Home

Samsung Systemkamera NX1 Bruksanvisning

1. B Du kan inte ta en bild n r objektivet r l st Fokusring sid 106 Fattningsindex f r motljusskydd i Function knapp sid 48 AF MF reglage Reglage f r anpassad fokusbegr nsare OAU BWIN OIS reglage Min kamera gt Objektiv Nr Beskrivning 7 Zoomring 8 Stativring 9 Objektivfattningsindex 10 Objektivkontakter 11 L sratt f r stativring 12 F ste f r stativkrage 13 Stativf ste 14 Stativkragens l sratt Undvik kontakt med och f rhindra skador p objektivkontakterna Anv nda funktionen f r Anpassad fokusbegr nsare Du kan justera fokus snabbt och exakt genom att st lla in omr det f r fokusavst nd St ll in reglaget f r anpassad fokusbegr nsare p SET 2 St lla in fokuseringsomr de Aktuellt fokusavst nd 3 22 4 92 6 56 9 84 16 40 ft 0 98 1 50 2 00 3 00 5 00 m Maximalt fokusavst nd Bl ddra med funktionsv ljare 1 f r att st lla in fokuseringsomr det Minimum fokusavst nd Bl ddra med funktionsv ljare 2 f r att st lla in fokuseringsomr det Fokuseringsomr de St ll in fokuseringsomr det genom att vrida p navigeringsknappen B Bilden ovan kan skilja sig fr n den verkliga sk rmen p din kamera St ll in reglaget f r anpassad fokusbegr nsare p CUSTOM och ta en bild Min kamera gt Objektiv Objektivmarkeringar Ta reda p vad siffrorna p objektivet betyder SAMSUNG 18
2. ssssssssssssossssssrsnnnn 156 Anv nda NFC funktioner i uppspelningsl get Photo Beam 156 Anv nda GPS geotaggningsfunktionen s oe s ssmmmmmmmssmmmmssmmmmn 156 Skicka filer till en smarttelefon esseemmmmsseessssssrssssssssssssssssssrsnrnrrnnnnn 157 Fj rrstyra kameran med en smarttelefon sssssssssssssossssssssssrrrrroononnnn 159 Anv nda en smarttelefon som extern avtryckare smmssmmmmmn 161 Spara automatiskt filer p en smarttelefon sssssssseessssssssseem 162 H mta egna inst llningsl gen via en smarttelefon sssssssseecsesssssececees 164 Skicka bilder via e POSt esesesesesesesesessesesesesosoroeoeoesesesesosoeoesesesosororosoeeese 165 Anns luta Till WLAN cisinssnncnnsirannnnaninnnn 165 St lla in n tverksalterNatiV o ssossesssssrssossrrrrsonssrrrrrnsrrrrrrssrnrnrrnnsrnrnr nns nn rr non 166 Manuell inst llning av IP adreSS m ssssssseemssessssssesssssrssssssssmrrmsmssenn 166 Anv nda webbl saren f r inloggning s ssssssseeeeossssssrsessssrsrrrressrsnnrrrrrnsnsrnnn 167 Anslutningstips f r n tverket ssssssssseessesssssssceeesssssecceesssssesceessssssseereersssssss 168 KVA E A E A OS 169 Skicka Dilder vid E POSi suuunanunnnnoanna an 170 Lagra en avs ndares information ssssssssesesssssssseeessessssseeceesosssssseeeeesssssesseeeeessssss 171 Ange ett l senord f r E POST ssssssssss
3. att r ra kameran f r snabbt eller f r l ngsamt att r ra kameran f r lite f r att kunna ta n sta bild att flytta kameran med oregelbunden hastighet e N r s karen r anpassad till n sta motiv tar kameran automatiskt n sta foto att skaka kameran att fotografera p m rka platser att fotografera motiv i n rheten som r r sig att fotografera under f rh llanden d r ljusstyrkan eller f rgen p ljuset ndras e Bilderna som tas sparas automatiskt och fotograferingen stoppas under f ljande f rh llanden om du ndrar fotograferingsriktning under fotograferingen om du flyttar kameran f r snabbt om du inte flyttar kameran Min kamera gt FOtograferingsl gen Anv nda l get Samsungs Automatisk fotografering I l get Samsung Automatisk fotografering kan du ta actionbilder t ex n gon som sl r till en baseboll en bild d r n gon hoppar eller n r motivet passerar en viss punkt Rotera l gesv ljaren till amp och v lj sedan Samsung Automatisk fotografering 2 Tryck l tt p 33 eller 9 och v lj sedan Baseball R rlig fotografering eller Fotof lla 3 Tryck p Avtryckaren f r att ta en bild e Kameran tar bilder kontinuerligt n r den identifierar att motivet r r p sig e Tryck p MENU f r att sluta ta bilder p e Du kan f rhindra att kameran skakar genom att anv nda ett stativ e m rka milj er f ngar kameran eventuellt inte ett motivs r relser
4. du den medf ljande bildredigeringsprogramvaran e Kameran sparar redigerade bilder som nya filer e Redigerade bilder kan konverteras till en l gre uppl sning B e Vissa bilder kan inte redigeras med funktionen Redigera bild I s fall anv nder e Du kan inte redigera bilder n r du tittar p serietagna bilder i en samling ppna samlingen och v lj en bild som du vill redigera Besk ra ett foto Tryck p b 4 2 Drai rutans sidor f r att justera storleken p besk rningsomr det 3 Dra rutan f r att byta plats p besk rningsomr det U Tryck p 8 eller p Klart I Tryck p H f r att spara Uppspelning Redigering gt Redigera foton Rotera ett foto Tryck p b gt 2 Tryck p ett alternativ 3 Tryck p eller p Klart Y Tryck p E f r att spara och sedan v lja gt Rotera ett nskat alternativ e Kameran skriver ver originalfilen B e Du kan ven rotera ett foto i uppspelningsl get genom att trycka p MENU ndra uppl sning f r foton ndra storlek f r ett foto och spara det som en ny fil Tryck p b a 2 Tryck p ett alternativ Menu Avbryt CK Klart 3 Tryck p 8 eller p Klart Y Tryck p H f r att spara p De tillg ngliga uppl snings ndringsalternativen varierar beroende p originalstorleken f r fotot Uppspelning Redigering gt Redigera foton Justera dina bilder Du kan redigera tagna
5. St lla in ett AA TR m tningsalternativ I fotograferingsl get trycker du p seal gt ett alternativ Multi L get Multi ber knar m ngden ljus i flera omr den N r ljuset r tillr ckligt eller otillr ckligt justerar kameran automatiskt exponeringen till ett genomsnitt f r den totala ljusstyrkan f r motivet L get r l mpligt f r allm nna foton j Fotograferingsfunktioner gt M tning Centerviktad Spot L get Centerviktad ber knar ett bredare omr de n l get Spot g r Det L get Spot ber knar m ngden ljus i mitten N r du tar en bild i summerar m ngden ljus i mitten av bilden 60 80 och resten av bilden f rh llanden med starkt motljus bakom motivet ndrar kameran 20 40 Det rekommenderas vid situationer n r det finns en liten exponering s att fotot blir r tt N r du till exempel v ljer l get Multi vid skillnad i ljusstyrka mellan motiv och bakgrund eller ett omr de i motivet starkt motljus ber knar kameran att det generella ljuset r f r mycket r stort j mf rt med den vergripande kompositionen av fotot vilket ger en m rkare bild L get Spot kan f rhindra den situationen eftersom det ber knar m ngden ljus i ett best mt omr de P bilden ser man att motivet befinner sig i ett upplyst omr de samtidigt som bakgrunden r m rk L get Spot rekommenderas f r en s dan situation n r det finns en stor exponeringsskillnad mellan motivet och bakgrunden Fotogra
6. i Launcher Web Samsung i Launcher Web p datorn Du kan ven klicka p Program Samsung i Launcher Start p din Mac OS dator Om datorversionen av i Launcher har installerats v ljer du Start Alla program Samsung i Launcher Samsung i Launcher p datorn Du kan ven klicka p Program Samsung i Launcher p din Mac OS dator Tillg ngliga program Inst llning Software Update Manual Download Samsung Movie Converter Samsung DNG Converter PC Auto Backup Power Media Player Beskrivning H mta kamerahusets eller objektivets fasta programvara Mer information om uppdateringar av fast programvara finns p sidan 219 H mta anv ndarhandboken H mta det h r programmet f r att konvertera HEVC filer till ett annat format Du kan konvertera HEVC filer till andra format H 264 och redigera dem i program som r inkompatibla med HEVC Konvertering av UHD videor st ds endast p 64 bitarsversioner H mta det h r programmet om du vill konvertera Samsung RAW filer SRW till DNG filer i Launcher tillhandah ller en l nk d r du kan h mta PC Auto Backup programmet n r du ansluter kameran till en dator Du kan skicka bilder eller videor som du har lagrat med kameran till en dator tr dl st F r information om installation av PC Auto Backup se sidan 179 H mta det h r programmet om du vill spela upp videor i HEVC eller H 264 format Det h r programmet kan e
7. St ll in kameran p att optimera f rgerna f r uppspelning p OLED Exempel sk rmar En OLED sk rm har ett bredare f rg tergivningsomr de n en LCD sk rm och terger ljusare naturliga f rger St ll in OLED f rg I fotograferingsl get trycka p MENU OLED f rg genom att ett alternativ Utan OLED f rgeffekt Med OLED f rgeffekt Fotograferingsfunktioner Vitbalansfunktionen justerar f rgen i bilden f r att f den att se mer verklighetstrogen ut Du kan anv nda den h r funktionen om f rgen p verkas av typen av och kvaliteten p ljusk llan Lysr r kan till exempel ge f rger i en bild en bl aktig ton F r att neutralisera den h r effekten ska du v lja ett vitbalansalternativ som justerar kamerans inst llningar f r ljusk llan Du kan ven justera vitbalansen genom att justera kamerans f rgtemperaturinst llning manuellt Dessutom kan du anpassa de f rinst llda vitbalansalternativen s att f rgerna p bilden verensst mmer med verkligheten vid blandade ljusf rh llanden St lla in I fotograferingsl get trycker du p WB gt ett alternativ vitbalansen Standard ikon Beskrivning Auto VB Justera vitbalansinst llningarna f r ljusk llan AWB automatiskt Auto VB Volfram Justera vitbalansinst llningarna f r ljusk llan automatiskt f rutom vid fotografering d r ljusk llan r lysr r eller AWB halogenlampor Det h r alternativet ta
8. St ll in mikrofonniv n f r fotograferingsf rh llandena automatiskt och spela in det justerade ljudet S h r st ller du in Automatisk mikrofonkontroll I fotograferingsl get trycker du p MENU gt CK gt Automatisk mikrofonkontroll ett alternativ Standard Beskrivning Anv nd inte Automatisk mikrofonkontroll St ller in mikrofonniv n automatiskt utifr n de omgivande ljuden och spelar in ljud Om du v ljer Av kan inspelningsresultatet variera beroende p den omgivande milj n Justera mikrofonniv n automatiskt f r att f den b sta ljudkvaliteten Vi rekommenderar att du testar ljudniv erna i f rv g innan du p b rjar viktiga inspelningsuppgifter Om du anv nder en extern mikrofon ska du justera mikrofonniv n manuellt f r att f den b sta ljudkvaliteten sid 137 Smart Avst nd Korrigera f rlusten av ljusa detaljer St lla in Smart Avst nd I fotograferingsl get trycka p MENU CK Smart omr de ett alternativ Fotograferingsfunktioner gt Videofunktioner Tidskod HDMI Tidskoden r ett unikt nummer som tilldelas varje bildruta i en videofil Det r anv ndbart f r redigering eftersom ett nummer ges f r varje bildruta och g r det m jligt att synkronisera med en annan enhet som s nder ut andra format Med den h r funktionen kan kameran skicka tidskoden till en extern inspelningsenhet n r de ansluts via en HDMI kabel O
9. f r att g till en fil och v lj sedan filen genom att trycka p 85 3 Tryck p On V e Du kan inte radera eller rotera en skyddad fil Du kan direkt skydda en fil i uppspelningsl get genom att markera den och sedan trycka p On Tryck p On igen f r att ta bort skyddet Skydda alla serietagna bilder i samlingen genom att trycka ned On n r samlingen v ljs L s l s upp alla filer L s eller l s upp alla filer I uppspelningsl get trycker du p MENU CJ gt Skydda Skydda allt 2 V lj ett alternativ Alternativ Beskrivning Avbryt terg till f reg ende meny L s upp L s upp alla filer L s L s alla filer Uppspelning Redigering gt S ka och hantera filler Radera filer 2 Bl ddra med funktionsv ljare 2 eller rotera navigeringsknappen eller tryck p f r att g till en fil Radera filer i uppspelningsl get och s kra mer utrymme p minneskortet och v lj sedan filen genom att trycka p 251 Skyddade filer kan tas bort n r skyddet har tagits bort e Tryck p B igen om du vill avbryta ditt val Radera en enstaka fil 3 Tryck p f Du kan v lja en enstaka fil och radera den y V lj Ja n r popup meddelandet visas V lj fil och tryck sedan p 9 i uppspelningsl get Radera alla filer lj landet visas e Vadar pOpOpne a AESA Du kan radera alla filer p minneskortet p en g ng Radera flera filer Tryck p MENU
10. Anslutning och verf ring gt Skicka bilder via e post Anslutningstips f r n tverket e Du m ste mata in ett minneskort f r att anv nda Wi Fi funktioner Kvaliteten f r n tverksanslutningen fastst lls av AP Ju l ngre avst nd det r mellan kamera och AP desto l ngre tid tar det att ansluta till n tverket Om en n rliggande enhet anv nder samma radiofrekvenssignal som kameran kan det bryta anslutningen Om ditt AP namn inte r p engelska kanske kameran inte kan lokaliseras eller s kanske namnet visas p fel s tt Kontakta din n tverksadministrat r eller n tverksleverant r f r n tverksinst llningar och ett l senord Om ett WLAN kr ver autentisering fr n tj nsteleverant ren kanske du inte kan ansluta till det Kontakta din n tverkstj nstleverant r f r att ansluta till WLAN Beroende p krypteringstyp kan antalet tecken i l senordet variera En WLAN anslutning kanske inte r m jlig beroende p omgivningen En WLAN aktiverad skrivare kan visas p AP listorna i kameran Du kan inte ansluta till n tverket via en skrivare Du kan inte ansluta kameran till ett n tverk och en TV samtidigt Anslutning till ett n tverk kan leda till extra kostnader Kostnaderna varierar beroende p ditt kontrakt Om du inte kan ansluta till WLAN kan du f rs ka med en annan AP fr n listan ver tillg ngliga AP En inloggningssida kan visas n r du v ljer fria WLAN som tillhandah lls av vis
11. Anv ndar nandbok NX1 SHOOT WOW samsung SWE Den h r anv ndarhandboken inneh ller detaljerade SMART CAMERA anvisningar om hur du anv nder kameran L s igenom SHARE NOW AI anv ndarhandboken noggrant Upphovsr ttsinformation Microsoft Windows och Windows logotypen r registrerade varum rken som tillh r Microsoft Corporation Mac och Apple App Store r registrerade varum rken som tillh r Apple Corporation Google Play Store r ett registrerat varum rke som tillh r Google Inc Adobe logotypen f r Adobe logo Photoshop och Lightroom r antingen registrerade varum rken eller varum rken som tillh r Adobe Systems Incorporated i USA och eller i andra l nder SD SDHC och SDXC r registrerade varum rken f r SD Association HDMI HDMI logon och termen kiar High Definition Multimedia Interface r varum rken eller registrerade varum rken f r HDMI Licensing LLC Bluetooth r ett registrerat varum rke som tillh r Bluetooth SIG Inc worldwide Wi Fi logotypen f r Wi Fi CERTIFIED och logotypen f r Wi Fi r registrerade varum rken som tillh r Wi Fi Alliance ATOMOS r ett registrerat varum rke som tillh r ATOMOS Pty Ltd Varum rken och produktnamn som anv nds i den h r handboken r respektive gares egendom HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE Kamerans specifikationer och inneh llet i den h r handboken kan ndras utan f reg ende meddelande p grun
12. Bluetooth p 16mm Br nnvidd Wo Meddelandef lt tryck J Minneskort sitter inte i Ikon Beskrivning Autoexponeringsl s sid 128 Autofokusl s sid 128 Blixtstyrkel s sid 121 Tillg ngligt antal foton Batteri i procent Autofokusram Spot m tningsomr de GI Fulladdat e TE I Delvist uppladdat e 1 R d Urladdat ladda batteriet E Laddar AMA Externt batteri anv nds n r det vertikala greppet r anslutet o ra Internt batteri anv nds n r det vertikala greppet r anslutet MET Externt batteri anv nds n r det vertikala greppet r anslutet och det interna batteriet inte finns i kameran Ikon CM BT NN ST 1 40 F3 5 7 0 0 5 0 Piako dirbilirtitbidi hiatal ISO AUTO Beskrivning Kameraskakningar Manuell fokusskala Niv m tare sid 53 Histogram sid 127 Fokus Slutarhastighet Bl ndarv rde e AMD Inst llningsv rde f r exponering e CATY Blixtstyrka Indikator f r exponeringsniv ISO k nslighet sid 91 gt Den h r ikonen visas n r du s tter dit Power Zoom objektivet Foton som tagits utan att det suttit n got minneskort i enheten kan inte skrivas ut eller verf ras till ett minneskort eller en dator Min kamera gt Sk rmikoner 2 Bildinst llningar ikon Beskrivning D Fotostorlek RAW fil mm Drive l ge F Blixt sid 116 Blixtstyrkeinst llning M tning sid 12
13. Justera bl ndarv rdet Justera slutarhastigheten St ll in exponeringsv rdet St ll in ISO k nsligheten V lj alternativ f r vitbalans Zoom g r det m jligt f r dig att zooma in ett motiv med mindre f rs mring av bildkvaliteten n vid digital zoom Bilduppl sningen eller storleken kan dock vara l gre n n r du zoomar in genom att rotera zoomringen Min kamera gt V lja funktioner alternativ 3 Justera fokusringen f r att v lja ett alternativ Tillg ngliga alternativ e Du kan ocks bl ddra med funktionsv ljare 2 eller rotera navigeringsknappen eller dra p sk rmen f r att v lja ett alternativ Bl ndare O Stutarhastighet fo Er jo fo tl o gt so 2 NE dea D E E ntellizoom o o fo e Denna funktion r inte tillg nglig om du s tter p ett 3D objektiv och st ller Va in 3D Auto l ge i 3D l ge Intelli Zoom r inte tillg ngligt n r du tar bilder i RAW filformat Intelli Zoom inaktiveras n r serietagning av bilder anv nds Intelli Zoom inaktiveras n r du spelar in videor genom att trycka p videoinspelningsknappen Y Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera och tryck sedan p Avtryckaren f r att ta bilden Min kamera I fotograferingsl get 1 Fotograferingsinformation AEL FEL EJ G a H D 2014 07 01 10 16mm Ikon Beskrivning P Fotograferingsl ge 2014 07 01 Aktuellt datum 10 00AM Aktuell tid
14. Minimal slutarhastighet St ll in slutarhastigheten s att den inte blir l ngsammare n den valda hastigheten Om ett optimalt exponeringsv rde inte kan uppn s p grund av att ISO k nsligheten har n tt gr nsen f r maximalt ISO v rde enligt inst llningarna f r Auto ISO omr det kan slutarhastigheten dock bli l ngsammare n den valda minimala slutarhastigheten St lla in minimal I fotograferingsl get trycker du p MENU Minimal slutarhastighet ett alternativ slutarhastighet minimal slutarhastighet baserat p objektivets br nnvidd Bl ddra till Auto l nk till br nnvidd och tryck sedan p h ger f r att minska eller ka den minimala slutarhastigheten e Den h r funktionen r endast tillg nglig n r ISO k nsligheten r inst lld p Auto e Den h r funktionen r bara tillg nglig i l gena Program eller Bl ndarprioritet e Om du v ljer Auto l nk till br nnvidd st ller kameran automatiskt in en Min kamera gt FOtograferingsl gen A L get Bl ndarprioritet I l get Bl ndarprioritet r knar kameran automatiskt ut slutarhastigheten enligt det bl ndarv rde du v ljer Du kan justera sk rpedjupet DOF genom att ndra bl ndarv rdet Det h r l get r praktiskt f r portr tt blom och landskapsfotografering SS Stort sk rpedjup Litet sk rpedjup Rotera l gesv ljaren till A Bl ddra med funktionsv ljare 1 eller funktionsv ljare 2 f r
15. ett alternativ i fotograferingsl get e ka ISO talet d r det r f rbjudet att anv nda blixt Det g r att ta ett tydligt foto genom att ange ett h gt ISO tal utan att f mer ljus e Anv nd brusreduceringsfunktionen f r att minska visuellt brus som kan visa sig p bilder som har tagits med h ga ISO tal sid 185 e De tillg ngliga alternativen kan variera beroende p fotograferingsf rh llanden e Du kan st lla in ISO k nsligheten p upp till ISO 6400 n r du spelar in en video Va e Du kan ocks st lla in alternativet genom att trycka p MENU 01 gt ISO Fotograferingsfunktioner gt ISO k nsl ig het Anpassa ISO inst llningar Ange f r att justera ISO steg Auto ISO omr de eller ISO expandering S h r anpassar du I fotograferingsl get trycker du p MENU 31 gt ISO ISO inst llningarna anpassning ett alternativ Alternativ Beskrivning Du kan st lla in niv n p ISO k nslighetsjusteringarna till antingen 1 3 eller 1 steg ISO steg Ruto ISO omr de Du kan st lla in det maximala ISO talet under vilket varje EV steg v ljs n r du st ller in ISO p Auto ISO expandering Du kan v lja ISO 51200 Du kan v lja upp till ISO 25600 n r du anv nder Kontinuerligt normal eller upp till ISO 6400 n r du anv nder Kontinuerligt h g p gt S I CO m DA 0O E 237 EJ Ea Ga Oo Fotograferingsfunktioner
16. sRGB Adobe RGB MP4 HEVC AVI MJPEG Film HEVC H 265 MJPEG VGA endast 30p Ljud AAC MP4 Linear PCM AVI Auto Program Bl ndarprioritet Slutarprioritet Manuell Anpassad 1 Anpassad 2 Smart 4096X2160 endast 24 BPS 3840X2160 30 BPS 24 BPS 23 98 BPS 1920X1080 1280X720 640X480 e NTSC 120 BPS endast full HD 60 BPS 30 BPS 24 BPS 23 98 BPS e PAL 100 BPS endast full HD 50 BPS 25 BPS 24 BPS Bilaga gt Kameraspecifikationer x0 25 endast 1920X1080 30p 25p 1280X720 30p 25p 640X480 30p 25p x0 5 endast 1920X1080 60p 50p 30p 25p 1280X720 60p 50p 30p 25p 640X480 60p 50p 30p 25p x5 x10 x20 HQ Normal Pro endast 4096X2160 3840X2160 Snabb l ngsam film na LER 1920X1080 Ljud Stereo Uppspelning Typ Enstaka bild Miniatyrer 15 24 Bildspel Video Redigera Stillbilder Redigera F rg Portr tt Smartfilter Movie Ta stillbilder Tidsinst llning Minne SD kort SDHC kort SDXC kort upp till 64 GB EXIETNaNmnedier garanteras UHS I UHS II st ds N tverksanslutning och tr dl s anslutning Wi Fi IEEE 802 11b g n ac NFC Ja Anslutningsst d Bluetooth Gr nssnitt Digital utg ngsanslutning USB 3 0 Videoutg ng HDMI NTSC PAL Extern publicering Ja USB Ja Audio 3 5 mm stereo MIC ing ng 3 5 mm stereoutg ng Batteri Kapacitet 1860 mAh Laddning 5 0 V likstr m 2 A via Micro USB port Stillbildsfotograferingstid 500 bild
17. 197 2 Anslut kameran till datorn med USB kabeln 3 Sl p programmet i Launcher och v lj sedan PC Auto Backup e Programmet Autos kerhetskopiering r installerat p datorn F lj instruktionerna p sk rmen f r att slutf ra installationen U Ta loss USB kabeln B Innan du installerar programmet ska du se till att datorn ansluts till ett n tverk Anv nda funktionen Autos kerhetskopiering I uppspelningsl get v ljer du en fil och trycker sedan p amp amp b I miniatyrvyn kan du inte anv nda funktionen Autos kerhetskopiering Om popup meddelandet som ber dig h mta programmet visas v ljer du N sta Kameran f rs ker automatiskt ansluta till ett WLAN via den senast anslutna AP enheten Om kameran inte har anslutit till WLAN s ker den automatiskt efter tillg ngliga AP enheter sid 165 2 V lj en dator f r s kerhetskopiering Anslutning och verf ring gt Ansluta till en dator 3 v lj OK B e N r du ansluter kameran till WLAN ska du v lja den AP som r ansluten till e F r att avbryta s ndningen v ljer du Avbryt em a EERE e Kameran s ker efter tillg ngliga tkomstpunkter ven om du ansluter till e Du kan inte v lja individuella filer att s kerhetskopiera Den h r samma tkomstpunkt igen funktionen s kerhetskopierar bara nya filer p kameran e Om du st nger av kameran eller tar ur batteriet n r du skickar filer avbryts fil verf ringen S kerhetskopie
18. Beskrivning N tverksl senord Ange n tverksl senordet IP inst llning Ange IP adressen automatiskt eller manuellt Manuell inst llning av IP adress P sk rmen f r Wi Fi inst llningar g r du till en AP och sedan trycker du p h ger eller p gt 2 V lj IP inst llning gt Manuell 3 V lj varje alternativ och ange obligatorisk information Alternativ Beskrivning IP N tmask Gateway DNS server Ange den statiska IP adressen Ange n tmask Ange gateway Ange DNS adress Anslutning och verf ring gt Skicka bilder via e post Anv nda webbl saren f r inloggning Du kan ange din inloggningsinformation via inloggningssk rmen n r du ansluter till vissa tkomstpunkter Ikon EXIT Q X va Beskrivning St nger webbl saren f r inloggning G r till f reg ende sida G r till n sta sida Slutar uppdatera sidan Uppdaterar sidan e Du kanske inte v lja vissa alternativ p grund av sidan du ansl t till Detta r p inget fel e Inloggningsklienten kanske inte st ngs automatiskt efter att du loggat in p vissa sidor I s fall ska du st nga inloggningsklienten genom att peka p EXIT och sedan forts tta med nskad tg rd e Det kan ta l ngre tid att ladda inloggningssidan p grund av sidstorleken eller n tverkshastigheten Om s r fallet ska du v nta tills inmatningsf nstret f r inloggning ppnats
19. OLED I Oen A A 93 Vitbalans sssssisessisssisssisresiossrcsvinsossrvsssausbavikerekosnobarei no iponeso ranska serais dsoisa raios 94 Anpassa f rinst llda vitbalansalternativ sssemmmmeesssmsmmmmmm 95 Picture Wizard fotostilar eesseesesssocssoessocsscesccesscescosscocesocesocesosssocsscessoe 96 SMN E EE 97 AF aE are A E EEES 98 ENSKA E ee nn ds keane and arietnt tenbdsn ENN NRSN seen Ern 99 Kontinuerlig AF ass ssseniisniis snidade rna dannii iia ena Aniane anias 99 AKITA F ecne niede ridern nok in ken nedennne et rrideskennNee 100 Manuell FOKUS sanasina aaia 100 AFON O der bars edsreee silent ids inde kina e seen ers dee res NN 101 Vi AF orne E EEEE 101 Spara positionen Valbar AF mmh 102 PO n EA E 102 MONA Fose a E A A 102 Ansiktsdetektering AF ssssssssssssseesssssecsssssseessssssccessssseeesssseeesssssereessssseeossseeeessss 103 POr E A ee A A E 103 32 FT 11019 AF arrn A ENN S 104 Prr A E ia EAE NEE 104 AF DUN ea T A 104 Spamming AF srusrsiseicseisceeisariireissrasirinronnieicinneeisaiineasii 104 Entrycksfotografer MNG saonenn sens aderssnlesd nn anser 105 Fokusassistans esssesssecsssocsssossssosssossssocesoosssccescossscossocoessosescocesocsssccesceess 106 Manuell fokushj lp sssssssssessssssssseeesessssseeceesussseeecessosssseeceesosssssceeeessssseceeosssseseeeees 106 DMF Direkt manuell fOKUS s s seseesesrseorerrseseoseorerrrrrrrerrerrrnresrrn rs ers ren rn rer ren or 107 St lla in
20. S M L get Bl ndarprioritet sid 74 L get Slutarprioritet sid 75 L get Manuell sid 76 C1 L get Anpassad 1 sid 77 C2 L get Anpassad 2 sid 77 O Smart l ge sid 79 Rotera l gesv ljaren till ME 2 Komponera ditt motiv i ramen Min kamera gt FOtograferingsl gen 3 Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera Ikon Beskrivning e Kameran v ljer ett motiv En verensst mmande motivikon visas p Solnedg ngar I sk rmen Inomhus m rkt 10 10096 Delvis t nt Q N rbild med punktbelysning ES amp Q Portr tt med punktbelysning W amp Bl himmel Skogsomr den best r oftast av gr na motiv Em N rbilder av f rgstarka motiv e Kameran r stabiliserad p en stativ och objektet r r sig inte en viss tidsperiod n r man fotograferar i m rker Identifierbara scener N Aktivt r rliga motiv Ikon Beskrivning A Landskap Y Tryck p Avtryckaren f r att ta bilden Motiv med ljusa bakgrunder WHITE Landskap p natten Portr tt p natten riktar kameran mot samma motiv Scenvalet beror p externa faktorer t ex kameraskakning ljusf rh llanden och avst nd till motivet e Om kameran inte identifierar ett l mpligt motivl ge anv nds Landskap med motljus standardinst llningarna f r Auto l get g Portr tt med motljus e ven om ett ansikte identifieras r det inte s kert att portr ttl get v ljs Det b
21. gt Anv nda program p en PC Installera Adobe Photoshop Lightroom Anv nda Adobe Photoshop Lightroom 1 Mata in DVD skivan f r Adobe Photoshop Lightroom i datorn Foton som tas med en kamera f rvandlas ofta till JPEG format och lagras i minnet i enlighet med kamerans inst llningar n r fotot togs RAW filer f rvandlas inte till JPEG format och lagras i minnet utan ndringar Med Adobe Photoshop Lightroom kan du kalibrera exponering vitbalans toner kontraster och f rger p foton Du kan ven redigera JPEG eller TIFF filer 3 F lj instruktionerna p sk rmen samt RAW filer G till programguiden f r mer information 2 V lj ett spr k e Om du inte kan ppna Samsung RAW filer SRW med Adobe Photoshop Va Lightroom ska du konvertera filformatet till DNG med Samsung DNG Converter eller uppdatera Adobe Photoshop Lightroom programmet e I Adobe Photoshop Lightroom kan bildens ljusstyrka f rg och andra effekter visas annorlunda Detta uppst r d rf r att de ursprungliga kamerainst llningarna och alternativen som till mpats n r bilden togs r raderade och bilden r p detta s tt redo f r att bearbetas i Adobe Photoshop Lightroom Anv nd Wi Fi eller en USB kabel f r att ansluta kameran till datorn och uppdatera kamerans eller objektivets fasta programvara e Det g r inte att g ra en firmwareuppdatering utan att batteriet r helt laddat Va Ladda batteriet helt innan du k r en firmwareuppdatering e Om
22. inte verklighetstrogna Bilden r f r ljus eller f r m rk Foton r f rvr ngda Det finns v gr ta linjer p bilden F reslagen tg rd e Se till att fokusalternativet du anger passar till den typ av foto du tar e Du kan f rhindra att kameran skakar genom att anv nda ett stativ e Kontrollera att objektivet r rent Om inte reng r objektivet sid 203 Fel vitbalansinst llning kan ge onaturliga f rger V lj l mpligt vitbalansalternativ beroende p ljusf rh llanden sid 94 Fotot r ver eller underexponerat e St ll in bl ndarv rde eller slutarhastighet e St ll in ISO k nsligheten sid 91 e Sl av eller p blixten sid 116 e St ll in exponeringsv rdet sid 126 Mindre distorsion kan uppst om du anv nder den h r kameran med ett vidvinkelobjektiv som g r det m jligt att fotografera med vidvinkel Det r normalt och det r inget fel Det kan h nda n r motivet illumineras med ljus fr n lysr r eller kvicksilverlampor V lj en l ngsam slutarhastighet Bilaga gt INNan du kontaktar servicecenter Uppspelningssk rmen visar sig inte p den anslutna externa enheten Datorn kan inte identifiera din kamera Datorn kopplar ned kameran medan filer verf rs i Launcher eller i Launcher Web fungerar inte som det ska Se till att HDMI kabeln r ansluten p r tt s tt till den externa sk rmen Se till att minneskortet r r tt inspelat K
23. lja metoder f r att representera f rger Digitala bildenheter som till exempel digitalkameror monitorer och skrivare har sina egna f rgintervall och detta kallas f r f rgrymd Adobe RGB Standard Beskrivning SRGB sRGB Standard RGB r en internationell specifikation f r att definiera f rgrymden som skapats av IEC International Electrotechnical Commission Det anv nds mycket f r att skapa f rger p datorsk rmar och r standardf rgrymden f r Exif Vi rekommenderar att sRGB anv nds f r vanliga bilder och bilder som kommer att publiceras p internet sRGB Adobe RGB anv nds f r kommersiella utskrifter och har st rre f rgomf ng n sRGB Tack vare dess bredare f rgomf ng kan du l tt redigera foton p en dator L gg m rke till att individuella program generellt r kompatibla med ett begr nsat antal f rgrymder B N r f rgrymden r inst lld p Adobe RGB sparas bilderna som _SAMXXXX JPG Adobe RGB Kamerans inst llningsmeny gt Anv ndarinst llni ngar Korrigera f rvr ngning Du kan korrigera distorsion som objektiv kan orsaka Anv ndarsk rm Du kan l gga till eller ta bort fotoinformation fr n sk rmen 2014 07 01 10 d0AM N i E n i 0 0 5 ouro En Beskrivning Ikoner St lla in f r att visa ikoner i fotograferingsl get 2 Datum amp tid St ll in f r att visa datum och tid Knapp 3 St ll in f r att visa tryckikoner til
24. llts in korrekt Fotograferingsfunktioner gt AF l ge D ay AN AN A A I iA a m I p IN A I I JA IVIaNUelll TOKUS Du kan fokusera manuellt p ett motiv genom att vrida p fokusringen p objektivet Funktionen Manuell fokushj lp g r att du l tt kan st lla in fokus p ett motiv N r du vrider fokusringen f rstoras fokusomr det Vid anv ndning av funktionen Fokus kning kan f rgen du har valt visas p det fokuserade motivet Det h r l get rekommenderas vid fotografering av ett motiv med liknande f rg som bakgrunden ett nattmotiv eller fyrverkerier N r du trycker ned Avtryckaren halvv gs identifierar kameran automatiskt motivets r relse och v xlar mellan Enstaka AF och Kontinuerlig AF Den fixerar fokuset p motivet n r motivet kommer l ngt fr n kameran Enstaka AF Den forts tter att fokusera automatiskt n r motivet kommer n ra kameran Kontinuerlig AF Det h r l get rekommenderas n r du fotograferar motiv som r r sig of ruts gbart Vd Det h r alternativet r inte tillg ngligt vid inspelning av video d Om du anv nder den h r funktionen kan du inte st lla in alternativen a Ber ring AF AF omr de och L nka AE till AF punkt Fotograferingsfunktioner Funktionen AF omr de ndrar l get p fokusomr det Generellt fokuserar kameran p det n rmaste objektet N r det finns m nga objekt kan emellertid o nskade objekt hamna i fokus F
25. ms av kamerans k nslighet K nsligheten baseras p en internationell filmstandard som kallas ISO standard P digitala kameror anv nds den h r k nslighetsskalan f r att beteckna k nsligheten p den digitala mekanismen som tar bilden ISO k nslighet f rdubblas n r numret f rdubblas En inst llning p ISO 200 kan till exempel ta bilder tv g nger snabbare n en inst llning p ISO 100 Men h gre ISO inst llningar kan ge brus sm fl ckar prickar och andra fenomen i ett foto som ger fotot ett brusigt eller smutsigt intryck I allm nhet r det b st att anv nda en l g ISO inst llning f r att f rhindra brus i foton s vida du inte befinner dig i m rka milj er eller det r p natten F r ndringar i kvalitet och ljusstyrka enligt ISO k nslighet Eftersom en l g ISO k nslighet inneb r att kameran blir mindre kaala f r ljus beh ver du mer ljus f r en optimal exponering ppna bl ndaren mer eller minska slutarhastigheten f r sl ppa in mer ljus i kameran n r du anv nder en l g ISO k nslighet P en solig dag med mycket ljus beh ver till exempel en l g ISO k nslighet inte en l ngsam slutarhastighet Men p en m rk plats eller p natten kommer en l g ISO k nslighet att resultera i en suddig bild Vi rekommenderar d rf r att du kar ISO k nsligheten till en m ttlig m ngd En bild tagen med stativ och h g Ett suddigt foto med l g ISO k nslighet ISO k nslighet Foto
26. ndningsriktningen f r funktionsv ljarna 1 och 2 sid 190 e Du kan ven justera slutarhastigheten genom att trycka p Fn g till slutarhastigheten och sedan bl ddra med funktionsv ljare 1 eller dra p sk rmen med fingret Ange nskade alternativ Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera och tryck sedan p Avtryckaren f r att ta bilden snabba slutarhastigheter Om dina bilder fortfarande r f r m rka ka ISO v rdet B ppna bl ndaren och sl pp in mer ljus f r att kompensera minskat ljus vid Min kamera gt FOtograferingsl gen M L get Manuell Med l get Manuell kan du justera slutarhastighet och bl ndarv rde manuellt I det h r l get kan du helt kontrollera exponeringen av dina foton Man kan anv nda l get i kontrollerade fotograferingsmilj er som till exempel en studio eller n r det r n dv ndigt att finjustera kamerainst llningar Vi rekommenderar ocks l get Manuell f r nattmotiv eller fyrverkerier Rotera l gesv ljaren till M 2 Bl ddra med funktionsv ljarna 1 och 2 f r att justera slutarhastigheten respektive bl ndarv rdet e Du kan ven st lla in andra funktioner och st lla in anv ndningsriktningen f r funktionsv ljarna 1 och 2 sid 190 e Du kan ven justera slutarhastigheten eller bl ndarv rdet genom att trycka p Fn g till slutarhastigheten eller bl ndarv rdet och sedan bl ddra med funktionsv ljare 1 eller dra p sk rmen
27. rden kan skilja sig varmt Detta p verkar inte anv ndningen av kameran grund av faktiska anv ndningsf rh llanden pag 7 e Dra inte i str msladden f r att koppla ur kontakten fr n eluttaget e Tillg nglig fotograferingstid varierar beroende p bakgrund eftersom det kan orsaka brandrisk eller elektrisk st t fotograferingsintervall och anv ndarf rh llanden I temperaturer under 0 C 32 F kan batterikapaciteten och e Flera videor har spelats in i f ljd f r att kunna best mma total batterilivsl ngden minska inspelningstid Batterikapaciteten kan minska i l ga temperaturer men terg r till normal funktion vid mildare temperaturer IEE RENEE C SE beier e Ta ur batterierna ur kameran n r du ska f rvara den under en l ngre N r batteriet har laddat ur helt blir batterisymbolen r d och meddelandet tid Om du l mnar kvar batterierna kan de l cka eller korrodera efter en Svagt batteri visas tid och skada kameran allvarligt F rvaring av kameran under l ngre perioder med batteriet installerat g r att batteriet laddas ur Du kanske inte kan ladda ett helt urladdat batteri e N r du inte anv nder en kamera under en l ngre period 3 m nader eller mer ska du kontrollera batteriet och ladda det regelbundet Om du l ter batteriet laddas ur med j mna mellanrum kan dess kapacitet och livsl ngd minska vilket kan leda till felfunktion brand eller explosion Bilaga gt UNderh lla kameran F rs
28. rfr gan e Tryck p BE f r att visa den tagna bilden och skicka den till e Om smarttelefonen har anslutits till kameran tidigare ansluts den smarttelefonen automatiskt e Om GPS funktionen r aktiverad p smarttelefon kommer e Om popup meddelandet som ber dig att st lla in GPS informationen att sparas med det tagna fotot autotidsinst llningen visas v ljer du Ja f r att synkronisera kamerans datum och tid med smarttelefonens sid 198 e N r du anv nder den h r funktionen kan det b sta avst ndet mellan kameran Va och smarttelefonen variera beroende p omgivningarna 6 P smarttelefonen v ljer du TE f r att ppna smartpanelen e m ste vara inom 7 m fr n kameran f r att anv nda den h r e Det kan ta lite tid att lagra bilden efter att du har sl ppt p Fotograferingsalternativen kan st llas in p smarttelefonen smarttelefonen e Funktionen Remote Viewfinder inaktiveras i f ljande fall du besvarar ett inkommande samtal p iOS enheterna p kameran det finns ett inkommande samtal p smarttelefonen e Zoomknappen och avtryckarknappen p din smarttelefon fungerar antingen kameran eller smarttelefonen st ngs av inte n r du anv nder den h r funktionen en enhet f rlorar en Bluetooth eller Wi Fi anslutning Bluetooth eller Wi Fi anslutningen r svag eller instabil e Vissa fotograferingsalternativ st ds ej du g r ingenting i ungef r 3 minuter medan du r ansluten e Fotograferingsalternativ som
