Home

Samsung Galaxy S3 mini Užívateľská príručka

1. Automatick kapitaliz cia Nastavenie zariadenia na automatick pisanie ve k ch prv ch p smen nasleduj cich po koncovom Interpunk nom znamienku napr klad po bodke iarke ot zniku alebo vykri n ku Automatick interpunkcia Nastavenie zariadenia tak aby po dvojitom uknut na medzern k vlo ilo bodku Uk ka znakov Nastavenie zariadenia na zobrazenie ve k ho obr zka jednotliv ch znakov na ktor ste ukli Zvuk pri uknut na tla Nastavenie zariadenia tak aby po stla en tla idla vydalo zvuk Prehliadka Inform cie o zad van textu pomocou kl vesnice Samsung Vynulova nastavenia Vynulovanie nastaven kl vesnice Samsung Rozpozn vanie hlasu V ber n stroja na rozpozn vanie hlasu Hlasov h adanie V pr pade rozpozn vania hlasu Samsung pou ite tieto mo nosti Language V ber jazyka rozpozn vania hlasu Open via the home key Nastavenie spustenia funkcie S Voice dvojit m stla en m tla idla Domov Use location data Nastavenie pou vania inform ci o umiestnen vo v sledkoch hlasov ho vyh ad vania Hide offensive words Skrytie ur liv ch slov vo v sledkoch hlasov ho vyh ad vania Help Z skanie pr stupu k inform ci m pomocn ka pre funkciu S Voice About Zobrazenie inform ci o verzii 102 Nastavenia Auto start speaker Nastavenie automatick ho zapnutia reproduktora pri uskuto ovan hovoru pomocou funkcie S Voice Show
2. Uzamkn obrazovku Zmena nastaven zabezpe enia zariadenia Uzamknutie obrazovky Aktiv cia funkcie uzamknutia obrazovky Mo nosti zamknutia obrazovky Zmena nastaven uzamknutej obrazovky Tieto nastavenia sa pou vaj len ak je nastaven mo nos uzamknutia potiahnut m Odkazy Nastavenie zobrazenia a pravy odkazov aplik ci na uzamknutej obrazovke V z vislosti od oblasti alebo poskytovate a slu ieb nemus by t to funkcia dostupn Roluj ce inform cie Nastavenie zobrazenia spr v alebo burzov ch Inform ci na uzamknutej obrazovke V z vislosti od oblasti alebo poskytovate a slu ieb nemus by t to funkcia dostupn Hodiny Nastavenia zobrazenia hod n na uzamknutej obrazovke Du lne hodiny Nastavenie zobrazenia du lnych hod n na uzamknutej obrazovke Po asie Nastavenie zobrazovania inform ci o po as na uzamknutej obrazovke Efekt vlnenia Nastavenie zobrazenia efektu vlnenia na uzamknutej obrazovke Text pomocn ka Nastavenie zobrazenia textu pomocn ka na uzamknutej obrazovke R chly pr st cez fotoap Nastavenie zariadenia na sp anie fotoapar tu uknut m a podr an m obrazovky a oto en m zariadenia s uzamknutou obrazovkou Prebudi na zamknutej obrazovke Nastavenie zariadenia na rozpozn vanie pr kazu prebudenia ke je obrazovka uzamknut Nastavi budiaci pr kaz Nastavenie budiaceho pr kazu na spustenie aplik cie S Voice alebo vykonanie zadanej f
3. Z Funkcia zoomovania nemusi by dostupn pri nahr van s najvy m rozl en m S Efekt pribl enia a vzdialenia je dostupn pri pou van funkcie zoomovania po as nahr vania videa Konfigur cia nastaven fotoapar tu Ak chcete nakonfigurova nastavenia fotoapar tu uknite na polo ku J Niektor z nasleduj cich mo nosti nie s dostupn v re ime fotografovania aj nahr vania videa Dostupn mo nosti sa m u l i v z vislosti od pou van ho modelu Upravi odkazy Zmena usporiadania odkazov tak aby sa zobrazovali asto pou van mo nosti Autoportr t Vytvorenie fotografie sam ho seba Nahr vanie sam ho seba Nahr vanie videa sam ho seba 68 M di Blesk Aktiv cia alebo deaktiv cia blesku Re im fotografovania Zmena re imu sn mania Re im nahr vania Zmena re imu nahr vania Efekty V ber medzi r znymi dostupn mi fotografick mi efektmi Re im sc ny Zmena re imu sc ny Hodnota expoz cie Toto nastavenie ur uje ko ko svetla zachyt sn ma fotoapar tu Na miestach s hor m osvetlen m pou ite vy iu hodnotu expoz cie Re im zaostrov V ber re imu zaostrovania Aut zaos ovl da fotoapar t Makro je ur en pre objekty ktor sa nach dzaj ve mi bl zko Casova Toto nastavenie mo no pou i na fotografovanie s oneskoren m Rozl enie V ber rozl enia Ak chcete dosiahnu vy iu kvalitu vyberte vy ie rozli
4. alebo predch dzaj ci obr zok 70 M di Pribli ovanie a vz a ovanie Na pribl enie obr zka pou ite jeden z nasleduj cich sp sobov Dvojit m uknut m na ubovo n miesto pribl ite obr zok Ak chcete obr zok pribl i roztiahnite dva prsty na ubovo nom mieste Ak chcete obr zok vzdiali prsty pritiahnite k sebe Dvojit m uknut m obnovite predch dzaj ce zobrazenie Zobrazenie obr zkov pomocou funkcie pohybu Pomocou funkcie pohybu vykon te funkciu priraden k dan mu pohybu Na obrazovke aplik ci postupne uknite na polo ky Nastavenia Pohyb presu te prepina Pohyb doprava a potom za iarknut m vyberte funkcie Ak nechcete pou va funkciu pohybu presu te prepina Pohyb do ava Ak chcete nastavi citlivos jednotliv ch funkcii pohybu uknite na polo ku Nastavenia citlivosti vyberte funkciu a potom pou ite nastavite n pos va Prehr vanie videl Pri videos boroch sa v uk ke zobrazuje ikona 8 Vyberte video ktor chcete sledova a uknut m na polo ku 8 spustite Prehr va vide prava obr zkov Pri zobrazen obr zka uknite na polo ku 1 a pou ite nasleduj ce funkcie Odstr ni Odstr nenie obr zka Tv rov zna ka Registr cia tv r na obr zku ako tv rov ch zna iek Kop rova do schr nky Skop rovanie obr zka do schr nky Oto i do ava Oto enie proti smeru hodinov ch ru i iek Oto enie doprava Ot
5. g Dod van pr slu enstvo je navrhnut len pre toto zariadenie a nemus by kompatibiln s In mi zariadeniami Vzh ad a technick parametre sa m u zmeni bez predch dzaj ceho upozornenia Dal ie pr slu enstvo si m ete k pi u miestneho predajcu spolo nosti Samsung Pred n kupom sa uistite e pr slu enstvo je kompatibiln s va m zariaden m In pr slu enstvo nemus by kompatibiln s va m zariaden m Pou vajte iba pr slu enstvo schv len spolo nos ou Samsung Na poruchy sp soben pou van m neschv len ho prislu enstva sa nevz ahuje z ru n servis e Dostupnos v etk ho pr slu enstva sa m e zmeni o v lu ne z vis od v robcov Dal ie inform cie o dostupnom pr slu enstve n jdete na webovej lokalite spolo nosti Samsung Za name In tal cia karty SIM alebo USIM a bat rie Vlo te do zariadenia kartu SIM alebo USIM ktor ste z skali od svojho poskytovate a mobiln ch telefonick ch slu ieb a pribalen bat riu 1 Odstr te zadn kryt A Priodstra ovan zadn ho krytu d vajte pozor aby ste si neporanili nechty Zadn kryt pr li neoh bajte ani nedeformujte Mohli by ste ho t m po kodi 2 Kartu SIM alebo USIM vlo te pozl ten mi kontaktmi nadol 10 Za iname 1 e Neodstra ujte ochrann p sku na ant ne preto e by sa ant na mohla po kodi Nevkladajte pam ov kartu do slo
6. Ukon i rozhovor 56 Komunik cia Prep nanie medzi konverz ciami Pos vajte do ava alebo doprava Odstr nenie hist rie konverz cie Konverz cie sa automaticky ukladaj Ak chcete odstr ni hist riu konverz cie postupne uknite na polo ky l Vymaza hist riu rozhovorov Google T to aplik cia v m umo n osta v kontakte s osobami prostredn ctvom slu by soci lnej siete od spolo nosti Google uknite na polo ku Google na obrazovke aplik ci 4 V z vislosti od oblasti alebo poskytovate a slu ieb nemus by t to aplik cia dostupn uknut m na polo ku V etky kruhy zme te kateg riu a potom pos van m nahor alebo nadol zobrazujte pr spevky z va ich kruhov Messenger T to aplik cia umo uje konverzova s in mi osobami prostredn ctvom slu by r chleho zasielania spr v Google uknite na polo ku Messenger na obrazovke aplik ci 4 V z vislosti od oblasti alebo poskytovate a slu ieb nemus by t to aplik cia dostupn Vyberte priate a v zozname priate ov zadajte spr vu do po a v dolnej asti obrazovky a potom uknite na polo ku gt SY Komunik cia ChatON T to aplik cia umo uje komunikova s ubovo n m zariaden m ktor m mobiln telef nne slo uknite na polo ku ChatON na obrazovke aplik ci 4 V z vislosti od oblasti alebo poskytovate a slu ieb nemus by t to aplik cia dostupn Zoznam pr
7. ch inform ci uknite na polo ku Kontakty na obrazovke aplik ci Spr va kontaktov Vytvorenie kontaktu uknite na tla idlo E a zadajte inform cie kontaktu E Pridanie obr zka B E Pridanie alebo odstr nenie po a kontaktu 48 Komunik cia prava kontaktu Vyberte kontakt ktor chcete upravi a potom uknite na polo ku P Odstr nenie kontaktu Postupne uknite na polo ky 31 Odstr ni Nastavenie sla r chlej vo by Postupne uknite na polo ky 1 Nastavenie r chlej vo by vyberte islo r chlej vo by a potom pre vyberte kontakt Ak chcete islo r chlej vo by odstr ni uknite na podr te ho a potom uknite na polo ku Odstr ni Vyh ad vanie kontaktov Pou ite jeden z nasleduj cich sp sobov vyh ad vania Prech dzajte nahor alebo nadol zoznamom kontaktov Ak sa chcete zoznamom pos va r chlej ie ahajte prst pozd indexu na pravej strane zoznamu kontaktov uknite na vyh ad vacie pole v hornej asti zoznamu kontaktov a zadajte krit ri vyh ad vania Po vybrati kontaktu vykonajte jeden z nasleduj cich krokov Pridanie medzi ob ben kontakty N EJ Uskuto nenie hlasov ho hovoru alebo videohovoru EB Vytvorenie spr vy Vytvorenie e mailu Importovanie alebo exportovanie kontaktov Synchroniz cia s kontaktmi Google Postupne uknite na polo ky 1 Zl i s kontom Google Kontakty synchronizov
8. U1 I8190 Pou vate sk prirucka WWW saMSUNJI COM Inform cie o tejto pr ru ke Toto zariadenie poskytuje vysokokvalitn mobiln komunik ciu a z bavu prostredn ctvom tandardov a odborn ch technologick ch znalost spolo nosti Samsung na vysokej rovni elom tejto pou vate skej pr ru ky je podrobne pop sa funkcie a vlastnosti zariadenia Pred pou van m zariadenia si pre tajte t to pr ru ku aby ste zaistili jeho bezpe n a spr vne pou vanie Popisy vych dzaj z predvolen ch nastaven zariadenia Obr zky a sn mky obrazovky sa m u l i od vzh adu konkr tneho produktu Obsah sa m e l i od kone n ho produktu alebo od softv ru poskytovan ho poskytovate mi slu ieb alebo oper tormi a m e sa zmeni bez predch dzaj ceho upozornenia Najnov iu verziu n vodu n jdete na webovej lokalite spolo nosti Samsung na adrese www samsung com Dostupn funkcie a doplnkov slu by sa m u l i v z vislosti od typu zariadenia pou van ho softv ru alebo poskytovate a slu ieb Aplik cie a ich funkcie sa m u l i v z vislosti od krajiny oblasti a pou it ho hardv ru Spolo nos Samsung nezodpoved za funk n probl my sp soben aplik ciami od ak chko vek in ch poskytovate ov ako spolo nosti Samsung Spolo nos Samsung nie je zodpovedn za probl my s v konom ani nekompatibilitu v d sledku pravy nastaveni registra alebo softv r
9. uknite na polo ku Vypnutie Dr anie zariadenia Oblas ant ny nezakr vajte rukami ani in mi predmetmi M e to sp sobi probl my s pripojen m alebo r chlej ie vybitie bat rie 18 Za name Uzamknutie a odomknutie zariadenia Ke zariadenie nepou vate uzamknite ho aby ste zabr nili jeho ne myseln mu pou vaniu Stla en m vyp nacieho tla idla vypnete displej a prepnete zariadenie do re imu uzamknutia Zariadenie sa automaticky uzamkne ke sa ist dobu nepou va Ak chcete zariadenie odomkn stla te vyp nacie tla idlo alebo tla idlo Domov ke je dotykov displej vypnut uknite na ubovo n miesto na obrazovke a r chlo pohnite prstom v ubovo nom smere Zariadenie m ete odomkn aj pohybom Na vodnej obrazovke postupne uknite na polo ky Aplik Nastavenia gt Uzamkn obrazovku Uzamknutie obrazovky Pohyb Ak chcete zariadenie odomkn pohybom uknite a podr te bod na obrazovke a potom naklo te zariadenie smerom dopredu Nastavenie hlasitosti Stla en m tla idla zv enia alebo zn enia hlasitosti uprav te hlasitos zvonenia alebo hlasitos zvuku pri prehr van hudby alebo videa 19 Za name Prepnutie do tich ho re imu Pou ite jeden z nasleduj cich sp sobov Stla te a podr te tla idlo zn enia hlasitosti a k m sa zariadenie neprepne do tich ho re imu Stla te a podr te vypinacie tla idlo a potom ukn
10. uknut m vyberte d tum a potom na znova uknite KEIM EIS okt aug september 2012 m uknut m na tla idlo v hornej asti obrazovky m ete vytvori udalosti alebo lohy 81 Pom cky Zadajte n zov a ur ite ktor sa kalend r sa m pou i alebo s ktor m kalend rom sa m polo ka synchronizova Potom uknite na polo ku Upravi detaily udalosti alebo Upravi detaily lohy a pridajte al ie detaily napr klad ako asto sa udalos opakuje kedy sa m zobrazi upozornenie alebo kde sa uskuto n Prilo te mapu zobrazuj cu miesto konania udalosti Zadajte miesto do po a Miesto uknite na polo ku mi ved a po a a vyberte presn miesto na mape tak e uknete na zobrazen mapu a podr te ju Prilo te obr zok uknite na polo ku Obr zky a nasn majte fotografiu alebo vyberte jeden z existuj cich obr zkov Synchroniz cia so slu bou Kalend r Google Na obrazovke aplik ci postupne uknite na polo ky Nastavenia Google v asti Kont vyberte konto Google a potom za iarknite pol ko Synchronizova Kalend r Ak chcete kalend r synchronizova manu lne na obrazovke aplik ci postupne uknite na polo ky Pl nova S 21 Synchroniz cia Ak chcete zobrazi synchronizovan udalosti alebo lohy postupne uknite na polo ky 21 gt Nastavenia Kalend re vyberte konto Google a poto
11. zariadenie vypne podsvietenie displeja Hovori hesl Nastavenie zariadenia na itanie zad van ch hesiel pomocou funkcie Talkback Prij manie ukon ovanie hovorov Prij ma hovory domovsk m tla idlom Nastavenie zariadenia na prijatie prich dzaj ceho hovoru stla en m tla idla Domov Tla idlo nap jania ukon uje hovory Nastavenie zariadenia na ukon enie hovoru stla en m vyp nacieho tla idla Odkaz na zjedn ovl dania Pridanie skratky na Zjednodu enie ovl dania do r chlej ponuky ktor sa zobraz po stla en a podr an vyplnacieho tla idla TalkBack Aktiv cia funkcie Talkback ktor poskytuje hlasov odozvu Ve kos p sma Zmena ve kosti p sma V stup prevodu textu na re Preferovan n stroj TTS V ber n stroja synt zy re i Ak chcete zmeni nastavenia n strojov synt zy re i uknite na polo ku Es R chlos re i V ber r chlosti funkcie prevodu textu na re 106 Nastavenia Vypo u pr klad Prehratie uk ky hovoren ho textu Jazdn re im Aktiv cia jazdn ho re imu a nastavenie zariadenia tak aby talo obsah nahlas a ur enie aplik ci ktor sa maj pou va v jazdnom re ime Zlep i webov dostupnos Nastavenie aplik ci na in tal ciu webov ch skriptov ktor zlep uj dostupnos webov ho obsahu Mono zvuk Zapnutie monof nneho zvuku pri po van zvuku cez jedno sl chadlo Vypn v etky zvuky Stlmenie v
12. alebo uknite na polo ku Existuj ci a pod a pokynov na obrazovke dokon ite proces nastavenia konta V zariaden mo no pou va viacer kont Google Konto Samsung nastavte pod a rovnak ho postupu Odstr nenie kont Na obrazovke aplik ci uknite na polo ku Nastavenia vyberte n zov konta v asti Kont vyberte konto ktor chcete odstr ni a potom uknite na polo ku Odstr konto 38 Z klady Prenos s borov Zvukov s bory videos bory obr zky a al ie typy s borov m ete pren a zo zariadenia do po ta a a naopak Niektor aplik cie podporuj nasleduj ce form ty s borov V z vislosti od softv ru A zariadenia nie s niektor form ty s borov podporovan Hudba mp3 m4a mp4 3gp 3ga wma ogg oga aac a flac Obr zky bmp gif jog a png Video 3gp mp4 avi wmv flv a mkv Dokument doc docx dot dotx xls xlsx xltx csv ppt pptx pps ppsx pot potx pdf hwp txt asc rtf a zip Prepojenie s aplik ciou Samsung Kies Samsung Kies je po ta ov aplik cia ktor umo uje spravova kni nice m di kontakty a kalend re a synchronizova ich so zariadeniami Samsung Najnov iu verziu aplik cie Samsung Kies si m ete stiahnu z webovej lokality spolo nosti Samsung 1 Pripojte zariadenie k po ta u pomocou k bla USB V po ta i sa automaticky spusti aplik cia Samsung Kies Ak sa aplik cia Samsung Kies nespust dvakr t kliknite na ikon
