Home

Samsung NP940X3GI User Manual (Windows8.1)

1. V takom pr pade kliknite na pracovnej ploche prav m tla idlom na ubovo n miesto a postupne vyberte polo ky Prisp sobi Zobrazovacie zariadenie mo nos v asti Zmeni ve kos v etk ch polo iek Pou i Odhl si sa teraz Recovery o je to oblas obnovenia Po ta m doplnkov oblas na obnovu d t alebo na ukladanie zalo n ch s borov len modely s aplik ciou Recovery T to oblas sa vol Oblas obnovenia a obsahuje obraz obnovenia ktor pozost va z opera n ho syst mu a aplik ci 103 Pre o hodnotu kapacity jednotky pevn ho disku HDD opera n syst m Windows uv dza inak ako pecifik cie produktu Kapacita lo n ho zariadenia HDD alebo SSD v robcu sa vypo tava za predpokladu ze 1 KB 1000 Bytov Av ak opera n syst m Windows kapacitu lo n ho zariadenia vypo tava za predpokladu ze 1 KB 1024 Bytov a preto je hodnota kapacity HDD v OS Windows men ia ako aktu lna kapacita Opera n syst m Windows m e kapacitu uv dza men iu ne je aktu lna kapacita preto e niektor aplik cie obsadzuj ur it oblas HDD mimo opera n ho syst mu Windows V pr pade modelov s aplik ciou Recovery m e kapacitu HDD opera n syst m Windows uv dza men iu ne je kapacita aktu lna pretoze aplik cia Recovery pou va na HDD skryt oblas ve kosti 5 20 GB na obraz obnovenia pri om t to skryt oblas sa nezapo tava do
2. daje sa m u strati ke sa po ta vypne alebo re tartuje z d vodu v padku pr du po as prev dzkovania jednotky pevn ho disku Udaje sa m u strati a nebude mo n ich znovu obnovi ak sa do po ta a dostane v rus daje sa m u strati ak sa odpoj nap janie po as toho ako bude spusten ur it aplik cia N hly n raz alebo pohyb smerom k po ta u po as prev dzky jednotky pevn ho disku m e zapr ini Ze sa po kodia s bory alebo ur it sektory na pevnom disku Ak chcete zabr ni strate dajov z d vodu po kodenia jednotky pevn ho disku asto tieto daje z lohujte Priloha Princ p zl ch pixlov na LCD paneli po ta a Spolo nos Samsung dodr uje pr sne pecifik cie t kaj ce sa kvality a spo ahlivosti LCD panelov Tak e je len mal pravdepodobnos ze bud nejak pixle po koden Vysok po et po koden ch pixlov m e sp sobi probl my s displejom ale ich n zky po et vo v eobecnosti neovplyv uje v kon po ita a Normy kvality spolo nosti Samsung pre po koden pixle s nasleduj ce Svetl bod 2 alebo menej ierny bod 4 alebo menej Kombin cia svetl a ierny bod 4 alebo menej istenie LCD obrazovky LCD obrazovku istite jemnou handri kou namo enou do istiaceho prostriedku pre po ta e Po as istenia obrazovky pohybujte handri kou len jedn m smerom Nevyv jate prili siln tlak Ak tak urob te
3. Mo nos Zu Siete ui Zv zok o Jas E Ozn menia Oh Nap janie SLK Kl vesnica Zmeni nastavenie Opis Aby bolo mo n pou va Internet alebo zdie a s bory s ostatn mi zariadeniami pripojte po ta k sieti prava rovne hlasitosti Nastavenie jasu obrazovky Nastavte Interval v priebehu ktor ho aplik cia posiela ozn menia Vypnite po ta alebo zvo te mo nosti nap jania Nastavte jazyk zad vania textu Mo nos zmeny viacer ch nastaven a prisp sobenie po ita a PC 29 Windows Aplik cie Otv ranie a zatv ranie aplik ci Na obrazovke tart kliknite na ikonu aplik cie ktor chcete otvori Dotykov podlo ka My vyberte polo ku v avom dolnom okraji pracovnej plochy m zobraz te v etky aplik cie Dotykov displej na dotykovom displeji potiahnite prstom smerom hore 30 Zatvorenie aplik cie Spustenie viacer ch aplik ci naraz m e spomali v kon niektor ch aplik ci alebo m e d js k r chlemu vybitiu bat rie Zatvorte aplik cie ktor nepou vate aby ste etrili bat riu a zachovali v kon 1 Posu te kurzor do vrchnej asti obrazovky danej aplik cie a k m nezmen svoj tvar na tvar ruky 2 Kliknite na tvar ruky a potiahnite ho do spodnej asti obrazovky Windows Otvorenie nov ch aplik ci 1 Na obrazovke tart umiestnite kurzor do av ho horn ho rohu obrazovky tak aby sa zobr
4. Na dotykov displej neudierajte a nenar ajte pr li silno ani ostr m predmetom Takto by sa dotykov displej mohol po kodi Nedopustite aby sa dotykov displej dostal do kontaktu s in mi elektrick mi zariadeniami Elektrostatick v boje m u sp sobi nefunk nos dotykov ho displeja Nedopustite aby sa dotykov displej dostal do kontaktu s vodou Ke je dotykov displej vystaven vlhk mu prostrediu alebo vode m e presta fungova Nestriekajte tekut istiace prostriedky priamo na dotykov displej Prostriedok m e vnikn do dotykov ho displeja alebo sp sobi ne elan prev dzku Obrazovka sa ist tak e sa handri ka navlh i v roztoku a obrazovka sa ou jemne utrie Nepou vajte roztoky alebo handri ky ktor obsahuj agres vne pr pravky preto e by mohli dotykov displej po kodi D vajte pozor aby ste nepo kodili hrany dotykov ho displeja Takto by sa dotykov displej mohol po kodi 41 Ke sa zapnut dotykov displej nech dlh as bez zasahu m e to ma za n sledok anom lie v podobe paobrazov doznievanie obrazu na displeji alebo tie ov ho zdvojovania obrazu Ke po ta nepou vate dotykov displej vypnite Dotykov ho displeja sa dot kajte ist mi a such mi rukami Pred pou it m dotykov ho displeja si osu te ruky a pripadne aj samotn dotykov displej Predch dzajte kontaktu po ta a s cudz mi l tkami Dotykov
5. Zvo te Za a v asti Obnovenie po ta a bez ovplyvnenia s borov im po ita obnovite pri om fotky vide hudbu a dokumenty si zachov te 3 Prein talovanie dokon ite pod a pokynov na obrazovke Ei Po obnoven kliknite na obrazovke tart na mo nos v avom spodnom okraji a vyberte polo ku SW Update aby ste mohli nain talova potrebn aplik cie Samsung 100 Ot zky a odpovede V pr pade probl mov s po ta om sk ste tieto rie enia Windows Kde je tla idlo Vypn Dotykov displej Otvorte K ov tla idl a vyberte k ov kl ves Nastavenie gt Nap janie Vypn Dotknite sa tla idla tart a podr te ho potom vyberte mo nos Vypn alevo sa odhl si Vypn My Otvorte K ov tla idl a vyberte k ov kl ves Nastavenie gt Nap janie Vypn Kliknite prav m tla idlom my i na tla idlo tart a potom kliknite na mo nos Vypn alevo sa odhl si Vypn Rie enie probl mov Moja aplik cia z obrazovky tart zmizla Ako to M em pou i pracovn plochu syst mu m em napravi Windows 7 Dotvkov disolei Ak chcete nastavi pracovn plochu aby vyzerala ako tandardn kovy olsprej pracovn plocha syst mu Windows 7 postupujte takto Kliknite prav m tla idlom my i na panel loh pracovnej plochy a vyberte mo nos Vlastnosti z lo ka Navig cia Po prihal sen alebo zatvoren
6. ger ar eru tilskipun 1999 5 EC Norsk Norwegian Bu belge ile Samsung bu T rkiye T rk e Opis H r me l sir Samsung yfir v a Notebook PC er samr mi vi grunnkr fur og a rar kr fur sem Samsung erkl rer herved at utstyret Notebook PC er i samsvar med de grunnleggende krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Notebook PC nin 1999 5 EC Y netmeli inin temel gerekliliklerine ve ilgili h k mlerine uygun oldu unu beyan eder 144 Ak chcete pre tento produkt zobrazi EU prehl senie o zhode len v angli tine prejdite na str nku http www samsung com uk support main supportMain do http www samsung com uk support a tam vyh adajte slo modelu produktu Ak prehl senie o zhode pre elan model nie je na na ej webovej str nke k dispoz cii kontaktujte pros m n ho distrib tora alebo sa obr te na adresu uveden ni ie doc eu samsung com Inform cie o v robcovi Samsung Electronics Co Ltd 416 Maetan 3Dong Yeongtong Gu Suwon City GyeongglI Do 443 742 Korea Samsung Electronics Suzhou Computer Co Ltd No 198 Fangzhou Road Suzhou Industrial Park Jiangsu Province 215021 China Tel 86 512 6253 8988 Samsung Electronics Vietnam Co Ltd Ven Phong 1 LP Yen Trung Commune Yen Phong Dist Bac Ninh Province Vietnam Webov str nku a telef nne slo na servisn stredisko spolo nosti Samsung n jdete v z ruke alebo sa
7. 74 SideSync SideSync umo uje pou vate ovi ovl da mobiln zariadenie zna ky Samsung z po ta a zna ky Samsung alebo zdie a medzi nimi s bory Pou vajte kl vesnicu alebo my z mobiln ho zariadenia Na obrazovke tart kliknite na mo nos v avom spodnom okraji a vyberte polo ku SideSync Ei Pozrite si pomocn ka danej aplik cie kde n jdete viac inform ci Aplik cie Bezpe nostn riesenie TPM volite n Chr te osobn inform cie pou vate a tak e ulo te jeho overovacie daje na ip Trusted Platform Module TPM ktor je nain talovan do po ta a Trusted Platform Module TPM skontroluje integritu syst mu a over pou vate ov tretej strany ktor chc z ska pristup k bezpe nostn m funkci m zatia o zostan pod plnou kontrolou svojho prim rneho pou vate a Obr zky a funkcie sa m u l i v z vislosti od modelu a verzie aplik cie Pozrite si pomocn ka bezpe nostn ch rie en kde n jdete viac inform ci T to funkcia je podporovan len pri modeloch s TPM bezpe nostn m ipom 5 Konfigur cia bezpe nostn ho rie enia Ak chcete pou i bezpe nostn rie enie TPM spustite ip TPM v asti BIOS Setup Nastavenie BIOS spustite rie enie TPM a potom zaregistrujte pou vate a Ak chcete pou i funkciu TPM postupujte pod a nasleduj cich krokov 1 krok Spustenie ipu TPM Ak pou vate rie
8. Stla en m po ta zapnete Pohyb kurzorom a klikanie na mo nosti Rovnak innos ako v pr pade mysi D ta sa zad vaj stl an m kl ves Pou vanie vstavan ho mikrof nu Ukazuje stav fotoapar tu Za name Prev dzkov kontrolka P See ge slo N zov Opis Indik tor LED A l SE 1 goe bei Rozsvieti sa ke sa zapne po ita nap jania Ukazuje stav nabitia bat rie erven alebo Oran ov Ke prebieha nab janie Zelen Ke sa nab janie stav nabitia Si ukon alebo ke bat ria nie je vlo en Vypnut Ke je sie ov adapt r odpojen a po ita je nap jan z bat rie Za iname Poh ad sprava e O PP ll k a a oz zo zla e v ZnnnnnnnnRnRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRef slo N zov Port monitora Konektor sl chadiel hlavovej s pravy QA Port USB 3 0 SS amp Tenk bezpe nostn slot KEE mmm mm a wu 10 Opis Na pripojenie extern ch zobrazovac ch zariadeni ktor podporuj 15 kol kov anal gov konektor M ete pripoji adapt r VGA volite n Na pripojenie sl chadiel alebo sl chadiel s mikrof nom Sl i na pripojenie zariadenia USB Zabezpe enie po ita a pripojen m volite n ho z mku a k bla Za iname Poh ad z ava slo N zov Opis Konektor Pripojenie sie ov ho adapt ra jednosmern ho poskytuj ceho po
9. e po kodi po ta alebo pam ov kartu alebo po kodi d ta na nej ulo en D vajte pozor aby ste pam ov kartu vlo ili nazna en m smerom Kartu skladujte samostatne aby sa predi lo strate ke sa po ta premiest uje R chlosti pam ov ch kariet sa l ia Extern zariadenia Vkladanie pam ovej karty 1 Ak je v slote na pam ov karty vlo en kryt vyberte ho 2 Pam ov kartu vkladajte do slotu na pam ov karty nazna en m smerom tn 0922an 88 3 Zvo te okno so spr vou a otvorte prie inok pam ovej karty Ak sa zobrazi okno so spr vou kliknite na pr slu n okno gt Pokra ova bez kontroly 4 Zvolte Otvori prie inok a zobrazi s bory D Ukladanie presun alebo mazanie d t na pam ovej karte Prie inok pam ovej karty sa otvor Iba na pracovnej ploche Vyberanie pam ovej karty Uchopte koniec karty a vytiahnite ju zo slotu Extern zariadenia Form tovanie pam ovej karty Pam ov karta sa form tuje pred prv m pou it m alebo aby sa z nej odstr nili v etky d ta 1 Form tovan m pam ovej karty sa z nej vyma v etky d ta V pr pade potreby si pred form tovan m pam ovej karty v etky d le it daje z nej z lohujte 1 Na paneli loh vyberte polo ku Prieskumn k 3 2 Prav m tla idlom kliknite na jednotku pam ovej karty a potom zvo te Form tova 3 Zvo te Spusti 89
10. mo nos Viac Inform ci n jdete v Pomocn kovi opera n ho syst mu Extern zariadenia Tenk bezpe nostn slot Po ta m ete pripevni k predmetu pripojen m bezpe nostn ho zamku volite n do bezpe nostn ho slotu Bezpe nostn slot je ur en len pre Bezpe nostn z mky Samsung ktor sa pred vaj samostatne In bezpe nostn zamky do tohto slotu nepasuj Bezpe nostn z mok Samsung ovi te okolo bezpe n ho predmetu a pripojte ho do bezpe nostn ho slotu na po ta i Deeeeeeeegf V 92 Riesenie probl mov Obnovi Za lohova Ke sa na po ta i vyskytne probl m pomocou aplik cie Recovery Recover Backup je na po ta i mo n jednoducho obnovi p vodn v robn nastavenia Po ta je mo n obnovi aj na predo l z lo n bod D le it daje si v ak aj tak pravidelne z lohujte sk r ako by sa na po ta i nejak probl m vyskytol 93 4 Aplik cia Recovery nemus by k dispoz cii na modeloch s pam ou menej ne 64 GB V pripade modelov s pam ou menej ne 64 GB sa p vodn v robn nastavenia po ita a obnovuj prein talovan m opera n ho syst mu Windows Niektor funkcie sa v z vislosti od verzie m u l i alebo nemusia by k dispoz cii v bec Viac inform ci n jdete v Pomocn kovi aplik cie Aplik cia Recovery sa sp a s opr vneniami spr vcu Aplik cia Recovery nepodporuje CD DVD
11. ta a m e d js k razu elektrick m pr dom alebo k po iaru vy w Nedot kajte sa dlh as otvorov ani AC adapt ra po ta a k m je po ta zapnut Kontakt s vetrac m otvorom alebo AC adapt rom m e sp sobi pop leniny S visiace s Inov ciou Si e a a2 Nepok ajte sa vylep i po ta ak na to nem te kvalifik ciu Kontaktujte servisn stredisko spolo nosti Samsung alebo elektrik ra 116 Ria te sa pokynmi tak ako s uveden v pou vate skej pr ru ke Nerozoberajte iadne asti svojpomocne Ak tak urobite m e d js k zlyhaniu po ita a k zasiahnutiu elektrick m pr dom alebo k po iaru Za iadnych okolnost nerozoberajte nap jac zdroj AC adapt r ani bat rie Ak tak urobite m e d js k zasiahnutiu elektrick m pr dom k po iaru alebo v buchu Pred rozobrat m po ta vypnite a odpojte v etky k ble Ak ide o notebook ktor m extern odoberate n bat riu vyberte ju Ak tak neurob te m e d js k zasiahnutiu elektrick m pr dom Priloha S visiace so skladovan m a premiest ovan m Ak sa po ta st le pou va nezatv rajte jeho LCD panel a ned vajte ho do ta ky Po ta sa m e prehria a hroz nebezpe enstvo po iaru Pred premiestnen m musite po ta spr vne vypn Ak pou ijete bezdr tov komunik ciu LAN Bluetooth a pod v dy sa ria te pr slu n mi p
12. vyberte k ov tla idlo Nastavenie 9 a potiahnite pos va Ei Po pripojen sie ov ho adapt ra si displej LCD rove jasu z nastavi automaticky Aby sa setrila bat ria po pripojen sie ov ho adapt ra si displej LCD rove jasu automaticky stlm Po ta disponuje funkciou automatick ho nastavenia jasu displeja v aka ktorej mo no predl i as v dr e bat rie V pr pade potreby sa jas displeja nastavuje postupne Ak chcete t to funkciu vypn prav m tla idlom mysi kliknite na pracovn plochu a nastavte Vlastnosti grafiky Zakladn inform cie Zmena re imu zobrazenia Na z klade innosti m ete nastavi optim lne podmienky displeja 1 Na obrazovke tart vyberte mo nos 2 Vyberte mo nos Settings 3 Vyberte polo ku Displej Farba displeja gt mo nos tandardn Vhodn pre be n prostredie a vyhovuj ci pre v inu situ ci Film Vhodn pre tmav okolie alebo pri sledovan filmu Film svetl Nastavenie farieb a jasu pre lep ie zobrazenie najm tmav ch sc n vo filmoch Dynamick iv ie a jasnej ie zobrazenie sc n Re im tania Vhodn na tanie dokumentov iaden efekt Pou itie predvolen ch nastaven displeja 54 Zakladn Inform cie d Pre stlmenie hlasitosti a zru enie stlmenia podr te stla en kl ves Hlasitost dick Fn a stla te kl ves F6 Pri prehr van hudby alebo videa upravte
13. Len tie aplik cie ktor boli nain talovan pomocou tejto fo ry Re rn VE 0 2 aplik cie je mo n aktualizova Obr zky a funkcie sa m u l i v z vislosti od modelu a verzie aplik cie 1 Na obrazovke tart kliknite na mo nos v avom spodnom okraji a vyberte polo ku SW Update X Ulo i in tala n s bory E L H ada model E Pomocn k 4 Vyberte polo ky ktor chcete aktualizova OK 71 Aplik cie Support Center Diagnostikujte v kon bezpe nos a stav po ta a a ak sa vyskytn nejak probl my odstr te ich Pr padne prejdite do asti FAO asto kladen ot zky a vyh adajte mo nosti rie enia probl mov Ei Aplik cia Support Center nemus by k dispoz cii alebo A m e by inej verzie z vis to od dan ho modelu e Obr zky a funkcie sa m u l i v z vislosti od modelu a verzie aplik cie 72 1 Na obrazovke tart kliknite na mo nos v avom spodnom okraji a vyberte polo ku Support Center x U E Naposledy aktualizovan Probl my so syst mom Probl my so syst mom 1 7 2013 20 25 16 OO Zabezpe enie Stav A 1 EA o Ochrana sledovania preh ad va a IE odpor an Vyrie i Neexistuj iadne zoznamy ochrany sledovania preh ad va a IE Pomocou zoznamov TPL m ete zabr ni zdie aniu osobn ch dajov bez v ho povol Ochrana sledovania preh ad va a I
14. v et ch aplik ci na obrazovke prejs na pracovn plochu namiesto domovskej obrazovky Pou i 1 Na obrazovke tart potiahnite prstom smerom hore 2 Zobrazia sa v etky nain talovan aplik cie 3 Dotknite sa aplik cie a podr te ju potom vyberte mo nos MN 2 Pripn na domovsk obrazovku Ako odin talova aplik ciu My 1 Na pracovnej ploche otvorte K ov tla idl a vyberte k ov tla idlo Nastavenie 1 Na obrazovke tart kliknite na mo nos v avom spodnom okraji a zobrazia sa nain talovan aplik cie 2 Vyberte polo ku Ovl dac panel Programy Odin talova program aplik cia gt Odin talova 2 Kliknite prav m tla idlom na aplik ciu a potom vyberte polo ku Pr padne m ete klikn prav m tla idlom my i na tla idlo tart a Pr pn na domovsk obrazovku vyberte mo nos Programy a s asti Vyberte aplik ciu ktor chcete odin talova Odin talova 101 Rie enie probl mov Ako zmeni nastavenie obrazovky nastavenie prostredia farbu at Obrazovka z mky obrazovka tart a obr zok tu sa konfiguruje tak e otvor te K ov tla idl a zvol te k ov tla idlo Nastavenie Zmeni nastavenie PC Po ta a zariadenia Ak chcete konfigurova ak ko vek in funkcie otvorte na pracovnej ploche K ov tla idl a vyberte k ov kl ves Nastavenie Ovl dac panel Pre o nem em sp
