Samsung 305T PLUS Užívateľská príručka
Contents
1. SyncMaster 305T 305TPLUS Farba a vzh ad v robku sa m e v z vislosti od modelu l i a technick daje v robku podliehaj z d vodu zdokonalenia v konu zmen m bez predch dzaj ceho upozornenia Bezpe nostn pokyny m Nastavenie s Rie enie problemov Z Technick daje m Inform cie Zna ky Nap janie In tal cia istenie Ostatn Zna ky Pre tajte si pros m nasledovn bezpe nostn pokyny ktor s ur en na zabr nenie po kodeniu majetku alebo zraneniu pou vate a EA upozornenie V straha Nedodr anie nariaden uveden ch t mto symbolom m e vies k razu alebo po kodeniu zariadenia gt ED nota n konvencie 7 P D le it pre ta si a rozumie za Zakazane nF ka d ch okolnost Q Nerozoberajte Odpojte z str ku zo z suvky Nedotkaiie sa Uzemnenie kv li zabr neniu gie elektrick mu oku Zna ky Nap janie In tal cia istenie Ostatn Nap janie Ke monitor dlh ie nepou vate nastavte PC na DPM Ak pou vate etri obrazovky nastavte ho na re im akt vnej obrazovky Tu uveden obr zky sl ia len ako referencia a nevz ahuj sa na v etky pr pady alebo krajiny Odkaz na pokyny pre funkciu potla enia zvy kov ho obrazu 9 Nepou vajte po koden alebo uvo nen z str ku e oto m e sp sobi elektrick ok alebo po iar 9 Ne ahajte z str ku za dr t ani2. 9 V robok neumiest ujte na nestabiln alebo nerovn miesto alebo na miesto vystaven vibr ci m e P d v robku m e sp sobi jeho po kodenie alebo raz osoby Pou vanie v robku na mieste vystavenom vibr ci m m e skr ti jeho ivotnos alebo sp sobi po iar 2 Monitor pri pres van vypnite a odpojte nap jac k bel Pred presunom monitora sa presved te i v etky k ble vr tane ant nov ho k bla a k blov sp jaj cich s in mi zariadeniami s odpojen e Neodpojenie k bla m e sp sobi jeho po kodenie a vies k po iaru alebo elektrick mu oku 9 V robok musia v dy pren a minim lne dve osoby e Pad v robku na zem m e zapr ini nespr vne fungovanie alebo AA fyzick po kodenie q s db 9 Umiestnite v robok mimo dosahu det preto e sa na ho m u zavesi a A gt po kodi ho LOFT Ha aa a Joy YS e Padaj ci v robok m e zapr ini fyzick po kodenie dokonca A 4 usmrtenie 9 Ak sa v robok dlh iu dobu nepou va odpojte ho zo siete m e Vopa nom pr pade to m e zapr ini tepeln emisiu z ru im nazhroma den ch ne ist t alebo po kodenej izol cie o m e vies k Nof razu elektrick m pr dom alebo po iaru 2 Neumiest ujte na v robok ob ben detsk predmety ani ni in o O lt a m e by pre deti pr a liv AN a m f a NS e Deti sa m u pok si vy plha sa na v robok aby predmet z ska
3. ho okraja po av okraj obrazovky v horizont lnom smere sa naz va horizont lny cyklus a inverzn slo horizont lneho cyklu sa naz va horizont lna frekvencia Jednotka kHz Vertik lna frekvencia Aby pou vate ovi vytvorila obraz mus obrazovka podobne ako iarivka opakova ten ist obraz mnohokr t za sekundu Frekvencia tohoto opakovania sa naz va vertik lna frekvencia alebo obnovovacia frekvencia Jednotka Hz s Bezpe nostn pokyny s vod m Nastavenie s Rie enie probl mov Farba a vzh ad v robku sa m e v z rislosti od modelu li it a technick daje v robku podliehaj z d rodu zdokonalenia v konu zmen m bez predch dzaj ceho upozornenia m Technick daje Skontaktujte SAMSUNG WORLDWIDE Podmienky Pre lep ie zobrazenie Opr vnenia Spr vna likvid cia Celosvetov Samsung Skontaktujte SAMSUNG WORLDWIDE Celosvetov Samsung 7 Ak m te nejak ot zky alebo koment re oh adom produktov spolo nosti Samsung pros m skontaktujte centrum starostlivosti o z kazn kov spolo nosti SAMSUNG U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD 8 TOBAGO VENEZUELA North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 800 SAMSUNG 726 7864 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8
4. i rozl enie 2560 x 1600 vyme te va u grafick kartu za kartu ktor podporuje dan rozl enie Ak je s monitorom probl m skontrolujte nasledovn Skontrolujte i nap jacia n ra a k bel s riadne pripojen k po ta u 2 Skontrolujte i monitor pri tartovan p pne viac ako 3 razy Ak no po iadajte o dodato n servis pre z kladn dosku po ta a 3 Ak ste nain talovali nov grafick kartu alebo ak ste skladali po ta skontrolujte i je nain talovan ovl da grafickej video karty 4 Skontrolujte i je pomer sn mania grafickej obrazovky nastaven na 60Hz 2Hz Pri pou van maxim lneho rozl enia neprekra ujte 60 Hz o Ak m te probl my pri in tal cii ovl da a adapt ra grafiky spustite po ta v bezpe nom re ime odstr te zobrazovac adapt r na Ovl dac panel Syst m Spr vca zariaden re tartujte po ta a znovu nain talujte ovl da adapt ra grafiky 4 d a stredisko Ot zky a odpovede Ot zka Ako m em zmeni frekvenciu Ako m em zmeni rozl enie Ako m em nastavi funkciu etrenie energie Ako m em vycistit vonkaj iu skrinu LCD panel Pozn mka Ak sa probl my vyskytuj opakovane kontaktujte autorizovan servisn Kontroln ot zky Ot zky a odpovede Odpove Frekvencia sa d zmeni rekonfigur ciou grafickej karty Treba si uvedomi e po
