Samsung Aspirador sin
Contents
1. Y 1 Si la aspiradora no funciona cambie las pilas Si el problema contin a p ngase en contacto con un distribuidor autorizado 2 Utilice 2 pilas tama o AA 1 No desmonte nunca las pilas ni las vuelva a cargar NM 2 No caliente nunca las pilas ni las arroje al fuego ADVERTENCIA 3 No invierta los polos 4 Desh gase de las pilas del modo apropiado TIPO DE PILA AA Tama o X 14_ mantenimiento soluci n de problemas PROBLEMA SOLUCI N El motor no arranca e Compruebe el cable el enchufe y la toma de corriente e Deje que se enfr en La potencia de aspiraci n se reduce gradualmente e Compruebe que no haya obstrucciones y ret relas si las hay El cable no se rebobina completamente e Saque el cable 2 3 metros y pulse el bot n de rebobinado del cable La aspiradora no recoge la suciedad e Compruebe el tubo flexible y c mbielo si es preciso Baja o decreciente potencia de aspiraci n e Compruebe el filtro y si es necesario l mpielo como se ha explicado si los filtros no est n en condiciones c mbielos por otros nuevos El cuerpo de sobrecalienta e Compruebe los filtros si es necesario limpielos como se ha explicado Descarga de electricidad est tica e Disminuya la potencia de aspiraci n Esta aspiradora cumple con las siguientes directivas Directiva EMC 2004 108 EEC Directiva de baja tensi n 2006 95 EC soluci2. n de problemas _15 SVIN37190yd 30 NOIOMNIOS vo Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos por favor contacte con nuestro Servicio de Atenci n al Cliente 902 1 SAMSU 72678 www samsung com es Code No DJ68 00532H REV 0 O
3. 3k Antes de poner en marcha la unidad lea atentamente las instrucciones Espa ol S lo para uso en interiores imagine the possibilities Gracias por adquirir un producto Samsung Para recibir un servicio m s completo registre su producto en www samsung com register UI informaci n de seguridad INFORMACI N DE SEGURIDAD e Antes de poner el aparato en funcionamiento lea este manual en su ADVERTENCIA totalidad y cons rvelo para futuras consultas NM e Ya que las siguientes instrucciones de funcionamiento se aplican a varios ADVERTENCIA modelos las caracter sticas de su aspiradora pueden variar ligeramente de las descritas en este manual S MBOLOS DE PRECAUCI N ADVERTENCIA UTILIZADOS A Indica que hay un peligro de muerte o lesiones graves ADVERTENCIA A Indica que hay un riesgo de lesiones personales o da o material PRECAUCI N OTROS S MBOLOS UTILIZADOS N Indica algo que el usuario NO debe hacer Indica una instrucci n que se debe seguir Indica que se debe desenchufar el cable de alimentaci n de la toma de corriente 02_ informaci n de seguridad informaci n de seguridad PRECAUCIONES IMPORTANTES i 11 12 13 14 15 Lea atentamente todas las instrucciones Antes de encender el producto compruebe que el voltaje de la corriente el ctrica sea el mismo que el que se especifica en la placa de la parte inferior de la aspiradora ADVERTENCI
4. A No utilice la aspiradora sobre alfombras o superficies h medas No la utilice para absorber agua No utilice la aspiradora sin el contenedor del polvo Vac e ste antes de que se llene para mantener el mejor rendimiento Ponga los controles en la posici n de Stop o Min antes de enchufar el cable en la toma de corriente No utilice la aspiradora para recoger cerillas cenizas o colillas encendidas Mantenga la aspiradora apartada de las estufas y de otras fuentes de calor El calor puede deformar y decolorar las piezas de pl stico de la unidad Evite recoger objetos afilados o puntiagudos ya que stos podr an da ar las piezas de la aspiradora No pise el tubo flexible No ponga pesos sobre el tubo flexible