15. va efekt vnej ie nakonfigurujte si gest dotykovej podlo ky Na pracovnej ploche otvorte K ov tla idl a potom zvo te k ov tla idlo Nastavenie Ovl dac panel Hardv r a zvuk Touchpadu po adovan mo nosti Gest dotykovej podlo ky sa zru ia tak e odzna ite za krt vacie poli ka pr slu n ch mo nosti v okne Touchpad V z vislosti od modelu niektor mo nosti v nastaveniach dotykovej podlo ky nemusia by k dispoz cii 52 Z mok dotykovej podlo ky Podr te stla en kl ves Fn a stla te kl ves F5 Dotykov podlo ku m ete zablokova Automatick vypnutie dotykovej podlo ky Ke sa k po ta u pripoj USB my po ta m e dotykov podlo ku automaticky vypn 1 Na pracovnej ploche otvorte K ov tla idl a potom zvo te k ov tla idlo Nastavenie Ovl dac panel Hardv r a zvuk Touchpadu 2 Za krtnite pol ko Deaktivova ke je pripojen extern USB my Zakladn Inform cie Jas LCD displeja Upravte jas LCD displeja aby sa zn ilo nam hanie o a u etrila energia elektrick ho nap jania Ovl danie pomocou kl vesnice LCD obrazovku stmav te ak podr te stla en kl ves Fn a stla te kl ves F2 LCD obrazovku rozjasn te ak podr te stla en kl ves Fn a stla te kl ves F3 23 Ovl danie pomocou k ov ch tla idiel Otvorte K ov tla idl
16. z bat rie po pripojen k bla siete LAN to m e chv u trva k m sa spojenie vytvori Je to n sledok funkci spory energie ur en ch na zni enie spotreby z bat rie Ke je spusten syst m nap jan z bat rie r chlos O pr stu povom bode k blovej siete LAN sa automaticky zn i aby sa zn ila spotreba z bat rie V takomto pr pade bude 1 Gb s 100 Mb s sie LAN fungova pripojen m s r chlos ou 100 Mb s 10 Mb s bezdr tovej siete LAN je volite n Obr zky v tejto pr ru ke sa od aktu lneho produktu m u l i v z vislosti od modelu zariadenia bezdr tovej siete LAN Pr stupov bod je sie ov zariadenie ktor premos uje k blov a bezdr tov siete LAN a zodpoved bezdr tov mu rozbo ova u v k blovej sieti K pr stupov mu bodu mo no pripoji viacej zariaden 65 Sle a Internet Wi Fi siete 2 Vyberte sie zo zoznamu zisten ch bezdr tov ch siet Pripoji automaticky Pripoji 1 Otvorte K ov tla idl a potom vyberte k ov tla idlo Nastavenie Zu Ge Re im Lietadlo ORAE Re im Lietadlo Vypnut Vypnut Wi Fi Zapnut Wi Fi alll A 201D zili Zapnut I Pripoji automaticky alll ABCDEFG Al XX alll XXXXXXX XXXXXXX es Zoznam AP XXXXXXX ull XXXXXXX XXXXXXX 3 V pr pade potreby zadajte heslo a vyberte polo ku alej Po pripojen po ta a k bezdr tovej sieti sa k nej bude pok a automa
17. cie ulo en na ipe TRM a potom vyma te ip TPM Pou vate a zaregistrujte v nasleduj com porad 83 1 krok Vymazanie virtu lnej jednotky Ak ste vytvorili virtu lnu jednotku vyma te ju e te pred vymazan m existuj cich overovac ch inform ci ulo en ch na ipe TPM 1 Na paneli loh kliknite prav m tla idlom 4 a vyberte mo nos Personal Secure Drive Osobn zabezpe ovacia jednotka gt Create Manag Vytvori Spravova Vyberte mo nos alej Zadajte aktu lne heslo a vyberte mo nos alej Vyberte mo nos Delete selected PSD Odstr ni vybran Osobn zabezpe ovaciu jednotku alej Vyberte typ vymazania a potom vyberte mo nos alej DOD OI gt 0O N Vyberte mo nos alej gt Dokon i Virtu lna jednotka je vymazan Aplik cie 2 krok Vymazanie overovac ch inform ci Ak chcete vymaza existuj ce Inform cie overenia odin talujte bezpe nostn rie enie TPM a vyma te daje o danom rie en 1 O OI RR LA Na pracovnej ploche otvorte K ov tla idl a vyberte k ov tla idlo Nastavenie Vyberte mo nos Ovl dac panel gt Programy Odin talova program Prav m tla idlom kliknite na polo ku Infineon TPM Professional Package Profesion lny bali ek Infineon TPM Odin talova Ak sa zobrazi okno s hl sen m vyberte mo nos Ano Ak sa zobraz spr va Infineon Security Platform Platforma z
18. enie TPM prv kr t alebo znovu registrujete pou vate a spustite ip TPM Spustenie ipu TPM vyma e overovacie daje na ipe Ak sa ip TPM spust po nakonfigurovan bezpe nostn ho rie enia de ifrovanie v etk ch existuj cich prie inkov alebo s borov ktor boli ifrovan pomocou dan ho bezpe nostn ho rie enia nemusi by mo n Ak tak neurob te m e sa sta e nebudete ma po spusten pr stup k prie inku a s borom 1 Zapnite po ita 2 Predt m ako sa zobraz logo spolo nosti Samsung nieko kokr t stla te kl ves F2 3 Vst pte do ponuky Security Aplik cie 4 Vyberte moznos TPM Configuration D Nastavte TPM Device na mo nos Enabled Disabled 6 Nastavte TPM State na mo nos Clear TPM Device Enabled v KS TPM State No Change o Enabled amp Activate Deactivate amp Disable d Vyberte mo nos Save Po ta sa re tartuje Q Po obnoven syst mu stla te zodpovedaj ce kl vesy postupujte pritom podla pokynov na obrazovke 76 9 Predt m ako sa zobraz logo spolo nosti Samsung nieko kokr t stla te kl ves F2 10 Na obrazovke nastavenia syst mu BIOS prejdite do ponuky Security 11 Vyberte moznos TPM Configuration 12 Nastavte mo nos TPM State na moznos Enable and Activate 13 Vyberte moznos Save Po ta sa re tartuje 14 Po obnoven syst mu stla te zodpovedaj ce kl vesy postupujte pritom pod a
19. ov tla idl Tla idlo tart 25 Opis Otvoria sa K ov tla idl ktor s skryt na pravej strane obrazovky K ov tla idla m ete otvori Jedn m z nasleduj cich sp sobov Dotykov displej potiahnite prstom z prav ho okraja dotykov ho displeja smerom dovn tra Dotykov podlo ka My posu te kurzor do prav ho horn ho alebo doln ho okraja obrazovky Vz ahuj sa na ponuku ktor umo uje vyh ad va zdie a pripoji sa k zariadeniam konfigurova nastavenia alebo prepn na obrazovku tart Presu te sa na obrazovku tart Kliknut m prav ho tla idla my i alebo dotykom a podr an m tohto tla idla sa dostanete k funkci m syst mu Windows ako je vypnutie syst mu alebo otvorenie Ovl dac panel Windows Pou vanie tla idla Start slo N zov Dotknite sa tla idla tart EH a podr te ho alebo na kliknite prav m tla idlom my i im ziskate r chly a pohodln pr stup k r znym funkci m syst mu Windows Ovl dac panel Prieskumn k Ponuka Nap janie Spr vca loh Ovl dac panele Prieskumn k e H ada S o Tla idlo tart Spusti Vypn alebo sa odhl site gen Pracovn plocha A meN 26 Windows K OV tla id l Kl vesnica Podr te stla en kl ves Windows 1 a stla te kl ves C K ov tla idl umo uj vyh ad va zdie a odkazy a fotografie prip ja z
20. pou vate om Nijak m sp sobom ich neupravujte Upravenie bezdr tov ho zariadenia bude ma za n sledok zru enie autoriz cie na jeho pou vanie Pre vykonanie servisu sa obr te na v robcu Priloha Inform cie o zdrav a bezpe nosti Vystavenie r diofrekven n m RF sign lom Inform cie o certifik cii MAI V tomto produkte m e by zabudovan r diov vysiela a prij ma Je navrhnut a vyroben tak aby neprekra oval rove limitov pre vystavenie r diofrekven nej RF energii ktor stanovila Feder lna komunika n komisia FCC vlady Spojen ch t tov americk ch rovne limitov pre vystavenie ur en komisiou FCC vypl vaj z odpor an dvoch odborn ch organiz ci N rodnej rady pre radia n ochranu a meranie NCRP a In tit tu pre elektrotechnick a elektronick in inierstvo IEEE V oboch pr padoch odpor ania poch dzaj od vedeck ch a technick ch odborn kov z oblasti priemyslu t tnych org nov a akademickej obce Odpor aniam predch dzalo rozsiahle sk manie vedeckej literat ry o biologick ch inkoch r diofrekven nej energie 136 rove limitu pre vystavenie stanoven komisiou FCC pre bezdr tov zariadenia vyu va jednotku merania zn mu ako mern absorp n index MAI MAI je jednotka merania mno stva RF energie ktor absorbuje udsk telo a vyjadruje sa vo wattoch na kilogram W kg FCC vy aduje aby bezdr tov zariadenia s
21. smov i telefonick pripojenie alebo pripojenie k sieti VPN pr padne nastavte smerova alebo pr stupov bod E Rie enie probl mov Pozrite tie e Sg r Tr SC i Diagnostika a oprava probl mov so sie ou a inform cie o rie en probl mov Dom ca skupina Toto pripojenie pou iva tieto polo ky Sir and Printer Sharing for Microsoft Networks 4 Microsoft Network Adapter Multiplexor Protocol c Microsoft LLDP Protocol Driver Mo nosti siete Internet Windows Firewall 4 Prav m tla idlom my i kliknite na polo ku Ethernet e p cb Link Layer Topology Discovery Responder a vyberte moznos Vlastnosti A Intemet Protocol Version 6 TCP IPv mj ntemmet Frotocol Version 4 TCP 1Pv4 N zov zariadenia siete LAN sa m e l i v z vislosti od sie ov ho zariadenia po ita a Protokol Transmission Control Protocollntemet Protocol komunik ciu medzi r zmymi navz jom prepojen mi sie ami Sle ov polo ku ako klient slu ba alebo protokol prid te tak ze pod zoznamom sie ov ch polo iek zvol te In talova 63 Sle a Internet 6 Nakonfigurujte nastavenia IP Ak pou vate DHCP zvo te Z ska adresu IP automaticky Ak DHCP nepou vate oh adom adresy IP kontaktujte spr vcu siete Ak chcete pou i statick adresu IP zvo te Pou i t to adresu IP a adresu IP nastavte manu lne d Nastavenia ulo te tak Ze zvol te OK 64 Funkcia sp ania cez LAN W
22. vek zmeny alebo pravy uveden ho produktu ktor alebo vo v bu nom prostred pok m nebolo zariadenie pre nie s v slovne schv len spolo nos ou Intel m u zrusit tak to pou itie kvalifikovane upraven opr vnenie pou vate a pou va toto zariadenie O Upozornenie pre pou itie v lietadle OA AN Ne myseln vysiela pod a FCC as 15 Predpisy FCC a FAA zakazuj prev dzku r diofrekven n ch bezdr tov ch zariaden vo vzduchu preto e ich sign ly by Toto zariadenie spl a as 15 smern c FCC Prev dzka je podmienen mohli interferova s kritick mi pr strojmi lietadla nasleduj cimi dvoma podmienkami 1 toto zariadenie nem e sp sobova kodliv ru enie a 2 toto zariadenie mus prija Ostatn bezdr tov zariadenia ak ko vek prij man ru enie vr tane ru enia ktor m e sp sobi ne elan innos Bezpe nostn pozn mky pre ostatn zariadenia v bezdr tovej sieti Pozrite si dokument ciu dodan s bezdr tov mi Ethernet adapt rmi alebo in mi zariadeniami v bezdr tovej sieti 133 Priloha Toto zariadenie bolo testovan a je v s lade s limitmi pre digit lne zariadenie triedy B pod a asti 15 smern c FCC Zmyslom t chto limitov je poskytn primeran ochranu proti ne iaducim interferenci m pri dom cich In tal ci ch Toto zariadenie generuje vyu va a m e vy arova r dio frekven n energiu a ak nie je nain talovan a
23. 4 Ak chcete pam ov kartu pou va na v menu dat s digit lnym zariaden m ako digit lny fotoapar t odpor a sa naform tova d ta s dan m digit lnym zariaden m Ke sa pok ate form tovan pam ov kartu pou i v inom digit lnom zariaden pam ov kartu naform tujte znovu v danom zariaden Opakovan zas vanie a vyberanie pam ovej karty m e pam ov kartu po kodi Zabezpe en vstup v stup secure digital SDIO nie je podporovan Ak je u ko ochrany proti z pisu v uzamknutej polohe kartu nemo no form tova a d ta na u zapisova ani z nej maza Extern zariadenia Extern displej Pripojenie k displeju Pripojenie po ta a k extern mu zobrazovaciemu zariadeniu m e 1 Do pr slu n ho portu po ta a pripojte VGA alebo micro HDMI by u ito n pri prezent ci ch alebo sledovan filmu K ble potrebn k bel na pripojenie extern ho displeja sa pred vaj samostatne Po ta Ke pou vate VGA k bel k po ta u pripojte najprv VGA adapt r podporuje bu VGA alebo micro HDMI k ble Ei Adapt r VGA je volite n polo ka a pri niektor ch modeloch nemus by k dispoz cii VGA k bel Micro HDMI k bel Z Skontrolujte dostupn porty na zobrazovacom zariaden a S Ve KA s V vs v s e presved ite sa C s s dan m po ta om kompatibilne Ak s kompatibiln oba porty kv li lep ej kvalite zvuku aj obrazu sa doporu uj
24. 4 zadan m textu zme te jazyk na niektor z podporovan ch Jazykov Ke sa po ta pou va dlh iu dobu text zadajte kl vesnicou Ak chcete z ska vzorky kalibr cie uknite na vlasov kr l vidy ke sa zobraz na obrazovke Ak sa chcete vr ti k posledn mu bodu kalibr cie kliknite prav m tla idlom myli na ubovo n miesto na obrazovke Ak chcete zatvori n stroj stla te kl ves Esc Neme te orient ciu obrazovky k m sa kalibr cia nedokon sa postupne bude na obrazovke zobrazova od horn ho av ho rohu po doln prav roh V dy ke sa zobrazi symbol dotknite sa ho K posledn mu kalibra n mu bodu sa vr tite kliknut m prv m tla idlom my i alebo podr an m uknutia kdeko vek na displeji e Kalibra n obrazovku zatvor te stla en m tla idla Esc 4 Ke sa pri ukon en kalibr cie zobraz kontextov okno vyberte mo nos Ano 43 Zakladn Inform cie Zmena rozlo enia kl vesnice slo Opis Rozlo enie kl vesnice zmen te tak e uknete na a zvol te jednu z nasledovn ch polo iek 2 Zjednodu en Qwerty kl vesnica E E Rozdelen Qwerty kl vesnica na zad vanie textu obomi rukami Vymaza predo l znak Zalomi na al riadok Z pis ve k mi p smenami Ak chcete zada v etky ve k p smen tla idlo stla te a podr te Zmeni rozlo enie kl vesnice EB tandardn Qw
25. adapt ri do auta do z suvky zapa ova a cigariet 2 Pripojte DC striedav z str ku adapt ra do auta do portu v konu na vstupe po ita a AAA pr du Cigaretov ni lietadla Auto fr nan S B z suvka 111 Pou vanie konvertora nab jania v lietadle V z vislosti od typu lietadla ktor m cestujete pou ite pr slu n adapt r do auta a nab jac konvertor Vlo te konektor v konu na vstupe v lietadle do z suvky v lietadle 1 2 Pripojte DC z suvku adapt ra do auta do po ta a Pripojte konvertor nap jania v lietadle volite n do adapt ru do auta volite n Vlo te konektor v konu na vstupe v lietadle do z suvky an ao 4 Auto adapt r VC s t Se Nap jacia z suvka lietadla A jednosmern ho pr du Ze Z suvka jednosmern ho pr du AU z suvka Priloha Bezpe nostn opatrenia Tieto bezpe nostn inform cie sa vz ahuj na pou vanie po ta a Niektor asti sa nemusia vz ahova na v po ta Ak chcete zabr ni zraneniam alebo po kodeniu v ho po ta a este pred jeho pou it m si pre tajte tieto bezpe nostn Inform cie Ajke sa inform cie zvy ajne t kaj po ta ov zna ky 4 Samsung niektor obr zky sa m zu li i od skuto n ch produktov Pojem produkt tak ako sa pou va v tejto pr ru ke odkazuje na z kladn komponenty ako s po ta bat ria adapt r a volite n do
26. an po ita a ho zad te Q Vst pte do ponuky Security Ak chcete HDD Password zmeni po jeho nastaveni re tartujte po ita HN Vyberte typ hesla Supervisor Password User Password alebo V pr pade niektor ch modelov ke sa v okne Setup Notice HDD Password zobrazi hl senie t kaj ce sa zadan ho hesla nastavenie dokon ite v berom polo ky Ok D Zadajte aktu lne heslo a vyberte mo nos Ok 6 Nezad vajte iadne znaky ale postupne vyberte mo nosti Ok gt k O Ei V pr pade niektor ch modelov ke chcete zru i heslo vyberte polo ku Cancel v okne Setup Notice 60 Zakladn inform cie Priorita sp ania Priorita sp ania sa men v nastaveniach syst mu BIOS 1 Zapnite po ita 2 Predt m ako sa zobraz logo spolo nosti Samsung nieko kokr t stla te kl ves F2 Vst pte do ponuky Boot Vyberte mo nos Boot Device Priority Kliknut m na ponuku mo nosti otvorte zoznam Vyberte mo nos N U RR Cu Postupn m v berom polo iek Save Yes nastavenia ulo te a obnovte Postupn m v berom mo nosti Exit Yes nastavenia obnovite bez zmien Ke pou vate zariadenie USB syst m DOS spustite tak e 4 vst pite do nastaven syst mu BIOS vyberiete ponuku Boot a polo ku Fast BIOS Mode nastav te na mo nos Off 61 Siet a Internet K blov sie LAN Aby bol Internet pr stupn aj doma s poskytovate om Internetov ch sl
27. celkovej ve kosti ktor je pre opera n syst m Windows k dispoz cii Ve kos aplik cie Recovery sa lisi pod a modelu Rie enie probl mov Co je to obraz obnovenia T ka sa to pecifik ci opera n ho syst mu ovl da ov a softv ru ktor sa prev dzaj na d tov obraz Vy aduje si obnovu po ita a a je s as ou HDD po ta a Neposkytuje sa v ak lo n m zariadeniam s kapacitou men ou ne 64 GB pr ve kv li ich mal m kapacit m Ako obnovi po ta ktor nem aplik ciu Recovery Po ta obnovte pomocou funkcie obnovy syst mu ktor je k dispoz cii v syst me Windows Viac podrobnosti n jdete v Pomocn kovi v polo ke Obnovi funk nos 104 Priloha pecifik cia produktu pecifik cie syst mu sa m u l i v z vislosti od odvoden ch modelov Podrobnosti o pecifik ci ch syst mu n jdete v produktovom katal gu Polo ka pecifik cia Hlavn procesor CPU Opera n pam Typ pam te DDR3L SDRAM Procesor Intel Core 13 15 17 lo n zariadenie SSD Grafika e Grafika Intel HD intern Teplota 5 40 C pri skladovan 10 32 C Prev dzkov po as prev dzkovania prostredie Vlhkos 5 90 pri skladovan 20 80 po as prev dzkovania Vstup 100 240 VAC 50 60 Hz V stup 19 VDC 2 1 A Klasifik cia PC e 19 VDC 2 1 A 40 W Klasifik cia AC DC 105 Volite n komponenty nemusia by s as ou dod vky alebo
28. ch predmetov alebo e V z vislosti od modelu sa zobrazenia a rozlo enie Q dotykovej podlo ky m u l i Z kladn funkcie dotykovej podlo ky Pohyb Funkcia dvojit ho kliknutia Dvakr t uknite na dotykov podlo ku alebo stla te av tla idlo Kurzorom sa pohybuje pohybom prsta po dotykovej podlo ke dotykovej podlo ky alebo Se j 49 Zakladn Inform cie Funkcia kliknutia prav m tla idlom Gest funkcie Ak chcete na polo ku klikn prav m tla idlom stla te prav tla idlo dotykovej podlo ky Potiahnutie K ov tla idl otvor te tak e potiahnete prstom od prav ho okraja do stredu dotykovej podlo ky Funkcia presunutia Naposledy pou it aplik ciu otvor te tak e potiahnete prstom Ak chcete J ik lebo dla dicu aplik cie na nov miesto S Seed eege od av ho okraja do stredu dotykovej podlo ky stla te av tla idlo dotykovej podlo ky stla te polo ku podr te ju a presu te na cie ov miesto 50 Zakladn Inform cie Nahor nadol do ava alebo doprava sa obraz pos va potiahnut m dvoch prstov po dotykovej podlo ke alebo 51 Stiahnutie prstov Webov lokalitu mapu alebo obr zok pribl ite tak e na zobrazen roz ahujete dva prsty od seba Pribl enie oddialite stiahnut m prstov k sebe Zakladn inform cie Konfigur cia gest dotykovej podlo ky Aby ste dotykov podlo ku mohli vyu
29. cie Ak si chcete pozrie v etky nain talovan aplik cie potiahnite na obrazovke tart prstom smerom hore Z obrazovky s aplik ciami prepnete na obrazovku tart ak na obrazovke aplik ci potiahnete prstom smerom dolu 38 Aplik ciu zatvorite ak potiahnete prstom z horn ho okraja obrazovky smerom dolu k spodn mu okraju dotykov ho displeja Zakladn Inform cie Nahor nadol do ava alebo doprava sa obraz pos va potiahnut m Dvojit uknutie dvoch prstov po dotykovom displeji EE na Ke sa dvakr t ukne na dotykov displej obraz sa priblizi alebo sa 4 vykon dvojit kliknutie alebo L e dn aj e fa den den l Tukanie l SC NOU Podr anie uknutia Aplik ciu otvorite tak e zvolite polo ku ponuky na displeji stla te tla idlo alebo pomocou kl vesnice na displeji zad te znak p smeno Kliknutie prav m tla idlom my i sa vykon va podr an m uknutia na a prstom uknete na dotykov displej polo ku na dotykovom displeji 39 Zakladn Inform cie ahanie Ikona dla dica aplik cie alebo n h ad sa premiest uje tak e podr te uknutie na objekte a ah te ho po dotykovom displeji na cie ov miesto ee 40 Stiahnutie prstov Webov lokalitu mapu alebo obr zok pribl ite tak e na zobrazen roz ahujete dva prsty od seba Pribl enie oddialite stiahnut m prstov k sebe LA A 4 Zakladn inform cie
