Home

Samsung GT-I8910 Manual de Usuario

Contents

1. documento Buscar Permite buscar texto Ira Permite pasar a otra p gina Notas Con Notas puede crear notas de texto y sincronizarlas con otros dispositivos Crear una nota 1 N Sincronizar notas con otros dispositivos ii 2 En el modo de men s seleccione Trabajo gt Notas Seleccione Opciones gt Nota nueva Seleccione el campo de introducci n de texto Introduzca el texto y seleccione Y Una vez introducido el texto seleccione Hecho para guardar la nota jeuoslad peponpold En el modo de men s seleccione Trabajo gt Notas Despl cese hasta una nota y seleccione Opciones gt Sincronizaci n gt Iniciar Seleccione un perfil de sincronizaci n o cree un nuevo perfil de sincronizaci n 29 El dispositivo le permite conectarse con una red inal mbrica mediante el navegador web incorporado Para conectarse a la Web debe hacer lo siguiente Suscribirse a una red inal mbrica que admita llamadas de datos Activar el servicio de datos para su tarjeta SIM o USIM Obtener un punto de acceso a Intemet por parte de un proveedor de servicios Definir la configuraci n web 4 El dispositivo est preestablecido para acceder a la red inal mbrica Si no puede conectarse a la Web comuniquese con su proveedor de servicios a fin de descargar nuevos ajustes de navegador Navegaci n en una p gina web lis 2 En el modo de men s seleccione Web El dispositivo mostrar la l
2. S 7 Introduzca el texto del mensaje y seleccione Y 8 Seleccione fl gt un tipo de medio gt un archivo multimedia 9 Seleccione M4 para enviar el mensaje Si no est conectado o se encuentra fuera del rea de servicio el mensaje se retendr en el buz n de salida hasta que se conecte y est dentro del rea de servicio Ver un mensaje de correo electr nico Al abrir el buz n de correo puede ver los correos electr nicos recuperados anteriormente sin conexi n o bien conectarse con el servidor de correo electr nico para ver los mensajes nuevos Despu s de recuperar los mensajes de correo electr nico puede verlos sin conexi n Para ver los mensajes nuevos en l nea 1 Enel modo de men s seleccione Mensajes gt su buz n de correo 2 Seleccione Opciones gt Conectar 3 Seleccione Opciones gt Recuperar correo gt Nuevos o Todos Para ver los mensajes nuevos sin conexi n 1 Repita los pasos 1 a 3 antes mencionados 2 Seleccione Opciones gt Desconectar Ver o guardar archivos adjuntos de correo electr nico Z Los archivos adjuntos de correo electr nico pueden contener virus que da en el dispositivo Para protegerlo abra este tipo de archivos s lo si conf a en el remitente Para ver un archivo adjunto 1 Enun mensaje de correo electr nico abierto seleccione Opciones gt Archivos adjuntos 2 Seleccione un archivo adjunto El archivo se abrir con la aplicaci n correspond
3. informaci n de llamadas y paquetes de datos Posicionamien Controle los m todos y los servidores que utiliza el dispositivo para recuperar informaci n de posicionamiento global Grabadora Controle la calidad y la ubicaci n de memoria de los clips de voz Agenda Cambie las opciones de agenda Gest tel fonos Bloq auto teclad Bloquee autom ticamente la pantalla cuando se apaga la luz de fondo 67 D ze D 0 D ea D o Seguridad Establezca c digos de seguridad y administre certificados o m dulos de seguridad Ajustes originals Restablezca los ajustes a los valores predeterminados de f brica Para restablecer el dispositivo debe introducir el c digo de bloqueo Una vez introducido el c digo se restablecer el dispositivo Gestor de dispositiv Controle el software actual e instale un paquete de actualizaci n de software Acerca de Vea la informaci n de copyright 68 Gestor de aplicaciones Aplics instaladas Compruebe las aplicaciones instaladas Archivos instalac Compruebe las aplicaciones que puede instalar Ajustes instalac Configure las opciones de instalaci n Ajustes de llamadas Llamada Controle la manera en que el dispositivo gestiona las llamadas con llamada en espera y otros ajustes de llamadas Marcaci n r pida Asigne n meros de marcaci n r pida Buz n llamadas Cambie el n mero de buz n de voz Desv os llamada
4. Despl cese hasta un n mero y seleccione Opciones gt Borrar 3 Seleccione S para confirmar Duraci n de llamadas Para ver las duraciones de las ltimas llamadas los n meros marcados las llamadas recibidas o todas las llamadas en el modo de men s seleccione Herram gt Registro gt Duraci n llam UOIDEO UNUUOO Paquetes de datos Para ver la cantidad de paquetes de datos enviados o recibidos en el modo de men s seleccione Herram gt Registro gt Paquetes datos 15 le e 3 2 Q O Registro de comunicaciones Puede ver los detalles de las comunicaciones y filtrar los registros con el registro de comunicaciones Ver el registro de comunicaciones 1 En el modo de men s seleccione Herram gt Registro 2 Seleccione E sa para cambiar al registro de comunicaciones 19 Ciertos eventos como los mensajes de texto divididos en varias partes aparecer n como un solo evento de comunicaci n Filtrar eventos de registros 1 Enelmodo de men s seleccione Herram gt Registro 2 Seleccione E 8 para cambiar al registro de comunicaciones 3 Seleccione Opciones gt Filtrar 4 Seleccione un tipo de filtro Borrar el registro de comunicaciones Para borrar permanentemente todo el contenido del registro 1 Enelmodo de men s seleccione Herram gt Registro 2 Seleccione E se para cambiar al registro de comunicaciones 3 Seleccione Opciones gt Bor
5. Detener la alarma de un evento Si establece una alarma para un evento del Calendario sta sonar durante un minuto en el horario especificado Para detener la alarma seleccione Parar QuickofficeS Con Quickoffice puede ver archivos de Word Excel y PowerPoint en el dispositivo Para crear y editar archivos de Word Excel y PowerPoint adquiera una licencia Crear un documento de Quickoffice 1 Enel modo de men s seleccione Trabajo gt Quickoffice 2 Seleccione Documento nuevo 3 Seleccione Documento Word Libro Excel o Presentaci n Power Point 4 Cree un documento y gu rdelo 28 Abrir un documento de Quickoffice 1 Enel modo de men s seleccione Trabajo gt Quickoffice 2 Seleccione una memoria 3 Seleccione un documento Actualizar Quickoffice Con Quickmanager puede descargar actualizaciones del programa nuevos productos Quickoffice u ofertas especiales 1 Enel modo de men s seleccione Trabajo gt Quickoffice gt Actualizs y mejoras 2 Seleccione un elemento de Quickmanager Adobe PDF Con Adobe PDF puede abrir y ver documentos PDF Para crear y editar archivos PDF adquiera una licencia 1 Enel modo de men s seleccione Trabajo gt Adobe PDF Seleccione una memoria Seleccione un archivo 4 Mientras visualiza el documento seleccione Opciones para utilizar las siguientes opciones Opci n Descripci n Permite ampliar parte de un o N Zoom
6. Gest telefonos gt Seguridad gt Tel fono y tarjeta SIM gt C digo PIN 2 Establezca la petici n de c digo PIN en Desactivada Para resolver el problema Mensaje PA pruebe lo siguiente La tarjeta SIM o USIM est bloqueada generalmente como Cuecen x resultado de haber escrito el PIN intentos s f oa incorrectamente varias veces c digo PUK Debe escribir el c digo PUK suministrado por el proveedor de servicios El dispositivo no muestra se al no hay barras junto al icono de red e Si acaba de encender el dispositivo espere aproximadamente 2 minutos para que encuentre la red y reciba una se al e Es posible que no pueda recibir se al dentro de t neles o ascensores Despl cese hasta un espacio abierto e Tal vez se encuentre entre reas de servicio Al ingresar a un rea de servicio deber a recibir la se al Olvid el c digo de seguridad PIN o PUK El c digo de bloqueo predeterminado es 00000000 Si olvid o perdi este u otro c digo comun quese con el vendedor o el proveedor de servicios La pantalla muestra l neas blancas Esto puede suceder si encendi el dispositivo despu s de un largo per odo de inactividad o si retir la bater a sin haber apagado el dispositivo La pantalla deber funcionar correctamente transcurrido cierto tiempo Introduce un n mero pero no se realiza la llamada e Aseg rese de haber pulsado ema e Aseg rese de haber accedido a la red
7. adas para otros sistemas operativos o plataformas Java incluido PersonalJava M Para descargar aplicaciones en el dispositivo consulte Descarga de archivos de la Web p 33 62 Instalar una aplicaci n nueva 1 Enel modo de men s seleccione Ajustes gt Gestor aplicacs gt Archivos instalac 2 Despl cese hasta una aplicaci n y seleccione Opciones gt Instalar 3 Siga las instrucciones de la pantalla Z Durante la instalaci n el gestor de aplicaciones intenta verificar autom ticamente los certificados y las firmas digitales de una aplicaci n y si sta no cumple con los requisitos de seguridad est ndar mostrar una advertencia A fin de proteger el dispositivo y los datos no instale aplicaciones que no cuenten con certificados o firmas digitales v lidas Eliminar una aplicaci n 1 Enel modo de men s seleccione Ajustes gt Gestor aplicacs gt Aplics instaladas 2 Despl cese hasta una aplicaci n y seleccione Opciones gt Desinstalar 3 Seleccione S para confirmar Zip Puede crear y administrar archivos zip guardados en la memoria del tel fono o en la tarjeta de memoria Crear un nuevo archivo 1 Enel modo de men s seleccione Trabajo gt Zip 2 Seleccione Opciones gt Nuevo zip 3 Escriba un nombre para el archivo y seleccione Aceptar 4 Seleccione Opciones gt A adir a zip 5 Seleccione archivos para archivar Extraer un archivo a otra carpeta 1 Enel
8. mero de tel fono y HE 5 Seleccione un n mero o una direcci n seleccione Opciones gt Asignar a marcaci n r p 4 Seleccione un n mero de marcaci n r pida 5 Seleccione Asignar 6 Seleccione S para activar el n mero de marcaci n r pida 6 Cuando haya terminado seleccione Atr s 25 hol je eN gt Es e 0 o jo 2 102 e o Asignar un tono de llamada a un grupo o una tarjeta de contacto Puede asignar un tono de llamada a un grupo o una tarjeta de contacto 4 26 En el modo de men s seleccione Gu a Seleccione un contacto en la memoria del dispositivo Seleccione Opciones gt Se al de lamada Seleccione un tono de timbre En el caso de un contacto individual el dispositivo utilizar el ltimo tono de llamada que se asign a la tarjeta de contacto Por ejemplo si asigna un tono de llamada a un grupo y luego asigna otro a una tarjeta de contacto dentro de ese grupo el dispositivo utilizar el tono de llamada asignado a la tarjeta de llamada cuando llame ese contacto Crear un grupo de contactos Puede crear grupos de contactos y enviar mensajes a todo el grupo N 04m En el modo de men s seleccione Gu a Seleccione 2 Seleccione Opciones gt Grupo nuevo Escriba un nombre y seleccione Aceptar Seleccione el grupo nuevo Seleccione Opciones gt A adir miembros Seleccione cada contacto que desea a adir Una vez finalizada la s
