan och v lj Spara Du kan l gga till fler musikfiler i spellistan genom att spela upp en fil och trycka p ta gt L gg till spellista gt spelli
28. et inte r kompatibelt med enheten Du b r endast formatera 14 Information om indikatorn f r l g CAUTION minneskortet i enheten E batteriniv N r batteriet r svagt larmar telefonen med en vamingssignal och ett meddelande om svagt 1 Ta bort batterilocket batteri visas Batteriikonen r dessutom tom Om batteriet blir alltf r svagt st ngs telefonen av automatiskt Du m ste ladda batteriet innan du kan anv nda telefonen igen 2 S tt in ett minneskort med etiketten v nd ned t zi 3 av amp Do Ke D Q fej gt fo 2 21 3 Tryck in minneskortet i facket tills det fastnar S tta fast en handledsrem tillval 4 S tt tillbaka batterilocket 1 Ta bort batterilocket Z Ta ut ett minneskort 2 F r handledsremmen genom ppningen och f st Innan du tar ut minneskortet ska du avinstallera den ver den lilla utskjutande delen det s att det kan tas ut s kert 1 ppna programlistan gt sid 26 och v lj Inst llningar gt Lagringsutrymme f r SD kort amp telefon gt Avinstallera SD kort under Externt SD kort 2 Ta bort batterilocket 3 Tryck f rsiktigt p minneskortet tills det klickar loss fr n enheten 4 Dra ut minneskortet ur facket 3 S tt tillbaka batterilocket 5 Ta ut minneskortet 3 D amp Do 5 Ke Te 3 3 fo 3 22 Sl p och av telefonen Sl p telefonen genom att h lla 37 nedtryckt Telefo
29. foga tecknet Ange hela telefonnumret landskod riktnummer och telefonnummer och tryck sedan p m f r att ringa upp Ringa upp en kontakt fr n Kontakter Du kan ringa upp nummer direkt fr n Kontakter med hj lp av sparade kontakter sid 51 Ik P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Kontakter V lj ett kontaktnamn V lj ett nummer du vill ringa eller tryck p m f r att sl standardnumret Parkera ett samtal eller terta ett parkerat samtal Tryck p ut4 gt Parkera f r att parkera ett samtal eller terta ett parkerat samtal Ringa ett andra samtal Du kan ringa ytterligare ett nummer under ett samtal om funktionen st ds i ditt n tverk G r s h r 1 Tryck p ata gt L gg till samtal f r att parkera det f rsta samtalet Sl det andra telefonnumret och tryck p f r att ringa upp Tryck p utu gt V xla samtal f r att v xla mellan de tv samtalen Tryck p 77 f r att avsluta det aktuella samtalet 35 8 3 E 2 5 5 a g Besvara ett andra samtal Du kan besvara ett andra inkommande samtal om funktionen st ds i ditt n tverk G r s h r 1 Tryck p m f r att besvara det andra samtalet Det f rsta samtalet parkeras automatiskt 2 Tryck p utu gt V xla samtal f r att v xla mellan samtalen Uppr tta ett gruppsamtal konferenssamtal 1 Ring upp den f rsta deltagaren i
30. g 2 f r att l gga till fler favoriter i listan med favoritkontakter 4 N r du vill ppna listan med favoritkontakter g r du till kontaktlistan och v ljer fliken Favoriter Filtrera kontakter efter grupp 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Kontakter 2 Tryck p ta gt Visa grupp 3 V lj en grupp gt OK Kontaktema filtreras efter den valda gruppen St lla in kontaktgrupper f r synkronisering 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Kontakter 2 Tryck p ut gt Redig gruppsynk 3 V lj en kontaktgrupp som du vill synkronisera med Google servem Synkronisera alla kontakter genom att v lja Synka alla kontakter 4 V lj OK Kalender Med kalendem kan du h lla reda p ditt schema per m nad vecka och dag 53 g e e 2 amp 3 oj 2 Dal Q 42 Q amp op fo amp fol ndra kalendervy 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Kalender Kalender ppnas i m nadsvy 2 Tryck p ut gt ett visningsaltemativ e Agenda En lista ver schemalagda m ten f r aktuell m nad Dag V xla till dagvy e Vecka V xla till veckovy Visa flera kalendrar Om du har skapat en Google Kalender p webben och synkroniserat med telefonen kan du v lja en kalender som ska visas p telefonen Du kan ven visa schemalagda h ndelser i Google Kalender 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Kalender
31. gruppsamtalet 2 N r du r ansluten till den f rsta deltagaren ringer du upp den andra Det f rsta samtalet parkeras automatiskt 3 Tryck p ta gt Sl ihop samtal n r du r ansluten till den andra deltagaren 4 Upprepa steg 2 och 3 om du vill l gga till fler deltagare 5 Om du vill ha ett privat samtal med en av deltagarna kan du trycka p ata gt Hantera gruppsamtal V lj sedan en deltagare gt 6 Du kan koppla bort en deltagare fr n gruppsamtalet genom att v lja m bredvid deltagaren Avsluta gruppsamtalet genom att trycka p 77 Textmeddelanden och bildmeddelanden L r dig anv nda meddelandefunktionerna Mer information om hur du skriver text finns i Ange text sid 28 Skicka ett textmeddelande 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Meddelandehantering gt Nytt meddelande 2 V lj mottagarf ltet 3 Ange mottagarens telefonnummer 4 V lj textinmatningsf ltet Skriv meddelandetexten nfoga smilisar genom att trycka p ta gt Infoga smiley 6 V lj Skicka f r att skicka meddelandet Det skickade meddelandet ordnas i meddelandetr dar Skicka ett bildmeddelande 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Meddelandehantering gt Nytt meddelande 2 V lj mottagarf ltet 3 Ange mottagarens telefonnummer eller e postadress 4 V lj textinmatningsf ltet S Skriv meddelandetexten Infoga smilisar genom att trycka p
