Home

Samsung PS-42C96HD Užívateľská príručka

1. 9 Zapnutie a vypnutie telev zora 10 Prezeranie pon k Funkcia Plug amp Play 990909090 Zobrazenie extern ch zdrojov sign lu 13 prava n zvov zariaden 14 Ovl danie kan lov Automatick ukladanie kan lov 14 Manu lne ukladanie kan lov s Prid vanie uzamknutie kan lov 16 Zoradenie ulo en ch kan lov 17 Priradenie n zvov kan lov 17 Vyla ovanie pr jmu kan lu 18 LNA n zko umov zosil ova 18 Ovl danie obrazu Zmena obrazovej normy 19 Prisp sobenie nastaven obrazu Konfigur cia podrobn ch nastaven obrazu 20 V ber ve kosti obrazu aa V ber re imu obrazovky Digital NR Digit lna redukcia umu Active Colour Akt vna farba DNIE Movie Plus Zmrazenie aktu lneho obrazu CU EEE ATAT Funkcje 2VUKU airinn 23 V ber re imu zvuku v z vislosti od modelu 24 9309000900 Symboly Stla te Funkcie CASU is iii il 25 Language Jazyk Blue Screen Modr obrazovka Melody Mel dia Light Effect Sveteln efekt Energy Saving spora energie HDMI Black Level HDMI rove CISNEJ r nn 26 Pou vanie hern ho re imu 27 Nastavenie n stenn ho dr iaka Pred va
2. Picture Dynamic Sound Custom SRS TS XT Off LNA n zko umov zosil ova T to funkcia je ve mi u ito n v pr pade e sa telev zor pou va Channel v oblasti so slab m sign lom g Auto Store LNA zosiln telev zny sign l v oblasti so slabym sign lom a Manual Store z x n 4X x sar Poa z Channel Manager n zko umov predzosil ova zosiln prich dzaj ci sign l Sort 1 Stla en m tla idla MENU zobrazte ponuku ro tov 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Channel a da potom stla te tla idlo ENTER OK 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos LNA a potom stla te tla idlo ENTER OK Move Enter Return 4 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Off alebo On a potom stla te tla idlo ENTER OK 5 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku 3 gt V z vislosti od oblasti sa v robn re im LNA nastav ako zapnut alebo vypnut Sloven ina 18 Zmena obrazovej normy Vybra m ete typ obrazu ktor najlep ie zodpoved va im Picture po iadavk m na pozeranie 1 Stla en m tla idla MENU zobrazte ponuku HE 2 Stla en m tla idla ENTER OK vyberte mo nos Picture Sharpness 3 Op tovn m stla en m tla idla ENTER OK vyberte mo nos Tint G 50 Mode a Colour Tone 4 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan re im a potom stla te tla idlo ENTER OK Dostupn re imy Dynamic Standard Movie
3. gt gt Na n vrat o krok sp op tovne stla te tla idlo x 2 777BBCIWO x ENTER OK Eeo Select All Vyberie v etky aktu lne zobrazen BA kan ly r avc Select None Zru ozna enie v etk ch kan lov x x ee e T Preview Zobraz a pr ve zvolen kan l y a 3 gt Ak sa dokon ili nastavenia ob ben ch kan lov Add T to funkciu m ete pou i ke sa vybral jeden alebo viac DA ob ben ch kan lov BBC TWO Stla te erven tla idlo v ponuke Edit Favourite S THREE Channels Aby ste pridali viacero kan lov obr te sa na predch dzaj cu as Aby ste pridali v etky kan ly do zoznamu ob ben ch kan lov stla te erven tla idlo Aby ste odstr nili v etky kan ly stla te zelen tla idlo Preview Zobraz a pr ve zvolen kan l y Stla en m tla idla CH LIST sa zobraz zoznam ob ben ch kan lov Move V ponuke Edit Favourite Channels Uprava ob ben ch kan lov stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali po adovan kan l Stla te zelen tla idlo Na avej strane n zvu kan lu sa zobraz ikona Stla en m tla idla A alebo Y vyberte kan l ktor chcete premiestni a potom stla te zelen tla idlo alebo tla idlo ENTER OK Kan l sa premiestni na jeho nov poz ciu Preview V ponuke Edit Favourite Channels stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali kan l pre n h ad _ Stla te lt
4. usa Set the current time Month Day Year GI 8 o Hour Minute 12 Adjust Move Select CIE Skip Enjoy your viewing Setup Plug amp Pla gt TT English gt Time Off Off Blue Screen Melody Light Effect off b V More E Enter Move D Return Source List ZINEG Anynet Aale o T G Enter Return Move Source List Component PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 DTV Move Enter Return SOURCE lt oo oo 000 VEMIYT g TV DTV CHLIST D MENU REC STOP PLAY PAUSE REW FF T LAN ZA ZN prava n zvov zariaden Extern zdroj m ete pomenova 1 Stla en m tla idla MENU zobrazte ponuku 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Input a potom stla te tla idlo ENTER OK 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte Edit Name a potom stla te tla idlo ENTER OK 4 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte extern zdroj ktor chcete upravi a potom stla te tla idlo ENTER OK 5 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan zariadenie a potom stla te tla idlo ENTER OK Dostupn n zvy zariaden VCR DVD D VHS Cable STB HD STB Satellite STB AV Receiver DVD Receiver Game Camcorder DVD Combo DHR PC 6 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku gt Re im HDMI3 je dostupn len pri modeloch PS42096HD PS42097HD PS50G96HD PSS50G97HD Automatick ukladanie kan lov g
5. vyh ad vanie zariaden nezobraz sa po et n jden ch zariaden Aj napriek tomu e TV automaticky vyh ad zariadenia ke sa zapne pomocou tla idla POWER v zozname zariaden sa nezobrazia zariadenia pripojen po as doby ke bol TV zapnut alebo pri pecifick ch okolnostiach Preto na vyh ad vanie zariaden vyberte ponuku Searching Connections Vyh ad vanie prepojen Ak ste stla en m tla idla SOURCE vybrali re im extern ho vstupu nem ete pou i funkciu Anynet Uistite sa e na zariadenie so syst mom Anynet prepnete pomocou tla idla Anynet DVDRI Select Device Record MenuonDevice Device Operation Q Receiver Off Setup Move Enter Return Sloven ina 48 Ponuka Anynet Ponuka Anynet sa zmen v z vislosti od typu a stavu zariaden Anynet pripojenych k TV Ponuka Anynet Popis Wiew TV Prepne z Anynet na re im TV vysielania Select Device V TV sa pripoj k pr slu n mu zariadeniu Record Spust nahr vanie T to ponuka funguje len pri zariaden ktor podporuje nahr vanie Menu on Device Zobraz ponuku pripojen ho zariadenia Pr klad Ke je pripojen DVD rekord r zobraz sa vodn ponuka DVD rekord ra Device Operation Zobraz ponuku ovl dania prehr vania pripojen ho zariadenia Pr klad Ke je pripojen DVD rekord r zobraz sa ponuka ovl dania prehr vania DVD rekord
6. Sloven ina 54 i Nastavenie dia kov ho ovl da a pre fungovanie s prehr va om r DVD 1 Vypnite v DVD prehr va r 2 Stla te tla idlo DVD na dia kovom ovl dan TV 3 Stla te tla idlo SET na dia kovom ovl dan TV 14 Pomocou tla idiel s slami na dia kovom ovl da i zadajte pre va u zna ku tri slice k du DVD ktor je uveden v tejto pr ru ke na strane 58 Uistite sa e ste zadali tri slice k du aj v pr pade ak je prv slo 0 Ak je uveden ch viacero k dov tak vysk ajte I prv i 5 Stla te tla idlo POWER na dia kovom ovl dan k Si raa Ak je dia kov ovl da spr vne nastaven mal by sa zapn DVD prehr va Ak sa v prehr va DVD po nastaven nezapne zopakujte kroky 2 3a 4 ale vysk ajte jeden z in ch k dov uveden ch pre va u zna ku prehr va a DVD Ak nie s uveden iadne in k dy tak vysk ajte ka d k d od 000 po 141 SIE PODE EE i Pozn mka k pou vaniu re imov dia kov ho ovl da a DVD E r Ke je dia kov ovl da v re ime DVD tla idlami pre hlasitos mo no r na alej ovl da hlasitos telev zora TV DTV CHL ST DMENU REC e GUIDE y SET ORESET i Nastavenie dia kov ho ovl da a pre fungovanie s koncov m 1 prij ma om 1 Vypnite v koncov prij ma i 2 Stla te tla idlo STB na dia kovom ovl dan TV 13 Stla te tla idlo SET n
7. Energy Saving Off Low Medium High T to funkcia nastavuje jas obrazovky v z vislosti od okolit ch sveteln ch podmienok Off Vypne re im Energy Saving Uspory energie Low Funguje v be nom re ime bez oh adu na okolit osvetlenie Medium Vst pi do stredn ho re imu spory energie bez oh adu na okolit osvetlenie High Vst pi do maxim lneho re imu spory energie bez oh adu na okolit osvetlenie HDMI Black Level Normal Low Pomocou tejto funkcie m ete nastavi kvalitu obrazu ke sa vyskytne vyp lenie obrazovky zobrazenie rovne iernej n zky kontrast slab farba at pri HDMI vstupe pre obmedzen rozsah RGB 16 a 235 gt T to funkcia je akt vna len v pr pade ak sa extern vstup pripoj k HDMI RGB sign lom Sloven ina 26 Pou vanie hern ho re imu Ke telev zor prip jate k hernej konzole ako napr klad TTYT Setup PlayStation alebo Xbox m ete si vybrat m hernej ponuky vychutna realistickej hern z itok 1 2 3 Stla en m tla idla MENU zobrazte ponuku Blue Screen Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Setup a potom i Melody stla te tla idlo ENTER OK aka Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Game Mode a Light Effect potom stla te tla idlo ENTER OK lc Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Off alebo On a sl TEE DRU potom stla te tla idlo ENTER OK Stla en m tla idla EXIT opust
8. V More Move Z Enter Return gt Hodnoty nastavenia sa m u l i v z vislosti od vstupn ho Picture zdroja napr RF Video Component PC alebo HDMI Mode rame 5 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku cait tandard fa Sharpness Colour Tint ci Colour Tone Cooli ed S c V More gt gt Tieto mo nosti m ete vybra jednoducho stla en m tla idla P MODE na dia kovom ovl dan SA EE VEET gt gt Vyberte mo nos Dynamic pre pozeranie TV po asd a a alebo ked je v miestnosti jasn svetlo e Vyberte mo nos Standard pre re im v eobecn ho i EJ pozerania TV I DUAL pu Vyberte mo nos Movie ke pozer te film i G CO Prisp sobenie nastaven obrazu V telev zor poskytuje nieko ko mo nost nastavenia ktor Picture umo uj ovl da kvalitu obrazu Mode 1 Stla en m tla idla MENU zobrazte ponuku ohne 2 Stla en m tla idla ENTER OK vyberte mo nos Picture Pohl 3 Op tovn m stla en m tla idla ENTER OK vyberte mo nos Tint G 50 Mode r ones Cool1 4 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan re im a potom stla te tla idlo ENTER OK Dostupn re imy Dynamic Standard Movie V More Move C Enter Return 5 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos a Picture potom stla te tla idlo ENTER OK Mode Dynamic 6 Ke budete spokojn s va m nastave
9. aT PZP TELEV ZOR PLAZMOV ZOBRAZOVAC PANEL Pou vate sk pr ru ka Pred pou it m tohto zariadenia si d kladne pre tajte tento n vod a uschovajte ho na bud ce pou itie PONUKY NA OBRAZOVKE Obraz v obraze PIP Uspora energie TELETEXT volite n mo nos i SRS TruSurround XT Digit lne spracovanie prirodzen ho obrazu Zaregistrujte si svoj produkt na lokalite www samsung com global register Zaznamenajte si tu svoje slo modelu a s riov slo pre referenciu do bud cnosti Model S riov Pokyny pre pou vate a Retencia obrazu na obrazovke Nenechajte statick obr zky ako napr v hr ch alebo pri prip jan PC k tomuto PZP zobrazen na plazmovom paneli dlh ie ako 2 hodiny preto e by to mohlo sp sobi retenciu obrazu na obrazovke Retencia obrazu je zn ma aj ako vyp lenie obrazovky Aby ste zabr nili takejto retencii obrazu pri zobrazovan statick ch obr zkov zn te stupe jasu a kontrastu obrazovky V ka PZP m ete norm lne pou va len vo v ke pod 2000 m Na miestach vy ch ako 2000 m nemus pr stroj fungova spr vne preto ho na tak chto miestach nein talujte a ani neprev dzkujte Teplo na vrchu PZP telev zora Po dlh om ase pou vania m e by vrchn strana pr stroja hor ca Je to sp soben nikom tepla panelu cez odvetr vacie otvory na vrchnej asti pr stroja Je to norm lne a nezna to
10. frekvencia pre zvolen kan l Channel rsi gt Frequency Pomocou seln ch tla idiel 0 a 9 m ete ur i frekvenciu KHz Ak nepozn te presn frekvenciu Move o Enter O Retum postupujte pod a vy ie uveden ho kroku aby ste pomocou kan lu automaticky vybrali frekvenciu k Bandwidth Channel Frequency Bandwidth Stla en m tla idla A alebo Y vyberte rku p sma 5 477500 KHz 7 MHz Dostupn rky p sma s 7 a 8 MHz 7 Stla en m erven ho tla idla spust te vyh ad vanie digit lnych slu ieb Po jeho skon en sa aktualizuj kan ly v zozname kan lov O search gt gt Zad va m ete pomocou tla idla na dia kovom ovl dan AES anam 3 gt Nem ete zmeni len frekvenciu a pri zmene kan la sa frekvencia zmen automaticky Pokra ovanie Sloven ina 37 1 3 Edit Favourite Channels Pomocou farebn ch tla idiel m ete upravi ob ben kan ly gt Vpr pade re imu DTV sa mo nosti OK alebo Select m u uj Manual Store pou va ako tla idlo ENTER OK Stla en m erven ho tla idla v ponuke Edit Favourite i Channel List Channels prava ob ben ch kan lov m ete zobrazi v etky aktu lne ulo en kan ly Sa Stla en m tla idla A alebo Y vyberte vami po adovan STE ESEOII kan l Stla te tla idlo ENTER OK Ved a zvolen ho o kan lu sa zobraz ikona x a kan l sa prid do zoznamu ob ben ch polo iek
11. nap jac k bel je pripojen k zadnej asti telev zora 1 2 Zastr te sie ov nap jac k bel do pr slu nej z suvky gt Sie ov nap tie je uveden na zadnej strane telev zora a frekvencia je 50 alebo 60 Hz Stla te tla idlo Nap janie zapnutie vypnutie na prednej strane telev zora alebo stla te tla idlo POWER na dia kovom ovl dan aby ste zapli telev zor Automaticky sa zvol naposledy sledovan program Ak ste zatia neulo ili iadne kan ly nezobraz sa iadny ist obraz Pozrite si as Automatick ukladanie kan lov na strane 14 alebo Manu lne ukladanie kan lov na strane 15 3 gt Pri vodnom zapnut telev zora sa automaticky n sledne vykon viacero z kladn ch u vate sk ch nastaven Pozrite si Funkcia Plug amp Play na strane 11 Ak chcete telev zor vypn stla te tla idlo Nap janie zapnutie vypnutie na prednej strane telev zora alebo stla te tla idlo POWER na dia kovom ovl dan Ak chcete telev zor zapn stla te tla idlo 5 Nap janie zapnutie vypnutie na prednej strane telev zora alebo tla idlo POWER alebo seln tla idl na dia kovom ovl dan Sloven ina 10 Prezeranie pon k 1 Stla te tla idlo MENU Na obrazovke sa zobraz hlavn ponuka Jej av strana obsahuje p ikon Picture Sound Channel Setup a Input 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte jednu z ikon Stla en m t
12. pky v pr pade e na TV obrazovke nie je Five Bene 5 Relum zobrazen OSD zobraz sa obrazovka nastavenia gt Ke vypnete nap janie v TV prejde do vodnej in tala nej polohy Ke zapnete nap janie v TV sa premiestni do poslednej nastavenej polohy ktor si zapam tal Pou vanie tla idla dia kov ho ovl dania Position 1 o Adjust Center 11 Exit Tla idlo DIK Nastavenie uhla n stenn ho dr iaka innosti Nakloni nahor nakloni nadol pohyb doprava pohyb do ava P vodn nastavenie Premiestni sa do p vodnej in tala nej polohy O Red Green Yellow Zapam tanie polohy a prechod do zapam tanej polohy Zapam t si 3 polohy pomocou erven ho zelen ho a lt ho tla idla Pomocou t chto 3 farebn ch tla idiel prejde na zapam tan polohy gt Oh adom in tal cie sa obr te na poskytnut in tala n pr ru ku gt gt Inform cie o in tal cii produktu a in tal cii a pohybe n stenn ho dr iaka z skate u spolo nosti pecializuj cej sa na in tal ciu gt T to in tal cia sa pou va ke upev ujete n stenn dr iak na stenu Ke ho prip jate k in mu stavebn mu materi lu kontaktujte svojho najbli ieho predajcu Sloven ina 28 Zobrazenie obrazu v obraze PIP V r mci hlavn ho obrazu m ete zobrazi ved aj obraz Setup T mto sp sobom m ete pozera TV program alebo sledo