30. cie Ak chcete pou i t to vy aduj Konto Microsoft Maximum z po ta a vy a te vtedy ke si funkciu vytvorte si Konto Microsoft Pozrite si Konto Microsoft vytvor te Konto Microsoft Na obrazovke tart vyberte mo nos Obchod Ei Pred vytvoren m konta je potrebn pripoji sa na internet 4 Toto funkcia nemus by k dispoz cii z vis to od opera n ho syst mu Spolo nos Samsung nedok e vyrie i probl my s Zmeni nastavenie PC aplik ciu kontaktujte z kazn cku podporu 2 Vyberte mo nos Kont Pripoji ku kontu Microsoft potom postupujte pod a pokynov na obrazovke a dokon ite nastavenie konta Ak Konto Microsoft u m te prihl ste sa na Konto Microsoft zaregistrovan na po ta i nemo no odstr ni Zvo te Prepnutie na lok lne konto a po ta prihl ste na konto Windows 36 Naposledy pou it aplik ciu otvor te tak Ze potiahnete prstom Za kl d d n I nfo rm C i e od av ho okraja do stredu dotykov ho displeja Dotykov displej Pri pou van dotykov ho displeja pou vajte iba prsty Dotykov displej gest Potiahnutie Ak chcete vyvola pr kazy aplik ci potiahnite prstom nadol z horn ho okraja dotykov ho displeja alebo potiahnite prstom K ov tla idla otvorite tak e potiahnete prstom od prav ho nahor zo spodn ho okraja dotykov ho displeja okraja do stredu dotykov ho displeja 3 Zakladn Inform
31. dicu ktor chcete upravi Dotykov podlo ka My Prav m tla idlom kliknite na dla dicu ktor chcete upravi 2 Vyberte mo nos Zru i pripnutie na domovskej obrazovke Dla dica sa z obrazovky tart vyma e Zmena ve kosti Zmena ve kosti dla dice Windows Pou vanie rozdelen ch obrazoviek 4 Potiahnite Rozde ovac pruh obrazovky m zmen te pomer rozdelenia obrazovky 1 Na obrazovke tart vyberte aplik ciu Aplik cia e A Po asie 2 Do re imu rozdelenej obrazovky sa dostanete jedn m z Rozde ovac pruh obrazovky Aplik cia obchod nasleduj cich sp sobov Dotykov displej dajte prst na horn okraj obrazovky a K EE 7 S Ce potiahnite ho do ava alebo doprava SI Kam Dotykov podlo ka My dajte kurzor do horn ho rohu obrazovky Tvar kurzora sa zmeni na ruku Potiahnite ho do ava alebo doprava 3 Usporiadajte polohu ka dej rozdelenej obrazovky ako chcete Rome Italy Pr klad Ak m te s asne spusten aplik ciu Po asie a Obchod 33 Windows Prid vanie alebo odstra ovanie aplik cie na obrazovke Start 1 Na obrazovku s aplik ciami sa presuniete jedn m z nasleduj cich sp sobov Dotykov displej na obrazovke tart potiahnite prstom smerom hore Dotykov podlo ka My vyberte polo ku v avom dolnom rohu obrazovky tart Dotknite sa aplik cie a podr te ju alebo na u kliknite prav m tla idlom my i V spodnej asti obrazovky sa obj
32. displej by mohol presta fungova Ve mi jemn dotyky dotykov displej nemus rozpozna Polo ky na dotykovom displeji stl ajte presne Snima e dotykov ho displeja sa nach dzaj na jeho okrajoch Okraje dotykov ho displeja preto nezakr vajte ochrann mi krytmi ani iadnym pr slu enstvom Gest dotykov ho displeja s pou ite n iba na dotykov ch displejoch s opera n m syst mom Windows a iba v pr pade niektor ch aplik ci Zakladn Inform cie Kalibr cia obrazovky 1 Na pracovnej ploche otvorte K ov tla idl a potom zvo te k ov tla idlo Nastavenie Ovl dac panel Hardv r a Nastavenia dotyku treba kalibrova aby obrazovka na dotyk prsta zvuk Nastavenie po ta a Tablet PC Kalibrova reagovala presne Ei T to funkcia sa v z vislosti od opera n ho syst mu m e l i alebo nemus by k dispoz cii v bec Konfigurova Mo nosti zobrazenia EES 1 Obrazovka mobiln ho po ta a Podrobnosti Pln podpora technol gie Windows Touch Se Kalibrova El P vodn Vyberte poradie ot ania obrazovky Prejs na ovl dac panel Orient cia Pou i 42 Zakladn inform cie 2 Ke sa zobrazi okno s hl sen m vyberte mo nos no Zad vanie textu 3 Na kalibra nej obrazovke sa dotknite polo ky Na zad vanie textu pou vajte virtu lnu klavesnicu Z V niektorych jazykoch nie je zad vanie textu mo n Pred
33. hlasitos syst mu alebo zvuku Ovl danie pomocou kl vesnice Hlasitos sti ite ak podr te stla en kl ves Fn a stla te kl ves F7 A Hlasitos zv ite ak podr ite stla en kl ves Fn a stla te kl ves F8 F8 Ovl danie pomocou k ov ch tla idiel Otvorte K ov tla idl vyberte k ov tla idlo Nastavenie 1 a potiahnite pos va 1 55 Zakladn Inform cie SoundAlive Svoj z itok zo zvuku m ete optimalizova funkciou SoundAlive T to funkcia analyzou a automatickou pravou rovne zvuku vylep uje zvukov prvky 1 Na pracovnej ploche prav m tla idlom my i kliknite na panel loh a vyberte Prehr vacie zariadenia V z vislosti od modelu a opera n ho syst mu t to funkcia nemus by k dispoz cii Pr padne na pracovnej ploche otvorte K ov tla idl a potom zvo te k ov tla idlo Nastavenie gt Ovl dac panel Hardv r a zvuk Zvuk 2 Prav m tla idlom my i kliknite na Speakers Reproduktory a zvo te Vlastnosti SoundAlive 3 Vyberte polo ku Enable SoundAlive Povoli SoundAlive mo nos gt OK OK 56 Pomocn aplik cia instal cie nastavenia BIOS Definujte heslo sp ania zme te prioritu sp ania alebo konfigurujte in talovan ipov s pravu Nespr vne nastavenia m u sp sobi poruchu alebo zlyhanie syst mu Obrazovky ponuky a polo
34. ho nap jania po ita a ke nie je pripojen sie ov i S adapt r Vn torn bat ria Ak chcete vybra alebo vymeni intern bat riu zariadenie vezmite do servisn ho centra Samsung T to slu ba je v ak spoplatnen Reproduktor Vyd va zvuk z po ta a Po v mene spodnej asti po ta a u nebude pr tomn a n zov modelu s riov islo a niektor log Ak potrebujete viac inform ci kontaktujte servisn centrum Samsung a po iadajte o pomoc 13 Za name Nab janie bat rie Bat riu pred prv m pou it m nabite Na nab janie bat rie pou vajte sie ov adapt r Pou vajte iba sie ov adapt ry bat rie a k ble A schv len spolo nos ou Samsung Neschv len adapt ry alebo k ble m u sp sobi expl ziu bat rie alebo po kodenie po ita a Nespr vne zapojenie nabija ky m e sp sobi v ne po kodenie po ita a Ei Ak chcete obnovi nap janie bat rie po jej odpojen pripojte sie ov adapt r 1 Nap jac k bel pripojte do sie ov ho adapt ra 2 Sie ov adapt r pripojte do konektora jednosmern ho pr du po ta a 14 3 Nap jac k bel zasu te do elektrickej z suvky 4 Po ukon en nab jania sie ov adapt r odpojte od po ita a D Vytiahnite ho z elektrickej z suvky Tento po ta je vybaven internou bat riou Servis alebo Za iname Po ukon en nab jania stav nab jania ozelenie E vymenu
35. k adapt ru striedav ho pr du V opa nom pr pade hroz nebezpe enstvo po iaru sp soben ne pln m kontaktom Pou vajte v lu ne adapt r striedav ho pr du dodan s produktom Pou vanie in ho adapt ru m e sp sobi blikanie obrazovky Pou vajte iba spr vne uzemnen elektrick z suvky alebo predl ovacie k ble Pripojenie do uzemnen ch elektrick ch z suviek alebo predl ovac ch k blov nechr ni pou vate ov pred zemn m skratom Neuzemnen elektrick zasuvky alebo predl ovacie k ble m u sp sobi zasiahnutie elektrick m pr dom Ak sa do produktu dostane voda alebo in l tka odpojte pr vodn k bel a kontaktujte servisn stredisko spolo nosti Samsung Pri notebookoch ktor s vybaven externou odoberate nou bat riou vyberte aj bat riu Po kodenie zariadenia v po ta i m e sp sobi zasiahnutie elektrick m pr dom alebo po iar Priloha Pr vodn k bel a z suvku udr iavajte ist pomocou suchej handri ky aby sa nezaniesli prachom Ak tak neurob te m e d js k zasiahnutiu elektrick m pr dom alebo k po iaru Neoh bajte ani inak nepo kodzujte pr vodn k bel alebo nap jac adapt r a k mi alebo ostr mi predmetmi Po koden k bel alebo n ra m u sp sobi zasiahnutie elektrick m pr dom alebo po iar S visiace s pou van m bat rie Dr te bat riu AC adapt r a pr vodn k bel mimo dosahu batoli
36. ke Ochrann zn mky Samsung a logo Samsung s ochrann zn mky alebo registrovan ochrann zn mky spolo nosti Samsung Electronics Intel a Core s ochrann zn mky alebo registrovan ochrann zn mky spolo nosti Intel Corporation Microsoft MS DOS a Windows s ochrann zn mky alebo registrovan ochrann zn mky spolo nosti Microsoft Corporation Bluetooth celosvetov ochrann zn mka spolo nosti Bluetooth SIG Inc 3 Bluetooth Wi Fi Wi Fi Protected Setup Wi Fi Direct Wi Fi CERTIFIED a logo Wi Fi s registrovan ochrann zn mky aliancie Wi Fi Alliance V etky ostatn ochrann zn mky a autorsk pr va s vlastn ctvom pr slu n ch vlastn kov HDMI logo HDMI a term n High Definition Multimedia Interface LD 11 P s ochrann zn mky alebo HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE registrovan ochrann zn mky spolo nosti HDMI Licensing LLC Ako partner zna ky ENERGY STAR spolo nos Samsung stanovila Se ze tento v robok spl a smernice em pre energetick innos ENERGY ENERGY STAR STAR O tejto pr ru ke Upozornenie pre d ta Spolo nos Samsung Electronics nezodpoved za iadne straty d t Dbajte pros m na to aby sa zabr nilo strate v etk ch d le it ch d t a svoje d ta si z lohujte aby sa strate d t predch dzalo Podpora opera n ho syst mu a softv ru Ak p vodny opera n syst m produktu zmen te
37. kl vesnice Wer Stla te kl ves Fn Lock Ke sa rozsvieti kontrolka LED kl vesu Fn Lock stla te pr stupov kl ves e Ei Ke svieti kl ves Fn Lock pr stupov kl vesy s aktivovan aj bez nutnosti stla enia kl vesu Fn Pou vanie pr stupov ch kl vesov kl vesov ch skratiek Aby ste mohli pou va pr stupov kl vesy kl vesov skratky vykonajte jeden z nasledovn ch konov Podr te stla en kl ves Fn a stla te pr stupov kl ves 46 Zakladn inform cie Funkcie pr stupov ch kl vesov Kl ves Ikona F1 F2 F3 F4 F5 F6 SI LS Zh x Opis Nastavenie Spustenie aplik cie Nastavenie Ovl danie jasu obrazovky Uprava rovne jasu LCD Extern monitor Prepinanie medzi obrazovkou LCD a extern m displejom ke je k po ta u pripojen extern monitorov zariadenie Dotykov podlo ka Zap nanie alebo vypinanie funkcie dotykovej podlo ky Stlmi StImenie alebo zru enie stlmenia zvuku 47 Kl ves Ikona F7 Ch F8 Ca RENE F1o F11 S F12 Fn E Opis Ovl danie hlasitosti prava rovne hlasitosti Ovl danie podsvietenia kl vesnice Uprava jas podsvietenia kl vesnice Tich re im Zn enie hlu nosti ventil tora Re im Lietadlo Zapnutie alebo vypnutie siete Wi Fi Kliknutie prav m tla idlom Vykonanie funkcie kliknutia prav m tla idlom Otvorenie prikazov aplik ci vybranej aplik cie
38. ky syst mu BIOS sa m u v zavislosti od modelu a syst mu BIOS zobrazova odli ne Funkcie nastavenia syst mu BIOS sa m u aktualizova Vstup do zobrazenia syst mu BIOS 1 Zapnite po ita 2 Predt m ako sa zobraz logo spolo nosti Samsung nieko kokr t stla te kl ves F2 Ak je po ta chr nen heslom kl ves F2 nieko kokr t stla te e te pred zobrazen m obrazovky s v zvou k zadaniu hesla Ak sa zobrazi obrazovka s v zvou k zadaniu hesla alebo obrazovka syst mu Windows po ta re tartujte a sk ste to znova Zakladn Inform cie Obozn menie sa s obrazovkou syst mu BIOS slo N zov Obrazovka s nastaveniami syst mu BIOS sa zobraz tak ako je to Ponuka nastavenia zobrazen ni ie Syslnfo Zobrazenie z kladn ch pecifik ci po ita a Samsung BIOS Configuration Advanced Konfigur cia ipovej s pravy m Fine gt Security Konfigur cia funkcii zabezpe enia SATA Port 1 SanDisk SSD U100 126GB A 7 0 Se BE CPU Vender oc Boot Konfigur cia nastaven perif rnych CPU Type Core Core TM i5 3317U CPU 1 x a CPU VT VT SE zariadeni a nastaveni s vislacich so sp an m Total Memory 4096 MB BIOS Version EO0AAT 017 120804 dg MICOM Version EO0AAT 017 Ei Obrazovka s nastaveniami syst mu BIOS sa zobrazuje iba v 4 angli tine Ke sa pou va kl vesnica obrazovka s nastaveniami syst mu BIOS sa ovl da iba ur it mi kl vesmi C slo N
39. m e to po kodi LCD obrazovku 124 Priloha D le it bezpe nostn inform cie Bezpe nostn pokyny Syst m je navrhnut a testovan tak aby spl al najnov ie normy t kaj ce sa bezpe nosti zariaden pre informa n technol gie Av ak ak chcete zabezpe i bezpe n pou vanie tohto produktu je d le it aby ste sa riadili bezpe nostn mi pokynmi vyzna en mi na produkte a pr slu nou dokument ciou O V dy sa ria te t mito pokynmi aby ste zabr nili vzniku osobn ho zranenia a tie po kodeniu po ta a 125 Pr prava syst mu Pre tajte si pokyny vyzna en na produkte a dokument ciu e te pred uveden m syst mu do prev dzky V etky bezpe nostn a prev dzkov pokyny uschovajte pre bud ce pou itie Tento produkt nepou vajte v bl zkosti vodn ho alebo tepeln ho zdroja napr pri radi tore Syst m polo te na pevn pracovn povrch Produkt sa m e prev dzkova len s tak m typom nap jacie zdroja ktor je vyzna en na t tku Uistite sa e elektrick v stup pre nap janie zariadenia je ahko dostupn aj v pr pade po iaru alebo skratu Ak m po ita prepina nap tia uistite sa Ze je pre va u oblas v spr vnej polohe Otvory v skrinke po ta a sl ia na vetranie Neblokujte ani nezakr vajte tieto otvory Uistite sa e ste pri pr prave va ej pracovnej oblasti ponechali dostato n priestor minim lne 6 palcov 15 cm v ok
40. m Windows a Help Tips Pomocnik a tipy Z e Obr zky a dostupn funkcie sa m u v z vislosti od s My presu te kurzor do horn ho alebo doln ho prav ho okraja obrazovky im otvor te K ov tla idl a vyberte k ov kl ves Nastavenie Pomocn k opera n ho syst mu l i Tento n vod je ur en pre opera n syst m Windows 8 1 a obsah m e l i v z vislosti od verzie OS Obr zok zobrazen na obrazovke pracovnej plochy sa m e v z vislosti od modelu a verzie opera n ho syst mu I 20 Windows Help Tips Ponuky syst mu Windows m ete ovl da pomocou my i alebo z gestami Na obrazovke Start vyberte mo nos Help Tips Pomocn k a tipy 21 Windows Obrazovky v opera nom syst me Windows 8 1 K dispoz cii m te nasleduj ce dve obrazovky obrazovka tart a pracovn plocha Samsung ATIV m 10 00 a Be Fi At SLK Obrazovka tart Pracovn plocha 22 Windows Obrazovka Start slo N zov Opis Otvoria sa K ov tla idl ktor s Aplik cie sa sp aj z Start obrazovky Ke sa po ita zapne najprv skryt na pravej strane obrazovky sa zobrazi obrazovka Start SOLO M K ov tlacidla m ete otvorit Jedn m z nasleduj cich sp sobov Dotykov displej potiahnite 9 Otvori K ov prstom z prav ho okraja tla idl dotykov ho displeja smerom dovn tra Dotykov podlo ka My posu te
41. m ju nabite na 30 40 jej plnej kapacity Predl uje to ivotnos bat rie Za name Zapnutie A vypnutie po ta a 3 Stla te tla idlo nap jania Rozsvieti sa kontrolka nap jania Zapnutie 1 Pred zapnut m po ita a nabite bat riu 2 Otvorte panel LCD 4 Aktivujte opera ny syst m Windows pod a zobrazenych pokynov Obrazovka aktiv cie syst mu Windows sa zobraz iba pri prvom zapnut po ta a Inform cie o nastaven jasu displeja n jdete v asti Jas LCD A displeja Inform cie o nastaven zvuku n jdete v asti Hlasitos 17 Za name Vyp nanie Z Predvypnut m po ita a si v etky d ta ulo te Preto e sp soby vypnutia po ta a sa m u v z vislosti 1 K ov tla idl m ete otvori jedn m z nasleduj cich od nain talovan ho opera n ho syst mu l i po ta sp sobov vyplnajte sp sobom pr slu n m zak pen mu opera n mu syst mu Dotykov displej potiahnite prstom z prav ho okraja dotykov ho displeja smerom dovn tra Dotykov podlo ka My posu te kurzor do prav ho horn ho alebo doln ho okraja obrazovky 2 Zvo te k ov tla idlo Nastavenie gt Nap janie Vypn Uspa Aktualizova a re tartova l SLK Ozn menia Nap janie Kl vesnica 18 Za name Vyp nanie obrazovky 1 Tla idlo tart vyberiete jedn m z nasleduj cich sp sobov Dotykov displej dotknite sa tla
42. na In alebo ak nain talujete softv r ktor p vodn opera n syst m produktu nepodporuje nez skate iadnu technick podporu v menu produktu ani refund ciu A ke po iadate o servis za tuje sa v m poplatok Svoj po ta pou vajte s p vodn m opera n m syst mom Ak nain talujete opera n syst m in ako bol p vodn m e d js k vymazaniu d t alebo sa po ta nemus spusti Odpor an rozl enie obrazovky Odpor an rozl enie obrazovky pre syst m Windows je FHD 1920 x 1080 pre syst m Windows 8 1 je to OHD 3200 x 1800 Ak nastavite rozli enie vy ie ako je odpor an hodnota m e to sp sobi probl my s niektor mi aplik ciami kv li obmedzeniam opera n ho syst mu Zn zornenie kapacity produktu Zn zornenie lo nej kapacity Kapacita lo n ho zariadenia HDD SSD v robcu sa vypo tava za predpokladu e 1 KB 1000 bajtov Av ak opera n syst m Windows kapacitu lo n ho zariadenia vypo tava za predpokladu e 1 KB 1024 bajtov a preto je hodnota kapacity HDD v r mci opera n ho syst mu Windows men ia ako aktu lna kapacita preto e sp sob v po tu kapacity je odli n Napr klad v pr pade 80 GB lo n ho zariadenia HDD syst m Windows uv dza kapacitu 74 5 GB 80 x 1000 x 1000 x 1000 bajtov 1024 x 1024 x 1024 bajtov 74 505 GB Zn zornenie kapacity v syst me Windows m e by navy e e te men ie
43. nepou va sa pod a pokynov m e sp sobi kodliv ru enie ku ktor mu ned jde v pr pade spr vnej in tal cie Ak toto zariadenie sp sobuje kodliv ru enie r diov mu alebo telev znemu pr jmu ktor je mo n zisti vypnut m a zapnut m zariadenia pou vate ovi odpor ame aby sa o n pravu ru enia pok sil Jedn m alebo viacer mi z nasledovn ch opatren Zme te orient ciu prij macej ant ny alebo ju premiestnite Zv ite vzdialenos medzi zariaden m a prij ma om Zariadenie zapojte do inej elektrickej z suvky ne do ktorej Je zapojen prij ma S probl mom sa obr tte na predajcu alebo na sk sen ho technika pre oblas rozhlasu televizie 134 V pr pade potreby by sa pou ivate mal pre ziskanie al ch mo nosti obr ti na predajcu alebo sk sen ho technika pre oblas rozhlasu telev zie Pou vate ovi m e pom c nasledovn bro ra Nie o o ru en ktor s k dispoz cii v miestnych region lnych kancel ri ch FCC Na a spolo nos nie je zodpovedn za iadne r diov alebo telev zne ru enia sp soben neautorizovan mi pravami tohto zariadenia alebo nahraden m pr padne pripojen m In ch prip jac ch k blov a zariadenia ak stanovila na a spolo nos N prava je zodpovednos ou pou vate a S t mto syst mom pou vajte len tienen d tov k ble Priloha myseln vysiela pod a FCC as 15 Ak je s
