Home

Samsung P42H Manual de Usuario

Contents

1. Nombre Name Cambia el nombre del rea No se puede usar un nombre que se haya usado en otro nombre de rea Bloq posici n Lock Position Bloquea la posici n del rea Izquierdo Superior Ancho Altura Left Top Width Height Cambia la posici n y el tama o del rea Las posiciones del rea deben incluirse en el fondo y el tama o del rea no puede ser superior al tama o del fondo Iniciar Det Duraci n Start Stop Duration Establece el tiempo de reproducci n en segundos No puede ser superior al tiempo de reproducci n del fondo Pantalla Screen AMagicintoPro Pantalla Pantalla E chiel E Herram CD VentanacW fwuda H m E XE TADS 5 bS E i Pantalaz rl J B Fondo Fondo i Pelicula 1 3 UA Flashi Web1l Texto1 Fuentel Foto1 Descripci n Arch pelc Rel aspecto Budo Volumen pelit Pepe br pele Arch pel c Movie File Selecciona el archivo de pel cula que reproducir en el rea Pel cula Movie Relaci n de aspecto Aspect Ration Selecciona la relaci n de aspecto de los archivos de pel cula que se han de reproducir en el rea Pel cula Movie e Llena Full El archivo de pel cula se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo e Original Original El archivo de pel cula se muestra con el tama o original e Autom tico Auto El archivo de pel cula se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo y mantiene la relaci n de aspecto origin
2. Synchronize e Sincroniza los archivos de la biblioteca del servidor principal con los archivos del servidor de contenido Bb Opci n e Cambia la configuraci n del servidor Si desea m s informaci n consulte la secci n Opciones Doe Biblioteca i vasicintorro Biblioteca Biblicteca EEEE MMR 1 brchivo D TET iD Ventana W AyudatH 0 xl EReRTa Ac TTA TOE ECA 1 Vista de rbol Es Vista de lista E Vista de salida Vista de rbol Todas las carpetas dependientes de Mi PC en el escritorio de Windows library screen y content server se muestran en la vista de rbol Si se selecciona una carpeta sus subcarpetas y la lista de los archivos que contienen se muestran en una vista de lista en el panel derecho E F 10 rioPro Bibligeca Bi blilober CON E ArchivolE Herrarn D Ventana W Ayudath Prostrano nta OERIEN o B squeda normal de archivos B squeda de bibliotecas B squeda de los archivos de la pantalla B squeda de los servidores de contenido Y B squeda normal de archivos E e Funci n Si se selecciona una carpeta del escritorio sus subcarpetas y los archivos que se pueden registrar en la biblioteca se muestran en una vista de lista en el panel derecho Function Funci n Si se selecciona una carpeta del escritorio sus subcarpetas y los archivos que se pueden registrar en una biblioteca se muestran en una vista de la lista en el panel derecho Y B sque
3. Nombre Name Cambia el nombre del fondo No se puede usar un nombre que se haya usado en otro nombre de rea Resol Resolution Cambia la resoluci n del fondo Se puede a adir una nueva resoluci n y establecer la resoluci n predeterminada con el men Opci n Options Iniciar Det Duraci n Start Stop Duration Establece el tiempo de reproducci n del fondo en minutos El tiempo de reproducci n del fondo se convierte en el de la pantalla No puede ser menor que el tiempo de reproducci n del rea incluida en el fondo Pantalla AMagicintoPro Pantalla Pantalla MN archivo E Heram CD Ventana W AyudacH 0 3 EMmMoLVTEScTtTT a NANSO 51 Pantala N Fondo E Arch Ofeina M sica Efecto em Valor Descripci n Tipo Establece el tipo de fondo Matiz Color Photo Foto Archivo Office Office File Fuentes Source List Si se selecciona Archivo Office Office File o Fuentes Source List no se puede crear otra rea Matiz Color Selecciona el color que se usa cuando el tipo de fondo se configura como Matiz Color Arch foto Photo File Selecciona el archivo de foto cuando el tipo de fondo se configura como Arch foto Photo File Relaci n de aspecto Aspect Ration Selecciona la relaci n de aspecto del archivo de foto cuando el tipo de fondo se configura como Arch foto Photo File e Llena Full El archivo de foto se ampl a o reduce para aju
4. 4 ENTER Selecciona Act o Des con el control de se al Control se al MENU gt FT gt ENTER gt Imagen T T gt gt gt ENTER Balance se al gt ENTER gt Control se al L Rojo MENU gt FT gt ENTER Imagen T gt gt gt ENTER Balance se al ENTER gt Control se al ENTER gt Rojo 44 ENTER Verde MENU gt FT ENTER Imagen T T gt gt gt gt ENTER Balance se al ENTER gt Control se al gt ENTER gt gt Verde 4 ENTER Azul MENU gt FT ENTER Imagen FT gt gt gt ENTER Balance se al ENTER gt Control se al ENTER gt gt gt Azul gt 4 ENTER 45 Tama o L Ajuste de la pantalla PDP Rojo MENU gt FT ENTER Imagen T T gt gt gt gt ENTER Balance se al ENTER gt Control se al ENTER gt F gt F gt Rojo 4 ENTER Verde MENU gt FT ENTER Imagen T T gt gt gt gt ENTER Balance se al ENTER gt Control se al ENTER gt FT Verde gt 4 ENTER Azul MENU gt gt ENTER Imagen FT gt T ENTER B
5. 4 Y gt ENTER Ajusta el Power On time Tiempo de encendido de la pantalla Precauci n Ajuste el Power On time Tiempo de encendido para que sea m s largo a fin de prevenir las sobrecargas de tensi n Lateral gris LBi MENU gt gt gt gt ENTER gt Configuraci n gt T gt T gt T gt T gt OFT gt OFTOTOT ENTER gt Lateral gris ENTER Seleccione el brillo del gris del fondo de pantalla 1 Des 2 Claro 3 Oscuro 64 Ajuste de la pantalla PDP Restablecer Restaura la configuraci n del producto a la predeterminada de f brica La funci n de reinicio s lo est disponible cuando se utiliza PC DVI MENU gt gt gt gt ENTER gt Configuraci n gt gt T gt T gt oFT gt OT gt OFTOOT gt ENTER gt Restablecer Reiniciar imagen MENU gt gt gt gt ENTER gt Configuraci n T gt T gt T gt oF T gt OT gt OFTOOT ENTER gt Restablecer gt ENTER Reiniciar imagen gt al gt ENTER Nota Disponible solamente en el modo PC Nota La funci n Reset no est disponible cuando Video Wall est Act Restablecer color LBi MENU gt gt gt gt ENTER gt Configuraci n gt T gt gt T gt T gt T gt F gt ENTER gt Restablecer gt ENTER gt Restablecer color gt a ENTER Control m l
6. 5 T A a a anor A i E XYE TABS 3 E Pantala a j a ra Me Foro Fondo HH Pelicula 20 ashi E res Pel cula Flash1 Web1 Fuente1 Fotol Tipo Type Establece el tipo de fondo Matiz Color para el rea Texto Text S lo se puede seleccionar Matiz Color en el tipo de fondo Matiz Color para el rea Texto Text Matiz Color Selecciona el color cuando el tipo de fondo para el rea Texto Text se ha establecido en Matiz Color Transparenc Transparency Selecciona el grado de transparencia que se usa cuando el tipo de fondo para el rea Texto Text se ha establecido en Matiz Color Si la Transparenc Transparency se ha establecido con un valor por debajo de 100 se puede ver el rea que se encuentra debajo Sin embargo si se reproduce una pel cula en una de estas reas la transparencia no afecta al rea de la pel cula Sonido Sound Activa o desactiva el sonido de fondo del rea Texto Text Archivo m sica Music File Selecciona un archivo de m sica para el fondo del rea Texto Text Volumen Volume Controla el volumen de la m sica del fondo del rea Texto Text Rep Repeat Un archivo de m sica se puede reproducir repetidamente Cuando se configura Rep Repeat el archivo de m sica se reproduce repetidamente mientras se crea el fondo en el rea Texto Text Archivo de m sica Music File Ei MagicinfoFro Pantalla Pantalla E chivo Heram D VentanacW
7. Fie Remocon Safety Lock Fort Selection Help Selecta Clear Al PC BNC Auto Adjustment Info Grid muestra informaci n b sica necesaria para Settings Control 1 Image Lock Disponible s lo para PC BNC 2 Coarse Ajusta la fase de la pantalla Coarse 3 Fine Ajusta la fase de la pantalla Fine 4 Position Ajusta la posici n de la pantalla seleccionada A 5 A Auto Adjustment P lselo para que se ajuste autom ticamente a la se al proveniente del PC k La source d entr e de MagicInfo ne fonctionne que sur le mod le MagicInfo k Control Brightness Brillo est disponible s lo para las pantallas cuyo estado de energ a est ON activado lt a Maintenance WN Lamp Control 1 Haga clic en el icono Maintenance Mantenimiento en la columna Main Icon Icono principal para mostrar la pantalla de mantenimiento Ea Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Pot Selection Help Selectan Clear an Lamp Control O Auto Lamp Control Max w wE Haur Pmt e Apply Manual Lamp Control Aparece una cuadr cula de informaci n Info Grid mostrando varios elementos b sicos de datos 1 Maintenance Permite la funci n Maintenance Control Control de mantenimiento para todas las fuentes de entrada 2 Auto Lamp Control Ajusta autom ticamente la luz posterior de la pantalla seleccionada a una hora especificada El Manual Lamp Control Control de l
8. seleccionada en la vista de rbol Los archivos de la biblioteca no admiten este elemento del men Borrar Delete Borra las carpetas y los archivos de la biblioteca seleccionados Sin embargo este elemento del men est desactivado cuando hay una carpeta de la biblioteca u Office seleccionada en la vista de rbol y la selecci n incluye que hace referencia a una carpeta de nivel superior Property Propiedades Muestra informaci n detallada del archivo de biblioteca seleccionado Se puede a adir un comentario sobre el archivo Propiedades Nombre 2 jpg Ubicaci n Biblioteca t Imagen t 2 jpg Tama o 27 8KB Resol 506 x 337 Duraci n Fecha modific 2005 12 20 PM 04 34 14 Destino Ci Documents and Settings Wnewblue choT My Documents Tiec Coment Name Nombre Nombre del archivo seleccionado Location Ubicaci n Ubicaci n donde se registra el archivo seleccionado Size Tama o Tama o del archivo seleccionado Resolution Resoluci n Resoluci n del archivo seleccionado Duration Duraci n Tiempo de reproducci n del archivo seleccionado Date Modified Fecha modificaci n Fecha en que se efectu la ltima modificaci n en el archivo seleccionado Target Destino Ubicaci n real del archivo seleccionado Comments Comentarios Comentarios que escribe el usuario acerca del archivo de biblioteca seleccionado Puede editarlos o A ALS Abi
9. Configuraci n gt gt gt gt ENTER gt Pant seguridad ENTER gt Cambio p xel ENTER gt Puntos Horiz ENTER Establece cu ntos p xeles se desplaza la pantalla horizontalmente El Video Wall proporciona cinco niveles de ajuste O 1 2 3 y 4 Lineas verticales MENU gt gt gt gt ENTER gt Configuraci n gt F gt gt Y gt ENTER gt Pant seguridad ENTER gt Cambio p xel gt T ENTER gt Lineas verticales gt Y ENTER 59 Ajuste de la pantalla PDP Establece cu ntos p xeles se desplaza la pantalla verticalmente El Video Wall proporciona cinco niveles de ajuste O 1 2 3 y 4 Hora MENU gt gt gt gt ENTER gt Configuraci n Y Y Y ENTER Pant seguridad ENTER gt Cambio p xel gt ENTER gt Hora gt F ENTER Establezca el intervalo temporal de ejecuci n del movimiento horizontal o vertical respectivamente Temporizador Temporizador MENU gt gt gt gt ENTER gt Configuraci n gt gt T gt ENTER gt Pant seguridad ENTER gt Temporizador ENTER gt Temporizador gt ENTER Puede configurar el temporizador para impedir que la pantalla se queme La operaci n de borrar cua
10. Do Men Tools Herramientas 2 Actualiz e Actualiza el valor de cada cliente para el elemento de control remoto seleccionado actualmente Opci n e Cambia la configuraci n del servidor Si desea m s informaci n consulte la secci n Opciones Do Gesti n remota DE infoPro Gesil n remota Gesil n remota En O Jal xj rchivo E Herram D Yentanal h yuda H 0x EM 9Tade Traon DSeco o 9 AAA ENEE E E RAEE TETEE mld ar OS A de 1 Vista de rbol Es Vista de lista 3 Vista combinada I Vista de rbol Muestra en la vista de rbol varios elementos de control del cliente Si se selecciona un elemento se muestra el estado actual de ste y se puede controlar en la vista de lista amp MDC i n remota F ET Herrar D ER EE men TRABA Mon Blocio Todos Fuente Canal Volumen Fudo Pi Bonitor EHMga Magicinfo 10 Des A J E A A EI E A A vaaan RS A A Doe i pP qx eaen AAN AAA A ET rA ETT O 9 Muestra los elementos para los que es necesario el control remoto desde los men s en pantalla de cada monitor cliente en la vista de rbol Si se selecciona un elemento se muestra el estado actual de ste y se puede controlar en la vista de lista Elementos detallados MDC MDC Muestra el estado actual de la entrada fuente externa el canal el volumen y el silencio que son los elementos b sicos de control del cliente Estos se pu
11. Instrucciones de seguridad S mbolos Nota Es necesario cumplir estas instrucciones de seguridad para su seguridad e impedir da os en la propie dad Lea las instrucciones con detenimiento y utilice el producto del modo correcto a Advertencia Precauci n Si no sigue las indicaciones marcadas con este s mbolo se pueden producir lesiones en el usuario o desperfectos en el equipo O S mbolos convencionales Prohibido O Desconecte el enchufe de la No desmonte E toma de corriente A No lo toque L Alimentaci n el ctrica Lea siempre estas indicaciones con mucha atenci n Toma a tierra para evitar una descarga el ctrica Si no va a utilizar el ordenador durante un per odo prolongado config relo en i DPM Si utiliza un salvapantallas config relo en el modo de pantalla activa La im genes que se muestran son s lo de referencia y no se pueden aplicar en todos los casos o pa ses Acceso directo a las instrucciones para evitar la persistencia de im genes l J No utilice un cable de alimentaci n ni un enchufe da ados ni una toma ga de corriente estropeada o floja a e Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica o J No toque el enchufe con las manos h medas cuando lo quite o lo Es 3 te enchufe en la toma de corriente i I u E e Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica L Aseg rese de conectar el cable de alimentaci n en una toma de cor ie
12. ME Archivo E Heram I Ventana W Ayuda H TA Aa PRE 3 ji UL e i EMON T ES 7 Ha bS Pantala E My Fondo 3 4 Foto 1 Eg Zona E A Pantalla Fondo Modo transher Tama o Tipo Fecha registro Cambia la propiedades detalladas y el modo de transferencia del archivo seleccionado de cada tipo e Modo transfer Transfer Mode Cambia el modo en el que los archivos seleccionados se transfieren al monitor e Descarga Download Descarga el archivo en el monitor y lo reproduce e Transm Stream Transmite el archivo al monitor e Men contextual A adir Borrar Arriba Abajo Add Delete Up Down A ade y borra un archivo y cambia el orden de reproducci n Efecto Effect Ei MagicinfoPro Pantalla Pantalla B archival Heram CD VentanatW yuda H Pantala i ron Fondo 344 Foii i Zona gf Pantala E Fo Hi Descripci n Efecto veloc efecto Direcci n efecto Tama o efecto e Efecto Effect Selecciona el tipo de efecto que se aplica cuando se crea el rea Photo Foto O Ninguno None No se usa ning n efecto O Pres Slide Se crea el rea Photo Foto durante la presentaci n O Bloque Block Se crea el rea Photo Foto con bloques O Fundido entrada Fade In El rea Photo Foto se abre en negro cuando se crea e Velocidad efecto Effect Speed Se ajusta la velocidad de creaci n de un efecto e Direcci n efecto Effect Direction Se ajusta
13. Q A Creaci n de un disco flash USB arrancable 1 Se puede hacer que un dispositivo com n USB de 512 MB o de mayor capacidad sea un disco arrancable mediante la herramienta de creaci n de discos arrancables USB Por ejemplo el programa HP USB Disk Storage Format Tool 2 Copia la imagen ghost del sistema operativo y los ejecutables en el disco USB 3 Entre en el men BIOS del equipo pulsando la tecla F2 en la pantalla de inicio de la BIOS A continuaci n habilite la opci n USB Boot First Arrancar primero USB seleccion ndola y pulsando la tecla Intro en el men de arranque 4 Encienda su equipo mientras el disco USB est conectado y arranque en el modo DOS 5 Ejecute Ciighost exe y elija Local Partition From Image en el men Elija la imagen ghost para actualizar el disco USB y elija el disco de destino 6 Tras finalizar la actualizaci n de la imagen ghost el equipo se reiniciar autom ticamente C mo puedo cambiar la frecuencia La frecuencia se puede cambiar volviendo a configurar la tarjeta de v deo Nota Tenga en cuenta que la compatibilidad de la tarjeta de v deo puede cambiar seg n la versi n de controlador que se utilice Consulte el manual del ordenador o de la tarjeta de v deo para obtener informaci n sobre la configuraci n C mo puedo cambiar la resoluci n Windows XP 31 Soluci n de problemas Configure la resoluci n en Control Panel Panel de control A
14. T ENTER gt Video Wall gt gt ENTER gt Divisor de pantalla Se puede dividir la pantalla en otras varias Puede seleccionar varias pantallas con una distribuci n diferente al dividirlas e Seleccione un modo en el Divisor de pantalla e Seleccione una pantalla en la Display Selection Selecci n de pantalla e La ubicaci n se configurar pulsando un n mero en el modo seleccionado Pant seguridad LEI M La funci n Pant seguridad se utiliza para evitar que puedan aparecer restos de im genes en la pantalla cuando se visualiza una imagen fija por un per odo prolongado 58 Ajuste de la pantalla PDP e La funci n Desplazamiento de pantalla desplaza la pantalla el tiempo que se haya especificado e Esta funci n no est disponible cuando el aparato est apagado MENU gt gt gt gt ENTER gt Configuraci n gt gt Y ENTER Pant seguridad Cambio p xel Cambio p xel MENU gt gt gt gt ENTER gt Configuraci n gt gt gt ENTER gt Pant seguridad ENTER gt Cambio p xel ENTER gt Cambio p xel gt ENTER Para impedir la persistencia de im genes en la pantalla se puede usar esta funci n para que cada minuto los p xeles de la PDP se desplacen horizontal o verticalmente 1 Des 2 Act Puntos Horiz MENU gt gt gt gt ENTER gt
15. ol LR 321111828338 53239833233 Muestra las subcarpetas y los archivos de la carpeta seleccionada Funci n Doble clic O Haga doble clic para ir a la carpeta superior e Haga doble clic para ir a la carpeta inferior O Haga doble clic sobre un archivo para ejecutar ste Arrastrar y soltar O Si arrastra un archivo de la vista de lista y lo suelta en la biblioteca se registra en sta No obstante la funci n de arrastrar y soltar no se admite con las carpetas Men contextual 1328338 3112313313338 O Abrir Open Si se hace clic en Abrir Open sobre una carpeta se puede acceder a sta Si se hace clic en Abrir Open sobre un archivo se ejecuta ste O Enviar a la biblioteca Send to Library Si se hace clic en Enviar a la biblioteca Send to Library con unos archivos seleccionados stos se registran en la biblioteca Y B squeda de bibliotecas ET T Archival ETI D Varna Ayuda A O BER EPORTAD STA AECE Escribania Ti ZBEBD 0 2008 03 22 506 x 337 2008 09 21 IM IB bmp 2009 03 22 J19 x 239 2008 03 21 oy AS ES RS RS A AA AAA RS AA SARA SSA RFS y aa PA A A A IA 4 f Muestra las subcarpetas y los archivos de la carpeta seleccionada Funci n Doble clic O Haga doble clic para ir a la carpeta superior e Haga doble clic para ir a la carpeta inferior e Haga doble clic sobre un archivo para ejecutar ste Arrastrar y soltar O Siarrastra y sue
16. www samsung com kz_ru http www samsung ru http www samsung ua http www samsung com kz_ru http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com nz http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za TURKEY 444 77 11 http www samsung com tr 800 SAMSUNG 726 7864 U A E http www samsung com ae 8000 4726 T rminos Tama o de punto Frecuencia vertical Frecuencia horizontal M todos de entrelazado y no en trelazado Plug amp Play Resoluci n Ap ndice La imagen de un monitor se compone de puntos rojos verdes y azules Cuanto m s pr ximos est n los puntos mayor es la reso luci n La distancia entre dos puntos del mismo color de denomina Tama o de punto Unidad mm La pantalla se debe dibujar varias veces por segundo para crear y mostrar una imagen al usuario La frecuencia de esta repetici n se denomina Frecuencia vertical o Frecuencia de actualizaci n Uni dad Hz Ejemplo Si la misma luz se repite 60 veces por segundo se con sidera como de 60 Hz El tiempo de escaneado de una l nea que conecta horizontalmente los bordes derecho e izquierdo de
17. Archivo File para abrir la vista de la programaci n 2 Seleccione los monitores en los que se va a registrar la programaci n en la vista en rbol de la izquierda El Modo funcionam Operating Mode de los monitores seleccionados se debe establecer como Program Schedule para que muestren la programaci n registrada en el servidor 3 Haga clic en una fecha y una hora en la vista de edici n de la derecha para seleccionar la fecha y la hora de ejecuci n de la programaci n Haga clic con el bot n derecho en la vista de edici n y seleccione A adir Add en el men desplegable En este momento s lo se pueden seleccionar las programaciones de las pantallas que se hayan guardado con el men Pantalla Screen C S e a 2008 03 22 10 31 00 4 Si se desea cambiar la fecha y la hora de la programaci n arrastre sta a una fecha y hora diferentes 5 Seleccione Publicar Publish en el men Herram Tools Marque la casilla de verificaci n de los monitores en los que desea registrar la programaci n seleccionada 2 Env o de un mensaje 1 Seleccione Mensaje Message en el men Archivo File para abrir la vista de mensajes 2 Marque la casilla de verificaci n de los monitores en los que desea registrar un mensaje 3 4 Realice la configuraci n del mensaje en la vista de lista en la parte inferior derecha El texto que escriba se mostrar en los monitores seleccionados RE Mensaje FF rchivo E
18. Compruebe si la pantalla que desea controlar est seleccionada b 4 Se ha configurado On Timer Temporizador activado y Off Timer Temporizador desactivado pero muestran una hora diferente Aplique la hora actual para sincronizar los relojes de la pantalla 5 La funci n remota no funcionar correctamente cuando se desactiva la misma se desconecta el cable RS 232C o se sale del programa de forma irregular Vuelva a ejecutar el programa y active de nuevo la funci n remota para volver al funcionamiento normal lt Nota gt Este programa puede funcionar incorrectamente debido a problemas en los circuitos de la comunicaci no interferencias de aparatos electr nicos cercanos Please make selection in the l example information grid before controlling E D LS a 1 Pantalla Settings Value Valor de configuraci n en Modo Multiple Display Pantallas m ltiples Cuando hay m s de una pantalla conectada los valores de la configuraci n se muestran de esta manera 1 No hay selecci n Muestra el valor predeterminado de f brica 2 Una pantalla seleccionada Obtiene y muestra el valor de configuraci n para la pantalla seleccionada 3 Seleccionada una pantalla IDi y se a ade otra pantalla ID3 el programa que mostraba el valor de configuraci n de ID 1 obtiene y muestra el valor de 1D3 4 Seleccionados todos los juegos usando Select All Seleccionar todo devuelve el valor predeterminado de f brica Copyri
19. Control de l mpara Screensaver Protector de pantalla Screen Matrix Display Visualizaci n de la matriz de pantalla Screen Settings Configuraci n de pantalla y Safety Lock Bloqueo de seguridad Se puede controlar cada elemento haciendo clic en ellos y cambiando la configuraci n en la vista de lista pc ontrol de Cuil A E Xx 1 Automatic Introduzca la hora a la que desea aplicar el ajuste de la l mpara valores m ximos y m nimos Minute Introduzca el minuto en que desea aplicar el ajusta de la l mpara valores m ximos y m nimos AM PM Seleccione AM o PM para la aplicaci n del ajuste de la l mpara valores m ximos y m nimos Value Seleccione el valor al que desea aplicar el ajuste de la l mpara valores m ximos y m nimos 2 Manual Seleccione el valor que desea aplicar a la l mpara moviendo el control deslizante e Safety Screen Pantalla de seguridad Pantalla de seguridad Ek 1 Interval Intervalo Introduzca el intervalo de tiempo de activaci n del protector de pantalla 2 Second Segundos Introduzca la duraci n de ejecuci n del protector de pantalla 3 Type Tipo Introduzca el tipo de protector de pantalla e Video Wall Video Wall Mural de pantallas Mural de pa Horizontal Vertical 1 Video Wall Video Wall Selecciona la activaci n del v deo mural 2 Horizontal Horizontal
20. Debe iniciar la sesi n en el programa MagicInfo Pro Server Escriba la contrase a para iniciar la sesi n No se puede cambiar la contrase a al haber iniciado la sesi n Madaicimo Pro ITESO Wizard Password is needed to use Maqsc Info progrsm This pass login MegicTrifo 6 Seleccione una carpeta para instalar el programa MagicInfo Pro M dalcimio Pro Ita SMeld Wizard Choose Destination Location Telt ida ehes ea A mitad es kial Hapdi Pro bo EiPmgrn Fdez SEC Magnio Pro 7 Haga clic en Install Instalar 36 Uso del software Magico Pr IO STA A ari Resdp to Imtall the Program Tra sarad is read lo begr misa Chick Instal lo begn fre mbslbsbor T pou mani bo sees 01 change ara of your ralallabon Hinge cick Back Chick Cancel lo gri lhe vcd Aparece la ventana Installation Status Estado de la instalaci n Madlicimo Pro ITESO wizard Magdo Pas e conboueng pour nes sofrito Incialbrig CAProgam Pies SEC lagicirio Pro HagicindoP ras IFTIIIIIIIIIII III Se recomienda reiniciar el sistema para ejecutar el programa MagicInfo Pro Server de manera normal Haga clic en Finish Finalizar 37 Uso del software Magicito Pra gt MeS me Aira metali pak enrad Compala The Inthe iad ha amcar misked Magic into Po Cik Frehto e ths seud 10 Cuando la instalaci n se haya completado aparece en el escritorio el icono ejecutable de Magi cInfo Pro 11 Haga doble clic en el
21. ENTER gt Pant seguridad ENTER gt Despl Esta funci n impide la persistencia de im genes en la pantalla desplazando todos los p xeles de la PDP seg n un patr n Utilice esta funci n cuando haya restos de im genes o s mbolos en la pantalla especialmente cuando se muestren im genes fijas en la pantalla durante mucho tiempo Barra MENU gt gt gt gt ENTER gt Configuraci n gt gt gt T gt ENTER gt Pant seguridad gt ENTER Barra Esta funci n impide la persistencia de im genes en la pantalla desplazando a lo largo las l neas verti cales negras y blancas Borrador MENU gt gt gt gt ENTER gt Configuraci n T gt gt gt T gt ENTER gt Pant seguridad gt ENTER gt Borrador Esta funci n impide la persistencia de im genes en la pantalla desplazando un patr n rectangular 62 Ajuste de la pantalla PDP Toda blanca MENU gt gt gt gt ENTER gt Configuraci n T gt gt gt gt T Y ENTER gt Pant seguridad F TF gt ENTER gt Toda blanca Esta funci n impide la persistencia de im genes en la pantalla cambiando a blanco el color de los p xeles Utilice esta funci n cuando haya restos de im genes o s mbolos en la pantalla especial
22. Introduzca AM o PM On Timer Aplicar 1 Hour Hora Introduzca la hora 2 Minute Minuto Introduzca los minutos 3 AM PM Introduzca AM o PM 4 Status Estado Seleccione si desea usar la hora de encendido 5 Source Fuente Selecciona la entrada externa 6 Volume Volumen Selecciona el volumen Aplicar 1 Hour Hora Introduzca la hora 2 Minute Minuto Introduzca los minutos 3 AM PM Introduzca AM o PM 4 StatusStatus Estado Seleccione si desea usar la hora de encendido PIP PIP Muestra la informaci n PIP Se puede controlar en la vista de lista Sonido Sound Muestra el estado del sonido actual Se puede controlar en la vista de lista Balance de la se al Signal Balance Muestra el estado del balance de la se al Se puede controlar en la vista de lista Manten Maintenance Muestra el estado de Control de l mpara Lamp Control Pantalla de seguridad Safety Screen Video Wall Video Wall Formato VideoWall Format y Bloqueo de seguridad Safety Lock Estos se pueden controlar en la vista de lista Diagn stico Diagnosis Muestra si cada cliente es normal o no Se puede controlar la temperatura m xima interna de cada cliente con la vista de lista amp Sistema System ka MagicintoPro Gestig n remota Gesti n remota Archivo E Herram D VentanalW AyudacH kekek Mol TT MEL Todos Monitor Mom modelo M merodese e Tama o pant Versi n FW magici
23. Para m s informaci n referente a las conexiones de cable v ase Conexiones La configuraci n de la parte posterior de la pantalla PDP puede variar ligeramente seg n el modelo de pantalla PDP O POWER IN El cable de alimentaci n se enchufa en la pantalla PDP y en el enchufe de la pared 12 Introducci n E LAN Terminal de conexi n LAN S lo se aplica al modelo P42HN PSOHN E USB Terminal de conexi n USB Teclado rat n dispositivos compatibles de alma cenamiento masivo S lo se aplica al modelo P42HN PSOHN Nota El n mero de pantallas PDP que se pueden con ectar a la misma salida puede diferir seg n los cables la fuente de se al etc Cuando no hay de gradaci n en los cables o la fuente de la se al se pueden conectar hasta 10 pantallas PDP O RS232C OUT IN PUERTO serie RS232C Puerto de programa de MDC Multiple Display Control Control de dispositivos m ltiples O vr PC HDMIIN DVI PC HDMI AUDIO IN PC DVI HDMI Terminal de conexi n de au dio entrada O DVI PC HDMI IN HDMI Conecte el terminal HDMI de la parte posterior de la pantalla PDP con el terminal HDMI del dis positivo de salida digital mediante un cable HDMI a DVI PC HDMI IN RGB Terminal de conexi n de v deo de PC Usando un cable D SUB de 15 contactos modo PC PC Anal gico O DVI PC HDMI IN DVI Terminal de conexi n de v deo de PC Usando un cable DVI D
24. Por consiguiente si se solapa la hora de reproducci n de una rea de fuente se reproduce el rea de fuente cuya hora de reproducci n finaliza m s tarde Se puede a adir una rea de foto pel cula Flash web texto o fuente Ordenar Order e Cambia el orden del rea actualmente seleccionada El rea de fuente siempre est en la posici n superior Traer al frente Enviar a fondo Traer adelante Enviar atr s Bring to Front Send to Back Bring Forward Send Backward Bloq todas posic Lock All Position e Bloquea la posici n de todas las reas creadas Una vez se ha bloqueado una rea no se puede cambiar ni su posici n ni su tama o con el rat n Pantalla previs Preview Screen O Se previsualiza el estado actual Se muestra una ventana de previsualizaci n independiente Para cerrarla haga doble clic sobre ella y pulse la tecla ESC No se pueden previsualizar los archivos Office de la fuente y el fondo Opci n Option e Cambia la configuraci n del servidor Si desea m s informaci n consulte la secci n Opci n Qe Pantalla Screen pa MagicintoPro Pantalla2 Pantalla E Archival Herrarm D Ventana W Ayuda H i Fondo Ey Zona E BA Pantala E D M sica 5 Efecto Fondo 1366 768 01 00 00 01 00 00 1 Vista de rbol E Vista de edici n 3 Vista de lista Y Vista de rbol Un rbol se crea de acuerdo con el orden de las reas creadas en l
25. Y T ENTER gt Video Wall gt ENTER gt Video Wall gt ENTER Activa o desactiva la funci n Video Wall de la pantalla seleccionada 1 Des 2 Act Formato MENU gt gt gt ENTER gt Configuraci n gt gt gt ENTER gt Video Wall gt ENTER gt Formato 4 ENTER La opci n Formato se puede seleccionar para ver una pantalla dividida 1 Elena Proporciona una pantalla completa sin m rgenes 2 Natural Muestra una imagen natural con su relaci n de aspecto original intacta Horizontal MENU gt gt gt ENTER gt Configuraci n F gt gt Y gt T ENTER gt Video Wall gt gt ENTER gt Horizontal 4 ENTER 57 Ajuste de la pantalla PDP E viskar Configura en cu ntas partes se ha de dividir horizontalmente la pantalla El Video Wall proporciona cinco niveles de ajuste 1 2 3 4 y 5 Vertical MENU gt gt gt gt ENTER gt Configuraci n gt gt gt ENTER gt Video Wall gt FT gt ENTER gt Vertical 4 gt ENTER E Vista Configura en cu ntas partes se ha de dividir verticalmente la pantalla El Video Wall proporciona cinco niveles de ajuste 1 2 3 4 y 5 Divisor de pantalla MENU gt gt gt ENTER gt Configuraci n gt Y gt
26. cnico O Si se oyen ruidos extra os se notan olores anormales o se ve salir humo del producto desconecte inmediatamente el enchufe y p ngase en contacto con un centro de servicio t cnico e Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica Instrucciones de seguridad L No coloque este producto en un lugar expuesto a la humedad el polvo el humo el agua o en el interior de un autom vil e Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica L3 Si el producto se cae o se rompe ap guelo y desconecte el cable de alimentaci n P ngase en contacto con un centro de servicio t cnico e Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica LL En caso de tormenta con aparato el ctrico no toque el cable de ali mentaci n ni el de la antena e Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica L Para desplazar el monitor nunca tire del cable de alimentaci n ni del cable de se al e De lo contrario el producto se puede caer y provocar una descarga el ctrica o un incendio o sufrir da os J No levante el producto ni lo mueva hacia adelante o hacia atr s a la derecha o la izquierda tirando s lo del cable de alimentaci n o de los cables de se al e De lo contrario el producto se puede caer y provocar una descarga el ctrica o un incendio o sufrir da os L Aseg rese de que las aberturas de ventilaci n no est n obstruidas por una mesa o una cortina e De lo contrario podr a