13. alebo aplik cie pou vate pr li dlho zariadenie m e by na dotyk hor ce Je to norm lne a nemalo by to ma iadny vplyv na ivotnos ani v kon zariadenia 111 Rie enie probl mov Pri sp an fotoapar tu sa zobrazuj chybov spr vy Va e zariadenie Samsung mus ma na prev dzku aplik cie fotoapar tu dostatok dostupnej pam te a dostato ne nabit bat riu Ak sa pri spusten fotoapar tu zobrazuj chybov spr vy vysk ajte nasleduj ce kroky Nabite bat riu alebo ju vyme te za plne nabit Uvo nite pam presunut m s borov do po ita a alebo odstr nen m s borov zo zariadenia Re tartujte zariadenie Ak m te s aplik ciou fotoapar tu probl my aj po vykonan t chto krokov obr tte sa na servisn stredisko spolo nosti Samsung Pri sp an FM r dia sa zobrazuj chybov spr vy Aplik cia FM r dia vo va om zariaden Samsung pou va k bel n hlavnej s pravy ako ant nu Bez pripojenej n hlavnej s pravy nem e FM r dio prij ma rozhlasov stanice Ak chcete pou va FM r dio najsk r skontrolujte i je n hlavn s prava spr vne pripojen Potom vyh adajte a ulo te dostupn rozhlasov stanice Ak FM r dio nefunguje ani po vykonan t chto krokov sk ste naladi po adovan stanicu In m rozhlasov m prij ma om Ak je rozhlasov stanicu na inom prij ma i po u m e by nutn oprava v ho zariadenia Obr te sa na servisn stre
14. cie ukon ujte aby sa etrila energia bat rie a zachoval v kon zariadenia Stla te a podr te tla idlo Domov uknite na polo ku 3 a uknut m na polo ku Koniec ved a aplik cie ukon ite po adovan aplik ciu Ak chcete ukon i v etky spusten aplik cie uknite na polo ku Uk v M ete tie stla i a podr a tla idlo Domov a potom ukn na polo ku ii Obrazovka aplik ci Na obrazovke Aplik cie sa zobrazuj ikony v etk ch aplik ci vr tane nov ch nain talovan ch aplik ci Ak chcete otvori obrazovku aplik ci na vodnej obrazovke uknite na polo ku Aplik al ie panely zobraz te prechodom do ava alebo doprava 33 Z klady Zmena usporiadania aplik ci Postupne uknite na polo ky 1 Upravi uknite na aplik ciu podr te ju a potom ju potiahnite na nov miesto Ak ju chcete premiestni na In panel potiahnite ju na okraj obrazovky Usporiadanie pomocou prie inkov S visiace aplik cie m ete umiestni do jedn ho prie inka aby ste k nim mali jednoduch pr stup Postupne uknite na polo ky 31 Upravi uknite na aplik ciu podr te ju a potom ju potiahnite na polo ku Vytvori prie inok Zadajte n zov prie inka a uknite na polo ku OK Potiahnut m umiestnite aplik cie do nov ho prie inka a uknut m na polo ku Ulo ulo te usporiadanie Zmena usporiadania panelov Dotknite sa obrazovky dvomi roztiahnut mi prstami stiah
15. diami Obchod Play Pomocou tejto aplik cie si m ete zak pi a prevzia aplik cie a hry ktor mo no spusti v zariadeni uknite na polo ku Obchod Play na obrazovke aplik ci 4 V z vislosti od oblasti alebo poskytovate a slu ieb nemus by t to aplik cia dostupn In tal cia aplik ci Aplik cie m ete preh ad va pod a kateg rie alebo m ete ukn na polo ku I a vyh ad va zadan m k ov ho slova Vybrat m aplik cie zobraz te inform cie Ak chcete aplik ciu stiahnu uknite na polo ku In talova Ak je aplik cia spoplatnen uknite na cenu a pod a pokynov na obrazovke dokon ite proces n kupu Po spr stupnen novej verzie niektorej z nain talovan ch aplik ci sa v hornej asti obrazovky zobrazi ikona aktualiz cie ktor v s upozor uje na to aby ste aktualizovali pr slu n aplik ciu Ak chcete aplik ciu aktualizova otvorte panel ozn men a uknite na ikonu Ak chcete nain talova aplik cie prevzat z in ch zdrojov na obrazovke aplik ci postupne uknite na polo ky Nastavenia Zabezpe enie Nezn me zdroje Odin talovanie aplik ci Odin talujte aplik cie zak pen z obchodu Obchod Play Postupne uknite na polo ky 31 Moje aplik cie v zozname nain talovan ch aplik ci vyberte aplik ciu ktor chcete odstr ni a potom uknite na polo ku Odin talova 71 Obchody s aplik ciami a m diami Samsun
16. enie Snimanie s vy m rozli en m v ak zaber viac miesta v pam ti Vyv enie bielej V ber zodpovedaj ceho vyv enia bielej aby bol rozsah farieb na fotografi ch realistick Tieto nastavenia s ur en pre pecifick sveteln podmienky S podobn rozsahu tepl t pre expoz ciu vyv enia bielej v profesion lnych fotoapar toch ISO V ber hodnoty citlivosti ISO Toto nastavenie ovl da citlivos fotoapar tu na svetlo Meria sa vekvivalentoch kinofilmu Nizke hodnoty s ur en pre statick alebo jasne osvetlen objekty Vy ie hodnoty s ur en pre r chlo sa pohybuj ce alebo slabo osvetlen objekty Meranie V ber re imu merania Toto nastavenie ur uje sp sob v po tu hodn t S vyv en m na stred meria hodnotu svetla pozadia v strede sc ny Bodov meria hodnotu svetla na konkr tnom mieste Maticov meranie priemeru celej sc ny Vodiace iary Zobrazenie vodiacich iar h ad ika ktor pom haj dosiahnu spr vnu kompoz ciu pri v bere objektov Zna ka GPS Pripojenie zna ky GPS polohy k fotografii 4 Ak chcete zlep i pr jem sign lov GPS nefotografujte na miestach kde m e by sign l a tienen napr klad medzi budovami v n zko polo en ch oblastiach alebo za zl ho po asia Fotografie odovzdan na internet m u obsahova Inform cie o va ej polohe Ak tomu chcete zabr ni deaktivujte nastavenie zna ky GPS 69 M di Kvalita obr zka Nas
17. etk ch zvukov zariadenia Oneskorenie uknutia a podr ania Nastavenie doby rozpoznania uknutia a podr ania obrazovky V voj rske mo nosti Zmena nastaven pre v voj aplik ci Heslo z lohy po ta a Nastavenie hesla na zabezpe enie z lohovan ch d t Zosta v prebudenom stave Nastavenie obrazovky tak aby pri nab jan bat rie zostala zapnut Chr ni kartu SD Nastavenie po adovania potvrdenia pri tan d t z pam ovej karty Ladenie zariadenia USB Aktiv cia re imu ladenia zariadenia USB na pripojenie zariadenia k po ta u pomocou k bla USB Povoli falo n umiestnenia Povolenie odosielania Inform ci o falo n ch umiestneniach a slu b ch do slu by Location Manager na testovanie Vyberte aplik ciu ktor chcete ladi V ber aplik cii na ladenie a zabr nenie chyb m pri pozastaven ladenia Po kajte na ladiaci program Nastavenie zabr nenia na itaniu vybratej aplik cie k m nebude pripraven ladenie Zobrazi dotyky Nastavenie zobrazenia ukazovate a pri dotyku obrazovky Zobr umiestnenie ukazov Nastavenie zobrazenia s radn c a st p ukazovate a pri dotyku obrazovky Zobrazi hranice rozlo enia Nastavenie zobrazenia ohrani enia 107 Nastavenia Zobrazi aktualiz cie zobrazenia cez GPU Nastavenie zv raznenia oblasti obrazovky pri ich aktualiz cii grafick m procesorom Zobrazi aktualiz cie obrazovky Nastavenie zv raznenia oblasti obrazo
18. ku Hotovo Ak chcete do zoznamu skladieb prida aktu lne prehr van skladbu postupne uknite na polozky l Prida do zoznamu skladieb Prehr vanie hudby pod a atmosf ry Hudbu m ete prehr va tak e bude zoskupen pod a atmosf ry Tento zoznam skladieb automaticky vytv ra zariadenie Po pridan novej skladby postupne uknite na polo ky Hudobn blok El Aktualiz cia kni nice uknite na polo ku Hudobn blok a vyberte bunku atmosf ry Pr padne vyberte viac buniek potiahnut m prstom Fotoapar t T to aplik cia umo uje zaznamen va fotografie a vide Fotografie a vide nasn man pomocou fotoapar tu zariadenia mo no zobrazi pomocou funkcie Gal ria str 70 uknite na polo ku Fotoapar t na obrazovke aplik ci 4 Ke sa fotoapar t nepou va automaticky sa vypne Etiketa pri pou van fotoapar tu Nefotografujte ani nenahr vajte in ch ud bez ich povolenia Nefotografujte ani nenahr vajte vide na miestach na ktor ch je to zak zan Nefotografujte ani nenahr vajte vide na miestach na ktor ch m ete zasahova do s kromia in ch ud 64 M di Fotografovanie Vytvorenie fotografie Na obrazovke uk ky uknite na miesto na obraze na ktor m fotoapar t zaostri Ke je objekt zaostren r m zaostrenia sa zmen na zelen uknut m na polo ku nasn majte fotografiu Prepnutie medzi predn m a zadn m fotoapar t
19. mku odosla ostatn m postupne uknite na polo ky 31 Zdie a cez vyberte hlasov pozn mku uknite na polo ku Hotovo a potom vyberte sp sob zdie ania 86 Pom cky Spr va hlasov ch pozn mok V zozname hlasov ch pozn mok uknite na polo ku 1 a vyberte jednu z nasleduj cich mo nost Zdie a cez Vyberte hlasov pozn mky ktor chcete zdie a a potom vyberte sp sob zdie ania Odstr ni Vyberte hlasov pozn mky na odstr nenie Nastavenia Zmena nastaven hlasov ho z znamn ka Koniec Ukon enie hlasov ho z znamn ka S Voice T to aplik cia sl i na ovl danie zariadenia hlasom tak aby vyto ilo slo odoslalo spr vu nap salo pozn mku pr padne vykonalo In innosti uknite na polo ku S Voice na obrazovke aplik ci Tu je nieko ko pr kladov hlasov ch pr kazov Open music Launch calculator Call Lulu mobile Dial Lulu work Check schedule Google T to aplik cia sl i nielen na preh ad vanie Internetu ale aj aplik ci a ich obsah v zariaden uknite na polo ku Google na obrazovke aplik ci 87 Pom cky Vyh ad vanie v zariaden Tuknite na vyh ad vacie pole a zadajte k ov slovo M ete tie ukn na polo ku poveda k ov slovo a vybra jeden zo zobrazen ch n vrhov k ov ch slov Ak sa z aplik cii nevr tia iadne v sledky otvor sa webovy preh ad va v ktorom sa zobrazia v sledky vyh ad
20. re im Toto nastavenie umo uje vypn v etky bezdr tov funkcie zariadenia Budete tak m c vyu va iba slu by nes visiace so sie ou 94 Nastavenia Mobiln siete Mobiln d ta Povolenie d tov ch sieti s prepinan m paketov pre sie ov slu by D tov roaming Pripojenie zariadenia k inej sieti ke ste v zahrani alebo ke nie je dostupn va a domovsk sie N zvy pr stupov ch bodov Nastavenie n zvov pr stupov ch bodov APN Re im siete V ber typu siete Oper tori siet Vyh adanie dostupn ch siet a v ber siete pre roaming Zdie prip a pren pr s bod Prenosn pr stupov bod Wi Fi Pou itie prenosn ho pr stupov ho bodu Wi Fi na zdie anie pripojenia zariadenia k mobilnej d tovej sieti s po ta mi alebo in mi zariadeniami prostredn ctvom siete Wi Fi Zdie anie pripojenia USB Nastavenie zdie ania pripojenia USB na zdie anie pripojenia zariadenia k mobilnej sieti s po ta om prostredn ctvom pripojenia USB Po pripojen k po ta u sa bude zariadenie pou va ako bezdr tov modem pre po ita Zdie anie pripojenia Bluetooth Nastavenie zdie ania pripojenia Bluetooth na zdie anie pripojenia zariadenia k mobilnej sieti s po ta mi prostredn ctvom pripojenia Bluetooth Pomocn k Inform cie o zdie an pripojenia USB Wi Fi a Bluetooth Siet VPN Nastavenie a pripojenie k virtu lnym s kromn m sie am VPN Bl zke zariadenia Zdie a
21. riu M e sa t m po kodi zariadenie Ke sa nab ja ka nepou va odpojte ju aby sa etrila elektrick energia Nab ja ka nem vypinac tak e ke sa nepou va a nechcete zbyto ne plytva elektrickou energiou mali by ste ju odpoji z elektrickej z suvky Pri nab jan by sa zariadenie malo nach dza v bl zkosti elektrickej z suvky Kontrola stavu nabitia bat rie Ak sa bat ria nab ja ke je zariadenie vypnut aktu lny stav nabitia bat rie zobrazuj nasleduj ce ikony Nab janie plne nabit 14 Za iname Zn enie spotreby energie bat rie Zariadenie poskytuje mo nosti ktor pom haj etri energiu bat rie Prisp soben m t chto mo nosti a deaktiv ciou funkci na pozad m ete zariadenie pou va dlh ie medzi nabijaniami Ke zariadenie nepou vate prepnite ho stla en m vyp nacieho tla idla do re imu sp nku Pomocou spr vcu loh zatvorte nepotrebn aplik cie Deaktivujte funkciu Bluetooth Deaktivujte funkciu Wi Fi Deaktivujte automatick synchroniz ciu aplik ci Zni te dobu podsvietenia Zni te jas displeja Vlo enie pam ovej karty So zariaden m mo no pou va pam ov karty s maxim lnou kapacitou 32 GB V z vislosti od v robcu a typu pam ovej karty nemusia by niektor pam ov karty kompatibiln s va m zariaden m e Niektor pam ov karty nemusia by plne kompatibiln s va m zariaden m 1 Pou van
22. sa m bud k opakova a potom uknite na polo ku Ulo i Posun bud k Nastavte interval a po et opakovan bud ka po nastavenom ase Inteligentn bud k Nastavte as zapnutia bud ka pred nastaven m asom Vypnutie bud kov Ak chcete vypn bud k potiahnite polo ku EA von z ve k ho kruhu Ak chcete aby sa bud k znova spustil po uplynut zadanej doby potiahnite polo ku FA von z ve k ho kruhu Odstr nenie bud kov uknite na bud k podr te ho a potom uknite na polo ku Odstr ni Svetov as Vytv ranie hod n uknite na polo ku Prida mesto a zadajte n zov mesta alebo ho vyberte zo zoznamu miest Ak chcete pou i letn as uknite na hodiny podr te Ich a potom uknite na polo ku Nastavenia letn ho asu Odstr nenie hod n Postupne uknite na polo ky 1 Odstr ni vyberte hodiny a potom uknite na polo ku Odstr ni 84 Pom cky Stopky Ak chcete zisti trvanie udalosti uknite na polo ku Spusti Ak chcete zaznamena asy okruhov uknite na polo ku Okruh Ak chcete vymaza z znamy asov okruhov uknite na polo ku Vynulova Casova Nastavte trvanie a potom uknite na polo ku Spusti Po spusten asova a potiahnite polo ku EA von z ve k ho kruhu Stoln hodiny Tuknut m na polo ku sa hodiny zobrazia na cel obrazovku Kalkula ka Pomocou tejto aplik cie m ete vykon va jednoduch alebo z
23. body of message Nastavenie zobrazenia textu novej spr vy prijatej po as jazdn ho re imu Wake up command Nastavenie spustenia rozpozn vania hlasu vysloven m budiaceho pr kazu pri pou van funkcie S Voice Wake up in lock screen Nastavenie zariadenia na rozpozn vanie pr kazov na ovl danie zariadenia ke je obrazovka uzamknut Set wake up command Nastavenie budiaceho pr kazu na spustenie aplik cie S Voice alebo vykonanie zadanej funkcie Check missed events Nastavenie kontroly zme kan ch hovorov spr v alebo udalosti po spusten funkcie S Voice stla en m tla idla na n hlavnej s prave Home address Zadanie domovskej adresy na pou vanie Inform ci o umiestnen s funkciou hlasov ch pr kazov Log in to Facebook Zadanie inform ci o konte slu by Facebook hlasom Log in to Twitter Zadanie inform ci o konte slu by Twitter hlasom V pr pade rozpozn vania hlasu Google pou ite tieto mo nosti Jazyk V ber jazyka rozpozn vania hlasu Hlasov v stup Nastavenie zariadenia na poskytovanie hlasovej odozvy upozor uj cej na aktu lnu akciu Blokova ur liv slov Skrytie ur liv ch slov vo v sledkoch hlasov ho vyh ad vania Prevzia rozpoz re i offl Prevzatie a in tal cia jazykov ch d t pre hlasov vstup offline V stup prevodu textu na re Preferovan n stroj TTS V ber n stroja synt zy re i Ak chcete zmeni nastavenia n strojov synt zy re i uk
24. chcete zad va text mus te jazyk vstupu prepn na jeden z podporovan ch jazykov Zmena typu kl vesnice uknite na ubovo n textov pole otvorte panel ozn men uknite na polo ku Vybra met du vstupu a potom vyberte typ kl vesnice ktor sa m pou i Pou vanie kl vesnice Samsung Zmena rozlo enia kl vesnice Postupne uknite na polo ky Fe Typy kl vesn c na v ku a potom uknite na polo ku Kl vesnica gwerty alebo Kl vesnica 3x4 Nastavenie mo nost kl vesnice Samsung Odstr nenie predch dzaj ceho znaku P sanie velk ch p smen x Prechod na dal riadok Zadanie slic a interpunk n ch znamienok Zadanie medzery 35 Z klady Zad vanie ve k ch p smen Pred zadan m znaku uknite na tla idlo Ed Ak chcete p sa v etky p smen ve k uknite na tla idlo dvakr t Prepnutie medzi jazykov mi kl vesnicami Ak chcete prepn medzi jednotliv mi jazykov mi kl vesnicami posu te tla idlo medzery do ava alebo doprava Rukopis Tuknite na polo ku Es3 a podr te ju uknite na II a potom prstom napi te slovo Pri zad van znakov sa zobrazuj navrhovan slov Vyberte navrhovan slovo SamSang SamSanf Y Li a a Zad vanie textu hlasom Aktivujte funkciu hlasov ho vstupu a za nite rozpr va do mikrof nu Na zariaden sa zobraz text ktor ste povedali Ak zariadenie nespr vne rozpoznalo va e slov ukn