5. 022 607 93 33 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 726 7864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 SAMSUNG 726 7864 0870 SAMSUNG 726 7864 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 800 502 0000 8 800 120 0 400 Asia Pacific 1300 362 603 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung com de http www samsung com hu http www samsung convit http www samsung com be http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung convie http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung kz http www samsung ru http www samsung ua http www samsung uz http www samsung com au 800 810 5858 CHINA 010 6475 1880 http www samsung com cn HONG KONG 3698 4698 http www samsung com hk INDIA a aaa http www samsung com in INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung comv id JAPAN 0120 327 527 http www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my NEW ZEALAND 0800SAMSUNG 726 7864 http www samsung com nz PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sg THAILAND 1 http www sam
6. Inform cie Vybalenie Predn as Zadn as Presved ite sa i s s monitorom dodan nasledovn polo ky Ak niektor polo ky ch baj kontaktujte dod vate a Volite n polo ky m ete zak pi u miestneho obchodn ho z stupcu Vybalenie 9 Pr ru ka s Pa Stru n sprievodca Z ru n list a AA nastavenim Nie je k dispoz cii v ade U vate sk pr ru ka 9 K bla DVI k bel volite n Nap jacia n ra 9 Pred va sa samostatne USB k bel Typ A B Vybalenie Predn as Zadn as PAT Predn ast 1 Tla idlo Jas 1 Stla te tla idlo aby ste nastavili jas v Obrazovka tmavne A Obrazovka je jasnej ia 2 Tla idlo HLAVN Zapne vypne monitor VYPINAC 9 Modr svetlo svieti v be n ch pracovn ch podmienkach a blik Ukazovate nap jania vtedy ke sa vykon vaj nastavenia monitora w al ie inform cie oh adom funkci etrenia energie pozrite v asti PowerSaver kde je t to fra funkcia pop san Kv li etreniu elektrickej energie ke monitor nepotrebujete alebo nepou vate vyp najte ho Vybalenie Predn as Zadn as Zadn as 1 TF DOWN Prepojte DOWN port USB monitora a USB zariadenia pomocou USB cable USB k bla e Aby ste pou ili DOWN Port vstupn ho toku dajov tak mus te pripoji k bel KA vystupneho toku udajov k PC e Uistite sa e ste
7. Usporn re im Stla te tla idlo na kl vesnici alebo pohnite my ou m aktivujete monitor a obnov te obraz na obrazovke Skontrolujte pripojenie sign lov ho k bla Skontrolujte i je grafick karta plne zasunut do svojej z suvky Re tartujte po ta Nastavte grafick kartu pod a pr ru ky k nej upravte rozl enie a frekvenciu na grafickej karte Ria te sa Prednastaven mi re imami obnovovania Kontrola blik ale na obrazovke nie je obraz Na obrazovke je zobrazen ch iba 16 farieb Farby obrazovky sa zmenili po zmene grafickej karty S monitorom nem em pou i rozl enie 2560 x 1600 Je frekvencia pri kontrole Display Timing Frekvencia obnovovania v menu nastaven spr vne S farby opera n ho syst mu Windows nastaven spr vne Je grafick karta nastaven spr vne Podporuje grafick karta VO va om po ta i rozl enie 2560 x 1600 N le ite upravte frekvenciu pod a pr ru ky grafickej karty a Prednastaven ch re imov obnovovania Maxim lna frekvencia na rozl enie sa m e v z vislosti od v robku meni Pre Windows ME XP 2000 N le ite nastavte farby na Ovl dac panel gt Zobrazenie gt Nastavenia Nastavte grafick kartu pod a pr ru ky k nej Ak va a grafick karta nepodporuje rozl enie 2560 x 1600 potom budete m c s va m monitorom pou va len rozl enie 1280 x 800 Aby ste mohli pou
8. janie In tal cia istenie Ostatn In tal cia alebo n zkou teplotu vysokou vlhkos ou s v skytom chemick ch l tok a na miestach kde sa monitor bude pou va 24 hod n ako s letisk elezni n 1 Pred in talovan m monitora na miestach s ve kou koncentr ciou prachu vysokou stanice a podobne sa spojte s autorizovan m servisn m strediskom V opa nom pr pade hroz v ne po kodenie monitora 9 Umiestnite monitor tam kde je n zka vlhkos a minim lna pra nos e D sledkom m e by elektrick ok alebo po iar vo vn tri monitora 9 Pri pren an monitora zabr te n razom e M e to sp sobi po kodenie v robku alebo zranenie 9 Podstavec monitora umiestnite do vitr ny alebo na poli ku tak aby koniec podstavca nevy nieval z vitr ny alebo poli ky e P d v robku m e sp sobi jeho po kodenie alebo raz osoby 2 Neumiest ujte v robok na nestabiln miesta alebo miesta s mal m povrchom e Umiestnite v robok na rovn stabiln povrch preto e m e spadn a ubl i niekomu v bl zkosti najm de om 2 Neumiest ujte v robok na podlahu e Niekto najm deti m e o zakopn 9 ABY STE ZABR NILI ROZ RENIU OH A PO CEL AS UCHOVAJTE SVIE KY ALEBO IN ZDROJE OTVOREN HO OH A Z DOSAHU TOHTO PRODUKTU e Vopa nom pr pade m e d js k po iaru 9 Chr te nap jac k bel pred zariadeniami na ohrev e Ak sa roztav I