32. ill ta bort och h ll det nedtryckt 4 V lj Radera konto Google Talk L r dig skicka chattmeddelanden till v nner och familj via Google Talk B rja chatta 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Google Talk I din kompislista visas al a meddelandekontakter och deras status om de r tillg ngliga borta upptagna eller fr nkopp ade V lj en kompis i listan Chattsk rmen ppnas Skriv ditt meddelande och v lj Skicka Infoga smilisar genom at gt Infoga k nsloikon V xla mellan aktiva chatt ata gt Byt chatt tt trycka p ata gt Mer ar genom att trycka p Avsluta chatten genom att trycka p 1ta gt Avsluta chatt L gga till kompisar i kompislistan 1 Tryck p ata gt L gg till kompis i kompislistan 2 Ange en e postadress i s kf ltet Om du vill v lja bland kontakterna i kontaktlistan anger du ett namn och markerar kontakten i s klistan 3 V lj Skicka inbjudan 41 8 E 2 42 Filformat som st ds Telefonen st der f ljande filformat Ljud Video 4 Bild Ljud Video Musik L r dig lyssna p musik via musikspelaren L gga till musikfiler p telefonen B rja med att l gga till filer p telefonen eller minneskortet s h r e H mta via tr dl st Internet sid 31 e Kopiera till minneskortet Kopiera musikfiler till ett minneskort 1 S tt in ett minn
33. in telefon P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Inst llningar gt Tr dl sa kontroller gt Bluetooth inst llningar gt Synlig Telefonen r synlig f r andra Bluetooth enheter i 120 sekunder 62 Wi Fi L r dig aktivera och ansluta till tr dl sa n tverk N r du befinner dig i ett aktivt tr dl st n tverk kan telefonen uppt cka och ansluta till det f r att ringa eller skicka data p Internet eller surfa p webben Z Enheten anv nder en icke harmoniserad frekvens och r avsedd f r alla europeiska l nder WLAN kan anv ndas i EU utan restriktioner inomhus men kan inte anv ndas utomhus i Frankrike Aktivera och ansluta till ett tr dl st n tverk 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Inst llningar gt Tr dl sa kontroller gt Wi Fi Telefonen uppt cker och visar tillg ngliga tr dl sa n tverk 2 V lj Wi Fi inst llningar 3 V lj ett n tverk under Wi Fi n tverk 4 Ange ett l senord f r det tr dl sa n tverket och v lj Klar 5 V lj Anslut 6 V lj en webbaserad meny f r att ansluta till onlinetj nster via tr dl st n tverk e Tr dl sa n tverk som aktiverats i bakgrunden kommer att ta p batteriet Aktivera bara unktionen f r tr dl sa n tverk n r det beh vs r att spara p batteriet L gga till ett tr dl st n tverk 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Inst llningar gt Tr dl sa kontroller gt Wi Fi in
34. jektkategori gt ett objekt RR a iia ain ed i Ne M iler som du h mtar fr n Internet kan inneh lla m 4 V lj Installera f r EE gler K p A virus som kan skada telefonen Minska risken SI 5 Om du v ljer Installera b rjar objektet h mtas caution genom att endast h mta filer fr n sidor som S 6 Om du v ljer K p m ste du ange du litar p gt kreditkortsinformation F lj anvisningarna p 777 Vissa mediefiler inneh ller Digital Rights sk rmen 2 Management f r att skydda upphovsr tten 2 i Det h r skyddet kan hindra dig fr n att h mta Avinstallera program kopiera ndra eller verf ra vissa filer S H mta filer fr n Internet 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Webbl sare 2 S k efter en fil eller ett program och h mta det Om du vill installera program som du h mtat fr n andra webbplatser n Android Market m ste du v lj Inst llningar gt Program gt Ok nda k llor Da Visa h mtningshistorik 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Webbl sare 2 Tryck p utu gt Mer gt Nedladdningar 3 Du kan t mma listan med h mtningshistorik genom att trycka p ata gt Rensa lista Du kan avbryta h mtningen genom att trycka p ut gt Avbryt alla h mtningar Synkronisera data Du kan synkronisera data Google meddelanden kalender och kontakter med Google webbservem och s kerhetskopiera eller terst lla dina data N r synkroniseri
35. kerad p kartan 4 V lj ett reses tt bil buss eller promenera och v lj Skicka 5 V lj en resv g om du vill visa information om resan 6 Tryck p uu gt Visa p kartan 7 N r du r klar trycker du p ut gt Mer gt Rensa karta Bluetooth L r dig anv nda telefonens funktioner f r tr dl s anslutning och anv nda handsfree funktioner Z Enheten kan endast anslutas till Bluetooth amp h rlurar 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Inst llningar gt Tr dl sa kontroller 2 V lj Bluetooth f r att aktivera den tr dl sa Bluetooth funktionen 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Inst llningar gt Tr dl sa kontroller gt Bluetooth inst llningar gt S k efter enheter Telefonen s ker efter och visar en lista med Bluetooth enheter 2 V lj en enhet i Bluetooth listan 61 BAWA 3 Ange PIN koden f r den tr dl sa Bluetooth funktionen eller den andra Bluetooth enhetens PIN kod om s dan finns och v lj OK N r garen till den andra enheten anger samma PIN kod eller accepterar anslutningen r sammankopplingen klar F r att tv Bluetooth enheter ska kunna kopplas ihop m ste b da enhetema anv nda samma PIN kod Headset eller handsfree satser f r bil kan anv nda en fast PIN kod till exempel 0000 Beroende p vilken enhet du vill ansluta till beh ver du kanske inte ange en PIN kod S L ta andra Bluetooth enheter hitta d