27. mpara manual se desactiva autom ticamente cuando el ajuste se realiza con Auto Lamp Control Control de l mpara autom tico 3 Manual Lamp Control Le permite ajustar la luz posterior de la pantalla seleccionada sin importar la hora La funci n de Control de l mpara autom tico se desactiva autom ticamente si se ajusta usando la funci n Control de l mpara manual k La funci n de Control del mantenimiento s lo est disponible para las pantallas para las cuales est activado ON el estado de suministro el ctrico La source d entr e de MagicInfo ne fonctionne que sur le mod le MagicInfo lt a Maintenance Scroll 1 Haga clic en el icono Maintenance Mantenimiento en la columna Main Icon Icono principal para mostrar la pantalla de mantenimiento Sa Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Fort Selection Help selec Al Clear All Seral O Safety Screen mterual OIDO CM Apply jal pain 1 Safety Screen Elimina las im genes residuales que pueden producirse cuando la pantalla seleccionada est en modo de pausa durante un per odo de tiempo prolongado Puede usar el temporizador del ciclo de repeticiones seleccionando el periodo Interval por hora y las veces Second por segundo Screen Type Tipo de pantalla se puede configurar como Scroll Desplazamiento Pixel Pixel Bar Barra o Eraser Borrador La source d entr e de MagicInfo ne fonctio
28. n en diferentes redes la direcci n IP del servidor debe ser una direcci n IP p blica Compruebe si el ordenador impide el acceso al monitor a causa de un servidor de seguridad de Windows Cuando el icono junto al nombre del monitor es de color mbar y no azul que es el color que indica que la conexi n es correcta Al Esto sucede cuando la conexi n de red es normal pero la conexi n entre el servidor y el monitor no lo es Tambi n puede suceder que el monitor est conectado a un servidor diferente o que el estado de la red no sea normal Compruebe las conexiones del monitor y el estado de la red O LEA 5 O O o Cuando la publicaci n no se realiza satisfactoriamente Compruebe que la casilla de verificaci n junto al monitor en el que se desea realizar la publicaci n est seleccionada Compruebe que el monitor en el que se desea realizar la publicaci n est conectado al servidor Compruebe que Modo funcionam Operating Mode del monitor en el que se desea realizar la publicaci n est establecido en Programador Scheduler Compruebe que haya espacio suficiente de disco en el monitor Compruebe que haya una pantalla dentro del tiempo de publicaci n Cuando la publicaci n est completada pero el 100 no se muestra en el estado de la publicaci n El porcentaje que se muestra en el estado de la publicaci n es la relaci n entre el tama o del contenido que se ha descargado realmente en el m
29. s informaci n acerca de los cables de conexi n Mando a distancia Nota El rendimiento del mando a distancia puede resultar afectado por un televisor u otro dispositivo elec tr nico que funcionen cerca de la pantalla PDP provocando un mal funcionamiento debido a las interferencias con la frecuencia 0 POWER Dorr Bot n num rico Bot n DEL VOL X MUTE TV DTV F MENU Ez 1 INFO BOTONES DE COLORES SLA TTX MIX STILL TERURI AUTO S MODE MDC LOCK SOURCE ENTER PRE CH Y CHP A D MENU GUIDE O RETURN Botones Arriba Abajo e Izquierda Derecha I ExT SRS MagicInfo P MODE 15 1 POWER 2 U off 3 Bot n num rico 4 Bot n DEL 5 VOL 6 K MUTE 7 TV DTV 8 F MENU 9 L 10 1 INFO 11 BOTONES DE COLORES 12 SLA TTX MIX 13 STILL 14 AUTO 15 SMODE 16 MDC Introducci n H DUAL MTS E PIP ED SWAP Enciende el producto Apaga el producto P lselo para cambiar el canal El bot n funciona s lo para DTV Se utiliza para seleccionar MMS multicanal para un DTV Ajusta el volumen de audio Interrumpe silencia la salida de audio temporalmente Se mues tra en la esquina inferior izquierda de la pantalla El sonido se reanuda si se pulsa MUTE o VOL en el modo Mute Silencio Selecciona directamente los modos de TV y DTV Abre el men en pantalla y sale del men o cierra el men de a
30. Configura en cu ntas partes se ha de dividir horizontalmente la pantalla 3 Vertical Vertical Configura en cu ntas partes se ha de dividir verticalmente la pantalla 4 ME E Selecciona el rea que mostrar el monitor DONA E O EN Pr m E E E MA A A e La configuraci n de pantalla s lo funciona cuando la funci n Screen Matrix Display Visualizaci n de la matriz de pantalla est activada e El elemento Formato del mural de v deo Video Wall Format s lo est disponible si el elemento Video Wall Video Wall est configurado como Des Off Diagn stico Diagnosis Muestra si es correcto el estado de la l mpara la temperatura interna del cliente el sensor del brillo y el ventilador y muestra las temperaturas actual y m xima Se puede controlar la temperatura m xima haciendo clic en la opci n y cambiando la configuraci n O Se muestra un mensaje de error si la temperatura m xima es inferior a la temperatura actual Men contextual Amador FO remota aein remota nad gt ho Encendido apagado Power On Off Estos elementos s lo est n activados cuando se ha seleccionado un nombre de monitor y se usa para encender o apagar el cliente monitor Copiar Copy Copia la configuraci n del elemento seleccionado O Si se selecciona un nombre de monitor y se hace clic en Copiar Copy todos los elementos que se muestran en la lista se copian O Si se selecciona un elemento y se hace clic en Copia
31. Control de color ENTER gt FT Azul 4 ENTER Color Temp L A MENU gt gt ENTER gt Imagen gt ENTER gt Color Temp gt 4 ENTER Color Temp es una medida de la calidez de los colores de la imagen E Nota Esta funci n s lo est activada si Tono de color de color est configurado como Des 43 Ajuste de la pantalla PDP Bloqueo de Imagen Bloqueo de Imagen permite una mejor sintonizaci n as como obtener una mejor imagen gracias a que elimina el ruido creador de im genes inestables con brillos y oscilaciones Si con el ajuste Fine Fino no obtiene unos resultados satisfactorios utilice el ajuste Coarse Grueso y a continuaci n vuelva a utilizar el ajuste Fine Fino Disponible solamente en el modo PC MENU gt ENTER Imagen T gt gt ENTER Bloqueo de Imagen Grueso MENU gt ENTER Imagen gt gt ENTER Bloqueo de Imagen gt ENTER gt Grueso 4 ENTER Suprime las interferencias como las bandas verticales El ajuste Grueso puede mover el rea de imagen de la pantalla Puede volver a ubicarla en el centro mediante el men de control horizontal Fino MENU gt ENTER Imagen gt gt ENTER Bloqueo de Imagen ENTER gt gt Fino gt a ENTER Suprime las interferencias como las bandas
32. DSe 4 2008 03 22 Deshacer Rehac Undo Redo e Cancela la orden ejecutada previamente o vuelve a ejecutar una orden cancelada Se puede cambiar el n mero m ximo de rdenes que se pueden deshacer con el men Opci n Option A adir Add e A ade la pantalla que se desea programar despu s de seleccionar un monitor y la hora haciendo clic en la ventana EPG gt Borrar Delete e Borra la pantalla actualmente seleccionada en la ventana EPG Bb Copiar Pegar Copy Paste e Copia la pantalla seleccionada actualmente y la pega despu s de seleccionar un monitor y la hora haciendo clic en la ventana EPG gt Publicar Publish Red e Publica las programaciones actualmente configuradas en los monitores de red verificados en la vista de publicaci n a trav s de la red gt Publicar Publish Local e Publica las programaciones actualmente configuradas en los monitores locales verificados en la vista de publicaci n Se han creado en la carpeta que lleva el nombre del monitor que se usa como directorio de publicaci n local Si se copian todos los archivos y las subcarpetas dependientes de la carpeta creada con el nombre del monitor en la ra z del dispositivo de memoria USB y se conecta ste al puerto USB del ordenador las programaciones se ejecutan autom ticamente sin que sea necesario conectarse a la red Se puede configurar y cambiar el modo de ejecuci n de las programaciones cambiando la opci n de programac
33. File Relac aspecto imagen Picture Aspect Ratio Selecciona la relaci n de aspecto del archivo flash que reproducir en el rea Flash Flash cuando el tipo de fondo para el rea Flash Flash se ha establecido en Arch imagen Picture File e Llena Full El archivo de foto se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo e Original Original El archivo de foto se muestra con el tama o original e Autom tico Auto El archivo de foto se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo y mantiene la relaci n de aspecto original O Mos Tile El archivo de foto se divide en mosaicos a lo largo de todo el fondo Intervalo tiempo imagen Picture Time Interval Selecciona el tiempo de visualizaci n de los archivos de foto cuando el tipo de fondo del rea Flash Flash se configura como Arch imagen Picture File Sonido Sound Activa o desactiva el sonido de fondo del rea Flash Flash Archivo m sica Music File Selecciona un archivo de m sica para el fondo del rea Flash Flash Volumen Volume Controla el volumen de la m sica del fondo del rea Flash Flash Rep Repeat Un archivo de m sica se puede reproducir repetidamente Cuando se configura Rep Repeat el archivo de m sica se reproduce repetidamente mientras se crea el fondo en el rea Flash Flash Arch Flash Arch imagen Archivo m sica Flash File Picture File Music File dl MagicintoPro Pantalla Pantalla2 iar Archival E Heram CD Y
34. Grid muestra informaci n b sica necesaria para Settings Control Cuando se selecciona cada funci n el valor definido de la funci n seleccionada se muestra en la diapositiva Cuando Select All Seleccionar todo est seleccionado vuelve el valor predeterminado de 50 El cambio de un valor en esta pantalla cambia autom ticamente el modo a CUSTOM Picture Disponible s lo para TV AV S Video Component HDMI DTV Contrast Ajusta el contraste de la pantalla seleccionada Brightness Ajusta la luminosidad de la pantalla seleccionada Sharpness Ajusta la nitidez de la pantalla seleccionada Color Ajusta el color de la pantalla seleccionada Tint Ajusta el matiz de la pantalla seleccionada Color Tone Ajusta el tono de color para la pantalla seleccionada Color Temp Ajusta la Color Temp de la pantalla seleccionada Esta funci n s lo est activada si Color Tone est configurado como Off Brightness Sensor Ajusta el Brightness Sensor de la pantalla seleccionada Dynamic Contrast Ajusta el Dynamic Contrast de la pantalla seleccionada La source d entr e de MagicInfo ne fonctionne que sur le mod le MagicInfo Cette fonction est disponible uniquement pour les affichages dont l alimentation est active Settings Picture PC 1 Haga clic en Configuraci n entre los iconos principales y aparecer la pantalla Control Brightness Brillo la Multiple Display Control File Remocon Saf
35. PDP Nota Puede conectar dispositivos USB como un rat n o un teclado S lo se aplica al modelo P42HN PSOHN 34 Uso del software Instalaci n de Magicinto Pro Instalaci n l 2 4 Inserte el CD en la unidad de CD ROM Haga clic en el archivo de instalaci n de MagicInfo Pro Cuando aparece la ventana InstallShield Wizard Asistente InstallShield haga clic en Si Ma glcimo Pro Mamiss MIO wizard Weme jo lhe installi pek wi hos Magacinta Pra The Itai ak wiad vel reta Magclrio Pro on posa eomprdes To cortinas cick Hed Seleccione I agree to the terms of the license agreement Acepto las condiciones de este contrato de licencia para aceptar las condiciones de uso Ma dgicimo Pro ImatalsMeld wizard License 4queemncrA Fisse repo Pe doloso kens agesment cod END USER LICENSE AGREEMENT FOR SAHSUNG ELECTRONICS Haspcirdo SOFTWARE PROQUCT INPORTAMNT AEAD LAREFULLY Tres Sara E adie Ends loanza Appana EULA e a legal asen beben poa ere sn r ndua a a ros ent ad Darm Electro Co Lid MS mM5UNG ELECTRONICS vah espect to e 54H SUNG ELECTRONICS product denied above The SAMSUNG ELECTROMIOS sosse product m roude associa posae components meda pmied mamas and urbe or elector docurentaborn SOFTWARE PADOUET Bp msiri coppng d Leg the SOFTWARE PRODUCT you agoze bo be boud by he beres of this ELILA ll pou de mol agree 50 le heras ob Ihis EULA poa 35 Uso del software 5
36. R OPPOrRBO Soluci n de problemas Compruebe si la resoluci n y la frecuencia establecidas para la tarjeta de v deo del ordenador se incluyen en la gama que admite la pantalla PDP Si no es as config relas de nuevo para ello consulte la informaci n actual en el men de la pantalla PDP y los Modos de temporizaci n predefinidos La imagen es demasiado clara o demasiado oscura Ajuste la Brillo y el Contraste V ase Luminosidad Contraste El color de la pantalla es inconsistente Ajuste el color con Custom en el men de ajuste del color OSD El color de la imagen est distorsionado con sombras oscuras Ajuste el color con Custom en el men de ajuste del color OSD El color blanco es pobre Ajuste el color con Custom en el men de ajuste del color OSD El indicador de alimentaci n parpadea La pantalla PDP est guardando los cambios efectuados en la configuraci n de la memoria OSD La pantalla queda en blanco y la luz del indicador de alimentaci n parpadea cada 0 5 o 1 segundo La pantalla PDP utiliza el sistema de gesti n de la alimentaci n Pulse una tecla del teclado La pantalla PDP utiliza el sistema de gesti n de la alimentaci n Mueva el rat n del equipo o pulse una tecla del teclado La pantalla est oscura y parpadea Si puede leer el mensaje TEST GOOD en la pantalla cuando pulsa el bot n MENU com pruebe la conexi n del cable entre la pantalla PDP y el ordenador para asegurarse de que el c
37. Slide e Tama o efecto Effect Size Se ajusta el tama o de los bloques cuando se selecciona el efecto Bloque Block W Web Web kd MagicintoPro Pantalla Pamtalla2 E archivotE Herram iD Ventana Awudaihi gt E XE TADS 5 nbs c i Pantala A E Eordo FO n d O Ey Pelicula 1 Pel cula Textol Ciescripoi n 01 00 00 Esta funci n se usa para configurar pantallas conectando p ginas web y consta de las funciones rea Area Pantalla Screen Fondo Background y Efecto Effect La funci n rea Area permite establecer la posici n de la p gina web cu ndo se muestra y durante cu nto tiempo la funci n Pantalla Screen permite configurar el archivo de la p gina web que conectar y la ubicaci n de sta La funci n Fondo Background permite establecer la imagen y la m sica del fondo cuando se muestra la p gina web La funci n Efecto Effect permite establecer un efecto que se puede usar para los cambios del fondo rea Area Eg MagicinfoPro Pantalla Pantalla E chivo Heram CD Ventanat W Awudath O ELOTE Sci en Fondo iy Pelicula 1 Pel cula Flash1 Fuentel Fotol Desoripo n Nombre Name Cambia el nombre del rea No se puede usar un nombre que se haya usado en otro nombre de rea Bloq posici n Lock Position Bloquea la posici n del rea Izquierdo Superior Ancho Altura Left Top Width Height Cambia la posici n y el tama o
38. Source en el men desplegable Hm agic nioPro Pan LETER z METER E Archivo FE Herram T VentanaCf AyudacH F a COR i 5 5 W TELL E ONRTAOS A A E Pantala My Fondo S Zona de Pantala 2 a M sica Se Efecto Foto Pel cula Flash Web Texto Fuente Ordenar rea previs Resol 1365 768 Hora ric Tiempo para 01 00 00 Duraci n 1 00 00 PEA A AA 3 Cuando el puntero del rat n se convierte en un icono de cuadr cula arr strelo hasta la vista de edici n para establecer el rea donde se mostrar el archivo Una vez establecida el rea se a aden tres elementos a la vista en rbol en el mismo orden que se muestran en el elemento Fondo Background Los tres elementos a adidos difieren seg n el tipo de archivo seleccionado en el paso 2 Se puede elegir un archivo seleccionando un elemento de la pantalla y a continuaci n seleccionando un elemento debajo del elemento Fondo Background e A A Pantallal Archivo E Herram CI Ventana W Ayudath NN aa Fondo Fotol 3 Efecto Entrada habil Deg Repita los pasos 2 a 4 para registrar otras reas en la pantalla Una vez registradas las reas seleccione Guardar Save en el men Archivo File para guardar la pantalla Registre una programaci n para mostrar la pantalla guardada en uno o varios monitores Y Registro de una programaci n 1 Seleccione Program Schedule en el men
39. Tono de color Color Tone est desactivado e La opci n An aut Auto Wide del elemento Tama o Size s lo est activa en el modo TV S lo se aplica en monitores que admiten TV Picture PC Imagen PC Muestra el estado actual de MagicBright contraste brillo tono de color rojo verde azul temperatura de color y tama o Se puede controlar cada elemento incluido Auto Adjustment Ajuste autom tico haciendo clic en ellos y cambiando la configuraci n en la vista de lista e Este elemento s lo est disponible en el modo PC PC BNC DVI MagicInfo e Los elementos Contraste Contrast y Brillo Brightness s lo est n disponibles en los modos MagicBright MagicBright y Personal Custom e Los elementos Rojo Red Verde 8Green y Azul Blue s lo est n disponibles si el elemento Tono de color Color Tone est configurado como Personal Custom e El elemento Temperatura de color Color Temperature s lo est activo si el elemento Tono de color Color Tone est desactivado O Para ejecutar Ajuste autom tico Auto Adjustment haga clic en el bot n que se muestra Hora Time Configura la hora actual y muestra el estado activado o desactivado de los temporizadores Se pueden controlar haciendo clic en ellos y cambiando la configuraci n en la vista de lista PIP PIP Muestra la entrada externa y el tama o de PIP Se pueden controlar cada elemento incluida la posici n de PIP haciendo clic en ellos y cambia
40. a DVI D modo DVI PC digital 13 Introducci n O OUT 5V 1 5A Conecte al conector POWER de las cajas del sintonizador de TV o de red 10 11 12 E n FLE G Siru D avi VIDEO Conecte el terminal VIDEO del monitor y el terminal de salida de v deo del dispositivo externo con un cable de v deo UD av aubio IN L AUDIO R Conecte el puerto del DVD VCR decodificador DVD DTV al puerto L AUDIO R de la pantalla PDP Aupo OUT L AUDIO R Terminal de salida del auricular Kensington Lock El bloqueo Kensington es un dispositivo que se utiliza para fijar f sicamente el sistema cuando se utiliza en un sitio p blico El dispositivo de blo queo debe adquirirse por separado El aspecto y el m todo de bloqueo pueden ser diferentes a los que se muestran en la ilustraci n seg n el fabri cante Consulte el manual que acompa a al Blo queo Kensington para utilizarlo correctamente El dispositivo de bloqueo debe adquirirse por sepa rado Nota La ubicaci n del Bloqueo Kensington puede var iar seg n los modelos Utilizaci n del bloqueo Kensington antirrobo 1 Introduzca el dispositivo de bloqueo en la ranura Kensington del monitor y g relo en la direcci n de bloqueo Q 2 Conecte el cable del bloqueo Kensington 3 Fije el bloqueo Kensington a la mesa o a un objeto est tico pesado 14 Introducci n Nota Consulte Conexi n de cables para obtener m
41. a o reduce para ajustarse con el fondo e Original Original El archivo flash se muestra con el tama o original e Autom tico Auto El archivo flash se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo y mantiene la relaci n de aspecto original Entrada habil Input Enable Se puede realizar entradas con el rat n en el rea Flash Fondo Background 3 MagicintoPro Pantalla Pantalla E MN archivo E Herram CD Ventana W AyudacH 2AF EPORTABO TA NMO5Sbs Fondo Pelicula Webi T extol Fuentel Foto Y Textel a Fotol E Fuentel E ee Reic aspecto imagen Intervalo bempo imagen Sonido Archia mueca Volumen Rep Tipo Type Establece el tipo de fondo Matiz Color Arch imagen Picture File para el rea Flash Flash Matiz Color Selecciona el color cuando el tipo de fondo para el rea Flash Flash se ha establecido en Matiz Color Transparenc Transparency Selecciona el grado de transparencia cuando el tipo de fondo para el rea Flash Flash se ha establecido en Matiz Color Si la Transparenc Transparency se ha establecido con un valor por debajo de 100 se ve el rea que se encuentra debajo Sin embargo si se reproduce una pel cula en una de estas reas la transparencia no afecta al rea de la pel cula Arch imagen Picture File Selecciona el archivo de foto cuando el tipo de fondo para el rea Flash Flash se ha establecido en Arch imagen Picture
42. archivo de foto se muestra con el tama o original e Autom tico Auto El archivo de foto se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo y mantiene la relaci n de aspecto original O Mos Tile El archivo de foto se divide en mosaicos a lo largo de todo el fondo Interv tiempo Time Interval Establece el tiempo de visualizaci n de los archivos de foto seleccionados Fondo Background AMagicintoPro Pantalla Pantalla ME archivo Heram CD VentanacW yuda H Da HORTA Ti BS ETOT dS z 3 18 Pantala Mg Fondo 344 Fotol Plas E Zona ATTE F a Archivo m sica HE Efecto 2 Pa Descripci n Matz Trareparerkt Ardh imagen Relac aspecto imagen Intervalo bempo imagen Sordo Archivo rca Wolumen Rep Tipo Type Establece el tipo de fondo Matiz Color Arch imagen Picture File para el rea Photo Foto Matiz Color Selecciona el color cuando el tipo de fondo para el rea Photo Foto se ha establecido en Matiz Color Transparenc Transparency Selecciona el grado de transparencia cuando el tipo de fondo para el rea Photo Foto se ha establecido en Matiz Color Si la Transparenc Transparency se ha establecido con un valor por debajo de 100 se ve el rea que se encuentra debajo Sin embargo si se reproduce una pel cula en una de estas reas la transparencia no afecta al rea de la pel cula Arch imagen Picture File Selecciona el archivo de foto cuando
43. barra de herramientas MDC MDC j Muestra los elementos para los que es necesario el control remoto desde los men s en pantalla de cada monitor cliente en la vista de rbol Si se selecciona un elemento se muestra el estado actual de ste y se puede controlar en la vista de lista Elementos detallados MDC MDC Muestra el estado actual de la entrada externa Fuente Source Canal Channel Volumen Volume y Mudo Mute Se pueden controlar haciendo clic en ellos y cambiando la configuraci n en la vista de lista e En los canales s lo cuando la fuente de entrada es TV se puede ver o controlar la configuraci n S lo se aplica en monitores que admiten TV Picture Video Imagen v deo Muestra el estado actual de Mode Modo Contrast Contraste Brightness Brillo Sharpness Nitidez Color Matiz Tint Color Color Tone Tono de color Color Temperature Temperatura de color Size Tama o Digital NR Digital NR y Film Mode Modo pel cula Se puede controlar cada elemento haciendo clic en ellos y cambiando la configuraci n en la vista de lista e Este elemento s lo est disponible en el modo de v deo AV S V deo Componente DVI HDCP HDMI O Los elementos Contraste Contrast Brillo Brightness Nitidez Sharpness Matiz Color y Color Tint s lo est n disponibles en el modo Personal Custom e El elemento Temperatura de color Color Temperature s lo est activo si el elemento
44. bloqueo de la parte posterior del producto es correcta Si la distancia es demasiado corta o demasiado larga afloje los 4 tornillos del soporte de pared para ajustarla a A k k la a F T 26 Introducci n A Distancia entre los dos orificios de bloqueo 3 Consulte el diagrama de instalaci n y marque los puntos de taladro en la pared Utilice la broca de 5 mm para taladrar orificios de una profundidad superior a los 35 mm Inserte cada taco en el orificio correspondiente Alinee cada uno de los orificios del soporte y de la bisagra con el orificio del taco correspondiente y a continuaci n inserte y apriete los 11 tornillos A w E Bl ye po al il dl i p Er m l Para montar el aparato en el soporte de pared El aspecto del aparato puede variar seg n el modelo Los juegos de colgadores de pl stico y de tornillos son iguales 1 Retire los 4 tornillos de la parte posterior del aparato 2 Inserte el tornillo B en el colgador de pl stico Aviso e Monte el aparato en el soporte de pared y aseg rese de que queda bien sujeto por los colgadores de pl stico izquierdo y derecho e Cuando instale el aparato en el soporte tenga cuidado de no atraparse los dedos en los orificios 21 Introducci n e Aseg rese de que el soporte de pared est bien sujeto para que el aparato se mantenga en su sitio despu s de la instalaci n 3 Apriete los 4 tornillos del paso 2 colgador de pl stico tornillo B en lo
45. color de color est configurado como Des Tama o LJ MENU gt TF ENTER Imagen gt ENTER gt Tama o ENTER Puede cambiar el Tama o 1 16 9 Establece la imagen en modo panor mico 16 9 2 Zoom 1 Aumenta el tama o de la imagen en la pantalla 3 Zoom 2 Aumenta el tama o de la imagen m s a n que el modo Zoom 1 4 4 3 Ajusta la imagen en modo normal 4 3 5 S lo buscar Muestra las escenas de entrada tal como son sin cortes cuando la entrada de se al es HDMI 720p 10801 1080p Nota Algunos dispositivos externos pueden alimentar la pantalla con una se al sin especificaci n que puede causar cortes aunque se use la opci n S lo buscar Digital NREL EI MENU gt FT gt ENTER gt Imagen gt gt gt Y FT ENTER gt Digital NR gt ENTER 49 Ajuste de la pantalla PDP Act Des la funci n de reducci n digital de ruido La funci n Eliminaci n digital de ruido Digital Noise Elimination permite gozar de im genes m s claras y vibrantes 1 Des 2 Act Modo pel cula MENU gt gt ENTER gt Imagen T Y gt ENTER gt Modo pel cula gt Y ENTER Puede activar o desactivar Des Act el Modo de cine Modo pel cula La funci n Modo pel cula ofrece una calidad de visualizaci n como si fuera el
46. creaci n de un efecto e Direcci n efecto Effect Direction Se ajusta la direcci n cuando se crea el efecto Pres Slide e Tama o efecto Effect Size Se ajusta el tama o de los bloques cuando se selecciona el efecto Bloque Block W Fuente Source AMagicintoPro Pantalla Pantalla E archivo E Heram CD Ventana W Awuda H 8 EPO RT TDS E Pantala My Fondo F O n d O e Pebculs i g ashi T Textos Pelicula Flashi Webi E Webl j 1 a Fotol PEJ e Pantala Texto1 Fotol 50 00 00 00 01 00 00 01 00 00 No se puede reproducir m s de una rea de fuente a la vez Por consiguiente si se solapa la hora de reproducci n de una rea de fuente se reproduce el rea de fuente cuya hora de reproducci n finaliza m s tarde rea Area AMagicintoPro Pantalla Pantalla Ys q E EU Pantala chivalE Heram iD Ventana AyudacH 0 PON TARBS Ts ASADOS tal E i j Ey Fondo dy Pebcula 1 MO am l E Webi leah A Texto Pel cula FHash1 a Fotol Textol Descripci n 00 00 00 1 00 00 01 00 00 Nombre Name Cambia el nombre del rea No se puede usar un nombre que se haya usado en otro nombre de rea Bloq posici n Lock Position Bloquea la posici n del rea Izquierdo Superior Ancho Altura Left Top Width Height Cambia la posici n y el tama o del rea Las pos
47. de la fuente y el fondo Fondo Background Gi MagicinftoPro Pantalla Pantalla E AchivolFh Herram D Ventana W AyudacH _ 6 EMOTE RTTA 5 E Pantala E Zora E BA Partala D M sica ap 36 Efecto Elem Valor Desgripci n hombre Fondo Tipo rea Frase 1366 763 Pora m Tempo paro 01 00 00 Duraci n 01 00 00 Permite configurar el fondo de todas las pantallas Presenta las funciones de rea Area Pantalla Screen M sica Music y Efecto Effect Si se usa un color o una foto como fondo se pueden colocar libremente otras reas como las de pel cula y texto en el fondo para componer una pantalla variada Si se usa un archivo Office o una entrada externa como fondo no se pueden colocar otras reas en el fondo y se deber n componer las pantallas s lo con el fondo La funci n rea Area permite establecer el tama o del fondo y el periodo total de tiempo durante el cual se pueden mostrar las pantallas La funci n Pantalla Screen permite establecer el contenido del fondo que se desea usar La funci n M sica Music permite establecer una m sica de fondo La funci n Efecto Effect permite establecer los efectos que se pueden usar para los cambios del fondo rea Area E MagicinftoPro Pantalla Pantalla E archiealE Herram D Ventana W Avudathi Bf EMOTES m TTAN Elm Vaor Descripci n Eondo 1366 763 Fora mic Tapa pa o 01 00 00 Duraci n 01 00 00
48. de la pantalla de v deo est configurada en 50 Hz 85 Hz Cuando use la m xima resoluci n no exceda 60 Hz 5 Si tiene problemas en la instalaci n del controlador del adaptador v deo inicie el ordenador en el Modo Seguro quite el Adaptador de Pantalla en Panel de Control Sistema gt Dispositivo de Administraci n y luego reinicie el ordenador para reinstalar el controlador del adaptador video Lista de comprobaci n Nota e La tabla siguiente enumera los posibles problemas y sus soluciones Antes de llamar al servicio t cnico compruebe la informaci n de esta secci n para ver si puede remediar el problema usted mismo Si necesita ayuda llame al tel fono de la secci n de informaci n o p ngase en contacto con su proveedor e Para obtener m s informaci n relacionada con la red consulte la secci n Soluci n de errores de MagicInfo 78 Soluci n de problemas Problemas relacionados con la instalaci n PC Nota Se enumeran los problemas relacionados con la instalaci n de la pantalla PDP y sus soluciones Q A La pantalla PDP parpadea Compruebe si el cable de la se al entre el ordenador y la pantalla PDP est correctamente con ectado Consulte Conexi n de un ordenador Problemas relacionados con la pantalla Nota Se enumeran los problemas relacionados con la pantalla PDP y sus soluciones Q A Q E Q E 2 Q Q La pantalla est en blanco y el indic
49. de visualizaci n Frecuencia Frecuencia Reloj de p x Polaridad horizontal vertical Hz eles MHz sincr H V kHz MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 848 x 480 31 020 60 000 33 750 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 768 47 116 59 870 79 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1360 x 768 47 112 60 015 85 500 VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 000 VESA 1920 x 1080 66 587 59 934 138 500 Frecuencia horizontal El tiempo para escanear una l nea que conecta horizontal mente los bordes derecho e izquierdo de la pantalla se denomina Ciclo horizontal y el n mero inverso del Ciclo horizontal se denomina Frecuencia horizontal Unidad kHz Frecuencia vertical Como una l mpara fluorescente la pantalla ha de repetir la misma imagen varias veces por segundo para mostrar una imagen al usuario La frecuencia de esta repetici n se denomina Frecuencia vertical o Frecuencia de ac
50. del rea Las posiciones del rea deben incluirse en el fondo y el tama o del rea no puede ser superior al tama o del fondo Iniciar Det Duraci n Start Stop Duration Establece el tiempo de reproducci n en segundos No puede ser superior al tiempo de reproducci n del fondo Pantalla Screen Eg MagicinfoPro Pantalla Pantalla B chivo Heram D Ventanat W Awudath 0 gt Ma Fondo Fondo o Pel cula Flash1 EE Eh HE Efecto 41 Textol 14 Fotol a 2 Fuente Texto1 Fuentel Foto1 P gina web Configura la p gina web que mostrar en el rea Web BH S lo se puede seleccionar una URL en el rea Web Actualiz Refresh Configura el tiempo de actualizaci n de la URL que se muestra en el rea Web Entrada habil Input Enable Se puede realizar entradas con el rat n en el rea Web Desplazar izquierda arriba derecha abajo Offset Left Top Right Bottom Mueve la posici n de la p gina web en el rea Web Desplazam Scroll Activa o desactiva la barra de desplazamiento de las p ginas web Borde Border Muestra u oculta los bordes de las p ginas web en el rea Web Fondo Background ka MagicintoPro Pantalla Pantalla2 MM archivo E Heram CD Ventana W AyudacH gt E E Pantala EFOERTRAAR E tAiANMSaSbsco_ Fondo 1 My Fondo y Pelicula g Fan Pelicula Texto1 Fuentel Fotol1 Trareparent Arch imagen Relat aspect
51. durante cuanto tiempo La funci n Pantalla Screen permite seleccionar el texto y c mo mostrarlo La funci n Fondo Background permite establecer la imagen y la m sica del fondo cuando se muestra el texto La funci n Efecto Effect permite establecer los efectos que se pueden usar para los cambios del fondo A continuaci n se describen detalladamente las opciones que se usan con la funci n Texto Text rea Area e A ea WM archivo Herram D Ventana dudacH 25 EMOTES Pantala nee My Fondo Fond O i Pelicula 1 4 g aias n y PE Ji Pel cula Flash1 Web1 Fuente Foto1 Ekm hombre Tipo rea Blog posici n Irquiendo 5 Superior 147 101 59 00 00 00 01 00 00 01 00 00 Nombre Name Cambia el nombre del rea No se puede usar un nombre que se haya usado en otro nombre de rea Bloq posici n Lock Position Bloquea la posici n del rea Izquierdo Superior Ancho Altura Left Top Width Height Cambia la posici n y el tama o del rea Las posiciones del rea deben incluirse en el fondo y el tama o del rea no puede ser superior al tama o del fondo Iniciar Det Duraci n Start Stop Duration Establece el tiempo de reproducci n en segundos No puede ser superior al tiempo de reproducci n del fondo Pantalla Screen E MagicinfoPro Pantalla Pantalla2 E chivo Heram D Ventanat W Awudath g FOR TABS NODOS 2 E Pantala E ly Fo
52. elemento de men de manera que se puede ejecutar la programaci n de la pantalla y obtener el control b sico de los monitores desde el servidor Crear rea de trabajo Create Workspace e Crea una nueva vista de la pantalla para dise ar m s de una vista de pantalla S lo se puede crear una vista de los otros tipos de vistas excepto de la vista de la pantalla Nuevo New e Inicializa la vista de la pantalla con la que se est trabajando Si hay mensajes sin guardar se muestra una nueva ventana para poder guardarlos Abrir Open e Abre un archivo de la pantalla Si hay mensajes sin guardar se muestra una nueva ventana para poder guardarlos Guardar Guardar como Save Save As e Guarda los cambios del archivo de la pantalla actual o guarda ste como un nuevo archivo de la pantalla Cerrar Close e Cierra la vista de la pantalla con la que se est trabajando Si hay mensajes sin guardar se muestra una nueva ventana para poder guardarlos Inicio Log In O Se debe iniciar una sesi n en el servidor para poder usar cualquiera de sus funciones Se puede iniciar una sesi n en el servidor para ejecutar un programa del servidor La contrase a que se escribe al instalar MagicInfo Pro ser la contrase a predeterminada de la cuenta de administrador Fin Log Out e Una vez iniciada la sesi n en el servidor se puede cerrar sta Cuando se cierra la sesi n todas las vistas creadas se cierran y si hay cambios sin guardar se