13. 60 317 37 879 P P v v Kompatibiln 70 000 43 750 NP NP v v IBM PC AT 800 x 600 800x600 72188 48077 P P v v 75 000 46 875 P P v v 60 004 48 363 N N v v 70 069 56 476 N N v v 1024 x 768 72000 57 672 NP NIP v v 75 029 60 023 P P v v 1360 x 768 60 015 47 712 P P v N negat vna P pozit vna Re im prekladan ho zobrazenia nie je podporovan V pr pade zvolenia ne tandardn ho form tu obrazu m e telev zor pracova nezvy ajne 480i p 576i p 720p alebo 10801 nie je mo n v re ime PC Kvalita po ta ov ho textu pre model PS42096HD PS42097HD PS42C9HD PS42C96HD je optim lna v re ime XGA 1024 x 768 pri 60 Hz Kvalita po ta ov ho textu pre model PS50Q96HD PS50Q97HD PS50C9HD PS50C96HD je optim lna v re ime WXGA 1360 x 768 pri 60 Hz Tri pixely na avo a napravo s siv pri nastaven rozl enia 1360 x 768 pri 60 Hz Toto nie je mechanick probl m ale v sledok ktor sp sobuje rozdiel pixelov medzi be n m rozl en m a panelom PDP 92 Sloven ina 32 Nastavenie PC gt gt Predvo te na re im PC stla en m tla idla SOURCE Setup 1 Stla en m tla idla MENU zobrazte ponuku FI PuasPia Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Setup a potom oj Rate stla te tla idlo ENTER OK neh gt 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos PC a potom Melod b stla te tla idlo ENTER OK 4 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po
14. Kontrola dielov wo Pou vate sk pr ru ka Dia kov ovl danie Sie ov k bel ist handri ka Te Bat rie typu AAA Ti i A D U 1 t 3 1 Z ru n list Kryt spodn skrutky 2ea Feritov jadro pre sie ov Feritov jadro pre k bel Registra n karta Pozrite si stranu 59 k bel sl chadiel Manu l sprievodcu K bel S Video Sie ov k bel i bezpe nos ou A K bel S Video Ant nny k bel Komponentn k ble Zvukov k ble Videok bel x es gt Feritov jadro Nap jac k bel k bel sl chadiel k bel S Video Feritov jadro sa pou va na tienenie k bla pred ru en m z4 0 yT UU p77 Pri prip jan k bla roztvorte feritov jadro a prichy te ho H i okolo k bla Pou vanie stojana gt gt PZP by mali nies dve alebo viac os b Nikdy neukladajte PZP na podlahu preto e by to mohlo sp sobi po kodenie obrazovky V dy uchov vajte kolmo PDP sa m e vyto i o 20 stup ov doprava a do ava H Sloven ina 4 Ovl daci panel i Predn alebo bo n panel INOS lt 94N Y a NNIW OV 0900 3 Reproduktor gt gt Farba a tvar produktu sa m e odli ova v z vislosti od modelu SOURCE ZDROJ Zobraz ponuku v etk ch dostupn ch vstupn ch zdrojov TV Ext 1 Ext 2 AV S Video Component PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 a DTV gt
15. cie o kan li zobraz sa spr va No Data a nebudete m c zmeni kan l ani v pr pade ak stla te tla idlo ENTER OK Ke sa zobraz spr va No Data a nem ete zmeni kan l stla te slo kan lu priamo s pou it m seln ch tla idiel Finaw ej m COLOR BUTTON GB 3 Language T to ponuka sa sklad zo 4 podpon k Audio Language Subtitle Language Teletext Language a Preference LITE Subtitle Language Teletext Language Preference Move Enter Return 3 1 Audio Language Subtitle Language Teletext Language a Preference M ete zmeni predvolen hodnotu pre jazyk titulkov zvuku a teletextu Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan ponuku Audio Language Subtitle Language alebo Teletext Language a potom stla te tla idlo ENTER OK Zobrazia sa mo nosti zvolenej ponuky Pokra ovanie Sloven ina 41 3 2 Preference anguage T to ponuka sa sklad zo 6 podpon k Q Primary Audio Language Secondary Audio Language Primary Subtitle Language Secondary Subtitle Language Primary Teletext Language a Secondary Teletext Language Pomocou tejto funkcie m u pou vatelia vybra jeden z jazykov English German Italian Swedish French Welsh Gaelic Irish Danish Finnish Norwegian Spanish Czech a Greek Jazyk zvolen v tejto ponuke bude predvolen ke pou vate vyberie kan l Stla en m tla idla A alebo
16. ho kan la zn en m rovne zvukov ho v stupu v pr pade ak je modula n sign l pr li vysok alebo zv en m rovne zvukov ho v stupu ak je modula n sign l pr li n zky Internal Mute Off On Ak chcete zvuk po u cez oddelen reproduktory preru te vn torn zosil ova gt Tla idl a MUTE nefunguj ke je funkcia Internal Mute Intern stlmenie prepnut na mo nos On Sound Select Main Sub Ke je aktivovan funkcia PIP m ete po va zvuk ved aj ieho PIP obrazu Main Pou va sa na po vanie zvuku hlavn ho obrazu Sub Pou va sa na po vanie zvuku ved aj ieho obrazu Reset Ak je re im Game prepnut na mo nos On aktivuje sa funkcia Reset Sound Funkciu Reset vyberte potom o ekvaliz r obnov nastavenia ekvaliz ru na v robn nastavenia POZN MKA O OBCHODNEJ ZN MKE A LICENCII T TKU D potsv Vyroben v licencii od spolo nosti Dolby Laboratories DIGITAL Dolby a symbol dvojit ho D s obchodn zn mky spolo nosti Dolby Laboratories Sloven ina 23 V ber re imu zvuku z vislosti od modelu Tla idlo DUAL I II zobrazuje a ovl da spracovanie a v stup zvukov ho sign lu Pri zapnutom nap jan sa re im i DE DUAL GUI STILL SUBTITLE automaticky nastav na DUAL I alebo Stereo a to v z vislosti od aktu lneho prenosu i Om fun Typ vysielania Indik cia na obrazovke al
17. tla idlo Zobraz pr ve zvolen kan l Delete V ponuke Edit Favourite Channels stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali kan l ktor chcete odstr ni zo zoznamu ob ben ch kan lov Stla te modr tla idlo Odstr ni sa zvolen kan l a slo 3 gt Aby ste pridali odstr nen kan l sp do zoznamu ob ben ch kan lov pozrite si as Add Add Move Preview Delete Move Return Pokra ovanie Sloven ina 38 1 4 Channel List 2 4 All Channels All M ete zobrazi zoznam v etk ch kan lov alebo va e ob ben kan ly Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Channel List a potom stla te tla idlo ENTER OK i gt M ete ho jednoducho zobrazi stla en m tla idla CH LIST Stla en m lt ho tla idla budete prep na medzi va imi i ob ben mi kan lmi a v etk mi kan lmi Va e ob ben kan ly sa zobrazia len v pr pade ak sa predt m nastavili v ponuke Edit Favourite Channels obr tte sa na stranu 38 i TV DTV CHLIST DMENU REC Stla en m erven ho alebo zelen ho tla idla zobraz te predch dzaj cu alebo nasleduj cu str nku so zoznamom REW STOP PLAYIPAUSE FF kan lov BA EA N a ll Stla en m tla idla A alebo Y vyberte kan l na naladenie a potom stla te tla idlo ENTER OK R gt Zatia o men te kan l v avom hornom rohu sa zobraz slo kan lu n zov a ikona slo kan lu a n zov sa zobrazia v p
18. vertik lnom smere aby ste zminimalizovali pretrv vaj ci obraz Tom na obrazovke Vertical Line 12 ime 2 min Stla en m tla idla A alebo Y nastavte mo nos Pixel Shift Posun pixelu na On a potom stla te tla idlo ENTER OK Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos a potom stla te tla idlo ENTER OK Dostupn mo nosti Horizontal Dot Vertical Line Time gt gt Optim lne podmienky pre posun pixelu Move S Enter Return PC TV Ext AV S Video Component HDMI DTV Horizontal Dot 1 2 Vertical Line 1 2 Time minute 2 min 2 min 3 gt Hodnota posunu pixelu sa m e odli ova v z vislosti od ve kosti monitora palce a re imu All White T to funkcia pom ha odstr ni pretrv vaj ci obraz z obrazovky pomocou zmeny farby pixelov na bielu T to funkciu pou ite v pr pade e na obrazovke sa nach dza pretrv vaj ci obraz alebo symboly hlavne po dlh om zobrazovan statick ho obrazu Signal Pattern T to funkcia pom ha odstra ova pretrv vaj ci obraz z obrazovky pomocou presunu v etk ch pixelov na PZP do sch my T to funkciu pou ite v pr pade e na obrazovke sa nach dza pretrv vaj ci obraz alebo symboly hlavne po dlh om zobrazovan statick ho obrazu Side Gray Ke pozer te TV s pomerom obrazu 4 3 zabr nite v po kodeniu obrazovky tak e nastav te vyv enie bielej na extr mne avej a pravej strane Dark Ke nastav te pome
19. zariadenie so syst mom Anynet gt Funkcie Anynet nefunguj pri produktoch od in ch v robcov gt gt V re ime Anynet nemusia spr vne fungova farebn tla idl gt innos tla idiel a gt b sa m e odli ova v z vislosti od zariadenia Nahr vanie Pomocou rekord ra m ete uskuto ni nahr vku TV programu Stla te tla idlo REC Nahr vanie sa spust Iba v pr pade ak je pripojen zariadenie s podporou syst mu Anynet gt gt V stave pozerania TV sa nahr aktu lny TV program Ak pozer te video z in ho zariadenia nahr sa video z dan ho zariadenia gt Vybrat m mo nosti Record po stla en tla idla Anynet m ete tie nahr va zdrojov toky gt gt Pred op tovn m pripojen m skontrolujte i je konektor ant ny spr vne pripojen k nahr vaciemu nas Oh adom pripojenia ant ny k nahr vaciemu zariadeniu si pozrite jeho pou vate sk r ru ku i Sloven ina 49 Po vanie cez prij ma Zvuk m ete po va cez prij ma namiesto reproduktorov TV 1 Stla te tla idlo Anynet Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Receiver Prij ma a potom stla te tla idlo ENTER OK Select Device Record 2 Stla en m tla idla alebo vyberte mo nos On Zapnut a ee potom stla te tla idlo ENTER OK rele rm Teraz m ete zvuk po va cez prij ma 3 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku gt gt K
20. 5 Vyberte slo programu na ktor sa m kan l premiestni tak e stla te tla idlo A alebo VY Stla te tla idlo ENTER OK Kan l sa presunie na nov poz ciu a v etky ostatn kan ly sa pr slu ne posun 6 Opakovan m krokov 4 a 5 presu te v etky kan ly na po adovan sla programov 7 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Priradenie n zvov kan lov gt gt Nie je dostupn v re ime DTV alebo extern ho vstupu N zvy kan lov sa priradia automaticky pri pr jme vysielania inform ci o kan li Tieto n zvy sa daj zmeni o v m umo uje priradi nov n zvy 1 Stla en m tla idla MENU zobrazte ponuku 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Channel a potom stla te tla idlo ENTER OK Channel Auto Store Manual Store Channel Manager Sort Name Fine Tune LNA Move C Enter Move Enter Channel Auto Store Manual Store Channel Manager Sort Fine Tune LNA Off Return Return Name 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Name a potom A stla te tla idlo ENTER OK Move Enter Return 4 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte kan l ktor mu chcete priradi nov n zov a potom stla te tla idlo ENTER OK 5 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte znak slo alebo symbol V sledky v danom porad A a Z 0 a 9 medzera Stla en m tla id a alebo P sa presu te na predch dz
21. Auto Store Time Zone z vis od krajiny Time Setting a opust sa re im digit lnej TV bez prepnutia na re im anal govej TV Pozrite si stranu 12 Sloven ina 46 o je syst m Anynet ps42096HD PS42097HD PS50096HD PS50097HD Anynet predstavuje sie ov AV syst m ktor vytv ra jednoducho pou ite n rozhranie pre pou vate ov tak e bude kontrolova v etky pripojen AV zariadenia prostredn ctvom ponuky Anynet vtedy ke s pripojen AV zariadenia od spolo nosti Samsung Electronics Pripojenie zariaden syst mu Anynet Syst m Anynet podporuje AV zariadenia ktor v lu ne podporuj len syst m Anynet Presved te sa i sa na AV zariaden ktor idete pripoji k TV nach dza zna ka syst mu Anynett Priame prepojenie k TV TV Zariadenie so Zariadenie so Zariadenie so Prepojte konektor HDMI 1 sesssssossssoo Syst mom Anynet 1 syst mom Anynet 2 syst mom Anynet 3 HDMI 2 alebo HDMI 3 na TV s konektorom HDMI OUT JE J EE HDMI V STUP pr slu n ho OM OUT roM our Hom ouT zariadenia so syst mom Josete j s CB Ca Anynet pomocou HDMI k bla S K bel HDMI K bel HOMI K bel HDMI Pripojenie dom ceho kina 1 Prepojte konektor HDMI 1 HDMI 2 alebo HDMI 3 Zariadenie so Zariadenie so na TV s konektorom HDMI
22. DTV Zv enie hlasitosti Zn enie hlasitosti Do asn vypnutie zvuku Zobrazenie hlavnej ponuky na obrazovke N vrat do predch dzaj cej ponuky V ber ve kosti obrazu Zobrazenie elektronick ho sprievodcu programami EPG V ber re imu zvuku Nastavenie dia kov ho ovl da a Vyberie cie ov zariadenie ktor sa bude ovl da dia kov m ovl da om Samsung TV DVD koncov prij ma prij ma k blovej telev zie videorekord r Stla te aby sa podsvietili tla idl VOL Hlasitos CH Kan l a na dia kovom ovl dan aktivujte tla idlo akt vneho zdroja TV DVD CABLE STB VCR V ber mo n ch zdrojov Predch dzaj ci kan l Zobrazenie ponuky DTV Z znamy pre iv vysielanie Funkcia videorekord r DVD Pret ania nasp zastavenie prehr vanie pozastavenie r chle pret anie dopredu Nasleduj ci kan l Predch dzaj ci kan l Opustenie ponuky na obrazovke 88 8 8 8 9 Ovl danie kurzora v ponuke Pou ite pre zobrazenie inform ci o aktu lnom vysielan Sp a funkcie zobrazovania Anynet a nastavuje zariadenia Anynet Zapnutie vypnutie obrazu v obraze V ber obrazov ch efektov pozrite stranu 19 Zobrazenie digit lnych titulkov Zmrazenie obrazu Ak v dia kov ovl da spr vne nefunguje vyberte bat rie a na pribli ne 2 a 3 sekundy stla te tla idlo Reset Obnovenie nastaven Op tovne vlo te bat rie a pok
23. EPG sa zobraz zvolen schod lodi ist gt mo nos pre predvolen ho sprievodcu a zobraz sa wete t a zoznam kan lov Move s Enter Retum Now amp Next Guide Full Guide Scheduled List Default Guide 1 Now Next Full Guide lt 2 Move amp Enter Return BE a F TEXT MIX PSIZE PMODE PIP GUIDE DUAL STILL SSS Pokra ovanie Sloven ina 40 2 4 All Channels and Favorite Channels D V ponuke EPG m ete zobrazi v etky kan ly alebo ob ben A kan ly A gt 1 Full Guide Opakovan m stla en m zelen ho tla idla budete prep na Scheduled List gt medzi zoznamami v etk ch a ob ben ch kan lov Default Guide FullGuide P Ke sa nenastavil zoznam ob ben ch kan lov Zobraz sa spr va The favorite list is empty Would you like to choose your favorite now Move E Enter 5 Return Vyberte mo nos Yes Zobraz sa ponuka Edit Favourite Channels Ak vyberiete mo nos No v etky kan ly zostan nezmenen Aby ste upravili ob ben kan ly viac podrobnost n jdete na strane 38 gt gt All Channels predstavuje zoznam kan lov ktor sa vyh adali aktualizovan m zoznamu kan lov V re ime v etk ch kan lov sa zobrazia v etky kan ly Favourites predstavuje zoznam kan lov ktor sa nastavil v ponuke Edit Favourite Channels obr tte sa na stranu 38 Ak nie s iadne inform
24. Guide Sprievodca Channel Setup a Language 1 Channel T to ponuka sa sklad zo 4 podpon k Auto Store Manual Store Edit Favourite Channels a Channel Manger Edit Favourite Channels Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Channel Channel List a potom stla te tla idlo ENTER OK Zobraz sa ponuka s Channel Auto Store Manual Store Move Enter Exit 1 1 Auto Store M ete aktualizova zoznam kan lov ke vysielate prid nov slu by alebo ak premiestnite TV na nov miesto Stla en m tla idla ENTER OK vyberiete mo nos Auto Store Op tovn m stla en m tla idla ENTER spust te vyh ad vanie Po jeho skon en sa zobraz po et vyh adan ch slu ieb Pri aktualiz cii zoznamu kan lov sa neodstr ni existuj ci u SIETENNZNNNN zoznam kan lov i Ak chcete zastavi vyh ad vanie pred jeho dokon en m NT Auto Store gt Manual Store Edit Favourite Channels Channel List stla te tla idlo ENTER OK ale so zvolenou mo nos ou A Stop z gt gt Ak je stav sign lu slab zobraz sa spr va No service ww s 0 found Check the aerial connection Services found 0 Channel 1 2 Manu lne ukladanie Pre r chle vyh ad vanie kan lu m ete ur i kan l Channel Stla en m tla idla A Y alebo seln ch tla idiel 0 a 9 S Hv gt vyberte kan l a Dostupn kan ly s 21 a 68 Automaticky sa nastav NE gt pr slu n
25. Re im HDMI3 je dostupn len pri modeloch PS42096HD PS42097HD PS50G96HD PS50097HD MENU PONUKA Stla te aby sa na obrazovke zobrazila ponuka s funkciami telev zora m Stla te na zv enie alebozn enie hlasitosti V ponuke na obrazovke pou ite tla idl lx tak ako pou vate tla idl 4 a p na dia kovom ovl dan ACP ON Stla te na zmenu kan lov V ponuke na obrazovke pou ite tla idl A CIP V tak ako pou vate tla idl A aY na dia kovom ovl dan ENTER Stla te na potvrdenie v beru Tla idlo Power Nap janie Stla te na zapnutie a vypnutie telev zora Indik tor nap jania Vypnut Modr Zapnut Vypnut Sn ma dia kov ho ovl dania Dia kov ovl da nastavte smerom na tento bod naTV Sloven ina 5 Pripojovac panel 3 gt Farba a tvar produktu sa m e odli ova v z vislosti od modelu HDMIIN 3 PS42096HD PS42097HD Konektor sl chadiel PS50096HD PS50G97HD K telev zoru m ete pripoji s pravu Pripojte HDMI konektor zariadenia k HDMI sl chadiel ak si el te pozera telev zny v stupu program bez vyru ovania in ch ud v S VIDEO alebo VIDEO AUDIO L R miestnosti Video S Video alebo Video a vstupy gt gt Dlhotrvaj ce pou vanie sl chadiel pri zvuku pre extern zariadenia ako napr klad vysokej hlasitosti m e po