44. pokynov na obrazovke 15 Vyberte mo nos Save Po ta sa re tartuje Aplik cie 2 krok In tal cia rie enia TPM Nain talujte rie enie TPM pod a postupu ni ie 4 Toto rie enie je k dispoz cii len pri modeloch s aplik ciou Recovery a rie en m TPM 1 Spustite aplik ciu Recovery a vyberte mo nos Syst mov softv r 2 Vyberte mo nos In tal cia syst mov ho softv ru 3 Vyberte mo nos TPM Host SW Hostite sk softv r TPM gt Install Now In talova Spust sa aplik cia SW Update Ak sak produktu dod va m dium so syst mov m softv rom 4 nainstalujte aplik ciu pomocou tohto m dia len ak sa dod va 4 Po in tal cii vyberte mo nos OK Po ta sa re tartuje 7 3 krok Registr cia pou vate a Pou vate a zaregistrujte pod a postupu ni ie 1 Na obrazovke tart kliknite na mo nos v avom spodnom okraji 2 Vyberte mo nos Manage Security Platform Spr va platformy zabezpe enia User Settings Pou vate sk nastavenia 3 Ke sa zobraz sprievodca spusten m vyberte sp sob spustenia jednotka alej Ei Vytvorte z lohu n dzov ho obnovovacieho s boru 4 na externom pam ovom zariaden pod a pokynov v sprievodcovi spusten m aby ste mohli bezpe nostn zariadenie TPM pou va e te bezpe nej ie Ak sa zobrazi kontextov spr va Neinicializovan vyberte mo nos Ano Aplik cie 4
45. ta u nap janie pr du elektrick m pr dom Nab jac port USB V A 3 0 volite n SEET a nab janie zariadenia SS l Sl i na pripojenie extern ch zobrazovac ch zariaden ktor podporuj rozhranie HDMI Port Micro HDMI H mI Ke sa prip jate k internetu prostredn ctvom k blovej siete LAN Port k blovej siete pripojte ethernetov k bel do tohto LAN sA portu Na pripojenie ku k blovej sieti LAN pou ite adapt r siete LAN volite n Slot na pam ov Do tohto slotu sa zas vaj karty D em pam ov karty 11 Za iname O nab jacom porte USB Ke sa nab ja zariadenie USB nab janie bat rie m e trva dlh ie Ke je po ta nap jan z bat rie rove nabitia bat rie sa po as nab jania zariadenia USB m e zn i Stav nabitia zariadenia USB sa na po ta i nezobrazuje Zapnutie funkcie nabijania ke je po ta vypnuty Otvorte aplik ciu Settings a postupne vyberte polo ky Spr va nap jania Nab janie prostredn ctvom rozhrania USB ZAP Na niektor ch zariadeniach USB nemus by t to funkcia k dispoz cii 12 Za iname Poh ad zospodu slo N zov Opis Cez tieto otvory sa odv dza vn torn teplo po ta a Il m Lei Ak sa otvory zablokuj po ta sa m e prehria Dbajte na to aby sa otvory nezablokovali preto e to m e by nebezpe n Vetracie otvory Je zdrojom elektrick
46. v z vislosti od modelu m u by s as ou dod vky r zne komponenty Specifik cie syst mu sa m u zmeni bez predch dzaj ceho upozornenia Kapacita lo n ho zariadenia po ta a v ktorom je Recovery nain talovan sa zn zor uje men ia ako v pecifik cii produktu Pre tento po ta ov hardv r nie je k dispoz cii nahradenie pridanie alebo aktualiz cia pam te Ve kos pam te ktor m e Windows pou i m e by men ia ako je s asn ve kos dostupnej pam te Priloha Ergonomick typy Zachov vanie spr vnej polohy po as pou vania po ta a je ve mi d le it pri predch dzan vzniku fyzick ho zranenia Nespr vne alebo prili dlh pou vanie kl vesnice m e vies k vzniku zranen sp soben m opakovan m nap t m RSI repetitive strain injury Pr li dlh pozeranie sa na monitor m e vies k vzniku nap tia v o iach Preto sa ria te nasleduj cimi pokynmi pri pr prave a pou van po ta a Chrb t a krk SA D OH 0 1 e EV A COS KN D gt O SE Wi D 106 Pou vajte nastavite n stoli ku s pevnou a pohodlnou podperou Nastavte v ku stoli ky tak aby ste mali stehn rovnobe ne s podlahou a aby ste mali cel chodidl na podlahe Operadlo stoli ky by malo podopiera doln as chrbta Opierku chrbta nastavte tak aby spr vne podopierala va e telo Posa te sa plne na stoli ku a narovnajte chrb t
47. www tcodevelopment com TCO Certified technol gia pre v s a na u plan tu TCOF1190 Verzia dokumentu TCO 2 0 149 Niektor obsah sa m e l i od po ta a v z vislosti od regi nu poskytovate a slu ieb verzie softv ru alebo modelu po ita a a m e sa zmeni bez predch dzaj ceho upozornenia www samsung com Slovak 11 2013 Rev 1 1
48. 1999 5 EG Hawnhekk Samsung jiddikjara li dan Notebook PC jikkonforma mal ti ijiet essenzjali u ma provvedimenti o rajn relevanti li hemm fid Dirrettiva 1999 5 EC Priloha t t Magyar Hungarian ell Polski Polish Portugu s Portuguese Opis Alul rott Samsung nyilatkozom hogy a Notebook PC megfelel a vonatkoz alapvet k vetelm nyeknek s az 1999 5 EC ir nyelv egy b el ir sainak Niniejszym Samsung o wiadcza Ge Notebook PC jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozosta ymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999 5 EQ Samsung declara que este Notebook PC est conforme com os requisitos essenciais e outras disposi es da Directiva 1999 5 CE t t Slovensko Slovenian Slovensky Slovak Suomi Finnish Svenska Swedish 143 Opis Samsung izjavlja da je ta Notebook PC v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi dolo ili direktive 1999 5 ES Samsung t mto vyhlasuje e Notebook PC spl a z kladn po iadavky a v etky pr slu n ustanovenia Smernice 1999 5 ES Samsung vakuuttaa t ten ett Notebook PC tyyppinen laite on direktiivin 1999 5 EY oleellisten vaatimusten ja sit koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen H rmed intygar Samsung att denna Notebook PC st r I verensst mmelse med de v sentliga egenskapskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av direktiv 1999 5 EG Priloha t t Islenska Icelandic
49. E Povolen m funkcie ochrany sledovania preh ad va a IE m ete zabr ni zdie aniu osobn ch dajov bez v ho povolenia Automatick spravovanie Ochrana syst mu sp ania Automatick Ochrana syst mu sp ania pom ha predch dza probl mom pri sp an s spravovanie Naliehav spr va od spolo nosti Samsung Automatick Automaticky prijme naliehav spr vy napr klad inform cie o zabezpe en a spravovanie AB Internetov asisten n slu ba spolo nosti Person l technickej podpory v m m e pom c vyrie i probl my cez internet Automatick aktualiz cia aplik cie Windows Defender Automatick Automaticky aktualizuje aplik ciu Windows Defender spravovanie Vypnut aplik cia Windows Defender Q syst mov inform cie Nie je nain talovan antiv rusov program Na ochranu syst mu pred Norm lne Model N A v rusmi a kodliv m softv rom pou ite aplik ciu Windows Defender See Vypnut aplik cia Windows Defender Funkcia sledovania v re lnom ase aplik cie Windows Defender akt vne Norm lne 2 V berom mo nosti Vyrie i odstr te probl my Aplik cie S Player Prehr vajte vide a hudbu v r znych s borov ch form toch Vyh ad vajte a prezerajte vide online Na obrazovke tart vyberte mo nos S Player Obr zky a funkcie sa m u l i v z vislosti od modelu a verzie aplik cie Slu by t kaj ce sa softv ru tret ch
50. Ke sa zobrazi obrazovka bezpe nostnej platformy vyberte mo nos Dalej Welcome to the Security Platform Quick Initialization Wizard l n fi n eon Please select an initialization method 8 Quick initialization recommended for most users Uses default data file location and default feature settings You are recommended to use a removable media to store 6 important data D Vyberte funkciu bezpe nostnej platformy a nastavte heslo pou vate a Postupujte pod a pokynov na obrazovke aby ste ukon ili registr ciu Which drive do you want to use Ak chcete pou i virtu lnu funkciu jednotky vyberte mo nos Security Platform Features Funkcie platformy zabezpe enia a Pr rn potom vyberte mo nos Personal Secure Drive PSD Osobn Allows advanced configuration of secret data data file locations Za bezpe ova cla J ed n otka PS D g and features Required to configure Enhanced Authentication 78 Aplik cie ifrovanie prie inkov a s borov 2 Vyberte typ bezpe nosti gt OK Prie inky a s bory m ete ifrova pomocou Syst m pre ifrovanie s borov EFS EFS je k dispoz cii v nasleduj cich opera n ch syst moch Rozhodli ste sa vykona tieto zmeny atrib tov 7A Windows 7 Professional Windows 7 Enterprise u Windows 7 Ultimate Chcete t to zmenu pou i len na tento prie inok alebo aj na v etky podprie nky a s bory Windows 8 Pro Windows 8 Enterprise EDEN Windows 8 1 8
51. Navod na pouzitie www samsung com O tejto pr ru ke T to pou vate sk pr ru ka je Speci lne navrhnut tak aby podrobne popisovala funkcie a vlastnosti po ta a Pou vate sk pr ru ky dod van s po ta om sa m u v z vislosti od modelu l i Aby sa zaistilo bezpe n a adekv tne pou itie pred pou it m po ita a si pros m pre tajte t to pr ru ku Volite n polo ky niektor zariadenia a softv r ktor s uveden v tejto pou vate skej pr ru ke nemo no poskytn ani meni aktualiz ciami Prostredie po ita a ktor sa uv dza v pou vate skej pr ru ke nemus by rovnak ako va e Popisy sa zakladaj na predvolen ch nastavenia po ita a a opera n ho syst mu Windows 8 1 Funkcie vlastnosti a doplnkov slu by ktor s k dispoz cii sa m u v z vislosti od po ta a alebo opera n ho syst mu jem Tento n vod na pou vanie popisuje postupy pre pou vanie dotykovej podlo ky my i a dotykov ho displeja Pokyny t kaj ce sa pou vania dotykov ho displeja s pre modely s funkciou dotykov ho displeja Obr zky a sn mky obrazovky s vzorov ho modelu s rie a od konkr tneho produktu sa m u l i vzh adom Obsah sa od fin lneho produktu m e l i a m e sa zmeni bez predch dzaj ceho upozornenia Najaktu lnej iu verziu tejto pr ru ky n jdete na webovej lokalite spolo nosti Samsung www samsung com O
52. Notebook PC is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Por medio de la presente Espa ol Spanish 141 Samsung declara que el Notebook PC cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE Priloha t t EAAnvik Greek Francais French Italiano lItalian Opis ME THN IAPOY2A Samsung AHAGNEI OTI Notebook PC 2YMMOPDONETAI 1PO2 TI OY2IOAEI gt AI IAITH2EI gt KAI TI gt NOII1E gt Z XETIKE gt AIATAZE gt TH OAHIIA gt 1999 5 EK Par la pr sente Samsung d clare que l appareil Notebook PC est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Con la presente Samsung dichlara che questo Notebook PC conforme al requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 CE t t Latviski Latvian t Lietuviu Lithuanian Nederlands Dutch Malti Maltese 142 Opis Ar zo Samsung deklar ka Notebook PC atbilst Direkt vas 1999 5 EK b tiskaj m pras b m un citiem ar to saist tajiem noteikumiem iuo Samsung deklaruoja kad is Notebook PC atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999 5 EB Direktyvos nuostatas Hierbij verklaart Samsung dat het toestel Notebook PC in overeenstemming is met de essenti le eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn
53. OL Ke sa k blovou sie ou LAN prijme sign l ako napr klad ping alebo povel magick ho paketu aktivujte syst m z re imu sp nku na dia ku 1 Na pracovnej ploche otvorte K ov tla idl a zvo te k ov tla idlo Nastavenie Ovl dac panel Sie a internet Centrum siet Zmeni nastavenie adapt ra 2 Prav m tla idlom my i kliknite na polo ku Ethernet a vyberte mo nos Vlastnosti 3 Zvo te Konfigurova Spr va nap jania Povoli prebudenie po ta a t mto zariaden m OK 4 Re tartujte po ta Ak sa po ta z re imu sp nku prebud mimovo ne deaktivujte funkciu sp ania cez LAN T to funkcia nemus fungova ke sa pou vaj in funkcie spory energie Ostatn funkcie sp nku sa vypn tak e zvol te Ovl dac panel Hardv r a zvuk a potom nastavte Mo nosti nap jania Sle a Internet 7A Ke sa po ta prebud z re imu sp nku pri pripojen k A ze e vi EI 100Mbps 1Gbps k blovej sieti LAN sa zobraz spr va ktor Bezd rotova siet LAN pou vate a informuje o pripojen k 10Mbps 100Mbps Pripojte po ta k bezdr tovej sieti aby ste mohlo pou va Internet k blovej sieti LAN Je to preto lebo obnova siete trv MN S O pribli ne 3 sekundy Po obnoven siete sa po ta pripoj k 4 a pl slova Kar alebo zariaden m bezdr tovej siete LAN Zariadenie 100Mbps 1Gbps sieti LAN Ke je spusten syst m nap jan
54. Pou i zmeny na tento prie inok podprie inky a s bory 1 Kliknite prav m tla idlom na prie inok alebo s bor a potom vyberte mo nos ifrova Encrypted data Bluetooth Folder Zdie a z 79 Aplik cie 3 Farba ifrovan ho prie inku alebo n zov ifrovan ho s boru sa Otvorenie ifrovan ch prie inkov a s borov zmen na zelen 1 Dvakr t kliknite na ifrovan prie inok alebo s bor Domov Zdie a Zobrazi Spravova 2 Zadajte z kladn heslo pou vate a v ovl dacom okne pou vate sk ho konta a vyberte mo nos OK wv Preh ad va Dokumenty A Language Pack MI Pracovn plocha A Prevzat s bory Bluetooth Folder A Kni nice Dokumenty Domov Zdie a Zobrazi a Hudba es Obr zky S Vide jE Po ta s n Lok lny disk C Polo ky 4 Vybrat polo ka 1 Kni nica obsahuje umiestnenia v po te 2 80 Aplik cie De ifrovanie prie inkov a s borov 1 Kliknite prav m tla idlom na ifrovan prie inok alebo s bor a potom vyberte mo nos De ifrova 2 Ke sa zobraz ovl dacie okno pou vate sk ho konta vyberte mo nos Pokra ova 3 Zadajte heslo a vyberte mo nos OK infineon Copyright An application needs access to a protected key Infineon Technologies AG Remember password for all applications m Basic User Password 81 Pou itie virtu lnej jednotky Personal Sec
55. Va a extern jednotka sa od ilustr ci v tejto pr ru ke m e Wert Ak sa jednotka po vypnuti elektrick ho nap jania neotvor do n dzov ho otvoru zasu te koniec spinky na papier a z suvku otvorte ru ne Ke CD alebo DVD disk istite utierajte ho jemnou handri kou od stredu smerom k vonkaj iemu okraju R chlos tania a z pisu sa m e l i v z vislosti od stavu a typu m dia CD alebo DVD disk ktor nem tvar kruhu sa pou va nedoporu uje 86 Extern zariadenia Pam ov karta Na prenos d t do in ch zariaden ako s napr klad digit lne fotoapar ty alebo MP3 prehr va e pou vajte pam ov kartu Pam ov karty sa pred vaj samostatne K pte si pam ov kartu s dostato nou po adovanou kapacitou Tento po ta podporuje nasledovn typy pam ov ch kariet Skratka Opis SD Secure Digital mini SD e mini Secure Digital micro SD e micro Secure Digital SDHC Secure Digital High Capacity mini SDHC e mini Secure Digital High Capacity micro SDHC e micro Secure Digital High Capacity SDXC Secure Digital eXtended Capacity micro SDXC e micro Secure Digital eXtended Capacity Aby bolo mo n mini alebo micro kartu pou i najprv ju vlo te do adapt ra a a potom adapt r s kartou do slotu na pam ov karty 87 Niektor pam ov karty nemusia by s po ta om plne kompatibiln Pou itie nekompatibilnej pam ovej karty m
56. a zivotn prostredie Je to ozna enie produktu ktor je vysokov konn kon truovan s orient ciou na pou vate a a minimalizuje vplyv na ovzdu ie a na e prirodzen ivotn prostredie TCO Certified certifik cia TCO je program schv len tre ou stranou v ramci ktor ho sa ka d model produktu testuje v akreditovanom nestrannom sk obnom laborat riu V etky krit ri vyvinuli pracovn ci skupiny TCO Development v spolupr ci s vedcami produktov mi odborn kmi pou vate mi ako aj v robcami na celom svete Tu je nieko ko vlastnost ktor tento produkt pon ka 148 Priloha ivotn prostredie vyroben pre na u plan tu Zna ka predstavuje soci lnu zodpovednos spolo nosti a m certifikovan syst m riadenia ochrany ivotn ho prostredia EMAS alebo ISO 14001 Ve mi n zka spotreba energie v re ime ne innosti alebo pohotovostnom re ime m sa zni uje vplyv na ovzdu ie Obmedzenia t kaj ce sa nebezpe n ho materi lu chl rovan a br movan spoma ova e horenia zm k ovadl plasty a a k materi ly ako s kadmium merk r olovo a es mocn chr m z kaz pou vania merk ru a obmedzenia pou vania nebezpe n ch spoma ova ov horenia s mimo r mca smernice RoHS Obmedzen pou vanie nebezpe n ch l tok Produkt aj jeho obal s recyklovate n Spolo nos pon ka mo nos vr tenia produktu al ie inform cie n jdete na adrese
57. a krk Vyh bajte sa tomu e sa budete nakl a dopredu alebo e budete na ahova hlavu k obrazovke po ta a Po ta nepou vajte ak le te alebo ak ho m te v lone Ak sa zv i teplota po ta a hroz riziko pop lenia Z Pokyny v tejto pr ru ke boli pripraven tak aby boli platn pre v etk ch beznych pou vate ov Ak ide o In typ pou vate a odpor anie je potrebn pou i v s lade s Jeho potrebami Obr zky sa m u l i od samotn ch produktov Priloha Ramen a ruky Po as pou vania kl vesnice a dotykovej podlo ky by mali by plecia uvo nen Horn as ramena a predlaktie maj vytv ra uhol ktor je o nie o v ako prav uhol tak e z p stie a ruka bud v takmer v priamej linii Pri pisani vyu vajte jemn dotyky alebo pou vajte dotykov podlo ku a majte ruky a prsty uvo nen Vyh bajte sa tomu e budete ma palce zohnut pod dla ami alebo e budete ma po as p sania podopret z p stie Ak budete po ta pou va dlho pou ite extern kl vesnicu a my Ak pou ijete extern kl vesnicu a my umiestnite ich do rovnakej v ky ako po ta a tak aby ste na ne mohli pohodlne dosiahnu 107 Priloha Poloha o a osvetlenie displeja Sluch a ovl danie hlasitosti A S M LU gt aaa A HLASITOS S Skontrolujte hlasitos J Este pred pou it m sl chadiel sa uistite e hlasitos nie je
58. a slu ieb Priloha V eobecn po iadavky Ni ie uveden po iadavky platia pre v etky krajiny V etky s pravy pr vodn ch k blov mus schv li prijate n akreditovan rad ktor je zodpovedn za hodnotenie v tej krajine kde sa bude s prava pr vodn ho k bla pou va S prava pr vodn ho k bla mus ma minim lnu pr vodn kapacitu 7A a menovit nap tie 125 alebo 250 voltov AC tak ako to vy aduje elektrick sie danej krajiny Len USA Spojovacie zariadenie mus spl a mechanick konfigur ciu zoznamu noriem pre konektory EN 60 320 IEC 320 C7 alebo C5 pre pripojenie do pr vodu zariadenia na po ta i 130 Ustanovenia regula nej zhody Bezdr tov pou enie Ak je s as ou p smo 2 4 G alebo 5 G Vo va om prenosnom po ta i sa m u nach dza by zabudovan r diov LAN zariadenia zariadenia r diofrekven nej RF bezdr tovej komunik cie s n zkym v konom ktor pracuj v p sme 2 4 GHZz 5 GHz Nasledovn as je v eobecn m preh adom okolnosti ktor by ste mali pri pou van bezdr tov ho zariadenia zv i al ie obmedzenia upozornenia a z le itosti pre konkr tne krajiny s uveden v astiach venovan ch konkr tnym krajin m alebo v astiach venovan ch skupin m krajin Bezdr tov zariadenia vo va om syst me je mo n pou iva len v krajin ch ktor s na klasifika nom t tku syst mu ozna en zna kami r diov ho sch