53. horizontales Si la interferencia contin a incluso despu s del ajuste Fino rep talo despu s de ajustar la frecuencia velocidad del reloj Posici n H MENU gt FT ENTER Imagen T gt gt ENTER Bloqueo de Imagen ENTER gt F gt gt Posici n H ENTER Ajusta horizontalmente la posici n de la pantalla Posici n V MENU gt TF ENTER Imagen gt gt ENTER Bloqueo de Imagen ENTER gt F gt Posici n V 4 ENTER Ajusta verticalmente la posici n de la pantalla Ajuste autom ticoL MENU gt gt ENTER gt Imagen gt gt T gt ENTER gt Ajuste autom tico 44 Ajuste de la pantalla PDP Los valores de Fino Grueso y Posici n se ajustan autom ticamente Cuando se cambia la resoluci n en el panel de control la funci n se ejecuta autom ticamente Disponible solamente en el modo PC Nota El bot n directo del mando a distancia es AUTO Balance se al Se utiliza para recomponer la se al RGB d bil que se ha transmitido a trav s de un cable largo de se al MENU gt ENTER Imagen T T T T gt FT ENTER Balance se al Disponible solamente en el modo PC Balance se al MENU gt gt ENTER gt Imagen T T gt T T T ENTER Balance se al ENTER Balance se al
54. informaci n se aplica cuando se reinicia el servidor gt Cerrar Close e Cierra la vista de la programaci n con la que se est trabajando Si hay mensajes sin guardar se muestra una nueva ventana para poder guardarlos Inicio Log In O Se debe iniciar una sesi n en el servidor para poder usar cualquiera de sus funciones Se puede iniciar una sesi n en el servidor para ejecutar un programa del servidor La contrase a que se escribe al instalar MagicInfo Pro ser la contrase a predeterminada de la cuenta de administrador gt Fin Log Out e Una vez iniciada la sesi n en el servidor se puede cerrar sta Cuando se cierra la sesi n todas las vistas creadas se cierran y si hay cambios sin guardar se muestra una ventana que permite guardarlos Camb contrase a Change Password e Cambia la contrase a de la cuenta en la que se ha iniciado la sesi n Cuentas usuario User Account e Crea borra y cambia las cuentas de usuario en las que se puede iniciar la sesi n en el servidor Se pueden crear dos tipos de cuentas Cuentas de administrador y de usuario O Administrador Tiene privilegios para todas las funciones del servidor O Usuario Tiene privilegios para todas las funciones del servidor excepto para cambiar las opciones del servidor y las caracter sticas de las cuentas de usuario Salir Exit O Sale del programa Si hay mensajes sin guardar se muestra una nueva ventana para poder guardarlos E cl ad ASSN
55. la pantalla se denomina Ciclo horizontal El n mero inverso del Ciclo horizontal se denomina Frecuencia horizontal Unidad kHz La muestra de las l neas horizontales de la pantalla de arriba a abajo secuencialmente se denomina m todo de no entrelazado mientras que la muestra de las l neas impares y a continuaci n la pares por turno se denomina m todo de entrelazado El m todo de no entrelazado se usa en la mayor a de los monitores para asegurar una imagen m s clara El m todo de entrelazado es el mismo que se usa en los televisores Es una funci n que proporciona la mejor calidad de pantalla ya que permite que el ordenador y el monitor intercambien informa ci n autom ticamente Este monitor sigue los est ndares interna cionales VESA DDC para la funci n Plug and Play Se conoce como resoluci n el n mero de puntos horizontales y verticales que se usan para componer la imagen de la pantalla Este n mero indica la precisi n de la pantalla Una resoluci n alta es apropiada para ejecutar varias tareas ya que se puede mostrar m s informaci n de la imagen en la pantalla Ejemplo Si la resoluci n es 1024 1360 x 768 768 quiere decir que la pantalla se compone de 1024 1360 puntos horizontales resoluci n horizontal y 768 768 l neas verticales resoluci n vertical 95 Ap ndice SRS TS XT Esta funci n permite o r en un altavoz de 2 canales un sonido 3D claro e intenso como si proviniera de los altavoces d
56. la pantalla seleccionada S lo se cambia el nombre de la pantalla y la informaci n de la hora se mantiene Hora inic Tiempo paro Duraci n Start Time Stop Time Duration Configura en minutos la informaci n de la hora de la pantalla seleccionada Peri dica Periodic Muestra la frecuencia de repetici n de la pantalla seleccionada Ninguna Diario Semanal Mensual None Daily Weekly Monthly End on Final act Ajusta una fecha de finalizaci n de la programaci n repetitiva seleccionada Vista de publicaci n E MagicintoPro Program Program A A El Paco Herram D anana Ayuda 0Xx aj O Monitor local ya z 23 la Pas E l 27 ombre H ra init Tiempo par Duraci n CE 11 30 00 12 00 00 00 30 00 E 2008 03 22 15 28 00 Bb Publica una programaci n configurada en las vistas EPG y de lista en los monitores verificados D a de inicio Hora inic D a final Tiempo paro Beginning Day Start Time End Day Stop Time Ajusta la informaci n de la hora de las programaciones que se han de publicar en los monitores S lo se pueden publicar las pantallas dentro del periodo especificado Tama o total public Total Publishing Size Indica el tama o total de las pantallas dentro del periodo de publicaci n especificado Es el tama o total de los archivos cuyo modo de reproducci n est configurado como Descarga Download en todas las pantallas Sin embargo en un monitor loca
57. mensajes del sistema generados por Windows MagicInfto Pro Qu es MagicInfo Pro Uso de MagiclInfo Pro Biblioteca l Pantalla Programaci n Gesti n remota Resoluci n de Mensaje Opci n ElIEnte problemas Resoluci n de problemas 2 Cuando un monitor no est conectado al servidor Compruebe si el entorno de red del servidor y del monitor es normal Compruebe las conexiones del cable de red y la configuraci n de la direcci n IP etc Compruebe si ha seleccionado la tarjeta de red correcta cuando hay m s de una tarjeta de red en el ordenador donde el servidor funciona Use el elemento Dispositivo de red Network Device en la ventana Opci n del servidor Server Option Compruebe si los nombres de servidor que usa el servidor y el monitor son iguales Compruebe si los m todos de conexi n que usa el servidor y el monitor son iguales Conexi n autom usando nombre servidor Conexi n directa usando direcci n IP Automatic connection using a server name Direct connection using an IP address Si el m todo de conexi n es Conexi n autom usando un nombre de servidor Automatic connection using a server name compruebe si el servidor y el monitor est n en la misma subred Si el m todo de conexi n es Conexi n directa usando direcci n IP Direct connection using an IP address compruebe si la direcci n IP del servidor configurado en el monitor es correcta Si el servidor y el monitor est
58. predet Default Resolution A ade borra y ajusta la resoluci n predeterminada para una nueva pantalla creada e Nuevo New A ade una nueva resoluci n que se puede utilizar en la pantalla Se a ade a la lista de resoluciones de fondo para la pantalla e Borrar Delete Borra una resoluci n creada Se borra de la lista de resoluciones de fondo para la pantalla e Conf Set Establece la resoluci n seleccionada como predeterminada Mostrar opciones para mensaje de error Display options for error messages Establece las opciones de errores que se pueden producir cuando se previsualiza una pantalla e No mostrar mensajes de error Do not display error messages Cuando se produce un error la siguiente previsualizaci n contin a sin que se muestre ning n mensaje de error O Mostrar mensajes error en tiempo establecido Display error messages during a fixed time Cuando se produce un error se muestra un mensaje de error durante un tiempo especificado y transcurrido ste se oculta autom ticamente MagicInfto Pro E Qu es MagicInfo Pro Uso de MagiclInfo Pro Biblioteca Pantalla Programaci n 7 T E R 7 Gesti n remota Mensaje Opci n Cliente esoluci n de problemas Funciones del cliente Un programa se ejecuta en el PC adicional en el que funciona el servidor de contenido a erer 5 MagicInfo Content MagicInfo Contents Server Wersi n MagicInfo Pro
59. repetidamente una pel cula o una canci n de la lista List Repeat Seleccione Repetir lista para reproducir pel culas o canciones de la lista en una secuencia de repetici n Rotation Define la orientaci n de la imagen Landscape Configura la resoluci n de la pantalla en 1366x768 p xeles Portrait Configura la resoluci n de la pantalla en 768x1366 p xeles EWHF Enhanced Write Filter Impide cambiar o perder los datos guardados en el disco Disable Inhabilita EWF EWF para permitir realizar cambios en los datos guardados en el disco protegido unidad C Cuando se intercambia el estado de Enable Activar a Disable Desactivar se puede seleccionar Commit Ejecutar Enable Habilita EWF EWF para impedir realizar cambios en los datos guardados en el disco protegido unidad C Commit Commit Ejecutar los datos cambiados en el disco protegido unidad C cuando EWF est en el estado Enable Activar Commit Ejecutar no est disponible cuando EWF EWF est en el estado Disable Desactivar 76 Soluci n de problemas Comprobaci n de las funciones de autoverificaci n Nota Compruebe lo siguiente antes de llamar al servicio t cnico Consulte con el centro de servicio acerca de problemas que no pueda solucionar por s mismo Comprobaci n de las funciones de autoverificaci n l Apague el ordenador y la pantalla PDP 2 Desconecte el cable de video de la parte posterior del ordenador 3 E
60. 00 30 00 Inferior P General General Config servidor General Program Pantalla Elem Conexi n de red Nombre serv Dispos Red N m m x acc deshacer Hora actualiz Mostrar archivos y carpetas ocultos M mero m ximo de monitores locales M mero m ximo de grupos de red M mero m ximo de mensajes de alarma Periodo de sincronizaci n del contenido Hora de sincronizaci n del contenido Secuencia de sincronizaci n del contenido OK Valor Conexi n directa usando direcci n IP MagicInfo Intel R 825660M Gigabit Network Connection 10 5 Act 20 20 100 Diario 24 00 00 Lino tras otro Cancelar Conexi n de red Network Connection Selecciona el m todo de conexi n entre el servidor y el monitor El servidor y el monitor se pueden conectar uno con otro s lo si se usa el mismo m todo de conexi n e Automatic connection Conexi n autom tica Conecta autom ticamente el cliente y el servidor de una misma red e Direct connection Conexi n directa El monitor se conecta directamente con el servidor con la direcci n IP especificada Si el servidor y el monitor est n en una red privada distinta no se pueden conectar entre s Sin embargo si el servidor tiene una direcci n IP p blica un monitor con una direcci n IP privada se puede conectar mediante el m todo de conexi n directa Nombre serv Server Name Cambia el nombre del servidor BH El servidor y el monitor se puede
61. 1 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin HONDURAS 800 7919267 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com latin VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com latin Europe AUSTRIA 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com at BELGIUM 02 201 2418 http www samsung com be 800 726 786 800 SAMSUNG http www samsung com cz CZECH REPUBLIC Distributor pro eskou republiku Samsung Zit eska organiza n slo ka W sko ilova 4 14000 Praha 4 DENMARK 70 70 19 70 http www samsung com dk EIRE 0818 717 100 http www samsung com ie FINLAND 030 6227 515 http www samsung com fi FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA INDIA INDONESIA J
62. 4 140 MENU gt ENTER gt Entrada gt ENTER Fuentes 4 7 ENTER Se utiliza para seleccionar un PC un DVI o cualquier otra entrada externa conectada a la pantalla PDP Permite seleccionar la pantalla de su elecci n l PC 2 DVI 3 AV 4 HDMI Se desactiva cuando se instala una caja de sintonizador de TV 5 MagicInfo Se activa cuando se instala una caja de red en los modelos HN o H 6 TV Se activa cuando se instala una caja de sintonizador de TV 39 Ajuste de la pantalla PDP AFi Nota e El bot n directo del mando a distancia es SOURCE e Enel caso de PC y DVI se desactiva si el cable est desconectado Editar nombre MENU ENTER gt Entrada gt Editar nombre 4 gt ENTER Da nombre al dispositivo de entrada de informaci n conectado con los conectores de entrada para hacer la selecci n de fuente de entrada m s f cil l V deo 2 DVD 3 Cable STB 4 HD STB 5 Sat lite STB 6 Receptor AV 7 Receptor DVD 8 Juego 9 Videoc mara 10 DVD combo 11 DHR 12 PC 40 Ajuste de la pantalla PDP Imagen PC DVI Magicinfto Modo Modos disponibles J PC DVI EJ Av C ADMI M MagicInfo ul TV Nota El men TV est disponible cuando se instala una caja de sintonizador de TV El men MagicInfo est disponible cuando se instala una caja de red en los modelos HN o H MagicBright LIN MENU gt ENTER gt Im
63. APAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM 3260 SAMSUNG 0 15 Min 08 25 08 65 65 0 15 Min 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 800 SAMSUNG 726 7864 02 261 03 710 0900 SAMSUNG 726 7864 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 022 607 93 33 80820 SAMSUNG 726 7864 0800 SAMSUNG 726 7864 902 1 SAMSU 72678 0771 400 200 0800 SAMSUNG 726 7864 0845 SAMSUNG 7267864 CIS 800 7267 8000 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 400 810 5858 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 3030 8282 1 800 3000 8282 1800 110011 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 0800 SAMSUNG 0800 726 786 1800 10 SAMSUNG 726 7864 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 Middle East amp Africa http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung com lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http
64. Avudath ZIB m km i m z Pantala CE romo Fondo ea Pebcula 1 A A e Te Pelicula Flashi Web1 Fi Jora de Pantala E Fang Fuente 1 Foto1 Modo transher Tama o Tipo Fedha registro Curaci n Cambia la propiedades detalladas y el modo de transferencia del archivo seleccionado de cada tipo e Modo transfer Transfer Mode Cambia el modo en el que los archivos seleccionados se transfieren al monitor O Descarga Download Descarga el archivo en el monitor y lo reproduce e Transm Stream Transmite el archivo al monitor e Men contextual A adir Borrar Arriba Abajo Add Delete Up Down A ade y borra un archivo y cambia el orden de reproducci n Efecto Effect AMagicintoPro Pantalla Pantalla E chivo Herrari CD WentanacW dyuda H E E E PSTAOS EMSIRS e Eh Fondo Fondo ea Pelusa 1 1 Fash as Pel cula Flashi Web1 in Zona ile Pantala oih Fork 14 moto l HEE Fuente Fuente Foto1 Descripci n Weloc efecto Direcci n efecto Tama o efecto e Efecto Effect Selecciona el tipo de efecto que se aplica cuando se crea el rea Texto Text O Ninguno None No se usa ning n efecto O Pres Slide Se crea el rea Texto Text durante la presentaci n O Bloque Block Se crea el rea Texto Text con bloques O Fundido entrada Fade In El rea Texto Text se abre en negro cuando se crea e Velocidad efecto Effect Speed Se ajusta la velocidad de
65. C 2 BNC Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a BNC 3 DVI Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a DVI 4 TV Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a TV 5 DTV Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a DTV 6 AV Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a AV 7 S Video Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a S Video 8 Component Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a Component 9 MagicInfo La source d entr e de MagicInfo ne fonctionne que sur le mod le MagicInfo 10 HDMI Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a HDMI 11 Channel La flecha del canal aparece cuando la opci n Input Source Fuente de entrada es TV k La fuente TV se puede seleccionar s lo en productos con TV y el control de los canales nicamente se permite cuando la opci n Input Source Fuente de entrada es TV k El control de Fuente de entrada se aplica s lo est disponible para las pantallas para las cuales est activado ON el estado de suministro el ctrico Ea Image Size PC BNC DVI 1 Haga clic en Tama o de imagen situado en los iconos principales y aparecer la pantalla de control de Tama o de imagen Ba Multiple Display Control Fie Remocon Safety Lock Pot Selection Help select Al Clear n D Busy PC Source PC BNC DWI 16 9 4 3 Info Gri
66. ContentsServer 1003 0 ID Mac 00 13 77 51 7f 38 Nombre Copyright c 2007 SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD Conexi n Conect TP servidor 10 88 37 213 No conectado Version Versi n Versi n del servidor de contenido ID Mac MAC address del network device del PC en el que est instalado el content server Se utiliza cuando el servidor de MagicInfo Pro comprueba si est registrado como servidor de contenido Name Nombre Nombre del servidor de contenido configurado por el servidor de MagicInfo Pro Connection Server IP IP servidor Introduzca la direcci n IP del servidor de MagicInfo Pro al que desea conectarse Haga clic en el bot n Connect El cliente intenta conectarse al servidor de MagicInfo Pro en la direcci n Server IP especificada Si el servidor de MagicInfo Pro acepta la conexi n el cliente se conecta al servidor sin problemas Status Estado Muestra el estado de la conexi n del servidor de MagicInfo Pro Network Red Muestra el uso de la red sobre Magicinto Pro 1 EWF Contrase a Configuraci n Girar Programa Salir E Sobre MagicInfo Pro Muestra la versi n E Ewr Muestra o cambia la configuraci n de la unidad Password x a Gestiona la contrase a Contrase a Setup Configuraci n Rotation Girar Gira la pantalla seg n la opci n seleccionada 3 Program Programa Ejecuta o cierra el programa 7 Exit Salir Cierra mnMain Cuando se sale de mnMain Ma
67. Cuando use auriculares no ponga el volumen muy alto e El sonido demasiado alto puede da ar los o dos 3 Si se acerca continuamente a la pantalla del producto se puede da ar la vista L Descanse al menos cinco 5 minutos despu s de usar el monitor una 1 hora Sus ojos se lo agradecer n J No instale el producto en una superficie inestable desigual o que pueda experimentar vibraciones e De lo contrario el producto se podr a caer y provocar lesiones per sonales o sufrir da os e Siusa el producto en un lugar expuesto a vibraciones se puede da ar y provocar un incendio L3 Antes de trasladar el producto ap guelo y desconecte los cables de alimentaci n de la antena y de se ales e Delo contrario podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica L3 Aseg rese de que los ni os no se cuelguen del producto ni se pongan encima e El producto se podr a caer y provocar lesiones personales e incluso la muerte J Si no va a usar el producto durante un tiempo largo desench felo de la toma de corriente e De lo contrario se podr a producir un recalentamiento o un incendio debido al polvo o a una descraga el ctrica J No coloque sobre el producto elementos pesados juguetes o golosinas que puedan atraer la atenci n de los ni os e Estos podr an intentar cogerlos y provocar la ca da del producto lo que podr a causar lesiones personales e incluso la muerte Instrucciones de seguridad L T
68. Delete Borra la carpeta seleccionada sus subcarpetas y todos los archivos de la carpeta y subcarpetas seleccionadas Arrastrar y soltar e Archivo de la pantalla Si arrastra y suelta archivos de la pantalla en la vista de lista se mueven a la carpeta Y B squeda de los servidores de contenido o rar o Muestra las carpetas de gesti n de los servidores de contenido en una vista de rbol Funci n Si se selecciona una carpeta sus subcarpetas y la lista de los servidores de contenido se muestran en una vista de lista en el panel derecho Tecla de acceso directo e Tecla F2 Cambia el nombre de la carpeta seleccionada e Tecla Delete Borra la carpeta seleccionada sus subcarpetas y todos los archivos de la carpeta seleccionada y las subcarpetas de sta Arrastrar y soltar e Servidores de contenido Si arrastra y suelta el servidor de contenido en una carpeta de servidor de contenido en la vista de rbol el servidor de contenido se mueve a dicha carpeta Vista de lista Muestra en forma de lista todas las carpetas y los archivos o servidores de contenido dependientes de una carpeta seleccionada en la ventana de rbol Se puede arrastrar y soltar elementos usar teclas de acceso directo mover borrar y cambiar el nombre de un elemento mediante el men contextual proporcionado Y B squeda normal de archivos dMagicintoPro Biblioteca Biblioteca iols E archiaE Heram D Ventana YO Ayudaih 2AN f so di
69. Heram D Ventana W Ayudath 0 Eme T As a bi9 A Red JE Magicinto 0002 Sjoripci n hansa e Samsung Curaci n 00 30 00 Posici n Inferior Direcci n Minguna Veloodad 50 Paso i Tipo letra A al Tam fuente 13 Cursra Des Nen Des Subraya D s Tachar Des Amar Mirta Centra Color de fondo Trareoaren Daz el F Para mostrar el mensaje en los monitores seleccionados haga clic en el icono Enviar mensaje en la barra de herramientas de la barra de men s Para ocultar el mensaje que se mostrar en los monitores seleccionados haga clic en el icono Detener mensaje en la barra de herramientas Ei MagicinftoPro Mensaje ajel E Archivo E Heram D Ventana W Auuda H 0 E XO T 30 red E Magicinfo 0002 Elem Valor Descripci n B Samsung Curaci n 00 30 00 Pirin miero Direcci n Ainguna Velocidad 50 Paso i Tipo letra Aral Tam fuente 13 Cursra Des Hen Des Subraya D s Tachar Dies Amar Mirta Centa Color de fondo MagicInfto Pro E Qu es MagicInfo Pro Uso de MagiclInfo Pro Biblioteca Pantalla Programaci n Gesti n remota Mensaje Opci n Cliente Resoluci n de problemas Biblioteca HMAS Biblioteca Pantalla Program Gesti n remota Mensaje e Crea una vista o selecciona una vista creada para cada elemento de men de manera que se puede ejecutar la programaci n de la pantalla y
70. Muestra el Tama o PIP actual de la pantalla utilizada 2 OFF Desactiva el modo PIP de la pantalla seleccionada 3 Large Activa el modo PIP de la pantalla seleccionada y cambia el tama o a Large 4 Small Activa el modo PIP de la pantalla seleccionada y cambia el tama o a Small 5 Doublel Activa el modo PIP de la pantalla seleccionada y cambia el tama o a Double 1 6 Double 2 Activa el modo PIP de la pantalla seleccionada y cambia el tama o a Double 2 7 Double3 Picture By Picture Activa el modo PIP de la pantalla seleccionada y cambia el tama o a Double 3 k La source d entr e de MagicInfo ne fonctionne que sur le mod le MagicInfo k El Tama o PIP se puede controlar cuando se enciende el monitor g PIP PIP Source 1 Haga clic en PIP entre los iconos principales y aparecer la pantalla Control PIP a Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help e SelectAll Clear f Busy Jy mn PIP Source P P p S e SN mE All Inputs S Video Component HDMI m m ma O Info Grid Cuadr cula de informaci n muestra cierta informaci n b sica necesaria para entender el control Fuente PIP 1 PIP Source La Fuente PIP se puede controlar cuando se enciende el monitor 2 PC Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a PC 3 BNC Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a BNC 4 DVI Cambia la Fuente PIP de la
71. NO DUAL 1 DUAL I y MONO NICAM MONO NICAM STEREO seg n el tipo de emisi n MTS Puede seleccionar el modo MTS Multichannel Television Ster eo 17 Introducci n Tipo de audio Modo MTS S Predeterminado FM est reo Mono Mono Cambio manual Est reo Mono gt Est reo SAP Mono gt SAP Mono 30 PIP Cada vez que se pulsa el bot n aparece una pantalla PIP Esta funci n no est operativa en esta pantalla PDP 31 SWAP Intercambia el contenido de la imagen PIP y de la imagen princi pal La imagen de la ventana PIP aparecer en la pantalla principal y la imagen de la pantalla principal aparecer en la ventana PIP Esta funci n no est operativa en esta pantalla PDP Disposici n mec nica P42H N Disposici n mec nica TAMA O DEL MODELO DE RED 18 jT que MOMIAS 1 ama E E TAS Introducci n Cabezal de la pantalla PDP TAMA O DEL MODELO DE RED 201 7 1115 158 2 54 5 C mo instalar el soporte VESA e Cuando instale VESA aseg rese de que cumpla con los est ndares VESA internacionales e Informaci n para adquirir e instalar el soporte VESA P ngase en contacto con el distribuidor de SAMSUNG m s cercano para realizar el pedido Una vez realizado el pedido le visitar n t cnicos especializados y le instalar n el soporte e Al menos se necesitan dos personas para mover la pantalla PDP e SAMSUNG no se hace responsable de ning n da o producido al product
72. P Configuraci n Configura varias funciones del modo MagiclInfo Debe escribir la contrase a para acceder al modo Configuraci n Schedule View 00606 0009 GOODE Y ait 0 o Muestra una programaci n TCP IP Puede cambiar los valores del TCP IP 73 Ajuste de la pantalla PDP Connection Modifica la configuraci n de la red Password Puede cambiar la contrase a e La contrase a debe tener entre 6 y 12 caracteres en formato num rico Debe escribir una contrase a de entre 6 y 12 caracteres en formato num rico e Si escribe tres veces seguidas una contrase a incorrecta se reinicia la configuraci n y aparece un mensaje de advertencia del servidor 74 Ajuste de la pantalla PDP e Siha olvidado la contrase a pulse Info 8 2 y 4 en el mando a distancia para iniciar la contrase a De este modo se volver a la configuraci n anterior del modo Setup File Local Puede borrar o copiar archivos en el disco local o en el extra ble Play Option 0OcCen a m E ie zgage t i ait iS o Puede configurar una reproducci n repetitiva y los valores de la pantalla Repeat Determina la opci n de repetici n para la reproducci n de pel culas o M sica e None Seleccione No repetir para reproducir una pel cula o una canci n de la lista s lo una vez 75 Ajuste de la pantalla PDP File Repeat Seleccione Repetir archivo para reproducir
73. a PDP a la vez PC gt DVI gt AV HDMI gt MagicInfo Nota e El men TV est disponible cuando se instala una caja de sintonizador de TV e El men Magiclnfo est disponible cuando se instala una caja de red en los modelos HN o H Bot n Intro Activa un elemento resaltado del men Bot n MENU MENU Abre el men en pantalla y sale del men Se usa tambi n para salir del men de la pantalla o volver al men anterior VOL Se mueve de un elemento de men a otro horizontalmente o ajusta los valores seleccionados del men Cuando no haya visualizaci n en la pantalla pulse el bot n para ajustar el volumen W SEL A Se mueve de un elemento de men a otro verticalmente o ajusta los valores selec cionados del men Cuando no haya visualizaci n en la pantalla pulse el bot n para ajustar el canal Bot n de encendido O Utilice este bot n para encender o apagar la pantalla PDP 11 Introducci n 5 Indicador de encendido Muestra el modo de ahorro de energ a cuando parpadea en verde Nota Para obtener m s informaci n respecto a las funciones de ahorro de energ a con sulte la secci n Ahorro de energ a en el manual Para ahorrar energ a apague la pantalla PDP cuando no la necesite o cuando la deje sin funcionar durante largos per odos ED Sensor de control remoto Encare el mando a distancia hacia ese punto de la pantalla PDP Parte posterior Nota
74. a usando la direcci n IP El cliente se conecta al servidor de programaci n con la direcci n IP introducida El cliente se puede conectar al servidor de programaci n aunque no se encuentren en la misma red Sin embargo si el servidor tiene una direcci n IP privada en una red privada el cliente no se puede conectar con l Por ello el servidor de programaci n se debe instalar con una direcci n IP p blica en la red 2 Servidor de contenido e Conectar servidor contenidos Connect content servers Seleccione esta opci n cuando se desee usar una programaci n y unos servidores de contenidos por separado Si selecciona esta opci n los archivos de contenido se descargan o trasmiten desde un servidor de contenidos especificado y el servidor de programaci n ejecuta s lo las programaciones y la funci n de control remoto o Preferred IP IP preferida Escriba la direcci n IP del ordenador que funciona como servidor de contenido principal e Alternate IP IP alternativa Escriba la direcci n IP del ordenador que funciona cuando el servidor de contenido principal no se puede conectar 3 Nombre e Servidor Escriba el nombre del servidor de programaci n al que se conecta el cliente e Cliente Configure el nombre del monitor al que se conecta el servidor de programaci n Y Programa onfiguraci n y 5 z 0 Conexi n BS Ninguna Reproductor H lo ASP 1 6 Programador Programa 2 No
75. a vista de edici n Se puede comprobar el rea actualmente seleccionada en la vista de edici n mediante la vista de rbol Si selecciona una propiedad de una rea la informaci n de la propiedad detallada se muestra en la vista de lista Men contextual Ei MagicinfoPro Pantalla Pantalla E archivo Heram D Ventana W Avudath Ox Muero Abrir Guardar Guardar como Ordenar Area previs Elem Valor Descripci n Mombre Fondo Tipo rea Flasol 1366 768 Hora mig Tiempo para 01 00 00 Duraci n 01 00 00 Nuevo New Inicializa la vista de la pantalla con la que se est trabajando Si hay mensajes sin guardar se muestra una nueva ventana para poder guardarlos Abrir Open Abre un archivo de la pantalla Si hay mensajes sin guardar se muestra una nueva ventana para poder guardarlos Guardar Guardar como Save Save As Guarda los cambios del archivo de la pantalla actual o guarda ste como un nuevo archivo de la pantalla Ordenar Order Cambia el orden del rea actualmente seleccionada El rea de fuente siempre est en la posici n superior Traer al frente Enviar a fondo Traer adelante Enviar atr s Bring to Front Send to Back Bring Forward Send Backward Copiar Pegar Borrar Copy Paste Delete Copia pega y borra el rea actualmente seleccionada Area previs Preview Area Cambia el estado actual del rea seleccionada No se pueden previsualizar los archivos Office
76. aci n Posici n Direco n Velocdad Fast Tipo letra Tam fuente Cuy br e heg Subra far Tachar nes horizontal Color feni Biblioteca Opci n Wabor Descripci n Pantalla Cliente Programaci n Resoluci n de problemas Biblioteca Pantalla Program Gesti n remota Mensaje Library Screen Schedule Remote Management Message e Crea una vista o selecciona una vista creada en cada elemento de men de manera que se puede ejecutar la programaci n de la pantalla y obtener el control b sico de los monitores desde el servidor Nuevo New e Inicializa la vista de mensajes con la que se est trabajando Si hay mensajes sin guardar se muestra una nueva ventana para poder guardarlos Abrir Open O Abre un archivo de mensaje Si hay mensajes sin guardar se muestra una nueva ventana para poder guardarlos Guardar Guardar como Save Save As e Guarda los cambios del archivo de mensaje actual o guarda ste como un nuevo archivo de la pantalla Cerrar Close e Cierra la vista de mensajes con la que se est trabajando Si hay mensajes sin guardar se muestra una nueva ventana para poder guardarlos Inicio Log In e Se debe iniciar una sesi n en el servidor para poder usar cualquiera de sus funciones Se puede iniciar una sesi n en el servidor para ejecutar un programa del servidor La contrase a que se escribe al instalar MagicInfo Pro ser la contrase a predeterminada d
77. actual Configurar periodo predeterminado de programaci n de la publicaci n Ajusta el periodo de publicaci n predeterminado para cada programaci n Tama o m x publicaci n Maximum publishing size Establece la opci n teniendo en cuenta el espacio libre del monitor para la publicaci n de una programaci n e Usar el espacio de disco disponible de cada monitor Use the available disk space of each monitor Ajusta el tama o del espacio m ximo libre en el disco del monitor e Usar el espacio de disco igual de cada monitor Use the equal disk space of each monitor Ajusta el tama o del valor configurado en la caja de edici n e No comprobar espacio de disco al editar programaci n Do not check the disk space when schedule is published La publicaci n contin a aunque el tama o total de las programaciones que se han de publicar supere el del espacio libre del disco del monitor Secuencia public Publishing sequence Especifica el orden en que se debe ejecutar la publicaci n en cada monitor e Publicar programaciones al mismo tiempo Publish schedules at the same time Publica las programaciones de varios monitores al mismo tiempo e Publicar programaciones al mismo tiempo Publish schedules one after the other Publica las programaciones de varios monitores una despu s de otra Pantalla Screen Pantalla P Resoluci n predet SENTi A Resoluci n