29. rgomf ng n sRGB Tack vare dess bredare f rgomf ng kan du l tt redigera foton p en dator AEB automatisk exponeringsgaffling Den h r funktionen lagrar automatiskt flera bilder med olika exponeringar f r att hj lpa dig lagra en r tt exponerad bild AEL AFL autoexponeringsl s autofokusl s De h r funktionerna hj lper dig att l sa exponerings eller fokusinst llningarna f r ett motiv AF Autofokus Ett system som automatiskt fokuserar kameralobjektivet p motivet Kameran anv nder kontrasten f r att fokusera automatiskt AMOLED Active matrix organic light emitting diode LCD Liquid Crystal Display AMOLED r en mycket tunn och l tt sk rm som inte kr ver bakgrundsbelysning LCD r en sk rm som ofta anv nds inom konsumentelektronik En LCD sk rm kr ver separat bakgrundsupplysning exempelvis CCFL eller LED f r att reproducera f rger ELED Ordlista Bl ndare Bl ndaren kontrollerar m ngden ljus som g r in i kamerans sensor Bluetooth Den h r funktionen till ter dig att utbyta filer med andra enheter Kameraskakning Suddighet Om kameran r r sig n r avtryckaren r ppen kan hela bilden bli suddig Det h r intr ffar oftare n r slutarhastigheten r l ngsam F rhindra kameraskakningar genom att ka k nsligheten anv nda blixt eller en snabbare slutarhastighet Alternativt kan du anv nda ett stativ eller OlS funktionen f r att stabilisera kameran Om du vill minsk
30. rmen f r D Tryck p DISP 1 f r att st lla in alternativet och tryck sedan grundinst llningar Spr ket f rinst lls f r landet eller regionen d r p 25 kameran har s lts Du kan ndra spr ket enligt nskem l Du kan ocks v lja en inst llning genom att trycka p den p sk rmen EDT s Datuminst llningar o e oo oe e o M nad Dag Tryck p I f r att v lja Tidszon och tryck sedan p 25 A A 1 e Tryck p DISP W f r att v lja en tidszon och tryck sedan p J 85 Tidszon e Sk rmen kan variera beroende p vilket spr k som r valt GMT 01 00 Kap Verde O Tryck p I f r att v lja Tidsinst llningar och tryck sedan p 8 GMT 02 00 Mittatlanten GMT 03 00 Buenos Aires Sao Paulo GMT 03 30 Newfoundland Tryck p om du vill v lja ett alternativ Timme Minut Sommartid 3 Tryck p I f r att v lja Datuminst llningar och tryck sedan Ea p 8 8 Tryck p DISP W f r att st lla in alternativet och tryck sedan p 85 Y Tryck p f r att v lja en inst llning r M nad Dag Tidsinst llningar Timme Min DST A A A 12 00 AM 3 v v v v Min kamera gt Utf ra grundinst llningarna I Tryck p I f r att v lja Datumtyp och tryck sedan p le Tryck p DISP W f r att v lja en tidstyp och tryck sedan p 8 10 Tryck p DISP 1 f r att v lja en datumtyp och tryc
31. senaste versionen av den fasta programvaran kanske den h r funktionen inte fungerar som den ska e Om du anv nder en iOS enhet st ds Pro Suggest Market p enheten med hj lp av 3G eller LTE data e Du m ste installera Samsung Camera Manager p telefonen eller enheten innan du anv nder den h r funktionen H mta och installera Samsung Camera Manager Inst fr n Google Play Butik eller Apple App Store f r att installera Samsung Camera Manager Samsung Camera Manager r kompatibelt med Samsung NX1 kameran och st ds av Android OS 4 2 2 eller h gre eller iOS 6 1 eller h gre e Du kan inte ta bort de fyra f rinstallerade filmerna i kameran e Det egna inst llningsl get som r sparat i kameran delas automatiskt med en smarttelefon n r kameran och en smarttelefon r anslutna e Vissa fotograferingsinst llningar film kanske inte st ds av kameran B e Pro Suggest Market st ds av smarttelefoner eller surfplattor som k r Ifotograferingsl get trycker du p A e2 Tryck p Q e Om popup meddelandet som ber dig h mta programmet visas v ljer du N sta e Om du anv nder en manuell anslutning ver Wi Fi f r att ansluta kameran och en smarttelefon kan du aktivera Wi Fi sekretessl set sid 198 e Bluetooth funktionen r inte tillg nglig om du anv nder en manuell anslutning via Wi Fi f r att ansluta kameran och en smarttelefon Sl p Samsung Camera Manager p smarttelefonen e F r att starta programmet
32. verf r filer till din dator Ifotograferings eller uppspelningsl get trycker du p MENU USB anslutning Masslagring sid 197 2 St ng av kameran 3 Anslut kameran till datorn med USB kabeln v nder kabeln t fel h ll kan filerna skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data e Om du f rs ker ansluta USB kabeln till en HDMI port r det inte s kert att kameran fungerar p r tt s tt e N r du anv nder en USB 2 0 kabel ska du ansluta USB kabeln i den nedre sidan av USB porten Om du tvingar i anslutningarna kan enheten skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data e Du m ste koppla den smala nden av USB kabeln till kameran Om du N r du anv nder en USB 3 0 kabel tillval ansluter du USB kabeln som Va bilden visar Anslutning och verf ring gt Ansluta till en dator Q Sl p kameran e Datorn identifierar kameran automatiskt I P datorn v ljer du Den h r datorn Flyttbar disk DCIM 100PHOTO eller 101 0101 O V lj filerna som du vill ha och dra dem till eller spara dem p datorn du till exempel tar en bild den 1 januari blir filnamnet 101 0101 B Om Mapptyp r inst lld p Datum visas mappnamnet som XXX_MMDD Om Koppla bort kameran f r Windows 7 N r kameran r ansluten till datorn som en flyttbar disk ska du f lja anvisningarna nedan f r att koppla fr n kameran Med Windows Vist
33. 10 34 Cirka 16 22 3840X2160 30p NTSC 25p PAL Cirka 6 34 Cirka 10 34 Cirka 16 22 3840X2160 3840X2160 1920X1080 am j 23 98p NTSC Cirka 10 34 Cirka 16 22 120p NTSC 100p PAL Cirka 10 34 Cirka 16 22 1920X1080 60p NTSC 50p PAL Cirka 14 09 Cirka 27 29 1920X1080 30p NTSC 25p PAL Cirka 20 53 Cirka 40 e Bilderna ovan m ts utan att anv nda zoomfunktionen NN 24p NTSC PAL Cirka 6 34 Cirka 10 34 Cirka 16 22 i E ea e Den tillg ngliga inspelningstiden kan variera beroende p zoomanv ndning e Flera videor har spelats in i f ljd f r att kunna best mma total inspelningstid e Den l ngsta inspelningstiden r 29 minuter och 59 sekunder per fil Bilaga gt UNderh lla kameran Att t nka p vid anv ndning av minneskort e Undvik att uts tta minneskort f r mycket l ga eller h ga temperaturer under 0 C 32 F eller ver 40 C 104 F e S tt i ett minneskort p r tt s tt Om du s tter i ett minneskort p fel s tt kan b de kameran och minneskortet skadas e Anv nd inte minneskort som har formaterats i en annan kamera eller en dator Omformatera minneskortet med den egna kameran e St ng av kameran n r du s tter i eller tar ur minneskortet e Ta inte bort minneskortet eller st ng av kameran n r lampan blinkar d det kan skada dina data e N r livsl ngden p ett minneskort upph rt g r det inte att lagra fler foton p kortet Anv nd ett nyt
34. 186 FEL 121 Felmeddelanden 202 Filer Format 90 Radera 144 Skydda 143 Till gg 131 F nummer 17 Fokusassistans 106 Fokus kning 108 F rstora 145 Fotograferingsl gen Anpassa 77 Auto 70 Bl ndarprioritet 74 Manuell 76 Program 72 Slutarprioritet 75 Smart 79 Spela in 84 Foton Bildinst llningar 89 F rstora 145 Redigera 151 Visa p kamera 140 Bilaga gt Index G Grundinst llningar 41 Ikoner Fotograferingsl ge 50 Uppspelningsl ge 54 i Launcher 214 Inst llningar 195 Intervallfotografering 115 ISO 20 21 91 K Kamera Koppla loss Windows 182 Utseende 31 Kameraspecifikationer 224 Kontinuerlig fotografering 111 L L get Panorama 81 M Manuell fokushj lp 106 M tning 122 Miniatyrer 140 Minneskort S tta i 37 Var f rsiktig 206 MobileLink 157 N NFC 156 O Objektiv L sning 59 Markeringar 62 Uppl sning 60 Utseende 58 Optisk bildstabilisering OIS 109 P Packa upp 30 Peksk rm 44 Picture Wizard 96 Q Quick Transfer 162 164 R Remote Viewfinder 159 R da gon effekt 117 Rotera 152 S Servicecenter 221 Sk rpedjup DOF 18 23 Slutarhastighet 19 21 Smart Avst nd 137 Smartfilter Fotograferingsl ge 97 Uppspelningsl ge 154 Smartpanel 46 Sp rning AF 104 St llning 14 Statussk rmf nster 56 Str msparl ge 196 ECEB Index T Tagningsl ge 110 Tidsf rlopp 115 Tillbeh r 235 V Videor Alternativ 130 Fotografering
35. 200mm F3 5 6 3 ED OIS objektiv exempel El 1 3 5 6 3 18 200mm ED OIS 067 Cn T 130 100 70 50 18 200 fs Bi aa 2 345 Ne Beskrivning 1 Bl ndarv rde Ett antal bl ndarv rden som st ds Till exempel betyder 1 3 5 6 3 att bl ndarintervallet r 3 5 till 6 3 Br nnvidd Avst ndet fr n mitten av objektivet till dess fokuspunkt i millimeter Den h r bilden visas i ett omr de Minimal br nnvidd till maximal br nnvidd f r objektivet L ngre br nnvidder ger smalare synvinkel och motivet f rstoras Kortare br nnvidder ger bredare synvinkel ED ED st r f r Extra low Dispersion Glas med extra l g spridning minskar effektivt kromatisk aberration en distortion som intr ffar n r ett objektiv inte fokuserar alla f rger i samma konvergenspunkt OIS sid 109 Optisk bildstabilisering Optical Image Stabilization Objektiv med den funktionen kan uppt cka kameraskakning och effektivt ta bort r relsen inuti kameran Objektivets diameter Se till att objektivets diameter och filter r de samma n r du ansluter ett filter p objektivet Min kamera Du kan anv nda en extern blixt som kan hj lpa dig att ta b ttre bilder p Utseende av extern blixt ett bekv mare s tt SEF 580A I tillval Du kan anv nda det vertikala greppet f r att p ett bekv mt s tt ta EKEMPEN LUMVAN bilder i st ende visning Dessutom ger det externa batteriet l ngre fotograferi
36. AFL parkering AEL AFL AEL AFL parkering FEL FEL h ll Standard Beskrivning L t l sfunktionen f r autofokus vara p efter tagningen Fokuseringen f rblir l st ven efter att du har tagit en bild Anv nd l sfunktionerna f r automatisk exponering och autofokus L t l sfunktionerna f r automatisk exponering och autofokus vara p tillsammans efter tagningen Exponeringen och fokuseringen f rblir l sta ven efter att du har tagit en bild Anv nd l sfunktionen f r blixtstyrka sid 121 L t l sfunktionen f r blixtstyrkan vara p efter tagningen Blixtstyrkan f rblir l st ven efter att du har tagit en bild sid 121 St ll in AF startknappens funktion AF start AF start l s M tning och AF start M tning och AF start l s Standard Anv nd autofokusfunktionen Anv nd autofokusfunktionen L t l sfunktionerna f r automatisk exponering och autofokus vara p efter tagningen Exponeringen och fokuseringen f rblir l sta ven efter att du har tagit en bild St ll in en optimal exponering genom att ber kna ljusstyrkan p fokusomr det och anv nda autofokusfunktionen samtidigt St ll in en optimal exponering genom att ber kna ljusstyrkan p fokusomr det och anv nda autofokusfunktionen samtidigt L t l sfunktionerna f r automatisk exponering och autofokus vara p efter tagningen Exponeringen och fokuseringen f rblir l sta ve
37. Dual band Mobile St ll in p att synkronisera kamerans datum och tid AP med smarttelefonens n r du ansluter kameran till en smarttelefon via Bluetooth Av P Standard St ll in s att en PIN kod kr vs n r kameran och en smarttelefon ansluts e PIN Ange en PIN kod f re anslutning e Ingen Till t en anslutning utan att en PIN kod kr vs e Anslutningar kommer automatiskt att uppr ttas utan att en PIN kod kr vs n r NFC funktionen anv nds e PIN koder genereras automatiskt och f rnyas endast n r du terst ller kamerainst llningarna eller uppdaterar firmware e Om du tidigare har anslutit kameran till en smarttelefon via en PIN kod kommer de att anslutas automatiskt St ll in en frekvens f r att anv nda kameran som en AP f r funktionerna Quick Transfer MobileLink eller Remote Viewfinder 2 4 GHz 5 GHz Om du anv nder kameran i ett annat land n i det B som den k ptes fungerar eventuellt inte 5 GHz Wi Fi funktionen korrekt p grund av skillnader i radiofrekvenser Om s r fallet ska du anv nda 2 4 GHz Wi Fi funktionen ist llet Kamerans inst llningsmeny gt Inst llni ng Standard Standard Beskrivning Inst llning Beskrivning Sensorreng ring Val av batteri e Sensorreng ring Ta bort damm fr n sensorn e Uppstartsfunktion Varje g ng du s tter p kameran g rs en sensorreng ring om funktionen r p Av P e Avst ngningsfunktion Om fu
38. Manager p telefonen eller enheten anslutning via Wi Fi f r att ansluta kameran och en smarttelefon innan du anv nder den h r funktionen H mta och installera Samsung Camera Manager Inst fr n Google Play Butik eller Apple App Store f r att installera Samsung Camera Manager Samsung Camera Manager r kompatibelt med Samsung NX1 kameran och st ds av Android OS 4 2 2 eller h gre eller iOS 6 1 eller h gre e Denna funktion r inte tillg nglig om du ansluter ett 3D objektiv i 3D l ge 3 Sl p Samsung Camera Manager p smarttelefonen e F r att starta programmet automatiskt p en NFC aktiverad smarttelefon sl p funktionen och placera smarttelefonen n ra NFC fliken sid 34 p kameran Kontrollera att smarttelefonen r ansluten till din kamera och g sedan till steg 6 Anslutning och verf ring gt AN Sluta till en smarttelefon Y V lj kameran i listan och p smarttelefonen 8 Tryck p f r att terg till fotograferingssk rmen e Smarttelefonen kan bara ansluta till en kamera i taget e Om Wi Fi sekretessl set r aktiverat och Wi Fi r anslutet anger du I P smarttelefonen h ller du amp intryckt f r att fokusera och den PIN kod som visas p kameran i smarttelefonen sl pper den sedan f r att ta bilden Tryck p f r att spela in en video och tryck p f r att stoppa D Ange p kameran att du vill l ta smarttelefonen ansluta till en video kameran eller godk nn registreringsf
39. N r Video Ut r inst llt p PAL Standard amp 4096X2160 24p Visa p en 4K UHDTV 3840X2160 25p Visa p en 4K UHDTV 3840X2160 24p Visa p en 4K UHDTV Visa p en Full HDTV Videor som spelas in med det h r alternativet kan eventuellt inte spelas upp p vissa HDTV apparater eller smarttelefoner som inte st der 100p o 1920X1080 100p Visa p en Full HDTV Videor som spelas in med det h r alternativet kan eventuellt inte spelas upp p vissa HDTV apparater eller smarttelefoner som inte st der 50p 1920X1080 25p Visa p en Full HDTV 1920X1080 24p Visa p en Full HDTV a A a Visa p en HDTV Visa p en HDTV Visa p en TV Visa p en TV Visa p en TV 1920X1080 50p 08888 88 N r du spelar in en video med amp ska du st lla in HDMI utg ng p 4096x2160p p kameran f r att spela upp videon j mnt p en UHD TV AS Videokvalitet Ange videokvalitet St lla in alternativen I fotograferingsl get trycker du p MENU CK gt f r videokvalitet Videokvalitet ett alternativ gt Standard HEVC MP4 Normal Spela in videor med normal kvalitet HEVC MP4 HQ Spela in videor med h g kvalitet Pro Spela in videor med ultrah g kvalitet Endast HEVC MP4 tillg ngligt n r filmstorleken r inst lld p 1920X1080 eller h gre B pe r ett format f r redigering och videoklipp i rd kan
40. N r du fotograferar en grupp m nniskor fokuserar kameran p den n rmsta personens ansikte eller p ansiktet i mitten p sk rmen Den visar det fokuserade motivets ansikte i vitt och de andra personernas ansikten i gr tt Sj lvportr tt AF Det kan vara sv rt att kontrollera om ditt ansikte r i fokus n r du tar ett sj lvportr tt N r den h r funktionen r p blir pipet fr n kameran snabbare n r ditt ansikte r i fokus och det ligger i mitten av bildkompositionen Fotograferingsfunktioner Ber ring AF Markera eller fokusera p ett omr de som du ber r p sk rmen Du kan ven fokusera p motivet och ta en bild genom att trycka p sk rmen St lla in Ber ring I fotograferingsl get trycker du p MENU 31 AF Ber ring AF ett alternativ Med Ber ring AF kan du markera och fokusera p fokusomr det som du r r vid p sk rmen Fokusomr det ligger inom det omr de du ber r p sk rmen och fokus kommer inte att uppn s d De tillg ngliga alternativen kan variera beroende p fotograferingsf rh llanden T o A m M l VMA IN f TAN DA II 1 Ar um MM VA E EE I A ff X I Sp rning AF g r att du kan f lja och autofokusera p ditt motiv ven n r motivet r r p sig eller n r du ndrar fotograferingskompositionen Vit ram Kameran s ker motivet Gr n ram Ditt motiv fokuseras n r du trycker ned Avtryckaren halvv gs R d ram Di
41. St ll in kameran p att automatiskt justera luckan mellan kamerans inspelningstid och tidskoden eller g r ingen ndring alls Sl ppram Justera glappet mellan inspelningstiden p kameran och tidskoden automatiskt Den h r funktionen anv nds vanligtvis n r en videos exakta k rtid till exempel ett tv program kr vs Ej sl ppram Justera inte glappet mellan inspelningstiden p kameran och tidskoden Kapitel 2 Uppspelning Redigering L r dig hur man spelar upp och redigerar foton och videoklipp Uppspelning Redigering L r dig hur du visar bild och videominiatyrer och hur du skyddar eller raderar filer J Om du inte utf r n gra tg rder under en tid d ljs information och ikoner p sk rmen N r du trycker p en knapp eller p sk rmen visas de igen Visa foton 1 Tryck p gt e Den senast tagna filen visas 1 10 Ne amp amp MENU 100 0010 2 Bl ddra med funktionsv ljare 2 eller rotera navigeringsknappen eller tryck p f r att bl ddra genom filerna e Du kan ocks dra bilden t v nster eller h ger f r att g till en annan fil Du kan eventuellt inte redigera eller spela upp filer som har tagits med andra Va kameror p grund av att storlekar eller codecs inte st ds Anv nd en dator eller annan enhet f r att redigera eller spela upp dessa filer Visa miniatyrbilder Omvandla till miniatyrvyn f r att s ka efter foton och videoklipp Miniaty
42. anv nda blixten f r att tillhandah lla ljus n r ett motiv befinner sig i skuggan eller anv nda den f r att se till att b de motivet och bakgrunden r tydliga i bakgrundsbelysta f rh llanden NIA VE I f hA i Bakgrundsupplysta motiv utan blixt Bakgrundsupplysta motiv med blixt Ledtal f r blixt Modellnumret f r en blixt syftar p blixtens kraft och m ngden ljus som skapas betecknas av ett v rde som kallas ledtal En blixt med h gre ledtal ger en skarpare blixt n en blixt med l gre ledtal Ledtalet ber knas genom att man multiplicerar avst ndet fr n blixten till motivet efter bl ndarv rdet n r ISO k nsligheten r inst lld p 100 Ledtal Avst ndet mellan blixt och motiv X Bl ndarv rde Bl ndarv rde Ledtal Avst ndet mellan blixt och motiv Avst ndet mellan blixt och motiv Ledtal Bl ndarv rde Om du k nner till blixtens ledtal kan du uppskatta ett l mpligt blixt till motiv avst nd n r du st ller in blixten manuellt Om en blixt till exempel har ett ledtal guide number p GN 20 och befinner sig 4 meter fr n motivet blir det b sta bl ndarv rdet F5 0 Fotograferingsbegrepp Bounce fotografering Bounce fotografering syftar p en fotograferingsmetod som riktar blixtljuset mot tak eller v ggar s att ljuset blir j mnt utspritt ver motivet Normalt blir foton som tas med blixt onaturliga och ger skuggor Motiv som tas med bounce fotografering ger inga skuggor utan
43. anv nder det tr dl sa n tverket 7 NFC flik Min kamera gt Kamerans utseende Minneskortplats S tt i ett minneskort Batterilock S tt i ett batteri Kontakt f r vertikalt grepp lock Anslut det vertikala greppet tillval f r att ta portr tt p ett bekv mt s tt och f rl nga 3 batteriets livsl ngd N r du ansluter ett vertikalt grepp tar du bort kontaktlocket f r det vertikala greppet och f rvarar det p avsedd plats p det vertikala greppet 4 Stativf ste Peksk rm huvudsk rm 5 e F r att ta bilder i h ga eller l ga vinklar lutar du sk rmen upp t eller ned t sid 15 e Tryck p sk rmen f r att v lja en meny eller ett alternativ sid 44 Min kamera gt Kamerans utseende Anv nda EVF knappen E Standard St ll in f r att anv nda s karen e Snabbvy r inte tillg ngligt n r s karen anv nds Va e Om du tar bort gat fr n s karen inom 5 sekunder efter att en bild har tagits visas en f rhandsgranskningsbild p huvudbildsk rmen s l ng tid som du st ller in Kameran terg r automatiskt till s karl get n r Tryck upprepade g nger p EVF f r att st lla in hur huvudsk rmen och s karen fungerar EVF f rhandsgranskningen st ngs e Kameran v ljer automatiskt huvuddisplayen eller s karen med hj lp av n rhetssensorn i f ljande situationer n r du anv nder menyer den smarta panelen eller f rhandsgranskar bilder n r du jus
44. att justera bl ndarv rdet e Du kan ven st lla in andra funktioner och st lla in anv ndningsriktningen f r funktionsv ljarna 1 och 2 sid 190 e Du kan ven justera bl ndarv rdet genom att trycka p Fn g till bl ndarv rdet och sedan bl ddra med funktionsv ljare 1 eller dra p sk rmen med fingret Ange nskade alternativ Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera och tryck sedan p Avtryckaren f r att ta bilden p e Vid inst llningar i d lig belysning kan man beh va ndra ISO k nsligheten f r att f rhindra oskarpa bilder e N r du vill st lla in minimal slutarhastighet anv nder du fotograferingsl get och trycker p MENU gt Minimal slutarhastighet ett alternativ Min kamera gt FOtograferingsl gen S L get Slutarprioritet I l get Slutarprioritet r knar kameran automatiskt ut bl ndarv rdet enligt den slutarhastighet du v ljer Man kan anv nda l get f r att fotografera motiv som r r sig snabbt eller f r att skapa sp reffekter p ett foto St ll till exempel in slutarhastigheten p mer n 1 500 sek f r att frysa motivet St ll in slutarhastigheten p mindre n 1 30 sek f r g ra motivet oskarpt H g slutarhastighet L g slutarhastighet Rotera l gesv ljaren till S Bl ddra med funktionsv ljare 1 eller funktionsv ljare 2 f r att justera slutarhastigheten e Du kan ven st lla in andra funktioner och st lla in anv
45. delar och en bl ndare med 7 blad i 14 delar 7 blad 8 blad Fotograferingsbegrepp Slutarhastighet Slutarhastighet syftar p den tid det tar att ppna och st nga slutaren Den kontrollerar m ngden ljus som passerar genom bl ndaren innan det n r bildsensorn Slutarhastigheter m ts i sekunder och delar av en sekund P m nga kameror halveras slutarhastigheterna med varje efterf ljande inst llning 1 sek 1 2 sek 1 4 sek 1 8 sek 1 15 sek o s v Precis som efterf ljande bl ndarinst llningar sl pper varje efterf ljande slutarhastighet in ungef r h lften m ngd ljus Varje efterf ljande slutarhastighetsinst llning r f ljaktligen lika med en EV ndring exponeringsv rde p ungef r 1 EV 1 EV Exponering 1 EV d A P 1 sek 1 2 sek 1 4 sek 1 8 sek 1 15 sek 1 30 sek Slutarhastighet n D rf r blir det s att ju snabbare slutarhastighet desto mindre ljus sl pps in P samma s tt g ller att ju l gre slutarhastighet desto mer ljus kan sl ppas in En l ngsam slutarhastighet sl pper in mer ljus i kameran f r att g ra bilderna ljusare Men eftersom slutaren r ppen l ngre blir motiv i r relse suddiga En snabb slutarhastighet sl pper in mindre ljus vilket g r bilderna m rkare Men eftersom slutaren r ppen under en kort tid blir motiv i r relse skarpare och i fokus 1 sek 1 250 sek Fotograferingsbegrepp ISO k nslighet Exponeringen av en bild best
46. du har st llt in kommer att vara kvar i kameran efter att anslutningen med smarttelefonen har avslutats e N r den h r funktionen anv nds r vissa knappar inte tillg ngliga Anslutning och verf ring gt AN sluta till en smarttelefon Anv nda en smarttelefon som extern avtryckare Anv nd Bluetooth slutarknappsfunktionen i Samsung Camera Manager p smarttelefonen f r att anv nda smarttelefonen som en fj rrutl sare f r kameran rekommenderar att du anv nder den senaste versionen Den h r funktionen r inte tillg nglig f r iOS enheter e Du m ste installera Samsung Camera Manager p telefonen eller enheten innan du anv nder den h r funktionen H mta och installera Samsung Camera Manager Inst fr n Google Play Butik f r att installera Samsung Camera Manager Samsung Camera Manager r kompatibelt med Samsung NX1 kameran och st ds av Android OS 4 2 2 eller h gre B e Den h r funktionen st ds av smarttelefoner som k r Android OS Vi Anslut kameran och en smarttelefon via Bluetooth 2 Sl p Samsung Camera Manager p smarttelefonen 3 V lj Bluetooth slutare U P smarttelefonen trycker du l tt p f r att ta bilden e V lj Tryck och tryck l tt p amp f r att ta en enda bild varje g ng du trycker l tt p e V lj Tryck och h ll in och tryck l tt p amp f r att se till att Avtryckaren f rblir nedtryckt Tryck p amp igen f r att sl ppa upp Avtryckaren N r du
47. du p j f r att v lja ett alternativ f r Ber ring AF Om du v ljer Ber ring AF kan du bibeh lla kamerans fokus p ett motiv genom att r ra l tt vid motivet p sk rmen Om du v ljer Sp rning AF sp rar och fokuserar fokusfunktionen automatiskt motivet ven n r motivet r r p sig eller n r du ndrar bildkompositionen Ange nskade alternativ Om I r inst llt p Film STBY trycker du p 1 f r att g in i standby l get f r videoinspelning 2 Tryck p 6 Videoinspelning f r att starta inspelningen Videoinspelning kanske inte st ds beroende p de valda fotograferingsalternativen 3 Tryck p 6 Videoinspelning f r att stoppa inspelningen Ld e High efficiency Video Coding HEVC r det senaste formatet f r videokodning som uppr ttades r 2013 av ISO IEC och ITU T Eftersom det h r formatet anv nder en h g komprimeringshastighet kan mer data sparas p mindre minnesutrymme Beroende p din dators specifikationer och gr nssnitt kanske filerna inte spelas upp med full uppl sning p grund av den h ga komprimeringen F r att visa HEVC filer m ste du ha en enhet eller ett program med HEVC codecs installerade Om bildstabiliseringsalternativet r p n r du spelar in en video kan kameran spela in ljudet fr n bildstabilisatorn e Kameran kan spela in zoomljudet eller andra objektivjusteringar n r du spelar in en video N r ett tillvalsobjektiv f r video anv nds spelas i
48. f r r tt batterihantering e Batteriet kan ant ndas eller explodera om det inte hanteras p r tt s tt Om Anvisningar f r att ladda batteriet du ser n gra felaktigheter sprickor eller andra konstigheter p batteriet Ladda endast batteriet enligt metoden som beskrivs i den h r kassera genast batteriet och kontakta tillverkaren anv ndarhandboken Batteriet kan ant ndas eller explodera om det inte laddas e Anv nd bara kta batterier batteriladdare som rekommenderats p r tt s tt av tillverkaren och ladda batteriet endast p det s tt som beskrivs i anv ndarhandboken e Placera inte batteriet n ra varma f rem l eller uts tt det f r mycket varma milj er t ex i en st ngd bil p sommaren e Placera inte batteriet i en mikrov gsugn e Undvik att f rvara eller anv nda batteriet i varma fuktiga platser som spa eller duschanl ggningar Bilaga gt UNderh lla kameran Batteriets livsl ngd Information om batteriet Fotograferingsl ge Foton Videor Genomsnittstid antal foton Cirka 250 min Cirka 500 foton Undvik att uts tta batterier f r mycket l ga eller h ga temperaturer under 0 C 32 F eller ver 40 C 104 F Extrema temperaturer kan minska laddningskapaciteten i dina batterier Cirka 100 min Spela in videoklipp p 3840X2160 30p e N r du anv nder kameran under en l ngre period kan batterifacket bli e V rdena ovan baseras p CIPA teststandarder Dina v
49. fungerar som den ska ven om datorn uppfyller kraven beroende p din rav dators f rh llanden Intel 3 e generationens i5 3 4 GHz eller h gre Om datorn inte uppfyller kraven kanske videor inte spelas upp som de ska Processor eller motsvarande AMD processor Arbetsminne Minimum 2 GB RAM Tillverkaren ansvarar inte f r n gra andra skador som uppkommer till f ljd av Operativsystem Windows 7 Windows 8 Windows 8 1 anv ndning av anv ndning av ej godk nda datorer exempelvis s dana du sj lv har byggt H rddiskskapacitet 20 GB eller mer Webbl sare Internet Explorer 10 eller senare N r i Launcher Web startas g o eere Krav f r Mac OS Operativsystem Mac OS 10 7 eller h gre Arbetsminne Minimum 2 GB RAM H rddiskskapacitet Minimum 7 GB Webbl sare Safari 6 eller senare n r i Launcher Web startas vrigt USB 2 0 port CD enhet Bilaga gt Anv nda program p en PC Anv nda i Launcher eller i Launcher Web i Launcher eller i Launcher Web g r det m jligt f r dig att uppdatera kamerans eller objektivets fasta programvara eller h mta anv ndarhandboken Med det kan du ven h mta och installera Samsung Movie Converter Samsung DNG Converter PC Auto Backup Power Media Player och SDK referensprogrammet ppna i Launcher Om i Launcher Web installeras startas det automatiskt n r kameran ansluts till en dator med USB kabeln Om det inte startas automatiskt v ljer du Start Alla program Samsung
50. har n tts Om du anv nder ett minneskort som har formaterats till exFAT kan du spela in ett videoklipp med maximal inspelningstid 29 minuter och 59 sekunder oavsett videoklippets filstorlek e Om du anv nder ett minneskort med l g skrivhastighet kan inspelningen av videon avbrytas p grund av att kortet inte kan behandla data med den hastighet som videon spelas in Om detta intr ffar byt ut kortet mot ett ZI ss PS snabbare minneskort eller minska bildstorleken exempelvis fr n 1280X720 N i AR Boj till 640X480 FAN Db OO e N r du spelar in en UHD video rekommenderas du att anv nda ett F HL I minneskort med en skrivhastighet som r snabbare n 30 MB sek A f I 1 QAN N a e N r du trycker p videoinspelningsknappen st ngs intelli zoom av AL SNEP S N LJ A e Videor kan bli m rkare n bilder som har tagits med samma ISO k nslighet ji Od i Moc N N N fi Om videorna r m rkare ska du justera ISO k nsligheten Vv UT L NT e N r du spelar in en video i l get P A eller S st lls ISO automatiskt in p Auto IK I I N B N INN e Om du trycker p sk rmen f r att v lja ett fokusomr de under inspelning 1 d l a A med Kontinuerlig AF v xlas AF l get till Enstaka AF IE i 0 N Ur Min kamera gt FOtograferingsl gen 3D l ge Du kan ta 3D bilder eller 3D videor med 3D objektiv tillval SAMSUNG 45mm F1 8 T6 2D
51. i TD CD LD CI C l A mmm LOD L aa 6 E Min kamera gt FOtograferingsl gen Ta panoramabilder Y N r du r klar sl pper du upp Avtryckaren I l get Panorama kan du fotografera breda panoramascener i ett foto e Kameran sparar automatiskt bilderna som ett foto L get Panorama tar och kombinerar en serie bilder i f r att skapa en Om du sl pper upp Avtryckaren under fotograferingen stoppas panoramabild panoramafotograferingen och bilder som har tagits sparas l Rotera l gesv ljaren till och v lj sedan Panorama l ge p e Uppl sningen varierar beroende p panoramafotot som du har tagit e panoramal get kan vissa fotograferingsalternativ inte anv ndas e H ll Avtryckaren intryckt f r att starta fotograferingen e Kameran kan sluta fotografera p grund av kompositionen eller motivets r relser e Om du i Panorama l get slutar r ra kameran n r slutet p scenen visas p 3 Med Avtryckaren nedtryckt r r du l ngsamt kameran i den kamerans sk rm eller i s karen tar eventuellt inte kameran en bild p hela valda riktningen scenen f r att p s s tt f rb ttra bildkvaliteten F r att ta en bild av hela motivet kan du r ra kameran l tt bakom punkten d r du vill att scenen ska e En pil som pekar i r relseriktningen visas och hela den sluta fotograferade bilden visas i f rhandsgranskningsrutan F r b sta resultat vid fotografering av panoramabilder undvik f ljande
52. i uppspelningsl get Du kan v lja flera filer och radera dem 2 V lj CJ Radera Radera alla l uppspelningsl get trycker du p MENU gt CJ Radera Radera flera 3 V lj Ja n r popup meddelandet visas e miniatyrvyn trycker du p MENU CJ gt V lj objekt Alternativt kan du g till miniatyrvyn och trycka p T och sedan v lja filerna som ska raderas Uppspelning Redigering F rstora ett foto Du kan f rstora foton n r de visas i uppspelningsl get Du kan anv nda funktionen Besk r f r att skilja ut den del av bilden som visas p sk rmen och spara den som en ny fil 1 10 KO Hel bild CA Besk r 100 0010 F rstoring Den maximala f rstoringen kan variera beroende p uppl sning F rstorat omr de Bl ddra med funktionsv ljare 1 t h ger f r att f rstora q II ett foto a Bl ddra med funktionsv ljare 1 t v nster f r att f rminska ett foto F r att G r s h r Tryck p DISP 1 Tryck p Fn Sparad som ny fil Flytta f rstorat omr de Besk ra det f rstorade fotot terg till den ursprungliga bilden Tryck p 251 f rminska ett foto Du kan ven dubbeltrycka l tt p ett omr de f r att snabbt f rstora det e Du kan bl ddra genom filer genom att vrida p navigeringsknappen ven n r fotot r f rstorat Va e Du kan ocks nypa ihop eller s ra p fingrarna p sk rmen f r att f rstora eller
53. inte funktionen Manuell fokushj lp Fokusomr det f rstoras med 5 g nger n r du vrider p fokusringen F rstora x5 Fokusomr det f rstoras med 8 g nger n r du vrider p fokusringen F rstora x8 Fotograferingsfunktioner gt Fokusassistans DMF Direkt manuell fokus Justera fokus manuellt genom att vrida fokusringen efter att du har uppn tt fokus genom att trycka ned Avtryckaren halvv gs St lla in I fotograferingsl get trycker du p MENU 31 DMF DMF funktionen ett alternativ St lla in MF och DMF respons St ll in fokusringens respons n r du anv nder manuell fokus eller DMF funktionen Om du v ljer H g justerar sm rotationer av fokusringen fokus Om du v ljer L g justerar l ngre rotationer av fokusringen fokus S h r st ller du in I fotograferingsl get trycka p MENU MF respons ett alternativ alternativ f r MF respons AF utl sningsprioritet St ll in kameran p att ta en bild n r fokus uppn s eller v lj precisionsprioritet eller proiritet f r fotgraferingshastighet S h r st ller du in alternativen f r AF utl sningsprioritet I fotograferingsl get trycker du p MENU gt 0 gt AF Slutarprioritet ett alternativ Standard Ta en bild f rst n r fokus har uppn tts Du kan st lla in prioriteten antingen p fokusprecision eller fotograferingshastighet e Auto Kameran v ljer automa
54. kameran Uts tt inte kameran f r vatten Undvik att ta bort eller byta objektiv p dammiga platser Se till att locken f r batteri minneskort eller externa kontaktportar r ordentligt st ngda Den h r produkten r inte vatten eller dammt t Att uts tta enheten f r sv ra f rh llanden rekommenderas inte Var f rsiktig n r du ppnar och st nger locken s att du inte skadar gummit tningen Indikeringar som anv nds i handboken Ikoner som anv nds i handboken L gesindikeringar Ikon Funktion L ge Ytterligare information Auto S kerhetsvarningar och f reskrifter Program O Kameraknappar Exempelvis st r Avtryckaren f r Bl ndarprioritet avtryckarknappen Slutarprioritet Sidreferens f r mer information ZVD Manuell Ordningen p alternativ eller menyer som du m ste v lja f r att utf ra ett steg t ex V lj 3 Kvalitet Anpassad 1 C1 representerar v lj 0 och sedan Kvalitet Anpassad 2 C2 Kommentar Smart PSS Inneh ll Tips Fotograferingsbegrepp Fotograferingsst llningar essssssssssssssessssssrsssrssssrersrsrssrsnrsrrnrsrsrnrrsrn Fl ll K NET OD EE E AEE E A st n RNNN St ende fOotograferilO sssswmsmsemmssssmsssssssrsssssssssrrssssssssrrrssssrssrsrrssrnnnn Hukande fotografering o ssssssesessssssrrrroonssrsrsrrrrssnrrrrrrrrnn rr nrrnrrrn nn snr rr nn nnnn sr nnn rn Anv nda SK MEN assssssssererresssssrrrrrssssrrrrrrrrsssssn
55. kameran inte fungerar p r tt s tt Anv nd inte kameran om sk rmen r skadad Om glaset eller akryldelarna g r s nder ska du bes ka ett servicecenter f r Samsung f r att f kameran reparerad Kontrollera att kameran fungerar p r tt s tt innan du anv nder den Tillverkaren ansvarar inte f r filer som f rloras eller skadas som ett resultat av felfunktioner i kameran eller felaktigt bruk H lso och s kerhetsinformation Du m ste koppla den smala nden av USB kabeln till kameran Om du v nder kabeln t fel h ll kan filerna skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data Uts tt inte objektivet f r direkt solljus Det kan missf rga bildsensorn eller g ra att den inte fungerar Om kameran blir verhettad ta bort batteriet och l t det svalna e Om kameran anv nds intensivt kan batteriet verhettas och h ja den inre temperaturen i kameran Om kameran slutar fungera ska du ta bort batteriet och l ta det svalna e H ga interna temperaturer kan orsaka brus i bilderna Det r normalt och b r inte p verka kamerans generella prestanda Undvik st rningar med andra elektroniska enheter Kameran s nder ut radiofrekvenssignaler RF som kan st ra oskyddad eller otillr ckligt skyddad elektronisk utrustning t ex pacemakers h rapparater medicinska enheter och andra elektroniska enheter hemmen eller i fordon Kontakta tillverkarna av dina elektroniska enheter f r att l sa pro