9. Esta funci n s lo est disponible si el proveedor del servicio o la regi n lo admiten 34 1 Enel modo de men s seleccione Aplicaciones gt Download 2 Seleccione Aceptar 3 Seleccione Conectar gt un punto de acceso 4 Seleccione S 5 Seleccione una categor a de aplicaci n 6 Busque una aplicaci n y desc rguela en el dispositivo Uso del lector RSS Use el lector RSS para obtener las noticias de ltimo momento desde sus sitios web favoritos Crear una nueva fuente web 1 En el modo de men s seleccione Web 2 Seleccione Opciones gt Ir a gt Infos Web 3 Seleccione Opciones gt Opciones de infos Web gt Informaci n nueva 4 Introduzca un t tulo y una direcci n 5 Sel eccione Opciones gt Guardar Actualizar fuentes 1 En 2 Se 3 Sel aci el modo de men s seleccione Web leccione una fuente y para ualizarla Para actualizar todas las fuentes Sel eccione BN Leer fuentes RSS 1 En 2 Seleccione Opciones gt Ir a gt Infos Web el modo de men s seleccione Web 3 Para leer una fuente selecci nela eccione Opciones gt Ir a gt Infos Web WNNN y Z2 T E EE E conectividad Conozca c mo crear puntos de acceso conectarse a una LAN inal mbrica y transferir datos desde y hacia el dispositivo mediante la funci n inal mbrica Bluetooth o el cable de datos para PC Puntos de a
10. Seleccione una impresora habilitada para Bluetooth y con ctese con la impresora gt p 39 Para imprimir elementos mediante una conexi n USB 1 2 Conecte la toma multifunci n de su tel fono a una impresora compatible En el modo de men s seleccione Herram gt Impresi n e Seleccione un tipo de elemento gt un elemento para imprimir Seleccione gt Por USB Configure las opciones de impresi n e imprima la imagen sajeuolope seuesbBold 53 Br jula El color de contorno representa el estado de calibraci n e Rojo la br jula no est calibrada e Amarillo la calibraci n es de baja exactitud e Verde la br jula est calibrada 3 Cuando el color de contomo se vuelva verde mantenga el dispositivo plano en su palma paralelo al piso y lea la direcci n Qu tese cualquier joya met lica y evite acercarse demasiado a objetos met licos o lugares que afecten el im n de la br jula Esto puede afectar la exactitud de la br jula o de la calibraci n 1 Enelmodo de men s seleccione Herram gt Br jula 2 Calibre la br jula al rotar el dispositivo en el sentido de todos los ejes e 9 Re E D e Q Q fo 5 Q D 1 Podcasts Use la aplicaci n Podcasts para buscar descargar y escuchar podcasts Es posible que esta funci n no est disponible seg n la regi n o el proveedor de servicios Buscar y suscribirse a podcasts 1 En el modo de men s
11. antes debe configurar un servidor 1 Es posible que esta funci n no est disponible seg n la regi n o el proveedor de servicios Configurar un servidor 1 2 10 En el modo de men s seleccione Herram gt MI Un aviso le preguntar si desea definir un servidor Seleccione S si no aparece el aviso seleccione Opciones gt Ajustes gt Servidores gt Opciones gt Servidor nuevo Defina las opciones de servidor seg n las instrucciones brindadas por su proveedor de servicios Iniciar sesi n en el servidor de MI a 2 En el modo de men s seleccione Herram gt MI Si el dispositivo no intenta iniciar sesi n autom ticamente seleccione Opciones gt Iniciar sesi n Introduzca su ld de usuario y contrase a y luego seleccione Aceptar Seleccione S para iniciar sesi n autom ticamente cuando seleccione MI nuevamente Seleccione su Id y cambie su apariencia para otros contactos de MI si es necesario Para cerrar sesi n seleccione Opciones gt Cerrar sesi n Iniciar una conversaci n 1 2 En el modo de men s seleccione Herram gt MI gt Conversaciones Seleccione Opciones gt Conversaci n nueva gt Introducir ID usuario 3 Introduzca un ld de usuario y seleccione Aceptar 4 Introduzca el mensaje y seleccione Opciones gt Enviar 5 Para finalizar una conversaci n seleccione Opciones gt Fin conversaci n Aceptar una invitaci n Cuando reciba
12. modo de men s seleccione Trabajo gt Zip 2 Seleccione un archivo 3 Despl cese hasta un archivo y seleccione Opciones gt Extraer gt una ubicaci n de memoria 4 Seleccione una carpeta para extraer el archivo Q D feg Q p K2 Gestor de conexiones Con Gestor de conexiones puede ver los detalles de las conexiones de datos y cerrar las conexiones abiertas 63 Q D zi Q D 10 Ver detalles de conexiones 1 Enel modo de men s seleccione Ajustes gt Conectividad gt Gestor conex 2 Despl cese hasta una conexi n e conexiones de paquetes de datos e 3 conexiones WLAN 3 Seleccione Opciones gt Detalles Cerrar una conexi n abierta 1 Enel modo de men s seleccione Ajustes gt Conectividad gt Gestor conex 2 Despl cese hasta una conexi n y seleccione Opciones gt Desconectar 3 Seleccione S para confirmar y ANN 5E JI CN WM x Lf Humny A q T A e EA o ajustes Conozca los ajustes del dispositivo Para acceder a los ajustes 1 Enel modo de men s seleccione Ajustes 2 Seleccione una categor a Personal Tel fono Gestor aplicacs Llamando o Conectividad 4 Tambi n se puede acceder a algunos ajustes desde otros men s seleccione Opciones gt Ajustes Ajustes personales Widgets e Widgets permite seleccionar los widgets que desea incluir en la barra de herramientas e Paquetes permite co
13. opciones de punto de acceso seg n las instrucciones brindadas por su proveedor de servicios le o El 2 Q o E Editar un mensaje multimedia Puede editar los mensajes multimedia antes de enviarlos e Para a adir campos al encabezado del mensaje seleccione Opciones gt Campos encabez mens gt un tipo de campo gt Aceptar e Para cambiar la disposici n del mensaje seleccione Opciones gt Colocar texto al final o Colocar texto al principio e Para eliminar un elemento seleccione Opciones gt Eliminar gt un elemento 19 Se pueden a adir im genes sonidos o v deos a las diapositivas sin embargo s lo se puede a adir un tipo de multimedia por diapositiva Ver un mensaje multimedia 1 Enel modo de men s seleccione Mensajes gt Buz n entrada 2 Seleccione un mensaje 6 Escucha de los mensajes de voz Si el n mero de buz n de voz est preestablecido por el proveedor de servicios puede mantener pulsada 1 para acceder al buz n de voz desde la pantalla de marcaci n Si el n mero de buz n de voz no est preestablecido o si necesita cambiar el n mero de buz n de voz 1 Enelmodo de men s seleccione Herram gt Buz n llams 2 Si cambia el n mero del buz n de voz seleccione Opciones gt Cambiar n mero 3 Seleccione el campo de introducci n 4 Introduzca el n mero de buz n de voz suministrado por el proveedor de servicios y seleccione Y 5 Seleccio
14. registro y aprender m s sobre Divx VOD enue a se ap osn E comunicaci n Mensajes contenido W me multimedia Galer a Explorador Multimedia Redes sociales Dependiendo de la regi n o proveedor de servicios las aplicaciones por defecto de su tel fono pueden variar RealPlayer Reproductor de v deo Grabadora PC Studio productividad personal Contactos Agenda Quickoffice Adobe PDF Notas web Navegaci n en una p gina web Modificaci n de los ajustes TENA sosiedade Rr 31 Adici n de un favorito z Samsung LBS Uso de un favorito Eo 33 Smart search Descarga de archivos de la Web Servicios de redes sociales m viles Uso del lector RSS conectividad Puntos de acceso LAN inal mbrica WLAN Bluetooth USB DLNA RoadSync gestores Gestor de archivos Gestor de aplicaciones Zip Gestor de conexiones A icn dandanennnaai nnee netaan 65 Ajustes personales Ajustes del tel fono programas adicionales cccoucininennonmm 46 Gestor de aplicaciones Calculadora Ajustes de llamadas Reloj Ajustes de conectividad Conversor AR Datos GPS soluci n de problemas ccicanccnrnonnencncnss a Marcas Smart reader Diccionario mpresi n en curso Br jula Podcasts DAA Oe f vii OpluaJuoo Ml comunicaci n El dispositivo permite envi
15. seleccione Aplicaciones gt Podcasts gt Buscar 2 Escriba un una palabra clave y seleccione Aceptar El dispositivo busca podcasts relacionados y muestra los resultados 3 Seleccione el podcast al que desea suscribirse y luego Opciones gt Suscribirse Reproducir episodios descargados 1 En el modo de men s seleccione Aplicaciones gt Podcasts gt Podcasts 2 Seleccione un episodio 3 Seleccione Opciones gt Reproducir Actualizar la librer a de podcasts Una vez que se suscribi a podcasts puede actualizar f cilmente la librer a para escuchar los ltimos episodios Para actualizar la librer a de podcasts 1 Enel modo de men s seleccione Aplicaciones gt Podcasts gt Directorios 2 Seleccione Opciones gt Actualizar 55 sajeuotope seue1bold a 9 Re E Q Q fe 5 Q D 1 Samsung LBS Samsung LBS ofrece varias aplicaciones basadas en GPS Z Las aplicaciones disponibles pueden variar en funci n del proveedor de servicios o la regi n en la que se encuentre Puede mejorar la operaci n GPS mediante la descarga de archivos de datos GPS Puede mejorar la velocidad y capacidad de precisi n de la posici n y tambi n expandir la navegaci n a reas en las que no se puede acceder a las redes m viles Para descargar archivos de datos GPS 1 En el modo de men s seleccione Samsung LBS gt GPS gt Descargar datos 56 2 Seleccione S para cone
16. una invitaci n seleccione Conversaciones gt la invitaci n gt Opciones gt Unirse Agregar contactos de MI Puede guardar informaci n de contacto de MI al seleccionar Opciones gt A adir a contactos de MI durante una conversaci n Adem s puede a adir informaci n en Contactos MI al seleccionar Opciones gt Contacto MI nuevo Cuando vea los contactos de MI aparecer n los iconos siguientes Icono Descripci n 2 el contacto est en l nea a el contacto est sin conexi n g el contacto est bloqueado Si no aparece un icono junto al nombre del contacto significa que el contacto es desconocido Mensajes de audio Puede enviar mensajes de audio con notas de voz o clips de sonido Para grabar una nota de voz o un clip de sonido consulte Grabadora gt p 22 11 u oeouNnuoo le e El 2 Q o e Enviar un mensaje de audio 1 Enel modo de men s seleccione Mensajes gt Opciones gt Crear mensaje gt Mensaje de audio 2 Para insertar un clip de sonido existente seleccione Opciones gt Sustituir clip sonido gt De Galer a gt un clip de sonido 3 Para grabar e insertar un nuevo clip de sonido seleccione e para comenzar la grabaci n Cuando haya terminado de grabar seleccione Parar 4 Seleccione Ha para enviar el mensaje Mensajes de informaci n de c lula Si su proveedor de servicios admite esta funci n puede suscribirse a la informaci n de