78. actualizar autom ticamente Comprobar y actualizar a la hora HO fijada T Comprobar y actualizar al inicio del programa Pantalla Ss Opciones 1 Startup Inicio e Seleccione el programa que se ejecuta cuando el cliente arranca 2 Automatic update Actualiz autom e Seleccione c mo ejecutar las actualizaciones autom ticas 1 Startup Inicio e Configura el programa que se ejecuta cuando el cliente arranca Se puede seleccionar uno entre dos programas o ninguno e Player Ejecuta un programa reproductor de recursos que se puede ejecutar con el mando a distancia y se puede recibir y reproducir el contenido del servidor MagicInfo Pro e Ejecuta el programa que muestra la informaci n Este programa muestra una pantalla creada en el servidor a una hora especificada y se puede controlar remotamente 2 Automatic update Actualiz autom e Configura la opci n de actualizaci n autom tica del programa cliente e No actualizar autom ticamente Do not update automatically La actualizaci n no se realiza autom ticamente e Comprobar y actualizar a la hora fijada Check and update at fixed time Comprueba la versi n de actualizaci n a la hora especificada cada d a y actualiza el cliente si es necesario e Comprobar y actualizar al inicio del programa Check and update whenever the program starts Comprueba la versi n de actualizaci n siempre que el programa se inicia y el cliente si es necesario Y Pantalla E o n
79. ador como nombre de usuario y escriba la contrase a que configur al instalar el programa Para obtener informaci n sobre c mo instalar MagicInfo Pro consulte Instalaci n de MagicInfo Pro Uso del software Conexi n de un monitor a un servidor Y Configuraci n de un servidor Haga clic en Opci n Option en el men Herram Tools para abrir la ventana Config servidor Server Setup Archiva E as Ba nonsbsas Realice la configuraci n de Conexi n de red Network Connection en la pesta a General General Escriba un nombre del servidor para el monitor que sea id ntico al nombre del servidor Para cambiar el nombre del servidor haga doble clic en el campo Valor Value del elemento Nombre serv Server Name 0419 Serada x Si hay m s de una tarjeta de red en el servidor seleccione una tarjeta de red en elemento Dispos Red Network Device Si el servidor y el monitor est n en la misma red debe seleccionar i Conexi n autom usando nombre servidori Automatic connection using a server name en el campo Valor Value del elemento Conexi n de red Network Connection como m todo de conexi n Cuando configure el monitor debe asegurarse de que usa la misma configuraci n Si el servidor y el monitor est n en diferentes redes debe seleccionar i Conexi n directa usando direcci n IPi Direct connection using an IP address en el campo Valor Valu
80. ador de suministro de energ a est apagado Compruebe que el cable de alimentaci n est firmemente conectado y que la pantalla PDP est encendida V ase Conexi n de un ordenador Mensaje Comprobar el cable de se al Aseg rese de que el cable de se al est conectado firmemente con las fuentes de PC o de v deo V ase Conexi n de un ordenador Aseg rese de que las fuentes de PC o de v deo est n activadas Mensaje Modo no ptimo Compruebe la resoluci n y la frecuencia m ximas del adaptador de video Compare estos valores con los datos de la tabla Modos de temporizaci n predefinidos La imagen rueda verticalmente Compruebe si el cable de se al est conectado con seguridad Con ctelo otra vez firmemente Consulte Conexi n de un ordenador La imagen no est clara La imagen est borrosa Ejecute el Ajuste de frecuencia Ajuste Grueso y Ajuste Fino Enci ndalo de nuevo tras retirar todos los accesorios cable de extensi n de v deo etc Establezca la resoluci n y la frecuencia dentro de los rangos recomendados La imagen es inestable y vibra Compruebe si la resoluci n y la frecuencia establecidas para la tarjeta de v deo del ordenador se incluyen en la gama que admite la pantalla PDP Si no es as config relas de nuevo para ello consulte la informaci n actual en el men de la pantalla PDP y los Modos de temporizaci n predefinidos Aparecen im genes reflejadas 79 Q O Z R
81. agen ENTER gt MagicBright 4 7 ENTER MagicBright es una funci n nueva que proporciona un entorno de visualizaci n ptimo en funci n del contenido de la imagen que est mirando En la actualidad hay 4 modos diferentes disponibles Ocio Internet Texto Personal Cada modo dispone de su propio brillo configurado previamente Puede seleccionar f cilmente una de las 4 configuraciones pulsando el bot n MagicBright 1 Ocio Brillo alto Para documentos o trabajos con mucho texto Internet Luminosidad Media Para trabajar con una mezcla de im genes como textos y gr ficos Texto Luminosidad Normal Para documentos o trabajos con mucho texto Personal Aunque nuestros ingenieros han elegido cuidadosamente los valores stos pueden no ser con fortables para los ojos de los usuarios de acuerdo con los gustos de stos 41 Ajuste de la pantalla PDP En tal caso se puede ajustar el brillo y el contraste con el men OSD Personal J7 Puede usar los men s en pantalla para cambiar el contraste y la luminosidad seg n sus preferencias personales MENU gt ENTER gt Imagen ENTER Personal Nota Si se ajusta la imagen usando la funci n Personal entonces MagicBright cambia al modo Person al Contraste MENU gt FT ENTER gt Imagen ENTER gt Personal ENTER gt Contraste gt 4 ENTER Ajusta el Contraste Brillo MENU gt g
82. agicInfo La contrase a preestablecida para la pantalla PDP es 000000 La opci n de encender del programa del servidor s lo funciona si la alimentaci n de la pantalla PDP se ha desconectado completamente Debe asegurarse de no utilizar la opci n de encender durante el proceso de apagado de la pantalla PDP ya que se podr an originar errores del sistema en la pantalla PDP La pantalla OSD de Magiclnfo es la misma para la red y el dispositivo Cuando se usa MagicInfo con el programa MagicInfo Pro Server disponible en el modo Network Cuando se utiliza MagicInfo con el dispositivo directamente conectado a la pantalla PDP dis ponible en el modo Device Pulse ALT F12 para ir directamente a la pantalla de MagicInfo 66 Ajuste de la pantalla PDP e Para configurar MagicInfo en Windows se necesita un rat n y un teclado e Para configurar MagicInfo en Windows consulte la ayuda de MagicNet Server Es muy recomendable no apagar la alimentaci n CA durante el funcionamiento e En las pantallas PDP giradas no se admite la transparencia del teletipo e Fn las pantallas PDP giradas no se admite una resoluci n de pantalla superior a 720 x 480 SD en la pel culas e En la unidad D EWF EWE no se aplica e Si el contenido de Setup Configuraci n se ha cambiado cuando EWF EWP est en el estado Enable Activar para guardar los cambios en el disco stos se deben Commit Ejecutar e Sise selecciona Disable Desactivar Enabl
83. al Mudo Mute Silencia el sonido del archivo de pel cula que reproducir en el rea Pel cula Movie Volumen pel c Movie Volume Controla el volumen del archivo de pel cula que reproducir en el rea Pel cula Movie Repetir pel c Movie Repeat Un archivo de pel cula se puede reproducir repetidamente Cuando se configura Rep Repeat el archivo de pel cula se reproduce repetidamente mientras se crea el fondo Fondo Background Ej Magic noPro Pantallad Pantallad OT i E trchivo E Herram D Ventana Ayudaih a TE E T 1 PM a j de Ba 3 1 Pantala EA R Fondo Hashi Web axto1 Fuente Fotol Trareparene Arch imagen Relaz aspecto imagen Sonido Dez Archivo m sica Wotumer 100 fep Tipo Type Establece el tipo de fondo Matiz Color Arch imagen Picture File para el rea Pel cula Movie Matiz Color Selecciona el color cuando el tipo de fondo para el rea Pel cula Movie se ha establecido en Matiz Color Transparenc Transparency Selecciona el grado de transparencia cuando el tipo de fondo para el rea Pel cula Movie se ha establecido en Matiz Color Si la Transparenc Transparency se ha establecido con un valor por debajo de 100 se ve el rea que se encuentra debajo Sin embargo si se reproduce una pel cula en una de estas reas la transparencia no afecta al rea de la pel cula Arch imagen Picture F
84. al AV IN VIDEO de la pantalla PDP 3 Seleccione AV para conectar una videoc mara con el bot n Source de la parte frontal de la pantalla PDP o del mando a distancia 4 Seguidamente inicia la c mara de v deo con una cinta Nota Los cables de audio y v deo que se muestran aqu suelen venir incluidos con la c mara de v deo Si no fuera as consulte a la tienda de electr nica m s cercana Si la c mara de v deo fuera est reo ser a necesario conectar dos cables Conexi n mediante un cable HDMI Nota e Los dispositivos de entrada como el DVD digital se conectan al terminal HDMI IN de la pantalla PDP mediante el cable HDMI e No se puede conectar un ordenador al terminal HDMI IN 32 Conexiones Conexi n mediante un cable DVI a HDMI Nota e Conecte el terminal de salida DVI de un dispositivo con salida digital al terminal HDMI IN de la pantalla PDP mediante el cable DVI a HDMI e Conecte los terminales rojo y blanco de un cable RCA a est reo para PC a los terminales de salida de audio del mismo color del dispositivo con salida digital y conecte el terminal opuesto al terminal HDMI PC DVI AUDIO IN de la pantalla PDP Conexi n a un equipo de audio ALX iL 1 f A Nota e Conecte el conjunto de cables de audio entre los terminales AUX L R del SISTEMA DE AUDIO y el terminal AUDIO OUT L AUDIO R de la pantalla PDP Conexi n de un cable LAN O el caso de un cable d
85. alance se al ENTER gt Control se al ENTER gt T FY Azul gt 4 ENTER MENU gt FT gt ENTER Imagen T T T gt F gt ENTER Tama o Y ENTER Puede cambiar el Tama o L 2 16 9 4 3 Imagen AV HDMI TV Modo Modos disponibles PC DVI EJ Av C HDMI M MagicInfo ki TV 46 Ajuste de la pantalla PDP Nota e El men TV est disponible cuando se instala una caja de sintonizador de TV e El men MagicInfo est disponible cuando se instala una caja de red en los modelos HN o H Modo MENU gt FT ENTER gt Imagen ENTER gt Modo ENTER La pantalla PDP tiene cuatro ajustes autom ticos de la imagen Din mico Est ndar Pel cula y Personal que se han establecido previamente en la f brica Din mico Est ndar Pel cula o Personal se pueden activar 1 Din mico 2 Est ndar 3 Pel cula 4 Personal Nota El bot n directo del mando a distancia es P MODE Personal Puede usar los men s en pantalla para cambiar el contraste y la luminosidad seg n sus preferencias personales MENU gt ENTER gt Imagen ENTER Personal Contraste MENU gt ENTER gt Imagen 7 ENTER Personal ENTER gt Contraste 4 ENTER Ajusta el Contraste Brill
86. alizar el estado actual seleccionando Area previs Preview Area en el men contextual o haciendo doble clic en una rea Men contextual ka MagicintoPro Pantallas Pantallas E archivo E Heram CD Ventana WO Ayuda H a Ja E OSTARWO O y b5 EU Pantalaz PA SM Fondo Fondo 1 ay Pebcula 1 E ash Le Zona lim 3d Pala Pelicula E Fondo E Efecto ona ji Aa Ordenar H Fotoi Texto1 FUEnt aaa 3 Puentel Peas E Zona 7 M Pantala Borrar g Blog posici n rea previs Eem valor Descripci n Arch Flash Rel aspecto Llera Entrada habi Des e rea Area Selecciona el tipo de rea que desea crear Se puede crear una rea arrastr ndola y solt ndola en la ventana de edici n de la pantalla No se puede reproducir m s de una rea de fuente a la vez Por consiguiente si se solapa la hora de reproducci n de una rea de fuente se reproduce el rea de fuente cuya hora de reproducci n finaliza m s tarde Se puede a adir una rea de foto pel cula Flash web texto o fuente e Ordenar Order Cambia el orden del rea actualmente seleccionada El rea de fuente siempre est en la posici n superior Traer al frente Enviar a fondo Traer adelante Enviar atr s Bring to Front Send to Back Bring Forward Send Backward e Copiar Pegar Borrar Copy Paste Delete Copia pega y borra el rea actualmente seleccionada e Blog posici n Lock Position Bloquea la
87. alla Pantalla MM chial E Herram CD Ventana W Awuda H E q E m s j pi a e w 3 EmO T Eas k LES 154 Pentalaz pel Fondo E Pelicula Eh zora po Flashi Web1 Texto1 Fuente Foto1 Modo transfer Tama o Tipo Fedha registro Resol Cambia la propiedades detalladas y el modo de transferencia del archivo seleccionado de cada tipo e Modo transfer Transfer Mode Cambia el modo en el que los archivos seleccionados se transfieren al monitor O Descarga Download Descarga el archivo en el monitor y lo reproduce e Transm Stream Transmite el archivo al monitor e Men contextual A adir Borrar Arriba Abajo Add Delete Up Down A ade y borra un archivo y cambia el orden de reproducci n Efecto Effect AMagicintoPro Pantalla Pantalla MN archivo E Herram CD VentanacW AwudacH 0 EXORSTAO AA 5D iS EA Pantala AA Mg Fondo FO n d O E Pel cula 1 E Jona e Fantala le Le Aike gt cir Flashi Webl Textol Fuentel Foto1 Efecto Veloc efecto Direc n efecto Tama o efecto e Efecto Effect Selecciona el tipo de efecto que se aplica cuando se crea el rea Pel cula Movie O Ninguno None No se usa ning n efecto O Pres Slide Se crea el rea Pel cula Movie durante la presentaci n O Bloque Block Se crea el rea Pel cula Movie con bloques O Fundido entrada Fade In El rea Pel cula Movie se abre en negro cuando se crea e Velocidad efe
88. as pantallas editadas a los monitores seleccionados mediante la funci n de publicaci n Tambi n se pueden transferir pantallas a los monitores que no est n conectados a la red mediante las programaciones locales Mensajes instant neos gt Se pueden mostrar mensajes en los monitores seleccionados sin importar las programaciones MDC y Sistema gt Las funciones MDC y Sistema System permiten controlar los monitores ver el estado de stos y realizar diagn sticos VNC gt La funci n VNC VNC permite conectarse a un monitor remotamente ver el estado de ste controlarlo y realizar diagn sticos Actualizar y PXE gt La funci n Actualizar Update permite actualizar f cilmente los programas del monitor La funci n PXE PXE permite recuperar la imagen del sistema operativo de un monitor Magicinfto Pro Uso de MagicInfo Biblioteca Pantalla Programaci n Pro Qu es MagicInfo Pro Resoluci n de Gesti n remota Mensaje Opci n Cliente problemas Uso de MagicInfo Pro Ejecuci n de MagicInfo Pro 1 Haga clic en Programas gt MagicInfo Pro gt MagicInfo Pro 2 Cuando se ejecute MagicInfo Pro seleccione Inicio Log In en el men Archivo File EE git InfoPro z Archivo E Herram T Ayuda H PEALE TERETA Nomb usuario Contrase a Cancelar Sies la primera vez que inicia la sesi n seleccione Administrator Administr
89. ci n alternativa Punto aceptable Para la fabricaci n de este producto se utilizan paneles PDP fabricados con tecnolog a de semiconductores avanzada con una precisi n superior a 1 ppm un millon sima Pero los p xeles en los colores ROJO VERDE AZUL y BLANCO a veces se ven m s brillantes o pueden aparecer algunos p xeles negros Esto no indica una mala calidad y la pantalla se puede usar sin problemas Por ejemplo el n mero de subp xeles de PDP contenido en este producto es de 2 359 296 P42H N 84 Punto aceptable Especificaciones Por ejemplo el n mero de subp xeles de PDP contenido en este producto es de 3 133 440 PSOH N Nota El dise o y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso grp Equipo de Clase B equipo de comunicaci n de informaci n para uso dom stico Este equipo cumple con las directrices de Compatibilidad electromagn tica para uso dom stico y se puede utilizar en todas las reas incluso las zonas residenciales comunes El equipo de Clase B emite menos ondas electromagn ticas que el equipo de Clase A Magicinto CLIENTE P Nota Se activa cuando se instala una caja de red en los modelos HN o H Elemento LAN USB Contenido Foto M sica Pel culas Archivos Navegador de Internet Idioma Sistema operativo Especificaciones Comentarios 1 Gbps Teclado rat n dispositivos compatibles de almacena miento masivo Formato de archivo admit
90. ci n de CA debe asegurarse de que el cable de conexi n a tierra est instalado correctamente Asimismo cuando vaya a desconectar el cable de conexi n a tierra no se olvide de desactivar la ali mentaci n de CA Nota El ordenador y los dispositivos de entrada AV como reproductores DVD aparatos de v deo o video c maras se pueden conectar a la pantalla PDP Para obtener informaci n detallada sobre c mo conectar dispositivos de entrada AV consulte Ajuste de la pantalla PDP Conexi n de dispositivos AV 1 Conecte el puerto del DVD VCR decodificador DVD DTV al puerto R AUDIO L de la pan talla PDP 2 A continuaci n arranque el DVD el aparato de v deo o la videoc mara con un disco DVD o una cinta de v deo insertados 3 Seleccione AV SOURCE Nota La pantalla PDP tiene terminales AV para conectar los dispositivos de entrada AV como DVD apar atos de v deo y videoc maras Se puede disfrutar de las se ales AV mientras la pantalla PDP est encendida 31 Conexiones Conexi n a una videoc mara 1 Localice los conectores de salida A V en la c mara de v deo Suelen estar ubicados en un lateral o en la parte de atr s de la c mara de v deo Conecte un conjunto de cables de audio entre los terminales AUDIO OUTPUT de la videoc mara y el terminal AV AUDIO IN L AUDIO R de la pantalla PDP 2 Conecte un conjunto de cables de v deo entre el terminal VIDEO OUTPUT de la videoc mara y el termin
91. cine No disponible en el modo HDMI 1 Des 2 Act Sonido Modos disponibles dpPc Dv1I Elav LUHDMI E MagicInfo hirv Nota e El men TV est disponible cuando se instala una caja de sintonizador de TV 50 Ajuste de la pantalla PDP El men MagicInfo est disponible cuando se instala una caja de red en los modelos HN o H Modo 11 1 MENU gt gt ENTER Sonido ENTER gt Modo gt 4 ENTER La pantalla PDP cuenta con un amplificador est reo de alta fidelidad incorporado l Est ndar Seleccione Normal para volver a la configuraci n Est ndar de f brica 2 M sica Seleccione M sica cuando est visualizando v deos musicales o conciertos 3 Pel cula Seleccione Pel cula cuando est visualizando largometrajes 4 Di logo Seleccione Di logo cuando est visualizando un programa rico en di logos por ejemplo noti clas 5 Personal Seleccione Personal para volver a la configuraci n personalizada Personal Graves La configuraci n del sonido se puede ajustar seg n las preferencias del usuario MENU gt FT gt gt ENTER gt Sonido ENTER gt Personal Nota Puede o r sonido aunque el valor del sonido sea 0 Si se ajusta el sonido con la funci n Personal Modo volver al modo Personal MENU gt gt ENTER gt Sonido ENTER gt Personal gt ENTER gt Graves gt a ENTER Intensifica el au
92. cionado y seleccione Enviar a la biblioteca Send To Library en el men desplegable para registrar el archivo en la biblioteca A 8 blioteca E Archivo E Herram D Yentanath AyudacH ICONS BEE marara Te EXPO TABA 0191 ma Escritorio Tama o Tipo gt Ey Ms documentos En Adobe 27 848 109 Ma AdobestodiPhotos 224 1K5 bmp E Formiec 367 45 ot MN Jaws 174 058 mpg Bn Meda 2 68 enf EE My eBook p Dn My Muse 311 68 pdf A My Pictures Ele 1 358 Ed E My Videos w Tia URD nf Fi Mateon Remote Cal hb MFB nf Es yari able LEG a eH mec al 370 53 MAY B Bbhioteca we 549 1KB Dhf j imagen y 550 048 pot EM m sica A 906 45 cs da Peca FT J 945 45 aaf E ofina dle 696 348 peii p O as SF Epik High 5 18 mp3 Pantala 1 episode 1 1 358 put servidor cont UE garnradori 753 0KB af GE Georgiei 43 75 at Wl harzel 63 5 cl m highrara y da an E 4 El monitor usa los archivos registrados en la biblioteca cuando el Modo funcionam Operating Mode del monitor est configurado en Reproductor Player o se usa para registrar una pantalla Registro de una pantalla 1 Seleccione Pantalla Screen en el men Archivo File para abrir una vista de la pantalla 2 Haga clic con el bot n derecho en la vista Fondo Background Haga clic en rea Area y haga clic donde desee Photo Foto Pel cula Movie Flash Flash Web Web Texto Text o Fuente
93. ciones Alimentaci n el ctrica CA 100 240 V 10 50 60 Hz 3 Hz Cable de se al Cable D sub de 15 patillas a 15 patillas separable DVI D a DVI D connector desarmable Opci n Dimensiones An x Al x Pr Peso SyncMaster P42H N 1027 x 630 4 x 96 8 mm sin soporte 1027 x 682 8 x 361 7 mm sin soporte 28 6 kg SyncMaster PSOH N 1204 6 x 724 1 x 97 1 mm sin soporte 1204 6 x 773 2 x 362 4 mm sin soporte 34 7 kg Interfaz de montaje VESA 600 x 400 mm Consideraciones medioambientales Funcionamiento Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Humedad del 10 al 80 sin condensaci n Almacenamiento Temperatura 20 C 45 C F 113 F Humedad del 5 al 95 sin condensaci n Caracter sticas del audio Entrada de audio Clavija RCA roja D blanca 1 0 5 Vrms 9 dB Salida de audio Clavija RCA roja D blanca 1 0 5 Vrms 9 dB Entrada de audio de PC Clavija est reo de 3 5 0 5 Vrms 9 dB Frecuencia RF 80 Hz 15 kHz a 3 dB Respuesta A V 80 Hz 20 kHz a 3 dB Capacidad Plug and Play Esta pantalla PDP se puede instalar en un sistema compatible Plug amp Play La interacci n de la pantalla PDP y los sistemas inform ticos proporcionar las mejores condiciones de funcionamiento y facilitar la configuraci n de la pantalla PDP En la mayor a de los casos la instalaci n de la pantalla PDP se realizar autom ticamente a menos que el usuario seleccione una configura
94. cto Effect Speed Se ajusta la velocidad de creaci n de un efecto e Direcci n efecto Effect Direction Se ajusta la direcci n cuando se crea el efecto Pres Slide e Tama o efecto Effect Size Se ajusta el tama o de los bloques cuando se selecciona el efecto Bloque Block Flash Flash AMagicintoPro Pantalla Pantalla MN Archivo E Herram CD VentanaCW Ayuda H iS EFOERTARBRTTA a bS E Pantalaz rl nl Fondo AT e Pelicula Webl T Texto app min Fot Texto1 Fuente1 Foto1 E Fuentel 107 55 00 00 00 01 00 00 01 00 00 Esta funci n se usa para configurar pantallas con archivos flash Macromedia y consta de las funciones rea Area Pantalla Screen Fondo Background y Efecto Effect La funci n rea Area permite establecer la posici n en la que se muestra la pel cula cu ndo se muestra y durante cu nto tiempo La funci n Pantalla Screen permite seleccionar el archivo flash y c mo reproducirlo La funci n Fondo Background permite establecer la imagen y la m sica del fondo cuando se reproduce el archivo flash La funci n Efecto Effect permite establecer un efecto que se puede usar para los cambios del fondo Si no hay instalado un reproductor flash en el ordenador donde est instalado el servidor puede funcionar anormalmente Debe instalar un reproductor flash rea Area AMagicintoPro Pantalla2 Pantalla MI archivo E Heram CD Ventana WO Ayu
95. d Cuadr cula de informaci n muestra cierta informaci n b sica necesaria para entender el control Tama o de imagen 1 E Power Status Estado de energ a Muestra el estado de energ a de la pantalla seleccionada 2 Image Size Muestra el tama o de imagen actual de la pantalla seleccionada 3 Input Muestra la fuente actual de entrada de la pantalla utilizada 4 Info Grid Cuadr cula de informaci n s lo muestra las pantallas cuya Fuente de entrada es PC BNC DVI 5 PC Source Cuando haga clic en Tama o de imagen aparecen primero las fichas PC BNC DVI El bot n Control de Tama o de imagen controla el Tama o de imagen disponible para PC BNC DVI 6 Video Source Haga clic en la ficha AV S VIDEO Componente para controlar el Tama o de imagen para la Fuente de entrada respectiva k La source d entr e de MagicInfo ne fonctionne que sur le mod le MagicInfo El control Tama o de imagen s lo est disponible para las pantallas para las cuales est activado ON el estado de suministro el ctrico Ea Image Size TV AV S Video Component HDMI DTV 1 Haga clic en Tama o de imagen situado en los iconos principales y aparecer la pantalla de control de Tama o de imagen Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Clear An O MAV S Video Component HOMI DTW Wild Source AutoWide 16 9 00m 1 00m 2 4 3 Info Grid Cuadr cula de
96. da de bibliotecas Muestra todas las carpetas que se han creado en las libraries en una vista de rbol Funci n Si se selecciona una carpeta del escritorio sus subcarpetas y los archivos que se pueden registrar en la biblioteca se muestran en una vista de lista en el panel derecho Si se selecciona una carpeta sus subcarpetas y la lista de los archivos de la biblioteca se muestran en una vista de lista en el panel derecho Tecla de acceso directo e Tecla F2 Cambia el nombre de la carpeta seleccionada e Tecla Delete Borra la carpeta seleccionada las subcarpetas y todos los archivos de la carpeta seleccionada Arrastrar y soltar O Desktop File Archivo del escritorio Si se arrastra y se suelta un archivo de la vista de lista en una biblioteca se comprueba si se puede registrar en esta biblioteca y en caso afirmativo se registra O Library File Archivo de la library Si se arrastra y se suelta un archivo de la vista de lista en una biblioteca se mueve a sta si los tipos de contenido del archivo y de la biblioteca son los mismos Y B squeda de los archivos de la pantalla s s Muestra en una vista de rbol las carpetas de gesti n de la pantalla creadas con el men de la pantalla Funci n Muestra las subcarpetas y los archivos de la pantalla debajo de la carpeta seleccionada en la ventana de lista a la derecha Tecla de acceso directo e Tecla F2 Cambia el nombre de la carpeta seleccionada e Tecla
97. dacH EFOERSTABODTTS TJE 3 UU Pantala Fondo Pel cula Webi E Webi O Texto1 Fuente1 Fotoi 1 Puentel Desoipol n Tipo rea Blog posici n Ezquiendo Super 62 Ando 102 Aa 6 Hora mit 00 00 00 Tiempo paro 01 00 00 Curaci n 01 00 00 Nombre Name Cambia el nombre del rea No se puede usar un nombre que se haya usado en otro nombre de rea Bloq posici n Lock Position Bloquea la posici n del rea Izquierdo Superior Ancho Altura Left Top Width Height Cambia la posici n y el tama o del rea Las posiciones del rea deben incluirse en el fondo y el tama o del rea no puede ser superior al tama o del fondo Iniciar Det Duraci n Start Stop Duration Establece el tiempo de reproducci n en segundos No puede ser superior al tiempo de reproducci n del fondo Pantalla Screen Eg MagicinftoPro Pantalla Pantalla E archivo Heram CD Ventana W Avudaih O ESTARSE PAn n pS dc Fondo iy Pebcula 1 300 Fishi Pa Jona Pelicula Webi m i Fondo HE Efecto vebl m F nt 1 F Texto Texto1 Fuentel Foto a Foto1 P Fuentel H E E Descipo n Arch Flash Flash File Selecciona el archivo flash que reproducir en el rea Flash Flash Relaci n de aspecto Aspect Ration Selecciona la relaci n de aspecto de los archivos flash que se han de reproducir en el rea Flash Flash e Llena Full El archivo flash se ampl
98. dio de baja frecuencia 51 Ajuste de la pantalla PDP Agudos MENU gt gt ENTER gt Sonido ENTER gt Personal gt F gt ENTER gt Agudos gt ENTER Intensifica el audio de alta frecuencia Balance MENU gt F gt ENTER gt Sonido ENTER Personal gt F gt F gt ENTER gt Bal ance al ENTER Permite ajustar el balance de sonido entre los altavoces izquierdo y derecho Volumen autom MENU gt gt gt ENTER Imagen gt gt gt ENTER Volumen autom ENTER Reduce las diferencias en el nivel del volumen para las distintas fuentes de emisi n 1 Des 2 Act SRS TS XT MENU gt FT ENTER gt Imagen gt F gt F gt gt ENTER gt SRS TS XT gt ENTER SRS TS XT es una tecnolog a patentada de SRS que resuelve el problema de la reproducci n de contenidos multicanal 5 1 con dos altavoces TruSurround proporciona una sensaci n de sonido virtual convincente a trav s de cualquier sistema de reproducci n con dos altavoces incluso con los altavoces internos del televisor Es totalmente compatible con todos los formatos multicanal 1 Des 52 Ajuste de la pantalla PDP 2 Act Nota El bot n directo del mando a distancia es SRS Configuraci n Modos disponibles LiPCc DVI e Elav LUHDMI MagicInfo Orv Nota e El men TV est disponible cuando se in
99. do el fondo Intervalo tiempo imagen Picture Time Interval Selecciona el tiempo de visualizaci n de los archivos de foto cuando el tipo de fondo del rea Web Web se configura como Arch imagen Picture File Sonido Sound Activa o desactiva el sonido de fondo del rea Web Web Archivo m sica Music File Selecciona un archivo de m sica para el fondo del rea Web Web Volumen Volume Controla el volumen de la m sica del fondo del rea Web Web Rep Repeat Un archivo de m sica se puede reproducir repetidamente Cuando se configura Rep Repeat el archivo de m sica se reproduce repetidamente mientras se crea el fondo en el rea Web Web Arch foto Arch m sica Photo File Music File Ei MagicinfoFro Pantalla Pantalla EE archivo E Heram CD Ventana AyudacH E pr ES IA y Eee STARS k ILDS 6 1 Pantalaz J E Fondo Fondo Ti E Pel cula Flash1 E Eng Fuentel Foto1 Modo transher Tama o Tipo Fecha registro Cambia la propiedades detalladas y el modo de transferencia del archivo seleccionado de cada tipo e Modo transfer Transfer Mode Cambia el modo en el que los archivos seleccionados se transfieren al monitor O Descarga Download Descarga el archivo en el monitor y lo reproduce e Transm Stream Transmite el archivo al monitor e Men contextual A adir Borrar Arriba Abajo Add Delete Up Down A ade y borra un archivo y cambia el orden de reprod
100. e Activar o Commit Ejecutar el sistema se reinicia Foto Li Los formatos de archivo JPEG BMP son compatibles Auto o 0 O O G O Ajusta autom ticamente la imagen a la ventana Original Muestra las propiedades del archivo original tal cual 67 Ajuste de la pantalla PDP Slide Show Muestra uno a uno los archivos de im genes registrados en la biblioteca Intervalo Controla los intervalos entre los archivos de im genes en un visionado autom tico 5 s 10 s 20 s 30 s 60 s 68 Ajuste de la pantalla PDP Rotation Muestra un archivo de imagen gir ndolo 90 en el sentido de las agujas del reloj Zoom Muestra una imagen reducida 69 Ajuste de la pantalla PDP Close Cierra la ventana del archivo de imagen y se cierra M sical Los formatos de archivo MP3 son compatibles Pel cula Los formatos de archivo MPEG1 WMV son compatibles 70 Ajuste de la pantalla PDP Play Reproduce un archivo de pel cula Full Size Reproduce un archivo de pel cula a pantalla completa 71 Ajuste de la pantalla PDP OFFICE HTML Los formatos de archivo PPT Power Point DOC MS Word XLS MS Excel PDF HTML HTM son compatibles Nota e Instale el programa de visualizaci n apropiado de libre distribuci n para ver los documentos MS Office Word Excel Power Point o PDF Internet Se conecta con Internet 12 Ajuste de la pantalla PD
101. e del elemento Conexi n de red Network Connection como m todo de conexi n Cuando configure el monitor debe asegurarse de que usa la misma configuraci n En este momento la direcci n IP del servidor con el que se conectar el monitor debe ser Q una direcci n IP p blica Debe escribir esta direcci n IP en el elemento Server IP Address Direcci n IP servidor cuando configure el monitor O Si el servidor usa un cortafuegos debe incluir la direcci n IP del monitor en la lista de excepciones del cortafuegos Y Configuraci n del monitor 1 Establezca la fuente del monitor para MagicInfo Pro y a continuaci n escriba la direcci n IP y el nombre del servidor en el men Configuraci n Setup del elemento Conexi n de red Network Connection La direcci n IP y el nombre del servidor deben coincidir para poder realizar la conexi n Para obtener m s informaci n consulte la descripci n de la configuraci n de MagicInfo en las p ginas OSD 2 Se muestra un mensaje que indica que el monitor se ha conectado correctamente al servidor Men s secundarios de archivo a g Mag ic Info Pro Herram T Ayuda H 44 n95b5a0 Registro de una biblioteca 1 Seleccione Biblioteca Library en el men Archivo File para abrir la vista de la biblioteca 2 Seleccione un archivo de foto de m sica de documentos o flash etc en el servidor 3 Haga clic con el bot n derecho en el archivo selec
102. e 5 1 canales Es un buen efecto cuando se reciben se ales est reo Eliminaci n correcta Eliminaci n correcta de este producto material el ctrico y electr nico de descarte Europa solamente Aplicable en la Uni n Europea y en pa ses europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos La presencia de esta marca en el producto o en el material informativo que lo acompa a indica que al finalizar su vida til no deber eliminarse junto con otros residuos do m sticos Para evitar los posibles da os al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminaci n incon trolada de residuos separe este producto de otros tipos de residuos y rec clelo correctamente para promover la reuti A lizaci n sostenible de recursos materiales Los usuarios particulares pueden contactar con el estable cimiento donde adquirieron el producto o con las autori dades locales pertinentes para informarse sobre c mo y d nde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecol gico y seguro Los usuarios comerciales pueden contactar con su provee dor y consultar las condiciones del contrato de compra Este producto no debe eliminarse mezclado con otros re siduos comerciales Autoridad La informaci n de este documento est sujeta a cambios sin previo aviso O 2008 Samsung Electronics Co Ltd Reservados todos los derechos Se proh be terminantemente la reproducci n en cualquier formato sin el consentimiento
