Samsung 721N Uporabniški priročnik
Contents
1. www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin Brez ohranjanja slike Pravilno odlaganje BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN Europe 02 201 2418 844 000 844 Distributor pro eskou republiku http www samsung com be http www samsung com cz Samsung zrt eska organiza ni slo ka sArskacilava 4 14000 Praha 4 70 70 1970 030 6227 515 3260 SAMSUNG 7267864 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 0032 0 2 201 24 18 0900 20 200 88 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no h2. B Varnostne pripombe E Uvod Obrnite se na SAMSUNG WORLDWIDE Strokovni izrazi Za bolj i prikaz GLOBALNI SAMSUNG Barya in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je advisna od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja 8 Namestitev 8 On Screen prikaz E Re evanje problemov M Specifikacije Odgovornost Obrnite se na SAMSUNG WORLDWIDE GLOBALNI SAMSUNG U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD 8 TOBAGO VENEZUELA North America 1 800 SAMSUNG 7267864 1 800 SAMSUNG 7267864 01 800 SAMSUNG 7267864 Latin America 0800 333 3733 4004 0000 800 726 7864 SAMSUNG 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 7267 864 0 800 100 5303 Y V primeru vprasanj ali pripomb v zvezi z izdelki Samsung se obrnite na center za pomoc strankam SAMSUNG http www samsung com http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http
3. Lastni test Vpra anja in odgovori Vpra anje Odgovor Kako lahko spremenim Frekvenco lahko spremenite s ponovnim konfiguriranjem video frekvenco kartice Ne pozabite da podpora video kartice lahko varira odvisno od verzije uporabljanega gonilnika Pre itajte priro nik za ra unalnik ali video kartico Kako lahko nastavim lo ljivost Windows ME XP 2000 Nastavite lo ljivost na Control Panel Display prikaz Settings nastavitve Za podrobnosti se obrnite na proizvajalca video kartice Kako lahko namestim funkcijo Windows ME XP 2000 Funkcijo namestite na BIOS SETUP ali za var evanje energije Power ohranjevalniku zaslona Pre itajte priro nik za sistem Saving Windows ra unalnik Kako lahko istim ohiSje LCD Izklopite mre ni priklju ek in o istite monitor z mehko krpo ekran natopljeno z raztopino za i enje ali isto vodo Dobro o istite ves detergent in ne praskajte po ohi ju Pazite voda ne sme priti v notranjost monitorja Preverjanje nastavitev Vpra anja in odgovori astni test Lastni test selftest Lastni test Opozorilna sporo ila Delovni pogoji Koristni nasveti Monitor lahko napravi lastni test s katerim ugotovite ali monitor pravilno deluje Lastni test 1 Izklju ite ra unalnik in monitor 2 Izvlecite video kabel na zadnji strani ra unalnika 3 Vklju ite monitor e monitor pravilno deluje se prika e okvir s tekstom kot je prikazano na sliki v okvirj
4. na spletu Specifikacije se lahko spremenijo brez opozorila Magic Tune je ona znamka druzbe SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows je za itena blagovna znamka dru be Microsoft Com Ostale blagovne znamke so last ustreznih imetnikov Barya in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je advisna od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave o B Varnostne pripombe m Uvod njegovega delovanja B Namestitev Preverjanje nastavitev Preverjanje nastavitev D Napaka Na zaslonu ni slike Ne morem vklju iti monitor M On Screen prikaz ASA m Specifikacije E informacije Vpra anja in odgovori Lastni test Predno pokli ete servis pre itajte to poglavje in ugotovite ali lahko samostojno re ite FR problem Ce potrebujete pomo pokli ite telefonsko tevilko na garancijskem listu tevilko ki je v poglavju Informacije ali se obrnite na va ega zastopnika Preverite Ali je priklju ni kabel pravilno zvezan Ali na zaslonu lahko vidite Check Signal Cable e je monitor vklopljen ponovno za enite ra unalnik da se prika e za etni inicialni zaslon login Ali lahko vidite na zaslonu Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60Hz Re itev Preverite stik priklju nega in napajalnega kabla Preverite stik signalnega kabla e se pojavi inicialni zaslon login zaslon za enite ra unaln
5. naprej ter nato spet Next naprej Kliknite gumb Finish kon ati in nato gumb Close zapreti e se prika e okno s sporo ilom Digitalnega podpisa ni bilo mogo e najti kliknite gumb Da Kliknite gumb Dokon aj in nato gumb Zapri 9 Microsoft Windows NT operacijski sistem 1 Kliknite Start Settings namestitve Control Panel in nato z dvoklikom ikono Display prikaz V oknu Display Registration Inforamtion informacije o registraciji prikaza pritisnite predlogo Settings namestitve in nato pritisnite All Display Modes vsi na ini prikaza Izberite eleni na in lo ljivost tevilo barv in vertikalna frekvenca ter kliknite OK v redu Kliknite gumb Apply Uporabi e po kliku na Test Testiraj zaslon deluje normalno Ce zaslon ne deluje dobro uporabite drug na in na in z ni jo lo ljivostjo manj barv ali ni jo frekvenco V e ne najdete na ina pod AII Display Modes vsi na ini prikaza izberite lo ljivost in ERA vertikalno frekvenco z predprogramirani na ini prikaza v navodilih za uporabnike 2 Linux operacijski sistem Za X Window potrebujete sistemsko datoteko X86Config ODIA e A NS O Povezava monitorja Pritisnite Enter na prvem in drugem prikazu potem ko ste kon ali datoteko X86Config Tretji prikaz je namestitev mi ke Namestite ra unalni ko mi ko Naslednji prikaz je izbor tipkovnice Namestite ra unalni ko tipkovnico Naslednji prikaz je za namest
6. the check brani baloe bo eni ci espard the dell search which includes local palta ace perales rea The Bentl derent loan val be rali hows gompahible kawawa Mosel DP Pag and Pap Moni Choose this opion lo select the device driver liom a izt window does not gusantes that the direer poa choca vell ba Ha bett match lor your hadas Ek Thus deron it deta signed Kliknite gumb Browse pregledati in izberite A DWDriver ter model monitorja na spisku modelov kliknite Next naprej Install From Disk rebel Ika Manula chwa matallabon dek and then Hardraro Update Wizard Sold he davice diver poo wand e install ad Iha haide make sure thal the conect dime t selected below 5 lai tha rri mcfuarer and iresekel ef par hardsi cereo writer dek Hesi P poni hase a drik hal conia ika dene pod udu bos rita ebeke Have Dok Modi Samsung sees 2 This deves ia rod digitally signed Hawa Dirk Tal na udu drei urana ji medli Copy manul acturer s bes hom D ge JC nes cox 8 e vidite naslednje okno s sporo ilom kliknite gumb Continue Anyway Vseeno nadaljuj Nato kliknite gumb OK Hardware Installation The software you are installing ca this hardware Samsung sawa has ne passed Ando Loga bediruj l vany t compabbdiy vnih Window ZP Tedi nes vete thes bating iz nportand Continuing your installation of thiz software map impair or destabilize the correct operation of your system et
7. 386 5 x 195 4 mm 14 6 x 15 2 x 7 7 in ev Potem ko zlo ite podstavek 4 4kg 9 7lbs VESA prirobnica konzolnega nosilca 100mm x 100mm za uporabo s posebnim konzolnim nosilcem Delovni pogoji Delovna temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Vlaga 10 80 brez kondenzacije Temperatura Temperatura skladi enja 20 C 45 C 4 F 113 F Vlaga 5 95 brez kondenzacije Funkcija Plug and Play Ta monitor lahko instalirate na vsak sistem ki je kompatibilen s funkcijo Plug amp Play Interakcija monitorja in sistema na ra unalniku bo ustvarila najbolj e delovne pogoje in nastavitve monitorja Sprejemljive to ke Za ta proizvod se uporablja TFT LCD plo a narejena na podlagi razvite tehnologije polprevodnikov s 1 ppm ena milijoninka in ve jo preciznostjo Toda piksli RDECE ZELENE MODRE in BELE barve so ponekod bolj svetli in lahko so vidni nekateri rni piksli To ne pomeni slabe kvalitete in lahko se uporablja brez neugodnih u inkov e tevilo podslikovnih pik TFT LCD v tem izdelku je 3 932 160 Opomba Oblika in specifikacije so predmet spremembe brez predhodne najave Oprema razreda B informacijska komunikacijska oprema za uporabo v stanovanjih Ta izdelek je v skladu z direktivami o elektromagnetni zdru ljivosti za uporabo v stanovanjih in ga lahko uporabljate na vseh obmo jih tudi na obi ajnih stanovanjskih obmo jih Oprema razreda B oddaja manj elektromagnetnih valov kot oprema razreda A Splo no sp
