Samsung PS-42E7H Užívateľská príručka
Contents
1. Enjoy your viewing Plug Play Auto Store Pi CE 40 MHz s MO Plug 8 Play ekea 8 5 Enter 1 Skip Plug A Play VAN Clock Set Z 4 gt Move Adjust Enter II Skip Enjoy your viewing Ak chcete obnovi nastavenie tejto funkcie 1 Stla en m tla idla MENU 1 zobraz te ponuku Setup Plug amp Pla 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Setup a potom stla te tla idlo oc English ENTER C ime Blue Screen Off 3 Op tovne stla te tla idlo ENTER aby ste vybrali funkciu Plug amp Play melody or Zobraz sa spr va spustenia funkcie Plug amp Play a VMore Move Enter Return Sloven ina 9 Zobrazenie extern ho zdroja sign lu Source List Edit Name Move Enter Return Component PC HDMI Enter Move M Return SOURCE OOGO Ba a J m O SIE KOLO TV CHMGR SLEEP PC O00 T0000 M ete prep na medzi jednotliv mi zobrazeniami sign lu z pripojen ho zariadenia ako je videorekord r DVD prehr va satelitn prij ma a zdroj telev zneho sign lu pozemn alebo k blov vysielanie 1 PHP N Stla en m tla idla MENU zobraz te ponuku Stla en m tla idla ENTER C vyberte polo ku Source List Znova stla te tla idlo ENTER C5 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte zdroj sign lu a potom stla te tla idlo ENTER Dostupn zdr2. a prid zna ku Sloven ina 15 Zmena obrazovej normy Vybra m ete typ obrazu ktor najlep ie zodpoved va im po iadavk m na pozeranie Picture 1 Stla en m tla idla MENU 1 zobraz te ponuku a Mode Dynamic D Size Auto Wide Digital NR On DNlie Demo Off PIP i 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Picture a potom stla te tla idlo S ENTER C b 3 Dvakr t stla te tla idlo ENTER C 4 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan re im a potom stla te tla idlo ENTER C E Enter Return Mode Mode Dynamic Dostupn re imy Dynamic Standard Movie Custom Contrast D Standard 0 Brightness F Movie 0 gt Hodnoty nastavenia sa m u l i v z vislosti od vstupn ho zdroja Sharpness Custom 5 Colour ex RF Video Component PC alebo HDMI Tint G 50 R 50 A E 00l 5 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Move Enter Return 2 gt Tieto mo nosti m ete jednoducho vybra stla en m tla idla P MODE na dia kovom ovl da i PIP INFOC TTX MIX m PMODE S MODE STILL PSIZE gt Vyberte Dynamic pre pozeranie TV po as d a alebo ke je v miestnosti jasn svetlo Vyberte Standard pre tandardn v robn nastavenia Vyberte Movie ke pozer te film Vyberte Custom ak chcete prisp sobi nastavenia pod a vlastn ch preferenci ESAVING SO
3. Ak chcete telev zor zapn stla te tla idlo Nap janie zapnutie vypnutie na prednej strane telev zora alebo tla idlo POWER alebo seln tla idl na dia kovom ovl dan Sloven ina 7 Prezeranie pon k T 1 Stla te tla idlo MENU 1 1 am AJ Na obrazovke sa zobraz hlavn ponuka Na jeho avej strane je p ikon Input Picture Sound Channel and Setup 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte jednu z ikon TN TY MET Ak chcete vojs do ved aj ej ponuky ikony stla te tla idlo ENTER 3 Tla idlom A alebo Y sa pres vate na jednotliv polo ky v ponuke Stla en m tla idla ENTER C zvol te polo ku v ponuke 4 Stla en m tla idla A Y lt b zmen te zvolen polo ku Stla en m tla idla MENU 1 sa vr tite do predch dzaj cej ponuky 5 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Pri sledovan telev zneho programu m ete obraz jednoducho zmrazi stla en m tla idla STILL Jeho op tovn m stla en m sa vykon n vrat do norm lneho PIP INFOC TIX MIX zobrazenia a as gt gt T to funkcia sa automaticky preru po 5 min tach E SAVING SOURCE s SRS POSITION DUAL P I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I PMODE SMODE STILL l I I I I I I I I I I I I I I I I I I Sloven ina 8 Funkcia Plug 8 Play Pri vodnom zapnut telev zora sa automaticky n sledne vykon viacero z
4. Balance 100Hz 300Hz 1KHz 3KHz 10KHz DUAL SRS POSITION P na dia kovom ovl dan i vn torn ch reproduktorov telev zora Technol gia je plne kompatibiln so M 8 mm j i Ez i v etk mi viackan lov mi form tmi i O gt gt Tieto mo nosti m ete jednoducho zvoli stla en m tla idla SRS Ce gt gt gt TruSurround XT SRS a Symbol s obchodn mi o s l 2 NMW A i zna kami spolo nosti SRS Labs Inc Technol gia SRSCO TruSurround XT sa pou va na z klade licencie od spolo nosti SRS Labs Inc Auto Volume On Off Ka d vysielacia stanica m svoje vlastn sign lov podmienky tak e pre v s nie je jednoduch upravi hlasitos pri ka dej zmene kan la T to funkcia v m umo uje automaticky upravi hlasitos po adovan ho kan la zn en m rovne zvukov ho v stupu v pr pade ak je modula n sign l pr li vysok alebo zv en m rovne zvukov ho v stupu ak je modula n sign l pr li n zky Internal Mute On Off Ak chcete zvuk po u cez oddelen reproduktory zru te vn torn zosil ova gt Ak je Internal Mute Intern stlmenie prepnut do polohy On Zapnut tla idl VOL VOL a Mute Stlmenie zvuku nefunguj Reset Ak je hern re im zapnut aktivuje sa funkcia Reset Sound Vynulovanie nastaven zvuku V ber funkcie Reset Vynulovanie nastaven po nastaven ekvaliz ra vy
5. automaticky vypne gt Mo nosti ve kosti obrazu sa m u l i v z vislosti na vstupnom zdroji gt gt Dostupn polo ky sa m u odli ova v z vislosti od zvolen ho re imu Polohovanie a ur ovanie rozmeru obrazovky pomocou funkcie Zoom Zv enie Zmena rozmeru obrazovky pou it m funkcie Zoom umo uje polohovanie obrazovky v smere nahor nadol rovnako ako ur ovanie ve kosti obrazovky pomocou tla idla A alebo V Obrazovku m ete posun smerom nadol nahor pomocou tla idla A alebo Y potom ako zvol te 7 stla en m tla idla alebo A Ve kos obrazovky m ete zmeni smerom nadol nahor pomocou tla idla A alebo Y potom ako zvol te El stla en m tla idla alebo a Digital NR DNle Demo Stla en m tla idla MENU 11 zobraz te ponuku m Picture Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Picture a potom stla te tla idlo S TUR ENTER C Digital NR i x M M DNIe Demo Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos a potom stla te NY tla idlo ENTER C Dostupn mo nosti Digital NR DNIe Demo Ke ste spokojn s va m nastaven m stla te tla idlo ENTER C Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Digital NR On Off V pr pade slabej rovne sign lu prij man ho telev zorom m ete aktivovan m tejto funkcie obmedzi poruchy a tiene ktor sa zjavuj na obrazovke DNIe Demo On Off Tento telev zor m aj funkciu
6. preto e by to mohlo sp sobi po kodenie obrazovky V dy uchov vajte kolmo gt Zlo en stojan potiahnite v smere pky Poh ad na dia kov ovl da v z vislosti od modelu Tla idlo POWER zapne a vypne telev zor seln tla idl pre priamy pr stup ku kan lu V ber jednocifern ho dvojcifern ho kan la Tla idlo ovl dania kan lov vi strana 13 Priama vo ba re imu TV Zv enie hlasitosti Zn enie hlasitosti Do asn vypnutie zvuku Zobrazenie hlavnej ponuky na obrazovke Zapnutie vypnutie obrazu v obraze V ber zvukov ch efektov vi strana 19 V ber obrazov ch efektov vi strana 16 6 OO OQO 6e 6 Nastaveni jasu obrazovky k okolit mu prostrediu vi strana 21 V ber re imu zvuku Tla idlo re imu Tru Surround XT V ber mo n ch zdrojov Predch dzaj ci kan l Automatick vypnutie 00666 Priama vo ba re imu PC al kan l Predch dzaj ci kan l Opustenie ponuky na obrazovke Ovl danie kurzora v ponuke Pou ite pre zobrazenie inform ci o aktu lnom vysielan Zmrazenie obrazu V ber ve kosti obrazu V ber kan lu ved aj ieho obrazu PIP Funkcie teletextu vi strana 26 Opustenie zobrazovania teletextu v z vislosti od modelu Index teletextu Podr anie teletextu Ulo enie teletextu V ber re imu teletextu LIST FLOF Podstrana teletextu