9. na prepojenie UP portu monitora a USB portu po ta a pou ili dodan USB k bel 2 t UP Prepojte UP port monitora a USB port po ta a pomocou USB cable USB k bla DVI IN Pripojte DVI k bel k portu DVI na zadnej asti monitora e Pomocou DVI D Dvojit ho prepojenia m ete o ak va dvakr t vy iu r chlos a ga zlep en kvalitu sign lu ako pri DVI D samostatnom prepojen e Nadosiahnutie najlep ej kvality a r chlosti sa v slovne odpor a pou i k bel DVI D Dvojit prepojenie 1 ON OFF 0 Toto tla idlo sa pou va na zap nanie a vyp nanie monitora 2 POWER Pripojte nap jaciu n ru pre monitor do z suvky nap jania na zadnej asti monitora Z mok Kensington Z mok Kensington je zariadenie pou van na fyzick opravy syst mu pri pou it na verejn ch miestach Uzamykacie zariadenie si mus te zak pi osobitne CO Pre inform cie o pou van uzamykacieho zariadenia kontaktujte miesto kde ste ho zak pili Zar ka na stojane Odstr te upev ovac kol k na stojane a pohybujte monitorom nahor alebo nadol al ie inform cie oh adom prip jania k blov n jdete v asti Pripojenie monitora Farba a vzh ad v robku sa m e v z vislosti od modelu l i a technick daje v robku podliehaj z d vodu zdokonalenia v konu zmen m bez predch dzaj ceho upozornenia m Bezpe nostn pokyny a vod Nastavenie s
10. tal cia podstavca In tal cia podstavca 9 Posuvn podstavec A Zar ka na stojane 9 Oto n stojan 4 Pomocou 3 m ete oto i monitor do ava a doprava v uhle 90 aby ste monitor nastavili Ma po d ke Guma pod stojanom m zabr ni v posunut monitora 2 Kot nagiba 7 Pomocou 3 m ete nastavi uhol naklonenia v rozsahu 3 dopredu a 25 dozadu pre et najkomfortnej uhol pozerania 9 Pripev ovanie podstavca Tento monitor je stavan pre mont nu medzipodlo ku v s lade s VESA s rozmermi 200 mm x 100 mm 100 mm x 100 mm vazi A Monitor B Mont na medzipodlo ka Pred va sa samostatne 1 Vypnite monitor a odpojte nap jaciu n ru 2 Polo te LCD monitor elnou as ou dolu na rovn povrch s vank om kv li ochrane obrazovky 3 Odn mte obe skrutky a n sledne odde te stojan od LCD monitora 4 Zarovnajtemont nu medzipodlo ku s dierami v mont nej podlo ke zadn ho krytua prichytte ju tyrmi skrutkami ktor s prilo en k podstavcu sramenom z vesu na mont na stenu alebo in mu podstavcu A e Nepou vajte dlh ie skrutky ako s be n rozmery preto e m u po kodi vn torn stranu monitora e Prin stenn ch dr iakoch ktor nie s v s lade s technick mi dajmi pre skrutky pod a normy VESA sa m e d ka skrutiek odli ova v z vislosti od ich technick ch dajov Nepou vajte skrutky ktor nie s v s
11. 000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 http www samsung com us http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin AUSTRIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA Europe 0800 SAMSUNG 726 7864 0032 0 2 201 24 18 844 000 844 Distributor pro Ceskou republiku http www samsung com at http www samsung com be http www samsung com cz Samsung Zrt eska organiza n slo ka ysko ilova 4 14000 Praha 4 70 70 19 70 030 6227 515 3260 SAMSUNG 726 7864 08 25 08 65 65 E 0 15 Min 01805 121213 E 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 800 SAMSUNG 726 7864 0035 0 2 261 03 710 0900 20 200 88 E 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881
12. Rie enie probl mov Z Technick daje s Inform cie Pripojenie monitora In tal cia podstavca Pripojenie monitora Zadnja stran ra unalnika E LU LUUU LLL ETET zadnja stran monitorja 1 Pripojte nap jaciu n ru pre monitor do z suvky nap jania na zadnej asti monitora Zasu te nap jaciu n ru pre monitor do z suvky v jeho bl zkosti 2 Pou itie DVI digit lneho konektora na grafickej karte Pripojte k bel DVI do DVI portu na zadnej strane monitora DVI IN LO Zapnite po ta a monitor Ke monitor zobrazuje obraz in tal cia je hotov 9 Prip janie USB A M ete pou i USB zariadenie ako napr klad my kl vesnica pam ov karta Memory Stick alebo extern pevn disk tak Ze ich pripoj te k DOWN monitora bez potreby ich pripojenia k PC cc USB port monitora podporuje vysokor chlostn certifikovan rozhranie USB 2 0 Vysok r chlos Pln r chlos N zka r chlos R chlos toku dajov 480 MB za 12 MB za 1 5 MB za 2 0W 2 5W 2 5W ka a SASISIE Max na ka d port Max na ka d port Max na ka d port BA mauna Prepojte UP port monitora a USB port po ta a pomocou USB cable USB k bla A Aby ste pou ili DOWN Port vstupn ho toku dajov tak mus te pripoji k bel v stupn ho toku dajov k PC Uistite sa e ste na prepojenie UP portu monitora a USB portu po ta a pou ili
13. a na tekut kry t l v pixeli sa m e vytvori nepatrn rozdiel v nap t Rozdiel v nap t medzi elektr dami sa v priebehu asu zvy uje o sp sobuje oh banie tekut ho kry t lu Ak k tomu d jde mo no aj po zmene zobrazenia na alej vidie predch dzaj ci obraz Tomuto sa zabr ni tak e sa nahromaden rozdiel v nap t mus zn i Spolo n elektr da ITO Black Matrix Farebny filter Kolektor Hradlo D tov zbernicova TFT Pixelova elektr da ITO Pam ov kondenz tor s Tento LCD monitor spiha ISO13406 2 Pixel fault Class Il Spr vna likvid cia tohoto v robku Elektrotechnick a elektronick odpad Plat len pre Eur pu Toto ozna enie na v robku alebo v sprievodnej bro re hovor e po skon en jeho ivotnosti by nemal by likvidovan s ostatn m odpadom Pr padn mu po kodeniu ivotn ho prostredia alebo udsk ho zdravia m ete pred s t m e budete tak to typy v robkov odde ova od ostatn ho odpadu a vr tite ich na recykl ciu Pou vatelia vdom cnostiach by pre podrobn inform cie ako ekologicky bezpe ne nalo i s t mto v robkom mali kontaktova bu predajcu ktor im v robok predal alebo pr slu n rad v okol ich bydliska Priemyseln pou vatelia by mali kontaktova svojho dod vate a a preveri si podmienky k pnej zmluvy Tento v robok by nemal by likvidovan spolu s ostatn m priemyseln m odpadom