26. Reset Time Zone Product Information M ete zobrazi inform cie o va om produkte Oh adom s servisu alebo opravy kontaktujte autorizovan ho predajcu produktov spolo nosti Samsung Stla te tla idlo ENTER OK zatia o je zvolen mo nos Product Information Zobraz sa ponuka s inform ciami w Move Enter Return o produkte Software Version Firmware Version Signal Information Signal Information Software Upgrade M ete z ska inform cie o stave sign lu Common Interface Stla te tla idlo ENTER OK zatia o je zvolen mo nos Reset Signal Information Zobrazia sa technick inform cie pre stav sign lu amo j Service Service ID Multiplex Network Bit error level Signal Strength Software Upgrade Aby ste uchovali produkt aktualizovan s nov mi funkciami digit lnej telev zie pravidelne sa vysielaj softv rov aktualiz cie ako s as norm lneho telev zneho sign lu Automaticky tieto sign ly zaznamen a zobraz baner aktualiz cie softv ru Budete ma mo nos aktualiz ciu nain talova Software Information Stla te tla idlo ENTER OK a zobraz sa aktu lna verzia softv ru Aby ste zobrazili inform cie o verzii softv ru Software Version T BDXPDEU00 0710 Firmware Version T STDEU7 102c op tovne stla te tla idlo ENTER OK gt Manual Upgrade 4 Multiplex TSID 0000 ONID 0000 Stla en m tla idla ENTER OK vyh ad te nov
27. Zmena hodnoty nastavenia obnov nastaven obrazovku Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos a potom stla te tla idlo ENTER OK Stl ajte tla idlo lt alebo P k m nedosiahnete optim lne nastavenie Reset Farby ktor ste predt m prisp sobili sa nastavia op tovne na p vodn nastavenia od v robcu Edge Enhancement Off On M ete zd razni hranice objektov Colour Space Auto Wide Priestor reprodukcie farieb pre vstupn sign l m ete nastavi na mo nos Auto Automatick alebo Wide irokouhl Sloven ina 20 Vyber velkosti obrazu M ete si vybra tak ve kos obrazu ktor najlep ie zodpoved va im n rokom na sledovanie 5 Picture Stla en m tla idla MENU zobrazte ponuku Stla en m tla idla ENTER OK vyberte mo nos Picture Digital NR Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Size a potom TYM Sr 1 stla te tla idlo ENTER OK Movie Plus b Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos a ja z potom stla te tla idlo ENTER OK 3 Dostupn mo nosti Auto Wide 16 9 Wide Zoom Zoom 4 3 Move Enter Return Just Scan Auto Wide Roz renie a natiahnutie obrazu z pomeru str n u Size 4 3 na pomer str n 16 9 EJ 16 9 Nastavuje obraz do irokouhl ho re imu s pomerom lt str n 16 9 Zoom Wide Zoom Zv rozmery obrazu viac ako pri 4 3 EA Pomocou tla idla A alebo Y po v bere s
28. adovan mo nos a Light Effoct or b V More potom stla te tla idlo ENTER OK Dostupn mo nosti Image Lock Position Auto Adjustment O S Rm Image Reset PC 5 Ke budete spokojn s va m nastaven m stla te tla idlo i ENTER OK z x Ta N 6 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku NY Image Reset b Image Lock Coarse Fine b U elom nastavenia kvality obrazu je odstr nenie alebo obmedzenie umu z obrazu E Ak sa um neodstr ni samotn m jemn m doladen m tak potom z op tovne o najlep ie nastavte frekvenciu hrub a jemn m Move amp Enter Return Po zn en umu obraz op tovne nastavte tak aby bol lese oci zarovnan v strede obrazovky e 7 1 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Coarse a alebo Fine a potom stla te tla idlo ENTER OK 2 Stla en m tla idla 4 alebo gt nastavte kvalitu obrazu b M u sa objavi vertik lne p sy alebo m e by rozmazan obraz Stla te tla idlo ENTER OK Position Nastavte polohu PC vtedy ak sa neprisp sob TV obrazovke 1 Stla en m tla idla A Y lt b nastavte polohu 2 Stla te tla idlo ENTER OK Auto Adjustment Automatick nastavenie umo uje samo inn nastavenie PC obrazovky telev zora prich dzaj cemu PC videosign lu Hodnoty jemn ho hrub ho nastavenia a polohy sa nastavuj automaticky Image Reset V etky nastavenia obrazu m ete nahradi v robn mi Move
29. imu teletextu LIST FLOF Podstrana teletextu P Nasleduj ca strana teletextu P Q Predch dzaj ca strana teletextu Zru enie teletextu Zobrazenie teletextu Zobrazenie teletextu zmie anie inform ci teletextu a norm lneho vysielania Podr anie teletextu Ulo enie teletextu Sloven ina 9 x ai O innegue S g TM l g Pokra ovanie Mont bat ri do dia kov ho ovl da a 1 2 Nadvihnite kryt na zadnej strane dia kov ho ovl da a pod a zobrazenia na obr zku Vlo te dve bat rie ve kosti AAA gt Uistite sa e a koniec bat ri zodpoved n kresu v prie inku Nekombinujte r zne typy bat rii napr alkalick s magn ziov mi Kryt zatvorte pod a zobrazenia na obr zku 3 gt Ak dia kov ovl da nejdete dlh as pou va bat rie H vyberte a uskladnite ich na chladnom suchom mieste EEE OE E E EE Dia kov ovl danie m ete pou va a do vzdialenosti 23 st p od telev zora Pri typickom pou van telev zora vydr ia bat rie asi jeden rok gt Ak nefunguje dia kov ovl da Skontrolujte nasledovn 1 Je telev zor zapnut 2 Nie je prevr ten kladn a z porn p l bat ri 3 Nie s bat rie vybit 4 Vyskytol sa v padok pr du alebo je odpojen sie ov k bel 5 Nach dza sa v bl zkosti peci lne iarivkov alebo ne nov svetlo Zapnutie a vypnutie telev zora Sie ov
30. kompletn text s hrnu Zobraz sa es kan lov Aby ste prep nali medzi kan lmi pomocou tla idla A alebo Y prejdite na kan l Aby ste zobrazovali str nku za str nkou pou ite tla idlo P O alebo v The Hairy Bikers Stla en m erven ho tla idla prid te nov program So zvolen m Channel sa zobraz ponuka pre pridanie programu Stla en m tla idiel A Y a ENTER OK nastav te po adovan kan l as d tum a frekvenciu Ke ste spokojn so svojimi nastaveniami ulo te upraven pl n Add Programme Edit Delete Move Return stla en m erven ho tla idla Channel Ak chcete upravi napl novan program pomocou tla idiel 4 Time A alebo Y vyberte program a potom stla te zelen Date tla idlo Ak je to potrebn program na odstr nenie vyberte e Am stla en m tla idla A alebo Y a potom stla te modr tla idlo gt Ke sledujete anal gov TV rezervovan DTV kan l sa ned zmeni Kan l sa zmen automaticky na I rezervovany kan l len vtedy ked pozer te DTV s COLOBBUIIDI gt gt Napl novanie programu funguje len pri zapnutej I i telev zii a nie pri pohotovostnom re ime Podrobnosti o automatickom zapnut a vypnut telev zie n jdete v asti 10 Save Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan ce Now amp Next Guide mo nos Now Next alebo Full Guide a potom stla te a Full Guide tla idlo ENTER OK V ponuke
31. mka k pou vaniu re imov dia kov ho ovl da a r VIDEOREKORD R r Ke je dia kov ovl da v re ime VCR tla idlami pre hlasitos mo no na alej ovl da hlasitos telev zora i Nastavenie dia kov ho ovl da a pre fungovanie s prij ma om r k blovej telev zie 1 1 Vypnite prij ma k blovej telev zie Stla te tla idlo CABLE na dia kovom ovl dan TV 12 I 3 Stla te tla idlo SET na dia kovom ovl dan TV r 4 Pomocou tla idiel s slami na dia kovom ovl da i zadajte pre va u zna ku tri slice k du prij ma a k blovej telev zie ktor je uveden v tejto pr ru ke na strane 57 Uistite sa e ste zadali tri slice k du aj v pr pade ak je prv slo 0 Ak je uveden ch viacero k dov vysk ajte prv I 5 Stla te tla idlo POWER na dia kovom ovl dan Ak je dia kov ovl da spr vne nastaven mal by sa zapn prij ma k blovej telev zie Ak sa v prij ma k blovej telev zie po nastaven nezapne zopakujte kroky 2 3 a 4 ale vysk ajte jeden z in ch k dov uveden ch pre va u zna ku prij ma a k blovej telev zie Ak nie s uveden iadne in k dy tak vysk ajte ka d k d od 000 po 046 i Pozn mka k pou vaniu re imov dia kov ho ovl da a Prij ma k blovej r telev zie r Ke je dia kov ovl da v re ime CABLE tla idlami pre hlasitos t mo no na alej ovl da hlasitos telev zora Pokra ovanie
32. ra Receiver V stup zvuku je cez prij ma Setup M ete nastavi prostredie pre pou vanie syst mu Anynet Tla idl dia kov ho ovl dania TV dostupn v re ime Anynet Typ zariadenia Prev dzkov stav Dostupn tla idl Zariadenie so syst mom Anynet Tla idl s slami A V lt b gt tla idlo ENTER Farebn tla idl Tla idlo EXIT Po prepnut na zariadenie ke je na obrazovke zobrazen ponuka pr slu n ho zariadenia lt lt Vyh ad vanie smerom dozadu b Vyh ad vanie smerom dopredu E Zastavenie p Prehr vanie Pozastavenie Po prepnut na zariadenie zatia o sa prehr va s bor Zariadenie so vstavan m tunerom Po prepnut na zariadenie ke pozer te TV program Tla idlo CH A V Zvukov zariadenie Ke je aktivovan prij ma Tla idlo VOL Tla idlo MUTE Anyview2 Ke pozer te TV p Prehr vanie Pozastavenie gt gt Funkcia Anynet funguje len v pr pade ke je dia kov ovl danie nastaven na TV gt gt Tla idlo REC funguje len zatia o je zariadenie v stave nahr vania gt Nem ete ovl da zariadenia so syst mom Anynet pomocou tla idiel na bo nej strane TV Zariadenia so syst mom Anynet m ete ovl da len pomocou dia kov ho ovl dania TV gt gt Dia kov ovl danie TV nemus za ur it ch okolnost fungova V tomto pr pade op tovne vyberte
33. sa SAMOS ATNE lt ua aw aasasss 28 Zobrazenie obrazu v obraze PIP 29 Ochrana proti vyp leniu obrazovky 30 Po ta ov zobrazenie Nastavenie softv ru PC Zalo en na opera nom syst me Windows XP 31 Re im vstupu PC u ua asas 32 Nastavenie PC u Nastavenie PC dom ceho kina 34 Pou vanie funkcie DTV Zobrazenie syst mu ponuky DTV 35 Zobrazovanie inform ci o programe 36 Prev dzka ponuky DTV 37 0 syst me Anynet Ps42096HDIPS42097HDIPSS0096HDIPSSOO97HD o je syst m Anynet err22s 47 Pripojenie zariaden syst mu Anynett 47 Nastavenie syst mu Anynett 48 Vyh ad vanie a prep nanie medzi zariadeniami so syst mom Anynet 48 Nahr vanie ssirssrs v as s Po vanie cez prij ma va Body ktor je potrebn skontrolova pred po adovan m servisu aa 50 Funkcia teletextu v z vislosti od modelu 51 Mont s pravy upev ovacej konzoly 93 Nastavenie dia kov ho ovl dania 54 Zlo enie stojana v z vislosti od modelu 59 Rie enie probl mov 59 Technick daje u uuu aa 60 mi gt D le it Pozn mka Sloven ina 3
34. sa pripojen zariadenie Skontrolujte i zariadenie podporuje funkcie syst mu Anynet Skontrolujte i je alebo nie je spr vne pripojen HDMI k bel Skontrolujte i Je polo ka lt Anynet HDMI CEC gt v ponuke nastavenia syst mu Anynet nastaven na mo nos lt On ape p tovne vyh adajte zariadenia so syst mom Anynet m Zariadenie so on Anynet m ete pripoji len pomocou k bla HDMI Niektor HDMI k ble nemusia podporova funkcie syst mu Anynet TV program sa ned nahr va Skontrolujte i je spr vne pripojen konektor ant ny na nahr vacom zariaden TV zvuk nie je v stupom cez prij ma Medzi TV a prij ma pripojte optick k bel Sloven ina 50 Funkcia teletextu v z vislosti od modelu V ina telev znych kan lov poskytuje textov informa n slu by prostredn ctvom teletextu Strana s indexom slu by teletextu I v m poskytne inform cie o jeho pou van Pou it m tla idiel dia kov ho ovl dania m ete vyu i al ie nastavenia ktor v m pom u nastavi slu bu pod a va ich predst v Aby sa teletextov inform cie zobrazovali spr vne mus by pr jem dan ho kan la stabiln V opa nom pr pade m u ch ba inform cie alebo str nky nemusia by zobrazen spr vne TVIDTV Opustenie zobrazovania teletextu v z vislosti od modelu index Pou va sa ak chcete zobrazi str nku s registrom obsahom ke
35. softv r Network ID 0000 pre aktu lne vysielan kan ly s th I Standby Mode Upgrade On Off ignal Strength 0 m Stla te tla idlo ENTER OK Aby ste pokra ovali v aktualiz cii softv ru so zapnut m hlavn m nap jan m vyberte stla en m tla idla A alebo Y mo nos On 45 min t po prepnut do pohotovostn ho re imu sa automaticky vykon manu lna aktualiz cia Ke e sa Manual Upgrade gt nap janie zariadenia interne zapne obrazovka PZP 4 Standby Mode Upgrade On P produktu m e by mierne rozsvieten Tento jav m e pokra ova dlh ie ako 1 hodinu k m sa nedokon aktualiz cia softv ru AHA Enter Return Pokra ovanie Sloven ina 45 Common Interface Application Info In tal cia karty CI a Zak pte si modul CI CAM u v ho najbli ieho aaa ar predajcu alebo telefonicky W info TopUpTV b Vlo te KARTU CI do CAM v smere pky k m nezapadne c Vlo te CAM s nain talovanou KARTOU CI do prie inka be n ho rozhrania 3 gt Zasu te CAM v smere pky pravou stranou nahor po koniec aby bolo paralelne s prie inkom d Skontrolujte i m ete vidie obraz na kan li s Main menu k dovan m sign lom rm gt gt CAM m ete nain talova kedyko vek bez v oh adu na to i je TV ZAPNUT alebo 2 VYPNUTY Application Info Press OK to select or Exit to quit Obsahuje inform cie o vlo enej CAM v prie i
36. spr vne zobrazi textov riadok zobrazuj ci sa na baneri kan lu v informa nom riadku sprievodcovi zozname kan lov at Dostupn v re ime DTV Predvo te na re im DTV pomocou tla idla TV DTV na dia kovom ovl dan Oh adom pomoci pri prech dzan cez syst m pon k na obrazovke a nastavovan r znych dostupn ch nastaven sa obr te na nasleduj ci obr zok Stla en m tla idla D MENU zobrazte ponuku Sprievodca Now amp Next Guide Full Guide Scheduled List Default 11 2 Now Next Full Guide Channel Auto Store Manual Store Edit Favourite Channels Channel List All F Favourites Default Setup Menu Transparency High Medium Low Opaque Parental Lock wa Parental Rating Change PIN Subtitle waww Off On Subtitle Mode I I Normal Hard of hearing Audio Format c PCM Dolby Digital Digital Text jaan z Disable Enable Time Zone System Product Information Signal Information Software Upgrade Common Interface Reset Sloven ina 35 TV DTV CHLIST D MENU REC REW STOP PLAVIPAUSE FF i Now amp Next Guide Full Guide Scheduled List Default Guide Full Guide Move Enter O Exit Auto Store Manual Store Edit Favourite Channels Channel List 1 Nove O Enter O Exit Menu Transparency Medium Parental Lock Subtitle On Subtitle Mode Normal Audio Format PCM v Move sz Enter Exit Pokra ovanie gt Langu
37. ste sa op tovne pou i dia kov ovl da Funkcie teletextu Pozrite si stranu 51 88 66 seo 88668 Opustenie zobrazovania teletextu v z vislosti od modelu Index teletextu V ber t my fastext Zobrazenie teletextu zmie anie inform ci teletextu a norm lneho vysielania Ve kos teletextu V ber re imu teletextu LIST FLOF Podstrana teletextu P Nasleduj ca strana teletextu P Predch dzaj ca strana teletextu Zru enie teletextu Zobrazenie teletextu Podr anie teletextu Ulo enie teletextu Sloven ina 8 Pokra ovanie Poh ad na dia kov ovl danie Ps42c9HD PS42C96HDIPS50C9HDIPS50C96HD gt gt Toto je peci lny dia kov ovl da pre zrakovo postihnut osoby ktor m braillove body na tla idl ch nap jania kan lov hlasitosti ZASTAVENIA a PREHR VANIA POZASTAVENIA OO e 00 QO S 9 886668 8 innos dia kov ho ovl da a m e ovplyv ova jasn svetlo Tla idlo POWER zapne a vypne telev zor seln tla idl pre priamy pr stup ku kan lu V ber jednocifern ho dvojcifern ho kan la Tla idlo ovl dania kan lov pozrite stranu 16 Priamy v ber re imu TV a DTV Zv enie hlasitosti Zn enie hlasitosti Do asn vypnutie zvuku Zobrazenie hlavnej ponuky na obrazovke N vrat do predch dzaj cej ponuky Tla idlo re imu TruSurround XT V ber ve kosti ob