17. Adobe PDF y crear notas Contactos Conozca c mo utilizar los grupos y las tarjetas de contacto para almacenar informaci n personal como nombres n meros de tel fono y direcciones Copiar tarjetas de contacto Para copiar tarjetas de contacto de una Ubicaci n de memoria a otra 1 Enel modo de men s seleccione Gu a 2 Para mostrar las tarjetas de contactos en una tarjeta SIM o USIM seleccione Opciones gt Ajustes gt Contactos a mostrar gt Memoria de SIM gt Aceptar Seleccione Atr s Despl cese hasta un contacto y seleccione Opciones gt Copiar gt Memoria tel f o Memoria de SIM Establecer una direcci n o un Asignar un n mero de marcaci n n mero predeterminado r pida a una tarjeta de contacto Algunas tarjetas de contacto pueden incluir Puede asignar n meros de marcaci n r pida a m s de un n mero o direcci n ocho tarjetas de contacto como m ximo del Para asignar una sola direcci n o un solo n mero 2 al 9 el n mero 1 est reservado n mero como predeterminado como n mero de marcaci n r pida para el 1 Enel modo de men s seleccione Gu a puzgnidenoz 2 Seleccione un contacto en la memoria del Para asignar un n mero de marcaci n r pida 2 dispositivo 1 Enel modo de men s seleccione Gu a 3 3 Seleccione Opciones gt 2 Seleccione un contacto en la memoria del Predeterminados dispositivo E 4 Seleccione un tipo de predeterminado 3 Despl cese hasta un n
18. Puede que el contenido de este manual no se ajuste exactamente a su dispositivo en funci n del software del dispositivo o de su proveedor de servicios SAMSUNG ELECTRONICS Qi Resumen Declaraci n de Conformidad SAMSUNG declara bajo su responsabilidad que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99 05 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999 transpuesta a la legislaci n espa ola mediante el Real Decreto 1890 2000 de 20 de Noviembre World Wide Web http www samsungmobile com Spanish 07 2009 Rev 1 0 18910 Manual de usuario o ES 5 a E e uso de este manual Lea esto primero Cuando necesite informaci n instrucciones y consejos para aprender m s acerca del dispositivo tiene varias opciones disponibles e Sistema de ayuda en el dispositivo el dispositivo incluye Ayuda a la que puede acceder si selecciona Herram gt Ayuda Tambi n puede seleccionar Opciones gt Ayuda para acceder a la mayor a de los men s Este sistema de ayuda integrado y que permite realizar b squedas explica c mo utilizar los distintos programas y funciones e Manual de usuario online en el sitio web de Samsung encontrar el manual del usuario en formato de Adobe Acrobat pdf Para ver el archivo es necesario que tenga Adobe Reader o Adobe Acrobat instalado Puede descargar Adobe Reader de forma gratuita desde el sitio web de Adobe www adobe com e Gu a de inicio
19. S gt SpaceMe Seleccione Opciones gt Actualizar para actualizar la lista de amigos 57 sajeuolope seue1bold 3 Seleccione S para conectarse al servicio web 4 Seleccione un amigo Buscar un lugar 1 Enel modo de men s seleccione p Samsung LBS gt ExploreMe AR N WN 2 Introduzca informaci n sobre el lugar que a Mar desea buscar A NN 3 Seleccione Opciones gt Buscar AAN Na 4 Seleccione S para conectarse al servicio web a 9 Ke D Q 2 Q fe 5 Q D 1 58 Gestor de archivos 310 e S Con Gestor de archivos puede buscar y organizar archivos y carpetas Tambi n puede realizar una copia de seguridad y restaurar Conozca c mo administrar archivos aplicaciones datos proteger una tarjeta de memoria con una a SS contrase a o ver los detalles de memoria Buscar un archivo o una carpeta En el modo de men s seleccione Trabajo gt Gestor archs Seleccione Opciones gt Buscar Seleccione un tipo de memoria Seleccione una carpeta deseada Introduzca el texto en el campo de b squeda y seleccione Buscar Para abrir un archivo o una carpeta desde los resultados de b squeda seleccione el archivo o la carpeta Ke D a D 10 Crear una carpeta nueva ii 2 3 En el modo de men s seleccione Trabajo gt Gestor archs gt un tipo de memoria Seleccione Opciones gt Organizar gt Carpeta nueva Escriba el no
20. Seleccione Opciones gt A adir efecto gt una opci n Explorador Multimedia Puede ver y categorizar fotograf as y v deos A 2 En el modo de men s seleccione Multimedia gt Explorador Gire el tel fono hacia la izquierda para obtener una vista horizontal Seleccione gt un modo de visualizaci n para cambiar el modo de visualizaci n Despl cese hacia la izquierda o hacia la derecha para ver las fotograf as Incline el dispositivo hacia la izquierda o hacia la derecha Las fotograf as se desplazar n hacia la izquierda o hacia la derecha de forma autom tica Redes sociales Con Redes sociales puede cargar fotograf as y v deos a sus sitios web y blogs favoritos adem s puede obtener las actualizaciones m s recientes de ellos Y Esta funci n s lo est disponible si el proveedor del servicio o la regi n lo admiten Crear un nuevo destino 1 Enel modo de men s seleccione Aplicaciones gt Communities Redes sociales 2 Seleccione S para configurar las listas preferidas epauunnuu 3 Seleccione Aceptar si es necesario 4 Seleccione Opciones gt Ajustes gt Listas preferidas 5 Seleccione sitios web y blogs y seleccione Guardar 3 S E Dm O o Cargar un archivo 1 Enel modo de men s seleccione Aplicaciones gt Communities Redes sociales 2 Despl cese hasta un sitio web o un blog 3 Seleccione Opciones gt Carga 4 Seleccione Toque p
21. a 2 Enel modo de men s seleccione Trabajo Para utilizarla con tales dispositivos elimine gt Gestor archs la protecci n con contrase a de la tarjeta de P 3 Seleccione la tarjeta de memoria insertada memora s N 07 Y Es posible que el nombre de la tarjeta de 1 Enel modo de men s seleccione Trabajo memoria var e seg n el tipo de tarjeta de gt Gestor archs gt la tarjeta de memoria memoria Para cambiar el nombre insertada seleccione la tarjeta de memoria insertada y seleccione Opciones gt Opciones tarj memoria gt Renombrar 2 Seleccione Opciones gt Contrase a tarj mem gt Fijar 3 Introduzca y confirme la contrase a 4 Seleccione Opciones gt Opciones tarj hasta 8 caracteres memoria gt Formatear 4 Seleccione Aceptar 5 Seleccione S para confirmar Para eliminar la contrase a seleccione Opciones gt Contrase a tarj mem gt Eliminar 61 Ke D es el fo 16 Ver detalles de memoria Puede ver la cantidad de memoria utilizada y disponible del dispositivo y de la tarjeta de memoria 1 Enel modo de men s seleccione Trabajo gt Gestor archs gt un tipo de memoria 2 Seleccione Opciones gt Detalles gt Archivo Carpeta Tarjeta de memoria o Memoria Gestor de aplicaciones El dispositivo admite aplicaciones dise adas para el sistema operativo Symbian OS y la plataforma Java Micro Edition J2ME El dispositivo no admitir aplicaciones dise
22. a de servicios puede enviar mensajes inteligentes E 2 Seleccione una carpeta de tema que usted podr utilizar para cargar ajustes en 3 Seleccione un tema el dispositivo Definir notificaciones autom ticas de Guardar ajustes o datos de mensajes mensajes de informaci n de c lula inteligentes en el dispositivo nuevos 1 Enel modo de men s seleccione 1 Enel modo de men s seleccione Mensajes gt Buz n entrada Mensajes gt Opciones gt Informaci n de 2 Seleccione un mensaje c lula l 3 Seleccione Opciones y guarde los datos o 2 Despl cese hasta un tema y seleccione los ajustes seg n el tipo de mensaje Opciones gt Marcar inteligente 13 le e El 2 Q o E Adem s puede recibir una notificaci n de correo electr nico que le indique la cantidad de correos electr nicos nuevos que tiene en el buz n de correo remoto Mensajes de servicio Es posible que reciba mensajes de servicio provenientes de su proveedor de servicios que se borran autom ticamente cuando caducan Puede ver estos mensajes desde el buz n de entrada es posible que deba descargar los mensajes del proveedor de servicios Para obtener m s informaci n acerca de este tipo de mensajes p ngase en contacto con su proveedor de servicios Env o de correo electr nico Mediante RoadSync puede recibir correos electr nicos que se transfieren del servidor de correo electr nico a su dispositivo Para obtener m s i
23. ar y recibir muchos tipos de mensajes mediante redes m viles e Intemet Mensajes Conozca c mo utilizar las funciones de mensajer a Para obtener instrucciones sobre la introducci n de texto consulte la Gu a de inicio r pido Carpetas de mensajes Al abrir Mensajes aparecer la funci n Mensaje nuevo y la lista de carpetas e Buz n entrada mensajes recibidos excepto correos electr nicos y mensajes de difusi n Buz n de correo mensajes de correo electr nico recibidos cuando cree un buz n de correo el nombre que especifique aparecer aqu la cuenta de correo electr nico del proveedor de servicios aparecer aqu Enviados mensajes enviados recientemente Borrador mensajes que a n no se han Iconos del buz n de entrada enviada A En el buz n de entrada se pueden ver los e Buz n salida almacenamiento temporario siguientes iconos junto a los mensajes de mensajes a la espera de ser enviados Eb e Informes entreg informes de entrega de mensajes de texto y multimedia antes del Mensaje de texto no le do env o debe solicitar el informe de entrega en las opciones de mensaje e Mis carpetas plantillas de mensajes y 5 Mensaje multimedia no le do mensajes guardados Notificaci n de mensaje multimedia X Mensaje inteligente no le do 2 UOIDEO UNUUOO 4 e Los mensajes enviados mediante la funci n inal mbrica Bluetooth no se guardan en las carpetas Borrado
24. ara a adir y seleccione una foto o un v deo 5 Seleccione Opciones gt Carga 6 Escriba un t tulo para la fotograf a o el v deo y seleccione Cargar Radio Tambi n puede cargar una fotograf a o v deo desde Galer a o apenas la captura Puede escuchar sus emisoras de radio favoritas con la radio FM 20 Escuchar la radio FM 1 Conecte los auriculares en la toma multifunci n 2 Enel modo de men s seleccione Multimedia gt Radio 3 Seleccione 6 o para buscar las emisoras de radio disponibles Configurar la lista de emisoras de radio favoritas Una vez que configur una lista de emisoras puede acceder a las emisoras Guardar emisoras de radio mediante la sintonizaci n autom tica 1 En la pantalla de la radio seleccione para acceder a la lista de emisoras 2 Seleccione Opciones gt Autoguardar canales 3 Seleccione S para confirmar de este modo se reemplazar n las emisoras existentes Guardar una emisora de radio manualmente 1 Para ir a la emisora de radio que desea seleccione Opciones gt Sintonizaci n manual e introduzca la frecuencia 2 Seleccione Opciones gt Guardar canal Seleccione una ubicaci n vac a 4 Escriba el nombre de una emisora y seleccione Aceptar w RealPlayer El dispositivo incluye RealPlayer para visualizar distintos tipos de archivos multimedia y contenido de streaming de Internet RealPlayer admite archivos con las siguientes e