36. konr EEE 16 Komma ig ng med telefonen Montera och f rbereda telefonen Sl p och av telefonen n s Anv nda peksk rmen uomssissssssssssrssrsssrssrsrrss L ra k nna hemsk rmen sesen Oppnapedan r INEUSUUI IE Kommunikation Anpassa telefonen rearnreerrnnrnvnnrrnnrenraneer Agel mta program fr n Android Market mta filer fr n Internet 0osonn AG Synkoniseradata ee m E Sama A E A 33 Textmeddelanden och bildmeddelanden 36 Googe Malere 38 E postmeddelanden 39 Googeak E Tan 41 Media mosean eine nanain aee res NS KE ERNA vi Kamera och videokamera A Galen ETE rompe ar ji states NT As Aer 48 Java ME Pio grams Eee RS ne 49 Personlig effektivitet rrnnvrnnnvnnnvnnnre 51 Kontakt EEE Si Kander EEE 53 AAE a oE 56 VWobbl sarene nipnsotnoA ss ssdreoAn 56 GoogleSearo PN 59 Google Maps 59 EIE aoa 61 Bluetooth Wi Fi Larm Inst llningar scssessessscnsrseonsenesnrsnersrnansesesEN 65 ilradl sa kontroller a aa e 65 Samtalsmstallnin gar SoS es 66 Ljud amp visning Er Batasynpkronsenge 69 S kerhet amp placering nrenronrenrenreorenrenren 69 Rogen ES 71 Lagringsutrymme f r SD kort amp telefon 71 Dat m amp tid ereraa aasa ni2 Nationella inst llningar amp text A Omiteletonen a a A s s vel 73 FelSokning mssssrsessssnsennsnssnsornsnsssnsenssnnsnsssksnn a ner o E O f vii Ve i Information om s kerhet och
37. ktionen f r att kopiera och klistra in f r att anv nda texten i andra program 1 H ll textinmatningsf ltet nedtryckt 2 V lj Markera text i listan med alternativ Dra med fingret ver den text du vill markera Tryck och h ll p den markerade texten V lj Kopiera f r att kopiera texten till Urklipp H ll textinmatningsf ltet nedtryckt i ett annat program 7 V lj Klistra in f r att infoga texten i f ltet Dapo H mta program fr n Android Market Enheten r baserad p Android plattformen och du kan ut ka funktionema genom att installera fler program P Android Market kan du snabbt och l tt k pa spel och program f r mobiltelefoner 77 Anv ndarfiler fr n h mtade program sparas i 2 telefonens moviNAND TM minne Du kan spara flema p SD minneskortet genom att ansluta telefonen till en dator och kopiera dem fr n moviNAND till SD minneskortet 29 zi o amp Do 5 Ke 8 fo Q fej gt fo 3 Installera program H mta filer fr n Internet 1 P Android Market hemsk rmen Tryck p uta gt Mina h mtade program 2 V lj det objekt som du vill ta bort 3 V lj Avinstallera gt OK 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj N r du h mtar filer eller webbprogram fr n Internet Butiken sparas de p ett minneskort i telefonen Information 2 V lj Jag godk nner n r villkoren visas oma filformat som st ds finns i Filformat som 3 V lj en ob
38. ler USIM koartet i telefonen med St ng av telefonen om den r p sid 23 12 de guldf rgade kontakterna v nda upp t e Du kan anv nda telefonfunktioner som inte beh ver n tanslutning liksom vissa menyer utan att s tta in ett SIM eller USIM kort zi 3 av amp Do Si Ke D fo fej gt fo 2 19 3 S tt in batteriet Ladda batteriet Innan du b rjar anv nda telefonen m ste batteriet laddas 1 ppna locket ver multifunktionsuttaget p telefonens ovansida 2 Anslut reseadaptems mindre kontakt till multifunktionsuttaget A D 2 i SY Med triangelmarkeringen v nd upp t Om adaptern ansluts p fel s tt kan allvarliga R skador orsakas p telefonen Skador som orsakas av felaktig anv ndning omfattas inte av garantin amp 3 D E Do 5 Ke es 3 fo 3 20 3 Anslut reseadaptems st rre kontakt till ett S tta in ett minneskort tillval v gguttag A Fa a ne gguttag F r att spara ytterligare mediafiler m ste du s tta in 4 Koppla bort reseadaptem fr n v gguttaget n r ett minneskort Du kan anv nda microSD TM eller batteriet r fulladdat n r ikonen amp inte r r sig microSDHCTM minneskort p upp till 32 GB i l ngre telefonen beroende p fabrikat och typ av 5 Koppla bort reseadaptern fr n telefonen minneskort 6 St ng locket ver multifunktionsuttaget Om du formaterar minneskortet p en dator kan det medf ra att kort
39. m r ppna genom att bl ddra i valfri riktning f r att visa Q ne ea eller amp och v lja en zoomikon V lj 1x om du 6 V lj en webbsida du vill h mta vill g tillbaka till originalvyn Det r inte s kert att den aktuella webbsidan st der zoomfunktionen 57 S ka efter text p en webbsida 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Webbl sare 2 Tryck p tu gt Mer gt S k p sidan 3 Ange ett s kord i s krutan Den text som matchar s kordet markeras p webbsidan Ange bokm rken f r dina favoritsidor 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Webbl sare 2 Tryck p tu gt Bokm rken gt L gg till bokm rke 3 Ange sidans namn och webbadress 4 V lj OK 58 Kopiera text fr n en webbsida Du kan kopiera text fr n en webbsida och infoga den i ett annat program f r att till exempel skapa en anteckning 1 Tryck p uttu gt Mer gt Markera text p en webbsida Dra fingret ver nskad text Den markerade texten kopieras till Urklipp H ll textinmatningsf ltet nedtryckt i ett annat program V lj Klistra in f r att infoga texten i f ltet Google Search Du kan s ka efter information fr n webbplatser med hj lp av tj nsten Google Search Google Search f ltet l ggs till p din hemsk rm som standard 1 P hemsk rmen Tryck p 2 Skriv ett s kord och v lj Q Du ansluts till Google webbplatsen Google
40. m du vill flytta och h ll 2 N r objektet f rstoras dra den till nskad plats Ta bort objekt fr n hemsk rmen 1 Tryck p ett objekt som du vill ta bort och h ll Objektet f rstoras och ikonen p programfliken ndras till ikonen gg vilket inneb r att programfliken ndras till papperskorgsfliken 2 Dra objektet till papperskorgsfliken 3 Sl pp objektet n r objektet och papperskorgsfliken blir r da Visa n tverksinformation och notifieringar Dra statusf ltet ned t fr n sk rmens vre del f r att f tkomst till n tverksinformationen och notifieringslistan Du t mmer notifieringslistan genom att v lja Rensa meddelanden 26 D lj listan genom att dra den nedre delen av listan upp t ppna program ppna telefonens program s h r 1 P hemsk rmen Dra upp t f r att ppna programlistan 2 V lj ett program som du vill ppna Z e Om du vill anv nda program som tillhandah lls av Google m ste du ha ett Google konto Om du inte har ett Google konto kan du registrera ett genom att v lja Skapa p den f rsta konfigurationssk men e Om du trycker och h ller ett program l ggs det till p hemsk rmen 3 Tryck p 9 f r att g tillbaka till f reg ende sk rm Tryck p 422 f r att g tillbaka till hemsk rmen ppna nyligen anv nda program s h r 1 H ll 45 nedtryckt s ppnas en lista ver program som du har anv nt nyligen