56. korrekt e Du kan endast v lja bildstorleken 3 2 N r R rlig fotografering har valts Fokusera p motivet och b rja fotografera Kameran tar automatiskt en bild n r den identifierar att det hoppande motivet r vid den h gsta punkten Du kan ven v lja och fokusera p ett omr de som du r r vid p sk rmen bilden tas om flera personer hoppar e Kameran tar eventuellt inte bilden korrekt under f ljande f rh llanden motivets l ngd r mindre n 50 av bildvinkeln fr n dess vertikala referens hoppet utm rker sig inte tillr ckligt f r att identifieras av kameran D e Kameran kanske anv nder den person som hoppar h gst som referens n r Min kamera gt FOtograferingsl gen N r Baseball har valts Kameran tar automatiskt en bild n r den identifierar en boll vid den uppskattade tillslagningspunkt som du st ller in Placera den vertikala linjen p tillslagspunkten genom att dra den vertikala linjen p sk rmen bl ddra funktionsv ljare 1 eller 2 eller rotera navigeringsknappen Om du vill ndra slagmannens och bollens plats trycker du p och drar den vertikala linjen till slagmannens plats med ansiktet mot kastaren Du kan inte dra linjen till det ogenomskinliga omr det p sk rmen e Kameran tar eventuellt inte bilden korrekt under f ljande f rh llanden n r du fotograferar utanf r en 20 bildvinkel fr n slagmannens sida i bollbanans riktning n r den uppskattade tillslagspunk
57. l IF i Picture Wizard ett alternativ VV d e Du kan ven justera v rdet p f rinst llda stilar V lj ett alternativ f r Picture Wizard och tryck p DISP och ndra f rg m ttnad sk rpa kontrast och ton e F r att anpassa din egen Picture Wizard v ljer du Ah Aha eller och sedan justerar du f rg m ttnad sk rpa och kontrast e Du kan anv nda dab Custom Pro i l gena C1 och C2 efter att du har h mtat Exem pel fotograferingsinst llningarna film via en smarttelefon sid 78 e Alternativet Picture Wizard kan inte st llas in i kombination med alternativen f r Smartfilter Standard Klassisk Livfull Portr tt Landskap Fotograferingsfunktioner Med Smartfilter kan du l gga in specialeffekter p dina bilder Du kan v lja olika filteralternativ f r att skapa specialeffekter som r sv ra att uppn med vanliga objektiv JELC SUA I fotograferingsl get trycker du p MENU gt 3 Smartfilter ett alternativ alternativ Standard Alternativ Beskrivning Av Ingen effekt Viniett Anv nda retrof rger h g kontrast och starka J vinjetteffekter f r Lomo kameror Miniatyr H Anv nd en effekt med lutningsv xling f r att visa motivet i y miniatyr Den vre och undre delen av fotot blir suddigt Anv nd en effekt med lutningsv xling f r att visa motivet Miniatyr V i miniatyr Den v nstra och h gra delen av fotot blir suddigt Vattenf rg Anv nd en m
58. ll in uttoning p att gradvis tona ut i slutet av en scen St lla in alternativ I fotograferingsl get trycker du p MENU CK Tona f r tona ett alternativ Standard Beskrivning mt Av Toningsfunktionen r avst ngd In Scenen tonar gradvis in il OM Ut Scenen tonar gradvis ut MM In Ut Tona funktionen anv nds vid b rjan och slutet av scenen N r du anv nder toningsfunktionen kan det ta l ngre tid att spara en fil R st Ibland r en tyst video mer attraktiv n en med ljud St ng av r stfunktionen f r att spela in en tyst video St lla in I fotograferingsl get trycker du p MENU CK gt R st r stalternativ ett alternativ Vindreducering N r du spelar in videoklipp i bullrig milj kan oavsiktliga ljud spelas in Kraftigt vindbrus kan st ra n r man ska titta p videoklipp Anv nd funktionen Vindreducering f r att ta bort vissa ljud samt vindbrus S h r minskar du I fotograferingsl get trycker du p MENU CK gt vindljudet Vindreducering ett alternativ Fotograferingsfunktioner gt Videofunktioner Mikrofonniv St ll in mikrofonniv n enligt r dande fotograferingsf rh llanden I fotograferingsl get trycka p MENU CK Mikrofonniv rotera navigeringsknappen eller trycka p f r att justera mikrofonniv n trycka p St ll in St lla in mikrofonniv n Automatisk mikrofonkontroll
59. lningseffekt som ser ut som vattenf rg R d Minska m ttnaden f r alla f rger utom r tt Gr n Minska m ttnaden f r alla f rger utom gr nt Standard Alternativ Beskrivning Minska m ttnaden f r alla f rger utom bl tt Minska m ttnaden f r alla f rger utom gult e Du kan inte st lla in Smartfilter alternativ och Picture Wizard alternativ Va samtidigt e Detillg ngliga alternativen kan variera beroende p fotograferingsf rh llanden Fotograferingsfunktioner L r dig hur du st ller in kamerans fokus beroende p motiv Du kan v lja l mpligt fokusl ge f r motivet Enstaka autofokus Kontinuerlig autofokus Aktiv autofokus eller Manuell fokus AF funktionen aktiveras n r du trycker ner Avtryckaren halvv gs I MF l get m ste du vrida fokusringen p objektivet f r att fokusera manuellt I de flesta fall kan du f kameran att fokusera genom att v lja Enstaka AF Motiv som r r sig snabbt och motiv med sm skuggningar i bakgrunden r sv ra att fokusera V lj ett l mpligt fokuseringsl ge vid s dana tillf llen Om objektivet har ett AF MF reglage m ste du st lla in reglaget i det valda l get St ll in reglaget p AF f r att v lja Enstaka AF Kontinuerlig AF eller Aktiv AF St ll in reglaget p MF n r du v ljer Manuell fokus Om objektivet saknar AF MF reglage trycker du p AF f r att v lja nskat AF l ge St lla in DSe autofokusl ge I fotograferin
60. med lutningsv xling f r att visa Miniatyr H motivet i miniatyr Den vre och undre delen av fotot blir suddigt Alternativ Beskrivning Anv nd en effekt med lutningsv xling f r att visa Miniatyr V motivet i miniatyr Den v nstra och h gra delen av fotot blir suddigt Vattenf rg Anv nd en m lningseffekt som ser ut som vattenf rg R d Minska m ttnaden f r alla f rger utom r tt Gr n Minska m ttnaden f r alla f rger utom gr nt Bl Minska m ttnaden f r alla f rger utom bl tt Gul Minska m ttnaden f r alla f rger utom gult 2 Tryck p 81 eller p Klart 3 Tryck p H f r att spara Kapitel 4 Anslutning och verf ring L r dig hur du delar bilder eller videor och anv nder olika funktioner Anslutning och verf ring Anv nda NFC funktionen Placera en smarttelefons NFC antenn n ra kamerans NFC flik f r att ansluta kameran till smarttelefonen Du kan ocks verf ra filer till en NFC aktiverad enhet i uppspelningsl get La Den h r funktionen st ds av NFC aktiverade smarttelefoner som k r Android OS Det rekommenderas att du anv nder den senaste versionen Den h r funktionen r inte tillg nglig f r iOS enheter Du m ste installera Samsung Camera Manager p telefonen eller enheten innan du anv nder den h r funktionen H mta och installera Samsung Camera Manager Inst fr n Google Play Butik f r att installera Samsung Camera Manager Samsung Camera M
61. om du anv nder det p fel s tt H lso och s kerhetsinformation R r inte vid blixten n r den avfyras Blixten r mycket het n r den avfyras och kan br nna huden N r du anv nder AC laddaren ska kameran st ngas av innan du bryter str mmen till AC laddaren Underl tenhet att g ra detta kan resultera i brand eller elektriska st tar Koppla bort AC laddaren fr n v gguttaget n r den inte anv nds Underl tenhet att g ra detta kan resultera i brand eller elektriska st tar Anv nd inte en skadad anslutningssladd eller ett l st str muttag n r batterierna laddas Det kan orsaka brand eller elektrisk st t AC laddaren f r inte komma i kontakt med kontakterna p batteriet Det kan orsaka brand eller elektrisk st t Tappa inte och uts tt inte kameran f r h rda st tar Det kan skada sk rmen eller externa eller interna komponenter Var f rsiktig n r du ansluter kablar och s tter i batterier och minneskort Om du tvingar i kontakter ansluter kablar felaktigt eller s tter i batterier och minneskort fel kan portar kontakter och tillbeh r skadas F rvara kort med magnetremsor p avst nd fr n kamerafodralet Information som har lagrats p kortet kan skadas eller raderas Anv nd aldrig ett skadat batteri eller minneskort Detta kan leda till elektrisk kortslutning eller felfunktion p kameran eller orsaka brand Placera inte kameran i eller n ra magnetf lt Det kan g ra att
62. p A2 papper eller spela upp p HDTV 3328X1872 Skriva ut p A4 papper eller spela upp p HDTV NN Nu Nee 2048X1152 Skriva ut p A5 papper eller spela upp p HDTV NN 4320X4320 Skriva ut ett fyrkantigt foto p A2 papper 1 1 NN 3088X3088 Skriva ut ett fyrkantigt foto p A3 papper 1 1 lamm Ne ne Ne 2160X2160 Skriva ut ett fyrkantigt foto p A4 papper 080009006000909099090 NN N 1 1 1408X1408 Skriva ut ett fyrkantigt foto p A5 papper I fotograferingsl get trycker du p MENU O St lla in storleken Fotostorlek ett alternativ Alternativen kan variera beroende p fotograferingsf rh llandena AS Fotograferingsfunktioner gt Storlek och uppl sning Kvalitet Standard Kameran sparar foton i antingen JPEG eller RAW format Fin JPEG e Komprimerad f r b ttre kvalitet Foton som tas med en kamera omvandlas ofta till JPEG format och lagras e Rekommenderas f r utskrift i normalformat i minnet i enlighet med kamerans inst llningar n r fotot togs RAW filer omvandlas inte till JPEG format och lagras i minnet utan ndringar Normal e Komprimerad f r normal kvalitet e Rekommenderas f r utskrift i litet format eller verf ring till Internet JPEG RAW filer har filtill gget SRW Om du vill justera och kalibrera exponeringar vitbalans toner kontraster och f rger f r RAW filer eller f r RAW att konvertera dem till JPEG eller TIFF
63. r da gon inte tas bort Z N r du anv nder funktionen f r att minska r da gon anv nds tv separata Fotograferingsfunktioner gt Blixt Justera blixtstyrkan N r blixten r p justerar du blixtstyrkan i intervaller om 2 I fotograferingsl get v ljer du MENU gt Blixt ett St lla in alternativ DISP bl ddrar med funktionsv ljare 1 eller blixtstyrka 2 eller roterar navigeringsknappen eller trycker p f r att justera blixtstyrkan Menu Tillbaka COK St ll in CDe terst ll La Du kan ocks dra skjutreglaget eller trycka p lt gt f r att justera styrkan Inst llningen av blixtstyrka g ller eventuellt inte om objektet r f r n ra kameran du st ller in en h g ISO k nslighet exponeringsv rdet r f r stort eller f r litet det r f r ljust eller f r m rkt I vissa fotograferingsl gen kan du inte anv nda den h r funktionen Om du monterar en styrkeregleringsbar extern blixt p kameran anv nds styrkeinst llningarna f r blixten Om motivet r f r n ra n r du anv nder blixten kan en viss m ngd ljus blockeras vilket resulterar i en m rk bild Se till att motivet r inom rekommenderat avst nd som varierar med objektivet N r motljusskyddet sitter p kan blixten blockeras av skyddet Ta bort skyddet n r blixten anv nds Fotograferingsfunktioner gt Blixt Blixtinst llningar St ll in blixtl get exponer
64. r att f rhindra att o nskade objekt hamnar i fokus ndra p fokusomr det s att ett nskat objekt hamnar i fokus Du kan f ett tydligare och skarpare foto genom att v lja ett l mpligt fokusomr de St lla in I fotograferingsl get trycker du p MENU autofokusomr de AF omr de ett alternativ e Alternativen kan variera beroende p fotograferingsf rh llandena e N r AF MF reglaget r inst lld p MF kan du inte ndra AF omr det i fotograferingsmenyn e N r du anv nder alternativet Ansiktsdetektering AF fokuserar kameran p omr det med den vita ramen automatiskt e Beroende p alternativen f r Picture Wizard kanske inte Ansiktsdetektering fungerar e N r du st ller in manuell fokus kanske ansiktsdetektering inte r tillg ngligt e Ansiktsdetektering fungerar inte n r motivet r l ngt fr n kameran det r f r ljust eller f r m rkt objektet inte r v nt mot kameran motivet b r solglas gon eller mask motivets ansiktsuttryck ndras dramatiskt motivet r i motljus eller belysningsf rh llanden r instabila Val AF Du kan st lla in nskat fokusomr de Anv nd en utanf r fokus effekt f r att g ra objektet mer m rkbart Fokus f r fotot nedan ndrades s att det passade motivets ansikte Anv nd navigeringsknappen eller funktionsv ljare 2 f r att flytta fokusomr det Tryck p 25 i fotograferingsl get f r att ndra eller flytta fo
65. rotera Y Bl ddra med funktionsv ljare 1 eller funktionsv ljare 2 eller navigeringsknappen eller tryck p DISP I1 f r att g till rotera navigeringsknappen eller tryck p f r att justera EV och tryck sedan p 85 exponeringsv rdet och tryck sedan p 85 e Du kan v lja ett alternativ direkt genom att bl ddra med e Du kan ven dra reglaget p sk rmen och sedan trycka p St ll in funktionsv ljare 1 utan att beh va trycka p 85 f r att st lla in alternativet e Du kan ocks v lja ett alternativ genom att trycka p det Meny Tillbaka COKD St ll in Menu Tillbaka CBE Key mapping CBD Justera Du kan justera vissa alternativ genom att dra dem Min kamera gt V lja funktioner alternativ Anv nda iFn Tryck p i Function p ett i Function objektiv f r att manuellt v lja och justera slutarhastighet bl ndarv rde exponeringsv rde ISO k nslighet och vitbalans p objektivet V lj ett alternativ Justera ett alternativv rde Rotera l gesv ljaren till P A S eller M 2 Tryck p i Function p objektivet f r att v lja en inst llning e Om du vill v lja objekt som ska visas v ljer du MENU gt 8 iFn Anpassa ett objekt e Du kan ocks trycka p i Function och sedan trycka p DISP l eller dra sk rmen f r att v lja en inst llning Alternativ Bl ndare Slutarhastighet EV ISO Vitbalans Intelli Zoom Beskrivning
66. sl r p mittmark ren Av P Storlek St ll in storleken p mittmark ren Stor Normal Med det h r alternativet kan du till mpa en Transparens transparenseffekt p mittmark ren Av P B Mittmark ren visas ven n r du spelar in en video Key mapping Du kan ndra funktionen som r tilldelad f rhandsgranskningsknappen AEL knappen AF startknappen navigeringsknappen anpassad ratt radera knappen funktionsv ljarna 1 och 2 videoinspelningsknappen och MOBILE knappen AEL St ll in AEL knappens funktion Du kan ndra funktionen som tilldelats varje knapp f r exponerings och fokuseringsinst llningar fokuseringsl s eller exponeringsl s AEL och AFL funktionerna sparar exponeringsv rdet eller fokusomr det n r du trycker p AEL Vilken funktion som anv nds genom att trycka ner Avtryckaren halvv gs varierar beroende p funktionen som r tilldelad till AEL Standard Anv nd l sfunktionen f r automatisk exponering AEL Genom att trycka ned Avtryckaren halvv gs anv nds l sfunktionen f r autofokus L t l sfunktionen f r automatisk exponering vara p efter tagningen Exponeringen f rblir l st ven efter att du har tagit en bild AEL parkering Anv nd l sfunktionen f r autofokus Genom att trycka AFL ned Avtryckaren halvv gs anv nds l sfunktionen f r automatisk exponering Kamerans inst llningsmeny gt Anv ndarinst llni ngar Alternativ
67. sluta till en smarttelefon Bekr fta smarttelefonens registreringsbeg ran p kameran e Om smarttelefonen har anslutits till kameran tidigare ansluts den automatiskt e Ikonen f r Quick Transfer p kamerans sk rm ndras till en ikon som visar anslutningsstatusen e Om popup meddelandet som ber dig att st lla in autotidsinst llningen visas v ljer du Ja f r att synkronisera kamerans datum och tid med smarttelefonens sid 198 D Ta ett foto e Den tagna bilden sparas p kameran i dess originalstorlek och en f rhandsgranskningsbild verf rs till smarttelefonen Om du vill importera originalbilden fr n kameran till smarttelefonen v ljer du f rhandsgranskningsbilden p smarttelefonen e Om du tagit kontinuerliga bilder verf rs den f rst tagna bilden till smarttelefonen e Om GPS funktionen r aktiverad p smarttelefon kommer GPS informationen att sparas med det tagna fotot D S I Anslutning och verf ring gt AN sluta till en smarttelefon H mta egna inst llningsl gen via en smarttelefon Du kan h mta olika fotograferingsinst llningar film till en smarttelefon och dela dem med kameran med hj lp av funktionen Pro Suggest Market operativsystemet Android eller iOS Det r inte s kert att alla funktioner st ds av vissa modeller Innan du anv nder den h r funktionen ska du uppdatera enhetens fasta programvara till den senaste versionen Om du inte har den
68. vanlig position Om du fotograferar i lysr rsbelysning eller fotograferar bilder som visas p projektorer eller TV apparater kan bilderna bli m rka p grund av den flimrande effekten 3D l get r alternativet F rstora x8 i Manuell fokushj lp eventuellt inte tillg ngligt 3D videor visas endast i 2D p kamerans display Foton som tas med 3D funktion sparas i formaten JPEG 2D och MPO 3D P kamerans sk rm kan du bara visa JPEG filer F r att visa 3D filer ansluter du kameran till en 3D TV eller 3D bildsk rm med en HDMI kabel tillval Anv nd l mpliga 3D glas gon n r du tittar Du kan inte anv nda blixten i 3D l ge Min kamera gt FOtograferingsl gen Tillg ngliga funktioner i fotograferingsl ge F r detaljer om fotografering se kapitel 2 Du kan trycka p genv gsknappar f r att f tkomst till valda funktioner Funktion Tillg nglig i Genv g Inramningsl ge sid 126 P A S M Fotostorlek sid 89 P A S M 0M0 3D Kvalitet sid 90 P A S M 0M0 ISO sid 91 P A S M Fn ISO OLED f rg sid 93 P A S M 0M0 3D g P A S M 3D Fn WB P A S M 3D Fn Smartfilter sid 97 P A S M Vitbalans sid 94 Picture Wizard sid 96 AF l ge sid 98 P A S M 0M0 3D Fn P A S M Q Fn AF P A S M MA 3D AF omr de sid 101 Ber ring AF sid 104 Manuell fokushj lp sid 106 P A S M 7 6 30 Fokus kning sid 108 P A S M O MA O
69. 0r000000e00000e0400rrrssred6r res reed sessseseierresese 130 Visa filer per kategori s ssssssoossssrrroosssssrrrrrssssrrerrrrnsnrrrrrrrrnnsrrrrrrrn ns rrnnn nn nns sr nnn ren 141 MIG SOS TOTIEK 25 s00s00idsesen ids AEN 130 Visa serietagna bilder sssssssssssssssssssrrsettssrsettttneretttttereetttnneetttnnneetttnnnnettennnneee 142 N r Video Ut r inst llt p NIKSO 130 Skydda i E EEE ESE E AELA A ES A TEAT 143 N r Video Ut r inst llt p PAL nnn 131 L s l s upp alla fil f ssssossooseessssssssssssssseeceeesessssssssssssseesceeeessssnssssssssesceeeresessnssssssses 143 VTT EN oocennenos rss saras sr e darrar rara Aer ASA i ALLAS a AoA LEA s SAS ALAA AAA 131 Radera MET ssssissstssrossterssndsssessidnns ndedansk edensderesd sens brrns inser st A inr vids N REN niasin 144 Bithastighet efter filmsStOrlek s sussssnns 132 Radera en enstaka fll s semssemsssssssssrsrsssossrrrrrrrrrssrrrrrrrrrnnnsrrrrrrnrn nns nr rrrrrr nns nnn 144 Snabb l ngSam filM reenen 133 Radera flera filer ss ssssessssssseeesessssssecceesssssssseeeeesssssseeceeeosssssseereessussessceoossssssererersssssesee 144 E asssn sn aret LAR SRS ARA Led 133 Radera alla filer msssssssssssoossssrrrrrrrrsossrrrrrrrrrnnssrnrrrrrrn nns nn rnn nr nns rss er rn n sr n SN RRR rr rn n nn R Nr rrr rn rn nn nn 144 Justera inst llniN Gal Na sssssesmessmsemesssssesssssessssssssssersrnssrrrsrrsrssrnnrrnrrnrn 134 Visa FOTON oosseseeressssssss
70. 1 eller p p den punkt d r du vill att besk rningen ska b rja I Tryck p Fn eller p Startpunkt O Tryck p 1 eller p f r att teruppta uppspelning av video 71 Tryck p 8 eller p p den punkt d r du vill att besk rningen ska sluta 8 Tryck p Fn eller p Slutpunkt I Tryck p Fn eller p Besk r f r att besk ra en video e Du kan justera sk rmen till att besk ras genom att dra i handtagen som visas i f rloppsf ltet 10 V lj Ja n r popup meddelandet visas B e Du kan inte besk ra en video som har spelats in i 3D l ge e Originalvideon ska vara minst 10 sekunder l ng e Kameran sparar den redigerade videon som en ny fil och l mnar originalvideon intakt Klippa ut en bild under uppspelning Vid visning av en video trycker du p 25 eller p p den punkt d r du vill ta en bild 2 Tryck p Fn eller p Ta bild V e Dukan inte ta en bild fr n en video som har spelats in i 3D l ge e Uppl sningen p bilden som togs r samma som i originalvideon e Den lagrade bilden sparas som en ny fil Uppspelning Redigering Redigera foton p olika s tt som t ex att ndra storlek eller rotera Redigerade foton sparas som nya filer under olika filnamn Bilder i vissa l gen kan inte redigeras med funktionen Bildredigering FFE LEE I uppspelningsl get bl ddrar du till ett foto och sedan trycker du bilder p MENU CJ Redigera bild ett alternativ
71. 150 Spela in 84 nt gt xien 6 gt Visning 148 ixtut PE Video Ut 196 Timer 112 Visninastvo 55 isnings Tona 136 FR Vitbalans 94 Tredelningsregeln 25 Wireless network 165 TV Link 174 U PP verf ra filer Underha Mac 183 Uppl sning Windows 181 3 3D l ge 86 Fotograferingsl ge film 130 Fotograferingsl ge foto 89 Uppspelningsl ge 152 Information om service och andra fr gor finns i garantiinformationen som C lt 0 1 6 8 O medf ljer kameran eller p webbplatsen www samsung com
72. 2 I pa Q LC SAF AF l ge sid 98 Fokusomr de amp Ansiktsdetektering DOER M A B G M zW OIS KI SNe D Vitbalans sid 94 Mikrojustering av vitbalans Optisk bildstabilisering OIS sid 109 Intelli Zoom p Intelli Zoom f rh llande Dynamiskt omr de sid 125 Headset anslutet 3 Fotograferingsalternativ tryck Fel Ta nean gt jiti pS m 0 D Beskrivning H ndra Smart l ge Spara ett eget inst llningsl ge cimi Quick Transfer sid 162 Alternativ f r Ber ring AF Bildinst llningar Menu Fn Smartpanel Den h r ikonen visas bara n r du v ljer Smart l ge J Ikonerna som visas ndras beroende p vilket l ge eller alternativ du v ljer Min kamera gt Sk rmikoner Spela in videor Ikon Beskrivning ikon Beskrivning Fotograferingsl ge ME fulladdat 1 Fotograferingsinformation deae ind e C HC I Delvist uppladdat e R d Urladdat ladda DK 0 00 00 00 10 V xla mellan AF och MF tryck batteriet D 00 02 5 V xla mellan Enstaka AF och E Laddar Kontinuerlig AF tryck HIT Externt batteri anv nds n r det vertikala greppet r anslutet carma Internt batteri anv nds n r det vertikala e oeg Alternativ Ber ring AF tryck w Niv m tare sid 53 ie D E 140 F35 A A iso auTO greppet r anslutet E Histogram sid 127 Aktuell inspelningstid HET Exter
73. 3 bracketingbilderna B Den h r funktionen r bara tillg nglig i l gena Program eller Bl ndarprioritet St ll in djuphetsintervall Anv nd funktionsv ljarna 1 eller 2 eller navigeringsknappen f r att v lja ett Djuphetsgaffling alternativ Du kan ocks dra skjutreglaget eller trycka p pilarna f r att v lja ett alternativ 0 3 0 7 1 0 1 3 1 7 2 0 2 3 2 7 3 0 Gafflingsinst llningar Du kan st lla in alternativen f r varje gafflingsfunktion I fotograferingsl get trycker du p MENU St lla in ett Enhetsinst llningar Gaffling bl ddra till ett alternativ gafflingsalternativ och tryck sedan p h ger st ll in alternativen f r varje gaffling Fotograferingsfunktioner St ll in fotograferingsintervallet antalet bilder och starttid f r fotograferingen Anv nd den h r funktionen f r att ta bilder med j mna intervall under en h ndelse som till exempel en m nf rm rkelse eller en soluppg ng I fotograferingsl get trycker du p MENU O Intervallfotografering st ller in ett fotograferingsintervall antal tagningar och starttiden f r fotograferingen Starta intervallfotografering v nta tills fotograferingen startar vid den tidpunkt du har st llt in Om du inte har st llt in n gon starttid f r fotograferingen trycker du p Avtryckaren f r att ta bilden Att ta en intervallbild Spa
74. 3D objektiv exempel St ll in 2D 3D kontakten p objektivet p 3D och ta sedan ett foto eller en video 1 5 5 m fr n motivet e 3D l get r alltid p oavsett kamerans l gesv ljare e F r att anv nda de automatiska 3D alternativen som g r det m jligt f r kameran att ta bilder automatiskt i 3D l ge trycker du p MENU gt 0 3D Auto l ge P De tillg ngliga fotograferingsalternativen varierar beroende p andra fotograferingsl gen Du kan v lja antingen 5 9M 3232X1824 eller 2 1M 1920X1080 som fotostorlek Videouppl sningen st lls in p 1920X1080 Videor som spelats in i 3D kan bli m rka eller s kan uppspelningen bli skakig Att fotografera i l ga temperaturer kan eventuellt resultera i f rvr ngning av bildens f rger och eventuellt dra mer batteri I f rh llanden som understiger 8 5 LV 900 lux kan det vara sv rt att uppn bra fotoresultat Fotografera p platser med tillr ckligt med ljus f r b sta resultat N r du fotograferar motiv som inneh ller polariserande material t ex en sk rm solglas gon eller ett polariseringsfilter eller om du anv nder polariserande material med objektivet kan det h nda att bilderna blir m rka eller att 3D effekten inte till mpas korrekt Du kan f rhindra att kameran skakar genom att anv nda ett stativ Om du roterar eller lutar kameran vertikalt medan du fotograferar till mpas eventuellt inte 3D effekten korrekt Fotografera med kameran i
75. 4 1 2 3 4 ISO k nslighet sid 91 5 Slutarhastighet 6 Bl ndarv rde Vid laddning av det interna batteriet kameran Beskrivning Inst llningsv rde f r exponering Tillg ngligt antal foton Batteriets livsl ngd RAW fil Vid anslutning till en dator via USB kabel Ladda batterier Vid laddning av det externa batteriet vertikalt grepp Min kamera gt Sk rmikoner Visa meddelandef ltet Tryck p I verst p sk rmen f r att ppna meddelandepanelen Du kan justera sk rmens ljusstyrka eller visa aktuellt datum och tid batteriets livsl ngd och datalagringsinformation Du kan ocks visa statusen p en Bluetooth eller Wi Fi anslutning och aktivera eller inaktivera den Om en ny fast programvara finns att h mta blinkar meddelandepanelsf ltet och ett meddelande visas l ngst upp till h ger p panelen n r kameran r ansluten till ett Wi Fi n tverk Tryck l ngst ned p meddelandepanelen eller tryck p MENU eller Fn f r att st nga den Liusstyr re e S X X 0 V Auto Lagring och batteriniv Lagring TT BB 10 foto n OM Batteriniv 10090 Anslutnir igsstatus dd Bluetooth a Wi Fi n tverk gt n A A rt DO HRE T D Em d D D E LT cc JE D mmm DO D D D a SE Vg u El Ao MS ff Min kamera Du kan k pa e
76. 5mm F1 4 ED SSA SAMSUNG 20 50mm F3 5 5 6 ED II B e Den h r funktionen r endast tillg nglig n r Snabb l ngsam film r inst llt DIS Anti skak St ll in funktionen Digital bildstabilisering SCURE DINS I fotograferingsl get trycker du p MENU CK gt funktionen DIS Anti skak ett alternativ Standard Beskrivning Anv nd inte DIS funktionen Anv nd DIS funktionen med en sn vare vinkel n objektivets vinkel e Inaktivera DIS funktionen i situationer d r kameraskakningar inte intr ffar till exempel n r du anv nder ett stativ Om du anv nder DIS funktionen i s dana situationer kan det leda till att kameran identifierar r relser i motivet som kameraskakningar och korrigerar oavsiktligt videon e DIS funktionen r inte tillg nglig i f ljande situationer N r ett fisk ga objektiv r monterat N r videouppl sningen r inst lld p 1920X1080 120p 1920X1080 100p VGA eller MJPEG N r HDMI utmatningen r inst lld p Ren 4096x2160p 24p ut Ren 3840x2160p 24p ut Ren 3840x2160p 30p ut eller Ren 3840x2160p 25p ut N r alternativet Smart filter r inst llt Va e Om du spelar in en video med DIS funktionen kommer videon att spelas in Fotograferingsfunktioner gt Videofunktioner Tona Anv nd funktionen p l mpligt s tt och l gg till dramatiska effekter p dina videoklipp St ll in intoning p att gradvis tona in i b rjan av en scen St
77. 6 Anvanda TENN ass dest aissennrnstedan annans snNeNs iN an 48 Inneh ll SKArMIKONGT ingineria ariran iiaa iiaeaa nis 50 Fotogralerings lagel sesnsriijiinrnn i EN eE iE ENEA 50 TN O E E E E 50 Spela iN VIJON uraren E 52 SA E T E AO OAE AE A bredd 53 uppspelningslaget sssssusisicsessssssersiissricissasssriossiviverseraivsisiirndeisisisiisvaisiisssraneniiisdin 54 Va O e a E R E E adel toner S br de 54 Spela UPP VIC CON ersten ka a E E 54 ndra informationen SOM VISAS u se smmmemmmmssmssmmsmesssmmmsssmsmsnsm 55 Visa STATUSSK NTNOTVSUIGT sicuaniman 56 Ta bilder eller spela in videoklipp s sssssssssessossssrssessssrrrsrssonsrrrrrsnssnrrrrrssrnrrrrnnnnr rn 56 Ansluta till en dator s sssssssessssssseeessssseeesssssecesessseeceesssesceesssssceessssseeeonssseeessssseeeeessss 56 Ladda DTE CN srsereronsiessaninirssttnd orre NNN 56 Visa meddelandef ltet m s ssssmmmmssssssesssssssrsrsssssssrrsrsrsssrrrrrnrrnrnrnnnrrrrn 57 BITE A eps pr re EEEE T A AEA AA kens t n EE NN 58 Objektivets utseende sssseessessssesssssseeessssseeesssssecesssseceessssscesssssecessssseeresssseresssses 58 L sa eller l sa upp objektiven ssssssssssecsesssssseseesssssssseescesssssssseerersssssesseeseesssssss 59 Anv nda funktionen f r Anpassad fokusbegr nsare ssssssseesessssssesecessesssss 61 ObjektivmarkeriN Gal sss essssssssessssssecssssseceesssseceossseecssssseeerssssscesssssecossssereresssseeesssses 62 TU
78. 7 Justera DIEST KAI saaran aN 118 BlixtinstallNiNga suseni inasi isansa ieseana 119 St lla in extern blixt s sssesssssssseeessssssseeceessssssssecceesssssseseeessssssseseeeesnsssseeeesssssssseeeeess 119 St lla in tr dl s synkronisering f r intern eller extern blixt 120 Lasa DIKS TKA seisein anii T 121 IVT OEI o E AE E E S E A EE E E O E 122 UTE T EEE E NA A E TANE E T A A E 122 CENterVIKTOO ssssssinesssdosssinsen itne ssd dr renen est eNN KN NINNA serb F ERse 123 DO SARS RNE ONES EINE SEEN E ER SET EEE ETTER ONES 123 M ta exponeringsv rdet i fokuSOMr det s mmmmsmsssesessmmssssmssmmmn 124 Dynamiskt omr de sseseeseseosesscsessoseoseocoseoscseoscseosessoseoseseoscssosessoseoseseoses 125 Exponeringskompensation ssesesesescscscsososcscscsososcscsosososesoscsosesescsesesee 126 Anv nda Inramningsl ge s ossssseessssrrrsessssrrressssrrrrrssssrrrrrrnsrrrrrrnssrrrrrn ss nnr rr nns rrr rr non nn 126 Visa VereXPONEeriNGSQUICIEN ssseessesessssssrsssssrrrrrnsssrrrrrrnnsrrrrnn sr nrn nns nr r rn nn nn 127 Anv nda justeringsguiden f r ljusstyrka s sssssesmmmmmmmmmmssmmmmn 127 Exponerings fOokUSIl S sssssssssssossssossossrssssrsssrssnssrssrsrssrsnrnrsnrnnrsrnnrsen 128 Inneh ll Exponerings fokusseparatiON ssssssssssssssssssosssssssrsrsrssrsrsrorsrsrss 129 Visa miniatyr DUO N siioni anaana aiaiai 140 T A A T iosesnuseseso0r rar 0s000
79. 96x2160p 24p ut B Ren 3840x2160p 24p ut eller Ren 3840x2160p 30p ut visas endast en video utan kamerans sk rminformation p TV n Kamerans inst llningsmeny gt Inst llni ng Standard Standard St ll in vilken tg rd som ska utf ras n r kameran St ll in metod f r att numrera filer och mappar ansluts till en dator via USB terst ll N r terst llningsfunktionen anv nts e Masslagring St ll in kameran p att kunna b rjar n sta filnamn med 0001 USB anslutning identifieras av datorn som borttagbar maskinvara e Serier Nya filnummer forts tter p den befintliga e Fj rr tkomst Aktivera att kameran kan styras av nummerserien ven om du installerat ett nytt programvara Samsung Remote Studio p en dator minneskort formaterat kortet eller raderat alla som r ansluten till kameran via USB bilder Ange metod f r att skapa filnamn e Det f rsta mappnamnet r 100PHOTO Om du har Standard SAM_XXXX JPG sRGB p valt sRGB f rgrymd och standardfilnamngivning r SAMXXXX JPG Adobe RGB Filnumnmer det f rsta filnamnet SAM 0001 e Datum e Filnamnsnummer kas med 1 fr n SAM 0001 till SRGB filer MMDDXXXX JPG F r en bild som tas SAM 9999 1 januari blir exempelvis filnamnet 0101XXXX jpg e Mappnummer kas med 1 fr n 100PHOTO till Filnamn Adobe RGB filer _MDDXXXX JPG f r m naderna 999PHOTO januari september F r m naderna oktober e Det maximala antalet filer som kan sparas i e
80. AF hj lplampa Timerlampa Inbyggd blixt sid 117 Lucka f r tillbeh rssko 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Tillbeh rssko Mikrofon Knapp f r blixtutl sare sid 117 Frig rningsknapp f r objektiv Objektivkontakter Undvik kontakt med och f rhindra skador p objektivkontakterna Bildsensor Undvik kontakt med och f rhindra skador p bildsensorn H gtalare Objektivfattning F rhandsgranskningsknapp sid 25 Objektivfattningsindex Str mbrytare Avtryckarknapp Min kamera gt Kamerans utseende Namn Tagningsl gesratt sid 110 ISO knapp AF l gesknapp M tningsknapp WB knapp S kare Diopterjusteringsratt Om bilden inte r tydlig i s karen ska du rotera diopterjusteringsratten f r att f rb ttra bilden L gesv ljare MA Auto l ge sid 70 e P L get Program sid 72 e A L get Bl ndarprioritet sid 74 e S L get Slutarprioritet sid 75 e M L get Manuell sid 76 e C4 L get Anpassad 1 sid 77 e C2 L get Anpassad 2 sid 77 e L get Smart sid 79 Nr 10 11 12 13 Namn L sknapp f r l gesv ljare Tryck p l sknappen f r att l sa l gesv ljaren s att den inte roterar oavsiktligt MOBILE knapp V lj en Wi Fi funktion N rhetssensor S karskydd EVF knapp St ll in f r att anv nda s karen eller huvudsk rmen sid 36 Min kamera gt Kamerans utseende AF startknapp e N r bil
81. Anv ndarinst llni ngar iFn Anpassa Du kan v lja alternativ som kan justeras n r du trycker p i Function p ett i Function objektiv Alternativ Beskrivning Bl ndare St ll in f r att justera bl ndarv rdet Slutarhastighet St ll in f r att justera slutarhastigheten EV St ll in f r att justera exponeringsv rdet ISO St ll in f r att justera ISO k nsligheten Vitbalans St ll in f r att justera vitbalansen Intelli Zoom St ll in f r att justera zoomskalan Hastighetsinst llningar f r objektivknappen St ll in zoomhastigheten f r Power Zoom objektivets knappar p snabb medium eller l g hastighet Vid snabb hastighet kar zoombruset och kan komma att spelas in i videor Den h r funktionen r bara tillg nglig n r du s tter dit Power Zoom objektivet Tryckfunktion St ll in det h r alternativet f r att aktivera tryckfunktion i fotograferingsl get Standard Alternativ Av Beskrivning Inaktivera tryckfunktioner i fotograferingsl get Du kan anv nda tryckfunktioner i andra situationer Aktivera tryckfunktioner i fotograferingsl get AF lampa V lj ljusstyrka p AF lampan N r du fotograferar eller filmar p m rka platser ska du sl p AF lampan f r att f rb ttra autofokusfunktionen Autofokusfunktionen fungerar mer exakt p m rka platser n r AF lampan r p AF lampan avger ljuset i oregelbundna vertikala m nster Av H g ljusstyrka Medel ljusst
82. DOR OF s stesssortensebeisssiantistsasersrirbedesketins E stsnrs tr irr 63 Utseende av extern bliXt a esoosssesssosssossoosssrrssonsrrrrrnsrrrrrrrssrrrrnnssnrrrrnsnrnrnnnnnrr 63 Ansluta extern bliXt sssssseesssssssecessssscccsssssecsesssseeceesssescesssssscessssseeeoossseeesessseeeresssss 65 Layout f r vertikalt grepp sssssssssssseeessssssssssssssceeeeessssssssseeeerssssnssssssseeeeerersssssssssees 66 Satta I Datter etanse ere 67 S tta fast pa KAMET AN s2sss sosssisosonsinsi nssleisiiersssessseistbees tdbiissbiss insignier ind 67 Bat 11 a 9 a ea N E 69 Ladda DG R NEN sanien e raia a EERO ETONE 69 F tograferingSsl lj N s s siossissssssarssesssssnissosststsrsisssssssnesorsssvissnisssssssreden 70 PUO GE rasten 4 bs d ers E A A SAS NA HR 70 PEO PO ORG nnn a AE 72 PrO aN O anaE E E 73 Minimal slutarhastighet ssssssesssessssssrrrrrsssrrrrrnnnrrrrrrnnsrrrrrn ss rnn rn nns nn rn nns nn rna 73 A L get Bl ndarpriOritet sssessssemmssmsssssssessssssssssssrrrrrrnsrrrrrnnnrrrrrnnnrn 74 S L get SlutarpriOrit t sssssssssssessssssrssoosrrrrrnssrrrrrssrrrrrrnsrrrrnnn sn rrrr sr rn rr nns nr en 75 M L get ManUellmsoobemhcessssssmsmmsssmssssssssssssssssrrrrrsrsrrrrrrssrrrrrrssrrrrnn ss rrrr nns sr rr nn nr nr en 76 Anv nda Bulb funktionen ssssssssssssssseescceeesssssssssssssecsceeeessessnsnsssssseeceeressessnssssssss 76 C1 C2 Eget inst llningSl Ge s
83. ENU och sedan v lja amp MobileLink NFC bildstorlek ett alternativ e Sk rmen st ngs av n r du inte utf r n gra tg rder p kameran p 30 sekunder e Du kan ven trycka p dT i uppspelningsl get och sedan v lja E Ifotograferingsl get trycker du p A e Du kan ocks h lla R nedtryckt f r att starta funktionen MobileLink direkt 2 Tryck p amp Om popup meddelandet som ber dig h mta programmet visas v ljer du N sta e Om du anv nder manuell anslutning ver Wi Fi f r att ansluta kameran och en smarttelefon kan du aktivera Wi Fi sekretessl set sid 198 e Bluetooth funktionen r inte tillg nglig om du anv nder manuell anslutning via Wi Fi f r att ansluta kameran och en smarttelefon 3 Sl p Samsung Camera Manager p smarttelefonen e F r att starta programmet automatiskt p en NFC aktiverad smarttelefon sl p funktionen och placera smarttelefonen n ra NFC fliken sid 34 p kameran Kontrollera att smarttelefonen r ansluten till din kamera och g sedan till steg 6 Anslutning och verf ring gt AN sluta till en smarttelefon v lj kameran i listan och p smarttelefonen e Smarttelefonen kan bara ansluta till en kamera i taget e Om Wi Fi sekretessl set r aktiverat och Wi Fi r anslutet anger du den PIN kod som visas p kameran i smarttelefonen I Ange p kameran att du vill l ta smarttelefonen ansluta till kameran eller godk nn registrer
84. G Motion JPEG Ett videoformat som komprimeras som en JPEG bild MPO Multi Picture Object Ett bildformat som inneh ller flera bilder i en fil En MPO fil ger en 3D effekt p MPO kompatibla sk rmar s som 3D TV eller 3D monitorer Brus Feltolkade pixlar i en digital bild som visas genom felplacerade eller slumpm ssiga ljusa pixlar Brus uppst r vanligen n r bilder tas med h g k nslighet eller n r k nsligheten st lls in automatiskt p en m rk plats NFC Near Field Communication NFC r en normupps ttning f r radiokommunikation p mycket n ra h ll Du kan anv nda NFC aktiverade enheter f r att aktivera funktioner eller utv xla data med andra enheter NTSC National Television System Committee En videof rgkodningsstandard som oftast anv nds i Japan Nordamerika Fillippinerna Sydamerika Sydkorea och Taiwan Optisk zoom Det h r r en allm n zoom som kan f rstora bilder med ett objektiv och som inte f rs mrar bildkvaliteten PAL Phase Alternate Line En videof rgkodningsstandard som anv nds i m nga olika l nder i Afrika Asien Europa och Mellan stern Kvalitet Ett uttryck f r komprimeringsfrekvensen som anv nds i en digital bild Bilder av h gre kvalitet har l gre komprimeringsfrekvens vilket vanligen resulterar i en st rre filstorlek ELED Ordlista RAW CCD r data Obehandlad r data som samlas in direkt fr n kamerans bildsensor Vitbalans kontrast m ttna