103. e alimentaci n con conexi n a tierra S1 se produce un fallo la conexi n a tierra puede provocar una descarga el c trica Antes de conectar la alimentaci n de CA debe asegurarse de que el cable de conexi n a tierra est instalado correctamente Asimismo cuando vaya a desconectar el cable de conexi n a tierra no se olvide de desactivar la ali mentaci n de CA Nota El ordenador y los dispositivos de entrada AV como reproductores DVD aparatos de v deo o video c maras se pueden conectar a la pantalla PDP Para obtener informaci n detallada sobre c mo conectar dispositivos de entrada AV consulte Ajuste de la pantalla PDP 33 Conexiones LJ Nota Conecte el cable LAN S lo se aplica al modelo P42HN PSOHN Conexi n de un dispositivo USB O el caso de un cable de alimentaci n con conexi n a tierra Si se produce un fallo la conexi n a tierra puede provocar una descarga el c trica Antes de conectar la alimentaci n de CA debe asegurarse de que el cable de conexi n a tierra est instalado correctamente Asimismo cuando vaya a desconectar el cable de conexi n a tierra no se olvide de desactivar la ali mentaci n de CA Nota El ordenador y los dispositivos de entrada AV como reproductores DVD aparatos de v deo o video c maras se pueden conectar a la pantalla PDP Para obtener informaci n detallada sobre c mo conectar dispositivos de entrada AV consulte Ajuste de la pantalla
104. e la cuenta de administrador Fin Log Out e Una vez iniciada la sesi n en el servidor se puede cerrar sta Cuando se cierra la sesi n todas las vistas creadas se cierran y si hay cambios sin guardar se muestra una ventana que permite guardarlos Camb contrase a Change Password e Cambia la contrase a de la cuenta en la que se ha iniciado la sesi n Cuentas usuario User Account e Crea borra y cambia las cuentas de usuario en las que se puede iniciar la sesi n en el servidor Se pueden crear dos tipos de cuentas Cuentas de administrador y de usuario O Administrador Tiene privilegios para todas las funciones del servidor O Usuario Tiene privilegios para todas las funciones del servidor excepto para cambiar las opciones del servidor y las caracter sticas de las cuentas de usuario Salir Exit O Sale del programa Si hay mensajes sin guardar se muestra una nueva ventana para poder guardarlos 20 Men Herram Tool Enviar Dat S Opci ni0 ho MESSAGE _ ___________ Ejem Valor Descripci n Ae Menaje Duraci n 00 30 00 Posici n Inferior Direccion Hinguna Velocidad 50 Paso 1 Tipo leia Aria Tam fuente 13 Curarra Dez Her Des Subraya Des Tachar Des Alnes horizontal Central Color Fuente be di Deshacer Rehac Undo Redo e Cancela la orden ejecutada previamente o vuelve a ejecutar una orden cancelada Se puede cambiar el n mero m ximo de rdene
105. e responsable de ning n da o producido al producto ni de las lesiones per sonales producidas por la instalaci n realizada directamente por el cliente Dimensiones A Aviso Para fijar el soporte a la pared utilice nicamente tornillos para metal de 6 mm de di metro y de 8 a 12 mm de longitud Instalaci n del soporte mural e Para la instalaci n del soporte mural p ngase en contacto con un t cnico e SAMSUNG Electronics no se hace responsable de los da os causados al producto o al usuario si la instalaci n la ha efectuado el usuario e Este producto est indicado para su instalaci n en paredes de cemento Si el producto se instala sobre una superficie de yeso o madera puede que no se sostenga Componentes Utilice s lo los componentes y accesorios entregados con el producto 25 Introducci n Soporte de pared 1 Bisagra Izquierda 1 Colgador Tornillo Tornillo Taco 11 Derecha 1 de pl sti A 11 B 4 co 4 Conjunto del soporte mural Nota Hay dos bisagras izquierda y derecha Use una superficie correcta 1 Inserte y apriete el tornillo de sujeci n en la direcci n de la flecha A continuaci n monte el soporte en la pared o r Hay dos bisagras izquierda y derecha Use una superficie correcta A Tornillo de sujeci n B Soporte de pared C Bisagra izquierda D Bisagra derecha 2 Antes de practicar los orificios en la pared compruebe si la distancia entre los dos orificios de
106. ea Area AMagicintoPro Pantalla Pantalla E trchivo E Herram D VentanaciD dwuda H gt EN l FT EN i LE 11 m E XOE RTAOS i LDS 5 1 Pantala A 1 Mk Fondo Fondo Ha Fotoi Descripci n Hombre Tipo rea Bss pasdi n Izquierdo Superior 74 Ando 39 114 00 00 00 01 00 00 01 00 00 Nombre Name Cambia el nombre del rea No se puede usar un nombre que se haya usado en otro nombre de rea Bloq posici n Lock Position Bloquea la posici n del rea Izquierdo Superior Ancho Altura Left Top Width Height Cambia la posici n y el tama o del rea Las posiciones del rea deben incluirse en el fondo y el tama o del rea no puede ser superior al tama o del fondo Iniciar Det Duraci n Start Stop Duration Establece el tiempo de reproducci n en segundos No puede ser superior al tiempo de reproducci n del fondo Pantalla Screen Ea MagicinfoFro Pantalla2 Pantalla Te frchivolE Heram iD Ventana AyudacH E m y E Y E m aa EU Pantala 1 My Fondo Fondo a Efecto H ehi Desoipol n Arch foto Photo File Selecciona un archivo de foto para reproducirlo en el rea Photo Foto Relaci n de aspecto Aspect Ration Selecciona la relaci n de aspecto de los archivos de foto que se han de reproducir en el rea Photo Foto e Llena Full El archivo de foto se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo e Original Original El
107. ed Configura la velocidad del flujo del mensaje en el monitor Paso Step Configura el intervalo del flujo del mensaje en el monitor Tipo letra Tam fuente Cursiva Negr Subrayar Tachar Color fuente Font Font Size Italic Bold Underline Strikeout Font Color Selecciona la tipograf a del mensaje que se muestra en el monitor El tipo de letra muestra la tipograf a del ordenador cuando el servidor est funcionando En el monitor se debe haber instalado el mismo tipo de letra para que se pueda mostrar en el monitor Alinear horizontal Align Horizontal Alinea el texto del mensaje que se muestra en el monitor Color del fondo Background Color Selecciona el color de fondo del mensaje que se muestra en el monitor Transparenc Transparency Selecciona el grado de transparencia que se desea utilizar en el mensaje que se muestra en el monitor Act Des On Off Magicinfo Pro Qu es MagicInfo Pro Uso de MagicInfo Pro Gesti n remota Mensaje Opci n Option Q Opci n Option Biblioteca Pantalla Programaci n hs p E Resoluci n de Opci n Option Cliente problemas e A E Mensaje FF Archival E Herram T VentanacW dyudalH m E ir Enviar5 Denig Opci niC Elam Mersa Curaci n Posici n Direco n Velocidad Paso Tipo leia Tam fuente Durga Heg Subra par Tacdhir Ara orion Color Fenie l A 7 T B Valor Deserpci n
108. eden controlar en la vista de lista e Cambio de canal S lo 460TXn e Selecci n del tipo de televisi n El tipo de televisi n viene determinado por la selecci n de TV digital o TV anal gica en la fuente MDC Si se selecciona TV digital en la pantalla de la fuente MDC y se cambia de canal se muestra una parte roja en la pantalla de selecci n del canal de manera que es posible cambiar tambi n el canal secundario S lo 460TXn e Selecci n del tipo de canal Se puede seleccionar la emisi n general o por cable S lo 460TXn e Selecci n del canal Se puede seleccionar el canal de la televisi n seleccionada S lo 460TXn TV Rango del canal de emisi n general 2 a 69 Rango del canal de emisi n por cable 1 14 a 135 DTV Canal principal O a 999 Canal secundario 0 a 999 Picture Video Imagen v deo Muestra el estado actual del modo de v deo AV S V deo Componente DVI HDCP HDMI Se puede controlar en la vista de lista Picture PC Imagen PC Muestra el estado actual del modo de PC PC BNC DVI MagicInfo Se puede controlar en la vista de lista Time Hora Configura la hora actual y muestra el estado activado o desactivado de los temporizadores Se puede controlar cada elemento haciendo clic en ellos y cambiando la configuraci n en la vista de lista Hora actual Temp de encen Temp de apag Hora Aplicar 1 Hour Introduzca la hora 2 Minute Introduzca los minutos 3 AM PM
109. egistrada haciendo doble clic en ella Se pueden cambiar los elementos de la pantalla con el rat n y con la unidad m nima en la l nea de tiempo Se pueden cambiar las horas detalladas en la vista de lista Si selecciona un grupo de monitores en la vista en rbol se muestran las pantallas configuradas de los monitores que se muestran La pantalla se puede mostrar por d a Si se selecciona un monitor en la vista de rbol se muestra la pantalla de ste Las fechas se pueden cambiar por meses E EPG lolx E A adir Add A ade la pantalla que se desea programar despu s de seleccionar un monitor y la hora haciendo clic en la ventana EPG E Borrar Delete Borra la pantalla actualmente seleccionada en la ventana EPG b Copiar Pegar Copy Paste Copia la pantalla seleccionada actualmente y la pega despu s de seleccionar un monitor y la hora haciendo clic en la ventana EPG Tama o aut Auto Size Cambia la pantalla actualmente seleccionada de acuerdo con la l nea de tiempo del fondo configurado cuando se edita autom ticamente k Cuadro combinado de hora Cambia la unidad de l nea de tiempo que se ha de mostrar actualmente 1 5 10 30 60 120 min 2 Vista de lista Dia de inicio Hora inic T 2008 03 22 10 28 00 4 Bb Configura los elementos detallados de la pantalla seleccionada haciendo doble clic en la pantalla o haciendo clic en los botones creados Nombre Name Cambia el nombre de
110. el tipo de fondo para el rea Photo Foto se ha establecido en Arch imagen Picture File Relac aspecto imagen Picture Aspect Ration Selecciona la relaci n de aspecto del archivo de foto cuando el tipo de fondo para el rea Photo Foto se ha establecido en Arch imagen Picture File e Llena Full El archivo de foto se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo e Original Original El archivo de foto se muestra con el tama o original e Autom tico Auto El archivo de foto se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo y mantiene la relaci n de aspecto original e Mos Tile El archivo de foto se divide en mosaicos a lo largo de todo el fondo Intervalo tiempo imagen Selecciona el tiempo de visualizaci n de los archivos de foto seleccionados cuando el tipo de fondo del rea Photo Foto se configura como Arch imagen Picture File Sonido Sound Activa o desactiva el sonido de fondo del rea Photo Foto Archivo m sica Music File Selecciona un archivo de m sica para el fondo del rea Photo Foto Volumen Volume Controla el volumen de la m sica del fondo del rea Photo Foto Rep Repeat Un archivo de m sica se puede reproducir repetidamente Cuando se configura Rep Repeat el archivo de m sica se reproduce repetidamente mientras se crea el fondo en el rea Photo Foto Arch foto Archivo Office Archivo m sica Photo File Office File Music File AMagicintoPro Pantalla Pantalla
111. enga cuidado de que los ni os no se pongan en la boca las pilas del mando a distancia cuando las sustituya Coloque las pilas en un lugar a i E o A inaccesible para los ni os ur dy e Si un ni o se ha puesto una pila en la boca consulte inmediatamente a un m dico L Cuando reemplace las pilas ins rtelas con la polaridad correcta hu a p e De lo contrario las pilas se pueden da ar o provocar un incendio lesiones personales o da ar el producto por fugas del l quido interno a Utilice s lo las pilas est ndar especificadas y no mezcle pilas nuevas e DE con pilas usadas LT e Delo contrario las pilas se podr an da ar y debido a fugas del l q uido podr an producir un incendio o causar lesiones personales as bater as y las bater as recargables no son residuos normales y Mi deben devolverse al lugar adecuado para su reciclaje El cliente es re Ssponsable de la devoluci n de las bater as usadas o recargables para su ip reciclado e El cliente puede devolver las pilas usadas y las recargables en los centros p blicos de reciclaje o en la tienda cuando compra pilas nue vas L3 No coloque el producto en lugares expuestos a la luz directa del sol o cerca de un fuego o un calentador e Esto podr a reducir la vida del producto e incluso provocar un in cendio a L3 No deje caer objetos sobre el producto ni lo golpee e Podr a provocar un incendio o una desca
112. entaci n Bloque Block Se crea el fondo con bloques Fundido entrada Fade In El fondo se abre en negro cuando se crea Velocidad efecto Effect Speed Se ajusta la velocidad de creaci n de un efecto Direcci n efecto Effect Direction Se ajusta la direcci n cuando se crea el efecto Pres Tama o efecto Effect Size Se ajusta el tama o de los bloques cuando se selecciona el efecto Bloque Block Photo Foto AMagicintoPro Pantalla Pantalla ME archivo E Herrari CD WentanacW yuda H 0 EXE STAOS x a e 3 1 Pantala H n d Pantalla iE Pando E Efecto a Fishi Descripci n Tipo rea Blog posici n Exquiendo Superar Ancho ATA 114 Hora mit 00 00 00 Tiempo paro 01 00 00 Duraci n 01 00 00 Esta funci n se usa para configurar pantallas con archivos de foto y consta de las funciones rea Area Pantalla Screen Fondo Background y Efecto Effect La funci n rea Area permite establecer la posici n en la que se muestra la foto cu ndo se muestra y durante cu nto tiempo La funci n Pantalla Screen permite seleccionar archivos de foto y c mo mostrarlos La funci n Fondo Background permite establecer la imagen y la m sica del fondo cuando se muestra la foto La funci n Efecto Effect permite establecer un efecto que se puede usar para los cambios del fondo A continuaci n se describen detalladamente las opciones que se usan con la funci n Photo Foto r
113. entanalth Ayuda miji He EMOTES A 5DIS 3 1 Pantala PS 4 Fotoi Hg zona E GH Pantala Flash1 Modo transher Tama o Tipo Fedia negisiro Dursd n Fecha Cambia la propiedades detalladas y el modo de transferencia del archivo seleccionado de cada tipo e Modo transfer Transfer Mode Cambia el modo en el que los archivos seleccionados se transfieren al monitor e Descarga Download Descarga el archivo en el monitor y lo reproduce e Transm Stream Transmite al monitor e Men contextual A adir Borrar Arriba Abajo Add Delete Up Down A ade y borra un archivo y cambia el orden de reproducci n Efecto Effect A MagicintoPro Pantalla2 Pantalla2 MN archivo E Herram CD Ventana WO AyudacH FELLINI AE rudo Fondo y Pebcula 1 3 Fash ag Zona Er pet Pel cula Textol Fuente i Fotol Efecto WVeloc efecto Drecoda efecto Tama o efecto e Efecto Effect Selecciona el tipo de efecto que se aplica cuando se crea el rea Flash Flash O Ninguno None No se usa ning n efecto O Pres Slide Se crea el rea Flash Flash durante la presentaci n O Bloque Block Se crea el rea Flash Flash con bloques O Fundido entrada Fade In El rea Flash Flash se abre en negro cuando se crea e Velocidad efecto Effect Speed Se ajusta la velocidad de creaci n de un efecto e Direcci n efecto Effect Direction Se ajusta la direcci n cuando se crea el efecto Pres
114. ento de pantalla en el producto e Aplique la funci n de desplazamiento de pantalla S ntoma la barra horizontal de color negro se mueve arriba y abajo Harizarial Har ahi Black cola 1 MA AI a Fai o ii 20 30 UA102 21 10 Seleccione el m todo e Gu a de instrucciones Men OSD gt Set Up Configurar gt Safety Screen Pantalla de seguridad gt Screen Scroll Desplazamiento de pantalla e Intervalo de tiempo 1 10 horas Recomendado 1 e Periodo de tiempo 1 3 segundos Recomendado 5 Nota Consulte la gu a del usuario del CD en Funci n OSD en algunos modelos no est dis ponible a Aplicar la funci n de p xeles de la pantalla en el producto e Aplique la funci n de la P xel de la pantalla 90 Informaci n S ntoma El punto de color negro se mueve arriba y abajo PGH NME IA 1 OZH8 20 30 UA102 21 10 Seleccione el m todo e Gu a de instrucciones Men OSD gt Set Up Configurar gt Safety Screen Pantalla de seguridad gt Pixel P xel e Intervalo de tiempo 1 10 horas Recomendado 1 e Periodo de tiempo 10 530 segundos Recomendado 50 e Aplique la funci n de la barra de la pantalla S ntoma las barras horizontal y vertical de color negro se mueven arriba y abajo FLIGHT TIME Hors usara al Hii UEH Y PATES N m UA102 21 10 Seleccione el m todo e Gu a de instrucciones Men OSD gt Set Up Configurar gt Safet
115. es puede causar serios desperfectos en el monitor Mii 0 Ej J Aseg rese de que al menos dos personas levantan y trasladan el pro ducto e De lo contrario el producto se podr a caer y provocar lesiones per sonales o sufrir da os L Cuando instale el producto en un armario o un estante aseg rese de que la base no sobresalga e De lo contrario podr a caerse y causar da os personales e Use un armario o un estante de tama o adecuado al producto LINO COLOQUE VELAS REPELENTES DE MOSQUITOS CIGAR RILLOS NI NING N APARATO QUE PRODUZCA CALOR CERCA DEL PRODUCTO e Podr a provocar un incendio Instrucciones de seguridad L Mantenga los aparatos que producen calor tan lejos como sea posible ye del cable de alimentaci n y del producto a AD Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica L3 No instale el producto en un lugar mal ventilado como una librer a o un armario cerrados e De lo contrario podr a provocar un incendio debido al incremento de la temperatura interna L Cuando deba asentar el producto aseg rese de hacerlo suavemente eN pi e Se podr a da ar la pantalla L3 No deje el aparato con la parte frontal contra el suelo dr k e Se podr a da ar la pantalla ll J Aseg rese de que s lo una empresa de instalaci n autorizada instale el montaje mural e De lo contrario podr a caerse y causar da os personales e Aseg rese de instalar el montaje mural adec
116. eso E Cuando se visualiza una pantalla fija durante mucho tiempo puede aparecer una imagen residual o borrosa Active el modo de ahorro de energ a o ajuste un protector de pantalla para que muestre una imagen en movimiento si debe dejar el monitor inactivo durante un periodo de tiempo prolongado INFORMACI N DEL PRODUCTO sin retenci n de imagen Qu es la retenci n de imagen La retenci n de imagen no debe ocurrir cuando la pantalla PDP funciona en condiciones normales Estas se definen como patrones de v deo que cambian continuamente Cuando el panel PDP funciona largo tiempo con un patr n fijo Se puede degradar el f sforo y el brillo disminuir Para prevenir esto el patr n de v deo se debe cambiar de vez en cuando Cuando se ve una pantalla fija durante mucho tiempo el brillo de alguna zona que brillaba en un patr n fijado anteriormente puede ser inferior al de las zonas vecinas 88 Informaci n Raya ed sa oa all la Emir Electrodos de Bus transparantes ITO Capa dinl ctnmica rencor Esscirocos de direcci n TO beiu Tin Oa Rs Here iu ida E Apagar protector de pantalla o modo de ahorro de energ a e Apague el aparato durante 4 horas tras un periodo de uso de 20 horas e Apague el aparato durante 2 horas tras un periodo de uso de 12 horas e Configure el monitor para que se apague con el esquema de alimentaci n de las pro piedades de la pantalla del PC e Utilice un salvapantallas s
117. ety Lock Port Selection Help SelectAll Clear All Busy Picture PE E PC BNC DVI i E Contrasi 5 Brightness 50 El Red Green Color Tone l 8 Color Temp 10000 e EEE Info Grid muestra informaci n b sica necesaria para Settings Control Cuando se selecciona cada funci n el valor definido de la funci n seleccionada se muestra en la diapositiva Cuando Select All Seleccionar todo est seleccionado vuelve el valor predeterminado 50 El cambio de un valor en esta pantalla cambia autom ticamente el modo a CUSTOM 1 Picture PC Disponible s lo para PC BNC DVI 2 Contrast Ajusta el contraste de la pantalla seleccionada 3 Brightness Ajusta la luminosidad de la pantalla seleccionada 4 Red Ajusta la Temperatura del color de la pantalla seleccionada 5 Green Ajusta la Temperatura del color de la pantalla seleccionada 6 Blue Ajusta la Temperatura del color de la pantalla seleccionada 7 Color Tone Ajusta el Color Tone de la pantalla seleccionada 8 Color Temp Ajusta la Color Temp de la pantalla seleccionada Esta funci n s lo est activada si Color Tone est configurado como Off 9 Brightness Sensor Ajusta el Brightness Sensor de la pantalla seleccionada La source d entr e de MagicInfo ne fonctionne que sur le mod le MagicInfo k Cette fonction est disponible uniquement pour les affichages dont l alimentation est active Y Settings A Audi
118. fig ura c i m Conesi n u EAAIRISDIDIDADIDIDADIDIDADI DDD AD ADADBIRDNDBIRIDIDDRIDIRDADDDIDIIIDADIDADID AD DI DDD ADD DDBINDDDDIRDDDBIRIDIDDRIRIRDADIDIDIDADIDADRDDDDDRD IIZAIALAIAIAZAIAIAZAELIA A Programa Carpeta progr O E AN Destino D m 0 Fantalla Espacio A 90 52093 MB Opciones Program local E o D Copiar y repr desde disco extraible E Reproducir direct de disco extraible 113 Pantalla logo La pantalla principal del programa Signage Scheduler e Fondo Background Configura el color del fondo e Archivo File Configura la pantalla del logotipo Se puede configurar un archivo flash de foto o de pel cula e Carpeta progr Configura la ubicaci n del archivo de programaci n e Destino Target Configura la ubicaci n de los archivos de dise o de la pantalla y de contenido e Espacio Space Configura el l mite de tama o de los archivos que se descargan 3 Program local Configura las opciones de programaci n local e Copy and play from a removable disk Copia el archivo de programaci n desde un dispositivo USB a FDM y a continuaci n lo ejecuta e Play directly from a removable disk Ejecuta un archivo de programaci n directamente desde el dispositivo USB 1 Pantalla logo e Configura la pantalla inicial del programador o la pantalla que se mostrar entre las programaciones O Fondo Background Configura el fondo de toda la pantalla O Archivo File Config
119. fo Pro s lo los monitores cuyo nombre de servidor sea MagicInfo Pro podr n recibir la programaci n Si un monitor no encuentra un servidor cuyo nombre coincida con el del servidor que tiene configurado espera hasta que aparece el servidor de dicho nombre Sin embargo si Auto Connection Conexi n autom tica est activada el monitor intenta conectarse con otros servidores y se conecta con el primero que responda Funciones principales de MagicInfo Pro 1 Dise o libre de la pantalla gt Se pueden configurar las pantallas que se han de mostrar en el monitor colocando y reproduciendo libremente en ellas varias reas y cambiando las propiedades del rea 2 Descarga o transmisi n de contenido gt Se puede seleccionar Transm Stream o Descarga Download en el modo de transferencia para reproducir el contenido en las pantallas y as reproducir stas como se desee Las pantallas descargadas se reproducen en los monitores a la hora programada aunque los monitores no est n conectados al servidor 3 Gesti n de los archivos multimedia de la biblioteca y el servidor de contenido gt Se puede gestionar eficientemente el contenido registrado en la biblioteca mediante la creaci n de carpetas Se puede reproducir el contenido de las pantallas como se desee para ello se ha de hacer funcionar el servidor del contenido de acuerdo con el estado de la red Programaciones y publicaciones de red y locales gt Se pueden transferir l
120. ght 2003 2008 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved Magicinto Pro Qu es MagicInfo Pro Uso de MagiclInfo Pro Biblioteca Pantalla Programaci n Resoluci n de Gesti n remota Mensaje Opci n Cliente problemas Qu es MagicInfo Pro Magicinfo Server Monitor MagicInfo Pro usa una red Ethernet para los servidores y monitores y transfiere archivos multimedia im genes m sica y pel culas y archivos Office HTML PDF desde el servidor a los monitores por dicha red Varios monitores est n conectados con el servidor a trav s de la red y ste puede transferir archivos a todos los monitores al mismo tiempo o un solo archivo a un nico monitor Se pueden transferir archivos de dos maneras En la primera el servidor registra una programaci n en los monitores y a continuaci n transfiere los archivos que siguen a la programaci n En la segunda el monitor busca los archivos registrados en la lista de bibliotecas del servidor los recibe y los reproduce Si hay m s de un servidor conectado ste puede seleccionar el servidor desde el cual recibir una programaci n El monitor incorpora una funci n de conexi n a Internet Los servidores y los monitores est conectados a la red Cada servidor y monitor tiene un n mero de identificaci n de red exclusivo Un servidor y un monitor s lo se pueden conectar si tienen el mismo nombre de servidor Por ejemplo si el nombre del servidor es MagicIn
121. gicInfo Pro y el programa Schedule tambi n se cierran Y EWF Muestra y cambia la configuraci n de la unidad EF Estado actual Com arranque Desactivar y reiniciar Activar y reiniciar Ejecutar E EWF State Estado EWF e Estado actual Muestra el estado actual de EWF e Com arranque Muestra el estado de EWF que se aplicar en el siguiente arranque del sistema 2 EWF command Orden EWF e Desactivar y reiniciar Deshabilita y reinicia EWF El estado EWF est de hecho deshabilitado en el siguiente arranque del sistema e Activar y reiniciar Habilita y reinicia EWF El estado EWF est de hecho habilitado en el siguiente arranque del sistema e Ejecutar Guarda los cambios en el estado Habilitar Enable Y Password Contrase a Gestiona las contrase as para salir de MagicInfo Pro Verifica la contrase a antes de que se acceda a la pantalla Configuraci n Si se marca la casilla de verificaci n Use Password lock se debe volver a verificar la contrase a cuando se acceda al men de configuraci n de MagicInfo Pro Contrase a anter 1 Nueva contrase a a Conf contrase a O Usar bloqueo de contrase a Cancelar 1 Old password Contrase a anter e Escriba la contrase a actual e New password Nueva contrase a e Escriba la nueva contrase a Change Cambio e Cambie la contrase a o Use password lock Usar bloqueo de contrase a e Verifica la contrase a antes de
122. i n local del monitor Para obtener m s informaci n consulte la ayuda de la configuraci n del monitor Se puede ver y cambiar el directorio de publicaci n local en la pesta a Program de Opci n La carpeta donde se encuentra el servidor ejecutable es la predeterminada DB Borrar Clear e Detiene la publicaci n en progreso en el monitor verificado en la vista de publicaci n y detiene la programaci n del monitor conectado en red que se est ejecutando gt Opci n Option e Cambia la configuraci n del servidor Si desea m s informaci n consulte la pesta a Opci n Option e E Program Program EEE io EXNORATA OS AA ASAbsac0O E Red 4 2008 03 iia E 1000 aoo 2100 1200 1230 1500 2300 SRA56i565 Y EEE D a de nido Hora inic 2004 03 23 10 48 00 ART AAA AS TEENS A NANA ES e EA r OE OA Vista de rbol Vista EPG a E E Vista de lista Vista de publicaci n I Vista de rbol Muestra el estado de la conexi n de los monitores actualmente conectados al servidor que dependen del icono del monitor Se pueden gestionar eficientemente los monitores creando grupos de red Se puede mover un monitor conectado en red arrastr ndolo y solt ndolo en un grupo El servidor est conectado al monitor en el modo Reproductor Player El servidor est conectado al monitor en el modo Programador Scheduler El servidor est conectado al monitor en un modo descon
123. i es posible Es aconsejable usar un salvapantallas de un color o una imagen en movimiento E Cambiar la informaci n de color peri dicamente 1A107 Nota Use dos colores diferentes Alterne la informaci n de color con dos colores diferentes cada 30 minutos e Evite usar una combinaci n de caracteres y color de fondo con una gran diferencia de luminancia No utilice colores grises ya que pueden producir f cilmente una retenci n de imagen Evite Colores con gran diferencia de luminancia blanco y negro gris FLIGHT TIME 89 Informaci n a Cambiar el color de los caracteres peri dicamente e Use colores brillantes con peque a diferencia de luminancia Ciclo Cambiar el color de los caracteres y del fondo cada 30 minutos ELIGHT TIME FLIGHT TIME e Cada 30 minutos cambiar los caracteres con movimiento FLIGHT TIME TE 7 EA Pl m LL Ir J dg 20 30 a AA A A Step 1 Step 2 Step 3 e La imagen en movimiento de toda el rea junto con el logo peri dicamente Ciclo Imagen en movimiento de la pantalla junto con el logo durante 60 segundos despu s de 4 horas de uso e El mejor modo de impedir la retenci n de imagen en el monitor es apagar ste o con figurar el PC o sistema para que se active un salvapantallas cuando el equipo no se utilice El servicio de garant a tambi n se limitar de acuerdo con la gu a de instruc ciones Aplicar la funci n de desplazami
124. iciones del rea deben incluirse en el fondo y el tama o del rea no puede ser superior al tama o del fondo Iniciar Det Duraci n Start Stop Duration Establece el tiempo de reproducci n en segundos No puede ser superior al tiempo de reproducci n del fondo Pantalla Screen AMagicintoPro Pantalla Pantalla WM archivo Herram D VentanaciD dudacH I5 EmO T is LASN S Fondo Pelicula Flasni Fuentes Source List Selecciona la fuente que reproducir en el rea Fuente Source Sonido Sound Activa o desactiva el sonido de la fuente que se desea reproducir en el rea Fuente Source TV DTV Cuando se selecciona TV en la lista de entrada TV externa se puede seleccionar TV anal gica o TV digital Si se selecciona TV digital con la opci n Canal Channel se puede introducir tanto el canal principal como el secundario S lo 460TXn Emision general Emisi n por cable General Broadcasting Cable Broadcasting Se puede seleccionar la emisi n general o por cable S lo 460TXn Canal Channel Se puede seleccionar el canal de la televisi n seleccionada S lo 460TXn TV Rango del canal de emisi n general 2 69 Rango del canal de emisi n por cable 1 14 a 135 DTV Rango del canal principal O a 999 Rango del canal secundario O a 999 Y Vista de edici n Esta vista se usa para dise ar la pantalla y permite crear mover y cambiar el tama o de una rea con el rat n Se puede previsu
125. icono para iniciar el programa Requisitos del sistema CPU Ethernet Sistema op Aplicaci n erativo M nimo P1 8 100M 1G WindowsXP WMP 9 o Windows posterior 2000 Serv ice Pack 4 Recomenda P3 0GHz do 38 Multiple Displar MDC Syste Introducci n Tr F r Th F y r EE E RS 232C In RS 232C Out RS 2320 Oul RS 2320 Out Un MDC Multiple Display Control MDC Multiple Display Control es una aplicaci n que permite trabajar en un PC con varias pantallas f cil y simult neamente RS 232C un est ndar de comunicaci n serial se usa para la comunicaci n entre un PC y una pantalla Por tanto es necesario conectar un cable serial entre el puerto serial del PC y el puerto serial de cada pantalla Pantalla principal Haga clic en Start gt Program gt Samsung gt MDC System para inicial el programa Seleccione un juego para ver su volumen seleccionado con el control deslizante Poner Cm e Power fi Wolime 10 SEE El 4 Iconos principales O Bot n Select seleccionar Info Grid Cuadr cula de O REMOEan O informaci n amp Safety Lock 7 Selecci n de pantalla O Port Selection O Herramientas de control Use los iconos principales para modificar en cada pantalla Permite que se active o se desactive la funci n de recepci n de control remoto de la unidad de la pantalla Establece la funci n Lock segu
126. ido BMP JPEG Formato de archivo admitido MP3 MPEG1 WMV 1280 x 720 30 fps Word Excel Power Point HTML PDF MS Internet Explorer Ingl s Windows XP integrado Magicinfo Pro Requisitos del sistema servidor Nota Puede utilizar el dispositivo de almacenamiento port til que tenga un dispositivo USB 2274 x 1704 o inferior Ancho de banda del sonido 50 Hz to 15 kHz Dependiendo del formato o de la versi n algunos archivos no se admiten Instale el programa de visual izaci n apropiado de libre dis tribuci n para ver los docu mentos MS Office Word Excel Power Point o PDF No se admiten Flash Java App let Security Site Se activa cuando se instala una caja de red en los modelos HN o H 85 Especificaciones CPU RAM Ethernet Sistema Aplicaci n operativo M nimo P1 8 GHz 256 M 100 M 1 Windows WMP9 o pos G XP terior Recomendado P30GHz 512M 100 M 1 Windows WMP9 o pos G XP terior Ahorro de energ a Esta pantalla PDP tiene incorporado un sistema de gesti n de energ a denominado Ahorrador de en erg a Este sistema permite el ahorro de energ a poniendo la pantalla PDP en el modo de bajo consumo si no se ha utilizado durante cierto tiempo La pantalla PDP recupera autom ticamente el funciona miento normal cuando se pulsa una tecla Para ahorrar energ a apague la pantalla PDP cuando no la necesite o cuando la deje sin funcionar durante largos per odos El sistema Ahor
127. ile Selecciona el archivo de foto cuando el tipo de fondo para el rea Pel cula Movie se ha establecido en Arch imagen Picture File S lo se puede seleccionar una archivo de pel cula en el rea Pel cula Movie Relac aspecto imagen Picture Aspect Ratio Selecciona la relaci n de aspecto del archivo de foto que reproducir en el rea Pel cula Movie cuando el tipo de fondo para el rea Pel cula Movie se ha establecido en Arch imagen Picture File e Llena Full El archivo de foto se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo e Original Original El archivo de foto se muestra con el tama o original e Autom tico Auto El archivo de foto se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo y mantiene la relaci n de aspecto original O Mos Tile El archivo de foto se divide en mosaicos a lo largo de todo el fondo Sonido Sound Activa o desactiva el sonido de fondo del rea Pel cula Movie Archivo m sica Music File Selecciona un archivo de m sica para el fondo del rea Pel cula Movie Volumen Volume Cambia el volumen del sonido de la m sica de fondo del rea Pel cula Movie Rep Repeat Un archivo de m sica se puede reproducir repetidamente Cuando se configura Rep Repeat el archivo de m sica se reproduce repetidamente mientras se crea el fondo en el rea Pel cula Movie Arch pel c Arch imagen Archivo m sica Movie File Picture File Music File A MagicintoPro Pant