59. abezpe enia Infineon vyberte mo nos Nie Na paneli loh vyberte polo ku Prieskumn k 21 84 d Postupne vyberte polo ky Zobrazenie gt Mo nosti Zobrazenie Skryt s bory a prie inky Vyberte mo nos Zobrazova skryt s bory prie inky a jednotky a potom vyberte mo nos OK 9 Otvorte okno Po ta a vyberte mo nos Lok lny disk CH ProgramData 10 Odstr te prie inok Infineon Bezpe nostn riesenie je vymazan 3 krok Konfigur cia bezpe nostn ho rie enia TPM Ak chcete pou i bezpe nostn rie enie TPM pozrite si as Konfigur cia bezpe nostn ho rie enia Vkladanie a vys vanie CD alebo DVD Extern zariadenia Otvorte mechaniku stla en m tla idla Vysun Extern jednotka CD DVD Tento po ita podporuje extern jednotky CD DVD s rozhran m USB volite n Overte i je typ rozhrania externej jednotky CD ROM typ UO OA O5 O USB Prip janie jednotky slo Opis Prip janie jednotky k portu USB po ta a SR N dzov otvor Tla idlo Vysun Stavov kontrolka 2 Vlo te CD alebo DVD 3 Zasuvku zatla te dovn tra k m za zvuku kliknutia nezapadne na svoje miesto o ef Rozsvieti sa stavov kontrolka 85 Extern zariadenia Nevkladajte zdeformovan prasknut alebo nadmerne po kriaban disky Jednotka by sa takto mohla po kodi Disky nevys vajte k m svieti stavov kontrolka
60. amsung Hroz nebezpe enstvo po kodenia produktu 122 S visiace so skladovan m a premiest ovan m Pred presunut m po ta a ho spr vne vypnite odpojte a zaistite jeho k ble Ak tak neurob te m e d js k po kodeniu po ta a alebo sa m e sta e niekto zakopne o uvo nen k bel Ak notebook nebudete pou va dlh as nechajte vybi bat riu a potom ju ulo te odpojen Pri extern ch odoberate n ch bat ri ch Bat ria bude takto uchovan v o najlep om stave Po as riadenia vozidla po ta nepou vajte ani sa na neho nepozerajte Hroz nebezpe enstvo dopravnej nehody S stre te sa na Sof rovanie Priloha Upozornenia t kaj ce sa straty dajov spravovanie pevn ho disku D vajte pozor aby ste nepo kodili daje na jednotke pevn ho disku Jednotka pevn ho disku je tak citliv na n razy zvonku e tieto n razy m u sp sobi stratu dajov na povrchu disku D vajte obzvl pozor preto e presunutie po ita a alebo n raz na neho pri jeho ot an m u sp sobi po kodenie dajov v Jednotke pevn ho disku Spolo nos Samsung nie je zodpovedn za iadnu stratu dajov na jednotke pevn ho disku 123 Pr iny ktor ved k po kodeniu dajov v jednotke pevn ho disku a k po kodeniu samotnej jednotky pevn ho disku Udaje sa m u strati ak po as rozoberania alebo skladania po ita a d jde k n razu na disk zvonku
61. ariadenia a meni nastavenia Dostupn funkcie K ov tla idla sa m u medzi obrazovkou Start a pracovnou plochou alebo aplik ciami lisit Otv ranie K ov tla idl Dotykov podlo ka Potiahnite prstom od prav ho okraja do K ov tla idl otvor te tak e vykon te jeden z nasledovn ch stredu dotykovej podlo ky konov My Presu te kurzor do horn ho alebo doln ho prav ho okraja obrazovky 27 Windows Dotykov displej Potiahnite prstom od prav ho okraja do Pozn vanie K ov tla idl stredu dotykov ho displeja Na ovl danie po ta a pou vajte nasledovn K ov tla idl K ov tla idl Vyh ad vanie lt J Zdie anie tart m Zariadenia CX Nastavenie Opis Vyh ad vanie aplik ci s borov alebo webov ch lokal t zad van m k ov ch slov Zdie anie r znych s borov s ostatn mi pou vate mi N vrat na obrazovku tart alebo otvorenie naposledy pou itej aplik cie Prip janie zariaden ako tla iarn alebo displejov alebo synchroniz cia s borov s mobiln m zariaden m Konfigur cia po ta a nastavovanie mo nosti aplik ci alebo prid vanie tov Pozrite si as K ov tla idlo Nastavenie 28 Windows K ov tla idlo Nastavenie Po ta nakonfigurujete tak e otvor te K ov tla idl a potom zvol te k ov tla idlo Nastavenie mo nos
62. as ou p smo 2 4 G alebo 5 G Vo va om prenosnom po ta i sa m u nach dza by zabudovan r diov LAN zariadenia zariadenia r diofrekven nej RF bezdr tovej komunik cie s n zkym v konom ktor pracuj v p sme 2 4 GHZz 5 GHz T to as plat len v pr pade pr tomnosti t chto zariadeni Pr tomnos bezdr tov ch zariaden si overte na syst movom t tku Bezdr tov zariadenia ktor sa m u nach dza vo va om syst me s na pou vanie v Spojen ch t toch americk ch sp sobil len v pr pade e sa na syst movom t tku nach dza identifika n slo FCC Toto zariadenie je na vn torn pouzitie obmedzen kv li prev dzke vo frekven nom rozsahu 5 15 a 5 25 GHz FCC vy aduje aby bol tento produkt pou van vn tri pre frekven n rozsah 5 15 a 5 25 GHz kv li zn eniu potenci lu kodliv ch ru en mobiln ch satelitn ch syst mov na rovnakom kan li Ako prim rni pou vatelia p sma 5 25 a 5 35 GHZ a 5 65 a 5 85 GHZ s ur en vysoko v konn radary Tieto radarov stanice m u sp sobi ru enie a alebo po kodenie tohto zariadenia 135 Prev dzka tohto zariadenia podlieha t mto dvom podmienkam 1 Toto zariadenie nesmie sp sobova kodliv ru enie a 2 toto zariadenie musi odola ak muko vek prij man mu ru eniu ktor m e sp sobi ne iaducu prev dzku zariadenia Bezdr tov zariadenia nie s ur en pre servisovanie
63. astav 118 Ned vajte a k predmety na dan produkt M e to sp sobi probl my s po ta om Okrem toho predmet m e spadn a sp sobi zranenie alebo m e po kodi po ta Po as in tal cie po ta a zapojte pr vodn k bel do bli ej z suvky Ak sa vyskytne nejak probl m s po ta om a jeho odpojenie bude trva dlh ie hroz nebezpe enstvo zasiahnutia elektrick m pr dom alebo po iar Opotrebovan bat rie likvidujte spr vnym sp sobom Hroz nebezpe enstvo po iaru alebo v buchu Sp sob likvid cie bat rie sa m e l i v z vislosti od krajiny a regi nu Pou it bat rie likvidujte vhodn m sp sobom Bat riu nevyhadzujte ani ju nerozoberajte a ani ju ned vajte do vody M e to sp sobi vznik zranenia po iar alebo v buch Priloha Pou vajte len bat riu schv len spolo nos ou Samsung Ak tak neurob te m e d js k v buchu Po as pou vania alebo pren ania bat rie sa vyh bajte kontaktu s kovov mi predmetmi ako s k e od auta alebo spony Kontakt s kovom m e zapr ini vznik nadmern ho pr du a vysok teplotu a m e po kodi bat riu alebo sp sobi po iar Bat riu dob jajte v s lade s pokynmi v tejto pr ru ke Ak tak neurob te m e to sp sobi vznik v buchu alebo po iaru z d vodu po kodenia produktu Produkt alebo bat riu nezohrievajte ani ho nevystavujte teplu napr vn tri vozidla p
64. at a det Ak tak neurob te m e d js k zasiahnutiu elektrick m pr dom alebo k poruche po ita a Pou vajte len bat rie a AC adapt ry schv len spolo nos ou Samsung Bat rie a AC adapt ry ktor nie s schv len spolo nos ou Samsung m u presta fungova pre chybn bezpe nostn zariadenie o m e vies k v buchu alebo po iaru 114 D vajte pozor aby sa k p lu bat rie k jej kovov m astiam nedostali kovov predmety napr k e alebo sponka Mohlo by to zapr ini vznik nadmern ho pr du a po iar pop leniny alebo po kodenie bat rie Ak produkt presakuje vyd va zvl tne pachy alebo sa nad va okam ite ho presta te pou va a kontaktujte servisn stredisko spolo nosti Samsung Ak tak neurob te m e d js k v buchu alebo po iaru Ak chcete po ta pou va bezpe ne vyme te vybit bat riu za nov schv len bat riu Pri vyberan bat rie hod n re lneho asu RTC ju dr te mimo dosahu batoliat a det Ak by die a bat riu prehltlo m e sa udusi V takomto pr pade ihne kontaktujte lek ra Priloha Produkt nesmiete vystavova teplu ani d va do oh a Neumiest ujte produkt na miesto s vysokou teplotou ako je sauna vn tro vozidla vystaven teplu a pod S visiace s pou van m Nepou vajte po ta na vykurovan ch podlah ch alebo elektrick ch podlo k ch ani na posteliach prikr vkac
65. avia polo ky ponuky Vyberte Pripn na domovsk obrazovku 0 alebo Zru i pripnutie na domovskej obrazovke 5 Aplikacije Pr klad Pri odstra ovan aplik cie z obrazovky Start 34 Pou vanie aplik cie fotoapar t Pou ite aplik ciu fotoapar t v syst me Windows na fotografovanie alebo pravu fotografii 1 Na obrazovke tart vyberte polo ku Fotoapar t toj 2 Vyberte mo nos na fotografovanie alebo mo nos Gd na nato enie videl Windows Prezeranie fotografi alebo vide Fotografie alebo vide si m ete prezera jedn m z nasleduj cich sp sobov Dotykov displej Potiahnite prstom z av ho okraja obrazovky doprava My kliknite na symbol pky v avej asti obrazovky Alebo na tart postupne vyberte polo ky Fotografie Camera Roll Z fotoapar tu 35 prava fotografi Vyberte fotografiu 2 Potiahnite prstom od okrajov obrazovky smerom dolu alebo hore Pr padne kliknite na fotografiu prav m tla idlom my i 3 Vyberte mo nos Upravi a upravte fotografiu Z Etiketa pri pou van fotoapar tu s Nefotografujte a nenat ajte ud bez ich povolenia Nefotografujte a nenat ajte tam kde je to zak zan Nefotografujte a nenat ajte tam kde by ste mohli naru i s kromie ud Windows Konto Microsoft Obchod Niektor slu by od spolo nosti Microsoft ako napr klad Obchod Pre dan po ta si k pte a stiahnite aplik
66. azil mal obr zok danej aplik cie Presu te sa z av ho okraja dotykovej podlo ky alebo displeja smerom do stredu dotykovej podlo ky alebo displeja m otvor te nov aplik ciu Posu te kurzor smerom dole a zobrazi sa Zoznam ned vno pou it ch aplik ci Vyberte aplik ciu ktor chcete pou i Kliknite prav m tla idlom na aplik ciu v zozname a potom kliknite na mo nos Zavrie im aplik ciu zatvor te 31 Dla dice aplik ci Poz cia dla dice Poz ciu dla dice aplik cie na obrazovke tart zmen te tak e dla dicu uchop te a potiahnete na nov miesto Windows Zoskupovanie dla d c Dla dice sa zoskupuj tak Ze dla dicu ozna te uchop te a potiahnete do otvoren ho priestoru Potom do novej skupiny potiahnite ostatn dla dice 32 Pomenovanie skupiny 1 Polo ky ponuky otvor te jedn m z nasleduj cich sp sobov Dotykov displej Na obrazovke tart potiahnite prstom smerom hore z doln ho okraja dotykov ho displeja Dotykov podlo ka My Na obrazovke tart kliknite prav m tla idlom na ubovo n miesto 2 Vyberte polo ku Prisp sobi 3 Vyberte polo ku Pomenova skupinu pri ka dej skupine 4 Zadajte n zov pomocou kl vesnice alebo kl vesnice na obrazovke a stla te kl ves Enter prava dla d c 1 Ak chcete vybra dla dicu a potom mo nos vykonajte jeden z nasleduj cich konov Dotykov displej Stla te a podr te dla
67. dukty 1 triedy Ak bude dan jednotka potrebova servis kontaktujte autorizovan servisn stredisko Pozn mka k bezpe nosti t kaj cej sa laserov ch zariaden Pou vanie ovl dac ch prvkov alebo nastaven alebo vykonanie postupov In ch ako s uveden v tejto pr ru ke m e vies k nebezpe n mu o iareniu Ak chcete zabr ni o iareniu laserov mi l mi neotv rajte kryt CD alebo DVD jednotky Ak je otvoren prev dzkov as doch dza k laserov mu o iareniu triedy 1M Nepozerajte sa priamo pomocou optick ch n strojov Pri otvoren doch dza k nevidite n mu laserov mu O iareniu triedy 3B Vyh bajte sa o iareniu dan mi l mi 129 Pripojenie a odpojenie sie ov ho adapt ra Zariadenie musi by umiestnen v bl zkosti jednoducho pr stupnej elektrickej z suvky Neodp jajte nap jac k bel ahan m za k bel Pevne uchopte z str ku a vytiahnite ju zo z suvky Po iadavky na pr vodn k bel S prava pr vodn ho k bla cel z suvka k bel a z suvka AC adapt ru ktor ste dostali spolu s po ta om spl a po iadavky na pou vanie v tej krajine kde ste ju zak pili S pravy pr vodn ch k blov pre pou itie v in ch krajin ch musia spl a po iadavky t ch kraj n kde sa po ta pou va Ak potrebujete viac inform ci o po iadavk ch na s pravy pr vodn ch k blov kontaktujte v ho autorizovan ho predajcu predajcu alebo poskytovate
68. e V eobecne Eur pske tandardy prikazuj maxim lnu vy iaren energiu vysielania 100 mW efekt vnej izotropnej energie EIRP a frekven n rozsah 2400 2483 5 MHz Spodn p smo 5 15 5 35 GHz je ur en len pre pou itie vn tri Priloha Belgicko Na s kromn pou vanie v exteri ri na verejn ch priestranstv ch do vzdialenosti 300 m nie je potrebn registr cia Pre vzdialenosti v ie ako 300 m je potrebn registr cia na Belgickom In tit te pre po tov slu by a telekomunik cie BIPT Na komer n pou vanie v exteri ri je potrebn z ska licenciu z radu BIPT Ak chcete z ska inform cie alebo registr cie a licencie kontaktujte BIPT Pre ostatn jazyky si pozrite pr slu n n vody Franc zsko Spodn p smo 5 15 5 35 GHz je ur en len pre pou itie vn tri 146 Upozornenie t kaj ce sa RTC UPOZORNENIE Pri nespr vnej v mene bat rie hroz riziko v buchu Bat riu vyme te len za rovnak alebo ekvivalentn typ odpor an v robcom Pou it bat rie likvidujte v s lade s pokynmi v robcu Priloha WEEE symbol information Spr vna likvid cia tohto produktu Odpadov elektrick a elektronick zariadenia Plat v krajin ch so zaveden m separovan m zberom Toto ozna enie na produkte pr slu enstve alebo v literat re ozna uje e produkt a jeho elektronick prislu enstvo napr nab ja ka sl chadl k bel USB by na konci ich ivot
69. e port Micro HDMI Ke sa pou va DOS alebo okno s prikazov m riadkom extern displej nie je podporovan S asn vystup do v etk ch troch zariaden LCD CRT HDMI nie je podporovan z vis to v ak od modelu 90 Extern zariadenia 2 Pripojte druhy koniec k bla do portu D SUB alebo k portu HDMI extern ho displeja Ak m displej nieko ko HDMI portov pripojte k bel do portu DVI IN lt Pri pou it k bla VGA gt Port monitora Port D SUB JL A d 1 o s L d d se Adapt r VGA lt Pri pou it k bla Micro HDMI gt Port Micro HDMI Port HDMI 91 O LI Ja 0 E Zapojte k bel elektrick ho nap jania do extern ho displeja Zapnite displej a jeho zobrazovac re im zme te na tak ak podporuje extern vstup Na po ta i otvorte K ov tla idl a zvo te k ov tla idlo Zariadenia Pomocn k Druh obrazovka Zvo te re im L Iba obrazovka po ta a Rozhranie zobrazi iba na monitore po ta a gale Duplikova Rozhranie zobrazi na po ta i aj na externom displeji gA Roz ri Roz renie obrazovky na extern displej Le Iba druh obrazovka Rozhranie zobrazi iba na externom displeji Pripadne na pracovnej ploche otvorte K ov tla idl a potom zvolte k ov tla idlo Nastavenie Ovl dac panel Vzh ad a prisp sobenie Obrazovka Zmeni nastavenie obrazovky Obrazovka
70. erty kl vesnica Presun kurzor Zada medzeru Vlo i emo n ikonky S S 0 06 0 Zad vanie slic a interpunk n ch znamienok 44 Zakladn inform cie Z pis ve k mi p smenami Pred zadan m znaku uknite na bd Ak chcete zad va iba ve k p smen na symbol uknite dvakr t Zmena jazyka kl vesnice Na zad vanie textu v in ch jazykoch mo no prida al ie kl vesnice Otvorte K ov tla idl a vyberte k ov kl ves Nastavenie gt Zmeni nastavenie PC as a jazyk Miestne a jazykov nastavenie Prida jazyk jazyk Prida P sanie rukou rukopis uknite na 4 prstom nap te slovo a potom uknite na Vlo i Pomocn ka pre rukopis zobraz te uknut m na ma Ei V niektor ch jazykoch nie je rukopis podporovan 45 Kop rovanie a vkladanie 1 Text vyzna ite tak e sa ho dotknete a prstom potiahnete Okno s mo nos ami otvor te tak e dotyk na texte podr te uknite na Kop rova alebo Vystrihn gt O N Podr te dotyk na poli zad vania textu a potom uknite na Prilepit Zakladn Inform cie Kl vesnica Zadajte text alebo funkcie po ta a spr stupn te kl vesnicou F1 F2 SH F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 ET SEW 7 0 DC Ch Ch elt GIS SCH d 7 Z Obr zky a dostupn funkcie sa m u v z vislosti od opera n ho syst mu l i s V z vislosti od krajiny sa m ze rozlo enie
71. h vank och ktor SS SE Hroz nebezpe enstvo v buchu alebo po iaru blokuj vetracie otvory na po ta i Pred isten m po ta a odpojte v etky k ble pripojen k po ta u Pri notebookoch ktor V takomto prostredi d vajte pozor aby nedo lo k zablokovaniu vetracieho otvoru po ta a O z z e z ktor je zvy ajne na bo nej alebo spodnej asti 7 ai vybaven externou odoberate nou bat riou po ta a Zablokovan vetrac otvor m e sp sobi vyberte aj bat riu prehriatie o vedie k v buchu po iaru alebo Ak tak neurob te m e d js k zasiahnutiu zlyhaniu po ita a elektrick m pr dom alebo k po iaru Nepou vajte po ta vo ve mi vlhkom Po ta uchov vajte v bezpe nej vzdialenosti od D prostred napr v k pe ni D vody a in ch kvapal n Lal Ak tak urobite m e d js k zlyhaniu po ita a GI Ak do po ita a vnikne voda alebo in kvapalina lt gt alebo k zasiahnutiu elektrick m pr dom Po ta SS m e nasta skrat po ta a o vedie k zasiahnutiu pou vajte vodpor anom rozsahu tepl t a vlhkosti elektrick m pr dom alebo k po iaru 10 32 C 20 80 relat vnej vlhkosti 115 Ak po ta spadne alebo sa rozbije odpojte pr vodn k bel a kontaktujte servisn stredisko spolo nosti Samsung Pri notebookoch ktor s vybaven externou odoberate nou bat riou vyberte aj bat riu Pri pou it rozbit ho po
72. ia Ei Obr zky a funkcie sa m u l i v z vislosti od modelu a verzie aplik cie 1 Na obrazovke tart kliknite na mo nos v avom spodnom okraji a vyberte polo ku Settings 2 Vyberte mo nos potrebn pre konfigur ciu zodpovedaj cej funkcie Nastavenie Podsvietenie Tich re im obrazovky kl vesnice c Tich re im Zni uje hlu nos ventil tora aby tak pou vatelia mohli po ta pou va bez toho aby po uli hluk we Automaticky Ponuka V eobecne Spr va nap jania Sie Displej Zvuk Vstupn zariadenie 70 Opis prava v eobecn ch nastaven prava nastaven t kaj cich sa nap jania prava funkci a nastaven siete Nastavenie jasu a farby obrazovky Nastavenie funkcii a nastaven zvuku Nastavenie funkcii a nastaven vstupu Aplik cie 2 Pre tajte si a vyjadrite svoj s hlas s licen nou zmluvou Aktualiz cia softv ru gange Jednoducho a pohodlne nain talujte d aktualizujte V po ta i aplik cie Tento krok sa zobrazi len pri prvom spusten aplik cie a ovlada e od spolo nosti Samsung T to aplik cia umo uje pou vate ovi vyh ad va a s ahova BIOS ovl da e a aplik cie z 3 Vyberte mo nos In talova a aktualizova internetu Po ta bude pracova lep ie a bude stabilnej s aplik ciou SW Update SW Update Ak chcete zisti dostupn aplik cie po ta mus by S pripojen k internetu Bn