25. atos GPS 49 sajeuolope seue1bold a 9 Re E D Q 2 Q fe 5 Q D 1 Navegar con Datos GPS fi En el modo de men s seleccione Herram gt Ubicaci n gt Datos GPS gt Navegaci n Seleccione Opciones gt Fijar destino gt Coordenadas Introduzca la latitud y la longitud del destino y seleccione Aceptar El dispositivo mostrar la direcci n del destino la velocidad actual y la duraci n del viaje Para detener la navegaci n GPS seleccione Opciones gt Detener navegaci n Ver la posici n actual En el modo de men s seleccione Herram gt Ubicaci n gt Datos GPS gt Posici n 50 Supervisar los detalles de un viaje Ji En el modo de men s seleccione Herram gt Ubicaci n gt Datos GPS gt Distancia viaje Seleccione Opciones gt Iniciar El dispositivo realizar el seguimiento de los detalles del viaje incluida la distancia el tiempo y la velocidad Para detener la supervisi n de los detalles del viaje seleccione Opciones gt Parar Marcas Con Marcas puede guardar la ubicaci n actual o introducir manualmente nuevas ubicaciones E 2 En el modo de men s seleccione Herram gt Ubicaci n gt Marcas Seleccione Opciones gt Marca nueva gt Posici n actual o Introducci n manual Para a adir la ubicaci n actual autom ticamente el dispositivo debe tener una conexi n activa 3 Sies necesario introduzca los detalles sobre la
26. c lula que ofrece actualizaciones de novedades o notificaciones autom ticas Para obtener m s informaci n acerca de esta funci n p ngase en contacto con su proveedor de servicios 12 A adir un tema de informaci n de c lula 1 Enel modo de men s seleccione Mensajes gt Opciones gt Informaci n de c lula 2 Seleccione Opciones gt Tema gt A adir manualmente 3 Introduzca un n mero y un nombre de tema y luego seleccione Aceptar Suscribirse a un servicio de informaci n de c lula 1 Enel modo de men s seleccione Mensajes gt Opciones gt Informaci n de c lula 2 Despl cese hasta un tema y seleccione Opciones gt Suscribirse De este modo el dispositivo recibir mensajes nuevos autom ticamente 3 Para anular la suscripci n seleccione Opciones gt Anular suscripci n Es posible que algunos ajustes de conexi n 3 Para detener las notificaciones bloqueen los mensajes de informaci n de autom ticas seleccione Opciones gt c lula Para conocer los ajustes adecuados Eliminar marcar comun quese con su proveedor de servicios Mensajes inteligentes El dispositivo puede recibir muchos tipos de Ver un tema de informaci n de c lula ia po E mensajes inteligentes incluidos tarjetas de 1 Enel modo de men s seleccione 7 mm visita tonos de llamada eventos de agenda g Mensajes gt Opciones gt Informaci n de favoritos del navegador y ajustes Su proveedor 3 c lul
27. c neres y memoria c maras de Microsoft 1 Inserte una tarjeta de memoria consulte la 4 Seleccione las im genes que desea copiar Gu a de inicio r pido 5 Introduzca un nombre de carpeta para 2 Cambie la conexi n USB por Almacenam guardar las im genes y seleccione una masivo ubicaci n de almacenamiento 3 Conecte el dispositivo al PC con el cable 6 Seleccione lo que desea hacer Con las e de datos para PC Imagenes 21 4 Cuando aparezca una ventana emergente 7 Siga las instrucciones de la pantalla en el PC seleccione Abrir carpeta para ver 8 archivos Sincronizar con el Reproductor de 5 Copie los archivos del ordenador a la tarjeta Windows Media de memoria Puede copiar archivos de m sica en el 6 Cuando haya finalizado desconecte el dispositivo mediante la sincronizaci n con el dispositivo del PC Windows Media Player 11 1 Cambie la conexi n USB por Transfer Transferir archivos a un PC multimedia 1 Cambie la conexi n USB por 2 Conecte el dispositivo al PC con el cable Transferencia im gs de datos para PC 2 Conecte el dispositivo al PC con el cable 3 Abra el Reproductor de Windows Media de datos para PC para sincronizar archivos de m sica 42 4 Edite o escriba el nombre de su dispositivo en la ventana emergente si es necesario 5 Seleccione los archivos de m sica deseados y arr strelos a la lista de sincronizaci n 6 Inicie la sincronizaci n DLNA Conozca c mo utiliza
28. cceso El dispositivo admite conexiones de paquetes de datos servicio de red y conexiones de datos de WLAN Para establecer una conexi n de datos debe crear un punto de acceso Z Compruebe el tipo de punto de acceso que necesita con su proveedor de servicios para el servicio al que desea acceder Para conocer la disponibilidad de los servicios de conexi n de paquetes de datos p ngase en contacto con su proveedor de servicios Crear un punto de acceso a paquetes de datos En el modo de men s seleccione Ajustes gt Conectividad gt Puntos de acceso Seleccione un grupo de punto de acceso Seleccione Opciones gt Punto de acceso nuevo 4 Seleccione S para buscar un m todo de conexi n disponible 5 Seleccione Paquetes datos 6 Escriba un nombre para el punto de acceso y seleccione Aceptar Crear un punto de acceso WLAN 1 Enel modo de men s seleccione Ajustes gt Conectividad gt Puntos de acceso 2 Seleccione un grupo de punto de acceso 3 Seleccione Opciones gt Punto de acceso nuevo 4 Seleccione S para buscar un m todo de conexi n disponible 5 Seleccione LAN inal mbrica Seleccione una red WLAN 7 Introduzca una clave previamente compartida para WLAN y seleccione Aceptar si es necesario D LAN inal mbrica WLAN Puede activar y conectarse a una WLAN Cuando est dentro del alcance de una red WLAN el dispositivo puede detectar y conectarse a una WLAN activa para r
29. ctarse a un servidor y descargar archivos de datos GPS Se le cobrar un cargo adicional por acceder a la Web y descargar datos Smart search 1 Enel modo de men s seleccione Aplicaciones gt Smart search 2 Seleccione la EM o Y Las categor as de b squeda pueden variar seg n la tarjeta SIM 3 Seleccione el campo de introducci n de b squeda 4 Escriba parte del nombre de un archivo o carpeta y seleccione Y 5 Restrinja la b squeda al seleccionar un tipo de datos de la lista desplegable o seleccione un motor de b squeda de la lista desplegable si es necesario 6 Seleccione Opciones gt Buscar 7 Para abrir un elemento de la lista de resultados seleccione el nombre del elemento Servicios de redes sociales m viles El dispositivo es compatible con servicios de redes sociales m viles que le permiten compartir informaci n de lugares sobre restaurantes y otros negocios con otras personas y ubicar lugares mediante GPS Cargar informaci n del lugar ii 2 3 En el modo de men s seleccione Samsung LBS gt PlaceMe Escriba la informaci n del lugar Para agregar una imagen v deo o archivo de sonido seleccione Opciones gt Insertar nuevo o Insertar contenido mu Cuando haya terminado seleccione Opciones gt Enviar Seleccione S para conectarse al servicio web Encontrar la ubicaci n actual de un amigo 1 2 En el modo de men s seleccione Samsung LB
30. ctualizaci n autom tica de las p ginas web mientras se navega e Tama o de fuente permite definir el tama o de fuente que se utiliza para las p ginas web la apertura autom tica de los archivos de z descarga progresiva Ajustes de privacidad e P gs visitadas recient permite habilitar o deshabilitar la recolecci n autom tica de marcadores Ajustes de p gina e Cargar contenido permite seleccionar si quiere cargar im genes y otros objetos mientras se navega Codificaci n predet si los caracteres de texto no se muestran correctamente permite seleccionar otro de acuerdo con el idioma de la p gina actual Bloquear pop ups pemite aceptar o bloquear las ventanas emergentes mientras se navega Guardado datos formul para guardar los datos que haya escrito en una p gina web y utilizarlos la pr xima vez que abra la p gina seleccione Desactivado Cookies permite habilitar o deshabilitar la recepci n y el env o de cookies Ajustes de infos Web e Actualizaciones auto permite configurar la actualizaci n autom tica de las fuentes web e Punto acc actualiz auto permite configurar un punto de acceso para actualizar fuentes web e Actualiz durante itiner permite configurar la actualizaci n de fuentes web en itinerancia roaming Adici n de un favorito Uso de un favorito Mientras navega tambi n puede acceder a los favoritos consulte Adici n de un favorito Seleccione Opcion
31. dad para convertir Seleccione el campo de unidad y una moneda a la Cual convertir El dispositivo mostrar el resultado de la conversi n Convertir medidas 1 En el modo de men s seleccione Trabajo gt Conversor 2 Seleccione el campo de tipo y el tipo de medida 3 Seleccione el campo de unidad y la unidad base si es necesario 4 Seleccione el campo de cantidad e introduzca la cantidad base 5 Seleccione el campo de unidad y la unidad de conversi n si es necesario El dispositivo mostrar el resultado de la conversi n Datos GPS Puede ver los datos GPS para ayudarlo a navegar mostrar su posici n o supervisar los detalles de un viaje Para utilizar Datos GPS antes debe activar un m todo de posicionamiento mediante una conexi n inal mbrica de red o Bluetooth Para recibir una mejor se al de GPS debe estar en el exterior Activar un m todo de posicionamiento 1 En el modo de men s seleccione Herram gt Ubicaci n gt Posicionamiento gt M todos posicionamiento Despl cese hasta un m todo de posicionamiento GPS integrado GPS Bluetooth o Basado en red y seleccione Opciones gt Activar 19 Si activa GPS Bluetooth debe conectarse con un dispositivo habilitado para Bluetooth consulte Buscar y conectarse con un dispositivo habilitado para Bluetooth gt p 39 Una vez activado el m todo de posicionamiento el dispositivo intentar abrir esa conexi n cuando inicie D