No obstruya las aberturas de succi n y de extracci n Apague la aspiradora antes de desenchufarla de la corriente el ctrica Desenchutfe el cable de la toma de corriente antes de cambiar la bolsa o el contenedor del polvo A fin de evitar da os para desenchufar el cable tire del enchufe no del cable Este electrodom stico no est pensado para que lo usen personas incluidos los ni os con las capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o faltas de conocimiento y experiencia sin la supervisi n o las indicaciones de una persona responsable que garantice un uso seguro del aparato No deje que los ni os jueguen con el electrodom stico Antes de limpiar la aspiradora o realizar tareas de mantenimiento de
5. llo al desobturarlo ADVERTENCIA mantenimiento _09 accesorlos y ltro VACIADO DEL CONTENEDOR DEL POLVO 1 Una vez que el polvo alcance 2 Saque el contenedor 3 Separe la cubierta del la marca de lleno o la fuerza de del polvo presionado el contenedor del polvo aspiraci n se haya reducido bot n E notablemente deber vaciar el contenedor del polvo 4 Saque el polvo del 5 Cierre la cubierta del 6 Antes de volver a utilizar contenedor contenedor del polvo la aspiradora empuje el i contenedor del polvo dentro del cuerpo principal hasta que oiga un clic Vac e el polvo en una bolsa de pl stico es aconsejable en el caso de personas que sufran de alergias o asma Puede enjuagar el contenedor del polvo con agua fr a 10_ mantenimiento LIMPIEZA DEL COMPARTIMIENTO DE RECOGIDA DEL POLVO Sise reduce notablemente la potencia de la aspiraci n compruebe el compartimiento de recogida del polvo como se indica a continuaci n Ponga la potencia de aspiraci n en MAX OJLNININILINVIN 0 CONTROL EN EL ASA CONTROL EN EL APARATO Si se reduce notablemente la potencia de la aspiraci n mientras mantiene la entrada del aire a 10 cm del suelo l mpielo CA Y Si se reduce notablemente la potencia de la aspiraci n de manera continuada limpie el compartimiento de recogida del polvo como se muestra en la siguiente ilustraci n ma
6. ntenimiento _11 LIMPIEZA DEL COMPARTIMIENTO DE RECOGIDA DEL POLVO Retire el contenedor del polvo y el compartimiento de recogida del polvo como se muestra en la ilustraci n Retire la esponja y el filtro del compartimiento de recogida del polvo Lave la esponja y el filtro con agua Deje secar la esponja y el filtro a la sombra durante m s de 12 horas Ponga la esponja y el filtro en el compartimiento de recogida del polvo Ponga el conjunto del compartimiento de recogida del polvo en el cuerpo principal Y Compruebe que el filtro est N I completamente seco antes de volverlo BS a colocar en la aspiradora Deje que se seque durante 12 horas 12_ mantenimiento accesonos y filtro LIMPIEZA DEL FILTRO DE PROTECCI N DEL MOTOR Retire el contenedor del polvo y el compartimiento de recogida del polvo OJNININILNVIN 0 Retire el filtro de protecci n del motor de la aspiradora Sacuda el filtro d golpecitos para retirar el polvo e y vuelva a colocarlo en la m quina LIMPIEZA DEL FILTRO DE SALIDA OPCIONAL MICROFILTRO Er gt Aann Presione la pieza fija del Retire y reemplace el filtro de salida marco en la parte posterior obstruido del cuerpo principal y ret rela Los filtros de recambio s lo se pueden encontrar en un distribuidor de Samsung mantenimiento _13 accesornos y ltro CAMBIO DE LAS PILAS OPCIONAL