85. IS Anti skak sid 109 P A S M 0M0 Tagningsl ge Enstaka Kontinuerlig Timer Bracketing P A S M MA 3D sid 110 Intervallfotografering sid 115 P A S M Blixt sid 116 P A S M 0 0M0 Fn M tning sid 122 P A S M FN axa L nka AE till AF punkt sid 124 P A S M p Dynamiskt omr de sid 125 P A S M Exponeringskompensering sid 126 P A S M 3D Fn Exponerings fokusl s sid 128 P A S AEL Vissa funktioner r begr nsade i dessa l gen Kapitel 2 Fotograferingsfunktioner L r dig de olika funktionerna som du kan st lla in i fotograferingsl get Du kan skapa egna foton och videoklipp med hj lp av dessa fotograferingsfunktioner Fotograferingsfunktioner Fotosto rlek Standard Ikon Storlek Rekommenderas f r 3 2 6480X4320 Skriva ut p A0 papper 3 2 4560X3040 Skriva ut p A2 papper 3 2 3264X2176 Skriva ut p A3 papper 32 16 9 16 9 16 9 16 9 1 1 N r du kar uppl sningen blir det fler bildpunkter i fotot eller videoklippet och du kan skriva ut p ett st rre papper eller visa p en st rre sk rm N r du anv nder en h gre uppl sning kar ven filstorleken V lj en l g uppl sning f r foton som ska visas i en digital bildram eller verf ras till Internet NN yr Nu i dd 2112X1408 Skriva ut p A5 papper ALAA AN x xo 6480X3648 Skriva ut p A0 papper eller spela upp p HDTV 4608X2592 Skriva ut
86. M Endast tillg ngligt med 1920X1080 30p 25p 1280X720 30p 25p 640X480 30p 25p x0 5 Spela in en video och spela upp den i 1 2 normal hastighet MK Endast tillg ngligt med 1920X1080 60p 50p 30p 25p 1280X720 60p 50p 30p 25p 640X480 60p 50p 30p 25p g x1 Spela in en video f r att visa den i normal hastighet under uppspelning gi x5 Spela in en video f r att visa den p 5X normal hastighet under uppspelning JE x10 Spela in en video f r att visa den i 10X normal hastighet under uppspelning SM x20 Spela in en video f r att visa den i 20X normal hastighet under uppspelning ljudinspelningsfunktionen eller funktionen Korrigera f rvr ngning Va e Om du v ljer ett annat alternativ n x1 finns inget st d f r e Alternativen kan variera beroende p fotograferingsf rh llandena Gammakontroll Anv nd gammainst llningarna f r att justera f rg m ttnad sk rpa kontrast och ton f r att uppn nskad effekt Gamma st r f r sambandet mellan ljusstyrkan och luminansen som visas p en sk rm eller kamera N r du v xlar till standbyl ge f r videoinspelning eller n r du spelar in en video kan du titta p en video d r de ndrade gammav rdena har till mpats S h r st ller du I fotograferingsl get trycker du p MENU CK gt in alternativen f r Gammakontroll ett alternativ Gammakontroll Standard Normal Till mpa standardeffekter Gamma C Ti
87. MENU CK Ljusstyrka ett alternativ luminansen AF respons St ll in att f rskjutningstiden f r fokus ndras automatiskt under videoinspelning N r ett nytt motiv dyker upp i rutan v xlar kameran fokus l ngsamt om responsen r inst lld p l g Om responsen r inst lld p h g v xlar kameran fokus snabbt S h r justerar du I fotograferingsl get trycker du p MENU gt CK AF AF responsen respons ett alternativ Den h r funktionen r endast tillg nglig n r Snabb l ngsam film r inst llt p x1 Den h r funktionen r inte tillg nglig med f ljande objektiv SAMSUNG 16mm F2 4 SAMSUNG 20mm F2 8 SAMSUNG 30mm F2 SAMSUNG 60mm F2 8 Macro ED OIS SSA SAMSUNG 85mm F1 4 ED SSA SAMSUNG 20 50mm F3 5 5 6 ED II Fotograferingsfunktioner gt Videofunktioner Hastighet p AF v xling St ll in hur snabbt autofokusfunktionen arbetar under videoinspelning En snabb v xlingshastighet r anv ndbar n r du vill ta actionbilder t ex vid sportevenemang En l ngsam v xlingshastighet m jligg r mjuka fokus ndringar beroende p motivet SAE Lee I fotograferingsl get trycker du p MENU CK AF byteshastighet ett alternativ hastigheten p AF v xlingen p x1 e Den h r funktionen r inte tillg nglig med f ljande objektiv SAMSUNG 16mm F2 4 SAMSUNG 20mm F2 8 SAMSUNG 30mm F2 SAMSUNG 60mm F2 8 Macro ED OIS SSA SAMSUNG 8
88. MF och DMF reSPONS osssssseesssssrrrreossrrrrrsssrrrrrnssrrrrrnnssrrrrnnssrrrrnn ss rrnrnn ss nnn rn 107 AF Utl sningSpPriOritet ssssssseemmsssesssssssssssssrrrsssrrrrrrssrrrrrrssrrrrr sr nrrnnn nr rrr nn sann 107 F RMIS OK I N bedste ie sinensis O EAA 108 Optisk bildstabilisering OIS s sssssssssssssssssssssssrsrsrsrorersrsrsrorerersrsrsrnrsrsn 109 Tagningsl ge fotograferingsmetOd sssssssssssssssssssrsrsrsrsrsere 110 RE MEE E E AE Sker EE sr O ee RS SINN N e 111 FONGNUCNI O riccione E A N E AS 111 TINET on E 112 Automatisk exponeringsgaffling AE gaffling sssssssessssssssssseceeesssseees 112 Vitbalansgaffling WB gaffliQ esssssssssssseeoossrsssessossrrrrrrrnssrnrrrrrrrnnnnrrrrrrn 113 Picture Wizard gaffling P Wiz gaffling eesssssssseesssssssssceseesssssecceessssseeeeees 113 Djuphetsgaffling s sssssssscecsssssssseceessssssseceeessssseceeeossseeeeeessssssseeeeeossssssceeessssseeeees 114 Gafflingsinst llningar ssssssssssssssecceessessssssssssssseceeesessossnssssssseecceeresossnsssssssseeseeeereess 114 Intervallfotografering sseesesesesessesesesesesecsoscsescoeseoscseseseoeoscsoseseseosseosesese 115 27 354 REONE E EA EN E E A E EEEE EE 116 Reducera r da gon effekten s s oossssrssoosooosrrsrrssoosrrrsrrrrnsssrnrnrrnnnnnrnrnrrrn 117 Anv nda den inbyggda blixten ssssssseesssssssseeeeessssssseeessssssseseeessnssssseeeesssssses 11
89. SB kabeln i den nedre sidan av USB porten Om du tvingar i anslutningarna kan enheten skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data Kapitel 7 Kamerans inst llningsmeny L r dig anv ndarinst llningarna och menyn f r allm nna inst llningar Du kan ndra inst llningarna s att de passar dina behov och nskem l Kamerans inst llningsmeny St ll in anv ndarmilj n med dessa inst llningar St lla in I fotograferingsl get trycker du p MENU 8 anv ndaralternativ ett alternativ J Tillg ngliga objekt och dess ordning kan variera beroende p fotograferingsl ge Hantera eget inst llningsl ge Skapa dina egna fotograferingsl gen genom att justera och spara alternativ ppna sparade egna inst llningsl gen eller radera dem sid 77 Brusreducering Anv nd Brusreducering f r att minska synligt brus i bilder Standard Beskrivning Funktionen minskar brus som kan uppst n r du st ller EO N in h g ISO k nslighet Av H g Normal L g Den h r funktionen minskar brus n r du st ller in a a kameran f r en l ng exponering Av P Om L ngsiktig NR r av kan bildbruset ka n r du tar en bild med Bulb Va funktionen N r du anv nder Bulb funktionen rekommenderar vi att L ngsiktig NR st lls in p P Kamerans inst llningsmeny gt Anv ndarinst llni ngar F rgrymd F rgrymdsalternativet g r det m jligt f r dig att v
90. Sk rmikoner uppspelningsl get 1 10 4 amp MENU Information ikon Beskrivning Visa miniatyrer tryck 1 10 Nuvarande fil totalt antal filer VI I Meddelandef lt tryck Skicka bilder via e post tryck TPB Dela filer med andra enheter tryck MENU Spela upp Redigera lInst llningsmeny tryck RAW fil 3D 3D fi On Skyddad fil Anslut till en TV Registrera via gt Bluetooth tryck sid 176 O H F AWB F35 1 40 ISO 200 18mm 0 0EV 28M 6480x4320 100 0010 2014 07 01 Beskrivning Foto som tagits RGB histogram sid 127 Fotograferingsl ge m tning blixt vitbalans bl ndarv rde slutarhastighet ISO br nnvidd exponeringsv rde fotostorlek mappnummer filnummer datum 1 10 4 amp MENU 100 0010 Grundl ggande Exif information ikon Beskrivning x2 00 30 10 00 ga 00 00 Uppspelningshastighet Nuvarande uppspelningstid Videol ngd Snabb l ngsam film Visa f reg ende fil s k bak t Varje g ng du trycker p ikonen f r s k bak t Du ndrar s khastigheten i f ljande ordning 2X 4X 8X Pausa eller teruppta uppspelning Visa n sta fil s k fram t Varje g ng du trycker p ikonen f r s k fram t ndrar du s khastigheten i f ljande ordning 2X 4X 8X Justera volymen eller tysta ljudet Min kamera gt Sk rmikoner ndra informationen som visas Tryck p DISP flera g nger f r
91. Uppspelning Redigering gt Visa foton Visa ett bildspel Du kan visa foton i ett bildspel och anv nda olika effekter Tryck p MENU i uppspelningsl get 2 V lj gt Alternativ f r bildspel 3 V lj ett alternativ av bildspelseffekt e G till steg 4 om du vill starta bildspelet utan n gon effekt Standard P St ll in kameran p att spela upp ett bildspel en g ng Spell ge i npa eller upprepade g nger Spela en g ng Upprepa intervall Ange intervallet mellan fotona 1 sek 3 sek 5 sek 10 sek Effekt e Ange en motiv ndringseffekt mellan bilderna e V lj Av om du inte vill anv nda n gra effekter 4 Tryck p MENU 5 V lj Starta bildspel 6 Visa bildspelet e Tryck p 25 f r att pausa e Tryck p B igen f r att teruppta e Tryck p MENU f r att stoppa bildspelet och terg till uppspelningsl get Uppspelning Redigering gt Visa foton Visa verexponeringsguiden St ll in verexponerade omr den p ett foto att blinka F r att visa I uppspelningsl get trycker du p MENU gt CJ gt verexponeringsguiden verexponeringsguide ett alternativ Visa intervallbilder Visa foton som r tagna med funktionen Intervallfotografering F r att visa intervallbilder Sortera filer I uppspelningsl get trycker du p MENU gt CJ gt Spela upp intervallfoton Sortera filer efter nyaste eller ldsta S h r st ller du
92. a kameraskakningarna n r du spelar in video kan du anv nda DIS funktionen Molnbaserade datortj nster Molnbaserade datortj nster r en teknik som g r att du kan lagra data p fj rrservrar och anv nda dem fr n en enhet med internet tkomst F rgrymd Det f rgintervall som kameran kan identifiera och terge i bilder F rgtemperatur F rgtemperatur r ett m tt i Kelvin grader p f rgtonen p en viss typ av ljusk lla I takt med att f rgtemperaturen kar f r ljusk llans f rg en mer bl aktig kvalitet I takt med att f rgtemperaturen minskar f r ljusk llans f rg en mer r daktig kvalitet Vid 5500 Kelvin grader blir f rgen i ljusk llan ungef r som i solen mitt p dagen Komposition Komposition inom fotografering betyder att arrangera motiv i ett foto Vanligtvis leder tredelningsregeln till en bra komposition DCF Design rule for Camera File system Det h r r en specifikation f r att definiera ett filformat och filsystem f r digitalkameror som har skapats av Japan Electronics and Information Technology Industries Association JEITA ELED Ordlista Sk rpedjup Avst ndet mellan den n rmaste punkten och den som r l ngst bort som kan fokuseras med acceptabel kvalitet i en bild Sk rpedjupet varierar med bl ndaren br nnvidden och avst ndet fr n kameran till motivet Om du exempelvis v ljer en mindre bl ndare kar sk rpedjupet och bakgrunden blir suddigare Elektronisk f rst
93. a uppm rksamheten till dem och genom att balansera dem med de andra elementen i bilden Tredjedelsregeln r en metod som vanligtvis leder till bra bildkompositioner Tredelningsregeln Dela bilden i ett m nster 3 x 3 av likadana rektanglar f r att anv nda tredelningsregeln Se till att motivet r placerat i ett av h rnen p rektangeln i mitten f r att komponera foton som framh ver motivet b st Fotograferingsbegrepp Genom att anv nda tredelningsregeln skapar du foton med stabila och Foton med tv motiv f ngslande kompositioner Nedan f ljer n gra exempel Om ditt motiv finns i ett h rn av fotot skapas en obalans i kompositionen Du kan stabilisera fotot genom att fotografera ett motiv till i motsatta h rnet f r att balansera fotots vikt Stabilt Vid landskapsfotografering skapar centrering av horisonten en obalanserad effekt Ge mer vikt t fotot genom att flytta horisonten upp eller ner flak Instabilt Stabilt Fotograferingsbegrepp Blixt Ljus r en av de viktigaste komponenterna i fotografering Men du kommer dock inte alltid ha tillr ckligt med ljus i alla situationer Med hj lp av en blixt kan du kompensera ljusbristen och skapa en m ngd olika effekter Blixt ven k nd som ett stroboskop eller speed light tillhandah ller tillr cklig exponering vid f rh llanden med svagt ljus Den kan ocks anv ndas i situationer med mycket ljus Du kan till exempel
94. a blixtar anv nds kan kameran skadas Min kamera gt Tillbeh r Layout f r vertikalt grepp ED VGNX01 exempel tillval oo w s vu M 70 gt m lt 3 5 C UT BIWIN AHO Monteringsskruv Kontaktskyddsf rdjupning f r kamerahuset L shandtag f r batterifack Styrstift f r kamera Lock f r elektrisk anslutning Funktionsv ljare 2 AF startknapp L sratt f r vertikalt grepp Avtryckarknapp Funktionsv ljare 1 AEL knapp L skontakt f r vertikalt grepp EV knapp gla f r kamerarem Stativf ste Min kamera gt Tillbeh r 3 S tt i batterifacket i det vertikala greppet och st ng sedan l shandtaget f r batterifacket enligt bilden S tta i batteriet Vik ut l shandtaget f r batterifacket och vrid det enligt bilden och ta sedan bort batterifacket P S tt i ett batteri i batterifacket e S tt i batteriet med de guldf rgade kontakterna v nda upp t som bilden visar Min kamera gt Tillbeh r 2 Rikta in de elektriska kontakterna monteringsskruven och styrstiftet f r kameran mot kamerans undersida Kameran kanske inte fungerar korrekt om du s tter ihop enheterna n r kameran B St ng av kameran innan du s tter ihop kameran med det vertikala greppet r p slagen e Uts tt inte enheten f r vatten N Undvik att ta bort eller byta enheten p dammiga platser e Den h r produkten r inte vatten eller dam
95. a dig med ett kn p marken och h ll dig uppr tt F r att ta bilder i h ga eller l ga vinklar lutar du sk rmen upp t eller ned t Du kan luta sk rmen upp till 90 upp t eller 45 ned t B e H ll sk rmen st ngd O n r kameran inte anv nds e Luta bara sk rmen inom den till tna vinkeln Om du inte g r det kan det skada kameran Fotograferingsbegrepp L gvinkelfotografering N En l gvinkelfotografering tas fr n en kamera under gonlinjen d r du En h gvinkelfotografering tas fr n en kamera ver gonlinjen d r du tittar upp p motivet tittar ned p motivet Fotograferingsbegrepp Bl ndare Bl ndaren r en av tre faktorer som avg r exponeringen Bl ndarhuset inneh ller tunna metallplattor som ppnar och st nger f r att sl ppa in ljuset genom bl ndaren och in i kameran Storleken p bl ndaren r relaterad till m ngden ljus en st rre bl ndare sl pper igenom mer ljus och en mindre bl ndare sl pper igenom mindre ljus Bl ndarstorlekar Minsta bl ndare Medelstor bl ndare St rsta bl ndare Bl ndaren ppnad lite Bl ndaren ppnad mycket as Storleken p bl ndaren betecknas av ett v rde som r k nt som ett F nummer F numret betecknar br nnvidden dividerat med objektivets diameter Om till exempel ett objektiv med 50 mm br nnvidd har f numret F2 r diametern p bl ndaren 25 mm 50 mm 25 mm F2 Ju mindre f numm
96. a inte kameran till obeh rig personal f r service och f rs k inte att serva den sj lv Eventuella skador som r orsakade av obeh rig service omfattas inte av garantin Bilaga gt UnNderh lla kameran Om minneskort Minneskort som st ds Du kan anv nda minneskort av typen SD Secure Digital SDHC Secure Digital High Capacity SDXC Secure Digital eXtended Capacity microSD microSDHC och microSDXC Kontakt Skrivskyddsknapp Etikett framsidan Du kan f rhindra att filer raderas genom att anv nda skrivskyddsreglaget p ett kort av typen SD SDHC och SDXC Skjut knappen ned t f r att l sa och upp t f r att l sa upp L s upp kortet n r du tar foton eller spelar in videoklipp Minneskortsadapter F r att anv nda micro minneskort med produkten en dator eller minneskortsl sare ska du mata in kortet i adaptern Bilaga gt UNderh lla kameran Minneskortets kapacitet Minneskapaciteten kan variera beroende p vilken typ av motiv du fotograferar samt fotograferingsf rh llandena V rdena r baserade p ett 4 GB SD kort Kvalitet Storlek ai Fin Normal RAW RAW S fin RAW Fin RAW Normal Cameo s s n o a ON EOE E a a E mor KO a S a o a S H E RE AE mamasa O 7 5 Foto Maume D a W 00 un DB o OIW Un N NI Ol UT Un ON N O Bilaga gt UnNderh lla kameran Kvalitet Storlek Pro Ha O O Norma 4096X2160 24p NTSC PAL Cirka 6 34 Cirka
97. a och Windows 8 kopplar du fr n kameran p liknande s tt Se till att inga data verf rs mellan kameran och datorn e Om statuslampan p kameran blinkar betyder det att data verf ring p g r V nta tills statuslampan slutar blinka 2 Klicka p Bli verktygsf ltet l ngst ned till h ger p datorsk rmen r 10 30 AM 3 Klicka p popup meddelandet Y Klicka p meddelanderutan som visar s ker borttagning 5 Ta loss USB kabeln Anslutning och verf ring gt Ansluta till en dator verf ra filer till Mac OS Zo Mac OS 10 7 eller senare st ds Ifotograferings eller uppspelningsl get trycker du p MENU USB anslutning Masslagring sid 197 N r du anv nder en USB 3 0 kabel tillval ansluter du USB kabeln som Va bilden visar 2 St ng av kameran 3 Anslut kameran till datorn med USB kabeln Q Sl p kameran e Datorn identifierar kameran automatiskt och visar en ikon f r en l stagbar disk D ppna den l stagbara disken p din dator A e Du m ste koppla den smala nden av USB kabeln till kameran Om du O V lj filerna som du vill ha och dra dem till eller spara dem pa v nder kabeln t fel h ll kan filerna skadas Tillverkaren ansvarar inte f r datorn eventuell f rlust av data e Om du f rs ker ansluta USB kabeln till en HDMI port r det inte s kert att kameran fungerar p r tt s tt e N r du anv nder en USB 2 0 kabel ska du ansluta U
98. a programmet automatiskt p en NFC aktiverad programvara till den senaste versionen Om du inte har den senaste versionen av den fasta programvaran kanske den h r funktionen inte fungerar som den smarttelefon sl p funktionen och placera smarttelefonen n ra ska NFC fliken sid 34 p kameran Kontrollera att smarttelefonen r e Du m ste installera Samsung Camera Manager p telefonen eller enheten ansluten till din kamera och g sedan till steg 5 innan du anv nder den h r funktionen H mta och installera Samsung Camera Manager Inst fr n Google Play Butik f r att installera Samsung 3 a a o Camera Manager Samsung Camera Manager r kompatibelt med Samsung V lj kameran i listan och pa smarttelefonen NX1 kameran och st ds av Android OS 4 2 2 eller h gre e Om du st ller in den h r funktionen beh lls inst llningen ven om du ndrar fotograferingsl ge e Funktionen kanske inte st ds i vissa l gen eller kanske inte r tillg nglig med vissa fotograferingsalternativ e Funktionen Quick Transfer st ds endast via Bluetooth anslutning e Det g r inte att anv nda funktionen Quick Transfer om kameran r ansluten till en smartphone som inte st der Bluetooth via en Wi Fi anslutning e Om en smartphone som inte st der Bluetooth registreras p kameran m ste du radera den och registrera en smartphone som st der Bluetooth e Smarttelefonen kan bara ansluta till en kamera i taget Anslutning och verf ring gt AN
99. a rid slutare Sensorn fungerar som slutarens f rsta rid Med den h r funktionen reagerar slutaren snabbare eftersom ingen process kr vs f r att man vrera den mekaniska rid n EV Exponeringsv rde Alla kombinationer av kamerans slutarhastighet och bl ndare som resulterar i samma exponering EV kompensation Den h r funktionen g r det m jligt f r dig att snabbt justera exponeringsv rdet som uppm ts med kameran i begr nsade steg f r att f rb ttra exponeringen av dina bilder Exif Exchangeable Image File Format En specifikation som anv nds f r att definiera ett bildfilsformat f r digitalkameror som har skapats av Japan Electronic Industries Development Association JEIDA Exponering M ngden till tet ljus som n r kamerasensorn Exponeringen styrs av en kombination av slutarhastigheten bl ndarv rdet och ISO k nsligheten Blixt Ett snabbt ljussken som bidrar till att skapa r tt exponering i f rh llanden med l g belysning Br nnvidd Avst ndet fr n mitten av objektivet till dess fokuspunkt i millimeter L ngre br nnvidder ger smalare synvinkel och motivet f rstoras Kortare br nnvidder ger bredare synvinkel Bilaga gt Ordlista Histogram En grafisk representation av ljusstyrkan i en bild Den horisontella axeln representerar ljusstyrkan och den vertikala axeln representerar antalet pixlar H ga punkter t v nster f r m rkt och h ger f r ljust i histogrammet in
100. a sedan ut det ur kortplatsen Min kamera e Anv nd bara AC adaptern och USB kabeln som medf ljer kameran Om du Innan du anv nder kameran f r f rsta g ngen m ste du ladda batteriet anv nder en annan AC adapter kanske kamerabatteriet inte laddas eller helt Koppla in den smala nden av USB kabeln i kameran och koppla fungerar som det ska sedan in den andra nden av USB kabeln i AC adaptern e N r du anv nder en USB 3 0 kabel tillval ansluter du USB kabeln som bilden visar Ladda batteriet e Ladda batteriet n r kameran r avst ngd Statuslampa e R tt ljus t nt Laddar e Gr nt ljus t nt Fulladdat e R tt ljus blinkar Laddningsfel N r du anv nder en USB 2 0 kabel ska du ansluta USB kabeln i den nedre sidan av USB porten Om du tvingar i anslutningarna kan enheten skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data NS EH EJZ E HH Hd VETE NE 0O Qg Ae E cH ada a E aHa a a ie k JE e Grundinst llningssk rmen visas n r du sl r p kameran f r f rsta 40 g9 X ga O Ae An Ter U O Ja ep pa ap an 40 O 4P O D 49 VAN a9 g gt e F r att st nga av st ller du str mbrytaren p OFF St ll str mbrytaren p ON Sl p kameran Min kamera N r du sl r p kameran f r f rsta g ngen visas sk
101. an Wi Fi Direct kanalen som har skapats av kameran och e Tiden som ikonen visas kan variera beroende p situationen AP kanalen Om popup meddelandet som ber dig bekr fta registreringsf rfr gan visas v ljer du Ja 2 Anslut kameran till en TV e Om flera TV apparater identifieras v ljer du en TV att ansluta till i listan p kameran 3 Bl ddra igenom de delade bilderna eller videorna e Mer information om hur man s ker efter kameran och bl ddrar genom bilder eller videoklipp p TV n finns i TV ns anv ndarhandbok Tryck p f r att bryta anslutningen Anslutning och verf ring gt Visa bilder eller videor p en TV Ansluta med kabel 6 Visa bilder eller spela upp videor med kameraknapparna Spela upp bilder eller videor genom att ansluta kameran till en TV som e Om din TV st der Anynet CEC kan du ansluta kameran till TV n med en st der HDMI med en HDMI kabel tillval p HDMI kabel med hj lp av Anynet CEC metoden e Med Anynet CEC funktionerna kan du styra anslutna enheter med TV ns fj rrkontroll Visa filer p en TV e Om TV n st der Anynet CEC s tts TV n p automatiskt n r den anv nds tillsammans med kameran Funktionen kan saknas p vissa TV apparater E so o e Du kan ta ett foto eller spela in ett videoklipp n r kameran r ansluten till en l fotograferings eller uppspelningsl get trycker du p MENU TV men vissa funktioner blir d begr nsade Fotograferingsfunktioner s
102. an anv nda funktionen MobileLink och enkelt skicka bilder eller videor till din smarttelefon e Funktionen MobileLink st ds av smarttelefoner eller surfplattor som k r Z Android OS eller iOS Det r inte s kert att alla funktioner st ds av vissa modeller Innan du anv nder den h r funktionen ska du uppdatera enhetens fasta programvara till den senaste versionen Om du inte har den senaste versionen av den fasta programvaran kanske den h r funktionen inte fungerar som den ska e Du m ste installera Samsung Camera Manager p telefonen eller enheten innan du anv nder den h r funktionen H mta och installera Samsung Camera Manager Inst fr n Google Play Butik eller Apple App Store f r att installera Samsung Camera Manager Samsung Camera Manager r kompatibelt med Samsung NX1 kameran och st ds av Android OS 4 2 2 eller h gre eller iOS 6 1 eller h gre e N r det inte finns n gra filer i kameraminnet kan du inte anv nda den h r funktionen e Du kan visa upp till 1000 filer och skicka upp till 1000 filer samtidigt e N r du anv nder den h r funktionen p en iOS enhet kan enheten tappa Wi Fi anslutningen e Du kan inte skicka MJPEG filer e Du kan inte skicka videor till en iOS enhet e RAW filer skickas efter att de har konverterats till JPEG format e Videouppspelning r inte tillg ngligt p smarttelefoner som inte st der H 265 kodekar e Du kan st lla in storleken p verf rda foton genom att trycka p M
103. an till ett servicecenter f r Samsung f r reparation Placera aldrig kameror batterier laddare eller tillbeh r n ra p eller i v rmek llor s som mikrov gsugnar spisar och element Hetta kan deformera eller verhetta dessa enheter vilket kan orsaka brand eller explosion Uts tt inte objektivet f r direkt solljus eftersom det kan missf rga bildsensorn eller medf ra att den inte fungerar p r tt s tt Skydda objektivet mot fingeravtryck och repor Reng r objektivet med en mjuk ren och luddfri trasa Kameran kan st ngas av vid p verkan utifr n Det r f r att skydda minneskortet S tt p kameran f r att kunna anv nda den igen N r kameran anv nds kan den bli varm Det r normalt och b r inte p verka kamerans livsl ngd eller prestanda N r du anv nder kameran i l ga temperaturer kan det ta lite tid att s tta ig ng den f rgen p sk rmen kan ndras tillf lligt eller s kan efterbilder bildas Detta r inte n gra tekniska fel utan de korrigeras automatiskt n r kameran terg r till mildare temperatur F rg eller metall p utsidan av kameran kan orsaka allergi kl da eksem eller svullnad f r m nniskor med k nslig hud Om du m rker n got av dessa symptom sluta genast att anv nda kameran och kontakta en l kare S tt inte fr mmande f rem l i kamerans fack eller portar eller i dess tkomstpunkter Skador som r orsakade av felaktigt bruk omfattas inte av garantin L mn
104. anager r kompatibelt med Samsung NX1 kameran och st ds av Android OS 4 2 2 eller h gre F r att l sa en NFC flik placerar du den NFC aktiverade enheten n ra kamerans NFC flik i mer n 2 sekunder Du kan st lla in storleken p verf rda foton genom att trycka p MENU och sedan v lja 8 MobileLink NFC bildstorlek ett alternativ ndra inte NFC fliken p n got vis Anv nda NFC funktioner i fotograferingsl get I fotograferingsl get ansluter du en kamera och en smarttelefon genom att placera NFC antennen p en enhet n ra NFC fliken p den andra enheten Tryck p A eller sl p Samsung Camera Manager p smarttelefonen och starta sedan MobileLink Remote Viewfinder Quick Transfer eller Pro Suggest Market sid 157 159 162 Anv nda NFC funktioner i uppspelningsl get Photo Beam I uppspelningsl get verf r kameran de aktuella filerna till smarttelefonen automatiskt n r du placerar de tv enheterna n ra varandra n r de r anslutna via Bluetooth e F r att verf ra flera filer v ljer du filer fr n miniatyrvyn och sedan l ser du en tagg fr n en NFC aktiverad enhet Anv nda GPS geotaggningsfunktionen Om du vill spara GPS information n r du tar en bild med kameran ska du ansluta kameran och smarttelefonen via Bluetooth Aktivera sedan GPS funktionen p smarttelefonen Anslutning och verf ring gt AN sluta till en smarttelefon Skicka filer till en smarttelefon Du k
105. annan Picture Wizard inst llning Kameran tar en bild och anv nder de tre Picture Wizard alternativen som du har angett f r bilden Du kan st lla in tre olika inst llningar i menyn Gafflinginst llningar Rotera tagningsl gesratten till BKT och tryck sedan p MENU 0 gt Enhetsinst llningar Gaffling P Wiz gaffling Livfull Retro Standard p Den h r inst llningen kan inte anv ndas med RAW filformatet V lj det h r alternativet f r att ndra fotokvalitet fr n RAW till JPEG Fotograferingsfunktioner gt Tag Ningsl ge fotograferingsmetod I i Standard Dj j p h etsg affi l i Alternativ Beskrivning N r du trycker p Avtryckaren tar kameran tre bilder i f ljd var och en St ll in exponeringsintervall 0 3 EV 0 7 EV med olika sk rpedjup eftersom bl ndarv rdet justeras Anv nd stativ f r AE gaffling 1 0 EV 1 3 EV 1 7 EV 2 0 EV 2 3 EV att hindra suddiga foton eftersom kameran tar tre bilder i f ljd Du kan 2 7 EV 3 0 EV justera inst llningarna i menyn Gafflinginst llningar Justera vitbalansintervallet f r de 3 bracketingbilderna AB 1 AB 2 AB 3 MG 1 MG 2 Rotera tagningsl gesratten till BKT och tryck sedan p WB gaffling MG 3 tre steg MG 3 ndrar magentav rdet p samma s tt fotograferingsmetod Djuphetsgaffling P Wiz aafflin V lj 3 Picture Wizard inst llningar kameran anv nder J J f r att ta de
106. ar bilder i m rka omr den inomhus t ex i en idrottsanl ggning Min kamera gt FOtograferingsl gen Spela in en video I fotograferingsl get kan du spela in UHD videor upp till 4096X2160 genom att trycka p 6 Videoinspelning sid 208 Kameran sparar video i HEVC format F r att visa HEVC filer m ste du ha en enhet eller ett program med HEVC codecs installerade Ljudet spelas in via kamerans mikrofon Om du kopplar in en extern mikrofon kommer ljudet att spelas in via den externa mikrofonen Du kan st lla in mikrofonniv n genom att r ra l tt vid n r du spelar in en video Du kan st lla in exponeringen genom att justera bl ndarv rdet och slutarhastigheten f r det l ge du har valt Om du anv nder ett objektiv som inte har ett AF MF reglage medan du spelar in en video ska du trycka p AF f r att v lja nskat AF l ge Om objektivet har ett AF MF reglage ska du st lla in reglaget p det valda fokusl get St ll in reglaget p AF f r att v lja Enstaka AF eller Kontinuerlig AF Tryck p AF startknappen f r att v xla mellan AF och MF och tryck p Fn f r att v xla mellan Enstaka AF och Kontinuerlig AF n r du spelar in en video Tryck p AEL knappen f r att anv nda fokusl sfunktionen n r AFL funktionen r tilldelad AEL knappen V lj Tona f r att tona in eller ut ett motiv Du kan ven v lja R st Vindreducering eller andra alternativ sid 136 N r du spelar in en video trycker
107. ar du s khastigheten i f ljande ordning 2X 4X 8X 00 Pausa eller teruppta uppspelning Visa n sta fil s k fram t Varje g ng du trycker p ikonen under 00 uppspelning av video ndrar du s khastigheten i f ljande B ordning 2X 4X 8X Dra i handtagen som visas i f rloppsf ltet till v nster eller h ger Du kan ndra uppspelningspositionen i videon Du kan pausa en video och vrida p navigeringsknappen f r att s ka bak t eller fram t en bildruta i taget d Justera volymen eller tysta ljudet Uppspelning Redigering gt Spela upp videor Justera ljusstyrkan p en video Justera volymen p en video Justera ljusstyrkan p en video under uppspelning Justera volymen p en video under uppspelning F r att justera F r att justera ljusstyrkan p en Ber r den v nstra halvan av sk rmen dra upp t eller ned t volymen p en Ber r den h gra halvan av sk rmen dra upp t eller ned t video video Stopp CAD Ta bild Menu Stopp Ta bild p e Du kan ocks trycka p i och dra glidskenan p volymkontrollen upp t eller ner t e Du kan ven trycka p DISP 1 om du vill justera volymen p en video Uppspelning Redigering gt Spela upp videor Besk ra en video under uppspelning l uppspelningsl get bl ddrar du till en video och sedan trycker du p MENUI 2 V lj Besk r film 3 Tryck p 2 eller p Q f r att starta uppspelningen av video U Tryck p
108. as den tidigare sparade anv ndarinst llningens information och e postadress Anslutning och verf ring gt Skicka bilder via e post ndra l senord f r e post I e postmenyn kan du ndra e postl senordet Mer information om hur du anger text finns i Skriva text sid 169 I uppspelningsl get trycker du p EB e Kameran f rs ker automatiskt ansluta till ett WLAN via den senast anslutna AP enheten e Om kameran inte har anslutit till WLAN s ker den automatiskt efter tillg ngliga AP enheter sid 165 e Tryck p Fn 3 V lj Byt l senord Y Ange det 4 siffriga l senordet I Ange ett nytt 4 siffrigt l senord O Ange det nya l senordet igen 7 V lj OK n r popup meddelandet visas I CO ET A E T O OO CF 227 gt Anslutning och verf ring Anv nd de tr dl sa funktionerna eller en USB kabel f r att spela upp filer y Anslut kameran till en TV n k en TV der h tverksfunktioner s pe FENER HAN AETA A A e OEE AE E EEE e Om du v ljer amp ska du v lja en TV att ansluta till i listan p kameran e Om du v ljer ska du aktivera TV n och sedan v lja din kamera i Ansluta tr dl st listan p TV n f r att ansluta till den Visa bilder eller spela upp videor genom att ansluta kameran till en TV via 5 Bl ddra igenom de delade bilderna eller videorna Wi Fi e Mer information om hur man s ker efter kameran och l uppspelningsl get tryc
109. ativen kan inte st llas in samtidigt Histogram St ll in histogrammet p sk rmen p p eller av Om histogram Ett histogram r ett diagram som visar hur ljusstyrkan i en bild eller en video r f rdelad Ett histogram som visas till v nster indikerar en m rk bild Ett histogram som visas till h ger indikerar en ljus bild Ett histogram som visas till h ger indikerar en ljus bild H jden p staplarna har att g ra med f rginformation Stapeln blir h gre om en viss f rg r vanligare F r lite exponering Balanserad exponering F r mycket exponering Fotograferingsfunktioner Om du inte kan f en l mplig exponering p grund av en stark ljus m rker y Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera och tryck kontrast mellan motivet och bakgrunden eller om du vill ta en bild d r sedan ned Avtryckaren f r att ta bilden motivet r utanf r autofokusomr det ska du l sa fokus eller exponering och sedan ta en bild N r exponeringsl sfunktionen tilldelas AEL exempel 4 d att m ta exponeringen St ll in fokusramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r N r fokusl sfunktionen tilldelas AEL exempel St ll in fokusramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 2 Tryck p AEL f r att l sa fokus Tryck ned AEL f r att l sa exponeringen 3 G r ndringar i kompositionen efter att fokus har l sts 3 G r ndringar i kompositionen efter att ex
110. att ndra visningstyp Visningstyp Grundl ggande fotograferingsinformation knappar f r fotograferingsalternativ information om nuvarande fotograferingsalternativ Grundl ggande fotograferingsinformation Fotograferingsl ge Slutarhastighet Bl ndarv rde Exponeringsv rde ISO k nslighet etc Grundl ggande fotograferingsinformation knappar f r fotograferingsalternativ Meny Fn Quick Transfer Ber ring AF Spara eget inst llningsl ge information om nuvarande fotograferingsalternativ fotostorlek Drive l ge blixt m tning AF l ge etc Histogram Grundl ggande fotograferingsinformation knappar f r fotograferingsalternativ information om nuvarande fotograferingsalternativ niv m tare Ingen information vid anslutning till en HDMI kompatibel TV eller sk rm Fotografering Grundl ggande information Visa all information om den aktuella filen Visa all information om den aktuella filen inklusive RGB histogram Uppspelning Min kamera gt Sk rmikoner Visa statussk rmf nstret Ne 7 Visa grundl ggande fotograferingsinformation t ex AF l ge m tningsalternativ och batteritid i statussk rmf nstret utan att beh va 8 visa displayen Tryck p 8 om du vill belysa statussk rmf nstret 9 10 Ta bilder eller spela in videoklipp or 4 sort a Ta I F gt 1 Beskrivning M tning sid 122 AF l ge sid 98 Vitbalans sid 9
111. automatiskt p en NFC aktiverad smarttelefon sl r du p funktionen och placerar smarttelefonen n ra NFC fliken sid 34 p kameran Kontrollera att smarttelefonen r ansluten till din kamera och g sedan till steg 6 V lj kameran i listan och p smarttelefonen e Smarttelefonen kan bara ansluta till en kamera i taget e Om Wi Fi sekretessl set r aktiverat och Wi Fi r anslutet anger du den PIN kod som visas p kameran i smarttelefonen Ange p kameran att du vill l ta smarttelefonen ansluta till kameran eller godk nn registreringsf rfr gan e Om smarttelefonen har anslutits till kameran tidigare ansluts den automatiskt e Om popup meddelandet som ber dig att st lla in autotidsinst llningen visas v ljer du Ja f r att synkronisera kamerans datum och tid med smarttelefonens sid 198 V lj Pro Suggest Market H mta en nskad film e H mtade filmer sparas i kameran som eget inst llningsl ge Anslutning och verf ring Anslut till ett n tverk och skicka lagrade bilder p kameran via e post e V lj en AP Wi Fi inst llningar Menu Tillbaka Ansluta till WLAN s ng Hur man ansluter via en tkomstpunkt AP n r du r inom ett WLAN Samsung2 nm omr de Du kan ocks konfigurera n tverksinst llningar Samsung3 a Samsung4 l uppspelningsl get trycker du p El Kameran s ker automatiskt efter tillg ngliga AP enheter e V lj Uppdatera f r att uppdatera listan med anslut