7. t mu chcete zobrazi Strana sa zobrazuje s al mi farebne odl en mi inform ciami ktor sa daj vybera rovnak m sp sobom Ak chcete zobrazi predch dzaj cu alebo nasleduj cu stranu stla te pr slu n farebn tla idlo zru i Pou va sa na zobrazenie vysielania ke sa vyh ad va strana O Ukon i 7111 BOBAS Opustenie zobrazovania teletextu v z vislosti od modelu 0 ln noone nz 1 2 3 3 gt Teletextov strany m ete meni priamo stla en m numerick ch tla idiel na Q 2 dia kovom ovl da i 4 5 6 pokra ovanie o AAA LI Sloven ina 26 Funkcia teletextu v z vislosti od modelu Strany teletextu s zoraden do iestich kateg ri as Obsah slo vybratej strany Identifik cia vysielacieho kan la i C slo aktu lnej strany alebo indik tor vyh ad vania i D tum a as Text Stavov inform cie E TIMTMUO U gt gt Inform cie FASTEXT gt gt Teletextov inform cie s asto rozdelen na viacer ch stran ch zobrazovan ch postupne za sebou ku ktor m m ete pristupova Zadan m sla strany V berom n zvu v zozname V berom farebn ho nadpisu syst m FASTEXT gt gt Stla te tla idlo TV ak chcete opusti zobrazenie teletextu Sloven ina 27 Ako namontova n stenn konzolu gt T to mont na pr ru ka sa m e odli ova od pou
8. te nejak ot zky alebo koment re oh adom produktov spolo nosti Samsung pros m skontaktujte centrum starostlivosti o z kazn kov spolo nosti SAMSUNG 0850 123 989 Wwww samsung com sk BN68 009894 00
9. za umen pozadie obrazu Ak chcete pokra ova v sledovan nekvalitn ho obrazu mus te nastavi re im Blue Screen na hodnotu Off Melody On Off Pri vyp nan a zap nan telev zora m ete po u mel diu Energy Saving Off Low Medium High T to funkcia nastavuje jas obrazovky v z vislosti od okolit ch sveteln ch podmienok Off Vypne re im Energy Saving gt gt Tieto mo nosti m ete jednoducho zvoli stla en m tla idla E SAVING na dia kovom ovl dan Low Funguje v be nom re ime bez oh adu na okolit osvetlenie PO ee no ax 1 Medium Vst pi do stredn ho re imu spory energie bez oh adu na okolit a O svetle n ie I PMODE SMODE STILL PSIZE High Vst pi do maxim lneho re imu je bez oh adu na okolit w w G U igh Vst pi do maxim lneho re imu spory energie bez oh adu na okolit i ESAVNG e i g zA da z D osvetlenie SRS POSITION I I L I Pou vanie hern ho re imu Ke telev zor prip jate k hernej konzole ako napr klad PlayStation alebo TV Setup Xbox m ete si vybrat m hernej ponuky vychutna realistickej hern z itok PlugaPlay Language English 1 Stla en m tla idla MENU 7 zobraz te ponuku EE Time Game Mode Off O Blue Screen Off Melod Off p H v More 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Game Mode a potom stla te lll lila tla idlo EN
10. DNIe na poskytovanie vysokej vizu lnej kvality Ak nastav te DNIe Demo na On Zapnut m ete si prezrie na obrazovke obraz s aplikovanou funkciou DNIe a norm lny obraz pre demon tra n ely S pou it m tejto funkcie m ete vidie rozdiel vo vizu lnej kvalite gt gt DNie Digital Natural Image engine T to funkcia poskytuje detailnej obraz s trojrozmernou redukciou umu zlep en m detailov kontrastu v7 vr Move Enter Return nej obraz Technol gia DNIe uprav ka d sign l tak aby vyhovoval zraku gt gt Uk ka DNIEe nie je dostupn v re ime PC Sloven ina 17 Pozeranie obrazu v obraze PIP V r mci hlavn ho obrazu m ete zobrazi ved aj obraz T mto sp sobom m ete pozera TV program alebo sledova videovstup z ak chko vek pripojen ch zariaden i Picture 1 Stla en m tla idla MENU 7 zobraz te ponuku n SE A 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Picture a potom stla te tla idlo Digital NR ENTER z DNIe Demo B 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku PIP a potom stla te tla idlo ENTER lt Ty SENI OF 4 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos a potom stla te tla idlo ENTER C Dostupn mo nosti PIP On Off Source Position Programme bi n T M 5 Ke ste spokojn s va m nastaven m stla te tla idlo ENTER C ra a 6 Stla en m tla idla EX
11. XP 23 m UHEZININSLU PURE zo load e ner e ae ee LC OSR aka 24 m Nastavenie Po hNalgssie krav sn diat r Ennen Ennen nnee nnen 25 z Funkcia teletextu v z vislosti od modelu ooosooonoosn nnn nn nn nn 26 PRILOHA z Ako namontova n stenn konzolu eeroos vnnnnnvnnnn nn nn nn 28 m RiesSetiesprobl OV s O O EN O ono 30 Stla te D le it Pozn mka Sloven ina 3 Ovl dac panel gt Farba a tvar produktu sa m e odli ova v z vislosti od modelu SOURCE Zobraz ponuku v etk ch dostupn ch vstupn ch zdrojov TV Ext 1 Ext 2 AV S Video Component PC HDMI MENU Stla te aby sa na obrazovke zobrazila ponuka s funkciami telev zora Stla te na zv enie alebo zn enie hlasitosti V ponuke na obrazovke pou ite tla idl 1 rovnako ako pou vate tla idl a gt na dia kovom ovl dan Vv CPO A Stla te na zmenu kan lov V ponuke na obrazovke pou ite tla idl V C P D A rovnako ako pou vate tla idl A a V na dia kovom ovl dan S ENTER Stla te pre potvrdenie v beru Tla idlo Nap janie Stla te pre zapnutie a vypnutie telev zora E Reproduktor 6 PS 42E71H Indik tor energie Vypnut erven Zapnut vypnut Sn ma pre dia kov ovl danie Dia kov ovl danie nastavte smerom na tento bod TV EE EE EE pm p Sam a an a en e a D S Video al
12. it m pokynov uveden ch ni ie pozna te si model a s riov slo telev zora a obr te sa na miestneho predajcu Ch ba zvuk alebo obraz Skontrolujte i je sie ov nap jac k bel pripojen do z suvky v stene Skontrolujte i ste nestla ili tla idlo nap jania Nap janie zapnutie vypnutie na prednom paneli alebo stla te tla idlo POWER na dia kovom ovl dan Skontrolujte nastavenie kontrastu a jasu obrazu Skontrolujte hlasitos Skontrolujte i je Internal Mute Intern stlmenie nastaven na mo nos On Zapnut Norm lny obraz bez zvuku Skontrolujte hlasitos Skontrolujte i ste na dia kovom ovl da i nestla ili tla idlo MUTE na stlmenie hlasitosti Ch ba obraz alebo je iernobiely Upravte nastavenia farieb Skontrolujte spr vne nastavenie syst mu vysielania Ru enie zvuku a obrazu Sk ste zisti ktor elektrick zariadenie ovplyv uje telev zor a potom ho presu te alej Telev zor zapojte do inej sie ovej z suvky Neostr alebo zasne en obraz skreslen zvuk Skontrolujte smer umiestnenie a pripojenie ant ny Toto ru enie sa asto vyskytuje z d vodu pou itia vn tornej ant ny Poruchy dia kov ho ovl da a Vyme te bat rie v dia kovom ovl da i Vy istite horn okraj dia kov ho ovl da a vysielacie okienko Skontrolujte i s spr vne zasunut a konce bat ri Skontrolujte i ni