41. mp placering ndra inst llningarna f r telefonens och SIM eller USIM kortets s kerhet liksom GPS funktionen Anv nd tr dl sa n tverk Ange att telefonen ska anv nda tr dl sa n tverk f r att kontrollera platser om det st ds i ett program 69 ST 2 ml Q QD z g 2 AQ D 5 Inaktivera GPS satelliter Aktivera GPS funktionen f r att kontrollera platser om det st ds i ett program Du kan visa platserna p gatuniv med hj lp av GPS Kr v m nster Ange att det uppl sningsm nster du har st llt in m ste anges varje g ng telefonen sl s p P s vis kan du f rhindra att obeh riga personer l ser upp telefonen Anv nd synlight m nster Ange om uppl sningsm nstret ska vara synligt eller osynligt n r du ritar det Anv nd taktil feedback Ange att telefonen ska vibrera n r du trycker eller ritar uppl sningsm nstret 70 St ll in uppl sningsm nster Ange ett uppl sningsm nster f r att l sa upp telefonen sid 27 St ll in SIM kortsl s e Personligt SIM l s L s SIM eller USIM kortet genom att aktivera kravet p PIN kod Du m ste ange SIM eller USIM kortets PIN kod e ndra PIN kod f r SIM kort Byt PIN kod Synliga l senord Av s kerhetssk l visas l senordet som p telefonen som standard Ange att l senordet ska visas p telefonen n r du anger det Program ndra inst llningen f r att hantera installerade prog
42. n ppna programlistan och v lj YouTube 2 V lj ett videoklipp i listan 3 Vrid telefonen moturs f r att ta en liggande bild 4 Under uppspelningen kan du anv nda f ljande ikoner och knappar Ikon knapp Funktion DO Pausa eller forts tta uppspelningen fa S ka bak t S ka fram t Ikon knapp Funktion Volym St lla in volymen Flytta fingret ver f rloppsf ltet f r att F rloppsf lt g till en viss del av videoklippet Dela videoklipp 1 2 3 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj YouTube H ll ett videoklipp nedtryckt V lj Dela V lj ett delningsalternativ Google Mail eller lessaging MMS Ett nytt meddelandef nster ppnas med l nken ill videoklippet Java ME program L r dig att anv nda programmen Java Micro Edition ME i din telefon Java ME st der n tverksbaserade program och offlineprogram som kan laddas ned dynamiskt 4 e Denna funktion st ds endast p engelska e Stegen du m ste ta f r att anv nda den h r funktionen kan skilja sig beroende p land och operat r H mta Java program 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Java ME Apps 2 Tryck p ta gt Download App 3 V lj det program du vill h mta 49 eIPSWN ppna ett Java program 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Java ME Apps 2 V lj ett program 7 Om du vill ppna program som finns sparade 2 p minnesko
43. n got inneh ll eller n gra tj nster som r tillg ngliga via denna enhet JAND EH LL OCH TJ AH LLS ER INGA GARAI EGR NSNING TILI LJBARHET ELLE T NDAM L BE SEPS e gt Z A m 3 Q auian D ens gt D E m 20 en Aa R a5 E A gt I m mu IER VAR DERF RST DDA EH LL ELLER D DAM L SAMSUN GEN FR N SIVE L GARA m 222 2 m J NSTER FR N TI REDJE PART FINTLIGT SKICK SAMSUNG ALLA ALI LG GILTI TA D KLUSI R f JUR A KEI GA PUNKTI GA UNDER INGA R S RSKILDA RIVER SIG GLUGA VIA VE F RSU GRA SO EN UTTRYCKLIGA F R DETTA ESSA TJ NSTE NG FRIS R OAVSETT UNDERF RST DDA ED UTAI TIER F R PLIGHET F R SUNG GARA ELLER N GRA DISKA AVG JAT OAVSE BASERAS P BROTT MOT KONTRAKT ELLER KR NKNING SOM UPPST R TILL F LJD AV ELLER I SAMBAND MED INFORMATION SOM ING R I ELLER TILL F LJD AV ANV NDNING AV INNEH LL ELLER TJ NSTER SOM DU ELLER TREDJE PART ANV NDER VEN OM SAMSUNG UNDERR TTATS OM M JLIGHETEN TILL S DANA SKADOR Tredjepartstj nster kan n r som helst avslutas eller avbrytas och Samsung garanterar inte att n got inneh ll eller n gon tj ns
44. n flygbolaget och st ng av eller inaktivera de tr dl sa funktionerna Flightmode n r flygpersonalen beg r detta Skydda batteriet och laddaren fr n skador e Undvik att uts tta batteriet f r mycket l ga eller h ga temperaturer under 0 C 32 F eller ver 45 C 113 F Extrema temperaturer kan minska laddningskapaciteten och batteriets livsl ngd 5 BUIUPUEAUE UIO JEUIBYES WO UONEULIOLUI EN e F rhindra att batteriet kommer i kontakt med e Telefonen inneh ller k nslig elektronik skydda metallf rem l Det kan orsaka kontakt mellan den fr n slag och omild behandling f r att undvika och p batteriet och leda till tempor ra eller allvarliga skador permamenta skador p batteriet e M la inte telefonen F rg kan f rhindra att de e Anv nd aldrig en skadad laddare eller ett skadat r rliga delarna fungerar p avsett s tt batteri e Om din telefon har en blixt eller fotolampa undvik att anv nda den n ra gon p barn och djur Hantera telefonen ansvarsfullt e Din telefon kan skadas om den uts tts f r e Montera inte is r telefonen eftersom det finns risk magnetiska f lt Anv nd inte fodral eller tillbeh r r att f en elektrisk st t d med magnetiska l s och l t inte telefonen komma e L t inte enheten bli v t v tskor kan orsaka i kontakt med magnetiska f lt under l ngre allvarlig skada och kommer att ndra f rgen p perioder etiketten som indikerar vattenskada in