8. DJ Postavitev podloge S tem monitorjem uporabite 100 mmx100 mm VESA odgovarjajo o prirobnico konzolnega nosilca A Monitor B Prirobnica konzolnega nosilca opcija Izklopite monitor in izvlecite priklju ni kabel 2 Polo ite LCD monitorja z licem navzdol na ravno povr ino ter podlo ite z blazino ali kak nim drugim mehkim materialom da ga za itite 3 Snemite dva vijaka in odmaknite podstavke z LCD monitorja 4 Poravnajte prirobnico konzolnega nosilca z luknjami za pritrditev na zadnji strani ohi je ter jo privijte s tirimi vijaki ki so dobavljeni skupaj s konzolnim nosilcem zidnim nosilce ali drugimi nosilci Namestitev Namestitev vodilnega programa Namestitev vodilnega programa Natural Color Povezava monitorja podstavaka monitorja avtomatska monitorja ro na Namestitev vodilnega programa monitorja avtomatska CV Ko operacijski sistem zahteva vodilni program za monitor vstavite CD ROM ki je ES prilozen monitorju Namestitev vodilnega programa se malenkostno razlikuje od enega do drugega operacijskega sistema Vsekakor sledite navodilom va ega operacijskega sistema Pripravite prazen CD in prevzemite datoteko z vodilnim programom s spodaj navedenih e internetnih strani http www samsung com za cel svet http www samsung com monitor ZDA http www sec co kr monitor Koreja http www samsungmonitor com cn Kitajska 1 Vstavite CD v CD ROM 2 Pritisnite Windows 3 S pop
9. Outlook Epic m bay Pct gt e Pa rn m HET 15 8 gt PA Prti e3 Hotopod LE Pew 8 cev peri sur ER L NG Pu za Printera ardi Fames a GB Caphkrar Lon o dau Suppan 2 mmarch K kun 3 Kliknite ikono Display prikaz in nato izberite predlogo Settings postavke za njo pa Advanced napredni FRETTI E Pa ar para Limes DA Damon Doro parar lnea Pick a task E lisi i keg da A ures P Baa mum rm annm PA ep a kaa ra Dudas or pick a Control Panel icon n moe em d isi do Z dies d ie Ran ena Lh rpral j Higheani 37 Ex zade juni ida pl Lad E NEN ZMA O NES KE AEI od a bord sari Ee Rl mar Am Potisna came E m Un 3 MUS ET A Pritisnite gumb Properties lastnosti na predlogi Monitor ter izberite Driver gonilnik Plug and Play Monitor and JO Prophet MI Properties izi e Plug and Play Mioritear lud pai E127 DS GeFone2 S Device Selection 3 Color Correction i morem al Diver Gerari Adaptar anito Tresuble ze Color HMianageorark Momba ipype E Fhag arij Flay M cond o mu Plug and Pisy Monitor Device typo Monks kl ara sobni ge Gtaredard merutor types honor retligt Location an 3D Propbesi 11 Soren rabi meh naka E0 Haiti E Liezen ilmi This clem ja marukim proge E Hide modas that this morados carerot daplay Clening this check bos aloes pou do select dupla modes al his Il pou are having problema paih iha devica click Troubleshoct to monitor panra disples conecta T
10. RSBRERBZERABSEHGSBPESZSBSBPRHEBSRHSSRHSEBGNE ps im Priporo amo uporabo MagicTune z Windows 2000 ali biga Tura A novej imi BEER NE OEEO UEUEBEPEPEEE A Strojna oprema e Vsaj 32 MB pomnilnika e Vsaj 60 MB prostora na trdem disku x e elite ve informacij obi ite spletno stran programa MagicTune 32 Odstranitev Program MagicTune lahko odstranite samo z ukazom Dodaj ali odstrani programe v nadzorni plo i programa Windows e elite odstraniti MagicTune naredite tole 1 Pojdite v Sistemsko vrstico Start Nastavitve in v meniju izberite Nadzorna plo a e je program name en v operacijskem sistemu Windows XP v meniju Start kliknite Nadzorna plo a Na Nadzorni plo i kliknite Dodaj ali odstrani programe V oknu Dodaj ali odstrani programe poi ite MagicTune Kliknite ga da ga ozna ite Nato kliknite gumb Spremeni Odstrani da program odstranite Kliknite Da e elite za eti odstranjevanje Po akajte da se poka e okno Odstranitev dokon ana ua Bom Obi ite spletno stran Magic Tune e elite tehni no podporo za MagicTune e imate kak no vpra anje ali e elite nadgraditi svojo programsko opremo Program MagicTune je dodaten program za monitorje Nekateri ra unalni ki sistem ki imajo name eno starej o ali novej o razli ico videa gonilnikov niso zdru ljivi z MagicTune za tehni no podpora obi ite MagicTune
11. aaa AA E Namestitev gonilnika Namestitev programa p ay Windows bp d Natural Color bb mgto MagicTune SyncMaster 721N Barya in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je advisna od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja EDIT SUI m Uvod E Namestitev E On Screen prikaz 8 Re evanje problemov W Specifikacije 8 W informacije Simboli Napajanje Namestitev i enje Ostalo l Simboli Prosimo preberite naslednje varnostne nasvete ki prepre ijo nastanek kode na napravi in po kodbe uporabnika Opozorilo pozor e ne upo tevate opozoril ozna enih s tem simbolom lahko pride do po kodb ali kode na napravi Standardizirani znaki S Prepovedano Obvezno preberite in dobro razumite Y Ne lo evati Izvlecite vtika iz vti nice Q Ne se dotikati Ozemljitev za prepre itev elektri nega oka Simboli Napajanje Namestitev i enje Ostalo Napajanje Nastavite ra unalnik na DPMS na in e ga dalj asa ne boste uporabljali Ce uporabljate ohranjevalec zaslona ga aktivirajte Slike so samo za referenco in ne veljajo za vse primere ali dr ave Bli njica do Anti afterimage Instruction Navodila za Anti afterimage 2 Ne uporabljajte po kodovan ali razmajan vtika e to lahko povzro i elektri ni ok ali po ar Ne izvlecite vtika s potegom za priklju ni kabel in ne
12. aslona screen saver ko dalj as ne uporabljate ra unalnika 2 Prilagodite resolucijo in frekvenco nivojem ki odgovarjajo modelu e neodgovarjajo a resolucija povzro i ne eleno kvaliteto slike 17 in ev 43 cm 1280 X 1024 2 Neprekinjeno gledanje v monitor s premajhne oddaljenosti lahko povzro i po kodovanje vida 2 Vsako uro naredite 5 minutni odmor da si odpo ijete o i DL 2 Izdelka ne name ajte na nestabilno in neravno povr ino ali mesto ki je do podvr eno tresljajem e Ob padcu izdelka na tla lahko pride do po kodovanja izdelka ali osebnih po kodb Uporaba izdelka na mestih ki so podvr ena tresljajem lahko skraj a ivljenjsko dobo izdelka ali povzro i po ar GL Preverite ali so vsi kabli vklju no z antenskim in kabli za druge naprave E 9 Ko monitor premikate ga izklopite in izvlecite napajalni kabel E izklopljeni predno premikate monitor a e to lahko povzro i okvari ali elektri ni ok 3 Izdelek postavite izven dosega otrok saj bi ga lahko ti z opiranjem nanj lahko po kodovali 4 e Padec izdelka lahko povzro i fizi ne po kodbe in celo smrt PR a lt X s oy S 3 Ko izdelka dalj asa ne uporabljajte naj bo ta izklopljen e V nasprotnem primeru lahko nabrana umazanija ali stanj ana za itna ee im e plast povzro ita oddajanje toplote kar lahko privede do elektri nega Naj z udara ali po ara Na izdelek ne polo ite otrokovih najljub ih igra o
13. atural Color na inicialnem zaslonu za namestitev programa Natural Color Za ro no namestitev programa vstavite CD plo o ki je prilo ena monitorju Samsung v CD ROM pogon kliknite gumb Start v OS Windows in izberite Run Za eni Vpi ite DAcoloiNCProsetup exe in pritinite tipko lt Enter gt e CD ki je vstavljen ni D W vnesite odgovarjajo i disk Brisanje programa Natural Color Izberite Setting Nastavitev Control Panel Nadzorna plo a v meniju Start in dvokliknite Add Delete a program Dodaj odstrani program Izberite Natural Color na spisku in pritisnite Add Delete dodati izbrisati Barva in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja BM Varnostne pripombe m Uvod M Namestitev AL B Re evanje problemov M Specifikacije Ww informacije SL o Iw om Kontrola tipka Direkine kontrolne OSD funkcije y MagicTune uporabnika karakteristike Odpira OSD izbirnik Uporablja se za izhod iz OSD izbirnika in vra ilo na predhodni izbirnik Uskladi postavke v izbirniku Uskladi postavke v izbirniku Aktivirajte ozna eno postavko v izbirniku To tipko uporabljajte za avtomatsko nastavljanje direktnega pristopa Kontrolna tipka Direktne kontrolne OSD funkcije vas MagicTune uporabnika karaktenstike O AUTO izbirnik Opis ko je v i