13. kladn ch z kazn ckych nastaven K dispoz cii s nasledovn nastavenia 1 Ak je telev zor v pohotovostnom re ime stla te na dia kovom ovl da i S O tla idlo POWER Zobraz sa spr va spustenia funkcie Plug 8 Play Start Plug 8 Play 2 Po nieko k ch sekund ch sa automaticky zobraz ponuka Language 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte pr slu n jazyk Stla te tla idlo ENTER Zobraz sa spr va o kontrole stavu pripojenia Plug Play ant ny Language English Deutsch 4 Uistite sa e ant na je pripojen k telev zoru Fran ais Stla te tla idlo ENTER Zobraz sa ponuka Country NE v 5 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte krajinu alebo oblas amp Move Enter MSkip Stla te tla idlo ENTER Zobraz sa ponuka pre vo bu kan lov Plug83 Play 6 Ak chcete spusti ukladanie kan la stla te tla idlo ENTER Ta vr S r p Check antenna input Vyh ad vanie sa ukon automaticky TV za ne uklada v etky dostupn kan ly Stla en m tla idla ENTER C nastav te as 7 Tla idlom alebo b vyberte polo ku hod n alebo min t NEON Tieto polo ky nastavte stla en m tla idla A alebo V Country gt gt Hodiny alebo min ty m ete zada priamo stla en m numerick ch tla i doma diel na dia kovom ovl da i italy v 8 Stla en m tla idla ENTER C potvr te v ber g 2 amn O E Move Enter I Skip Zobraz sa spr va
14. m Uprava Nazvovzal aden crisissen e eerie a nr oa Oc 10 OVLADANIE KANALOV z Automatick ukladanie kan lov oeeeroonn vnnnnnonnnn nn nn nn 11 a Manu lne ukladanie kanalOVenss ussstoooora iavcii ui ubbon oso il A ov Zo 12 z Prid vanie uzamknutie kan lov orroeo nnnnnnnnonnnnnnn nn nn 13 a Zoradenie ulo en ch kanalov iiiesserszottostusns kia id o ro o r do nenns ennenen 14 a Priradenie n zvov kan lov she arms i6 o niu Fs o 14 z Vyla ovanie pr jmu kan la oooooo o nn non nn 15 OVLADANIE OBRAZU m Zmena obrazovej NOVMY sus as utisstuoskouse 0 opo r sro 16 z Prisp sobenie nastavenia obrazu oooooonon nn nn rn 16 m V Der Ve KOS O fa zos O n 17 u DOLA KN ES A EE S EEEE S AE E 17 m DBNIEDEMO o isi oska iasn ita nn larvu nr banan aaar vonu Van ra sn 17 z Pozeranie obrazu v obraze PIP ooooooosn nnrnrnnnnnnnnnr r rv ne r nn 18 OVLADANIE ZVUKU m Vlasinosti ZVUKU eoe stek ooo O Rank E e AO ARAR ESES EREA 19 POPIS FUNKCII u FUNKCIE BASU zsossoti k a s aeea a 20 NON EE ea E T E 21 m BUE Ser e a E O e e AE 21 A OO Melay a rar aaa n a as a e eea ana EEr a Teratai 21 a CENergy SaviNg iega aE E e E nar EEEE E 21 m Pou vanie hern ho re im o ANN 21 m SCIEST B rn Protecti oM soss eisers ton ol dano za nooo uh 22 POCITACOVE ZOBRAZENIE m Nastavenie po ta ov ho softv ru Zalo en na syst me Windows
15. 0 x 400 70 087 31 469 59 940 31 469 E N OE e 70 000 35 000 N P R 72 809 37 861 75 000 37 500 N 56 250 35 156 O O n NP 60 317 37 879 Kompatibiln s HG IAT 800 x 600 70 000 43 750 72 188 48 077 B 000 46 875 am 000 31 020 74 r 37 684 1m 004 48 363 00 700009 069 96 476 laka 72 000 57 672 m 1 75 029 60 023 OO P O N negat vna P pozit vna NOH x 480 Re im prekladan ho zobrazenia nie je podporovan V pr pade zvolenia ne tandardn ho form tu obrazu m e telev zor pracova nezvy ajne 480i p 576i p 720p alebo 1080i nie je mo n v re ime PC Kvalita textu po ta a je optim lna v re ime XGA 1024 x 768 60Hz2 9 00 Sloven ina 24 Nastavenie po ta a gt gt Pou it m tla idla SOURCE nastavte re im PC mn Setup Plug amp Play b z om P y Language English b 1 Stla en m tla idla MENU zobraz te ponuku E Time b i Game Mode Off b 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Setup a potom stla te tla idlo v u AN i A ENTER C me ooo 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku PC a potom stla te tla idlo TN M Return ENTER S 4 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos a potom stla te Image Lock tla idlo ENTER C Auto Adjustment Image Reset Dostupn mo nosti Image Lock Position Auto Adjustment Image Reset v 5 Ke ste spokojn s va m nastav
16. 886 6966066 P al ia strana teletextu P Predch dzaj ca strana teletextu Zru enie teletextu Zobrazenie teletextu Zobrazenie teletextu zmie anie inform ci teletextu a norm lneho vysielania V ber ve kosti teletextu 00600 V ber t my fastext gt gt innos dia kov ho ovl da a m e ovplyv ova jasn svetlo gt Toto je peci lny dia kov ovl da pre zrakovo postihnut ch ktor m braillove body na tla idl ch nap jania kan lov a hlasitosti Sloven ina 6 O 6 6 8 07257 3 i DE Il HO g o lL s PT sosoooona gt E S 12 h S PIE NOC TAMI ZE PMODEX S MODE STILL P SIZE ai C Co l ESAVING SOURCE TE l p AORO E l f lS D SAMSUNG Mont bat ri do dia kov ho ovl dania Naavihnite kryt na zadnej strane dia kov ho ovl da a pod a zobrazenia na obr zku Vlo te dve bat rie typu AAA gt gt Uistite sa e a koniec bat ri odpoved n kresu v prie inku Kryt zatvorte pod a zobrazenia na obr zku gt gt Ak dia kov ovl danie nejdete dlh as pou va bat rie vyberte a uskladnite ich na chladnom suchom mieste Dia kov ovl danie m ete pou va a do vzdialenosti 23 st p od TV Pri predpokladanom typ
17. ENU 1 zobraz te ponuku a Move Enter Return 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Setup a potom stla te tla idlo TV Screen Burn Protection JI Pixel Shift b ENTER S All White b M m S Signal Pattern A 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Screen Burn Protection a potom stla te tla idlo ENTER ed s 4 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos a potom stla te tla idlo ENTER C 0 Move Enter Return Dostupn mo nosti Pixel Shift All White Signal Pattern TV Pixel Shift lt Pixel Shift 0 i a x7 P ji Ar TA 5 Ke ste spokojn s va m nastaven m stla te tla idlo ENTER C e3 Vertical Line 4 M MN S Time 14 6 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku O E A s Move Enter Return Pixel Shift Pou it m tejto funkcie m ete v min tov ch intervaloch pohybova pixely na PZP v horizont lnom alebo vertik lnom smere aby ste zminimalizovali pretrv vaj ci obraz na obrazovke Stla en m tla idla A alebo VY nastavte polo ku Pixel Shift na mo nos On a potom stla te tla idlo ENTER C Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos a potom stla te tla idlo ENTER C Dostupn mo nosti Horizontal Dot Vertical Line Time gt gt Optim lne podmienky pre posun pixelu Horizontal Dot 4 Vertical Line 4 47 All White T to funkcia p
18. IT opust te ponuku PIP On Off Funkciu obrazu v obraze m ete zapn alebo vypn gt gt Tieto mo nosti m ete vybra jednoduch m stla en m tla idla PIP na dia kovom ovl dan Source TV Ext 1 Ext 2 AV S Video M ete vybra zdroj ved aj ieho obrazu Position Lsl MY e M ete vybra polohu ved aj ieho obrazu Move Enter Return PIP INFOC TTX MIX z B PMODE S MODE STILL PSIZE lak AN E SAVING i SORE 1 U BI W DUAL SRS POSITION P WwW i Programme BE 4 Kan l ved aj ieho obrazu m ete zvoli len vtedy ke je Source nastaven na TV Jednoduch funkcie dia kov ho ovl da a Tla idl Funkcia PIP Pou va sa na priame zapnutie alebo vypnutie funkcie PIP SOURCE Pou va sa na priradenie zdroja ved aj ieho obrazu TV Ext 1 Ext 2 AV alebo S Video POSITION Pou va sa na pohyb ved aj ieho obrazu proti smeru hodinov ch ru i iek POD Pou va sa na v ber kan la ved aj ieho obrazu Tabu ka nastaven PIP Obrazu v obraze X T to kombin cia PIP nie je mo n O T to kombin cia PIP je mo n Sloven ina 18 Vlastnosti zvuku 1 Stla en m tla idla MENU 17 zobraz te ponuku Sound F Mode Custom b 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Sound a potom stla te tla idlo r A 4 ENTER 4 a Auto Volume Off b b Internal Mute Off Reset 3 Stla en m tla