25. do asn softv rov chyby Uistite sa e softv r zariadenia je Inovovan na najnov iu verziu Ak je dotykov displej po kriaban alebo po koden odneste zariadenie do miestneho servisn ho strediska spolo nosti Samsung 109 Rie enie probl mov Zariadenie nereaguje alebo sa v om zobrazuj z va n chyby Ak zariadenie prestane reagova alebo sa zablokuje na obnovenie jeho innosti m e by nutn ukon i v etky programy alebo zariadenie resetova Ak zariadenie zamrzlo a nereaguje stla te a podr te vyp nacie tla idlo 8 a 10 sek nd Zariadenie sa automaticky re tartuje Ak sa t m nedari probl m vyrie i vykonajte obnovu dajov od v robcu Na obrazovke aplik ci postupne uknite na polo ky Nastavenia Z lohova a vynulova Obnovi daje od v robcu Resetova zariadenie gt Vymaza v etko Hovory sa preru uj Ak sa nach dzate v oblasti so slab m sign lom alebo zl m pr jmom m ete strati pripojenie k sieti Prejdite na in miesto a sk ste to znova Odch dzaj ce hovory sa nesp jaj Uistite sa e ste stla ili tla idlo volania Uistite sa e ste pripojen k spr vnej mobilnej sieti Uistite sa e ste pre volan telef nne islo nenastavili blokovanie hovorov Prich dzaj ce hovory sa nesp jaj Skontrolujte i je zariadenie zapnut Uistite sa e ste pripojen k spr vnej mobilnej sieti Uistite sa e ste pre telef nne
26. ieb nemus by t to funkcia dostupn Inov cia pomocou aplik cie Samsung Kies Spustite aplik ciu Samsung Kies a pripojte zariadenie k po ta u Aplik cia Samsung Kies automaticky rozpozn zariadenie a zobraz pr padn dostupn aktualiz cie v dial govom okne Kliknut m na tla idlo Aktualizova v dial govom okne spustite Inov ciu Podrobnosti o postupe pri inov cii n jdete v pomocn kovi aplik cie Samsung Kies Q Po as inov cie zariadenia nevypinajte po ta a neodp jajte k bel USB Po as inov cie zariadenia neprip jajte in medi lne zariadenia k po ta u V opa nom pr pade to m e naru i proces aktualiz cie Inov cia prostredn ctvom slu by FOTA Firmware Over The Air Zariadenie mo no priamo inovova na najnov iu verziu softv ru prostredn ctvom slu by FOTA Firmware Over The Alr Na obrazovke aplik ci postupne uknite na polo ky Nastavenia Inform cie o zariaden Aktualiz cia softv ru Aktualizova 42 Komunik cia Telef n T to aplik ciu pou ite na uskuto ovanie alebo odpovedanie na hovory uknite na polo ku Telef n na obrazovke aplik ci Uskuto ovanie hovorov Uskuto nenie hovoru Pou ite jeden z nasleduj cich sp sobov Kl vesnica Zadajte slo pomocou kl vesnice a uknite na polo ku M Denn ky Hovor m ete uskuto ni z hist rie prich dzaj cich a odch dzaj cich hovorov a spr v Ob ben Hovor m et
27. na zmenu karty SIM Aktiv cia funkcie Vyh ada m j mob telef n Web str H ad m j mobil Pr stup na webov lokalitu SamsungDive www samsungdive com Pomocou webovej lokality SamsungDive m ete sledova a ovl da svoje straten alebo odcudzen zariadenie Nastavi uzamknutie karty SIM Uzamkn kartu SIM Aktiv cia alebo deaktiv cia funkcie uzamknutia k dom PIN ktor pred pou it m zariadenia vy aduje k d PIN Zmeni SIM PIN Zmena k du PIN pou van ho na pr stup k d tam na karte SIM alebo USIM Nastavi hesl ako vidite n Z bezpe nostn ch d vodov s hesl v zariaden predvolene skryt Zariadenie m ete nastavi tak aby sa hesl pri zad van zobrazovali 100 Nastavenia Spr vcovia zariadenia Zobrazenie nain talovan ch spr vcov zariadenia Spr vcom zariadenia m ete povoli pou i v zariaden nov politiky Nezn me zdroje V ber in tal cie aplik ci z ubovo n ho zdroja Ak t to mo nos nie je povolen aplik cie mo no s ahova len z obchodu Obchod Play D veryhodn poverenia Pou vanie certifik tov a poveren na zaistenie bezpe n ho pou vania r znych aplik ci In tal z ukl priest zariad In tal cia za ifrovan ch certifik tov ulo en ch v ukladacom priestore USB Vymaza poverenia Vymazanie obsahu poveren zo zariadenia a vynulovanie hesla Jazyk a vstup Zmena nastaven zad vania textu Jazyk V be
28. naklonen m Ke sa na obrazovke zobrazuje zv en obr zok m ete ho pos va tak e uknete na bod na obrazovke podr te ho a potom naklontite zariadenie v ubovo nom smere 27 Z klady Dvojit uknutie Ak chcete prejs na za iatok zoznamu kontaktov alebo e mailov ch spr v dvakr t uknite na zariadenie Oto enie Ak chcete spusti fotoapar t ke je obrazovka uzamknut uknite na obrazovku podr te ju a potom oto te zariadenie na rku Ak chcete pou va tento pohyb na vodnej obrazovke postupne uknite na polo ky Aplik Nastavenia gt Uzamkn obrazovku Mo nosti zamknutia obrazovky a potom potiahnite prepina R chly pr st cez fotoap smerom doprava h Ka 28 Z klady Prevr tenie Prevr ten m zariadenia stlm te zvonenie pozastavite prehr vanie m dia alebo stlm te FM r dio pri pou iti reproduktora Zatrasenie Zatrasen m zariadenia spust te vyh ad vanie zariaden Bluetooth Zatrasen m zariadenia m ete tie aktualizova zoznam e mailov alebo inform ci z aplik ci Yahoo News Yahoo Finance alebo AccuWeather 29 Z klady Naklonenie Ak chcete zv i alebo zmen i polo ku na obrazovke uknite na dva body na obrazovke podr te ich a naklo te zariadenie dozadu a dopredu Oznamenia V stavovom riadku v hornej asti obrazovky sa zobrazuj Ikony ozn men ktor uv dzaj zme kan hovory no
29. obrazovky stoln ho re imu Nastavenie zariadenia na zobrazenie stoln ch hod n po pripojen zariadenia k automobilu alebo stoln mu doku Zvukov aplik cie Nastavenie zariadenia na zobrazenie dostupn ch aplik ci po pripojen n hlavnej s pravy k zariadeniu D tum a as Pr stup a zmena nasleduj cich nastaven na ovl danie sp sobu ak m zariadenie zobrazuje as a d tum 4 Ak sa bat ria plne vybije alebo ju vyberiete zo zariadenia d tum a as sa vynuluje Automatick d tum a as Automatick aktualiz cia d tumu a asu pri prechode medzi asov mi p smami Nastavi d tum Manu lne nastavenie aktu lneho d tumu 105 Nastavenia Nastavi as Manu lne nastavenie aktu lneho asu Aut nast asov ho p sma Nastavenie prij mania Inform ci o asovom p sme zo siete pri prechode medzi asov mi p smami Vybra asov p smo Nastavenie domovsk ho asov ho p sma Pou i 24 hodinov form t Zobrazenie asu v 24 hodinovom form te Vybra form t d tumu V ber form tu d tumu Zjednodu enie ovl dania Slu by zjednodu enia ovl dania predstavuj Speci lne funkcie pre ud s ur it m fyzick m postihnut m Nasleduj ce nastavenia zjednodu uj pr stup k zariadeniu a jeho ovl danie Automaticky ot a obrazovku Nastavenie rozhrania na automatick ot anie pri oto en zariadenia asov limit obrazovky Nastavenie doby ktor m uplyn ne
30. ov slovo Vybrat m jedn ho z vr ten ch v sledkov vyh ad vania spustite dan video Ak chcete video zobrazi na celej obrazovke oto te zariadenie na rku Pridanie videa do zoznamu vide You Tube H adanie vide Pozastavenie alebo pokra ovanie v prehr van Odoslanie spr vy URL ostatn m Pos vanie dopredu alebo dozadu ahan m pos va a Oto enie obrazovky na v ku Zmena kvality oaii obrazu Zdielanie vide Vyberte video ktor chcete zdie a uknite na polo ku E a vyberte sp sob zdie ania Odovzd vanie vide Vyberte konto uknite na polo ku EA vyberte video zadajte inform cie o videu a potom uknite na polo ku Odovzda 74 M di FM r dio FM r dio umo uje po va hudbu a spr vy Ak chcete po va FM r dio mus te pripoji n hlavn s pravu ktor sl i ako ant na r dia uknite na polo ku FM r dio na obrazovke aplik ci Po vanie FM r dia Pred spusten m FM r dia pripojte k zariadeniu n hlavn s pravu 4 Ke FM r dio spustite prv kr t automaticky vyh ad a ulo dostupn stanice Tuknut m na polo ku zapnite FM r dio Zo zoznamu stan c vyberte po adovan rozhlasov stanicu a uknut m na polo ku sa vr te na obrazovku FM r dia Nahr vanie skladby z FM r dia Nastavenie hlasitosti stanice Zapnutie alebo vypnutie FM r dia S Jemn naladenie frekvencie Vyh ad
31. potom nastavte hlasov pr kaz Potom nastavte z lo n k d PIN alebo vzor ktor sa pou ije na odomknutie obrazovky v pr pade e sa ju nepodar odomkn tv rou ani hlasom 40 Z klady Nastavenie vzoru Na obrazovke aplik ci postupne uknite na polo ky Nastavenia gt Uzamkn obrazovku Uzamknutie obrazovky Vzor Nakreslite vzor spojen m najmenej tyroch bodov a potom ho overte nakreslen m rovnak ho vzoru Potom nastavte z lo n k d PIN ktor sa pou ije na odomknutie obrazovky v pr pade e zabudnete vzor Nastavenie k du PIN Na obrazovke aplik ci postupne uknite na polo ky Nastavenia gt Uzamkn obrazovku Uzamknutie obrazovky PIN Zadajte najmenej styri slice a potom ich potvr te op tovn m zadan m Nastavenie hesla Na obrazovke aplik ci postupne uknite na polo ky Nastavenia gt Uzamkn obrazovku Uzamknutie obrazovky Heslo Zadajte najmenej tyri znaky vr tane slic a symbolov a potom heslo potvr te jeho op tovn m zadan m 41 Z klady Odomknutie zariadenia Zapnite obrazovku stla en m vypinacieho tla idla alebo tla idla Domov a zadajte k d odomknutia S Ak zabudnete svoj k d odomknutia odneste zariadenie so servisn ho strediska spolo nosti Samsung a nechajte k d resetova Inov cia zariadenia Zariadenie mo no inovova na najnov iu verziu softv ru 4 V z vislosti od oblasti alebo poskytovate a slu
32. ulo i prilohy uknut m na kartu pr loh otvorte pr lohy a potom uknite na polo ku B ved a po adovanej pr lohy Aplik cia Google mail T to aplik cia poskytuje r chly a priamy pr stup k slu be Google Mail uknite na polo ku Google Mail na obrazovke aplik ci Z V z vislosti od oblasti alebo poskytovate a slu ieb nemus by t to aplik cia dostupn S V z vislosti od oblasti alebo poskytovate a slu ieb sa m e n zov aplik cie li i 24 Komunik cia Odosielanie spr v V ubovo nej po tovej schr nke uknite na polo ku zadajte pr jemcov predmet a spr vu a potom uknite na polo ku gt gt Ak chcete prilo i obr zky postupne uknite na polo ky 1 Pripoji s bor Ak chcete prida al ch pr jemcov postupne uknite na polo ky 1 Prida k piu alebo skryt k piu Ak chcete spr vu ulo i a odosla ju nesk r postupne uknite na polo ky 1 Ulo i koncept Ak chcete za a odznova postupne uknite na polo ky 1 Zahodi C tanie spr v Ozna enie spr vy ako pripomenutia Odpovedanie na t to spr vu 1 About Samsung 1 x gt Doru Jen po ta Pridanie tejto e mailovej adresy do tk ln x Odpovedanie v etk m pr jemcom zoznamu kontaktov g alebo preposlanie tejto spr vy ostatn m Komu ja Samsung jpg 103kB Obr zok Zobrazenie uk ky pr lohy osraz i ULO I Stiah
33. v etk m funkci m zariadenia Zobrazuj sa na nej Indika n Ikony widgety odkazy na aplik cie a al ie polo ky Uvodn obrazovka m e ma viacero panelov Dal ie panely zobraz te prechodom do ava alebo doprava Zmena usporiadania polo iek Pridanie ikony aplik cie Na vodnej obrazovke uknite na polo ku Aplik uknite na ikonu aplik cie podr te ju a potom ju potiahnite na uk ku panela Pridanie polo ky vodn obrazovku m ete prisp sobi pridan m widgetov prie inkov alebo str nok uknite na pr zdnu oblas na vodnej obrazovke podr te ju a potom vyberte jednu z nasleduj cich kateg ri Aplik cie a miniaplik cie Pridanie widgetov alebo aplik ci na vodn obrazovku Prie inok Vytvorenie nov ho prie inka Str nka Vytvorenie novej str nky Potom vyberte polozku a pretiahnite ju na vodn obrazovku Premiestnenie polo ky uknite na polo ku podr te ju a potiahnite ju na nov miesto Ak ju chcete premiestni na in panel potiahnite ju na okraj obrazovky 31 Z klady Odstr nenie polo ky uknite na polo ku podr te ju a potom ju potiahnite do ko a ktor sa zobraz v hornej asti vodnej obrazovky Ke sa k zmen na erveny uvo nite polo ku Zmena usporiadania panelov Pridanie nov ho panela Postupne uknite na polo ky 1 Upravi str nku EL Premiestnenie panela Postupne uknite na polo ky 31 Upravi str
34. vania Rozsah vyh ad vania Ak chcete vybra aplik cie ktor sa maj preh ad va postupne uknite na polo ky 21 Nastavenia Vyh ad vanie v telef ne a za iarknite polo ky ktor sa maj preh ad va Hlasov vyh ad vanie T to aplik cia umo uje vyh ad va webov str nky pomocou hlasu uknite na polo ku Hlasov vyh ad vanie na obrazovke aplik ci 4 V z vislosti od oblasti alebo poskytovate a slu ieb nemus by t to aplik cia dostupn Ke sa na obrazovke zobraz text Hovorte povedzte k ov slovo alebo slovn spojenie Vyberte Jedno zo zobrazen ch k ov ch slov 88 Pom cky Moje s bory T to aplik cia poskytuje pr stup k r znym s borom ulo en m v zariaden vr tane obr zkov videl skladieb a zvukov ch klipov uknite na polo ku Moje s bory na obrazovke aplik ci Vyberte kateg riu a potom v berom otvorte prie inok Ak sa chcete vr ti do nadraden ho prie inka uknite na polo ku Ak sa chcete vr ti do hlavn ho adres ra uknite na polo ku 13 V prie inku uknite na polo ku 1 a vyberte jednu z nasleduj cich mo nost Vybra v etko V ber v etk ch s borov aby sa pou ila rovnak mo nos na v etky s asne Vytvori prie inok Vytvorenie prie inka Vyh ad vanie Vyh ad vanie s borov Zobrazi pod a Zmena re imu zobrazenia Usporiada pod a Zoradenie s borov alebo prie inkov Nastav
35. a kateg riu miesta v zozname kateg ri postupne uknite na polo ky 1 Prida vyh ad vanie a zadajte h adan k ov slovo do textov ho po a 91 Cestovanie a inform cie o umiestnen Latitude T to aplik cia v m umo n zdie a inform cie o polohe so svojimi priate mi uknite na polo ku Latitude na obrazovke aplik ci 4 V z vislosti od oblasti alebo poskytovate a slu ieb nemus by t to aplik cia dostupn Ak chcete prida priate a s ktor m zdie ate inform cie o umiestnen postupne uknite na polo ky Vybra z kontaktov alebo Prida cez e mailov adresu Vyberte jeden z kontaktov alebo zadajte e mailov adresu a potom uknut m na polo ku Prida priate ov odo lite pozv nku Po prijat pozv nky bud obaja astn ci vedie kde sa nach dza ten druh Navigacia T to aplik cia v m umo n vyh ada trasu do cie a uknite na polo ku Navig cia na obrazovke aplik ci e Naviga n mapy va a aktu lna poloha a ostatn naviga n d ta sa m u l i 4 od inform cii o aktu lnej polohe V dy by ste mali venova pozornos situ cii na ceste doprave a al m faktorom ktor m u ovplyv ova va u jazdu Po as jazdy dodr iavajte v etky bezpe nostn upozornenia a predpisy V z vislosti od oblasti alebo poskytovate a slu ieb nemus by t to aplik cia dostupn Zadajte cie pomocou jedn ho z nasleduj cich sp sobov P
36. ad vania 60 Web a sie Otvorenie novej str nky Postupne uknite na polo ky IE gt Nov karta Ak chcete prejs na In webov str nku uknite na polo ku IE a vyberte webov str nku Vyh ad vanie na webe pomocou hlasu uknite na pole adresy uknite na polo ku povedzte k ov slovo a potom vyberte jeden zo zobrazen ch n vrhov k ov ch slov Synchroniz cia s in mi zariadeniami Otvoren karty a z lo ky m ete synchronizova a pou va v aplik cii Chrome v inom zariadeni v ktorom ste prihl sen pomocou toho ist ho konta Google Ak chcete zobrazi otvoren karty na in ch zariadeniach postupne uknite na polo ky 1 In zariadenia Vyberte webov str nku ktor chcete otvori Ak chcete zobrazi z lo ky uknite na polo ku Bluetooth Funkcia Bluetooth vytv ra priame bezdr tov pripojenie medzi dvomi zariadeniami na kr tku vzdialenos Pomocou funkcie Bluetooth m ete vymie a d ta alebo medi lne s bory s in mi zariadeniami Spolo nos Samsung nezodpoved za stratu zachytenie ani nespr vne pou itie d t 4 odosielanych alebo prijimanych prostrednictvom funkcie Bluetooth V dy sa uistite e zdie ate prij mate daje so zariadeniami ktor s d veryhodn a spr vne zabezpe en Ak s medzi zariadeniami prek ky prev dzkov dosah m e by krat Niektor zariadenia najm tie ktor nie s testovan aleb