45. n svara p ett meddelande eller vidarebefordra det genom att ppna det och v lja Svara Svara alla eller Vidarebefordra Organisera e post efter etiketter Du kan organisera dina e postmeddelanden genom att s tta etiketter p dem eller m rka viktiga meddelanden med stj rnor Du kan sortera meddelanden efter etikettsfilter S tta en etikett p ett meddelande 1 Tryck och h ll ett meddelande p inkorgssk rmen 2 V lj ndra etiketter 3 V lj en etikett och v lj OK L gga till en stj rna f r ett meddelande 1 Tryck och h ll ett meddelande p inkorgssk rmen 2 V lj L gg till stj rna Stj mikonen bredvid meddelandet aktiveras Filtrera meddelanden 1 Tryck p ta gt Visat etiketter p inkorgssk rmen 2 V lj etiketten f r de meddelanden som du vill se Skicka ett e postmeddelande 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Google Mail 2 Tryck p ta gt Skriv 3 Ange ett namn eller en adress i mottagarf ltet 4 Skriv en rubrik och ett meddelande 5 Om du vill bifoga en bildfil trycker du p kta gt Bifoga gt en fil 6 V lj Skicka f r att skicka meddelandet E postmeddelanden L r dig att skicka och visa e postmeddelanden via ditt personliga e postkonto eller jobbkonto Skapa ett POP3 eller IMAP konto Du kan h mta meddelanden fr n upp till fem POP3 eller IMAP konton 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj E post 2 V lj N sta f
46. nen ansluts automatiskt till ett mobiln t ZA Du kan debiteras f r datatrafik d rf r att 2 anlsutningen till Google webbservern r f rinst lld som alltid aktiv Sl av telefonen s h r 1 H ll 37 nedtryckt 2 V lj St ng av gt OK L sa eller l sa upp peksk rmen och knapparna Du kan l sa peksk rmen och knapparna f r att f rhindra att en funktion startas oavsiktligt Du l ser genom att trycka p 8 Du l ser upp genom att h lla 8 nedtryckt ZA Du kan st lla in ett uppl sningsm nster f r att 2 f rhindra att obeh riga l ser upp och anv nder telefonen sid 27 Inaktivera tr dl sa funktioner Genom att inaktivera telefonens tr dl sa funktioner kan du anv nda telefonens icke n tverksbundna funktioner i omr den d r tr dl sa enheter inte r till tna till exempel p flygplan och sjukhus Inaktivera tr dl sa funktioner genom att h lla 5 nedtryckt och v lja Flygl ge g F lj alla anslagna varningar och anvisningar fr n 2 personalen n r du r inom omr den d r tr dl sa enheter inte r till tna 23 UaU0jAje PaLu HUB ewwoy 3 3 DH amp Do 5 Ke i 8 og Q fe 5 fo 5 Anv nda peksk rmen e Dra med fingret upp t eller ned t f r att bl ddra i lodr ta listor Med telefonens peksk rm kan du enkelt v lja objekt och utf ra funktioner L r dig anv nda peksk rmens standardfunktioner 4 F r att kunna anv nda peksk rmen
47. ngar ndra inst llningarna f r samtalsfunktioner F rprogrammerade nummer e Aktivera FDN Begr nsa utg ende samtal till kontakter som finns p SIM eller USIM kortet F r att aktivera eller deaktivera denna funktion ange den PIN2 kod som tillhandah lls tillsammans med ditt SIM eller USIM och starta sedan om telefonen e ndra PIN2 Byt PIN2 kod e FDN lista Skapa en lista med kontakter f r fasta nummer R stbrevl da ndra numret till r stbrevl dan Vidarebefordran av samtal Koppla inkommande samtal vidare till ett annat nummer N r du vidarekopplar samtal m ste du ange ett mottagarnummer eller en f rdr jning f r vidarekopplade samtal Samtalssp rrar Begr nsa inkommande eller utg ende samtal Du kan ven ndra p det inst llda l senordet f r samtalssp rrar Extra samtalsinst llningar e Foto ID Visa ditt telefonnummer f r andra deltagare i utg ende samtal e Samtal v ntar Aktivera underr ttelser om nkommande samtal under ett p g ende samtal e Auto Answer Ange f rdr jning innan ett samtal besvaras automatiskt n r du inte svarar Denna meny r endast tillg nglig om ett headset eller ett Bluetooth headset r ansluten N tverksoperat rer e S k n tverk S k efter tillg ngliga n tverk och v lj ett n tverk f r roaming e V lj automatiskt Ange att telefonen ska v lja f rsta tillg ngliga n tverk automatiskt 67 20 2 5 Q QD 5 a z
48. ngen r klar r telefonen fortfarande ansluten till webben Om du ndrar n got p webben visas den uppdaterade informationen p telefonen och synkroniseringen p b rjas automatiskt och tv rtom Aktivera automatisk synkronisering Om du l gger till eller redigerar data i ett program Google Mail Kalender eller Kontakter p webben visas den uppdaterade informationen p telefonen och tv rtom 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Inst llningar gt Datasynkronisering 31 zi av amp Do Ke 8 fo Q fej gt fo 2 A 0 3 3 w Ga Do 5 Ke i fo Q e 3 5 Q 2 3 Du syn V lj Autosynkning V lj de program du vill synkronisera kan undanta program fr n automatisk ronisering genom att avmarkera kryssrutan bredvid nskat program Synkronisera data manuellt 1 2 32 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Inst llningar gt Datasynkronisering Tryck p ut gt Synkronisera nu De du har st llt in f r Synkronisering b rjar synkroniseras p elefonen I 3 _ Samtal L r dig ringa och besvara samtal samt anv nda samtalsfunktionerna N r du placerar telefonen n ra rat under ett samtal l ses peksk rmen automatiskt f r att f rhindra oavsiktliga inmatningar 1 P Hemsk rmen Tryck p m f r att visa en lista med de senaste numren V lj Nummers ndare