14. avodili Ali je video kartica pravilno name ena Namestite polo aj in velikost slike Zaslon je naenkrat Ali ste spremenili video izgubil kartico ali gonilnik na zaslonu s pomo jo OSD ja uravnote enost Ali ste nastavili lo ljivost ali Nastavite resolucijo in frekvenco frekvenco monitorja video kartice Pre itajte Predprogramirane nastavitve Prikaz je lahko neenakomeren zaradi ciklusa signalov video kartice Z uporabo prikaza na zaslonu prilagodite polo aj Zaslon je Ste nastavili lo ljivost ali Nastavite resolucijo in frekvenco defokusiran ali OSD ne morete nastaviti LED indikator utripa ali na zaslonu ni slike frekvenco monitorja Ali je frekvenca pravilno nastavljena potem ko ste preverili Programirane video kartice Pre itajte Predprogramirane nastavitve Nastavite pravilno frekvenco skladno z navodili za namestitev video kartice in Predprogramiranimi postavke prikaza na izbirniku nastavitvami menuju Maksimalna frekvenca se lahko po lo ljivosti razlikuje od proizvoda do proizvoda Za Windows ME XP 2000 Pravilno nastavite barve na Control Panel Display prikaz Settings nastavitve Ali so barve v sistemu Windows pravilno nastavljene Na zaslonu se prikazuje samo 16 barv Barve so se spremenile po zamenjavi video kartice Namestite video kartico skladno z navodili Ali je video kartica pravilno name ena Namestite gonilnik monitorja v skladu z na
15. b pritisku na tipko za izklop monitorja e se po zaklju ku funkcije e vedno sli i zvok uporabite FINE COARSE fino grobo funkcijo nastavitve 5 e dalj asa gledate dolo en zaslon lahko slika postane nejasna Spremenite v na in var evanja energije ali aktivirajte ohranjevalec zaslona screensaver e ste odsotni dalj asa od ra unalnika Obmite se na SAMSUNG WORLDWIDE Strokovni izrazi Za bolj i prikaz Odgovornost Brez ohranjanja slike Pravilno odlaganje GLOBALNI SAMSUNG Odgovornost nformacije v tem dokumentu so predmet sprememb brez predhodne najave O 2007 Samsung Electronics Co Ltd Vse pravice pridr ane Strogo je prepovedana vsaka reprodukcija brez predhodnega pisnega dovoljenja firme Samsung Electronics Co Ltd Firma Samsung Electronics Co Ltd ne odgovarja za napake vsebovane v tem tekstu ter za slu ajne ali namerne kode v zvezi z nabavo delom ali uporabo tega materiala Samsung je registrirani za itni znak firme Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows and Windows NT so registrirani za itni znaki firme Microsoft Corporation VESA DPMS in DDC so registrirani za itni znaki zdru enja Video Electronics Standard Association Ime in logotip ENERGY STARE so registrirani za itni zanki agencije U S Environmental Protection Agency EPA Kot partner agencije ENERGY STAREC je firma Samsung Electronics Co Ltd ugotovila da ta proizvod odgovarja smernicam agencije ENERGY STARQ v s
16. bila LED indikator pa bo svetil Preberite priro nik za video kartico in namestite prikaz na naslednji na in Horizontalna Vertikalna Frekvenca Polariteta sink frekvenca Na in prikaza IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 12 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 25 175 29 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 135 00 frekvenca pikslov MHz ub Horizontalna frekvenca as potreben da se prika e ena horizontalna rta ki povezuje desni in levi rob se imenuje horizontalni ciklus in inverzna tevilka horizontalnega ciklusa se imenuje horizontalna frekvenca Enota kHZ Vertikalna frekvenca Kot fluorescentna svetilka mora zaslon velikokrat ponavljati isto sliko v eni sekundi da bi se uporabniku sploh prikazala slika Frekvenca tega ponavljanja se imenuje vertikalna frekvenca ali hitrost osve itve Enota Hz
17. ecifikacije Power5aver Predprogramirane nastavitve PowerSaver Monitor ima vgrajen sistem upravljanja z energijo imenovan PowerSaver Ta sistem var uje z energijo z preklopom monitorja v na in nizke porabe e se ga ne uporablja dalj asa Monitor se avtomatsko vrne v normalen delovni na in e premaknete mi ko ali pritisnete katero od tipk na tipkovnici e elite var evati z energijo izklopite monitor ko ga ne uporabljate ali ga ne boste uporabljali dalj asa Sistem PowerSaver dela s VESA DPMS kompatibilno video kartico instalirano na va em ra unalniku To funkcijo lahko name ate s pomo jo softwerskih orodij instaliranih na ra unalniku Izklop Status Normalno delo Power off na in Gumb Napajanje EPA ENERGY 2000 Indikator vklopa Zelen Zelen utripajo i Crn Manj od 1W Poraba elektrike Manj kot 34W Off na in dela izklopljeno Manj kot 1W 120Vac 220 Vac Monitor je EPA ENERGY STAR kompatibilen in ENERGY2000 kompatibilen e se uporablja z ra unalnikom ki ima funkcijo VESA DPMS Kot partner agencije ENERGY STAR SAMSUNG je ugotovil da ta monitor zadovoljuje smernice agencije ENERGY STAR za u inkovito ENERGY STAR porabo energije Splo no specifikacije PowerSaver Predprogramirane nastavitve Predprogramirane nastavitve e je signal ra unalnika isti kot naslednje predprogramirane nastavitve se bo zaslon avtomatsko namestil Toda e je signal druga en se bo slika na zaslonu zgu
18. enca Ekran se mora revidirati nekajkrat v sekundi da bi se ustvarila in prikazala slika za uporabnika Frekvenca tega ponavljanja v sekundi se imenuje vertikalna frekvenca ali hitrost osve itve Enota Hz Primer Ce se ista slika ponavlja 60krat v sekundi je to 60Hz Horizontalna frekvenca Cas prikaza ene rte ki horizontalno povezuje desni in levi rob zaslona se imenuje horizontalni ciklus Inverzna tevilka horizontalnega ciklusa se imenuje horizontalna frekvenca Enota Hz Interlace in Non Interlace metode prepletanje in neprepletanje Prikaz horizontalnih rt na zaslonu odzgoraj navzdol se imenuje Non Interlace metoda neprepletanje medtem ko se prikaz nepranih in nato parnih rt izmeni no imenuje Interlace metoda prepletanje Non Interlace metoda se uporablja za ve ino monitorjev da bi se zagotovila jasnja slika Interlace metoda pa je enaka metodi ki se uporablja za TV naprave Plug 8 Play Ta funkcija omogo a najbolj o kakovost slike za uporabnika in omogo a avtomatsko izmenjavo informacij med ra unalnikom in monitorjem Ta monitor odgovarja mednarodnim standardom VESA DDC za funkcijo Plug amp Play Lo ljivost tevilo horizontalnih in vertikalnih pikic pikslov ki sestavljajo sliko na zaslonu se imenuje lo ljivost tevilka dolo a preciznost prikaza Visoka lo ljivost je dobra za izvajanje ve ih nalog ker je na ekranu mo no prikazati ve slikovnih podatkov Primer Lo ljivost 1280 x 1024 pomeni da
19. ge Reset Zamenjava tovarni ko prednastavljenih parametrov slike Q Q Color Reset Zamenjava tovarni ko prednastavljenih parametrov barve Q Q O Information 2 izbirnik Opis Information Prikazuje izvor videa na in prikaza na OSD zaslonu M aicTune Pomoc S i Namestitev 1 Vstavite namestitveni CD v pogon CD ROM 2 Kliknite namestitveno datoteko programa MagicTune 3 Izberite jezik namestitve in kliknite Naprej 4 Ko se pojavi okno InstallationShield Wizard arovnik za namestitev kliknite Next Naprej 5 Izberite Sprejmem pogoje licen ne pogodbe e se strinjate s pogoji uporabe 6 Izberite mapo kamor elite namestiti MagicTune 7 Kliknite Namesti 8 Odpre se pogovorno okno Stanje namestitve 9 Kliknite Dokon aj 10 Ko bo namestitev kon ana se bo na va em namizju pojavila ikona programa MagicTune Dvokliknite ikono in tako za enite program oak Lahko se zgodi da se npr ikona MagicTune ne prika e ker je odvisna od specifikacij map ra unalni kega sistema ali monitorja Ce se to zgodi pritisnite tipko F5 CANAAN aaa FEF FEF ERE AAA AAA AREA T Te ave pri namestitvi Na namestitev orodja MagicTune lahko vplivajo dejavniki kot so video kartica mati na plo a in omre no okolje 0 Sistemske zahteve Operacijski sistem Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows Vista BERSASBREHEBEBHSERRSERESESHBZRERBSSEHSHRBEHSB