37. an s kontaktmi Google sa v zozname kontaktov zobrazuj s ikonou EJ Ak kontakt prid te alebo odstr nite v zariaden prid sa alebo sa odstr ni aj v kontaktoch Google a naopak 49 Komunik cia Synchroniz cia s kontaktmi Samsung Postupne uknite na polo ky 1 Zl i s kontom Samsung Kontakty synchronizovan s kontaktmi Samsung sa v zozname kontaktov zobrazuj s ikonou BJ Ak kontakt prid te alebo odstr nite v zariaden prid sa alebo sa odstr ni aj v kontaktoch Samsung a naopak Importovanie kontaktov Postupne uknite na polo ky 31 Import export Importova z karty SIM Importova z karty SD alebo Importova z ukl priest USB Exportovanie kontaktov Postupne uknite na polo ky 1 Import export Exportova na kartu SIM Exportova na kartu SD alebo Exportova do ukl priest USB Zdie anie kontaktov Postupne uknite na polo ky 21 Import export Zdie a vizitku cez vyberte kontakty uknite na polo ku Hotovo a vyberte sp sob zdie ania Ob ben kontakty uknite na polo ku 31 a vykonajte jeden z nasleduj cich krokov H ada Vyh ad vanie kontaktov Prida do ob ben ch polo iek Pridanie kontaktov medzi ob ben kontakty Odstr ni z ob ben ch Odstr nenie kontaktov z ob ben ch kontaktov Zobrazenie mrie ky Zobrazenie zoznamu Zobrazenie kontaktov vo forme mrie ky alebo zoznamu 50 Komunik cia Skupiny konta
38. anie dostupnej rozhlasovej stanice 75 Z skanie pr stupu k slu b m aktu lnej E 4 Pridanie aktu lnej rozhlasovej stanice do zoznamu ob ben ch stan c M di Vyh ad vanie rozhlasov ch stan c Postupne uknite na polo ky 21 Vyh ada a vyberte mo nos vyh ad vania FM r dio automaticky vyh ad a ulo dostupn stanice Zo zoznamu stan c vyberte po adovan rozhlasov stanicu a uknut m na polo ku sa vr te na obrazovku FM r dia Pridanie stan c do zoznamu ob ben ch polo iek Prejdite na rozhlasov stanicu a uknut m na polo ku HE ju pridajte do zoznamu ob ben ch polo iek Flipboard T to aplik cia poskytuje pr stup k personalizovan m magaz nom uknite na polo ku Flipboard na obrazovke aplik ci 4 V z vislosti od oblasti alebo poskytovate a slu ieb nemus by t to aplik cia dostupn Ak chcete vytvori svoj asopis Flipboard r chlo pohnite prstom na uv tacej obrazovke uknite na polo ku Get Started vyberte t my spr v a potom uknite na polo ku Done Vyberte l nok alebo t mu listujte stranami aplik cie Flipboard a potom vyberte l nok ktor si chcete pre ta Pri tan l nku m ete pou va nasleduj ce ikony lt Prechod na predch dzaj cu stranu lt Zdie anie l nku s ostatn mi L 4 Zobrazenie koment rov ostatn ch itate ov t kaj cich sa l nku 76 Obchody s aplik ciami a m
39. astavi ako 72 M di Prehr va vide T to aplik cia umo uje prehr va videos bory uknite na polo ku Prehr va vide na obrazovke aplik ci Z V z vislosti od softv ru zariadenia nie s niektor form ty s borov podporovan s V z vislosti od sp sobu k dovania sa niektor s bory nemusia spr vne prehr va Prehr vanie videl Vyberte video ktor chcete prehra Nastavenie hlasitosti Pos vanie dopredu alebo dozadu ahan m pos va a Prechod na al ie video uknut m a podr an m preto te skladbu dopredu Zmena pomeru str n Zmena ve kosti obrazovky videa Op tovn spustenie Pozastavenie alebo aktu lneho or pokra ovanie v precnoa na rehr van predch dzaj ce video j Tuknut m a podr an m preto te video dozadu Odstra ovanie vide Postupne uknite na polo ky Odstr ni za iarknut m vyberte vide a potom uknite na polo ku Odstr ni Zdie anie vide Postupne uknite na polo ky 1 Zdie a cez za iarknut m vyberte vide uknite na polo ku Hotovo a potom vyberte sp sob zdie ania 73 M di YouTube T to aplik cia umo uje sledova vide z webovej lokality YouTube uknite na polo ku YouTube na obrazovke aplik ci 4 V z vislosti od oblasti alebo poskytovate a slu ieb nemus by t to aplik cia dostupn Sledovanie vide uknite na polo ku EJ a zadajte k
40. at rie klesne na nizku roven zariadenie vyd varovn t n a zobraz spr vu A informuj cu o nedostato nom nabit bat rie Ak je bat ria plne vybit zariadenie nemo no zapn bezprostredne po pripojen nab ja ky Pred zapnut m zariadenia nechajte vybit bat riu nieko ko min t nab ja Nab janie pomocou nab ja ky Men koniec nab ja ky zapojte do viac elov ho konektora na zariaden a v koniec nabija ky zapojte do elektrickej z suvky O Nespr vne pripojenie nab ja ky m e sp sobi z vazn po kodenie zariadenia Na po kodenie sp soben nespr vnym pou it m sa nevz ahuje z ruka 13 Za iname 4 Zariadenie mo no pou va aj po as nab jania no pln nabitie bat rie m e trva S a dlh ie Ak je zdroj nap jania po as nab jania nestabiln dotykov obrazovka nemus fungova V takom pr pade odpojte nabija ku od zariadenia Po as nabijania sa zariadenie m e zahrieva Je to norm lne a nemalo by to ma ziadny vplyv na ivotnos ani v kon zariadenia Ak sa bat ria zahrieva viac ne zvy ajne nab ja ka ju m e presta nab ja Ak sa zariadenie nenab ja spr vne zaneste ho spolu s nab ja kou do servisn ho strediska spolo nosti Samsung Po plnom nabit bat rie odpojte zariadenie od nab ja ky Nabija ku najsk r odpojte od zariadenia a potom ju odpojte z elektrickej z suvky O Pred odpojen m nab ja ky nevyberajte bat
41. ava pr stup k dajom 1 V opa nom pr pade by sa mohli daje strati alebo po kodi alebo by mohlo d js k po kodeniu pam ovej karty alebo zariadenia Spolo nos Samsung nezodpoved za straty sp soben zneu it m po koden ch pam ov ch kariet vr tane straty dajov Form tovanie pam ovej karty Pam ov karta naform tovan v po ta i nemus by kompatibiln so zariaden m Pam ov kartu naform tujte v zariaden Na vodnej obrazovke postupne uknite na polo ky Aplik Nastavenia Ukladac priestor Form tova kartu SD Form tova kartu SD Vymaza v etko Pred form tovan m pam ovej karty si nezabudnite vytvori z lohu v etk ch d le it ch d t ulo en ch na karte Z ruka v robcu nepokr va stratu d t v d sledku innosti pou vate a 1 Za name Zapnutie a vypnutie zariadenia Zariadenie pri prvom zapnut nastavte pod a pokynov na displeji Ak chcete zariadenie zapn stla te a nieko ko sek nd podr te vyp nacie tla idlo Z Na miestach na ktor ch je zak zan pou vanie bezdr tov ch zariaden ako s 4 napr klad paluby lietadiel a nemocnice dodr iavajte v etky upozornenia a pokyny zodpovedn ho person lu Ak chcete vypn bezdr tov funkcie stla te a podr te vyp nacie tla idlo a potom uknite na polo ku Letov re im Ak chcete zariadenie vypn stla te a podr te vyp nacie tla idlo a potom
42. avenie zobrazenia zost vaj ceho nabitia bat rie Autom upravi t n obraz Nastavenie etrenia energie pravou jasu displeja 97 Nastavenia Ukladac priestor Zobrazenie inform ci o pam ti zariadenia a pam ovej karty alebo form tovanie pam ovej karty O Form tovan m pam ovej karty sa z karty natrvalo odstr nia v etky d ta Z Skuto n dostupn kapacita internej pam te je ni ia ne ud van kapacita preto e as pam te zaber opera n syst m a predvolen aplik cie Re im Setrenie energie Aktiv cia re imu etrenia energie a zmena jeho nastaven etrenie energie procesora Nastavenie zariadenia na obmedzenie pou vania niektor ch syst mov ch prostriedkov etrenie energie obrazovky Nastavenie zariadenia na zn enie jasu displeja al ie inform cie o re ime etrenia energie Inform cie o sp soboch zn enia spotreby energie bat rie Bat ria Zobrazenie mno stva energie bat rie spotrebovan ho zariaden m Spr vca aplik ci Zobrazenie a spr va aplik ci v zariaden 98 Nastavenia Lokaliza n slu by Pou i bezdr tov siete Nastavenie pou vania siet Wi Fi a mobiln ch siet na ur enie aktu lnej polohy Pou i satelity GPS Nastavenie pou vania satelitov GPS na ur enie aktu lnej polohy Poloha a h adanie Google Nastavenie pou vania aktu lnej polohy vo vyh ad van Google a v al ch slu b ch Google
43. blasti alebo poskytovate a slu ieb nemus by t to aplik cia dostupn 78 Obchody s aplik ciami a m diami Game Hub T to aplik cia poskytuje pr stup k hr m uknite na polo ku Game Hub na obrazovke aplik ci Pos van m do ava alebo doprava vyberte hru ktor chcete stiahnu zo slu by Samsung Apps Video centrum T to aplik cia v m poskytne pr stup k vide m a umo n ich zak penie uknite na polo ku Video Hub na obrazovke aplik ci 4 V z vislosti od oblasti alebo poskytovate a slu ieb nemus by t to aplik cia dostupn Vyberte kateg riu a potom vyberte video 79 Pom cky Pozn mka T to aplik cia umo uje zaznamena d le it inform cie ktor mo no ulo i a nesk r zobrazi uknite na polo ku Pozn mka na obrazovke aplik ci Vytv ranie pozn mok uknite na polo ku EB zadajte pozn mku a potom uknite na polo ku Ulo i Ak chcete zmeni farbu pozadia postupne uknite na polo ky 4 8 Ak chcete pozn mku uzamkn aby ju nik in nemohol zobrazi postupne uknite na polo ky 4 A Preh ad vanie pozn mok Miniat ry pozn mok m ete preh ad va ich pos van m nahor alebo nadol Ak chcete pozn mku upravi uknite na polo ku Ak chcete vyh ada pozn mku postupne uknite na polo ky 1 Vyh ad vanie Ak chcete pozn mky odstr ni postupne uknite na polo ky 31 Odstr ni Ak chcete pozn m
44. bory S ahovania Cestovanie a inform cie o umiestnen 90 Mapy 91 Miesta 92 Latitude 92 Navig cia Nastavenia 93 Inform cie o nastaveniach 93 Wi Fi 94 Bluetooth 94 Vyu itie d t 94 al ie nastavenia 96 Re im domovskej obrazovky 96 Re im blokovania 96 Zvuk 97 Zobrazenie 98 Ukladac priestor 98 Re im etrenie energie 98 Bat ria 98 Spr vca aplik ci 99 Lokaliza n slu by 99 Uzamkn obrazovku 100 Zabezpe enie 101 Jazyk a vstup 104 Z lohova a vynulova 104 Prida konto 104 Pohyb 105 Prislu enstvo 105 D tum a as 106 Zjednodu enie ovl dania 10 V voj rske mo nosti 108 Inform cie o zariaden Rie enie probl mov Za name Rozlo enie prvkov zariadenia Predn fotoapar t Sl chadlo Sn ma vzdialenosti Vyp nacie tla idlo Dotykov displej Tla idlo Domov Tla idlo Mo nosti Tla idlo Sp Mikrof n Viac elov konektor Konektor pre T H 2e sl chadl R pe A ES GPS ant na eproduktor S Si Blesk Zadn fotoapar t e Tla idlo hlasitosti Zadn kryt 7 Vn torn ant na Za iname 4 Oblas ant ny nezakr vajte rukami ani in mi predmetmi M e to sp sobi probl my s pripojen m alebo r chlej ie vybitie bat rie Nepou vajte ochranu obrazovky Sp sobuje to nespr vne fungovanie snima a Zabr te kontaktu dotykov ho displeja s vodou Vo vlhk ch podmienkach aleb
45. disko spolo nosti Samsung Pri otv ran hudobn ch s borov sa zobrazuj chybov spr vy Niektor hudobn s bory nemus by z r znych pr in mo n prehra vo va om zariaden Samsung Ak sa pri otv ran hudobn ch s borov v zariaden zobrazuj chybov spr vy vysk ajte nasleduj ce kroky Uvo nite pam presunut m s borov do po ita a alebo odstr nen m s borov zo zariadenia Skontrolujte i nie je hudobny s bor chr nen syst mom Digital Rights Management DRM Ak je s bor chr nen syst mom DRM uistite sa e m te pr slu n licenciu alebo k na prehratie s boru Uistite sa e va e zariadenie podporuje dan typ s boru 112 Rie enie probl mov Nie je mo n n js in zariadenie Bluetooth Skontrolujte i je vo va om zariaden aktivovan bezdr tov funkcia Bluetooth V pripade potreby skontrolujte i je bezdr tov funkcia Bluetooth aktivovan v zariaden ku ktor mu sa chcete pripoji Uistite sa Ze sa va e zariadenie a druh zariadenie Bluetooth nach dzaj v maxim lnom dosahu funkcie Bluetooth 10 m Ak pomocou t chto inform ci probl m nevyrie ite obr te sa na servisn stredisko spolo nosti Samsung Po prepojen zariadenia s po ta om sa pripojenie nevytvor Uistite sa ze USB k bel ktor pou vate je kompatibiln s va m zariaden m Skontrolujte i s v po ta i nain talovan spr vne a aktu lne ovl da
46. e Ak pou vate syst m Windows XP uistite sa e m te v po ta i nain talovan bal k Windows XP Service Pack 3 alebo nov Uistite sa e m te v po ta i nain talovan aplik ciu Samsung Kies 2 0 alebo Windows Media Plaver 10 Okolo vonkaj ej asti zariadenia je mal medzera T to medzera je nevyhnut v robn prvok a m u sa vyskytn men ie otrasy a vibr cie asti VYJ 113 Obsah v ho zariadenia sa m e l i v z vislosti od oblasti alebo poskytovate a slu ieb Wwww samsung com Slovak 12 2012 Rev 1 0
47. e uskuto ni zo zoznamu ob ben ch kontaktov Kontakty Hovor m ete uskuto ni zo zoznamu kontaktov sla r chlej vo by sla r chlej vo by pou ijete tak e uknete a podr te pr slu n slo N vrhy sel Pri zad van sel na kl vesnici sa zobrazuj automatick n vrhy Vyberte jeden z n vrhov a uskuto nite hovor 010 0 samsung 000000 43 Komunik cia H adanie kontaktov Ak chcete vyh ada kontakt v zozname kontaktov zadajte meno telef nne slo alebo e mailov adresu Pri zad van znakov sa zobrazuj n vrhy kontaktov Vyberte kontakt a uskuto nite hovor Uskuto nenie medzin rodn ho hovoru uknite na tla idlo 0 a dr te ho k m sa nezobraz znak Zadajte k d krajiny smerov slo a telef nne slo a potom uknite na polo ku M Po as hovoru K dispoz cii s nasleduj ce akcie M Podr anie hovoru M ete tie stla i a podr a tla idlo na n hlavnej s prave Ak chcete obnovi podr an hovor uknite na polo ku A alebo stla te a podr te tla idlo na n hlavnej s prave Pr hovor Vyto enie druh ho hovoru Kl v Otvorenie kl vesnice Reprod Aktiv cia hlasit ho odposluchu Ak pou vate reproduktor zariadenie si ned vajte bl zko u Stlmi Vypnutie mikrof nu aby v s druh strana nepo ula Headset Prepnutie na n hlavn s pravu Bluetooth ak je pripojen k zariadeniu Prepn Prepnutie med
48. ej sekvencie Ak chcete presta fotografova znova uknite na polo ku a 66 M di Nahr vanie vide Nahratie videa Prepnite ovl dac prvok na prepnutie medzi fotografiou a videom na Ikonu videa a uknut m na polo ku spustite nahr vanie videa Ak chcete nahr vanie zastavi uknite na polo ku A zo I SY n l LEF r Ja IN u TI 4 V re ime videa nie je k dispoz cii manu lne zaostrovanie S Funkcia zoomovania nemusi by dostupn pri nahr van s najvy m rozl en m Re im nahr vania Prepnutie medzi predn m a zadn m fotoapar tom Ozna uje pou van ukladac priestor Zmena nastavenia amil 7 Prepnutie medzi blesku re imom fotografovania a re imom videa Zmena re imu nahr vania V ber medzi r znymi dostupn mi efektmi prehranie pomocou prehr va a vide Zmena nastaven fotoapar tu 67 M di Ak chcete zmeni re im nahr vania uknite na polo ku Fa Norm lny Tento re im pou ite pre nahr vanie v norm lnej kvalite MMS limit Tento re im pou ite pre nahr vanie v ni ej kvalite vhodnej na odoslanie videa prostredn ctvom spr vy Pribli ovanie a vz a ovanie Pou ite jeden z nasleduj cich sp sobov Pomocou tla idla hlasitosti pribl ite alebo vzdialite sc nu Ak chcete sc nu pribl i roztiahnite na obrazovke dva prsty Ak chcete sc nu vzdiali prsty pritiahnite k sebe