19. TER 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Setup a potom stla te tla idlo ENTER C 4 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte Off alebo On a potom stla te tla idlo ENTER C 5 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku gt gt Na odpojenie hernej konzoly a pripojenie al ieho extern ho zariadenia zru te hern re im v ponuke obraz Ak zobraz te ponuku telev zora v hernom re ime bude sa mierne trias Hern re im nie je dostupn v re ime telev zora VYY Ak je hern re im zapnut Re im Picture Obraz sa automaticky zmen na Custom Vlastn a pou vatelia re im nem u zmeni Re im Sound Zvuk v ponuke Sound Zvuk sa deaktivuje Zvuk nastavte pomocou ekvaliz ra Aktivuje sa funkcia Reset Sound Vynulovanie nastaven zvuku V ber funkcie Reset Vynulovanie nastaven po nastaven ekvaliz ra vynuluje nastavenie ekvaliz ra na v robn nastavenia Sloven ina 21 Screen Burn Protection Setup Pre zn enie mo nosti vyp lenia obrazovky je tento pr stroj vybaven 5More Ani Alan g a i Nr c C Energy Savlng 01 7 technol giou ochrany pred vyp len m obrazovky T to technol gia v m umo uje Screen Burn Protection nastavi pohyb obrazu smerom nahor nadol vertik lna l nia a zo strany na stranu horizont lny bod Nastavenie asu v m umo uje naprogramova as medzi pohybmi obrazu v min tach 1 Stla en m tla idla M
20. URCE x SRS POSITION Prisp sobenie nastavenia obrazu V telev zor poskytuje nieko ko mo nost nastavenia ktor umo uj ovl da kvalitu obrazu Picture 1 Stla en m tla idla MENU zobraz te ponuku Mode Dynamic b S ma Auto Wide 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Picture a potom stla te tla idlo igita b b ENTER DNIe Demo PIP 3 Dvakr t stla te tla idlo ENTER C 4 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan re im a potom stla te tla idlo ENTER 4 Enter Return Mode Mode TEMA Dostupn re imy Dynamic Standard Movie Custom Contrast Soni S o 5 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos a potom stla te Colour Normal 5 tla idlo ENTER 4 Tint G 50 Wami colour Tone M 6 Ke ste spokojn s va m nastaven m stla te tla idlo ENTER AOS 7 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Contrast Brightness Sharpness Colour Tint len NTSC Contrast Brightness Colour Re im PC Stl ajte tla idlo alebo gt a k m nedosiahnete optim lne nastavenie Colour Tone Cool2 Cool1 Normal Warm1 Warm2 Reset M ete obnovi v robn nastavenia obrazu 3 gt Funkcia p vodn ho nastavenia sa d nastavi pre ka d re im obrazu a farebn odtie Sloven ina 16 V ber ve kosti obrazu M ete si vybra tak ve kos
21. a A alebo V mo nos Activation na mo nos Yes gt gt Hodiny a min ty m ete nastavi priamo stla en m numerick ch tla idiel na dia kovom ovl da i 4 Auto Power Off Automatick vypnutie Ke nastav te asova na mo nos On Zapnut TV sa pr padne vypne ak 3 hodiny potom o sa TV zapol asova om nestla te iadne ovl dacie tla idlo T to funkcia je dostupn len v re ime zapnut ho asova a a zabra uje prehriatiu ktor sa m e vyskytn ak je TV pr li dlho zapnut Sloven ina 20 Language Blue Screen Melody Energy Saving 1 Stla en m tla idla MENU 7 zobraz te ponuku A Setup Plug amp PI 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Setup a potom stla te tla idlo Lan uje English ENTER Game Mode Oft Blue Screen Off 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos a potom stla te tla idlo ENTER C Dostupn mo nosti Language Blue Screen Melody Energy Saving S milove HEnter Return DANA AN NA N Ke ste spokojn s va m nastaven m stla te tla idlo ENTER Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Language Toto nastavenie sa l i v z vislosti od modelu Pri prvom pou it telev zora mus te zvoli jazyk ktor sa pou ije na zobrazenie pon k a indik torov Blue Screen On Off Ak sa neprij ma iadny sign l alebo ak je ve mi slab modr obrazovka automaticky nahrad
22. a PZP TELEV ZOR PLAZMOV ZOBRAZOVAC PANEL Pou vate sk pr ru ka Pred pou it m tohto zariadenia si d kladne pre tajte tento n vod a uschovajte ho pre bud ce pou itie PONUKY NA OBRAZOVKE Obraz v obraze PIP Energy Saving TELETEXT VOLITE N MO NOS SRSC gt SRS TruSurroundXT Digital Natural Image engine Toto zariadenie je digit lny pr stroj triedy B Zaregistrujte v v robok na www samsung com global register Pokyny pre pou vate a Retencia obrazu na obrazovke Nenechajte statick obr zky ako napr v hr ch alebo pri prip jan PC k tomuto PZP zobrazen na plazmovom paneli dlh ie ako 2 hodiny preto e by to mohlo sp sobi retenciu obrazu na obrazovke Retencia obrazu je zn ma aj ako vyp lenie obrazovky Aby ste zabr nili takejto retencii obrazu pri zobrazovan statick ch obr zkov zn te stupe jasu a kontrastu obrazovky V ka PZP m ete norm lne pou va len vo v ke pod 2000 m Na miestach vy ch ako 2000 m nemus pr stroj fungova spr vne preto ho na tak chto miestach nein talujte a ani neprev dzkujte Teplo na vrchu PZP telev zora Po dlh om ase pou vania m e by vrchn strana pr stroja hor ca Je to sp soben nikom tepla panelu cez odvetr vacie otvory na vrchnej asti pr stroja Je to norm lne a nezna to iadnu poruchu alebo chybn prev dzku pr stroja De om by ste ale mali zabr ni dot ka sa vrc
23. ak Obr tte sa pros m na nasleduj ci obr zok M I 4 1 O mont n stennej konzoly po iadajte in talat rov 2 Pozavesen PRIJ MA A na n stenn konzolu nezabudnite skontrolova i je plastov ve iak plne zabezpe en na avej a pravej strane 3 Po as mont e a nastavovania uhla si d vajte pozor aby ste si neprivrzii prsty 4 N stenn konzolu pevne zaistite aby ste predi li zraneniu sp soben ho spadnut m PRIJ MA A okra ovanie Sloven ina 28 Ako namontova n stenn konzolu 3 Dotiahnite skrutky plastov ho ve iaka 4 Vytiahnite zais ovacie svorky K zadnej strane PDP zobrazen na obr zku 2 k zadnej strane PDP upevnite do vodiacich otvorov n stenn ho upevnenia 4 plastov z padky ktor ste zlo ili v kroku zatla te a zaveste ich 2 aby ste pod a zobrazenia zaistili PDP k n stennej konzole PDP zaistite tak e zasuniete zais ovacie svorky aby nemohli spadn z n stennej konzoly PDP panel Upev ovacia Stena n stenn konzola Ako nastavi uhol upevnenia gt gt N stenn kontrolu zaistite k povrchu elnej strany steny po nastaven uhla na 0 1 PRIJ MA zaistite k n stennej konzole Obr te sa na PDP dr te v strede aby ste nasleduj ce pokyny MN nastavili uhol nie bo n strany 2 Uhol
24. cna Manager tla idlo ENTER C ort N Fine Tune 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Manual Store a potom stla te tla idlo ENTER C Move Enter Return 4 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos a potom stla te tla idlo ENTER gt Sana Sy ME 5 Ke ste spokojn s va m nastaven m stla te tla idlo ENTER C Channel a 6 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku ore Ri Move Enter Return Programme slo programu ktor m by priraden kan lu Stl ajte tla idlo A alebo V dovtedy k m nen jdete spr vne slo Colour System AUTO PAL SECAMI NTSC 4 43 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan normu farby Sound System BG DK I L Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan normu zvuku Channel Ke pozn te slo kan lu ktor chcete ulo i Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku C kan l pozemn ho vysielania alebo S kan l k blovej telev zie Stla te tla idlo B potom stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan slo gt gt slo kan lu m ete ur i tie priamo stla en m seln ch tla idiel 0 9 gt gt Ak zvuk nepo u alebo je nezvy ajn znova vyberte po adovan zvukov normu Search Ke neviete sla kan lov Stla en m tla idla A alebo Y spustite vyh ad vanie Tuner za ne preh ad va frekven n p smo a pokia n