38. te ponuku gt Na odpojenie hernej konzoly a pripojenie al ieho extern ho zariadenia zru te hern re im v ponuke obraz gt Ak zobraz te ponuku telev zora v hernom re ime bude sa mierne trias 3 gt Hern re im nie je dostupn v re ime telev zora gt gt Ak je zapnut hern re im Re im obrazu sa automaticky zmen na be n a pou vatelia re im nem u zmeni Re im zvuku v ponuke zvuku sa vypne Nastavte zvuk s pou it m ekvaliz ra Aktivuje sa funkcia obnovenia nastaven zvuku Funkciu Reset Obnovenie nastaven vyberte potom i ekvaliz r obnov nastavenia ekvaliz ru na v robn nastavenia Sloven ina 27 Nastavenie n stenn ho dr iaka Pred va sa samostatne Po namontovan n stenn ho dr iaka m ete jednoducho nastavi polohu v ho TV Vstup do ponuky S riov k bel 1P do 1P Nedod va sa 1 Stla en m tla idla MENU zobraz te ponuku Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Setup a potom e A More stla te tla idlo ENTER OK 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Wall Mount Adjustment a potom stla te tla idlo ENTER OK 3 Pomocou tla idla A Y 4 alebo b nastavte do po adovanej polohy Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Setup Wall Mount Adjustment D Energy ava 0 panna aon ie Burn Protection gt Ak stla te tla idlo
39. te tla idlo ENTER OK u ara Contrast N 6 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku me panee i gt gt Ke sa re im obrazu nastav na mo nos Movie alebo Cas s E gt gt Ak je polo ka DNIe vypnut mo nos Detailed Settings sa Standard ned sa vybra mo nos Detailed Settings ned vybra ke je re im obrazu v re ime Standard Move s Enter Return Black Adjust Off Low Medium High Urove iernej m ete priamo nastavi na obrazovke aby ste nastavili hlbku obrazovky Dynamic Contrast Off Low Medium High Kontrast obrazovky m ete nastavi tak aby sa dosiahol optim lny kontrast Gamma 3 3 M ete nastavi stredov jas obr zkov Stl ajte tla idlo lt alebo b k m nedosiahnete optim lne nastavenie White Balance R Offset G Offset B Offset R Gain G Gain B Gain Reset M ete nastavi teplotu farieb pre prirodzenej ie farby obrazu R Offset G Offset B Offset R Gain G Gain B Gain Zmena hodnoty nastavenia obnov nastaven obrazovku Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos a potom stla te tla idlo ENTER OK Stl ajte tla idlo lt alebo P k m nedosiahnete optim lne nastavenie Reset Vyv enie bielej ktor ste predt m prisp sobili sa nastav op tovne na p vodn nastavenia od v robcu My Colour Control Pink Green Blue White Reset Toto nastavenie sa m e upravi pod a osobn ch preferenci Pink Green Blue White
40. 040 041 042 CHANNEL MASTER 018 034 MEMOREX 016 CROSSDIGITAL 019 MOTOROLA 064 CHAPARRAL 035 MACOM 018 DIRECT TV 015 016 017 019 022 045 060 MITSUBISHI 015 061 062 065 066 067 068 NEXT LEVEL 047 048 064 DAEWOO 074 PHILIPS 015 016 017 021 033 036 038 039 DISH NETWORK SYSTEM 069070 040 041 042 067 DISHPRO 069 PRIMESTAR 046 049 050 063 DRAKE 018 024 032 PANASONIC 058 059 061 062 DX ANTENNA 027 PAYSAT 016 ECHOSTAR 025 069 070 071 PROSCAN 065 066 EXPRESSVU 069 RCA 051 052 053 065 066 GOI 069 RADIOSHACK 064 GE 065 REALISTIC 057 GENERAL INSTRUMENT 046 047 048 063 064 STS 020 027 HTS 069 STAR TRAK 026 HOME CABLE 056 SKY 031 HITACHI 022 SKY LIFE 005 006 007 HUGHES NETWORK 015 017 SHACK 064 IQ 020 STAR CHOICE 064 IQ PRISM 020 SONY 054 060 JANEIL 059 TOSHIBA 015 017 028 029 030 072 JERROID 063 ULTIMATE TV 060 066 JVC 069 070 UNIDEN 016 021 037 055 056 057 ZENITH 024 031 068 Sloven ina 57 Pokra ovanie DVD PREHR VA SAMSUNG Produkt K d Produkt K d DVD 000 001 002 Home Theater VCR COMBO 014 015 016 DVDR 003 004 HDD Record COMBO 017 BD Record 005 006 TWIN TRAY COMBO 018 VCR COMBO 007 008 009 010 011 STB DVD COMBO 019 VCR Record 012 DVD Receiver 020 DHR COMBO 013 AV Receiver 021 DVD Zna ka K d Zna ka K d ANAM 030 NORCENT 048 049 050 AUDIOVOX 075 NEXT BASE 052 AUDIOLOGIC 08
41. 5 NEC 053 ANABA 072 NANTAUS 144 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 NESA 074 111 112 OPTOMEDIA ELECTRONICS 105 AIWA 114 OPTIVIEW 072 BROKSONIC 062 ONKYO 076 092 119 BLAUPUNKT 074 PHILCO 044 045 B amp K 122 123 PRINCETON 046 047 CURTIS MATHES 027 PROSCAN 023 CYBER HOME 065 077 078 079 082 PANASONIC 024 034 124 134 136 137 138 CLARION 080 125 PHILIPS 036 076 CIRRUS 081 ROTEL 117 118 CINEVISION 095 RIO 120 DAEWOO 066 RCA 023 035 074 075 131 132 DENON 146 RAITE 073 FARENHEIT 067 068 ROWA 038 FISHER 090 SAMPO 104 GPX 060 SONY 026 029 126 127 128 129 GO VIDEO 061 089 133 135 130 141 GE 069 074 SHERWOOD 039 041 GREENHILL 074 SVA 042 HITACHI 064 113 SYLVANIA 043 093 HITEKER 071 SHARP 140 HOYO 073 SANSUI 062 HARMAN KARDON 091 110 SANYO 062 IRT 089 SHINSONIC 094 INTEGRA 092 SANYO 090 JBL 091 THOMSON 145 JVC 022 033 115 116 TOSHIBA 028 062 076 JATON 073 TECHNICS 139 KENWOOD 051 108 109 TVIEW 072 KISS 073 TOKAI 073 KONKA 059 100 106 107 TEAC 096 KLH 074 075 TECHWOOD 097 LG Goldstar 025 031 TREDEX 098 099 101 LOEWE 057 URBAN CONCEPTS 076 LASONIC 058 VENTURER 075 MOBILE AUTHORITY 054 VOCOPRO 102 MEMOREX 055 YAMAHA 032 063 MALATA 056 YAMAKAWA 040 073 MAGNAVOX 076 093 XWAVE 103 MINTEK 074 094 ZENITH 076 121 MONYKA 073 Sloven ina 58 Zlo enie stojana v z vislosti od modelu Pomocou 6 skrutiek pre zabezpe enie stojana a monitora Vpr pade in tal cie v ho TV na stenu pevne upevnite monitor k stojanu zatvorte kr
42. 8 021 026 037 062 UNITECH 002 MARTA 006 VECTOR RESEARCH 007 026 KONIA 036 VICTOR 026 ORION 073 074 075 076 VIDEO CONCEPTS 007 026 MEI 021 VIDEOSONIC 002 MEMOREX 006 021 024 025 WARDS 002 003 006 019 020 021 024 025 034 MGA 034 038 041 MIDLAND 005 YAMAHA 007 008 018 026 037 MINOLTA 019 041 075 ZENITH 023 027 033 Sloven ina 56 Pokra ovanie PRIJ MA K BLOVEJ TELEV ZIE Zna ka K d Zna ka K d SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 006 007 REGENCY 015 023 GI 041 SA 042 043 HAMLIN 003 024 031 SCIENTIFIC ATLAN 042 043 HITACHI 025 030 SPRUCER 022 JERROLD 038 039 STARGATE 2000 036 MACOM 025 030 SYLVANIA 016 MAGNAVOX 019 023 028 TEXSCAN 016 OAK 026 TOCOM 032 PANASONIC 003 022 027 037 044 UNIVERSAL 033 034 PHILIPS 019 021 023 028 VIEWSTAR 019 021 023 028 PIONEER 004 018 020 044 WARNER AMEX 046 RCA 014 022 040 ZENITH 017 029 035 037 045 REGAL 003 KONCOVY PRIJ MA SAMSUNG Produkt K d Produkt K d Ground wave STB 001 002 Satellite STB HDD COMBO Premium 010 Satellite STB 003 CABLE STB HDD COMBO Standard 011 CABLE STB 004 CABLE STB HDD COMBO Premium 012 STB DVD COMBO 008 Ground wave STB HDD COMBO Standard 013 Satellite STB HDD COMBO Standard 009 Ground wave STB HDD COMBO Premium 014 KONCOVY PRIJ MA Zna ka K d Zna ka K d ALPHASTAR 023 LG Goldstar 044 073 ANAM 043 MAGNAVOX 016 021 036 038 039
43. 8 Enter Return hodnotami Auto Adjustment in Progress Please wait Image Reset is completed Move Enter Return Sloven ina 33 Nastavenie PC dom ceho kina V re ime PC m ete zobrazi obr zky s vy ou kvalitou tak e Setup nakonfigurujete nastavenia obrazovky TA 7 gt Ak nastav te funkciu Home Theater PC na mo nos On m ete _ Language English D upravi nastavenia Detail Detaily ke je re im Picture MM it lca i nastaven na mo nos Standard alebo Movie tak ako v re ime i IEEE 1 z PC 1 Stla en m tla idla MENU zobrazte ponuku 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Setup a potom s yore stla te tla idlo ENTER OK Move Enter Return 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Home Theater PC a potom stla te tla idlo ENTER OK 4 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Off alebo On a potom stla te tla idlo ENTER OK 5 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku gt gt T to funkcia nie je dostupn v re ime PC Sloven ina 34 Zobrazenie syst mu ponuky DTV gt gt Spolo nos negarantuje norm lnu prev dzku ponuky DTV pre in krajiny ako 6 podporovan ch kraj n Anglicko Nemecko Franc zsko Taliansko panielsko Rak sko preto e sa nepodporuj normy t chto kraj n Okrem toho ak sa tok vysielania krajiny vysielania odli uje od krajiny zvolenej aktu lnym pou vate om nemus sa
44. Clock Set Timer 2 Inactivated D gt Timer 3 Inactivated gt Na telev zore m ete nastavi hodiny ktor po stla en tla idla INFO na dia kovom ovl da i zobrazia aktu lny as as mus te nastavi aj v pr pade ak chcete pou i asova e automatick ho zap nania a vyp nania Stla en m tla idla alebo b vyberte mo nos Month Day Move s Enter Return Year Hour alebo Minute Tieto polo ky nastavte stla en m tla idla A alebo Y Timer 1 On Time 3 gt Mo nos Month Year Hour alebo Minute m ete nastavi N priamo stla en m seln ch tla idiel na dia kovom ovl da i Ofi Time V pr pade preru enia nap jania alebo vytiahnutia prij ma a 0 z nap jania sa nastavenia pre hodiny stratia 4 Repeat Volume Sleep Timer Nastavi m ete dobu medzi 30 a 180 min tami po ktorej sa telev zor automaticky prepne do pohotovostn ho re imu Stla en m tla idla A alebo Y vyberte predvolen asov interval Off 30 60 90 120 150 alebo 180 pre zost vaj ci as zapnutia Timer 1 Timer 2 Timer 3 Ak chcete aby sa telev zor automaticky zapol alebo vypol vo vami nastavenom ase je potrebn nastavi asova e zapnutia vypnutia Najsk r mus te nastavi hodiny Stla en m tla idla lt alebo gt vyberte ni ie uveden po adovan polo ku Stla en m tla idla A alebo Y nastav te na po adovan nastavenie On Timer Vybert
45. Dolby Digital vstupny form i I sa pou ije bez oh adu na nastavenie Ak vstupn sign l ma ari jednym z nich nastavenie sa opi j O amp Ca Digital Text Enable Disable len VB l oo Os Om 1l 3 gt Ak sa program vysiela s digit lnym textom t to funkcia je zapnut 3 gt MHEG Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group predstavuje medzin rodn normu pre syst my k dovania dajov pou van pri multim di ch a hyperm di ch Predstavuje vy iu rove ako syst m MPEG ktor zah a hyperm di prep jania dajov ako napr klad statick obr zky slu bu znakov anim ciu grafick a videos bory ako aj multimedi lne daje MHEG predstavuje technol giu programovej komunik cie pou vate ov ktor sa pou va na r zne oblasti a to vr tane VOD Video On Demand ITV Interactive TV EC Electronic Commerce telev zneho vzdel vania telev znych konferenci digit lnych kni n c a sie ov ch hier 4 4 Time Zone len panielsko Setup M ete vybra asov p smo va ej oblasti T N gt gt T to ponuka sa aktivuje len v pr pade ak vyberiete krajinu A Digital Text ktor podporuje asov p smo 4 System gt m Move C Enter Retum Pokra ovanie Sloven ina 44 4 5 System h sk Sun T to ponuka sa sklad z 5 podpon k A A Product Information Signal Information Software Upgrade s Digital Text Common Interface a
46. NAMICS 007 026 NEC 007 008 018 026 037 062 064 BELL amp HOWELL 018 OPTIMUS 020 BROKSONIC 022 PANASONIC 021 056 071 072 CANDLE 002 003 006 008 015 055 PENTAX 019 041 075 CANON 021 056 PENTEX RESEARCH 008 CITIZEN 002 003 006 008 015 055 PHILCO 021 056 059 COLORTYME 007 PHILIPS 021 080 CRAIG 002 024 PIONEER 019 026 039 053 CURTIS MATHES 002 007 008 017 021 025 056 064 066 PORTLAND 015 049 055 DAEWOO 003 010 011 012 013 014 015 016 PROSCAN 017 DB 007 026 QUARTZ 018 DIMENSIA 017 QUASAR 021 056 DYNATECH 025 RADIO SHACK 006 018 020 021 024 025 029 034 ELECTROHOME 034 REALISTIC 048 056 EMERSON 001 003 006 021 022 025 030 032 034 RCA 002 017 019 021 035 041 043 057 040 047 050 052 060 063 065 066 067 068 076 069 073 SANSUI 026 FISHER 018 024 028 029 048 051 061 SANYO 018 024 FUNAI 025 SCOTT 003 047 052 067 GENERAL ELECTRIC 002 005 017 021 056 SEARS 006 018 019 024 028 029 041 048 051 GO VIDEO 002 SHARP 020 034 045 015 LG Goldstar 006 007 008 009 010 SHIMTOM 027 033 038 058 HARMAN KARDON 007 SIGNATURE 025 HITACHI 019 025 041 042 074 SONY 027 033 044 INSTANT REPLAY 021 SYLVANIA 021 025 056 059 JC PENNEY 002 007 018 019 021 026 037 041 SYMPHONIC 025 054 056 TANDY 018 025 JCL 007 008 018 021 026 037 TASHIKA 006 KENWOOD 007 008 018 026 037 TATUNG 037 KLH 070 TEAC 025 037 068 LIOYD 025 TECHNICS 021 LOGIK 038 TEKNIKA 006 021 025 031 LXI 025 TMK 066 JVC 081 082 083 TOSHIBA 003 019 029 051 052 MAGNAVOX 021 056 059 TOTEVISION 002 006 MARANTZ 007 008 01
47. SRS TS XT Telev zor poskytuje nieko ko nastaven ktor umo uj ovl da PETRE kvalitu zvuku 3 gt Ak zmen te niektor z t chto nastaven tandard zvuku sa automaticky zmen na hodnotu Custom SRS TS XT Off On Technol gia TruSurround XT je patentovanou technol giou SRS ktor rie i probl m prehr vania viackan lov ho obsahu syst mu 5 1 prostredn ctvom dvoch reproduktorov Technol gia TruSurround poskytuje presved iv virtu lny z itok z priestorov ho zvuku prostredn ctvom ubovo n ho syst mu prehr vania cez dva reproduktory vr tane vn torn ch reproduktorov telev zora Technol gia je plne kompatibiln so v etk mi viackan lov mi form tmi gt gt TruSurround XT SRS a symbol ce s r i obchodn zn mky spolo nosti SRS SRS 0 Labs Inc Technol gia TruSurround XT predstavuje s as licencie od i spolo nosti SRS Labs Inc Move Y Enter Return Move Y Enter Return Equalizer Adjust Return 3 gt Tieto mo nosti m ete vybra jednoduch m stla en m i O tla idla SRS na dia kovom ovl dan PS42C9HD H SRS PSIZE PS42C96HD PS50C9HD PS50C96HD I ce i Auto Volume Off On I GUIDE JAL STILL SUBTITLE i Ka d vysielacia stanica m svoje vlastn sign lov AS EBO di podmienky tak e pre v s nie je jednoduch upravi hlasitos pri ka dej zmene kan lu T to funkcia v m umo uje automaticky upravi hlasitos po adovan
48. T to kombin cia PIP je mo n Hlavn Anal gov TV Ext 1 Ext 2 AV S Video Komponent HDMI PC Digit lna TV Komponent O O O Q X X X X X HDMI O o ojo x X x x x PC o ojolof x X x x x Sloven ina 29 Ochrana proti vyp leniu obrazovky Pre zn enie mo nosti vyp lenia obrazovky je tento pr stroj vybaven technol giou ochrany pred vyp len m obrazovky T to technol gia v m umo uje nastavi pohyb obrazu smerom nahor nadol vertik lna l nia a zo strany na stranu horizont lny bod Nastavenie asu v m umo n naprogramova v min tach as medzi pohybom obrazu 1 Stla en m tla idla MENU zobrazte ponuku 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Setup a potom stla te tla idlo ENTER OK Move Enter Return 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Screen Burn Protection a potom stla te tla idlo ENTER OK AE 4 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos a LL All White potom stla te tla idlo ENTER OK NI Sto ja Dostupn mo nosti Pixel Shift All White Signal Pattern Side Gray 5 Ke budete spokojn s va m nastaven m stla te tla idlo ENTER OK 6 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Move Enter Return Pixel Shift Pou it m tejto funkcie m ete v min tov ch Ker A PA Pixel Shift intervaloch pohybova pixely na PZP v horizont lnom alebo a z i
49. Y vyberte po adovan kan l Primary Audio Language Secondary Audio Language Audio Language Subtitle Language Teletext Language Preference l Move Enter Return Primary Audio Language German P Secondary Audio Language German b Primary Subtitle Language Secondary Subtitle Primary Subtitle Language German P Language Primary Teletext Language alebo Secondary Secondary Subtitle Language German P Teletext Language a potom stla te tla idlo ENTER OK Primary Teletext Language German P Zobrazia sa mo nosti zvolenej ponuky e M Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan Tuns C Ene A Re mo nos English German Italian Swedish French Welsh Gaelic Irish Danish Finnish Norwegian Spanish Czech Alebo Greek a potom stla te tla idlo Primary Audio Language ENTER OK P m m Secondary Audio Language L2eri gt Akzmen te nastavenia jazyku mo nosti Audio Primary Subtitle Language A Language Subtitle Language a Teletext Language 1 Secondary Subtitle Language MH ponuky Language obr tte sa na stranu 41 sa Primary Teletext Language Welsh automaticky zmenia na zvolen jazyk M Mo nosti Audio Language Subtitle Language a v STENE D Rolu Teletext Language ponuky Language zobrazuj zoznam podporovan ch jazykov aktu lnym kan lom a v ber je vyzna en Ak zmen te toto nastavenie jazyka nov v ber je platn len pre aktu lny kan