7. o para el polvo para limpiar muebles estantes libros etc e Herramienta manual para limpiar radiadores hendeduras orificios espacios entre los cojines 08_ mantenimiento NAN ACCESORIOS PARA EL SUELO Cepillo de 2 posiciones opcional e Ajuste la palanca de aspiraci n de acuerdo con Retire completamente la la superficie del suelo i suciedad si la entrada est i Obstruida Limpieza de alfombras Limpieza de suelos OJNININIINVIN 0 Cepillo de mascotas opcional Para recoger mejor los pelos de las mascotas y las fibras en las alfombras La aspiraci n frecuente de pelos de las mascotas puede interrumpir la rotaci n del cepillo por la acumulaci n de suciedad En tal caso se debe limpiar el tambor cuidadosamente Cepillo de mantas opcional La obturaci n de la turbina puede hacer que sta deje de girar deber despejarla como se explica a continuaci n Eliminaci n de los pelos de las mascotas y las fibras de las tapicer as y la ropa de cama Retire completamente la suciedad si la entrada est obstruida Ponga el bot n de bloqueo en la posici n UNLOCK y elimine toda la suciedad Para volver a montar alinee la cubierta con la parte frontal del cuerpo principal y ci rrela Despu s de cerrar la cubierta vuelva a poner el bot n de bloqueo en la posici n LOCK S lo se utiliza con la ropa de cama Tenga cuidado en no da ar el cepi
8. ontaje _05 funcionamiento de la aspiradora INTERRUPTOR DE ENCENDIDO APAGADO 1 CONTROL EN EL 2 CONTROL DE 3 CONTROL EN EL ASA APARATO ENCENDIDO APAGADO e Para desenchufar el aparato sujete el enchufe no el R cable PRECAUCI N CABLE DE ALIMENTACI N 06_ funcionamiento CONTROL DE ENCENDIDO CONTROLES DEL APARATO Y DE ENCENDIDO APAGADO e TUBO FLEXIBLE Para disminuir la succi n durante la limpieza de cortinas peque as alfombras y otros tejidos ligeros abra la tapa del orificio del aire CUERPO S LO CONTROL EN EL APARATO MIN Para aspirar superficies delicadas por ejemplo cortinas MAX Para limpiar suelos duros y alfombras muy sucias CONTROL EN EL ASA e TUBO FLEXIBLE MODOS MIN MID MAX de la aspiradora Pulse varias veces el bot n MODE para seleccionar el modo correcto ON MIN gt MID gt MAX Control en el asa La aspiradora se controla mediante se ales infrarrojas funcionamiento _07 OJLNINNVNOIONN4 Z0 accesoros y ltro USO DE LOS ACCESORIOS Tubo opcional e Ajuste la longitud del tubo telesc pico deslizando hacia atr s y hacia adelante el bot n de control de la longitud del centro del tubo telesc pico S e Para comprobar si hay obstrucciones separe el tubo telesc pico y ac rtelo As podr quitar m s f cilmente la suciedad que obstruye el tubo Accesorios S e Cepill
9. senchufe el cable de la toma de corriente No es aconsejable utilizar un cable alargador Si la aspiradora no funciona correctamente desenchufe el cable de alimentaci n y consulte a un agente de servicio autorizado Si el cable de alimentaci n est da ado lo debe reemplazar el fabricante o bien un agente de servicio o personal igualmente cualificado para evitar riesgos de accidentes Para mover la aspiradora no tire del tubo flexible Utilice el asa del aparato Cuando no vaya a Utilizar la aspiradora desench fela Antes de desenchufar la aspiradora ap guela informaci n de seguridad _03 noice MONTAJE DE LA ASPIRADORA FUNCIONAMIENTO DE LA ASPIRADORA ACCESORIOS Y FILTRO SOLUCI N DE PROBLEMAS 04_ ndice 06 06 07 08 09 10 11 13 14 Interruptor de encendido apagado Cable de alimentaci n Control de encendido Uso de los accesorios Accesorios para el suelo Vaciado del contenedor del polvo Limpieza del compartimiento de recogida del polvo Limpieza del compartimiento de recogida del polvo Limpieza del filtro de protecci n del motor Limpieza del filtro de salida Cambio de las pilas opcional montaje de la aspiradora OPCIONAL 3MVLINON LO e Cuando mueva la aspiradora no presione el bot n del asa del contenedor del polvo e Para guardar la aspiradora separe la ES boquilla m
Download Pdf Manuals
Related Search