73. idla tart EH v avom dolnom okraji pracovnej plochy a podr te ho My kliknite prav m tla idlom na tla idlo tart EH v avom dolnom okraji pracovnej plochy 2 Vyberte moznos Vypn alebo sa odhl si Vypn Spr vca loh Ovl dac panel Prieskumn k Odhl si sa H ada Uspa Spusti Vypn Vypn alebo sa odhl si Re tartova Pracovn plocha 19 Uzamknutie obrazovky Obrazovku uzamknutia odomknete tak e vykon te jeden z nasledovn ch konov Dotykov displej Potiahnut m po obrazovke uzamknutia zospodu nahor My Kliknite na obrazovku z mky Kl vesnica Stla te ktor ko vek kl ves Dotykov podlo ka uknite na dotykov podlo ku UNO Streda 1 janu r Ak m konto heslo po odomknut obrazovky sa prihl ste zadan m hesla Wi r d OWS Pomocnik Pristup k pomocnikovi ziskate jednym z nasleduj cich sp sobov Kl vesnica stla te kl ves EL Dotykov displej potiahnite prstom z prav ho okraja O opera nom syst me Windows dotykov ho displeja smerom dovn tra m otvor te K ov tla idl a vyberte k ov kl ves Nastavenie Pomocn k Microsoft Windows je opera n syst m ktor sa pou va na ovl danie po ita a Kv li optim lnemu vyu itiu po ta a sa nau te spr vne pou va opera n syst m Najlep ie sa opera n syst m Windows nau te pou va rostredn ctvom Pomoc a technick podpora pre syst
74. ie enie probl mov Vytvorenie obrazu disku s p vod n mi D Vytvorenie obrazu disku dokon ite pod a pokynov na obrazovke v robn mi nastaveniami 6 Extern lo n zariadenie odpojte a ulo te ho na bezpe nom Vytvorte si obraz p vodn ho disku z v roby a proces obnovy si mieste zjednodu te Ke budete chcie po ta obrazom z v roby obnovi na p vodn v robn nastavenia pripojte extern lo n zariadenie Spustite aplik ciu Recovery a v avo hore zvo te Obnovenie bod obnovenia p vodn ch v robn ch nastaven vpravo dole Obnovenie 1 Pripojte extern lo n zariadenie 2 Na obrazovke tart kliknite na mo nos v avom spodnom okraji a vyberte polo ku Recovery 3 Zvo te P vodn obraz 4 Vyberte extern jednotku Spusti 99 Rie enie probl mov Pou vanie funkcie obnovenia Ak po ita aplik ciu Recovery nepodporuje syst m obnovte na p vodn v robn nastavenia pomocou funkcie obnovenia syst mu Windows Prein talovanie opera n ho syst mu Windows vyma e 1 v etky d ta ulo en v po ta i Pred prein talovan m opera n ho syst mu Windows si osobn daje a aplik cie z lohujte na extern lo n zariadenie 1 Otvorte K ov tla idl a zvo te k ov tla idlo Nastavenie Zmeni nastavenie PC Aktualiz cia a obnovenie Obnovenie 2 Zvo te Za a v asti Odstr nenie v etk ho a prein talovanie syst mu Windows
75. ie enie probl mov 93 Obnovi Za lohova 100 Pou vanie funkcie obnovenia 100 Ot zky a odpovede Pr loha 105 pecifik cia produktu 106 Ergonomick typy 110 Bat ria 112 Bezpe nostn opatrenia 125 D le it bezpe nostn inform cie 128 N hradn diely a pr slu enstvo 130 Ustanovenia regula nej zhody 147 WEEE symbol information 148 S certifik ciou TCO len pre pr slu n modely Za in d m slo N zov Fotoapar t Rozlo enie Ei e Funkcie vlastnosti alebo mo nosti sa m u v z vislosti od modelu lisit Volite n s asti uveden v pr ru ke sa nemusia dod va alebo ich v robca m e zmeni Sveteln sn ma Poh ad spredu Opis Zaznamen va fotografie alebo video Pou ite aplik ciu pre fotoapar t na obrazovke tart na fotografovanie alebo nato enie vide Tento sn ma rozpozn va osvetlenie okolia po ta a Ak osvetlenie okolia stmavne LCD sa stlm a zapne sa podsvietenie kl vesnice Ak sa v ak naopak osvetlenie okolia rozjasn rozjasn sa aj LCD a podsvietenie kl vesnice sa vypne Snima nezakr vajte Za iname slo N zov LCD Dotykov displej Tla idlo nap jania Dotykov podlo ka Kl vesnica Mikrof n Q Sveteln indik tor f z otoaparatu Opis Zobrazuje pou vate sk rozhranie Rozpozn va dotyky na obrazovke Len pre modely s dotykov m displejom
76. ie disl L P vodn obraz Ek Spusti z l serv E Pomocn k 5 Obnovu dokon ite pod a pokynov na obrazovke 97 Kop rovanie pevn ho disku vytvorenie obrazu disku Pred v menou pevn ho disku vytvoren m obrazu disku presu te d ta na nov jednotku Nov jednotka mus by dostato ne ve k aby sa na u d ta zo s asnej jednotky zmestili Na pripojenie novej jednotky k po ta u si zak pte samostatn pr pojku extern ho pevn ho disku 1 Prostredn ctvom samostatnej pr pojky extern ho pevn ho disku pripojte nov jednotku k po ta u Na obrazovke tart kliknite na mo nos v avom spodnom okraji a vyberte polo ku Recovery Zvo te Kop rovanie disku Rie enie probl mov 4 Vyberte polozku v asti Bod obnovenia disku Kop rovanie D Po ulo en d t na in jednotku otvorte kryt na spodku po ita a a disku vyme te s asn jednotku za nov Ak v m otvorenie krytu sp sobuje probl my kontaktujte servisn centrum Samsung a po iadajte o pomoc T to slu ba je v ak Kop rovanie disku spoplatnen Funkcia na kopirovanie disku z p vodn ho obrazu alebo aktu lnych nastaven LA 462 306 Eod obnovy disku M Obnovenie v robn ch nastaven disku M Obnovenie aktu lnych nastaven disku Cie ov disk oblasti S asn 465 8 GB D ta sa zo s asn ho pevn ho disku prekopiruj na nov pevn disk 98 R
77. interferencie s in mi zariadeniami alebo slu bami kodliv alebo pova ovan za kodliv mo nos pou vania bezdr tov ho zariadenia m e by obmedzen alebo vyl en Letisk nemocnice a atmosf ry obohaten kysl kom alebo hor av m plynom s priklady miest kde m e by pou vanie bezdr tov ch zariaden obmedzen alebo vyl en Ke sa nach dzate v prostred kde si nie ste ist oh adne povolenia na pou vanie bezdr tov ch zariaden pred pou it m alebo zapnut m bezdr tov ho zariadenia po iadajte pr slu n rad o povolenie Ka d krajina m odli n obmedzenia oh adne pou vania bezdr tov ch zariaden Ke e v syst m obsahuje bezdr tov zariadenie pri cest ch medzi krajinami s va im syst mom sa pred ak mko vek presunom alebo cestou u miestnych radov r diov ho povolenia informujte o ak chko vek obmedzeniach na pou vanie bezdr tov ho zarladenia v cie ovej krajine Priloha Ak m v syst m zabudovan vn torn bezdr tov zariadenie toto bezdr tov zariadenie nepou vajte pok m na mieste nebud v etky kryty a ochrany a syst m nebude plne zmontovan Bezdr tov zariadenia nie s ur en pre servisovanie pou vate om Nijak m sp sobom ich neupravujte Upravenie bezdr tov ho zariadenia bude ma za n sledok zru enie autoriz cie na jeho pou vanie Pre vykonanie servisu sa obr te pros m na v robcu Pou vaj
78. isk mal voli tak aby ekvivalent nesmerovo vy arovan ho v konu EIRP nebol vy ako ten ktor je nevyhnutn na spe n komunik ciu Kv li zabr neniu r diov mu ru eniu licencovan ch slu ieb je toto zariadenie ur en pre pou itie vn tri a mimo okien o poskytuje maxim lne tienenie Zariadenie alebo jej vysielacia ant na nain talovan vonku podliehaj udeleniu licencie 138 Ak je s as ou p smo 2 4 G alebo 5 G Vo va om prenosnom po ta i sa m u nach dza by zabudovan r diov LAN zariadenia zariadenia r diofrekven nej RF bezdr tovej komunik cie s n zkym v konom ktor pracuj v p sme 2 4 GHZz 5 GHZ T to as plat len v pr pade pr tomnosti t chto zariadeni Pr tomnos bezdr tov ch zariaden si overte na syst movom t tku Bezdr tov zariadenia ktor sa m u nach dza vo va om syst me s na pou vanie v Kanade sp sobil len v pripade e sa na syst movom t tku nach dza identifika n slo organiz cie Industry Canada Priloha Pri pou van IEEE 802 114 bezdr tovej siete LAN je tento produkt na vn torn pou itie obmedzen kv li prev dzke vo frekven nom rozsahu 5 15 a 5 25 GHz Organiz cia Industry Canada vy aduje aby bol tento produkt pou van vn tri pre frekven n rozsah 5 15 GHz a 5 25 GHz kv li zn eniu potenci lu kodliv ch ru en mobiln ch satelitn ch syst mov na rovnakom kan li Ako prim
79. iu elektrick m pr dom v dy pred isten m syst mu odpojte v etky pr vodn k ble vyberte bat riu a k ble modemu vytiahnite zo stenovej z suvky Priloha Syst m odpojte zo stenovej z suvky a prenechajte servis kvalifikovan mu person lu ak d jde k nasledovn m Pr vodn k bel alebo z str ka s po koden Do syst mu sa dostala nejak kvapalina Syst m nepracuje spr vne aj ke dodrzujete prev dzkov pokyny Syst m spadol alebo jeho skrinka je po koden V kon syst mu sa men 12 Pokyny t kaj ce sa bezpe nej prev dzky po ta a 1 Pri in tal cii a prev dzke zariaden sa ria te bezpe nostn mi po iadavkami uveden mi v tomto pou vate skom n vode Zariadenia sa m u pou va len s tak mi pr strojmi ktor s uveden v technickej pecifik cii dan ch zariaden Ak spozorujete ak ko vek z pach alebo dym vych dzaj ci z po ita a mus te jednotku vypn a vybra z nej bat riu Pred op tovn m pou it m musi jednotku skontrolova kvalifikovan technik Servis a opravu zariaden m u vykon va len autorizovan servisn stredisk Prenosn po ita nepou vajte dlhodobo tak e jeho z klad a bude le a priamo na odhalenej poko ke tela Povrchov teplota z kladne sa po as be nej prev dzky zvy uje najm ak je pr tomn AC jednosmern pr d Nepretr it kontakt odhalenej poko ky tela so z klad ou m e s
80. je al as VYP Ja ZAP Odhadovan as z lohovania je 37 min 6 min as diagnostiky r Kop rovanie disku P vodn obraz H Spusti z l serv E Pomocn k 4 Z lohovanie dokon ite pod a pokynov na obrazovke 96 Obnova po z lohovan Zvo te z lo n bod ulo en na alternat vnej internej jednotke alebo externom lo nom zariaden a po ta obnovte na tento bod 1 Pred z lohovan m na extern lo n zariadenie pripojte toto zariadenie k po ta u 2 Na obrazovke tart kliknite na mo nos v avom spodnom okraji a vyberte polo ku Recovery 3 Zvo te Obnovenie Rie enie probl mov 4 Zvolte bod na ktor chcete obnovi Obnovenie Zvolte jeden zo svojich z lo n ch bodov Ak s z lo n d ta ulo en na internej jednotke zvo te jednotka Obnovenie L Obnovenie a Z lohova Funkcia ktor obnov v robn nastavenia po ta a alebo obnov predt m ulo en nastavenia syst mu Windows Cel obsah jednotky C sa odstr ni V ber bodu obnovy Obnovte po vybrat bod Z lo n bod er S D tum 20 02 2013 Zdroj HDD Nastavenia oblasti Po nastaven oblasti sa odstr nia v etky daje ulo en vo v etk ch jednotk ch Zachova pou vate sk daje E Kop See Zachovanie aktu lne ulo en ch dajov a obnovenie syst mu op rovan
81. jednotky Obnova po ta a vyma e d ta alebo aplik cie ulo en po z lo nom bode D le it daje si preto pravidelne zalohujte sk r ako by sa na po ta i nejak probl m vyskytol Rie enie probl mov Obnova na p vodn v robn nastavenia 2 Zvo te Obnovenie Obnova po ta a na p vodn v robn nastavenia Ak je to potrebn d le it d ta si pred obnoven m syst mu z lohujte na extern lo n Obnovenie Cel obsah jednotky C sa odstr ni zariadenie Pozrite si Z lohovanie s asn ho syst mu A zoro CUN CEN IEIR a RAE n Co aE E A E a A V ber bodu obnovy Obnovte po vybrat bod 1 Ke po ta spust opera n syst m Windows Na obrazovke eg ar e e v 2 tart kliknite na mo nos v avom spodnom okraji a vyberte 9 9 9 99 0 polo ku Recovery e S SE s A A N S D tum 20 02 2013 Zdroj HDD Ke po ta nespust opera n syst m Windows Zapnite OPORA po ta a pred zobrazen m loga Samsung nieko kokr t stla te Bo ada ol zost v dj ulo en vo vijet w EB kl ves F4 Zachova pou vate sk daje Zachovanie aktu lne ulo en ch dajov a obnovenie syst mu ke GC ZAP Kop rovanie disku 8 P vodn obraz EE Spusti z l serv E Pomocnik 94 Rie enie probl mov 3 Zvo te prv bod gt Obnovenie P Obnovenie Obnovenie Cel obsah jedn
82. ku 2 E SR a 21 Naposledy pou i k Language Pack m Pracovn plocha 8 Prevzat s bory A a y Personal Secure Drive P Kni nice Lok lny disk C3 Dokumenty Hudba es Obr zky E Vide 4 Zariadenia s vymenite n m ukladac m priestorom 1 BR Po ta sn Lok lny disk C a oi Vymenite n disk ax Vymenite n disk De ca Personal Secure I WM Polo ky 3 82 Ke sa nezobraz virtu lna jednotka PSD Virtu lna jednotka PSD je k dispoz cii len vtedy ak mo nos Personal Secure Drive PSD vyberiete po as registr cie programu Postupujte pod a nasleduj cich krokov a vyberte mo nos Personal Secure Drive z pou vate sk ch nastaven 1 5 6 Na obrazovke tart kliknite na mo nos v avom spodnom okraji Vyberte mo nos Manage Security Platform Spr va platformy zabezpe enia User Settings Pou vate sk nastavenia Vyberte mo nos Configure Konfigurova v asti Security Platform Features Funkcie platformy zabezpe enia Ke sa zobraz sprievodca spusten m vyberte mo nos Personal Secure Drive PSD Osobn zabezpe ovacia jednotka PSD alej Zadajte heslo pou vate a Postupujte pod a pokynov na obrazovke aby ste ukon ili konfigur ciu Aplik cie Registr cia nov ho pou vate a bezpe nostn ho rie enia Ak chcete znovu registrova pou vate a vyma te existuj ce overovacie inform
83. kurzor do prav ho horn ho alebo doln ho okraja obrazovky Vz ahuje sa na v s asnosti pou van pou vate sky et Pou vate sk et Vz ahuj sa na ponuku ktor umo uje vyh ad va zdie a K ov tla idl pripoji sa k zariadeniam konfigurova nastavenia alebo prepn na obrazovku tart 23 Windows slo N zov Tla idlo tart G Pracovn plocha Dla dice aplik ci Opis K tla idlo tart sa dostanete iba prostredn ctvom my i Posu te kurzor do av ho doln ho okraja obrazovky m sa zobraz tla idlo tart ECH Kliknite na toto tla idlo m prepnete na obrazovku poslednej aplik cie alebo pracovnej plochy Kliknut m prav ho tla idla my i sa dostanete k al m funkci m syst mu Windows ako je vypnutie syst mu alebo otvorenie ovl dacieho panela Zobraz sa obrazovka aplik cii so zoznamom aplik ci nain talovan ch na po ta i K obrazovke aplik ci sa dostanete Iba pomocou dotykovej podlo ky alebo my i Prep na sa na pracovn plochu Vz ahuj sa na dla dice nain talovan ch aplik ci 24 Windows Pracovn plocha slo N zov Pracovn plocha poskytuje rozlo enie ktor je podobn ako predo l verzie opera n ho syst mu Windows Na obrazovke tart z dla d c zvo te Pracovn plocha Otvori K ov tla idl Samsung ATIV DRECK BET Mee K
84. kv li niektor m programom ako napr klad Obnova ktor sa m u nach dza v skryt ch oblastiach lo n ho zariadenia HDD Zn zornenie kapacity pam te Hodnota kapacity pam te ktor uv dza syst m Windows je men ia ako skuto n hodnota Je to preto lebo BIOS alebo grafick karta pou va as pam te alebo si ju rezervuje na al ie pou itie Napr klad v pr pade 1 GB 1024 MB nain talovanej pam te m e syst m Windows uv dza kapacitu 1022 MB alebo menej Obsah Za name 7 Rozlo enie 14 Nab janie bat rie 17 Zapnutie a vypnutie po ta a 19 Uzamknutie obrazovky Windows 20 Oopera nom syst me Windows 23 Obrazovka tart 25 Pracovn plocha 27 K ov tla idl 30 Aplik cie 36 Konto Microsoft 36 Obchod Z kladn inform cie 37 Dotykov displej 46 Kl vesnica 49 Dotykov podlo ka 53 Jas LCD displeja 55 Hlasitos 56 Pomocn aplik cia in tal cie nastavenia BIOS Sle a Internet 62 K blov sie LAN 65 Bezdr tov sie LAN 67 Mobiln irok p smo bezdr tov sie WAN volite n Aplik cie 09 70 d 12 73 13 14 14 5 Pou vanie aplik ci Settings Aktualiz cia softv ru Support Center S Plaver Samsung Kies HomesSync Lite SldeSync Bezpe nostn rie enie TPM volite n Extern zariadenia 85 87 90 Jz Extern jednotka CD DVD Pam ov karta Externy displej Tenk bezpe nostn slot R
85. lo en jednotka Z lohovac bod 01 07 2013 Ve kos z lohy 64 5GB Vyberte jednotku na ulo enie z lohovac ch dajov DA 427 9GB zost va Vytvorenie sp acieho disku Pou ite vybrat zariadenie na vytvorenie sp acieho disku VYP GC WW ZAP Diagnostika syst mu Windows Sl i na diagnostiku syst mu Windows pred z lohovan m Vy aduje al as VYP GC ZAP Odhadovan as z lohovania je 37 min 6 min as diagnostiky r Kop rovanie disku P vodn obraz E Spusti z l serv E Pomocn k Rie enie probl mov 3 V asti Ulo en jednotka Z lohova zvo te jednotku Pred z lohovan m na extern lo n zariadenie pripojte toto zariadenie k po ta u a potom zvo te extern zariadenie e Jednotku CD DVD zvoli nemo no Funkcia ulo aktu lny stav jednotky C ako obraz Ak sa pri pou van po ta a vyskytne probl m m ete pomocou obrazu obnovi rovnak nastavenia syst mu ako v Z lohova z lohe Ulo en jednotka Z lohovac bod 01 07 2013 Ve kos z lohy 64 5GB Vyberte jednotku na ulo enie z lohovac ch dajov DA 427 9GB zost va Vytvorenie sp acieho disku Pou ite vybrat zariadenie na vytvorenie sp acieho disku VYP G ZAP Diagnostika syst mu Windows Sl i na diagnostiku syst mu Windows pred z lohovan m Vy adu
86. lu v ho zariadenia bezdr tovej iroko oblastnej siete Inform cie o slu b ch mobiln ho irokop smov ho pripojenia v m poskytne v poskytovate slu ieb 6 Sle a Internet Aby ste mohli vyu va slu by mobiln ho 1 Otvorte K ov tla idl a potom vyberte k ov tla idlo irokop smov ho pripojenia mus te sa prihl si na ich Nastavenie Zu odber al ie inform cie z skate ak otvor te K ov tla idl a vyberiete k ov kl ves Nastavenie gt Zmeni nastavenie PC Zobrazi inform cie o hardv ri na siete mobiln irokop smov pripojenie pod polo kou vypnut E Bezdr tov pripojenie Bezdr tov Pozrie si m ete aj inform cie o sle IMEI telef nnom sle a islo SIM karty ICC ID S riov slo nosi a n jdete na spodnej asti po ita a Iba pr slu n modely Mobiln irokop smov pripojenie XX RI Pre zabezpe enie bezpe nosti si nastavte heslo SIM karty Otvorte K ov tla idl vyberte k ov kl ves Nastavenie Network a potom sa dotknite a podr te stla en mo nos Mobile broadband provider Poskytovate irokop smov ho mobiln ho pripojenia irokop smov ho pripojenia Vyberte mo nos Zobrazi Ak pod polo kou Mobiln irokop smov pripojenie nie 4 s k dispoz cii iadni poskytovatelia slu ieb vypnite po ita a spr vne vlo te kartu SIM a potom po ita znovu zapnite 2 Vyber
87. m e ma za n sledok poru enie pokynov FCC pre vystavenie RF Inform cie o mernom absorp nom indexe MAI pre tento a in modely si m ete pozrie online na str nke http mww fcc gov oet ea fccia Tato stranka vyu va identifika n slo FCC ktor sa nach dza na vonkaj ej strane produktu Niekedy m e by pri h adan sla potrebn odstr ni jednotku bat rie Ke n jdete identifika n islo FCC pre dan produkt postupujte pod a pokynov na str nke a mali by ste ziska hodnoty be n ho alebo maxim lneho MAI pre pr slu n produkt 137 Kanada Ne myseln vysiela pod a ICES 003 Toto digit lne zariadenie neprekra uje limity triedy B pre emisie r diov ho umu z digit lnych pristrojov ako s uveden v predpisoch o r diovom ru en organiz cie Industry Canada myseln vysiela pod a RSS 210 Toto zariadenie dosahuje s lad so tandardom RSS 210 od spolo nosti Industry Canada Prev dzka podlieha nasleduj cim dvom podmienkam 1 toto zariadenie nesmie sp sobova ru enie a 2 toto zariadenie mus odola ak muko vek prij man mu ru eniu ktor m e sp sobi ne iaducu prev dzku zariadenia Priloha Pojem IC uveden pred certifika n m slom zariadenia poukazuje v lu ne na splnenie technick ch pecifik ci dan ch spolo nos ou Industry Canada Na zn enie potenci lneho r diov ho ru enia inych pou vate ov by sa typ ant ny a jej z