14. dodan USB k bel NG f Bigaa 2 a p hE Ta a m s L 7 Ta a a i Prepojte DOWN port USB monitora a USB zariadenia pomocou USB cable USB k bla s Postup pou itia je rovnak ako postup ktor sa pou va pre pripojenie extern ho zariadenia k PC e M ete pripoji a pou va kl vesnicu a my e M ete prehra s bor zo zariadenia na prehr vanie m di Pr klady zariaden na prehr vanie m di MP3 digit lny fotoapar t at e YNa shranjevalni napravi lahko datoteke poganjate premikate kopirate ali bri ete Pr klady zariaden na ulo enie dajov extern pam pam ov karta ta ka pam ov ch kariet MP3 prehr va s pevn m diskom at e M ete pou i in USB zariadenia ktor sa daj pripoji k po ta u Ke prip jate zariadenie k portu DOWN monitora tak ho pripojte pomocou k bla ktor je vhodn pre dan zariadenie Oh adom zak penia k bla a extern ch zariaden kontaktujte servisn stredisko pr slu n ho produktu Spolo nos nie je zodpovedn za probl my alebo po kodenia extern ch zariaden sp soben ch pou it m nepovolen ho k bla pre pripojenie Niektor produkty nie s v s lade s normou USB o m e sp sobi zlyhanie zariadenia Ak zariadenie zlyh aj v pr pade e sa pripoj k po ta u tak kontaktujte servisn stredisko pre dan zariadenie po ta Pripojenie monitora In
15. dpora grafickej karty sa m e v z vislosti od verzie pou it ho ovl da a meni Podrobnosti n jdete v pr ru ke k po ta u alebo grafickej karte Windows ME XP 2000 Nastavte rozl enie v Ovl dac panel Zobrazenie Nastavenia Spojte sa s v robcom grafickej karty ktor v m poskytne podrobnosti Windows ME XP 2000 Funkciu nastavte v nastaven BIOS u po ta a alebo etri a obrazovky Pozrite do pr ru ky k opera n mu syst mu Windows po ta u Odpojte nap jaciu n ru a potom monitor vy istite m kkou l tkou s pou it m istiaceho roztoku alebo oby ajnou vodou Nenech vajte iadne zvy ky istiaceho prostriedku ani ne kriabte skri u Nedovo te aby so do vn tra monitora dostala voda s Bezpe nostn pokyny Farba a vzh ad v robku sa m e v z vislosti od modelu l i a technick daje v robku podliehaj z d rodu zdokonalenia v konu zmen m bez predch dzaj ceho upozornenia a vod B Nastavenie a Rie enie probl mov Technick daje a Inform cie V eobecn technick daje PowerSaver Prednastaven re imy obnovovania V eobecn technick daje V eobecn N zov modelu SyncMaster 305T 305TPLUS LCD Panel Rozmery 30 palcov irok diagon lne 75 cm Oblas obrazovky 641 28 mm H x 400 8 mm V Rozostup bodov 0 2505 mm H x 0 2505 mm V Akt vne zobrazenie Horizont lne 49 3 kHz 98 7 kHz 2 kHz Verti
16. enia spolo nosti Samsung Electronics Co Ltd je pr sne zak zan Spolo nos Samsung Electronics Co Ltd nepreber iadnu zodpovednos za omyly obsiahnut v tomto materi li alebo za n hodn alebo n sledn kody v spojitosti s jeho poskytovan m fungovan m alebo pou van m Samsung je registrovan obchodn zn mka spolo nosti Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows a Windows NT s registrovan zn mky spolo nosti Microsoft Corporation VESA DPM a DDC s registrovan zn mky Video Electronics Standard Association N zov alogo ENERGY STARE s registrovan obchodn zn mky U S Environmental Protection Agency EPA Ako partner ENERGY STARO spolo nos Samsung Electronics Co Ltd ur ila e tento v robok spl a usmernenia ENERGY STARO pre energetick efekt vnos V etky ostatn n zvy v robkov spomenut v tomto materi li m u by obchodn zn mky alebo registrovan zn mky ich pr slu n ch vlastn kov INFORM CIE O V ROBKU Bez retencie obrazu U LCD monitorov a telev znych prij ma ov sa m e vyskytova pri zmene z jedn ho obrazu na druh retencia obrazu najm po zobrazovan nehybn ho obrazu po dlh dobu Ulohou tohoto n vodu je uk za spr vne pou vanie v robkov s LCD displejmi aby boli chr nen pred retenciou obrazu Z ruka Z ruka sa nevz ahuje na iadnu kodu sp soben retenciou obrazu Vyp lenie obrazu nespad pod z ruku 9 o je to r