49. enia Zmena nastaven spr vcu s borov S ahovania Pomocou tejto aplik cie m ete zobrazi ktor s bory sa preberaj prostredn ctvom aplik ci uknite na polo ku S ahovania na obrazovke aplik ci 4 V z vislosti od oblasti alebo poskytovate a slu ieb nemus by t to aplik cia dostupn Ak chcete zobrazi s bory stiahnut z internetu uknite na polo ku S ahov z internetu Ak chcete zobrazi s bory stiahnut z in ch aplik ci ako je napr klad aplik cia E mail uknite na polo ku In s ahovania Vybrat m otvorte s bor v po adovanej aplik cii 89 Cestovanie a Inform cie o umiestneni Mapy T to aplik cia umo uje vyh ada polohu zariadenia vyh ad va miesta alebo z ska smerov pokyny uknite na polo ku Mapy na obrazovke aplik ci 4 V z vislosti od oblasti alebo poskytovate a slu ieb nemus by t to aplik cia dostupn Vyh ad vanie umiestnen uknite na polo ku EJ zadajte adresu a potom uknite na polo ku EJ Vybrat m umiestenia zobrazte podrobn inform cie o danom umiestnen Ak chcete vyh ada miesta v bl zkosti uknite na polo ku K2 Po vyh adan umiestnenia uknite na polo ku 1 a pou ite jednu z nasleduj cich funkci Vy isti mapu Vy istenie mapy Spr stupni offline Ulo enie mapy vybratej oblasti na jej zobrazenie v re ime offline Trasy Z skanie pokynov na navig ciu na n jden miesto Vrstvy Prek
50. g Apps Pomocou tejto aplik cie si m ete zak pi a prevzia origin lne aplik cie od spolo nosti Samsung Dal ie inform cie n jdete na lokalite www samsungapps com uknite na polo ku Samsung Apps na obrazovke aplik ci 4 V z vislosti od oblasti alebo poskytovate a slu ieb nemus by t to aplik cia dostupn Ak e te nem te zaregistrovan konto Samsung vytvorte si ho pomocou pokynov na obrazovke Proces registr cie dokon ite tak e si pre tate ustanovenia a podmienky a uknut m na polo ku Prija s nimi vyjadr te svoj s hlas In tal cia aplik ci Aplik cie m ete preh ad va pod a kateg rie uknut m na polo ku IE vyberte kateg riu Ak chcete vyh ada aplik ciu uknite na polo ku v hornej asti obrazovky a zadajte k ov slovo do vyh ad vacieho po a Vybrat m aplik cie zobraz te inform cie Ak chcete aplik ciu stiahnu uknite na polo ku Z ska alebo K pi 4 Po spr stupnen novej verzie niektorej z nain talovan ch aplik ci sa v hornej asti obrazovky zobraz Ikona aktualiz cie ktor v s upozor uje na to aby ste aktualizovali pr slu n aplik ciu Ak chcete aplik ciu aktualizova otvorte panel ozn men a uknite na ikonu S Suggest T to aplik cia umo uje vyh ad va a prebera najnov ie aplik cie odpor an spolo nos ou Samsung uknite na polo ku S Suggest na obrazovke aplik ci 4 V z vislosti od o
51. h dostupnosti zobrazi ozn menie v stavovom riadku Ak chcete aktivova t to funkciu na obrazovke nastaven postupne uknite na polo ky Wi Fi 31 Pokro il a za iarknite mo nos Sie ov ozn menie 93 Nastavenia Bluetooth Aktiv cia funkcie Bluetooth v m umo n vymie a inform cie na kr tke vzdialenosti Vyu itie d t Sledovanie vyu itia d t a prisp sobenie nastaven obmedzenia Mobiln d ta Nastavenie pou vania d tov ch pripojen v ubovo nej mobilnej sieti Nast d t limit mobil spojenia Nastavenie obmedzenia vyu itia d t mobiln ho pripojenia Cyklus pou vania d t Zadanie mesa n ho d tumu vynulovania na monitorovanie vyu itia d t Ak chcete pou va al ie mo nosti uknite na polo ku I D tov roaming Nastavenie pou vania d tov ch pripojen po as roamingu Obmedzi d t pren na pozad Nastavenie vypnutia synchroniz cie na pozad pri pou van mobilnej siete Automatick synchroniz cia dajov Nastavenie zariadenia na automatick synchroniz ciu dajov kontaktov kalend ra e mailov z lo iek a obr zkov zo soci lnych siet Zobrazi pou vanie siete Wi Fi Nastavenie zobrazenia vyu itia d t prostredn ctvom pripojenia Wi Fi Mobiln pr stupov body Vyh adanie a pou itie mobilnej siete in ho zariadenia Dal ie nastavenia Prisp sobenie nastaveni na ovl danie pripojen s In mi zariadeniami alebo sie ami Letov
52. i je jasn svetlo Noc Toto nastavenie pou ite pri sn mkach fotografovan ch v tmav ch podmienkach Re im sn mania K dispoz cii je viacero efektov fotografii ako napr klad kreslen obr zok Postupne uknite na polo ky Es4 Re im fotografovania Jedna sn mka Nasn manie jednej fotografie Kontinu l Vytvorenie skupiny fotografi pohybuj cich sa objektov Ke aktivujete mo nos Najlep ia fotografia m ete vybera a uklada fotografie Tento re im je k dispoz cii len v rozli en 960 x 720 pixelov Panor ma Vytvorenie fotografie spojen m viacer ch fotografii Zdie anie fotografi priate a Nastavenie zariadenia tak aby rozpoznalo tv r osoby ozna enej na fotografii a odoslalo fotografiu danej osobe Rozpozn vanie tv r m e zlyha v z vislosti od uhla a ve kosti tv r farby poko ky v razu tv ri sveteln ch podmienok alebo oble enia os b Detek smevu Vytvorenie fotografie tak e fotoapar t ak na to k m sa fotografovan osoba usmeje Anim film Zhotovenie fotografie ktor vyzer ako kresba Panoramatick fotografie Panoramatick fotografia je Sirokouhl fotografia krajiny pozost vaj ci z viacer ch z berov Postupne uknite na polo ky Es Re im fotografovania Panor ma uknite na polo ku a pohnite fotoapar tom ubovo n m smerom Ke sa modr r m zarovn s h ad ikom fotoapar t automaticky nasn ma al z ber panoramatick
53. ia uknite na polo ku Vytvori zadajte slo prira te kateg riu a potom uknite na polo ku Ulo i Zme kan hovory Ak zme k te hovor v stavovom riadku sa zobraz ikona EB Ak si chcete pozrie zoznam zme kan ch hovorov otvorte panel ozn men Cakaj ci hovor akaj ci hovor je slu ba ktor poskytuje poskytovate slu ieb Pou vate m e pomocou tejto slu by odstavi aktu lny hovor a prepn na prich dzaj ci hovor T to slu ba nie je dostupn v pr pade videohovorov Ak chcete aktivova t to slu bu postupne uknite na polo ky S Nastavenie hovorov al ie nastavenia akaj ci hovor Presmerovanie hovorov Zariadenie mo no nastavi tak aby odosielalo prich dzaj ce hovory na zadan islo Postupne uknite na polo ky 1 Nastavenie hovorov Presmerovanie hovorov a vyberte typ hovoru a podmienku Zadajte slo a uknite na polo ku Povoli Ukon enie hovoru Ak chcete ukon i hovor uknite na polo ku Uk hov M ete tie stla i tla idlo na n hlavnej s prave 46 Komunik cia Videohovory Uskuto nenie videohovoru Zadajte slo alebo vyberte kontakt zo zoznamu kontaktov a uknut m na polo ku EE uskuto nite videohovor Po as videohovoru K dispoz cii s nasleduj ce akcie Prep fotoap Prepnutie medzi predn m a zadn m fotoapar tom Stlmi Vypnutie mikrof nu aby v s druh strana nepo ula 31 Skry S
54. iate ov si m ete vytvori zadan m telef nnych sel alebo e mailov ch adries pou vate ov konta Samsung alebo v berom priate ov zo zoznamu n vrhov Vyberte priate a a m ete sa za a rozpr va Ak chcete synchronizova kontakty v zariaden s aplik ciou ChatON postupne uknite na polozky Nastavenia Synchronizova kontakty 58 Web a sie Internet T to aplik cia umo uje preh ad va Internet uknite na polo ku Internet na obrazovke aplik ci Zobrazenie webov ch str nok uknite na pole adresy zadajte webov adresu a potom uknite na polo ku OK Ak chcete zdie a ulo i alebo tla i aktu lne zobrazen webov str nku uknite na polo ku Otvorenie novej str nky Postupne uknite na polo ky Nov okno Ak chcete prejs na in webov str nku uknite na polo ku J pos vajte str nky do ava alebo doprava a uknut m vyberte po adovan str nku Vyh ad vanie na webe pomocou hlasu uknite na pole adresy uknite na polo ku Q povedzte k ov slovo a potom vyberte jeden zo zobrazen ch n vrhov k ov ch slov 4 V z vislosti od oblasti alebo poskytovate a slu ieb nemus by t to funkcia dostupn Z lo ky Ak chcete aktu lnu webov str nku prida medzi z lo ky postupne uknite na polo ky X gt Z lo ky Ak chcete otvori str nku ulo en medzi z lo kami uknite na polo ku X a vyberte po ad
55. iatok zoznamu kontaktov alebo e mailov ch spr v ke dvakr t uknete na zariadenie Pribl i naklonen m Nastavenie pribl enia alebo vzdialenia po as prezerania obr zkov v aplik cii Gal ria alebo preh ad vania webov ch str nok ke uknete prstami na dva body podr te ich a potom naklonite zariadenie dozadu a dopredu 104 Nastavenia Premiestni ikonu panoramovan m Nastavenie presunu polo ky na al iu stranu ke uknete na polo ku podr te ju a potom naklon ite zariadenie do ava alebo doprava Panor movan m m ete prehliada obr zky Nastavenie pos vania obr zka pohybom zariadenia ubovo n m smerom ke je obr zok pribl en Aktualizova zatrasen m Nastavenie zariadenia na vyh ad vanie zariaden Bluetooth jeho zatrasen m Stlmi pozastavi prevr ten m Nastavenie stlmenia prich dzaj cich hovorov bud kov hudby a FM r dia oto en m zariadenia obrazovkou nadol Nastavenia citlivosti prava r chlosti reagovania na jednotliv pohyby Inform cie o pohyboch Zobrazenie kurzu o pohyboch ovl dania Pr slu enstvo Zmena nastaven pr slu enstva Zvuk pripojenia k doku Nastavenie zariadenia na prehratie zvuku po pripojen zariadenia k doku v automobile alebo stoln mu doku alebo po jeho vybrati z doku Re im zvukov ho v stupu Nastavenie pou vania reproduktora doku po pripojen zariadenia k automobilu alebo stoln mu doku Zobrazenie domovskej
56. ie nekompatibilnej pam ovej karty m e po kodi zariadenie alebo samotn kartu a po kodi d ta ulo en na karte Pri vkladan karty dajte pozor aby ste ju vlo ili spr vnou stranou smeruj cou nahor Z Zariadenie podporuje len pam ov karty so syst mom s borov FAT Ak vlo ite s kartu naform tovan pomocou in ho syst mu s borov zariadenie zobraz v zvu na preform tovanie pam ovej karty Cast zapisovanie a mazanie d t skracuje ivotnos pam ov ch kariet Ke do zariadenia vlo te pam ov kartu v prie inku extSdCard v internej pam ti sa zobraz adres r so s bormi na pam ovej karte 15 Za name 1 Odstr te zadny kryt a bat riu 2 Vlo te pam ov kartu pozl ten mi kontaktmi oto en mi nadol a potom kartu zatla te nadol 3 Zatla te pam ov kartu dole do slotu a potom ju pos vajte dozadu k m nezacvakne na svojom mieste 4 Znova vlo te bat riu a nasa te zadn kryt 16 Za iname Vybratie pam ovej karty Ak chcete pam ov kartu bezpe ne vybra najsk r ju odpojte Na vodnej obrazovke postupne uknite na polo ky Aplik Nastavenia Ukladac priestor gt Odobra kartu SD 1 Odstr te zadny kryt a bat riu 2 Zatla ajte pam ov kartu do slotu k m sa neuvo n od zariadenia a potom ju vyberte 3 Znova vlo te bat riu a nasa te zadn kryt Nevyberajte pam ov kartu ke zariadenie pren a alebo zisk
57. ite na pod iarknut slovo a z rozba ovacieho zoznamu vyberte alternat vne slovo alebo slovn spojenie Ak zmeni jazyk alebo prida jazyky rozpozn vania hlasu uknite na aktu lny jazyk Po skon en uknite na polo ku 53 36 Z klady Kop rovanie a vkladanie uknite na text podr te ho a potiahnut m ikony alebo vyberte viac alebo menej textu Ak chcete text skop rova uknite na polo ku EJ ako ho chcete vystrihn uknite na polo ku EA Vybrat text sa skop ruje do schr nky Ak ho chcete prilepi do po a na zadanie textu umiestnite kurzor na miesto na ktor ho chcete vlo i a potom postupne uknite na polo ky Vlo i Pripojenie k sieti Wi Fi Pripojenie zariadenia k sieti Wi Fi v m umo n preh ad va internet alebo zdie a medi lne s bory s In mi zariadeniami str 93 Zapnutia a vypnutie funkcie Wi Fi Otvorte panel ozn men a uknut m na polo ku Wi Fi zapnite alebo vypnite t to funkciu Toto zariadenie vyu va neladen frekvenciu a je ur en na pou itie vo v etk ch A eur pskych krajin ch Sie WLAN mo no v Eur pskej nii bez obmedzen prev dzkova v budov ch ale nie vonku Ke funkciu Wi Fi nepou vate vypnite ju aby sa etrila bat ria Pripojenie k sie am Wi Fi Na obrazovke aplik ci postupne uknite na polo ky Nastavenia Wi Fi a potom potiahnite prep na Wi Fi smerom doprava V zozname zisten ch sieti Wi Fi vybe
58. ite na polo ku Stlmi Otvorte panel ozn men v hornej asti obrazovky a uknite na polo ku Zvuk Zariadenie m ete nastavi tak aby v s po as tich ho re imu upozom ovalo na r zne udalosti Stla te a podr te vypinacie tla idlo a potom uknite na polo ku Vibrova 20 Z klady Indika n ikony Ikony zobrazuj ce sa v hornej asti obrazovky poskytuj inform cie o stave zariadenia Naj astej ie pou van Ikony s uveden v nasleduj cej tabu ke Ikona OBHA EUBGSHBHOEUmnHHAaAlEZHHEHAN Hu MA E V znam iadny sign l Intenzita sign lu Roaming mimo obvyklej oblasti slu by Pripojen k sieti GPRS Pripojen k sieti EDGE Pripojen k sieti UMTS Pripojen k sieti HSDPA Pripojen k sieti Wi Fi Aktivovan funkcia Bluetooth Aktivovan GPS Prebiehaj ci hovor Zme kan hovor Synchronizovan s webom Pripojen k po ta u iadna karta SIM alebo USIM Nov textov alebo multimedi lna spr va Aktivovan bud k Aktivovan tich re im Aktivovan vibra n re im Aktivovan letov re im Vyskytla sa chyba alebo je potrebn postupova opatrne Urove nabitia bat rie 21 Z klady Pou vanie dotykov ho displeja Na obsluhu dotykov ho displeja pou vajte len prsty v Zabr te kontaktu dotykov ho displeja s in mi elektrick mi zariadeniami Elektrostatick v boje m u sp sobi e dotykov displej nebude fungova Zabr te konta
59. ko s napr klad prich dzaj ce spr vy zme kan hovory a bud ky 96 Nastavenia Vibrova pri zvonen Nastavenie zariadenia na vibrovanie a prehr vanie zvonenia pri prich dzaj cich hovoroch T ny tla idiel Nastavenie zariadenia na vyd vanie zvuku pri ukan na tla idl na kl vesnici Zvuky dotykov Nastavenie zariadenia na vyd vanie zvuku pri v bere aplik cie alebo mo nosti na dotykovom displeji Zvuk zamknutia obrazovky Nastavenie zariadenia na vyd vanie zvuku pri uzamykan alebo odomykan dotykov ho displeja Zobrazenie Zmena nastaven displeja Pozadie vodn obrazovka V ber obr zka pozadia pre vodn obrazovku Uzamkn obrazovku V ber obr zka pozadia pre uzamknut obrazovku Domovsk obrazovka a zamknut obrazovka V ber obr zka pozadia pre vodn obrazovku a uzamknut obrazovku Jas Nastavenie jasu displeja Automaticky ot a obrazovku Nastavenie obsahu na automatick ot anie pri oto en zariadenia asov limit obrazovky Nastavenie doby ktor m uplyn ne zariadenie vypne podsvietenie displeja Smart stay Nastavenie zariadenia tak aby zabra ovalo vo vypnut podsvietenia displeja ke sa na pozer te t l p sma Zmena typu p sma textu na displeji Ve kos p sma Zmena ve kosti p sma Trvanie osvetlenia dotykov ho tla idla Nastavenie trvania podsvietenia dotykov ch tla idiel Zobrazi nabitia bat rie Nast
60. krytie v ho obrazu pred druhou stranou 31 Odch dzaj ci obr zok Umo uje vybra obr zok ktor sa zobraz druhej strane 31 Kl vesnica Otvorenie kl vesnice 31 Prepn na n hlavn s pravu Prepnutie na n hlavn s pravu Bluetooth ak je pripojen k zariadeniu Reproduktor je vypnut Deaktivovanie funkcie hlasit ho odposluchu 31 Animovan em cie Pou itie emotikon na va om obraze 31 Zobrazenie mot vu Pou itie dekorat vnych ikon na va om obraze 31 Zap kreslen zobr Zmena re imu zobrazenia na zobrazenie podobn kreslen mu filmu Ak uknete na obraz druhej strany a podr te ho ziskate pr stup k nasleduj cim mo nostiam Zachyti obr zok Zachytenie obrazu druhej strany Nahra video Zaznamenanie videa obrazu druhej strany 4 Nahr vanie hovoru bez predch dzaj ceho upozornenia druhej strany je v mnoh ch krajin ch protiz konn Ak uknete na svoj obraz a podr te ho ziskate pr stup k nasleduj cim mo nostiam Prep fotoap Prepnutie medzi predn m a zadn m fotoapar tom Odch dzaj ci obr zok Umo uje vybra obr zok ktor sa zobrazi druhej strane 47 Komunik cia Z mena obrazov Ak chcete zameni obrazy potiahnite obraz jedn ho z astn kov na obraz druh ho astn ka 9 0101010 0101010 0 0 Kontakty T to aplik cia umo uje spravova kontakty vr tane telef nnych isel e mailov ch adries a al