112. av fotograferingsl ge Av P e Hj lpguide f r funktion St ll in f r att visa hj lptext om menyer och funktioner Av P Va Tryck p P f r att d lja hj lptexten V lj det spr k kameran visar p sk rmen HDMI utga ang St ll in datum tid datumformat och tidszon Tidszon Datuminst llningar Tidsinst llningar Datumtyp Tidstyp Standard V lj video utsignal f r det l mpliga systemet f r ditt land n r du ansluter kameran till en extern videoenhet som till exempel en HDMI kompatibel TV NTSC USA Kanada Japan Korea Taiwan Mexiko etc PAL St der bara PAL B D G H eller I Australien sterrike Belgien Kina Danmark Finland Frankrike Tyskland England Italien Kuwait Malaysia Nya Zeeland Singapore Spanien Sverige Schweiz Thailand Norge etc N r du ansluter kameran till en HDMI kompatibel TV som st der Anynet HDMI CEC kan du styra kamerans uppspelningsfunktioner med TV ns fj rrkontroll e Av Du kan inte kontrollera kamerans spelfunktion med TV ns fj rrkontroll e P Du kan kontrollera kamerans spelfunktion med TV ns fj rrkontroll N r du ansluter kameran till en HDMI kompatibel TV med en HDMI kabel kan du ndra bildens uppl sning e NTSC Auto 4096x2160p Ren 4096x2160p 24p ut 3840x2160p Ren 3840x2160p 24p ut Ren 3840x2160p 30p ut 1920x1080p 1280x720p 720x480p 720x576p aktiveras endast n r PAL har valts Om du v ljer Ren 40
113. bilder genom att justera ljusstyrkan kontrasten och f rg Tryck p 2 Tryck p ett inst llningsalternativ e Valde du 2 Autoinst llning hoppar du ver steg 4 ikon Beskrivning nE Original terg till den ursprungliga bilden Autoinst llning Ene Ljusstyrka Kontrast ne M ttnad Fw RGB inst llning F rgtemperatur OS Exponering Ton Bl ddra med funktionsv ljarna 1 eller 2 eller vrid navigeringsknappen eller tryck p f r att justera alternativet e Du kan ocks dra skjutreglaget eller trycka p f r att justera alternativet Tryck p 85 eller p Klart Tryck p BB f r att spara Retuschera ansikten a Tryck p amp gt amp Bl ddra med funktionsv ljarna 1 eller 2 eller vrid navigeringsknappen eller tryck p f r att justera alternativet e Du kan ocks dra skjutreglaget eller trycka p f r att justera alternativet e I takt med att numret kar blir hudtonen ljusare och sl tare Tryck p 85 eller p Klart F r att avbryta korrigeringen trycker du p Tryck p IB f r att spara Uppspelning Redigering gt Redigera LOKOJN Anv nda Smartfilter effekter Anv nda specialeffekter p fotona Tryck p b och tryck p ett alternativ Menu Avbryt COK Klart Original Ingen effekt Viniett Anv nda retrof rger h g kontrast och starka J vinjetteffekter f r Lomo kameror Anv nd en effekt
114. blemen med st rningar F r att f rhindra o nskade st rningar ska du bara anv nda enheter och tillbeh r som har godk nts av Samsung Anv nd kameran i vanlig position Undvik kontakt med kamerans interna antenn Datas ndningar och ditt ansvar e Data som verf rs via WLAN kan stj las s undvik att verf ra k nsliga data p offentliga platser eller p ppna n tverk e Kameratillverkaren ansvarar inte f r n gra data verf ringar som g r intr ng p upphovsr tt varum rken immaterialr tt eller allm nna etiska rekommendationer H lso och s kerhetsinformation F rsiktighets tg rder f r Bluetooth Tillverkaren r inte ansvarig f r f rlust avledning eller missbruk av data som s nts eller tagits emot via Bluetooth funktionen Se alltid till att du delar data med och tar emot data fr n enheter som r p litliga och ordentligt skyddade Om det finns hinder mellan enheterna kan driftavst ndet reduceras Vissa enheter s rskilt de som inte r testade eller godk nda av Bluetooth SIG kan vara inkompatibla med din enhet Anv nd inte Bluetooth funktionen f r olagliga ndam l till exempel piratkopiering av filer eller olaglig avlyssning av kommunikation f r kommersiella ndam l Tillverkaren r inte ansvarig f r f ljderna av olaglig anv ndning av Bluetooth funktionen Anslut inte till Bluetooth h gtalare h rlurar eller andra tillbeh r F rsiktighets tg rder vid anv ndning av
115. ch Anpassad 2 till fabriksinst llningen Bluetooth Wi Fi terst ll anslutningshistoriken ID och l senord f r Bluetooth och Wi Fi funktionerna till fabriksinst llningen Allt terst ll alla inst llningar till fabriksinst llningen Datum tid spr k och inst llningar f r video ut kommer inte att ndras Kamerans inst llningsmeny gt Inst llni ng Standard Inst llning Beskrivning Visa den fasta programvarans version f r kamerahus och objektiv Wi Fi Mac adress Bluetooth Mac adress och n tverkscertifieringsnummer eller uppdatera fast programvara e Programvaruuppdatering Uppdatera kamerahusets eller objektivets fasta programvara eller h mta fast programcara via Wi Fi Firmware kamerahus Firmware lins H mta via Wi Fi e Du kan uppdatera den fasta programvaran B genom att ansluta kameran till datorn och starta i Launcher F r mer information se sid 219 e Det g r inte att g ra en uppdatering av fast programvara utan att batteriet r helt laddat Ladda batteriet helt innan du k r en uppdataring av fast programcara e Om du uppdaterar den fasta programvaran Enhetsinformation UN ZI T JE Deh A sl RR SE N AA e oly terst lls anv ndarinst llningar och v rden Datum tid spr k och video Ut ndras inte JT M g B g 0 e St ng inte av kameran n r uppdateringar g rs i i A JE e terst ende lagringsutrymme p minn
116. d sk rpa och andra data kan manipuleras med redigeringsprogramvaran innan bilden komprimeras till ett standardfilformat Uppl sning Antalet pixlar som finns i en digital bild H guppl sta bilder inneh ller fler pixlar och visar vanligen fler detaljer n l guppl sta bilder Slutarhastighet Slutarhastighet syftar p den tid det tar att ppna och st nga slutaren Det r en viktig faktor i bildens ljusstyrka eftersom den styr m ngden ljus som passerar genom bl ndaren innan det n r bildsensorn En snabb slutarhastighet inneb r att tiden d ljus sl pps in r kortare Bilden blir m rkare men man kan frysa motiv i r relse enklare sRGB Standardiserad RGB Internationell standard f r f rgrymd som har uppr ttats av IEC International Electrotechnical Commission Det h r r den definierade f rgrymden f r datorsk rmar och den anv nds ven som standardf rgrymd f r Exif Vinjett En reduktion av bildens ljusstyrka eller m ttnad i periferin yttre kanterna j mf rt med mitten av bilden Vinjett kan l gga koncentrationen p motiv som finns i mitten av bilden Vitbalans f rgbalans En justering av f rgintensiteten vanligen de prim ra f rgerna r tt gr nt och bl tt i en bild M let med att justera vitbalans eller f rgbalans r att korrekt terge f rgerna i en bild Wi Fi Wi Fi r en teknik som till ter elektroniska enheter att utbyta data tr dl st ver ett n tverk WPS Wi Fi Pr
117. d av att kamerans funktioner uppgraderas Du f r inte teranv nda eller distribuera n gon del av den h r handboken utan tidigare tillst nd Vi rekommenderar att du anv nder kameran i det land d r den har k pts Anv nd kameran ansvarsfullt och f lj alla lagar och regler g llande dess anv ndning Den h r manualen r f r NX1 kameror med firmwareversion 1 40 eller senare A PlanetFirst representerar Samsung Electronics engagemang f r en h llbar utveckling och socialt ansvar genom milj medveten aff rsverksamhet och f retagsledning RoHS Compliant H lso och s kerhetsinformation lakttag alltid f ljande s kerhetsf reskrifter och anv ndningstips f r att undvika farliga situationer och s kerst lla b sta prestanda i kameran Varning situationer som kan leda till personskador f r dig eller n gon annan F rs k inte demontera eller reparera kameran Du kan skada kameran och riskerar att f en elektrisk st t Anv nd inte kameran i n rheten av brandfarliga eller explosiva gaser och v tskor Det kan orsaka brand eller explosion F r inte in n gra ant ndbara material i kameran och f rvara inte de h r materialen n ra kameran Det kan orsaka brand eller elektrisk st t Hantera inte kameran med v ta h nder Det kan resultera i elektriska st tar F rebygg skada p motivets syn Anv nd inte blixt i omedelbar n rhet n rmare n 1 meter av m nniskor eller djur Motivet
118. da ett teleobjektiv eller genom att v lja ett l gt bl ndarv rde Du kan skapa en bild med ett djupt sk rpedjup genom att anv nda ett vidvinkelobjektiv eller genom att v lja ett h gt bl ndarv rde 50 mm F5 7 50 mm F22 Ytligt sk rpedjup Djupt sk rpedjup Fotograferingsbegrepp DOF beror p br nnvidd DOF beror p avst ndet mellan motivet och kameran Ju l ngre br nnvidden r desto ytligare blir sk rpedjupet Ett teleobjektiv Ju kortare avst ndet mellan motivet och kameran r desto ytligare blir med en l ng br nnvidd tar en bild med ett ytligt sk rpedjup b ttre n ett sk rpedjupet D rf r resulterar en bild som tas n ra motivet vanligtvis i en objektiv med en kortare br nnvidd bild med ytligt sk rpedjup Ett foto som har tagits med ett 16 mm vidvinkelobjektiv Ett foto som tagits med 100 mm teleobjektiv Ett foto som tagits n ra motivet Ett foto som tagits med 100 mm teleobjektiv Fotograferingsbegrepp DOF f rhandsgranskning Du kan trycka p F rhandsgranskningsknappen f r att f en uppfattning om hur bilden kommer att se ut innan du tar fotot Kameran justerar bl ndaren till de gjorda f rinst llningarna och visar resultatet p sk rmen St ll in funktionen f r F rhandsgranskningsknappen p Optisk f rhandsgransking sid 192 Komposition Det s tt som objekt arrangeras i en bild kallas bildkomposition En bra bildkomposition framh ver bildens motiv genom att dr
119. dikerar en bild som har fel exponering HEVC Formatet High efficiency Video Coding h geffektiv videokodning har uppr ttats av internationella standardorganisationerna ISO IEC och ITU T Detta codec kan erbjuda h g videokvalitet med l ga bithastigheter Bildsensor Digitalkamerans fysiska del som inneh ller en bildplats f r varje pixel i bilden Varje fotoplats lagrar ljusstyrkan f r ljusm ngden som tr ffar den under en exponering Vanliga sensortyper r CCD Charge coupled Device och CMOS Complementary Metal Oxide Semiconductor IP adress Internet protocol En IP adress r ett unikt nummer som tilldelas varje enhet som r ansluten till Internet ISO k nslighet Kamerans ljusk nslighet baserad p motsvarande filmhastighet som anv nds i en filmkamera Vid h gre ISO v rden anv nder kameran en h gre slutarhastighet f r att minska suddigheten som orsakas av kameraskakningar och svag belysning Bilder med h gre ISO v rden r dock k nsligare f r brus JPEG Joint Photographic Experts Group En metod f r komprimering av digitala bilder JPEG bilder r komprimerade f r att minska den totala filstorleken med minimal f rvridning av bilduppl sningen M tning L get m tning anger p vilket s tt kameran m ter m ngden ljus MF Manuell Fokus Ett system s du manuellt kan fokusera kameralobjektivet p motivet Du kan anv nda fokusringen f r att fokusera motivet ELED Ordlista MJPE
120. dtagning H ll den h r knappen intryckt f r att m ta ljusstyrkan p 1 fokusomr det st lla in optimalt exponeringsv rde och l sa fokus e Vid videoinspelning V xla mellan AF och MF Funktionsv ljare 2 e P menysk rmen Flytta till nskad 2 menyinst llning e P smartpanelen G till nskat alternativ Nr Namn e I fotograferingsl get Justera slutarhastigheten bl ndarv rdet programskiftesinst llningarna exponeringsv rdet eller ISO 2 k nsligheten i vissa fotograferingsl gen eller flytta fokusomr det sid 190 e uppspelningsl get Visa f reg ende eller n sta fil S k bak t eller fram t i en video S k bak t eller fram t i en video Belysningsknapp f r statussk rmf nster Belyser statussk rmf nstret Statussk rmf nster 4 Visa aktuellt AF l ge m tningsalternativ batteriets livsl ngd vitbalansalternativ eller ISO k nslighet sid 56 AEL knapp sid 128 I fotograferingsl get L s det inst llda 5 exponeringsv rdet eller fokus uppspelningsl get Skydda den valda filen Statuslampa Indikera status f r kameran Blinkar N r du sparar en bild spelar in en video skickar data till en dator eller 6 skrivare eller ansluter till WLAN eller skickar en bild e Lyser N r det inte sker n gon data verf ring eller n r data verf ringen till en dator r klar eller vid laddning av batteriet Nr 10 11 12 Namn Fn knapp
121. du uppdaterar firmware terst lls anv ndarinst llningar och v rden Datum tid spr k och video Ut ndras inte e St ng inte av kameran n r uppdateringar g rs Ansluta via USB kabel Ifotograferings eller uppspelningsl get trycker du p MENU USB anslutning Masslagring sid 197 2 St ng av kameran 3 Anslut kameran till datorn med USB kabeln IN EL e Du m ste koppla den smala nden av USB kabeln till kameran Om du v nder kabeln t fel h ll kan filerna skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data e Om du f rs ker ansluta USB kabeln till en HDMI port r det inte s kert att kameran fungerar p r tt s tt e N r du anv nder en USB 2 0 kabel ska du ansluta USB kabeln i den nedre sidan av USB porten Om du tvingar i anslutningarna kan enheten skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data N r du anv nder en USB 3 0 kabel tillval ansluter du USB kabeln som bilden visar Bilaga gt Uppdatera firmware Q Sl p kameran I P datorn v ljer du i Launcher eller i Launcher Web Software Update sid 216 O F lj instruktionerna p sk rmen f r att h mta firmware till kameran e Du kan ladda ned firmware till kameran eller objektivet St ng av kameran n r h mtningen r f rdig 8 Ta loss USB kabeln Q Sl p kameran 10 Tryck p MENU gt amp Enhetsinformation Programvaruuppdatering Fir
122. e Det egna inst llningsl get som r sparat i kameran delas automatiskt med en smarttelefon n r kameran och en smarttelefon r anslutna e Vissa fotograferingsinst llningar film kanske inte st ds av kameran a VEIER EEST RET GA Rotera l gesv ljaren till C1 eller C2 ett popup f nster v ljer du Ja ett l ge e Du kan ocks trycka p MENU och sedan v lja amp Hantera eget inst llningsl ge ppna ett l ge e Du kan ven trycka l tt p E p sk rmen och v lja ppna ett l ge e Om inget eget inst llningsl ge r sparat kan du v lja ett fotograferingsl ge fr n ett popup f nster i kameran st lla in fotograferingsalternativ och spara nya egna inst llningsl gen Bekr fta fotograferingsalternativen och v lj sedan OK Radera egna inst llningsl gen Rotera l gesv ljaren till P A S M Ga eller C2 2 Tryck p MENU och v lj sedan 2 Hantera eget inst llningsl ge Radera Radera flera e Radera alla sparade anpassade l gen genom att v lja Radera alla och sedan v lja Ja n r popup meddelandet visas 3 V lj ett l ge som ska raderas och tryck sedan p f Min kamera gt FOtograferingsl gen L get Smart I Smart l ge kan du ta bilder med f rinst llda parametrar n r du fotograferar specifika scener f rh llanden eller effekter Rotera l gesv ljaren till 2 V lj motiv Vackert ansikte V xla ti
123. eemmmsssssssssssssssssssssmsss 77 Spara anpassade l gen sssssessssssseessssssecsesssseeeesssssceesssssecessssseessssssecreosssserersssssressss 77 H mta egna inst llningsl gen s sssssessssserssossrrrrsossrrrrrsossrrrrrrnnnsrrrrnnsnrrrnnnsnrrr nn 78 V lja anpassade l g n sssssseesssssscccssssseessssssseceessssseeessssseesssssecceossseeeeessssseressssseees 78 Radera egna inst llningsl gen s ssssssssosssrrssoossrrrrssssrrrrrrsssrrrrrnnnrnrrrnnnsnrrrnnn sn nn 78 S AE S cean i E E E AA TA EE E E E A AET 79 Ta panoramabildefr essssesssssssscessssssccessssseeessssseceossssecseossseereessseeceesnsssceesssssceessssseeees 81 Anv nda l get Samsungs Automatisk fotografering s ssssssssssssm 82 Spela in en video ossssesessrreessrrrsssrrressrrrrsrrrrrsrrrrnssrrrns sr rrnn ennen sr ren SRS S ONS R rn ROS enn rr r rr nn sr nero n rn 84 SDA O A A EE E RIE 86 Tillg ngliga funktioner i fotograferingSl Ge s ssssssssssssssmmms 87 Kapitel 2 Fotograferingsfunktioner Storlek och UPPI SNING sssssssssrsssssrsrsrsrsrsssrersrorsrserersorsrsrrsrrsrsrsrnsssnnrnrsr nns 89 FOTO TONO aaps reder ndenn dere A nada Bran EE 89 e A E E E O AEA E 90 SO k ns higeet s ssversosnssusdsusnsnsmatssessnisenivepeusussuiniuininsuntsssnssioniesnsninsnsnsnsnsnen 91 Anpassa ISO inst llNiNngar sssssssssesssssssssseeesssssssseeeeesssssssseessessssseeeeessnssssseeeeessssses 92 Inneh ll
124. emperaturen f r h g kan statuslampan bli r d Laddningen p b rjas s snart batteriet har svalnat Om batteriet verladdas kan det f rkorta dess livsl ngd N r uppladdningen r klar ska du ta loss kabeln fr n kameran B j inte och placera inte tunga f rem l p AC kabeln Det kan skada kabeln Bilaga gt UNderh lla kameran Att observera kring laddning med en dator ansluten e Anv nd bara den medf ljande USB kabeln e Batteriet kan inte laddas n r du anv nder en USB hubb andra USB enheter r anslutna till din dator du ansluter kabeln till porten p datorns framsida datorns USB port har inte st d f r utg ngsstr mnormen 5 V 500 mA Hantera och avyttra batterier och laddare ansvarsfullt e Kasta inte batterier i ppen eld F lj g llande f reskrifter f r avyttrande av uttj nta batterier e F rvara aldrig batteri eller kamera p eller i varma enheter som mikrov gsugnar ugnar eller element Batterier kan explodera om de verhettas D IE CO ET N E r D E Q o o g mmm Du kan visa och redigera filer med de medf ljande programmen Du kan ven skicka filer tr dl st till en dator Installera i Launcher eller i Launcher Web Ifotograferings eller uppspelningsl get trycker du p MENU 0 USB anslutning Masslagring sid 197 2 St ng av kameran 3 Anslut kameran till datorn med USB kabeln v nder kabel
125. er Cirka 100 Ja Elektronisk s kare OLED sensor f r gonkontakt XGA 2360 k punkter Cirka 100 Cirka 1 04 X APS C 50 mm 1 m Cirka 21 0 mm Cirka 4 0 2 0 m Bilaga gt Kameraspecifikationer Fokusering DEET Typ Hybrid AF L ge Enstaka Kontinuerlig Timer Gaffling e Totalt antal AF punkter 15 BPS 205 punkter fasdetekterande AF H gsta fotograferingshastighet r 15 bilder per sekund Fokuspunkt 209 punkter kontrast AF Kontinuerlig fotografering Den blir l ngsammare efter cirka 90 bilder med JPEG och cirka 25 bilder med RAW Kan variera beroende p minneskortets specifikation e AF intervall EV 4 20 L ge Aktiv AF Enstaka AF Kontinuerlig AF Manuell fokus Automatisk exponeringsgaffling AF hj lplampa Ja Ta foton med gaffling Vitbalansgaffling Picture Wizard gaffling Djuphetsgaffling Avtryckare Auto 1 8000 sek 1 4 sek Sj lvutl sare 2 30 sek 1 sekundintervall Hastighet e Manuell 1 8000 sek 30 sek Blixt e Bulb Typ Inbyggd blixt Exponering Smart blixt Auto Automatisk R da gon TTL 221 blocksegment L ge reducering Utfyllnadsblixt Utfyllnad r d M tningssystem m l i 1 a rid 2 a rid Av M tning Multi Centerviktad Spot I Ledtal 11 baserat p ISO 100 Kompensering Stillbild 5 EV Film 3 EV 1 3 EV steg Synvinkel 28 mm motsvarar 35 mm film ISO ekvivalent Auto 100 25600 1 EV eller 1 3 EV steg Du kan ut ka upp till ISO 51200 Synkro
126. er CIPA standard Fysisk specifikation M tt B X H X D Vikt endast hus Anv ndningsmilj 138 5 X 102 3 X 65 8 mm Cirka 550 g Temperatur anv ndning 0 40 C Luftfuktighet anv ndning 5 85 Bilaga gt Kameraspecifikationer Programvara i Launcher inklusive webbversion Adobe Photoshop Lightroom 5 Samsung DNG Converter Samsung Movie Converter Power Media Player Samsung Remote Studio Systemkrav Windows 7 8 8 1 Intel 3 e generationens i5 MGS 3 4 GHz eller h gre motsvarande AMD processor Macintosh Mac OS 10 7 eller h gre Specifikationerna kan andras utan foregaende meddelande for att forbattra prestandan Andra m rken och produkter r namn och varum rken f r respektive gare D Anaglyfl ge Med anaglyfl get kan en 3D effekt till mpas p bilder n r du tittar p dem genom optiska enheter t ex specialglas gon Kameran tar tv separata bilder i r tt och cyan kromatiskt motsatta f rger Bilderna kombineras och n r du tittar p dem genom specialglas gon med r d och cyanf rgade filter uppn s en 3D effekt AP tkomstpunkt En AP r en enhet som till ter tr dl sa enheter att ansluta till ett kabelf rsett n tverk Ad Hoc n tverk Ett ad hoc n tverk r en tillf llig anslutning f r att dela filer eller en Internet anslutning mellan datorer och enheter AdobeRGB Adobe RGB anv nds f r kommersiella utskrifter och har st rre f
127. er desto st rre storlek p bl ndaren Storleken p bl ndar ppningen anges som exponeringsv rde EV Om exponeringsv rdet kas 1 EV betyder det att m ngden ljus f rdubblas Om exponeringsv rdet minskas 1 EV betyder det att m ngden ljus halveras Du kan ven anv nda funktionen f r exponeringskompensering f r att finjustera m ngden ljus genom att dela in exponeringsv rdena i underavdelningar 1 2 1 3 EV osv Steg f r exponeringsv rden Fotograferingsbegrepp Bl ndarv rde och sk rpedjup Du kan g ra bakgrunden p en bild suddigare eller skarpare genom att ndra bl ndarstorlek En stor bl ndar ppning ger dina bilder ett ytligt sk rpedjup DOF F rem l som finns precis framf r eller bakom motivet blir suddiga och motivet r i fokus En liten bl ndar ppning ger dina bilder ett djupt sk rpedjup DOF F rem l som finns l ngt framf r eller bakom motivet samt ditt motiv r i fokus En bild med ett djupt sk rpedjup En bild med ett ytligt sk rpedjup M Bl ndarhuset inneh ller flera blad Dessa blad r r sig tillsammans och kontrollerar m ngden ljus som g r igenom mitten av bl ndaren Antalet blad p verkar ocks ljusets form vid nattfotografering Om bl ndaren har ett j mnt antal blad delar ljuset upp sig i ett j mnt antal delar Om antalet blad r udda blir antalet delar dubbelt s m nga som antalet blad En bl ndare med 8 blad delar till exempel upp ljus i 8
128. eringshastighet den kortaste tiden det tar att ppna och st nga slutaren avfyras blixten flera g nger vid h g hastighet Blixten b rjar avfyras n r slutaren ppnas Det h r alternativet kan endast st llas in n r du s tter dit en kompatibel extern blixt tillval SEF 580A e Alternativen kan variera beroende p fotograferingsf rh llandena e Detfinns ett intervall mellan tv blixtar Flytta inte kameran f rr n blixten utl ses en andra g ng e Om du v ljer Av utl ses blixten inte ens n r en extern blixt r ansluten Om du justerar blixt intensiteten manuellt kommer blixten endast avfyras en g ng utan f r blixt Anv nd endast blixtar som r godk nda av Samsung Om inkompatibla blixtar anv nds kan kameran skadas Fotograferingsfunktioner gt Blixt Reducera r da gon effekten Anv nda den inbyggda blixten Om blixten aktiveras n r du tar ett foto av en person under m rka F r att f lla ut den inbyggda blixten trycker du p knappen f r f rh llanden kan gonen lysa r da Om du vill reducera r da goneffekten blixtutl saren Blixten avfyras inte n r den inbyggda blixten r st ngd v ljer du Automatisk R da gon reducering eller Utfyllnad r d EEZ Utan reducering av r da gon Med reducering av r da gon blixtar Motivet m ste st still tills den andra blixten har utl sts Om motivet r f r l ngt borta fr n kameran n r den f rsta blixten anv nds kan det h nda att
129. ernativ Beskrivning Videoinspelning MOBILE MOBILE Videoinspelning Varje knapp utf r sin originalfunktion St ll in Wi Fi funktionen p videoinspelningsknappen och videoinspelningsknappen p MOBILE knappen St ll in eller ndra de funktioner som har tilldelats AF ON knappen och AEL knappen Standard AF ON AEL Varje knapp utf r sin originalfunktion St ll in AEL funktionen p AF ON knappen och AF ON AEL AF ON funktionen p AEL knappen Kamerans inst llningsmeny gt Anv ndarinst llni ngar F rhandsgranskningsknapp navigeringsknapp radera knapp St ll in funktionen f r varje knapp Standard Alternativ Beskrivning e Ingen Tilldela inte knappen n gon funktion F rhandsgranskning e AF l ge V lj en fokusmetod Optisk f rhandsgransking AF omr de V lj ett autofokusomr de Vitbalans St ll in ett vitbalansalternativ ljusk lla som p verkar f rgen p bilden ISO St ll in kamerans ljusk nslighet e M tning V lj hur du vill att kameran ska m ta m ngden ljus Tryckfunktion St ll in det h r alternativet f r att aktivera tryckfunktion i fotograferingsl get Dynamiskt omr de V lj ett alternativ f r att korrigera skillnader i ljusstyrka som orsakas av skuggor p bilden e Minimal slutarhastighet St ll in slutarhastigheten s att den inte blir l ngsammare n den valda hastigheten e Auto ISO omr de St ll in det maximala ISO tal
130. eror p motivets placering och p belysningen 9 Portr tt e ven om du anv nder ett stativ kanske kameran inte identifierar stativl get amp N rbilder av objekt 8 om motivet r r sig T Narbildersvtext e Kameran f rbrukar mer batterikraft eftersom den ndrar inst llningar ofta f r att v lja r tt motiv Va e Kameran kan v lja olika scener och justera inst llningarna olika ven n r du Min kamera gt FOtograferingsl gen P L get Prog ram Rotera l gesv ljaren till P Kameran st ller automatiskt in slutarhastighet och bl ndarv rde f r b sta 2 Ange nskade alternativ m jliga exponeringsv rde 3 Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera och tryck Man kan anv nda l get f r att ta foton med konstant exponering sedan p Avtryckaren f r att ta bilden samtidigt som det g r att justera andra inst llningar Min kamera gt FOtograferingsl gen Programskifte Funktionen programskifte g r att du kan ndra slutarhastighet och bl ndarv rde medan kameran beh ller samma exponering N r du bl ddrar med funktionsv ljare 1 eller funktionsv ljare 2 t v nster minskar slutarhastigheten och kar bl ndarv rdet N r du bl ddrar med funktionsv ljare 1 eller funktionsv ljare 2 t h ger kar slutarhastigheten och minskar bl ndarv rdet Du kan ven st lla in andra funktioner och st lla in anv ndningsriktningen f r funktionsv ljarna 1 och 2 sid 190
131. erorrsssssssesrernrrsssssssrnnnnssssssernnnnrnssssssernrnnrsnsssesennnrnnsn000r 145 Sv rteniv Master Black s s osssosoossssrsossrrrrersrrrsrrrsrrrrsrs ss rrsr NARE O OAS UR CEC rann 134 F rstora ET T TO ossssseseessontedsiestutssbnvesisnrdsssredeeniieskenstosssn sr en s sersrssrenditendiridien dr ssnNniede 145 EE AE a E A N A AE T 134 Visae Dld SDE locr E 146 AF reSpONS ssssssssssesssssssssrsssrssreseessteseteseessteseteseesntesnesstesnnesttastssntasntantentssnennrsneesnenass 134 Visa OVErExPONErNg Se UC EN sissies taisiin iiaeiai sats inisi 147 Hastighet pa AF VAXNNO regieren naiaiaee aiiai 135 eane Elo ie E A E A E 147 DIS ANti SKAK assusunsusuususuosssossssssseseossssrsrrrrsrrrrrrrsrrrrsrs rr ss LEO EAA AEA AAA AAA AAA AA AAA AA AAA AAA 135 Sonera TIS eds sees snar ene tosse iran esnislsnse ANN ve 147 TONA SERIES R E ANS ARNESEN NEAR 136 aoe EET INO T ARR 147 24557 SNR A E E 136 Konvertera till JP EG ssesersronsissiassenoiseiessaoieioidaeisesonesoisopeisesoiieikseii 147 Vindreducering ssssssserereossrrrrsossrrrrrrsrsrrrrnnrrrrrnnssrrrrnnsrrrr nns srr rr ss RR rr n NR Ren rr nn sr rr nn rss rr rr nns rn 136 Spela UPP VIC GON AE E A A E 148 MAITOON ranan EE AE EE E AEE 137 S k bak t OCh faM AAA 148 Automatisk mikrofonkontroll sm bm em eesmsmsmsssmsssssssssssssssssssssssnn 137 Justera ljusstyrkan p en video s s s sssmmmmmmmrmmememmmmemrrmememrrrn 149 SKIVA EAS VMA EE T A E 137 Justera volymen p en video s ss
132. esessssssseceessssssseeeceessssseseereessssssescersesssssseerrress 172 ndra l senord f r e post sssssssssssssssssssssssssseesssesssstesssoesssstcassseossotcssstensssotssstenssete 173 Visa bilder eller videor p en TV ssseesesessseorosesesessororoseseseosorososeseseososee 174 Ansluta Tr CIO St assatasnssm siga rs Unsdenans tners nens r ddats iira e TG AN 174 Visa filer efter Bluetooth registrering s esssmsmmmmsmsssssmssmss 176 Ansluta med KODE sssmssmssousvvississtissviesessessssessm rsssisesn senses senere 177 Visa filer pa EIN TV oosssiusseseniossseinserissnsessninnn ssessrendisssseisdernssebeisdn tie sins nde 177 Visa filer pa en 3D TV asissssnssssiresinsssosersrandiodssssirerssssdensrssnsessssnssersrdendetsbtrersnnsrelsrskrNers 178 Ansluta till en dator sesessessesecscsseoscscsesoscscscsesososesesososesesesosesesesesesesesesese 179 Anv nda Automatisk s kerhetskopiering f r foton eller videor 179 Installera programmet Autos kerhetskopiering p datorn 179 Anv nda funktionen Autos kerhetskopiering sssssssssssmmmmm 179 Ansluta kameran som en l stagbar diSK sssssseessssssssssssseecessssseeessssseessssses 181 verf ra filer till en Windows OS CatOr ss sseesssessesesmsssssessmnsmens 181 Koppla bort kameran f r Windows 7 ssssssssseeessssssseescessessssseeeeessssssesceeeessssses 182 verf ra filer till Mac S sesssssnssusnnnsna
133. eskortet I j T LL I E HHH R AAN yo m ste vara mer n 1 GB n att uppdatera den T NH 1 TT g J Moc N N A fasta programvaran via Wi Fi A I e Uppdateringen av fast programvara via Wi Fi kan J Dp an n NAA m vara instabil beroende p n tverksanslutningens 17 O L N D ig kvalitet 17 il N 0 IA i TC Licens f r ppen k llkod Visa licenser f r ppen k llkod Vd a je Kapitel O Bilaga F information om felmeddelanden kameraunderh ll anv ndning av program p en dator firmwareuppdateringar fels kningstips specifikationer och ordlistetermer N r f ljande felmeddelanden visas f rs ker du med f ljande tg rder Felmeddelanden F reslagen tg rd Objektivet r l st Minneskortsfel Svagt batteri Ingen bild Filfel Minne fullt Kort l st Objektivet r l st Vrid objektivet moturs tills det h rs ett klick sid 59 e St ng av kameran och sl sedan p den igen e Ta ut minneskortet och s tt sedan i det igen e Formatera minneskortet S tt i ett laddat batteri eller ladda batteriet Ta foton eller s tt i ett minneskort som inneh ller foton Radera den skadade filen eller kontakta ett servicecenter Radera filer som inte beh vs eller s tt i ett nytt minneskort Du kan l sa kort av typen SD SDHC eller SDXC f r att f rhindra att filer raderas L s upp kortet vid fotografering sid 206 Felmeddelanden F reslage
134. et under vilket varje EV steg v ljs n r du st ller in ISO p Auto e Picture Wizard Anv nd effekter p en bild beroende p temat Anpassad gt knapp e Smartfilter Anv nd specialeffekter p en bild Film STBY Enhetsinst llningar St ll in fotograferingsalternativen f r Kontinuerlig Timer och Gaffling Blixt St ll in blixtalternativ enligt fotograferingsf rh llandena Intelli Zoom Zooma in ett motiv med mindre f rs mring av bildkvaliteten n vid digital zoom Manuell fokushj lp St ll in hj lpfunktionen som bidrar till enklare fokusering n r du vrider fokusringen manuellt e Fokus kning St ll in funktionen p att visa f rg p det fokuserade motivet n r du vrider p fokusringen manuellt Anpassad lt knapp AF omr de Anpassad V knapp Picture Wizard e Inramningsl ge St ll in sk rmens ljusstyrka till konstant oavsett bl ndarv rde eller slutarhastighet e Rutn t V lj en guide som hj lper dig komponera motivet e Film STBY V xla till standbyl get f r videoinspelning Kadan e Optisk f rhandsgransking K r funktionen f r f rhandsgranskning av sk rpedjupet f r det aktuella bl ndarv rdet e Enknapps WB K r funktionen Anpassad vitbalans Entrycks RAW Spara en i formatet RAW JPEG F r att spara en fil i JPEG format trycker du p knappen igen Entrycks HDR Aktivera eller inaktivera alternativet HDR Dynamiskt omr de Enhetsinst llningar Kamerans inst llningsmeny gt
135. f rvarats separat under en l ngre tid Anv nd inte kameran n ra br nsle br nnbara mnen eller l ttant ndliga kemikalier T nk p att inte f rvara eller transportera l ttant ndliga v tskor och gaser eller explosiva material i samma utrymme som kameran eller dess tillbeh r F rvara inte kameran d r det finns malkulor Bilaga gt UNderh lla kameran Anv nd kameran med f rsiktighet i fuktiga f rh llanden N r du f rflyttar kameran fr n kyla till v rme kan det uppst kondens p objektivet eller p kamerans inre delar Om detta intr ffar ska du sl av kameran och l ta den st oanv nd i minst 1 timme Om det uppst r kondens p minneskortet ska du ta ut minneskortet ur kameran och v nta tills all fukt har dunstat innan du s tter i det igen vriga f rsiktighets tg rder Snurra inte p kameran med remmen Det kan skada kameran dig eller andra personer M la inte kameran d f rg kan klibba fast r rliga delar och hindra att den fungerar p r tt s tt St ng av kameran n r den inte anv nds Kameran best r av sm delar Undvik slag mot kameran Skydda sk rmen fr n skador genom att l ta den ligga i v skan n r den inte anv nds Skydda kameran fr n repor genom att h lla den borta fr n sand vassa f rem l och sm pengar Anv nd inte kameran om sk rmen r sprucken eller trasig Trasigt glas eller trasig akryl kan orsaka skador p h nder och i ansiktet Ta med kamer
136. feringsfunktioner gt M tning M ta exponeringsv rdet i fokusomr det N r den h r funktionen r p anger kameran automatiskt optimal exponering genom att ber kna ljusstyrkan i fokusomr det Funktionen r endast tillg nglig n r du v ljer antingen Spot m tning eller Multi m tning och Val AF St lla in den h r I fotograferingsl get trycker du p MENU O funktionen L nka AE till AF punkt ett alternativ P gt S I m N E 2 B f O o O m VE o g mmm Fotograferingsfunktioner Funktionen korrigerar automatiskt f rlusten av ljusa detaljer vilket kan gt Standard intr ffa p grund av olika skuggor i fotot Ikon Beskrivning fom Av Dynamiskt omr de r avst ngt JELEMA I fotograferingsl get trycker du p MENU 3 i Smart omr de Korrigera f rlusten av ljusa detaljer Dynamiskt omr de Dynamiskt omr de ett alternativ HDR Ta flera foton med olika exponeringar och kombinera dem f r att automatiskt skapa en enda bild h ger och sedan v lja L g Medium eller H g e Du kan inte st lla in ett ISO alternativ som verstiger ISO 6400 e Alternativen f r Dynamiskt omr de och Picture Wizard kan inte st llas in samtidigt TSN 5 B e St ll in inst llningsv rdet f r exponering genom att trycka p Utan effekt f r Dynamiskt omr de Med effekt f r Dynamiskt omr de Fotograferingsfu
137. filer p en 3D TV Du kan visa bilder som har lagrats i 3D l ge p en 3D TV Ifotograferings eller uppspelningsl get trycker du p MENU 1 gt 0 HDMI utg ng ett alternativ sid 196 2 St ng av kameran och 3D TV n 8 6 G till en 3D fil och tryck sedan p I f r att v xla till 3D l get e Tryck p I igen f r att v xla tillbaka till 2D l get Sl p TV ns 3D funktion e Se anv ndarhandboken f r TV n f r mer information Visa 3D bilder eller spela upp 3D videor med kameraknapparna 3 Anslut kameran till 3D TV n med en HDMI kabel extra tillbeh r IN Y Sl p 3D TV n och v lj sedan HDMI videok llan I Sl p din kamera e Du kan inte visa en MPO fil med 3D effekt p TV apparater som inte st der filformatet e Anv nd l mpliga 3D glas gon n r du tittar p en MPO fil eller en 3D videofil p en 3D TV Visa inte 3D foton eller 3D videor som du har tagit med kameran p en 3D TV eller en 3D sk rm under en l ngre tid Det kan skapa obehagliga symtom som t ex irriterade gon utmattning illam ende m m Anslutning och verf ring Anv nda Automatisk s kerhetskopiering f r foton eller videor Du kan skicka bilder eller videor som du har lagrat med kameran till en dator tr dl st Installera programmet Autos kerhetskopiering p datorn Ifotograferings eller uppspelningsl get trycker du p MENU USB anslutning Masslagring sid
138. format anv nder du programmet RAW lt Sparsettfotoutanattf rlora date Adobe Photoshop Lightroom som finns p den medf ljande DVD skivan Rekommenderas f r tedigering efter fotografering RAW S fin Spara ett foto i b de JPEG S fin kvalitet och RAW format RAW Fin Spara ett foto i b de JPEG Fin kvalitet och RAW format RAW Normal Spara ett foto i b de JPEG Normal kvalitet och RAW format Eftersom RAW filer r mycket stora ska du se till att du har tillr ckligt med fras RAW JPEG minne p minneskortet f r att spara dem i det h r formatet RAW JPEG I fotograferingsl get trycker du p MENU gt Kvalitet ett alternativ RAW RAW JPEG St lla in kvaliteten m DI Standard ikon Formatera Beskrivning Superfin e Komprimerad f r b sta kvalitet e Rekommenderas f r utskrift i storformat Va Alternativen kan variera beroende p fotograferingsf rh llandena Fotograferingsfunktioner ISO k nslighet betecknar kamerans k nslighet f r ljus Exempel Ju st rre ISO tal desto k nsligare r kameran f r ljus Genom att v lja ett h gre ISO k nslighet kan du allts ta foton d r det r dunkelt eller m rkt med snabbare slutarhastigheter Men det kan ka elektroniskt brus och ge ett kornigt foto St lla i N I fotograferingsl get trycker du p ISO gt ett alternativ ISO k nslighet ISO 100 ISO 400 ISO 800 ISO 3200
139. gden ljus som kommer in vilket kan ge suddiga foton Du kan f rhindra detta genom att anv nda OIS funktionen Om objektivet har ett OIS reglage m ste du st lla in det p ON f r att kunna anv nda OIS funktionen St lla in OIS alternativ Ikon W W ols wi I fotograferingsl get trycker du p MENU 01 OIS Anti skak ett alternativ Standard Beskrivning Av OlS funktionen r av L ge 1 OlS funktionen anv nds endast n r du trycker ned Avtryckaren halvv gs eller helt L ge 2 OlS funktionen r p Utan OlS korrigering Med OlS korrigering Det r inte s kert att OIS fungerar korrekt i f ljande fall du flyttar kameran f r att f lja ett motiv i r relse det f rekommer f r mycket kamerar relser slutarhastigheten r l g n r du t ex v ljer Natt i l get amp batteriet r svagt du tar en n rbild Om du anv nder OIS funktionen och ett stativ kan bilden bli oskarp p grund av vibrationer i OIS sensorn St ng av OIS funktionen om du anv nder ett stativ Om kameran f r st tar eller du tappar den blir sk rmen suddig Om detta h nder st ng av kameran och sl sedan p den igen Du b r bara anv nda OIS funktionen n r det beh vs eftersom kameran drar mer batteri n r OIS anv nds Om du vill st lla in ett OIS alternativ st ller du in OIS reglaget p objektivet p ON Alternativet kan saknas p vissa objektiv Fotograferin