50. a te tla idlo ENTER OK Zobrazia sa A Audio Format PCM mo nosti zvolenej ponuky Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan Move 2 Enter 5 Retum mo nos a potom stla te tla idlo ENTER OK a Subtitle On Off 3 gt Tieto mo nosti m ete vybra jednoducho stla en m tla idla SUBTITLE na dia kovom ovl dan SO Subtitle Mode Normal z kladn titulky Hard of hearing k N Menu Transparency Medium titulky pre osobu so sluchovym postihnut m z Subtitle Mode Fonti gt gt Ak program ktor pozer te nepodporuje funkciu Hard Audio Format PCM of hearing automaticky sa aktivuje funkcia Normal a to v a alera e je zvolen re im Hard of hearing AEE Zvuk Dolby Digital m ete po u len cez zvukov prij ma NE pripojen prostredn ctvom optick ho k bla PCM zvuk A Menu Transparency Medium b m ete po u len cez hlavn reproduktor s Parental Lock gt Ke zvuk vych dza z hlavn ho reproduktoru a zvukov ho Subtitle On d prij ma a m e sa vyskytn zvukov echo z d vodu Subtitle Mode zNormal p rozdie u v r chlosti nahr vania medzi hlavn m reproduktorom floor sle P a prij ma om zvuku V tomto pr pade pou ite funkciu y intern ho stlmenia Fine E Ene S Rei gt gt Aj napriek tomu e ste vybrali mo nos PCM alebo gt i S S Dolby Digital v ponuke Audio Format ke s vstupn I TEXT MIX s MODE RIP sign ly i Torm te PCM a
51. a dia kovom ovl dan TV 4 Pomocou tla idiel s slami na dia kovom ovl da i zadajte pre va u zna ku tri slice k du koncov ho prij ma a ktor je uveden v tejto pr ru ke na strane 57 Uistite sa e ste zadali tri slice k du aj v pr pade ak je prv slo 0 Ak je uveden ch viacero k dov tak vysk ajte prvy 1 5 Stla te tla idlo POWER na dia kovom ovl dan Ak je dia kov ovl da spr vne nastaven mal by sa zapn koncov prij ma Ak sa v koncov prij ma po nastaven nezapne zopakujte kroky 2 3a4 ale vysk ajte jeden z in ch k dov uveden ch pre va u zna ku koncov ho prij ma a Ak nie s uveden iadne in k dy tak vysk ajte ka d k d od 000 po 074 BO G i Pozn mka k pou vaniu re imov dia kov ho ovl da a STB GUDE r Ke je dia kov ovl da v re ime STB tla idlami pre hlasitos mo no r na alej ovl da hlasitos telev zora W SAMSUNG SU S BTTLE SET ORESET Pokra ovanie Sloven ina 55 K dy dialkov ho ovl dania VIDEOREKORDER Zna ka K d Zna ka K d SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078079 MITSUBISHI 019 034 041 046 ADMIRAL 020 MONTGOMERY WARD 020 AIWA 025 MTC 002 025 AKAI 004 027 032 MULTITECH 002 005 025 038 AUDIO DY
52. a na zobrazenie nasleduj cej teletextovej str nky 5 page down Ossa pia Pou va sa na zobrazenie predch dzaj cej teletextovej str nky 9 cancel Pou va sa na zobrazenie vysielania ke sa vyh ad va strana reveal Pou va sa na zobrazenie skryt ho textu napr klad odpovede na kv zov hry Ak sa chcete vr ti na Ak chcete zobrazi predch dzaj cu alebo nasleduj cu stranu poeren pn i stla te pr slu n farebn tla idlo OOG E hold i Pou va A v pr pade e chcete podr a zobrazenie zadanej i i str nky ak je t to zvolen str nka spojen s viacer mi ved aj mi f 8 9 str nkami ktor automaticky nasleduj Ak chcete pokra ova r v prezeran al ch str nok stla te op tla idlo i H store ROVNEJ oy ST DMiNU EC 1 Pou va sa na ukladanie teletextovych str nok gt Teletextov strany m ete meni priamo stla en m numerick ch tla idiel na dia kovom ovl da i Pokra ovanie Sloven ina 51 Strany teletextu s zoraden do iestich kateg ri as Obsah slo vybratej strany Identifik cia vysielacieho kan la I C slo aktu lnej strany alebo indik tor aksi ure D vyhlad vania I D tum a as i Text E Stavov inform cie I Inform cie FASTEXT TnmMmUOU gt gt Teletextov inform cie s asto rozdelen na viace
53. age Audio Language S Audio Language Subtitle Language e Subtitle Language Teletext Language Teletext Language Preference Primary Audio Language Nin Secondary Audio Language Primary Subtitle Language Secondary Subtitle Language Primary Teletext Language Secondary Teletext Language Move C Enter Exit gt Podpolo ky ponuky CI sa m u odli ova v z vislosti od modelu CAM pozrite si stranu 46 Zobrazovanie inform ci o programe Zatia o pozer te kan l m u sa zobrazi dodato n I li SM inform cie o aktu lnom programe 1 AFDO 16 9 All Channels A Zatia o pozer te program stla te tla idlo INFO lU 14 20 14 33 Zobrazia sa inform cie o programe OE UU gt Zobrazia sa inform cie sD Contains video with AFD O coded frame i S is 16 9 Parental Rating tereo Video Type SD HD Radio Subtitle English Audio Type Mono Stereo Dual Dolby Digital BT Existencia Teletext alebo DVB Subtitle Audio Language i i gt gt Aby ste opustili inform cie z banera stla te tla idlo INFO NFO Anynet H Oal O CA sm Sloven ina 36 Prev dzka ponuky DTV Zobrazenie ponuky DTV Po nain talovan syst mu ant ny a TV s pr slu n mi konektormi Zapojte sie ov nap janie a zapnite TV Stla en m tla idla D MENU vyvol te ponuku DTV Na obrazovke sa zobraz hlavn ponuka Na avej strane ponuky s tyri ikony
54. aj ce alebo nasleduj ce p smeno a potom stla te tla idlo ENTER OK 6 Kroky 4 a 5 zopakujte pre ka d kan l ktor mu chcete priradi nov n zov 7 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Move Enter Return Sloven ina 17 Vylad ovanie prijmu kan lu 3 gt Nie je dostupn v re ime DTV alebo extern ho vstupu Channel Ak je k dispoz cii ist pr jem nemus te kan l dola ova pm preto e sa tak stane automaticky po as funkcie vyh ad vania Manual Store a ukladania MM Zas 00 Ak je sign l slab alebo ru en bude treba kan l vyladi ru ne Name 1 Stla en m tla idla MENU zobrazte ponuku 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Channel a potom stla te tla idlo ENTER OK 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Fine Tune a Move Enter Return potom stla te tla idlo ENTER OK 4 Akchcete dosiahnu ostr a ist obraz a dobr kvalitu zvuku stla te tla idlo lt alebo gt a k m nen jdete optim lne nastavenie Stla te tla idlo ENTER OK gt Aby ste obnovili nastavenie jemn ho doladenia na 0 tak stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Reset Stla te tla idlo ENTER OK lt gt Adjust Save gt Return 5 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku 3 gt Ulo enie jemn ho doladenia zmen farbu OSD zobrazenia na obrazovke kan la z bielej na erven a prid zna ku A Mono
55. alo i s t mto v robkom mali kontaktova bu predajcu ktor im v robok predal alebo pr slu n rad v okol ich bydliska Priemyseln pou vatelia by mali kontaktova svojho dod vate a a preveri si podmienky k pnej zmluvy Tento v robok by nemal by likvidovan spolu s ostatn m priemyseln m odpadom Skontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE Celosvetovy Samsung Ak m te nejak ot zky alebo koment re oh adom produktov spolo nosti Samsung pros m skontaktujte centrum starostlivosti o z kazn kov spolo nosti SAMSUNG 0800 SAMSUNG 7267864 www samsung com sk BN68 01171H 03
56. ania Ru enie zvuku a obrazu Sk ste zisti ktor elektrick zariadenie ovplyv uje telev zor a potom ho presu te alej Telev zor zapojte do inej sie ovej z suvky Neostr alebo zasne en obraz skreslen zvuk Skontrolujte smer umiestnenie a pripojenie ant ny Toto ru enie sa asto vyskytuje z d vodu pou itia vn tornej ant ny Poruchy dia kov ho ovl da a Vyme te bat rie v dia kovom ovl da i Vy istite horn okraj dia kov ho ovl da a vysielacie okienko Skontrolujte i s spr vne zasunut a konce bat ri Skontrolujte i nie s bat rie vybit Obrazovka je ierna a kontrolka indik tora nap jania st le blik Na po ta i skontrolujte nap janie a sign lov k bel Telev zor pou va syst m spr vy nap jania Pohnite my ou po ta a alebo stla te ak ko vek tla idlo na kl vesnici Na pr slu enstve STB DVD at skontrolujte nap janie a sign lov k bel Telev zor pou va syst m spr vy nap jania Na paneli alebo dia kovom ovl da i stla te tla idlo Source Zdroj Zapnite a vypnite telev zor 93900900090 Sloven ina 59 Technick daje Popisy a vlastnosti v tejto pr ru ke s uveden iba na informa n ely a m u sa zmeni bez upozornenia PS42096HD PS42097HD PS50096HD PS50097HD Hu PS42C9HD PS42C96HD PS50C9HD PS50C96HD Ve kos obrazovky 42 palcov 50 palcov Diagon l
57. brazu na mo nos Auto Wide pri irokouhlom TV 16 9 m ete ur i ve kos obrazu v ktorom Picture A More chcete vidie obraz 4 3 WSS Wide Screen Service alebo ni Size Auto Wide D Ka d jednotliv eur pska krajina vy aduje odli n ve kos obrazu tak e t to funkcia je ur en na to aby ju pou vatelia AO vybrali las Plus lt 1 Stla en m tla idla MENU zobrazte ponuku J Reset b 2 Stla en m tla idla ENTER OK vyberte mo nos Picture 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Screen Mode a r potom stla te tla idlo ENTER OK 4 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos a potom stla te tla idlo ENTER OK Dostupn mo nosti 16 9 Wide Zoom Zoom 4 3 16 9 Nastavuje obraz do irokouhl ho re imu s pomerom str n 16 9 Wide Zoom Zv enie ve kosti obrazu viac ako pri mo nosti 4 3 Zoom Zv enie ve kosti obrazu na obrazovke v zvislom smere 4 3 Nastav obraz do norm lneho re imu s pomerom str n 4 3 5 Ke budete spokojn s va m nastaven m stla te tla idlo ENTER OK 6 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Sloven ina 21 Digital NR Digit lna redukcia umu Active Colour Akt vna farba DNIe Movie Plus 1 Stla en m tla idla MENU zobrazte ponuku Picture Stla en m tla idla ENTER OK vyberte mo nos Picture J p s oe a 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos a Screen Mo
58. de 16 9 potom stla te tla idlo ENTER OK Digtal NR p Ti dn Dostupn mo nosti Digital NR Active Colour DNIe Movie Y DNE Sius er Plus Reset JOK 4 Ke budete spokojn s va m nastaven m stla te tla idlo ENTER OK Move Enter Return 5 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Digital NR Off Low Medium High Auto V pr pade slabej rovne sign lu prij man ho telev zorom m ete aktivovan m tejto funkcie obmedzi poruchy a tiene ktor sa zjavuj na obrazovke Active Colour Off On Ak t to mo nos zapnete farby oblohy a tr vy bud silnej ie a jasnej ie pre iarivej obraz na obrazovke 3 gt T to funkcia nie je dostupn v re ime PC gt T to funkcia nie je k dispoz cii v re ime Movie a Standard DNIe Off fDemolOn Tento telev zor m aj funkciu DNIe na poskytovanie vysokej vizu lnej kvality Ak funkciu DNIe zapnete m ete zobrazi obrazovku s aktivovanou funkciou DNIe Ak nastav te DNIe na mo nos Demo Uk ka m ete si prezrie na obrazovke obraz s aplikovanou funkciou DNIe a norm lny obraz pre demon tra n ely S pou it m tejto funkcie m ete vidie rozdiel vo vizu lnej kvalite gt DNle Digital Natural Image engine DNIe T to funkcia poskytuje detailnej obraz s trojrozmernou redukciou umu zlep en m detailov kontrastu a nastavenia bielej farby Nov algoritmus kompenz cie obrazu v m poskytuje jasnej istej a detailne
59. dozadu 24 hodiny Stla en m modr ho tla idla budete r chlo rolova smerom dopredu 24 hodiny 3 gt Jednoduch m stla en m tla idla GUIDE m ete tie zobrazi ponuku sprievodcu I Abyste sledovali program v zozname EPG stla en m i tla idla A Y lt b vyberiete program pod a v ho v beru a potom stla te tla idlo ENTER OK j OSET ORESET i 3 gt Ak sa vyberie nasleduj ci program napl nuje sa EE EE prostredn ctvom zobrazenia ikony hod n Ak sa op tovne stla tla idlo ENTER OK napl novanie sa zru a ikona hod n zmizne Podrobnosti o napl novan programov n jdete v nasleduj cej asti Pokra ovanie Sloven ina 39 2 2 Scheduled List Ak si vytvor te zoznam napl novan ch polo iek na pozeranie ktor chcete vidie kan l sa automaticky prepne na napl novan program v napl novanom ase a to aj v pr pade ak pozer te odli n program 2 3 Default Guide M ete predvoli t l predvolen ho sprievodcu Aby ste sledovali inform cie o programe stla en m tla idla A Y lt 4 vyberiete program pod a v ho v beru a potom stla te tla idlo INFO gt gt V pravom hornom rohu obrazovky sa zobrazia inform cie ako napr klad slo kan lu titul programu a prebiehaj ci as stavov riadok a kr tky s hrn ozna en ho programu Ak je s hrn dlh zobraz sa Stla en m tla idla INFO sa zobraz
60. dyko vek po as prezerania teletextu S teletext onlmix i Stla te toto tla idlo ak chcete spusti re im teletextu potom o ste prepli na program ktor tak to slu bu poskytuje Ak chcete teletext iN O prekry zobrazen m aktu lneho vysielania stla te tla idlo dvakr t sa 8 lt A E size E79 Stla en m zobraz te v hornej polovici obrazovky dvojn sobne ve k p smen Ak chcete zobrazi spodn polovicu obrazovky stla te tla idlo e te raz Ak sa chcete vr ti na norm lnu obrazovku stla te tla idlo e te raz i e mode Stla en m vyberte re im teletextu LIST FLOF H Ak ho stla te v re ime LIST ZOZNAM prepne sa do re imu ulo enia zoznamu V re ime ulo enia zoznamu m ete ulo i teletextov str nku do norm lnu obrazovku stla te tla idlo e te raz Farebn tla idl red green yellow blue Ak vysielacia spolo nos pou va syst m FASTEXT rozli n t my v r mci teletextovej strany s k dovan farebne a daj sa vybra stla en m farebn ch tla idiel na dia kovom ovl da i Stla te elan farbu pod a toho ktor t mu chcete zobrazi Strana sa zobrazuje s al mi farebne odl enymi inform ciami ktor sa daj vybera rovnak m sp sobom zoznamu s pou it m tla idla ulo i I sub page I SAMSUNG Pou va sa na ved aj iu str nku ktor je k dispoz cii I i page up l i Pou va s
61. e je prij ma prepnut na mo nos On Zapnut m ete po va a Enter TV zvuk cez 2 kan lov prij ma ppe gt gt Ak je prij ma v slovne ur en pre dom ce kino podporuje len zvuk nemus sa zobrazi v zozname zariaden gt gt Prij ma bude fungova len potom o ste spr vne zapojili optick konektor TV a prij ma a gt gt Vpr pade obsahu s probl mom s autorsk mi pr vami nemus spr vne fungova po vanie cez prij ma gt gt Pri po van cez prij ma existuj obmedzenia pre pou vanie PIP a ponuku spojen so zvukom Body ktor je potrebn skontrolova pred po adovan m servisu Pr znak Rie enie Syst m Anynet nefunguje m Skontrolujte i zariadenie je zariadenie so syst mom Anynet Syst m Anynet podporuje len zariadenia Anynet m Pripojte iba jeden prij ma Skon je ujte i je spr vne pripojen sie ov k bel zariadenia so syst mom nynet E Skonto ujte k blov prepojenia videa zvuku HDMI zariadenia so syst mom nynet Skontrol ujte i polo ka Anynet HDMI CEC v ponuke nastavenia syst mu Anynet nastaven na mo nos On Zapnut ontrolujte i dia kov ovl danie TV v re ime TV Overte si i je to dia kov ovl danie v lu ne pe syst m Anynet Syst m Anynet pri ur it ch podmienkach nefunguje hr SN kan lov Ke prip jate alebo odp jate k bel HDMI uistite sa a vyh adali zariadenia alebo re tartovali TV ont
62. e ak je AV zariadenie s podporou syst mu Anynet v pohotovostnom re ime alebo zapnut gt Anynet podporuje celkovo a 8 AV zariaden Sloven ina 47 Nastavenie syst mu Anynet Nasleduj ce nastavenia s ur en pre pou vanie funkci syst mu Anynet Pou vanie funkcie Anynet Select Device 1 Record Stla te tla idlo Anynet m Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Setup E Meon DeGe Nastavenie a potom stla te tla idlo ENTER OK Device operation Q Receiver Off 2 Stla en m tla idla ENTER OK vyberiete mo nos Anynet HDMI CEC a potom stla te tla idlo ENTER OK 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos On Zapnut a JEE kade potom stla te tla idlo ENTER OK a gt gt Funkcia Anynet HDMI CEC sa zapne o gt gt Ak vyberiete mo nos Off Vypnut Anynet HDMI CEC sa SIEA OE gt Ke je funkcia Anynet HDMI CEC vypnut deaktivuj sa 2 vypne Auto Turn Off A pis AR 5 Searching Connections v etky innosti spojen so syst mom Anynet Automatick vyp nanie zariadenia so syst mom Anynet pri vypnut telev zora Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Auto Turn Off Automatick vyp nanie a potom stla te tla idlo ENTER OK Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos On a potom stla te tla idlo ENTER OK Auto Turn Off of 3 gt Funkcia Auto turn off Automatick vyp nanie sa zapne Search