20. her immediately or m the hutune Microsoft strongly commends hal pou stop Ihis installation now and contact the hardware vendor for zoftean that has passed Windows Logo testing STOP Installation Ta gonilnik ima overjeni MS logotip in namestitev ne bo poskodovala operacijskega sistema Nahaja se na doma i internetni strani http www samsung com 9 Kliknite gumb Close zapreti in nato klikajte gumb OK u redu Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tan ez did kuri rbd ritaling tha 3 fterana Foi E Sarmsung eres Chick Fra lo dios a mara Plug and Play Monitor and AY Prophot HN i ropaoriita Fe Pi e y GoForcnji 2 Davion Wai EM Color Conector Samsung eee Gener Pert Micros T renable s hor Color Hoang E rara Ep Phas aral Piles Mia Dira Prizreni A ri Diwa rabe BI ZEM Diha Waa mcis 1000 PAGALON Da Digital G hgnez Hot degia pigra Borken aeth naka Bil Han Cro Dotai To vos dah abo Hs drea hoz 1 Hike odes Hu ds Koran Corra delav I TIED Zdi bees If Has a masara Hn mrt mn emer obupala canas Thin ari kave ici vri prs aola colos risen iia To update tha diver or thia device mus dam W x ji tha doa hada alter upang He drive radi k rawi r L Hol Bac z pre na back ig ika pisar mababad dovsi L Lireratall z To uniri adi Eben dren adrarrcesili C cme J 10 S tem je namestitev zaklju ena O Microsoft Windows 2000 ope
21. his may lead to an rad ple wia Has Uuoubleshooler ada damaged harian Device usage Laa bri dma a anila Pritisnite Update Driver a urirati gonilnik in izberite Install from a list or in talirati s popisa ali nato kliknite gumb Next naprej Plus ara P las Monitor Proper irs Hardware Updabo Wizard iii Ber i welcome to the Hardware Update Ed Pag and Play Monitor rel Wizard Bluse enka Miss Tr s vara helpa pou install zobe bor Dives Dato CAIDO Plug arid Pley Mordor Dubas ea pecar 5 1 20601 0 Digtal guien Micro Ses rosa a MP Pb rar Tu wha atada alne des hira dona users Dres To ordei des biva Pos Mas devica what do pou sui Hee zad lo do ratal Bos so na nudorrajicalo Recommended Fiol ask Dre as eM sal iha dipres ral mid han sera peci location Advanced Lirenatal Jo Toni ties dire Bakari Cici Mest lo continue um Co ne CG if pour hadaa came miih an mabalian CO E an lap disk insan ib now Izberite Don t search l will Nei i jaz bom nato kliknite Next naprej in na koncu e Have disk imam CD Hardware Update Wizard Hardware Update Wizard Please choose mus poarch and inalallalman nplsons Seller he davne der pini man b ihalal los dua handaan C Smch les tha basi dive in bese besna 7 Dolai the marulacturer and model dl your hades dentes and ihan chek Mari you hare dak hal con ana hs deve os mani lo ratal obi Hawa Duk Lise
22. i nega udara ali po ara 2 Napajalni kabel izvlecite iz vti nice in izdelek obri ite z mehko in suho krpo e Za i enje ne uporabljajte kemi nih preparatov kot so vosek benzen alkohol razred ilo insekticid osve ilec zraka mazivo ali detergent wo m wv v 2 Pokli ite servis ali slu bo za uporabnike za i enje notranjosti enkrat letno e Ohranjajte isto notranjost proizvoda Prah ki se nabere v notranjosti ez nekaj asa lahko povzro i okvare ali po ar Simboli Napajanje Namestitev i enje Ostalo O Ostalo qo 2 Ne odstranjujte pokrova ali hrbtne strani e to lahko povzro i elektri ni ok ali po ar e prepustite servis poobla enim serviserjem e va monitor ne deluje pravilno e zlasti e sli ite udne zvoke ali zavohate uden vonj ga takoj izklopite iz vti nice in pokli ite poobla enega zastopnika oziroma serviserja e lo lahko povzro i elektri ni ok ali po ar 3 Izdelek naj ne bo v prostorih ki so izpostavljeni olju dimu ali vlagi ne namestite ga v vozilo e to lahko povzro i okvaro elektri ni ok ali po ar e ne uporabljajte monitor blizu vode ali na odprtem prostoru kjer bi bil izpostavljen de ju ali snegu A e va monitor pade ali se ohi je po koduje izklopite monitor in izvlecite kabel iz vti nice pokli itepoobla eni servis e monitor se je lahko pokvaril in lahko povzro i elektri ni ok ali po ar A Izvleci
23. i nih vijug Grobo nastavljanje lahko vpliva na polo aj prikaza na zaslonu Prikaz lahko vrnete v sredo zaslona s pomo jo izbirnika Horizontal Control na razpolago samo v analognem na inu ROdstrani motnje vodorvnih rt e motnje ostanejo tudi po namestitvi preko izbirnika Fine ponovite nastavitve potem ko ste spremenili frekvenco delovni takt na razpolago samo v analognem na inu Sledite tem navodilom za spremembo jasnosti slike Sledite tem navodilom za spremembo horizontalne pozicije prikaza na monitorju na razpolago samo v analognem na inu ledite navodilom za spremembo vertikalne pozicije prikaza na monitorju na razpolago samo v analognem na inu Za etek dela Stop 29 29 29 29 29 izbirnik Language H Position V Positon Transparency Display Time O Setup Opis Izberete lahko enega izmed 7 jezikov English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PycckuH Opomba Izbran jezik vpliva samo na jezik OSD ja nima vpliva na program ra unalnika Lahko spremenite horizontalno pozicijo ko se OSD menu pojavi na monitorju Lahko spremenite vertikalno pozicijo ko se OSD menu pojavi na monitorju Menjuje prozornost ozadja OSD ja Izbirnik menu se bo avtomatsko izklju il e nekaj asa ne boste spreminjali nastavitev Lahko dolo ite as akanja predno se izbirnik izklopi Za etek dela Stop 29 G0 20 29 29 Za etek dela Stop izbirnik Opis Ima
24. ik v odgovarjajo em na inu varnostni na in za Windows ME XP 2000 in nato spremenite frekvenco video kartice Pre itajte Predprogramirane nastavitve Opomba e se ne prika e inicialni login zaslon poi ite servis ali svojega dobavitelja To sporo ilo vidite e je signal z video kartice ve ji od maksimalne lo ljivosti in frekvence na katerima lahko monitor pravilno deluje Nastavite maksimalno lo ljivost in frekvenco tako da lahko monitor normalno deluje e prikaz presega SXGA ali 75Hz in se pojavi sporo ilo Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60Hz Ce je prikaz ez 85Hz bo sicer deloval toda pojavilo se bo sporo ilo Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60Hz za 1 minuto in potem izginilo Sporo ilo se bo ponovno pojavilo e boste ponovno zagnali sistem Na zaslonu ni slike Ali utripa indikator vklopa na monitorju v eno sekundnih intervalih Monitor je v var evalnem na inu Pritisnite tipko na tipkovnici ali premaknite mi ko da bi aktivirali monitor in vrnili sliko na zaslon Preverite stik signalnega kabla Preverite ali je video kartica trdno vklopljena v svoj priklju ek Zaslon ima udne barve ali je rno bel Ali prikazuje zaslon samo eno barvo kot da gledate zaslon ez celofan Ali so barve zaslona postale Ponovno za enite ra unalnik udne potek ko je program e nekaj asa deloval ali zaradi Namestite video kartico v skladu z n