140. ginalstorlek Original Kamerans inst llningsmeny L r dig hur du konfigurerar kamerainst llningarna Standard I fotograferings eller uppspelningsl get trycker du p MENU amp ett alternativ St lla in alternativ f r inst llning Standard Inst llning Beskrivning e Systemvolym St ll in systemvolymen eller st ng av alla ljud helt Av L g Medium H g J ven om systemvolymen r avst ngd s nder kameran ut ljud under uppspelning av en video AF ljud St ll in kameraljudet n r du trycker ned avtryckarknappen halvv gs f r p eller av Av P e Knappljud St ll in kameraljudet n r du trycker ned knapparna eller peksk rmen sl s p eller av Av Displayens inst llning Ljud P Auto visning av e Kameran avger endast ett ljud n r Va slutarhastigheten r st rre n 0 5 sekunder e Det h r alternativet r eventuellt inte tillg ngligt i Smart l get St ll in tiden f r snabbvyn den tid kameran visar ett foto direkt efter att du tagit det V lj H ll Fokuszoom f r att visa bilden n r du har fotograferat med f rstorat fokusomr de Av H ll Fokuszoom Hold 1 sek 3 sek 5 sek Snabbvy ndra ljusstyrka inst llning f r auto ljusstyrka sk rmf rg eller niv m tare Ljusstyrka LCD Du kan justera sk rmens ljusstyrka manuellt e Auto ljusstyrka S tta p eller st nga av auto ljusstyrka Av P e Disp
141. graferingsbegrepp s m h De R A Hur bl ndarinst llning slutarhastighet och Inst llningar Resultat ISO k nslighet kontrollerar exponeringen Inst llning f r bl ndare slutarhastighet och ISO k nslighet har ett n ra Snabb hastighet samband inom fotografering Bl ndarinst llningen kontrollerar ppningen mindre ljus som reglerar ljuset som g r in i kameran medan slutarhastigheten Slutarhastighet L ngsam hastighet best mmer tiden som ljuset sl pps in ISO k nslighet avg r hastigheten mer ljus som kameran reagerar p ljus Tillsammans beskrivs dessa tre aspekter som exponeringstriangeln Snabb stilla L ngsam suddig En f r ndring av slutarhastighet bl ndarv rde eller ISO k nslighet kan kompenseras genom justeringar av de andra f r att beh lla r tt ljusm ngd Resultaten ndras emellertid enligt inst llningarna Till exempel anv nds slutarhastigheten f r att uttrycka r relse bl ndaren kan kontrollera sk rpedjupet och ISO k nsligheten kan kontrollera fotots H g k nslighet kornighet ISO k nslighet mer ljusk nslig L g k nslighet Inst llningar Resultat mindre ljusk nslig H g mer kornig L g mindre kornig Stor bl ndare mer ljus Liten bl ndare mindre ljus Bl ndarv rde Bred ytligt sk rpedjup Smal djupt sk rpedjup Fotograferingsbegrepp Samband mellan br nnvidd vinkel och L ng br nnvidd perspektiv Br nnvidd som m ts
142. gsfunktioner Du kan st lla in fotograferingsmetod exempelvis Kontinuerlig Timer eller Bracketing V lj Enstaka f r att ta en bild i taget V lj Kontinuerligt normal eller Kontinuerligt h g f r att ta snabbt r rliga motiv V lj AE gaffling WB gaffling P Wiz gaffling eller Djuphetsgaffling f r att justera exponering vitbalans anv nda Picture Wizard effekter eller ta bilder med olika sk rpedjup Du kan ven v lja Timer f r att ta en bild automatiskt efter en angiven tid B Alternativen kan variera beroende p fotograferingsf rh llandena Rotera v ljaren f r tagningsl ge f r att v lja en fotograferingsmetod N r Kontinuerligt h g r vald exempel ikon Beskrivning Enstaka sid 111 N Kontinuerligt normal sid 111 m Oj OJH Kontinuerligt h g sid 111 Timer sid 112 BKT Bracketing sid 112 Rotera inte v ljaren f r tagningsl ge utanf r de till tna gr nserna Det kan skada kameran Fotograferingsfunktioner gt Tag Ningsl ge fotograferingsmetod Enstaka Kontinuerlig Ta ett foto n rhelst du trycker p Avtryckaren Rekommenderas vid Ta foton kontinuerligt medan du trycker p Avtryckaren Om du valde vanliga f rh llanden Kontinuerligt h g kan du ta upp till 8 10 12 eller 15 bilder per sekund Rotera tagningsl gesratten till N Kontinuerligt normal Rotera v ljaren f r tagningsl ge till CJ eller 1H Kontinuerligt h g till BH och tryc
143. gsl get trycker du p AF gt ett alternativ La e Du kan ven st lla in alternativet genom att trycka p MENU AF l ge ett alternativ i fotograferingsl get e Detillg ngliga alternativen kan variera beroende p vilket objektiv som anv nds Fotograferingsfunktioner gt AF l ge Enstaka AF passar fotografering av stillast ende motiv N r du trycker ner N r du trycker ner Avtryckaren halvv gs forts tter kameran att fokusera Avtryckaren halvv gs stannar fokus i fokusomr det Omr det blir gr nt automatiskt Det h r l get rekommenderas f r att fotografera motiv i n r fokus r hittad r relse Dnr i e Beroende p objektivtyp kan autofokusresultaten variera n r du tar bilder kontinuerligt med Kontinuerlig AF Anv nd ett tillvalsobjektiv f r att f en j mn autofokus V lj ett tillvalsobjektiv bland f ljande SAMSUNG 16 50mm F2 2 8 S ED OIS SAMSUNG 16 50mm F3 5 5 6 Power Zoom ED OIS NX 50 150mm F2 8 S ED OIS e N r du anv nder Kontinuerlig AF och Multi AF trycker du p 85 f r att ndra storlek p fokusomr det eller flytta det n r du fotograferar Anv nd navigeringsknappen eller funktionsv ljare 2 f r att flytta fokusomr det Bl ddra med funktionsv ljare 1 f r att ndra storleken p fokusomr det N r du trycker ner Avtryckaren halvv gs fokuserar kameran bara p det angivna fokusomr det Fokusomr det flyttar med motivet efter att fokus har st
144. h gre v rde och en kallare bild med ett l gre v rde Tryck p DISP och justera sedan f rgtemperaturen e Du kan ocks st lla in alternativet genom att trycka p MENU Vitbalans ett alternativ i fotograferingsl get e Alternativen kan variera beroende p fotograferingsf rh llandena Fotograferingsfunktioner gt Vitbalans Anpassa f rinst llda vitbalansalternativ Exempel Du kan ocks f rinst lla egna vitbalansalternativ I fotograferingsl get trycker du p WB ett alternativ DISP gt bl ddrar funktionsv ljarna 1 eller 2 eller vrider navigeringsknappen eller trycker p DISP I Att f rinst lla egna alternativ Menu Tillbaka Cok D St ll in Cba terst ll Vitbalans Dagsljus G 0 B 0 A 0 M 0 Auto VB Dagsljus Dukan ocks trycka p ett omr de p sk rmen Lysr r dagsljus Gl dlampa Fotograferingsfunktioner Picture Wizard fotostilar Picture Wizard g r att du kan anv nda olika fotostilar p fotot f r att skapa olika utseenden och k nslost mningar Du kan ven skapa och spara dina egna fotostilar genom att justera f rg m ttnad sk rpa kontrast och ton f r varje stil Det finns ingen regel f r vilken stil som passar vilka f rh llanden t N Experimentera med olika stilar och hitta dina egna inst llningar Retro Kall Lugn I fotograferingsl get trycker du p MENU 0 V lja fotostil i
145. i e Vid fotografering ppna smartpanelen f r att finjustera inst llningarna Vid videoinspelning V xla mellan Enstaka AF och Kontinuerlig AF knapp e P menysk rmen Spara de valda alternativen e I fotograferingsl get G r det m jligt f r dig att v lja ett fokusomr de manuellt i vissa fotograferingsl gen Radera knapp I uppspelningsl get Radera filer e I fotograferingsl get St ll in fotograferingshastigheten n r Kontinuerligt h g har valts st ll in timerinformationen n r Timer har valts eller v lj en gafflingsmetod n r Gaffling anv nds sid 192 Uppspelningsknapp G in i l get Uppspelning f r att visa bilder eller videor Navigeringsknapp Anpassat hjul e I fotograferingsl get DISP ndra informationen p sk rmen Utf r den tilldelade funktionen sid 192 andra situationer Flytta upp t ned t t v nster respektive t h ger Du kan ocks rotera ratten MENU knapp ppna alternativ eller menyer Min kamera gt Kamerans utseende gla f r kamerarem 2 Headsetport 1 Anslut en 3 5 mm stereoheadsetkontakt 2 3 Extern mikrofonport 3 Anslut en 3 5 mm stereomikrofonkontakt 4 4 HDMI port 5 Port f r USB och extern avtryckare 5 Anslut kameran till en dator eller extern avtryckare Anv nd en extern avtryckarkabel med ett stativ f r att minimera kamerar relser Intern antenn Undvik kontakt med den interna antennen n r du
146. i energisparl ge eller kanske sk rmen st ngs av automatiskt sid 196 Kameran kan st ngas av automatiskt f r att f rhindra skador p minneskortet f r att det r f r varmt Sl p kameran igen Batteriet kan bli svagare snabbare i l ga temperaturer under 0 C 32 F H ll batteriet varmt genom att l gga det i fickan e Batteriet laddas snabbt ur n r du anv nder blixten eller spelar in en video Ladda upp batteriet om det beh vs Batterier r f rbrukningsvaror och m ste s sm ningom bytas K p ett nytt batteri om batteriets livsl ngd h ller p att ta slut Situation Kan inte ta bilder Kameran h nger sig Kameran blir varm Blixten utl ses ov ntat Blixten fungerar inte Fel datum och tid anges Sk rmen eller knapparna fungerar inte F reslagen tg rd e Det finns inte tillr ckligt med utrymme p minneskortet Radera filer som inte beh vs eller s tt i ett nytt kort e Formatera minneskortet e Det r fel p minneskortet K p ett nytt minneskort e Minneskortet r l st L s upp kortet sid 206 e Kontrollera att kameran har slagits p e Ladda batteriet e Kontrollera att batteriet sitter i korrekt Ta bort batteriet och s tt i det igen N r kameran anv nds kan den bli varm Det r normalt och b r inte p verka kamerans livsl ngd eller prestanda Blixten kan l sas ut p grund av statisk elektricitet Det r inget fel p kameran e Blixte
147. i menyn Gafflinginst llningar Rotera v ljaren f r tagningsl ge till fotograferingsmetod St lla in Rotera tagningsl gesratten till BKT och tryck sedan p MENU fotograferingsmetod 0 gt Enhetsinst llningar Gaffling AE gaffling M rkare 4 nn Original Ljusare e Tryck p Avtryckaren f r att stoppa fotograferingen Va Om du vill st lla in timerinformationen roterar du tagningsl gesratten till och trycker sedan p MENU Enhetsinst llningar Timer st ll in fotograferingsintervallet antal bilder och fotograferingstid Fotograferingsfunktioner gt Tag Ningsl ge fotograferingsmetod Vitbalansgaffling WB gaffling N r du trycker p Avtryckaren tar kameran 3 bilder i f ljd Originalet och tv till med olika vitbalansinst llningar Ursprungsfotot tas n r du trycker p Avtryckaren De andra tv ndras automatiskt enligt de vitbalanser du har angett Du kan justera inst llningarna i menyn Gafflinginst llningar Rotera tagningsl gesratten till BKT och tryck sedan p MENU gt Enhetsinst llningar Gaffling WB gaffling MG 2 MG 2 Original J Den h r inst llningen kan inte anv ndas med RAW filformatet V lj det h r alternativet f r att ndra fotokvalitet fr n RAW till JPEG Picture Wizard gaffling P Wiz gaffling N r du trycker p Avtryckaren tar kameran tre bilder i f ljd var och en med en
148. i millimeter r avst ndet mellan mitten av objektivet till br nnpunkten Det p verkar vinkeln och perspektivet av bilder som tas En kort br nnvidd inneb r en vid vinkel som g r att du kan ta en bred bild En l ng br nnvidd inneb r en sn v vinkel som g r att du kan ta telefoton telefotobild Kort br nnvidd smal vinkel Se p bilderna nedan och j mf r f r ndringarna vidvinkelobjektiv bred bild bred vinkel 16 mm vinkel 50 mm vinkel 200 mm vinkel f Normalt anv nds ett vidvinkelobjektiv vid landskapsfotografering och ett objektiv med smal vinkel rekommenderas f r att fotografera idrott eller portr tt Fotograferingsbegrepp Fear Mes B aan Mie Ta Sk rpedj up Vad kontrollerar effekter utanf r fokus F Sk rpedjupet DOF r det omr de runt motivet som r i fokus DOF beror p bl ndarv rde Sk rpedjupet kan i allm nhet vara ytligt eller djupt P bilder med ett ytligt sk rpedjup r motivet i fokus bakgrunden r suddig och motivet Ett l gt bl ndarv rde inneb r ai bl ndaren har is bred gaue Ju utm rker sig P bilder med ett djupt sk rpedjup r d remot alla element i bredare bl ndar ppning desto ytligare blir sk rpedjupet Omv nt g ller bildenifskus att ett h gt bl ndarv rde inneb r att bl ndaren har en smal ppning Ju smalare bl ndar ppning desto djupare blir sk rpedjupet Du kan skapa en bild med ett ytligt sk rpedjup genom att anv n
149. iktighets tg rder f r batteriet Skydda batterier laddare och minneskort mot skador F rhindra att batterierna kommer i kontakt med metallf rem l Det kan orsaka kontakt mellan polerna och p batterierna och leda till tillf lliga eller permanenta skador p dem och orsaka brand eller elektrisk kortslutning Information om batteriladdning e Kontrollera att batteriet r r tt isatt om statuslampan inte lyser e Om kameran r p n r batteriet laddas kanske inte batteriet laddas helt St ng av kameran n r batteriet ska laddas Anv nd inte kameran n r du laddar batteriet Det kan orsaka brand eller elektrisk st t Dra inte i str msladden f r att koppla ur kontakten fr n eluttaget eftersom det kan orsaka brandrisk eller elektrisk st t L t batteriet laddas i minst 10 minuter innan du sl r p kameran Om du ansluter kameran till en extern str mk lla n r batteriet r slut g r anv ndning av funktioner som f rbrukar mycket energi att kameran st ngs av Ladda batteriet f r normal anv ndning av kameran Om du teransluter str mkabeln n r batteriet r fulladdat sl s statuslampan p i omkring 30 minuter Batteriet laddas snabbt ur n r du anv nder blixten eller spelar in en video Ladda batteriet helt innan du anv nder kameran Om statuslampan blinkar r tt teransluter du kabeln eller tar bort batteriet och s tter sedan i det igen Om du laddar batteriet n r kabeln r verhettad eller t
150. in ett I uppspelningsl get trycker du p MENU CJ Sortera efter ett alternativ sorteringsalternativ Autorotering N r Autorotera r p vrider kameran automatiskt foton du tagit vertikalt s att de passar sk rmen horisontellt Ange autorotera I uppspelningsl get trycker du p MENU CJ gt alternativ Autorotera ett alternativ Konvertera till JPEG Konvertera RAW filer till JPG filer Konvertera filer genom I uppspelningsl get trycka p MENU gt CJ gt att Konvertera till JPG Uppspelning Redigering I uppspelningsl get kan du spela upp en video lagra en bild fr n en video S k ha k t och fra m t eller besk ra en video och spara det som en ny fil F r att s ka bak t eller fram t genom en videofil medan den spelas upp St Ta bild i je MD stopp C Dni anv nder du en av f ljande metoder Tryck p Q Q Varje g ng du trycker p ikonen ndras s khastigheten i f ljande ordning 2X 4X 8X Tryck p Varje g ng du trycker p knappen ndras s khastigheten i f ljande ordning 2X 4X 8X Vrid funktionsv ljarna 1 eller 2 eller rotera navigeringsknappen t h ger eller v nster Varje g ng du vrider p funktionsv ljarna 1 eller 2 eller p navigeringsknappen ndras s khastigheten i f ljande ordning 2X 4X 8X Beskrivning Visa f reg ende fil s k bak t Varje g ng du trycker p ikonen 00 under uppspelning av video ndr
151. ingsf rfr gan e Om smarttelefonen har anslutits till kameran tidigare ansluts den automatiskt e Om popup meddelandet som ber dig att st lla in autotidsinst llningen visas v ljer du Ja f r att synkronisera kamerans datum och tid med smarttelefonens sid 198 O V lj filerna som ska verf ras 7 Peka p CL p smarttelefonen e Kameran kommer att skicka filerna till smarttelefonen y S I Anslutning och verf ring gt AN sluta till en smarttelefon Fj rrstyra kameran med en smarttelefon I fotograferingsl get trycker du p Anv nd funktionen Remote Viewfinder p smarttelefonen f r att fj rrstyra p Tryck p kameran och ta en bild eller spela in en video Om popup meddelandet som ber dig h mta programmet visas v ljer du N sta e Funktionen Remote Viewfinder st ds av smarttelefoner eller surfplattor som n SOEN a B k r Android OS eller iOS Det r inte s kert att alla funktioner st ds av vissa e Om du anv nder manuell anslutning ver Wi Fi f r att ansluta modeller Innan du anv nder den h r funktionen ska du uppdatera enhetens kameran och en smarttelefon kan du aktivera Wi Fi sekretessl set fasta programvara till den senaste versionen Om du inte har den senaste sid 198 versionen av den fasta programvaran kanske den h r funktionen inte fungerar som den ska e Bluetooth funktionen r inte tillg nglig om du anv nder manuell e Du m ste installera Samsung Camera
152. ingsv rdet ljusstyrkan f r blixten eller multiblixt n r du ansluter en extern blixt till kameran Du kan ocks st lla in tr dl s synkronisering f r att kontrollera intern eller extern blixt Blixtinst llningarna st ds endast n r du s tter dit en kompatibel extern blixt tillval SEF 580A St lla in extern blixt St lla in extern I fotograferingsl get trycker du p MENU gt 271 blixt Inst llningar f r extern blixt ett alternativ Alternativ Beskrivning A TTL I l get A TTL Advanced Through The Lens m ter kameran ljuset som reflekteras fr n motivet genom objektivet D refter ber knas den optimala exponeringen baserat p exponeringsv rdet och Blixtl ge slutarhastigheten e Manuell blixt Blixten avger hela m ngden ljus eller kan blixtstyrkan justeras manuellt e Multiblixt N r du trycker p Avtryckaren avfyras blixten flera g nger baserat p det antal du har st llt in Blixt EV St ll in exponeringen av blixten n r blixtl get r A TTL Blixtens St ll in exponeringen av blixten n r blixtl get r ljusstyrka Manuell blixt Inst llningar St ll in antalet ljusstyrkan eller frekvensen p blixten n r f r multiblixt blixtl get r Multiblixt Om data kan utbytas mellan kameran och blixten kan inst llningarna f r den p externa blixten ndras p kameran eller p blixten och den inst llningen du gjorde senast kommer att g lla Dina tidigare val komme
153. k sedan p CD ilibaka 85 Tidszon London Menu Tillbaka Language English Datuminst llningar 07 01 2014 Tidsinst llningar Tidszon London Datumtyp MM DD Tidsinst ll Datuminsti DD MM 13 Tryck p MENU f r att slutf ra grundinst llningarna I Tryck p I f r att v lja Tidstyp och tryck sedan p 251 Min kamera Anv nda knappar och rattar Anv nd en av f ljande metoder f r att v lja ett alternativ e Bl ddra med funktionsv ljare 1 och tryck sedan p 25 e Bl ddra med funktionsv ljare 2 och tryck sedan p 85 e Rotera navigeringsknappen och tryck sedan p 85 e Tryck p DISP 1 och tryck sedan p 85 Anv nda anpassade knappar och rattar G r s att olika knappar och rattar startar dina favoritfunktioner Funktioner kan tilldelas f ljande knappar och rattar f rhandsgranskningsknappen AEL knappen AF startknappen navigeringsknappen anpassad ratt raderingsknappen funktionsv ljarna 1 och 2 videoinspelningsknappen och MOBILE knappen Om du exempelvis vill tilldela blixt ISO och m tning till navigeringsknappen ska du f lja stegen nedan Ifotograferingsl get MENU gt 2 Key mapping 2 V lj en knapp fr n listan Min kamera gt V lja funktioner alternativ 3 V lj en funktion v lja genom tryckning e Du kan ndra de tilldelade funkti
154. k seen beter E NN 195 Kapitel 6 Bilaga Felmeddelanden seseseseseseseseseseseseseseseseseseoeocseseseceseseseceseseseoeccosoeoeossesececeo 202 Underh lla kameran sessssesesseseseoseseososcseososeseoseseseoseseseoseseososeseosesessosesee 203 Reng ra kamMeran esssessssssseessssseeessssssessssseeceessssecesssseeeessssseeesssssecessssereressseseesssses 203 Kameraobjektiv och sk rm s ssssssssrssossrrrrrsossrrrrrsossrrrrrrnsrrrrrrssrrrrrr sn nrrrrnnrnnrrr nn nen 203 BIASES ON faner oense S ess NN SN NS NER 203 Ker S EEO 203 Anv nda eller f rvara kamMeran esssssssesssssssssecssesssssssceeesssssseceresssssseererssssseees 204 Ol mpliga platser att anv nda eller f rvara KaMeraN sssmmmn 204 Anv ndning p str nder och kuster sss sesesssssssseeesssssssseeeeesssssssseereesssssseereeeeess 204 F rvaring under l ngre tidsperioder sssssessessssecesssssscessssseecsssssecseosssseeessssss 204 Anv nd kameran med f rsiktighet i fuktiga f rh llanden 205 vriga f rsiktig ets tg nrdlel mussmsmsmedmsismssntsssssnesmssnisilsssnsenrenssnvNe 205 Om MINNESKO E seniau a Nr arr ed NR rea NN NN 206 Minneskort SOM St CS s ssssesseessssssrssossrrrrrossrrrrrrssrrrrrrnsrrrrrnnsrrrrnnnsnr rn nnn nn 206 Minneskortets kapacitet sssssmsemsmsessssesssssssrsssssrrrrrnnsrrrrrnnssrrrrnnsnnrn 207 Att t nka p vid anv ndning av minneskort sssssesmmsmsmsse
155. ker du p db bl ddrar genom bilder eller videoklipp p TV n finns i TV ns anv ndarhandbok e v lj eller O e Videor kanske inte spelas upp felfritt beroende p din typ av a TV eller n tverksf rh llandena F r en felfri uppspelning ska du e Om guide meddelandet visas v ljer du OK anv nda en AP enhet med 5 GHz dubbelt frekvensband e Kameran f rs ker automatiskt ansluta till ett WLAN via den senast anslutna AP enheten e Om kameran inte har anslutit till WLAN s ker den automatiskt efter tillg ngliga AP enheter sid 165 Om du v ljer visas en lista p kameran ver filer som kan delas med TV n V nta tills andra enheter identifierar kameran 3 Anslut din TV till ett n tverk och aktivera sedan verensst mmande funktion ATD a EVE e Se anv ndarhandboken f r TV n f r mer information Kameran ansluts till TV n via ett tr dl st n tverk Anslutning och verf ring gt Visa bilder eller videor p en TV Du kan dela upp till de 1000 senaste filerna Du kan bara visa foton eller videoklipp du tagit eller spelat in med din kamera p en TV R ckvidden f r den tr dl sa anslutningen mellan din kamera och en TV kan variera beroende p specifikationerna f r AP Om kameran r ansluten till tv TV apparater kan uppspelningen saktas ner Bilder och videor delas i sin ursprungliga storlek Du kan endast anv nda den h r funktionen med en TV som st der hemman tverksf
156. ker sedan p MENU Enhetsinst llningar Kontinuerligt h g st ll in fotograferingshastigheten e Brusreduceringsfunktionen r inte tillg nglig n r Kontinuerligt h g har valts e Funktionen Sp rning AF r tillg nglig med det h r alternativet e Du kan v lja upp till ISO 25600 n r du anv nder Kontinuerligt normal eller upp till ISO 6400 n r du anv nder Kontinuerligt h g e N r du tar bilder kontinuerligt kan du f r b sta resultat st lla in slutarhastigheten p 1 250 eller h gre Om du st ller in fotograferingshastigheten p 15 BPS p Kontinuerligt h g b r du st lla in slutarhastigheten p 1 500 s eller h gre e H gsta fotograferingshastighet r 15 bilder per sekund Den blir l ngsammare efter cirka 90 bilder med JPEG och cirka 25 bilder med RAW Kan variera beroende p minneskortets specifikation B e Om du vill st lla in fotograferingshastigheten vrider du tagningsl gesratten Fotograferingsfunktioner gt Tag Ningsl ge fotograferingsmetod Timer Automatisk exponeringsgaffling AE gaffling Ta en bild efter en angiven tid Du kan ocks st lla in N r du trycker p Avtryckaren tar kameran 5 bilder i f ljd Originalet fotograferingsintervallet antalet bilder och fotograferingstiden och fyra till med olika inst llningar f r exponering Anv nd ett stativ f r att undvika suddiga foton eftersom kameran tar fem bilder i f ljd Du kan St lla in justera inst llningarna
157. kusomr det Bl ddra med funktionsv ljare 1 f r att ndra storleken p fokusomr det Fotograferingsfunktioner gt AF omr de Spara positionen Valbar AF Multi AF Du kan st lla in kameran p att komma ih g den senaste AF positionen i Kameran visar en gr n rektangel p de platser d r fokus st llts in korrekt som anv ndes av Valbar AF och Ber ring AF innan du st nger av kameran Fotot r delat i ytterligare tv omr den och kameran tar fokus p varje omr de Det rekommenderas vid landskapsfotografering St lla in den h r I fotograferingsl get trycker du p MENU gt Spara funktionen Val AF position ett alternativ N r du trycker ned Avtryckaren halvv gs visar kameran fokusomr den s som de visas p bilden nedan AF zon Kameran fokuserar enbart p det omr de du st ller in Fokusomr det f rblir l st p det inst llda omr det ven om motivet f rsvinner ur fokusomr det Det h r l get rekommenderas n r du vill fixera fokus p ett specifikt omr de Tryck p 25 i fotograferingsl get f r att ndra eller flytta fokusomr det Fotograferingsfunktioner gt AF omr de Ansiktsdetektering AF Kameran fokuserar framf r allt p m nskliga ansikten Upp till 10 m nniskor kan identifieras Inst llningen rekommenderas vid fotografering av en grupp m nniskor N r du trycker ner Avtryckaren halvv gs fokuserar kameran p ansikten som visas i fotot nedan
158. l v nster och l ngst ned i fotograferingsl get Rutn t V lj en guide som hj lper dig komponera motivet Standard Av 4X4 3X3 Kryss Diagonal tg rdss kert omr de 4 3 S kert omr de 2 35 1 S kert omr de Inaktivera rutn t St ll in ett rutn t som r 4 x 4 St ll in ett rutn t som r 3 x 3 St ll in rutn ten som h rkors St ll in rutn ten s att de korsas diagonalt Visa ett rutn t f r en videos aktuella bildformat Det h r r anv ndbart n r du spelar in en video som ska passa p en annan enhets sk rm eller n r du redigerar en video Visa ett rutn t f r ett standardbildformat f r tv 4 3 Det h r r anv ndbart n r du spelar in en video som ska passa p en annan enhets sk rm eller n r du redigerar en video Visa ett rutn t f r Cinemascope f rh llandet 2 35 1 Det h r r anv ndbart n r du spelar in en video som ska passa p en annan enhets sk rm eller n r du redigerar en video Va Rutn ten visas ven n r du spelar in en video Kamerans inst llningsmeny gt Anv ndarinst llni ngar Mittmark r St ll in det h r alternativet f r att visa en korsformad mittmark r mitt p sk rmen Mittmark ren r en standard f r att st lla in de vertikala och horisontala niv erna Du kan st lla in storleken p mittmark ren eller till mpa effekter p den Standard Alternativ Beskrivning Visa Med det h r alternativet st nger du av eller
159. layf rg Du kan justera sk rmf rgen manuellt e Horisontell kalibrering Kalibrera niv m taren Om niv m taren inte r i niv ska du positionera kameran p en j mn yta och sedan f lja instruktionerna p sk rmen e Du kommer inte t alternativet Horisontell kalibrering i uppspelningsl get e Du kan inte kalibrera niv m taren i st ende visning St ll in avst ngningstid f r sk rmen Sk rmen st ngs av om du inte anv nder kameran under den tid du angett Av 30 sek 1 min 3 min 5 min 10 min Kamerans inst llningsmeny gt Inst llni ng Inst llning Str mspar Hj lpguidessk rm Language Datum och tid Standard Beskrivning St ll in avst ngningstid f r str mmen Kameran st ngs av om du inte anv nder den under den tid du angett 30 sek 1 min 3 min 5 min 10 min 30 min e Kameran beh ller inst llningen f r avst ngning B av str mmen ven om du byter batteri e Det r inte s kert att str mspar fungerar om kameran r ansluten till en dator eller TV eller visar ett bildspel eller en video e Det r inte s kert att str mspar fungerar n r kameran r ansluten till en smarttelefon och Pro Suggest Market anv nds Den h r produkten minskar energif rbrukningen genom att anv nda funktioner som sparar str m Video Ut Anynet e Hj lpguide f r l ge St ll in det h r alternativet HDMI CEC f r att visa hj lptext f r det valda l get vid byte
160. ll mpa kad kontrast Gamma DR Till mpa ett brett dynamiskt omr de J Gamma C och Gamma DR kan inte anv nda Picture Wizard alternativen samtidigt Fotograferingsfunktioner gt Videofunktioner Justera inst llningarna N r Gamma C eller Gamma DR har valts ska du trycka p DISP f r att justera inst llningarna I fotograferingsl get ska du trycka p MENU CK gt Gammakontroll g till Gamma C eller Gamma DR trycka p DISP gt justera f rg m ttnad sk rpa kontrast eller ton S h r justerar du gammainst llningarna gt nox Sv rteniv Master Black St ll in Master Black v rdet Master Black v rdet pedestal niv n fungerar som referens f r sv rtan f r videon Om den har st llts in p ett positivt v rde blir de m rka omr dena i videon ljusare och kontrasten minskar Om den har st llts in p ett negativt v rde blir de m rka omr dena i videon m rkare och kontrasten kar S h r st ller du I fotograferingsl get trycker du p MENU CK Sv rteniv anv nder funktionsv ljarna 1 och 2 eller navigationsknappen in Master Black niv n alternativt drar du reglaget f r att justera v rdet Luminansniv St ll in luminansniv n Luminans r ett m tt p ljusstyrkan Den visar hur ljust ett motiv blir n r den tillg ngliga ljusk llan reflekteras p motivet S h r st ller du in I fotograferingsl get trycker du p
161. ll rutn tsvyn V xla till listvyn Dra till navigeringsalternativen Alternativ Vackert ansikte Landskap Frys h ndelse Fyllig ton Panorama l ge Vattenfall Multiexponer Samsung Automatisk fotografering Silhuett Solnedg ng Beskrivning Ta en portr ttbild med alternativ f r att d lja sk nhetsfel Fotografera motiv som stillbild och landskap Fotografera motiv som r r sig snabbt Fotografera med klara f rger Fotografera ett brett panoramamotiv i ett foto Ta bilder med vattenfall Ta flera foton och verlappa dem f r att skapa ett foto Ta actionbilder t ex n gon som sl r till en baseboll en bild d r n gon hoppar eller n r motivet passerar en viss punkt Fotografera motiv som m rka former mot en ljus bakgrund Fotografera motiv vid solnedg ng med naturliga r da och gula f rger Min kamera gt FOtograferingsl gen Alternativ Beskrivning Natt Ta en bild med mindre osk rpa och visuellt brus Fyrverkeri Ta bilder med fyrverkeri Fotografera motiv med ljussp r i f rh llanden Ljusspar med svag belysning Vissa alternativ r inte tillg ngliga n r du anv nder s karen 3 Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera och tryck sedan p Avtryckaren f r att fotografera I De A N azae OO l re cig H E d EN D r i 3 JU a T o ED I o D DO E LT MS
162. m en video sparas p kamerans minneskort registreras inte tidskoden Externa inspelningsenheter som st der Atomos Protocol v2 0 st ds f r n rvarande och fler inspelningsenheter kan snart finnas tillg ngliga Tidsnotation S h r st ller I fotograferingsl get trycker du p MENU gt L4 gt Tidskod du in Tidskod HDMI ett alternativ Tidskodl ge alternativen Standard St ll in f r att visa eller d lja tidskoden Tidskod e Av Visa inte tidskoden e P Visa tidskoden St ll in r kningsl ge f r tidskoden e Record Run Keep time R kna tidskoden endast vid inspelning Med den h r inst llningen kan du enkelt f fram total inspelningstid e Record Run Reset time Starta tidskoden fr n standard varje g ng du b rjar spela in och r kna endast tidskoden n r du spelar in Free Run Uppdatera tidskoden ven n r du inte spelar in och synkronisera tidskoden med kamerans inbyggda klocka Tidskoden terspeglar tiden p dagen och g r att du enkelt kan hitta filmklipp vid specifika tider Uppr kning Standard Alternativ Beskrivning St ll in timme minut sekund och st ll in bildrutorna manuellt eller st ll in tidskoden till tiden p kameran e Manuella inst llningar St ll in timme minut sekund eller bildrutans nummer f r tidskoden manuellt e Kameratid Visa tidskoden i det tidsformat timme minut sekund som r inst llt p kameran
163. med fingret 3 Ange nskade alternativ Y Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera och tryck sedan p Avtryckaren f r att ta bilden Anv nda Bulb funktionen Anv nd Bulb funktionen vid nattmotiv eller natthimmel N r du h ller Avtryckaren intryckt l mnas slutaren ppen s att du kan skapa r rliga ljuseffekter Om du vill st nga slutaren sl pper du upp Avtryckaren SELUETENYETRT SITE Rulla funktionsv ljare 1 helt t v nster till Bulb h ll Bulb funktionen Avtryckaren intryckt under nskad tid e Om du st ller in ett h gt ISO tal eller har avtryckaren ppen under l ng tid kan bilden bli brusig e K ralternativ blixt och Entrycksfotografering f r inte anv ndas med Bulb funktionen e Bulb funktionen r bara tillg nglig i det manuella l get e Du kan f rhindra att kameran skakar genom att anv nda ett stativ och extern avtryckare e Ju l ngre slutartid du anv nder desto l ngre tid tar det att spara en bild St ng inte av kameran n r en bild sparas e Om du t nker anv nda den h r funktionen under en l ngre period ska du se till att batteriet r fulladdat Min kamera gt FOtograferingsl gen C1 C2 Eget inst llningsl ge Med eget inst llningsl ge kan du skapa dina egna fotograferingsl gen genom att anpassa och spara alternativ f r fotografering Spara ofta anv nda alternativinst llningar som ett namngett Eget inst llningsl ge och anv nd det sedan s
164. mmmmmmsssm 209 ONECIE E REN E E EAE N AREA TIN EE AESAREKA NEN 210 Batterispecifikationer o s emsmssesssrssesssssssrrsrrrrrnssnrrrrrrrnnnsrrnrrrr rr nns srr rr nn r nn rn nn nn 210 Batteriets livslang dersinin 211 Meddelande om svagt batteri sesssseesssssssceesssssecessssseesssssseceeosssssreessssseeossssees 211 Information om batteriet sssssssssssssseeesesssssssssssssecsceceeosssssssssesseesceerrsrssnsssssesseees 211 F rsiktighets tg rder f r Datteriet se ewsssmmmmmmsmssmsmessssmmmn 212 Information om batteriladdning ssssssseessssssssseceesssssssseeesessssseseceeesssssseeeeessssssesee 212 Att observera kring laddning med en dator ansluteN sssssssm 213 Hantera och avyttra batterier och laddare ansvarsfullt sssssssssss0 213 Anv nda program p en PC seseseeseseososescoseseseoseseosescseoseseososeseoseseseoseseoee 214 Installera i Launcher eller i Launcher Web s sssssssessssseccssssssesssssseccesssss 214 Anv nda i Launcher eller i Launcher Web sesssesssssssssssssseccessssseerssssseessssses 216 ppna kLaunchet ecs csesstonindsestasbeinstendietiniesnderskeeskinert siskelserenidieetetssts ue d ende 216 Tillg ngliga PLlOGFAM s mssssersessssrrrresossrrrrrnssrrrrrrssrrrrrrssrnrrrr nns rr rrr nns sr rrr nn ssrrrn nn bsr rr n nn rn nn 216 a 3 A A EE E EEA T AE A A NEA ANSER 217 Installera Adobe Photoshop Lightroom ssssseesssssssessssss
165. mt t Att uts tta enheten f r sv ra f rh llanden rekommenderas inte 3 L s fast det vertikala greppet genom att vrida l sratten f r det vertikala greppet till LOCK Min kamera gt Tillbeh r Ladda batteriet S tti ett batteri Batteriladdare ED BC4NX03 exempel tillval Statuslampa e R tt ljus t nt Laddar e Gr nt ljus t nt Fulladdat e Orange lampa blinkar eller lampa p av Fel 2 Anslut den smala nden av USB kabeln till laddaren O 3 Anslut den andra nden av USB kabeln i n tadaptern eller i USB porten p din dator Ra Va Anv nd USB kabeln och n tadaptern som medf ljer kamerans f rpackning Min kamera Tv enkla fotograferingsl gen Auto och Smart hj lper dig att ta foton AUTO Auto l ge med m nga automatiska inst llningar Med ytterligare l gen kan du anpassa inst llningarna nnu mer I l get Auto k nner kameran igen omgivningens f rh llanden och justerar automatiskt faktorer som hj lper exponeringen inklusive slutarhastighet bl ndarv rde m tning vitbalans och exponeringskompensation Vissa fotograferingsfunktioner r begr nsade eftersom kameran kontrollerar de flesta funktionerna Man kan anv nda l get f r gonblicksbilder med minsta m jliga justering Rotera inte l gesv ljaren om l sknappen f r l gesv ljaren r intryckt Det kan skada kameran Ikon Beskrivning Auto l ge sid 70 P L get Program sid 72 A
166. mware kamerahus eller Firmware lins I v lj Uppdatering i popup f nstret p kameran om du vill uppdatera firmware Ansluta via Wi Fi I Tryck p MENU amp Enhetsinformation Programvaruuppdatering H mta via Wi Fi e Kameran f rs ker automatiskt ansluta till ett WLAN via den senast anslutna AP enheten Om kameran inte har anslutit till WLAN s ker den automatiskt efter tillg ngliga AP enheter sid 165 2 V lj H mta i popup f nstret Om en fast programvara som redan har h mtats r tillg nglig v ljer du OK i popup f nstret 3 V lj OK i popup f nstret p kameran om du vill uppdatera den fasta programvaran e terst ende lagringsutrymme p minneskortet m ste vara mer n 1 GB f r att Va uppdatera den fasta programvaran via Wi Fi e Uppdateringen av den fasta programvaran via Wi Fi kan vara instabil beroende p n tverksanslutningens kvalitet F rs k med f ljande fels knings tg rder innan du kontaktar service vid problem med kameran batteriet Det g r inte att s tta p kameran Str mmen st ngs ov ntat av Kameran f rlorar batterikraft snabbt N r du l mnar kameran till ett servicecenter se d till att ocks l mna de andra komponenterna som kan ha bidragit till felet till exempel minneskortet och Kontrollera att batteriet sitter i Kontrollera att batteriet sitter i korrekt Ladda batteriet Ladda batteriet Din kamera kanske r
167. n ff BGOGAONGI AF ELELEnEe ikon Beskrivning t 2123 At I AS ndra skiftl ge V xla mellan symbol nummerl ge och normalt l ge e Tryck f r att ange ett mellanslag e Andra inmatningsspr k genom att dra det t h ger eller v nster Lagra den visade texten Radera sista bokstaven Du kan bara anv nda text p engelska i vissa l gen oavsett vad sk rmen visar f r spr k Antalet tecken du kan skria beror p situationen Sk rmen kan variera beroende p vilket ing ngsl ge som har valts H ll en tangent nedtryckt f r att skriva tecknet i vre h gra h rnet p tangenten Anslutning och verf ring gt Skicka bilder via e post Skicka bilder via e post Du kan skicka bilder som lagrats p kameran via e post F r information om hur du anger text se Skriva text sid 169 I uppspelningsl get trycker du p El e I miniatyrvyn v ljer du Bad en fil och sedan trycker du p Fn Du kan v lja upp till 5 filer Den totala storleken f r vara max 7 MB 2 Anslut till ett WLAN sid 165 3 V lj rutan Avs ndare skriv din e postadress och tryck sedan p lt e Om du har sparat informationen tidigare infogas den automatiskt sid 171 e Om du vill anv nda en adress fr n listan ver tidigare avs ndare v ljer du gt en adress V lj rutan Mottagare skriv en e postadress och tryck sedan p 4 e Om du vill anv nda en adress fr n listan ver
