Samsung HT-Z110 Uporabniški priročnik
Contents
1. To mo nost izberite e uporabljate zvo nike To mo nost izberite e zvo niki niso priklopljeni e Na in zvo nikov je odvisen od nastavitev funkcij PRO LOGIC in STEREO glejte stran 53 43 44 Nastavitev zakasnitve e posameznih zvo nikov ne morete postaviti na enako razdaljo od mesta poslu anja lahko nastavite as zakasnitve avdio signalov za srednji zvo nik in zadnja zvo nika v viv S pritiskom pu i nega gumba w se pomaknite na mo nost Audio in pritisnite gumb ENTER CD TE CV GE mirovanja pritisnite O FUNCTION 1 V na inu gumb MENU 2 DISC MENU SPEAKER SETUP DELAY TIME Press Enter key Title Menu TEST TONE 1 for Disc Menu SOUND EDIT Audio 4 DRC Setup AV SYNC cl G g O lo PIEQ TEST TONE eO O SLOW LOGO SOUND EDIT Nastavitev asa zakasnitve zvo nika Pri predvajanju 5 1 kanalnega zvoka bo zvok najbolj i e so vsi zvo niki enako oddaljeni od vas Ker je as ki ga zvok potrebuje da opravi pot do mesta poslu anja odvisen od postavitve zvo nikov lahko razlike popravite s prilagoditvijo u inka zakasnitve za srednji zvo nik in zadnja zvo nika e e uporabljate funkcijo DOPL II Dolby Pro Logic Il je as zakasnitve odvisen od na ina e Za AC 3 in DTS lahko as zakasnitve nastavite med 00 in 15 ms e Srednji kanal lahko nastavite samo za 5 1 kanalne plo e 452. Priklop zunanje analogne naprave Primer Analogna naprava kot je recimo videorekorder COAXIAL FM antena prilo ena Avdio kabel ni prilo en e ima zunanja analogna naprava samo en avdio izhod ga priklju ite na levi ali desni vhod AUDIO OUT 1 Pove ite priklju ek AUX In avdio na doma em kinu in avdio izhod zunanje analogne 1 Prilo eno FM anteno vklju ite v priklju ek FM 75 Q COAXIAL naprave Upo tevajte barve priklju kov 2 Po asi se z anteno premikajte po prostoru dokler ne najdete mesta kjer je sprejem dober nato pa jo pritrdite na steno ali drugo trdno podlago 2 S pritiskom gumba AUX na daljinskem upravljalniku izberite vhod AUX e Uporabite lahko tudi gumb FUNCTION na napravi Na ini se preklapljajo kot sledi FM DVD CD AUX e Ta naprava ne sprejema AM signalov e Mo na je tudi povezava video izhoda videorekorderja na televizor in avdio izhoda videorekorderja na ta izdelek 15 10 Preden za nete uporabljati doma i kino Predvajanje plo FUNCTION Terminologija plo alkalni bai slada S pritiskom gumba OPEN CLOSE odprite Naslovi in poglavja DVD VIDEO pladenj za plo e e DVD video je razdeljen na ve ve jih odsekov ki se imenujejo naslovi in manj ih odsekov ki se imenujejo poglavja Vsak odsek ima svojo tevilko Te tevilke se imenujejo tevilke naslovov in tevilke
3. ison gumba RETURN se vrnite na predhodno stopnjo nastavitev iison gumba MENU zapustite nastavitveni zaslon 40 NALIAVLSYVN Nastavitev zvoka Za vsak posamezni zvo nik lahko nastavite glasnost in usklajenost zvoka A EEE ibreni SJ na ini Prilagajanje kakovosti zvoka z nastavitvenim zaslonom POWER Na V na inu S pritiskom pu i nega W O 1 mirovanja 2 gumba w se pomaknite pritisnite gumb na mo nost Audio in MENU pritisnite gumb ENTER GOBO DISC MENU m 3 ITI U ZU ITI ITI gt onu SPEAKER SETUP o o DELAY TIME w oO U U gt lt ile Menu TEST TONE SOUND EDIT 0OOVOOoO 66 0 Q O e o o Ce ALAS DRC 9 Setup AV SYNC OmSec V ViV NO pee V 3 ME sauna x eleni element S pritiskom ka pu i nih gumbov 4 p pritisnite gumb ENTER prilagodite nastavitve OYO RECEIVERI rr DYD RECEIVER SOUND EDIT SPEAKER SETUP SEK ont BAL 8 EH R 6 d nu ise Menu DELAY TIME Rear BAL 0 dB li Title M TEST TONE gt Men a FETTITTI Title Menu TEST TONE dent center Level E j Audio Rear Level SW Level 5 AV SYNC OmSec SJ S Biuston gumba MENU zapustite nastavitveni zaslon 49 Sphiskon gumba RETURN se vrnite na predhodno stopnjo nastavitev KOZA roino prilagajanje nastavitev z gumbom SOUND EDIT Prilagoditev stopnje srednjega zvo nika Prilagoditev usklajenosti sprednjih zvo niko Prilagoditev usklajenost
4. se gumbov izberite pomaknite na prikaz Zeleni as in pritisnite asa gumb ENTER Stevilskih gumbov izberite eleno poglavje in pritisnite gumb ENTER v 4 LS S DvD gg 01 05 848 025 040 C 0 00 01 amp 1 1 gt Dvo 01 05 64 025 040 1 17 30 841 1 po 0105 028 040 2 1 30 00 1 1 O a Pritisnite tevilske mbe mI Ce se elite pomakniti neposredno sh be na na eleni naslov poglavje ali SORTING FJ ZB EH A o SMART NAw O ROOT J3 Something like you a posnetek pritisnite enega od 43 Uptown giri gumbov i 4 i na daljinskem upravljalniku e Mo nost pomika na eleni naslov ali as posnetka je odvisna od vrste plo e e zbrana datoteka se bo predvajala Pause ZZ Previous Mr Csiop e Pri predvajanju plo MP3 ali JPEG gumbov A y ne morete uporabiti za premik do druge mape Ce elite odpreti drugo mapo pritisnite gumb W Stop nato pa A V 33 Uporaba mo nosti Disc Menu gt Uporabljate lahko menije za avdio jezik jezik podnapisov profil itd Vsebine menijev DVD jev se medsebojno razlikujejo 7 S pritiskom pu i nih S pritiskom V na inu mirovanja gumbov a v se pu i nih gumbov pritisnite gumb pomaknite na DISC lt 4 pi bele MENU in pritisni MENU gumb ENTER eleni element e izberete mo nost Disc Menu in jo plo a ne podpira se pojavi sporo ilo This menu is not supported Pritisnite gumb ENTER DISC MENU DYORE EIV
5. 19 20 Prikaz informacij o plo i Predvajanje datotek JPEG gt Informacije o plo i si lahko ogledate na televizijskem zaslonu l m ga l l Slike ki jih posnamete z digitalnim fotoaparatom ali kamero ali JPEG datoteke z osebnega ra unalnika lahko shranite na CD plo o in jih nato predvajate s tem predvajalnikom Pritisnite gumb INFO Funkcija zasuka zrcaljenja Z vsakim pritiskom gumba se prikaz spremeni v naslednjem zaporedju Med predvajanj itisnite pu i be A v 4 gt Cc CEB D a cs ed predvajanjem pritisnite pu i ne gumbe A v Ed t g 01 01 S 001 040 GC 0 00 37 1 1 gt a di a Yr nm BIK j s ii min j PELIN 4 j TII j A V j ki 4 a i ZIM f D RP f ite a E2 a 4 z coo ons LR Oo 0 02 30 Qo2 15 0 02 30 Cd OFF SORTING FJ E A o sMART Navy SAMSUNG DIGITa1 z imami o ga JJ Yesterday everyone s invitedu 1 MP3 3 Mirana s s o o bd bi k e vi a Prikaz informacij izgine Prikaz informacij izgine MES Gumb 4 zasuk za Q gt 90 v levo Izvirna slika Na zaslonu se pojavi U e se med uporabo gumbov na televizijskem zaslonu pojavi ta simbol to pomeni da ta mo nost ni na voljo za trenutno predvajano plo o Gumb W vodoravno zrcaljenje FUNCTION J NYVAO 144d O Prikaz informacij izgine e Kaj je naslov Video posnetek na plo i DV
6. AH68 02053G HT Z110 predstavljajte si mo nosti Hvala da ste kupili izdelek dru be Samsung Za prejem popolnej e storitve registrirajte svoj izdelek na spletni strani www samsung com global register JEP Varnostna opozorila Previdnostni ukrepi Uporaba naprave prilagoditve ali izvajanje postopkov ki niso opisani v teh navodilih lahko vodi do nevarnega izpostavljanja sevanju CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 Z v gt POZOR NEVIDNO LASERSKO SEVANJE KO JE POKROV ODPRT IN ZAKLOPI SPRO ENI IZOGIBAJTE SE IZPOSTAVLJENOSTI ARKU zjey e OE Ta simbol pomeni da je v enoti prisotna nevarna napetost ki lahko povzro i elektri ni udar Zagotovite da omre na napajalna napetost na mestu priklju itve ustreza vrednosti napetosti ki je zapisana na identifikacijski ZARADI NEVARNOSTI ELEKTRI NEGA UDARA NE nalepki na zadnji strani predvajalnika Predvajalnik namestite v vodoraven polo aj na primerno osnovo pohi tvo z dovolj pro ODPIRAJTE ZADNJEGA HRBTNEGA POKROVA A Ta simbol vas opozarja na pomembna navodila za stora okoli enote za ustrezno prezra evanje 7 5 10 cm Zagotovite da prezra evalne odprtine niso zakrite Na vrh predvaja delovanje in vzdr evanje ki spremljajo napravo Inika ne odlagajte nobenih predmetov Predvajalnika ne postavljajte na oja evalnike ali drugo opremo ki se lahko segreje
7. Ds Oddaljenost od ZADNJEGA ZVO NIKA Z gt s j m lt Nastavitev poskusnega tona e elite preveriti povezave zvo nikov uporabite poskusni zvok Nastavitev kompresije dinami nega razpona DRC Ta funkcija uravnove a razpon med najbolj glasnimi in najbolj tihimi zvoki S to mo nostjo lahko uporabljate funkcijo Dolby Digital ko elite gledati filme na ni ji glasnosti recimo zve er V VIV S pritiskom pu i nega gumba v se pomaknite na mo nost Audio_ in pritisnite gumb ENTER V na inu mirovanja ali v na inu brez plo e pritisnite gumb MENU V VIV S pritiskom pu i nega gumba w se pomaknite 3 na mo nost TEST TONE in pritisnite gumb ENTER Preizkusni zvok bo poslan v nasledn njem zaporedju levi sprednji zvo nik gt srednji zvo nik desni sprednji zvo nik gt desni zadnji zvo nik levi zadnji zvo nik gt o Meny SPEAKER SETUP nizkotonski zvo nik e med preizkusom pritisnete gumb DELAY TIME ENTER se preizkus zaustavi itie Menu TEST TONE DISC MENU SOUND EDIT Audio pec tup AV SYNC OYO RECEIVER AUDIO A SPEAKER SETUP nu DELAY TIME SOUND EDIT Audio DRC na a AV SYNC OmSec diskom gumba RETURN se vrnite na predhodno pnjo nastavitev iskon gumba MENU zapustite nastavitveni zaslon Drugi na in preizkusa pritisnite gumb TEST TONE na daljinskem upravljalniku Pritisnite gumb TEST TONE L