25. e s bat rie vybit Obrazovka je ierna a kontrolka indik tora nap jania st le blik Na po ta i skontrolujte nap janie a sign lov k bel Telev zor pou va syst m spr vy nap jania Pohnite my ou po ta a alebo stla te ak ko vek tla idlo na kl vesnici Na pr slu enstve STB DVD at skontrolujte nap janie a sign lov k bel Telev zor pou va syst m spr vy nap jania Na paneli alebo dia kovom ovl da i stla te tla idlo Source Zdroj Zapnite a vypnite telev zor Sloven ina 30 Spr vna likvid cia tohoto v robku Elektrotechnick a elektronick odpad Toto ozna enie na v robku alebo v sprievodnej bro re hovor e po skon en jeho ivotnosti by nemal by likvidovan s ostatn m odpadom Pr padn mu po kodeniu ivotn ho prostredia alebo udsk ho zdravia m ete pred s t m e budete tak to typy v robkov odde ova od ostatn ho odpadu a vr tite ich na recykl ciu Pou vatelia v dom cnostiach by pre podrobn inform cie ako ekologicky bezpe ne nalo i s t mto v robkom mali kontaktova bu predajcu ktor im v robok predal alebo pr slu n rad v okol ich bydliska Priemyseln pou vatelia by mali kontaktova svojho dod vate a a preveri si podmienky k pnej zmluvy Tento v robok by nemal by likvidovan spolu s ostatn m priemyseln m odpadom Skontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE Celosvetov Samsung Ak m
26. ebo Video Audio L R Video S Video alebo Video a audio vstupy pre extern zariadenia ako napr klad videokamera alebo videorekord r s He D M 1 alebo Konektor pre sl chadl K telev zoru m ete pripoji s pravu sl chadiel ak si el te pozera telev zny program bez vyru ovania in ch ud v miestnosti VIDEO i 3 gt Dlhotrvaj ce pou vanie sl chadiel pri vysokej hlasitosti m e po kodi v sluch okra ovanie Sloven ina 4 Panel pripojenia gt gt Farba a tvar produktu sa m e odli ova v z vislosti od modelu SERVICE telev zie r IN RENE rozvod k blovej Pri ka dom pripojen audio alebo video zariadenia k telev zoru skontrolujte i s v etky komponenty vypnut Ke prip jate extern zariadenie pod a farby pripojte pripojovaciu koncovku ku k blu ANT IN VHF UHF 759 750 koaxi lny konektor na pripojenie ant ny alebo rozvodu k blovej telev zie Pripojenie extern ch zvukov ch zariaden Prepojte RCA audio sign ly z telev zora k extern mu zdroju ako napr klad audio vybavenie COMPONENT IN Obrazov Y Ps Pa a zvukov AUDIO L R vstupy pre komponent PCIN AUDIO Pripojte k v stupn mu konektoru videa a zvuku na PC EXT 1 EXT 2 Vstupy alebo v stupy pre extern zariadenia ako je napr klad videorekord r DVD hern konzola alebo prehr
27. el Manager sla v ak m ete zoradi manu lne a vymaza ubovo n kan ly ktor nechcete A ot sledova 3 Fine Tune 1 Stla en m tla idla MENU zobraz te ponuku Move Enter M Return 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Channel a potom stla te tla idlo ENTER gt 2 1 6 40 MHz T T 0 3 Znova stla te tla idlo ENTER Zobraz sa zoznam dostupn ch kraj n 4 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte svoju krajinu a potom stla te tla idlo ENTER C 5 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Auto Store a potom stla te tla idlo ENTER C 6 Op tovn m stla en m tla idla ENTER C spustite vyh ad vanie Vyh ad vanie sa ukon automaticky gt gt Ak chcete zastavi vyh ad vanie pred jeho dokon en m stla te tla idlo MENU alebo tla idlo ENTER C Sloven ina 11 Manu lne ukladanie kan lov M ete uklada telev zne kan ly vr tane t ch ktor prij mate prostredn ctvom k blov ch rozvodov Pri manu lnom ukladan kan lov si m ete vybra i chcete alebo nechcete ulo i v etky n jden kan ly C slo programu ka d ho ulo en ho kan la ktor chcete ozna i TV Channel 1 Stla en m tla idla MENU 1 zobraz te ponuku Country Belgium gt 2 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Channel a potom stla te G Mi
28. en retenciou obrazu Vyp lenie nie je chr nen z rukou In tal cia Pri in tal cii zariadenia na miestach s vysokou pra nos ou vysokou alebo n zkou teplotou vysokou vlhkos ou chemick mi l tkami a na miestach s nepretr itou prev dzkou ako napr letisk vlakov stanice at v dy kontaktujte autorizovan servisn stredisko Ak tak neurob te m e to sp sobi v ne po kodenie v ho zariadenia Kontrola dielov Pou vate sk Dia kov ovl danie Z ru n list pr ru ka bat rie AAA registra n karta bezpe nostn pr ru ka nie je v ade dostupn Scart k bel PC Audio k bel HDMI DVI k bel Sloven ina 2 Obsah V EOBECN INFORM CIE m Pokyny pre pou vate a zst ss r s 0 0 uv nn 2 m Konto CI OViektci kks o dd sn lono enne e AAEE EETA O AARE 2 s ovladaci pemeh u sia o A O IN rok 4 m Panel pripojenia iiie r o o REEE 4 m Pou vanie Slelahndh ie ia ns 6 z Poh ad na dia kov ovl da v z vislosti od modelu oorrrsnonnnnnnnnnnoom 6 z Mont bat ri do dia kov ho ovl dania sossoooonos s nn nn nn nn 7 PREVADZKA m Zapnutie a vypnutie telev zora sooooonnn o 7 m Prezeranie PON K si luk li ai 8 a Zmrazenie aktu lneho obrazu ooooososon nn nrnnonnnnnnnvnvvnvvnn nn nn 8 e F nkci sPl g amp Playn ernea a AEAEE RAR E RET 9 s Z0brazenie extern no zdroja SIgNal ssir a d 10
29. en jde a nezobraz prv alebo zvolen kan l Store Ke uklad te kan l a priraden slo programu Stla en m tla idla ENTER C zvo te OK Re im kan lov P Re im programov Po dokon en ladenia sa vysielaj cim staniciam vo va ej oblasti priradia sla poz ci od POO po P99 V tomto re ime m ete vybra kan l zadan m sla poz cie C re im terestri lnych kan lov V tomto re ime m ete vybra kan l zadan m priraden ho sla pre ka d stanicu pozemn ho vysielania S Re im kan lov k blovej telev zie V tomto re ime m ete vybra kan l zadan m priraden ho sla pre ka d kan l k blovej telev zie Sloven ina 12 Prid vanie uzamknutie kan lov Pomocou spr vca kan lov m ete pohodlne uzamkn alebo prida kan ly i Channel Country Belgium b NA us 7 Auto Store b 1 Stla en m tla idla MENU 11 zobraz te ponuku ATV S v S Channel Manager 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Channel a potom stla te Sort tla idlo ENTER KN SZ NZ NZ 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte Channel Manager a potom stla te S milove HEnter IlReturn tla idlo ENTER C Channel Manager Prid vanie kan lov L Child Lock On b Pomocou spr vcu kan lov m ete prida kan ly 4 Stla en m tla idla ENTER C vyberte mo nos Channel Manager 5 Stla en m tla idiel A Y lt b pohnite pol ko CH
30. en m stla te tla idlo ENTER rm Move G Enter M Return 6 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Image Lock Coarse Fine r a Image Lock U elom nastavenia kvality obrazu je odstr nenie alebo obmedzenie umu z Coase m 50 obrazu os l Ak sa um neodstr ni samotn m jemn m doladen m tak potom op tovne o najlep ie nastavte frekvenciu hrub a jemn doladenie Po zn en umu obraz op tovne nastavte tak aby bol zarovnan v strede obrazovky Move Enter Return 1 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Coarse alebo Fine a potom stla te tla idlo ENTER C 2 Stla en m tla idla alebo nastavte kvalitu obrazu M u sa objavi vertik lne p sy alebo m e by rozmazan obraz Stla te tla idlo ENTER C Position mm Position Nastavte polohu PC vtedy ak sa neprisp sob TV obrazovke m 1 Stla en m tla idla A Y lt nastavte polohu A E E 2 Stla te tla idlo ENTER C al OMove Enter M Return Auto Adjustment Automatick nastavenie umo uje samo inn nastavenie PC obrazovky e telev zora prich dzaj cemu PC videosign lu Please wait Hodnoty jemn ho hrub ho nastavenia a polohy sa nastavuj automaticky Image Reset V etky nastavenia obrazu m ete nahradi v robn mi hodnotami Image Reset has completed gt gt Tieto mo nosti m ete vybra jednoduch m stla en m tla idla PC na dia kovom ov