17. etencia obrazu Po as be nej prev dzky LCD panela sa pixelov retencia obrazu neobjavuje Av ak ak sa ten ist obraz zobrazuje po dlh dobu medzi dvoma elektr dami ktor uzatv raj tekut kry t l narast nepatrn rozdiel v elektrickom n boji N sledkom tohoto m e by hromadenie sa tekut ho kry t lu v ur it ch oblastiach displeja Takto sa predch dzaj ci obraz pri prepnut na nov obraz podr V etky v robky typu displeja vr tane LCD podliehaj retencii obrazu Nie je to chyba v robku Pros m ria te sa pokynmi na ochranu LCD monitora pred retenciou obrazu uveden mi ni ie 93 Re imy vypnut etri obrazovky alebo spora energie Pr klad e Pri pou van nehybn ho zobrazenia monitor vypinajte Po pou van po dobu 20 hod n monitor vypnite na 4 hodiny Po pou van po dobu 12 hod n monitor vypnite na 2 hodiny e Pokia je to mo n pou vajte etri obrazovky Odpor a sa jednofarebn alebo pohybliv etri obrazovky e Nastavte monitor prostredn ctvom vo by Sch my nastavenia nap jania vo Vlastnostiach zobrazenia v PC aby sa vyp nal Pokyny pre konkr tne ely pou itia Pr klad Letisk tranzitn stanice trhy cenn ch papierov banky a riadiace syst my Odpor ame aby ste sa pri nastavovan programu zobrazovacieho syst mu riadili nasledovn mi pokynmi a Zobrazovanie inform ci spolu s logom alebo s cyklom pohybliv ho obrazu Pr klad C
18. ie pou ite obslu n program nain talovan v po ta i Mechanick vypnutie Mechanick softv rov ho vypnutie Norm lna Re im vypnutia zap nania softv rov ho prev dzka EPA ENERGY Zapinania 2000 Sp na zap vyp Zapinacie el napajania tla idlo Ukazovate nap jania Modr Modr blik ierna ierna Spotreba energie Menej ne 130 W Menej ne 2 W Menej ne 1 W Menej ne 0 W Pri vybaven po ta a funkciou VESA DPM tento monitor dodr iava EPA ENERGY STAR a ENERGY2000 Ako partner ENERGY STAR spolo nos Samsung Electronics Co Ltd ur ila e tento v robok spl a usmernenia ENERGY STAR pre energetick innos ENERGY STAR V eobecn technick daje PowerSaver Prednastaven re imy obnovovania Prednastaven re imy obnovovania Ak je signal pren an z po ta a tak Ist ako nasledovn prednastaven re imy obnovovania obrazovka sa uprav automaticky Napriek tomu ak sa sign l l i obrazovka sa m e vypn aj napriek tomu e kontrolka nap jania svieti Pozrite sa do pr ru ky ku grafickej karte a nastavte obrazovku nasledovne Horizont lna Vertik lna Pixelov Polarita Re im A frekvencia frekvencia asovanie synchroniz cie zobrazovania kHz Hz MHz H V VESA 1280 x 800 49 306 59 91 1 VESA 2560 x 1600 98 713 59 972 268 5 Horizont lna frekvencia as ktor je potrebn na nasn manie iary od prav
19. k lne 60 Hz 2 Hz Farba displeja 8 bitov farby 16 7 M Rozl enie Optim lne rozl enie 2060 x 16001860 Hz 1280 x 800860 Hz Maxim lne rozl enie 2560 x 16001060 Hz 1280 x 8001860 Hz Vstupn sign l Ukon en Digit lne RGB kompatibiln s DVI 0 7 Vp p 5 TMDS Signalizovanie minimalizovan ho rozdielu v prevode rka p sma 268 5 MHz Nap janie el energiou AC 100 240 V 10 50 60 Hz 3 Hz Sign lov k bel Konektor DVI D do DVI dvojit prepojenie odn mate n Rozmery xVxH Hmotnos 690 2 x 449 6 x 83 0 mm 27 1 x 17 7 x 3 2 palca Po in tal cii stojana 690 2 x 502 2 x 280 0 mm 27 1 x 19 7 x 11 0 palca Po zlo en stojana 11 6 kg 25 6 Ibs Mont ne rozhranie VESA 200 mm x 100 mm 100 mm x 100 mm Prev dzkov prostredie Prev dzkov teplota 10 C 40 C 50 F 104 F Vlhkos 10 80 nekondeza n Skladovacia teplota 20 C 45 C 4 F 113 F Vlhkos 5 95 nekondenza n Plug and Play Tento monitor m e by in talovan na akomko vek syst me kompatibilnom s Plug amp Play Vz jomn p sobenie syst mu monitora a po ta a poskytuje najlep ie prev dzkov podmienky a nastavenie pre monitor Vo v ine pr padov in tal cia monitora prebehne automaticky pokia si pou vate ne el v ber alternat vnych nastaven Prijate n kvalita bodu Pre tento v robok je pou it TFT LCD panel vyroben s pou it m polo
20. lade s technick mi dajmi pre skrutky pod a normy VESA Skrutky pr li silno nedo ahujte preto e sa t m m e po kodi produkt alebo sp sobi p d produktu ktor by viedol k fyzick mu zraneniu Spolo nos Samsung nie je zodpovedn za tak to druh neh d Spolo nos Samsung nie je zodpovedn za po kodenie produktu alebo fyzick zranenie ke sa pou ije n stenn dr iak ktor nie je v s lade s normou VESA alebo nie je uveden pr padne ak spotrebite nedodr pokyny pre In tal ciu produktu Na mont monitora na stenu si mus te zak pi s pravu na mont na stenu ktor umo uje namontova monitor najmenej 10 cm od povrchu steny Skontaktujte sa s najbli m servisn m strediskom spolo nosti Samsung kde z skate al ie inform cie Spolo nos Samsung Electronics neponesie zodpovednos za kody sp soben In m pou van m podstavca ako je uveden Pou itie pros m dr iak na stenu ktor vyhovuje medzin rodn m norm m m Bezpe nostn pokyny v ra m vod Farba a vzh ad v robku sa m e v z vislosti od modelu l i a technick daje v robku podliehaj z d vodu zdokonalenia v konu zmen m bez predch dzaj ceho upozornenia s Nastavenie Kontroln ot zky Sk r ne zavol te servis pozrite si inform cie v tejto asti a zistite i probl my nedok ete odstr ni sami Ak potrebujete pomoc zavolajte pros m na telef nne slo