32. ealizar llamadas o enviar datos por Internet o para navegar por la Web Y El dispositivo utiliza una frecuencia no armonizada y est dise ado para ser utilizado en los siguientes pa ses Reino Unido Grecia Letonia Lituania Estonia Suecia Dinamarca Finlandia Noruega Portugal Polonia Italia Bulgaria Alemania Austria Francia Suiza pepinyoguoo Buscar y conectarse a una WLAN 1 Cuando est dentro del alcance de una red WLAN acceda a una aplicaci n o men que requiera una conexi n inal mbrica 2 Enelmodo de men s seleccione Ajustes gt Conectividad gt LAN inal mbrica 37 Q o 8 ES S 2 3 Seleccione Opciones gt Actualizar para buscar WLAN disponibles 4 Seleccione una WLAN gt Opciones gt Conectar 5 Introduzca una clave previamente compartida para WLAN y seleccione Aceptar Cuando el dispositivo est conectado a la WLAN O aparecer junto a la WLAN 6 Para desconectar la WLAN seleccione Opciones gt Desconectar WLAN Personalizar los ajustes de WLAN En el modo de men s seleccione Ajustes gt Conectividad gt LAN inal mbrica gt Opciones gt Ajustes e Mostrar disponibil WLAN permite definir que se muestre en modo de espera cuando una WLAN est disponible 38 e Buscar redes permite definir la frecuencia con la que el dispositivo busca WLAN disponibles e Prueba conectiv Internet permite definir si ejecutar o no la prueba pa
33. ecer un perfil de sincronizaci n Si no sabe qu ajustes utilizar p ngase en contacto con el personal de TI 1 Enel modo de men s seleccione Aplicaciones gt RoadSync 2 Seleccione Siguiente para continuar 3 Seleccione Aceptar dos veces 4 Introduzca la informaci n necesaria para un perfil de sincronizaci n y seleccione Verif 44 5 Seleccione un punto de acceso y Aceptar 6 Complete los ajustes al seleccionar Aceptar o Siguiente Iniciar la sincronizaci n 1 Enel modo de men s seleccione Aplicaciones gt RoadSync 2 Seleccione Opciones gt Sinc Personalizar las opciones de sincronizaci n 1 Enel modo de men s seleccione Aplicaciones gt RoadSync 2 Seleccione Opciones gt Ajustes 3 Cambie las siguientes opciones e Sincronizar horario permite definir las horas pico y de m nima actividad para la sincronizaci n e Opciones Email permite ajustar el filtro de correo electr nico Opciones de calendario permite definirla sincronizaci n del calendario de Exchange Server con su dispositivo Opciones de contactos permite definir a sincronizaci n de los contactos de Exchange Server con su dispositivo Opciones de tareas permite definir la sincronizaci n de las tareas de Exchange Server con su dispositivo Opciones avanzadas permite cambiar el punto de acceso o restablecer todos os datos y N E E JI p s 00 7 pepinnoguoo pr
34. elecci n de contactos seleccione Aceptar para guardarlos en el grupo Sincronizar los contactos Para sincronizar los contactos mediante el perfil de sincronizaci n actual 1 Enel modo de men s seleccione Gu a 2 Despl cese hasta un contacto de la memoria del dispositivo y seleccione Opciones gt Sincronizaci n gt Iniciar 3 Seleccione un perfil de sincronizaci n o cree un nuevo perfil de sincronizaci n Agenda Utilice la agenda para llevar un registro de reuniones notas aniversarios o elementos pendientes Cambiar la vista de la agenda 1 Enel modo de men s seleccione Trabajo gt Agenda 2 Seleccione Opciones gt Cambiar de vista gt un tipo de vista Crear un evento de agenda 1 Enel modo de men s seleccione Trabajo gt Agenda 2 Despl cese hasta una fecha y seleccione Opciones gt Entrada nueva gt un tipo de evento Tambi n puede crear elementos de reuni n y pendientes desde la vista del calendario al seleccionar y El 3 Complete los campos y modifique los ajustes del evento 4 Cuando haya finalizado seleccione Hecho para guardar la entrada Y En el campo Sincronizaci n puede indicar si un evento es Privada visible s lo para usted P blica visible para cualquier persona que acceda a sus datos despu s de la sincronizaci n o Ninguna no sincronizado 27 feuoslad peponpold hol e eN gt z E f E gel 2 ee e D
35. ene mensajes de texto almacenados en una tarjeta SIM o USIM deber copiarlos en el dispositivo para visualizarlos 1 Enel modo de men s seleccione Mensajes gt Opciones gt Mensajes de SIM 2 Seleccione un mensaje gt Opciones gt Copiar gt Buz n entrada o Mis carpetas De este modo podr ver los mensajes de la carpeta en el dispositivo Mensajes multimedia Enviar un mensaje multimedia Para enviar mensajes multimedia antes debe 1 Enel modo de men s seleccione definir un punto de acceso Mensajes gt Mensaje nuevo 2 Seleccione el campo de destinatarios Para seleccionar un contacto seleccione 3 Introduzca un n mero de tel fono y seleccione Y 4 Seleccione el campo de introducci n de texto 5 Introduzca el texto del mensaje y seleccione Y 6 Seleccione fl gt un tipo de medio gt un archivo multimedia 7 Seleccione M3 para enviar el mensaje Definir un punto de acceso Su proveedor de servicios puede suministrar la configuraci n del punto de acceso mediante un mensaje inteligente Para definir un punto de acceso de forma autom tica mediante un mensaje inteligente consulte Guardar ajustes o datos de mensajes inteligentes en el dispositivo p 13 ugoen Para definir un punto de acceso manualmente 1 Enel modo de men s seleccione Ajustes gt Conectividad gt Puntos de acceso gt Mens multimed 2 Seleccione Opciones gt Punto de acceso nuevo 3 Defina las
36. ersor Con Conversor puede convertir mediciones o monedas de una unidad a otra Para convertir monedas primero debe fijar la moneda base y el tipo de cambio 47 sajeuoiope seue1bold e 9 Re E D Q 2 Q fe 5 Q D 1 A adir monedas y tipos de cambio 87 El valor de la moneda base siempre es 1 Se deben introducir los tipos de cambio de otras monedas dado que se relacionan con una unidad de la moneda base Por lo general los tipos de cambio var an Para garantizar una conversi n adecuada debe introducir un tipo de cambio actual Para establecer una moneda base 48 En el modo de men s seleccione Trabajo gt Conversor Seleccione el campo de tipo y luego Moneda si es necesario Seleccione Opciones gt Cambios monedas Despl cese hasta una moneda y seleccione Opciones gt Renombrar moneda Introduzca el nombre de la moneda base y seleccione Aceptar Para a adir otras monedas y tipos de cambio Te 2 3 4 Repita los pasos 1 a 4 antes mencionados Introduzca el nombre de una moneda nueva y seleccione Aceptar Despl cese hasta la moneda nueva e introduzca el tipo de cambio Seleccione Hecho Convertir monedas A 2 En el modo de men s seleccione Trabajo gt Conversor Seleccione el campo de tipo y luego Moneda si es necesario Seleccione el campo de unidad y una moneda para convertir Seleccione el campo de cantidad e introduzca la canti
37. es gt Ir a gt Favoritos para tener acceso a lo siguiente Icono Descripci n e Carpeta de p ginas visitadas Z recientemente S Carpeta creada por el usuario gt Carpeta predeterminada 1 Enel modo de men s seleccione Web 2 Seleccione Opciones gt Opciones de favoritos gt A adir favorito 3 Escriba el nombre del favorito la direcci n y el punto de acceso y si lo desea un nombre de usuario y una contrase a 4 Seleccione Opciones gt Guardar E K Favorito Descarga de archivos de la Web Cuando se descargan archivos de la Web el dispositivo los almacena en la carpeta correspondiente en Galer a Por ejemplo el dispositivo almacenar las im genes descargadas en la carpeta Im genes 5 o Los archivos descargados de la Web pueden contener virus que da ar n el dispositivo Para reducir el riesgo s lo descargue archivos provenientes de fuentes confiables Algunos archivos multimedia incluyen Administraci n de derechos digitales Digital Rights Management para proteger los derechos de propiedad intelectual Esta protecci n impide que se descarguen copien modifiquen o transfieran ciertos archivos Descargar aplicaciones desde la Web La descarga de aplicaciones brinda una forma f cil y sencilla de comprar aplicaciones m viles Con este servicio puede comprar y descargar varias aplicaciones directamente sin tener que buscar las aplicaciones cada vez
38. iente Para guardar un archivo adjunto 1 Enun mensaje de correo electr nico abierto seleccione Opciones Archivos adjuntos 2 Despl cese hasta el archivo adjunto y seleccione Opciones gt Guardar Borrar un mensaje de correo electr nico Puede borrar los mensajes de correo electr nico en el dispositivo solamente o en el dispositivo y el servidor de correo electr nico Para borrar un mensaje del dispositivo solamente 1 Enel modo de men s seleccione Mensajes gt su buz n de correo 2 Despl cese hasta un correo electr nico y seleccione Opciones gt Borrar gt S lo tel fono 87 Para borrar un mensaje en el dispositivo y en el El encabezado del correo electr nico permanecer en el buz n de correo hasta que borre el mensaje en el servidor de correo servidor de correo 1 Enel modo de men s seleccione Mensajes gt su buz n de correo 2 Despl cese hasta un correo electr nico y seleccione Opciones gt Borrar gt Tel fono y servidor 1 UOIDEO UNUUIOO Si no est conectado los mensajes se borrar n del servidor la pr xima vez que se conecte Si utiliza el protocolo POPS los mensajes borrados se eliminar n cuando finalice la conexi n con el buz n de correo le Q El 2 Q o e Mensajes instant neos Puede enviar y recibir mensajes instant neos MI si el proveedor de servicios admite esta funci n Para enviar o recibir mensajes instant neos
39. ista de favoritos y Carpetas Para acceder a una p gina web e Seleccione un favorito o una carpeta e Seleccione Opciones gt Ir a gt P gina web nueva escriba una direcci n web y seleccione Y gt Ira Para cerrar la conexi n web seleccione Opciones gt Opciones p ginas web gt Cerrar e Si el dispositivo indica Memoria insuficiente cierre otras aplicaciones que se est n ejecutando a fin de liberar espacio en la memoria y a continuaci n reinicie el navegador e Cada vez que establezca una conexi n codificada aparecer un indicador de seguridad f Modificaci n de los ajustes del navegador Desae la lista de favoritos seleccione Opciones gt Ajustes Ajustes generales Punto de acceso permite modificar el punto de acceso predeterminado P gina de inicio permite definir la p gina de inicio Lista de historial permite activar la lista d historial Sufijo de direcci n web permite configur los sufijos utilizados con m s frecuencia Avisos de seguridad permite ocultar o mostrar las advertencias de seguridad e Script Java ECMA permite activar o desactivar secuencias de comandos el ar 31 e Errores script Java ECMA permite que los desarrolladores de p ginas web depuren scripts de Java y ECMA mediante mensajes de error y notificaciones archivos de registro o ambos Abrir durante descarga permite configurar e Recarga autom tica permite configurar la a