31. grafickej karty Ak aj va e aktu lne zobrazenia vyzeraj odli ne rovnak z kladn in tala n inform cie bud plati pre takmer v etky pr pady Ak nie obr tte sa na v robcu po ta a alebo distrib tora produktov zna ky Samsung 1 Na pracovnej ploche syst mu Windows stla te prav tla idlo my i a potom kliknite na polo ku Properties Vlastnosti Zobrazia sa vlastnosti displeja Kliknite na tabu ku nastaven a potom nastavte re im displeja s oh adom na tabu ku re imov displeja Nie je nutn meni nastavenie farieb Kliknite na Advanced Spresnenie Zobraz sa nov dial gov okno nastavenia Kliknite na tabu ku monitorov potom nastavte obnovovaciu frekvenciu obrazovky s oh adom na tabu ku re imov displeja Pr padne namiesto nastavenia obnovovacej frekvencie obrazovky nastavte individu lnu vertik lnu a horizont lnu frekvenciu Kliknite na OK aby ste uzavreli okno a potom kliknite na tla idlo OK v okne vlastnost displeja V tom momente sa spust automatick re tart po ta a Sloven ina 23 Re im vstupu PC Poz cia aj ve kos obrazovky sa bud l i v z vislosti od typu po ta a a jeho rozl enia V tabu ke ni ie s uveden v etky podporovan re imy zobrazenia vid Rozl enie Vertik lna Horizont lna Vertik lna Horizont lna deosign Bod x riadok frekvencia Hz frekvencia kHz frekvencia frekvencia 640 x 350 70 086 31 469 72
32. hnej asti pr stroja Pr stroj vyd va praskaj ci zvuk Praskaj ci zvuk m e vznika pri roz ahovan alebo s ahovan pr stroja ktor je sp soben zmenou okolit ho prostredia napr zmena teploty alebo vlhkosti Toto je be n nie je to chyba vo va om zariaden Poruchy pol ok PZP pou va panel ktor pozost va z 1 230 000 rove SD a 3 150 000 rove HD pixelov ktor si vy aduj na svoju v robu komplikovan technol giu Preto sa m e na obrazovke vyskytn p r svetl ch alebo tmav ch pixelov Tieto pixely nemaj iadny vplyv na v kon pr stroja Zabr te prev dzke TV pri teplot ch ni ch ako 5 C 41 F Pr li dlho zobrazen statick obr zky m u sp sobi po kodenie PZP panelu Sledovanie PZP TV vo form te 4 3 po dlh iu dobu m e zanecha v avo vpravo a v strede obrazovky stopy po okrajoch sp soben rozdielnym vy arovan m svetla na obrazovke Prehr vanie DVD alebo hranie hier m e na obrazovke sp sobi podobn efekt Po kodenia sp soben vy ie uveden m efektom nie s chr nen z rukou Pretrv vaj ci obraz na obrazovke Zobrazenie statick ch obr zkov z videohier a PC dlh ie ako ur it as m e vytv ra iasto n pretrv vaj ce obrazy Aby ste predi li tak muto efektu po as zobrazenia statick ch obr zkov zn te jas a kontras Z ruka Z ruka nepokr va po kodenia sp sob
33. ickom pou van TV bat rie vydr ia pribli ne jeden rok Ak nefunguje dia kov ovl danie Skontrolujte nasledovn 1 Je telev zor zapnut 2 Nie je prevr ten kladn a z porn p l bat ri 3 Nie s bat rie vybit 4 Vyskytol sa v padok pr du alebo je odpojen sie ov k bel 5 Nach dza sa v bl zkosti peci lne iarivkov alebo ne nov svetlo Zapnutie a vypnutie telev zora Sie ov nap jac k bel je pripojen k zadnej asti telev zora 1 Zapojte sie ov nap jac k bel do pr slu nej z suvky 3 gt Sie ov nap tie je uveden na zadnej strane telev zora a frekvencia je 50 alebo 60 Hz Stla te tla idlo Nap janie zapnutie vypnutie na prednej strane telev zora alebo stla te tla idlo POWER na dia kovom ovl dan aby ste zapli telev zor Automaticky sa zvol naposledy sledovan program Ak ste zatia neulo ili iadne kan ly nezobraz sa iadny ist obraz Pozrite si as Automatick ukladanie kan lov na strane 9 alebo Manu lne ukladanie kan lov na strane 10 gt Pri vodnom zapnut telev zora sa automaticky n sledne vykon viacero z kladn ch u vate sk ch nastaven Pozrite si Funkcia Plug amp Play na strane 8 Ak chcete telev zor vypn stla te tla idlo Nap janie zapnutie vypnutie na prednej strane telev zora alebo stla te tla idlo POWER GD v spodnej asti dia kov ho ovl dania
34. idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos a potom stla te tla idlo ENTER 5 Move Enter M Return Dostupn mo nosti Mode Equalizer SRS TSXT Auto Volume Internal Mute Reset Ak je hern re im zapnut lt Ak je hern re im zapnut gt 4 Ke ste spokojn s va m nastaven m stla te tla idlo ENTER C Ml am Mode 5 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku N HATE Auto Volume X Internal Mute Mode Standard Music Movie Speech Custom M ete vybra typ peci lneho zvukov ho efektu ktor sa pou ije pri sle dovan dan ho vysielania NIRE TEE RS gt gt Tieto mo nosti m ete jednoducho vybra stla en m tla idla SMODE Sov m P 1 na dia kovom ovl da i PRO NO TAM i Equalizer Balance 100Hz 300Hz 1KHz 3KHz 10KHz Telev zor poskytuje nieko ko nastaven ktor umo uj ovl da kvalitu OJ zvuku u O B GI 2 gt Ak zmen te niektor z t chto nastaven tandard zvuku sa automaticky zmen na hodnotu Custom SRS TSXT On Off Technol gia TruSurround XT je patentovanou technol giou SRS ktor rie i probl m prehr vania viackan lov ho obsahu syst mu 5 1 prostredn ctvom dvoch reproduktorov Technol gia TruSurround poskytuje presved iv virtu lny z itok z priestorov ho zvuku prostredn ctvom V EE S Ren ubovo n ho syst mu prehr vania cez dva reproduktory vr tane
35. imer Nastavi m ete dobu medzi 30 a 180 min tami po ktorej sa telev zor automaticky prepne do pohotovostn ho re imu Stla en m tla idla A alebo Y vyberte predvolen asov interval Off 30 60 90 120 150 alebo 180 zost vaj ceho zapnutia PIP INFOC MIX A a ni R 2 gt Tieto mo nosti m ete jednoducho vybra stla en m tla idla SLEEP na aj UD CIL dia kovom ovl da i Ak asova automatick ho vypnutia nie je e te Pl U eo ee a lo 1 nastaven zobraz sa hodnota Off Ak je u asova automatick ho vypnutia nastaven zobraz sa zost vaj ci as do prepnutia telev zora do pohotovostn ho re imu On Timer Off Timer Ak chcete aby sa telev zor automaticky zapol alebo vypol vo vami nastavenom ase je potrebn nastavi asova e zapnutia vypnutia 1 Najsk r mus te nastavi hodiny On Timer Stla en m tla idla alebo W nastavte Hour Minute Programme alebo Volume Tieto polo ky nastavte stla en m tla idla A alebo V Aby ste spustili On Timer s ur en mi nastaveniami prepnite pomocou tla idla A alebo V mo nos Activation na mo nos Yes 3 gt Hodiny a min ty m ete nastavi priamo stla en m numerick ch tla idiel na dia kovom ovl da i Off Timer Stla en m tla idla alebo W nastavte polo ku Hour alebo Minute Aby ste spustili Off Timer s ur en mi nastaveniami prepnite pomocou tla idl
36. l dan Sloven ina 25 Funkcia teletextu v z vislosti od modelu V ina telev znych kan lov poskytuje textov informa n slu by prostredn ctvom teletextu Strana s indexom slu by teletextu v m poskytne inform cie o jeho pou van Pou it m tla idiel dia kov ho ovl dania m ete vyu i al ie nastavenia ktor v m pom u nastavi slu bu pod a va ich predst v POWER SOURCE 7 0 00 90G 7 e 9 2 PRE CH O ere TV CHMGR SLEEP oro 000 Se J Oe MENU MD EXIT gt 0 Aby sa teletextov inform cie zobrazovali spr vne mus by pr jem dan ho kan la stabiln V opa nom pr pade m u ch ba inform cie alebo str nky nemusia by zobrazen spr vne zapn teletext mix Stla te toto tla idlo ak chcete spusti re im teletextu po tom o ste prepli na program ktor tak to slu bu poskytuje Tla idlo op tovne stl ajte aby sa teletext prekryl aktu lne vysielan m obrazom ved aj ia strana Pou va sa na ved aj iu str nku ktor je k dispoz cii ve kos Stla en m zobraz te v hornej polovici obrazovky dvojn sobne ve k p smen Ak chcete zobrazi spodn polovicu obrazovky stla te tla idlo e te raz Ak sa chcete vr ti na norm lnu obrazovku stla te tla idlo e te raz ulo i Pou va sa na ukladanie teletextov ch str nok podr a Pou va sa v p