21. li Na V robok by mohol spadn a zapr ini fyzick po kodenie dokonca u usmrtenie pa HA 2 Ke nadvihujete alebo pohybujete monitorom nenadvihujte monitor iu sA spodnou stranou nahor zatia o dr te len stojan NE e Toto by mohlo sp sobi p d v ho monitora pri om by sa mohol 45 r po kodi alebo sp sobi fyzick zranenie Dobr dr anie tela pri pou van monitora 9 Pri pou van monitora sa sna te uchova dobr dr anie tela Chrb t majte vystret Medzi zrakom a obrazovkou monitora udr ujte pribli n vzdialenos 45 a 50 cm Na obrazovku sa pozerajte mierne sponad nej a monitor majte rovno pred sebou Monitor naklo te nahor o 10 a 20 stup ov Nastavte v ku monitora tak aby bola horn strana monitora mierne pod rov ou zraku Nastavte uhol monitora tak aby sa na obrazovke neodr alo svetlo e Sna te sa uchova ruky kolmo vo i podpa iu Udr ujte ruky zo zadnej strany v rovnej polohe Udr ujte kolm uhol lak ov Udr ujte uhol kolien v uhle v om ako 90 stup ov Nedovo te aby v m nohy neviseli nad podlahou Upravte polohu r k aby sa nach dzali pod rov ou srdca Farba a vzh ad v robku sa m e v z vislosti od modelu l i a technick daje v robku podliehaj z dovodu zdokonalenia v konu zmen m bez predch dzaj ceho upozornenia E Bezpe nostn pokyny s Nastavenie s Rie enie probl mov m Technick daje s
22. met dy pri om ukazovanie nep rnych a potom zase p rnych riadkov sa naz va prekladan met da Met da neprekladania sa pou va vo v ine monitorov na zabezpe enie jasn ho obrazu Met da prekladania je t ist ako sa pou va v telev zoroch 9 Plug 8 Play Toto je funkcia ktor poskytuje najlep ie kvalitu obrazovky pre pou vate a t m e umo uje po ta u a monitoru vymie a si inform cie automaticky Tento monitor sa riadi medzin rodnou normou VESE DDC pre funkciu Plug 8 Play 9 Rozl enie Po et horizont lnych a vertik lnych bodov pou van na skladanie obrazu obrazovky sa naz va rozl enie slo ukazuje presnos zobrazenia Vysok rozl enie je dobr na vykon vanie viacer ch loh naraz preto e na obrazovke mo no zobrazi viac obrazov ch inform ci Pr klad Ak je rozl enie 2560 x 1600 znamen to e obrazovka sa sklad z 2560 horizont lnych bodov horizont lne rozl enie a 1600 vertik lnych bodov vertik lne rozl enie Skontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE Podmienky Pre lep ie zobrazenie Opr vnenia Spr vna likvid cia Celosvetov Samsung Pre lep ie zobrazenie 1 Nastavte rozl enie po ta a a injek n frekvenciu obnovovaciu frekvenciu obrazovky na ovl dacom paneli po ta a tak ako je to pop san ni ie aby ste z skali obraz s najvy ou kvalitou Ak obraz s najvy ou kvalitou nie je zabezpe en v TFT LCD kvalita obrazu
23. na obrazovke m e by nerovnomern o Rozl enie 2560 x 1600 o Vertik lna frekvencia obnovovacia frekvencia 60 Hz 2 Pre tento v robok je pou it TFT LCD panel vyroben s pou it m polovodi ovej technol gie s presnos ou nad 1ppm jedna mili ntina Av ak pixely ERVENEJ ZELENEJ MODREJ a BIELEJ farby sa niekedy zdaj jasn alebo niekedy je mo n vidie ierne pixely Nie je to sp soben zlou kvalitou a m ete ho bez ob v pou va o Napr po et subpixelov TFT LCD obsiahnut v tomto v robku je 12 288 000 3 Pri isten monitora a panela zvonku pou ite pros m odpor an mal mno stvo istiaceho prostriedku s m kkou a suchou l tkou a vyle tite ich Nedovo te aby oblas LCD bola isten n silne ale Iba jemn m zotren m Pri pou it nadmernej sily na om m ete sp sobi kvrny 4 Ak dlh asov sek pozer te na nehybn obrazovku m e sa objavi rezidu lny obraz alebo rozmazanie Ak sa od monitora mus te vzdiali na dlh iu dobu zme te re im na sporu energie alebo nastavte etri obrazovky na pohybliv obraz Skontaktujte SAMSUNG WORLDWIDE Podmienky Pre lep ie zobrazenie Opr vnenia Spr vna likvid cia Celosvetov Samsung Opr vnenia Inform cie v tomto dokumente podliehaj zmen m bez ohl senia 2007 Samsung Electronics Co Ltd V etky pr va vyhraden Rozmno ovanie ohoko vek a ak mko vek sp sobom bez p somn ho povol
24. o sp sobi elektrick ok alebo po iar 2 Neumiest ujte tento v robok na olejov zadymene i vlhk miesta Nein talujte ho do vozidiel e M e to sp sobi nefungovanie elektrick ok alebo po iar e Zabr te najm pou vaniu monitora v bl zkosti vody alebo vonku kde by mohol by vystaven snehu alebo da u 9 Ak monitor spadne resp je po koden skri a vypnite monitor a odpojte nap jaciu n ru V takom pr pade sa spojte so Service Center servisn stredisko e Monitor nemus fungova a m e sp sobi elektrick ok alebo po iar 2 Odpojte z str ku zo z suvky po as b rky alebo bl skania alebo ak sa dlh iu dobu nepou va e Nedodr iavanie uveden ho m e sp sobi elektrick ok alebo po iar 2 Nepok ajte sa pohybova monitorom tak e iba potiahnete elektrick k bel alebo k bel sign lu e M e to sp sobi poruchu elektrick ok alebo po iar zapr inen po koden m k bla 2 Neh bte monitorom doprava alebo do ava ahan m iba za n ru alebo sign lny k bel e M e to sp sobi poruchu elektrick ok alebo po iar zapr inen po koden m k bla 2 Nezakr vajte vetracie otvory na skrini monitora e Zl vetranie m e sp sobi poruchu alebo po iar 2 Nepokladajte na monitor poh r s vodou chemick l tky alebo mal kovov objekty na monitor e M e to sp sobi elektrick ok alebo po iar e Ak sa do monito