25. injajte barvo znakov in ozadja vsakih 30 minut Primer SYSTEM 245 STATUS OK SYSTEM 245 STATUS OK Vsakih 30 minut spremenite znake s premikanjem Primer mM mi ATA IF AAP KA1710 12 00 KA1710 12 00 UA0110 13 30 PATI 18 10 1180110 1220 AA0002 14 00 FA7777 14 15 2 Najbolj i na in da prepre ite ohranjanje slike v svojem monitorju je da ra unalnik oz sistem nastavite tako da deluje v njem ohranjevalnik zaslona ko monitorja ne uporabljate Pojav ohranjanja slike se ne pojavi ko plo a LCD deluje v normalnih okoli inah O normalnih okoli inah govorimo ko se video vzorci neprenehoma spreminjajo Ko plo a LCD dlje asa prikazuje fiksen vzorec ve kot 12 ur utegne priti do razlike v napetosti med elektrodama s teko im kristalom LC v slikovni piki S asoma se razlika v napetosti med elektrodama pove uje in teko i kristal se nagne Ko pride do tega pojava in se vzorec spremeni se prika e prej nja slika Pojav prepre imo e nakopi eno razliko v napetosti zmanj amo Skupna elektroda ITO rna matrika Filter barv Vrata Linija podatkovnega TET Elektroda slikovne pike ITO vodila Kondenzator Cs PEF A A A Na monitor LCD ustreza standardu ISO13406 2 Pixel fault Class II Ustrezno odstranjevanje tega izdelka odpadna elektri na in elektronska oprema Samo Evropa Oznaka na izdelku ali spremljevalni dokumentaciji pomeni da ga na koncu uporab
26. isa monitorjev izberite eleni model monitorja in pritisnite OK v redu im SAMSUNG monitor installer galedi he display adapter on which you want io nal be maning 9559 Plug and Fre Morios Select the rnaeeterwhich eu vest bo ira bal 4 Ce vidite naslednje okno s sporo ilom kliknite gumb Continue Anyway Vseeno nadaljuj Nato kliknite gumb OK Microsoft Windows XP 2000 operacijski sistem Hardware Installatian The software you are instaling For this hardware Samsung sasa has not passed Windows Logo testing to wenly its compatbdty walh Windows XP Tell me veka this testing iz important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the conect operation of your system either immediately er in the future Micrazoft strongly commands that pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Continue Argamay 4 Ta gonilnik ima overjeni MS logotip in namestitev ne bo po kodovala E S operacijskega sistema Nahaja se na doma i internetni strani http www samsung com 5 Namestitev vodilnega programa monitorja je zaklju ena Namestitev Namestitev vodilnega programa Namestitev vodilnega programa Natural Color Povezava monitorja podstavaka monitorja avtomatska monitorja ro na 9 Namestitev vodilnega programa monitorja ro na Windows Vista Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Lin
27. isokim ali nizkim temperaturam prevla ne lokacije in lokacije kakr na so letali a in postaje kjer se izdelek uporablja neprekinjeno dalj a obdobja zaradi okoljskih dejavnikov te ave s kakovostjo se pred namestitvijo posvetujete s servisnim in enirjem 3 Monitor postavite v prostor z nizko vla nostjo in minimalno koli ino prahu e v nasprotnem lahko pride do elektri nega oka ali po ara znotraj monitorja 2 Pazite da vam monitor ne pade na tla ko ga premikate e lahko povzro i kodo na njem in lahko po koduje vas 2 Podstavek monitorja namestite v omarico ali na polico tako da konec podstavka ne trli ez rob e Ob padcu izdelka na tla lahko pride do po kodovanja izdelka ali osebnih po kodb 2 Izdelka ne polo ite na nestabilno ali majhno povr ino e Izdelek polo ite na ravno in stabilno povr ino saj lahko sicer pade in po koduje mimoido e e posebej otroke A Izdelka ne postavljajte na tla e Mimoido i predvsem otroci bi se lahko na njem spotaknili 2 Pri gane sve e in druge vire odprtega ognja hranite stran od izdelka da prepre ite da bi se ogenj raz iril e V nasprotnem primeru lahko zanetite po ar 2 Napajalnemu kablu ne pribli ujte grelnih naprav e Stopljena za ita kabla lahko povzro i elektri ni udar ali zaneti po ar 2 Izdelka ne namestite v prostorih s slabim prezra evanjem na primer na knji ni polici v omari itd e Vsako morebitno povi anje notranje te
28. ite na prodajalca v se Poglejte Povezava monitorja za ostale detajle v zvezi z povezavo kablov Barya in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je advisna od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja B Varnostne pripombe m Uvod urili m On Screen prikaz B Re evanje problemov W Specifikacije M informacije mir Namestitev Namestitev vodilnega programa Namestitev vodilnega programa Natural Color Povezava monitorja podstavaka monitorja avtomatska monitorja ro na Povezava monitorja Zadn ast po ita a Zadn ast monitora VTL TRUM min E Macintosh 1 Pove ite mre ni kabel monitorja in mre ni priklju ek na zadnji strani monitorja Priklju ni kabel vtaknite v najbli jo vti nico 2 Uporabite povezavo ki je primerna za uporabljeni ra unalnik 2 1 Uporaba konektorja D sub Analog na video kartici Pove ite signalni kabel s 15 pinskim konektorjem D sub na zadnji strani monitorja 2 2 Povezano z Mcintosh Priklju ite monitor na Mcintosh ra unalnik s D sub priklju nim kablom CO e sta monitor in ra unalnik povezana ju lahko vklopite in za nete uporabljati Mamestitev Namestitev vodilnega programa Namestitev vodilnega programa Natural Color PONA MNE podstavka monitorja avtomatska monitorja ro na Namestitev podstavka DJ Postavitev monitorja Monitor in podstavke
29. itev monitorja Prvo namestite horizontalno frekvenco monitorja lahko jo direktno vnesete Namestite vertikalno frekvenco monitorja lahko jo vnesete direktno Vnesite naziv modela va ega monitorja Ti podatki ne bodo vplivali na stvarno izvr itev X Window datoteke Kon ali ste z namestitvijo monitorja Kon ajte e X Window potem ko ste namestili e ostali potreben hardware Namestitev Namestitev vodilnega programa Mamestitev vodilnega programa Natural Color padstavaka monitorja avtomatska monitorja ro na Natural Color Softwerski program Natural Color Natural Golor Pro color management system Monitor Color Cal Profiling Preference Copyright 2003 Samsung Electranics a Ltd En novejsih problemov pri uporabi racunalnika je ta da barva slike ispisane pisalnikom skeniranih ali snemanih z digitalno kamero ni enaka barvi prikazani na monitorju oftware Natural Color je prava re itev za ta problem Razvila ga je firma Samsung Electronics skupaj s korejskim in titutom Electronics amp Telecommunications Research Institute ETRI Ta program je dosegljiv samo za monitorje firme Samsung in omogo a da je barva slike na monitorju enaka barvam tiskanih ali skeniranih slik Za ve pojasnil preberite Pomo F1 v softwerskem programu Namestitev programa Natural Color Vstavite Cd ki je prilo en Samsung monitorju v CD ROM Pojavil se bo inicialni zaslon namestitve programa Pritisnite na N
30. itorjevega stanja pripravljenosti Ce na zaslonu ni slike ali se pojavi sporo ilo Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60Hz odklopite kabel iz ra unalnika ko je monitor e pod napetostjo o e se na zaslonu pojavi sporo ilo ali zaslon pobeli pomeni da monitor dela o V takem primeru i ite problem na ra unalniku Barya in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je advisna od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja B Varnostne pripombe m Uvod E Namestitev E On Screen prikaz 8 Re evanje problemov B informacije Splo no specifikacije Splo no Naziv modela SyncMaster 721N LCD Panel Velikost 17 diagonalno 43 cm Podro je prikaza 337 92 mm H x 270 336 mm V Razmak pikslov 0 264 mm H x 0 264 mm V Aktivni prikaz Horizontalni 30 81 kHz Vertikalni 56 75 Hz Barva prikaza 16 2M barve Resolucija Optimalna resolucija 1280 x 102460260 Hz Maksimalna resolucija 1280 x 10246075 Hz Vhodni signal prekinjen RGB analogno Kombinirani H V Sync SOG 0 7 Vp p Pozitivno pri 75 O Poseben H V sync TTL pozitiven ali negativen Maksimalno pikslov ura 140 MHz Napajanje AC 100 240 VAC 10 60 50Hz 3Hz Signalni kabel 15pin to 15pin D sub kabel lo ljiv Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a navadni podstavek 370 0 x 316 0 x 60 3 mm 14 6 x 12 4 x 2 4 in ev Potem ko namestite podstavek 370 0 x