37. nastavte tak e potiahnete horn koniec PRIJIMACA PDP ktor je upevnen ku konzole v smere pky Obr tte sa na obr zok napravo 3 Uhol m ete nastavi od 0 a do 15 s pr rastkami po 2 Prip janie extern ch zariaden k PDP 3 gt Aby ste k PDP pripojili extern zariadenia ako napr klad DVD alebo syst m dom ceho kina obr tte sa na nasleduj ce pokyny X 1 Spopod PDP nezabudnite vytiahnu zais ovacie svorky 3 gt Ak sa zais ovacie svorky nevyber ned sa nastavi uhol Ak ko vek pokus o nastavenie uhla m e sp so bi po kodenie PDP 2 Podr te spodn as PDP a potla te plne dopredu pod a smeru pky pod a obr zka aby ste nastavili uhol 0 20 v pr rastkoch po 2 Do predn ch vodiacich otvorov na obidvoch stran ch zasu te zais ovacie svorky pod a zobrazenia na obr zku gt Pozeranie PDP po pripojen extern ch zariaden Vyberte zais ovacie svorky aby ste nastavili uhol na 0 a potom zais ovacie svorky zaistite 4 Kv li bezpe nosti nezabudnite pomocou zais ovac ch svoriek zaisti PDP Ak sa zais ovacie svorky nepou ij PDP m e spadn a sp sobi v ne zra TE DA AN i nenie Sloven ina 29 Rie enie probl mov Pred kontaktovan m popredajn ho servisu spolo nosti Samsung vykonajte nasleduj ce jednoduch kontroly Ak nem ete vyrie i probl m pou
38. nnos m e by potrebn vykona po automatickom ukladan konania R 1 Stla en m tla idla MENU 17 zobraz te ponuku TT 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Channel a potom stla te tla idlo Fine Tune ENTER 4 SIDE 1 m Gn 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Sort a potom stla te tla idlo ENTER C Sort 4 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte kan l ktor chcete presun a potom TE stla te tla idlo ENTER 5 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte slo programu na ktor chcete presun kan l Stla te tla idlo ENTER C Kan l sa presunie na nov poz ciu a v etky ZNENIA ostatn kan ly sa pr slu ne posun 6 Opakovan m krokov 4 a 5 presu te v etky kan ly na po adovan sla programov 7 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku mna a Chanos N zvy kan lov sa priradia automaticky pri pr jme vysielania inform ci o kan li M Store Pater Tieto n zvy sa daj zmeni o v m umo uje priradi nov n zvy AA i A 1 Stla en m tla idla MENU 17 zobraz te ponuku S v b va m 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Channel a potom stla te tla idlo ENTER CF IDA zu ale 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Name a potom stla te tla idlo ENTER C 4 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte kan l ktor mu chcete priradi nov n zov a potom stla te tla idlo ENTER C 5 Stla en m tla idla A aleb
39. nuluje nastavenie ekvaliz ra na v robn nastavenia Sloven ina 19 Funkcie asu a Setup 1 PStla en m tla idla MENU zobraz te ponuku Plug 8 PI S s N M MM language English 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Setup a potom stla te tla idlo Tr ENTER w Game Mode Off flog MU O 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Time a potom stla te tla idlo PC ENTER v More Ne m ri Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos a potom stla te tla idlo ENTER gt Glock ei ree a 5 Dostupn mo nosti Clock Set Sleep Timer On Timer Off Timer Fail on Timer W of gt Ke ste spokojn s va m nastaven m stla te tla idlo ENTER C o ki WM 6 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku x Clock Set 3 Move ZEN DFA Na telev zore m ete nastavi hodiny ktor po stla en tla idla INFO na dia kovom ovl da i zobrazia aktu lny as as mus te nastavi aj v pr pade ak chcete pou i asova e automatick ho zap nania a vyp nania Tla idlom lt alebo gt vyberte polo ku Hour alebo Minute Tieto polo ky nastavte stla en m tla idla A alebo Y 2 gt Hodiny a min ty m ete nastavi priamo stla en m numerick ch tla idiel na dia kovom ovl da i 2 gt V pr pade preru enia nap jania alebo vytiahnutia prij ma a z nap jania sa nastavenia pre hodiny stratia Sleep T
40. o Y vyberte p smeno A Z slo 0 9 alebo symbol Stla en m tla idla alebo W sa presu te na predch dzaj ce resp nasleduj ce p smeno a potom stla te tla idlo ENTER ume 6 Kroky 4 a 5 zopakujte pre ka d kan l ktor mu chcete priradi nov n zov Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Sloven ina 14 Vyla ovanie pr jmu kan la Ak je k dispoz cii ist pr jem nemus te kan l dola ova preto e sa tak stane m Channel automaticky po as funkcie vyh ad vania a ukladania M pomst Holl Ak je sign l slab alebo skreslen budete musie kan l manu lne jemne doladi Manual Store Channel Manager 1 Stla en m tla idla MENU 7 zobraz te ponuku Sort ame 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Channel a potom stla te tla ido lt ENTER Move Enter Return 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte Fine Tune a potom stla te tla idlo ENTER C 4 Aby ste z skali ostr a jasn obraz a dobr kvalitu zvuku stla te tla idlo lt alebo gt a k m nedosiahnete optim lne nastavenie Stla te tla idlo ENTER C Save M Return gt gt Aby ste vynulovali jemn doladenie na 0 tak stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Reset Stla te tla idlo ENTER C 5 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku gt Ulo enie jemn ho doladenia zmen farbu OSD zobrazenia na obrazovke kan la z bielej na erven
41. obrazu ktor najlep ie zodpoved va im n rokom A Picture na sledovanie Digital NR 1 Stla en m tla idla MENU 7 zobraz te ponuku G DNIe Demo 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Picture a potom stla te tla idlo i ENTER lt ES 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Size a potom stla te tla idlo v ZMove FEnier IIRei r ENTER C 4 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos a potom a Size stla te tla idlo ENTER Dostupn mo nosti Auto Wide 16 9 Wide 4 3 Zoom 4 3 D p Auto Wide Roz renie a natiahnutie obrazu z pomeru str n 4 3 na pomer G 43 str n 16 9 16 9 Roz renie a natiahnutie obrazu z pomeru str n 4 3 na pomer str n 16 9 Wide 4 3 Zv enie ve kosti obrazu viac ako pri mo nosti 4 3 Move Enter Return Obrazovku m ete posun smerom nadol nahor pomocou tla idla A m PE S On ON A alebo Y potom ako zvol te stla en m tla idla gt alebo ENTER C Zoom Zv enie ve kosti obrazu na obrazovke v zvislom smere PIP NFO TWM 4 3 Nastavuje obraz do norm lneho re imu s pomerom str n 4 3 5 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku sat Q C gt gt Ve kos obrazu m ete jednoducho zmeni stla en m tla idla P SIZE amp na dia kovom ovl dan gt gt Ak zmen te ve kos obrazu pri zapnutom PIP obraz v obraze PIP sa