25. priamo na monitor e M e to sp sobi po kodenie raz elektrick m pr dom alebo po iar 9 Pou vajte odpor an istiaci prostriedok s hladkou l tkou 9 Ak je konektor medzi z str kou a kol kom zapr en alebo zne isten dobre ho o istite suchou l tkou e Zne isten konektor m e sp sobi elektrick ok alebo po iar 9 Pred isten m v robku skontrolujte i ste ho odpojili zo siete e Vopa nom pr pade to m e sp sobi raz elektrick m pr dom alebo po iar 2 Odpojte nap jac k bel zo sie ovej z suvky a poutierajte v robok m kkou suchou l tkou e Nepou vajte iadne chemik lie ako vosk benz n alkohol riedidl insektic dy osvie ova e vzduchu mazadl i detergenty 9 Oh adom istenia vn traj ka sa spojte so servisn m strediskom alebo z kazn ckym strediskom e Udr ujte vn traj ok v robku v istote Prach ktor sa nahromadil vo vn tri po as dlh ieho asov ho obdobia m e sp sobi nefungovanie alebo po iar Zna ky Nap janie In tal cia istenie Ostatn Ostatn 2 Neodstra ujte kryt alebo zadn as e M e to sp sobi elektrick ok alebo po iar e Obr te sa na kvalifikovan ch servisn ch pracovn kov 9 Ak monitor nefunguje norm lne najm ak z neho vych dzaj nezvykl zvuky alebo z pachy okam ite ho odpojte a kontaktujte autorizovan ho predajcu alebo servis e M e t
26. ra dostane cudzia l tka odpojte z str ku a potom kontaktujte servisn stredisko 2 Chr te v robok pred hor av mi chemick mi sprejmi alebo z paln mi l tkami e M e to sp sobi v buch alebo po iar BA p 2 Do otvorov monitora nikdy nevkladajte iadne kovov predmety e M e to sp sobi elektrick ok po iar alebo zranenie 9 Nevkladajte kovov predmety ako s kovov pali ky dr ty a pendl ky alebo z paln predmety ako je papier alebo z palky do vetrac ch otvorov alebo vstupu pre sl chadlo alebo AV vstupov e M e to sp sobi po iar alebo raz elektrick m pr dom Ak do v robku vnikne nezn ma l tka alebo voda vypnite ho odpojte z elektrickej siete a obr tte sa na servisn centrum 7 Ak dlh asov sek pozer te na nehybn obrazovku m e sa objavi rezidu lny obraz alebo rozmazanie e Ak sa od monitora mus te vzdiali na dlh iu dobu zme te re im na sporu energie alebo nastavte etri obrazovky na pohybliv obraz 9 Nastavte rozl enie a frekvenciu na rovne ktor modelu prisl chaj e Nevhodn rozl enie m e ma za n sledok nevhodn kvalitu obrazu 30 palcov irok 75 cm 2560 x 1600 9 Nepretr it sledovanie monitora z pr li bl zkeho uhla m e sp sobi po kodenie zraku 9 Po ka dej hodine pou vania monitora si dajte aspo p min tov prest vku aby ste zn ili nam hanie o
27. sa nedot kajte z str ky mokr mi rukami e oto m e sp sobi elektrick ok alebo po iar 9 Pou vajte iba riadne uzemnen z str ku a z suvku e Nespr vne uzemnenie m e sp sobi elektrick ok alebo po kodenie zariadenia Len vybavenie triedy I 2 Pevne zapojte nap jac k bel aby sa neuvolnil e Zl pripojenie m e sp sobi po iar 9 Nadmieru neoh bajte z str ku a n ru ani na ne nekla te a k predmety ktor by mohli sp sobi kodu e Nedodr iavanie uveden ho m e sp sobi elektrick ok alebo po iar 9 Nezap jajte do z suvky pr li ve a predl ovac ch k blov alebo rozdvojok e M e to sp sobi po iar 9 PPo as pou vania monitora neodp jajte nap jac k bel e Oddelenie m e sp sobi prep tie ktor m e po kodi monitor D ie 9 Sie ov k bel nepou vajte v pr pade ak je zapr en konektor alebo a z str ka lg a e Ak s konektor alebo z str ka nap jacieho k bla zapr en vy istite Gb d ich suchou handri kou e Pou vanie nap jacieho k bla so zapr enou z str kou alebo konektorom m e sp sobi z sah elektrick m pr dom alebo po iar 9 Aby ste zariadenie odpojili od siete z str ku mus te vytiahnu zo sie ovej z suvky preto je potrebn aby bol k sie ovej z suvke st ly pr stup e Nedodr iavanie uveden ho m e sp sobi elektrick ok alebo po iar Zna ky Nap
28. sung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn SOUTH AFRICA TURKEY U A E Middle East 4 Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 444 77 11 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za http www samsung con tr http www samsung com mea 8000 4726 skontaktujte SAMSUNG WORLDWIDE Podmienky Pre lep ie zobrazenie Opr vnenia Spr vna likvid cia Celosvetov Samsung Podmienky 9 Rozostup bodov Obraz na monitore je zlo en z erven ch zelen ch a modr ch bodov C m s body k sebe bli ie t m je rozl enie vy ie Vzdialenos medzi dvoma bodmi tej istej farby sa naz va rozostup bodov Jednotka mm 93 Vertik lna frekvencia Aby bolo mo n pre u vate a vytvori a zobrazi obraz obrazovka sa mus obnovi nieko kokr t za sekundu Frekvencia tohoto opakovania za sekundu sa naz va vertik lna frekvencia alebo obnovovacia frekvencia Jednotka Hz Palag Ak sa rovnak svetlo opakuje 60 kr t za sekundu pova uje sa to za 60 Hz 9 Horizont lna frekvencia Cas potrebn na nasn manie jedn ho riadka sp jaj ceho prav roh s av m rohom obrazovky v horizont lnom smere sa naz va horizont lny cyklus Inverzn slo horizont lneho cyklu sa naz va horizont lna frekvencia Jednotka kHz Met dy prekladania a neprekladania Ukazovanie horizont lnych riadkov obrazovky za sebou smerom odhora nadol sa naz va neprekladan