61. ktov Pridanie kontaktov do skupiny Vyberte skupinu a uknite na polo ku s Vyberte kontakty ktor chcete prida a potom uknite na polo ku Hotovo Spr va skup n uknite na polo ku 31 a vykonajte jeden z nasleduj cich krokov Vytvori Vytvorenie novej skupiny H ada Vyh ad vanie kontaktov Zmeni poradie uknite na polo ku HBH ved a n zvu skupiny podr te ju potiahnite ju nahor alebo nadol na In miesto a potom uknite na polo ku Hotovo Vymaza skupiny Vyberte skupiny pridan pou vate om a uknite na polo ku Odstr ni Predvolen skupiny nemo no odstr ni Odoslanie spr vy alebo e mailu lenom skupiny Vyberte skupinu postupne uknite na polo ky 21 Odosla spr vu alebo Odosla e mail vyberte lenov a potom uknite na polo ku Hotovo Vizitka T to funkcia umo uje vytvori vizitku a odosla ju ostatn m uknite na polo ku Nastavi profil zadajte podrobnosti ako je napr klad telef nne slo e mailov adresa a po tov adresa a potom uknite na polo ku Ulo i Ak ste pri nastavovan zariadenia ulo ili Inform cie o pou vate ovi vyberte vizitku v asti JA a uknut m na polo ku upravte inform cie Postupne uknite na polo ky 21 Zdie a vizitku cez a vyberte sp sob zdie ania 21 Komunik cia Spravy T to aplik cia umo uje odosielanie textov ch spr v SMS alebo multimedi lnych spr v MMS uknite na polo ku S
62. ktu dotykov ho displeja s vodou Vo vlhk ch podmienkach alebo pri vystaven vode m e d js k zlyhaniu funkcie dotykov ho displeja Po dotykovom displeji ne ukajte iadnymi ostr mi predmetmi ani na prili silno netla te prstami aby sa nepo kodil Ak nech te dotykov displej pr li dlho ne inn m e d js k vyp leniu obrazu alebo jeho zdvojeniu Ak zariadenie nepou vate dotykov displej vypnite Gest prstami uknutie Ak chcete otvori aplik ciu vybra polo ku ponuky stla i tla idlo na obrazovke alebo zada znak pomocou kl vesnice na obrazovke uknite na dan polo ku prstom 22 Z klady Potiahnutie Ak chcete ikonu miniat ru alebo uk ku presun na nov miesto uknite na u podr te ju a potiahnite ju na po adovan miesto Dvojit uknutie Ak chcete zv i as webovej str nky mapy alebo obr zka dvakr t uknite na pr slu n polo ku Op tovn m dvojit m uknut m sa vr tite na predch dzaj ce zobrazenie 23 Z klady R chly pohyb R chlym pohybom do ava alebo doprava na vodnej obrazovke alebo na obrazovke aplik ci zobraz te al panel R chlym pohybom nahor alebo nadol m ete pos va webov str nku alebo zoznam ako s napr klad kontakty Roztiahnutie alebo stiahnutie prstov Ak chcete zv i as webovej str nky mapy alebo obr zka roztiahnite dva prsty Ak chcete dan polo ku zmen i
63. ky odosla ostatn m postupne uknite na polo ky 1 Odosla Ak chcete pozn mky zoradi pod a d tumu alebo farby postupne uknite na polo ky 21 Usporiada pod a Ak chcete pozn mky synchronizova s kontom Google postupne uknite na polo ky 1 Synchronizova pozn mky Ak chcete nastavi k d PIN na odomknutie alebo uzamknutie polo ky postupne uknite na polo ky 1 Z mok PIN Zobrazenie pozn mky uknut m otvorte miniat ru pozn mky Posunut m do ava alebo doprava zobraz te al ie pozn mky uknite na polo ku lt a pou ite nasleduj ce mo nosti m Odstr nenie pozn mky 98 Zmena farby pozadia 80 Pom cky A Uzamknutie pozn mky aby ju nik in nemohol zobrazi S Tla pozn mky prostredn ctvom pripojenia USB alebo Wi Fi Zariadenie je kompatibiln len s niektor mi tla iar ami Samsung Planova S T to aplik cia umo uje spravova udalosti a lohy uknite na polo ku Pl nova S na obrazovke aplik ci Vytvorenie udalost alebo loh uknite na polo ku EZ a pou ite jeden z nasleduj cich sp sobov Quick add Vytvorenie udalosti alebo lohy z pozn mky T to funkcia je dostupn len pre Anglick a K rejsk jazyk Prida udalos Zadanie udalosti s volite n m nastaven m opakovania Prida lohu Zadanie lohy s volite n m nastaven m priority Ak chcete udalos alebo lohu prida r chlej ie
64. lik cia umo uje prehr va hudbu uknite na polo ku Prehr va hudby na obrazovke aplik ci Z e V z vislosti od verzie softv ru zariadenia nie s niektor form ty s borov podporovan S e V z vislosti od pou it ho k dovania sa niektor s bory nemusia spr vne prehr va Prehr vanie hudby Vyberte kateg riu hudby a potom vyberte skladbu ktor chcete prehra Beyond Samsung 1 2 SAMSUNG lt Zmena re imu opakovania Zapnutie n hodn ho poradia V ber zvukov ho efektu Op tovn spustenie aktu lne prehr vanej skladby alebo prechod na predch dzaj cu skladbu uknut m a podr an m preto te video dozadu 63 Nastavenie hlasitosti Otvorenie funkcie Hudobn blok Otvorenie zoznamu skladieb Prechod na al iu skladbu uknut m a podr an m preto te skladbu dopredu Pozastavenie alebo pokra ovanie v prehr van M di Nastavenie skladby ako zvonenia Ak chcete aktu lne prehr van skladbu nastavi ako zvonenie postupne uknite na polo ky 1 Nastavi ako Zvonenie telef nu Vytv ranie zoznamov skladieb T to funkcia v m umo uje vytvori si vlastn v ber skladieb uknite na polo ku Zoznamy skladieb a potom postupne uknite na polo ky 31 Vytvori zoznam skladieb Zadajte n zov a uknite na polo ku OK uknite na polo ku Prida hudbu vyberte skladby ktor sa maj prida a potom uknite na polo
65. lo it v po ty uknite na polo ku Kalkula ka na obrazovke aplik ci Ak chcete zobrazi vedeck kalkula ku oto te zariadenie na rku Ak je zak zan nastavenie Ot anie obraz postupne uknite na polo ky 1 Vedeck kalkula ka Ak chcete zobrazi hist riu v po tov uknut m na polo ku A 4 skryte kl vesnicu Ak chcete hist riu vymaza postupne uknite na polo ky Vymaza hist riu Ak chcete zmeni ve kos znakov v hist rii postupne uknite na polo ky 21 Ve kos textu 82 Pom cky Hlasov z znamn k T to aplik cia umo uje zaznamen vanie alebo prehr vanie hlasov ch pozn mok Tuknite na polo ku Hlasov z znamn k na obrazovke aplik ci Nahr vanie hlasov ch pozn mok uknut m na polo ku I spustite nahr vanie Hovorte do mikrof nu v dolnej asti zariadenia Ak chcete nahr vanie pozastavi uknite na polo ku 1 Ak chcete nahr vanie ukon i uknite na polo ku Hlasov z znamn k A fi HHI Hi HAHA Uplynul as nahr vky Zobrazenie zoznamu hlasov ch pozn mok Spustenie nahr vania Prehr vanie hlasov ch pozn mok Vyberte hlasov pozn mku ktor chcete prehra Nastavenie r chlosti prehr vania Orezanie hlasovej pozn mky EJ prava hlasitosti potiahnut m jazdca hlasitosti nahor alebo nadol E Zastavenie prehr vania 1 Pozastavenie prehr vania Ak chcete hlasov pozn
66. m uknite na polo ku Hotovo Zmena typu kalend ra uknite na polo ku A a vyberte jeden z viacer ch r znych typov kalend rov vr tane ro n ch mesa n ch t denn ch a al ch kalend rov Na zmenu typu kalend ra m ete pou i gesto roztiahnutia alebo pritiahnutia prstov Ak napriklad chcete zmeni kalend r z mesa n ho na ro n pritiahnite prsty k sebe ak chcete ro n kalend r zmeni sp na mesa n roztiahnite prsty od seba Vyh ad vanie udalost Postupne uknite na polo ky 1 Vyh ad vanie a zadajte h adan k ov slovo Ak chcete zobrazi dne n udalosti uknite na polo ku Dnes v hornej asti obrazovky 82 Pom cky Odstra ovanie udalost Vyberte d tum alebo udalos a potom postupne uknite na polo ky 1 Odstr ni Zdie anie udalost Vyberte udalos postupne uknite na polo ky 1 Zdie a cez a vyberte sp sob zdie ania Hodiny T to aplik cia umo uje nastavi bud k overi as v ktorejko vek asti sveta zmera trvanie ur itej udalosti alebo ju mo no pou i ako stolov hodiny uknite na polo ku Hodiny na obrazovke aplik cii O z Svetov Stopky asova Vytvori upozornenie A Bud k 06 00 y e PSN Zapnutie alebo vypnutie tohto dni bud ka 83 Pom cky Bud k Nastavenie bud kov uknite na polo ku Vytvori upozornenie nastavte as zapnutia bud ka vyberte dni v ktor
67. mus te zada heslo ktor ste nastavili pre zariadenie PIN Pri prvom pou iti zariadenia alebo ke je povolen vy adovanie k du PIN mus te zada k d PIN dodany s kartou SIM alebo USIM T to funkciu mo no vypn pomocou ponuky Uzamkn kartu SIM PUK Karta SIM alebo USIM je zablokovan zvy ajne v d sledku viacn sobn ho zadania nespr vneho k du PIN Mus te zada k d PUK ktor ste dostali od svojho poskytovate a slu ieb PIN2 Ke prejdete do ponuky ktor vy aduje zadanie k du PIN2 musite zada k d PIN2 dodan s kartou SIM alebo USIM Podrobnosti z skate od svojho poskytovate a slu ieb Zariadenie zobrazuje chybov spr vy t kaj ce sa siete alebo slu by Ak sa nach dzate v oblasti so slab m sign lom alebo zl m pr jmom m ete strati sign l Prejdite na in miesto a sk ste to znova Bez objednania slu ieb nie je mo n pou va niektor mo nosti Podrobnosti z skate od svojho poskytovate a slu ieb Dotykov displej reaguje pomaly alebo nespr vne Ak je zariadenie vybaven dotykov m displejom a ten nereaguje spr vne vysk ajte nasleduj ce kroky Odstr te ochrann kryty z dotykov ho displeja Ochrann kryty m u br ni zariadeniu v spr vnom rozpoznan va ich vstupov a pre zariadenia s dotykov m displejom sa neodpor aj Dbajte na to aby boli va e ruky pri pou van dotykov ho displeja ist a such Re tartuje zariadenie aby sa odstr nili
68. n ochrann zn mky a autorsk pr va s vlastn ctvom pr slu n ch vlastn kov Obsah Za name ri 8 9 10 13 15 18 18 19 19 20 Rozlo enie prvkov zariadenia Tla idl Obsah balenia In tal cia karty SIM alebo USIM a bat rie Nab janie bat rie Vlo enie pam ovej karty Zapnutie a vypnutie zariadenia Dr anie zariadenia Uzamknutie a odomknutie zariadenia Nastavenie hlasitosti Prepnutie do tich ho re imu Z klady 21 22 25 30 31 33 33 35 35 sti 38 Indika n ikony Pou vanie dotykov ho displeja Pohyby na ovl danie zariadenia Ozn menia Uvodn obrazovka Pou vanie aplik ci Obrazovka aplik ci Pomocn k Zad vanie textu Pripojenie k sleti Wi Fi Nastavenie kont 39 Prenos s borov 40 Zabezpe enie zariadenia 42 Inov cia zariadenia Komunik cia 43 Telef n 48 Kontakty 52 Spr vy 53 E mail 54 Aplik cia Google mail 56 Talk 57 Google 5 7 Messenger 58 ChatON Web a sie 59 Internet 60 Chrome 61 Bluetooth M di 63 Prehr va hudby 64 Fotoapar t 70 Gal ria Obsah 3 14 v 76 Prehr va videl YouTube FM r dio Flipboard Obchody s aplik ciami a m diami 71 Obchod Play 78 Samsung Apps 78 S Suggest 79 Game Hub 79 Video centrum Pom cky 80 81 83 85 86 87 87 88 89 89 Pozn mka Pl nova S Hodiny Kalkula ka Hlasov z znamn k S Voice Google Hlasov vyh ad vanie Moje s
69. nie s borov Aktiv cia zdie ania m di ktor umo uje In m zariadeniam s funkciou DLNA z ska pr stup k medi lnym s borom vo va om zariaden Zdie an obsah Nastavenie zdie ania obsahu s in mi zariadeniami N zov zariadenia Zadanie n zvu medi lneho servera v zariaden Zoznam povolen ch zariaden Zobrazenie zoznamu zariaden ktor m u z ska pr stup k tomuto zariadeniu 95 Nastavenia Zoznam nepovolen ch zariaden Zobrazenie zoznamu zariaden ktor maj zablokovan pr stup k tomuto zariadeniu Stiahnu do V ber umiestnenia v pam ti na ukladanie medi lnych s borov Odosla z in ch zariaden Nastavenie prij mania odosielan ch s borov z in ch zariaden Kies cez Wi Fi Pripojenie zariadenia k aplik cii Samsung Kies prostredn ctvom siete Wi Fi Re im domovskej obrazovky Vyberte re im vodnej obrazovky z kladn alebo jednoduch Re im blokovania V ber ozn men ktor bud blokovan alebo nastaven ak chcete v re ime blokovania povoli ozn menia pre hovory od zadan ch kontaktov Zvuk Zmena nastaven r znych zvukov zariadenia Hlasitos Nastavenie rovne hlasitosti pre zvonenia hovoru hudbu a vide syst mov zvuky a ozn menia Vyzv ac t n zariadenia V ber zvonenia na upozor ovanie na prich dzaj ce hovory Vibrovanie zariadenia Pridanie alebo vyber vzoru vibrovania Predvolen ozn menia V ber zvonenia pre udalosti a
70. nite ich k sebe uknite na uk ku panela podr te ho a potom panel potiahnite na nov miesto In tal cia aplik ci Na preberanie a in tal ciu aplik ci pou ite obchody s aplik ciami ako napr klad Samsung Apps Odin talovanie aplik ci Postupne uknite na polo ky 1 Odin talova a vyberte aplik ciu ktor chcete odin talova Y z 7 7 z 7 v v 4 Predvolen aplik cie dod van spolu so zariaden m nemo no odin talova Zdie anie aplik ci Stiahnut aplik cie m ete zdie a s ostatn mi prostredn ctvom e mailu funkcie Bluetooth alebo al ch sp sobov Postupne uknite na polo ky 31 Zdie a aplik cie vyberte aplik cie uknite na polo ku Hotovo a vyberte sp sob zdie ania al ie kroky sa l ia v z vislosti od vybrat ho sp sobu 34 Z klady Pomocn k Z skanie pr stupu k inform ci m pomocn ka v m umo n zisti ako pou va zariadenie a aplik cie alebo nakonfigurova d le it nastavenia uknite na polo ku Pomocn k na obrazovke aplik ci Vybrat m polo ky zobrazte tipy Ak ste skryli automaticky otv ran tipy pomocn ka a chcete ich obnovi uknite na polo ku Zobrazi automaticky otv ran tipy pomocn ka a potom za iarknut m vyberte polo ky Zad vanie textu Na zad vanie textu m ete pou va kl vesnicu Samsung alebo funkciu hlasov ho vstupu 4 Niektor jazyky nepodporuj zad vanie textu Ak
71. nite na polo ku s R chlos re i V ber r chlosti funkcie prevodu textu na re Vypo u pr klad Prehratie uk ky hovoren ho textu Jazdn re im Aktiv cia jazdn ho re imu a nastavenie zariadenia tak aby talo obsah nahlas a ur enie aplik ci ktor sa maj pou va v jazdnom re ime 103 Nastavenia R chlos ukazovate a Nastavenie r chlosti ukazovate a pre my alebo naviga n tla idlo pripojen k zariadeniu Z lohova a vynulova Zmena nastaven pre spr vu nastaven a dajov Z lohova moje daje Nastavenie z lohovania nastaven a d t aplik ci na serveri Google Z lohova konto Nastavenie alebo prava z lo n ho konta Google Automatick obnovenie Nastavenie obnovenia nastaven a d t aplik ci po prein talovan aplik ci v zariadeni Obnovi daje od v robcu Obnovenie nastaven na predvolen hodnoty v robcu a odstr nenie v etk ch d t Prida konto Pridanie e mailov ch kont alebo kont soci lnych sieti Pohyb Aktiv cia funkcie pohybu a zmena nastaven rozpozn vania pohybu Priamy hovor Nastavenie uskuto nenia hlasov ho hovoru zodvihnut m zariadenia a jeho pridr an m pri uchu po as zobrazenia podrobnosti hovoru spr vy alebo kontaktu Inteligentn upozornenie Nastavenie zariadenia tak aby v s upozornilo na zme kan hovory alebo nov spr vy ke ho vezmete do ruky Nahor dvojit m uknut m Nastavenie prechodu na za
72. nku podr te uk ku panela a potom ju potiahnite na nov miesto Odstr nenie panela Postupne uknite na polo ky 1 Upravi str nku uknite na uk ku panela podr te ju a potom ju potiahnite do ko a v dolnej asti obrazovky Nastavenie tapety Obr zok alebo fotografiu ulo en v zariaden m ete nastavi ako tapetu vodnej obrazovky Na vodnej obrazovke postupne uknite na polo ky 31 Nastavi tapetu vodn obrazovka a potom vyberte jednu z nasleduj cich mo nosti Gal ria Zobrazenie fotografi nasn man ch pomocou fotoapar tu zariadenia alebo obr zkov stiahnut ch z internetu iv tapety Zobrazenie animovan ch obr zkov Tapety Zobrazenie obr zkov tapiet Vyberte obr zok a uknite na polo ku Nastavi tapetu M ete tie vybra obr zok zmeni jeho ve kos potlahnut m r mu a potom ukn na polo ku Hotovo 32 Z klady Pou vanie aplik ci V zariaden mo no pou va mno stvo r znych typov aplik ci od multimedi lnych a po internetov aplik cie Otvorenie aplik cie Na vodnej obrazovke alebo na obrazovke aplik ci vyberte ikonu aplik cie im sa otvor dan aplik cia Otvorenie aplik cie zo zoznamu naposledy pou it ch aplik ci Stla en m a podr an m tla idla Domov otvorte zoznam naposledy pou it ch aplik ci Vyberte ikonu aplik cie ktor chcete otvori Ukon enie aplik cie Nepou van aplik