8. Title Menu ISUBTITLE KOREAN Title Menu SUBTITLE Glejte stran 62 za kode jezikov DISC MENU KOREAN gt Co DISC MENU DISC MENU Izbirate lahko jezik za AVDIO PODNAPISE in MENI PLO E DYb RECEIVER LANGUAGE serme pamti Izbira jezika prikaza na Izbira jezika zvoka Izbira jezika podnapisov Izbira jezika menija plo e KOREAN FRENCH zaslonu posnetega na plo i posnetih na plo i posnetega na plo i Disc Menu Titie Menu GERMAN Audio x e izbranega jezika ni na plo i se jezik menija ne o bo spremenil v jezik ki ga nastavite 39 30 Nastavitev vrste televizijskega zaslona Odvisno od vrste televizorja irokozaslonski ali obi ajni 4 3 lahko izberete razmerje vi ina irina slike na zaslonu televizorja O FUNCTION SINE m nr ITI m TU ODB 4 ZU gt 2 O O OEDO DVOEAOV O v gt lt 0000000 w QS TUNING DSP EQ TEST TONE su las TUNER MEMORY SLOW oso os CO ZOOM EZ VIEW CO nimo 3 S pritiskom pu i nega V na inu gumba w se mirovanja pritisnite 2 pomaknite na mo nost gumb MENU Setup in pritisnite gumb ENTER LANGUAGE Disc Menu TV ISPLAY WIDE Title Menu PARENTAL PASSWORD i0 LOGO ORIGINAL oF DIVX R registration V vi v S pritiskom S pritiskom pu i nih pu i nega gumba w gumbov a v 3 se pomaknite na TV izberite eleni el
9. V VIV S pritiskom pu i nega na mo nost DELAY TIME in pritisnite gumb ENTER gumba w se pomaknite 4 gumbov a v 4 gt se DYD RECEIVER AUDIO SOUND EDIT gt DRC AV SYNC etu e Nastavitev SREDNJEGA ZVO NIKA S pritiskom pu i nih S pritiskom pu i nih gumbov pomaknite na eleni 4 izberite as zvo nik in pritisnite ENES gumb ENTER as zakasnitve za srednji zvo nik lahko nastavite med 00 in 05 ms za zadnja zvo nika pa med 00 in 15 ms DYDRE EIVER DELAY TIME DVO RECEIVER DELAY TIME Najbolj a postavitev e je razdalja srednjega zvo nika ve ja ali enaka razdalji EDNJEGA ZVO NIKA sprednjega zvo nika zakasnitev nastavite na 0 ms V Mi nasprotnem primeru pa jo spremenite v skladu s preglednico Razdalja med sprednjima zvo nikoma in sredinskim zvo nikom as zakasnitve 0 inch 13 6 inches 27 2 inches 40 8 inches 4 5 feet 5 6 feet e Nastavitev ZADNJIH ZVO NIKOV e je razdalja sprednjih zvo nikov enaka razdalji zadnjih zvo nikov zakasnitev nastavite na 0 ms V nasprotnem primeru pa jo spremenite v skladu s preglednico Razdalja med sprednjima zvo nikoma in sredinskim zvo nikom as zakasnitve 0 inch 40 8 inches 6 7 feet 10 0 feet 13 4 feet 16 7 feet Najbolj a post avitev ZADNJIH ZVO NIKOV Priporo amo vam da vse zvo nike postavitev v ta krog Df Oddaljenost od SPREDNJEGA ZVO NIKA Dc Oddaljenost od SREDNJEGA ZVO NIKA
10. e je signal antene ibek namestite zunanjo radijsko anteno kjer je signal mo nej i Opozorila glede hranitve in ravnanja s plo ami Seznam kod za jezike Majhne praske na plo i lahko vplivajo na kakovost zvoka in slike ali pa povzro ijo preskakovanje Vnesite ustrezno kodo za za etne nastavitve Disc Audio Disc Subtitle oz Disc Menu plo e Pri ravnanju s plo ami bodite previdni da jih ne opraskate oglejte si stran 35 O Ravnanje s plo ami Ne dotikajte se predvajalne strani plo e KIA KS a JER EH Plo o primite za rob da na predvajalni povr ini T e pustite prstnih odtisov 1044 IK 1350 Malayalam 151 Na plo o ne lepite papirja in nalepk VI A ud u 1057 1220 1358 1516 Hranitev plo nn e ev me a e e E EN 1059 1233 1363 1517 i jajte ji ite ji porat hana o Tegulu nem masi gh Interl 1 Nepal 152 Tegul No posaven m prestara za itni katli Hranite v mara a mi im m i navpi nem polo aju Plo e naj ne pridejo v stik z umazanijo Po enih in opraskanih plo ne vstavljajte v napravo O Hranitev in ravnanje s plo ami e NE NI VERA NINA lad m ni aa blago milnico in obri ite z mehko krpo SE zabila CH A e Cistite jo ne no od sredi a plo e navzven e e topel zrak pride v stik s hladnimi deli predvajalnika lahko pride do we ne ONE usi kondenzacije vode e v predvajalniku pride do kondenzacije vode morda ne bo pravilno
11. strankam Spletna stran MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 HONDURAS 800 7919267 o COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin ARGENTINE 0800 333 3733 BRAZIL 0800 124 421 4004 0000 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 NICARAGUA 00 1800 5077267 O O O Latin America COLOMBIA 01 8000112112 BELGIUM 0032 0 2 201 24 18 844 000 844 _ Distributor pro Ceskou republiku K PE Samsung Zrt eska organiza n slo ka Vysko ilova 4 14000 Praha 4 www samsung com cz DENMARK 70 704970 www samsung com dk FINLAND 030 6227 515 3260 SAMSUNG 0 15 Min PRANG 08 25 08 65 65 0 15 Min GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 Www samsung com 0 14 Min HUNGARY O06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Europe LUXEMBURG 0035 0 2 261 03 710 NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 726 7864 0 10 Min NORWAY 815 56 480 www samsung com ni www samsung com no KYRGYZSTAN CO 800 500 55 500 S J CIS TADJIKISTAN 8108005055500 __ _ J www samsung com 0800 329 999 S AUSTRALIA 1300 362 603 NEW ZEALAND O800SAMSUNG 726 7864 CHINA 800 810 5858 010 6475 1880 Asia Pacific TAIWAN 0800 329 999 www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 TURKEY o amna SES ulon o Tai amp SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 800 SAMSUNG 726 7864 8000 47
12. Pred NAPRAVA NIMA DELOV KI BI JIH LAHKO POPRAVIL UPORABNIK SERVIS NAJ OPRAVI USTREZNO premikanjem predvajalnika se prepri ajte da je re a za plo e prazna Predvajalnik je predviden za neprekinjeno uporabo Ob USPOSOBLJENA OSEBA izklopu DVD predvajalnika v stanje pripravljenosti je predvajalnik e vedno priklju en na elektri no napetost e elite predva OPOZORILO Da zmanj ate tveganje po ara ali elektri nega udara naprave ne izpostavljajte de ju ali vlagi jalnik izklju iti iz elektri ne napetosti izvlecite vti iz omre ne vti nice posebej e ga dalj asa ne boste uporabljali LASERSKI IZDELEK 1 RAZREDA Ta predvajalnik kompaktnih diskov je POZOR DA PREPRE ITE ELEKTRI NI UDAR SPOJITE uvr en v 1 razred laserskih izdelkov IR I DEL VTIKA A V IR O VTI NICO IN GA VSTAVITE V CELOTI Med neurji vtika izklju ite iz elektri ne vti nice Naprave ne izpostavljajte neposredni son ni Zvi ana napetost ki jo povzro i strela lahko svetlobi ali drugim virom toplote po koduje napravo To lahko povzro i pregrevanje in okvaro naprave Ta oznaka na izdelku ali v prilo enih dokumentih ozna uje da izdelka ob koncu njegove ivljenjske dobe ni dovoljeno odlagati skupaj z obi ajnimi gospodinjskimi odpadki Izdelke ki so ozna eni s to oznako lo ite od ostalih odpadkov ter jih po ljite na ustrezno zbirali e v ponovno predelavo Na ta na in boste poma
13. Sprednji zvo nik L C Srednji zvo nik SW Nizkotonski zvo nik R Sprednji zvo nik D SL Zadnji zvo nik L SR Zadnji zvo nik D e Poskusni zvok bo predvajan na na in opisan na ilustraciji e predvajate DVD ali CD plo o bo ta preizkus deloval samo v na inu mirovanja S to funkcijo preverite ali so vsi zvo niki pravilno povezani in ali pravilno delujejo e elite preizkus prekiniti ponovno pritisnite gumb TEST TONE 4 mus i Ri 998 m U gt 2 O O 02 O U U gt lt OODOOOG D00000 Gaj o O MUTE VOLUME TUNING V na inu mirovanja ali v na inu brez plo e pritisnite gumb MENU DISC MENU gumba w se pomaknite na mo nost Audio in pritisnite gumb ENTER 2 S pritiskom pu i nega xa SPEAKER SETUP nu DELAY TIME itle Menu TEST TONE SOUND EDIT Audiol Re im UH AV SYNC OmSec S pritiskom pu i nega S pritiskom 3 gumba w se pomaknite pu i nih gumbov na mo nost DRC Noni a v prilagodite RONSE JE funkcijo DRC DSP EQ TEST TONE MODE EFFECT te i MEMORY SLOW LOGO SOUND EDIT son o CO ZOOM EZ VIEW CO ENTER Na SPEAKER SETUP c menu DELAY TIME ile Menu TEST TONE SOUND EDIT Audioj Rc 3 AV SYNC OmSec etup e Ko pritisnete nsa pu i ni gumb 4 u inek funkcije pove ate s pritiskom na pu i ni gumb w pa ga zmanj ate
14. V izberite posnetek ENTER se za ne e elite izbrati drug album in e Oblika prikaza menija je odvisna od ae lo i jaj k posnetek ponovite 2 in 3 korak vsebine plo e MP3 WMA e Datotek WMA DRM ni mogo e predvajati ooo o e gt i m ITI TU ZU ITI D S SORTING 0 ZB e A o smar navy SORTING S MW E A o smaRTNAVY O O 0 MP3 1 MP3 2 O MP3 3 JJ Without You JJ Yesterday JI Let It Be JI Imagine JJ Honesty vw Buci a Mihout Yo A I MP3 2 J3 Yesterda C MP3 3 z sI Let It Be JJ Imagine JJ Honesty N 3 O 5 gt lt SODOBOK DD 2 amp Q O evious QJ next O stor MUTE VOLUME TUNING e Zaradi na ina snemanja nekaterih plo MP3 WMA morda ne bo mogo e predvajati e Kazalo vsebine plo e MP3 CD je odvisno od formata posnetkov MP3 WMA ki so zapisani na njej JA NYVAO 144d Izbira ikone datoteke na zaslonu V na inu mirovanja pritisnite 4 A vin izberite eleno ikono v zgornjem delu menija O ew E e e elite predvajati samo glasbene datoteke izberite ikono Bl DSPEO TESTTONE e elite predvajati samo slikovne datoteke izberite ikono v em e elite predvajati samo video datoteke izberite ikono EH rn T e elite izbrati vse datoteke izberite ikono All rm Tree B Ikona za glasbene datoteke ZR ikona za slikovne datoteke BE ikona za video datoteke AN Ikona za vse datoteke