31. je zaslon sestavlja 1280 horizontalnih pikic horizontalna lo ljivost9 in 1024 vertikalnih rt vertikalna lo ljivost Obmite se na SAMSUNG WORLDWIDE Strokovni izrazi Za bolj i prikaz Odgovornost Brez ohranjanja slike Pravilno odlaganje GLOBALNI SAMSUNG Za bolj i prikaz 1 Prilagodite resolucijo ra unalnika in zaslona na kontrolni plo i ra unalnika na spodaj opisan na in da bi dobili kar najbolj o kakovost slike Lahko je namre slika neenakomerne kakovosti e TFT LCD ne vsebuje najbolj kakovostne slike o Resolucija 1280 x 1024 o Vertikalna frekvenca osve itev 60 Hz 2 Za ta proizvod je uporabljena TFT LCD plo a izdelana na podlagi razvite tehnologije polprevodnikov s preciznostjo 1 ppm ena milijoninka ali ve jo Toda v asih se piksli RDE E ZELENE MODRE ali BELE barve zdijo svetlej i in mo no je videti tudi posamezne rne piksle To ne pomeni slabe kakovosti in se lahko uporablja brez kode za uporabnika o tevilo podslikovnih pik TFT LCD v tem izdelku je 3 932 160 3 Za i enje ohi ja in zaslona monitorja uporabljajte majhne koli ine priporo enega sredstva za i enje ter mehko in suho tkanino LCD podro je pa ljivo bri ite Ce boste ob tem preve pritiskali sezna zgoditi da bodo na monitorju ostali made i 4 e niste zadovoljni s kakovostjo slike lahko le to popravite s funkcijo auto adjustment function funkcija avtomatske nastavitve Ta funkcija se pojavlja o
32. juj orien neni nala oan a he ite a Pri Prose aa HB minio cant daghan correc By This murg lead 56 an urusable Jopay andlor damaged hardwang X Ta gonilnik ima overjeni MS logotip in namestitev ne bo po kodovala A operacijskega sistema Nahaja se na doma i internetni strani http www samsung com Na zavihku Driver Gonilnik kliknite Update Driver d gonilnik ses ADA Gets BST LE Jia Dome Ceca mana fria devica a making propade Ta waaa Sat la sei Pa dove fias To upciais Eas dre sobar Sor Eri darna a dava fali afar E rali Sci to Pra pre iti redne dre nakinn Pa pabasa drsa Ta urraca Fa dre Aba Ozna ite potrditveno polje Browse my computer for driver software Poi i programsko opremo gonilnika v ra unalniku in kliknite Let me pick from a list of device drivers on my computer Zelim izbrati s seznama gonilnikov naprav v ra unalniku Vn f NS Hap Ph au ng NO Seni doe eroe Le ranem for drever po iva na pn jor COITIQuAm tanang Huc deom rom aa m Pes wa acm Gans atomica dos updated raer po mint m Words mi uem B yae paan mal a eme D drena zena e topni iue peale nodi u im Lus Be ei mad Bui iar md ums oes ens par irm a lad od deor irent po my oocoputer Tez is arl EE rdar dee uher pad ih r der odl dl dum ca r bhr igr rr m bhp iras a Kliknite Have Disk Imam disketo in izberite mapo na primer pogon DA kjer se nahaja nastavi
33. mislu u inkovitosti porabe energije Vsi drugi nazivi proizvoda iz tega dokumenta so lahko za itni znaki ali registrirani za itni znaki svojih lastnikov MEXICO IMPORTADO POR EXPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea INFORMACIJE O IZDELKU brez ohranjanja slike Pri monitorjih LCD in televizorjih lahko pride pri preklapljanju s slike na sliko do ohranjanja slik image retention zlasti ko je bila prej dlje asa prikazana stati na slika V tem vodniku je prikazano kako se pravilno uporablja izdelke LCD da ne pride do pojava ohranjanja slike a Garancija Garancija ne poriva kode zaradi zadr evanja slike Garancija tudi ne pokriva kode zaradi v iga slike Kaj je ohranjanje slike image retention Med obi ajnim delovanjem plo e LCD ne prihaja do ohranjanja slikovnih pik slike Ce pa je ista slika prikazana dlje asa se med dvema elektrodama ki zapirata teko i kristal nakopi i razlika v elektri ni napetosti Zaradi tega se teko i kristal nabere na dolo enih podro jih zaslona Tako se pri preklopu na novo video sliko ohrani prej nja slika Pri vseh zaslonih tudi pri zaslonih LCD prihaja do pojava ohranjanja slike To ni napaka v delovanju izdelka Z upo
34. mperature lahko zaneti po ar 2 Pazljivo odlo ite monitor e lahko se namre po koduje ali razbije 2 Nikoli ne polagajte monitorja s sprednjo stranjo navzdol e lahko se po koduje TFT LCD povr ina 2 Ne uporabljate monitorja brez podstavka e lahko se pokvari ali povzro i po ar zaradi slabe ventilacije e e e morate uporabljati monitor brez prilo enega podstavka zagotovite potrebno ventilacijo 2 Pri namestitvi izdelka pustite med izdelkom in steno nekaj prostora ve kot 10 cm 4 palce da omogo ite prezra evanje e Slabo prezra evanje lahko povzro i pove anje notranje temperature izdelka posledica esar je kraj a ivljenjska doba komponente in slab e delovanje 2 Plasti no embala o vre ko hranite izven dosega otrok e e se otroci igrajo s plasti no embala o vre ko lahko pride do zadu itve Simboli Napajanje Namestitev Ci enje Ostalo Ohi je monitorja ali TFT LCD povr ino bri ite z rahlo navla eno mehko krpo 2 Ne nana ajte detergent direktno na monitor e lo lahko povzro i kodo elektri ni udar ali po ar A istite z mehko krpo natopljeno s priporo enim detergentom e je konektor med vtika em in pinom pra en ali umazan ga o istite s suho krpo e Umazan konektor lahko povzro i elektri ni ok ali po ar vav v Pred i enje izdelka poskrbite da je napajalni kabel izklopljen e V nasprotnem primeru lahko pride do elektr
35. ne dobe ne smemo odstranjevati skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki Da bi prepre ili morebitno tveganje za okolje ali zdravje loveka zaradi nenadzorovanega odstranjevanja odpadkov izdelek lo ite od drugih vrst odpadkov in ga odgovorno reciklirajte ter tako spodbudite trajnostno ponovno uporabo materialnih virov Uporabniki v gospodinjstvih naj za podrobnosti o tem kam in kako lahko odnesejo ta izdelek na okolju varno recikliranje pokli ejo trgovino kjer so izdelek kupili ali lokalni vladni urad Podjetja naj pokli ejo dobavitelja in preverijo pogoje nabavne pogodbe Tega izdelka pri odstranjevanju ne smete me ati z drugimi gospodarskimi odpadki
36. omponente nahajajo v kompletu z monitorjem Ce katera komponenta manjka se obrnite na va ega dobavitelja Za nakup izbirnih elementov se obrnite na lokalnega prodajalca Pakiranje 3 Brez stojala Monitor 3 S stojalom LEMLEEL Monitor in Navaden podstavek Dno A Priro nik Navodila za uporabnike Pogonski sklop monitorja Natural Color MagicTune programom Kratka navodila za monta o Garancijski list A Kabel D sub kabel Priklju ni kabel Pakiranje Sprednja stran Zadnjastran Sprednja stran SAMSUNG LIT SOURCE I B AUTO I O WG 1 Gumb MENU I Odpira OSD izbirnik Uporablja se za izhod iz OSD izbirnika ali vra ilo na predhodni izbirnik 2 Gumb MagicBright MagicBright M je nova funkcija ki poskrbi za optimalno okolje za 4554 gledanje odvisno od vsebine slike ki jo gledate Trenutno so na voljo 4 razli ni na ini Custom Text Internet in Entertain Vsak na in ima lastno predhodno konfigurirano vrednost svetlosti Enostavno lahko izberete eno izmed 4 nastavitev s pritiskom gumba MagicBright 1 Custom eprav so prednastavljene vrednosti pazljivo izbrane se lahko zgodi da vam ne odgovarjajo V takem primeru si nastavite eleno vrednost z Brightness svetloba in Contract kontrast gumbi 2 Text normalna svetloba za delo z dokumentacijo ali ve jimi koli inami teksta 3 Internet srednje mo na svetloba za delo z materiali kjer se sta kombinirana
37. prijemljite ga z mokrimi rokami e to lahko povzro i elektri ni ok ali po ar 2 Uporabljajte samo ustrezno ozemljeno vti nico in vtika e neustrezna ozemljitev lahko povzro i elektri ni ok ali po ar Samo oprema razreda l A vrsto vstavite vti napajalnega kabla da se ne more sneti e Slab priklop lahko zaneti po ar Ne zvijajte vtika a ali priklju ni kabel in ne postavljajte te kih predmetov na njiju e to lahko povzro i elektri ni ok ali po ar 2 Ne povezujte skupaj ve priklju nih kablov ali vtika ev e to lahko povzro i po ar 3 Med uporabo monitorja ne izklju ujte napajalnega kabla e Lo itev lahko povzro i napetostni udar in po koduje monitor ah KS A e je priklju ek ali vtika pra en ne uporabljajte napajalnega kabla e Ce je priklju ek ali vtika napajalnega kabla pra en ga o istite s suho krpo e Uporaba napajalnega kabla s pra nim vtika em ali priklju kom lahko povzro i elektri ni ok ali po ar 2 Napravo izklopite iz elektri nega napajanja tako da povle ete vti iz stenske vti nice zato naj bo ta lahko dosegljiva e to lahko povzro i elektri ni ok ali po ar Namestitev Simboli Napajanje Namestitev i enje Ostalo Ker ima lahko izdelek name en na lokaciji ki ni idealna npr prekomerno zapra ene lokacije drobni delci lokacije kjer se uporabljajo kemi ne raztopine lokacije izpostavljene izjemno v