63. e medzi n stenn elektrick konzolu elektrick ho pohybu ke chcete nastavi zorn uhol TV s pou it m dia kov ho ovl dania PC IN AUDIO PC VSTUPIZVUK Pripojte k v stupn mu konektoru videa a zvuku na PC Prie inok BE N HO ROZHRANIA Do prie inka vlo te kartu CI Be n ho rozhrania pozrite si stranu 46 Ke sa pri niektor ch kan loch nevlo KARTA CI na obrazovke sa zobraz zak dovan sign l _ Na pribli ne 2 a 3 min ty sa zobraz sp rovacia inform cia obsahuj ca telef nne slo ID KARTY CI ID hostite a a in inform cie Ak sa zobraz spr va o chybe kontaktujte svojho poskytovate a slu ieb Ke sa dokon konfigur cia inform ci o kan li zobraz sa spr va Updating Completed Aktualiz cia sa dokon ila ktor nazna uje e sa aktualizoval zoznam kan lov gt Kartu Cl Card vlo te v smere ktor je na nej vyzna en HDMIIN 1 HDMI IN 2 Pripojte HDMI konektor zariadenia k HDMI v stupu Tieto vstupy sa tie daj pou i ako DVI pripojenia s oddelen mi anal gov mi zvukov mi vstupmi Na vykonanie tohto pripojenia m e by potrebn volite n HDMI DVI k bel Ke pou vate volite n HDMI DVI adapt r anal gov zvukov DVI vstupy na TV umo uj prij ma av a prav zvukov kan l z v ho DVI zariadenia Nie je kompatibiln s PC Ke prip jate tento produkt prostredn ctvom HDMI alebo DVI ku k
64. e mo nos Hour Hodina Minute Min ta a No Yes Aby ste aktivovali asova ke budete spokojn s nastaven m stla te mo nos Yes Off Timer Vyberte mo nos Hour Hodina Minute Min ta a No Yes Aby ste aktivovali asova ke budete spokojn s nastaven m stla te mo nos Yes Repeat Vyberte mo nos Once Everyday Mon Fri Mon Sat alebo Sat Sun Volume Vyberte po adovan rove hlasitosti Programme Vyberte po adovan kan l 3 gt Hodiny min ty a kan l m ete nastavi priamo stla en m numerick ch tla idiel na dia kovom ovl da i Auto Power Off Ke nastav te asova na mo nos On TV sa pr padne vypne ak 3 hodiny potom o sa TV zapol asova om nestla te iadne ovl dacie tla idlo T to funkcia je dostupn len v re ime zapnut ho asova a a zabra uje prehriatiu ktor sa m e vyskytn ak je TV pr li dlho zapnut Move Adjust Return Sloven ina 25 Language Jazyk Blue Screen Modr obrazovka Melody Mel dia Light Effect Sveteln efekt Energy Saving Uspora energie HDMI Black Level HDMI rove iernej 1 Stla en m tla idla MENU zobrazte ponuku Setup Stla en m tla idla A alebo vyberte mo nos Setup a potom English b stla te tla idlo ENTER OK t 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos a potom stla te tla idlo ENTER OK Dostupn mo nosti Language Blue Screen M
65. elect Home Mode when installing this TV at home III Skip Enter 4 gt Move Plug amp Play U Check antenna input Country Belgium France Germany Italy y Enter II Skip Pokra ovanie 10 41 12 13 14 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte krajinu alebo oblas Stla te tla idlo ENTER OK Zobraz sa spr va Some DTV functions may not be available Digitally Scan Niektor funkcie DTV nemusia by dostupn Vyh ad va digit lne Ak va a krajina podporuje funkcie DTV spr va sa nezobraz Potom m ete postupova pod a pokynov od kroku 12 Ke miestny poskytovate slu ieb nepodporuje vysielanie DTV ale vy ste si vybrali krajinu s podporou DTV vst pi do DTV Plug 8 Play ale DTV funkcie mo no nebud spr vne fungova Ke zvol te mo nos No Nie postupujte pod a pokynov od kroku 7 a pokrok 10 Ke zvol te mo nos Yes no postupujte pod a pokynov od kroku 11 Stla en m tla idla lt alebo vyberte mo nos No a potom stla te tla idlo ENTER OK Zobraz sa ponuka Auto Store Stla en m tla idla ENTER spustite vyh ad vanie kan lov Vyh ad vanie kan lov sa spust a ukon automaticky Po ulo en v etk ch dostupn ch kan lov sa zobraz ponuka Clock Set Stla te tla idlo ENTER OK gt Ak chcete zastavi vyh ad vanie pred jeho dokon en m stla te tla idlo ENTER OK ale so zvolenou mo nos ou S
66. elody Light Effect Energy Saving HDMI Black Level 4 Ke budete spokojn s va m nastaven m stla te tla idlo b b P P b Move Enter Return ENTER OK 5 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Language s Toto nastavenie sa l i v z vislosti od modelu Pri prvom pou it telev zora mus te zvoli jazyk ktor sa pou ije na zobrazenie slak ovela Tow pon k a indik torov i Screen Burn Protection Blue Screen On Off Ak sa neprij ma iadny sign l alebo ak je ve mi slab modr obrazovka automaticky nahrad za umen pozadie obrazu Ak chcete pokra ova v sledovan nekvalitn ho obrazu mus te SUE S ARS m nastavi re im Blue Screen Modr obrazovka na mo nos Off Vypnut Melody Off Low Medium High D sa nastavi zvuk mel die zapnutia vypnutia TV Light Effect Off Standby Mode On Watching Mode OnlOn Pod a situ cie m ete zapn vypn modr LED kontrolku na prednej strane TV T to mo nos pou vajte pre sporu energie alebo v pr pade ak v s LED kontrolka osl uje Off Modr LED kontrolka je st le vypnut Standby Mode On Modr LED kontrolka svieti zatia o je v pohotovostnom re ime a vypne sa pri zapnut TV Watching Mode On Modr LED kontrolka svieti ke pozer te TV a vypne sa pri vypnut TV On Modr LED kontrolka st le svieti 3 gt Polo ku Light Effect nastavte na mo nos Off aby ste zn ili spotrebu nap jania
67. enie dialkov ho ovl dania Po spr vnom nastaven m e dia kov ovl danie pracova v piatich r znych re imoch TV VCR k bel DVD alebo k blov prij ma Stla enie pr slu n ho tla idla na dia kovom ovl dan v m umo n prep na medzi t mito re imami a ovl da ktor ko vek as zariadenia ktor si zvol te gt gt Dia kov ovl danie nemus by kompatibiln so v etk mi DVD prehr va mi VCR k blov mi SOURCE 0 OwO y ORESET SAMSUNG TEXUNIX GUDE o y ORESET SAMSUNG 1 1 Videorekord r vypnite Stla te tla idlo VCR na dia kovom ovl dan TV i 2 1 3 Stla te tla idlo SET na dia kovom ovl dan TV 4 Pomocou tla idiel s slami na dia kovom ovl da i zadajte pre va u zna ku tri slice k du videorekord ra ktor je uveden v tejto pr ru ke na strane 56 Uistite sa e ste zadali tri slice k du aj v pr pade ak je prv slo 0 Ak je uveden ch viacero k dov tak vysk ajte prv i 5 Na dia kovom ovl da i stla te tla idlo POWER V videorekord r by sa malzapn ak je spr vne nastaven dia kov ovl danie Ak sa v videorekord r po nastaven nezapne zopakujte kroky 2 3 a 4 ale vysk ajte jeden z in ch k dov uveden ch pre va u zna ku videorekord ra Ak nie s uveden iadne in k dy tak vysk ajte ka d k d videorekord ra od 000 po 080 i Pozn
68. iadnu poruchu alebo chybn prev dzku pr stroja De om by ste ale mali zabr ni dot ka sa vrchnej asti pr stroja Pr stroj vyd va praskaj ci zvuk Praskaj ci zvuk m e vznika pri roz ahovan alebo s ahovan pr stroja ktor je sp soben zmenou okolit ho prostredia napr zmena teploty alebo vlhkosti Toto je be n nie je to chyba vo va om zariaden Poruchy pol ok PZP pou va panel ktor pozost va z 1 230 000 rove SD a 3 150 000 rove HD pixelov ktor si vy aduj na svoju v robu komplikovan technol giu Preto sa m e na obrazovke vyskytn p r svetl ch alebo tmav ch pixelov Tieto pixely nemaj iadny vplyv na v kon pr stroja Zabr te prev dzke TV pri teplot ch ni ch ako 5 C 41 F Pr li dlho zobrazen statick obr zky m u sp sobi po kodenie PZP panelu Sledovanie PZP TV vo form te 4 3 po dlh iu dobu m e zanecha v avo vpravo a v strede obrazovky stopy po okrajoch sp soben rozdielnym vy arovan m svetla na obrazovke Prehr vanie DVD alebo hranie hier m e na obrazovke sp sobi podobn efekt Po kodenia sp soben vy ie uveden m efektom nie s chr nen z rukou Pretrv vaj ci obraz na obrazovke Zobrazenie statick ch obr zkov z videohier a PC dlh ie ako ur it as m e vytv ra iasto n pretrv vaj ce obrazy Aby ste predi li tak muto efektu po as zobrazenia stat
69. ick ch obr zkov zn te jas a kontrast Z ruka Z ruka nepokr va po kodenia sp soben retenciou obrazu Vyp lenie nie je chr nen z rukou In tal cia Pri in tal cii zariadenia na miestach s vysokou pra nos ou vysokou alebo n zkou teplotou vysokou vlhkos ou chemick mi l tkami a na miestach s nepretr itou prev dzkou ako napr letisk vlakov stanice at v dy kontaktujte autorizovan servisn stredisko Ak tak neurob te m e to sp sobi v ne po kodenie v ho zariadenia Ak ko vek funkcie spojen s digit lnou TV DVB bud fungova len v krajin ch alebo oblastiach kde 1 sa vysielaj digit lne terestri lne sign ly DVB T MPEG2 Overte si u svojho miestneho predajcu i 1 i m ete prij ma DVB T sign ly Aj napriek tomu e tento TV prij ma je v s lade s technick mi r dajmi DVB T zachovanie kompatibility s bud cimi digit lnymi terestri lnymi vysielaniami DVB T sa negarantuje Viacero funkci nemus by vo viacer ch krajin ch dostupn ch 2007 Samsung Electronics Co Ltd V etky pr va vyhraden Sloven ina 2 Obsah Popis funkcii Pokyny pre pou vate a Kontrola dielov Pou vanie stojana Ovl dac panel Pripojovac panel uu uE as Poh ad na dia kov ovl da PS42Q96HD PS42097HD PS50G96HD PS50G97HD 8 Poh ad na dia kov ovl danie PS42C9HD PS42C96HD PS50C9HD PS50C96HD
70. ing Connections gt Ak vyberiete mo nos Off Vypnut funkcia automatick ho vypnutia sa zru Mwe GE x Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Anynet HDMI CEC gt Nastavenie Select Device V ber zariadenia dia kov ho ovl dania TV sa mus nastavi na TV aby sa pou vala funkcia Anynet gt gt Ak nastav te Auto Turn Off Automatick vyp nanie na mo nos On pripojen extern zariadenia sa pri vypnut TV tie vypn Av ak ak zariadenie nahr va nemus sa vypn Vyh ad vanie a prep nanie medzi zariadeniami so syst mom Anynet Y Y Y V i Y Stla te tla idlo Anynet Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Select Device a potom stla te tla idlo ENTER OK Stla en m tla idla A alebo Y vyberte konkr tne zariadenie a stla te tla idlo ENTER OK Prepne sa na zvolen zariadenie Ak nem ete n js vami po adovan zariadenie stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Searching Connections Vyh ad vanie prepojen a potom stla te tla idlo ENTER OK Zobraz sa spr va Configuring Anynet connection Ke sa vyh ad vanie zariaden dokon pripojen zariadenia sa zobrazia v ponuke Anynet seue Prepnutie na zvolen zariadenia m e trva a do 2 min t Po as ua uD b prep nania nem ete innos zru i Auto Turn Off On b Cas potrebn na vyh adanie zariaden ur uje po et pripojen ch zariaden Ke sa dokon
71. j obraz Technol gia DNIe Y uprav ka d sign l tak aby vyhovoval zraku 3 gt T to funkcia nie je dostupn v re ime PC Movie Plus Off On PS42096HD PS42097HD PS50G96HD PS50G97HD M ete zobrazi prirodzenej iu poko ku a jasnej text a to aj pri r chlo sa pohybuj cich sc nach 3 gt Re im Wide Zoom Zoom a Just Scan nie je podporovan Zmrazenie aktu lneho obrazu Pri sledovan telev zneho programu m ete obraz jednoducho zmrazi stla en m tla idla STILL Jeho op tovn m stla en m sa vykon n vrat do norm lneho zobrazenia H gt gt T to funkcia sa automaticky preru po piatich min tach l OST ORE Sloven ina 22 Funkcie zvuku 1 Stla en m tla idla MENU zobrazte ponuku Sound Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Sounda potom Mode Custom D stla te tla idlo ENTER OK STN d 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos a M o 36 ternal Mute S potom stla te tla idlo ENTER OK Dostupn mo nosti Mode Egualizer SRS TS XT Auto Volume Internal Mute Reset Ak je zapnut hern re im 4 Ke budete spokojn s va m nastaven m stla te tla idlo ENTER OK A 5 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Mode Standard Music Movie Speech Custom M ete vybra typ peci lneho zvukov ho efektu ktor sa pou ije pri sledovan dan ho vysielania Equalizer Balance 100 Hz 300 Hz 1 kHz 3 kHz 10 kHz
72. kodi v videokamera alebo videorekord r sluch Sie k blovej telev zie 7 o Prika dom pripojen audio alebo video zariadenia k telev zoru skontrolujte i s v etky komponenty vypnut Ke prip jate extern zariadenie pod a farby pripojte pripojovaciu koncovku ku k blu Pokra ovanie Sloven ina 6 9 KONEKTOR NAP JANIA Pripojte prilo en sie ov k bel Pripojenie extern ch zvukov ch zariaden Prepojte RCA audio sign ly z telev zora k extern mu zdroju ako napr klad audio vybavenie EXT 1 EXT 2 Vstupy alebo v stupy pre extern zariadenia ako je napr klad videorekord r DVD hern konzola alebo prehr va videodiskov Technick daje vstupu a v stupu Vstup V stup Konektor yideo Audio UR RGB Video Audio LR Dostupn je len TV EXTf v v V alebo DTV v stup V stup si m ete EXT 2 v v vybra COMPONENT IN KOMPONENTN VSTUP Audio AUDIO L R a video Y PB PR vstupy pre komponent DIGITAL AUDIO OUT V STUP DIGIT LNEHO ZVUKU OPTICK Prip ja sa do komponentu digit lneho zvuku SERVICE SERVIS Konektor pre servisn ely S riov konektor pripojt
73. l Zmenen nastavenie nemen nastavenie mo nosti Primary Audio Language Primary Subtitle Language alebo Primary Teletext Language ponuky Preference Pokra ovanie Sloven ina 42 4 Setup ooo T to ponuka sa sklad z 9 podpon k AQ Menu Transparency Parental Lock Subtitle Subtitle Mode RO semm Digital Text Time Zone Audio Format a System h Subtitle o gt 4 1 Priehladnost ponuky Subtitle Mode Normal gt M ete nastavi prieh adnos ponuky na obrazovke Audio Format PCM gt Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan V mo nos High Medium Low alebo Opaque a potom WR GC y stla te tla idlo ENTER OK Menu Transparency High Parental Lock CEE Low Subtitle Opaque Subtitle Mode Normal Audio Format PCM v S wmmmazanmumarumunmusa Move C Enter Return v 4 2 Parental Lock T to funkcia umo n zabr ni nepovolen m pou vate om ako napr klad de om pozera nevhodn programy prostredn ctvom 4 seln ho k du PIN Personal Identification Number ktor Menu Transparency Medium gt Parental Lock gt definuje pou vate Rein S d z ii EEN r Subtitle Mode Normal gt Ponuka na obrazovke v m prik e priradi k d PIN v pr pade Alam ET S potreby ho m ete zmeni nesk r 3 Pomocou seln ch tla idiel 0 a 9 zadajte svoj aktu lny v U ZW rE Rau 4 seln k d PIN Ponuka Parental Lock sa zobraz
74. l oo uuu saa Be n vysielanie Mono tandardn zvuk Be n NICAM Mono NICAM Mono NICAM NICAM Stereo NICAM Mono Stereo stereo NICAM NICAM NICAM DUAL 1I dual dual Mono Be n vysielanie Mono e tandardn zvuk Dvojjazy ne alebo Stereo DUAL I II Dual I Dual II Stereo Stereo Mono gt gt Ak sa zhor ia podmienky pr jmu po vanie bude jednoduch ie pri nastaven re imu Mono Ak je stereof nny sign l slab a doch dza k automatick mu prep naniu nastavte re im Mono Pri pr jme monof nneho zvuku v re ime AV pripojte zdroj zvuku do vstupn ho konektora AUDIO L na paneli na prednej alebo bo nej strane Ak monof nny zvuk vych dza iba z av ho reproduktora stla te tla idlo DUAL I II Sloven ina 24 Funkcie asu 1 Stla en m tla idla MENU zobrazte ponuku ii Setup Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Setup a potom stla te tla idlo ENTER OK EE ng 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Time a potom zs nn zor stla te tla idlo ENTER OK 4 Melody Off 4 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos a Home Theater PC Off potom stla te tla idlo ENTER OK os st Dostupn mo nosti Clock Set Sleep Timer Timer 1 Timer 2 Timer 3 Move 2 Enter 5 Ke budete spokojn s va m nastaven m stla te tla idlo ENTER OK Clock Set 5 6 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Seep Mimer EE
75. la idla ENTER OK z skate pr stup k podponuk m ikon 3 Stla en m tla idla A alebo Y prejdite k polo k m v ponuke Stla en m tla idla ENTER OK vst pte do polo iek v ponuke 4 Stla en m tla idiel Y lt 4 gt zme te zvolen polo ky Stla en m tla idla RETURN sa vr tite do predch dzaj cej ponuky 5 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku gt Obr zky dia kov ho ovl dania a OSD ktor s zobrazen v tejto pr ru ke sa vytvorili na z klade modelu PS42096HD Aj napriek tomu e sa konfigur cia od v ho modelu odli uje prev dzkov met da je rovnak ako na obr zkoch Funkcia Plug 8 Play Pri vodnom zapnut telev zora sa automaticky n sledne vykon viacero z kladn ch z kazn ckych nastaven K dispoz cii s nasledovn nastavenia F Ak omylom zvol te nespr vnu krajinu pre v TV znaky na obrazovke sa m u nespr vne zobrazi Ak ko vek funkcie spojen s digit lnou TV DVB bud fungova len v krajin ch alebo oblastiach kde sa vysielaj digit lne terestri lne sign ly DVB T MPEG2 Overte si u svojho miestneho predajcu i m ete prij ma DVB T sign ly Aj napriek tomu e tento TV prij ma je v s lade s technick mi dajmi DVB T zachovanie kompatibility s bud cimi digit lnymi terestri lnymi vysielaniami DVB T sa negarantuje V niektor ch krajin ch nemus by dostupn ch viacero funkci 1 Ak je telev zor v pohotovostno
76. m re ime stla te tla idlo POWER na dia kovom ovl da i Zobraz sa spr va Start Plug 8 Play Stla te tla idlo ENTER OK 2 Po nieko k ch sekund ch sa automaticky zobraz ponuka Language 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte pr slu n jazyk Stla te tla idlo ENTER OK Zobraz sa spr va Select Home Mode when installing this TV at home 4 Stla en m tla idla alebo vyberte mo nos Shop alebo Home a potom stla te tla idlo ENTER OK Zobraz sa spr va o kontrole stavu pripojenia ant ny 3 gt Predvolen nastavenie je Home gt Odpor ame nastavi TV do re imu Home aby ste dosiahli najlep obraz vo va om dom com prostred gt Re im Shop je ur en len pre pou vanie v prostred maloobchodnej predajne gt Ak zariadenie omylom nastav te do re imu Shop a chcete ho prepn do dynamick ho dom ceho re imu stla te tla idlo hlasitosti a potom na p sek nd podr te stla en tla idlo MENU na paneli TV 5 Uistite sa e k TV je pripojen ant na Stla te tla idlo ENTER OK Zobraz sa ponuka Country Sloven ina 11 Picture Mode Dynamic Contrast Brightness Sharpness Colour Tint ci Colour Tone j Setti V More E Enter J lQ I Move 5 Exit RETURN INFOC G m LORBUTTON u umama _ Plug Play Start Plug amp Play Italiano Y Enter lt Move I Skip Pug Play S
77. n m stla te tla idlo 1 ENTER OK Sharpness 7 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Tm s Colour Tone Contrast Brightness Sharpness Colour Tint ER gt gt V re imoch TV AV a S Video syst mu PAL nem ete V More pou i funkciu odtie 2 Tmo Ener 5 Roum Contrast Brightness Colour Tone Re im PC Stl ajte tla idlo lt alebo b k m nedosiahnete optim lne nastavenie Colour Tone Cool2 Cool1 Normal Warm1 Warm2 gt Ke sa re im obrazu nastav na mo nos Dynamic alebo Standard ned sa vybra mo nos Warm a Warm2 Reset Cancel lOK Vyberte mo nos OK M ete obnovi v robn nastavenia obrazu 3 gt Funkcia p vodn ho nastavenia sa d nastavi pre ka d re im obrazu a farebn odtie Sloven ina 19 Konfigur cia podrobnych nastaven obrazu M ete nastavit podrobn nastavenia obrazu Picture 1 Stla en m tla idla MENU zobrazte ponuku jj Mode 2 Stla en m tla idla ENTER OK vyberte mo nos Picture Hm 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Detailed Sharpnoss Settings a potom stla te tla idlo ENTER OK d Tint G 50 4 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos a potom stla te tla idlo ENTER OK vi Dostupn mo nosti Black Adjust Dynamic Contrast Gamma White Balance My Colour Control Edge AR Enhancement Colour Space Detailed Settings 5 Ke budete spokojn s va m nastaven m stla
78. na Rozl enie PC 1024 x 768 pri 60 Hz 1360 x 768 pri 60 Hz 10W 10W 15 W 15 W Zvuk V stup 10 W 10W 10 W 10 W Rozmery x V x D Telo So stojanom Hmotnos Telo So stojanom 1055 x 700 x 104 mm 1055 x 700 x 95 mm 1055 x 757 x 316 mm 1055 x 759 x 316 mm 31 kg 31 kg 34 kg 34 kg 1231 x 789 x 104 mm 1231 x 789 x 95 mm 1231 x 849 x 316 mm 1231 x 849 x 316 mm 42 kg 41 kg 44 kg 44 kg Zv enia o ivotnom prostred Prev dzkov teplota Prev dzkov vlhkos Teplota uskladnenia Vlhkos uskladnenia 10 C a 40 C 50 F a 104 F 10 a 80 nekondenzuj ce 20 C a 45 C 4 F a 113 F 5 az 95 nekondenzuj ce gt Toto zariadenie je digit lny pr stroj triedy B Dizajn a technick daje podliehaj zmen m bez predch dzaj ceho upozornenia Oh adom sie ov ho nap jania sa obr te na t tok prilepen k produktu Sloven ina 60 Spr vna likvid cia tohoto vyrobku Elektrotechnicky a elektronicky odpad Toto ozna enie na v robku alebo v sprievodnej bro re hovor e po skon en jeho ivotnosti by nemal by likvidovan s ostatn m odpadom Pr padn mu po kodeniu ivotn ho prostredia alebo udsk ho zdravia m ete pred s t m e budete tak to typy v robkov odde ova od ostatn ho odpadu a vr tite ich na recykl ciu Pou vatelia v dom cnostiach by pre podrobn inform cie ako ekologicky bezpe ne n
79. na pracovn plochu syst mu Windows a potom kliknite na Vlastnosti Zobraz sa Display Properties 2 Kliknite na Setting tab a potom nastavte re im displeja s oh adom na tabu ku re imov displeja Nie je nutn meni nastavenie farieb 3 Kliknite na Advanced Zobraz sa nov dial gov okno nastavenia 4 Kliknite na kartu Monitor potom nastavte Screen refresh rate s oh adom na tabu ku re imov displeja Pr padne namiesto nastavenia Screen refresh rate nastavte individu lnu vertik lnu a horizont lnu frekvenciu 5 Kliknut m na tla idlo OK zatvor te okno a potom kliknite na tla idlo OK v okne Display Properties V tejto chv li sa m e spusti automatick re tartovanie indow Text Sloven ina 31 Rezim vstupu PC Poz cia aj ve kos obrazovky sa bud l i v z vislosti od typu po ta a a jeho rozl enia V tabu ke ni ie s uveden v etky podporovan re imy zobrazenia A _ wt PS42096HDI PS50Q96HD a Rozl enie Vertik lna Horizont lna v tik lna Horizont lna PS42097HDI PS50Q97HD Videosign l Bodx frekvencia frekvencia nojarita polarita PS42C9HD PS50C9HDI riadok Hz kHz PS42C96HD PS50C96HD 640x350 70 086 31 469 N P v v 720x400 70 087 31 469 P N v v 59 940 31 469 N N V V 70 000 35 000 NIP NP v v 640 x 480 0x 72 809 37 861 N N V v 75 000 37 500 N N v v
80. nie je stla en tla idlo ENTER OK sa spr va automaticky po nieko k ch sekund ch vypne 16 Ak chcete obnovi nastavenie tejto funkcie 1 Stla en m tla idla MENU zobrazte ponuku 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Setup a potom stla te tla idlo ENTER OK 3 Op tovn m stla en m tla idla ENTER OK vyberte mo nos Plug amp Play Zobraz sa spr va Start Plug 8 Play Zobrazenie extern ch zdrojov sign lu M ete prep na medzi jednotliv mi zobrazeniami sign lov z pripojen ho zariadenia ako je videorekord r DVD prehr va B satelitn prij ma a zdroj telev zneho sign lu pozemn alebo k blov vysielanie 1 Stla en m tla idla MENU zobrazte ponuku 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Input a potom stla te tla idlo ENTER OK 3 Op tovn m stla en m tla idla ENTER OK vyberte mo nos Source List 5 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte zdroj sign lu a potom stla te tla idlo ENTER OK Dostupn zdroje sign lu TV Ext 1 Ext 2 AV S Video Component PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 DTV gt gt Re im HDMI3 je dostupn len pri modeloch PS42096HD PS42097HD PS50G96HD PSS50G97HD gt gt Tieto mo nosti m ete vybra jednoducho stla en m tla idla SOURCE na dia kovom ovl dan gt gt Na op tovn sledovanie telev zneho programu stla te tla idlo TV DTV a vyberte po adovan slo kan lu Sloven ina 13
81. nku CI a s zobraz ich _ Stla en m tla idla ENTER OK zobraz te inform cie pre va u aplik ciu CLMenu Pom e pou vate ovi vybra polo ku pre podporovan ponuku CAM Stla te tla idlo ENTER OK Zobrazia sa mo nosti zvolenej ponuky Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos a potom stla te tla idlo ENTER OK 3 gt Vyberte ponuku CI ktor je zalo en na ponuke po ta ovej karty Reset Ulo en hodnoty m ete obnovi na predvolen hodnoty od o i v roby preferences will be lost and returned to the 3 gt Obnovenie nastaven odstr ni inform cie o v etk ch factory defaults It is recommended that a reset is performed only when serious problems are experienced kan loch a pou vate sk preferencie pri om vr ti v etky hodnoty do ich predvolen ho v robn ho stavu Stla te tla idlo ENTER OK pri zvolenej mo nosti Reset Zobraz sa Enter PIN Pomocou seln ch tla idiel 0 a 9 zadajte svoj aktu lny 4 seln k d PIN Zobraz sa varovn spr va Stla en m farebn m tla idiel erven zelen lt a modr v danom porad sa obnov nastavenie v etk ch hodn t 3 gt Predvolen k d PIN nov ho TV prij ma a je 0 0 0 0 3 gt Ke sa k d PIN zmen pri mo nosti Child Lock Detsk z mka k d PIN pre obnovenie nastaven sa automaticky zmen Ke sa obnovenie nastaven dokon bude fungova DTV Plug 8 Play DTV
82. ock a potom stla te tla idlo ENTER OK 7 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos On a potom stla te tla idlo ENTER OK 8 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Channel List a potom stla te tla idlo ENTER OK 9 Prejdite na pol ko tak e stla te tla idl Y lt p vyberte x x SH Add Lock kan l na uzamknutie a stla te tla idlo ENTER OK Move s Enter Page Return 2 3 gt Ak op tovne stla te tla idlo ENTER OK zmizne symbol XZ ved a kan lu a uzamknutie kan lu sa neprid 3 gt Ke je detsk z mka akt vna zobraz sa modr obrazovka 10 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku gt Tieto mo nosti m ete vybra jednoducho stla en m tla idla NE REP sS J CH LIST na dia kovom ovl dan TV DTV CHLIST D MENU REC Sloven ina 16 Zoradenie ulo en ch kan lov gt Nie je dostupn v re ime DTV alebo extern ho vstupu T to innos v m umo uje zmeni sla programov pre ulo en kan ly T to innos m e by potrebn vykona po automatickom ukladan 1 Stla en m tla idla MENU zobrazte ponuku 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Channel a potom stla te tla idlo ENTER OK 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Sort a potom stla te tla idlo ENTER OK 4 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte kan l ktor si el te premiestni a potom stla te tla idlo ENTER OK
83. oncov mu prij ma u DVD prehr va u alebo hernej konzole at uistite sa Ze sa nastavil na kompatibiln re im videov stupu pod a zobrazenia v ni ie uvedenej tabu ke Nedodr anie tohto pravidla m e sp sobi skreslenie obrazu preru enie obrazu alebo nezobrazovanie obrazu Nepok ajte sa prip ja HDMI DVI konektor ku grafickej karte PC alebo prenosn ho po ta a sp sob to zobrazenie istej obrazovky DVI IN HDMI 2 AUDIO L R Zvukov DVI v stupy pre extern zariadenia ANTIN 750 koaxi lny konektor na pripojenie ant ny alebo rozvodu k blovej telev zie Podporovan re imy pre HDMI a komponent 480i 480p 576i 576p 720p 1080i HDMI DVI 50 Hz X X X O e O HDMIDVI60Hz X ej X X e O Komponent O O O O O O Sloven ina 7 Poh ad na dia kov ovl da Ps42q96Hp PS42Q97HDIPS50Q96HD PS50Q97HD gt gt Toto je peci lny dia kov ovl da pre zrakovo postihnut osoby ktor m braillove body na tla idl ch nap jania kan lov hlasitosti ZASTAVENIA a PREHR VANIA POZASTAVENIA 890 00 0 96 9 8 8686668 8 innos dia kov ho ovl da a m e ovplyv ova jasn svetlo Tla idlo POWER zapne a vypne telev zor seln tla idl pre priamy pr stup ku kan lu V ber jednocifern ho dvojcifern ho kan la Tla idlo ovl dania kan lov pozrite stranu 16 Priamy v ber re imu TV a
84. r ch stran ch zobrazovan ch postupne za sebou ku ktor m m ete pristupova Zadan m sla strany V berom n zvu v zozname V berom farebn ho nadpisu syst m FASTEXT gt gt Stla te tla idlo TV DTV ak chcete opusti re im teletextu I TV DTV CHLIST DMENU REC REW STOP PLAY PAUSE FF Sloven ina 52 Mont s pravy upev ovacej konzoly T to in tal cia sa pou va pri mont i upev ovacej sady na stenu Pri mont i na in stavebn materi ly sa pros m kontaktujte s va m najbli m predajcom Technick daje s pravy upev ovacej konzoly VESA S ria Technick daje Sr amp produktov palec VESA A B Be n skrutka C D Mno stvo 23 26 200 100 M4 L10 32 40 200 200 M6 L10 LCD TV 46 52 600 400 57 700 400 M8 L15 4 42 50 600 400 PZP TV 63 Bez VESA M8 6 1 Poskytujeme be n rozmery pre s pravy upev ovac ch konzol pod a zobrazenia vo vy ie uvedenej tabu ke 2 Prizak pen na ej s pravy upev ovacej konzoly sa dod aj podrobn pr ru ka in tal cie a v etky diely potrebn na zlo enie 3 Nepou vajte skrutky ktor s dlh ie ako be n rozmery preto e m u sp sobi po kodenie vn tra TV prij ma a 4 N 63 model nie je v s lade s technick mi dajmi VESA Preto by ste pre tento model mali pou i na u ur en s pravu upev ovacej konzoly Sloven ina 53 Nastav
85. r pade ak je kan l jedn m zo v etk ch kan lov a ikona ak je kan l jedn m z ob ben ch kan lov Stla en m modr ho tla idla alebo tla idla CH LIST sa opust zoznam kan lov Guide T to ponuka sa sklad zo 4 podpon k Now 8 Next Guide Full Guide Scheduled List a Default Guide Sprievodca na teraz a nasleduj ce hodiny Kompletn sprievodca Inform ciu EPG Electronic Programme Guide poskytuj vysielatelia Programov zoznamy sa m u zobrazi pr zdne alebo neaktu lne ako v sledok v sielan inform ci na danom kan li Zobrazenie sa dynamicky aktualizuje hne potom o sa spr stupnia nov inform cie Now 8 Next Guide Pre es kan lov uveden ch v avom stlp eku sa zobrazia inform cie o aktu lnom programe a nasleduj com programe Full Guide I Zobrazuje inform cie o programe ako asovo objednan 30 min tov segmenty Zobraz sa jeden a pol hodiny inform ci o programoch v ktor ch sa m ete posiela dopredu alebo dozadu v ase Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Now 8 i Next Guide alebo Full Guide Stla te tla idlo ENTER OK Zobraz sa ponuka zvolen ho sprievodcu Stla en m erven ho tla idla budete prep na medzi mo nos ou Now 8 Next Guide alebo Full Guide i Stla en m zelen ho tla idla zobraz te zoznam Favourites alebo All Channels i Stla en m lt ho tla idla budete r chlo rolova smerom
86. r obrazu na 4 3 stmavn av a prav strany Light Ke nastav te pomer obrazu na 4 3 zosvetlia sa av a prav strany gt gt Pre odstr nenie pretrv vaj ceho obrazu z obrazovky pou ite bu funkciu All White alebo Signal Pattern Aj ke obe funkcie odstra uj pretrv vaj ci obraz z obrazovky funkcia Signal Pattern je efekt vnej ia gt Funkcia pre odstr nenie pretrv vaj ceho obrazu by sa mala spusti na dlh as cca 1 hodinu aby sa pretrv vaj ci obraz efekt vne odstr nil z obrazovky Ak sa pretrv vaj ci obraz nevylep il po vykonan odstra ovacej funkcie zopakujte ju znovu gt gt Na zru enie tejto funkcie stla te ak ko vek tla idlo na dia kovom ovl da i Sloven ina 30 Nastavenie softv ru PC Zalo en na opera nom syst me Windows XP Nastavenia zobrazenia v syst me Windows pre typick Display Properties po ta s zobrazen ni ie Skuto n zobrazenia na va om Treves Destsp Sas Sareri Appsses Settings po ta i bud pravdepodobne odli n v z vislosti od fo bu peones conpalet MAN ONE cik o konkr tnej verzie syst mu Windows a konkr tnej grafickej 3 karty Ak aj va e aktu lne zobrazenia vyzeraj odli ne Sarate rovnak z kladn in tala n inform cie bud plati pre takmer v etky pr pady Ak nie obr te sa na v robcu po ta a alebo Asiya Window distrib tora produktov zna ky Samsung 1 Prav m tla idlom my i kliknite
87. razu Zobrazenie elektronick ho sprievodcu programami EPG V ber re imu zvuku Nastavenie dia kov ho ovl da a Vyberie cie ov zariadenie ktor sa bude ovl da dia kov m ovl da om Samsung TV DVD koncov prij ma prij ma k blovej telev zie videorekord r Stla te aby sa podsvietili tla idl VOL Hlasitos CH Kan l MUTE Stlmi a na dia kovom ovl dan aktivujte tla idlo zdroj TV DVD CABLE STB VCR V ber mo n ch zdrojov Predch dzaj ci kan l Zobrazenie ponuky DTV Priamo vyberie re im HDMI Funkcia videorekord r DVD Pret ania nasp zastavenie prehr vanie pozastavenie r chle pret anie dopredu Nasleduj ci kan l Predch dzaj ci kan l Opustenie ponuky na obrazovke Ovl danie kurzora v ponuke Pou ite pre zobrazenie inform ci o aktu lnom vysielan Zapnutie vypnutie obrazu v obraze V ber obrazov ch efektov pozrite stranu 19 Zobrazenie digit lnych titulkov Zmrazenie obrazu Ak va e dia kov ovl danie spr vne nefunguje vyberte bat rie a aspo na 2 a 3 sekundy stla te tla idlo obnovenia nastaven Op tovne vlo te bat rie a dia kov ovl danie vysk ajte znova pou i Funkcie teletextu Pozrite si stranu 51 88 60860 eee 8e Opustenie zobrazovania teletextu v z vislosti od modelu Index teletextu V ber t my fastext Ve kos teletextu V ber re
88. rn Channel France Country Auto Store Manual Store Channel Manager Sort Name Fine Tune Netherlands Spain LNA A Move Enter Return Channel Auto Store gt EUERE Channel Manager Sort Name Fine Tune LNA Move Enter Return E Enter gt Return Manu lne ukladanie kan lov gt Nie je dostupn v re ime DTV alebo extern ho vstupu Channel M ete uklada telev zne kan ly vr tane t ch ktor prij mate S AutoStore gt prostredn ctvom k blov ch rozvodov Pri manu lnom ukladan kan lov si m ete vybra Ci chcete alebo nechcete ulo i v etky n jden kan ly Name slo programu ka d ho ulo en ho kan la ktor chcete IN ozna i 1 Stla en m tla idla MENU zobrazte ponuku Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Channel a Move Enter Return potom stla te tla idlo ENTER OK 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Manual Store a 5 Manual Store potom stla te tla idlo ENTER OK 4 Stla en m tla idla A alebo vyberte po adovan mo nos a AN potom stla te tla idlo ENTER OK Search 63 MHZ 5 Ke budete spokojn s va m nastaven m stla te tla idlo b k ENTER OK 6 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku Programme slo programu ktor m by priraden kan lu SILE E S Re Stl ajte tla idlo A alebo Y k m nen jdete spr vne slo gt slo kan l
89. rolujte i je zapnut funkcia Anynet zariadenia so syst mom Anynet Chcem spusti syst m Anynet a Skontrolujte i je zariadenie Anynet spr vne pripojen k TV a skontrolujte i je syst m Anynet HDMI CEC nas aven na mo nos On Zapnut v onuke Anynet Setup Nastavenie syst mu Anynet m Stla en m tla idla TV na dia kovom ovl dan TV zapnete TV N sledne sa po stla en tla idla Anynet zobraz ponuka Anynet v ktorej m ete vybra po adovan ponuku Chcem ukon i syst m Anynet m V ponuke Anynet vyberte mo nos Wiew TV Pozera TV m Stla te tla idlo SOURCE na dia kovom ovl dan TV a vyberte in zariadenie y ste op tovne 5 ako zariadenia so syst mom Anynet m Stla te ktor ko vek z tla idiel CH CH LIST PRE CH a pod aby ste zmenili re im TV Uvedomte si e tla idl kan lov funguj len v pr pade ak nie je pripojen zariadenie so syst mom Anynet so vstavan m tunerom Na obrazovke sa zobraz spr va m Nem ete pou va dia kov ovl danie ke konfigurujete syst m Anynet Connecting to Anynet device alebo prepinate do re imu zobrazenia Prip janie k zariadeniu so m Kedsanastavenie semi Anynet alebo prep nanie do re imu zobrazenia syst mom Anynet dokon pou ite dia kov ovl danie sa nanom mom Anynet Ke prebieha Plug amp Play nem ete pou va funkciu prehr vania Nezobraz
90. so S zvolenou mo nos ou Parental Rating gt gt Predvolen k d PIN pre nov TV prij ma je 0000 Ak zad te nespr vny k d PIN zobraz sa spr va Invalid PIN code Please try again U Stla te tla idlo ENTER OK Stla en m tla idla A alebo Y OOO vyberte vekov hranicu ktor chcete uzamkn a potom O stla te tla idlo ENTER OK Ak chcete zmeni k d PIN stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Change PIN a potom stla te tla idlo ENTER OK GhangePIN Pomocou seln ch tla idiel 0 a 9 zadajte svoj nov k d PIN Zobraz sa Confirm New PIN Pomocou seln ch tla idiel 0 a 9 op tovne zadajte svoj OOOO nov k d PIN Zobraz sa spr va Your PIN code has been changed successfully Uspe ne sa ulo il v k d PIN gt Ak k d PIN zabudnete stla en m tla idiel na dia kovom ovl dan v nasleduj com porad obnov te PIN na 0 0 0 0 A N POWER Off gt MUTE gt 8 gt 2 gt 4 gt POWER ON Enter PIN A m O OEnterPIN ZD Return Enter New PIN Pokra ovanie Sloven ina 43 4 3 Subtitle Subtitle Mode Audio Format Digital Text a VO M ete pou i viacero nastaven aby vyhovovali va im J S D Menu Transparency Medium gt osobn m preferenci m s Pa SLE gt Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan ponuku Sub s B Subtitle Subtitle Mode Digital Text alebo Audio Subtitle Mode Normal Format a potom stl
91. syst mom Anynet 1 syst mom Anynet 2 OUT HDMI V STUP pr slu n ho zariadenia so syst mom Anynet pomocou HDMI k bla 2 Prepojte konektor HDMI IN HDMI VSTUP dom ceho kina a konektor HDMI Zariadenie so OUT HDMI VYSTUP syst mom Anynet 3 pr slu n ho zariadenia so syst mom Anynet pomocou HDMI k bla K bel HDMI K bel HDMI K bel HDMI Optick k bel gt gt Medzi Digital Audio Out Optical Digit lny zvukov v stup optick na TV a digit lny zvukov vstup na prij ma i pripojte len optick k bel gt Pripojte iba jeden prij ma gt 5 1 kan lov zvuk m ete po va cez reproduktory dom ceho kina V opa nom pr pade budete m c v in ch pr padoch po va len 2 kan lov stereof nny zvuk Uistite sa e spr vne prepoj te Digital Audio IN VSTUP digit lneho zvuku optick dom ceho kina a TV aby ste mohli po va zvuk TV cez dom ce kino Av ak nem ete po va zvuk z BD rekord ra ktor sa odosiela do dom ceho kina prostredn ctvom TV v 5 1 kan lovom zvuku preto e v stup z TV je iba 2 kan lov stereof nny zvuk Pozrite si pr ru ku pre dom ce kino gt gt Pomocou k bla HDMI m ete pripoji zariadenie so syst mom Anynet Niektor HDMI k ble nemusia podporova funkcie syst mu Anynet gt Anynet funguj
92. t Nie je dostupn v re ime DTV alebo extern ho vstupu M ete preh ad va dostupn frekven n p sma dostupnos z vis od va ej krajiny Automaticky priraden sla programov nemusia zodpoveda aktu lnym alebo po adovan m slam programov sla v ak m ete zoradi manu lne a vymaza ubovo n kan ly ktor nechcete sledova 1 Stla en m tla idla MENU zobrazte ponuku 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Channel a potom stla te tla idlo ENTER OK 3 Op tovne stla te tla idlo ENTER OK Zobrazia sa dostupn krajiny 4 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte svoju krajinu a potom stla te tla idlo ENTER OK gt Aj napriek tomu e ste zmenili nastavenie krajiny v tejto ponuke nastavenie krajiny pre DTV sa nezmenilo Pou ite funkciu Plug amp Play aby ste zmenili nastavenie krajiny pre DTV m Pozrite si stranu 11 a 13 5 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku Auto Store a potom stla te tla idlo ENTER OK 6 Op tovn m stla en m tla idla ENTER OK spustite vyh ad vanie Vyh ad vanie sa automaticky ukon gt Ak chcete zastavi vyh ad vanie pred jeho dokon en m stla te tla idlo MENU alebo ENTER OK Sloven ina 14 _ lt Input Source List TV b Edit Name b Anynet b Move Y Enter Return Edit Name Cable STB HDSTB Component PC HDSTB Satellite STB E v HDMI1 HDMI2 HDMI3 Move Enter 9 Retu
93. tla en m tla idla gt alebo ENTER OK pohybujte obrazovku nahor nadol Zoom Zv enie ve kosti obrazu na obrazovke v zvislom smere 4 3 Nastav obraz do norm lneho re imu s pomerom str n 4 3 EE TEN SSR Just Scan Zobraz vstupn sc ny preto e nie s orezan pri vstupe HDMI 720p 1080i sign lov I Pri ve kosti obrazu HDMI len na vyh ad vanie m e by e TEXT MIX PSIZE obrazovka v z vislosti od AV zariaden orezan alebo sa Sta m e na obrazovke zobrazi pecifick farba O O Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku o tis gt Ve kos obrazu m ete jednoducho zmeni stla en m tla idla P SIZE na dia kovom ovl dan 3 gt Mo nosti ve kosti obrazu sa m u l i v z vislosti od vstupn ho zdroja 3 gt Dostupn polo ky sa m u odli ova v z vislosti od vstupn ho zdroja Polohovanie a ur ovanie rozmeru obrazovky pomocou funkcie Zoom Zmena rozmeru obrazovky pou it m funkcie Zoom umo uje polohovanie a zmenu rozmerov obrazovky v smere nahor nadol pomocou tla idla A alebo Y rovnako ako ur ovanie ve kosti obrazovky Obrazovku m ete posun smerom nadol nahor pomocou tla idla A alebo Y potom ako zvol te K stla en m tla idla alebo b Ve kos obrazovky m ete zmeni vertik lne pomocou tla idla A alebo Y potom ako zvol te stla en m tla idla 4 alebo b V ber re imu obrazovky Ke nastavujete ve kos o
94. top Stla en m tla idla alebo vyberte mo nos Month Day Year Hour alebo Minute Tieto polo ky nastavte stla en m tla idla A alebo V 3 gt Mo nos Month Day Year Hour alebo Minute m ete nastavi priamo stla en m seln ch tla idiel na dia kovom ovl da i Stla en m tla idla ENTER OK potvrd te svoj v ber Zobraz sa spr va Enjoy your viewing Po dokon en stla te tla idlo ENTER OK gt gt Aj v pr pade e nie je stla en tla idlo ENTER OK sa spr va automaticky po nieko k ch sekund ch vypne Stla en m tla idla lt alebo vyberte mo nos Yes a potom stla te tla idlo ENTER OK Zobraz sa ponuka Auto Store Stla en m tla idla ENTER OK spustite vyh ad vanie anal gov ch kan lov Vyh ad vanie anal gov ch kan lov sa spust a ukon automaticky Po ulo en v etk ch anal gov ch kan lov sa automaticky zobraz obrazovka na vyh ad vanie digit lnych kan lov gt Ak chcete zastavi vyh ad vanie pred jeho dokon en m stla te tla idlo ENTER OK ale so zvolenou mo nos ou Stop Stla en m tla idla ENTER OK spustite vyh ad vanie digit lnych kan lov Vyh ad vanie digit lnych kan lov sa spust a ukon automaticky Po ulo en v etk ch dostupn ch digit lnych kan lov sa v z vislosti od krajiny zobraz obrazovka s v berom asov ho p sma Plug SPlay Some DTV functions may not be available Digitally Scan lt gt Mo
95. u m ete ur i tie priamo stla en m seln ch tla idiel 0 9 Colour System Auto PAL SECAM NTSCA 43 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan normu farieb Sound System Sound System BG DK I L Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan normu zvuku Channel Ke pozn te slo kan lu ktor chcete ulo i Stla en m tla idla A alebo Y vyberte polo ku C kan l pozemn ho vysielania alebo S Kan l k blovej telev zie Stla te tla idlo potom stla te tla idlo A alebo Y aby ste vybrali po adovan slo gt gt slo kan lu m ete ur i tie priamo stla en m seln ch tla idiel 0 9 gt Ak zvuk nepo u alebo je nezvy ajn znova vyberte po adovan normu zvuku Search Ke neviete sla kan lov Stla en m tla idla A alebo Y spustite vyh ad vanie _ Tuner preh ad va frekven n p smo a pokia sa na obrazovke nezobraz prv kan l alebo vami zvolen kan l Store Ke uklad te kan l a priraden slo programu Nastavte na mo nos OK tak e stla te tla idlo ENTER OK Channel mode P Re im programov Po dokon en ladenia sa vysielaj cim staniciam vo va ej oblasti priradia sla poz ci od P00 po P99 V tomto re ime m ete vybra kan l zadan m sla poz cie C Re im terestri lnych kan lov V tomto re ime m ete vybra kan l zadan m priraden ho sla pre ka d stanicu pozemn ho v
96. va videovstup z ak chko vek pripojen ch zariaden 1 2 3 A More Stla en m tla idla MENU zobrazte ponuku mD A Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Setup a potom Burn Protection stla te tla idlo ENTER OK Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos PIP a potom stla te tla idlo ENTER OK Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan mo nos a S TEN DRK potom stla te tla idlo ENTER OK Dostupn mo nosti PIP Source Size Position Programme Ke budete spokojn s va m nastaven m stla te tla idlo Sarea ENTER OK padom Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku PIP On Off Funkciu obrazu v obraze m ete zapn alebo vypn gt gt Tieto mo nosti m ete vybra jednoducho stla en m a tla idla PIP na dia kovom ovl dan Move F Enter O Return Source TV Ext 1 Ext 2 AV T Ga M ete vybra zdroj ved aj ieho obrazu mc oe Size L 11 I g By M ete vybra ve kos ved aj ieho obrazu I DUAL SUBTHLE gt Ak je hlavn obraz v re ime PC a Component funkcia i U O ED Size nie je dostupn Position L E M ete vybra polohu ved aj ieho obrazu Programme Kan l ved aj ieho obrazu m ete vybra len v pr pade ak je polo ka Source nastaven na TV Tabu ka nastaven PIP X T to kombin cia PIP nie je mo n O
97. ve s Enter 1 Skip r amp Play U Auto Store P 1 c 40 MHz sss Enter Skip ED Play UU U Clock Set Month Day Year Hour Minute Adjust Move Enter e U Services found 0 Channel Scanning for digital services T a 29 Services found 6 Channel 35 n The Iberian Peninsula and Balears Islands Canarian Islands Move E Select GUE Skip gt Ak chcete zastavi vyh ad vanie pred jeho dokon en m stla te tla idlo ENTER OK ale so zvolenou mo nos ou Stop gt Ak sa aktualizuje kan l DTV zdroj v zozname zdrojov ponuky vstupov sa automaticky zmen na DTV gt Podrobny popis o aktualiz cii kan lu DTV n jdete na strane 37 v tomto manu li Stla en m tla idla A alebo Y vyberte po adovan asov p smo a potom stla te tla idlo ENTER OK Zobraz sa obrazovka pre nastavenie asu Stla te tla idlo ENTER OK Sloven ina 12 Pokra ovanie 15 Stla en m tla idla alebo P vyberte mo nos Month Day Year Hour alebo Minute Tieto polo ky nastavte stla en m tla idla A alebo V gt gt Mo nos Month Day Year Hour alebo Minute m ete nastavi priamo stla en m seln ch tla idiel na dia kovom ovl da i Stla en m tla idla ENTER OK potvrd te svoj v ber Zobraz sa spr va Enjoy your viewing Po dokon en stla te tla idlo ENTER OK gt gt Aj v pr pade e
98. ysielania S Re im kan lov k blovej telev zie V tomto re ime m ete vybra kan l zadan m priraden ho sla pre ka d kan l k blovej telev zie Sloven ina 15 Prid vanie uzamknutie kan lov gt Nie je dostupn v re ime DTV alebo extern ho vstupu Channel Pomocou spr vca kan lov m ete pohodlne uzamkn alebo wap a n gt pridat kan ly 1 Stla en m tla idla MENU zobrazte ponuku j Sort gt Name 2 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Channel a Fine Tune potom stla te tla idlo ENTER OK n LNA 3 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Channel Manager a potom stla te tla idlo ENTER OK Jz z Move Z Enter Return Prid vanie kan lov Pomocou zoznamu kan lov m ete prida kan ly Channel Manager Ch List 4 Vyberte mo nos Channel List tak e stla te tla idlo ENTER OK Child Lock 101b 5 Prejdite na pol ko CH tak e stla te tla idl A Y lt b gt vyberte kan l na pridanie a stla en m tla idla ENTER OK dan kan l prid te 3 gt Ak op tovne stla te tla idlo ENTER OK zmizne symbol w ved a kan lu a kan l sa neprid E Enter Return Locking channels LE T to funkcia v m umo uje zabr ni sledovaniu nevhodn ch Channel List programov nepovolan mi osobami ako s deti a to tak e na P1 C4 zvolenom programe vypne obraz a zvuk Pr 6 Stla en m tla idla A alebo Y vyberte mo nos Child L
99. yt na pripojovacej asti Exteri r prij ma a sa m e odli ova od obr zka stojana s pou it m dvoch skrutiek pre skrytie Varovanie H fa Pevne pripojte stojan k TV sk r ako ho pohnete preto e stojan m e padn a m e sp sobi v ne zranenie WI gt TV by mali nies dve alebo viac i os b Nikdy neukladajte TV na podlahu preto e by to mohlo sp sobi po kodenie obrazovky TV v dy skladujte vzpriamene Rie enie probl mov Pred kontaktovan m popredajn ho servisu spolo nosti Samsung vykonajte nasleduj ce jednoduch kontroly Ak nem ete vyrie i probl m pou it m pokynov uveden ch ni ie pozna te si model a s riov slo telev zora a obr te sa na miestneho predajcu Ch ba zvuk alebo obraz Skontrolujte i je sie ov nap jac k bel pripojen do z suvky v stene Skontrolujte i ste nestla ili tla idlo Nap janie zapnutie vypnutie na prednom paneli alebo stla te tla idlo POWER na dia kovom ovl dan Skontrolujte nastavenie kontrastu a jasu obrazu Skontrolujte hlasitos Skontrolujte i je Internal Mute Intern stlmenie nastaven na mo nos On Zapnut 9 9 09 9 0 Norm lny obraz bez zvuku Skontrolujte hlasitos Skontrolujte i sa nestla ilo tla idlo MUTE hlasitosti na dia kovom ovl dan Ch ba obraz alebo je iernobiely Upravte nastavenia farieb Skontrolujte spr vne nastavenie syst mu vysiel

Samsung PS-42C96HD Užívateľská príručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung PS-42C96HD Už&iacute;vateľsk&aacute; pr&iacute;ručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung PS-42C96HD Užívateľská príručka