73. nutie pr lohy Samsung Nov ie Star ie Dlhodob uchovanie tejto spr vy E 5 GF z Ozna enie spr vy ako nepre tanej Odstr nenie tejto spr vy a Oo Pridanie menovky k tejto spr ve 53 Komunik cia Menovky Aplik cia Google Mail pou va namiesto prie inkov menovky Po spusten aplik cie Google Mail sa zobrazia spr vy s ozna en m Doru en po ta Tuknut m na polo ku Z zobraz te spr vy s in mi menovkami Ak chcete spr vu ozna i menovkou vyberte spr vu uknite na polo ku Z a vyberte menovku ktor chcete priradi Talk T to aplik cia umo uje konverzova s in mi osobami prostredn ctvom slu by Google Talk uknite na polo ku Talk na obrazovke aplik ci 4 V z vislosti od oblasti alebo poskytovate a slu ieb nemus by t to aplik cia dostupn Verejn profil Ak chcete zmeni stav dostupnosti obr zok alebo spr vu o stave uknite na ID konta v hornej asti zoznamu priate ov Pridanie priate ov uknite na polo ku FA zadajte e mailov adresu priate a ktor ho chcete prida a potom uknite na polo ku HOTOVO Konverz cia s priate mi Vyberte priate a v zozname priate ov zadajte spr vu do po a v dolnej asti obrazovky a potom uknite na polo ku gt gt Ak chcete do konverz cie prida priate a postupne uknite na polo ky 1 Prida do rozhovoru Ak chcete konverz ciu ukon i postupne uknite na polo ky 1
74. o bu a zadajte k d PIN2 ktor ste dostali spolu s kartou SIM alebo USIM uknite na polo ku Pevn telef nny zoznam a pridajte sla Blokovanie hovorov Zariadenie mo no nastavi tak aby zabra ovalo v uskuto nen ur it ch hovorov M ete napriklad zablokova medzin rodn hovory Postupne uknite na polo ky 31 Nastavenie hovorov al ie nastavenia Blokovanie hovorov vyberte typ hovoru vyberte mo nos blokovania hovorov a zadajte heslo Prij manie hovorov Prijatie hovoru Ke prich dza hovor potiahnite polo ku M von z kruhu alebo stla te tla idlo na n hlavnej s prave Ak je akt vna slu ba akaj ceho hovoru je mo n prija al hovor Po prijat druh ho hovoru sa prv hovor podr 45 Komunik cia Odmietnutie hovoru Ke prich dza hovor potiahnite polo ku von z kruhu alebo stla te a podr te tla idlo na n hlavnej s prave Ak chcete pri odmietan prich dzaj ceho hovoru odosla spr vu uknite na polo ku Odmietnu hovor so spr vou Ak chcete vytvori spr vu odosielan pri odmietnut hovoru postupne uknite na polo ky 1 Nastavenie hovorov Nastav spr v odmietnutia Automatick odmietnutie hovorov z ne iaducich sel Postupne uknite na polo ky 31 Nastavenie hovorov Odmietnutie hovoru potiahnite prep na Re im automatick ho odmietnutia smerom doprava a potom uknite na polo ku Zoznam automatick ho odmietnut
75. o enie v smere hodinov ch ru i iek Oreza Orezanie a ulo enie obr zka v oran ovom r me zmenou jeho ve kosti Upravi Spustenie aplik cie Editor fotografii Nastavi ako Nastavenie obr zka ako tapety alebo obr zka kontaktu Zdie anie fotografi priate a Odoslanie fotografie osobe ktorej tv r je na nej ozna en 1 M di Tla Tla prostredn ctvom pripojenia USB alebo Wi Fi Zariadenie je kompatibiln len s niektor mi tla iar ami Samsung Premenova Premenovanie s boru H ada bl zke zariadenia Vyh adanie zariaden s aktivovan m zdie an m m dii Podrobnosti Zobrazenie podrobnost o obr zku Odstra ovanie obr zkov Pou ite jeden z nasleduj cich sp sobov V prie inku postupne uknite na polo ky 1 Vybra polo ku vyberte obr zky a potom uknite na polo ky BB Odstr ni Pri zobrazen obr zka postupne uknite na polo ky 1 Odstr ni Zdie anie obr zkov Pou ite jeden z nasleduj cich sp sobov V prie inku postupne uknite na polo ky 1 Vybra polo ku vyberte obr zky a uknut m na polo ku 8 odo lite obr zky In m u om Ak chcete obr zok odosla In m u om alebo zdie a prostredn ctvom slu ieb soci lnych siet pri zobrazen obr zka uknite na polo ku Ex Nastavenie tapety Ak chcete obr zok nastavi ako tapetu alebo priradi ku kontaktu pri zobrazen obr zka postupne uknite na polo ky 21 N
76. o pri vystaven vode m e d js k zlyhaniu funkcie dotykov ho displeja Tla idl Tla idlo i Vyp nacie tla idlo Mo nosti Domov Sp Hlasitos Funkcia Stla en m a podr an m tla idla zapnete alebo vypnete zariadenie Ak chcete re tartova zariadenie v ktorom sa vyskytli z va n chyby alebo ktor sa zablokovalo i prestalo reagova stla te a podr te toto tla idlo 8 a 10 sek nd Stla en m tla idla zablokujete alebo odblokujete zariadenie Po vypnuti dotykov ho displeja sa zariadenie prepne do re imu uzamknutia uknut m otvor te zoznam mo nost dostupn ch pre aktu lnu obrazovku uknut m a podr an m na vodnej obrazovke spust te vyh ad vanie Google Stla en m tla idla sa vr tite na vodn obrazovku Stla en m a podr an m tla idla otvor te zoznam naposledy pou it ch aplik ci uknut m sa vr tite na predch dzaj cu obrazovku Stla en m tla idla uprav te hlasitos zariadenia Za iname Obsah balenia Skontrolujte i balenie produktu obsahuje nasleduj ce polo ky Zariadenie Bat ria Stru n pr ru ka Pou vajte Iba softv r schv len spolo nos ou Samsung Pir tsky alebo neleg lny softv r m e sp sobi po kodenie alebo poruchy na ktor sa nevz ahuje z ruka Polo ky dod van so zariaden m a dostupn pr slu enstvo sa m u l i v z vislosti od oblasti alebo poskytovate a slu ieb
77. o schv len spolo nos ou Bluetooth SIG nemusia by so zariaden m kompatibiln Funkciu Bluetooth nepou vajte na nez konn ely napr klad na odosielanie pir tskych k pi s borov alebo nez konn odosielanie komer n ch Inform ci Spolo nos Samsung nezodpoved za d sledky nez konn ho pou itia funkcie Bluetooth 61 Web a sie Ak chcete aktivova funkciu Bluetooth na obrazovke aplik ci postupne uknite na polo ky Nastavenia Bluetooth a potom potiahnite prep na Bluetooth smerom doprava P rovanie s in mi zariadeniami Bluetooth Na obrazovke aplik ci postupne uknite na polo ky Nastavenia Bluetooth Vyh ada m sa zobraz zoznam zisten ch zariadeni Vyberte zariadenie s ktor m chcete sp rova svoje zariadenie a potvr te oper ciu prijat m automaticky vygenerovan ho pr stupov ho k a na oboch zariadeniach Odosielanie a prij manie d t Prenos d t prostredn ctvom funkcie Bluetooth podporuj mnoh aplik cie Pr kladom je aplik cia Gal ria Otvorte aplik ciu Gal ria vyberte obr zok postupne uknite na polo ky A Bluetooth a vyberte jedno zo sp rovan ch zariaden Bluetooth Prijat m po iadavky na autoriz ciu Bluetooth na druhom zariaden potom spustite prenos obr zka Prenesen s bor sa ulo do prie inka Bluetooth Ak ste prijali kontakt automaticky sa prid do zoznamu kontaktov 62 M dia Prehr va hudby T to ap
78. om Ozna uje pou van ukladac priestor 2 Zmena nastavenia blesku So Prepnutie medzi re imom fotografovania a re imom videa Zmena re imu LLI 2 fotografovania V ber medzi r znymi O EEA Zobrazenie fotografi pomocou prehliada a obr zkov Zmena nastaven fotoapar tu Re im sc ny Vdaka preddefinovanym nastaveniam m zete jednoduch ie sn ma momentky Postupne uknite na polo ky J Re im sc ny e Na rku Toto nastavenie pou ite na z skanie ir ieho zorn ho uhla port Toto nastavenie pou ite na fotografovanie r chlo sa pohybuj cich objektov Oslava interi r Toto nastavenie pou ite na fotografovanie v interi ri s dobr m osvetlen m Pl Sneh Toto nastavenie pou ite na fotografovanie v exteri ri s dobr m osvetlen m alebo Jasn m slne n m svetlom Z pad slnka Toto nastavenie pou ite na dosiahnutie jasnej ch farieb a ostrej ieho kontrastu S mrak Toto nastavenie pou ite na dosiahnutie ve mi jemn ch farieb 65 M di Jesenn farby Toto nastavenie pou ite na fotografovanie sc n s pozad m sfarben m do ervena Text Toto nastavenie pou ite na fotografovanie kn h alebo plag tov Svetlo svie ky Toto nastavenie pou ite na fotografovanie jasn ch zdrojov svetla na tmavom pozad Oh ostroj Toto nastavenie pou ite pri sc nach s vysok m kontrastom Podsviet Toto nastavenie pou ite pri objektoch za ktor m
79. ovan str nku 29 Web a sie Hist ria Ak chcete otvori webov str nku zo zoznamu naposledy nav t ven ch webov ch str nok postupne uknite na polo ky Hist ria Ak chcete hist riu vymaza postupne uknite na polo ky 31 Vymaza hist riu Ak chcete otvori webov str nku zo zoznamu naj astej ie nav tevovan ch webov ch str nok postupne uknite na polo ky X Hist ria Najviac nav tevov Ulo en str nky Ak chcete zobrazi ulo en webov str nky postupne uknite na polo ky X Ulo str Odkazy Ak chcete prepojenie na webov str nku otvori na novej str nke ulo i alebo skop rova uknite na a podr te ho Ak chcete zobrazi ulo en odkazy postupne uknite na polo ky 231 Stiahnut polo ky Zdie anie webov ch str nok Ak chcete zdie a adresu webovej str nky s ostatn mi postupne uknite na polo ky 21 gt Zdie a str nku Ak chcete zdie a as webovej str nky uknite na po adovan text podr te ho a potom postupne uknite na polo ky BA Zdie a Chrome T to aplik cia umo uje vyh ad va inform cie a preh ad va webov str nky uknite na polo ku Chrome na obrazovke aplik ci 4 V z vislosti od oblasti alebo poskytovate a slu ieb nemus by t to aplik cia dostupn Zobrazenie webov ch str nok uknite na pole adresy a zadajte webov adresu alebo krit ri vyh
80. ovedzte cie ov adresu Zadajte cie ov adresu Vyberte cie ov adresu zo zoznamu kontaktov Vyberte cie zo zoznamu miest ozna en ch hviezdi kou Po vyh adan trasy postupujte pri navig cii do cie a pod a pokynov na obrazovke 92 Nastavenia Inform cie o nastaveniach T to aplik cia umo uje konfigurova zariadenie nastavi mo nosti aplik ci a prida kont uknite na polo ku Nastavenia na obrazovke aplik ci Wi Fi Aktiv cia funkcie Wi Fi v m umo n pripoji sa k sieti Wi Fi a z ska pr stup na internet alebo k in m sie ov m zariadeniam Ak chcete pou i mo nosti uknite na polo ku I Pokro il Prisp sobenie nastaven Wi Fi Tla idlo WPS Pripojenie k zabezpe enej sieti Wi Fi pomocou tla idla WPS Zadanie k du WPS PIN Pripojenie k zabezpe enej sieti Wi Fi pomocou k du WPS PIN Nastavenie politiky sp nku funkcie Wi Fi Na obrazovke nastaven postupne uknite na polo ky Wi Fi 1 Pokro il Ponecha Wi Fi zapnut po as sp nku Pri prechode do re imu etrenia energie zariadenie automaticky vypne pripojenia Wi Fi 4 Ak je zariadenie nastaven na pou vanie d tov ch siet automaticky sa k nim pripoji M e to znamena dodato n poplatky Ak chcete zabr ni vysok m tom za vyu itie d t nastavte t to mo nos na hodnotu V dy Nastavenie oznamovania siet Zariadenie m e zis ova otvoren siete Wi Fi a v pr pade ic
81. pr vy na obrazovke aplik ci Ak sa nach dzate mimo domovskej oblasti slu ieb poskytovate slu ieb v m m e 4 tova al ie poplatky za odosielanie alebo prij manie spr v Podrobnosti z skate od svojho poskytovate a slu ieb Odosielanie spr v uknite na polo ku pridajte pr jemcov zadajte spr vu a potom uknite na polo ku EZ Pri prid van pr jemcov pou ite nasleduj ce postupy Zadajte telef nne islo uknite na polo ku E11 vyberte kontakty a potom uknite na polo ku Hotovo Pri vytv ran multimedi lnej spr vy pou ite nasleduj ce postupy uknite na polo ku Z a prilo te obr zky vide kontakty pozn mky udalosti a al ie polo ky Ak chcete vlo i emotikony postupne uknite na polo ky 21 Prida sn mku Ak chcete zada predmet postupne uknite na polo ky 31 Prida predmet Zobrazenie prijat ch spr v Prijat spr vy s zoskupen do vl kien spr v pod a kontaktu Vybrat m kontaktu zobraz te spr vu danej osoby Po vanie hlasov ch spr v Stla te a podr te tla idlo 1 na kl vesnici a postupujte pod a pokynov poskytovate a slu ieb 52 Komunik cia E mail T to aplik ciu pou ite na odosielanie alebo zobrazovanie e mailov ch spr v uknite na polo ku E mail na obrazovke aplik ci Nastavenie e mailov ch kont Ke prv kr t otvor te polo ku E mail nastavte e mailov konto Zadajte e mailov adresu a heslo Ak
82. prid vate s kromn e mailov konto ako je napr klad konto slu by Google Mail uknite na polo ku al Ak prid vate firemn e mailov konto uknite na polo ku Manu lne nastav Nastavenie dokon ite pod a pokynov na obrazovke Ak chcete nastavi al ie e mailov konto postupne uknite na polo ky 31 Nastavenia EE Odosielanie spr v uknite na e mailov konto ktor chcete pou i a potom uknite na polo ku A v hornej asti obrazovky Zadajte pr jemcov predmet a spr vu a potom uknite na polo ku B l Ak chcete prida pr jemcu zo zoznamu kontaktov uknite na polo ku 2 Ak chcete prida al ch pr jemcov postupne uknite na polo ky 1 Prida polia K pia a Skryt k pia Ak chcete prilo i obr zky vide kontakty pozn mky udalosti a al ie polo ky uknite na polo ku Ak chcete do spr vy vlo i obr zky udalosti kontakty a Inform cie o polohe uknite na polo ku 53 Komunik cia C tanie spr v Vyberte e mailov konto ktor chcete pou i a na taj sa nov spr vy Ak chcete manu lne na ta nov spr vy uknite na polo ku 8 uknut m zobrazte spr vu ktor si chcete pre ta Odpovedanie na spr vu Preposlanie spr vy N Odstr nenie spr vy Pridanie tejto e mailovej adresy do bl zoznamu kontaktov About Samsung Ozna enie spr vy ako pripomenutia Spr va s l 1 Otvorenie pr loh Ak chcete
83. r jazyka zobrazenia pre v etky ponuky a aplik cie Predvolen V ber predvolen ho typu kl vesnice na zad vanie textu Hlasov zad vanie textu Google Ak chcete zmeni nastavenia hlasov ho zad vania uknite na polo ku J Zvo te vstupn jazyky V ber vstupn ch jazykov pre textov vstup Blokova ur liv slov Nastavenie zariadenia tak aby zabra ovalo v rozpozn van ur zliv ch slov v hlasov ch vstupoch Prevzia rozpoz re i offl Prevzatie a in tal cia jazykov ch d t pre hlasov vstup offline Kl vesnica Samsung Ak chcete zmeni nastavenia kl vesnice Samsung uknite na polo ku Ed Typy kl vesn c na v ku Zmena rozlo enia kl vesnice Jazyky vstupu V ber jazykov pre textov vstup 101 Nastavenia Predikt vny text Aktiv cia re imu predikt vneho textu na predikciu slov na z klade v ho vstupu a zobrazovanie n vrhov slov Nastavenia predvidania slov m ete prisp sobi S visl vstup Nastavenie zad vania textu ahan m prsta na kl vesnici Potiahnutie po kl vesnici Aktiv cia alebo deaktiv cia funkcie pos vania po kl vesnici pre re im zad vania textu Prep nanie medzi re imami vstupu pos van m do ava alebo doprava po kl vesnici 4 V z vislosti od oblasti alebo poskytovate a slu ieb nemus by t to funkcia dostupn Rukopis Prisp sobenie nastaven re imu rukopisu napriklad as rozpoznania hr bka pera alebo farba pera Pokro il
84. rte po adovan sie v pr pade potreby zadajte heslo a uknite na polo ku Pripoji Siete vy aduj ce heslo sa zobrazuj s ikonou z mku Ke sa zariadenie pripoj k sieti Wi Fi bude sa k nej automaticky prip ja v dy ke bude dan sie dostupn Pridanie siet Wi Fi Ak sa po adovan sie nezobrazuje v zozname siet uknite v dolnej asti Zoznamu siet na polo ku Prida sie Wi Fi Zadajte n zov siete do po a SSID siete vyberte typ zabezpe enia zadajte heslo ak nejde o otvoren sie a potom uknite na polo ku Ulo i 3 Z klady Odstr nenie ulo en ch siet Wi Fi Siete ktor ste u niekedy pou ili vr tane aktu lnej siete mo no odstr ni zo zoznamu ulo en ch siet aby sa k nim zariadenie neprip jalo automaticky Vyberte sie v zozname sieti a uknite na polo ku Zabudn Nastavenie kont Aplik cie Google ako napr klad Obchod Play vy aduj konto Google a obchod Samsung Apps vy aduje konto Samsung Ak chcete svoje zariadenie vyu va naplno vytvorte si konto Google a konto Samsung Pridanie kont Ak chcete nastavi konto Google postupujte pod a pokynov zobrazen ch pri otvoren aplik cie Google bez toho ste boli prihl sen Ak sa chcete prihl si pomocou konta Google alebo si ho chcete zaregistrova na obrazovke aplik ci postupne uknite na polo ky Nastavenia Prida konto Google Ak sa chcete zaregistrova uknite na polo ku Nov