38. racijski sistem e se na monitorju prika e sporo ilo Digital Signature Not Found ni najden gt digitalen podpis postopajte po naslednjih navodilih 1 Izberite gumb OK v redu na oknu Insert disk vstavi CD 2 Kliknite Browse Pregledati na oknu File Needed potrebna je datoteka 3 Kliknite A D Driver in nato Open odpreti ter na koncu OK v redu Namestitev x pee Pritisnite Start Setting namestitve Control Panel Z dvoklikom pritisnite na ikono Display prikaz Izberite predlogo Settings namestitve in pritisnite Advanced napredni Izberite Monitor Primer1 Ce gumb Properties lastnosti ni aktiven to pomeni da je monitor pravilno konfiguriran Prosimo prekinite namestitev Primer2 Ce je gumb Properties lastnosti aktiven kliknite gumb Properties lastnosti in nadaljujte z naslednjimi koraki Pritisnite Driver gonilnik in nato kliknite Update Driver a urirati gonilnik ter nato kliknite gumb Next naprej Izberite Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver prikazati spisek znanih gonilnikov za to napravo tako da lahko izberem odgovarjajo i gonilnik Za tem kliknite Next narej in nato Have disk Imam disketo CD Kliknite Browse pregledati ter izberite A D 1Driver Pritinite gumb Open odpreti in nato OK v redu Izberite model va ega monitorja in pritisnite gumb Next
39. slika in tekst 4 Entertain izrazita svetloba za gledanje filmov z medijev kot so DVD ali VCD gt gt Kliknite tukaj e elite videti animacijo 3 Gumb za jakost zvoka ko na zaslonu ni OSD ja pritisnite tipko za uskladitev jakosti E svetlobe 2 3 Gumb Prilagodi Y A omogo ajo poudarjanje in namestitev postavk v izbirniku 4 Gumb Enter Uporablja se za izbiro OSD izbirnika 5 Gumb AUTO to tipko uporabljajte za avtomatsko nastavitev direktnega pristopa 6 Gumb Napajanje 5 S tem gumbom vklapljajte in izklapljate monitor 7T Ndikator vklju enosti Lu ka sveti zeleno ob normalnem delu in zabrli zeleno medtem ko monitor pripravlja nastavitve Poglejte funkcijo Power opisano v priro niku v zvezi s funkcijami var evanja energije e fan elite var evati z energijo izklopite monitor ko ga ne uporablajte ali e ga dalj asa ne boste uporabljali Pakiranje Sprednja stran Zadnja stran Zadnja stran Konfiguracija zadnje strani se lahko razlikuje od modela do modela 1 POWER port Zve ite mre ni kabel monitorja in mre ni priklju ek na zadnji strani monitorja 2 D sub 15 pin port Priklju ite kabel na 15 pinski D sub priklju ek na zadnji strani monitorja 3 Klju avnica Klju avnica Kensington je naprava ki se uporablja za fizi no pritrditev Kensington sistema pri uporabi na javnem mestu Napravo za zaklep je treba kupiti posebej Za dodatne informacije o uporabi naprave za zaklep se obrn
40. te vtika iz vti nice med neurjem ali grmenjem ali e monitor dalj asa ne uporabljate e lahko pride do elektri nega oka ali po ara 2 Ne posku ajte premakniti monitorja tako da vle ete samo ico ali signalni kabel e to lahko povzro i okvaro elektri ni ok ali po ar kot posledico po kodovanega kabla 2 Ne premikajte monitor levo ali desno tako da vle ete samo za priklju ni ali signalni kabel e to lahko povzro i okvaro elektri ni ok ali po ar kot posledico po kodovanega kabla 2 Ne pokrivajte odprtine na ohi ju monitorja e slaba ventilacija lahko povzro i okvaro ali po ar Ne odlagajte te kih predmetov na monitor e to lahko povzro i eksplozijo ali po ar 2 Izdelka ne priblizujte vnetljivim kemi nim sprejem ali vnetljivim snovem e to lahko povzro i eksplozijo ali po ar J 5 Monitor naj ne bo blizu magnetnih predmetov e CAM e le ti lahko povzro ijo izgubo barve ali iskrivljeno sliko V zra nik vrata za slu alke ali AV vrata ne vstavljajte kovinskih predmetov kot so pali ice ice in svedri oziroma vnetljivih predmetov kot so papir in v igalice e To lahko povzro i elektri ni ok Ce v izdelek pridejo tuje snovi ali voda ga takoj izklopite napajalni konektor izklju ite iz stenske vti nice in se obrnite na servisni center A e dalj asa gledate dolo en ekran lahko postane slika nejasna e prestavite na na in var evanja energije ali aktivirajte ohranjevalec z
41. tevanjem spodnjih navodil lahko prepre ite ohranjanje slike na va em zaslonu LCD 2 Izklop ohranjevalnik zaslona ali na in var evanja porabe Primer e Izklopite napajanje ko uporabljate stati ni vzorec Izklopite napajanje za 4 ure po 20 urah uporabe Izklopite napajanje za 2 uri po 12 urah uporabe e je mogo e uporabljajte ohranjevalnik zaslona Priporo amo enobarvni ohranjevalnik ali premikajo o se sliko e V lastnostih zaslona ki jih dolo ite v ra unalniku nastavite monitor tako da se izklopi Predlogi za posamezne aplikacije Primer Letali a tranzitne postaje borze banke in nadzorni sistemi Priporo amo da upo tevate nastavitve sistemskega programa zaslona Izmenoma prikazujte informacije skupaj z logotipom ali premikajo o se sliko Primer Ciklus Prikazujte informacije 1 uro in temu naj sledi enominutni prikaz logotipa ali premikajo e se slike Ob asno spreminjajte barve uporabljajte 2 razli ni barvi Primer Zamenjujte pare barv vsakih 30 minut Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME 02348 20 30 4 lt gt MIEL Iu UA102 21 10 UA102 21 10 Ne uporabljajte kombinacije znakov in ozadja katerih barve se preve razlikujejo po svetlosti Ohranjanje slike najve krat povzro a uporaba sivih barv e Ne uporabljajte barv ki se po svetlosti zelo razlikujejo rna in bela siva Primer SYSTEM 245 e Priporo ene nastavitve svetle barve z majhno razliko v svetlosti Sprem
42. ttp www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East 8 Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za U A E 800SAMSUNG 7267864 8000 4726 http www samsung com mea Obmite se na SAMSUNG WORLDWIDE Strokovni izrazi Za bolj i prikaz Odgovornost Brez ohranjanja slike Pravilno odlaganje GLOBALNI SAMSUNG Strokovni izrazi Q Velikost pikslov Slika na monitorju je sestavljena iz rde ih zelenih in modrih pikic pikslov Bolj so si pikice blizu ve ja je lo ljivost Razmak med dvema pikicama enake barve se imenuje velikost pikslov pikic Enota mm Vertikalna frekv
43. tvena datoteka gonilnika in kliknite OK V redu mo o mb kwezi tha manutactuna s ingalabon disk and then 3 make pre af fa corea dive ap peded kalaw Seca V eic drei yeu aid 1n muta ke teas harem Taim Pa ara ra aja do A MA arto ume Pal ir n Fus Mere pa wur ti rata rah Sara ume 2 epa aap kauawa Hita DAS pes Gj Paa ga agrad o ren ak HET TA Fu Na seznamu modelov monitorjev na zaslonu izberite model ki ustreza vasemu Seo the dej drei yeu vant To ogla fes thia harto UU pa Aa fici lE Nl MEL III ID Pd Il E du 10 Na naslednjih zaporednih zaslonih kliknite Close Zapri gt Close Zapri OK V redu OK V redu Mido hier Sula pie pose dem software a mar Bahan anni lian a jro porto ra bp Peer ira k KALA tiii A Samsung vee ein maban Kaha impair Mid Tip sarum dits abl Pe n Fn To ipsi th dea beaa Va frui deside Ip ara bf ran bach NG Fa AAA dew inane Pe simi neum Tereen refresh rate A pde modes at fus monitor cannot deplay A tako tj Kris plur Hol nM IE W This is my main monitor Zptedthe desktop onto thi mortor Microsoft Windows XP operacijski sistem 1 Vstavite CD v CD ROM 2 Pritisnite Start gt Control Panel nato kliknite na ikono Appearance and Themes Prikaz in teme Fh GUT Wes pot Tuo Hal Q O S obe T pe Erst a pud a um EP ry Documente Merc Gao ni E i a3 Piy Basa mak A A md