15. Za spremembo hitrosti predvajanja med predvajanjem pritisnite gumb 4 ali gt e Vsaki ko pritisnete gumb se bo hitrost predvajanja spremenila na naslednji na in 2X gt 4x gt 8x gt 32x gt Normal VOLUME TUNING RETURN Funkcija preskoka za 5 minut pe Med predvajanjem pritisnite gumb e Vsaki ko pritisnete gumb 4 predvajanje presko i za 5 minut naprej Vsaki ko pritisnete gumb p predvajanje presko i za 5 minut nazaj sel DSP EQ TEST TONE MEMORY LOGO SOUND EDIT p SCAN Funkcija pove ave amp gumbov A v 4 gt se pomaknite na del ki ga elite pove ati S pritiskom pu i nih 1 Pritisnite gumb 2 ZOOM S pritiskom gumba izbirate med mo nostma ZOOM X2 in ZOOM OFF e Datoteko DivX lahko pove ate samo v na inu ZOOM X2 Datoteke DivX imajo kon nico avi ker pa vse datoteke s to kon nico niso v formatu DivX jih morda ne bo mogo e predvajati na tej napravi I Prikaz podnapisov Pritisnite gumb SUBTITLE S pritiskom gumba izbirate med mo nostma SUBTITLE 1 1 1 2 in SUBTITLE OFF e e je na plo i samo ena datoteka s podnapisi bo ta predvajana samodejno e Ve podrobnosti o uporabi podnapisov na plo ah DivX najdete v 2 to ki spodaj Funkcija napisov Prikaz avdio posnetkov Pritisnite gumb AUDIO e je na plo i ve avdio posnetkov lahko med njimi izbirate e S pritiskom gumba izbirate med
16. bo ponovno Z izorano mesto snrani V pomniinik predvajal ITI DVD 4 W EN 1 3 pesi z OFF 02 JA DVD 4 W EN 1 3 mes E orr 02 JA B REPEAT ADB DVD 4 W9 EN 1 3 mes z OFF 02 JA REPEAT A Q nadaljevati z navadnim predvajanjem s i nima gumboma a v izberite mo nost OFF O ija ponavljanja A B ne deluje pri predvajanju plo MP3 CD ali u PEG 20 Funkcija pomikanja med slikami e Funkcija pove ave Ta funkcija omogo a pove avo dolo enega dela prikazane slike Pritisnite gumb STEP em e Z vsakim pritiskom gumba se slika premakne naprej za en okvir S pritiskom pu i nih ENTER Pritisnite gumb gumbov 4 v 4 Pritisnite gumb se pomaknite na del ki ga elite pove ati ZOOM e Z vsakim pritiskom gumba se stopnja pove ave spremeni v naslednjem zaporedju ji aba kajaka ala Nami ma O e FUNCTION Zoe SE Ta mo nost omogo a ogled istega prizora pod razli nimi koti ZOOM OFF O CO DOBE S pritiskom NAH pu i nega gumba INFO ikono ANGLE 8 Pri predvajanju plo e DivX je mogo a samo pove ava 2 1 Funkcija pogleda EZ VIEW a Dvo D 01 01 8001 0409 0 00 37 41 3 gt Dvo 01 01 S 001 040 0 00 37 8841 3 gt J NYVAO 144d 02 ITI ITI TU ITI gt O o m 32 TU BOBDOB0DO Bi GBDBD0O0DO G 3 S pritiskom pu i nih gumbov a v ali Pritisnite gumb EZ
17. e 2 1 a o llevjezika 8 0 39 AJ Previdnostni ukrepi 4 s n 2 Nastavitev vrste televizijskega zaslona 37 U Ruji ije MA 3 Nastavitev star evskega nadzora stopnja nastavitve 39 u Oznake na plo ah i Ja E 5 Nastavitev gesla M PA 40 pam a Opis DR E gi Nasfaviltevozadjai Mae 41 w Dolby Pro Logic II DivX RR Megi iradija a 43 Dolby Pro Logic Il je nova oblika tehnologije dekodiranja ve kanalnih avdio signalov in O PRIKLJU KI Nastavitev na ina zvo nikov 44 nadgradnja tehnologije Dolby Pro Logic Priklopi zuo nikov S zaka O 11 Nastavitev zakasnitve 45 Povezava video izhoda in televizorja 13 Nastavitev poskusnega tona MN 47 Funkcija P SCAN progresivno skeniranje 14 Nastavitev kompresije dinami nega razpona DRC 48 O DTS Digital Theater Systems Priklop zunanjih naprav a a 15 NES zvoka Ma 49 DI E gia k joda a nala ki aa i MRI Priklop FM antene e 16 BE ER slike AV SYNC 51 Je tormat za kompresijo avdio signala KI ga je razvilo podjetje Funkcija zvo nega polja DSP EQ 52 Digital Theater Systems Inc Proizvaja pa 5 1 kanalni zvok v CO DELOVANJE NEG DON o 53 celotnem frekven nem obmo ju E PRA z U inek Dolby Pro Logic Il 54 m Predvajanje DIOS T TERR a 18 OFunkcija ohranjevalnika zaslona te
18. ja stopnja ozna uje vsebine z ve nasilja in spolnosti DVD RE EIVER SETUP DYO RECEIVER Disc Menu OYO RECEIVER RARENTAL i PARENTAL CHANGE Audio LOGO ORIGINAL DIVX R registration SZ UN e Ta funkcija deluje samo e DVD plo a vsebuje informacije o nastavitvi stopnje Biser gumba RETURN se vrnite na predhodno stopnjo nastavitev 39 Biser gumba MENU zapustite nastavitveni zaslon Nastavitev gesla Za nastavitev star evskega nadzora stopnja nastavitve lahko nastavite geslo V vi v x S pritiskom pu i nega oma obe Pritisnite gumb 2 gumba w se pomaknite na mo nost e su MENU Setup in pritisnite gumb ENTER DISC MENU Vu LANGUAGE ISC menu TV ISPLAY WIDE Title Menu PARENTAL OFF PASSWORD CHANGE S ES LOGO ORIGINAL gt x PLI DSP EQ TEST TONE Go gr TUNER MEMORY SLOW LOGO SOUND EDIT oso os CO CO ZOOM EZ VIEW 9 gt DIVX R registration etup le loj V viv S pritiskom pu i nega gumba v se Pritisnite gumb Vnesite geslo in 3 pomaknite na mo nost 4 ENTER h pritisnite gumb pritisnite gumb ENTER e Vnesite staro geslo in nato novo geslo ter novo geslo potrdite e Nastavitev je kon ana OYO RECEIVER SETUP Disc Menu Disc Menu TV ISPLAY WIDE YO RE EIVER SETUP DVD RE EIVER PASSWORD CHANGE LANGUAGE ZNAN gt PASSWORD Disc Menu OLD PASSWORD PARENTA PARENTAL
19. mo nostma AUDIO 1 1 1 2 in UD e y je prikazan e je na plo i en podprt jezik DivX Digital internet video eXpress DivX je video format datoteke ki ga je razvilo podjetje Microsoft in temelji na tehnologiji kompresije MPEG4 ki omogo a prenos avdio in video podatkov prek interneta v realnem asu MPEG4 se uporablja za kodiranje video datotek in MP3 za kodiranje avdio datotek pri emer je avdio in video kakovost filma primerljiva s kakovostjo DVD formata 1 Podprti formati Ta izdelek podpira samo naslednje predstavnostne formate e video format in avdio format nista podprta to povzro i da slika ali zvok ne bosta predvajana e Podprti video formati AVI WMV Podprte razli ice DivX3 11 5 1 V1 V2V3V7 e Podprti avdio formati 80 384 kb s 56 128 kb s 128 384 kb s 1 5 Mb s Frekvenca vzor enja 44 1 kHz 44 1 48 kHz 44 1 kHz e Datoteke DivX vklju no z avdio in video datotekami v DTS formatu so podprte samo do 6 Mb s e Razmerje vi ina irina Ceprav je privzeta lo ljivost datotek DivX 640 x 480 slikovnih pik 4 3 ta izdelek podpira lo ljivost do 720 x 480 slikovnih pik 16 9 Lo ljivosti televizijskih zaslonov ki presegajo vrednost 800 niso podprte Med predvajanjem plo e s frekvenco vzor enja nad 48 kHz ali 320 kb s lahko slika na zaslonu za ne migotati 2 Funkcija napisov e Za pravilno uporabo te mo nosti potrebujete nekaj izku enj s snemanjem in urejanjem videov
20. prednastavljeno radijsko postajo Samodejno iskanje 2 e pritisnete in dr ite gumb TUNING v naprava samodejno poi e aktivne signale radijskih postaj Samodejno iskanje 3 S kratkim pritiskom gumba TUNING A V postopoma premikate irekvenco Izberite radijsko postajo S pritiskom gumba Izd gt gt STOP m izberite mo nost PRESET in nato s pritiskom gumba izberite prednastavljeno postajo S pritiskom gumba STOP m izberite mo nost MANUAL in nato pritisnite in dr ite gumbi 4 4 gt gt za samodejno iskanje radijskih postaj Samodejno iskanje 3 S pritiskom gumba STOP m izberite mo nost MANUAL in nato s kratkim pritiskom gumba b4 4 gt gt izberite ni jo ali vi jo frekvenco Samodejno iskanje 1 Samodejno iskanje 2 si velja samo pri poslu anju postaje FM A FUNCTION SVO EDO Gide DOBE Mm 2 ITI U ZO gt 2 o O gt W D600 de o TUNING RETURN VOLUME D o CO O TONE MODE EFFECT MBERE SLOW sm lem EDIT soi Gor O ZOOM EZ VIEW CO im itiskom gumba MO ST izberite na in Mono ali Stereo Prednastavitev radijskih postaj Primer Prednastavitev frekvence FM 89 1 v pomnilnik Pritisnite gumb TUNER MEMORY TUNER izberite 1 S pritiskom gumba radijsko frekvenco Pritisnite TUNING A v in izberite 3 use e Za samodejno ali ro no iskanje e PRGM utripa na zaslonu postaje
21. 26 www samsung com
22. 8 Dvo 4 B EN 1 3 men fd oFF o2 DOFF DVD 4 EJ EN 1 3 pismi E OFF 02 OFF 02 2 o TU gt lt 22066906 x 2 3 WE O S pritiskom pu i nega m E FR 3 3 GR a ja pre gumbav v ali tevilskih MoTE gt O gumbov izberite elene o podnapise Z ITI DVD 4 gE EN 1 3 mrem E EN o1 03 492 OFF Eg sp ozi 03 Ed FR 0 03 i OFF 03 DSP EQ TEST TONE DSP EQ TEST TONE X PLIJ EFFECT TUNER MEMORY SLOW LOGO SOUND EDIT oso os CO CO ZOOM EZ VIEW CO nimo sm OO O TUNE MERV SLOW LOGO SOUND EDIT soi os O ZOOM EZ VIEW CO nimo Za izbiro te mo nosti lahko pritisnete tudi gumb AUDIO ali SUBTITLE na daljinskem upravljalniku e Razpolo ljivost podnapisov in razli nih jezikov zvoka je odvisna od vsebine plo e 31 32 Neposredni pomik na prizor skladbo OO 1 Pritisnite gumb INFO Premik na naslov posnetek Premik na poglavje V vi v S pritiskom pu i nih gumbov 4 vw ali tevilskih gumbov izberite eleni V viv S pritiskom pu i nih gumbov 4 se pomaknite na ikono naslov posnetek in pritisnite sa gumb ENTER ME EN Dvo g 01 05 494 001 040 C 0 00 37 Bu1 i Dvo 03 05 4 001 002 0 00 01 841 1 gt Dvo 01 05 S 001 040 C 0 00 01 Bu1 1 gt Premik na dolo en as posnetka Premik na dolo en as posnetka Premik na poglavje S pritiskom pu i nih 4 gumbov A vali S pritiskom tevilskih gumbov 4