49. p b sta 2 s tt b r du ta bort skyddsfilmen fr n sk rmen innan du anv nder telefonen e Tryck p en ikon f r att starta ett program eller v lj en meny eller ikon e Svep med fingret t v nster eller h ger f r att bl ddra i v gr ta listor 24 L ra k nna hemsk rmen r du sl r p telefonen visas hemsk rmen H rifr n kommer du t olika funktioner liksom statusinformation 8 8 7 Statusf lt p 9 Google search Programflik Hemsk rmen p din telefon ser kanske inte ut precis som sk rmen i bruksanvisningen Bl ddra genom hemsk rmen Svep t v nster eller h ger f r att visa hemsk rmens dolda omr de L gga till objekt p hemsk rmen Du kan anpassa hemsk rmen genom att l gga till genv gar till program eller objekt i program widgets eller mappar L gg till objekt p hemsk rmen s h r 1 Tryck p ata och v lj L gg till 2 V lj en objektkategori gt ett objekt e Genv gar L gg till genv gar till objekt till exempel program bokm rken och kontakter e Widgets L gg till widgets till exempel analog klocka kalender och minispelare e Mappar Skapa en ny mapp eller l gg till mappar f r dina kontakter e Bakgrunder St ll in en bakgrundsbild 25 zi av E Do Ke D Q fej gt fo 2 av E Do 5 Ke 8 og Q 3 5 fo 5 Flytta objekt till hemsk rmen 1 Tryck p ett objekt so
50. r element Batterier kan explodera om de verhettas e Kl m eller punktera aldrig batteriet Undvik att uts tta batteriet f r h rt tryck fr n utsidan Det kan leda till intern kortslutning och verhettning Undvik anv ndning n ra en pacemaker Ett minimiavst nd p 15 cm ska h llas mellan mobiltelefon och pacemaker f r att undvika eventuell skadlig interferens enligt rekommendationer fr n tillverkare och den oberoende forskningsanstalten Wireless Technology Research Om du av n got sk l misst nker att din telefon p verkar en pacemaker eller annan medicinsk utrustning ska du omedelbart st nga av telefonen och kontakta tillverkaren av pacemakern eller den andra medicinska utrustningen f r r d BUIUPUEAUE UIO JAYMES WO UONeUUOJuU el BUIUPUBAUE 490 JEUISYES WO UONeUUOJuU St ng av telefonen i milj er som kan vara explosiva Anv nd inte telefonen p bensinstationer eller i n rheten av br nsle eller kemikalier St ng av elefonen om du uppmanas till det p vamingsskyltar er andra anvisningar Telefonen kan orsaka xplosioner eller brand i milj er d r br nsle eller ndra kemiska artiklar f rvaras eller transporteras er d r spr ngning p g r T nk p att inte f rvara er transportera l ttant ndliga v tskor och gaser er explosiva material i samma utrymme som elefonen dess delar eller tillbeh r Q oD ooog Minska risken f r belastningsskador r du anv nder din telefon t nk p
51. ram Ok nda k llor V lj att h mta program fr n en valfri k lla Om du inte v ljer det h r alternativet kan du bara h mta program fr n Android Market Hantera program ppna listan med program som installerats p telefonen och kontrollera programinformationen Du kan visa program som k rs f r n rvarande och tredjepartsprogram som installerats genom att trycka p utt gt Filter gt K rs eller Tredje part Utveckling e USB fels kning V lj att ansluta telefonen till en dator med en datakabel e H ll dig vaken Ange att telefonens sk rm ska vara p medan batteriet laddas e Till t falska platser Till t att falska platser och serviceinformation skickas till Location Manager tj nsten i testsyfte Detta sker i programutvecklingssyfte Lagringsutrymme f r SD kort amp telefon Kontrollera minneskortens och enhetens minnesinformation formatera det externa eller inbyggda minnet och terst ll enheten 71 Ko 2 Q D 5 i g g 2 AQ D 5 Datum amp tid Ange inst llningar f r datum tid och tidszon Nationella inst llningar amp text ndra inst llningarna f r textinmatning V lj nationella inst llningar V lj ett spr k f r alla menyer och program och ett skriftspr k f r all textredigering Android tangentbord 4 Tillg ngliga valm jligheter kan variera p grund av din region eller operat r e Vibration vid
52. riet inte laddas upp helt ska det l mnas till batteri tervinning och bytas ut mot ett nytt batteri Telefonen r varm N r du anv nder program som kr ver mer str m kan enheten bli varm Det r normalt och p verkar inte telefonens livsl ngd eller prestanda Telefonen uppmanar dig att radera data Minnet b rjar ta slut Flytta data till ett minneskort eller radera gamla poster fr n program Det g r inte att ansluta till Internet e Kontrollera att du har angett r tt inst llningar f r din Internetoperat r e Kontrollera att du har aktiverat tr dl s anslutning ill din mobiloperat r och att signalen inte r blockerad e Kontrollera att du har angett r tt anv ndarnamn och l senord Du kan inte hitta en Bluetooth enhet e Kontrollera att b da enheterna har aktiverat Bluetooth funktionen e Kontrollera att avst ndet mellan enheterna inte r r l ngt och att det inte finns v ggar eller andra hinder iv gen e Kontrollera att enheternas synlighet har aktiverats e Kontrollera att b da enheterna r kompatibla med r dl s Bluetooth teknik Det g r inte att lyssna p musik i Bluetooth headsetet e Kontrollera att telefonen r ansluten till headsetet e Kontrollera att den musik du vill spela har ett format som st ds av headsetet e Kontrollera att avst ndet mellan headsetet och telefonen inte r f r l ngt och att det inte finns v ggar eller andra hinder i v gen
53. rtet ska du trycka p ata gt Scan SDcard Konfigurera programinst llningar 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Java ME Apps 2 H ll knappen nedtryckt p ett program 3 V lj Application settings och konfigurera dina inst llningar e Permissions Verifiera att Java program eller MiDlets kan anv nda n tverk lokala 50 anslutningar eller andra anslutningsmetoder som kr ver beh righet Background running St ll in om Java ska k ras i bakgrunden eller inte medan du anv nder andra program No default MIDIet St ll in s att standar MIDlet startas fr n en svit n r du anv nder mer n en MIDIet Full screen support St ll in om det aktuella Java program ska visas i Helsk rmsl ge Alternative key mapping G r en inst llning f r att anv nda Jblend kompatibel key mapping f r specifika Java program medan de k rs Kontakter L r dig anv nda kontakter och grupper f r att spara personlig information som namn telefonnummer och adresser Skapa en kontakt fr n uppringningssk rmen s h r uh P Hemsk rmen Tryck p m f r att visa en lista med de senaste numren V lj Nummers ndare Ange ett telefonnummer och tryck p ata gt L gg till i Kontakter gt Skapa ny kontakt Ange kontaktinformation L gg till ett foto ID genom att trycka p utta gt Ny ikon N r du r klar v ljer du Klar f r att l gga till kontakten 51 SEI Q Ce Q 3 amp