128. informaci n muestra cierta informaci n b sica necesaria para entender el control Tama o de imagen 1 Haga clic en la pesta a Fuente de v deo para ajustar el tama o de la imagen para TV AV S v deo componentes HDMI DTV Haga clic en Select All Seleccionar todo o utilice la casilla de verificaci n para seleccionar una pantalla con intenci n de controlarla 2 Info Grid Cuadr cula de informaci n s lo muestra la pantalla que tiene TV AV S VIDEO Componente HDMI DTV como fuente de entrada 3 Cambia aleatoriamente el tama o de imagen de la pantalla seleccionada Nota Auto Wide Ancho autom tico Zoomi Zoom1 y Zoom2 Zoom2 no se pueden seleccionar cuando el tipo de se al de entrada para componentes y DVI HDCP es 720p o 1080i k La source d entr e de MagicInfo ne fonctionne que sur le mod le MagicInfo El control Tama o de imagen s lo est disponible para las pantallas para las cuales est activado ON el estado de suministro el ctrico Time 1 Haga clic en Time hora entre los iconos principales y aparecer la pantalla Control de Time hora a Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help e Select All Clear Al o Current Time 05 23 On Time Setup Apply Of Time Setup O 1 00 lam Ror Hiii Hirit e AFIP ES Stalis Apply Q Info Grid muestra informaci n b sica de Time hora 1 Current Time Seleccione la hora actual
129. juste Activa un elemento resaltado del men La informaci n actual de la imagen aparece en la esquina superior izquierda de la pantalla P lselo para agregar o borrar canales y para guardarlos en la lista Y de canales favoritos del men Lista de canales Los canales de televisi n proporcionan servicios de informaci n escrita a trav s del teletexto Botones del teletexto ae 000 0 006 0 050 Para obtener m s informaci n gt TTX MIX Pulse el bot n una vez para congelar la pantalla P lselo otra vez para descongelarla Ajusta la visualizaci n de la pantalla autom ticamente en el modo PC Cuando se cambia la resoluci n en el panel de control la funci n se ejecuta autom ticamente Cuando se pulsa este bot n el modo actual se visualiza en la parte inferior central de la pantalla La pantalla PDP cuenta con un am plificador est reo de alta fidelidad incorporado A continuaci n vuelva a pulsar el bot n para pasar los modos preconfigurados disponibles Est ndar M sica Pel cula Di logo Personal Bot n de Inicio r pido de MDC 16 17 LOCK 18 SOURCE 19 ES ENTER PRE CH 20 WCH PA 21 DIMENU 22 GUIDE 23 RETURN 24 Botones Arriba Abajo e Iz quierda Derecha os EXIT 26 C srs 27 MagicInfo 28 P MODE 29 H DUAL MTS Introducci n Activa o desactiva todas las teclas del funciones del mando a dis tancia y de la pantalla PDP excep
130. l el tama o de los archivos cuyo modo de reproducci n est configurado como Transm Stream tambi n se incluye Espac libre Free Space Indica el tama o de los archivos que el monitor puede descargar durante la publicaci n Si el tama o total de la publicaci n sobrepasa el espacio libre la publicaci n no se puede ejecutar Sin embargo si se cambia la opci n Tama o m x publicaci n Maximum Publishing Size en la pesta a Program Schedule en Opci n Option del servidor las programaciones se pueden publicar sin que importe el espacio libre disponible Estado Status Muestra en la barra deslizante el progreso de la publicaci n en porcentaje Es el porcentaje del tama o de los archivos descargados en el monitor comparado con el tama o total de la pantalla archivo Result Result Muestra los resultados de la publicaci n Haga doble clic en la programaci n o haga clic en este bot n para ver informaci n detallada de la publicaci n MagicInfo Pro E Qu es MagicInfo Pro Uso de MagiclInfo Pro Biblioteca Pantalla Programaci n y r A E R 7 Gesti n remota Mensaje Opci n Cliente esoluci n de problemas Gesti n remota a aa Arm rt der iy rm rtd i est n remota est n remota He Biblioteca Pantalla Program Gesti n remota Mensaje e Crea una vista o selecciona una vista creada para cada elemento de men de manera que se puede ejecutar la pr
131. l mismo tipo o el codec instalado en el ordenador es incompleto se pueden producir problemas Cuando no se puede previsualizar una rea editada en un pantalla o la funci n de previsualizaci n no est operativa Ae e Compruebe si el archivo que se desea previsualizar est da ado o si realmente existe e No se puede previsualizar un archivo Office o una fuente Extracci n del programa Se puede quitar MagicInfo Pro con Agregar o quitar programas de Windows o con el men creado cuando se instal el programa Siga estos pasos para quitar MagicInfo Pro 1 Haga clic en Inicio a continuaci n seleccione Configuraci n y haga clic en Panel de control 2 En Windows XP haga clic en Inicio y Panel de control 3 Haga doble clic en el icono Agregar o quitar programas en el Panel de control 4 Haga clic en MagicInfo Pro Despl cese por la ventana Agregar o quitar programas hasta que localice el programa si es necesario 5 Haga clic en Cambiar o quitar 6 Haga clic en S para quitar MagicInfo Pro 7 Espere hasta que se muestre el mensaje que notifica que el programa se ha quitado satisfactoriamente Ajuste de la pantalla PDP Entrada Modos disponibles LiPCc DVI Elav LUHDMI E MagicInfo UTV Nota e El men TV est disponible cuando se instala una caja de sintonizador de TV e El men MagicInfo est disponible cuando se instala una caja de red en los modelos HN o H Fuentes Ld
132. la direcci n cuando se crea el efecto Pres Slide e Tama o efecto Effect Size Se ajusta el tama o de los bloques cuando se selecciona el efecto Bloque Block Y Pel cula Movie Eg MagicinfoPro Pantalla Pantalla E chivo Heram D VentanatW Awudath F fij zora GA Pantala Flashi Web1 Texto1 Fue ntet Fotoi Valor Pelsula 1 Dias Exquiendo 5A 65 35 be Hora mit 00 00 00 Tiempo paro 01 00 00 01 00 00 Esta funci n se usa para configurar pantallas con archivos de pel culas y consta de las funciones rea Area Pantalla Screen Fondo Background y Efecto Effect La funci n Area Area permite establecer la posici n en la que se muestra la pel cula cu ndo se muestra y durante cu nto tiempo La funci n Pantalla Screen permite seleccionar el archivo de pel cula y c mo reproducirlo La funci n Fondo Background permite establecer la imagen y la m sica del fondo cuando se muestra la pel cula La funci n Efecto Effect permite establecer un efecto que se puede usar para los cambios del fondo rea Area 19 MagicintoPro Pantalla Pantallaz ME archivo Hera CD VentanacW dyudalH O JE ze S E 1 PL E E STA S a bS E Pantala Fondo Flashi Web1 Textol Fuentel Fotol tH Fotol E a 1 Valor Desqripci n Pelicula 1 Tipo rea Blog posici n Exquiendo Superior Ancho Alura bl Hora mit 00 00 00 Tiempo paro 01 00 00 Duran 01 00 00
133. lla seleccionada 4 Format Se puede seleccionar el formato para ver una pantalla dividida e Full e Natural La source d entr e de MagicInfo ne fonctionne que sur le mod le MagicInfo k La funci n de Control del mantenimiento s lo est disponible para las pantallas para las cuales est activado ON el estado de suministro el ctrico Soluci n de problemas 1 La pantalla que desea controlar no aparece en la cuadr cula de informaci n de control de energ a Compruebe la conexi n de RS232C Compruebe que est conectada correctamente con el puerto Comi Compruebe las pantallas por si alguna de las otras tiene el mismo ID Si hay m s de una pantalla con el mismo ID el programa no puede detectarlas correctamente debido a un conflicto de datos Compruebe si el ID de juego de pantalla es un n mero entre 0 y 25 aj stelo con el men Pantalla Nota Un ID de juego de pantalla debe tener un valor de entre 0 y 25 Si el valor est fuera del intervalo el Sistema MDC Multiple Display Control MDC Multiple Display Control no puede controlar la pantalla 2 La pantalla que se desea controlar no aparece en el resto de cuadr culas de informaci n de control _ Compruebe que la pantalla seleccionada est activada ON Puede comprobarlo en Cuadr cula de informaci n de control Energ a Compruebe si se puede cambiar la fuente de entrada de la pantalla 3 El cuadro de di logo aparece en varias ocasiones
134. lquier imagen residual iniciada se realiza durante el tiempo establecido y se termina autom ticamente 1 Des 2 Act 60 Ajuste de la pantalla PDP Modo MENU gt gt gt gt ENTER gt Configuraci n T gt gt gt gt gt ENTER gt Pant seguridad gt ENTER gt Temporizador gt ENTER gt Modo gt gt ENTER Se puede cambiar el Tipo Pant seguridad 1 Despl 2 Barra 3 Borrador 4 Toda blanca 5 Patr n Periodo MENU gt gt gt gt ENTER gt Configuraci n T gt gt gt T gt ENTER gt Pant seguridad ENTER gt Temporizador ENTER gt Periodo gt gt ENTER Utilice esta funci n para establecer el periodo de ejecuci n de cada modo configurado en el tempori zador Hora MENU gt gt gt gt ENTER gt Configuraci n gt gt T gt ENTER gt Pant seguridad ENTER gt Temporizador gt ENTER gt Hora gt Y ENTER 61 Ajuste de la pantalla PDP Dentro del periodo de tiempo establecido especifique un tiempo de ejecuci n e Modo Despl 1 5 s e Modo Barra Borrador 10 50 s e Modo Toda blanca Patr n 1 5 10 20 30 min Despl MENU gt gt gt gt ENTER gt Configuraci n gt T gt gt gt T gt
135. lta archivos de la biblioteca en una carpeta de la biblioteca en la vista de rbol o de lista se mueven a dicha carpeta si los tipos de contenido de los archivos de la biblioteca y de la carpeta de la biblioteca son los mismos No obstante la funci n de arrastrar y soltar no se admite con las carpetas Men contextual E MagicintoPro Biblioteca Archiwa Heram CD VentanacW AyudacH ERNO6RTA DS Abrir Open Si se hace clic en Abrir Open sobre una carpeta se puede acceder a sta Si se hace clic en Abrir Open sobre un archivo se ejecuta ste Enviar a la biblioteca Send to Library Desplaza los archivos de la biblioteca seleccionados a la carpeta que est m s arriba de cada elemento de contenido Sin embargo este elemento del men est desactivado cuando una carpeta est seleccionada Cortar Cut Corta los archivos de la biblioteca seleccionados y los env a al portapapeles desde donde se pueden pegar en otra ubicaci n Sin embargo este elemento del men est desactivado cuando una carpeta est seleccionada Pegar Paste Pega los archivos enviados al portapapeles en la ubicaci n seleccionada Sin embargo este elemento del men est desactivado cuando la carpeta seleccionada en la vista de rbol es una carpeta de la biblioteca u Office Renombrar Rename Cambia el nombre de la carpeta seleccionada Sin embargo este elemento del men est desactivado cuando un carpeta de la biblioteca u Office est
136. mbre del servidor de contenido reci n creado Comments Comentarios acerca del servidor de contenido reci n creado e Nueva carpeta New Folder Este elemento de men s lo est activado si no hay seleccionados ninguna carpeta ni ning n archivo Si se selecciona este elemento del men se crea una carpeta en la ubicaci n seleccionada e Cortar Cut Corta los servidores de contenido seleccionados y los env a al portapapeles desde donde se pueden pegar en otra ubicaci n Sin embargo este elemento del men est desactivado cuando hay una carpeta seleccionada e Pegar Paste Pega los servidores de contenido enviados al portapapeles en la ubicaci n seleccionada O Renombrar Rename Cambia el nombre de la carpeta seleccionada Sin embargo en el caso de los servidores de contenido s lo se puede cambiar el nombre en la ventana Propiedades Properties O Borrar Delete Borra los servidores de contenido y las carpetas seleccionados Pero si la selecci n incluye que hace referencia a una carpeta de nivel superior este elemento del men est desactivado e Property Propiedades Permite editar la direcci n MAC el nombre del servidor y los comentarios acerca del servidor de contenidos seleccionado Pr op iedades Direcci n MAC Nombre serv Direcci n IP Coment Cancelar Result 1 Mac Address Direcci n MAC Direcci n MAC del servidor de contenido seleccionado Puede edi
137. mente cuando se muestren im genes fijas en la pantalla durante mucho tiempo Patr n MENU gt gt gt gt ENTER gt Configuraci n gt gt gt T gt ENTER Pant seguridad Y ENTER gt Patr n Esta funci n impide la persistencia de im genes en la pantalla desplazando repetidamente un patr n diagonal almacenado en el panel Selec resoluci n MENU gt gt gt gt ENTER gt Configuraci n gt gt T T FT ENTER Selec resoluci n ENTER Si la imagen no aparece correctamente en la pantalla al ajustar la resoluci n de la tarjeta gr fica del ordenador a 1024 x 768 a 60 Hz 1280 x 768 a 60 Hz 1360 x 768 a 60 Hz o 1366 x 768 a 60 Hz gracias al uso de esta funci n Selecc resoluci n puede conseguir que la imagen aparezca en la pantalla del ordenador con la resoluci n especificada Nota Disponible solamente en el modo PC 63 Ajuste de la pantalla PDP 1 Des 2 1024 X 768 3 1280 X 768 4 1360 X 768 5 1366 X 768 Nota Solamente se puede seleccionar un men si los valores de la resoluci n de gr ficos son 1024 x 768 a 60 Hz 1280 x 768 a 60 Hz 1360 x 768 a 60 Hz o 1366 x768 a 60 Hz Ajuste encendidol 1i MENU gt gt gt gt ENTER gt Configuraci n gt gt T gt T gt T gt T gt f gt ENTER Ajuste encendido
138. mme suivant f 6 Power Control p JN 1 Haga clic en el icono Power Control Control de energ a de entre los iconos principales y aparecer la pantalla Power Control Control de energ a Ba Multiple Display Control T File Remocon Safety Lock Port Selection Help ini a aei A O Power On e Power Off Input Source EG 0 0 l Volume 10 Image Size l Settin gs T Maintenance Info Grid muestra informaci n b sica necesaria para gestionar Control de energ a 1 Power Status Estado de energ a 2 Input 3 Image Size 4 On Timer Status 5 Off Timer Status 2 Use el bot n Select All Seleccionar todo o la casilla de verificaci n correspondiente para ajustar las propiedades de pantalla E Multiple Display Control lala o lit A File Remocon Safety Lock Port Selection Help oo gl Power On Input Source EG Volume 40 e m m Image Size m y N laintenance de W Control de energ a permite controlar algunas de las funciones de la pantalla seleccionada 1 Power On Off Activa o desactiva la energ a de la pantalla seleccionada 2 Volume Controla el nivel de volumen de la pantalla seleccionada Est definido con el valor del volumen de la pantalla seleccionada a partir de los juegos y lo muestra en la barra de desplazamiento Cuando se cancela la selecci n o se escoge Seleccionar todo el valor toma la configuraci n prede
139. muestra una ventana que permite guardarlos Camb contrase a Change Password e Cambia la contrase a de la cuenta en la que se ha iniciado la sesi n Cuentas usuario User Account e Crea borra y cambia las cuentas de usuario en las que se puede iniciar la sesi n en el servidor Se pueden crear dos tipos de cuentas Cuentas de administrador y de usuario O Administrador Tiene privilegios para todas las funciones del servidor O Usuario Tiene privilegios para todas las funciones del servidor excepto para cambiar las opciones del servidor y las caracter sticas de las cuentas de usuario Salir Exit O Sale del programa Si hay mensajes sin guardar se muestra una nueva ventana para poder guardarlos So Men Herram Tool Zonal OrdenaniC Opci ntO Sem Valor Descripci n Hombre Fondo Tipo rea Fasol 1356 763 Hora mc Tempo paro 01 00 00 Duraci n 01 00 00 Deshacer Rehac Undo Redo e Cancela la orden ejecutada previamente o vuelve a ejecutar una orden cancelada Se puede cambiar el n mero m ximo de rdenes que se pueden deshacer con el men Opci n Options Copiar Pegar Borrar Copy Paste Delete e Copia pega y borra el rea actualmente seleccionada rea Area e Seleccione el tipo de rea que desee crear Puede crear una rea arrastr ndola y solt ndola en la ventana de edici n de la pantalla No se puede reproducir m s de una rea de fuente a la vez
140. n conectar entre s s lo si los nombres de servidor son los mismos Dispositivo de red Network Device Selecciona una tarjeta LAN para usarla en el servidor Si hay m s de una tarjeta LAN disponible en el ordenador se abre una ventana que permite seleccionar la tarjeta LAN que usar cuando el servidor se inicie por primera vez N m m x acc deshacer Maximum number of undos Selecciona el n mero m ximo de veces que se pueden cancelar acciones hechas previamente Hora actualiz Refresh Time Establece la frecuencia con que el servidor recibe datos del monitor para actualizar en Gesti n remota Remote Management Cuando se establece en 0 el servidor no actualiza autom ticamente los datos del monitor y se debe hacer clic en Actualiz Refresh en la barra de herramientas o en el men para actualizar los datos del monitor Mostrar archivos y carpetas ocultos Show hidden files and folders Muestra archivos de la biblioteca con el atributo de ocultar en el ordenador servidor N mero m ximo de monitores locales Maximum number of local monitors Establece el n mero m ximo de monitores virtuales locales que se pueden crear por publicaci n en la programaci n localmente N mero m ximo de grupos de red Maximum number of network groups Establece el n mero m ximo de grupos de red que se pueden crear para gestionar los monitores conectados en red Maximum number of Alarm Infos Especifique el n mero de mensajes de adve
141. ncienda la pantalla PDP Aparece la figura que se muestra bajo Comprobar el cable de se al sobre fondo negro cuando la pantalla PDP funciona normalmente aunque no se haya detectado la se al de v deo Mientras est en el modo Autoprueba el indicador de suministro de energ a LED sigue verde y la figura se mueve por la pantalla msn Comprobar el cable de se al PC 4 Apague la pantalla PDP y vuelva a conectar el cable del v deo a continuaci n encienda el orde nador y la pantalla PDP Si la pantalla PDP permanece en blanco despu s de seguir el procedimiento anterior compruebe que la controladora de v deo el sistema del ordenador y la pantalla PDP funcionen correctamente Mensajes de advertencia Puede ver la pantalla con una resoluci n superior a 1360 x 768 No obstante ver el mensaje siguiente durante un minuto durante ese tiempo puede cambiar la resoluci n de la pantalla o continuar en el modo actual Y si la resoluci n es superior a 85 Hz se ver una pantalla negra ya que la pantalla PDP no admite m s de 85 Hz Mode no ptima Modo recomendado Wi a AHF Nota Consulte Especificaciones gt Modos de temporizaci n predefinidos para saber las resoluciones o fre cuencias que son compatibles con la pantalla PDP Mantenimiento y limpieza 1 Mantenimiento de la caja de la pantalla PDP L mpiela con un pa o suave despu s de desconectar el cable de alimentaci n 17 Soluci n de problema
142. ndo Fondo 5 E Pelculs1 A A Hepi P al PA Y TIT o Pel cula Flash1 Web1 Fig Zona de H E Pardo JE Efecto 14 Fotol fe Fuentel Fuentel Fotoi Elem Walor Desoipol n Texto Direcci n Minguria Velnodad 50 Paso i Tipo letra Arial Cursiva Des Mage Des Subraya Des Taha Des Calor Fuente Alinea horizontal Central aines vertical Central Texto Text Configura el texto que mostrar en el rea Texto Text Direcci n Direction Configura la direcci n del flujo del texto en el rea Texto Text Ninguna None Der a izq Right to Left Izq a der Left to Right De arriba abajo Top to Bottom De abajo arriba Bottom to Top Velocidad Speed Configura la velocidad del flujo del texto en el rea Texto Text Paso Step Configura el intervalo del flujo del texto en el rea Texto Text Tipo letra Tam fuente Cursiva Negr Subrayar Tachar Color fuente Font Font Size Italic Bold Underline Strikeout Font Color Configura el formato del texto en el rea Texto Text El tipo de letra muestra la tipograf a del ordenador cuando el servidor est funcionando En el monitor se debe haber instalado el mismo tipo de letra para que se pueda mostrar en el monitor Alinear horizontal Alinear vertical Align Horizontal Vertical Alinea el texto en el rea Texto Text Fondo Background AMagicintoPro Pantalla Pantalla ME chivo Heram CD WentanacW yuda H 0
143. ndo la configuraci n en la vista de lista e Los elementos Posici n Position e Intercambiar Swap son de s lo escritura Su configuraci n no se puede leer Cuando se necesiten se deben configurar directamente e Cada elemento s lo est disponible si el elemento Tama o Size est configurado con un valor diferente a Des Off O Se puede activar PIP configurando el elemento Tama o Size con un valor diferente a Des Off Sonido Sound Muestra el estado actual de Modo Sonido Sound Mode Graves Bass Agudos Treble Balance Balance SRS TSXT SRS TSXT y Selecci n de sonido Sound Select Se pueden controlar haciendo clic en ellos y cambiando la configuraci n en la vista de lista e Los elementos Graves Bass Agudos Treble y Balance Balance s lo est n disponibles si Modo Sonido Sound Mode est configurado como Personal Custom Balance de la se al Signal Balance Muestra la informaci n de Balance de la se al Signal Balance Act Des On Off R Phase R Phase G Phase G Phase B Phase B Phase Aumento Gain y Nitidez Sharpness Se pueden controlar haciendo clic en ellos y cambiando la configuraci n en la vista de lista O Los elementos R Phase R Phase G Phase G Phase B Phase B Phase Aumento Gain y Nitidez Sharpness s lo est n disponibles si el elemento Balance de la se al Signal Balance est configurado como Act On Manten Maintenance Muestra el estado de Lamp Control
144. nne que sur le mod le MagicInfo k Configuraci n de los segundos el tipo de desplazamiento se puede configurar como 1 2 3 4 5 y el tipo de p xel barra y borrador como 10 20 30 40 50 k La funci n de Control del mantenimiento s lo est disponible para las pantallas para las cuales est activado ON el estado de suministro el ctrico lt a Maintenance WN Video Wall 1 Haga clic en el icono Maintenance Mantenimiento en la columna Main Icon Icono principal para mostrar la pantalla de mantenimiento Ba Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Selecta Clear Alf Widen Vall video Wall ON OFF or uN y bnizomnt al erica Formal Natural Q 1 Video Wall Un v deo mural es un conjunto de pantallas de v deo conectadas entre s de manera que cada una puede mostrar una parte de la imagen completa o la misma imagen repetida en cada pantalla 2 Video Wall Screen divider Se puede dividir la pantalla en otras varias Puede seleccionar varias pantallas con una distribuci n diferente al dividirlas e Seleccione un modo en el Divisor de pantalla e Seleccione una pantalla en la Display Selection Selecci n de pantalla e La ubicaci n se configurar pulsando un n mero en el modo seleccionado e El programa MDC suministrado por Samsung admite hasta 5x5 pantallas LCD 3 On Off Enciende o apaga la funci n Video Wall V deo mural en la panta
145. ntalla PDP Enciende autom ticamente la pantalla PDP en un momento preestablecido Controla el modo y el nivel del volumen cuando la pantalla PDP se enciende autom ticamente Temp apag MENU gt gt gt ENTER gt Configuraci n ENTER gt Hora T gt gt gt ENTER gt Temp apag 4 Y 4 ENTER Apaga autom ticamente la pantalla PDP en un momento preestablecido Transparenc men l 1 45 MENU gt gt gt gt ENTER gt Configuraci n ENTER gt Transparenc men gt gt ENTER Cambia la transparencia del fondo del men en pantalla 1 Alto 2 Medio 3 Bajo 4 Opaco PIN bloqueo seg Li4 3 Mhi MENU gt gt gt gt ENTER gt Configuraci n gt ENTER gt PIN bloqueo seg 00 9 gt 00 9 00 9 00 9 Puede cambiar la contrase a 55 Ajuste de la pantalla PDP Ahorro energ a L LBi MENU gt gt gt gt ENTER gt Configuraci n F gt ENTER gt Ahorro energ a 4 Y ENTER p Wa Mage mo mo gumede Iurcionar en a me de DELG dG Mdada dl miS de aham de mangia est aclivado Esta funci n permite ajustar el consumo el ctrico de la unidad para ahorrar energ a 1 Des 2 Act Nota Si desea reducir el consumo el ctrico en el modo de espera ajuste Ah
146. ntenido preferido no funcione Men contextual FI la dcir loPro Gesti n remota G ealn remot 3 E 7 gt Lg OA El EFER TAS PIANO EEA E mc ri e Imagen z Hom modelo Mi rero de serie Tama o pant versi n FAW 57 MARTA 1000 a Hora Mer B Balance de la se al He Manten p LAI MR O E EC La 4 Actualizar Update Este elemento s lo est disponible si se ha seleccionado el nombre del monitor Este elemento compara la versi n del cliente con la versi n actualizada del servidor y si es necesario actualiza el cliente Editar Edit Muestra una ventana donde se puede cambiar la configuraci n del monitor e La configuraci n de los elementos Sistema System General General y Rendimiento Performance es de s lo lectura de modo que estos est n desactivados Copiar Copy Copia la configuraci n del elemento seleccionado O Si se selecciona un nombre de monitor y se hace clic en Copiar Copy todos los elementos que se muestran en la lista se copian O Si se selecciona un elemento y se hace clic en Copiar Copy s lo se copia dicho elemento e Si todav a no se muestra la configuraci n o el elemento no se ha configurado ste no se puede copiar e Los elementos Sistema System General General Rendimiento Performance y Red Network no se pueden copiar e El elemento de resoluci n de la pantalla de Windows no se puede copiar Pegar Paste Pega en el monitor la configuraci n c
147. ntos0002 Synciaster57O 57 MEEST 1000 b Muestra los elementos necesarios para gestionar el cliente en la vista de rbol independientemente desde MDC Si se selecciona un elemento se muestra el estado actual de ste y se puede controlar en la vista de lista Bb Elementos detallados Sistema System Muestra la informaci n del producto para el cliente en la vista de lista General General Muestra informaci n general para el cliente como el nombre del ordenador y del usuario etc en la vista de lista Rendimiento Performance Muestra la informaci n del rendimiento actual para el cliente como uso de la CPU y la red en la vista de lista Red Network Muestra la informaci n de la red en la vista de lista Se puede configurar la direcci n IP Windows Windows Muestra la informaci n relacionada con el sistema operativo como EWF EWF y Rotation Rotaci n etc Se pueden controlar desde la lista de rbol MagicInfo Pro Muestra el estado del cliente MagicInfo Pro Se puede controlar en la vista de lista Vista de lista Muestra las funciones detalladas de cada elemento seleccionado en la vista de rbol Se pueden controlar con el men contextual y haciendo clic en cada funci n Adem s se puede actualizar el estado actual con la opci n Actualiz Refresh del men Herram Tool y de la
148. o 1 Haga clic en Configuraci n entre los iconos principales y aparecer la pantalla Control Brightness Brillo pe Multiple Display Conir l File Remocon Safety Lock Port Selection Help e Setect ll Clear Alt y SE ERRATA All Inputs Ates m m a SRS TS XT DON Sound Select Main mom Info Grid muestra informaci n b sica necesaria para Settings Control Cuando se selecciona cada funci n el valor definido de la funci n seleccionada se muestra en la diapositiva Cuando Select All Seleccionar todo est seleccionado vuelve el valor predeterminado de 50 El cambio de un valor en esta pantalla cambia autom ticamente el modo a CUSTOM 1 Audio Controla la configuraci n de audio para todas las fuentes de entrada 2 Bass Ajusta los graves de la pantalla seleccionada 3 Treble Ajusta los agudos de la pantalla seleccionada 4 Balance Ajusta el balance de la pantalla seleccionada 5 SRS TSXT Encendido y apagado de Sonido SRS TSXT 6 Sound Select Puede seleccionar Main Principal o Sub Secundario cuando PIP est activado k La source d entr e de MagicInfo ne fonctionne que sur le mod le MagicInfo k Cette fonction est disponible uniquement pour les affichages dont l alimentation est active m Settings Image Lock 1 Haga clic en Configuraci n entre los iconos principales y aparecer la pantalla Control Brightness Brillo a Multiple Display Control
149. o MENU gt ENTER gt Imagen ENTER gt Personal ENTER gt Brillo 4 ENTER 47 Ajuste de la pantalla PDP Ajusta la luminosidad Nitidez MENU gt FT ENTER Imagen FT ENTER Personal ENTER gt T gt T gt Nitidez 4 ENTER Ajusta la nitidez de la imagen Color MENU gt ENTER Imagen ENTER Personal ENTER gt T gt T gt Color gt 41 ENTER Ajusta el color de la imagen Matiz MENU gt ENTER Imagen ENTER Personal ENTER gt gt gt T gt FT Matiz gt aa ENTER A ade un tono natural a la visualizaci n Tono de color 11 MENU gt ENTER Imagen ENTER gt Tono de color ENTER El tono del color se puede cambiar El usuario tambi n puede ajustar los componentes de color indi vidualmente 1 Des 2 Fr o2 3 Fr ol 4 Normal 5 C lidol 6 C lido2 48 Ajuste de la pantalla PDP Nota Si se configura Tono de color como Fr o2 Fr o1 Normal C lido1 o C lido2 la funci n Color Temp se inhabilita Color Temp t MENU gt TF ENTER gt Imagen gt ENTER gt Color Temp 4 ENTER La Color Temp es una medida de calor de los colores de la imagen Nota Esta funci n s lo est activada si Tono de
150. o imagen Intervalo bempo imagen Sordo Archivio muta Volumen Rep Tipo Type Establece el tipo de fondo Matiz Color Arch imagen Picture File para el rea Web Web Matiz Color Selecciona el color cuando el tipo de fondo para el rea Web Web se ha establecido en Matiz Color Transparenc Transparency Selecciona el grado de transparencia cuando el tipo de fondo para el rea Web Web se ha establecido en Matiz Color Si la Transparenc Transparency se ha establecido con un valor por debajo de 100 se puede ver el rea que se encuentra debajo Sin embargo si se reproduce una pel cula en una de estas reas la transparencia no afecta al rea de la pel cula Arch imagen Picture File Selecciona el archivo de foto cuando el tipo de fondo para el rea Web Web se ha establecido en Arch imagen Picture File Relac aspecto imagen Picture Aspect Ratio Selecciona la relaci n de aspecto del archivo de foto que reproducir en el rea Web Web cuando el tipo de fondo para el rea Web Web se ha establecido en Arch imagen Picture File e Llena Full El archivo de foto se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo e Original Original El archivo de foto se muestra con el tama o original e Autom tico Auto El archivo de foto se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo y mantiene la relaci n de aspecto original O Mos Tile El archivo de foto se divide en mosaicos a lo largo de to
151. o ni de las lesiones per sonales producidas por la instalaci n realizada directamente por el cliente Dimensiones 19 Introducci n A Aviso Para fijar el soporte a la pared utilice nicamente tornillos para metal de 6 mm de di metro y de 8 a 12 mm de longitud Instalaci n del soporte mural e Para la instalaci n del soporte mural p ngase en contacto con un t cnico e SAMSUNG Electronics no se hace responsable de los da os causados al producto o al usuario si la instalaci n la ha efectuado el usuario e Este producto est indicado para su instalaci n en paredes de cemento Si el producto se instala sobre una superficie de yeso o madera puede que no se sostenga Componentes Utilice s lo los componentes y accesorios entregados con el producto Soporte de pared 1 Bisagra Izquierda 1 Colgador Tornillo Tornillo Taco 11 Derecha 1 de pl sti A 11 B 4 co 4 Conjunto del soporte mural Nota Hay dos bisagras izquierda y derecha Use una superficie correcta 1 Inserte y apriete el tornillo de sujeci n en la direcci n de la flecha A continuaci n monte el soporte en la pared o Hay dos bisagras izquierda y derecha Use una superficie correcta 20 Introducci n A Tornillo de sujeci n B Soporte de pared C Bisagra izquierda D Bisagra derecha 2 Antes de practicar los orificios en la pared compruebe si la distancia entre los dos orificios de bloqueo de la parte p
152. obre el archivo Propiedades Ubicaci n Pantalla Pantalla 1 Tama o O KB Resol 1366 768 Duraci n 01 00 00 Fecha modific 2008 03 22 AM 10 31 42 Destino C WProgram Files S5EC WYMagicInfo ProWSceenPantallai scn Cancelar Name Nombre Nombre de la pantalla seleccionada Location Ubicaci n Ubicaci n donde se registra la pantalla seleccionada Size Tama o Tama o de la pantalla seleccionada Resolution Resol Resoluci n de la pantalla seleccionada Duration Duraci n Tiempo de reproducci n de la pantalla seleccionada Date Modified Fecha modific Fecha en que se efectu la ltima modificaci n en la pantalla seleccionada Target Destino Ubicaci n real de la pantalla seleccionada Comments Comentarios Comentarios que escribe el usuario acerca de la pantalla seleccionada Puede editarlos BEE alla masii RENCIA Finnin prnl e Nueva carpeta New Folder Este elemento de men s lo est activado si no hay seleccionados ninguna carpeta ni ning n archivo Si se selecciona este elemento del men se crea una carpeta en la ubicaci n seleccionada b Tecla de acceso directo e Tecla F2 Cambia el nombre de la carpeta seleccionada Sin embargo no se puede renombrar un archivo e Tecla Delete Borra las carpetas las subcarpetas y los archivos de la pantalla seleccionados e Teclas Ctrl X Corta los archivos de la pantalla seleccionados y los env a al portapapele