23. D VIDEO e Vi mi l e Kaj je poglavje Mar ee a pru Vsak naslov na plo i DVD je razdeljen na ve manj ih odsekov ki se imenujejo poglavja DOO DOBO e O CO e Najve ji lo ljivosti ki jih podpira ta izdelek sta 5120 x 3480 19 0 milijona slikovnih pik za standardne JPEG datoteke in 2048 x 1536 3 0 milijona slikovnih pik za datoteke prepletenih slik e Glede na vrsto plo e lahko izberete tudi funkcije DTS DOLBY DIGITAL ali PRO Kaj je posnetek datoteka LOGIC Odsek video ali glasbene datoteke posnete na plo i CD ali MP3 CD mM m U ZU ITI U gt 2 O O Prikaz na zaslonu 2 O TU U gt lt 2 e00 0 CE 4 v DVD Ikona za DVD so Ikona za NASLOV Ikona za PRETEKLI AS G LR ikona za STEREO UD O MUTE VOLUME TUNING CD ikona za CD ay kona za POGLAVJE DIGITAL z m Z e RETURN o KG rd Ikona za JEZIK ZVOKA 8 ikona za KOT m Ikona za PODNAPISE Ikona za POSNETEK DATOTEKO Predvajanje datotek DivX Funkcije na tej strani se nana ajo na predvajanje plo DivX I Preskok naprej nazaj Med predvajanjem pritisnite gumb i gt gt e je na plo i ve kot ena datoteka predvajalnik presko i na FUNCTION naslednjo kadarkoli pritisnete gumb PPI DVD e je na plo i ve kot ena datoteka se predvajalnik vrne na predhodno kadarkoli pritisnete gumb k4 4 Hitro predvajanje
24. E ENGLISH se Menu Disc Menu Disc Menu Disc Menu TV ISPLAY WIDE TV ISPLAY WIDE AUDIO ME ENGLISH R KOREAN O O gt Z Press Enter key usi z si o RANE ger si Dite Manu j Title Menu PARENTAL OFF D ite Menu PARENTAL OFF i Title Menu SUBTITLE KOREAN Title Menu for Disc Menu S taka ar i PASSWORD CHANGE PASSWORD CHANGE 2 DISC MENU KOREAN ITALIAN Kea a Pri ALIAN Audio Audio LOGO ORIGINAL Audio LOGO ORIGINAL Audio Audio PORTUGUESE FRENCH GERMAN 00000000G OOODVOEGO0O P DIVX R registration 2 DIVX R registration s SPANISH Setup Setup Setup v 2 2 cl o o t oj e y o gG S o ej O gi O MUTE VOLUME TUNING z m zZ C iskom gumba RETURN se vrnite na predhodno stopnjo nastavitev DSP EQ TEST TONE EDO TUNER MEMORY SLOW LOGO SOUND EDIT esa os C C ZOOM EZ VIEW Mm 0 b pom a OVO RECEIVER LANGUAGE OYO RECEIVER LANGUAGE OYO RECEIVER LANGUAGE OYO RECEIVER LANGUAGE a Z gt s j m lt itiskom gumba MENU zapustite nastavi tveni zaslon X h B k h p N s K B 8 B JE Dise Menu S ANGUAGE ENGL Meo ta OSD LANGUAGE ENGLISH Disc Ment SEME OSD LANGUAGE ENGLISH e Ce elite izbrati drug jezik izberite mo nost OTHER in vnesite kodo jezika svoje dr ave ENGLISH gt o aus ta AUDIO ENGLISH O a A Title Menu SUBTITLE KOREAN Title Menu SUBTITLE KOREAN
25. ERI DISC MENU ez x are gi PLAY SUBTITLES CAST amp CREW Ka SCENE SELECTIONS e Prikaz menija plo e je odvisen od vrste plo e Uporaba menija naslova a Pri DVD plo ah ki vsebujejo ve naslovov si lahko ogledate naslove posameznih filmov Razpolo ljivost te mo nosti je odvisna od vsebine plo e J NYVAO 144d V na i S pritiskom pu i nih a gumbov a v se mirovanja pritisnite pomaknite na mo nost gumb MENU Title Menu 3 Pritisnite gumb ENTER DISC MENU OVO RECEIVERI TITLE MENU Pojavi se meni naslovov Biser gumba MENU zapustite nastavitveni zaslon Sje e Prikaz v meniju naslovov je odvisen od vsebine plo e Nastavitev jezika Privzeti jezik prikazov na zaslonu je angle ina re FUNCTION V na i S pritiskom pu i nega Izberite mo nost S pritiskom pu i nih S pritiskom pu i nih koka gumba v se Language in gumbov A v gumbov A w izberite mirovanja pritisnite pomaknite na mo nost tisnit b izberite mo nost OSD soleni jezik S tisni gumb MENU Setup in pritisnite S Language in pritisnite a o a a gumb ENTER ENTER gumb ENTER gumb ENTER Ko kon ate nastavitve bo jezik prikaza na zaslonu izbrani jezik 20809 m H U U ITI gt DVO RECEIVERI DISC MENU OYO RECEIVERI OVO RECEIVER DG mmm m DVO RECEIVERI UANGUAGE OVO RECEIVER LANGUAGE Dise M gise M LANGUAGE LANGUAGE U Mi IOSD LANGUAGE ENGLISH LE OSD LANGUAG
26. Menu NEW PASSWORD Title Menu CONFIRM Audio Privzeta nastavitev gesla je 7890 e pozabite geslo star evskega nadzora storite naslednje Ko je predvajalnik v na inu brez plo e pritisnite LI gumb glavne enote in ga dr ite ve kot 5 sekund Na zaslonu se pojavi sporo ilo INITIALIZE in nastavitve se ponastavijo Pritisnite gumb POWER S funkcijo RESET boste izbrisali vse shranjene nastavitve Uporabite jo samo e je to res potrebno 40 Z gt s lt j m lt Nastavitev ozadja ap Med predvajanjem plo e DVD ali JPEG CD lahko izberete sliko ki jo elite uporabiti za ozadje Nastavitev ozadja Izbira ene od treh nastavitev ozadja Med predvajanjem Pritisnit h Pe a EVA o S pritiskom pu i nega S pritiskom pu i nega 1 pritisnite gumb 2 ENI 1 do 2 gumba w se pomaknite 3 gumba w se pomaknite PLAY PAUSE ko bo LOGO pritisnite gumb na mo nost Setup in na mo nost LOGO in prikazana elena slika MENU pritisnite gumb ENTER pritisnite gumb ENTER Na televizijskem zaslonu se pojavi DISC MENU Mo LANGUAGE x LANGUAGE D Disc Menu Disc Menu N mene TV ISPUAY WIDE TV ISPLAY WIDE TIAMA e ARENTA x ded d PARENTAL Title Menu PARENTAL OFf itle Manu PARENTAL PASSWORD CHANGE PASSWORD Audioi s LOGO ORIGINAL ZUR KOLELO A DIVX R registration DIVX R SA Say oj V vi v S pritiskom pu i nih Predvaja
27. NG Funkcijski gumb Izhodni priklju ki za priklop Priklju ek za vhod nakane o prprevijeno u Gumbi za iskanje navzgor in preskok naprej gt 9 1 kanalnih zvo nikov zunanje naprave Gumb za vklop izklop 0 1 Gumbi za iskanje navzdol in preskok nazaj a Zaslon Dodatki Indikatorji vrste plo e Prikaz stanja sistema SVCDVD Video kabel FM antena Uporabni ki priro nik Daljinski upravljalnik Indikatorji za predvajanje premor ll gt Opis Daljinski upravljalnik Gumb DVD Gumb TUNER Gumb AUX 2 Vstavljanje baterij v daljinski upravljalnik x lt gt Gumb DIMMER 1 Odstranite pokrov za 2 Vstavite dve 1 5 voltni 3 Namestite pokrov BREME OPENOEGBE baterije na zadnji strani bateriji AAA tako da baterije Guma PONE Gumb SLEEP daljinskega upravljalnika se oznake polarnosti tako da pokrov pritisnete ujemajo in navzdol in potisnete v i smeri pu ice tevilski gumbi 0 9 Gumb REMAIN Gumb CANCEL Gumb STEP Gumb REPEAT Gumb za pomikanje med nastavljenimi radijskimi postajami in posnetki na plo i Gumb Play Pause Gumb Stop GNC Gumbi SEARCH Gumbi TUNING Gumbi VOLUME Tey e Upo tevajte naslednje varnostne ukrepe za prepre evanje po kodb baterij Gumb MUTE e Bateriji vstavite v daljinski upravljalnik tako da se oznake polarnosti ujemajo na in Gumb MENU am Gumb RETURN Uporabite ustrezno vrsto baterij Baterij
28. VIEW tevilskih gumbov izberite eleni kot gole 64 Die O e Z vsakim pritiskom gumba se bo funkcija pove ave vklopila ali izklopila e film predvajate v irokozaslonskem formatu lahko spodnji in zgornji rni rob na televizijskem zaslonu odstranite s pritiskom gumba EZ VIEW e Z vsakim pritiskom gumba se kot spremeni v naslednjem zaporedju DVD 01 01 6 001 040 0 00 37 8841 3 gt 842 3 8 3 3 I PLI DSP EQ TEST TONE s O OO TUNER MEMORY SLOW LOGO SOUND EDIT sou os CO ZOOM EZ VIEW Ta funkcija deluje samo pri plo ah ki vsebujejo posnetke z razli nih zornih kotov e Ta funkcija ne deluje e je DVD posnet z ve kamerami iz razli nih zornih kotov e Pri DVD plo ah ki imajo dolo eno razmerje vi ina irina rna robova ne bosta izginila e Ta funkcija ne podpira DivX plo 30 Izbira jezika avdio zapisa Izbira jezika podnapisov FUNCTION DVD TUNER AUX DIMMER Funkcija izbire jezika zvoka ra Funkcija izbire jezika podnapisov S pritiskom 1 Ber ai 2 MN ao 1 Dvakrat pritisnite 2 pu i nega gumba 6 gumb INFO tevilskih gumbov izberite gumb INFO se pomaknite na eleni jezik zvoka ikono SUBTITLE B e Z vsakim pritiskom gumba se glede na tevilo jezikov na DVD plo i izbere drug jezik zvoka angle ki panski francoski itd ooo 2 6 6 09 m ITI 5 O O 000898690
29. ali ROCK STUDIO Ustvari zvok kot bi bili v glasbenem studiu EBisor gumba RETURN se vrnite na predhodno stopnjo nastavitev PARE A Re i A HALL Predvaja iste vokale kot v koncertni dvorani l l l l MOVIE Ustvari vzdu je kot v kinu tiskom gumba MENU zapustite nastavitveni zaslon CHURCH Ustvari vzdu je kot bi bili v katedrali PASS S to mo nostjo izberete zvok brez u inkov 91 92 Na in Dolby Pro Logic Il U inek Dolby Pro Logic Il Izberete lahko eleni avdio na in funkcije Dolby Pro Logic Il Ta funkcija deluje samo v na inu Dolby Pro Logic MUSIC S pritiskom gumba DO PL II EFFECT m Ee S pritiskom gumba OU PL NA o k Pritisnite gumb D0 PL II MODE ona P me m izberite mo nost Panorama in nato poi p DIMMER II MODE izberite na in ei TEE e Z vsakim pritiskom gumba se na in spremeni v naslednjem zaporedju MUSIC S pritiskom pu i nih gumbov 4 izberite eleno nastavitev u inka e Zberete lahko 0 ali 1 Ta na in raz iri stereo zvo no sliko s sprednjih zvo nikov na ostale zvo nike in ustvari zvo no sliko ki obkro a poslu alca OO OGOH OOGO S pritiskom gumba DA PL II EFFECT S pritiskom gumba LXI PL II EFFECT Ja G 3 izberite mo nost C Width in nato 4 izberite mo nost Dimension in nato volne X nike s pritiskom pu i nih gumbov 4 gt S pritiskom pu i nih gumbov 4 gt izberite eleno nastavitev u inka izberite eleno nastavitev a ana a r