40. ivo gestiona las llamadas de Internet y los servicios multimedia Perfil de XDM Establezca ajustes para el servidor XDM Control NPA Controle el uso de paquetes de conexiones de datos si la tarjeta SIM admite el servicio de control de puntos de acceso soluci n de problemas Al encender el dispositivo pueden aparecer los siguientes mensajes Para resolver el problema Para resolver el problema pruebe lo siguiente La funci n de bloqueo Mensaje Mensaje pruebe lo siguiente autom tico est activada Para F 5 utilizar el dispositivo pulse la Aseg rese de que la tarjeta SIM Inserte la a UM esie insialada tecla de bloqueo e introducir el tarjeta SIM c digo Para desactivar la correctamente a y funci n de bloqueo autom tico 1 Enel modo de men s Bloqueado seleccione Ajustes gt Tel fono gt Gest telefonos gt Seguridad gt Tel fono y tarjeta SIM gt Per odo autobloqueo tel 2 Establezca la opci n autobloqueo tel fono en Ninguno Dm Q Q Os Q 0 y je on 0 El a 1 ICE Quedan X intentos Introduzca c digo PIN Para resolver el problema pruebe lo siguiente Al utilizar el dispositivo por primera vez o cuando se activa la solicitud de c digo PIN debe introducir el PIN proporcionado con la tarjeta SIM o USIM Para desactivar la funci n de petici n de c digo PIN 1 Enel modo de men s seleccione Ajustes gt Tel fono gt
41. jeta de contacto 5 Seleccione Opciones gt Editar para editar Cualquier texto que se haya convertido de Consejos para reconocer tarjetas de gt A h forma incorrecta y seleccione Hecho si es visita E de necesario fe e Mantenga firme el dispositivo al capturar la 6 Ss Opciones gt Guard bl E fotograf a de la tarjeta de visita e pe o a la Ne SES FI e Aseg rese de que no caigan sombras sobre para g i 2 la tarjeta de visita 29 e Coloque la tarjeta de visita sobre un lugar Diccionario Y T ed con luz uniforme cuando capture la Con Diccionario puede buscar palabras miornaci n El diccionario est disponible seg n la regi n Para capturar un documento 1 Enelmodo de men s seleccione Trabajo 1 Enel modo de men s seleccione Trabajo gt Diccionario gt Smart reader 2 Escriba una palabra 2 Seleccione para tomar una fotograf a 3 Seleccione una palabra del documento 52 Impresi n en curso Con Impresi n en curso puede imprimir im genes mensajes informaci n de contactos y elementos del calendario con la funci n inal mbrica Bluetooth o una conexi n USB Para imprimir elementos con la funci n inal mbrica Bluetooth 1 En el modo de men s seleccione Herram gt Impresi n e 2 Seleccione un tipo de elemento gt un elemento para imprimir 3 Seleccione E gt Por Bluetooth 4 Seleccione S para activar la funci n inal mbrica Bluetooth si es necesario 5
42. m vil adecuada e Aseg rese de no haber establecido la restricci n de llamadas para el n mero de tel fono Selecciona un contacto para llamar pero no se realiza la llamada e Aseg rese de que el n mero correcto est almacenado en la informaci n del contacto e Si es necesario vuelva a introducir y a guardar el n mero mn Q fal O 5 Qs Q e g D av 1 ee Q Q Os m Q 0 y e g 0 El a 1 La persona que llama no puede o rlo Aseg rese de no estar bloqueando el micr fono incorporado Ac rquese el micr fono incorporado a la boca Siutiliza un auricular aseg rese de que est conectado correctamente La calidad del sonido de la llamada es deficiente Aseg rese de no estar bloqueando la antena interna que se encuentra en la parte inferior del dispositivo Si se encuentra en reas donde la se al es d bil es posible que pierda la recepci n Despl cese hacia otro lugar y vuelva a intentarlo La bater a no se carga correctamente o en ocasiones el dispositivo se apaga s lo mientras se est cargando e Desconecte el dispositivo del cargador quite la bater a y vuelva a instalarla y a continuaci n intente volver a cargar el dispositivo e Es posible que los terminales de la bater a est n sucios Limpie los contactos de color dorado con un pa o limpio y suave y luego intente volver a cargar la bater a e Sila bater a ya no se carga co
43. marca 4 Una vez introducida la informaci n de marcas seleccione Hecho Smart reader Smart reader permite capturar informaci n de una tarjeta de visita y usarla para crear un nuevo contacto en Contactos Tambi n puede tomar una fotograf a de un documento y convertirla en un archivo de nota editable Es posible que esta funci n no est disponible seg n la regi n o el proveedor de servicios Para reconocer una tarjeta de visita Ala 2 3 Z Cuando alinee el marco en el visor con los En el modo de men s seleccione Trabajo gt Smart reader Ubique el dispositivo sobre la tarjeta de visita de manera que el marco del visor se alinee con los bordes de la tarjeta de visita Consulte Consejos para reconocer tarjetas de visita Pulse la tecla de c mara bordes de la tarjeta de visita cambiar n a color verde Si puede alinear los cuatro bordes del marco a la vez el dispositivo capturar la imagen autom ticamente s jeuonpe seue1bold El dispositivo reconocer la tarjeta de visita y la convertir al formato de tarjeta de contacto 51 4 Seleccione Opciones gt Editar amp Guardar 3 Coloque el dispositivo sobre el documento para editar los detalles de contacto que se 4 Pulse la tecla de c mara hayan convertido de forma incorrecta El dispositivo reconocer el documento y lo 5 Una vez que finaliz de editar seleccione convertir en un archivo de nota Hecho para guardar la tar
44. mbre de una carpeta y seleccione Aceptar Mover o copiar un archivo a una carpeta T 2 60 En el modo de men s seleccione Trabajo gt Gestor archs gt un tipo de memoria Despl cese hasta un archivo y seleccione Opciones gt Organizar gt Mover a carpeta o Copiar a carpeta Seleccione una memoria para guardar el archivo Seleccione una carpeta 5 Sila carpeta tiene subcarpetas seleccione Abrir y seleccione una subcarpeta si es necesario 6 Seleccione Mover o Copiar Realizar copia de seguridad de datos en una tarjeta de memoria 1 Inserte una tarjeta de memoria consulte la Gu a de inicio r pido 2 Enel modo de men s seleccione Trabajo gt Gestor archs gt Copia seguridad gt Contenidos copia segur 3 Seleccione los elementos de los que desea hacer copia de seguridad y seleccione Aceptar 4 Seleccione Opciones gt Copia seguridad ahora 5 Seleccione S Para restaurar datos de una tarjeta de memoria seleccione Opciones gt Restaurar gt un archivo de copia de seguridad gt Aceptar gt S Formatear tarjetas de memoria Proteger una tarjeta de memoria El dispositivo admite los sistemas de archivo con contrase a FAT16 o FAT32 Z Los dispositivos que no admiten esta funci n como ordenadores personales no 1 Inserte una tarjeta de memoria consulte la pueden leer la tarjeta de memoria mientras Gu a de inicio r pido est activada la protecci n con contrase
45. mpletamente deseche la antigua bater a de manera adecuada y reempl cela por una nueva El dispositivo est caliente al tacto Al utilizar varias aplicaciones al mismo tiempo el dispositivo necesita m s energ a y puede calentarse Esto es normal y no deber a afectar la duraci n o el rendimiento del dispositivo El dispositivo le solicita que elimine algunos datos La memoria disponible es insuficiente Mueva los datos a una tarjeta de memoria o elimine los elementos antiguos de las aplicaciones No puede encontrar un dispositivo habilitado para Bluetooth e Aseg rese de que ambos dispositivos hayan activado la funci n Bluetooth e Aseg rese de que la distancia entre los dispositivos no supere los 10 metros y que no est n separados por paredes u otros obst culos e Aseg rese de que la visibilidad de cada dispositivo no est configurada en Desactivado e Aseg rese de que ambos dispositivos sean compatibles con la tecnolog a inal mbrica Bluetooth Mm Q Q O ES Q D q f jon fo 3 1 Y ndice Adobe Reader 28 agenda cambiar vistas 27 crear eventos 27 detener alarmas de eventos 28 aplicaciones admitidas 62 instalar 62 verificar certificados 62 archivos y carpetas buscar 59 crear carpetas nuevas 60 gestor de archivos 59 mover 60 Bluetooth activar 38 conectarse con otros dispositivos 39 enviar datos 40 modo de SIM remota 40 recibir datos 40 con
46. mprobar los widgets que incluye un paquete D cal D o Modos Personalice y seleccione un perfil que controle los tonos de llamada los tonos de las teclas y las alertas Temas Seleccione un tema para la pantalla como el dise o de men s y el fondo de pantalla Pantalla de inicio Controle la presentaci n del el modo de espera Ajustes del tel fono Fecha y hora Controle la presentaci n y el comportamiento de la fecha la hora y las alarmas 66 Idioma Seleccione un idioma de la pantalla para todos los men s y aplicaciones y un idioma de escritura para todos los editores de texto Pantalla Controle la presentaci n y el comportamiento de la pantalla Ajustes sensores Para activar las funciones relacionadas con el movimiento Entrada t ctil Personalice la pantalla t ctil para introducir texto o calibrar la pantalla de modo que el tel fono reconozca mejor la escritura Accesorios Configure el dispositivo para que utilice los auriculares el kit para autom vil u otros dispositivos como accesorios predeterminados seleccione Opciones gt Fijar como predeterm Ajs aplicaciones Mensajes Configure los ajustes de mensajes RealPlayer Controle el comportamiento de RealPlayer al utilizar juegos o archivos multimedia C mara Controle el comportamiento de la c mara cuando se capturan im genes o v deos Registro Defina el tiempo que esta funci n almacenar
47. ne Aceptar Ahora podr acceder al buz n de voz si mantiene pulsado 1 en la pantalla de marcaci n Mensajes de correo electr nico Para enviar o recibir mensajes de correo electr nico antes debe crear un buz n de correo Crear un buz n de correo 1 Enel modo de men s seleccione Mensajes gt Opciones gt Ajustes gt Correo 2 Seleccione Buzones de correo 3 Seleccione Opciones gt Buz n correo nuevo 4 Seleccione Iniciar para iniciar el asistente de buz n de correo y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla El nuevo buz n de correo aparecer autom ticamente en Mensajes Para cambiar el buz n de correo actual regrese a los ajustes de correo y cambie la opci n Buz n correo en uso por otro buz n de correo Y Si utiliza el protocolo POP3 el buz n de correo no se actualizar autom ticamente cuando se encuentre conectado Para ver los mensajes nuevos deber desconectarse y volver a conectarse Enviar un mensaje de correo electr nico 1 Enel modo de men s seleccione Mensajes gt una cuenta de correo electr nico gt Ef 2 Seleccione el campo de destinatarios Para seleccionar un contacto seleccione 3 Introduzca una direcci n de correo electr nico y seleccione Y 4 Seleccione el campo de introducci n de asunto 5 Introduzca el asunto y seleccione Y 6 Seleccione el campo de introducci n de texto UOIDeo UNUUOO le e 3 E 2 Q o