153. obtener el control b sico de los monitores desde el servidor Cerrar e Cierra la vista de pantalla en la que se est trabajando Si hay cambios sin guardar se muestra una nueva pantalla que permite guardarlos Log In Inicio O Se debe iniciar una sesi n en el servidor antes de usar cualquiera de sus funciones Se puede iniciar una sesi n en el servidor para ejecutar un programa del servidor La contrase a que se escribe al instalar MagicInfo Pro se convierte en la contrase a predeterminada de la cuenta de administrador Log Out Fin e Una vez iniciada la sesi n en el servidor se puede cerrar sta Cuando se cierra la sesi n todas las vistas creadas se cierran y si hay cambios sin guardar se muestra una nueva ventana que permite guardarlos Change Password Camb contrase a e Cambia la contrase a de la cuenta en la que se ha iniciado la sesi n User Account Cuentas usuario O Crea borra y cambia las cuentas de usuario en las que se puede iniciar la sesi n en el servidor Se pueden crear dos tipos de cuentas Cuentas de administrador y de usuario O Administrator Tiene privilegios para todas las funciones del servidor O User Tiene privilegios para todas las funciones excepto para cambiar las opciones del servidor y las caracter sticas de las cuentas de usuario Exit Salir e Sale del programa Si hay cambios sin guardar se muestra una nueva ventana para poder guardarlos Men Tools Herramientas
154. ocido El servidor no est conectado al monitor o ste es un monitor local Usa amp Red Network LA i ua e mim rr m qa aiana MadgicintoF ro Prograr Program hrchivotE Herram D Ventana W Ayudaih gt Y Local 4 20 aj O pme B mso roo 1x30 1200 1230 1300 1300 za 24 25 26 a7 D a de indo Hora inic Tiempo paro Tama o total public Espac libre 2009 03 23 10 48 00 24 00 00 ELi 2 068 Red Network Un monitor que est conectado al servidor en una red Nuevo grupo New Group Crea un grupo que puede incluir algunos monitores de red Se puede arrastrar y soltar un monitor de red en el grupo Copiar Pegar Copy Paste Copia en el portapapeles todas las programaciones configuradas en el monitor seleccionado y a continuaci n las pega en otro monitor Renombrar Rename Cambia el nombre de un monitor conectado al servidor No se puede usar un nombre que se haya usado en otro monitor Borrar Delete Borra un monitor no conectado al servidor Encendido Power On Activa o desactiva el monitor seleccionado BB Si el servidor y el monitor est n en una red privada la funci n Encendido Power On no funciona en este monitor Sin embargo si hay otro monitor conectado en red o un servidor de contenido que funciona en la misma subred la funci n Encendido Power On se puede utilizar Acceso remoto Remote Access Permite con
155. ociw Tpo Fecha registro Resol 27 86 p9 2008 03 22 506 337 M4 IKB bmp 2009 03 22 190x239 AT N 3 propierades o in ie e Nueva carpeta New Folder Este elemento de men s lo se activa si no hay ninguna carpeta ni ning n archivo seleccionados Si se selecciona este elemento del men se crea una carpeta Sin embargo este elemento del men est desactivado cuando hay una carpeta de la biblioteca u Office seleccionada en la vista de rbol Tecla de acceso directo e Tecla F2 Cambia el nombre de la carpeta seleccionada Sin embargo no se puede renombrar un archivo e Tecla Delete Borra las carpetas las subcarpetas y los archivos de la biblioteca seleccionados e Teclas Ctrl X Corta los archivos de la biblioteca seleccionados y los env a al portapapeles desde donde se pueden pegar en otra ubicaci n No obstante esta tecla de acceso directo no est activa con las carpetas e Teclas Ctrl V Pega los archivos de la biblioteca enviados al portapapeles en la ubicaci n seleccionada Sin embargo no se pueden pegar cuando un carpeta de la biblioteca u Office est seleccionada en la vista de rbol amp B squeda de la pantalla Bb Muestra las subcarpetas y los archivos de la carpeta seleccionada Funci n Doble clic O Haga doble clic para ir a la carpeta superior e Haga doble clic BA para ir a la carpeta inferior k Arrastrar y soltar O Si se arrastran archivos de la pantalla y se sueltan en una car
156. ogramaci n de la pantalla y obtener el control b sico de los monitores desde el servidor D Cerrar e Cierra la vista de pantalla en la que se est trabajando Si hay cambios sin guardar se muestra una nueva pantalla que permite guardarlos Log In Inicio O Se debe iniciar una sesi n en el servidor antes de usar cualquiera de sus funciones Se puede iniciar una sesi n en el servidor para ejecutar un programa del servidor La contrase a que se escribe al instalar MagicInfo Pro se convierte en la contrase a predeterminada de la cuenta de administrador Log Out Fin e Una vez iniciada la sesi n en el servidor se puede cerrar sta Cuando se cierra la sesi n todas las vistas creadas se cierran y si hay cambios sin guardar se muestra una nueva ventana que permite guardarlos Change Password Camb contrase a e Cambia la contrase a de la cuenta en la que se ha iniciado la sesi n User Account Cuentas usuario e Crea borra y cambia las cuentas de usuario en las que se puede iniciar la sesi n en el servidor Se pueden crear dos tipos de cuentas Cuentas de administrador y de usuario O Administrator Tiene privilegios para todas las funciones del servidor O User Tiene privilegios para todas las funciones excepto para cambiar las opciones del servidor y las caracter sticas de las cuentas de usuario D Exit Salir O Sale del programa Si hay cambios sin guardar se muestra una nueva ventana para poder guardarlos
157. onado de cada tipo e Modo transfer Transfer Mode Cambia el modo en el que los archivos seleccionados se transfieren al monitor e Descarga Download Descarga el archivo en el monitor y lo reproduce e Transm Stream Transmite el archivo al monitor e Men contextual A adir Borrar Arriba Abajo Add Delete Up Down A ade y borra un archivo y cambia el orden de reproducci n M sica Music Gi MagicintoPro Pantallal Pantalla2 W archival E Herram DD Ventana WD yuda H a EFORTABOT TAS a E Pantalaz MY Fondo Ti Zona BA Pantala Descripci n Sonido Ancho m sica Wolumer Pep Sonido Sound Activa o desactiva el sonido de fondo Archivo m sica Music File Selecciona un archivo de m sica como fondo Volumen Volume Cambia el volumen del sonido de la m sica de fondo Rep Repeat Un archivo de m sica se puede reproducir repetidamente Cuando se configura Rep Repeat el archivo de m sica se reproduce repetidamente mientras se crea el fondo Efecto Effect AMagicintoPro Pantalla Pantalla E archivo E Heram CD Ventana W AyudacH A Js r N pea pa E Pantala i Fondo Ha Zona E JA Pantala AA M sica Efecto Weloc efecto Direcidn efecto Tama o erecto Efecto Effect Selecciona el tipo de efecto que se aplica cuando se crea el fondo Ninguno None No se usa ning n efecto Pres Slide Se crea el fondo durante la pres
158. onector est correctamente conectado Problemas relacionados con el audio Nota A continuaci n se muestran los problemas relacionados con las se ales de audio y sus soluciones Q A 2 QR No hay sonido Compruebe que el cable de audio est firmemente conectado tanto en el puerto de entrada de audio de la pantalla PDP como en el puerto de salida de audio de la tarjeta de sonido V ase Conexi n de un ordenador Compruebe el nivel del volumen El nivel del sonido es demasiado bajo Compruebe el nivel del volumen Si el volumen contin a demasiado bajo despu s de situar el control en el m ximo compruebe el control del volumen de la tarjeta de sonido del ordenador o el programa de software 80 Q A Soluci n de problemas El sonido es demasiado elevado o demasiado bajo Ajuste Agudo y Grave al nivel apropiado Problemas relacionados con el mando a distancia Nota Se enumeran los problemas relacionados con el mando a distancia y sus soluciones E a Los botones del mando a distancia no responden Compruebe las polaridades de las bater as Compruebe si se han agotado las bater as Compruebe que el monitor est encendido Compruebe que el cable de alimentaci n est conectado con seguridad Compruebe si hay encendida una l mpara fluorescente o de ne n en su cercan a Problemas relacionados con Magiclnfo Nota Creaci n de un disco flash USB arrancable PyR
159. onitor y el tama o total del contenido que se ha establecido que se debe descargar en la pantalla Si el 100 no se muestra significa que el monitor no ha podido descargar los archivos de contenido Para ver los resultados haga doble clic en la celda Result Result del monitor o utilice los botones que se muestran cuando hace clic en l Compruebe que el archivo que no se ha descargado en el monitor realmente exista en el servidor o en el servidor de contenido y que sea correcto Compruebe si StreamServer exe que se ejecuta al mismo tiempo que se inicia el servidor funciona con normalidad Para comprobar si StreamServer exe se ejecuta mire el icono de la bandeja correspondiente o su nombre de imagen en la ficha Processes Procesos del Task Manager Administrador de tareas Si no se ejecuta vuelva a iniciar el servidor o ejecute de nuevo StreamServer exe en la carpeta de los archivos ejecutables del servidor Q e Compruebe que la programaci n se haya publicado satisfactoriamente e Compruebe que las horas del sistema del servidor y el monitor sean iguales Contrase a Inicio Al a n Q La contrase a que se escribe al instalar MagicInfo Pro es la contrase a predeterminada de la cuenta de administrador a Si olvida la contrase a retire el programa y vuelva a instalarlo aia Compruebe si ha instalado el codec apropiado para el archivo de pel cula que se desea registrar en el monitor Si se ha instalado m s de un codec de
160. opiada e S lo est disponible si el elemento copiado es el mismo que el elemento actualmente seleccionado e S lo est disponible si el cliente est encendido Pegar todo Paste All Pega en todos los monitores que se muestran en la lista actual la configuraci n copiada e S lo est disponible si el elemento copiado es el mismo que el elemento actualmente seleccionado e S lo se aplica a los clientes que est n encendidos Actualiz Refresh Actualiza los elementos del monitor seleccionado Estado del monitor Monitor Status o m El servidor est conectado al monitor en el modo Reproductor Player e El servidor est conectado al monitor en el modo Programador Scheduler e E El servidor est conectado al monitor en un modo desconocido e L El servidor no est conectado al monitor o ste es un monitor local Y Vista combinada Bb Muestra todos los grupos de monitores excepto los grupos del monitor local de esta manera es posible seleccionar un grupo Si selecciona un grupo se muestra una lista de clientes del grupo en la vista de lista Magicinfo Pro Qu es MagicInfo Pro Gesti n remota H Mensaje Uso de MagicInfo Pro Mensaje Men Archivo File Bib E liotecacL Pantalla Programi Gesti n remota E Mensajetk0 Mueva K AbrirtO Guardar Guardar como 4 Cenar Fin G Camb contrase a H Cuentas usuario A Salir Elem Mensa Dur
161. orro energ a en Act Sin embargo cuando Ahorro energ a est en Act no puede usar la funci n remota Power On de MDC ni la funci n WOL Wake On LAN de MagicInfo N neg HDMI MENU gt gt gt gt ENTER gt Configuraci n F gt gt FT gt t ENTER gt N neg HDMI gt ENTER Cuando se conecta un DVD o un decodificador al televisor a trav s de HDMI se puede provocar una degradaci n de la calidad de la pantalla como un incremento del nivel de negro un menor contraste una decoloraci n etc seg n el tipo de dispositivo externo conectado En tales casos ajuste la calidad de la pantalla del televisor configurando el nivel de N neg HDMI 1 Normal 2 Bajo Video Wall Un Video Wall es un conjunto de pantallas de v deo conectadas al mismo tiempo de tal manera que cada pantalla muestra bien una parte de la imagen completa bien la misma imagen repetida en cada pantalla Cuando se activa el Video Wall se puede ajustar la configuraci n de pantalla del Video Wall MENU gt gt gt ENTER gt Configuraci n gt gt Y T ENTER gt Video Wall 56 Ajuste de la pantalla PDP Nota Mientras el Video Wall est activo las funcionesAjuste autom tico Bloqueo de Imagen y Tama o no est n disponibles Video Wall no funciona en el modo MagiclInfo Video Wall MENU gt gt gt gt ENTER gt Configuraci n F gt gt
162. osterior del producto es correcta Si la distancia es demasiado corta o demasiado larga afloje los 4 tornillos del soporte de pared para ajustarla e u A k k lo a F r T E A Distancia entre los dos orificios de bloqueo 3 Consulte el diagrama de instalaci n y marque los puntos de taladro en la pared Utilice la broca de 5 mm para taladrar orificios de una profundidad superior a los 35 mm Inserte cada taco en el orificio correspondiente Alinee cada uno de los orificios del soporte y de la bisagra con el orificio del taco correspondiente y a continuaci n inserte y apriete los 11 tornillos A Para montar el aparato en el soporte de pared El aspecto del aparato puede variar seg n el modelo Los juegos de colgadores de pl stico y de tornillos son 1guales 21 Introducci n Retire los 4 tornillos de la parte posterior del aparato MA Aviso e Monteel aparato en el soporte de pared y aseg rese de que queda bien sujeto por los colgadores de pl stico izquierdo y derecho e Cuandoinstale el aparato en el soporte tenga cuidado de no atraparse los dedos en los orificios e Aseg rese de que el soporte de pared est bien sujeto para que el aparato se mantenga en su sitio despu s de la instalaci n Apriete los 4 tornillos del paso 2 colgador de pl stico tornillo B en los orificios posteriores del aparato Retire el pasador de seguridad 3 e inserte los 4 soportes del aparato en los orificios co
163. pantalla seleccionada a DVI 5 AV Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a AV 6 S Video Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a S Video 7 Component Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a Component 8 HDMI Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a HDMI Nota Algunas de las fuentes PIP pueden no estar disponibles dependiendo del tipo de fuente de entrada de la pantalla principal k La source d entr e de MagicInfo ne fonctionne que sur le mod le MagicInfo k La fuente TV se puede seleccionar s lo en productos con TV y el control de los canales nicamente se permite cuando la opci n PIP Source Fuente PIP es TV k La funci n de Control PIP s lo est disponible para las pantallas donde el estado de la energ a sea activado ON y la funci n PIP est configurada como ON Q E Settings T ea Picture 1 Haga clic en Configuraci n entre los iconos principales y aparecer la pantalla Control Brightness Brillo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A ah pli Lea a Muliple Display Conir l File Remocon Safety Lock Port Selection Seltetr lr Chka Alt Picture Oia HA MAY S Video Component HOMI DTW Conirasi Ef Brightness 68 pa l Semena E f O l E EL O Timi 550 EA E Color Tone Color Temp 10000K Brightness Sensor iynamic Contrast Info
164. para la pantalla seleccionada PC Time hora del PC Para cambiar la hora actual cambie primero PC Time hora del PC 2 On Time Setup Define la hora el minuto y el valor de AM PM para On Timer Temporizador activado de la pantalla seleccionada 3 Off Time Setup _ Define la hora el minuto y el valor de AM PM para Off Timer Setup Configuraci n de hora desactivada de la pantalla seleccionada 4 Muestra la configuraci n de On Timer Temporizador activado 5 Muestra la configuraci n de Off Timer Temporizador desactivado k La source d entr e de MagicInfo ne fonctionne que sur le mod le MagicInfo Control de Time hora est disponible s lo para las pantallas cuyo estado de energ a est ON activado En On Time Setup Configuraci n de hora de apagado las funciones TV Source Fuente de TV s lo en los modelos con TV PE PIP PIP Size 1 Haga clic en PIP entre los iconos principales y aparecer la pantalla Control PIP Haga clic en Select All Seleccionar todo o utilice la casilla de verificaci n para seleccionar una pantalla con intenci n de controlarla a Multiple Display Control Fie Remocon Safety Lock Fort Selection Help Select All Clear All LES O PIP Size All Inputs OFF Large mall Double 1 Double Double 3 990900 Info Grid Cuadr cula de informaci n muestra cierta informaci n b sica necesaria para entender el control Tama o PIP 1 PIP Size
165. peta de la pantalla en la vista de rbol o de lista se mueven a dicha carpeta No obstante la funci n de arrastrar y soltar no se admite con las carpetas k Men contextual MIE a carpeta enviar ala millatecs rte ula AER e Abrir Open Si se hace clic en Abrir Open sobre una carpeta se puede acceder a sta Sin embargo este elemento del men est desactivado cuando hay un archivo de la pantalla seleccionado O Renombrar Rename Cambia el nombre de la carpeta seleccionada Sin embargo este elemento del men no se admite en un archivo de la pantalla e Borrar Delete Borra las carpetas y los archivos de la pantalla seleccionados Pero si la selecci n incluye que hace referencia a una carpeta de nivel superior este elemento del men est desactivado PERONIE e ERT Carpeta l a IMA nemarnir e Cut Cortar Corta los archivos de la pantalla seleccionados y los env a al portapapeles desde donde se pueden pegar en otra ubicaci n Sin embargo este elemento del men se desactiva cuando se selecciona una carpeta e Borrar Delete Borra las carpetas y los archivos de la pantalla seleccionados Pero si la selecci n incluye que hace referencia a una carpeta de nivel superior este elemento del men est desactivado O Property Propiedades Muestra la informaci n detallada del archivo de pantalla seleccionado Se puede escribir un comentario s
166. por escrito de Samsung Electronics Co Ltd Samsung Electronics Co Ltd no se responsabiliza de los errores que pueda contener este documento ni de los da os incidentales o como consecuencia de la instalaci n funcionamiento o uso de este material Samsung es una marca registrada de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows and Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation VESA DPM yDDC son marcas registradas de Video Electronics Standard Association el nombre y el logotipo ENERGY STAR son marcas reg Istradas de la U S Environmental Protection Agency EPA Todas los dem s nombres de productos mencionados pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos pro pletarios DRS E TrusSsurmund XT SAS and 8 Symbol are traderarts ol SAS Late Inc HS TriBiurroma XT technology a reoporaled under bere rom SAS Labs Fx 96 IMPORTADO POR Ap ndice M XICO AV PRESIDENTE MASARIK F111l INT7O1 COL CHAPULTEPEC MORALES C P 11570 DELEGACION MIGUEL HIDALGO MEXICO DISTRITO FEDERAL Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 97
167. posici n del rea actualmente seleccionada Una vez se ha bloqueado una rea no se puede cambiar ni su posici n ni su tama o con el rat n e rea previs Preview Area Cambia el estado actual del rea seleccionada No se pueden previsualizar los archivos Office de la fuente y el fondo Vista de lista Muestra las funciones detalladas de cada propiedad de las reas seleccionadas en las vistas de edici n y de rbol Se puede cambiar la configuraci n de las funciones detalladas haciendo doble clic en la celda que se muestra en la vista de lista o haciendo clic en el bot n creado Los cambios se aplican inmediatamente y se aplican al rea que se est previsualizando MagicInfo Pro E Qu es MagicInfo Pro Uso de MagiclInfo Pro Biblioteca Pantalla Programaci n z T Resoluci Gesti n remota Mensaje Opci n Cliente esoluci n de problemas Programaci n Schedule STEAASIA DB SelO 2008 03 22 1030 100 1x30 1200 1230 1300 1330 Biblioteca Pantalla Program Gesti n remota Mensaje Library Screen Schedule Remote Management Message e Crea una vista o selecciona una vista creada en cada elemento de men de manera que se puede ejecutar la programaci n de la pantalla y obtener el control b sico de los monitores desde el servidor Guardar e Guardar Guarda toda la informaci n programada actualmente configurada en la vista EPG de la base de datos Esta
168. ppearance and Themes Apar encia y temas Display Pantalla Settings Configuraci n A Windows ME 2000 Configure la resoluci n en Control Panel Panel de control Display Pantalla Settings Configuraci n P ngase en contacto con el fabricante de la tarjeta de v deo para obtener informaci n sobre la configuraci n C mo puedo configurar la funci n de ahorro de energ a Windows XP Configure la resoluci n en Control Panel Panel de control Appearance and Themes Apar encia y temas gt Display Pantalla Protector de pantalla Poner la funci n en Programa de Instalaci n BIOS sistema b sico de entrada salida del orde nador o del protector de pantalla Consulte el manual del ordenador o de Windows A Windows ME 2000 Configure la resoluci n en Control Panel Panel de control Display Pantalla Protector de pantalla Poner la funci n en Programa de Instalaci n BIOS sistema b sico de entrada salida del orde nador o del protector de pantalla Consulte el manual del ordenador o de Windows Q C mo puedo limpiar la caja exterior panel PDP Desconecte el cable de alimentaci n y limpie la pantalla PDP con un pa o suave use una sol uci n limpiadora o simplemente agua No deje restos de detergente ni raye la caja No permita que entre agua en la pantalla PDP C mo puedo reproducir un v deo El v deo s lo admite los codecs MPEG y WMV Para rep
169. provocar un incendio debido al incremento de la temperatura interna L No coloque recipientes que contengan agua como vasos o jarros de flores ni medicinas u objetos de metal sobre el producto e Si agua o alg n objeto extra o penetra en el producto desconecte el cable de alimentaci n y p ngase en contacto con un centro de servicio t cnico e Puede producirse un mal funcionamiento una descarga el ctrica o un incendio L3 No utilice ni conserve aerosoles de combustibles o materiales inflam ables cerca del producto e De lo contrario se podr a provocar una explosi n o un incendio L3 No introduzca objetos de metal como palillos monedas alfileres y pasadores ni inflamables como cerillas o papel dentro del producto a trav s de los orificios de ventilaci n terminales de entrada o salida etc e Si agua o alg n objeto extra o penetra en el producto desconecte el cable de alimentaci n y p ngase en contacto con un centro de servicio t cnico e Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica gt Instrucciones de seguridad L Cuando se visualiza una pantalla fija durante mucho tiempo puede aparecer una imagen residual o manchas e Sino va a usar el producto durante un tiempo largo p ngalo en el modo de suspensi n o utilice un salvapantallas LL Establezca una resoluci n y una frecuencia adecuadas al producto e De lo contrario se podr a causar da os en la vista J
170. que se acceda a la pantalla Configuraci n Configuraci n Pesta a Connection Configuraci n EN Servidor progr Ely C gt Conexi n autom usando nombre servidor onesxi n P Wolker a conectar con otro servidor despu s de la desconexi n Conexi n directa usando direcci n IP Programa Direcci n IP o qe 38 127 Q3 Servidor de contenido e Pantalla O Conectar servidor contenidos A Preferido EAN Opciones Alternar A VID DOS Nombre Servidor MagicInfo Cliente MagicInfo Cancelar 11 Servidor progr e Configuraci n de la conexi n del servidor O El cliente se conecta autom ticamente con el servidor O Cuando se deshace una conexi n el cliente se conecta a otro servidor autom ticamente O El cliente se conecta manualmente con el servidor Escriba la direcci n IP del servidor 2 Servidor de contenido e Se pueden configurar hasta dos 2 servidores e Escriba la direcci n IP del servidor 13 Nombre e Nombre de la configuraci n O El ID del servidor al que conectarse O ID del cliente 1 Servidor progr e Conexi n autom tica mediante el nombre del servidor Si el servidor de programaci n y el cliente est n en la misma subred el cliente se conecta a los servidores mediante su nombre e Reconexi n con otro servidor despu s de la desconexi n Si se deshace una conexi n el cliente se conecta a otro servidor en la misma subred autom ticamente e Conexi n direct
171. r Copy s lo se copia dicho elemento e Si todav a no se muestra la configuraci n o el elemento no se ha configurado ste no se puede copiar e No se pueden copiar elementos de s lo escritura Pegar Paste Pega en el monitor la configuraci n copiada e S lo est disponible si el elemento copiado es el mismo que el elemento actualmente seleccionado e S lo est disponible si el cliente est encendido Pegar todo Paste All Pega en todos los monitores que se muestran en la lista actual la configuraci n copiada e S lo est disponible si el elemento copiado es el mismo que el elemento actualmente seleccionado e S lo est disponible cuando se enciende el cliente Actualiz Refresh Actualiza los elementos del monitor seleccionado amp Sistema System Pon el rm el Muestra los elementos necesarios para gestionar el cliente en una vista de rbol independiente de MDC y de acuerdo con el elemento seleccionado en la vista de rbol Se debe realizar la configuraci n de cada elemento haciendo doble clic en el cliente o con el elemento Editar Edit del men contextual en vez de seleccionar cada elemento y configurar un valor como en MDC Elementos detallados Sistema System Muestra la informaci n del nombre del modelo n mero de serie tama o de la pantalla versi n del firmware versi n MagicInfo Pro y versi n de la imagen de SO General General Muestras las especificaciones y el nombre del o
172. rador de energ a es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de v deo instalada en el ordenador Use la utilidad de software instalada en el ordenador para instalar esta funci n Ahorrador de energ a cuando se usa una pantalla PDP de red Estado Funcionamien Modo de ahor Apagado to normal ro de energ a EPA ENERG Y 2000 Indicador de encendido Verde Verde intermi1 mbar tente Consumo el ctrico P42H N 460 W Menos de 2 vat 1 vatios PSOH N 560 W pe Ahorrador de energ a cuando se usa una pantalla PDP normal Estado Funcionamien Modo de ahor Apagado to normal ro de energ a EPA ENERG Y 2000 Indicador de encendido Verde Verde intermi1 mbar tente Consumo el ctrico P42H N 380 W Menos de 2 vat 1 vatios PSOH N 480 W ci Modos de temporizaci n predefinidos Si la se al transferida desde el ordenador es la misma que la de los Modos de temporizaci n predef1 nidos la pantalla se ajustar autom ticamente Pero si la se al es distinta la pantalla se quedar en blanco mientras el LED se encender Consulte el manual de la tarjeta de v deo para ajustar la pantalla como se muestra a continuaci n Modo de visualizaci n Frecuencia Frecuencia Reloj de p x Polaridad horizontal vertical Hz eles MHz sincr H V kHz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 Especificaciones Modo
173. rdenador y la informaci n del grupo de trabajo usuario y clave del producto Rendimiento Performance Muestra el uso de la CPU la red la memoria y el disco Red Network Muestra la informaci n de Network Adapter MAC Address Tipo de direcci n IP IP Address Subnet Mask Default Gateway Preferred DNS Server Altermate DNS Server Se puede cambiar la configuraci n haciendo doble clic en el nombre del monitor o con el elemento Edit Editar del men contextual Configuraci n de red Adaptador de red Generic Marvell Yukon Chipset based Ethernet Direcci n MAC 00 12 fb 02 13 41 Obtener una direcci n IP de forma autom tica Usar la direcci n IP siguiente i Usar la direcci n IF siguiente i j Direcci n IP 8 M sc subred Puerta enlace pr DNS preferido Alternar DNS Cancelar Network Adapter Adaptador de red Muestra el adaptador de red del cliente seleccionado Mac Address Direcci n MAC Muestra la direcci n MAC del cliente seleccionado 4 Obtener una direcci n IP de forma autom tica Seleccione un tipo de direcci n IP Usar la direcci n IP sicuiente IP Address Direcci n IP Introduzca la IP address Subnet mask M sc subred Introduzca la subnet mask Default gateway Puerta enlace pr Introduzca la direcci n de la default gateway Preferred DNS server DNS preferido Introduzca la direcci n del preferred DNS server Alterma
174. res DVD aparatos de v deo o video c maras se pueden conectar a la pantalla PDP Para obtener informaci n detallada sobre c mo conectar dispositivos de entrada AV consulte Ajuste de la pantalla PDP uU La Ly J I e 25 Conecte el cable de alimentaci n de la pantalla PDP al puerto de alimentaci n de la parte posterior de la pantalla PDP Active el interruptor de alimentaci n 5 Hay dos modos de conectar el D sub a la pantalla PDP Seleccione una de las siguientes 2 1 Usando el conector D sub anal gico en la tarjeta de v deo e Conecte el D sub al puerto RGB de 15 patillas de la parte posterior de la pantalla PDP y al puerto D sub de 15 patillas del ordenador 0 Jo BDisanco el conector DVI digital en la tarjeta de v deo e Conecte el cable DVI al puerto DVI HDCP de la parte posterior de la pantalla PDP y al puerto DVI del ordenador Conecte el cable de audio de la pantalla PDP al puerto de audio de la parte posterior del ordenador 30 Conexiones Nota e Encienda el ordenador y la pantalla PDP e El cable DVI es opcional e P ngase en contacto con un centro de servicio t cnico de SAMSUNG Electronics local para ad quirir los art culos adicionales Conexi n con otros dispositivos O el caso de un cable de alimentaci n con conexi n a tierra Si se produce un fallo la conexi n a tierra puede provocar una descarga el c trica Antes de conectar la alimenta
175. rga el ctrica J No use un humidificador ni una mesa de cocina cerca del prodcuto a e Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica _ LA Si se produce un escape de gas no toque el producto ni el cable de 3 alimentaci n y ventile la habitaci n inmediatamente 4 e Sisalta alguna chispa se podr a producir una explosi n o un incendio Si el producto est encendido durante mucho tiempo la pantalla se calienta No la toque de oE Mantenga los accesorios peque os en un lugar fuera del alcance de los ni os F Fe L Sea cuidadoso cuando ajuste el ngulo del producto o la altura del y soporte p G I p 5 a i k 4 e Podr a herirse si las manos o los dedos le quedan atrapados e Asimismo si inclina demasiado el producto ste se podr a caer y causar lesiones personales Instrucciones de seguridad o L No instale el producto en un lugar al alcance de los ni os e De lo contrario podr a caerse y causar da os personales e Debido a que la parte frontal del producto es pesada debe instalarlo en una superficie nivelada y estable oe L No coloque objetos pesados sobre el producto e Podr a provocar lesiones personales o da os en el producto la mi Introducci n Contenido del embalaje Nota Compruebe que los art culos siguientes vengan incluidos con su pantalla PDP Si falta alguno p ngase en contacto con su distribuidor P ngase en contacto con un di
176. ridad para ni os La configuraci n para el puerto serie del PC puede cambiar El valor original es COM1 Haga clic en Seleccionar todo o Borrar para seleccionar o para borrar todas las pantallas Use Cuadr cula para ver cierta informaci n sobre control de la pantalla seleccionada Seleccione una pantalla dentro de la secci n Selecci n de pantalla O US A AA ME Use Herramientas de control para controlar las pantallas lt Nota gt La funci n Activar Desactivar del control remoto funciona est o no activada la energ a y esto se aplica a todas las pantallas activadas y conectadas con el MDC Sin embargo independientemente del estado en el momento en que est apagado el MDC la funci n de recepci n de se al del control remoto de todas las pantallas se inicializa con el estado Enable activado cuando se cierra el MDC Port Selection ie Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help W Busy ass o Jo Power On TA Wolume 10 SSE do El Control de pantallas m ltiples est configurado originalmente como COM1 Si se utiliza cualquier puerto distinto de COM1 se puede seleccionar desde COM1 hasta COMA4 en el men de Selecci n de puertos Si el nombre de puerto exacto que est conectado al monitor usando un cable serial no est seleccionado la comunicaci n no ser posible Le port s lectionn est enregistr dans le programme et galement utilis pour le progra
177. riente con conexi n a tierra de E e De lo contrario podr a provocar una descarga el ctrica o lesiones personales Instrucciones de seguridad Instalaci n L Aseg rese de que el cable de alimentaci n est enchufado firme y correctamente en la toma de corriente e Podr a provocar un incendio J No doble demasiado el cable ni coloque objetos pesados encima e Podr a provocar un incendio J No conecte varios aparatos en la misma toma de corriente e Podr a provocar un incendio por sobrecalentamiento L3 No desconecte el cable de alimentaci n mientras est usando el pro ducto e De lo contrario podr a da ar el producto por una descarga el ctrica J Para desconectar el aparato de la corriente debe desenchufar el cable de la toma principal por lo que el enchufe principal debe estar siempre f cilmente accesible e Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica Utile s lo el cable de alimentaci n proporcionado por nuestra empresa No use el cable de alimentaci n de otro producto e Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica monitor en lugares con gran cantidad de polvo temperaturas extremas alto nivel A P ngase en contacto con un centro de servicio t cnico autorizado si instala el de humedad o productos qu micos o en lugares donde se vaya a utilizar las 24 horas del d a como aeropuertos estaciones de ferrocarril etc El incumplimiento de estas indicacion