29. uveden na Rie enie probl mov m Technick daje m Inform cie Kontroln ot zky Ot zky a odpovede z ru nom liste telef nne slo v asti Inform cie alebo kontaktujte predajcu Pr znak Obrazovka je bez obrazu Monitor sa ned zapn Na obrazovke sa objavuj zvl tne farby alebo len ierna a biela Obrazovka je n hle nevyrovnan Kontroln ot zky Je nap jacia n ra riadne pripojen Ak je monitor zapnut re tartujte po ta a pozrite si vodn obrazovku prihlasovaciu obrazovku ktor sa objav Na obrazovke nie je iadny obraz Blik ukazovate nap jania na monitore raz za 1 sekundu Zobrazuje obrazovka len jednu farbu akoby ste sa pozerali na obrazovku cez celof n Zmenili sa farby na obrazovke na zvl tne po spusten programu alebo z d vodu kol zie medzi aplik ciami Je grafick karta nastaven spr vne Upravili ste rozl enie alebo frekvenciu monitora Rie enia Skontrolujte pripojenie nap jacej n ry a pr vod el energie Ke sa objav vodn obrazovka prihlasovacia obrazovka na tartuje po ta v pr slu nom re ime bezpe n re im pre Windows ME XP 2000 a n sledne zme te frekvenciu grafickej karty Pozrite as Prednastaven re imy obnovovania Pozn mka Ak sa vodn prihlasovacia obrazovka neobjav kontaktuje servisn stredisko alebo predajcu Monitor je v re ime PowerSaver
30. vodi ovej technol gie s presnos ou nad 1ppm jedna mili ntina Av ak pixely ERVENEJ ZELENEJ MODREJ a BIELEJ farby sa niekedy zdaj jasn alebo niekedy je mo n vidie ierne pixely Nie je to sp soben zlou kvalitou a m ete ho bez ob v pou va e Napr po et subpixelov TFT LCD obsiahnut v tomto v robku je 12 288 000 Pozn mka Kon trukcia a technick daje podliehaj zmen m bez predch dzaj ceho ohl senia Zariadenie triedy B Vybavenie informa nej komunik cie pre dom ce pou itie Tento produkt je v s lade s normami o elektromagnetickej kompatibilite pre dom ce pou itie a m e sa pou i vo v etk ch oblastiach vr tane be n ch bytov ch priestorov Vybavenie triedy B vy aruje menej elektromagnetick ch v n ako zariadenie triedy A V eobecn technick daje PowerSaver Prednastaven re imy obnovovania PowerSaver Tento monitor m zabudovan syst m na riadenie spotreby el energie naz van PowerSaver Tento syst m etr energiu prep nan m monitora do re imu s n zkou spotrebou ke nie je ur it dobu pou van Monitor sa automaticky vracia do norm lnej prev dzky ke pohnete my ou po ta a alebo stla te kl vesu na kl vesnici Kv li etreniu elektrickej energie ke monitor nepotrebujete alebo nepou vate vyp najte ho Syst m PowerSaver funguje s grafickou kartou kompatibilnou s VESA DPM nain talovanou v po ta i Na nastavenie tejto funkc
31. yklus Zobrazujte inform cie po dobu 1 hodiny a potom Zobrazujte logo alebo pohybliv obraz po dobu 1 min ty Pravidelne me te farbu inform ci pou vajte 2 rozdielne farby Pr klad Ka d ch 30 min t striedajte farbu inform ci s 2 farbami Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME OA 5 EA ED UA102 21 10 UAT102 21 10 Vyh bajte sa kombin ci znakov a farby pozadia s ve k m rozdielom vo svietivosti Vyh bajte sa pou vaniu odtie ov sivej ktor ahko sp sobuj retenciu obrazu e Vyh bajte sa Farb m s ve k m rozdielom vo svietivosti ierna a biela siv Pr klad SYSTEM 245 e Odpor an nastavenia Jasn farby s mal m rozdielom vo svietivosti Me te farbu znakov a farbu pozadia ka d ch 30 min t Pr klad SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Ka d ch 30 min t me te znaky pohybliv m sp sobom Pr klad TATRAN U U PA ISF APA KA 1710 12 00 KA 1710 12 00 7 a AA 14 15 UA0110 13 30 HIANnT11N 13 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 97 Najlep m sp sobom ako chr ni monitor pred retenciou obrazu je nastavi PC alebo syst m aby pri nepou van monitora sp al etri obrazovky Ak LCD panel funguje za be n ch podmienok retencia obrazu sa nemus objavi Be n podmienky vymedzujeme ako neust le sa meniace obrazy Ak LCD funguje po dlh dobu s nehybn m zobrazen m viac ako 12 hod n medzi elektr dami ktor p sobi
32. zol cia m e d js k razu elektrick m pr dom alebo k po iaru 2 Neumiest ujte v robok na miesta so slab m vetran m napr klad na poli ku s knihami do skrine at e Ka d zv enie vn tornej teploty m e sp sobi po iar 9 Monitor pokladajte opatrne e Mohol by sa po kodi alebo pokazi 9 Nepokladajte monitor elnou as ou dolu TEN Mohol by sa po kodi TFT LCD povrch 9 In tal ciu n stenn ho dr iaka mus vykona kvalifikovan pracovn k e In tal cia nekvalifikovanou osobou m e ma za n sledok zranenie e V dy pou vajte mont ne zariadenie uveden v u vate skej pr ru ke Gb 9 Kv li dobrej ventil cii tento produkt v dy in talujte v ur itej vzdialenosti od steny minim lne 10 cm 4 palce 1 ba e Slab ventil cia m e zapr ini zv enie vn tornej teploty produktu o il m e ma za n sledok skr tenie ivotnosti komponentov a zn en al vykon 2 Uschovajte plastov obalov materi l s ok mimo dosahu det mf i j e Plastov obal s ok m e zadusenie ak sa s n m deti bud hra Zna ky Nap janie In tal cia istenie Ostatn o istenie istenie skrine monitora alebo povrchu TFT LCD vykonajte utret m mierne navlh enou m kkou l tkou Ne istite ploch monitor vodou Pou ite vo vode 1 rozpusten neagresivny istiaci prostriedok 9 istiaci prostriedok nerozstrekujte
Download Pdf Manuals
Related Search