54. s l g niv som m jligt ger telefonen l gsta m jliga exponering mot RF energi Enligt konformitetsdeklarationen p baksidan av denna anv ndarhandbok uppfyller telefonen EU s radio och teleterminaldirektiv R amp TTE Mer information om SAR och relaterade EU standarder inns p Samsungs webbplats f r mobiltelefoner Korrekt avfallshantering av produkten Elektriska och elektroniska produkter G ller inom EU och andra europeiska ped l nder med s rskilda tervinningssystem Denna markering p produkten tillbeh ren mm Ochi manualen anger att produkten och de elektroniska tillbeh ren t ex laddare headset USB kabel inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r de kasseras Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r dessa f rem l hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av best ndsdelarna Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten och tillbeh ren kan tervinnas p ett milj s kert s tt BUIUPUEAUE 490 JEUISYES WO UONEUUOJuU fl BUIUPUBAUE 490 JEUISYES WO UONeUUOJU IH F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten och de elektroniska tillbeh ren b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt G ller EU och andra europeiska
55. st llningar gt L gg till Wi Fi n tverk 2 Ange SSID f r n tverket och v lj s kerhetstyp 3 St ll in s kerhetsinst llningarna beroende p den valda s kerhetstypen 4 N r du r klar v ljer du Spara Larm L r dig st lla in och kontrollera larm inf r viktiga h ndelser St lla in ett nytt larm 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj V ckarklocka Tryck p uttu gt L gg till larm V lj S tt p alarm Ange information om larmet i f lten tid ringsignal vibrering upprepning och etikett N r du r klar trycker du p 9 63 BAWA St nga av ett larm N r larmet aktiveras kan du trycka p St ng f r att st nga av det eller Snooze f r att upprepa det efter 10 minuter Ta bort ett larm 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj V ckarklocka 2 Tryck p det larm du vill ta bort och h ll det nedtryckt 3 V lj Ta bort alarm gt OK ndra klocktyp Du kan ndra p klockans utseende 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj V ckarklocka 2 V lj klockbilden 64 3 Dra t v nster eller h ger l ngst ned p sk rmen 4 V lj en klocktyp Kalkylatorn Med kalkylatorn kan du g ra enkla matematiska ber kningar 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Kalkylator 2 Ange tal och operatorer med knapparna p sk rmen V lj RENSA om du vill radera alla siffroma 3 Visa resultatet genom at
56. stan Anv nda blandningsfunktionen Du kan l gga till alla musikfiler i spellistan som spelas f r n rvarande 1 2 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Musik V lj en kategori gt en musikfil 3 Tryck p tu gt Slumpvis festuppspelning 4 St ng av blandningsfunktionen genom att v lja Kamera och videokamera L r dig standardfunktionerna f r att ta foton spela in videoklipp och visa dem Innan du kan anv nda kameran eller videokameran m ste du s tta in ett minneskort Ta foton 1 H ll kameraknappen nedtryckt f r att sl p kameran 2 Vrid telefonen moturs f r att ta en liggande bild 3 Rikta objektivet mot motivet och v lj l mpliga inst llningar 4 Ta fotot genom att trycka p kameraknappen eller v lja Fotot sparas automatiskt N r du har tagit fotona v ljer du miniatyrbilden l ngst upp till v nster p sk rmen f r att visa dem Spela in videoklipp 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Videokamera Vrid telefonen moturs f r att ta en liggande bild 3 Rikta objektivet mot motivet och v lj l mpliga inst llningar 4 Tryck p kameraknappen eller v lj amp 3 n r du vill starta inspelningen 5 Tryck p kameraknappen eller v lj amp n r du vill avbryta inspelningen Videoklippet sparas automatiskt N r du har spelat in videoklippen v ljer du miniatyrbilden l ngst upp till v nster p sk rmen f r att visa dem N
57. t f rsiktigt e Ta inte ur kortet medan telefonen verf r eller anv nder information eftersom det kan inneb ra att data f rst rs och eller att kort eller telefon skadas e Skydda kortet mot kraftiga slag och st tar statisk urladdning och elektriska st rningar fr n annan utrustning e Att ofta skriva och radera p kortet f rkortar dess livsl ngd e Vidr r inte de guldf rgade kontakterna eller terminalema med fingrarna eller metallobjekt Torka rent ett smutsigt kort med en mjuk trasa Kontrollera att n dtj nsterna fungerar Det r inte s kert att n dsamtal kan ringas fr n telefonen i alla omr den och under alla f rh llanden Innan du f rdas genom obekanta omr den b r du planera f r en altemativ metod f r att kontakta utryckningspersonal Information om SAR v rden Specific Absorption Rate Telefonen uppfyller EU standarder som behandlar gr nsv rden f r radiov gor RF emitterade av radio och telekommunikationsutrustning Enligt de standardema f r mobiltelefoner inte s ljas som verskrider en maximal exponeringsniv SAR Specific Absorption Rate p 2 0 Watt per kilo Denna telefon har i tester uppn tt ett maximalt SAR v rde p 0 595 Watt per kilo Under normal anv ndning r det verkliga SAR v rdet uppskattningsvis mycket l gre eftersom telefonen endast anv nder s mycket RF energi som beh vs r att vara i kontakt med n rmaste basstation Genom att automatiskt s nda signaler p