44. u so po en rde zelen in moder kvadratek Check Signal Cable e se kak no okno ne prika e to ka e na problem z monitorjem To okno se poka e tudi medtem ko monitor normalno deluje in je odklopljen ali po kodovan video kabel 4 Izklopite monitor in ponovno zve ite video kabel nato vklju ite oboje ra unalnik in monitor Ce monitor ostane brez slike potem ko ste opravili zgoraj opisani postopek preverite sistem video sklopa in sistem ra unalnika monitor deluje pravilno 2 Opozorilna sporo ila e nekaj ni v redu z vstopnim signalom se na zaslonu pojavi sporo ilo ali pa se zgublja slika eprav je LED indikator vklopa e vedno pri gan To sporo ilo lahko pomeni da je video signal izven meja mo nosti monitorja ali da morate preveriti signalni kabel Not Optimum Mode Recommended Mode 1280 x 1024 60Hz 3 Delovni pogoji Lokacija in polo aj monitorja lahko vplivata na kvaliteto in druge funkcije monitorja 1 e se poleg monitorja nahajajo zvo niki za basovske tone odklopite zvo nike in jih preselite v drug prostor 2 Umaknite vse elektronske naprave kot so radijski aparati ventilatorji ure telefoni ki so bli je od enega metra 2 Koristni nasveti e Monitor uporablja vizualne signale ki jih sprejema iz ra unalnika Zato lahko v primeru da nastane problem z ra unalnikom ali video kartico to lahko povzro i izgubo slike slabo barvo hrup ali sinhronizacijo izven razpona itd e Ocena mon
45. ux v Ko operacijski sistem zahteva vodilni program za monitor vstavite CD ROM ki je YA prilo en monitorju Namestitev gonilnikov se malenkostno razlikuje od enega do drugega operacijskega sistema Vsekakor sledite navodilom va ega operacijskega sistema Pripravite prazen CD in prevzemite datoteko z vodilnim programom s spodaj navedenih e internetnih strani http www samsung com za cel svet 1 http www samsung com monitor ZDA http www sec co kr monitor Koreja http www samsungmonitor com cn Kitajska Microsoft Windows Vista operacijski sistem CD z uporabni kim priro nikom vstavite v CD ROM pogon 2 Kliknite Start in Control Panel Nadzorna plo a Nato dvokliknite Appearance and Personalization Videz in prilagoditev 3 Kliknite Personalization Prilagoditev in nato Display Settings Nastavitve zaslona aulae 4 e PE A rang si pesa rm Utt AS urge num oun puer mou an z m rr iza p Wl AA a e ae iisi semi mia ps ia X a i i ba m kem m ema Kliknite Advanced Settings Dodatne nastavitve Na zavihku Monitor kliknite Properties Lastnosti e je gumb Properties Lastnosti deaktiviran je konfiguracija monitorja dokon ana Monitor lahko uporabljate tak kot je Ce se prika e sporo ilo Windows needs Windows mora kot je prikazano na spodnji sliki kliknite Continue Nadal
46. vodili za instalacijo gonilnikov Pojavilo se je sporo ilo Unrecognized monitor Plug Play Vesa DDC monitor found Neznan monitor najden Ali ste namestili gonilnik monitorja Poglejte v navodilih ki ste jih prejeli z video kartico ali podpira funkcijo Plug amp Play VESA DDC Namestite gonilnik monitorja v skladu z navodili za instalacijo gonilnikov e elite preveriti ali je v va em ra unalniku na voljo mo nost MagicTune sledite spodnjim korakom e imate operacijski sistem Windows XP Mo nost MagicTune je na voljo samo v ra unalnikih VGA z operacijskim sistemom Windows ki podpirajo tehnologijo Plug and Play Preverite ko MagicTune ne deluje pravilno Nadzorna plo a gt U inkovitost delovanja in vzdr evanje gt Sistem gt Strojna oprema gt Upravitelj naprav gt Monitorji gt Po brisanju mo nosti Plug and Play monitor poi i Plug and Play monitor tako da poi e novo strojno opremo MagicTune M je dodatna programska oprema za monitor Nekatere grafi ne kartice morda ne podpirajo va ega monitorja e imate te ave z grafi no kartico obi ite na o spletno stran in si oglejte seznam zdru ljivih grafi nih kartic http www samsung com monitor MagicT une MagicTune Y ne Ste zamenjali osebni Prenesite najnovej i program deluje pravilno ra unalnik ali grafi no Program lahko prenesete s spletne kartico strani http ww
47. w samsung com monitor Magic Tune Ste namestili program Po prvi namestitvi programa ponovno za enite ra unalnik e je kopija programa e name ena jo odstranite ponovno za enite ra unalnik in ponovno namestite program Ra unalnik morate ponovno zagnati da bo po namestitvi ali odstranitvi programa normalno deloval V Obi ite na o spletno stran in prenesite programsko opremo za namestitev MagicTune ie MAC Preverite naslednje navedbe da bi ugotovili ali obstaja problem v zvezi z monitorjem Preverite ali sta priklju ni in napajalni kabel pravilno zvezana z ra unalnikom 2 Preverite ali ra unalnik igra ve kot 3 krat ob zagonu Ce je odgovor pritrdilen pokli ite servis za mati no plo o ra unalnika 3 Ce ste namestili novo video kartico ali ste zapirali ra unalnik preverite ali je name en gonilnik za video adapter in monitor 4 Preverite ali je hitrost prikaza na zaslon name ena na 75Hz ali 85Hz Ce uporabljate maksimalno lo ljivost hitrost ne sme biti vi ja od 75Hz 5 Ce omate problem z instalacijo gonilnika za video adapter za enite ra unalnik v varnostni na in deinstalirajte adapter prikaza na Control Panel gt System gt Device Administrator Administrator naprave in ponovno za enite ra unalnik ter ponovno instalirajte gonilnik za video adapter V AM m e e se problem ponavlja poi ite poobla eni servis aL Preverjanje nastavitev Vpra anja in odgovori
48. z karkoli otrokom de Bai vabljivega A E e Otroci bodo morda na izdelek sku ali splezati da bi se dokopali igra e AA Izdelek lahko pade kar lahko povzro i po kodbo ali celo smrt HA 2 Ko monitor dvigujete ali premikate ga ne smete obrniti na glavo tako da frg bi ga pri tem drzali samo za stojalo aga e Izdelek lahko pade pri emer lahko pride do po kodb izdelka ali telesnih Q um po kodb O Pravilna dr a pri uporabi monitorja 3 Pri uporabi monitorja poskusite ostati v pravilni dr i Dr ite se zravnano Med o mi in zaslonom monitorja naj bo 45 50 cm Na zaslon glejte malce iznad njega in imejte monitor neposredno pred seboj Monitor nagnite navzgor za 10 20 stopinj Prilagodite vi ino monitorja tako da je njegov vrh malce pod ravnijo o i Prilagodite kot monitorja tako da se od zaslona ne odbija svetloba e Roke poskusite dr ati pravokotno na pazduhe Roke imejte v isti vi ini kot hrbtno stran dlani Komolec naj ima pravokoten kot Kot kolen naj ima ve kot 90 stopinj Stopala imejte na tleh Roke naj bodo na vi ini pod srcem Barva in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja Varnostne pripombe M Namestitev E On Screen prikaz E Re evanje problemov W Specifikacije A informacije Pakiranje Sprednjastran Zadnjastran Prosimo preverite ali se naslednje k
49. zbirniku pritisnjena AUTO tipka se v sredi animiranega zaslona pojavi zaslon za namestitve Za avtomatsko izostritev uporabite funkcijo AUTO medtem ko je vklju en AUTO PATTERN e e samodejna nastavitev ne deluje ustrezno ponovno pritisnite gumb Auto da bolj natan no prilagodite sliko e Ce spremenite lo ljivost na nadzorni plo i se funkcija Auto izvede samodejno O MagicBright M izbirnik Opis za tem ponovno pritisnite gumb MagicGright kar vam omogo i kro enje po MagicBright M dostopnih predkonfiguriranih na inih dela Custom standardni Text tekst Internet Entertain zabava O Brightness izbirnik Brightness namestite svetlobo Kontrolna tipka Direktne kontrolne OSD funkcije e MagicTune uporabnika karakteristike O O Picture izbirnik Opis CACCIBK dela Stop Brightness Nastavite svetlobo Q Q Contrast Nastavite kontrast O Q O Color nom f Za etek izbirnik Opis dela Stop Z izborom med tirimi na ini lahko spremenite barvno Color Tone nianso Cool hladno Normal normalno Warm toplo in 3 Q Custom standardno Color Control Sledite tem korakom da bi osebno priredili ravnote je R G in B barv 6 Q Prilagoditev Gama spreminja svetilnost barv z vmesno svetilnostjo e Mode 1 2 Q e Mode 2 e Mode 3 O Image ES izbirnik Coarse Sharpness H Position V Position O osp Fl Opis Odstrani motnje navp
Download Pdf Manuals
Related Search