30. deloval V tak nem primeru plo o odstranite in pustite vklopljen predvajalnik stati 1 ali 2 uri Specifikacije Razmerje signal um O Kompozitni video zzmemyva OZ0Or tvo Z0e OP gt U Priklju ek Component Video omo lt OOTN Izhodna mo sprednjih zvo nikov Izhodna mo srednjega zvo nika Izhodna mo zadnjih zvo nikov Vhodna ob utljivost A Zr gt lt mo gt co Sistem zvo nikov Upornost Frekven ni razpon Izhodna raven zvo nega tlaka Nazivna vhodna mo va Najve ja vhodna mo Mere x V x G A ZOO lt N 40W 2 5Kg 430 x 65 5 x 256 5 mm t5 eo 10 75 10dB 60dB 0 5 1 0 Vp p obremenitev 75 Q Y 1 0 Vp p obremenitev 75 Q Pr 0 70 Vp p obremenitev 75 Q Pb 0 70 Vp p obremenitev 75 Q 40W x 2 30 40W 30 40W x 2 30 100W 40 20Hz 20KHz 75dB 45dB AUX 400mV 5 1 kanalni sistem zvo nikov 140Hz 20KHz Sprednji zadnji PP I 90 x 118 x 90 mm Srednji Sprednjilzadnji 0 4 7kg 0 38kg Srednji 0 46kg Nizkotonski zvo nik 40 35Hz 140Hz 85dB W M 100W 200W 142 x 323 x 317 mm 3 47 kg Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care center Obrnite se na podjetje SAMSUNG po celem svetu Z vpra anji ali pripombami glede izdelkov Samsung se obrnite na center za pomo strankam SAMSUNG Center za pomo
31. e elite uporabiti funkcijo napisov datoteko z napisi smi shranite v isto mapo in pod istim imenom kot predstavnostno datoteko DivX avi Primer Koren Samsung 007CD1 avi Samsung 007CD1 smi e Ime datoteke lahko vsebuje do 60 znakov alfanumeri nega nabora ali 30 vzhodnoazijskih znakov 2 bitni znaki kot so korejski ali kitajski O ITI JN gt Z amp m Preverjanje preostalega asa Pritisnite gumb REMAIN Funkcija za preverjanje skupnega in preostalega asa predvajanja naslova ali poglavja Z vsakim pritiskom gumba REMAIN se prikaz spremeni v naslednjem zaporedju gt gt TITLE ELAPSED TRACK ELAPSED asa nm TD TRACK REMAIN TRACK ELAPSED 29 Eom M FUNCTION 20809 ITI m gt O O Eu gt lt 0000000 m 2 86200000 MUTE Q VOLUME TUNING O m GB DSP EQ TEST TONE gor D I CO U TUNER MEMORY SLOW LOGO SOUND EDIT psa MOO OO ZOOM EZ VIEW CO nimo Pritisnite lt lt gt gt e Z vsakim pritiskom gumba med predvajanjem se hitrost predvajanja spremeni v naslednjem zaporedju na 2X gt gt gt 2X na 4X gt gt 4X Aa 8X gt gt 8X na 32X gt gt 32X PLAY gt PLAY e Med hitrim predvajanjem CD ali MP3 CD plo e je zvok sli en samo pri 2 kratni hitrosti ne pa tudi pri 4 8 in 32 kratni hitrosti Pritisnite dq gt gt Hitro po asno p
32. e datote ZOOM EZ VIEW a DATOTEKA 1 DATOTEKA 2 S pritiskom gumba PLAY PAUSE se predvajanje za asno prekine e S ponovnim pritiskom gumba PLAY PAUSE BB se predvajanje nadaljuje Izbira video formata Ko je naprava izklopljena pritisnite in ve kot 5 sekund dr ite gumb NT V tem priro niku se navodila ozna ena z DVD ez nana ajo na PAL na daljinskem upravljalniku plo e DVD VIDEO in DVD R RW Privzeta nastavite video formata je PAL Ce se besedilo nana a na posamezno vrsto DVD plo e je to posebej UN e Na zaslonu se pojavi prikaz NTSC ali PAL ozna eno PM a odvisen od S kratkim pritiskom gumba NT PAL izberite med mo nostma NTSC in PAL Uvodni zaslon je odvisen od vsebine plo e e Vse dr ave nimajo enakega standarda za video format Normalno predvajanje je mo no samo e se video format na plo i in nastavitev video formata televizorja ujemata 1 18 Predvajanje plo MP3 WMA CD Predvajanje plo MP3 WMA CD nadalj Predvajalnik lahko predvaja podatkovne CD plo e CD ROM CD R CD RW z datotekami v formatu MP3 WMA S pritiskom gumba V na inu mirovanja um OPEN CLOSE 4b a v izberite pm Za spremembo odprite pladenj za album in pritisnite albuma v na inu S pritiskom gumba plo e in vstavite gumb ENTER oenn S M STOP zaustavit lo o MP3 WMA 3 izberite drug album a p in pritisnite gumb predvajanje e Pojavi se meni MP3 WMA in predvajanje e Z gumboma 4
33. e naprava ne deluje pravilno si oglejte spodnjo preglednico e te ava ni opisana v preglednici ali spodnji ukrep ne pomaga napravo izklopite iz elektri ne vti nice izklju ite napajalni kabel in se obrnite na najbli jega poobla enega prodajalca ali servisni center Samsung Electronics Simptom Pladenj za plo e se ne odpre Predvajanje se ne za ne Ko pritisnete gumb Play Pause se predvajanje ne za ne takoj Ni zvoka Zvok oddaja le nekaj zvo nikov in ne vseh est Ni slike ni zvoka ali pa se pladenj plo e odpre 2 do 5 sekund pozneje Naprava ne predvaja prostorskega zvoka v 5 1 kanalnem na inu Dolby Digital Pregledi odprava te av Je napajalni kabel ustrezno vklju en v elektri no vti nico Izklopite in znova vklopite napajanje Preverite regionalno oznako DVD ja DVD plo ki jih kupite v tujini morda ne bo mogo e predvajati Doma i kino ne predvaja plo CD ROM in DVD ROM Preverite stopnjo nastavitve star evskega nadzora Ali uporabljate po kodovano ali opraskano plo o e Obri ite plo o e Med hitrim in po asnim predvajanjem ter med predvajanjem po korakih ni zvoka e So zvo niki pravilno priklju eni Je nastavitev zvo nikov ustrezno prilagojena Je plo a zelo po kodovana e poslu ate CD plo o ali radio zvok oddajata le sprednja zvo nika L D e elite uporabiti vseh est zvo nikov s pritiskom gumba DOPL II Dolby Pr
34. e razli nih napetosti so si lahko podobne un Vedno zamenjajte obe bateriji hkrati Pu i ni gumbi gumb ENTER e Baterij ne izpostavljajte toploti ali ognju Gumb AUDIO Gumb INFO Gumb SUB TITLE T i i T Cumbe PLIEFrECT po s O bDeBIEG Domet delovanja daljinskega upravljalnika LII Gumb PL II MODE EMOR ENE GUMO TEST IONE Daljinski ljalnik j i rti bljati d dalje 7 met d televizorja U ljati MEMORY SLOW aljinski upravljalnik je mogo e v ravni rti uporabljati do razdalje 7 metrov od televizorja Upravljati Gumb TUNER MEMORY P SCAN Gumb SOUND EDIT ga je mogo e tudi pod kotom do 30 od senzorja daljinskega upravljalnika Gumb ZOOM Gumb LOGO mm Gumb SLOW MO ST Gumb EZ VIEW NT PAL 10 Priklop zvo nikov Pred premikanjem ali name anjem izdelka izklopite napajanje in napajalni kabel izklju ite iz elektri ne vti nice 2 5 do 3 kratna velikost TV zaslona Postavitev DVD predvajalnika e Predvajalnik postavite na stojalo polico ali na polico stojala za televizor Sprednja zvo nika GO e Sprednja zvo nika postavite pred mesto poslu anja in ju obrnite proti sebi pod kotom pribli no 45 e Postavite ju tako da bosta visokotonski opni zvo nikov v vi ini va ih u es e Sprednjo stran sprednjih zvo nikov poravnajte s sprednjo stranjo srednjega zvo nika ali pa ju pomaknite malo bli je proti sebi Srednji zvo nik B e e
35. ement DISPLAY in pritisnite in pritisnite gumb gumb ENTER ENTER e Ko je nastavitev kon ana se pomaknete na prej nji zaslon Yi PARENTAL e Menu PASSWORD CHANGE Audio LOGO ORIGINAL DIVX R registration Setup Sphiskon gumba RETURN se vrnite na predhodno stopnjo nastavitev S ruskom gumba MENU zapustite nastavitveni zaslon Nastavitev razmerja vi ina irina slike zaslona televizorja Razmerje med vi ino in irino slike na zaslonu obi ajnega televizorja je 4 3 pri irokozaslonskih in visokolo ljivostnih televizorjih pa 16 9 Temu razmerju re emo razmerje vi ina irina e predvajate DVD plo e z razli nimi velikostmi slike morate razmerje vi ine irine slike prilagoditi televizorju ali monitorju Za obi ajni televizor izberite mo nost 4 3LB or 4 3PS glede na va e osebne elje Ce uporabljate irokozaslonski televizor pa izberite mo nost 16 9 5 To mo nost izberite e elite gledati posnetek SIROKOKOTNO v razmerju 16 9 na celotnem zaslonu irokozaslonskega televizorja U ivali boste ob irokozaslonskem razmerju vi ine irine 4 3LB To mo nost izberite e elite gledati posnetek v 4 3 Letterbox razmerju 16 9 v na inu nabiralnika na obi ajnem televizorju e Na zgornjem in spodnjem robu zaslona se prika eta rna pasova 4 3PS To mo nost izberite e elite gledati posnetek v 4 3 Pan amp Scan ra
36. etko med 0 n7 ire do med On samo na en vhod L ali R poslu anje prostorskega zvoka ni mogo e e Ta nastavitev uravnava jakost srednjega zvo nika e Postopno prilagajanje ravnovesja zvo nega polja Pri najvi ji nastavitvi je jakost srednjega zvo nika DSP od zadaj naprej najni ja Z gt s j m lt MEMORY SLOW LOGO SOUND EDIT O O x ZOOM EZVIEW Ce predvajate DVD plo o ki ima posneta ve kot dva kanala naprava samodejno izbere cD ve kanalno predvajanje in gumb DOPL II Dolby Pro Logic II nima funkcije PRO LOGIC II MUSIC Pri poslu anju glasbe je zvo ni u inek podoben poslu anju koncertnega nastopa CINEMA Zvo ne u inke filma naredi pristnej e PRO LOGIC Zvoku doda pristen ve kanalni u inek ki je kljub uporabi samo sprednjih dveh zvo nikov podoben zvoku petih zvo nikov e MATRIX Sli ite 5 1 kanalni prostorski zvok e STEREO S to mo nostjo poslu ate samo zvok iz sprednjih dveh zvo nikov in iz nizkotonskega zvo nika 93 94 Poslu anje radia Daljinski upravljalnik TUNER izberite 1 S pritiskom gumba radijsko frekvenco Glavna enota FUNCTION izberite 1 S pritiskom gumba radijsko frekvenco e Z vsakim pritiskom gumba se zvok preklopi med na inoma STEREO in MONO e je sprejem postaje slab izberite na in MONO za ist nemoten sprejem JO Nastavite eleno radijsko postajo VU SEJ JAN e pritisnete gumb ma i izberete