88. na obrazovke tart Ak pr stupov kl vesy nefunguj spr vne nainstalujte aplik ciu Settings Zakladn inform cie Kl vesov skratky syst mu Windows V opera nom syst me Windows s funkcie pohodlne dostupn prostredn ctvom pr stupov ch kl vesov kl vesov ch skratiek S asne stla te kl ves Windows 18 alebo kl ves Alt a pr stupov kl ves Kl ves Kl ves Windows S Kl ves Windows 1Z D Kl ves Windows 12 C Kl ves Windows 28 L Kl ves Windows 2 U Kl ves Windows 4 P Kl ves Windows 24 X Alt F4 Opis Prepn na obrazovku tart alebo na naposledy pou it aplik ciu Prepn na pracovn plochu Otvori K ov tla idl Zamknutie obrazovky Otvori Centrum zjednodu enia pr stupu Otvorte ponuku projektu pripojenie extern ho displeja v k ovom kl vese Zariadenia Otvori n stroje pokro ilej spr vy Zatvori spusten aplik ciu Aby bolo mo n t to funkciu pou i kl ves Fn Lock mus by vypnut 48 Zakladn Inform cie Dotykov podlo ka deriueng kliknutia Tuknite na dotykov podlozku alebo stla te av tla idlo dotykovej Na pohyb kurzorom alebo v ber polo ky pou vajte dotykov podlo ky podlo ku av a prav tla idlo dotykovej podlo ky funguje rovnako ako av a prav tla idlo my i e Dotykov podlo ku pou vajte iba prstami Dotykov C S podlo ka nerozpozn p sobenie in
89. nosti nemali by likvidovan spolu s ostatn m odpadom z dom cnosti Aby ste zabr nili mo n mu po kodeniu ivotn ho prostredia alebo zdravia ud nekontrolovanou likvid ciou odpadu separujte pros m tieto polo ky od ostatn ch typov odpadu a zodpovedne ich recyklujte aby ste pomohli pri udr ate nom op tovnom vyu van materi lov ch zdrojov Dom ci pou vatelia musia oh adom inform ci o tom kde a ak m sp sobom m u odnies tieto polo ky na recykl ciu etrn na ivotn prostredie kontaktova predajcu u ktor ho si dan produkt zak pili alebo ich mestsk rad Profesion lni pou vatelia sa musia obr ti na svojich dod vate ov a postupova pod a ustanoven k pnej zmluvy Tento produkt a jeho elektronick pr slu enstvo by sa pri likvid cii nemali mie a s ostatn mi komer n mi odpadmi 14 Correct disposal of batteries in this product Applicable in countries with separate collection systems Pb v V ee V v s Toto ozna enie na bat ril v pr ru ke alebo na baleni ozna uje Ze bat rie vtomto produkte po uplynut ich zivotnosti nesmiete likvidova s ostatn m dom cim odpadom Tam kde je to ozna en chemick symboly Hg Cd alebo Pb ozna uj Ze bat ria obsahuje ortu kadmium alebo olovo nad referen n rovne v smernici ES 2006 66 Ak bat rie nezlikvidujete spr vne tieto l tky m u sp sobi po kodenie zdravia ud alebo ivotn ho prost
90. o as leta Hroz nebezpe enstvo v buchu alebo po iaru 119 Pr slu n pou vanie Pero pou vajte len na ur en ely Nespr vne pou vanie pera m e sp sobi fyzick zranenie Nad produkt neumiest ujte svie ky nezapa ujte si pri om cigaru a pod Hroz nebezpe enstvo po iaru Uistite sa e po oprave produktu ho skontroloval bezpe nostn technik Autorizovan opravn stredisk spolo nosti Samsung po oprave vykon vaj bezpe nostn kontroly Pou vanie opraven ho produktu bez kontroly jeho bezpe nosti m e sp sobi zasiahnutie elektrick m pr dom alebo po iar Priloha V pr pade v skytu bleskov syst m okam ite vypnite odpojte pr vodn k bel zo stenovej z suvky a telef nnu linku od modemu Nepou vajte modem ani telef n Hroz nebezpe enstvo zasiahnutia elektrick m pr dom alebo po iar Do konektorov a portov po ta a prip jajte len povolen zariadenia Ak tak neurob te m e d js k zasiahnutiu elektrick m pr dom alebo k po iaru LCD panel zatvorte len vtedy ke ste skontrolovali i je notebook vypnut M e sa zv i teplota o zase m e zapr ini zdeformovanie produktu Nestl ajte tla idlo Vysun k m jednotka CD ROM pracuje M ete pr s o daje a disk sa m e n hle vysun a m e sp sobi zranenie 120 Po ta chr te pred p dom n razom alebo p soben m nadmernej sily Ak
91. obr tte na obchodn ka u ktor ho ste v produkt zak pili Priloha Obmedzenia Eur pskeho hospod rskeho priestoru Miestne obmedzenia r diov ho pou vania 802 11b 802 119g Pozn mka pre kompletizuj ceho pracovn ka Nasledovn ustanovenia o miestnych obmedzeniach musia by uverejnen vo v etkej dokument cii pre koncov ho pou vate a dod vanej so syst mom alebo produktom ktor obsahuj bezdr tov produkt Kv li skuto nosti Ze frekvencie pou ivan bezdr tov mi LAN zariadeniami 802 11b 802 11g e te mo no nie s harmonizovan vo v etk ch krajin ch produkty 802 11b 802 11g s ur en len pre pou itie v ur it ch krajin ch alebo regi noch ale ich pouzitie nie je povolen v in ch ako v ur en ch krajin ch alebo regi noch Ako pou vate t chto produktov ste zodpovedn za zabezpe enie pou vania t chto produktov len v krajin ch alebo regi noch pre ktor boli ur en a za overenie e pri konfi gur cii bola pre krajinu alebo regi n pou vania zvolen spr vna frekvencia a kan l Ak ko vek odklon od povolen ch nastaven a obmedzen v krajine alebo regi ne pou vania by mohlo predstavova poru enie miestnych z konov a ako tak by potrestan 145 Eur psky variant je ur en pre pou itie v celej Eur pskej hospod rskej oblasti V ur it ch krajin ch alebo regi noch v r mci kraj n je ale autoriz cia na pou vanie alej obmedzen nasledovn
92. okynmi Napr leteck spolo nosti a nemocnice maj ve mi pr sne po iadavky Vyh bajte sa tomu e produkt vystav te magnetick mu po u Bezpe nostn zariadenia s magnetick m po om zah aj kontroln zariadenia a bezpe nostn sn ma e na letisk ch Bezpe nostn zariadenia na letisk ch ktor kontroluj bato inu napr dopravn p sy namiesto magnetizmu pou vaj r ntgenov l e a preto jednotku nepo kodia 117 Ak nesiete notebook s in mi predmetmi ako s adapt r my knihy a pod d vajte pozor aby na notebook ni netla ilo Ak sa k notebooku pritla a k predmet na LCD paneli sa m e objavi biely bod alebo kvrna Preto d vajte pozor aby ste na notebook nevyvijali iadny tlak V takomto pr pade dajte notebook do osobitnej priehradky mimo dosahu In ch predmetov Priloha Pozor Pri nedodr an pokynov ozna en ch t mto symbolom m e d js k ahk m zraneniam alebo k po kodeniu produktu Pr slu n in tal cia Porty otvory ventila n otvory a pod na danom produkte neblokujte a tie do nich nevkladajte iadne predmety Po kodenie komponentu v po ta i m e sp sobi zasiahnutie elektrick m pr dom alebo po iar Ak pou ijete po ta tak e bude le a naboku vetracie otvory musia smerova hore AK tak neurob te m e sa sta e sa vn torn teplota po ita a zv i a po ta prestane fungova alebo sa z
93. oli syst mu ktor je potrebn pre vetranie Do vetrac ch otvorov po ita a nikdy nevkladajte iadne predmety Priloha V dy skontrolujte i s vetracie otvory ventil tory na spodnej asti skrinky ist Po ta ned vajte na m kk povrch preto e by to zablokovalo spodn vetracie otvory Ak so syst mom pou ijete predl ovac k bel uistite sa Ze celkov menovit v kon produktov pripojen ch k predl ovaciemu k blu neprekra uje menovit v kon samotn ho predl ovacieho k bla Pri notebookoch s leskl m r mom displeja mus pou vate bra do vahy umiestnenie notebooku preto e tento r m m e sp sobi vznik ru iv ch odrazov okolit ho svetla a zo svetl ch povrchov 126 Starostlivos po as pou vania Neprech dzajte sa po pr vodnom k bli ani na neho ni nepolo te Na syst m ni nevylejte Najlep m sp sob ako sa vyhnete poliatu syst mu je ni nejes a nepi v jeho blizkosti Niektor produkty maj vymenite n CMOS bat riu na syst movej doske Hroz nebezpe enstvo v buchu ak sa CMOS bat ria umiestni nespr vne Vyme te bat riu za rovnak alebo ekvivalentn typ ktor odpor a v robca Bat rie likvidujte v s lade s pokynmi v robcov Ak je potrebn vymeni CMOS bat riu zabezpe te aby t to lohu vykonal kvalifikovan technik Aj po vypnut po ta a v om zost va mal mno stvo elektrick ho pr du Ak chcete zabr ni zasiahnut
94. om o ktorom bol org n obozn men a s v stra n m symbolom V stupn v kon bezdr tov ho zariadenia alebo zariaden ktor m u by zabudovan vo va om prenosnom po ta i s dostato ne pod rov ou limitov pre vystavenie RF ktor Eur pska komisia stanovila v smernici R amp TTE Spodn p smo 5 15 5 35 GHZ je ur en len pre pou itie vn tri Pozrite si obmedzenia 802 11b a 802 11g pre konkr tne krajiny alebo regi ny v r mci krajin ktor sa nach dzaj ni ie pod nadpisom Obmedzenia pre Eur psku hospod rsku oblas Priloha Prehl senia o zhode s R amp TTE pre E t t esky Czech Dansk Danish Deutsch German Opis Samsung t mto prohla uje e tento Notebook PC je ve shod se zakladn mi po adavky a dal mi pr slu n mi ustanoven mi sm rnice 1999 5 E5 Undertegnede Samsung erkl rer herved at f lgende udstyr Notebook PC overholder de v sentlige krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Hiermit erkl rt Samsung dass sich das Ger t Notebook PC in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet t t Eesti Estonian English Opis K esolevaga kinnitab Samsung seadme Notebook PC vastavust direktiivi 1999 5 EU p hin uetele Ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele s tetele Hereby Samsung declares that this
95. otky C sa odstr ni Funkcia ktor obnov v robn nastavenia po ta a alebo obnov predt m ulo en nastavenia syst mu Windows a Z lohova V ber bodu obnovy Obnovte po vybrat bod E Zv rooy o e 99 nastaveny 2012 2013 v chodiskov D tum 20 02 2013 Zdroj HDD bod Nastavenia oblasti Po nastaven oblasti sa odstr nia v etky daje ulo en vo v etk ch jednotk ch vyp gB zar Zachova pou vate sk daje G Zachovanie aktu lne ulo en ch dajov a obnovenie syst mu w CR z O P vodn obraz E Spusti z l serv E Pomocn k Ei Zachova pou vate sk daje nastavte na ZAP aby sa po as obnovovania s asn d ta pou vate a zachovali 4 Obnovu dokon ite pod a pokynov na obrazovke 95 Z lohovanie s asn ho syst mu D le it d ta si pravidelne z lohujte na alternat vnu intern jednotku alebo na extern lo n zariadenie aby ste predi li ich strate 1 Pred z lohovan m na extern lo n zariadenie pripojte toto zariadenie k po ta u 2 Na prvej obrazovke v r mci Obnovenia vyberte mo nos Z lohova x Obnovenie Z lohova Funkcia ulo aktu lny stav jednotky C ako obraz Ak sa pri pou van po ta a vyskytne probl m m ete pomocou obrazu obnovi rovnak nastavenia syst mu ako v Z lohova z lohe U
96. p sobi nepohodlie alebo dokonca aj pop leniny Priloha N hradn diely a pr slu enstvo Likvid cia bat rie Pou vajte len tak n hradn asti a doplnky ktor odpor a v robca O Nevyhadzujte do odpadu dob jate n bat rie alebo produkty nap jan z neodnimate n ch dobijate n ch bat ri O Ak chcete zn i riziko po iaru pou vajte len telekomunika n k bel 26 AWG alebo e te v Kontaktujte servisn stredisko spolo nosti Samsung kde v m poskytn inform cie o likvid cii bat ri ktor nie je mo n dobi Tento produkt nepou vajte na miestach klasifikovan ch ako alebo viackr t pou i Pri likvid cii star ch bat ri sa ria te miestnymi nebezpe n Tak to miesta zah aj miesta starostlivosti o pacientov v zdravotn ckych a stomatologick ch zariadeniach smernicami prostredia bohat na kysl k alebo priemyseln oblasti AK BAT RIU VYMEN TE ZA NESPR VNY TYP HROZ RIZIKO V BUCHU POU IT BAT RIE LIKVIDUJTE V S LADE S POKYNMI 128 Priloha Bezpe nos t kaj ca sa laserov ch zariaden V etky syst my vybaven CD alebo DVD jednotkami s v s lade s pr slu n mi bezpe nostn mi normami vr tane IEC 60825 1 Laserov zariadenia v t chto komponentoch sa pod a Normy pre v kon ziarenia ktor vydalo Oddelenie pre zdravie a udsk slu by v USA US Department of Health and Human Services DHHS klasifikuj ako Laserov pro
97. pl ali bezpe nostn limit 1 6 wattov na kilogram 1 6 W kg rove limitu pre vystavenie stanoven komisiou FCC predstavuje d le it bezpe nostn rozp tie ktor verejnosti poskytuje dodato n ochranu a po ta s ak miko vek odch lkami v meran Testy MAI sa vykon vaj pomocou tandardn ch prev dzkov ch nastaven schv len ch komisiou FCC s bezdr tov m prenosom pri najvy ej certifikovanej rovni v konu vo v etk ch testovan ch frekven n ch p smach Hoci je hodnota MAI ur en na najvy iu certifikovan rove v konu aktu lna rove MAI zariadenia po as prev dzky m e by aj pod maxim lnou hodnotou D vodom je to ze zariadenie je navrhnut pracova na viacer ch rovniach v konu ako aj vyu va len to ko energie ko ko je potrebn na zachytenie siete Vo v eobecnosti to znamen e im ste bli ie pri ant ne s e WM Z Priloha Predt m ne sa nov model za ne pred va verejnosti FCC ho mus testova a certifikova aby sa zabezpe ilo e neprekra uje rove limitu pre vystavenie stanoven komisiou FCC Testy ka d ho modelu sa vykon vaj s nastaveniami a na miestach napr doln as tela ktor vy aduje komisia FCC Pokia ide o pou itie na tele tento model bol testovan a spl a pokyny FCC pre vystavenie RF ke sa pou va s pr slu enstvom spolo nosti Samsung navrhnut m pre tento produkt Nesplnenie vy ie uveden ch obmedzen
98. plnky od spolo nosti Samsung 112 AN Upozornenie Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolom m e vies k osobn mu zraneniu a dokonca aj k smrti S visiace s in tal ciou Po ta udr ujte minim lne vo vzdialenosti 15 cm od in ch predmetov Ak tak neurob te m e d js k zlyhaniu po ta a alebo k zraneniu Nekla te po ta na ikm alebo vibruj ce miesta ani ho na tak chto miestach nepou vajte Ak tak urobite m e d js k zlyhaniu po ita a alebo k zraneniu Ak chcete zabr ni nebezpe enstvu zadusenia sa plastov vrecka dr te mimo dosahu batoliat a det Prilo enie si plastov ho vrecka na hlavu m e vies k udusenlu NP v3 6 Priloha S visiace s nap jan m We Obr zky z str ky a stenovej z suvky sa m u l i v z vislosti od pecifik ci danej krajiny a od modelu produktu S pr vodn m k blom manipulujte opatrne Nedot kajte sa ho mokr mi rukami Nepou vajte po koden alebo uvo nen pr vodn k bel Pou vajte len dan nap tie kapacitu Sie ov k bel pevne zapojte do AC adapt ra Neodp jajte pr vodn k bel ahan m len za k bel Odpojte stenov AC adapt r integrovan adapt r a z str ku zo stenovej z suvky tak e ho uchop te za telo a potiahnete ho Ak tak neurob te m e d js k zasiahnutiu elektrick m pr dom alebo k po iaru 113 Ki SC Sie ov k bel pevne pripojte
99. prili Obrazovku umiestnite minim lne do vzdialenosti 50 cm od va ich SSES O Vyh bajte sa dlhodob mu pou vaniu sl chadiel V ku obrazovky nastavte tak aby jej vrchn okraj bol na rovn V chodiskov nastavenia zvuku sa m u zmeni po as va ich o alebo tesne pod touto rov ou aktualiz cie softv ru a jednotky bez toho aby ste o tom vedeli Pred po van m zvukov ch s borov v dy najprv skontrolujte Vyh bajte sa tomu aby ste jas obrazovky nastavili na pr li vysok W Sep zosil ova a nastavenia hlasitosti hodnoty Aby ste zabr nili mo n mu po kodeniu sluchu nepo vajte Obrazovku udr iavajte ist SE SE dlhodobo zvuky nastaven na najvy iu hlasitos Ak nos te okuliare o istite ich este pred pou it m po ita a Ak sa po as p sania pozer te na tla en dokument pou ite statick dr iak na papier a dajte ho do pribli ne rovnakej v ky ako je monitor 108 Priloha Prev dzkov podmienky Ka d hodinu si dajte aspo 10 min tov prest vku Vyh bajte sa pou vaniu po ta a na tmav ch miestach Po ta pou vajte pri takom okolitom svetle ako keby ste tali knihu Odpor a sa nepriame osvetlenie Pou ite z ves aby ste zabr nili odrazom a lesku na obrazovke Ak pracujete na po ta i a z rove telefonujete pou ite sl chadl S asn pou vanie po ta a a telef nu na va om pleci alebo krku m e
100. r do bl zkosti z sobn ka optickej diskovej jednotky Hroz nebezpe enstvo zranenia z d vodu n hleho vysunutia 121 Produkt uchov vajte v bezpe nej vzdialenosti od magnetick ch pol Magnetick materi ly m u sp sobi zlyhanie produktu alebo vybitie bat rie Magnetizmus v po ta i m e po kodi Inform cie na kart ch s magnetick mi p smi ako s kreditn karty Pr slu n aktualiz cia D vajte pozor ke sa budete dot ka produktu alebo jeho ast Zariadenie sa m e po kodi alebo m e d js k zraneniu asti po ta a alebo zariadenia neodhadzujte a chr te ich pred p dom Toto m e sp sobi zranenie alebo po kodenie produktu Priloha Uistite sa e pred pripojen m po ta a po jeho op tovnom zlo en zatvor te jeho kryt Ak sa dotknete vn tornej asti hrozi nebezpe enstvo zasiahnutia elektrick m pr dom Pou vajte len asti schv len spolo nos ou Samsung Ak tak neurob te m e d js k po iaru alebo k po kodeniu produktu Produkt nikdy sami nerozoberajte ani neopravujte Ak servis alebo opravu po ta a vykon nekvalifikovan technik z ruka nebude zahf a poplatky za opravu Hroz nebezpe enstvo nehody Vyu vajte len autorizovan servisn stredisk spolo nosti Samsung Ak chcete pripoji zariadenie ktor nevyrobila alebo neschv lila spolo nos Samsung najprv kontaktujte servisn stredisko spolo nosti S
101. redia Ak chcete ochr ni pr rodn zdroje a podporova op tovn pou itie materi lu odde te bat rie od ostatn ch typov odpadu a recyklujte ich prostredn ctvom v ho miestneho syst mu bezplatn ho vr tenia bat ri A Sie ov vidlica odp jaci prvok zariadenia z UPOZORNENIE elektrickej siete mus by po cel as prev dzky zariadenia jednoducho pr stupn D le it upozornenie pre z kazn kov Priloha S certifik ciou TCO len pre Vyu ite nos vyroben pre v s pr slu n modely e Dobr vizu lna ergon mia a kvalita obrazu zabezpe enie najvy ieho v konu a zn enia rizika deform cie o Nieko ko po iadaviek t kaj cich sa jasu kontrastu rozl enia a farby Gratulujeme Tento produkt m certifik ciu TCO Pon ka mo nos pripojenia extern ho displeja kl vesnice a my i pre jeho vyu ite nos a oh aduplnos k ivotn mu odpor a sa pri dlhodobej ej pr ci s prenosn m po ta om prostrediu alebo netbookom Ergonomicky dizajn kl vesnice pre ahk pou vanie a dobr itate nos Im e Kompletne otestovan pod a pr snych bezpe nostn ch noriem N zke emisie elektrick ho a magnetick ho po a N zka rove hluku Produkt ktor ste si pr ve zak pili m ozna enie TCO Certified To znamen e v po ta je navrhnut vyroben a testovan pod a jedn ch z najpr snej ch krit ri na svete pokia ide o v kon a vplyv n