168. n till december r m nadsnumren ersatta med bokst verna A okt B nov och C dec F r en bild som tas den 3 februari blir exempelvis filnamnet _203XXXX jpg F r en bild som tas E A A e Om du ndrar p ett filnamn p till exempel en Jpg dator kan inte kameran spela upp filen mapp r 9999 e Filnummer tilldelas enligt DCF Tilldelningsregel f r kamerafilsystem specifikationer Ange mapptyp Mapptyp Standard XXXPHOTO e Datum XXX MMDD Kamerans inst llningsmeny gt Inst llni ng Inst llning Formatera Bluetooth Wi Fi n tverk Min smarttelefon Automatisk tidsinst llning via Bluetooth Standard Beskrivning Formatera minneskortet Formateringen raderar alla befintliga filer inklusive skyddade filer Nej Ja Det kan uppst fel om du anv nder ett minneskort Va som formaterats av ett annat kameram rke en minneskortsl sare eller en dator Formatera minneskort i kameran innan de anv nds f r att ta bilder Wi Fi sekretessl s St ll in s att kameran ansluts till en smarttelefon automatiskt via Bluetooth funktionen Om enheterna har varit anslutna tidigare och du startar Samsung Camera Manager p smarttelefonen ansluts de via Bluetooth automatiskt Av P St ll in p att ansluta till ett Wi Fi n tverk Av P Visa modellnamn och anslutningsstatus f r den anslutna smarttelefonen Du kan ven redigera eller ta bort den registrerade smarttelefonen
169. n t fel h ll kan filerna skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data e Om du f rs ker ansluta USB kabeln till en HDMI port r det inte s kert att kameran fungerar p r tt s tt e N r du anv nder en USB 2 0 kabel ska du ansluta USB kabeln i den nedre sidan av USB porten Om du tvingar i anslutningarna kan enheten skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data e Du m ste koppla den smala nden av USB kabeln till kameran Om du Y Sl p kameran 5 Installera i Launcher p datorn Operativsystem S h r installerar du N r popup f nstret ber dig installera i Launcher ska du v lja Ja e Om inte popup f nstret visas ska du v lja Den h r datorn i Launcher iLinker exe Windows e Om ett popup f nster som ber dig k ra iLinker exe visas ska du k ra det f rst e N r du ansluter kameran till en dator som har i Launcher installerat kommer programmet att starta automatiskt Klicka p Enheter gt i Launcher Mac Wie iLinker app O F lj anvisningarna p sk rmen f r att installera i Launcher eller i Launcher Web Tillg ngliga program kan variera beroende p din dators specifikationer Va Innan du installerar programmet ska du se till att datorn ansluts till ett n tverk Bilaga gt Anv nda program p en PC Krav f r Windows OS B e Kraven p f ljande sidor r endast rekommendationer i Launcher kanske Inst llning 7 inte
170. n tg rd Kan inte ta ett foto eftersom mapp och filnr p minneskortet n tt de h gsta v rdena terst ll mappnr Filnamnen st mmer inte med DCF standarden F lj anvisningarna p sk rmen f r att nollst lla mappnumret St ng av kameran och montera fast objektivet Error 00 igen Om meddelandet fortfarande visar sig kontakta service St ng av kameran och ta ur batteriet och s tt i Error 01 02 det igen Om meddelandet fortfarande visar sig kontakta service Reng ra kameran Kameraobjektiv och sk rm Anv nd en borste f r att ta bort damm och torka f rsiktigt rent objektivet med en mjuk trasa Om du inte f r bort allt damm fuktar du ett reng ringspapper med reng ringsv tska och torkar f rsiktigt av objektivet Bildsensor Beroende p olika fotograferingsvillkor kan det bli damm p foton p grund av att bildsensorn uts tts f r omgivningen Det r ett normalt problem att det blir damm och det h nder varje dag som kameran anv nds Du kan ta bort damm fr n sensorn genom att anv nda reng ringsfunktionen f r sensorn sid 199 Om dammet ligger kvar efter reng ringen ska du kontakta ett servicecenter Stick inte in bl sb lgen i ppningen f r objektivfattningen Torka av det f rsiktigt med en torr och mjuk trasa Anv nd aldrig bensen thinner eller sprit f r att reng ra kameran S dana l sningar kan skada kameran eller g ra att den inte fungerar p r tt s tt Bilaga g
171. n r du tar bilder s stoppas fotograferingen Innan du tar bort batteriet eller minneskortet m ste intervallfotografering pausas och kameran st ngas av Fotograferingsfunktioner F r att ta ett realistisk foto av ett motiv b r ljuset vara konstant N r ljusk llan varierar kan man anv nda en extrablixt f r att f en konstant m ngd ljus V lj l mpliga inst llningar enligt en ljusk lla och ett motiv St lla in I fotograferingsl get trycker du p MENU 3 Blixt 124 blixtalternativ ett alternativ Beskrivning e m o Av Blixten r avst ngd Smart blixt Kameran justerar automatiskt blixtens ljusstyrka a R FA enligt m ngden ljus i den befintliga omgivningen N Auto Blixten utl ses automatiskt p m rka platser D Automatisk R da gon reducering Blixten utl ses automatiskt och reducerar r da gon 5 Utfyllnadsblixt Blixten utl ses n rhelst du tar ett foto Va F Ljusstyrkan justeras automatiskt 4 Utfyllnad r d Blixten utl ses n rhelst du tar ett foto och reducerar r da gon 1 a rid Blixten utl ses direkt efter 4 att slutaren ppnas Kameran tar en 172 bild skarpt av ett motiv tidigare n r det r r sig AN Beskrivning 2 a rid Blixten utl ses precis innan slutaren st nger Kameran tar en bild skarpt av ett motiv senare n r det r r sig H ghastighetssynk Om slutarhastigheten r snabbare n kamerans synkronis
172. n efter att du har tagit en bild Kamerans inst llningsmeny gt Anv ndarinst llni ngar Anpassad ratt V lj ett objekt du vill justera n r du roterar Navigeringsknappen Ingen Slutarhastighet Bl ndare ISO AF storlek EV Mikrofonniv Funktionsv ljaren Tilldela de funktioner som ska justeras n r du vrider p funktionsv ljarna 1 eller 2 Standard Justerbara funktioner funktionsv ljare 1 funktionsv ljare 2 Programskifte Programskifte Programskifte EV Programskifte ISO EV Programskifte ISO Programskifte Program Bl ndare Bl ndare Bl ndare EV Bl ndare ISO EV Bl ndare ISO Bl ndare Bl ndarprioritet Standard Justerbara funktioner funktionsv ljare 1 funktionsv ljare 2 Slutarhastighet Slutarhastighet Slutarhastighet EV Slutarhastighet ISO EV Slutarhastighet ISO Slutarhastighet Slutarprioritet Slutarhastighet Bl ndare Manuell Bl ndare Slutarhastighet Riktning f r funktionsv ljare St ll in den ordning som funktionsv ljarna 1 och 2 ndrar v rden i Funktionsv ljarna fungerar bara i motsatt riktning n r du justerar bl ndarv rdet och slutarhastigheten I vriga situationer fungerar funktionsv ljarna normalt Normal Kasta om Kamerans inst llningsmeny gt Anv ndarinst llni ngar Videoinspelning MOBILE St ll in eller ndra de funktioner som har tilldelats videoinspelningsknappen och MOBILE knappen gt Standard Alt
173. n kamera kunde inte fokusera Fotograferingsfunktioner gt Ber ring AF e Om du inte v ljer ett fokusomr de fungerar inte funktionen Autofokus E ntryc ksfotog rafe rin I p e S kningen av ett motiv kan misslyckas n r Ea orite Du kan ta en bild genom att r ra vid den med fingret N r du trycker p ett motivet r r sig oregelbundet motiv fokuserar kameran p motivet automatiskt och tar en bild motivet r i motljus eller om du fotograferar p en m rk plats f rger eller m nster i motiv och bakgrund r identiska motivet inneh ller horisontella m nster exempelvis persienner kameran r r sig mycket du tar foton kontinuerligt e Om s kningen misslyckas terst lls funktionen e Om kameran inte lyckas s ka ett motiv kommer fokusomr det att terst llas e Om kameran inte fokuserar ndras fokusramen till r tt och fokus terst lls e N r du v ljer Sp rning AF st lls AF l get in p Kontinuerlig AF Fotograferingsfunktioner Anv nd olika fokushj lpfunktioner n r du fokuserar kameran automatiskt eller manuellt Hj lpfunktioner f r manuell fokus r endast tillg ngliga med objektiv som st der manuell fokus Manuell fokushj lp I l get f r Manuell fokus kan du f rstora sk rmen och enkelt justera fokus n r du vrider fokusringen St lla in manuell I fotograferingsl get trycker du p MENU 31 Manuell fokushj lp fokushj lp ett alternativ Standard Av Anv nd
174. n kan vara inst lld p Av sid 116 e Du kan inte anv nda blixten i alla l gen Ange datum och tid under menyn lt amp sid 196 Ta bort batteriet och s tt i det igen Bilaga gt INNan du kontaktar servicecenter Det r fel p minneskortet Datorn k nner inte igen ett SDXC eller UHS I UHS II minneskort TV n eller datorn kan inte visa foton eller videor som r lagrade p ett SDXC eller UHS I UHS II minneskort Filer kan inte visas e St ng av kameran och sl sedan p den igen e Ta ut minneskortet och s tt sedan i det igen e Formatera minneskortet Se Att t nka p vid anv ndning av minneskort f r mer information sid 209 SDXC minneskort anv nder filsystemet exFAT Om du vill anv nda SDXC eller UHS I UHS II minneskort som har formaterats med exFAT filsystemet p en dator med Windows XP ska du h mta och uppdatera exFAT filsystemets drivrutin fr n Microsofts webbplats SDXC minneskort anv nder filsystemet exFAT Om du vill anv nda SDXC eller UHS I UHS II minneskort som har formaterats med exFAT filsystemet ska du kontrollera att den externa enheten r kompatibel med exFAT filsystemet innan du ansluter kameran till enheten Om du byter namn p en fil r det inte s kert att det g r att spela upp filen med kameran namnet p filen m ste uppfylla DCF standarden Spela i s fall upp filen p datorn Situation Fotot r oskarpt F rgerna p fotot r
175. ndast anv ndas p Windows OS Bilaga gt Anv nda program p en PC Samsung Remote Studio SDK Request Beskrivning H mta SDK Reference Program Samsung Remote Studio p datorn och anslut kameran via USB f r att styra kameran med datorn Innan du ansluter kameran till datorn ska du i fotograferings eller uppspelningsl get trycka p MENU amp USB anslutning Fj rr tkomst sid 197 Beg r SDK Sample Source SDK User Manual e Sample Source Visa exempel p k llkoder f r att utveckla SDK e SDK User Manual Visa beskrivningen f r SDK API och anv ndningsinformation f r SDK Krav Inst llning Windows 7 8 8 1 Internet Explorer 10 eller senare Mac OS 10 7 eller h gre Safari 6 eller senare 64 bitar Windows 7 8 8 1 32 bitarsversioner st der upp till Full HD a ETa Samsung Movie SUNSOWS NET Framework 4 0 eller h gre st ds med Converter Windows 7 Mac Mac OS 10 7 eller h gre Windows 7 8 8 1 Intel 3 e generationens i5 3 4 GHz eller Power Media h gre motsvarande AMD processor Windows a Player Minimum 1 GB RAM 400 MB ledigt h rddiskutrymme 1 GB eller mer rekommenderas Windows i Launcher Web PC Auto backup aF w A Samsung DNG Windows Windows 7 8 8 1 Converter Mac Mac OS 10 7 10 8 10 9 32 bitars eller 64 bitars Windows 7 8 Samsung Windows Minimum 4 GB RAM Remote Studio 100 GB ledigt h rddiskutrymme USB port 2 0 eller 3 0 Bilaga
176. ngstid Du kan anv nda batteriladdaren f r att ladda ett batteri e Bilderna kan skilja sig fr n verkligheten p e Du kan k pa tillbeh r som har godk nts av Samsung hos en terf rs ljare eller ett Samsung servicecenter Samsung r inte ansvarigt f r olyckor som orsakats av andra tillverkares tillbeh r AF hj lpbelysning L sring f r tillbeh rssko 2 3 4 Lampa 5 6 7 Anslutning f r tillbeh rssko Min kamera gt Tillbeh r Beskrivning Ne Beskrivning 1 Blixthuvudvinklar USB port Blixtsk rm Batterilock Blixtknappar Indikator f r korrekt exponering 1 2 3 4 Str mbrytare 5 6 Manuell avfyrningsknapp blixt redo indikator 7 Ljussensor f r tr dl s fj rrblixt Min kamera gt Tillbeh r Ansluta extern blixt 3 L s blixten p plats genom att rotera l sringen f r tillbeh rsskon enligt bilden Ta bort luckan f r tillbeh rsskon fr n kameran Ed IN Y Sl p blixten genom att skjuta str mbrytaren mot ON e Du kan ta en bild med en blixt som inte r fulladdad men vi rekommenderar att du anv nder en fulladdad blixt e Alternativen kan variera beroende p fotograferingsl get e Det finns ett intervall mellan tv blixtar Flytta inte kameran f rr n blixten utl ses en andra g ng G till anv ndarhandboken f r blixten f r mer information om tillbeh rsblixtar Anv nd endast blixtar som r godk nda av Samsung Om inkompatibl
177. ningsbara AP er e V lj L gg till tr dl st n tverk f r att l gga till en AP manuellt N r du l gger till en AP manuellt m ste AP namnet vara p engelska ikon Beskrivning Ad hoc AP e Om ett popup meddelande om datainsamlingsf reskrifter visas s l s och godk nn det D Q S ker AP WPS AP HF Signalstyrka Tryck p h ger eller peka p gt f r att ppna alternativen f r n tverksinst llningar e N r du v ljer en s ker AP visas ett popup f nster Ange obligatoriska l senord f r att ansluta till WLAN F r information om hur du anger text se Skriva text sid 169 Anslutning och verf ring gt Skicka bilder via e post N r en inloggningssida visas se Anv nda webbl saren f r inloggning sid 167 N r du v ljer en oskyddad AP kommer kameran att ansluta till WLAN Om du v ljer en WPS profil som st der AP v ljer du gt WPS PIN anslutning och anger en PIN f r AP enheten Du kan ocks ansluta till en WPS profil som har st d f r AP n genom att v lja gt WPS knappanslutning p kameran och sedan trycka p WPS knappen p AP enheten Samma AP kan visas tv g nger i listan med olika frekvenser eftersom kameran st der dubbla frekvensband St lla in n tverksalternativ P sk rmen f r Wi Fi inst llningar g r du till en AP och sedan trycker du p h ger eller p gt 2 V lj varje alternativ och ange obligatorisk information
178. niseringshastighet Mindre n 1 250 sek Blixt EV 2 2 EV FEL Extern blixt Externa blixtar fr n Samsung tillbeh r Synkroniseringsterminal Tillbeh rssko Bilaga gt Kameraspecifikationer Vitbalans Auto VB Dagsljus Moln Lysr r vitt Lysr r naturvitt L ge Lysr r dagsljus Gl dlampa Gl dlampa Auto Blixt WB Egen inst llning F rgtemperatur Manuell Mikrojustering Gul Bl Gr n Magenta 7 steg respektive Dynamisk avst nds kning Av Smart omr de HDR Effekt Standard Livfull Portr tt Landskap Skog Retro Picture Wizard Kall Lugn Klassisk Anpassad 1 Anpassad 2 Anpassad 3 Vinjett Miniatyr H Miniatyr V Vattenf rg smartniter Selektiv f rg R G B Y 4 f rger Stillbilder L ge Auto Program Bl ndarprioritet Slutarprioritet Manuell Anpassad 1 Anpassad 2 Smart Vackert ansikte Landskap Frys h ndelse Fyllig ton Panorama l ge Vattenfall Silhuett L get Smart Solnedg ng Natt Fyrverkeri Ljussp r Multiexponer Samsung Automatisk fotografering Storlek Kvalitet F rgrymd Video Formatera Komprimering Film AE l ge Storlek Bilder per sek JPEG 3 2 28M 6480X4320 13 9M 4560X3040 7 1M 3264X2176 3M 2112X1408 JPEG 16 9 23 6M 6480X3648 11 9M 4608X2592 6 2M 3328X1872 2 4M 2048X1152 JPEG 1 1 18 7M 4320X4320 9 5M 3088X3088 4 7M 2160X2160 2M 1408X1408 e RAW 28M 6480X4320 Superfin Fin Normal
179. nktionen r p utf r kameran en sensorreng ring varje g ng den st ngs av Av P Det kan hamna damm p sensorn n r du byter Va objektiv eftersom kameran anv nder utbytbara objektiv Det kan g ra att dammpartiklar syns i bilderna du tar Vi rekommenderar att inte byta objektiv i s rskilt dammiga omr den Se ocks till att s tta p objektivskyddet p objektivet n r det inte anv nds St ll in prioriteten f r anv ndning och laddning av det interna batteriet i kameran och det externa batteriet i det vertikala greppet n r du anv nder ett vertikalt grepp Den h r funktionen st ds endast n r det vertikala greppet r anslutet e Auto Anv nd det externa batteriet i det vertikala greppet f rst och ladda det interna batteriet i kameran f rst e Internt Anv nd och ladda det interna batteriet i kameran f rst Anv nd det externa batteriet i det vertikala greppet efter att det interna batteriet i kameran har laddats ur e Externt Anv nd och ladda det externa batteriet i det vertikala greppet f rst Anv nd det interna batteriet i kameran efter att det externa batteriet i det vertikala greppet har laddats ur terst ll Kamerameny terst ll inst llningsmenyn och fotograferingsalternativen till fabriksinst llningen Key mapping terst ll funktionerna f r de anpassade knapparna till fabriksinst llningen C1 C2 l ge terst ll l gesinst llningarna f r Anpassad 1 o
180. nktioner Kameran v ljer automatiskt exponering genom att m ta m ngden ljus utifr n fotots komposition och positionen f r motivet Om exponeringen som kameran anger r h gre eller l gre n den du f rv ntade dig kan du justera exponeringsv rdet manuellt Exponeringsv rdet kan anges med 5 steg Kameran visar en exponeringsvarning i r tt f r varje steg bortom omr det 5 N r du spelar in en video kan exponeringsv rdet anges med 3 steg Om du vill justera exponeringsv rdet vrider du funktionsv ljare 2 samtidigt som du h ller ned Ed Du kan ocks st lla in exponeringsv rdet genom att trycka p Fn och sedan v lja EV Om du kompenserar exponeringsv rdet i l get Manuell ndras inte den aktuella slutarhastigheten och bl ndarv rdet N r du kompenserar exponeringsv rdet genom att vrida p funktionsv ljare 2 n r du h ller ned Ed med ISO k nsligheten inst lld p Auto kar eller minskar exponeringsv rdet genom att ISO k nsligheten ndras Inst llningsv rde f r exponering Standard exponeringsindex TZ 0 0 Nn O 9 5 Indikator f r hrhrhrhhat hili titil lil exponeringsniv tr gt Minskad exponering kad exponering m rkare ljusare Original Anv nda Inramningsl ge N r du ndrar bl ndarv rde eller slutarhastighet ndras exponeringen enligt inst llningarna och sk rmen kan bli m rkare N r funktionen r p blir ljusstyrkan p sk rmen konstant oavset
181. nt batteri anv nds 00 00 00 10 tillg nglig inspelningstid n r det vertikala greppet N r anslutet och det interna oik Ta a dee batteriet inte finns i kameran Uppspelningstid efter att a C KK Kooc HD 00 02 Snabb l ngsam film funktionen Ornak till mpas tg nde Exponeringsv rde 100 Batteri i procent ISO AUTO ISO k nslighet sid 91 Ljudniv f r video L R Den h r ikonen visas n r du s tter dit Power Zoom objektivet Min kamera gt Sk rmikoner Om niv m taren 2 Bildinst llningar ikon 7 Beskrivning Ek 00 00 00 10 20 Optisk bildstabilisering OIS sid 109 Niv m taren g r det enklare att rikta kameran vn Digital bildstabilisering DIS sid 135 med horisontella och vertikala linjer p sk rmen Er Tona sid 136 Om niv m taren inte r i niv ska du kalibrera SK Snabb l ngsam film sid 133 den med funktionen horisontell kalibrering sid 195 e GL R stinspelning av sid 136 T R I Zoomknapp Vertikal M ISO AUTO 1 40 F3 5 ikon Beskrivning Videostorlek p Ikonerna som visas ndras beroende p vilket 7 l ge eller alternativ du v ljer AF l ge sid 98 e M tning sid 122 Den h r ikonen visas n r du s tter dit Power Zoom objektivet ro s3 gt E emy y Horisontal G En extern mikrofon r ansluten A Nivell A Ta bort niv It Vitbalans sid 94 S Mikrojustering av vitbalans Min kamera gt
182. nte ljudet fr n autofokus in e Om du tar bort objektivet n r du spelar in en video avbryts inspelningen Byt inte objektiv medan du spelar in Om du kopplar in en extern mikrofon under inspelning spelas ljudet in via den externa mikrofonen Om du tar bort den externa mikrofonen under inspelning spelas ljudet in via kamerans mikrofon Du kan st lla in ISO k nsligheten p upp till ISO 6400 n r du spelar in en video Min kamera gt FOtograferingsl gen e Ljud som har spelats in p en extern mikrofon kan ha en annan ton och kvalitet n ljud som har spelats in med kamerans mikrofon e Om du pl tsligt ndrar p kamerans fotograferingsvinkel medan du spelar in en video r det inte s kert att kameran spelar in bilder p r tt s tt Anv nd ett stativ f r att minimera kameraskakning e Formatera alltid minneskortet med kameran n r du formaterar ett minneskort Om du formaterar ett minneskort med en kapacitet p 32 GB eller mindre p kameran ndras filsystemet till FAT32 Om du formaterar ett minneskort med en kapacitet p 64 GB eller mer ndras filsystemet till exFAT Om du formaterar p en annan kamera eller dator kan du f rlora filerna p kortet eller skapa en f r ndring av kortets kapacitet e N r du anv nder ett minneskort som har formaterats till FAT32 slutar kameran spela in automatiskt n r storleken p ett videoklipp verskrider 4 GB ven om inte den maximala inspelningstiden 29 minuter och 59 sekunder
183. nuell blixt e Av Avfyra inte blixten e Du kan inte v lja Inst llningar f r extern blixt n r du anv nder funktionen Va Extern tr dl s blixt e Mer information om hur du anv nder den tr dl sa synkfunktionen med en extern blixt finns i den externa blixtens SEF 580A tillval anv ndarhandbok Fotograferingsfunktioner gt Blixt L sa blixtstyrkan N r blixtl get r st llt p A TTL ber knar kameran automatiskt den optimala exponeringen med en f r blixt Om exponeringen inte ber knas korrekt anv nder du FEL funktionen F r blixten avfyras p omr det du st ller in och blixtstyrkan l ses L s blixtstyrkan St lla in funktionen f r AEL till FEL fokusera p det genom att exponerade omr det tryck p AEL y gt CO ET N E 2 j p 0 o fr q o g mmm Fotograferingsfunktioner M tningsl get anger p vilket s tt kameran m ter m ngden ljus Kameran m ter m ngden ljus i ett motiv och anv nder resultatet i m nga av dess l gen f r att justera olika inst llningar Om till exempel ett motiv ser m rkare ut n dess faktiska f rger tar kameran en verexponerad bild av det Om ett motiv ser ljusare ut n dess faktiska f rger tar kameran en underexponerad bild av det Ljusstyrkan och bildens generella st mning kan ocks p verkas av hur kameran m ter m ngden ljus V lj en l mplig inst llning f r ett fotograferingsf rh llande
184. om ditt eget fotograferingsl ge som r anpassat f r fotograferingsmilj n Anv nd eget inst llningsl ge n r du tar bilder i olika milj er n r du har fotograferingsinst llningar som du f redrar eller om du ofta anv nder f rinst llda alternativ i vissa f rh llanden Spara anpassade l gen Rotera l gesv ljaren till P A S M C1 eller C2 2 Ange alternativen f r fotografering 3 Tryck p MENU och v lj sedan amp Hantera eget inst llningsl ge Spara e Du kan ven spara ett anpassat l ge genom att trycka l tt p E Spara p sk rmen e Du kan ocks spara ett eget inst llningsl ge genom att trycka p Fn och sedan trycka p Y Bekr fta fotograferingsalternativen och v lj sedan Spara eller Spara som D Anv nd tangentbordet p sk rmen f r att ange ett namn p l get sid 169 O Tryck p 2 f r att spara l gesnamnet Taen representativ bild f r l get du vill spara 8 V lj Spara Va Du kan spara upp till 40 egna inst llningsl gen Min kamera gt FOtograferingsl gen H mta egna inst llningsl gen Du kan h mta olika fotograferingsinst llningar film p en smarttelefon och dela dem med kameran sid 164 l 3 y Anslut kameran och en smarttelefon via Bluetooth Sl p Samsung Camera Manager p smarttelefonen V lj Pro Suggest Market H mta en nskad film e H mtade filmer sparas i kameran som eget inst llningsl ge p
185. omatiskt ansluta till ett WLAN via den senast anslutna AP enheten 3 V lj Avs ndarinst llning Y V lj Namn skriv ditt namn och tryck sedan p Avs ndarinst llning Menu Tillbaka Lagra en avs ndares information Namn I e postmenyn kan du ndra inst llningar f r lagring av en avs ndares information F r information om hur du anger text se Skriva text sid 169 Anslutning och verf ring gt Skicka bilder via e post 5 V lj rutan E post skriv din e postadress och tryck sedan p O V lj Spara f r att spara ndringarna V lj terst ll f r att radera informationen Ange ett l senord f r e post I e postmenyn kan du st lla in e postl senordet F r information om hur du anger text se Skriva text sid 169 I uppspelningsl get trycker du p Ed e Kameran f rs ker automatiskt ansluta till ett WLAN via den senast anslutna AP enheten e Om kameran inte har anslutit till WLAN s ker den automatiskt efter tillg ngliga AP enheter sid 165 2 Tryck p Fn 3 V lj L senordsinst llning P e F r att inaktivera l senordet v ljer du Av Y V lj OK n r popup meddelandet visas I Ange ett 4 siffrigt l senord O Ange l senordet igen 7 V lj OK n r popup meddelandet visas Om du tappar bort l senordet kan du terst lla det genom att v lja terst ll Va p sk rmen f r inst llning av l senord N r du terst ller informationen rader
186. on r inst lld p AEL parkering Fotograferingsfunktioner Tillg ngliga funktioner f r video f rklaras nedan Videostorlek St ll in videostorleken St lla in I fotograferingsl get trycker du p MENU CK gt videostorleken Videostorlek ett alternativ N r Video Ut r inst llt p NTSC Ikon Storlek amp 4096X2160 24p Standard Rekommenderas f r Visa p en 4K UHDTV 3840X2160 30p 3840X2160 24p 3840X2160 23 98p Visa p en 4K UHDTV Visa p en 4K UHDTV Visa p en 4K UHDTV Ikon on oI vO x YT AS 25 2T Ig DU Standard Visa p en Full HDTV Videor som spelas in med det h r alternativet kan eventuellt inte spelas upp p vissa HDTV apparater eller smarttelefoner som inte st der 120p Visa p en Full HDTV Videor som spelas in med det h r alternativet kan eventuellt inte spelas upp p vissa HDTV apparater eller smarttelefoner som inte st der 60p 1920X1080 30p Visa p en Full HDTV 1920X1080 24p Visa p en Full HDTV Visa p en Full HDTV Endast tillg ngligt med vissa Smartfilter alternativ Visa p en Full HDTV Endast tillg ngligt med vissa Smartfilter alternativ Visa p en HDTV Visa p en HDTV Visa p en TV Visa p en TV Visa p en TV 1920X1080 120p 1920X1080 60p 1920X1080 23 98p 1920X1080 15p Fotograferingsfunktioner gt Videofunktioner
187. onerna f r varje knapp till nskad funktion Anv nd inte vassa f rem l s som pennor f r trycka p sk rmen Du kan skada sk rmen Dra H ll ett omr de p sk rmen intryckt och dra sedan med fingret Trycka Tryck p sk rmen f r att v lja en meny eller ett alternativ Standard AF omr de Film STBY U Tryck p MENU om du vill g till f reg ende sk rm Sn rta Sn rta f rsiktigt till med fingret ver sk rmen M tning I St ll in fotograferingsalternativ genom att anv nda de anpassade knapparna och ta sedan en bild Min kamera gt V lja funktioner alternativ e N r du trycker eller drar ver sk rmen kan det bildas missf rgningar Detta 3 Bl ddra med funktionsv ljare 1 eller tryck pa DISP 1 f r att beror inte p n got fel utan r en egenskap hos peksk rmen Tryck eller dra g till 0 och tryck sedan p 25 l tt f r att minimera missf rgningar e Peksk rmen kanske inte fungerar som den ska om du anv nder kameran i extremt fuktiga milj er e Peksk rmen kanske inte fungerar som den ska om du anv nder y Rotera navigeringsknappen eller tryck p DISP 1 f r att g rmsk film ell illbeh r f r sk o a a a a till Fotostorlek och tryck sedan p 85 e Beroende p visningsvinkel kanske sk rmen blir gr markerad Justera ljusstyrkan eller visningsvinkeln f r att f rb ttra uppl sningen e Du kan ocks dra i alternativlistan och sedan t
188. oniiiisanna 183 Kapitel 5 Kamerans inst llningsmeny Anv ndarinst llningar ssesesessessessoscscscsoscscsesosososesosesesesescsesesesescsesesesese 185 Hantera eget inst llningSl Ge e ssssssssssssrssosssrrrsosssrrrrsnsrrrrrnnsrrrrrrssrnrrrnnnnrn 185 BrusreduUcETiN Gessa iii E 185 FOO en E EEA E A 186 Korrigera T TVI OTYG TITO snena Nerd rr orsa 187 Anv ndarsk iM ss sssssssessssssecesssssscessssseecssssseeeessssscesssseceeessssesessssseressssseresssseeeessss 187 BELE A E A PE E E E E AA EE O NRONNOEKEN 187 METAK O aa E E ns ee e 188 A ThS E E E T EE EE A E E E E 188 re BEA P A EE A E A PEE A PE AE EE A ER 188 AIF a IAEN A AEE T ENA E EA N A A O 189 Anp O e A R 190 FUN KUOMSV Llj l CN ssrsensassosesterersssstiesssinsnssenssensnissessssensienessssnirensbssessersissnsskikesiennsiene 190 Riktning f r funktionsv ljare sm 190 Videoinspelning MOBILE am esssssssssseosssssssrrssosssssrrrrrrnssrsrnrrrrrrrssrrnnrrnrrnnsnnrnrnrnnn sann 191 T E E AAE EE EEE E 191 F rhandsgranskningsknapp navigeringsknapp radera knapp 192 Inneh ll FPA ATI DSS deae E T ASEAS ADS GA v rn A 193 Hastighetsinst llningar f r objektivknappen s s esesssmmmeessmmmen 193 Tyck Unk anerian E ENEE AEE 193 AFA aer EE E 193 Elektronisk slutare sessssssseesssssseessssssessssseeceesssseceossseecessssecerosssserosssseceesssssreesssses 194 MobileLink NFC bildstorleK oss 194 TENSTA MTI e A E eten eder E t rs
189. ontrollera att USB kabeln r r tt ansluten Kontrollera att kameran har slagits p Kontrollera att du anv nder ett l mpligt operativsystem Innan du ansluter kameran till datorn ska du i fotograferings eller uppspelningsl get trycka p MENU 3 USB anslutning Masslagring sid 197 Fil verf ringen kan avbrytas p grund av statisk elektricitet Koppla loss USB kabeln och anslut den sedan igen Avsluta i Launcher eller i Launcher Web och starta om programmet igen Beroende p datorspecifikationer och milj kanske programmet inte startar automatiskt Klicka i s fall p Start Alla program Samsung i Launcher eller i Launcher Web Samsung i Launcher eller i Launcher Web p din Windows dator P Windows 8 ppnar du Startsk rmen och v ljer sedan Alla appar Samsung i Launcher eller i Launcher Web Du kan ven klicka p Program Samsung i Launcher eller i Launcher Assistant p din Mac OS dator Situation Autofokus fungerar inte AEL funktionen fungerar inte Objektivet fungerar inte Extern blixt fungerar inte Inst llningssk rmen f r datum och tid visas n r du s tter p kameran F reslagen tg rd Motivet r inte i fokus N r motivet ligger utanf r AF omr det ska du fokusera p motivet genom att flytta det inuti AF omr det och trycka ned Avtryckaren halvv gs Motivet r f r n ra Backa fr n motivet och ta ett foto Fokusl get
190. otected Setup WPS r en teknik som g r tr dl sa n tverk i hemmet s kra Du kan k pa f ljande tillval Objektiv extern blixt extern avtryckare micro USB typ vertikalt grepp extern mikrofon uppladdningsbart batteri batteriladdare kamerav ska kamerafodral minneskort filter USB kabel HDMI kabel rem e Mer information om tillbeh r och deras tillg nglighet hittar du p Samsungs Va webbplats e Setill att tillbeh ren passar till din kamera innan du k per dem e Anv nd endast tillbeh r som har godk nts av Samsung Samsung r inte ansvarigt f r skador som orsakats av andra tillverkares tillbeh r gt A Adobe Photoshop Lightroom 218 AEL 128 Aktiv AF 100 Ansluta till en dator 183 Ansluta som en flyttbar enhet 181 Autos kerhetskopiering 179 Windows OS 181 Ansluta till en smarttelefon MobileLink 157 Quick Transfer 162 164 Remote Viewfinder 159 Ansluta till en TV 3D TV 178 TV 177 TV Link 174 Autofokus 98 Autos kerhetskopiering 179 Aviseringspanel 57 Batteri Laddning 39 S tta i 37 Var f rsiktig 210 Ber ring AF 104 Bildjustering Justera bilder 153 Retuschera ansikten 153 Bildspel 146 Bl ndare 17 21 Blixt Blixtalternativ 116 Bounce fotografering 28 Intensitet 118 Ledtal 27 Bracketing 112 Br nnvidd 22 D Datum amp Tid 196 Displayljusstyrka 195 E Entrycksfotografering 105 E post 170 Exponeringsv rde EV 17 126 F F rgrymd
191. ov rdsanl ggningar F lj alla regler publicerade varningar och anvisningar fr n medicinsk personal Undvik st rningar f r pacemakers H ll ett s kert avst nd mellan den h r kameran och pacemakers f r att undvika potentiella st rningar enligt tillverkarens och oberoende forskningsgruppers rekommendationer Om du har sk l att misst nka att kameran st r en pacemaker eller annan medicinsk enhet ska du omedelbart sl av kameran och kontakta tillverkaren av pacemakern eller den medicinska enheten f r att f r d Varning situationer som kan leda till skador p kameran eller annan utrustning Ta ur batterierna ut kameran n r du ska f rvara den under en l ngre tid Om du l mnar kvar batterierna kan de l cka eller korrodera efter en tid och skada kameran allvarligt Anv nd endast kta utbytbara Li jonbatterier som rekommenderats av tillverkaren Skada inte och v rm inte upp batteriet O kta skadade eller upphettade batterier kan orsaka eld eller personlig skada Anv nd endast batterier laddare kablar och tillbeh r som godk nts av Samsung e Ej godk nda batterier laddare kablar och andra tillbeh r kan orsaka att batterierna exploderar skada kameran eller orsaka personskada e Samsung ansvarar inte f r dessa skador eller personskador som orsakas av ej godk nda batterier laddare kablar och tillbeh r Anv nd batteriet endast p avsett s tt Det kan orsaka brand eller elektrisk st t
192. pabla till uppspelning i 60p Om du vill visa UHD video p en TV rekommenderar vi att en AP som st der 802 11ac eller 5 GHz bandets 802 11n anv nds Du kan bara visa 3D filer p 3D kompatibla TV apparater eller bildsk rmar Videuppspelning r eventuellt inte tillg ngligt p enheter som inte st der HEVC codecs UHD videouppspelning fungerar eventuellt inte korrekt p vissa TV apparater Anslutning och verf ring gt Visa bilder eller videor p en TV e Den h r funktionen st ds av Samsung Smart TV apparater som har lanserats under 2015 eller senare och som st der operativsystemet Tizen och BLE Visa bilder eller spela upp videor p en Tizen TV genom att registrera TV n Bluetooth Low Energy funktionen p kameran via BLE Bluetooth Low Energy och sedan ansluta via Wi Fi e Du kan registrera upp till fem TV apparater p kameran Om antalet registrerade TV apparater r fler n fem tas en TV bort fr n listan som visas p kameran i den ordning de registrerades e Den h r funktionen aktiveras av Wi Fi Direct vilket skapar ett lokalt Wi Fi Visa filer efter Bluetooth registrering P I uppspelningsl get trycker du p 53 Den h r ikonen visas n r en Tizen TV befinner sig n ra kameran n tverk som ansluter kameran och en smarttelefon direkt utan att anv nda Placera kameran n ra en Tizen TV en AP Om en TV ansluts till en AP tr dl st kan verf ringsf rm gan minskas av st rningar mell
193. poneringen har U Tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att m ta exponeringen l sts och tryck sedan ned Avtryckaren f r att ta bilden e Du kan ndra den funktion som tilldelats AEL till fokusl s exponeringsl s p eller b da sid 188 e AEL funktionen r inte tillg nglig i l gena Auto och Smart I l get Manuell r den h r funktionen endast tillg nglig n r ISO k nsligheten r inst lld p Auto Fotograferingsfunktioner Separera exponeringsomr det och fokusomr det eller sl ihop dem igen 2 Dra till exponeringsomr det Den h r funktionen r endast tillg nglig n r Ber ring AF r inst lld p Ber ring AF e Fokusomr det och exponeringsomr det separeras e Ber r och dra varje omr de f r att l sa fokus eller Tryck p ett omr de p sk rmen om du vill fokusera p det exponeringsinst llning e Dra omr dena mot varandra f r att sl ihop fokusomr det och e Ikonen f r exponeringsseparation visas p fokusramen exponeringsomr det P Vv 10 10096 OO m r 10 100 mm T a I FR SAF BEE z 0IS waro L Fn Milo llul ISO AUTO 3 Tryck p Avtryckaren f r att ta bilden kommer exponering fokusering inte att separeras e Du kan st lla in att anv nda funktionen exponerings fokusseparation genom att trycka p MENU Exponerings fokusseparering Av eller P i fotograferingsl get Va e Om du trycker p AEL n r dess funkti
194. r att anv ndas Fotograferingsfunktioner gt Blixt St lla in tr dl s synkronisering f r intern eller extern blixt Standard Alternativ Beskrivning St ll in tr dl s synkronisering f r att kontrollera interna och externa blixtenheter p avst nd via tr dl sa signaler Fj rrsystemet best r av en blixt St ll in f r att anv nda tr dl s synkronisering Av P masterblixt som r monterad p kameran och en eller flera slavenheter En slavblixt r tilldelad till en av tre grupper A B eller C Anv nd tr dl s V lj kanaler f r tr dl s synkronisering Det finns fyra fj rrkanaler tillg ngliga som till ter flera fj rrsystem att Kanal arbeta samtidigt Master och slavblixtenheter i samma St lla in tr dl s I fotograferingsl get trycker du p MENU gt 3 gt Inbyggd fj rrsystem m ste vara inst llda p samma kanal synkronisering tr dl s blixt eller Extern tr dl s blixt ett alternativ Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3 Kanal 4 St ll in blixtl get f r grupp A B eller C ndringar i blixtl get ska bara g ras p masterblixten ndringarna till mpas sedan p slavgrupp A B eller C och slavgrupperna fungerar som ett fj rrsystem f r blixtl get TTL eller manuellt enligt inst llningarna f r Gruppblixtl ge masterblixten A TTL St ll in exponeringen av blixten n r blixtl get r A TTL e Manuell blixt St ll in exponeringen av blixten n r blixtl get r Ma