37. gali prepre iti morebitne negativne posledi e in vplive na okolje in zdravje ljudi Za podrobnosti o na inu odvoza in zbiralnih mestih za okolju prijazno predelavo naj se zasebni uporabniki obrnejo na prodajalno kjer so izdelek kupili ali na pristojni ob inski urad Poslovni uporabniki naj se obrnejo na dobavitelja in naj preverijo splo ne pogoje na kupo prodajni pogodbi Tega izdelka ne odlagajte skupaj z ostalimi komercialnimi odpadki Predvajalnik za itite pred vlago npr vaze in mo no toploto Baterije ki se uporabljajo skupaj s tem izdelkom npr kamin ter opremo ki ustvarja mo na elektromagnetna vsebujejo okolju nevarne kemikalije valovanja npr zvo niki e pride do okvare predvajalnika Baterij ne zavrzite skupaj z ostalimi gospodinjs napajalni kabel izklju ite iz elektri ne vti nice Predvajalnik ni kimi odpadki primeren za industrijsko rabo Izdelek uporabljajte le za osebno uporabo e predvajalnik ali plo o hranite v hladnem prostoru lahko pride do kondenzacije vode e predvajalnik preva ate v zim skem asu pred uporabo po akajte pribli no 2 uri da se segreje na sobno temperaturo Funkcije Vsebina O Predvajanje razli nih vrst plo in FM sprejemnik HT Z110 v eni napravi zdru uje predvajalnik za razli ne vrste plo vklju no z DVD VIDEO PRIPRAVA O NASTAVITEV CD MP3 CD WMA CD DivX CD R RW in DVD R RW ter kakovosten FM sprejemnik Varnostna opozorila
38. i zadnjih zvo nikov SOUND EDIT in nato gumba 4 SOUND EDIT in nato gumba 4 gt SOUND EDIT in nato gumba M Pritisnite gumb 2 Pritisnite gumb 3 Pritisnite gumb Prilagoditev stopnje zadnjih zvo nikov Prilagoditev stopnje nizkotonskega zvo nika SOUND EDIT in SOUND EDIT in 4 Pritisnite gumb 5 Pritisnite gumb nato gumba 4 gt nato gumba 4 gt Z gt s j m lt Prilagoditev usklajenosti sprednjih zadnjih zvo nikov e Na voljo so mo nosti med 00 in 06 ter OFF e Najni ja nastavitev glasnosti je 6 Prilagoditev glasnosti srednjega in nizkotonskega zvo nika ter zadnjih zvo nikov Glasnost lahko nastavite po korakih med 6 dB in 6 dB e Zvok je najmo nej i pri 6 dB in naj ibkej i pri 6 dB D 0 Nastavitev sinhronizacije zvoka in slike AV SYNC Funkcija zvo nega polja DSPIEQ Pri povezavi z digitalnim televizorjem lahko pride do zaostajanja slike za zvokom DSP na ini procesor digitalnega signala so namenjeni simulaciji razli nih akusti nih okolij V tem primeru zakasnitev zvoka prilagodite da bo ustrezala zakasnitvi slike EQ Za najbolj i zvok predvajane vrste glasbe lahko izbirate med mo nostmi ROCK POP in CLASSIC gumbov a v se pomaknite na mo nost Audio in pritisnite gumb ENTER ON S pritiskom pu i nih KB no 1 Pritisnite gumb MENU 2 4 Pritisnite gumb DSP EQ Na zaslonu se pojavi prikaz DSP Pojavi se nastavitveni me
39. ilo enim video kablom pove ite priklju ek VIDEO OUT na zadnji plo i sistema in priklju ek VIDEO IN na televizorju 2 NACIN Komponentni video progresivno skeniranje Najbolj a kakovost Ce je va televizor opremljen s komponentnimi video vhodi s komponentnim video kablom ni prilo en pove ite priklju ke Pr Pb in Y na zadnji plo i sistema z ustreznimi priklju ki na Pri prepletenem skeniranju video posnetka je ena sli ica Na in progresivnega skeniranja skenira eno celotno televi sestavljena iz dveh prepletenih polj liho in sodo pri sli ico video posnetka za drugo v vsaki vrstici na zaslonu CieVIZOTJU emer vsako od polj vsebuje vsako drugo vrstico sli ice posebej Najprej je prikazano liho polje alternativnih vrstic in nato Naenkrat se izri e celotna slika v emer je tudi razlika se prika e e sodo polje ki zapolni izmeni ne luknje ki v primerjavi s prepletenim skeniranjem pri katerem se jih je pustilo liho polje in tako nastane ena sli ica video posnetek izri e v nizu prehodov Ena sli ica prikazana vsako 1 30 sekunde vsebuje dve Na in progresivnega skeniranja se uporablja pri premi nih prepleteni polji kar pomeni da se vsako 1 60 sekunde predmetih prika e skupno 60 polj Na in prepletenega skeniranja je namenjen za zajemanje mirujo ega predmeta Glede na zmogljivosti va e televizije ta funkcija morda ne bo delovala 13 14 Priklop zunanjih naprav Priklop FM antene
40. je mogo e srednji zvo nik postavite na isto vi ino kot sprednja zvo nika e ahko pa ga postavite tudi pod ali nad televizor 11 o MO 45 ze Izbira mesta poslu anja Mesto poslu anja naj bo od televizorja oddaljeno za 2 5 do 3 kratnik dol ine diagonale televizorja Primer Za 32 pal ne televizije 2 2 4 m Za 55 pal ne televizije 3 5 4 m Zadnja zvo nika 99 Zadnja zvo nika postavite za mesto poslu anja e ni dovolj prostora ju obrnite drugega proti drugemu Postavite ju od 60 do 90 cm nad vi ino u es obrnjena rahlo navzdol Za razliko od sprednjih in srednjega zvo nika je namen zadnjih zvo nikov predvsem predvajanje zvo nih u inkov zato zvoka ne oddajata ves as Nizkotonski zvo nik D Polo aj nizkotonskega zvo nika ni tako pomemben Postavite ga kamor elite Srednji zvo nik m m Sprednji zvo nik L Sprednji zvo nik D 5 1CH SPEAKERS OUT FRONTA CENJER FRONTO Zadnji zvo nik D Zadnji zvo nik L Nizkotonski zvo nik Zadnja stran glavne enote Priklju ite priklju ke na zadnjo stran DVD predvajalnika e Poskrbite da se barve priklju kov na zvo nikih ujemajo z barvami vti ev kabla Ne dovolite da bi se otroci igrali z zvo niki ali v njihovi bli ini Ce zvo nik pade se lahko po kodujejo e e zvo nik postavite blizu televizorja lahko magnetno valovanje ki ga zvo ni
41. jskega signala Pregledi odprava te av Je televizor vklopljen e So video kabli pravilno priklju eni e Je plo a umazana ali po kodovana Plo slabe kakovosti morda ne bo mogo e predvajati e Se pri uporabi daljinskega upravljalnika dr ite navodil glede dometa kota in oddaljenosti od naprave e So baterije prazne e Ste pravilno nastavili funkcije ENE TV DVD z daljinskim upravljalnikom TV ali DVD e e DVD plo a ne vsebuje izbranega jezika zvoka ali podnapisov jih ne bo mogo e predvajati Delovanje je odvisno tudi od vrste plo e Ali uporabljate plo o ki ne vsebuje menijev DVD plo e v razmerju 16 9 lahko predvajate v na inih 16 9 WIDE mode 4 3 LETTER BOX mode ali 4 3 PAN SCAN medtem ko lahko DVD plo e v razmerju 4 3 predvajate samo v tem razmerju Na ovitku DVD plo e si oglejte podatek o razmerju vi ina irina in izberite ustrezno nastavitev Napravo izklopite in ve kot 5 sekund pridr ite gumb LI na napravi S funkcijo RESET boste izbrisali vse shranjene nastavitve Uporabite jo samo e je to res potrebno e Ko se na zaslonu naprave pojavi sporo ilo NO DISC pritisnite in dr ite gumb EH na napravi dlje kot 5 sekund Na zaslonu se pojavi sporo ilo INITIALIZE in nastavitve se ponastavijo Pritisnite gumb POWER S funkcijo RESET boste izbrisali vse shranjene nastavitve Uporabite jo samo e je to res potrebno Je antena pravilno vklju ena
42. k ustvarja moti barve na zaslonu V tem primeru zvo nik oddaljite od televizorja Povezava video izhoda in televizorja Funkcija P SCAN progresivno skeniranje i Za razliko od prepletenega na ina pri katerem se izmenjujeta dve informacijski polji o sliki in tako tvorita sliko najprej lihe in nato sode vrstice skeniranja se pri progresivnem skeniranju uporablja eno informacijsko polje vse vrstice so prikazane naenkrat pri emer nastane ista in natan na slika brez vidnih vrstic skeniranja Za povezavo s televizorjem lahko izberete enega od naslednjih dveh na inov 1 Pritisnite gumb STOP e predvajate plo o dvakrat pritisnite gumb STOP da se na zaslonu prika e STOP METHOD 2 2 Pritisnite in dr ite gumb P SCAN na daljinskem upravljalniku dlje kot 5 sekund e e pritisnete in zadr ite gumb dlje kot 5 sekund se bosta izmeni no izbirali funkciji P SCAN in I SCAN e Ko izberete P SCAN se na zaslonu prika e P SCAN e Za nastavitev na ina P Scan za plo e DivX pritisnite gumb P SCAN na daljinskem upravljalniku in ga dr ite dlje kot 5 sekund pri emer v napravi ne sme biti plo e na zaslonu se prika e NO DISC nato pa vstavite plo o DivX in za nite s predvajanjem Kaj je progresivno ali neprepleteno skeniranje Prepleteno skeniranje 1 SLI ICA 2 POLJI Progresivno skeniranje CELOTNA SLI ICA 1 NA IN Kompozitni video Dobra kakovost S pr