42. oje sign lu TV Ext 1 Ext 2 AV S Video Component PC HDMI Tieto mo nosti m ete vybra jednoduch m stla en m tla idla SOURCE na dia kovom ovl dan Do re imu TV alebo PC m ete vst pi priamo pomocou tla idla TV alebo PC na dia kovom ovl da i Input Source List TV gt Edit Name gt Move Enter Return Edit Name Ext 1 L Ext 2 VCR AV DVD S Video 3 D VHS Component PC HDMI i Cable STB Move Enter Return Extern zdroj m ete pomenova Stla en m tla idla MENU zobraz te ponuku Stla te tla idlo ENTER C Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Edit Name a potom stla te tla idlo ENTER C Stla en m tla idla A alebo Y vyberte extern zdroj sign lu a potom stla te tla idlo ENTER C Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan zariadenie a potom stla te tla idlo ENTER C Dostupn n zvy zariaden VCR DVD D VHS Cable STB HD STB Satellite STB AV Receiver DVD Receiver Game Camcorder DVD Combo DHR DVD HDD Recorder alebo PC Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Sloven ina 10 Automatick ukladanie kan lov M ete preh ad va dostupn frekven n p sma dostupnos z vis od va ej kra Channel jiny County Belgium b Automaticky priraden sla programov nemusia zodpoveda aktu lnym alebo eg po adovan m slam programov Chann
43. om ha odstr ni pretrv vaj ci obraz z obrazovky pomocou zmeny farby pixelov na bielu T to funkciu pou ite v pr pade e na obrazovke sa nach dza pretrv vaj ci obraz alebo symboly hlavne po dlh om zobrazovan statick ho obrazu Signal Pattern T to funkcia pom ha odstra ova pretrv vaj ci obraz z obrazovky pomocou presunu v etk ch pixelov na PZP do sch my T to funkciu pou ite v pr pade e na obrazovke sa nach dza pretrv vaj ci obraz alebo symboly hlavne po dlh om zobrazovan statick ho obrazu gt gt Pre odstr nenie pretrv vaj ceho obrazu z obrazovky pou ite bu funkciu All White alebo Signal Pattern Aj ke obe funkcie odstra uj pretrv vaj ci obraz z obrazovky funkcia Signal Pattern je efekt vnej ia gt Funkcia pre odstr nenie pretrv vaj ceho obrazu by sa mala spusti na dlh as cca 1 hodinu aby sa pretrv vaj ci obraz efekt vne odstr nil z obrazovky Ak sa pretrv vaj ci obraz nevylep il po vykonan odstra ovacej funkcie zopakujte ju znovu gt Na zru enie tejto funkcie stla te ak ko vek tla idlo na dia kovom ovl da i Sloven ina 22 Nastavenie po ta ov ho softv ru Zalo en na syst me Windows XP Nastavenia zobrazenia v syst me Windows pre typick po ta s zobrazen trne ni ie Skuto n zobrazenia na va om po ta i bud pravdepodobne odli n v z vislosti od konkr tnej verzie syst mu Windows a konkr tnej
44. r pade e chcete podr a zobrazenie zadanej str nky ak je t to zvolen str nka spojen s viacer mi ved aj mi PIP INFOC I N I i i k A E EE EANN str nkami ktor automaticky nasleduj Ak chcete pokra ova v 0 6 prezeran al ch str nok stla te op tla idlo HA Ga GV nasleduj ca strana CoE T 3 Pou va sa na zobrazenie nasleduj cej teletextovej str nky SRS POSTON P s u e 8 GI 9 EJ re im A i Stla en m tla idla zvol te re im teletextu LIST FLOF Ak ho stla te v re ime LIST prepne na re im ulo enia LIST V re ime ulo enia LIST m ete stla en m tla idla store ulo i str nku teletextu do zoznamu predch dzaj ca strana Pou va sa na zobrazenie predch dzaj cej teletextovej str nky zoznam Pou va sa ak chcete zobrazi str nku so zoznamom obsahom kedyko vek po as prezerania teletextu zobrazi skryt inform cie Pou va sa na zobrazenie skryt ho textu napr klad odpovede na kv zov hry Ak sa chcete vr ti na norm lnu obrazovku stla te tla idlo e te raz Farebn tla idl erven zelen lt modr Ak vysielacia spolo nos pou va syst m FASTEXT rozli n t my v r mci teletextovej strany s k dovan farebne a daj sa vybra stla en m farebn ch tla idiel na dia kovom ovl da i Stla te elan farbu pod a toho ktor
45. va videodiskov HDMI DVI IN Pripojte HDMI konektor zariadenia k HDMI v stupu Tieto vstupy sa tie daj pou i ako DVI pripojenia s oddelen mi anal gov mi zvukov mi vstupmi Na vykonanie tohto pripojenia m e by potrebn volite n DMI DVI k bel Ke pou vate volite n HDMI DVI adapt r anal gov zvukov DVI vstupy na TV umo uj prij ma av a prav zvukov kan l z v ho DVI zariadenia Nie je kompatibiln s PC Sloven ina 5 Ke prip jate tento produkt prostredn ctvom HDMI alebo DVI ku koncov mu prij ma u DVD prehr va u alebo hernej konzole at uistite sa e sa nastavil na kompatibiln re im videov stupu pod a zobrazenia v ni ie uvedenej tabu ke Nedodr anie tohto pravidla m e sp sobi skreslenie obrazu preru enie obrazu alebo nezobrazovanie obrazu Nepok ajte sa prip ja HDMI DVI konektor ku grafickej karte PC alebo prenosn ho po ta a sp sob to zobrazenie istej obrazovky DVI AUDIO IN L R Zvukov DVI v stupy pre extern zariadenia KONEKTOR NAP JANIA Pripojte prilo en sie ov k bel SERVICE Konektor iba pre servisn ely gt gt Podporovan re imy pre HDMI DVI a Component 480i 480p 576i 576p 720p 1080 HDMI DVI 50Hz 000 mone lt 0 X x 1 9 0 Component O O Pou vanie stojana gt PZP by mali nies dve alebo viac os b Nikdy neukladajte PZP na podlahu
46. vate skej pr ru ky PDP Obr te sa pros m na spr vnu mont nu pr ru ku pre v produkt Pozn mky o in tal cii Pri in tal cii n stennej konzoly sa skontaktujte s technikom Spolo nos Samsung Electronics nezodpoved za iadne po kodenia v robku alebo zranenia z kazn ka ak in tal ciu vykon z kazn k s m Tento v robok je ur en pre in tal ciu na cementov steny V pr pade in tal cie na sadrov omietku alebo drevo nemus v robok zosta st na mieste Obsah bal ka a dodan diely s n stennou konzolou podliehaj zmen m bez predch dzaj ceho upozornenia Upev ovacie sady Pou vajte pros m len diely a komponenty ktor sa poskytuj pre mont na stenu Skrutky Plastov ve iak 4 EA lt Pripev ovacie gt Ako zlo i n stenn konzolu skrutky 11 1 N stenn konzola sa dod va samostatne Po zlo en dr iaka dotiahnite pripev ovaciu skrutku v smere pky N stenn konzolu namontujte a potom o s skrutky bezpe ne zasunut v stene MONT NY Z VES AV Oddelen MONT NY ZAVES av a prav MONT NY Z VES PRAV Pokyny pre zaistenie PRIJ MA A k n stennej konzole gt gt Exteri r PRIJ MA A sa m e odli ova od obr zka Mont a in tal cia plastov ho ve iaka je rovnak 1 Vyberte skrutky zo zadnej strany PDP 2 Pou ite skrutku a zlo te plastov ve i
47. vyberte kan l ktor chcete prida a stla te tla idlo ENTER aby ste kan l pridali z Move SAE EN TO EL 3 gt Ak op tovne stla te tla idlo ENTER zmizne symbol v ved a kan la a kan l sa neprid P1 C16 BBC1 Prog Uzamknutie kan lov a T to funkcia v m umo uje zabr ni sledovaniu nevhodn ch programov v nepovolan mi osobami ako s deti a to tak e na zvolenom programe vypne obraz a zvuk v Z 6 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte Child Lock a potom stla te tla idlo ERA ENTER 4 PAdd alock S Move EJ En ter p I Return Su 7 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte On a potom stla te tla idlo ENTER G 8 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte Channel Manager a potom stla te tla idlo ENTER C 9 Stla en m tla idiel A W lt pohnite pol ko 3 vyberte kan l ktor chcete uzamkn a stla te tla idlo ENTER C 3 gt Ak op tovne stla te tla idlo ENTER 3 zmizne symbol v ved a kan la a uzamknutie kan lu sa zru gt Ke je detsk z mka akt vna zobraz sa modr obrazovka 10 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku gt gt Tieto mo nosti m ete jednoducho vybra stla en m tla idla CH MGR na dia kovom ovl da i Sloven ina 13 Zoradenie ulo en ch kan lov Channel T to innos v m umo uje zmeni sla programov pre ulo en kan ly Tt Belgium T to i
Download Pdf Manuals
Related Search