48. nformaci n consulte RoadSync gt p 44 14 Registro Conozca c mo ver la informaci n de registro acerca de las llamadas los paquetes de datos y otros eventos de comunicaci n Llamadas recientes Puede ver y borrar los registros de llamadas perdidas llamadas recibidas o n meros marcados recientemente Ver los registros de las llamadas recientes Para ver las llamadas perdidas las llamadas recibidas o los n meros marcados recientemente 1 En el modo de men s seleccione Herram gt Registro gt ltimas llams 2 Seleccione un tipo de llamada Z Para llamar a un n mero desde el registro de llamadas despl cese hasta el n mero y pulse ema Borrar registros de llamadas recientes Puede borrar todos los registros de las llamadas recientes un solo registro de llamadas o un solo n mero de un registro Para borrar todos los registros de las llamadas recientes 1 Enelmodo de men s seleccione Herram gt Registro gt ltimas llams 2 Seleccione Opciones gt Borrar ltimas llamadas 3 Seleccione S para confirmar Para borrar un solo registro de llamadas 1 Enelmodo de men s seleccione Herram gt Registro gt ltimas llams gt un tipo de llamada 2 Seleccione Opciones gt Borrar lista 3 Seleccione S para confirmar Para borrar un solo n mero de un registro 1 Enelmodo de men s seleccione Herram gt Registro gt ltimas llams gt un tipo de llamada 2
49. ogramas adicionales Conozca c mo utilizar Calculadora Reloj Conversor Datos GPS Marcas Smart reader Diccionario Impresi n en curso Br jula Podcasts Samsung LBS y Smart search Calculadora 1 En el modo de men s seleccione Trabajo gt Calculadora 2 Utilice las teclas que correspondan a la Calculadora para realizar operaciones matem ticas b sicas Reloj Puede modificar los ajustes del reloj fiji alarmas y crear un reloj mundial Cambiar los ajustes de reloj En el modo de men s seleccione Trabajo gt Reloj Seleccione Opciones gt Ajustes Cambie los ajustes de reloj Configurar una nueva alarma 1 Enel modo de men s seleccione Trabajo gt Reloj gt Alarma nueva 2 Defina los detalles de la alarma 3 Seleccione Hecho Detener una alarma Cuando suene una alarma seleccione Parar para finalizarla o Repetir para repetirla despu s de un tiempo especificado Puede retrasar la alarma repetir cinco veces como m ximo La configuraci n del perfil actual no afectar el volumen de la alarma del reloj Crear un reloj mundial Con el reloj mundial puede consultar la hora de otra regi n Para crear un reloj mundial 1 Enel modo de men s seleccione Trabajo gt Reloj gt Reloj mundial 2 Seleccione Opciones gt A adir Ubicaci n 3 Despl cese hasta una ciudad y selecci nela o introduzca las primeras letras del nombre de la ciudad a fin de buscarla en la lista Conv
50. otas de voz y clips de sonido Grabar un mensaje de voz 1 Enel modo de men s seleccione Multimedia gt Grabadora 2 Seleccione e para comenzar la grabaci n 3 Cuando haya terminado de grabar seleccione Parar El mensaje de voz se guardar autom ticamente Reproducir un mensaje de voz Instalar PC Studio 1 Enel modo de men s seleccione 1 Inserte el CD de PC Studio en un Multimedia gt Grabadora ordenador compatible con Windows 2 Seleccione Opciones gt Ir a Galer a 2 Seleccione el idioma del programa de 3 Seleccione un clip de voz instalaci n La reproducci n se iniciar 3 Siga las instrucciones de la pantalla autom ticamente Z Durante la instalaci n este programa 3 4 Utilice los botones de la pantalla para instalar autom ticamente los controladores Z controlar la reproducci n USB necesarios al O 5 PC Studio Usar Samsung PC Studio gt Para conectar el tel fono a un ordenador con PC Studio que se proporciona en el CD ROM Samsung PC Studio se debe cambiar el modo de PO Studio es yn programa basado en USB del dispositivo consulte Usar Samsung Windows que permite administrar la PC Studio p 41 informaci n personal y sincronizar archivos del dispositivo Para obtener m s informaci n instale el programa y consulte la ayuda de PC Studio 23 productividad personal Conozca c mo administrar contactos programar eventos del calendario utilizar QuickOffice y
51. pepinyoguoo habilitado para Bluetooth ambos dispositivos deben utilizar el mismo PIN Es posible que los auriculares o los kit de manos libres para autom vil utilicen un PIN fijo por ejemplo 0000 reciba datos sin confirmaci n seleccione S De lo contrario seleccione No para solicitar confirmaci n 39 Q o 8 ES S ol Enviar datos mediante la funci n inal mbrica Bluetooth T Seleccione el archivo o el elemento de una de las aplicaciones del dispositivo que desea enviar Seleccione Opciones gt Enviar o Enviar como tarj visita gt V a Bluetooth cuando desee enviar datos del contacto especifique qu datos desea enviar Seleccione un dispositivo conectado Introduzca un PIN y seleccione Aceptar si es necesario Recibir datos mediante la funci n inal mbrica Bluetooth do 40 Cuando otro dispositivo intente acceder al suyo seleccione S para permitir la conexi n Si es necesario vuelva a seleccionar S para confirmar que desea recibir datos del dispositivo Y Los elementos aceptados se colocan en la carpeta Buz n entrada El icono 8 indica mensajes recibidos v a Bluetooth Activar el modo de SIM remota Para utilizar el modo de SIM remota con un kit de manos libres para autom vil compatible 1 Con ctese al dispositivo desde un kit de Manos libres para autom vil autorizado 2 En el modo de men s seleccione Herram gt Bluetooth 3 Seleccione 8 gt Ac
52. r pido impresa esta Gu a de inicio r pido ha sido dise ada espec ficamente para guiarlo a trav s de las diferentes funciones del dispositivo Contiene informaci n b sica acerca del dispositivo y las funciones y consejos para instalar el dispositivo Si necesita informaci n sobre temas no cubiertos en esta gu a consulte la ayuda incluida como se describe anteriormente Iconos instructivos Antes de comenzar conozca los iconos que encontrar en este manual Advertencia situaciones que pueden ocasionar lesiones a usted o a otras personas WARNING Precauci n situaciones que pueden ocasionar da os al tel fono o a otros equipos gt CAUTION Nota notas consejos de uso o informaci n adicional S v Consulte p ginas con informaci n relacionada por ejemplo p 12 indica que consulte la p gina 12 penueu a se ap osn M penueuu a se ap osn B A continuaci n el orden de las opciones o los men s que se deben seleccionar para realizar un paso por ejemplo En el modo de men s seleccione Mensajes gt Mensaje nuevo indica que debe pulsar Mensajes a continuaci n Mensaje nuevo Corchetes teclas del tel fono por ejemplo e indica la tecla de encendido apagado y fin de llamadas Informaci n sobre los derechos de autor y las marcas comerciales Los derechos de todas las tecnolog as y productos que incluye este dispositivo pertenecen a sus respectivos due o
53. r el servicio DLNA Digital Living Network Alliance que permite compartir archivos multimedia entre dispositivos habilitados para DUNA mediante la LAN inal mbrica Conectar dos dispositivos L 2 3 En el modo de men s seleccione Aplicaciones gt Red local co DLNA Seleccione un punto de acceso Introduzca una contrase a y seleccione Aceptar si es necesario Si es la primera vez que accede a esta aplicaci n siga las instrucciones de la pantalla para configurar la funci n para compartir multimedia Cuando haya terminado el dispositivo busca el primer dispositivo el que contiene archivos multimedia Seleccione el icono de un dispositivo para examinar los archivos multimedia de ese dispositivo Si desea compartir archivos multimedia desde su dispositivo seleccione el dispositivo seleccione pos y active la opci n para compartir multimedia Seleccione un tipo de multimedia y una Carpeta Seleccione archivos multimedia Si no hay reproductores u otros dispositivos para reproducir los archivos multimedia seleccione B para actualizar la lista de dispositivos 43 pepinyoauoo Q o 2l ES S a 10 Seleccione un dispositivo para iniciar la reproducci n 11 Controle la reproducci n mediante los iconos de su dispositivo RoadSync RoadSync proporciona una sincronizaci n segura e inal mbrica de su correo electr nico Calendario contactos y archivos adjuntos Establ
54. r ni Mensaje de servicio no le do G Datos recibidos mediante conexi n Enviados e e Si envi un mensaje multimedia a una Bluetooth direcci n de correo electr nico es posible O Tipo de mensaje desconocido que no reciba el informe de entrega le e 3 2 Q o e Estado del buz n de salida Si se encuentra fuera del rea de servicio o no tiene conexi n con la red o el servidor de correo electr nico sus mensajes permanecer n en la carpeta Buz n salida hasta que se restablezca la conexi n El estado del buz n de salida explica el motivo de la retenci n de un mensaje en la carpeta Buz n salida e Enviando el dispositivo se est conectando y el mensaje se enviar inmediatamente e En espera el mensaje est en la cola de espera detr s de otro mensaje y se enviar lo antes posible e Reenviar a las tiempo no se pudo enviar el mensaje y se enviar a la hora indicada e Aplazado se ha programado el env o del mensaje para una hora posterior e Fallido el dispositivo ha intentado enviar el mensaje varias veces pero no pudo Mensajes de texto Para obtener instrucciones sobre el env o y la visualizaci n de mensajes de texto consulte la Gu a de inicio r pido 19 Los mensajes de texto que incluyan m s de 160 caracteres se enviar n como dos o m s mensajes y esto puede implicar cargos adicionales Recuperar mensajes desde una tarjeta SIM o USIM Si ti
55. ra la conectividad de Intemet Bluetooth Puede conectarse con otros dispositivos inal mbricos habilitados para Bluetooth a una distancia de 10 metros 30 pies Las paredes u otros obst culos entre los dispositivos pueden bloquear o impedir la conexi n inal mbrica Activar la funci n inal mbrica Bluetooth 1 Enelmodo de men s seleccione Herram gt Bluetooth 2 Edite el nombre de su dispositivo si es necesario 3 Seleccione Aceptar 4 Seleccione el c rculo en el centro para activar la funci n inal mbrica Bluetooth 5 Para permitir que otros dispositivos localicen su dispositivo seleccione 8 gt Activado en Visibilidad de mi tel fono gt una opci n de visibilidad gt mm Si seleccion Personalizar defina el tiempo que su tel fono ser visible Buscar y conectarse con un dispositivo habilitado para Bluetooth 1 Enelmodo de men s seleccione Herram gt Bluetooth 2 Seleccione Q El dispositivo buscar y mostrar la lista de dispositivos habilitados para Bluetooth O Para conectarse con otro dispositivo 5 Para permitir que el dispositivo env e y Seleccione y arrastre el icono de un dispositivo hacia el centro Introduzca un PIN para la funci n inal mbrica Bluetooth o el PIN de Bluetooth del otro dispositivo si tiene uno y seleccione Aceptar Cuando el due o del otro dispositivo introduzca el mismo c digo o acepte la conexi n se completar la conexi n