58. t kommer att finnas tillg nglig under en viss tid Inneh ll och tj nster verf rs av tredje part via n tverk och verf ringsresurser som Samsung inte har n gon kontroll ver Utan begr nsning av denna allm nna ansvarsfriskrivning friskriver Samsung sig uttryckligen fr n allt ansvar f r eventuella avbrott eller tillf lliga avst ngningar av inneh ll eller tj nster som r tillg ngliga via denna enhet 11 BUIUPUEAUE 490 JEUISYES WO UONEULIOLUI i BUIUPUBAUE 490 JEUISYES WO UONeUUOJuU i Samsung ansvarar inte heller f r kundtj nst i samband med inneh llet och tj nsterna Alla fr gor eller beg ran om service i samband med inneh llet eller tj nsterna skall riktas direkt till respektive inneh lls eller tj nsteleverant r 12 Packa upp Kontrollera att f rpackningen inneh ller f ljande f rem l e Mobiltelefon e Batteri e Reseadapter laddare e Anv ndarhandbok e Beroende p aktuellt land eller operat r kan olika programvaror och tillbeh r medf lja telefonen Du kan inhandla ytterligare tillbeh r hos din lokala Samsung terf rs ljare e De tillbeh r som medf ljer fungerar b st med enheten 13 I fo eg D 0 2 2 2 3 o 5 Telefonens utseende P telefonens framsida finns f ljande knappar och funktioner Bekr fta knappen Menyknapp Google Search knapp Uppringnings knapp 14 4
59. t v lja Tryck p uttu gt Avancerad panel f r att anv nda avancerade r knes tt S h r visar du telefonens inst llningar 1 P hemsk rmen ppna programlistan och v lj Inst llningar 2 V lj en kategori Tr dl sa kontroller ndra inst llningarna f r tr dl sa n tverksanslutningar Sl p eller av funktionen f r tr dl st n tverk e Wi Fi Sl p eller av funktionen f r tr dl st n tverk e N tverksmeddelande Ange att du ska meddelas n r ett ppet n tverk r tillg ngligt e L gg till Wi Fi n tverk L gg till tr dl sa n tverk 65 gt Re 2 5 Q Da 5 Bluetooth Aktivera eller inaktivera Bluetooth funktionen Bluetooth inst llningar Bluetooth Aktivera eller inaktivera Bluetooth funktionen e Enhetsnamn Ge din telefon ett Bluetooth namn e Synlig Ange att telefonen ska vara synlig f r andra Bluetooth enheter e S k efter enheter S k efter tillg ngliga Bluetooth enheter Mobila n tverk e Dataroaming Ange att telefonen ska anslutas till ett annat n tverk vid roaming eller n r ditt hemn tverk inte r tillg ngligt e Anv nd endast 2G n tverk Ange att telefonen bara ska anslutas till 2G n tverk 66 e N tverksoperat rer S k efter tillg ngliga n tverk och v lj ett n tverk f r roaming e tkomstpunktsnamn Ange namn p tkomstpunkter Flygl ge Inaktivera telefonens tr dl sa funktioner Samtalsinst llni
60. tangenttryckning Ange att enheten ska vibrera n r du trycker p en knapp e Ljud vid tangenttryckning Ange att ett ljud ska h ras n r du trycker p en knapp 72 e Automatisk versal Ange att stor bokstav ska anv ndas efter skiljetecken som anv nds i slutet av en mening till exempel punkt fr getecken och utropstecken e Visa f rslag Ange att f rslag p ord ska visas n r du skriver Du b r skapa f rslag p ord e Slutf r automatiskt Ange att ett markerat ord ska infogas automatiskt n r du anv nder blanksteg eller skiljetecken n r Visa f rslag v ljs Samsung tangentbord e Inmatningsmetod V lj en inmatningsmetod e Spr k V lj inmatningsspr k 14 Enheten st der vissa spr k e Ordf rslag Ange att det markerade ordet ska infogas automatiskt n r du anv nder blanksteg efter att ha angett de f rsta bokst verna e Ordkompletterings punkt Ange hur m nga bokst ver som m ste anges innan Ordf rslag anv nds Stavningskorrigering Ange att r ttas automatiskt Ordprediktion Ange att och fraser ska visas L gg till automatiskt Ange ati felskrivna ord ska rslag p vanliga ord nya ord som du anger ska l ggas till automatiskt p enheten Auto ers ttning Ange a automatiskt n r du anger Regional korrigering Ange ai korrigeras automatiskt en stavning tt ord ska ers ttas genv gar f r dem felskrivna ord ska igt regionens vanliga Ta om Ange att listan
61. uti enheten Hantera inte telefonen med v ta h nder Det r inte s kert att tillverkarens garanti g ller om elefonen uts tts f r v ta Undvik att anv nda eller f rvara telefonen i dammiga och smutsiga milj er f r att inte r rliga delar ska skadas BuIupuBAue UIO JEUISYES WO UONeUUOJuU w Undvik interferens med annan elektronisk utrustning Telefonen s nder radiosignaler RF som kan interferera med oskyddad eller ol mpligt skyddad elektronisk utrustning t ex pacemakers h rapparater och medicinsk utrustning i hemmet och i fordon Kontakta tillverkaren av den elektroniska utrustningen om interferensproblem uppkommer Viktig anv ndningsinformation Anv nd telefonen p vanligt s tt Undvik kontakt med telefonens antenn sid 13 f r mer info om antennens placering L mna telefonen endast till beh rig personal f r service I annat fall kan skador samkas telefonen och garantin upph ra att g lla S kerst ll maximal livsl ngd f r batteri och laddare Undvik att ladda batteriet under l ngre tid n en vecka eftersom verladdning f rkortar batteriets livsl ngd Med tiden laddas ett batteri som inte anv nds ur och m ste terladdas f re anv ndning BUIUPUEAUE UIO JEUIBYES WO UONEULIOLUI i BUIUPUBAUE UIO JEUISYES WO UONeUUOJuU ll e Koppla loss laddaren fr n str mk llan n r den inte anv nds e Anv nd batteriet endast p avsett s tt Hantera SIM kort och minneskor
Download Pdf Manuals
Related Search