43. levizorja Predvajanje plo MP3WMA CD p O DELOVANJE RADIA HT Z110 samodejno osvetli in zatemni televizijski zaslon po 3 minutah v na inu Predvajanje plo MP3 WMA CD nadalj 20 RO UH anog A DE mirov anj a Prikaz informacij o plo i 21 Prednastavitev radijskih postaj 56 HT Z110 se samodejno preklopi v na in var evanja z energijo po 20 minutah v na inu predvalanjc datojek Sa E 22 O RAZNO hranievalnika zaslona Predvajanje datotek DivX 23 PI 3 O J Preverjanje preostalega asa 25 ro ni 5 Hitro po asno predvajanje 26 Preden pokli ete servis 59 Pa a a Preskok prizorov skladb 26 Opozorila glede hranitve in ravnanja s plo ami 61 Funkcija var evanja z energijo maine Seznam kod za jezike 62 HT Z110 se samodejno izklopi po 20 minutah v na inu mirovanja Ponovno predvajanje A B 28 Specilikacije 63 Funkcija pomikanja med slikami 29 m Funkcija spreminjanja zornega kota 29 lt Prilagojen prikaz na televizijskem zaslonu Funkcija pove ave 30 HT Z110 omogo a izbiro priljubljene slike med predvajanjem JPEG in DVD plo in Funkcija pogleda EZ VIEW 30 nastavitev slike za ozadje zang Kaje avdio za
44. lnik se 4 gumbov w izberite h Pal seke ikaj bo izklopil in mo nost USER in nastavitveni zaslon ponovno vklopil pritisnite gumb ENTER e S tem izberete eno od treh Prikazano bo izbrano ozadje shranjenih ozadij e izberete lahko do 3 nastavitve ozadja Z gt s j m lt X PLI DSP EQ TEST TONE sm TUNER MEMORY SLOW LOGO SOUND EDIT s os D CO ZOOM EZ VIEW CO nimo ORIGINAL USE USER 2 USER 3 ORIGINAL USER 1 USER 2 Sprtiskom gumba RETURN se vrnite na predhodno stopnjo nastavitev Spriskom gumba MENU zapustite nastavitveni zaslon e izberete to mo nost e izberete to mo nost bo bo za ozadje nastavljen za ozadje nastavljena va a logotip podjetja izbrana slika 41 Na 42 Nastavitev na ina zvo nikov Izhodni signali in odzivne frekvence zvo nikov se bodo samodejno prilagodili glede na konfiguracijo in vrsto uporabljenih zvo nikov DivX R registracija e elite predvajati video format DivX R predvajalnik registrirajte in vnesite registracijsko kodo Za ve informacij si oglejte spletno stran www divx com vod Pritisnite gumb sh Ana v nacina a FUNCTION gum a V se FUNCTION i 1 MENU ko je pladenj 2 pomaknite na mo nost 1 mesno 2 pomaknite na mo nost plo e odprt Setup in pritisnite pritisnite gumb Audio in pritisnite gumb ENTER MENU gumb ENTER GOBO mM 32 ITI U ITI TU gt 2 O O m 2 U U g
45. lo a pa ne predvajanje morda ne bo mogo e v celoti Plo e CD R MP3 Mogo e je predvajanje samo plo CD R z datotekami MPS ki so v obliki ISO 9660 ali Joliet e Imena datotek MPS lahko vsebujejo najve 8 znakov in ne smejo vsebovati presledkov in posebnih znakov e Uporabljajte plo e ki imajo gostoto zapisa ve jo od 128 kb s e Predvajati je mo no samo datoteke s kon nico mp3 in MP3 e Mogo e je predvajanje samo zaporedno zapisane ve sejne plo e e je del ve sejne plo e prazen je predvajanje mogo e samo do praznega dela e e plo a ni zaklju ena bo zagon predvajanja trajal dlje asa predvajanje vseh posnetih datotek pa morda ne bo mogo e Pri datotekah ki so zapisane s prilagodljivo gostoto VBR torej datotekah ki vklju ujejo tako nizko kot visoko gostoto zapisa npr 32 kb s 320 kb s bo zvok pri predvajanju morda neenakomeren e Pri CD plo ah je najve je mo no tevilo predvajanih posnetkov 500 e Pri CD plo ah je najve je mo no tevilo predvajanih map 300 Plo e CD R JPEG e Predvajati je mo no samo datoteke s kon nico jpeg in JPEG e e plo a ni zaklju ena bo trajalo dlje asa preden naprava za ne s predvajanjem in morda ne bodo predvajane vse posnete datoteke e Predvajati je mogo e samo CD R plo e z JPEG datotekami v formatu ISO 9660 ali Joliet e mena JPEG datotek lahko vsebujejo najve 8 znakov in ne smejo vsebovati presledkov in poseb
46. ni Z vsakim pritiskom gumba se izbira spremeni v naslednjem zaporedju OYO RECEIVER OVO RECEIVER DISC MENU ro torn SPEAKER SETUP DELAY TIME Press Enter key AY TI itle Menu TEST TONE SOUND EDIT for Disc Menu OOO m 3 ITI U ZU ITI ITI B Audio DRC Setup AV SYNC O O SaN m U Ne gt lt aoo o00 GBBEDO0OCO o O TUNING S pritiskom pu i nih S pritiskom pu i nih gumbov gumbov a v se pomaknite 4 A V izberite ustrezno na mo nost AV SYNC in zakasnitev AV SYNC in z pritisnite gumb ENTER pritisnite gumb ENTER Ja e Zakasnitev zvoka lahko nastavite med 0 ms in 300 ms Izberite najprimernej o zakasnitev lt PLT o o rea lt MENER SLOW LOGO SOUND EDIT os Gos O CO O Funkcija DSP EQ je na voljo samo v na inu STEREO Za prikaz funkcije STEREO na zaslonu pritisnite gumb OO PL II E TNT AUDIO 25 mSec 50 mSec SPEAKER SETUP i enu DELAY TIME ille Menu TEST TONE SOUND EDIT Audio lt ORG 52 3 IAV SYNC OmSec Setup 75 mSec 100 mSec 125 mSec 150 mSec v Ta mo nost deluje s plo ami CD MP3 CD 2 kanalnimi plo ami DivX in Dolby Digital e e predvajate DVD plo o ki ima posneta ve kot dva kanala naprava samodejno izbere ve kanalno predvajanje in funkcija DSP EQ ni na voljo POP JAZZ ROCK Glede na vrsto glasbe lahko izberete POP JAZZ
47. nih znakov e Mogo e je predvajanje samo zaporedno zapisane ve sejne plo e e je del ve sejne plo e prazen je predvajanje mogo e samo do praznega dela e Na eno CD plo o lahko shranite najve 9 999 slik e Pri slikovnih plo ah Kodak Fuji je mogo e predvajati samo JPEG datoteke ki so v mapi za slike e Za etek predvajanja plo s slikami ki niso znamke Kodak Fuji bo morda trajal dlje ali pa sploh ne bo mogo Plo e CD R RW DivX Ker ta izdelek podpira samo kodirne formate ki jih je odobrilo podjetje DivX Networks Inc predvajanje datoteke DivX ki jo je ustvaril uporabnik morda ne bo mogo e e Posodobitev programske opreme za nepodprte formate ni mogo a Primer OPEL GMC lo ljivost ve ja od 720 x 480 slikovnih pik itd e Delov datoteke DivX z visokim tevilom slik na sekundo morda ne bo mogo e predvajati Za ve informacij o odobrenih formatih datotek podjetja DivX Networks Inc si oglejte spletno stran www divxnetworks net z ze 7 Opis Hrbtna plo a Priklju ek za video izhod U Pladenj za plo e Gumb za predvajanje premor I Pove ite video vhod televizorja VIDEO IN in video izhod Priklju ki COMPONENT VIDEO OUTPUT JU Gumb za odpiranje zapiranje 4 Gumbi za glasnost predvajalnika VIDEO OUT KOMPONENTNI VIDEO IZHOD U V te priklju ke vklju ite televizor s komponentnimi S Priklju ek za FM anteno video izhodi gt SAMSU
48. o Logic Il na daljinskem upravljalniku izberite mo nost PRO LOGIC IT NE ali je DVD plo a zdru ljiva s predvajanjem 5 1 kanalnega zvoka e na nastavitvenem zaslonu med zvo no nastavitvijo v na inu zvo nikov za sredinski zvo nik C ter zadnji levi SL in desni zvo nik SR izberete mo nost NONE sprednja zvo nika in srednji zvo nik ne oddajajo zvoka Nastavitve zvo nikov C SL in SR spremenite v SMALL e Ali ste doma i kino nenadoma prestavili iz hladnega v topel prostor Ce se v notranjosti predvajalnika nabere kondenz odstranite plo o in pustite vklju en predvajalnik mirovati 1 do 2 uri Predvajalnik lahko znova uporabite ko kondenz izgine e Je na plo i oznaka Dolby Digital 5 1 CH Predvajanje v na inu Dolby Digital 5 1 CH Surround Sound je mogo e samo s plo ami ki so posnete v 5 1 kanalnem na inu Je jezik zvoka na prikazu informacij o plo i pravilno nastavljen na na in DOLBY DIGITAL 5 1 CH Simptom Plo a se vrti slika pa se ne predvaja Kakovost slike je slaba in slika migota Daljinski upravljalnik ne deluje Jezik zvoka in podnapisi ne delujejo Ko izberete funkcijo menija se menijski zaslon ne pojavi Razmerja vi ina irina ni mogo e spremeniti Naprava ne deluje Primer Napajanje se izklopi ali pa naprava oddaja nenavaden um Doma i kino ne deluje pravilno Pozabili ste geslo za star evski nadzor Sprejemnik ne sprejema radi
49. pisa meme e mje m 31 Izbira jezika podnapisov 32 Neposredni pomik na prizor skladbo 33 Uporaba mo nosti Disc Menu 34 Uporaba menija naslova 34 Oznake na plo ah OND DVD digitalna prilagodljiva plo a nudi izjemen zvok in sliko zahvaljujo prostorskemu zvoku Dolby Digital in tehnologiji kompresije videa MPEG 2 Zdaj lahko doma u ivate ob odli nih u inkih ki dajejo vtis kot bi sedeli v kinu ali koncertni dvorani DVD predvajalniki in plo e so kodirani glede na regijo Predvajanje plo e je mo no samo e se regionalni oznaki ujemata Ce se oznaki ne ujemata predvajanje plo e ne bo mogo e Regionalna oznaka predvajalnika je na njegovi hrbtni strani Va DVD predvajalnik predvaja samo DVD plo e z enakimi regionalnimi oznakami Predvajalne plo e Vrsta plo e Znamka logotip Velikosti plo Najdalj i as predvajanja pribl 240 minut enostranska pribl 480 minut dvostranska pribl 80 minut enostranska pribl 160 minut dvostranska DVD AVDIO OND DVD VIDEO Avdio video nm N Audio video Ne uporabljajte plo naslednjih vrst Plo LD CD G CD I CD ROM in DVD ROM ni mogo e predvajati na tem predvajalniku Ce vstavite tovrstno plo o se na zaslonu televizorja pojavi sporo ilo WRONG DISC FORMAT DVD plo ki jih kupite v tujini morda ne bo mogo e predvajati na tem pred