178. roducir un v deo debe instalar el codec apropiado Tenga en cuenta que algunos codecs pueden ser incompatibles Nota Antes de llamar al servicio t cnico compruebe la informaci n de este apartado para ver si puede solucionar el problema por usted mismo Si necesita ayuda llame al tel fono de la secci n de infor maci n o p ngase en contacto con su proveedor 82 Especificaciones General General Nombre del modelo SyncMaster P42H N SyncMaster PSOH N PDP Panel Tama o SyncMaster 42 pulgadas de diagonal 107 cm P42H N SyncMaster 50 pulgadas de diagonal 127 cm PSOH N rea de visualiza SyncMaster 933 89 mm H x 532 22 mm V ci n P42H N SyncMaster 1 105 65 mm H x 622 08 mm V PSOH N Separaci n entre SyncMaster 0 912 mm H x 0 693 mm V p xeles P42H N SyncMaster 0 810 mm H x 0 810 mm V P50H N Sincronizaci n Horizontal 30 81 kHz Vertical 56 85 Hz Colores de pantalla 16 7 M Resoluci n Resoluci n pti P42H N 1024 x 768 a 60 Hz os PSOH N 1360 x 768 a 60 Hz Resoluci n m xi P42H N 1920 x 1080 a 60 Hz MAR P50H N 1920 x 1080 a 60 Hz Se al de entrada terminado RGB Anal gica DVI Compliant Digital RGB 0 7 Vp p 5 sincronizaci n de H V separado compuesto SOG opcional Nivel TTL V alto gt 2 0 V V bajo lt 0 8 V Reloj de p xeles m ximo SyncMaster P42H N 140 MHz anal gico digital SyncMaster PSOH N 140 MHz anal gico digital 83 Especifica
179. rpeta Ed rariatas 2 1356768 01 00 00 OB 2004 03 27 AI E AAA ta IA O sa LA m Muestra el progreso y los resultados de a adir y borrar bibliotecas En esta vista se pueden cancelar las rdenes de a adir y borrar 2 Men contextual e Borrar Clear Borra los mensajes de progreso y resultado de todas las bibliotecas e Cancelar Cancel Se puede seleccionar y cancelar las rdenes de a adir y borrar bibliotecas que a n no est n completadas Tecla de acceso directo e Ctrl C Copia los mensajes seleccionados y los env a al portapapeles desde donde se pueden pegar en otra ubicaci n Magicinfo Pro Qu es Magiclinfo Pro Uso de MagicInfo Pro Biblioteca Pantalla Programaci n a E Resoluci Gesti n remota Mensaje Opci n Cliente esoluci n de problemas H Pantalla So Men Archivo File AMagicintoPro Pantalla Pantalla hiwa Herrar iT anai Ayudath 0 Biblioteca L Pantalla 5 Program C Gesti n remota E Mensaje M Crear rea de trabajo Y MuevocKD Abrirt0 Guardar Guardar comol Al Cerrar Fondo FintG Camb contrase alH Cuentas usuario A Saling Elem Valor Desoipd n Mombre Fondo Tipo rea esy i356 765 Hora inic Tempo paro 01 00 00 Duraci n 01 00 00 Biblioteca Pantalla Program Gesti n remota Mensaje Library Screen Schedule Remote Management Message e Crea una vista o selecciona una vista creada en cada
180. rrespon dientes del soporte 1 Instale el aparato 2 de manera que quede bien sujeto al soporte Recuerde que debe volver a insertar y apretar el pasador de seguridad 3 para sujetar firmemente el aparato al soporte 22 Introducci n A Pantalla PDP B Soporte de pared C Pared Ajuste del ngulo del soporte de pared Ajuste el ngulo del soporte a 2 antes de instalarlo en la pared 1 45 0 ld 2 0 qn 1 Acople el aparato al soporte de pared 2 Sostenga la parte superior del aparato por el centro y emp jelo hacia delante en la direcci n de la flecha para ajustar el ngulo 3 Puede ajustar el ngulo del soporte entre 2 y 15 Aseg rese de ajustar el aparato seg n el centro de la parte superior y no seg n el lado derecho o izquierdo del aparato 23 Introducci n Disposici n mec nica P50H N Disposici n mec nica TAMA O DEL MODELO DE RED i 104 Cabezal de la pantalla PDP TAMA O DEL MODELO DE RED C mo instalar el soporte VESA Cuando instale VESA aseg rese de que cumpla con los est ndares VESA internacionales Informaci n para adquirir e instalar el soporte VESA P ngase en contacto con el distribuidor de SAMSUNG m s cercano para realizar el pedido Una vez realizado el pedido le visitar n t cnicos especializados y le instalar n el soporte Al menos se necesitan dos personas para mover la pantalla PDP 24 Introducci n e SAMSUNG no se hac
181. rtencia que se pueden almacenar y que informan al usuario de errores del cliente Si ocurren m s errores de los especificados los mensajes m s antiguos se borrar n Content Synchronization Period Ajusta el intervalo de tiempo de sincronizaci n del servidor de contenido Content Synchronization Time Ajusta la hora de sincronizaci n del servidor de contenido No obstante la sincronizaci n se efect a a la hora establecida por el cliente Content Synchronization Sequence Establece el orden en que se sincroniza el contenido Program Schedule Program Carpeta programac local C WProgram Files SECWMagicinfo Pro WLocalPublish Configurar periodo gestionable de la programaci n transcurrida E Ss Configurar periodo predeterminado de programaci n de la publicaci n E o l Dias Tama o m x publicaci n q AAA AA S Usar espacio disco disponible de cada monitor EE E W Publicar programaciones al mismo tiempo Folder of Local Schedule Carpeta Program local Establece el directorio en el que las programaciones locales se crean mediante el monitor local virtual La carpeta donde se encuentra el servidor ejecutable es la predeterminada Configurar periodo gestionable de la programaci n transcurrida Establece el periodo de las programaciones durante el que se pueden registrar guardar e importar pantallas Cuando se configura en 0 no se puede registrar guardar ni importar pantallas antes de la hora
182. s e Nouse benceno disolventes otras sustancias inflamables bs ni un pa o h medo QA l N e Se recomienda un producto de limpieza de SAMSUNG para prevenir da os en la pantalla 2 Mantenimiento de la pantalla de panel plano L mpiela con un pa o suave franela de algod n e No use nunca acetona benceno ni disolventes sa FA Pueden provocar imperfecciones o deformaci n de la su L hs y A perficie de la pantalla L qn e El usuario tendr que pagar los costes y los gastos rela cionados por la reparaci n de los da os causados S ntomas y acciones recomendadas Nota Una pantalla PDP recrea las se ales visuales recibidas del ordenador Por ello si hay alg n problema en el ordenador o en la tarjeta de v deo la pantalla PDP se puede quedar en blanco mostrar colores deficientes o ruido no aceptar el modo de v deo etc En estos casos primero compruebe el origen del problema y a continuaci n p ngase en contacto con el centro de servicio autorizado o con su pro veedor l Compruebe la conexi n del cable de alimentaci n y de los cables de video conectados al orde nador 2 Compruebe si el ordenador pita m s de tres veces en el arranque Si lo hace consulte con el servicio de asistencia del fabricante de la placa base del ordenador 3 Si instala una nueva tarjeta de video o si ensambla el PC inspeccione si la unidad del adaptador video 4 Compruebe si la frecuencia de exploraci n
183. s desde donde se pueden pegar en otra ubicaci n No obstante esta tecla de acceso directo no est activa con las carpetas e Teclas Ctrl V Pega los archivos de la pantalla enviados al portapapeles en la ubicaci n seleccionada Y B squeda del servidor de contenido FS Il Bb Muestra las subcarpetas y los servidores de contenido de la carpeta seleccionada De Funci n Doble clic O Haga doble clic para ir a la carpeta superior e Haga doble clic MA para ir a la carpeta inferior Arrastrar y soltar O Si arrastra servidores de contenido y los suelta en una carpeta de servidor de contenido en la vista de rbol se mueven a dicha carpeta No obstante la funci n de arrastrar y soltar no se admite con las carpetas Men contextual O Abrir Open Si se hace clic en Abrir Open sobre una carpeta se puede acceder a sta Sin embargo este elemento del men est desactivado cuando hay un servidor de contenido seleccionado O New Server Nuevo servidor S lo se activa cuando no hay ninguna carpeta ni ning n archivo seleccionados Se puede escribir la direcci n MAC el nombre del servidor y comentarios del nuevo servidor con este elemento del men E ervidor de contenido Direcci n MAC Escribir un ID MAC del servidor de contenido Nombre serv Escribir un nombre del servidor de contenido Coment Mac Address Direcci n MAC del servidor de contenido reci n creado Server Name No
184. s orificios posteriores del aparato 4 Retire el pasador de seguridad 3 e inserte los 4 soportes del aparato en los orificios correspon dientes del soporte 1 Instale el aparato 2 de manera que quede bien sujeto al soporte Recuerde que debe volver a insertar y apretar el pasador de seguridad 3 para sujetar firmemente el aparato al soporte A Pantalla PDP B Soporte de pared C Pared Ajuste del ngulo del soporte de pared Ajuste el ngulo del soporte a 2 antes de instalarlo en la pared 350 a 20 qe l Acople el aparato al soporte de pared 28 Introducci n 2 Sostenga la parte superior del aparato por el centro y emp jelo hacia delante en la direcci n de la flecha para ajustar el ngulo 3 Puede ajustar el ngulo del soporte entre 2 y 15 Aseg rese de ajustar el aparato seg n el centro de la parte superior y no seg n el lado derecho o izquierdo del aparato 29 Conexiones Conexi n de un ordenador O el caso de un cable de alimentaci n con conexi n a tierra Si se produce un fallo la conexi n a tierra puede provocar una descarga el c trica Antes de conectar la alimentaci n de CA debe asegurarse de que el cable de conexi n a tierra est instalado correctamente Asimismo cuando vaya a desconectar el cable de conexi n a tierra no se olvide de desactivar la ali mentaci n de CA Nota El ordenador y los dispositivos de entrada AV como reproducto
185. s que se pueden deshacer con el men Opci n Option Enviar Det Send Stop e Comprueba los datos del mensaje editado en la vista de rbol y los env a o detiene al monitor seleccionado Opci n Option e Cambia la configuraci n del servidor Consulte la pesta a Opci n Option si desea obtener m s informaci n OLLELLETEET Mensaje Message Eg MagicintoPro Mensaje Me nsajel FE rchivolE Herrari D WentanacW dyudalH 0 gt m pr r d Ss Vista de rbol Es Vista de lista Y Vista de rbol Se pueden seleccionar los monitores a los que se env a el mensaje marcando la casilla de verificaci n junto a cada monitor y grupo T Vista de lista Cambia las funciones detalladas del mensaje que se env ar a los monitores haciendo doble clic sobre l o haciendo clic en el bot n creado Mensaje Message Configura el mensaje que se muestra en el monitor El mensaje configurado no se aplica en la ventana de previsualizaci n Duraci n Duration Selecciona el tiempo de visualizaci n en minutos de los mensajes en el monitor Posici n Position Selecciona la ubicaci n del mensaje que se muestra en el monitor Superior Inferior Top Bottom Direcci n Direction Configura la direcci n del flujo del mensaje en el monitor Ninguna Der a izq Izq a der De arriba abajo De abajo arriba None Right to Left Left to Right Top to Bottom Bottom to Top Text Velocidad Spe
186. stala una caja de sintonizador de TV e El men MagicInfo est disponible cuando se instala una caja de red en los modelos HN o H Idioma L i 115i MENU gt gt gt T gt ENTER gt Configuraci n gt ENTER gt Idioma ENTER Puede elegir uno de los 11 idiomas English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PycckuH Portugu s FEA A 5 85 0 Nota El idioma elegido afecta solamente al idioma del men en pantalla No tiene efectos en el software que se est ejecutando en el ordenador Hora LA Se usa para seleccionar una de las cuatro configuraciones Conf reloj Temp de desc Temp enc y Temp apag MENU gt gt gt ENTER gt Configuraci n ENTER gt Hora 53 Ajuste de la pantalla PDP Conf reloj MENU gt gt gt ENTER gt Configuraci n ENTER gt Hora gt ENTER gt Conf reloj gt 4 ENTER Ajuste de la hora Temp de desc MENU gt gt gt gt ENTER gt Configuraci n ENTER gt Hora ENTER gt Temp de desc ENTER Apaga autom ticamente la pantalla PDP en un momento determinado 1 Des 2 30 3 60 4 90 5 120 6 150 7 180 Temp enc MENU gt gt gt ENTER gt Configuraci n gt ENTER gt Hora gt gt ENTER gt Temp enc gt TF 4 ENTER 54 Ajuste de la pa
187. starse con el fondo e Original Original El archivo de foto se muestra con el tama o original e Autom tico Auto El archivo de foto se ampl a o reduce para ajustarse con el fondo y mantiene la relaci n de aspecto original O Mos Tile El archivo de foto se divide en mosaicos a lo largo de todo el fondo Interv tiempo Time Interval Selecciona el tiempo de visualizaci n de los archivos de foto cuando el tipo de fondo se configura como Arch foto Photo File Archivo Office Office File Selecciona el archivo Office cuando el tipo de fondo se configura como Archivo Office Office File Se puede crear un fondo con archivos Power Point Excel Word o PDF El archivo Office usado no se configura como una rea y s lo se muestra en el modo Lleno Full en el fondo Para usar un archivo Office se debe instalar el programa de visualizaci n correspondiente en el producto S lo puede seleccionar un archivo Office Fuentes Source List Selecciona la fuente cuando el tipo de fondo se configura como Fuentes Source List BB S lo puede seleccionar una fuente Arch foto Archivo Office Archivo m sica Photo File Office File Music File A iMagicintoPro Pantalla2 Pantalla E archiwa E Herram CD Ventana W uuda H E ORTADO 5 3 1 Pantala 3 Mg Fondo Fis gt Modo transter Tama o Tipo Fedha registro Repol Cambia la propiedades detalladas y el modo de transferencia del archivo selecci
188. stribuidor local para adquirir los art culos adicionales Nota Este soporte no es para el modelo de suelo Desembalaje Pantalla PDP Manuales Gu a de configuraci n r pida Tarjeta de garant a Manual del usuario No disponible en todos los lugares Cables Cable D sub Cable de alimentaci n Otros Introducci n Otros Mando a distancia Pilas AAA x 2 N cleo de ferrita para el cable de alimentaci n No disponible en todos los lugares 3301 001110 Se vende por separado y a AON h ha Cable de DVI Kit de montaje en la pared Cable LAN S lo se aplica al modelo P42HN PSOHN Caja del sintonizador del tel Caja de red Kit de Soporte temporal evisor S lo se aplica al modelo P42H PS50H Nota Se pueden adquirir y conectar cajas independientes de red o de sintonizador de TV Para obtener informaci n sobre c mo usar stas consulte los respectivos manuales del usuario e S lo se puede conectar una caja externa N cleo de ferrita cable de alimentaci n w e El n cleo de ferrita se utiliza para proteger los cables de las interfer encias e Cuando conecte un cable abra el n cleo de ferrita y suj telo con un cable cerca del enchufe 10 Pantalla PDP Parte delantera Introducci n Bot n SOURCE SOURCE Cambia desde modo de pantalla PC a modo de pantalla Video El cambio de fuente s lo se permite en los dispositivos externos conectados a la pantall
189. sword lock Usar bloqueo de contrase a y Content server Servidor de contenido Se puede cambiar la configuraci n haciendo doble clic en el nombre del monitor o con el elemento Edit Editar del men contextual Ci Alternar servidor cont Cancelar Inicio BA E m ninguna i m Reproducto I Programador I Actualiz autom Mo actualizar autom ticamente Comprobar y actualizar a la hora fijada I pS 1 J l W Comprobar y actualizar al inicio del programa O Usar bloqueo cont I Servidor de contenido E i J A O servidor de contenido I gt Servidor cont preferido 1 Startup Inicio Selecciona el programa que se ejecuta cuando el cliente arranca 2 Automatic update Actualiz autom Selecciona c mo ejecutar las actualizaciones autom ticas 3 Use password lock Usar bloqueo de contrase a Selecciona el uso del bloqueo de contrase a 4 Content Server Servidor de contenido Selecciona el uso del servidor de contenido 5 Preferred content server Servidor cont preferido Introduzca la direcci n IP del servidor de contenido preferido para usar un servidor de contenido 6 Alternate content server Alternar servidor cont Introduzca la direcci n IP del servidor de contenido alternativo que se utilizar cuando el servidor de co
190. t ENTER gt Imagen ENTER gt Personal ENTER gt Brillo 4 ENTER Ajusta la luminosidad Nitidez MENU gt ENTER Imagen ENTER Personal ENTER gt Nitidez al ENTER Ajusta la nitidez Tono de color MENU gt FT ENTER gt Imagen gt ENTER gt Tono de color 4 ENTER El tono del color se puede cambiar 1 Des 42 Ajuste de la pantalla PDP 2 Fr o 3 Normal 4 C lido 5 Personal Nota Si configura Tono de color de color como Fr o C lido C lido o Personal la funci n Color Temp color se desactiva Si configura Tono de color como Des la funci n Control de color se desactiva Control de color LIT Ajusta individualmente el balance de color del rojo el verde y el azul MENU ENTER gt Imagen gt gt ENTER gt Control de color Nota Si se ajusta la imagen usando la funci n Control de color de color entonces Tono de color de color cambia al modo Personal Rojo MENU gt gt ENTER gt Imagen gt ENTER gt Control de color ENTER gt Rojo gt 41 ENTER Verde MENU gt gt ENTER gt Imagen gt ENTER gt Control de color ENTER gt Verde gt 4 ENTER Azul MENU gt gt ENTER gt Imagen F gt ENTER gt
191. tar el cable de alimentaci n p p y limpiarlo con un pa o seco suave e No utilice productos qu micos como ceras benceno alcohol dis olventes repelentes de mosquito lubricantes o limpiadores Pueden afectar a la estructura de la superficie del producto y despegar las etiquetas de indicaci n del producto L Dado que la caja del producto se puede rayar con facilidad s lo debe usar un pa o espec fico e Use el pa o s lo con un poco de agua Ya que el producto se puede da ar si hay alg n material extra o en el pa o debe sacudir ste vigorosamente antes de usarlo J Cuando limpie el producto no roc e agua directamente sobre el cuerpo principal del producto e Aseg rese de que el agua no penetre en el producto y de que ste no se moje e De lo contrario puede provocar un incendio o una descarga el ctrica o que el producto no funcione normalmente IMPORTANTE PARA PREVENIR CUALOUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EWITAR DANOS LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES AMTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS GRACIAS POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE QFERAR EL APARATO Y GUARDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS L3 Es un producto de alto voltaje Los usuarios no deben desmontarlo repararlo ni modificar ninguno de sus componentes e Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica Si se debe rep arar el producto p ngase en contato con un centro de servicio t
192. tarla 2 Server Name Nombre serv Nombre de servidor del servidor de contenido seleccionado Puede editarlo 3 IP Address Direcci n IP Direcci n IP del servidor de contenido seleccionado No puede editarla La direcci n IP se muestra si el servidor de contenido se ha conectado por lo menos una vez 4 Comments Comentarios Comentarios acerca del servidor de contenido seleccionado 5 History Muestra los registros del historial de sincronizaci n del servidor de contenido Tecla de acceso directo e Tecla F2 Cambia el nombre de la carpeta seleccionada Sin embargo no se puede renombrar un archivo e Tecla Delete Borra la carpeta las subcarpetas y los servidores de contenido seleccionados e Teclas Ctrl X Corta los servidores de contenido seleccionados y los env a al portapapeles desde donde se pueden pegar en otra ubicaci n No obstante esta tecla de acceso directo no est activa con las carpetas e Teclas Ctrl V Pega los servidores de contenido enviados al portapapeles en la ubicaci n seleccionada Estado del servidor de contenido o MM Este icono se muestra cuando est conectado el servidor de contenido o Este icono se muestra cuando el servidor de contenido se est sincronizando o Este icono se muestra cuando el servidor de contenido no logra sincronizarse e Este icono se muestra cuando el servidor de contenido no est conectado D Vista de salida Jal Hombre PP carpeta Mineva carp 1 ca
193. te DNS server Introduzca la direcci n del alternate DNS server Los elementos Network Adapter y Mac Address no se pueden modificar e No se puede cambiar la configuraci n del adaptador de red ni la direcci n MAC Windows Ventana Muestra la informaci n de EWF rotaci n de la pantalla resoluci n de la pantalla y mensajes del sistema Se puede cambiar la configuraci n haciendo doble clic en el nombre del monitor o con el elemento Edit Editar del men contextual Config 50 EWF Estado actual Desactivado 8 Orden EWF Habilita 0 Ejecutar Giro de pantalla D Horizontal Resoluci n pantalla ERAIK BNNI Cancelar 1 Current Status Estado actual Muestra el estado EWF actual del cliente seleccionado 2 EWF command Orden EWF Cambia el estado EWF del cliente seleccionado 3 Screen Rotation Giro de pantalla Selecciona la direcci n de la pantalla del cliente seleccionado 4 Screen Resolution Resoluci n pantalla Muestra la resoluci n del cliente seleccionado 5 System message Mensaje del sistema Selecciona la visualizaci n de un mensaje del sistema para el cliente seleccionado 6 Los elementos Current Status Estado actual y Screen Resolution Resoluci n de pantalla no se pueden modificar e No se puede cambiar la configuraci n de la resoluci n de la pantalla MagicInfo Pro Muestra la informaci n de Startup Inicio Automatic update Actualizaci n autom tica Use pas
194. terminada de 10 3 O Mute On Off Activar desactivar silencio Activa o desactiva el silencio de la pantalla seleccionada On Off Cuando se selecciona un juego cada vez si el juego seleccionado ya est definido como MUTE Silencio es necesario marcar la pantalla MUTE Si elige deshacer las selecciones o escoge Seleccionar todo los valores vuelven a la configuraci n predeterminada k Control de energ a se aplica a todas las pantallas k Las funciones Volumen y Mute s lo est n disponibles para pantallas cuyo estado de energ a est ON activado Yo Input Source 1 Haga clic en Input Source Fuente de entrada situada en los iconos principales y aparecer la pantalla de control de fuente de entrada Haga clic en Select All Seleccionar todo o utilice la casilla de verificaci n para seleccionar una pantalla con intenci n de controlarla e TV Mode a Mupi Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Ali Clear Ali D Busy Choose Input Source O S Video Componen Apio d HOMI Channel A e PC Mode a Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Setecc n Chear Al Choose Input Source TO S Video O Comp ono E Fi eea 9 la HDMI 40 e Info Grid muestra informaci n b sica necesaria para controlar la fuente de entrada 1 PC Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a P
195. tiple Modos disponibles ipPc DvI Eav LI HDMI E MagicInfo UTV Control m ltiple 43 141 Asigna un ID al aparato MENU gt gt gt gt ENTER gt Control m ltiple ENTER gt 4 gt 0 9 65 Magicinto Ajuste de la pantalla PDP Config ID Asigna ID diferenciadores al aparato Entrada ID Se utilizan para seleccionar las funciones del transmisor del aparato S lo se activa el aparato cuyo ID se corresponda con el valor del transmisor Modos disponibles PC DVI EJ Av C HDMI MagicInfo Ki TV Nota El sistema operativo de este equipo s lo admite el idioma ingl s en consecuencia otros idiomas pueden verse mal en la pantalla Con MagicInfo est disponible un mando a distancia para MagicInfo No obstante se recomienda usar un teclado USB separado Con MagicInfo en el modo de dispositivo desplazar cualquier dispositivo conectado durante el arranque puede ocasionar errores Configure los dispositivos externos s lo si se enciende la pantalla PDP No desenchutfe el cable LAN utilizado por la red por ejemplo durante la visualizaci n de un v deo El programa MagicInfo podr a detenerse Si desenchufa el cable deber reiniciar el sistema No desenchufe el cable LAN utilizado por un dispositivo USB por ejemplo durante la visualiza ci n de un v deo El programa MagicInfo podr a detenerse Para acceder a otras fuentes pulse el bot n SOURCE de M
196. to los botones de encendido y LOCK Pulse el bot n para cambiar la SOURCE de la se al de entrada El cambio de SOURCE s lo se permite en dispositivos externos conectados al monitor a la vez Este bot n se utiliza para volver al canal anterior inmediatamente En el modo TV selecciona los canales de TV Pantalla del men DTV Pantalla de la gu a electr nica de programas EPG Vuelve al men anterior Se mueve de un elemento de men a otro horizontalmente verti calmente o ajusta los valores seleccionados del men Sale de la pantalla del men Selecciona el modo SRS TruSurround XT Bot n de Inicio r pido de Magicinfto Con este bot n el modo de imagen actual se visualiza en el centro de la parte inferior de la pantalla AV HDMI TV PMODE La pantalla PDP tiene cuatro ajustes de imagen autom ticos esta blecidos previamente en la f brica Pulse el bot n otra vez para cambiar entre los modos configurados previamente disponibles Din mico Est ndar Pel cula Personal PC DVI MagicInfo M B MagicBright MagicBright es una funci n que proporciona un entorno de vis ualizaci n ptimo dependiendo del contenido de la imagen que se est viendo Pulse el bot n otra vez para cambiar entre los modos configurados previamente disponibles Ocio Inter net Texto Personal DUAL Utilice el bot n DUAL en el mando a distancia cuando vea la televisi n para seleccionar EST REO MO
197. trolar remotamente un monitor conectado al servidor a trav s de VNC La funci n Acceso remoto Remote Access puede reducir el rendimiento del servidor y del monitor La funci n Acceso remoto Remote Access no admite monitores en una red privada Adem s no se pueden ver pel culas en el monitor que se reproduce en el modo superpuesto Modo funcionam Operating Mode Cambia el modo de un monitor conectado al servidor Reproductor Player Programador Scheduler Pro Program Program Ni 10 Lx eram DD Ventanaci AyudacH EXNO6R TACONES DOCIO Eta Red 200 E Magicinfo 0002 E Lokal SERENG Dadeinido Horainkc 2008 03 22 10 48 00 Es un monitor virtual que se usa para crear programaciones en un monitor que se usa sin conexi n a la red La publicaci n local se puede ejecutar en un monitor local para crear programaciones en l Nuevo monitor New Monitor Crea un monitor virtual local Copiar Pegar Copy Paste Copia las programaciones configuradas en el monitor seleccionado y las pega en otro monitor Renombrar Rename Cambia el nombre del monitor seleccionado No se puede usar un nombre que se haya usado en otro monitor Borrar Delete Elimina el monitor seleccionado D Vista EPG Se puede editar la programaci n seleccionando el monitor y la hora para programar y registrar pantallas Se puede mover una pantalla registrada arrastr ndola y solt ndola y cambiar la hora r
198. tualiza ci n Unidad Hz 87 Informaci n Para una mejor visualizaci n Ajuste la resoluci n del ordenador y la tasa de inyecci n de la pantalla frecuencia de actualizaci n del ordenador como se describe a continuaci n para disfrutar de una mejor calidad de imagen Se puede tener una calidad de imagen irregular si la calidad de mejor imagen no proviene de PDP e Resoluci n 1024 x 768 P42H N Resoluci n 1360 x 768 P50H N e Frecuencia vertical frecuencia de actualizaci n 60 Hz En este producto se usan paneles PDP fabricados con una tecnolog a de semiconduc tores avanzada con una precisi n de 1 ppm una millon sima y superior Pero los p xeles ROJO VERDE AZUL y BLANCO a veces parecen estar brillantes o se pueden ver algunos p xeles negros Esto no indica una mala calidad y la pantalla se puede usar sin problemas e Por ejemplo el n mero de subp xeles de PDP contenido en este producto es de 2 359 296 P42H N 3 133 440 PS0H N E Para limpiar el monitor y el panel exterior se debe aplicar con un pa o suave una peque a cantidad de limpiador No frote con fuerza la pantalla PDP Podr a da arla E Si no est satisfecho con la calidad de la imagen puede mejorarla ejecutando la funci n Ajuste autom tico en la pantalla de visualizaci n que aparece cuando se pulsa el bot n de cierre autom tico de la ventana S1 tras el ajuste autom tico a n hay ruido use las fun ciones de ajuste Fino Gru
199. uado E LL Instale el producto en un lugar bien ventilado Aseg rese de que haya una distancia de m s de 10 cm desde la pared e De lo contrario podr a provocar un incendio debido al incremento de la temperatura interna L Mantenga el embalaje de vinilo lejos de los ni os e stos podr an sufrir da os ahogarse si juegan con l Si la altura del monitor es ajustable no coloque ning n objeto ni nin AN guna parte de su cuerpo en el soporte cuando lo rebaje o e Una ca da del producto podr a da ar ste o a la persona que lo lleva Limpieza Cuando limpie la caja del monitor o la superficie de la pantalla PDP utilice un A N pa o suave ligeramente h medo L3 No roc e productos limpiadores directamente sobre la superficie del az Y producto E 4 e Podr a causar una decoloraci n o una deformaci n de la estructura y la pantalla podr a exfoliarse L Limpie el producto s lo con un pa o suave y un limpiador especial MA para monitores Si debe usar un limpiador diferente dil yalo en agua en ioia una proporci n de 1 10 Otros Instrucciones de seguridad L3 Para limpiar las patillas del enchufe o quitar el polvo de la toma de corriente use un pa o seco e De lo contrario podr a provocar un incendio L Cuando limpie el producto debe desconectar el cable de alimentaci n e Delo contrario podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica L3 Cuando limpie el producto debe desconec
200. ucci n Efecto Effect AMagicintoPro Pantalla2 Pantalla EE archivo E Heram CD Ventana W AyudacH 0 ATENI AAE EE Fondo Pelicula 2 Fan TE Webi Pel cula Flash1 Texto1 Fuentel Fotoi Descripci n Efecto Veloc efecto Direc n efecto Tama o efecto e Efecto Effect Selecciona el tipo de efecto que se aplica cuando se crea el rea Web Web O Ninguno None No se usa ning n efecto O Pres Slide Se crea el rea Web Web durante la presentaci n O Bloque Block Se crea el rea Web Web con bloques O Fundido entrada Fade In El rea Web Web se abre en negro cuando se crea e Velocidad efecto Effect Speed Se ajusta la velocidad de creaci n de un efecto e Direcci n efecto Effect Direction Se ajusta la direcci n cuando se crea el efecto Pres Slide e Tama o efecto Effect Size Se ajusta el tama o de los bloques cuando se selecciona el efecto Bloque Block W Texto Text AMagicintoPro Pantalla Pantalla E arehivo E Herram D Ventana W fwuda H g EMTS D TTS 5 DS i Fondo ij Pelicula Pelicula Flashi iah Pando JE Efecto DE 2 Fuentel Fuentel 1 00 00 01 00 00 Esta funci n se usa para configurar pantallas con conexi n de texto y consta de las funciones rea Area Pantalla Screen Fondo Background y Efecto Effect La funci n rea area permite establecer la posici n del texto cuando se muestra y
201. ura la pantalla del logotipo que se mostrar como fondo Se puede configurar un archivo flash de foto o de pel cula 2 Carpeta progr e Configura el directorio en el que se descarga el contenido y donde ste se gestiona y gestiona el tama o del disco O Destino Target Configura el directorio de destino Se debe configurar un directorio en la unidad D o un disco extra ble cuando el sistema usa la unidad C O Espacio Space Configura el limite del tama o utilizado por la programaci n Se puede configurar entre el 10 y el 90 del espacio de disco disponible 3 Program local e Configura las opciones necesarias cuando se ejecuta una programaci n con un dispositivo USB en vez de la red O Copiar y repr desde disco extra ble Copia la programaci n existente en un dispositivo USB en la carpeta de programaci n y la reproduce Despu s de copiar la programaci n se puede retirar el dispositivo USB O Reproducir direct de disco extra ble Reproduce directamente un dispositivo USB Si se retira el dispositivo USB la programaci n se cierra Y Opciones O Mostrar pantalla de carga antes de iniciar el O No mostrar mensajes del sistema Cancelar 1 Otras opciones e Mostrar pantalla de carga antes de iniciar el programa Muestra una pantalla de descarga desde la hora en que se arranc el ordenador hasta la hora en que el programa principal se inicia e No mostrar mensajes del sistema No muestra los
202. y Screen Pantalla de seguridad gt Bar Barra e Intervalo de tiempo 1 10 horas Recomendado 1 e Periodo de tiempo 10 50 segundos Recomendado 50 Nota Consulte la gu a del usuario del CD en Funci n OSD en algunos modelos no est dis ponible Aplicar la funci n de borrado de la pantalla en el producto e Aplique la funci n de borrado de la pantalla en el producto S ntoma Dos bloques verticales se desplazan mientras se borra la pantalla mm any 91 Informaci n Seleccione el m todo e Gu a de instrucciones Men OSD gt Set Up Configurar gt Safety Screen Pantalla de seguridad gt Eraser Borrador e Intervalo de tiempo 1 10 horas Recomendado 1 e Periodo de tiempo 10 50 segundos Recomendado 50 Nota Consulte la gu a del usuario del CD en Funci n OSD en algunos modelos no est dis ponible 92 Ap ndice Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Nota Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos por favor contacte con nuestro Servicio de Atenci n al Cliente North America U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com us CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com mx Latin America ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar 0800 124 421 BRAZIL http www samsung com br 4004 0000 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com cl COLOMBIA 0

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  "user manual"  Manual Sensor Movimiento Ed.c para QUAD  Manuel d`utilisation  cortador de paspartús framer`s edge elite  Hoover Jazz Upright Vacuum Cleaner JA1600  Gear Head MP2100BLU mice  Punto 2.1  Dani Extreme V2  Notice technique  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file