56. rar registro 4 Seleccione S para confirmar Duraci n del registro Puede cambiar el per odo de tiempo que los eventos de comunicaci n se almacenan en los registros Despu s de ese per odo los eventos se borrar n de manera autom tica para liberar espacio en la memoria Para establecer una duraci n del registro 1 Enelmodo de men s seleccione Herram gt Registro 2 Seleccione Opciones gt Ajustes 3 Seleccione Duraci n del registro 4 Seleccione una duraci n Si selecciona Ning n registro no se almacenar n eventos de comunicaci n en el registro y INN F Zo CN LOIDeoIUnuuIoo Galer a Mm u ti MA a q la e S todos los archivos multimedia dls Abrir un archivo multimedia del dispositivo Galer a Explorador Multimedia 1 Enel modo de men s seleccione Galer a Redes sociales Radio RealPlayer Reproductor de Los archivos multimedia se organizan a ear Suda autom ticamente por tipo de archivo Seleccione una carpeta de multimedia gt un archivo multimedia Copiar o mover un archivo En el modo de men s seleccione Galer a Seleccione una carpeta de multimedia gt un archivo multimedia Seleccione Opciones gt Organizar gt Copiar o Mover No puede mover o copiar archivos protegidos por licencia Editar im genes La 2 3 En el modo de men s seleccione Galer a gt Im gs y v deos gt una imagen Seleccione Opciones gt Editar
57. s e Este producto incluye software con licencia de Symbian Ltd O 1998 2009 Symbian y Symbian OS son marcas comerciales de Symbian Ltd symbian y OS e Java es una marca comercial de Sun Microsystems Inc e Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG Inc en todo el mundo Bluetooth QD ID BO015049 e Windows Media Player es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation e Wi Fi el logotipo de Wi Fi CERTIFIED y el logotipo de Wi Fi son marcas registradas de la Wi Fi Alliance DivxO es una marca comercial registrada de DivX Inc y su uso est determinado por licencia ce 01680 ACERCA DE DIVX VIDEO Divx9 es un formato de v deo digital creado por DivX Inc Es un dispositivo original certificado por DivX que reproduce v deos DivX Visite www divx com para obtener m s informaci n y herramientas de software para convertir sus archivos en v deos DivX Dispositivo certificado para reproducir v deos Divx9 en el perfil Mobile Theater DivX certificado para reproducir v deos Divx9 de hasta 640 x 480 incluido el contenido premium ACERCA DE DIVX VIDEO ON DEMAND Este dispositivo certificado por DivX debe registrarse para que se puedan reproducir contenidos de Divx VOD Video on Demand Para generar un c digo de registro busque la secci n de DivX VOD en el men de configuraci n del dispositivo Vaya a vod divx com con ese c digo para completar el proceso de
58. s Desv e llamadas entrantes a otro n mero Si desv a las llamadas debe indicar un n mero de recepci n o un tiempo de retardo para las llamadas desviadas Restricci n llms Restrinja llamadas salientes entrantes e intemacionales Ajustes de conectividad Red Controle los modos de red y los m todos de selecci n LAN inal mbrica Controle el uso de la disponibilidad de la LAN inal mbrica Bluetooth Controle la funci n inal mbrica Bluetooth USB Controle el comportamiento del dispositivo cuando se lo conecta a un PC Puntos de acceso Controle las conexiones las contrase as y las p ginas de inicio de los puntos de acceso 69 DD ze D 0 D E3 D o Gestor conex Vea los detalles de las conexiones de datos y cierre las conexiones abiertas Transfer datos Seleccione los datos del dispositivo que quiera sincronizar con los datos de un ordenador u otro dispositivo inal mbrico Es posible que esta funci n no est disponible seg n la regi n o el proveedor de servicios Unids remotas Establezca configuraciones para una unidad remota Compartir v deo Controle el uso del servicio para compartir v deos 70 Ajustes admin Paquetes datos Controle las conexiones de paquetes de datos cuando se utiliza una red GPRS Presencia Controle los ajustes de servidor de presencia para MI Ajustes de SIP Controle la manera en que el disposit
59. tactos asignar direcciones o n meros predeterminados 25 asignar n meros de marcaci n r pida 25 asignar tonos de llamada 26 crear grupos de contactos 26 sincronizar 27 conversor a adir monedas 48 convertir medidas 49 convertir monedas 48 definir tipos de cambio 48 desv o de llamadas 69 diccionario 52 explorador multimedia 19 fecha y hora 66 galer a consulte multimedia 18 GPS activar m todos de posicionamiento 49 navegar 50 supervisar detalles de un viaje 50 grabadora consulte multimedia im genes editar 19 ver 19 Internet consulte navegador web LAN inal mbrica WLAN 37 marcas 50 mejoras 67 multimedia abrir archivos en Galer a 18 acceder a contenido de streaming 22 grabar mensajes de voz 22 reproducir archivos multimedia 18 21 reproducir mensajes de voz 23 navegador web a adir favoritos 33 cambiar opciones 31 descargar contenidos 33 notas crear notas 29 sincronizar 29 paquetes de datos 15 PC Studio establecer modo USB 41 instalar 23 usar 41 PDF consulte Adobe Reader podcast actualizar 55 buscar y suscribirse 55 descargar 55 puntos de acceso 36 69 Quickoffice abrir documentos 28 actualizar Quickoffice 28 Radio FM almacenar estaciones 20 escuchar 20 radio consulte radio FM RealPlayer consulte multimedia red local conectada 43 redes sociales 19 reloj cambiar aj
60. tivado en Modo de SIM remota gt mm Ahora puede realizar o responder llamadas s lo con el kit de manos libres para autom vil conectado mediante la tarjeta SIM o USIM del dispositivo El kit de manos libres Bluetooth para autom vil debe estar autorizado Para autorizarlo seleccione el dispositivo y luego Fijar como autoriza USB Conozca c mo conectar el dispositivo a un PC por USB Establecer una acci n predeterminada para la conexi n USB Para establecer que el dispositivo realice una acci n predeterminada cuando lo conecte a un ordenador mediante el cable de datos para PC 1 Enel modo de men s seleccione Ajustes gt Conectividad gt USB gt Modo de conexi n USB 2 Establezca el modo USB predeterminado PC Studio Almacenam masivo Transferencia im gs o Transfer multimedia Usar Samsung PC Studio 1 Cambie la conexi n USB por PC Studio 2 Conecte el dispositivo al PC con el cable de datos para PC 3 Ejecute Samsung PC Studio 7 2 O posterior y administre archivos multimedia y datos personales Para obtener m s informaci n consulte la ayuda de Samsung PC Studio Tambi n puede activar Preguntar al conectar en el dispositivo en lugar de utilizar un modo USB predeterminado Si utiliza este ajuste el dispositivo le indicar que seleccione el modo USB cada vez que se conecte a un ordenador pepinyoauoo 41 Copiar archivos a una tarjeta de 3 Abra el Asistente para es
61. ustes 46 configurar alarmas 47 crear reloj mundial 47 detener alarmas 47 restricci n de llamadas 69 RoadSync 44 seguridad 68 servicios de redes sociales m viles 57 smart reader 51 tarjetas de memoria formatear 61 proteger 61 realizar copia de seguridad de datos 60 Zip 63 SAMSUNG ELECTRONICS a Declaraci n de conformidad R amp TTE Nosotros Samsung Electronics declaramos bajo nuestra responsabilidad que el producto Tel fono m vil GSM 18910 al cual hace referencia esta declaraci n est de acuerdo con los siguientes est ndares y o otras normativas Seguridad EN 60950 1 2001 411 2004 SAR EN 50860 2001 EN 62209 1 2006 EMC EN 301 489 01 V1 6 1 09 2005 EN 301 489 07 V1 3 1 11 2005 EN 301 489 17 V1 2 1 08 2002 EN 301 489 19 V1 2 1 11 2002 EN 301 489 24 V1 4 1 09 2007 Radio EN 301 511 V9 0 2 03 2003 EN 300 328 V1 7 1 10 2006 EN 301 908 1 V3 2 1 05 2007 EN 301 908 2 V3 2 1 05 2007 Por la presente se declara que se han realizado todas las pruebas de radio b sicas y que el producto anteriormente mencionado cumple todos los requisitos b sicos de la Directiva 1999 5 EC El procedimiento de valoraci n de conformidad mencionado en el Art culo 10 y que se detalla en el Anexo IV de la Directiva 1999 5 EC se ha seguido con la participaci n de las siguientes entidades notificadas BABT Balfour House Churchfield Road Walton on Thames Surre
62. xtensiones 3gp mp4 rm rv divx avi y wmv Reproducir archivos multimedia en RealPlayer 1 Enel modo de men s seleccione RealPlayer gt Videoclips o Reprdcs recient 2 Seleccione un archivo multimedia Agregar un enlace de streaming de Internet 1 Enel modo de men s seleccione RealPlayer gt Enlcs streaming 2 Seleccione Opciones gt Enlace nuevo gt una ubicaci n de memoria si es necesario 3 Introduzca un nombre y una direcci n web y seleccione Aceptar 21 epauunnuu E S E Dm e o Reproducir contenido de streaming de Internet con RealPlayer Cuando abra un enlace a contenido de streaming de Internet mediante el navegador web RealPlayer almacenar el contenido en b fer y lo reproducir De este modo podr utilizar las teclas t ctiles y la tecla de volumen a fin de controlar las opciones para el contenido de streaming Es posible que RealPlayer detenga o avance la reproducci n o muestre im genes rotas si reproduce la velocidad de fotogramas alta o la tasa de transferencia alta de un videoclip Si est ejecutando varias aplicaciones en segundo plano ciere algunas de ellas 22 Reproductor de v deo Puede reproducir archivos de v deo y DivX vod 1 En el modo de men s seleccione Multimedia gt Repr de v deo 2 Seleccione un v deo 3 Utilice los botones de la pantalla para controlar la reproducci n Grabadora Puede grabar y reproducir n
63. y KT12 2TD UK C 0168 O Marca de identificaci n 0168 La documentaci n t cnica se conserva en Samsung Electronics QA Lab y se entregar previa solicitud Representante en la UE Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way E OPEZ Yateley Hampshire GU4A6 6GG UK 2 E 2009 04 07 Yong Sang Park S Manager lugar y fecha de emisi n nombre y firma de la persona autorizada sta no es la direcci n del Centro de Servicio T cnico de Samsung Si desea conocer la direcci n o el n mero de tel fono del Servicio T cnico de Samsung consulte la tarjeta de garant a o p ngase en contacto con la tienda en la que compr el dispositivo

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Australia - New Zealand  Handbuch - Windows Client Management AG  CMT-HX70BTR  User Guide PDF  GCU Compact Rotex      FDE,FDEN（天吊）(PDF/1.51MB)  Cooper Lighting LINEA LV800P User's Manual  MELOOK-G  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file