50. poglavij NASLOV 1 NASLOV 2 plo i usmerjena navzgor POGLAVJE 1 POGLAVJE 2 POGLAVJE 3 POGLAVJE 1 POGLAVJE 2 A e a pa gt OOO S pritiskom gumba OPEN CLOSE zaprite pladenj za plo e ITI B O O Vstavite plo o Ne no vstavite plo o v pladenj tako da bo nalepka na m S TU SODOBO OROROLOLOLO Posnetki video in glasbeni CD ji e Video in glasbeni CD ji so razdeljeni na odseke ki se imenujejo posnetki Vsak odsek ima svojo tevilko Te tevilke se imenujejo tevilke posnetkov VOLUME TUNING ez ep s o Predvajanje se za ne samodejno JO POSNETEK 1 POSNETEK 2 POSNETEK 3 POSNETEK 4 POSNETEK 5 a a a o a E o O ITI JN S gt Z ITI I Za zaustavitev predvajanja pritisnite gumb STOP e gumb pritisnete enkrat se pojavi sporo ilo PRESS PLAY in mesto kjer je bilo predvajanje prekinjeno bo shranjeno e pritisnete gumb PLAY PAUSE BB ali gumb ENTER se predvajanje nadaljuje od GE zaustavljenega mesta Ta mo nost velja samo za DVD plo e Datoteke DivX no oi TTE a ET os oo e gumb pritisnete dvakrat se pojavi sporo ilo STOP in e nato pritisnete DIVA je razdeljen na odseke ki se imenujejo datoteke c gumb PLAY PAUSE se predvajanje za ne od za etka jo tevilko Te tevilk imenujejo tevilk k M5 SLOW LOGO SOUNDEDIT Vsak odsek ima svojo tevilko Te tevilke se imenujejo tevilk
51. predvajanje celotne plo e h OFF DEE Preklic ponovnega predvajanja REPEAT OFF ua na ina ponovnega predvajanja na zaslonu z informacijami o plo i Dvakrat pritisnite gumb INFO cD 7 E OFF 02 DOFF S pritiskom pu i nega die gumba p odprite prikaz is ka REPEAT PLAYBACK 693 CD TITL S pritiskom pu i nega gumba V izberite ges eleni na in ponovnega ame predvajanja a a ca gt JA 4 Pritisnite gumb ENTER QCD TRACK Pri plo ah MP3 in JPEG funkcije ponovnega predvajanja pisc 2 ne morete izbrati na zaslonu s prikazom informacij Ponovno predvajanje A B S to funkcijo lahko ponovno predvajate samo dolo en del DVD plo e FUNCTION pona Ooo o 9 09 m 2 rm U U 5 2 o O 02 O U U gt lt DODOBOK DB DG amp amp O MUTE VOLUME TUNING O v X PLI DSP EQ TEST TONE oe fr CO TUNER MEMORY SLOW LOGO SOUND EDIT U es Gos CO CO ZOOM EZ VIEW CO imo GD Dvakrat pritisnite S pritiskom pu i nega gumb INFO gumba odprite prikaz REPEAT PLAYBACK B Dvo 4 E EN 1 3 mem E OFF 02 CH OFF Dvo lt 4 JEN 1 3 ma E OFr 02 JOFF V VIV S pritiskom pu i nih Na koncu gumbov A w izberite A izbranega izseka nato pa na za etku dela ki tisnit m ga elite ponovno predvajati sika oh O pritisnite gumb ENTER ENTER ka PE ENTER T 5 Izbrani izsek se
52. redvajanje i Hitro predvajanje D O BP Po asno predvajanje Pritisnite gumb SLOW e Z vsakim pritiskom gumba med predvajanjem se hitrost predvajanja spremeni v naslednjem zaporedju e Med po asnim predvajanjem ter med predvajanjem po korakih ni zvoka e Po asno predvajanje DivX plo nazaj ni mogo e Preskok prizorov skladb e Z vsakim pritiskom enega od Ge med predvajanjem bo predvajan prej nji ali naslednji posnetek poglavje ali imenik datoteka e Zaporedno preskakovanje poglavij ni mogo e TITLE 01 05 CHAPTER 002 040 20 O ITI JEN S gt Z ITI Ponovno predvajanje Ponovno predvajanje omogo a ponavljanje predvajanja poglavja naslova posnetka skladbe ali imenika MP3 datoteke D ODB Pritisnite gumb REPEAT e Z vsakim pritiskom gumba se na in ponovnega predvajanja spremeni v naslednjem zaporedju gt o REPEAT CHAPTER REPEAT TRACK REPEAT TITLE REPEAT DISC REPEAT OFF REPEAT OFF Mo nosti ponovnega predvajanja CHAPTER Ponovno predvajanje izbranega poglavja TITLE Ponovno predvajanje izbranega naslova RANDOM Naklju no zaporedje predvajanja posnetkov Ponovi se lahko tudi posnetek ki je e bil predvajan TRACK doni io skal Ponovno predvajanje izbranega posnetka DIR RAN NE Ponovno predvajanje vseh posnetkov v mapi DISC dini osi Ponovno
53. si preberite korak 2 na strani 61 e elite nastaviti e druge postaje ponovite korake od 2 do 9 Ponovno pritisnite gumb TUNER MEMORY S pritiskom 4 kda gt gt izberite h tevilko programa e Izberete lahko med 1 in 15 e Ta naprava ne sprejema AM signalov anjeno postajo izberete z gumbom iq gt gt na daljinskem upravljalniku 90 Priro ne funkcije I Funkcija asovnika za izklop S to funkcijo lahko nastavite as ko se doma i kino samodejno izklopi Pritisnite gumb SLEEP e Na zaslonu se pojavi prikaz SLEEP Z vsakim pritiskom gumba se na in spremeni v naslednjem zaporedju 10 gt 20 gt 30 gt 60 gt 90 gt 120 gt 150 gt OFF Prika e se as do trenutka ko se bo doma i kino samodejno izklopil e e znova pritisnete gumb se nastavitev nadaljuje od prej nastavljene vrednosti elite asovnik za izklop izklopiti pritiskajte gumb SLEEP dokler se ne prika e mo nost OFF of tavitev potrdite s ponovnim pritiskom gumba SLEEP FUNCTION DO00O O O gt lt SODOB0DO DB OBDA B MUTE Q O VOLUME l Izklop zvoka Ta funkcija je priro na e se morate oglasiti na telefon ali odpreti vhodna vrata Pritisnite gumb MUTE e Na zaslonu se pojavi prikaz MUTE ON e Ko elite ponovno vklopiti zvok znova pritisnite gumb in izberite mo nost MUTE OFF Preden pokli ete servis
54. t lt DODOBDOK GBDO0BD0D0CO a O MUTE VOLUME TUNING z m z DSP EQ TEST TONE MODE EFFECT TUNER MEMORY SLOW LOGO SOUND EDIT oso Gos CO CO ZOOM EZ VIEW CO Cm DISC MENU LANGUAGE TV ISPLAY WIDE Title Menu PARENTAL gt PASSWORD Audioi LOGO ORIGINAL gt Setup gt DIVX R registration V viv S pritiskom pu i nega gumba V se 3 pomaknite na mo nost DIVX R registration in pritisnite gumb ENTER PASSWORD CHANGE Audio LOGO ORIGINAL Ooo e 09 l m U m gt O O m 2 O TU DODOBDOK GBDODBGOCO G O MUTE VOLUME TUNING z m Z C X PLI DSP EQ TEST TONE Goo fm CO CO TUNER MEMORY SLOW LOGO SOUND EDIT fse Gos CO O ZOOM EZ VIEW CO rm DISC MENU Li SPEAKER SETUP ise Menu DELAY TIME itie Menu TEST TONE SOUND EDIT Audio ec a Setup AV SYNC OmSec S pritiskom pu i nih Setup ponovno gumbov A v 4 se pomaknite na eleni pritisnite gumb GE iri pritisnite ENTER gumb ENTER e Z vsakim pritiskom gumba se nastavitev za sredinski ter zadnji levi in desni zvo nik spremeni v naslednjem zaporedju SMALL gt NONE e Za levi in desni zvo nik je izbrani na in SMALL V mo nosti Speaker SPEAKER SETUP nu DELAY TIME Title Menu TEST TONE SOUND EDIT a s ORG i Z gt s _ ITI lt Z AV SYNC OmSec Setup
55. vajalniku Ce vstavite tovrstno plo o se na zaslonu televizorja pojavi sporo ilo WRONG REGION CODE Avtorska za ita tevilne DVD plo e imajo programsko avtorsko za ito Zaradi tega priklju ite svoj DVD predvajalnik neposredno na svojo televizijo in ne na videorekorder Ce ga boste priklju ili na videorekorder bo zaradi za ite na DVD ju slika nejasna e Ta izdelek vklju uje avtorsko za iteno tehnologijo ki jo varujejo za iteni postopki registrirani pri ameri kem uradu za patente in druge pravice intelektualne lastnine v lasti podjetja in drugih lastnikov pravic Uporabo te tehnologije za za ito avtorskih pravic mora odobriti podjetje Macrovision Corporation namenjena pa je za doma o uporabo in drugo omejeno uporabo razen e ni podjetje Macrovision Corporation odobrilo druga e Povratno in enirstvo ali razstavljanje je prepovedano Vrste snemalnih plo O Ta izdelek ne podpira varnih predstavnostnih DRM datotek CD R e Nekaterih plo CD R ni mogo e predvajati To je odvisno od vrste snemalne naprave CD zapisovalnik ali ra unalnik in ohranjenosti plo e e Uporabite 650 megabajtno 74 minutno CD R plo o Ne uporabljajte plo CD R ki presegajo 700 MB 80 minut ker jih morda ne bo mogo e predvajati Nekaterih plo CD RW ve kratno zapisljivih morda ne bo mogo e predvajati e Predvajanje v celoti je mogo e samo e so plo e CD R zaklju ene e je seja zaklju ena p
56. zmerju 16 9 v stisnjenem na inu na obi ajnem televizorju Viden je le osrednji del slike ob straneh je slika v razmerju 16 9 odrezana Z gt s lt j m lt e je razmerje vi ine irine slike na DVD plo i 4 3 je ne morete gledati v irokozaslonskem na inu Ker se posnetki na DVD plo ah razlikujejo glede na formate slike je predvajana slika odvisna od vrste programske opreme vrste televizorja in nastavitve razmerja vi ina irina 38 Nastavitev starsevskega nadzora stopnja nastavitve S to nastavitvijo otrokom omejite ogled DVD plo z vsebinami ki niso primerne za njih u S pritiskom pu i nega V na inu gumba v se mirovanja pritisnite pomaknite na mo nost gumb MENU Setup in pritisnite gumb ENTER DSP EQ TEST TONE MODE EFFECT SLOW MO ST DISC MENU ug LANGUAGE ISC menu TV ISPLAY WIDE Title Menu PARENTAL OFF PASSWORD CHANGE EJ LOGO ORIGINAL gt EZ VIEW NT PAL kl DIVX R registration V vi v S pritiskom pu i nega S pritiskom pu i nih gumba w se gumbov A v Vnesite geslo in 3 pomaknite na mo nost 4 izberite eleno stopnjo h pritisnite gumb PARENTAL in pritisnite nastavitve in pritisnite ENTER gumb ENTER gumb ENTER e ste izbrali mo nost Level 6 ogled e Privzeta nastavitev gesla je 7890 DVD plo s stopnjo vi jo od 7 ne bo e Ko je nastavitev kon ana se pomaknete mogoc na prej nji zaslon e Vi
Download Pdf Manuals
Related Search