85. rytie viacer ch vrstiev vr tane satelitn ch sn mok dopravn ch Inform ci a al ch d t Nastavenia Zmena nastaven mapy Pomocn k Zobrazenie inform ci o pou van mapy Ak chcete zobrazi aktu lne umiestnenie uknite na polo ku 90 Cestovanie a inform cie o umiestnen Z skanie trasy do cie ov ho miesta 1 uknite na polo ku E23 2 Tuknite na polo ku 4 avyberte sp sob zadania po iato n ho a koncov ho umiestnenia Moje aktu lna poloha Pou itie aktu lneho umiestnenia ako po iato n ho umiestnenia Kontakty V ber zo zoznamu kontaktov Bod na mape V ber umiestnenia uknut m na mapu Moje miesta V ber zo zoznamu ob ben ch miest 3 Vyberte sp sob cestovania ako je napr klad jazda autom hromadn doprava alebo ch dza a potom uknite na polo ku VYH ADA TRASU 4 Vyberte jednu zo zobrazen ch tr s a uknut m na polo ku ZOBRAZENIE MAPY zobrazte podrobnosti Miesta T to aplik cia umo uje vyh ad va re taur cie banky autobusov zast vky a al ie miesta v blizkosti uknite na polo ku Miesta na obrazovke aplik ci 4 V z vislosti od oblasti alebo poskytovate a slu ieb nemus by t to aplik cia dostupn Vyberte kateg riu miesta a potom vyberte miesto zo zoznamu v sledkov vyh ad vania Mapa Zobrazenie miesta na mape Trasy Vyh adanie trasy na dan miesto Hovor Vyto enie telef nneho sla dan ho miesta Ak chcete prid
86. slo z ktor ho prich dza hovor nenastavili blokovanie hovorov Druh strana v s po as hovoru nepo uje Uistite sa ze nezakr vate zabudovan mikrof n Uistite sa e je mikrof n blizko va ich st Ak pou vate n hlavn s pravu skontrolujte i je spr vne pripojen 110 Rie enie probl mov Kvalita zvuku je n zka Uistite sa e nezakr vate vn torn ant nu zariadenia Ak sa nach dzate v oblasti so slab m sign lom alebo zl m pr jmom m ete strati sign l Prejdite na In miesto a sk ste to znova Pri vyt an sla z kontaktov sa hovor nespoj Skontrolujte i je v Zozname kontaktov ulo en spr vne slo V pr pade potreby slo zadajte a ulo te znova Uistite sa e ste pre telef nne slo dan ho kontaktu nenastavili blokovanie hovorov Zariadenie vyd va zvukov sign l a ikona bat rie je pr zdna Nabitie bat rie je nizke Ak chcete zariadenie alej pou va nabite alebo vyme te bat riu Bat ria sa spr vne nenab ja alebo sa zariadenie vyp na Kontakty bat rie m u by zne isten Utrite oba zlat kontakty istou a m kkou handri kou a sk ste bat riu nabi znova Ak sa u bat ria nenab ja plne riadne star bat riu zlikvidujte a vyme te ju za nov pozrite si miestne predpisy oh adom postupu spr vnej likvid cie Zariadenie je hor ce na dotyk Ak v zariaden pou vate aplik cie ktor s n ro n na spotrebu energie
87. stiahnite prsty k sebe 24 Z klady Pohyby na ovl danie zariadenia Jednoduch pohyby umo uj pohodlne ovl da zariadenie Pred pou van m pohybov sa uistite e je aktivovan funkcia ovl dania zariadenia pohybom Na vodnej obrazovke postupne uknite na polo ku Aplik Nastavenia Pohyb a potom potiahnite prepina Pohyb smerom doprava Oto enie obrazovky Mnoh aplik cie mo no zobrazi s orient ciou na v ku alebo na rku Ak oto te zariadenie displej sa automaticky prisp sob novej orient cii obrazovky Ak nechcete aby sa displej ot al otvorte panel ozn men a vyberte polo ku Oto enie obraz 4 e Niektor aplik cie nepovo uj ot anie obrazovky S Niektor aplik cie zobrazuj In obrazovku v z vislosti od orient cie Ke zariadenie oto te na rku kalkula ka sa prepne na vedeck 25 Zaklady Zdvihnutie Ak je zariadenie ist dobu ne inn alebo m vypnut displej a zdvihnete ho v pr pade e m te zme kan hovory alebo nov spr vy zavibruje Podr anie pri uchu Ke si prezer te podrobnosti o hovore spr ve alebo kontakte a chcete zavola danej osobe prilo te si zariadenie k uchu 26 Z klady Premiestnenie naklonen m Tuknite na polo ku podr te ju a potom naklo te zariadenie do ava alebo doprava polo ka sa premiestni na al panel na vodnej obrazovke alebo na obrazovke aplik ci Pos vanie
88. tavenie rovne kvality pre fotografie Fotografie s vy ou kvalitou vy aduj viac ukladacieho priestoru Kvalita videa Nastavenie rovne kvality videl lo isko V ber pam te na ukladanie d t Vynulova Vynulovanie nastaven fotoapar tu Odkazy Usporiadanie odkazov mo no zmeni tak aby ste mali jednoduch pr stup k r znym mo nostiam fotoapar tu Postupne uknite na polo ky 1 Upravi odkazy uknite a podr te mo nos a presu te ju do priestoru na avej strane obrazovky Ostatn ikony v zozname posuniete tak e na ne uknete a potiahnete ich Gal ria T to aplik cia umo uje zobrazova obr zky a vide Tuknite na polo ku Gal ria na obrazovke aplik ci 4 e V z vislosti od softv ru nain talovan ho v zariaden nie s niektor form ty s borov S gt ra e podporovan V z vislosti od sp sobu k dovania sa niektor s bory nemusia spr vne prehr va Zobrazenie obr zkov Otvoren m polo ky Gal ria sa zobrazia dostupn prie inky Ke in aplik cia napriklad aplik cia E mail ulo obr zok automaticky sa vytvor prie inok do ktor ho sa stiahne dan obr zok Vytvoren m snimky obrazovky sa zasa automaticky vytvor prie inok Screenshots Vyberte prie inok ktor chcete otvori Obr zky sa v prie inku zobrazuj pod a d tumu vytvorenia Ke vyberiete obr zok zobrazi sa na celej obrazovke Pos van m do ava alebo doprava zobraz te al
89. tu pre kartu SIM Ak sa v m pam ov karta zasekne v slote karty SIM zaneste zariadenie do servisn ho strediska spolo nosti Samsung a po iadajte o jej vybratie Slot pre kartu SIM zariadenia je ur en len pre tandardn SIM karty Ak sa vlo karta mikro SIM alebo karta mikro SIM s neoveren m adapt rom m e d js k po kodeniu slotu pre kartu SIM v zariaden Dbajte na to aby ste nestratili svoju kartu SIM alebo USIM a aby ich nepou vali in osoby Spolo nos Samsung nezodpoved za skody ani nepr jemnosti sp soben straten mi alebo ukradnut mi kartami 3 Vlo te bat riu P N 4 Znova nasadte zadny kryt 11 Za name Vybratie karty SIM alebo USIM a bat rie 1 Odstr te zadn kryt 2 Vyberte bat riu 3 Vyberte kartu SIM alebo USIM s E u Gi m m a a t a 1 3 a s a m E n s s a s A Q x s se k N r t annuust a 12 Za name Nab janie bat rie Bat riu pred prv m pou it m nabite Na nab janie bat rie pou ite nabija ku Zariadenie m ete nab ja aj tak e ho pomocou k bla USB pripoj te k po ta u AN Pou vajte len nab ja ky bat rie a k ble schv len spolo nos ou Samsung Pou itie neschv len ch nab ja iek alebo k blov m e sp sobi expl ziu bat rie alebo po kodenie zariadenia Z e Ke n boj b
90. u enie licen nej zmluvy so spolo nos ou Samsung a s d vodom na zru enie z ruky Ikony s pokynmi AN Upozornenie situ cie v ktor ch m e d js k poraneniu pou vate a alebo inych os b O V straha situ cie v ktor ch m e d js k poskodeniu zariadenia alebo in ho vybavenia 4 Pozn mka pozn mky tipy t kaj ce sa pou vania alebo al ie inform cie Autorsk pr va Copyright 2012 Samsung Electronics Na t to pr ru ku sa vz ahuj medzin rodn z kony o ochrane autorsk ch pr v Bez predch dzaj ceho p somn ho s hlasu spolo nosti Samsung Electronics nemo no iadnu as tejto pr ru ky reprodukova distribuova preklada ani pren a v iadnej forme ani iadnymi sp sobmi i u elektronick mi alebo mechanick mi vr tane fotokopirovania nahr vania a ukladania v ubovo nom syst me na ukladanie a z skavanie Inform ci Inform cie o tejto pr ru ke Ochrann zn mky SAMSUNG a logo SAMSUNG s registrovan ochrann zn mky spolo nosti Samsung Electronics Logo Android Google Google Maps Google Mail YouTube Google Play Store a Google Talk s ochrann zn mky spolo nosti Google Inc Bluetooth je ochrann zn mka spolo nosti Bluetooth SIG Inc registrovan na celom svete Wi Fi Wi Fi Protected Setup Wi Fi Direct Wi Fi CERTIFIED a logo Wi Fi s registrovan ochrann zn mky zdru enia Wi Fi Alliance V etky ostat
91. u Samsung Kies v po ita i 2 Preneste s bory medzi zariaden m a po ta om Dal ie inform cie n jdete v pomocn kovi aplik cie Samsung Kies 39 Z klady Pripojenie ako medi lneho zariadenia 1 Pripojte zariadenie k po ta u pomocou k bla USB 2 Otvorte panel ozn men a postupne uknite na polo ky Pripojen ako medi lne zariadenie Medi lne zariadenie MTP Ak po ta nepodporuje protokol MTP Media Transfer Protocol alebo v om nie je nain talovan iadny zodpovedaj ci ovl da uknite na polo ku Fotoapar t PTP 3 Preneste s bory medzi zariaden m a po ta om Zabezpe enie zariadenia Pomocou funkci zabezpe enia zabr nite in m osob m v pou van alebo z skan pr stup k va im osobn m d tam a inform ci m ulo en m v zariadeni Zariadenie vy aduje k d odomknutia pri ka dom odomykani Nastavenie odomknutia tv rou Na obrazovke aplik ci postupne uknite na polo ky Nastavenia gt Uzamkn obrazovku Uzamknutie obrazovky Odomknutie tv rou Umiestnite tv r do r mu a nechajte ju nasn ma Potom nastavte z lo n k d PIN alebo vzor ktor sa pou ije na odomknutie obrazovky v pr pade e sa ju nepodar odomkn tv rou Nastavenie odomknutia tv rou a hlasom Na obrazovke aplik ci postupne uknite na polo ky Nastavenia gt Uzamkn obrazovku Uzamknutie obrazovky Tv r a hlas Umiestnite tv r do r mu nechajte ju nasn ma a
92. u opera n ho syst mu Pokus o prisp sobenie opera n ho syst mu m e sp sobi nespr vnu funk nos zariadenia alebo aplik ci Softv r zvukov zdroje tapety obr zky a ostatn m di ktor s s as ou tohto zariadenia s licencovan na obmedzen pou vanie Extrahovanie a pou vanie t chto materi lov na komer n i in ely predstavuje poru enie z konov o autorsk ch pr vach Pou vatelia s v plnom rozsahu zodpovedn za z konn pou vanie m dii Za slu by prenosu d t ako je napriklad odosielanie spr v nahr vanie a s ahovanie d t automatick synchroniz cia alebo pou vanie lokaliza n ch slu ieb sa m u tova dodato n poplatky Ak sa t mto poplatkom chcete vyhn vyberte si vhodny pl n d tovej tarify Podrobnosti v m poskytne v poskytovate slu ieb Inform cie o tejto pr ru ke Predvolen aplik cie nain talovan v zariaden s predmetom aktualiz ci a bez predch dzaj ceho upozornenia nemusia by podporovan Ak m te ot zky t kaj ce sa aplik ci nain talovan ch v zariaden obr te sa na servisn stredisko spolo nosti Samsung Inform cie o aplik ci ch in talovan ch pou vate om v m poskytn poskytovatelia slu ieb pravou opera n ho syst mu zariadenia alebo in tal ciou softv ru z neofici lnych zdrojov m e ma za n sledok poruchu zariadenia a po kodenie alebo stratu dajov Tieto innosti predstavuj por
93. unkcie Inform cie o vlastn kovi Zadanie Inform cie zobrazovan ch na uzamknutej obrazovke 99 Nastavenia Zabezpe enie Zmena nastaven zabezpe enia karty SIM alebo USIM Sifrova zariadenie Nastavenie hesla na ifrovanie d t ulo en ch v zariaden Toto heslo je potrebn zada pri ka dom zapnuti zariadenia Z Pred povolen m tohto nastavenia nabite bat riu preto e za ifrovanie d t m e trva viac ne hodinu Sifrova extern kartu SD Za ifrova Nastavenie za ifrovania s borov pri ich ulo en na pam ov kartu Upln ifrovanie Nastavenie za ifrovania v etk ch s borov na pam ovej karte Vyl i multimedi lne s bory Nastavenie za ifrovania v etk ch s borov na pam ovej karte okrem medi lnych s borov Ak je toto nastavenie povolen a v zariaden obnovite nastavenia v robcu zariadenie nebude m c pre ta za ifrovan s bory Pred vynulovan m zariadenia vypnite toto nastavenie Dia kov ovl da e Nastavenie povolenia ovl dania straten ho alebo odcudzen ho zariadenia na dia ku prostredn ctvom internetu Ak chcete pou va t to funkciu mus te sa prihl si do konta Samsung Registr cia konta Pridanie alebo zobrazenie konta Samsung Pou i bezdr tov siete Nastavenie povolenia zhroma ovania d t o umiestnen a ur enia polohy straten ho alebo odcudzen ho zariadenia prostredn ctvom siet Wi Fi a mobiln ch sieti Upoz
94. v spr vy udalosti kalend ra stav zariadenia a al ie inform cie Panel ozn men otvorite tak e stavov riadok potiahnete smerom nadol Pos van m zoznamu zobraz te al ie ozn menia Ak chcete panel ozn men zavrie potiahnite stavov riadok v spodnej asti obrazovky smerom nahor Na paneli ozn men m ete zobrazi aktu lny stav zariadenia a pou va nasleduj ce mo nosti Wi Fi Aktiv cia alebo deaktiv cia funkcie Wi Fi GPS Aktiv cia alebo deaktiv cia funkcie GPS Zvuk Aktiv cia alebo deaktiv cia tich ho re imu Zariadenie m ete nastavi tak aby v tichom re ime vibrovalo alebo malo plne stlmen zvuk Oto enie obraz Povolenie alebo zabr nenie ot aniu rozhrania pri ot an zariadenia Bluetooth Aktiv cia alebo deaktiv cia funkcie Bluetooth Mobiln d ta Aktiv cia alebo deaktiv cia d tov ho pripojenia Re im blokov Aktiv cia alebo deaktiv cia re imu blokovania V re ime blokovania bude zariadenie blokova ozn menia Ak chcete vybra ozn menia ktor sa bud blokova uknite na polo ky Nastavenia Re im blokovania 30 Z klady Setren energie Aktiv cia alebo deaktiv cia re imu etrenia energie Synchron Aktiv cia alebo deaktiv cia automatickej synchroniz cie aplik ci 4 Dostupn mo nosti sa m u l i v z vislosti od oblasti alebo poskytovate a slu ieb Uvodn obrazovka Uvodn obrazovka je v chodiskom pri pr stupe ku
95. vky pri ich aktualiz cii k la anim ci okna V ber r chlosti otv rania a zatv rania vyskakovac ch okien k la anim ci prechodu V ber r chlosti prep nania medzi obrazovkami Mierka trvania anim tora V ber doby zobrazovania vyskakovac ch okien Zak za hardv rov prekr vania Skrytie hardv rov ho prekr vania Vyn ti vykr graf proc Nastavenie pou vania hardv rov ho ur ch ovania 2D na zv enie grafick ho v konu Striktn re im Nastavenie zariadenia na blikanie obrazovky ke aplik cie vykon vaj dlh oper cie Zobr vyu itie procesora Nastavenie zobrazenia zoznamu v etk ch aktivnych procesov Profil vykres ovania cez GPU Nastavenie kontroly doby vykres ovania grafick ho procesora Povoli sledovania Nastavenie zaznamen vania v konu aplik ci a syst mu Neuklada aktivity Nastavenie ukon enia spustenej aplik cie po spusten novej aplik cie Obmedzi procesy na pozad Nastavenie obmedzenia po tu procesov ktor m u by spusten na pozadi Zobrazi v etky ANR Nastavenie zariadenia na upozor ovanie na aplik cie ktor s spusten na pozad a neodpovedaj Inform cie o zariaden Pr stup k inform ci m o zariadeni a aktualiz cia softv ru zariadenia 108 Riesenie probl mov Pri zapnut alebo pou van zariadenia sa zobraz v zva na zadanie jedn ho z nasleduj cich k dov Heslo Ke je akt vna funkcia uzamknutia zariadenia
96. zi dvomi hovormi Zl i Uskuto nenie konferen n ho hovoru pri pripojen k dvom hovorom Ak chcete prida al ch astn kov zopakujte tento postup T to funkcia je dostupn len v pr pade ak je aktivna slu ba konferen n ho hovoru 1 Kontakty Otvorenie zoznamu kontaktov Spr va Odoslanie spr vy Pozn mka Vytvorenie pozn mky 31 Prenos Prepojenie prv ho astn ka s druh m astn kom Vykonanie tohto kroku v s odpoj z konverz cie E Spravova konferen n hovor Uskuto nenie s kromnej konverz cie s jedn m astn kom po as konferen n ho hovoru alebo odpojenie jedn ho astn ka z konferen n ho hovoru 44 Komunik cia Prid vanie kontaktov Ak chcete pomocou kl vesnice prida telef nne slo do zoznamu kontaktov zadajte islo a uknite na polo ku Prida do kontaktov Zobrazenie denn kov hovorov uknut m na polo ku Denn ky zobraz te hist riu prich dzaj cich a odch dzaj cich hovorov Ak chcete denn k vyfiltrova postupne uknite na polo ky 1 Zobrazi pod a a vyberte po adovan mo nos slo pevnej vo by Zariadenie mo no nastavi tak aby obmedzovalo odch dzaj ce hovory len na isla so zadan mi predvo bami Tieto predvo by s ulo en na karta SIM alebo USIM Postupne uknite na polo ky 31 Nastavenie hovorov al ie nastavenia sla pevnej vo by Povoli pevn v

Samsung Galaxy S3 mini Užívateľská príručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung Galaxy S3 mini Už&iacute;vateľsk&aacute; pr&iacute;ručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung Galaxy S3 mini Užívateľská príručka