195. r inst llt p MF Byt l get till AF AEL funktionen r inte tillg nglig i l gena eller amp V lj ett annat l ge f r att anv nda den h r funktionen I l get M r den h r funktionen endast tillg nglig n r ISO k nsligheten r inst lld p Auto e Se till att objektivet r monterat p r tt s tt e Ta bort objektivet fr n kameran och s tt fast det igen Se till att den externa blixten r fastsatt p r tt s tt och p slagen e St ll in datum och tid igen e Sk rmen visas n r kamerans interna str mk lla r helt urladdad S tt i ett fulladdat batteri st ng av kameran och v nta sedan i minst 72 timmar tills den interna str mk llan har laddats Bildsensor Typ BSI CMOS Sensorstorlek 23 5 X 15 7 mm Effektiva pixlar Cirka 28 2 megapixlar Totalt antal pixlar Cirka 30 7 megapixlar F rgfilter RGB prim rt Objektivfattning Typ Samsung NX f ste Tillg ngligt objektiv Samsung NX objektiv 3D objektiv st ds Bildstabilisering Typ Objektivbyte beror p objektiv L ge Av L ge 1 L ge 2 Korrigera f rvr ngning Av P beror p objektiv i Function Bl ndarv rde slutarhastighet exponeringsv rde ISO vitbalans Intelli Zoom Dammreducering verljudsenhet Sk rm Typ Storlek Uppl sning Synf lt Guidevisning S kare Typ Uppl sning Synf lt F rstoring gonpunkt Diopterjustering Super AMOLED med peksk rm 3 0 Cirka 76 6 mm 1036 k punkt
196. r inte bort den r daktiga tonen som uppst r vid belysning med lysr r eller volframlampor Dagsljus V lj detta f r utomhusfotografering en solig dag e Alternativet ger foton som ligger n rmast motivets naturliga f rger Moln V lj detta f r utomhusfotografering en mulen dag eller i R skuggan Foton som tas en mulen dag har en tendens att bli mer bl aktiga n vid soliga dagar Alternativet tar bort den effekten Ikon 20 0 AA 0 dv E Standard Beskrivning Lysr r vitt V lj detta vid fotografering med lysr r i dagsljus Lysr r naturvitt V lj detta vid fotografering med lysr r i dagsljus s rskilt vid vitt fluorescerande ljus med mycket vita f rgtoner Lysr r dagsljus V lj detta vid fotografering med lysr r i dagsljus s rskilt vid vitt fluorescerande ljus med en n got bl f rgton Gl dlampa V lj detta f r inomhusfotografering i gl dlamps eller halogenlampljus Gl dlampor kan ha en r daktig nyans Alternativet tar bort den effekten Blixt WB V lj detta vid anv ndning med blixt Egen inst llning Anv nd dina f rdefinierade inst llningar Du kan st lla in vitbalansen manuellt genom att trycka p DISP och sedan fotografera ett vitt pappersark Fyll cirkeln f r spot m tning med pappret och ange vitbalansen F rgtemperatur St ll in ljusk llans f rgtemperatur manuellt F rgtemperatur r ett m tt i Kelvin f r en viss typ av ljusk lla Du kan f en varmare bild med ett
197. ra intervallbilder som en video genom att v lja Tidsintervall P Kameran spelar in en UHD video p upp till 5 minuter med en hastighet p 10 BPS N r du anv nder funktionen Tidsintervall kan du st lla in antal tagningar till f rre n 3000 Om du st ller in antal intervalltagningar till fler n 3000 eller om det inte finns tillr ckligt med minne p minneskortet efter att funktionen Tidsintervall har st llts in kommer antalet intervalltagningar att ndras automatiskt s att du kan anv nda Tidsintervall funktionen Om du st ller in intervalltiden till 1 sekund och sedan st ller in funktionen Tidsintervall kommer intervalltiden att ndras till 2 sekunder Ber r _ u f r att pausa n r bilder tas Ber r f r att teruppta Ber r eller tryck p MENU f r att sluta fotografera Anv nd en kabel f r extern avtryckare med ett stativ f r att minimera kamerar relser n r intervallbilder tas Anslut str mkabeln om fotograferingsintervallet r l ngt eller antalet bilder som ska tas r stort Om fotograferingsintervallet r inst llt p mellan en minut och 10 minuter kommer kameran att g in i Sk rmsparl ge efter att den b rjar att ta ett foto Om fotograferingsintervallet verstiger 10 minuter kommer kameran att g in i Energisparl ge och sl s p och ta ett foto automatiskt vid n sta intervall Tryck p Avtryckaren f r att g ut ur Energisparl ge Om batteriet eller minneskortet tas bort
198. ringsf rloppet visas p datorsk rmen e N r du anv nder den h r funktionen r bara slutarkontrollen tillg nglig p e N r verf ringen r klar sl s kameran av automatiskt inom ungef r kameran 30 sekunder V lj Avbryt f r att terg till tidigare sk rm och hindra e Du kan bara ansluta en kamera i taget till datorn f r att skicka filer att kameran sl s av automatiskt e S kerhetskopieringen kan avbrytas p grund av n tverksf rh llanden a e Om det inte finns n gra filer i kameraminnet kan du inte anv nda den h r e Om du vill st nga av datorn automatiskt efter att verf ringen r funktionen klar ska du v lja St ng av PC efter s kerhetskop e Du m ste st nga av Windows brandv gg och alla andra brandv ggar innan du anv nder den h r funktionen e Du kan skicka upp till de 1000 senaste filerna e Servernamnet ska skrivas med det latinska alfabetet p PC programvaran och f r inte inneh lla mer en 48 tecken e N r flera filer skapas samtidigt skickas bara bildfilerna JPG till datorn med den h r funktionen e F r att byta s kerhetskopieringsdator v ljer du Byt dator Anslutning och verf ring gt Ansluta till en dator Ansluta kameran som en l stagbar disk verf ra filer p ett minneskort till datorn genom att ansluta kameran till datorn verf ra filer till en Windows OS dator Du kan ansluta kameran till datorn som en flyttbar enhet ppna den flyttbara disken och
199. rrrrr nns ss sn rnn nr ns sss sn rn rn Rss s Sn nr nn nn rss enn rr nn rn L gvinkelfotografering s esssssssssecseesssssesecesesssssseeceesosssseseeseesusssesceessossssseereessssseseee H gvinkelfotografering sssssssseesesssssssseeesssssssseeceesosssssseereesssssesceessosssssereeessssseseee BANAAG oee a E A E N A O Bl ndarv rde och sk rpedjUp sssssseesssssecessssssecsesssssceessnssceessssseesssssseesoosseeeeesssseeee SAES a E EEA A EA OE E OT RAEE T AA EA ET A N A dr sr brer Hur bl ndarinst llning slutarhastighet och ISO k nslighet kontrollerar exponeringen seseseseseseseseseocseseoecssesecsoscscecsososcsosososososcsesese Samband mellan br nnvidd vinkel och perspektiV ssssssss SK PEU eand A Vad kontrollerar effekter utanf r fOkUS sssssesssssssssssceessssssseseceesosssssseeseesssssesees DOF f rhandSsgranSKNINO sssssssemmsesssesssssssssssrssossrrnrrrrrnsnrnrrsrrrrnnsnrrnnrnrr nns nnn KORP OSTI N niinn Tredelningsregeln s sssssssssssrsoosssrsrersnssrrrrsosssrrrrrnssrrrrrnsrrrrrr nns nrrrr nn srrrrn nn rss rr nro bsr rr nn ner nnn ren Foton med tva MOUV sssri eenn N e 23 Kapitel 1 Min kamera A ELA e E E E E bidde enked 30 PICKA UDO o sketen 30 Kamerans utseende sesesesesesesesescsesesesesesesesescsescsesesesesesesescocoesescsesesesesesee 31 Anv nda EVF KNA PPE Nsara 36 S tta i batteriet och minneskortet ssssssssssssssssssssrsrsr
200. rvyn visar m nga bilder t g ngen s det r l tt f r dig att titta igenom och hitta det du s ker Du kan klassificera och visa filer via kategori s som datum eller filtyp I amp MENU q T Bl ddra med funktionsv ljare 1 t v nster f r att v lja miniatyrvyl get E a Bl ddra med funktionsv ljare 1 t h ger f r att terg till f reg ende l ge Uppspelning Redigering gt S ka och hantera filler Visa filer per kategori I miniatyrvyn trycker du p MENU gt OJ gt Filter gt en kategori e Du kan ocks trycka p den aktuella kategorins namn f r att ppna listan ver alternativ Standard Allt Visa filer normalt Datum Visa filer per det datum som de sparades Typ Visa filer per filtyp 2 V lj en lista f r att ppna den Sn gt r JG 3 V lj en fil f r att visa den N AEA Do Y Tryck p R f r att terg till f reg ende vy 3H M l f JE i LL a D ft gt e T D Jia m o D D g Elz DO D LO DO C l 7 AA Vma M r S Mi 6 E Uppspelning Redigering gt S ka och hantera filer Visa serietagna bilder 2 Bl ddra med funktionsv ljare 1 t h ger f r att ppna samlingen Visa serietagna bilder i en samling bilder V lj en samling med bilder f r att spela upp alla bilder i samlingen automatiskt Om du tar bort en samling med bilder radera
201. rycka p ett alternativ e Du kan ocks trycka p 0 p sk rmen as Kvalitet Anv nda MENU Tryck p MENU eller tryck p Menu p sk rmen och ndra sedan ISO anpassning fotograferingsalternativ eller inst llningar Minimal slutarhastighet Ex V lja bildstorlek i l ge P Rotera l gesv ljaren till P 2 Tryck p MENU eller tryck p Enu Min kamera gt V lja funktioner alternativ I Rotera navigeringsknappen eller tryck p DISP 1 f r att g Anv nda smartpanelen till ett alternativ och tryck sedan p 85 Tryck p Fn eller tryck p En p sk rmen f r att ppna vissa e Du kan ocks dra i alternativlistan och sedan trycka p ett alternativ f nkti nek same poneino I O ochan e Tryck p MENU eller tryck p Tillbaka f r att g tillbaka till f reg ende ED Ex Justera exponeringsv rdet i l get P Rotera l gesv ljaren till P 3 2 4560x3040 3262170 2 Tryck p Fn eller tryck p LE 3 2 2112x1408 16 9 6480x3648 O Tryck p MENU eller tryck p Tillbaka f r att v xla till fotograferingsl ge Z Du kan trycka p MENU eller r ra l tt vid MENU p sk rmen f r att ndra fotograferingsalternativen till och med i standbyl get f r videoinspelning Min kamera gt V lja funktioner alternativ 3 Bl ddra med funktionsv ljare 2 eller
202. s gon kan skadas tillf lligt eller permanent om du anv nder blixt alltf r n ra H ll kameran utom r ckh ll f r sm barn och husdjur H ll kameran med alla tillbeh r utom r ckh ll f r sm barn och djur Nedsv ljning av sm delar kan orsaka andn d eller allvarliga skador R rliga delar och tillbeh r kan ocks orsaka fysiska skador Uts tt inte kameran f r direkt solljus eller h ga temperaturer under n gon l ngre tid L ngre tids exponering mot solljus kan orsaka permanent skada p kamerans inre komponenter Undvik att t cka ver kameran eller laddaren med filtar och kl der Kameran kan verhettas vilket kan f r ndra kameran eller orsaka brand Handha inte str msladden eller laddaren under ett skv der Det kan resultera i elektriska st tar H lso och s kerhetsinformation Om v tska eller fr mmande f rem l tr nger in i kameran ska du omedelbart koppla fr n alla str mk llor s som batteri och laddare och sedan kontakta ett servicecenter f r Samsung Efterlev alla regler som begr nsar anv ndning av en kamera i ett visst omr de e Undvik st rningar med andra elektroniska enheter e St ng av kameran p flygplan Kameran kan orsaka st rningar i flygplansutrustningen F lj alla flygplatsregler och sl av kameran n r du anvisas att g ra det fr n flygpersonalen e St ng av kameran n ra medicinsk utrustning Kameran kan st ra medicinsk utrustning p sjukhus eller h ls
203. s alla bilder i samlingen Bilderna i samlingen sparas som en individuell bildfil p minneskortet och en separat mapp skapas inte e Du kan ven trycka p bildsamlingen p sk rmen eller trycka p 8 f r att ppna bildsamlingen Du kan v lja att visa kontinuerliga bilder som en samling eller visa dem 3 Bl ddra med funktionsv ljare 2 eller rotera separat navigeringsknappen eller tryck p f r att g till en annan fil I I uppspelningsl get bl ddrar du med funktionsv ljare 2 eller e Du kan ocks dra bilden t v nster eller h ger f r att g till en roterar du navigeringsknappen alternativt trycker du p annan fil f r att g till nskad samling med bilder Du kan ocks dra bilden t v nster eller h ger f r att flytta till en 4 Bl ddra med funktionsv ljare 1 t v nster eller tryck p 25 f r nskad mapp att g tillbaka till uppspelningsl get e Kameran visar automatiskt bilder i samlingen e Du kan ocks trycka p EN f r att terg till uppspelningsl get e Tryck p MENU CJ Visa serietagna bilder Vik ut f r att visa serietagna bilder separat E3 1 10 4 amp MENU 100 0010 Uppspelning Redigering gt S ka och hantera filler Skydda filer Skydda filerna fr n att raderas av misstag l uppspelningsl get trycker du p MENU CJ Skydda Skydda flera 2 Bl ddra med funktionsv ljare 2 eller rotera navigeringsknappen eller tryck p
204. sa n tverksoperat rer Ange ditt ID och l senord f r att ansluta till WLAN Kontakta n tverksoperat ren f r information om registrering och tj nst Var f rsiktig n r du anger personlig information f r AP anslutning Ange ingen betal eller kreditkortsinformation i kameran Tillverkaren ansvarar inte f r problem orsakade av att du anger s dan information Tillg ngliga n tverksanslutningar kan variera med land WLAN funktionen f r kameran m ste efterleva lagarna f r radios ndningar i din region F r att s kerst lla funktionaliteten rekommenderar vi dig att anv nda WLAN funktionen i det land d r du k pte kameran Processen f r att justera n tverksinst llningar kan variera beroende p n tverksf rh llanden ppna inte ett n tverk som du inte har till telse att anv nda N r du ansluter till n tverk ska du se till att batteriet r fulladdat Filer som du verf r till en annan enhet kanske inte st ds av enheten I s fall anv nder du en dator f r att spela upp filerna N tverkshastigheten kan variera beroende p den Wi Fi specifikation som st ds av AP n Vi rekommenderar att du anv nder en AP som st der 802 11ac eller 5 GHz bandet 802 11n om n tverkshastigheten r l ngsam Anslutning och verf ring gt Skicka bilder via e post Skriva text L r dig hur du skriver in text Med ikonerna i tabellen kan du flytta mark ren ndra skiftl ge osv Peka p en tangent f r att infoga de
205. secessssseeesssseeeessssss 218 Anv nda Adobe Photoshop LightroOM sssssssesssssecessssseecssssseceeosssseessssses 218 Uppdatera firmware eseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseoeoeseseseoeeesesee 219 Ansluta via USB kabel ssssssssssssssseesssssssssseeesssssseceeeossssseccesosssssseeeosnssssseeeensssssee 219 Ansluta via VV ISF lenses nin Ennn ran A 220 Innan du kontaktar servicecenter sesesesesscscscsescoscsoscscseseseoscscseseseosose 221 Kameraspecifikationer sesesesesesesesesesesesesesesesesesesesesesesescseseseoeseseseoesesesee 224 Sireli E a EOE E AA AE OAT A SARA 229 TUDENN upresis 235 453 12 A EEE AA E E E A E E 236 Fotograferingsbegrepp Fotograferingsst llningar R tt st llning f r att stabilisera kameran r n dv ndig f r att ta ett bra foto ven om du h ller kameran r tt kan fel st llning g ra att kameran skakar St rakt upp och st stilla f r att f en stadig bas f r kameran H ll andan f r att minska kroppsr relse n r du anv nder en l ngsam slutarhastighet H lla kameran H ll kameran med h ger hand och placera ditt h gra pekfinger p avtryckarknappen H ll v nster hand under objektivet som st d St ende fotografering Komponera bilden st rakt upp med f tterna is r p axelavst nd och h ll armarna n ra kroppen Fotograferingsbegrepp Anv nda sk rmen Hukande fotografering Komponera bilden huk
206. ser j mna ut tack vare att ljuset f rdelats j mnt Kapitel Min kamera L r dig om kamerans layout sk rmikoner objektiv tillbeh r och basfunktioner Min kamera Packa upp Kontrollera att f rpackningen inneh ller f ljande Kamera AC adapter USB kabel Uppladdningsbart batteri inklusive kamerahusskydd lucka f r tillbeh rssko och kontaktlock f r vertikalt grepp Adobe Photoshop Lightroom DVD ROM Snabbstartsguide p e Bilderna kan skilja sig fr n verkligheten e Ytterligare tillbeh r kan k pas hos en terf rs ljare eller ett Samsung servicecenter Samsung r inte ansvarigt f r problem som orsakats av andra tillverkares tillbeh r G till sidan 235 f r information om tillbeh r Rem Videoinspelningsknapp EV knapp H ll ned knappen och bl ddra sedan med funktionsv ljare 2 f r att justera exponeringsv rdet sid 126 Funktionsv ljare 1 e P menysk rmen Flytta till nskad menyinst llning e P smartpanelen Justera ett valt alternativ I fotograferingsl get Justera slutarhastigheten bl ndarv rdet programskiftesinst llningarna exponeringsv rdet eller ISO k nsligheten i vissa fotograferingsl gen eller ndra storleken p ett fokusomr de sid 190 I uppspelningsl get Visa miniatyrer eller f rstora eller f rminska ett foto ppna eller st nga en fotosamling i uppspelningsl get S k bak t eller fram t i en video
207. ske inte spelas upp flytande beroende p din dators specifikationer Det rekommenderas att du ansluter kameran till en UHD TV med HDMI sladd f r att videoklippet ska kunna spelas upp flytande Fotograferingsfunktioner gt Videofunktioner Bithastighet efter filmstorlek Bithastighet Pro Videostorlek Mbit s 4K 4096X2160 UHD 3840X2160 FHD 1920X1080 MP4 HD 1280X720 O VGA 640X480 Bithastigheterna ovan kan variera beroende p inspelningsf rh llandena Bithastigheterna ovan r baserade p HEVC kodeken Bithastighet HQ Mbit s UJA O me i N N N N Un Un Un Un W W Bithastighet Normal Mbit s WIWI LwWI U N UJ UI Bilder per sek 24p 30p N Un O 24 00p 23 98p 120p 100p NIW UT un Ol Oo DT ID Oo 24 00p 23 98p NIW un OO BD DO w Un Oo Oo BD D N Un O Sensorutmatning 24p 29 97p 25 00p 24 00p 23 98p 119 88p 100p 59 94p 50 00p 29 97p 25 00p 24 00p 23 98p 59 94p 50 00p 29 97p 25 00p 59 94p 50 00p 29 97p 25 00p Fotograferingsfunktioner gt Videofunktioner Snabb l ngsam film St lla in uppspelningshastighet f r en video St lla in alternativ f r I fotograferingsl get trycker du p MENU gt CK gt Snabb l ngsam film ett alternativ uppspelningshastighet Standard ikon Beskrivning x0 25 Spela in en video och spela upp den i 1 4 normal hastighet O
208. smmmmmmmmmmmmmmemmmmmmemmmmmmm 149 NICI SKOGL FI DVI oseeossenssssesnsesstesnestesenbedetstsn den adenkinstsnededess isen sanka 138 Besk ra en video under uppspelning sssmsmmmmemesmmemmermmememrs 150 Klippa ut en bild under uppspelning ssssseessssssesssssssesssssssecesssssecessssseresssses 150 Redigera FOTON ssssrisiessi vsstroiesssrissssssoneeisietsisvstirsrsrereresesrinn ekon sei aea iA 151 B skara ETC TOD munisani A 151 Kapitel 3 Rotera ett foto ssossosuessoossorsronsrosrrsrorserssorssorsrnssorsrrrnrrssorsrr nanna nonan nr anr ann 152 Uppspelning Redigering ndra uppl sning f r fOtON ssuwsssssssesmessmesssssemsmesmessmessmsmrsmensmrnss 152 Justera dina DTC N oocssssvesisssbenssosetisrs seder nsnesssns liersenesen r TEENE 153 S ka och hantera filer msh ssssmsssssss s ssnsnsnsnvnnsnnvnna 140 Retuschera ansikten ssssessosssrrrsossssrrrssossrrrrrsnssrrrrrnsrrrrrrnnsrrrrnnssrrrrnssnnr rn nn nen 153 MI S TT ORO eane O tres b vinttenstis ns ie 140 Anv nda Smartfilter effekter ssosoosessesseseeserrerressersrssrrornersersersrrerrerrernr 154 Inneh ll Kapitel 4 Anslutning och verf ring Ansluta till en smarttelefon sssssosssosssrsrsrsssorsrorsrssonssrosornsrsrsnrnrsrn 156 Anv nda NFC funktionen s ssssessesesssssssssrosssrsrrrrsssossrrrrrrrrssrrrrrrrrrnsrrnrnrnrnnnnn nn 156 Anv nda NFC funktioner i fotograferingsl get
209. srsrsrsrsrsrers 37 S tta i batteriet eeesssssseesssssseesssssscesssssecceosssscesssssecessssseerossssseeosssererssssseersssseerssssss 37 Satta Et MIME KO orani ATOR 37 Ta ur batteriet och minneskortet sseesssssseessssssesssssseccsssssccsssssseesossseeressssseeesss 38 Anv nda minneskortsadaptern s sesssesssseeesseeesssseessssseesusecessseeeesseeessssseeosseerssses 38 Ladda batteriet och sl p KameranN sssssosssrsrsrosossrosrsrororosossosororsnrs 39 Ladda batteriet ssssnossesdonnsunnnnniiaiii naai 39 STA LEE i A AAAA 40 Utf ra grundinst llningarna sseseseseseseseoseseseseseoscsoseseseosseoseseseseoeosesose 41 V lja funktioner alternativ sesesesessosososeseseseososeseseseoeseoscseseseseoseseseseoeos 43 Anv nda knappar och rattar sesssseeeessersessrerseossrressrrrsssrrrssssrrrrrrsnrrrrsnnrrnnnrn 43 Anv nda anpassade knappar och rattar sssmssseeemsmsseesmsssessssseen 43 V lja genon tr YC KINO s sssmnsssssisissiussnssssoinsentss dart a 44 Anv nda MENU ssss ssssssssesssssseeessssseessssssecssssseeeessssseeeossseceosssseeeeossseceossseeerssssseensssseeee 45 Ex V lja bildstorlek i l ge P n wsssssssssssssorssoossrrrrsrsssrrrrrnssrrrrrnnsrrrrrnnsnrrrrrn sn nrrrrn nn nnnn 45 Anv nda smartpanelen s sseesseeesseeessseeesssessssrrssossrrrssrrrrssrrrsrssrrrrnrrrrrnsnrrrn nr 46 Ex Justera exponeringsv rdet i l get P smmsmmssmmmmssssesssemmsssmmm 4
210. t UNderh lla kameran Anv nda eller f rvara kameran Anv ndning p str nder och kuster e Skydda kameran fr n sand och smuts om du anv nder den p badstranden el dyl Ol mpliga platser att anv nda eller f rvara kameran e Kameran r inte vattent t Handha inte batteri adapter eller minneskort med v ta h nder Om du anv nder kameran med v ta h nder kan det Undvik att anv nda kameran p platser med extremt h g luftfuktighet orsaka skador p kameran eller d r luftfuktigheten ndras drastiskt Undvik att exponera kameran f r mycket kalla eller varma temperaturer e Undvik att exponera kameran f r direkt solljus och f rvara den inte F rvaring under l ngre tidsperioder p varma st llen med d lig ventilation exempelvis i en bil under sommartid e N r du f rvarar kameran under en l ngre tid ska du placera den i en helt t t beh llare med absorberande material exempelvis kiselpulver silica e Skydda kameran och sk rmen mot slag h rdh nt hantering och starka gel vibrationer f r att undvika skador i g e Aven ett batteri som inte anv nds laddas ur och m ste laddas igen f re e Undvik att anv nda eller f rvara kameran p dammiga smutsiga fuktiga anv ndning eller d ligt ventilerade platser s att skador p r rliga delar och interna o i o komponenter kan f rhindras e Aktuellt datum och aktuell tid m ste anges igen n r kameran sl s p efter att kameran och batteriet har
211. t ds 9 HDMl utg ng ett alternativ sid 196 endast n r HDMI utg ng r inst llt p 1920x1080p eller Auto p kameran och alternativet f r TV ns HDMI utg ng r inst llt p 1920x1080p s e Det kan h nda att vissa av kamerans uppspelningsfunktioner inte r a st ng av kameran och TV n tillg ngliga n r den r ansluten till en TV e Tiden som kr vs f r att ansluta kameran till en TV kan variera beroende p 3 Anslut din kamera till din TV med en HDMI sladd det minneskort som anv nds Ett minneskorts huvudfunktion r att ka verf ringshastigheten och det r inte n dv ndigtvis sant att ett minneskort p med snabbare verf ringshastighet ocks ger en snabb HDMI funktion e Videor 1920X1080 60p kan bara spelas upp p Full HDTV eller UHD TV som r kapabla till uppspelning i 60p e Visa 3D bilder p en TV som inte st der 3D funktionen genom att trycka p Y knappen f r att v xla till Anaglyf l get och b r anaglyfiska glas gon e Du kan ven spela upp eller ta spela in bilder eller videor n r du ansluter kameran till en HDMI aktiverad monitor Anslutningar och deras m jligheter kan variera beroende p monitorn Se monitorns bruksanvisning f r mer information y Sl p TV n och v lj sedan HDMI k llan e UHD videouppspelning fungerar eventuellt inte korrekt p vissa TV apparater 5 Sl p kameran Anslutning och verf ring gt Visa bilder eller videor p en TV Visa
212. t inst llningar s det r l ttare att rama in bilden Anv nda I fotograferingsl get trycker du p MENU 0 Inramningsl ge Inramningsl ge ett alternativ Fotograferingsfunktioner gt Exponeri ngskom pensation Visa verexponeringsguiden Visa verexponerade omr den i en bild i fotograferingsl get innan du tar en bild Om du st ller in den h r funktionen kommer de verexponerade omr dena i en bild att blinka F r att visa I fotograferingsl get trycker du p MENU O verexponeringsguiden verexponeringsguide ett alternativ Anv nda justeringsguiden f r ljusstyrka Justera ljusstyrkan med det valda omr det som referens Ljusstyrkan p det valda omr det visas som ett v rde vilket hj lper dig att justera ljusstyrkan p ett enkelt s tt I fotograferingsl get trycker du p MENU O Guide f r justering av ljusstyrka P lokalisera p sk rmen f r referensomr det tryck p AEL anv nd funktionsv ljarna 1 och 2 navigeringsknappen eller f r skjutreglaget f r att justera ljusstyrkan Justera ljusstyrkan genom att e Den h r funktionen r endast tillg nglig i l gena Program Bl ndarprioritet eller Slutarprioritet e Den h r funktionen och verexponeringsguiden kan inte st llas in samtidigt e Den h r funktionen och alternativet Dynamiskt omr de HDR kan inte st llas in samtidigt e Den h r funktionen och blixtaltern
213. t minneskort e Var f rsiktig med minneskortet s att det inte b js tappas eller uts tts f r h rda slag eller tryck e Undvik att anv nda eller lagra minneskorten n ra starka magnetiska f lt e Undvik att anv nda eller f rvara minneskort i milj er som r mycket varma fuktiga eller fr tande F rhindra att minneskortet kommer i kontakt med v tskor smuts eller fr mmande mnen Om minneskortet blir smutsigt m ste du torka av det med en mjuk trasa innan du s tter i det i kameran L t inte v tska smuts eller fr mmande mnen komma i kontakt med facket f r minneskortet eller minneskortsplatsen Det kan g ra att minneskorten eller kameran inte fungerar p r tt s tt Anv nd ett fodral n r du b r ett minneskort f r att skydda det fr n statisk elektricitet verf r viktiga data till andra media som till exempel en h rddisk CD eller DVD N r du anv nder kameran under en l ngre period kan minneskortet bli varmt Det r normalt och det r inget fel Anv nd ett minneskort som uppfyller standardkraven Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data Bilaga gt Underh lla kameran Om batteri et e L mna inte kameran p ytor som kan brinna t ex s ngkl der mattor eller elektriska filtar under en l ngre tid Anv nd endast batterier som r godk nda av Samsung e N r kameran r p ska du inte l mna den i ett st ngt utrymme under en l ngre tid e L t inte batteri
214. tar kontinuerliga bilder eller anv nder Bulb funktionen v ljer du Tryck och h ll in och trycker l tt p amp f r att ta bilder under nskad tid e Tryck l tt p f r att b rja spela in en video och tryck l tt p f r att stoppa en video E Det idealiska avst ndet f r en Bluetooth anslutning mellan enheter kan variera beroende p omgivningen och din smarttelefon Smarttelefonen m ste vara inom 7 m fr n kameran f r att den h r funktionen ska kunna anv ndas Bluetooth slutarknappfunktionen inaktiveras i f ljande fall N r du f r ett samtal p smarttelefonen N r kameran eller smarttelefonen st ngs av N r enheten f rlorar en Bluetooth anslutning N r Bluetooth anslutningen r svag eller instabil Anslutning och verf ring gt AN sluta till en smarttelefon Spara automatiskt filer p en smarttelefon Ifotograferingsl get ber r du S N r du tar en bild med kameran sparas bilden automatiskt p gt Du kan ocks trycka p FF och sedan v lja smarttelefonen med hj lp av funktionen Quick Transfer Om popup meddelandet som ber dig h mta programmet visas v ljer du N sta B e Funktionen Quick Transfer st ds av smarttelefoner eller surfplattor som k r 2 sl p Samsung Cane Manager p smarttelsionen Android OS Det r inte s kert att alla funktioner st ds av vissa modeller h r funkti k h f P ANAN EU AAY REE A aar ATONEN a AU PRERE en a F r att start
215. ten ligger utanf r det valbara omr det om det finns ett n t eller staket mellan dig och motivet e Kameran kan ta en bild ven om den inte identifierar n gon boll t ex om motivet r bakgrundsupplyst n r du tar bilder inomhus eller n r du tar bilder utan att anv nda ett stativ N r Fotof lla har valts Kameran tar bilder kontinuerligt n r den identifierar att motivet r r sig i pilens riktning vid den linje som du har angett Placera den vertikala linjen p sk rmen dra pilikonen p den vertikala linjen till nskad punkt och bl ddra funktionsv ljare 1 eller 2 eller vrid p navigeringsknappen Du kan ven r ra vid omr det p sk rmen d r motivet f rv ntas passera eller justera fokus manuellt genom att vrida p fokusringen eller trycka ned Avtryckaren halvv gs B e N r du v ljer Fotof lla st lls Direkt manuell fokus DMF in automatiskt e N r du v ljer Fotof lla st lls AF l get in p Enstaka AF och AF omr det st lls in p Val AF e Det omr de d r motivet f rv ntas passera m ste vara i fokus e Du kan inte dra linjen till det ogenomskinliga omr det p sk rmen e Motiv som r r sig i samma riktning kanske inte identifieras korrekt beroende p bildvinkeln eller storleken p motiven e Kameran tar eventuellt inte bilden korrekt under f ljande f rh llanden N r motivet r f r litet N r motivet r r sig snabbt N r det finns f rem l som r r p sig i bakgrunden N r du t
216. terar fotograferingsalternativ genom Standard att trycka p ISO z a AF eller WB Beskrivning St ll in n rhetssensorn p att automatiskt v lja EVF Av St ll in f r att anv nda sk rmen EVF Auto i sk rmen eller s karen e Wi Fi funktionerna bildspelsfunktionerna uppspelning av intervallbilder Va och funktionerna Hantera eget inst llningsl ge och Redigera bild r inte tillg ngliga n r du anv nder s karen e Kameran v ljer inte automatiskt huvudsk rmen eller s karen n r du spelar in eller spelar upp videor Till exempel om du b rjar spela in eller spela upp en video n r du ser genom s karen r huvudbildsk rmen inte tillg nglig under inspelning eller uppspelning Min kamera L r dig hur du s tter i batteriet och ett minneskort tillval i kameran S tta i ett minnes ko rt S tta i batteriet IZE S tt i ett minneskort med de guldf rgade kontakterna v nda upp t S tt i batteriet med de guldf rgade kontakterna v nda upp t Min kamera gt S tta i batteriet och minneskortet Ta ur batteriet och minneskortet Anv nda minneskortsadaptern F r att anv nda micro minneskort med produkten en dator eller l minneskortsl sare ska du mata in kortet i adaptern Ta inte ur minneskortet eller batteriet n r kamerans statuslampa blinkar Det kan skada data som lagrats p minneskortet eller kameran Tryck f rsiktigt p kortet tills det kopplas fr n kameran och dr
217. terminaler komma i kontakt med metallf rem l t ex halsband Batterispecifikationer mynt nycklar eller klockor p e Anv nd endast kta utbytbara Li jonbatterier som rekommenderats av EST tillverkaren Inst llning Beskrivning I I 5 I 2 2 I 2 A 2 e Ta inte is r eller stick h l p batteriet med n got vasst f rem l Modell BP1900 e Uts tt inte batteriet f r stort tryck eller att det kl ms kraftigt Typ Li jonbatteri e Uts tt inte batteriet f r kraftiga st tar t ex att tappa det fr n h ga h jder e Uts tt inte batteriet f r temperaturer p 60 C 140 F eller h gre Cellkapacitet 1860 mAh n L t inte batteriet komma i kontakt med fukt eller flytande v tska Sp nning 7 2 V e Batteriet ska inte uts ttas f r stark v rme som direkt solljus eller eld Laddningstid n r batteriet r Cirka 170 min Cirka 340 min n r det helt urladdat vertikala greppet r anslutet Riktlinjer f r kassering Siffrorna ovan r baserade p n r du anv nder den medf ljande USB kabeln och AC e Kassera batteriet f rsiktigt adaptern Om du laddar batteriet genom att ansluta det till en dator kan det ta l ngre tid e Kassera inte batteriet i en eld e Regler f r kassering kan variera i olika l nder eller region Kassera batteriet enligt alla lokala och nationella f reskrifter Skador eller d dsfall kan intr ffa om batteriet hanteras v rdsl st eller felaktigt F r din s kerhet f lj instruktionerna
218. tidigare mottagare ska du v lja gt en adress e V lj f r att l gga till ytterligare mottagare Du kan l gga till upp till 30 mottagare e V lj x om du vill ta bort en adress fr n listan V lj N sta Markera rutan Kommentar skriv kommentarerna och tryck p lt V lj Skicka e Kameran skickar e postmeddelandet e Om det inte g r att skicka ett e postmeddelande visas ett meddelande som ber dig f rs ka skicka det igen Anslutning och verf ring gt Skicka bilder via e post e ven om en bild verkar ha verf rts korrekt kan fel med mottagarens l uppspelningsl get trycker du pa B e postkonto orsaka att bilden avvisas eller identifieras som skr ppost e Du kanske inte kan skicka ett e postmeddelande om ingen n tverksanslutning r tillg nglig eller om kontoinst llningarna f r e postkontot r felaktiga e Om kameran inte har anslutit till WLAN s ker den automatiskt efter e Du kan inte skicka ett e postmeddelande om den kombinerade filstorleken tillg ngliga AP enheter sid 165 verskrider 7 MB Om det markerade fotot har en uppl sning h gre n 2M ndras det automatiskt till en l gre uppl sning e Om du inte kan skicka e post p grund av en brandv gg eller e Tryck p Fn anv ndarverifiering kontakta din n tverksadministrat r eller n tverksleverant r e Om det inte finns n gra filer i kameraminnet kan du inte anv nda den h r funktionen e Kameran f rs ker aut
219. tiskt precisionsprioritet eller prioritet f r fotograferingshastighet Precision som prioritet St ller in precist fokus som prioritet N r du v ljer fotograferingsmetoden Kontinuerligt h g till mpas bara precisions prioritetsinst llningen p den f rsta bilden e Fotograferingshastighet som prioritet St ller in fotograferingshastigheten som prioritet Fokus Ta en bild n r du trycker p Avtryckaren ven om Slutare fokus inte har uppn tts Fotograferingsfunktioner gt Fokusassistans Fokus kning I l get Manuell fokus visas f rgen som du har valt p det fokuserade motivet f r att hj lpa dig att fokusera medan du roterar fokusringen St lla in alternativ I fotograferingsl get trycker du p MENU O f r fokus kning Fokus kning ett alternativ gt Standard St ll in en k nslighet f r att identifiera det fokuserade motivet Av H g Normal L g Niv St ll in en f rg som ska visas p det fokuserade motivet Vit R d Gr n p gt S I CO m 8 gt I T L 5 EA f Fotograferingsfunktioner Anv nd optisk bildstabilisering OIS f r att minimera kameraskakning Det r inte s kert att OIS r tillg ngligt f r alla objektiv Kameraskakning brukar intr ffa p m rka platser och vid inomhusfotografering Vid s dana tillf llen anv nder kameran l ngsammare slutarhastigheter f r att ka m n
220. unktioner Delade foton eller videoklipp lagras inte p TV n men de kan lagras i kameran f r att passa TV specifikationerna Det kan ta lite tid att verf ra bilder eller videoklipp till TV n beroende p n tverksanslutning antal filer som ska delas eller storleken p filerna Om du st nger av kameran p fel s tt n r du visar foton eller videoklipp p TV t ex tar ur batteriet anser TV n att kameran fortfarande r ansluten Ordningen f r bilder och videor p kameran kan vara annorlunda n p TV n Det kan ta lite tid att ladda dina filer och avsluta den ursprungliga inst llningsprocessen beroende p antal foton eller videoklipp du vill dela samt hur stora de r Den h r funktionen kanske inte fungerar ordentligt n r foton eller videoklipp visas p TV n om du hela tiden anv nder fj rrkontrollen eller g r annat p TV n Om du ordnar om eller sorterar filer p kameran samtidigt som de visas p TV m ste du upprepa den ursprungliga inst llningsprocessen f r att uppdatera fillistan p TV n Om det inte finns n gra filer i kameraminnet kan du inte anv nda den h r funktionen Vi rekommenderar att du anv nder en n tverkskabel f r att ansluta din TV till din AP Detta minimerar problemen med skakig film som du kan uppleva vid str mning av inneh ll Om du vill visa filer p din TV ska du aktivera multicast l get p din AP Videor 1920X1080 60p kan bara spelas upp p Full HDTV eller UHD TV som r ka
221. xtra objektiv som r speciellt tillverkade f r denna kamera i NX serien Ne Beskrivning Fattningsindex f r motljusskydd L r dig funktionerna f r varje objektiv och v lj ett som passar dina behov Objektiv och nskem l OIS reglage AF MF reglage sid 98 Objektivets utseende i Function knapp sid 48 Zoomring SAMSUNG 16 50mm F2 2 8 S ED OIS objektiv exempel Objektivfattningsindex OO NIOIUIRBIWINI Fokusring sid 106 O Objektivkontakter Undvik kontakt med och f rhindra skador p objektivkontakterna p S tt p objektiv och fattningsskyddet f r att skydda objektivet fr n damm och repor n r det inte anv nds Min kamera gt Objektiv SAMSUNG 20 50mm F3 5 5 6 ED II objektiv exempel L sa eller l sa upp objektiven F r och h ll kontakten f r zooml set bort fr n kamerahuset och vrid sedan p zoomringen medurs f r att l sa objektivet s som visas p bilden Nr Beskrivning 1 Objektivfattningsindex 2 Kontakt f r zooml s 3 Objektiv 4 Fokusring sid 106 5 i Function knapp sid 48 6 Zoomring 7 Objektivkontakter Undvik kontakt med och f rhindra skador p objektivkontakterna Min kamera gt Objektiv Rotera zoomringen s som visas p bilden tills ett klick h rs f r att l sa NX 50 150 mm F2 8 S ED OIS objektiv exempel upp objektivet gt N NOAUA UW
222. yrka L g ljusstyrka Kamerans inst llningsmeny gt Anv ndarinst llni ngar Elektronisk slutare Standard Beskrivning St ll in f r att anv nda mekanisk slutare St ll in f r att anv nda elektronisk slutare f rst och sedan mekanisk rid e Den h r funktionen r bara tillg nglig n r du ansluter ett Samsung objektiv B med Samsung NX f ste e Vi rekommenderar att du anv nder den elektroniska slutaren f r att minimera kameraskakningar n r du anv nder ett teleobjektiv eller tar n rbilder e Om du anv nder ett objektiv med stor diameter och en h g slutarhastighet kan motivet f en bokeh effekt en estetisk otydlighet i omr den som ligger utanf r fokus beroende p inspelningsf rh llandena F r att bokeh effekten ska visas korrekt ska du st lla in E Slutare till Av e N r du ndrar inst llningarna f r E Slutare justeras slutarens f rsta rid och du h r ett ljud n r slutaren justeras Det h r r normalt n r kameran f rbereds f r att anv nda den E Slutare e Den h r funktionen r inte tillg nglig n r du ansluter den externa blixten SEF 580A MobileLink NFC bildstorlek Ange fotostorleken f r att verf ra till en smarttelefon via funktionerna MobileLink eller NFC Standard F rminska till 2M Om en bilds storlek r st rre n 3M verf r kameran eller mindre den efter att storleken har ndrats till 2M eller mindre Fotot kommer att verf ras i sin ori

Samsung Systemkamera NX1 Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents