Home

Samsung GT-I8000 Užívateľská príručka

1. lt lt lt lt ec lt lt lt 15 Prv zapnutie pr stroja 4 lt lt lt s csessr 19 Prisp sobenie si pr stroja lt lt lt sss 23 Pou vanie widgetov lt lt cc sorrrrs0rrereen 26 Pr ca s aplik ciami osooonovnnonovnnn r n nn 29 zad vanie eX lt ss5sesastooedss b O ziadne nl Book 32 OMNIA IA no k ola l vka 35 Pr ca s kontaktmi 2 eosisisi iisnitn roulzuu katiu ia s ru Minihan esk 30 YOE a E E M EE E 39 EE i AR O O O O 42 MOME o O a R a n nn 45 ee S EEE MR KOSS 070LO7 5 hn NOE KONOPE ZNN TT 45 Prehr va Media Player eee nene 54 FOl ANE seper E S ENES 57 Be AAC S RR O 58 FAO erns a 60 FI PR P 66 A VA 3 a O a le hora A 66 Praktick VyUZMI zasiate ak ll k 67 ACUVO OYING used unomem ABAP A NANA RSA A OCR EA AAR M DE Kaa EA 67 SOMALLSV NC ocasu apt no skor otoc 1 a r 74 Plan SROP SOOS 76 z s Oh 78 el E iesiri a cotiunyouzasb d do esa 79 NEROPG S onee E asus 80 U R O bov O O 81 ate 0 zlo MA P R O O O 82 Prevodn k jednotiek u it did didaktika n rok 84 Sman PEACE added aE iero EEEo ja Zd 85 Inteligentn vyh ad vanie lt cecccrrrr 88 Webov aplik cie sasi rn 90 Prehliadanie webu s prehliada om Opera 90 a 92 Vyh ad vacia pom cka eee eee 93 Streamingov prehr va lt lt lt lt lt lt lt lt c lt ssz lt
2. Postupujte pod a in trukci na obrazovke aby ste vykonali nastavenie konta 44 V tejto asti je pop san vytv ranie fotografi a videoz znamov po vanie hudby a multimedi lne funkcie pr stroja Fotoapar t V pr stroj umo uje vytv ra digit lne fotografie a nahr va videoz znamy Fotografovanie I Stla te tla idlo fotoapar tu 2 Oto te pr stroj do ava aby ste ho dr ali na rku Z7 Rozhranie fotoapar tu sa zobrazuje iba pri dr an na rku 45 3 Zamierte objekt vom na predmet a vykonajte po adovan pravy b s 46 4 Stla en m tla idla fotoapar tu vytvorte sn mku Zobrazenie fotografie Z h ad ika kliknite na d 2 Prejdite na po adovan fotografiu prava nastaven fotoapar tu Pri zobrazen h ad ika kliknite na ikonu a potom kliknite na re im alebo nastavenie Ikona Funkcia Prepnutie na kameru Zmena re imu fotografovania mz s S 1 sn mek A Mozaika I Spojit E Panor ma EJ sm v EJ Akce 46 Ikona Funkcia Zmena re imu scen rie Sporty Osv tlen zezadu Ve rek a interi r Pl a sn h Podzimn barva ssd Oh ostroj P tm Na v ku Na ku Z pad slunce Soumrak a svit No n z b r Text Zmena ve kosti sn mky Zmena nastaven fotoapar tu gt Zmena nastavenia blesku Nvr EA Zap Sal Auto Z
3. h adania kliknite na Menu gt Mo nosti a zvo te typ z rozba ovacieho menu Pretiahnite Ikonu zariadenia do stredu Zadajte jedno a estn s miestny k d PIN rozhrania Bluetooth pre zariadenie ku ktor mu sa chcete pripoji a kliknite na Hotovo Aby bolo mo n dve zariadenia Bluetooth sp rova musia obe zariadenia pou i rovnak heslo Sl chadl a s pravy handsfree do automobilu m u pou va pevn heslo napr klad 0000 Zvo te ikonu pripojen ho zariadenia Kliknite na if ved a slu ieb a kliknite na Hotovo 117 Odosielanie d t pomocou bezdr tovej funkcie Bluetooth l Vyberte polo ku alebo s bor ktor chcete odosla 2 Zvo te mo nos pre odoslanie 3 Pretiahnite ikonu zariadenia do stredu Pr jem d t pomocou bezdr tovej funkcie Bluetooth l Zadajte k d PIN pre bezdr tov funkciu Bluetooth a kliknite na Dal ak je to nutn 2 A sa zobraz okno kliknite na Skr t e Kliknut m na Storno zastav te pr jem d t 3 Pri zobrazen v zvy na povolenie pr jmu d t kliknite na Ano Ulo te tak d ta do pr stroja 118 Pr jem v etk ch prich dzaj cich prenosov l 2 3 4 J Kliknite na Start gt Nastaven Na karte Z kladn nastaven kliknite na Nastaven s t gt Bluetooth gt Menu gt Slu ba za zen Kliknite na Mo nosti ved a polo ky Object Push Ozna te h vedla Povolit p jem v ech p choz ch vys l n Klikni
4. ie Ikony v pokynoch Najsk r sa obozn mte s ikonami pou it mi v tejto pr ru ke WARNING gt CAUTION 4 V v Upozornenie situ cie ktor by mohli sp sobi zranenie v s alebo in ch os b V straha situ cie ktor by mohli sp sobi po kodenie tohto alebo in ho zariadenia Pozn mka pozn mky rady alebo dodato n inform cie Pozri str nky so s visiacimi inform ciami napr klad s 12 znamen pozri stranu 12 Nasleduj ci krok poradie mo nost alebo menu ktor mus te vybra aby ste vykonali ur it akciu napr klad Kliknite na Start gt Nastaven znamen Start potom Nastaven Hranat z tvorky tla idl zariadenia napr klad znamen tla idlo ukon enia vyp nania Inform cia o autorsk ch pr vach Pr va na v etky technol gie a produkty ktor s s as ou tohto zariadenia s majetkom pr slu n ch vlastn kov Tento produkt obsahuje licencovan software od MS pobo ky spolo nosti Microsoft Corporation Microsoft a software nes ci meno Microsoft s registrovan ochrann zn mky spolo nosti Microsoft Corporation Java je ochrann zn mka spolo nosti Sun Microsystems Inc Bluetooth je registrovan ochrann zn mka spolo nosti Bluetooth SIG Inc na celom svete Bluetooth QD ID B015224 Wi Fi logo Wi Fi CERTIFIED a logo Wi Fi s registrovan obchodn zn mky zdru enia Wi Fi Alli
5. rku Zvolte Automatick st ih Zvo te t l a kliknite na WJ Kliknite na pol ko na videu a kliknite na EA Kliknut m na 5 zobrazte n h ad videa Kliknut m na m video ulo te Kliknite na JN Co V A U A UNN 65 Zahrajte si z bavn hry ako s Bubble Breaker a Solitaire S pr strojom si taktie m ete stiahnu a zahra nov Java hry Ak chcete spusti hru kliknite na Start gt Hry a na hru Java V pr stroj podporuje aplik cie a hry pripraven pre platformu Java Stiahnutie Java aplik ci I Kliknite na Start gt Java 2 Kliknut m na St hnout aplikace spustite prehliada Opera a prejdite na webov str nky Samsung Mobile 3 Nov Java aplik cie m ete stiahnu pod a pokynov na webov ch str nkach 66 Praktick vyu itie ActiveSync Pomocou aplik cie ActiveSync m ete synchronizova pr stroj s po ta om a z lohova a obnovova daje In tal cia aplik cie ActiveSync do po ta a Predt m ako budete m c synchronizova daje mus te nain talova aplik ciu ActiveSync bu z dodan ho disku CD ROM alebo z webov ch str nok spolo nosti Microsoft http www microsoft com In tal cia aplik cie ActiveSync z dodan ho disku CD ROM I Vlo te disk CD ROM do po ta a Z Vykonajte in tal ciu pod a zobrazen ch pokynov 3 Podokon en in tal cie pripojte pr stroj k po ta u a vytvorte pripojenie pre zdie anie dajov pod a po
6. Kliknite na Start gt Telefonn seznam Kliknite na Kliknite na nieko ko prv ch p smen mena kontaktu e Pri zad van p smen sa bud zobrazova kontakty ktor zodpovedaj zadan m p smen m Kontakt otvorte kliknut m na Kop rovanie alebo presun kariet kontaktov Skop rovanie alebo presunutie kariet kontaktov z pam te pr stroja na kartu SIM USIM a naopak l 2 Kliknite na Start gt Telefonn seznam Ak chcete kontakty skop rova kliknite na Menu gt Kop rovat gt mo nos kop rovania Prejdite na krok 4 Ak chcete kontakty presun kliknite na Menu gt P esunout gt mo nos presunutia Kliknite na pol ka ved a kontaktov ktor chcete skop rova alebo presun Kliknite na Hotovo 36 Organiz cia kontaktov do kateg ri I Za U A W UX Kliknite na Start gt Telefonn seznam Kliknite na kontakt v pam ti pr stroja Kliknite na Upravi Prejdite dole a kliknite na pole s kateg riami Kliknite na pol ka ved a po adovan ch kateg ri Kliknite na Hotovo Kliknut m na Hotovo kartu kontaktu ulo te Priradenie sla r chlej vo by karte kontaktu l 2 3 4 k Kliknite na Start gt Telefonn seznam Kliknite na MA Kliknite na Nov a zvo te kontakt Zvo te telef nne slo kontaktu ktor chcete pou i pre r chlu vo bu Zvo te umiestnenie r chlej vo by 37 Priradenie fotografie karte kontaktu ON U A HW DOG Klikni
7. Odber podcastu zadan m adresy 1 Kliknite na Start gt Podcast 2 Kliknite na Menu gt Pridat URL podcastu 3 Zadajte adresu podcastu a kliknite na P idat gt OK Odber podcastu vyh adan m I Kliknite na Start gt Podcast 2 Kliknite na Menu gt Hledat podcast 3 Zadajte k ov slovo pomocou panela pre zadanie a kliknite na A Pr stroj vyh ad pr buzn podcasty a zobraz v sledky 4 Kliknite na podcast ktor chcete objedna a kliknite na P idat gt OK 98 Stiahnutie a prehranie podcastov Kliknite na Start gt Podcast Kliknite na podcast Kliknite na Menu gt St hnout Kliknite na polo ky ktor chcete stiahnu Kliknut m na Hotovo stiahnite polo ky ON ta A HW DOG Po skon en kliknite na OK Aktualiz cia kni nice podcastov Po tom o ste si objednali podcasty gt s 98 m ete jednoducho aktualizova svoju kni nicu a vypo u si najnov ie epiz dy Aktualiz cia kni nice podcastov I Kliknite na Start gt Podcast 2 Kliknite na Aktualizovat 3 Kliknite na podcasty ktor chcete aktualizova 4 Kliknite na Hotovo gt Hotovo 99 Qik Aplik cia Qik v m umo uje jednoducho vysiela iv vide cez Internet Svoje iv video m ete zdie a s ostatn mi alebo ho ulo i aby si ho nesk r pozreli va i priatelia alebo rodina Registr cia nov ho konta Kliknite na Start gt Qik Kliknite na Nov u ivatel Zadajte inf
8. Zru te za iarknutie pol ka vedla Nastavit Operu jako v choz prohl e Ak chcete pribl i alebo oddiali niektor webov str nky dvakr t kliknite na obrazovku alebo kliknite a dr te 91 Ulo enie ob ben ch str nok Pridanie webovej str nky do zoznamu ob ben ch I Kliknite na Start gt Opera Browser 2 Kliknite na gt Ulo en str nky 3 Kliknite na 4 Zadajte n zov pre webov str nku webov adresu a zvo te prie inok nov prie inok m ete prida kliknut m na P idat novou slo ku v rozba ovacom menu Po skon en kliknite na ra Rich Internet Pomocou funkcie Rich Internet m ete h ada zvonenia vide a obr zky a stiahnu ich do pr stroja Dostupnos tejto funkcie z vis od oblasti alebo poskytovate a slu ieb Kliknite na Start gt Rich Internet 2 Prejdite na kateg riu a zvo te mo nos 3 Prejdite na s bor a stiahnite ho do pr stroja 92 J A u A Vyh ad vacia pom cka M ete vyu i slu bu Bing Search a ve a prepojen na slu by v adres ri ako s Directions Maps Hotmail a Messenger I Kliknite na Start gt Vyhled vac pom cka 2 Zadajte p smeno alebo slovo dajov ktor chcete vyh ada pomocou slu by Bing Search a kliknite na J Kliknut m na adres m ete vyu i prepojenia na slu by Streamingov prehr va Pomocou Streamingov ho prehr va a m ete sledova vide alebo po va zvukov
9. a slu ieb Kliknite na Start gt Marketplace Microsoft My Phone Pomocou slu by Microsoft My Phone m ete synchronizova kontakty kalend r lohy textov spr vy hudbu fotografie vide a dokumenty s va m kontom My phone na serveri http myphone microsoft com Kliknite na Start gt Microsoft My Phone 106 Remote Desktop Mobile Pomocou aplik cie Remote Desktop Mobile m ete zo svojho pr stroja vzdialene ovl da pracovn plochu po ta a so syst mom Windows XP Professional alebo nov m Najprv mus te nastavi po ta Podrobnosti n jdete na adrese www microsoft com windows Pripojenie pr stroja k po ta u 1 Kliknite na Start gt Mobin Vzd len Plocha Z Zadajte n zov po ta a alebo adresu IP 3 Zadajte pou vate sk meno heslo a n zov dom ny svojho po ta a 4 Kliknite na P ipojit 107 Pripojenie Pripojenie k Internetu alebo vlastnej sieti M ete sa pripoji k poskytovate ovi internetov ch slu ieb a vyu i pripojenie na odosielanie a pr jem e mailov a prehliadanie Internetu M ete sa taktie pripoji k ubovo nej s kromnej sieti ako je napr klad podnikov sie ktor pou vate v pr ci Pripojenie k Internetu l Z skajte od poskytovate a internetov ch slu ieb nasleduj ce inform cie telef nne slo pre server poskytovate a pou vate sk meno a heslo Kliknite na Start gt Nastaven Na karte Pokro il nast
10. ci s hudbou na pozad 1 Kliknite na Start gt Digit n R me ek 2 Oto te pr stroj do ava aby ste ho dr ali na rku 3 Kliknite na 8 90 Oto te pr stroj doprava aby ste ho dr ali na v ku Zvo te prie inok fotografi ktor si chcete prezrie a nastavte prechodov efekty a as Kliknite na pole zvuku Kliknite na pol ka ved a po adovan ch hudobn ch s borov Kliknite na Vybra O CO NS a A Kliknite na Ikonu ad ved a polo ky Zvuk na pozad 10 Kliknite na Hotovo I Oto te pr stroj do ava aby ste ho dr ali na rku 12 Prezent ciu spustite kliknut m na G 13 Po as prehr vania m ete pou i nasleduj ce ovl dacie prvky Ikona Funkcia Zmena rozlo enia zobrazenia m Prechod k predch dzaj cej fotografii G Ukon enie prezent cie 99 Ikona Funkcia RI Prechod k al ej fotografii Ga Zmena t lu d tumu a asu na obrazovke 60 Zmena nastaven prezent cie Ukon enie digit lneho r mika e Hlasitos m ete nastavi pomocou tla idla hlasitosti FM r dio Pomocou FM r dia m ete po va svoje ob ben stanice Po vanie FM r dia l Zapojte sl chadl do konektora pre sl chadl Kliknite na typ a na OK 3 Kliknite na Start gt FM r dio 4 Kliknut m na IA r dio zapnite 60 5 Kliknut m na EJ alebo S vyh adajte dostupn rozhlasov stanice e Ak chcete naladi rozhlasov stanicu kliknite na Ed
11. fotoapar tu e Pr stroj rozpozn tv re v z bere a deteguje ke sa udia usmej A sa bud v etky osoby usmieva fotoapar t automaticky vytvor fotografiu V niektor ch pr padoch m e by nutn re im fotografie smevu vypn hoci sa osoba usmieva 90 Vytvorenie fotomozaiky Stla te tla idlo fotoapar tu Oto te pr stroj do ava aby ste ho dr ali na rku Kliknite na O gt E3 Zvo te typ mozaiky Zamierte objekt vom fotoapar tu na objekt a vytvorte prv sn mku stla en m tla idla fotoapar tu A UO A UNN Vytvorte zvy ok sn mok opakovan m kroku 5 A vytvor te v etky sn mky nutn pre mozaiku fotoapar t ich automaticky skombinuje do jednej fotografie 91 Vytv ranie panoramatick ch sn mok l 2 3 4 5 Stla te tla idlo fotoapar tu Oto te pr stroj do ava aby ste ho dr ali na rku Kliknite na O gt B Zamierte objekt vom fotoapar tu na objekt a vytvorte prv sn mku stla en m tla idla fotoapar tu Pomaly presu te pr stroj po adovan m smerom Pr stroj vytvor al iu sn mku automaticky Vytvorte zvy ok sn mok opakovan m kroku 5 A vytvor te v etky sn mky nutn pre panoramatick fotografiu fotoapar t ich automaticky skombinuje do jednej panoramatickej fotografie 92 Fotografovanie v re ime Akcia V re ime Akcia m ete vytvori sn mky pohybliv ch objektov a potom ich skombinova do jednej fotografie
12. ho pomocn ka e Pr jmom cez Bluetooth s 118 e Synchroniz ciou pomocou aplik cie ActiveSync s 68 Aktualiz cia kni nice I Kliknite na Start gt Media Player 2 Kliknut m na Hladat vyh adajte a pridajte nov s bory do kni nice prehr va a Media Player 3 Po aktualiz cii kni nice kliknite na Hotovo 94 Prehr vanie hudobn ch s borov a videos borov Kliknite na Start gt Media Player V pr pade potreby kliknite na P ehr va Kliknut m na EB otvorte aktu lne prehr van zoznam Kliknite na sh Zvo te s bory ktor chcete prehra a kliknite na Hotovo Kliknite na s bor I a tan A U DOH Po as prehr vania m ete pou i nasleduj ce ovl dacie prvky Ikona Funkcia af Nastavenie hlasitosti Prechod na predch dzaj ci s bor vyh ad vanie sp v s bore kliknut m a podr an m Pozastavenie prehr vania a Obnovenie prehr vania Prechod na al s bor vyh ad vanie vpred v s bore kliknut m a podr an m 99 Ikona Funkcia EA Zmena zvukov ho efektu E Vo ba syst mu priestorov ho zvuku ZA gt EN Zmena mo nosti n hodn ho prehr vania a opakovania EEA Ur enie sekcie pre opakovanie 4 e Syst m SRS CS Headphone pon ka pri po van viackan lov ho obsahu ako s napr klad DVD filmy priestorov zvuk 5 1 cez tandardn sl chadl e Syst m WOW HD v razne vylep uje kvalitu prehr vania zvuku a pon ka
13. nny zoznam m Internet Vypnutie bezdr tov ch funkci I Kliknite na Start gt Nastaven 2 Nakarte Z kladn nastaven kliknite na Obecn nastaven gt Spr vce bezdr tov s t 3 Kliknite na ikonu M ved a polo ky Telefon e Pr stroj zobraz na obrazovke Dnes ikonu Ty Ak chcete bezdr tov funkcie zapn opakujte vy ie uveden kroky 1 a 3 22 Resetovanie pr stroja Ak sa pr stroj zasekne pre obnovenie jeho innosti m e by nutn ukon i v etky programy alebo ho resetova Ak pr stroj reaguje ale zasekol sa niektor program ukon ite program pomocou Prep na a loh gt s 31 Ak sa pr stroj zasekol a nereaguje odstr te kryt bat rie a stla te resetovacie tla idlo pomocou mal ho predmetu ako je napr klad p radlo Prisp sobenie si pr stroja Nau te sa meni t my a obr zky na pozad prid va a odstra ova polo ky a upravi hlasitos syst mu z obrazovky Dnes Zmena t my alebo obr zka na pozad I Kliknite na Start gt Nastaven 2 Nakarte Z kladn nastaven kliknite na Displej a osvetlen 23 4 J Prisp sobte si obrazovku kliknut m na T ma alebo Pozad a zvolen m po adovanej mo nosti Kliknite na Ano gt Ne ak je to nutn Po skon en kliknite na OK alebo Hotovo Pridanie alebo odstr nenie polo iek z obrazovky Dnes I 2 3 4 Kliknite na Start gt Nastaven Na karte Z kladn nastave
14. Hg Cd alebo Pb znamenaj e bat ria obsahuje ortu kadmium alebo olovo v mno stve presahuj com referen n hodnoty smernice 2006 66 ES Pri nevhodnej likvid cii bat ri m u tieto l tky po kodi zdravie alebo ivotn prostredie Za elom ochrany pr rodn ch zdrojov a podpory op tovn ho pou itia materi lu bat rie likvidujte oddelene od in ch typov odpadou a recyklujte ich prostredn ctvom miestneho syst mu bezplatn ho zberu bat ri 139 Vyhl senie Niektor obsah a slu by pr stupn cez toto zariadenie patria tret m stran m a s chr nen autorsk m pr vom patentmi ochrann mi zn mkami alebo in mi z konmi o du evnom vlastn ctve Tento obsah a slu by s poskytovan v hradne pre va e osobn a nekomer n pou itie iadny obsah ani slu by nesmiete pou va sp sobom ktor nie je povolen majite om obsahu alebo poskytovate om slu ieb Bez obmedzenia platnosti vy ie uveden ho ak nem te v slovn povolenie od pr slu n ho majite a obsahu alebo poskytovate a slu ieb nesmiete obsah ani slu by zobrazen pomocou tohto zariadenia upravova kop rova publikova nahr va odosiela pren a preklada pred va vytv ra od nich odvoden diela vyu va ich a ani ich iadnym sp sobom distribuova OBSAH A SLU BY TRET CH STR N S POSKYTOVAN AKO S SPOLO NOS SAMSUNG NEPOSKYTUJE IADNE Z RUKY NA OBSAH ANI SLU BY A TO ANI V SLOVN
15. aby pr stroj mohol n js sie a prija sign l e Sign l nemus by k dispoz cii v tuneloch a vo v ahoch Prejdite do otvorenej oblasti e M ete sa nach dza v medzere medzi pokryt mi oblas ami Sign l by ste mali prija ihne ako vst pite do pokrytej oblasti Zabudli ste bezpe nostn k d alebo k d PIN alebo PUK Ak tento alebo in k d zabudnete alebo strat te obr te sa na predajcu alebo poskytovate a slu ieb Na displeji sa zobrazuj biele iary Na displeji sa m u vyskytova biele iary ak ste pr stroj zapli po dlhom ase alebo ak ste vybrali bat riu bez vypnutia pr stroja Zobrazenie by sa malo zakr tko napravi Zadali ste slo ale nebolo vyto en e Uistite sa e ste stla ili ea e Uistite sa e ste pripojen do spr vnej mobilnej siete e Skontrolujte i ste pre toto telef nne slo nenastavili blokovanie hovorov 127 Vybrali ste kontakt ktor mu chcete zavola ale hovor sa nevyto il e Skontrolujte i je vkontaktn ch dajoch ulo en spr vne slo e Vpr pade potreby slo zadajte a ulo te znovu Druh strana v s nepo uje e Skontrolujte i neblokujete zabudovan mikrof n e Posu te zabudovan mikrof n bli ie k stam e Ak pou vate sl chadl skontrolujte i s spr vne pripojen Zl zvukov kvalita hovoru e Skontrolujte i neblokujete vn torn ant nu telef nu a ant nu pre Bluetooth Vn torn a
16. alebo El e Hlasitos m ete nastavi kliknut m na AA e Zvukov v stup m ete zmeni kliknut m na AL Ulo enie rozhlasov ch stan c automatick m naladen m Na obrazovke r dia kliknite na Hledat 2 Podokon en vyh ad vania kliknite na Hotovo Manu lne ulo enie rozhlasov ch stan c I Na obrazovke r dia prejdite na rozhlasov stanicu ktor chcete ulo i 2 Kliknite na jeden zo symbolov ga v dolnej asti obrazovky 61 Vo ba stanice Na obrazovke r dia kliknite na FM 1 alebo FM 2 2 Kliknite na po adovan stanicu v dolnej asti obrazovky Z znam FM r dia I Kliknut m na Menu gt Nahr t na obrazovke r dia spustite z znam aktu lnej stanice 2 Poskon en kliknite na Zastavit Nahran s bor sa ulo v asti Moje lo i t gt FM r dio Editor videa S Editorom videa m ete upravova a vytv ra vide spojen m fotografi a videoz znamov Vytvorenie scen ra I Kliknite na Start gt Editor videa 2 Oto te pr stroj do ava aby ste ho dr ali na rku 3 Kliknite na Sc n 62 Kliknite na Kliknite na pol ka pri v etk ch miniat rach vide alebo obr zky ktor chcete prida do scen ra Ak chcete vybra v etky kliknite na zru i v ber m ete kliknut m na RN Kliknite na XY Kliknut m na nasleduj ce Ikony m ete scen r upravi pod a svojich predst v viac inform ci o pr ci so scen rom m ete
17. as hovoru m ete nastavi hlasitos hovoru stla en m tla idla pre zv enie alebo zn enie hlasitosti Volanie na medzin rodn slo l Stla te 2V pr pade potreby kliknite na Kl vesnice 3 Kliknut m a podr an m 0 vlo te znak ten nahradzuje k d pre medzin rodn pr stup 40 4 Kliknut m na seln tla idl zadajte cel slo ktor chcete vyto i k d krajiny smerov slo oblasti a telef nne slo a potom kliknite na W alebo stla te m 5 Hovor ukon te stla en m 07 Pr stup k denn ku volan I Kliknite na Start gt Protokol hovor 2 Pod a potreby zvo te jeden z nasleduj cich filtrov Ikona Funkcia E V etky hovory G Prich dzaj ce hovory a Odch dzaj ce hovory Zme kan hovory 3 Prech dzajte denn kom volan Ak chcete vyto i slo kliknite na ved a sla ktor chcete vyto i Ak chcete zisti d ku hovorov kliknite na Menu gt Trv n hovor Kliknut m na 6 vynulujete po tadlo trvania hovorov 41 Spr vy Nau te sa pou va funkcie pre zasielanie spr v Odoslanie textovej spr vy Kliknite na Start gt Zpr va Kliknite na g Kliknut m na Klepnout pro p id n p j zadajte kontakt Kliknite do po a spr vy a zadajte text spr vy ni A UNN Kliknut m na Odeslat spr vu odo lite Odoslanie multimedi lnej spr vy Kliknite na Start gt Zpr va Kliknite na g Kliknu
18. dynamick priestorov zvuk s hlbok mi basmi a maxim lnou istotou Vytvorenie zoznamu skladieb Kliknite na Start gt Media Player Zobrazte kni nicu kliknut m na Knihovna Kliknite na LEJ Kliknite na Menu gt Nov seznam stop Zadajte n zov pre nov zoznam skladieb Zvo te fotografiu pre zoznam skladieb ak je to nutn NOAA U A W UDUXK Kliknite na Hotovo 96 Pridanie s borov do zoznamu skladieb I Zvolte zoznam skladieb 2 Kliknite na 3 Zvo te s bory ktor chcete prida a kliknite na Hotovo Fotografie Tu s uveden inform cie o prezeran fotografi a prezent ci Zobrazenie fotografie I Kliknite na Start gt Fotografie 2 Kliknut m na prie inok alebo kliknut m na V e zobrazte v etky miniat ry 3 Zobrazte fotografiu kliknut m na jej miniat ru e Pri prezeran fotografie kliknite na obrazovku a podr te A sa zobrazia pky hore a dole m ete posunom hore alebo dole fotografiu pribl i alebo oddiali 57 Spustenie prezent cie I Kliknite na Start gt Fotografie 2 Kliknut m na prie inok alebo kliknut m na V e zobrazte v etky miniat ry 3 Kliknite na Menu gt Prezentace alebo Prezentace e Kliknut m na obrazovku a na EA m ete vybra hudbu na pozad 4 Prezent ciu ukon te kliknut m na obrazovku a na ii Digitalny ramik S funkciou Digit lny r mik m ete prezera prezent cie s hudbou na pozad Prehr vanie prezent
19. elektronick pr stroje vdom cnosti alebo vozidl ch Ak d jde k ak mko vek probl mom s ru en m obr te sa na v robcu elektronick ho zariadenia Y A asr a r v a D le it inform cie k pou vaniu Pou vajte zariadenie v norm lnej polohe Nedot kajte sa internej ant ny zariadenia Toto zariadenie m e opravova iba kvalifikovan person l Ak bude zariadenie opravovan nekvalifikovanou osobou m e d js k po kodeniu zariadenia a bude zru en platnos z ruky 136 Zaistenie maxim lnej ivotnosti bat rie a nab ja ky Nenab jajte bat rie dlh ie ne t de pr li n nab janie m e skr ti ivotnos bat rie Nepou van bat rie sa asom vyb jaj a pred pou it m je nutn ich znovu nabi Ak nie je nab ja ka pou van odpojte ju od nap jania Pou vajte bat rie iba na stanoven el Manipulujte so SIM kartami a pam ov mi kartami opatrne Nevyberajte kartu ke zariadenie pren a inform cie alebo k nim pristupuje Mohlo by tak d js k strate d t alebo po kodeniu karty alebo zariadenia Chr te karty pred siln mi n razmi statickou elektrinou a elektrick m umom z in ch zariaden ast zapisovanie a mazanie skracuje ivotnos pam ov ch kariet Nedot kajte sa termin lov karty prstami alebo kovov mi predmetmi Ak je zne isten utrite kartu m kkou handri kou Zaistenie dostupnosti ties ov ch slu ieb V niektor ch o
20. menu as a nastavte as pre rezerv ciu odosielania Kliknite na Hotovo 104 Samsung Application Store Pomocou funkcie Samsung Application Store obchod s aplik ciami m ete jednoducho n js nov aplik cie hry n stroje odkazy a in Preh ad va Samsung Application Store a s ahova aplik cie priamo do pr stroja je mo n cez Wi Fi alebo mobiln pripojenie e Pr stup k webu a s ahovanie aplik ci m e by dodato ne spoplatnen e Dostupnos tejto funkcie z vis od oblasti alebo poskytovate a slu ieb I Kliknite na Start gt Obchod s aplikacemi 2 Kliknut m na P ijmout prijmite vyhl senie 3 Dostupn aplik cie m ete zobrazi kliknut m na jednu z nasleduj cich kariet e Z nov aplik cie e 7 popul rne platen a bezplatn aplik cie e 55 aplik cia zotrieden pod a kateg rie e Ak chcete vyh ada aplik cie kliknite na a a zadajte kl ov slovo 105 4 Kliknite na aplik ciu a stiahnite ju do pr stroja e Vpr pade bezplatn ch aplik ci kliknite na Z skat e Vpr pade platen ch aplik ci kliknite na Koupit gt N kup Marketplace Pomocou slu by Marketplace m ete n js a prida nov aplik cie do pr stroja Pomocou slu by Marketplace m ete h ada preh ad va prezera kupova a s ahova nov aplik cie priamo do mobiln ho pr stroja Dostupn aplik cie sa m u l i v z vislosti od prev dzkovate a siete a poskytovate
21. mky Nahranie hlasovej pozn mky Kliknite na Start gt Rekord r Kliknite na Klepn te na polo ku Nahr t Nastavte hlasitos z znamu a kliknut m na spustite z znam Nahrajte hlasov pozn mku Po skon en kliknite na Q Kliknite na OK ON ta A LUNN Po vanie hlasovej pozn mky I Kliknite na Start gt Rekord r 2 Kliknite na pozn mku Prehr vanie sa automaticky spust 80 3 Po as prehr vania m ete pou i nasleduj ce ovl dacie prvky Ikona Funkcia Nastavenie hlasitosti 3 Prechod na predch dzaj ci s bor vyh ad vanie sp v s bore kliknut m a podr an m M Pozastavenie prehr vania a Obnovenie prehr vania c Prechod na al s bor vyh ad vanie vpred v s bore kliknut m a podr an m lohy S aplik ciou lohy m ete vytv ra zoznamy loh a pripomienky Vytvorenie lohy 1 Kliknite na Start gt koly 2 Kliknite na Menu gt Nov kol 81 3 Zadajte podrobnosti o lohe Ak chcete pre lohu nastavi pripomenutie kliknite na pole pre term n a nastavte pl novan d tum N sledne kliknite na pole pripomenutia zvo te P ipomenout a potom pre pripomenutie zadajte as a d tum 4 Po skon en kliknite na OK Ozna enie lohy ako vykonanej Po vykonan lohy kliknite na Start gt koly a kliknite na za iarkovacie pol ko ved a n zvu lohy Hne ako ozna te lohu za vykonan nebud sa pre t to lohu ak
22. n js v roz renej pou vate skej pr ru ke A pridanie klipov k pridanie zvukov ch s borov PA vytvorenie textovej sn mky 7 odstr nenie klipov alebo zmena poradia klipov e Ak chcete upravi d ku zobrazenia nadabova klipy nahra Zvuk prida titulky upravi prechody alebo prida efekty kliknite na miniat ru a na pr slu n ikonu Kliknite na EJ 9 Kliknut m na gt zobrazte n h ad videa 10 Kliknut m na m video ulo te II Kliknite na IN 63 Pridanie dopredu nahran ho zvuku do videa A UO A UG UN X 7 a 9 Kliknite na Start gt Editor videa Oto te pr stroj dolava aby ste ho dr ali na rku Zvolte Hudebn film Zvo te t l a kliknite na MA Kliknite na pol ka na obr zkoch ktor chcete prida a kliknite na MA Odstr te obr zky alebo kliknut m na Ki a zme te sp sob ak m s zobrazen ak je to nutn Kliknite na IBA Kliknite na zvukov s bor a kliknite na OK Kliknite na IBA 10 Kliknite na Sem zadejte text I Oto te pr stroj doprava aby ste ho dr ali na v ku L Zadajte n zov videa a kliknite na Hotovo 13 Oto te pr stroj do ava aby ste ho dr ali na rku 64 14 Kliknite na EJ 5 Kliknut m na zobrazte n h ad videa 16 Kliknut m na m video ulo te 7 Kliknite na JN Automatick orezanie videa Kliknite na Start gt Editor videa Oto te pr stroj dolava aby ste ho dr ali na
23. s bory priamo z Internetu Vysielanie m di z Internetu I Kliknite na Start gt P dat Proud 2 Kliknite na B 3 Zadajte adresu URL vysielan ho medi lneho s boru 4 Kliknite na P ipojit 93 5 Po as prehr vania m ete pou i nasleduj ce ovl dacie prvky Ikona Funkcia CD Nastavenie hlasitosti 0 Pozastavenie prehr vania a Obnovenie prehr vania c Zastavenie prehr vania a Pribl enie alebo oddialenie Midomi Pomocou webovej slu by Midomi m ete identifikova skladby Bu zaspievajte alebo zahmkajte skladbu do pristroja alebo skladbu nahrajte z r dia alebo in ho zvukov ho zdroja Vyh adanie inform ci o skladbe zaspievan m alebo zahmkan m skladby Kliknite na Start gt Midomi 2 V pr pade potreby kliknite na kartu Zp v n 94 Kliknite na oblas kde je nap san Klepn te a zp vejte nebo broukejte a za nite spieva alebo hmka skladbu Najlep ie v sledky dosiahnete ak zaspievate alebo zahmk te aspo 10 sek nd skladby A skon te so spevom alebo hmkan m kliknite na oblas ZAZNAMENA VAN Slu ba Midomi vyh ad zodpovedaj cu skladbu a poskytne v sledky Vyh adanie inform ci o skladbe nahran m skladby zo zvukov ho zdroja l z 3 4 Kliknite na Start gt Midomi V pr pade potreby kliknite na kartu Nahr t Kliknite na oblas kde je nap san Klepn te a podr te u reproduktoru a umiestnite pr
24. te kliknut m na pku v avom spodnom rohu obrazovky Dnes Widgety na paneli m ete preusporiada alebo ich presun na obrazovku Dnes Dostupn widgety sa m u l i v z vislosti od va ej oblasti alebo poskytovate a slu ieb Widget Funkcia zone1 zone2 HE f jsi Synchroniz cia d t cez ActiveSync Zobrazenie aktu lneho asu a d tumu Zobrazenie asu v in ch mest ch alebo oblastiach Z skanie aktu lnej predpovede po asia z AccuWeather v vr dne ok 26 Widget Funkcia Prezeranie fotografi a nastavenie fotografie ako tapety Pou itie slu ieb z Facebooku Pou itie slu ieb z YouTube Pou itie slu ieb z MySpace w Vytvorenie a zobrazenie pozn mok Zmena aktu lneho zvukov ho profilu Zobrazenie novej spr vy alebo zme kan ho hovoru Stiahnutie nov ch widgetov z webov ch str nok Zobrazenie stavu pripojenia k sieti Sledovanie bezdr tov ch pripojen 29 BEE Z skanie spr v od CNN R Z skanie noviniek z Yahoo Finance 27 Widget Funkcia H adanie na webe s vyh ad va om Yahoo B H adanie na webe s vyh ad va om Google Po vanie hudby cez mini player o v r s a Po vanie FM r dia Vytvorenie a ulo enie zvukov ch pozn mok Tieto widgety vy aduj pripojenie k Internetu ktor m e by dodato ne spoplatnen Pretiahnutie widgetov na obrazovku Dne
25. 48 prehr vanie 49 Widgety otvorenie panela n strojov 26 pretiahnutie na obrazovku Dnes 28 prisp sobenie widgetov 29 Wi Fi 120 zad vanie textu kl vesnica Samsung 33 kl vesnica 32 OWERTY kl vesnica 34 z mok 20 Zdielanie Internetu 112 secous GIT Vyhl senie o zhode R amp TTE My Samsung Electronics vyhlasujeme na vlastn zodpovednos e produkt Mobiln telef n pre siete GSM WCDMA a Wi Fi GT I8000 ktor ho sa vyhl senie o zhode t ka je v zhode s nasledovn mi normami a alebo in mi normat vnymi dokumentmi Bezpe nost EN 60950 1 2001 A11 2004 EN 301 489 19 V1 2 1 11 2002 SAR EN 50360 2001 EN 301 489 24 V1 4 1 09 2007 EN 62209 1 2006 Radio EN 301 511 V9 0 2 03 2003 Elektromagnetick EN 301 489 01 V1 6 1 09 2005 EN 300 328 V1 7 1 10 2006 kompatibilita EN 301 489 01 V1 8 1 04 2008 EN 301 908 1 V3 2 1 05 2007 EN 301 489 07 V1 3 1 11 2005 EN 301 908 2 V3 2 1 05 2007 EN 301 489 17 V2 1 1 05 2009 T mto vyhlasujeme e v etky z kladn testy r diovej frekvencie boli vykonan a e vy ie uveden v robok je v s lade so v etk mi z kladn mi po iadavkami smernice 1999 5 EC Proced ra vyhodnocovania s ladu uveden v l nku 10 a detailne pop san v Pr lohe IV Smernice 1999 5 EC bola dodr an pod doh adom nasledovn ch autorizovan ch org nov BABT Forsyth House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD UK Identi
26. ANI IMPLIKOVAN SPOLO NOS SAMSUNG V SLOVNE ODMIETA AK KO VEK IMPLIKOVAN Z RUKY OKREM IN HO Z RUKY OBCHODOVATE NOSTI ALEBO VHODNOSTI NA UR IT EL SPOLO NOS SAMSUNG NEZARU UJE PRESNOS PLATNOS DO ASNOS Z KONNOS ANI PLNOS IADNEHO OBSAHU ANI SLU BY KTOR BUD PR STUPN CEZ TOTO ZARIADENIE AV IADNOM PR PADE VR TANE NEDBALOSTI NEBUDE SPOLO NOS SAMSUNG ZODPOVEDN I U ZMLUVNE ALEBO KV LI PRE INU ZA IADNE PRIAME NEPRIAME N HODN ZVL TNE ANI 140 N SLEDN KODY POPLATKY ZA PR VNE ZAST PENIE V DAVKY ANI IN KODY VYPL VAJ CE Z AK CHKO VEK OBSIAHNUT CH INFORM CI ALEBO Z POU ITIA AK HOKO VEK OBSAHU ALEBO SLU BY VAMI ALEBO AKOUKO VEK TRE OU STRANOU A TO ANI V PR PADE E SPOLO NOS BOLA O MO NOSTI TAK CH K D INFORMOVAN Slu by tret ch str n m u by kedyko vek ukon en alebo preru en a spolo nos Samsung nevyhlasuje ani nezaru uje e ak ko vek obsah alebo slu ba bud k dispoz cii po ak ko vek obdobie Obsah a slu by s pren an tret mi stranami pomocou siet a prenosov ch zariaden nad ktor mi spolo nos Samsung nem kontrolu Bez toho aby bola obmedzen v eobecnos tohto vyhl senia spolo nos Samsung v slovne odmieta ak ko vek zodpovednos za ak ko vek preru enie alebo pozastavenie ak hoko vek obsahu alebo slu by ktor s pr stupn cez toto zariadenie Spolo nos Samsung nie je
27. Kl vesnice Samsung 3 Zadajte text kliknut m na znaky e Ak chcete zada text v re ime T9 zapnite funkciu xt9 kliknut m na MODE Zadajte cel slovo kliknut m na pr slu n kl vesy e Ak chcete zada text v re ime ABC vypnite funkciu xt9 kliknut m na MODE Zadajte znak kliknut m na pr slu n kl ves e Ak chcete zada symboly kliknite na SYM e Ak chcete zada sla kliknite na 123 Ak chcete zmeni t l kl vesnice kliknite a podr te MODE zvo te t l a kliknite na Hotovo 33 Ak oto te pr stroj do ava do polohy na rku m ete zad va text pomocou kl vesnice OWERTY Kl vesnicu OWERTY orientovan na rku podporuj nasleduj ce aplik cie E mail Spr va Word Mobile Excel Mobile a Pozn mky Aplik cie podporuj ce kl vesnicu OWERTY orientovan na rku sa m u l i v z vislosti od poskytovate a slu ieb alebo oblasti 34 Komunik cia Pr ca s kontaktmi Ni ie n jdete inform cie o pou van kariet kontaktov a skup n na ukladanie osobn ch inform ci ako s men telef nne sla a adresy Vytvorenie novej karty kontaktu v aplik cii Outlook alebo na karte SIM I Kliknite na Start gt Telefonn seznam 2 Kliknite na Nov gt Ulo it do aplikace Outlook alebo Ulo it na SIM kartu 3 Zadajte inform cie o kontakte 4 Po zadan inform ci ulo te kartu kontaktu kliknut m na Hotovo 35 H adanie karty kontaktu l 2 3 4
28. M GT 18000 Pou vate sk pr ru ka tajte Ak potrebujete inform cie In trukcie a rady aby ste sa mohli dozvedie viac o svojom pr stroji m te dostupn ch viacero mo nost e Pomocn k vo va om pr stroji v pr stroj obsahuje pomocn ka Tento vstavan syst m pomocn ka s mo nos ou vyh ad vania vysvet uje sp sob vyu itia r znych programov a funkci e Roz ren pou vate sk pr ru ka online iba v angli tine pr ru ka je k dispoz cii ako s bor aplik cie Adobe Acrobat pdf na webov ch str nkach spolo nosti Samsung Pr ru ku si m ete prezrie online alebo si ju stiahnu a vytla i si s bor ak v m to vyhovuje T to roz ren pou vate sk pr ru ka obsahuje pokro il tipy pre pou vanie pr stroja a podrobnej ie inform cie o jednotliv ch funkci ch Ak chcete s bor zobrazi mus te ma nain talovan program Adobe Reader alebo Adobe Acrobat Program Adobe Reader si m ete bezplatne stiahnu z webov ch str nok spolo nosti Adobe www adobe com e Pou vate sk pr ru ka tla en t to pou vate sk pr ru ka je ur en na to aby v s obozn mila s funkciami a vlastnos ami v ho pr stroja Obsahuje podrobn inform cie o softv ri Samsung a funkci ch a rady pre pou vanie a dr bu pr stroja Ak h ad te t my ktor nie s pokryt touto pr ru kou pou ite vstavan syst m pomocn ka tak ako je pop san vy
29. S pripojen stereof nne Sie UMTS je k dispoz cii ks d tov volania nie s k Je pripojen Bluetooth dispoz cii handsfree Pripojen k sieti UMTS jm f Je podr an hovor Sie HSDPA je k A Presmerovanie hovorov dispoz cii aktivovan Pripojen k sieti HSDPA Al Pripojen k po ta u Prebieha ActiveSync Prebieha d tov NI O al komunik cia 1111 Stav bat rie ie EDGE je k dispoz cii ES Slab bat ria E G ja a daa m Nab janie bat rie ll s k gt A Pokus o pr stup cez Ej Bluetooth alebo je Sl Pripojen k sieti GPRS Bluetooth aktivovan E B nadan sign u Vidite nos Bluetooth T B aktivovan t Zme kan hovor s Pr jem d t cez Bluetooth 13 Ikona Funkcia Ikona Funkcia S k dispoz cii al ie TA Sila sign lu stavov ikony zobraz te G Chyba synchroniz cie ich kliknut m na ikonu Urgentn upozornenie ss Nov textov spr va N kliknut m na ikonu Nov e mailov spr va zobraz te spr vu EJ Nov multimedi lna sil Prebieha hlasovy hovor s k i Je aktivovan Wi Fi OU Nov hlasov spr va z Prebieha d tov Y iadny sign l komunik cia cez Wi Fi a iadna karta SIM USIM M Pl novan bud k Ty R dio je vypnut F M rm Zvonenie je zapnut g Zvonenie nastaven na vibra n m k Roaming mimo obvyklej oblasti slu by 14 Zos
30. Zadajte adresu servera Ak chcete nadviaza zabezpe en pripojenie kliknite na pol ko Tento server vy aduje ifrovan p ipojen SSL Kliknite na Dal 69 9 Zvo te typy dajov ktor chcete synchronizova J Po skon en kliknite na Dokon it Zmena pl nu synchroniz cie Ak synchronizujete daje cez server Exchange asto m ete nakonfigurova nastavenia pre hlavn pracovn as a mimopracovn as Zmena pl nu synchroniz cie I Kliknite na Start gt ActiveSync 2 Kliknite na Menu gt Pl n 3 Nastavte nasleduj ce mo nosti e Ve pi ce nastavenie frekvencie synchroniz ci po as pracovn ho asu e Mimo pi ku nastavenie frekvencie synchroniz ci mimo pracovn ho asu e Pou t uveden nastaven p i roamingu nastavenie pl nov synchroniz cie aj pri roamingu e Odeslat p ijmout po kliknut na Odeslat nastavenie synchroniz cie po kliknut na Odeslat v asti Spr vy 4 Po skon en kliknite na OK 70 Smart Sync S funkciou Smart Sync m ete z lohova a synchronizova kontakty udalosti v kalend ri a lohy v pr stroji so pecifikovan m serverom Konfigur cia servera l s Kliknite na Start gt Smart Sync Kliknite na Dal e Kliknite na Mo nosti gt Hlavn server gt Instalace ak je to nutn Zadajte adresu URL vzdialen ho servera a taktie pou vate sk meno a heslo pre svoje konto e Je podporovan zabezpe en
31. Zadajte n zov siete a nakonfigurujte nastavenia pre pripojenie A budete hotov kliknite na Dal Zadajte nastavenia pre overenie sie ou NI Za U A WWW lDOooS V pr pade potreby kliknite na Dal 12 Nastavte pr stup IEEE 802 1x a typ protokolu EAP ak je to nutn 9 Kliknite na Dokon it e Na obrazovke Wi Fi sa zobraz nov sie Wi Fi Ak sa chcete pripoji k sieti pretiahnite ikonu siete na ikonu pr stroja uprostred obrazovky Connected Home Aplik cia Connected Home umo uje zdie anie medi lnych s borov medzi zariadeniami v dom cnosti K s borom m ete pristupova a prehr va ich zo zariaden ktor podporuj normu Digital Living Network Alliance DLNA Prehr vanie s borov s in m zariaden m f Vyh adajte a pripojte sa k bezdr tovej sieti s 120 2 Kliknite na Start gt Connected Home 3 Kliknite na VYBERTE OBSAH 4 Zvo te pr stroj kliknut m na Ikonu uprostred obrazovky 122 Kliknite na Menu gt Nastaven O Kliknite na Sd len slo ky v asti Sd let Moje m dia Kliknut m na P idat zapnite zdie anie prie inka maxim lne tri prie inky Prejdite k prie inku a kliknite na jeho n zov Zdie an prie inok m ete zmeni kliknut m na Zm nit a vybrat m nov ho prie inka Zo zoznamu zdie an ch prie inkov je mo n odstr ni prie inok kliknut m na Odstranit 9 Kliknite dvakr t na Hotovo 10 Zvo te pr str
32. alebo lek rskeho zariadenia 132 Vyp najte zariadenie vo v bu nom prostred Nepou vajte zariadenie pri benz novom erpadle alebo v bl zkosti pal v i chemik li Vypnite zariadenie zaka d m ke v s na to vyz va varovn symbol alebo pokyny Zariadenie by mohol sp sobi v buch alebo po iar v priestore v ktorom sa skladuje palivo alebo chemik lie v prekladisk ch alebo v priestoroch s v bu ninami Neukladajte ani neprev ajte hor av kvapaliny plyny alebo v bu n l tky v rovnakej asti vozidla ako zariadenie jeho asti i pr slu enstvo Obmedzenie nebezpe enstva zranenia sp soben ho opakuj cim sa pohybom Po as pou vania zariadenie dr te uvo nene tla idl stl ajte z ahka pou vajte peci lne funkcie redukuj ce po et stla en tla idiel ako napr klad predlohy alebo predikt vny text a asto odpo vajte Nepou vajte zariadenie s prasknut m displejom O prasknut kryt displeja by ste si mohli porani ruku alebo tv r Odneste zariadenie do servisu Samsung a nechajte displej vymeni Po kodenie sp soben nespr vnym zaobch dzan m je d vodom pre stratu z ruky v robcu 133 A Bezpe nostn opatrenia CAUTION V dy of rujte bezpe ne Nepou vajte zariadenie pri veden motorov ho vozidla a dodr ujte v etky predpisy ktor obmedzuj pou vanie mobiln ho zariadenia po as of rovania Ak je to mo n pou vajte s pravu handsfree D
33. ance Divx je registrovan ochrann zn mka spolo nosti DivX Inc a jej pou itie je licencovan SSV a SrS s ochrann zn mky spolo nosti SRS Labs Inc Technol gie CS Headphone a WOW HD s za lenen pod licenciu od spolo nosti SRS Labs Inc XTRA je registrovan ochrann zn mka spolo nosti Qualcomm Inc yas em C 01680 INFORM CIE O VIDEU DIVX DivX je form t digit lneho videa vytvoren spolo nos ou DivX Inc Toto je ofici lne zariadenie s certifik tom DivX Certified ktor prehr va video vo form te DivX Nav t vte str nky www divx com kde n jdete viac inform ci a softv rov n stroje sl iace na prevod s borov do form tu DIVX Certifikovan na prehr vanie obrazov ho form tu DivX a do rozl enia 320 x 240 bodov INFORM CIE O SLU BE DIVX VIDEO ON DEMAND Aby mohol tento pr stroj s certifik ciou DivX prehr va obsah DivX Video on Demand VOD mus by zaregistrovan v spolo nosti DivX Postup ako vygenerova registra n k d n jdete v menu nastavenia v ho pr stroja v asti DivX VOD Prejdite na str nky vod divx com a pomocou tohto k du dokon ite proces registr cie a z skajte viac inform ci o slu be DivX VOD Obsah Predstavenie pr stroja lt lt lt non nen 9 VYbeleNniE sinari neari E tesnen or tau Anon ra nohu 9 Zozn menie sa s pr strojom o rornn rn 10 Zostavenie a pr prava pr stroja
34. aven kliknite na P ipojen gt P ipojen V asti My Internet kliknite na P idat nov p ipojen modemu aA W N Vytvorte pripojenie cez modem Podrobn inform cie k jednotliv m obrazovk m ktor uvid te pri zmene nastaven m ete zobrazi kliknut m na ikonu 106 Po spe nej konfigur cii pripojenia spustite Opera Browser alebo Internet Explorer a m ete za a prehliada Internet Pr stroj sa automaticky pok si pripoji Ak chcete nastavi sie ov kartu alebo pripojenie k bezdr tovej sieti poskytovate a internetov ho pripojenia pridajte nov pripojenie v asti S zam stn n Pripojenie v pr ci I 2 3 4 Z skajte od spr vcu siete nasleduj ce inform cie telef nne slo pre server pou vate sk meno a heslo Kliknite na Start gt Nastaven Na karte Pokro il nastaven kliknite na P ipojen gt P ipojen V asti S zam stn n nastavte modem pripojenie k serveru VPN alebo server proxy Podrobn inform cie k jednotliv m obrazovk m ktor uvid te pri zmene nastaven m ete zobrazi kliknut m na ikonu Po spe nej konfigur cii pripojenia spustite Opera Browser alebo Internet Explorer a m ete za a prehliada Internet Pr stroj sa automaticky pok si pripoji Met du overenia pre pripojenia cez GPRS m ete vybra pomocou Ov en GPRS 109 Ukon enie pripojenia Odpojenie e Ak ste pripojen
35. blastiach alebo za ur it ch okolnost nemusia by z v ho zariadenia mo n ties ov volania Pred cestovan m do vzdialen ch alebo nerozvinut ch oblast zistite alternat vny sp sob ktor m je mo n kontaktova ties ov slu by 137 Inform cia o certifik cii SAR pecifick miera absorpcie Va e zariadenie sp a normy Eur pskej nie ktor obmedzuj vystavenie ud energii na r diovej frekvencii vysielanej r diov m a telekomunika n m zariaden m Tieto normy zabra uj predaju mobiln ch zariaden ktor prekra uj maxim lnu rove pre vystavenie zn me ako pecifick miera absorpcie alebo SAR s hodnotou 2 0 watty na kilogram Po as testovania bola maxim lna zaznamenan hodnota SAR pre tento model 0 496 wattu na kilogram Pri norm lnom pou it bude skuto n hodnota SAR pravdepodobne ove a ni ia preto e zariadenie vysiela len z klad ov stanicu Automatick m vysielan m na ni ej rovni kedyko vek je to mo n zariadenie obmedzuje celkov mieru vystavenia energii na r diovej frekvencii Vyhl senie o zhode na zadnej strane tejto pr ru ky doklad splnenie eur pskej smernice o r diovom zariaden a telekomunika nom koncovom zariaden R amp TTE zo strany tohto zariadenia al ie inform cie o SAR a s visiacich norm ch E n jdete na webov ch str nkach venovan ch mobiln m telef nom Samsung Spr vna likvid cia tohoto v robku Elektrotechnick a elek
36. cez vyt an pripojenie alebo sie VPN kliknite na ikonu r na stavovom paneli a potom kliknite na Odpojeno e Ak ste pripojen cez poskytovate a internetov ch slu ieb kliknite na ubovo n ikonu pripojenia na stavovom paneli a kliknite na ikonu akt vneho pripojenia k sieti 3 4 3 alebo 1 Zobraz sa obrazovka Mana ra komunik cie Kliknite na V echna datov p ipojen a na Odpojeno Pri pripojen cez k bel odpojte pr stroj od po ta a odpojen m k bla Pri pripojen cez modem alebo sie ov ethernetov kartu vyberte kartu z pr stroja 110 Nastavenie mo nost pre ukon enie pripojenia k sieti I Kliknite na Start gt Nastaven 2 Na karte Z kladn nastaven kliknite na Obecn nastaven gt Spr vce bezdr tov s t 3 Kliknite na Menu gt Nast datov ho prenosu 4 Kliknite na pol ko ved a mo nosti e Tla tko Konec kr Pripojenie k sieti sa ukon pri stla en tla idla ukon enia e Sp nek Pripojenie k sieti sa ukon pri aktiv cii re imu sp nku e dn paket po dobu Pripojenie k sieti sa ukon ak sa v priebehu stanoven ho intervalu neprenesie iadny d tov paket N jdenie akt vneho pripojenia k sieti Ikony v hornej asti displeja ukazuj akt vne pripojenia Kliknut m na ubovo n ikonu pripojenia m ete zobrazi akt vne pripojenie Inform cie o pripojen sa zobrazia v malom okne Pripojenie Wi Fi a d tov
37. e na Co NV a U A U DDS Zobrazenie vytvoren ch sn mok I Kliknite na Start gt Smart Reader 2 Oto te pr stroj do ava aby ste ho dr ali na rku 86 3 Kliknite na Obr zek 4 Kliknut m na nasleduj ce karty m ete usporiada vytvoren sn mky Ikona Funkcia Ali Zobrazenie v etk ch vytvoren ch sn mok 22 Zobrazenie vytvoren ch sn mok vizitiek B Zobrazenie vytvoren ch sn mok dokumentov Ca Zobrazenie vytvoren ch sn mok prekladov o Prejdite do ava alebo doprava na obr zok 87 u s J 7 u Inteligentn vyh adavanie Pomocou funkcie Inteligentn vyh ad vanie m ete h ada ubovo n daje ulo en v pr stroji vr tane kontaktov denn kov volan medi lnych s borov pl nov spr v alebo programov alebo na webe H adanie v pr stroji Kliknite na Start gt Inteligentn hled n V pr pade potreby kliknite na kartu Tento telefon Kliknite na rozba ovacie menu V e a vyberte kateg riu Kliknite na pole pre zadanie textu ni A UNN Zadajte p smeno alebo slovo dajov ktor chcete h ada a kliknite na e Zobrazia sa v etky daje obsahuj ce p smeno alebo slovo ktor ste zadali Kliknite na daje ktor chcete zobrazi 88 H adanie na webe 1 Kliknite na Start gt Inteligentn hled n 2 Vv pr pade potreby kliknite na Web 3 Kliknite na rozba ovacie menu Google a zvo te si medzi mo nos ami Google a Bing Kli
38. fication mark 0168 Technick dokument cia je ulo en u Samsung Electronics QA Lab a je mo n ju spr stupni na po iadanie z stupca v EU Samsung Electronics Euro GA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK 2010 06 23 Joong Hoon Choi ved ci mana r miesto a d tum vydania meno a podpis opr vnenej osoby Toto nie je adresa servisn ho centra spolo nosti Samsung Adresa a telef nne slo servisn ho centra spolo nosti Samsung s uveden na z ru nom liste pr padne kontaktujte v ho dod vate a v mieste kde ste zariadenie zak pili Niektor daje v tejto pr ru ke sa nemusia zhodova s va im zariaden m v z vislosti od softv ru zariadenia alebo poskytovate a slu ieb SAMSUNG ELECTRONICS I Printed in Korea World Wide Web Code No GH68 26160A http www samsungmobile com Slovak 07 2010 Rev 1 2
39. ie opatrne Zaistite aby boli mobiln zariadenia a s visiace vybavenie vo vozidle pevne uchyten Neumiest ujte zariadenie ani vybavenie do priestoru do ktor ho m e pri aktiv cii zasahova airbag Nespr vne nain talovan bezdr tov zariadenie m e sp sobi v ne zranenie pri r chlom naf knut airbagu Manipulujte s bat riami a nab ja kami a likvidujte ich opatrne e Pou vajte iba bat rie a nab ja ky spolo nosti Samsung ur en priamo pre va e zariadenie Nekompatibiln bat rie a nab ja ky m u sp sobi v ne zranenia alebo po kodenie zariadenia e Nevhadzujte bat rie ani zariadenie do oh a Pri likvid cii bat rii alebo telef nu sa ria te v etk mi miestnymi predpismi e Nekla te bat rie ani zariadenie na vykurovacie zariadenia napr klad mikrovlnn r ra kachle i radi tor ani do nich Prehriate bat rie m u explodova e Nikdy bat riu nerozb jajte ani neprepichujte Nevystavujte bat riu vysok mu tlaku Ten by mohol vies k vn torn mu skratu a prehriatiu Zabr te ru eniu kardiostimul torov Mobiln zariadenie udr ujte minim lne 15 cm od kardiostimul tora aby nedo lo k vz jomn mu ru eniu Toto je odpor anie v robcov a nez vislej v skumnej skupiny Wireless Technology Research Ak m te d vod sa domnieva e zariadenie ru kardiostimul tor alebo in lek rske zariadenie okam ite zariadenie vypnite a obr te sa na v robcu kardiostimul tora
40. ie zlikvidujte pod a predpisov Manipulujte so zariaden m opatrne a rozumne Nerozoberajte neodborne svoj telef n m te by zasiahnut elektrick m pr dom Chr te zariadenie pred vodou tekutiny m u sp sobi v ne po kodenie a zmenia farbu zna ky indukuj cej po kodenie vodou vn tri zariadenia Ak d jde k po kodeniu zariadenia vodou m e by zru en platnos z ruky v robcu Nepou vajte a neskladujte zariadenie v pra nom zne istenom prostred aby ste zabr nili po kodeniu pohybliv ch ast Toto zariadenie je komplexn elektronick pr stroj chr te ho pred n razmi a manipulujte s n m opatrne aby ste zabr nili v nemu po kodeniu Nenan ajte na zariadenie farbu preto e farba m e zablokova pohybliv dielce a zabr ni spr vnej funk nosti 135 e Ak zariadenie disponuje bleskom fotoapar tu alebo svetlom nepou vajte ho v bl zkosti o det a zvierat e Pri vystaven magnetick mu po u m e d js k po kodeniu zariadenia Nepou vajte puzdr na pren anie a pr slu enstvo s magnetick m uz verom a chr te zariadenie pred dlhodob m vystaven m magnetick mu po u Ochrana pred ru en m in ch elektronick ch pr strojov Toto zariadenie vysiela sign ly na r diovej frekvencii RF ktor m u ru i netienen alebo nedostato ne tienen elektronick vybavenie napr klad kardiostimul tory audiof ny lek rske pr stroje a al ie
41. iknite na Spustit synchronizaci Nastavenie pl nu synchroniz cie l 2 3 4 AN U Kliknite na Start gt Smart Sync Kliknite na Mo nosti gt Aktualizovat Kliknite na ikonu ad ved a polo ky Automatick synchronizace Kliknite na rozba ovacie menu Pl n synchronizace a zvo te interval pre synchroniz ciu kontaktov udalost v kalend ri a loh so serverom Kliknite na Hotovo Kliknut m na RA sa vr te do hlavn ho okna synchroniz cie 73 Hodiny Nau te sa nastavi a ovl da bud ky pripomienky a svetov as M ete taktie vyu i stopky Nastavenie bud ka 1 Kliknite na Start gt Hodiny 2 Nakarte Prip kliknite na Nov 3 Nastavte mo nosti bud ka 4 Po skon en kliknite na Hotovo Funkcia automatick ho zapnutia nastav pr stroj tak aby sa automaticky zapol a zazvonil v stanovenom ase aj ke bude vypnut Ak chcete t to funkciu pou i nastavte bud k tak aby zvonil aspo o 3 min ty sk r Vypnutie bud ka Ke zaznie bud k bez odlo enia kliknite na Zav t Ke zaznie bud k s odlo en m kliknite na Zav t ak ho chcete zastavi alebo na P ipomenout ak ho chcete odlo i na ur en as Bud ky s odlo en m sa bud opakova pok m nevypr nastaven po et opakovan alebo pok m nekliknete na Zav t 74 Zadanie v ro ia l 2 3 4 Kliknite na Start gt Hodiny Na karte V ro kliknite na Nov Nastavte mo nosti p
42. iradenie t nov zvonenia 38 vytv ranie kontaktov 35 Marketplace 106 Microsoft My Phone 106 Midomi 94 Nahr va 80 n kresy 78 obrazovka Dnes pridanie alebo odstr nenie polo iek 24 zmena t my alebo obr zka na pozad 23 obr zok na pozad pozri obrazovka Dnes Opera prehliadanie 90 prid vanie z lo iek 92 144 pam ov karta 17 Pl n vypnutie upozornen na udalos 77 vytv ranie udalost 76 zmena zobrazen 77 Podcast 98 pomocn k 31 Pozn mka 79 pozn mky n kresy 78 vytv ranie 78 prehliada pozri Opera prehr va Media Player aktualiz cia kni nice 54 prehr vanie s borov 55 vytvorenie zoznamu skladieb 56 Prehr va vysielan ch d t 93 Prep na loh 30 prevodn k pozri Prevodn k jednotiek Prevodn k jednotiek 84 Aik 100 r dio pozri FM r dio resetovanie 23 Rich Internet 92 Samsung Application Store 105 server Exchange pozri ActiveSync 145 Smart Reader prelo enie textu 86 vytv ranie sn mok 85 zobrazenie vytvoren ch sn mok 86 Smart Search 88 Smart Sync pl n 73 server proxy 72 synchroniz cia 73 webov server 71 Spr vy odosielanie multim di 42 odosielanie textu 42 odoslanie e mailu 43 prid vanie e mailov ch kont 44 zobrazenie 44 Sp ac program Kocka 21 stopky 76 svetov as 75 t my pozri obrazovka Dnes lohy ozna enie ako vykonanej 82 vytv ranie 81 vide nahr vanie
43. je v ia ne 10 metrov a e nie s oddelen stenami alebo in mi prek kami Skontrolujte i nastavenia oboch pr strojov umo uj aby pr stroje boli vidite n pre in pr stroje Skontrolujte i s oba pr stroje kompatibiln s bezdr tovou technol giou Bluetooth Skontrolujte i je na oboch pr strojoch zadan spr vny k d PIN Nem ete po va hudbu s bezdr tov mi sl chadlami Bluetooth Skontrolujte i je pr stroj pripojen k sl chadl m Skontrolujte i sl chadl podporuj form t hudby ktor chcete po va Uistite sa e vzdialenos medzi sl chadlami a pr strojom nie je v ia ne 10 metrov a e medzi nimi nie s steny alebo in prek ky 130 Inform cie k bezpe nosti a pou vaniu Aby ste zabr nili nebezpe n m alebo neleg lnym situ ci m a zaistili pi kov v kon mobiln ho zariadenia ria te sa nasleduj cimi pokynmi 4 Bezpe nostn upozornenia WARNING Uchov vajte zariadenie mimo dosahu mal ch det a dom cich zvierat Uchov vajte zariadenie a v etko pr slu enstvo mimo dosahu mal ch det a zvierat Pri prehltnut mal ch dielcov m e d js k uduseniu alebo v nemu zraneniu Chr te svoj sluch Nadmern vystavenie hlasit mu zvuku m e zapr ini po kodenie sluchu Pred pripojen m sl chadiel k zdroju zvuku vv ktorej e te po ujete konverz ciu alebo hudbu 131 In talujte mobiln zariadenia a vybaven
44. k Vypnutie pripomenutia na udalos Ke zaznie alarm pripomenutia na udalos nastaven v kalend ri kliknite na Zav t 1 Pozn mky Pomocou aplik cie Pozn mky m ete vytv ra pozn mky n kresy a nahr vky Vytvorenie pozn mky 1 Kliknite na Start gt Pozn mky 2 Kliknut m na Nov m ete vytvori nov pozn mku 3 Zadajte pozn mku pomocou panela pre zadanie e Vytv ranie n kresov Vytvorenie n kresu e Ak chcete vytvori nahr vku kliknite na Menu gt Zobrazit panel n stroj 4 Po skon en kliknite na OK Vytvorenie n kresu 1 Kliknite na Start gt Pozn mky 2 Kliknite na Nov 3 Nakreslite rukou n kres 78 4 Ak chcete n kres upravi kliknite na Menu gt Psan rukou e Kliknite na n kres aby sa zobrazili pr chytky Potom m ete pomocou pr chytiek presun n kres alebo zmeni jeho ve kos M ete taktie zobrazi al ie mo nosti kliknut m na Menu Po skon en kliknite na OK Pozn mka Pomocou funkcie Pozn mka je mo n vytv ra pozn mky ktor obsahuj text a n kresy vytvoren rukou Vytvorenie inteligentnej pozn mky Kliknite na Start gt Pozn mka 2 V pr pade potreby kliknite na Nov 3 Vytvorte pozn mku pomocou n strojov pre kreslenie a panela pre zadanie Po skon en kliknite na Ulo it Kliknite na OK a A 9 Rekord r Pomocou Nahr va a m ete nahr va prehr va a odosiela hlasov pozn
45. knite na pole pre zadanie textu a A Zadajte p smeno alebo slovo dajov ktor chcete h ada na webe a kliknite na e Zobrazia sa v etky daje obsahuj ce p smeno alebo slovo ktor ste zadali Kliknite na daje ktor chcete zobrazi daje m ete z ska taktie zo slu ieb Google Mail YouTube Maps alebo Bing MSN Today Hotmail Messenge Spaces 89 Webov aplik cie Prehliadanie webu s prehliada om Opera Nau te sa prehliada a uklada svoje ob ben webov str nky s prehliada om Opera Mobile e Pr stup k webu a s ahovanie medi lneho obsahu m e by dodato ne spoplatnen e Dostupn ikony sa m u l i v z vislosti od poskytovate a slu ieb a oblasti Prehliadanie webu Kliknite na Start gt Opera Browser g Prejdite webovou str nkou 90 3 Webov str nky m ete prech dza pomocou nasleduj cich ovl dac ch prvkov Ikona Funkcia N vrat na predch dzaj cu str nku Otvorenie ob benej webovej str nky Otvorenie novej karty alebo str nky alebo sk r otvorenej 1 str nky Aj Otvorenie domovskej str nky Otvorenie menu prehliada a Ak chcete preh ada web kliknite na adresn riadok v hornej asti obrazovky kliknite na doln pole zadajte k ov slovo a potom kliknite na JJ Ak chcete zmeni v chodiskov prehliada z Opera Browser na Internet Explorer kliknite na G3 gt Nastaven gt Pokro il
46. ktor bude zn zor ova priebeh akcie I Stla te tla idlo fotoapar tu Oto te pr stroj do ava aby ste ho dr ali na rku Kliknite na CL gt 23 Zamierte objekt vom fotoapar tu na objekt v pohybe a vytvorte prv sn mku stla en m tla idla fotoapar tu Pohybom pr stroja sledujte pohybuj ci sa objekt Pr stroj vytvor al iu sn mku automaticky Wh A UW Sledujte objekt pok m pr stroj nevytvor v etky sn mky nutn pre ak n fotografiu Fotoapar t ich automaticky skombinuje do jednej fotografie e Sledujte pohybuj ci sa objekt pohybom pr stroja vodorovne alebo zvisle e V re ime Akcia sa as sc ny ktor sa nezaznamen va zobrazuje ierno e Vzdialenos medzi fotoapar tom a objektom by mala by minim lne 3 metre e Najlep ie v sledky dosiahnete pri fotografovan na dobre osvetlen ch miestach s vysok m kontrastom medzi objektom a pozad m 93 Prehr va Media Player Pr stroj je vybaven prehr va om Media Player a taktie aplik ciou Windows Media Player Ni ie je pop san pou vanie prehr va a Media Player Inform cie o aplik cii Windows Media Player m ete n js v integrovanom pomocn kovi Ulo enie hudobn ch s borov do pr stroja Hudobn s bory je mo n do pr stroja ulo i nasleduj cimi sp sobmi e Skop rovan m s borov na pam ov kartu a vlo en m karty do pr stroja b s 17 e Stiahnut m s borov z webu pozri integrovan
47. kynov zobrazen ch v sprievodcovi pre nastavenie synchroniz cie 67 Pripojenie pr stroja k po ta u I Kliknite na Start gt Nastaven 2 Nakarte Z kladn nastaven kliknite na Obecn nastaven gt P ipojen USB gt ActiveSync 3 Kliknite na Hotovo 4 Pripojte jeden koniec mini USB d tov ho k bla k multifunk n mu konektoru na pr stroji a druh koniec k portu USB na po ta i Synchroniz cia dajov Po pripojen pr stroja k po ta u by mala aplik cia ActiveSync automaticky za a synchronizova daje Synchroniz ciu m ete spusti ru ne kliknut m na Synchr Prebiehaj cu synchroniz ciu m ete zastavi kliknut m na Zastavi M ete taktie ru ne n js a skop rova s bory z pr stroja do po ta a a naopak V okne aplik cie Microsoft ActiveSync kliknite na Explore 60 al ie inform cie o synchroniz cii dajov n jdete v integrovanom pomocn kovi Ak naform tujete prie inok Moje lo i t pomocou pripojen ho po ta a r chlos z pisu do prie inka Moje lo i t sa m e zn i Preto form tujte prie inok Moje lo i t iba v pr stroji Pridanie servera Exchange NA tn A U UK Kliknite na Start gt ActiveSync Kliknite na Menu gt P idat zdroj serveru Zadajte e mailov adresu Kliknite na Dal Zadajte svoje pou vatelsk meno heslo a n zov dom ny pre server Exchange Kliknite na Dal
48. liknite na Hotovo Bluetooth Na ur it vzdialenos sa m ete pripoji k in m bezdr tov m zariadeniam podporuj cim rozhranie Bluetooth Bezdr tov pripojenie m e by ru en stenami a In mi prek kami medzi zariadeniami Zapnutie bezdr tovej funkcie Bluetooth I Kliknite na Start gt Nastaven 2 Nakarte Z kladn nastaven kliknite na Nastaven s t gt Bluetooth 3 Kliknite na ikonu pr stroja uprostred obrazovky 115 4 Akchcete umo ni ostatn m zariadeniam n jdenie v ho pr stroja a pripojenie k nemu kliknite na Menu gt Informace o za zen a kliknite na n vedla polo ky Zapnout viditelnost pro jin za zen 5 Kliknite na Hotovo Zmena n zvu pre zariadenia Bluetooth M ete zmeni n zov s ktor m sa v pr stroj bude ukazova ostatn m zariadeniam s rozhran m Bluetooth Zmena n zvu pr stroja I Kliknite na Start gt Nastaven 2 Nakarte Z kladn nastaven kliknite na Nastaven s t gt Bluetooth gt Menu gt Informace o za zen 3 Kliknite na pole pre zadanie n zvu A Zadajte n zov pr stroja 5 Kliknite na Hotovo 116 Vyh adanie a sp rovanie so zariaden m Bluetooth l 2 Kliknite na Start gt Nastaven Na karte Z kladn nastaven kliknite na Nastaven s t gt Bluetooth Kliknite na Hledat e V pr stroj vyh ad zariadenia Bluetooth a zobraz pre ne ikony e Ak chcete zvoli mo nos
49. lt r 93 MIGON ME SS PEPR P E O O O P 94 Cilaka RSS AR O O O 96 POCIT arrere O 98 ANKA TE T 100 COMMUNITIES aoieotn t ohol o hub m NS o o on 102 Samsung Application Store eee een 105 Markelpl cE z 42ssrzbaraaisk zzunenlzoinozslik znu hon run KERNA EAR or anina ESE BANEE 106 Microsoft My Phone zubu kakaa beaueus ou kk 106 Remote Desktop Mobile een 107 FIDO PN n padn or h 108 Pripojenie k Internetu alebo vlastnej sieti 108 E gt ryza ste ie nou Bonnie E rar o E T 112 Bl clioetU PROKOP PRE O E bona sia do a En AREER EEEE 115 WIE ROPN MVP O 120 Connected HOME zo ii kity ili kakao dusno 122 Rie enie probl mov lt lt lt sss lt ener 126 Inform cie k bezpe nosti a pou vaniu 131 POS ETS N raj r K K E bh n 142 Predstavenie pr stroja Vybalenie Balenie obsahuje nasleduj ce s asti Telef n Bat ria Cestovn adapt r nab ja ka Disk CD ROM Stereof nne sl chadl D tov k bel pre po ta Pou vate sk pr ru ka 4 S asti dod van s pr strojom a dostupn pr slu enstvo sa m u l i v z vislosti od oblasti alebo poskytovate a slu ieb Disk CD ROM obsahuje softv r Microsoft ActiveSync doplnkov softv r a al ie aplik cie Zozn menie sa s pr strojom Poh ad spredu Sl chadlo Objekt v predn ho fotoapar tu Tla idlo hlasitosti Do
50. mena nastavenia automatick ho zaostrovania lg Automaticky M Makro e 8 Obli ej Upravenie jasu Ej n R chle zobrazenie 47 Nahr vanie videoz znamu l 2 a A U Stla te tla idlo fotoapar tu Oto te pr stroj dolava aby ste ho dr ali na rku Z7 Rozhranie fotoapar tu sa zobrazuje iba pri dr an na rku Kliknut m na 9 spustite kameru Zamierte objekt vom na predmet a vykonajte po adovan pravy s 49 Stla en m tla idla fotoapar tu spustite nahr vanie Ak chcete nahr vanie zastavi kliknite na LI alebo stla te tla idlo fotoapar tu 48 Prehr vanie videoz znamu 1 Z h ad ika kliknite na M 2 Prejdite na po adovan video 3 Kliknut m na prehrajte video prava nastaven kamery Pri zobrazen h ad ika kliknite na ikonu a potom kliknite na nastavenie Ikona Funkcia Prepnutie na fotoapar t Zmena re imu nahr vania m Norm ln MMS K Pomal 720 480 Zmena rozl enia obrazu Zmena nastaven kamkord ra Zmena nastavenia blesku X N vy EA Zap RB Auto 49 Ikona Funkcia Upravenie jasu gt R chle zobrazenie Fotografovanie v re ime Fotografia smev I Stla te tla idlo fotoapar tu 2 Oto te pr stroj do ava aby ste ho dr ali na rku 3 Kliknite na O gt 3 4 Zamierte objekt vom fotoapar tu na objekt a stla te tla idlo
51. n kliknite na Displej a osv tlen Kliknite na Polo ky na obrazovce Dnes Pridajte alebo odstr te polo ky kliknut m na za iarkovacie pol ka vedla jednotliv ch polo iek Niektor polo ky nie s kompatibiln s widgetmi Samsung Ak chcete prida n stroj Samsung WidgetPlus jedin polo ky ktor bud fungova spolu s t mto n strojom s Windows Live a Windows Live Search Kliknite na Hotovo Po skon en kliknite na OK 24 Nastavenie hlasitosti syst mu Hlasitos syst mu m ete nastavi stla en m tla idla pre zv enie alebo zn enie hlasitosti Ak chcete nastavi pr stroj na vibrovanie stla te a podr te tla idlo pre zn enie hlasitosti Ak chcete vibrovanie vypn znovu stla te a podr te tla idlo pre zn enie hlasitosti Aktiv cia etikety Ak aktivujete re im etikety m ete polo en m pr stroja elnou stranou dole do asne vypn prehr va hudby alebo stlmi upozornenia na udalosti Aktiv cia etikety I Kliknite na Start gt Nastaven 2 Nakarte Z kladn nastaven kliknite na Nastaven pohyb gt Etiketa 3 Kliknite na ikonu la ved a polo ky Povolit pozastaven etikety 4 Kliknite na Hotovo 25 Pou vanie widgetov Na obrazovke Dnes m ete pou va widgety Widgety s z stupcovia asto pou van ch aplik ci pomocou ktor ch je mo n upravi obrazovku Dnes Otvorenie panela n strojov Panel n strojov otvor
52. na Dal a skontrolujte port COM Kliknite na Start gt Nastaven Na karte Z kladn nastaven kliknite na Obecn nastaven gt GPS gt P ipojen V rozbalovacom menu Hardwarov port GPS kliknite na port pre extern prij ma GPS Kliknite na Hotovo Aktualiz cia funkcie GPS Funkciu GPS je mo n vylep i stiahnut m s borov s d tami GPS M ete tak zv i r chlos a presnos navig cie a roz ri ju na oblasti kde je k dispoz cii mobiln sie V z vislosti od poskytovate a slu ieb vyu ite slu bu XTRA alebo Assist GPS 113 Vyu itie slu by XTRA l 2 A A K Kliknite na Start gt Nastaven Na karte Z kladn nastaven kliknite na Obecn nastaven gt GPS gt XTRA Kliknite na n vedla polo ky Povolit XTRA Server Zvolte kedy sa maj automaticky stiahnu d ta XTRA Kliknite na o vedla polo ky Povolit SNTP Server Kliknite na St hnout data XTRA e Stiahnu sa d ta GPS s ve kos ou do 35 kB e Pr stroj sa pripoj k Internetu v z vislosti od konfigur cie na slu be XTRA Vyu itie slu by Assist GPS l 2 Kliknite na Start gt Nastaven Na karte Z kladn nastaven kliknite na Obecn nastaven gt GPS gt Assist GPS Kliknite na K ved a polo ky Povolit A GPS 114 4 Zadajte adresu servera a zvo te pr stupov bod Adresy servera sa m u l i v z vislosti od poskytovate a slu ieb Predvolen port je 7275 5 K
53. nite a podr te ikonu uzamknutia Pou vanie dotykov ho displeja Na dotykovom displeji pr stroja m ete vykon va nasleduj ce innosti Aby bolo pou vanie dotykov ho displeja o najefekt vnej ie pred pou it m pr stroja z displeja odstr te ochrann f liu e Kliknutie Jedn m kliknut m na displej zvol te pr kazy alebo spust te aplik cie e Kliknutie a podr anie Kliknut m a podr an m polo ky zobraz te zoznam dostupn ch akci V kontextovej ponuke kliknite na akciu ktor chcete vykona 20 e Pretiahnutie Kliknut m a podr an m pos va a alebo textu a ich ahom m ete presun pos va alebo ozna i text Ak pr stroj nereaguje na kliknutia presne kalibrujte dotykov displej Ak chcete kalibrova displej kliknite na Start gt Nastaven gt karta Z kladn nastaven gt Obecn nastaven gt Vyrovnat displej gt Vyrovnat displej Pou vanie sp acieho programu Kocka Tla idlo sp acieho programu Kocka pon ka r chly pr stup k niektor m aplik ci m I Stla en m a podr an m tla idla sp acieho programu Kocka otvorte sp ac program Kocka 2 Oto en m kocky na pr slu n stranu zvo te po adovan skratku 3 Spustite aplik ciu kliknut m na ikonu Sp ac program Kocka pon ka skratky pre nasleduj ce funkcie Ikona Funkcia Album fotografi dd Hudobn kni nica 21 Ikona Funkcia 090 Videokni nica Telef
54. nt na a ant na pre Bluetooth sa nach dzaj v dolnej asti pr stroja e Ak sa nach dzate v oblasti so slab m sign lom m ete strati pr jem Prejdite na in miesto a sk ste to znovu 120 Bat ria sa nenab ja spr vne alebo sa pr stroj s m vyp na po as nab jania Odpojte pr stroj od nab ja ky vyberte bat riu vr te ju sp a potom sk ste nab janie znovu Kontakty bat rie m u by zne isten Utrite oba zlat kontakty istou a m kkou handri kou a sk ste bat riu nabi znovu Ak sa u bat ria nenab ja plne riadne star bat riu zlikvidujte a vyme te ju za nov Ak nab jate bat riu pomocou d tov ho k bla najsk r do po ta a nain talujte aplik ciu ActiveSync Pr stroj je hor ci na dotyk Pri pou van aplik ci vyu vaj cich viac energie sa pr stroj m e zahria Toto je norm lne a nemalo by to ma iadny vplyv na ivotnos ani v kon pr stroja Pr stroj sa nem e pripoji k Internetu Skontrolujte i ste zadali spr vne nastavenia pre svojho poskytovate a internetov ch slu ieb Skontrolujte i ste aktivovali bezdr tov pripojenie k poskytovate ovi mobiln ch slu ieb a i nie je blokovan sign l Skontrolujte i ste zadali spr vne pou vate sk meno a heslo 129 Nem ete n js zariadenie Bluetooth Skontrolujte i maj oba pr stroje aktivovan funkciu Bluetooth Uistite sa e vzdialenos medzi pr strojmi nie
55. obsahuje medi lne s bory O ONA R Zvo te prie inok a vyh adajte s bory 10 Kliknite na Menu gt St hnout I Zvo te s bory a kliknite na St hnout e S bory sa stiahnu do pr stroja Odstr nenie s borov M ete odstr ni s bory z aktu lne prehr van ho zoznamu aby ich nebolo mo n v pr stroji prehra S bor sa tak neodstr ni zo servera 120 Rie enie probl mov Ak m te s pr strojom probl my vykonajte pred kontaktovan m profesion lneho servisu tieto kroky Po zapnut pr stroja sa m u zobrazi nasleduj ce spr vy Sk ste probl m vyrie i takto SIM karta chyb Skontrolujte i je karta SIM alebo USIM spr vne vlo en Pri prvom pou it pr stroja alebo ke je nutn zada k d PIN mus te zada k d PIN dodan s kartou SIM alebo USIM Ak chcete vypn po iadavku na zadanie k du Zadajte PIN k d PIN kliknite na Start gt Nastaven gt karta Z kladn nastaven gt Zabezpe en gt PIN k d SIM karty a potom kliknite na a ved a polo ky P i pou it vy adovat PIN Karta SIM alebo USIM je zablokovan obvykle kv li SIM karta je nieko kon sobn mu zadaniu nespr vneho k du PIN zablokov na Mus te zada k d PUK ktor ste dostali od poskytovate a slu ieb 126 Pr stroj neukazuje iadny sign l ved a ikony siete nie s iadne pr ky Ak ste pr stroj pr ve zapli po kajte pribli ne 2 min ty
56. odr ujte v etky bezpe nostn upozornenia a predpisy Ria te sa predpismi ktor obmedzuj pou vanie mobiln ho zariadenia v ur it ch oblastiach Pou vajte len pr slu enstvo schv len spolo nos ou Samsung Pri pou van nekompatibiln ho pr slu enstva m e d js k po kodeniu zariadenia alebo k zraneniu Vypnite mobiln zariadenie v bl zkosti zdravotn ckych pr strojov Zariadenie m e ru i lek rske pr stroje v nemocniciach a zdravotn ckych zariadeniach Dodr ujte v etky predpisy upozornenia a pokyny lek rskeho person lu Na palube lietadla vypnite zariadenie alebo jeho bezdr tov funkcie Zariadenie m e ru i pr stroje lietadla Dodr ujte v etky predpisy leteckej spolo nosti a na v zvu ich zamestnancov vypnite zariadenie alebo aktivujte re im v ktorom s vypnut bezdr tov funkcie 134 Chr te bat rie a nab ja ky pred po koden m Nevystavujte bat rie ve mi n zkym ani ve mi vysok m teplot m pod 0 C 32 F alebo nad 45 C 113 F Extr mne teploty m u zn i nab jaciu kapacitu a ivotnos bat ri Zabr te kontaktu bat ri s kovov mi predmetmi Inak by mohlo d js k prepojeniu kladn ho a z porn ho p lu bat rie o by malo za n sledok do asn alebo trval po kodenie bat rie Nikdy nepou vajte po koden nab ja ku alebo bat riu Ak bat riu nahrad te bat riou nespr vneho typu m e d js k v buchu Pou it bat r
57. oj kliknut m na Ikonu uprostred obrazovky I Zvo te prie inok a vyh adajte s bory 12 Zvo te prehr va ten ktor bude prehr va medi lne s bory e Medi lne s bory vo vybranom prie inku sa zobrazia alebo sa za n prehr va vo vybranom prehr va i Prehr vanie m ete ovl da pomocou ikon na pr stroji e V prehr va i sa m e pou i vyrovn vacia pam To z vis od pripojenia k sieti a pripojen ho servera 123 Prehr vanie s borov z jedn ho zariadenia na inom Vyh adajte a pripojte sa k bezdr tovej sieti s 120 Kliknite na Start gt Connected Home Zvo te VYBERTE OBSAH Zvo te zariadenie to ktor obsahuje medi lne s bory Zvo te prie inok a vyh adajte s bory o U A HW DOG Zvo te prehr va ten ktor bude prehr va medi lne s bory e Vybran medi lne s bory sa zobrazia alebo sa za n prehr va vo vybranom prehr va i Prehr vanie m ete ovl da pomocou ikon na pr stroji e V prehr va i sa m e pou i vyrovn vacia pam To z vis od pripojenia k sieti a pripojen ho servera Stiahnutie s borov do pr stroja l Vyh adajte a pripojte sa k bezdr tovej sieti s 120 2 Kliknite na Start gt Connected Home 3 Zvo te VYBERTE OBSAH 124 Zvo te Menu gt Nastaven Kliknite na Zm nit v asti Um s stah soub Prejdite k prie inku a kliknite na jeho n zov Kliknite na Hotovo Zvo te zariadenie to ktor
58. orm cie o pou vate ovi Kliknite na P ipojit ni A UNN Postupujte pod a zobrazen ch pokynov Prihl senie k slu be Gik Kliknite na Start gt Qik 2 Kliknite na St vaj ci u ivatel 3 Zadajte svoje prihlasovacie meno a heslo 100 4 Kliknite na P ihl sit 3 Postupujte podla zobrazen ch pokynov Vysielanie iv ho videa priate om a rodine 1 Prihl ste sa k webov m str nkam Qik 2 Kliknite na I Va e video sa bude na ivo vysiela cez webov str nky Qik Ak chcete svoje video sledova nav t vte svoju osobn webov str nku http gik com pou vate sk meno Po as vysielania m ete vysielan video ovl da nasleduj cimi ovl dac mi prvkami kliknut m na h ad ik ovl dacie prvky zobraz te alebo skryjete Ikona Funkcia F Nastavenie vysielania ako s kromn ho pr stupn iba po prihl sen na webov str nky Gik alebo verejn ho pr stupn hocikomu Zapnutie alebo vypnutie zvuku Zmena nastaven EJ Pridanie n zvu a popisu k videu 101 Ikona Funkcia Zverejnite video na webstr nke alebo odo lite odkaz na video cez Twitter alebo textov spr vu LI Zastavenie vysielania videa Stla en m tla idla pre zv enie alebo zn enie hlasitosti m ete taktie pribl i alebo oddiali obraz Communities Communities s u ito n funkcia s ktorou m ete publikova fotografie na webov ch str nkach a blogoch Odoslanie fotografi Pomoc
59. ou funkcie Communities m ete odosla fotografie priamo na svoje webov str nky alebo blog Odoslanie fotografi Kliknite na Start gt Communities 2 Kliknite na P ijmout ak je to nutn 3 Kliknite na blog alebo webov str nku 102 Kliknite na Ulo it Zadajte svoje pou vate sk meno a heslo Kliknite na Hotovo Zadajte n zov pre obr zok a kliknite na Klepnut m p idat Prejdite na obr zok a kliknite na miniat ru O ON OA GT R Zvolte al ie mo nosti ak je to nutn 10 Kliknite na Hotovo e Obr zok bude odoslan na webov str nku alebo blog J Po odoslan m ete kliknut m na pr slu n tla idlo prejs na webov str nku pozrie sa na podrobnosti o odoslan alebo sa vr ti na zoznam str nok 103 Neskor ie odoslanie fotografi rezerv cia odoslania S funkciou Rezerv cia odosielania m ete ur i konkr tny d tum a as pre odoslanie fotografi na webov str nky alebo blog Vytvorenie rezerv cie odosielania I NO CO NA U A O EN Kliknite na Start gt Communities Kliknite na Menu gt Mo nosti gt Rezervace odesl n Kliknite na Nov Kliknite na webov str nku alebo blog Zadajte n zov pre obr zok a kliknite na Klepnut m p idat Prejdite na obr zok a kliknite na miniat ru Zvolte al ie mo nosti ak je to nutn Kliknite na rozbalovacie menu Datum a zvolte d tum pre rezerv ciu odosielania Kliknite na rozba ovacie
60. pripojenie e Pre bezpe n pripojenia pou vajte na za iatku adresy URL servera https namiesto http Zadajte ID servera ak je to nutn Kliknite na Test serveru 4 Ak sa test servera nepodar skontrolujte daje konta ktor ste nastavili v predch dzaj com kroku gi Kliknite na Dal Kliknite na pol ka ved a polo iek ktor chcete z lohova N Kliknite do po a pre zadanie cesty k serveru a zadajte n zov datab zy pre ka d z kateg ri dajov 4 Tieto mo nosti z visia od servera a ur uj sp sob odkazovanie na daje Tieto inform cie z skate od poskytovate a slu ieb 9 Kliknite na Dal 10 Kliknite na Mo nosti gt P ipojen 4 Tieto mo nosti z visia od servera a ur uj sp sob odkazovanie na daje Tieto inform cie z skate od poskytovate a slu ieb J V zozname kliknite na po adovan typ pripojenia k sieti 12 Kliknite na Hotovo 13 Kliknut m na EJ sa vr te do hlavn ho okna synchroniz cie Konfigur cia servera proxy Z bezpe nostn ch d vodov umo uj niektor poskytovatelia slu ieb pr stup k svojej sieti Iba cez server proxy I Kliknite na Start gt Smart Sync 2 2 5 4 Kliknite na Mo nosti gt Server proxy Zadajte po adovan inform cie a kliknite na Hotovo Kliknut m na EJ sa vr te do hlavn ho okna synchroniz cie Synchroniz cia dajov l z Kliknite na Start gt Smart Sync Kl
61. pripojenie m u by akt vne s asne Ak s akt vne obe pripojenia pr stroj bude ako v chodiskov pripojenie k Internetu pou va Wi Fi 111 Pou vanie zdie ania Internetu Nastavte pr stroj aby bol pou it ako bezdr tov modem l Pripojte pr stroj k in mu zariadeniu alebo po ta u cez port USB alebo Bluetooth 2 Kliknite na Start gt Sd len Internetu 3 Zvo te typy pripojenia k po ta u a pripojenia k sieti 4 Kliknut m na P ipojit aktivujte pripojenie k Internetu GPS Ak chcete pou i aplik cie GPS pr stroja m ete pripoji extern prij ma GPS a vylep i funk nos GPS Pripojenie extern ho prij ma a GPS Vo v chodiskovom nastaven pr stroj pou va intern prij ma GPS ale m ete pripoji aj extern prij ma GPS Ke e intern prij ma GPS pou va hardv rov port COM9 a modula n r chlos 4800 baudov aby ste mohli pou i extern prij ma GPS mus te zmeni nastavenie portu COM Tento pr stroj je kompatibiln iba s prij ma mi GPS vybaven mi rozhran m Bluetooth 112 S A N ej Zapnite extern prij ma GPS Na pr stroji zapnite bezdr tov funkciu Bluetooth a spojte ho s extern m prij ma om GPS b s 115 Na obrazovke pre Bluetooth kliknite na Menu gt Slu ba za zen gt Mo nosti ved a polo ky S riov port gt Nov odchoz port Zvo te pripojen extern prij ma GPS kliknite
62. re v ro ie Po skon en kliknite na Hotovo Vytvorenie hod n so svetov m asom l 2 3 O Ga A N Kliknite na Start gt Hodiny Na karte Sv tov hodiny kliknite na Nov Kliknut m na otvorte zoznam miest Kliknut m na N z alebo as m ete usporiada zoznam pod a n zvu alebo asov ho p sma Kliknite na mesto Kliknite na Hotovo Kliknut m na Nastavit jako syst mov hodiny m ete nastavi asov p smo ako predvolen Kliknite na Hotovo 5 Pou vanie stopiek Kliknite na Start gt Hodiny Na karte Stopky kliknite na Spustit Kliknut m na Mezi as zaznamenajte medzi asy Po skon en kliknite na Zastavit UO A UG TUN X Kliknut m na Obnovit zaznamenan asy vyma te Pl n Pomocou Pl nu si m ete uchova preh ad o sch dzkach narodenin ch a al ch udalostiach Vytvorenie udalosti v kalend ri Kliknite na Start gt Pl n 2 Kliknite na Nov 3 Vypl te polia a upravte nastavenia pre udalos 76 4 Po skon en kliknite na Hotovo S V zobrazen mesiacov sa pod d ami s napl novan mi sch dzkami zobrazuje mal trojuholn k Zmena zobrazenia kalend ra I Kliknite na Start gt Pl n 2 Kliknut m na kartu zme te zobrazenie kalend ra zobrazenie cel ho mesiaca e hodinov bloky pre dni jedn ho t d a pondelok a nede a e a1 hodinov bloky pre jeden cel de E3 zoznam napl novan ch sch dzo
63. s 4 Zadajte z kladn hodnotu Pr stroj zobraz v sledok prevodu V pr pade meny kliknite na Upravit kurz a zadajte najsk r z kladn kurz 04 Smart Reader Pomocou funkcie Smart Reader m ete zachyti inform cie z vizitky alebo dokumentu a prelo i text Vytvorenie sn mky vizitky alebo dokumentu I Kliknite na Start gt Smart Reader 2 Oto te pr stroj do ava aby ste ho dr ali na rku 3 Kliknite na Vizitka alebo Dokument 4 Zarovnajte vizitku alebo dokument na obrazovke e Vpr pade vizitky mus te zarovna rohy vizitky s rohmi r m eka po zarovnan sa r m ek rozsvieti zeleno Stla en m tla idla fotoapar tu vytvorte sn mku 4 e Ak ste aktivovali nastavenie Autom ulo en vizitky pr stroj automaticky vytvor sn mku hne ako bude vizitka zarovnan v r m eku e Najlep ie v sledky dosiahnete ak vizitku alebo dokument polo te na rovn povrch a zaist te dostato n osvetlenie Kliknite na Ulo it Kliknite na OK 85 Prelo enie textu Kliknite na Start gt Smart Reader Oto te pr stroj do ava aby ste ho dr ali na rku Kliknite na Preklad Zvo te typ prekladu kliknut m na EN Zarovnajte text na obrazovke Stla en m tla idla fotoapar tu vytvorte sn mku Nakreslite obd nik cez oblas ktor chcete prelo i Kliknite na GB e Prelo en slovo m ete skontrolova kliknut m na l Ak chcete nakresli nov obd nik kliknit
64. s I otvorte panel n strojov 2 Pretiahnite widget z panela n strojov na obrazovku Dnes Widget m ete umiestni kamko vek na obrazovke 28 Prisp sobenie widgetov I Kliknut m na pku v avej dolnej asti obrazovky Dnes otvorte panel n strojov 2 Kliknite na FE v hornej asti panela n strojov 3 Kliknite na pol ka ved a polo iek ktor chcete zobrazi na paneli n strojov 4 Po skon en kliknite na Hotovo Pr ca s aplik ciami Ni ie n jdete inform cie o sp an aplik ci otv ran prie inkov a prep nan medzi spusten mi aplik ciami Spustenie aplik ci alebo otvorenie prie inkov I Kliknite na Start alebo stla te tla idlo Menu 2 Akchcete spusti aplik ciu kliknite na jej ikonu 3 Akchcete otvori prie inok kliknite na Soubory a prejdite k po adovan mu prie inku 29 Organiz cia aplik ci Stla te tla idlo Menu 2 Kliknite na Editovat e Kliknut m na Ef presu te aplik ciu do asti Ostatn e Kliknut m na E presu te aplik ciu z asti Ostatn e Prejdite do ava alebo doprava na jednu z obrazoviek re imu Menu e Kliknite na ikonu aplik cie a presu te ju na po adovan miesto e Kliknut m na pole s n zvom obrazovky upravte jej n zov 3 Kliknite na Ulo it Prep nanie aplik ci V pr stroj umo uje s be n beh viacer ch aplik ci Prepnutie z jednej akt vnej aplik cie na druh I Stla te a podr te
65. stroj do bl zkosti zvukov ho zdroja Najlep ie v sledky dosiahnete ak nahr te aspo 10 sek nd skladby A skon te kliknite na oblas ZAZNAMEN V N Slu ba Midomi vyh ad zodpovedaj cu skladbu a poskytne v sledky 95 C ta ka RSS Pomocou ta ky RSS m ete z ska najnov ie spr vy a inform cie z ob ben ch webov ch str nok Odber kan lov RSS Odber kan lu RSS zadan m adresy Kliknite na Start gt RSS Reader Kliknite na kateg riu kan lu Kliknite na P idat zdroj Kliknite na P idat adresu URL RSS ATOM Zadajte adresu kan lu RSS a kliknite na Hotovo Zadajte n zov kan lu RSS a kliknite na kateg riu kan lu Kliknite na P idat NI OA U A U UX Odber kan lu RSS vyhladan m Kliknite na Start gt RSS Reader 2 Kliknite na kateg riu kan lu 96 N A aA U Kliknite na P idat zdroj Kliknite na Hledat zdroje Zadajte k ov slovo pomocou panela pre zadanie a kliknite na 4 Kliknite na kan l Kliknite na P idat gt OK Aktualiz cia a tanie kan lov RSS l 2 3 Kliknite na Start gt RSS Reader Kliknite na kateg riu gt kan l Kliknite na Aktualizovat e Pr stroj sa pok si pripoji k Internetu Ak je to nutn aktivujte pripojenie k Internetu Kliknite na Hotovo Kliknite na nadpis a prepojenie 97 Podcast Aplik ciu Podcast m ete vyu i na vyh ad vanie s ahovanie a po vanie podcastov Odber podcastov
66. t m na Klepnout pro p id n p j zadajte kontakt Kliknite do po a spr vy a zadajte text spr vy ni A U DOH Kliknut m na Menu gt Vlo it m ete prida pr lohu 42 Kliknut m na Menu gt P ipojit gt mo nos m ete pripoji al ie typy s borov Kliknut m na Odeslat spr vu odo lite Odoslanie e mailu Kliknite na Start gt E mail Kliknite na n zov e mailov ho konta Kliknite na Menu gt Nov A U N Zadajte adresu pr jemcu do po a komu alebo uknite na Menu gt P idat p jemce pre vybratie kontaktu Polia K pia a Skryt k pia sa nach dzaj nad polom Od 3 Kliknite na pole predmetu a zadajte predmet spr vy Kliknite do po a spr vy a zadajte text spr vy 7 uknite na Menu gt Vlo it gt mo nos pripojenia s borov ak je to nutn Co Kliknut m na Odeslat spr vu odo lite 43 tanie spr v M ete otvori prie inky spr v pre v etky kont pre spr vy e mail SMS a MMS tanie spr v I Kliknite na Start gt Zpr va alebo E mail 2 uknite na n zov konta ak je to nutn 3 Kliknut m na spr vu ju zobrazte M ete zobrazi v etky textov alebo multimedi lne spr vy odoslan ur it mu kontaktu alebo prijat od ur it ho kontaktu Pridanie e mailov ho konta Kliknite na Start gt E mail 2 Kliknite na Nastaven e mailu 3 Zadajte va u e mailov adresu a heslo a uknite na Dal 4
67. ta i m e by pr inou nekompatibility s pr strojom Pam ov kartu form tujte iba v pr stroji Odstr te kryt bat rie 2 0distite dr iak pam ovej karty 17 3 Zdvihnite dr iak pam ovej karty a vlo te pam ov kartu pod a obr zka 4 Zatvorte dr iak pam ovej karty Zaistite dr iak pam ovej karty Vr te kryt bat rie sp na miesto 18 Pripojenie remienka volite n Odstr te kryt bat rie 2 Pretiahnite remienok cez otvor a zah kujte ho za mal v stupok 3 Vr te kryt bat rie na miesto Prv zapnutie pr stroja l Pr stroj zapnite stla en m a podr an m 57 2 Postupujte pod a in trukci na obrazovke Pr stroj sa automaticky pripoj k mobilnej sieti Aktiv cia re imu sp nku Ak pr stroj nepou vate m ete aktivova re im sp nku v ktorom sa bude etri energia Re im sp nku m ete aktivova stla en m tla idla uzamknutia Displej pr stroja sa vypne Ak chcete re im sp nku deaktivova stla te znovu tla idlo uzamknutia 19 Zamknutie vonkaj ch tla idiel a dotykov ho displeja Vonkaj ie tla idl a dotykov displej m ete zamkn aby pri n hodnom stla en tla idiel a displeja nedo lo k spusteniu iadnej funkcie Tla idl a displej m ete zamkn stla en m a podr an m tla idla uzamknutia Ak ich chcete odomkn znovu stla te a podr te tla idlo uzamknutia alebo klik
68. tavenie a pr prava pr stroja Pred pou van m pr stroja mus te vlo i kartu SIM alebo USIM vlo i bat riu a nabi bat riu Vlo i kartu SIM alebo USIM nie je povinn m e by v ak po adovan ak chcete plne vyu i niektor aplik cie alebo uklada s bory s m diami Vlo enie karty SIM alebo USIM a bat rie Odstr te kryt bat rie 2 Vlo te kartu SIM alebo USIM 4 Vlo te kartu SIM alebo USIM tak aby zlat kontakty smerovali k pr stroju 15 Vlo te bat riu Vr tte kryt bat rie na miesto Otvorte kryt multifunk n ho konektora na hornej strane pr stroja Pripojte mal koniec cestovn ho adapt ra k pr stroju Zapojte ve k koniec cestovn ho adapt ra do elektrickej z suvky 16 4 Podokon en nab jania odpojte cestovn adapt r od elektrickej z suvky 5 Odpojte cestovn adapt r od pr stroja Hoci je pripojen k bel nab ja ky e bat ria sa v ur it ch situ ci ch nemus nab ja kv li ochrane pr stroja e nap tie bat rie m e zosta n zke ak pr stroj vyu va ve a energie Vlo enie pam ovej karty volite n Po vlo en pam ovej karty m ete uklada multimedi lne s bory a spr vy alebo z lohova d le it inform cie V pr stroj podporuje karty microSD alebo microSDHC s kapacitou maxim lne 32 GB z vis od v robcu a typu pam ovej karty Form tovanie pam ovej karty na po
69. te na Hotovo Aktiv cia inteligentn ho p rovania l 2 Kliknite na Start gt Nastaven Na karte Z kladn nastaven kliknite na Nastaven s t gt Bluetooth gt Menu gt Slu ba za zen Kliknite na Mo nosti ved a polo ky Handsfree alebo Bezd stereo sl Ozna te l ved a Povolit inteligentn p rov n 119 Wi FI Pr stroj podporuje bezdr tov pripojenie k sieti vdaka omu sa m ete pripoji k miestnym bezdr tov m sie am WLAN Pr stroj vyu va neharmonizovan frekvenciu a je ur en na pou itie vo v etk ch eur pskych krajin ch Siete WLAN m u by v budov ch prev dzkovan bez obmedzenia v celej Eur pskej nii ale vo Franc zsku nem u by prev dzkovan mimo budov Aktiv cia a pripojenie k bezdr tovej sieti I Kliknite na Start gt Nastaven Nakarte Z kladn nastaven kliknite na Nastaven s t gt Wi Fi 2 Kliknite na ikonu pr stroja uprostred obrazovky e Pr stroj za ne vyh ad va a zobraz dostupn bezdr tov siete 120 3 Pretiahnite ikonu siete na ikonu pr stroja uprostred obrazovky e Pr stroj sa pok si pripoji k bezdr tovej sieti 4 Zvo te sie ov profil zadajte heslo a kliknite na Hotovo ak je to nutn Vytvorenie nov ho pripojenia Wi Fi Kliknite na Start gt Nastaven Na karte Z kladn nastaven kliknite na Nastaven s t gt Wi Fi Kliknite na Menu gt P idat nov
70. te na Start gt Telefonn seznam Kliknite na kontakt v pam ti pr stroja Kliknite na Upravi Kliknite na ikonu fotografie v avej hornej asti karty kontaktu Vytvorte nov fotografiu alebo zvo te in Dvoma kliknutiami na Hotovo kartu kontaktu ulo te Priradenie t nu zvonenia karte kontaktu Co V a U A U DOH Kliknite na Start gt Telefonn seznam Kliknite na kontakt v pam ti pr stroja Kliknite na Upravi Prejdite dole a kliknite na P idat pole Prejdite dole a kliknite na pole s t nmi zvonenia Zvo te zvonenie Kliknite na Hotovo Dvoma kliknutiami na Hotovo kartu kontaktu ulo te 38 Volanie V tejto asti n jdete inform cie o volan pr jme hovorov odmietan hovorov a nastaven hlasitosti hovoru Volanie Stla te mm 2 Zadajte smerov slo oblasti a telef nne slo 3 Kliknite na M alebo stla te 1 e Vpr pade videohovoru kliknite na Menu gt Videohovor 4 Hovor ukon te stla en m 57 Volanie sla z telef nneho zoznamu I Kliknite na Start gt Telefonn seznam 2 Kliknite na kontakt 3 Kliknite na slo 39 Pr jem hovoru Stla te mm 2 Akide o videohovor kliknut m na Zobrazit umo n te volaj cemu aby v s videl cez predn objekt v fotoapar tu 3 Hovor ukon te stla en m 07 Odmietnutie hovoru Stla te 9 Ak hovor odmietnete volaj ci bude po u obsadzovac t n Nastavenie hlasitosti hovoru Po
71. tivova iadne napl novan pripomenutia Kalkula ka Pomocou kalkula ky m ete vykon va z kladn matematick v po ty Vykonanie v po tu I Kliknite na Start gt Kalkula ka 2 Zadajte prv slo pomocou tla idiel kalkula ky na obrazovke e Zobrazen sla m ete vymaza kliknut m na Ak chcete odstr ni posledn slicu z sla kliknite na EL 3 Kliknite na pr slu n matematick funkciu 82 4 Zadajte druh slo V sledok zobrazte kliknut m na Po as vykon vania v po tov m ete pou i nasleduj ce tla idl B vymazanie zadan ho sla J vymazanie hodnoty ulo enej v pam ti kalkula ky e p vyvolanie hodnoty z pam te a jej vlo enie do aktu lneho v po tu e g pri tanie aktu lneho sla k hodnote v pam ti kalkula ky Pou itie vedeckej kalkula ky 1 Kliknite na Start gt Kalkula ka 2 Kliknite na V deck 3 Oto te pr stroj do ava aby ste ho dr ali na rku 4 Vykonajte v po et pomocou tla idiel na obrazovke 83 Prevodn k jednotiek Pomocou funkcie Prevodn k jednotiek m ete previes jednu jednotku veli iny na In Vykonanie prevodu I Kliknite na Start gt P evodn k jednotek 2 Zvo te typ veli iny z kariet v hornej asti obrazovky E3 Kalkula ka spropitn ho m D lka a Hmotnost EJ Plocha K Objem K Teplota Kal M na 3 Zvolte jednotku ktor chcete previe
72. tla idlo Menu e Prep na loh zobraz miniat rne obr zky v etk ch spusten ch programov 2 Kliknut m na miniat ru prepnite na pr slu n aplik ciu 30 Ukon enie aplik ci Ak chcete aktu lnu aplik ciu presun do pozadia kliknite na X alebo OK Ukon enie aplik cie Stla te a podr te tla idlo Menu 2 Kliknite na Konec 3 Kliknite na EJ Ak kliknete na my prejdite dolava alebo doprava na aplik ciu a kliknut m na X ju zatvorte Otvorenie pomocn ka Ak chcete otvori pomocn ka pr stroja kliknite na Start gt N pov da Zobraz sa integrovan pomocn k 31 Zad vanie textu Ak chcete zada text kliknite na ikonu panela pre zadanie textu J v dolnej asti obrazovky Kliknite na pku ved a ikony a zvo te jeden z nasleduj cich sp sobov zad vania textu e Kl vesnice e Kl vesnice Samsung Panel pre zad vanie textu m ete kedyko vek zobrazi alebo skry kliknut m na ikonu panela Zad vanie textu pomocou kl vesnice I Kliknite na ikonu panela pre zadanie textu 2 Kliknite na pku ved a panela pre zadanie textu a zvo te Kl vesnice 3 Zadajte text kliknut m na znaky e Na sla a symboly m ete prepn kliknut m na 123 e Ak chcete pou i peci lne znaky kliknite na u 32 Zad vanie textu pomocou kl vesnice Samsung I Kliknite na ikonu panela pre zadanie textu 2 Kliknite na pku ved a panela pre zadanie textu a zvo te
73. tronick odpad Platn pre Eur psku niu a ostatn eur pske krajiny so syst mom x trieden ho odpadu Toto ozna enie na v robku pr slu enstve alebo v sprievodnej mumu bro re hovor e po skon en ivotnosti by produkt ani jeho elektronick pr slu enstvo napr nab ja ka n hlavn s prava USB k bel nemali by likvidovan s ostatn m domov m odpadom 138 Pr padn mu po kodeniu ivotn ho prostredia alebo udsk ho zdravia m ete pred s t m e budete tieto v robky odde ova od ostatn ho odpadu a vr tite ich na recykl ciu Pou vatelia v dom cnostiach by pre podrobn inform cie ako ekologicky bezpe ne nalo i s t mito v robkami mali kontaktova bu predajcu ktor im ich predal alebo pr slu n rad v mieste ich bydliska Priemyseln pou vatelia by mali kontaktova svojho dod vate a a preveri si podmienky k pnej zmluvy Tento v robok a ani jeho elektronick pr slu enstvo by nemali by likvidovan spolu s ostatn m priemyseln m odpadom Spr vna likvid cia bat ri v tomto v robku Aplikovate n v krajin ch Eur pskej nie a vostatn ch eur pskych krajin ch v ktor ch existuj syst my separovan ho zberu bat ri Toto ozna enie na bat rii pr ru ke alebo balen hovor e bat rie v tomto v robku by sa po skon en ich ivotnosti nemali likvidova spolu s ostatn m domov m odpadom V pr pade tak hoto ozna enia chemick symboly
74. tykov displej Tla idlo Menu Tla idlo ukon enia vyp nacie tla idlo Mikrof n Tla idlo pre hovor hlasit hovor 10 Poh ad zozadu Multifunk n konektor Konektor pre m sl chadl 3 5 mm B z v stup na telev zor fotoapar tu Mikrof n pre hlasit hovor Blesk Tla idlo uzamknutia Tla idlo Sp Kryt bat rie tla idlo sp acieho programu Kocka Tla idlo fotoapar tu Reproduktor Vn torn ant na 11 Tla idl Tla idlo Funkcia Aktiv cia obrazovky pre vyt anie vyto enie alebo pr jem hovoru aktiv cia hlasit ho hovoru v priebehu hovoru stla en m a podr an m Otvorenie hlavn ho menu otvorenie obrazovky Prep na a loh stla en m a podr an m Zapnutie alebo vypnutie pr stroja stla en m a podr an m ukon enie hovoru n vrat na obrazovku Dnes Nastavenie hlasitosti po as hovoru nastavenie hlasitosti T hlasu ke telef n zvon stlmenie zvonenia Aktiv cia alebo deaktiv cia re imu sp nku zamknutie alebo odomknutie extern ch tla idiel a dotykov ho displeja stla en m a podr an m e Hore N vrat na predch dzaj cu rove menu spustenie sp acieho programu Kocka stla en m a podr an m e Dole Aktiv cia fotoapar tu v re imu fotoapar tu vytvorenie fotografie alebo videoz znamu l 12 Ikony Ikona Funkcia Ikona Funkcia Sie UMTS je k dispoz cii B
75. zodpovedn za z kazn cky servis s visiaci s obsahom a slu bami V etky ot zky a po iadavky s visiace s obsahom alebo slu bami by mali by smerovan priamo na pr slu n ch poskytovate ov obsahu a slu ieb 141 Register ActiveSync in tal cia 67 pl n 70 server Exchange 69 synchroniz cia 68 bat ria nab janie 16 vlo enie 15 Bluetooth aktiv cia 115 odosielanie d t 118 pripojenie k in m zariadeniam 117 pr jem d t 118 bud k nastavenie 74 vypnutie 74 Connected home 122 ta ka RSS 96 Digit lny r mik 58 Editor videa 62 Etiketa 25 FM r dio nahr vanie skladieb 62 po vanie 60 ulo enie stan c 61 fotoapar t 45 Fotografia prezeranie fotografi 57 sp anie prezent ci 98 fotografie mozaika 51 vytv ranie panoramatick ch sn mok 52 vytv ranie v re ime Akcia 93 vytv ranie v re ime Fotografia smevu 50 z kladn vytv ranie 45 zobrazenie 46 GPS 112 hlasitos hlasitos hovoru 40 hlasitos syst mu 25 hovory medzin rodn slo 40 odmietnutie 40 pr jem 40 uskuto nenie 39 z denn ka volan 41 z telef nneho zoznamu 39 hry 66 internet pozri Opera Java 66 kalend r pozri Pl n kalkula ka 82 karta SIM 15 karta USIM 15 Komunity 102 kontakty h adanie kontaktov 36 kop rovanie a presun kariet kontaktov 36 organiz cia 37 priradenie sel r chlej vo by 3 priradenie fotografi 38 pr

Samsung GT-I8000 Užívateľská príručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung GT-I8000 Už&iacute;vateľsk&aacute; pr&iacute;ručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung GT-I8000 Užívateľská príručka