102. rny pou ivate p sma 5 25 a 5 35 GHZ a 5 65 a 5 85 GHZ je ur en vysoko v konn radar Tieto radarov stanice m u sp sobi ru enie a alebo po kodenie tohto zariadenia Pre zhodu s limitom E L R P pre frekven n rozsah 5 25 a 5 35 a 9 725 a 5 85 GHz pri dvojbodovej prev dzke je maxim lny povolen zisk ant ny pre pou itie s t mto zariaden m 6 dBi 139 V stupn v kon bezdr tov ho zariadenia alebo zariaden ktor m u by zabudovan vo va om prenosnom po ita i s dostato ne pod rov ou limitov pre vystavenie RF ktor stanovila organiz cia Industry Canada Prev dzka tohto zariadenia podlieha t mto dvom podmienkam 1 Toto zariadenie nesmie sp sobova kodliv ru enie a 2 toto zariadenie musi odola ak muko vek prij man mu ru eniu ktor m e sp sobi ne iaducu prev dzku zariadenia Kv li zabr neniu r diov ho ru enia licencovan ch slu ieb je 1 toto zariadenie ur en pre pou itie vn tri a mimo okien o poskytuje maxim lne tienenie Zariadenie alebo jej vysielacia ant na nain talovan vonku podliehaj udeleniu licencie Bezdr tov zariadenia nie s ur en pre servisovanie 1 pou vate om Nijak m sp sobom ich neupravujte Upravenie bezdr tov ho zariadenia bude ma za n sledok zru enie autoriz cie na jeho pou vanie Pre vykonanie servisu sa obr tte na v robcu Priloha Eur pska nia Upozornenia pre ozna enie CE a
103. str n Ak potrebujete popis a po iadavky na slu by pre aplik cie tret ch str n kontaktujte pr slu n ho v robcu Niektor kroky pri rie en probl mov v s vislosti s po iadavkami na slu by nemusia fungova v z vislosti od v robcu aplik cie Niektor s borov form ty nemusia by podporovan Niektor s bory sa nemusia prehra spr vne z vis to od toho ako s k dovan 73 Samsung Kies Samsung Kies je aplik cia ktor sl i na prenos hudby kontaktov a fotografi alebo na synchroniz ciu s borov medzi mobiln m zariaden m zna ky Samsung a po ta om zna ky Samsung T to aplik cia tie umo uje pou vate ovi aktualizova firmv r pripojen ho mobiln ho zariadenia aby bol aktu lny Na obrazovke tart kliknite na mo nos v avom spodnom okraji a vyberte polo ku Samsung Kies e Obr zky a funkcie sa m u l i v z vislosti od modelu a a verzie aplik cie Pozrite si pomocnika danej aplik cie kde n jdete viac inform ci Aplik cie HomeSync Lite Aplik cia HomeSync Lite umo uje pou vate ovi pou va po ta ako ukladac priestor typu cloud a z ska k nemu pr stup cez mobiln zariadenie zna ky Samsung Nastavte prie inky pre zdie anie a prezeranie a spravujte zdie an prie inky kdeko vek a kedyko vek Na obrazovke tart vyberte polo ku HomeSync Lite 4 Pozrite si pomocn ka danej aplik cie kde najdete viac inform ci
104. tak neurob te m e d js k fyzick mu zraneniu alebo k strate dajov Nedot kajte sa ant ny pomocou elektrick ho zariadenia ak m je napr z suvka Hroz nebezpe enstvo zasiahnutia elektrick m pr dom Ke manipulujete s as ami po ta a postupujte pod a pokynov v pr ru ke ktor sa k t mto astiam dod va Ak tak neurob te m e d js k po kodeniu produktu Ak z po ta a vych dza dym alebo ak zac tite z pach sp leniny odpojte z str ku zo stenovej z suvky a okam ite kontaktujte servisn stredisko spolo nosti Samsung Ak ide o notebook ktor m extern odoberate n bat riu vyberte ju Hroz nebezpe enstvo po iaru Nepou vajte po koden alebo upraven CD Hroz nebezpe enstvo po kodenia produktu alebo m e d js k osobn mu zraneniu Priloha Nevkladajte prsty do slotu po ta a na pam ov karty Hroz nebezpe enstvo zranenia alebo zasiahnutia elektrick m pr dom Pri isten produktu pou vajte odpor an roztok na istenie po ta ov a po ta pou ite iba ke bude plne such Ak tak neurob te m e d js k zasiahnutiu elektrick m pr dom alebo k po iaru N dzov vyberanie disku pomocou spony nevyu vajte k m je disk v pohybe Uistite sa e n dzov sp sob v beru disku pou ijete len vtedy ke sa optick diskov jednotka zastav Hroz nebezpe enstvo zranenia Po as prev dzky ned vajte svoju tv
105. te len ovl da e schv len v krajine kde sa bude zariadenie pou va Pozrite si s pravu na obnovu syst mu od v robcu alebo pre z skanie al ch inform ci kontaktujte oddelenie technickej podpory v robcu 132 Spojen st ty americk Bezpe nostn po iadavky a pozn mky pre USA a Kanadu Ant ny sa nedot kajte a nepres vajte ju ke zariadenie vysiela alebo prijima iadneho komponentu obsahuj ceho r dio sa po as vysielania nedot kajte tak e ant na je ve mi bl zko alebo sa dot ka ktorejko vek nechr nenej asti tela najm o i Pok m nie je ant na pripojen r dio nepou vajte alebo sa nepok ajte pren a daje V opa nom pr pade m e d js k po kodeniu r dia Pou itie v peci lnych prostrediach Pou itie bezdr tov ch zariaden na nebezpe n ch miestach je obmedzen pr kazmi ktor v tak chto prostrediach uverejnili bezpe nostn riaditelia Pou vanie bezdr tov ch zariaden na lietadl ch spravuje Feder lny leteck rad FAA Pou vanie bezdr tov ch zariaden v nemocniciach je obmedzen po limity vydan jednotliv mi nemocnicami Priloha O V straha bl zkosti v bu n ho zariadenia 1 R diov zariadenie pod a asti 15 pracuje s ostatn mi Prenosn vysiela ako napr klad bezdr tov sie ov zariadeniami pracuj cimi na tejto frekvencii bez interferenci zariadenie nepou vajte v bl zkosti netienen ch rozbu iek Ak ko
106. te n zov oper tora Pripoji vlastnosti pripojenia gt Zabezpe enie a nastavte heslo Ak vyberiete mo nos Pripoji zahrani ie automaticky sa a spusti roaming V takom pr pade bude tovan servisn poplatok 3 Ak sa zobrazia nastavenia Profilu postupujte pod a pokynov na obrazovke a zadajte po adovan inform cie Po nadviazan spojenia sa ved a n zvu siete zobraz hl senie Pripojen a pr stup na internet bude k dispoz cii 68 Aplik cie Pou vanie aplik ci Aplik cie zah aj softv r ktor vytv ra opera n syst m Syst m Windows 8 poskytuje z kladn aplik cie pre asto vykon van lohy 69 Niektor aplik cie s k dispoz cii len v re ime pracovnej plochy syst mu Windows 8 1 Obr zky a funkcie sa m u l i v z vislosti od modelu a verzie aplik cie Slu by t kaj ce sa softv ru tret ch str n Ak potrebujete popis a po iadavky na slu by pre aplik cie tret ch str n kontaktujte pr slu n ho v robcu Niektor kroky pri rie en probl mov v s vislosti s po iadavkami na slu by nemusia fungova v z vislosti od v robcu aplik cie Aplik cie ktor dod va spolo nos Samsung je mo n nain talova pomocou aplik cie SW Update V z vislosti od modelu nemusia by niektor aplik cie podporovan Aplik cie Settings Settings zabudovan aplik cia od spolo nosti Samsung na vykonanie nastaven pon ka r zne funkcie nastaven
107. tejto bat rie nesmie vykon va pou vate Akju chcete bezpe ne vybra alebo vymeni vezmite zariadenie do servisn ho strediska Samsung T to slu ba je v ak spoplatnen Po as nab jania m ete po ta pou va av ak as nabitia bat rie sa tak m e predl i Ak sa teplota bat rie prili Zv i nab janie sa m e v r mci bezpe nostn ho opatrenia 200 4 Se zastavi A Kontrolka LED ZN Stav nab jania 7 OC erven alebo Oran ov Nab janie Zelen plne nabit iadna farba Sie ov adapt r nie je OR k l pripojen 15 Za name Stav bat rie Po odpojen sie ov ho adapt ra od po ta a presu te kurzor nad ikonu bat rie na paneli loh a zobrazi sa aktu lny stav nabitia bat rie Zost va 5 h 21 min 64 I U UU B CEL ALE Zobrazenie aktu lneho stavu nab jania bat rie pri vypnutom po ta i Pripojte adapt r striedav ho pr du alebo ho odpojte od po ta a aby ste si mohli pozrie aktu lny stav nab jania bat rie ke je po ita vypnut 16 as pou itia bat rie Bat rie s vymenite n polo ky a schopnos zachova si kapacitu rovne nabitia asom kles Ke si bat ria dok e kapacitu rovne svojho nabitia zachova u Iba na polovi n as z p vodn ho ke bola nov odpor a sa k pi nov a star nahradi Ak bat riu nebudete dlh as pou va pred uskladnen
108. tejto pr ru ke In trukt ne ikony a v razy Vyberte Varovanie Situ cie v ktor ch sa m ete porani vy sami alebo in osoby Upozornenie Situ cie v ktor ch m e d js k po kodeniu po ta a alebo in ho vybavenia Pozn mka Pozn mky tipy t kaj ce sa pou vania alebo al ie inform cie Poradie mo nost alebo pon k ktor musite vybra aby sa vykonal kon Napr klad vyberte k ov tla idlo Nastavenie Nap janie predstavuje v ber k ov ho tla idla Nastavenie a potom Nap janie Kliknite alebo uknite Napr klad ke sa pou va my alebo dotykov podlo ka vyberte Nastavenie o znamen klikn na Nastavenie Ke sa pou va dotykov displej znamen to dotkn sa na Nastavenie Autorsk pr va 2013 Samsung Electronics Co Ltd Na t to pr ru ku sa vz ahuj medzin rodn z kony o ochrane autorsk ch pr v Bez predch dzaj ceho p somn ho s hlasu spolo nosti Samsung Electronics nemo no iadnu as tejto pr ru ky reprodukova distribuova preklada ani pren a v iadnej forme ani iadnymi sp sobmi i u elektronick mi alebo mechanick mi vr tane fotokop rovania nahr vania a ukladania v ubovo nom syst me na ukladanie a z skavanie inform ci Specifik cie po ta a alebo obsah tejto pr ru ky sa n sledkom aktualiz cie funkcii po ta a m u zmeni bez predo l ho upozornenia O tejto pr ru
109. ticky pripoji v dy ke bude k dispoz cii Oh adom sie ov ho k a sa informujte u spr vcu siete 66 Sle a Internet Re im Lietadlo Mobiln irok p smo Re im Lietadlo vypne v etky bezdr tov funkcie po ta a V Re im E L SPE 4 jov ada rr bezdr tov sie WAN volite n Lietadlo s k dispoz cii iba funkcie ktor nes visia so sie ou Ak chcete aktivova re im Lietadlo podr te kl ves Fn a stla te kl ves Bezdr tov iroko oblastn sie WWAN je mobiln iroko p smov F12 sie ktor je k dispoz cii v oblastiach slu ieb mobiln ch telef nov Z Tento po ta pou va neharmonizovan frekvenciu Z Ni ie uveden popisy s pre po ta ov modely s s a je ur eny na pou itie vo v etkych krajin ch Eur py mobiln mi iroko p smov mi zariadeniami Mobiln Bezdr tov sie LAN WLAN mo no v Eur pskej nii iroko p smov zariadenie je volite n prev dzkova bez obmedzen v interi roch nemo no ju Ak potrebujete servis po ta ov ho modelu so zariaden m v ak prev dzkova v exteri ri irokop smov ho mobiln ho pripojenia kontaktujte Aby sa etrila bat ria ke WLAN nepou vate vypnite ju servisn stredisko spolo nosti Samsung V z vislosti od verzie opera n ho syst mu sa niektor funkcie dod va nemusia alebo sa dod vaj in funkcie Obr zky v tejto pr ru ke sa od aktu lneho produktu m u Iert v z vislosti od mode
110. to heslo sa vy aduje pri zaplnan po ta a alebo pri vstupe do nastaven syst mu BIOS User Password n zka rove zabezpe enia Toto heslo sa vy aduje pri vstupe do nastaven syst mu BIOS Ak sa deaktivuje heslo Supervisor Password toto heslo sa taktie automaticky deaktivuje HDD Password vysok rove zabezpe enia Toto heslo sa vy aduje k pr stupu na pevn disk HDD z in ho po ita a V zavislosti od modelu toto heslo nemusi by podporovan 29 Nastavenie hesla sp ania 1 2 gt 0 Zapnite po ta Predt m ako sa zobraz logo spolo nosti Samsung nieko kokr t stla te kl ves F2 Vst pte do ponuky Security Vyberte typ hesla Supervisor Password User Password alebo HDD Password Ak nemo no vybra polo ku alebo ak sa zobrazi hl senie HDD Password Frozen re tartujte po ta Potom pred zobrazen m hesla Samsung nieko kokr t stla te kl ves F2 a vst pite do nastaven syst mu BIOS Zadajte heslo a vyberte mo nos Ok Heslo m e ma a 20 znakov Zakladn inform cie 6 Op tovn m zadan m hesla ho potvr te a potom vyberte Odstr nenie hesla mo nos Ok 1 Zapnite po ita d Postupn m v berom polo iek Save Yes nastavenia ulo te a obnovte N Predt m ako sa zobraz logo spolo nosti Samsung nieko kokr t Ei e Mo nos Password on boot aktivujete tak e nastavite stla te klaves F2 s Supervisor Password a pri sp
111. u ieb ISP nastavte et Oh adom zak penia Internetovej slu by a modemu kontaktujte miestneho ISP Niektor funkcie vlastnosti alebo proced ry sa m u v zd zavislosti od modelu l i Tieto popisy s plsan pre Windows 8 1 niektor obr zky a popisy sa preto m u od v ho opera n ho syst mu lisit Ke e s postupy pre In opera n syst my Windows podobn po ta pou vajte pod a tohto postupu 62 K blov sie LAN 1 Adapt r siete LAN pripojte k portu k blovej siete LAN na va om po ta i 2 Pripojte k bel siete LAN k adapt ru siete LAN Sle a Internet 3 Na pracovnej ploche otvorte K ov tla idl a zvo te k ov 5 Zo zoznamu sie ov ch nastaven vyberte Internet Protocol tla idlo Nastavenie Ovl dac panel Sie a internet Version 4 TCP IPv4 Vlastnosti Centrum siet Zmeni nastavenie adapt ra e N zov sie ov ho komponentu sa m e v z vislosti od nain talovan ho opera n ho syst mu I i v T E gt Ovl dac panel Sie ainternet Centrum siet v Preh ad va Ovl dac P IER TEE Zobrazenie z kladn ch inform ci o sieti a nastavenie pripojen str nka Zobrazenie akt vnych siet Zmeni nastavenie adapt ra Moment lne nie ste pripojen k iadnej sieti Zmeni roz ren nastavenie zdie ania Zmena nastaven siete Ms Nastavenie nov ho pripojenia alebo siete Nastavte irokop
112. ure Drive PSD Osobn bezpe nostn jednotka Virtu lna jednotka je miestom kde sa ukladaj a kde sa spravuj d vern daje Vo vytvorenej virtu lnej jednotke PSD je mo n vytv ra s bory a prie inky ako na be nej jednotke a pou va d vern daje ulo en na inej jednotke tak e sa skopiruj na virtu lnu jednotku PSD Ak chcete pou i virtu lnu jednotku vyberte mo nos Personal Secure Drive PSD Osobn zabezpe ovacia jednotka PSD ke registrujete bezpe nostn rie enie a potom na itajte virtu lnu Jednotku Ak chcete na ta virtu lnu jednotku 1 na paneli loh kliknite prav m tla idlom ZA a vyberte mo nos Personal Secure Drive Osobn zabezpe ovacia jednotka gt Load Na ta Aplik cie 2 Zadajte heslo a kliknite na mo nos OK Vytvor sa virtu lna jednotka Personal Secure Drive PSD e Nezab dajte e po as kop rovania d vern ch dajov na PSD sa p vodn d tov s bory ne ifruj Po ta Zobrazi Vlastnosti LA Otvorit f Premenova Io Z ska pr stup k medi lnym s borom T Odin talova alebo zmeni program Pripoji sie ov jednotku T E i a G Pripoji sie dnotk JE Vlastnosti syst Otvori j Ovl dac panel SE Spravova Syst m D Prida sie ov umiestnenie Umiestnenie Sie El p Po ta Preh ad va Po ta Tr Ob ben polo ky E Jednotky pevn ho dis
113. usti Active X v prehliada i Internet Explorer ke som ho spustil na obrazovke Start Verzia prehliada a Internet Explorer ktor sa zobrazuje na obrazovke tart je kompatibiln s webov mi tandardmi HTML5 tak e Active X nepodporuje Prehliada Internet Explorer spustite na pracovnej ploche aby sa zobrazili webov lokality ktor si Active X vy aduj M em syst m Windows 8 alebo Windows 8 1 odstr ni a nain talova si in opera n syst m Aby ste mohli na po ta nain talova In opera n syst m najprv mus te zmeni nastavenia v syst me BIOS al ie inform cie n jdete na str nke http www samsung com Podpora z kazn kom Rie enie probl mov a vyh adajte t mu Windows 8 alebo Windows 8 1 102 Ako svoj po ta spusti v syst me DOS Spustenie po ita a v syst me DOS prostredn ctvom zariadenia USB 1 Zapnite po ta 2 Predt m ako sa zobraz logo spolo nosti Samsung nieko kokr t stla te kl ves F2 Vyberte ponuku Boot Nastavte polo ku Fast BIOS Mode na mo nos Off Nastavte polo ku Secure boot Control na mo nos Off Ooa RR CI Nastavte polo ku OS Mode Selection na mo nos CSM mode a re tartujte po ita Rie enie probl mov Rozl enie dotykovej obrazovky Text na obrazovke presahuje alebo sa zd by mal Ak je ve kos pisma pr li ve k alebo mal text sa nemus zmesti na obrazovku alebo m e by ne itate n
114. v lenia Ak tam krajina v ktorej budete bezdr tov zariadenie pou va nie je uveden oh adne po iadaviek kontaktujte pros m miestny rad r diov ho schv lenia Bezdr tov zariadenia s d kladne regulovan a ich pou vanie nemusi by povolen Priloha Sila po a RF bezdr tov ho zariadenia alebo zariaden ktor m u by zabudovan vo va om prenosnom po ta i s dostato ne pod rov ou v etk ch moment lne zn mych medzin rodn ch limitov na vystavenie RF Ke e bezdr tov zariadenia ktor m u by zabudovan vo va om prenosnom po ta i vyd vaj menej energie ako je povolen tandardmi a odpor aniami pre bezpe nos r diov ch frekvenci v robca ver ze pou vanie t chto zariaden je bezpe n Bez oh adu na rovne v konu po as be nej prev dzky d vajte pozor na minimaliz ciu kontaktu s u mi Niektor okolnosti vy aduj obmedzenia pre bezdr tov zariadenia Pr klady be n ch obmedzen s uveden na nasledovnej strane 131 R diofrekven n bezdr tov komunik cia m e zasahova do zariaden na komer n ch lietadl ch Aktu lne leteck predpisy vy aduj vypnutie bezdr tov ch zariaden po as cestovania lietadlom Komunika n zariadenia 802 11 ABGN taktie zn me ako bezdr tov siet Ethernet alebo Wifi a Bluetooth s priklady zariaden ktor poskytuj bezdr tov komunik ciu V prostrediach kde je riziko
115. vies k vzniku svalov ho nap tia alebo k vzniku zranenia Predmety ktor asto pou vate majte v dosahu Po ta pou vajte len v takom rozsahu tepl t a vlhkosti ktor je uveden v tejto pr ru ke 109 Priloha Bat ria Nab janie bat rie v lietadle Z suvky sa m u v jednotliv ch lietadl ch l i Vyberte si tak sp sob pripojenia ktor vyhovuje dan m okolnostiam Ei Obr zky z str ky a adapt ra sa m u l i od skuto n ch produktov Pou ite AC jednosmernej z str ky Vlo te koliky z str ky do stredu z suvky Ak kol ky nevlo ite do stredu otvorov plne sa nepripoja V takomto pr pade znovu zapojte z str ku Z str ku mus te vlo i na miesto ak Indik tor nap jania LED svieti zelenou Ak je z str ka spr vne zapojen indik tor bude aj na alej svieti zelenou V opa nom pr pade sa Indik tor vypne V takomto pr pade odpojte z str ku skontrolujte i Indik tor nap jania svieti zelenou a znovu zapojte z str ku 110 Kontrolka indik tora nap jania LED Stredn otvory Z suvka elektrick ho Z suvka elektrick ho nap jania 220V nap jania 110V Zl pr klad X Priloha Pou ite adapt ra do auta Ak je k dispoz cii 12VDC nap jac zdroj budete ma k dispoz cii z suvku na zapa ova cigariet Pou ite volite n adapt r do auta ak chcete pou i 12VDC nap jac zdroj 1 Vlo te z str ku zapa ova a cigariet na
116. zhody v Eur pskej nii Produkty ur en na predaj v Eur pskej nii s ozna en zna kou Conformit Europ ene CE ktor ozna uje zhodu s pr slu n mi smernicami a eur pskymi tandardmi a doplnkami ktor s uveden ni ie Zariadenie je ozna en aj identifik torom triedy 2 Nasledovn inform cie platia len pre syst my ozna en zna kou CE CE Eur pske smernice C Toto zariadenie informa nej technol gie bolo odsk an a prehl sen za zhodn s nasledovn mi Eur pskymi smernicami Smernica EMC 2004 108 ES Smernica o n zkom nap t 2006 95 ES Smernica R amp TTE 1999 5 ES 140 Inform cie o eur pskom r diovom schv len pre produkty obsahuj ce r diov zariadenia schv len v EU Produkt je prenosn po ita Vo va om prenosnom po ta i ur enom na pou itie vdom cnosti alebo v kancel rii sa m u nach dza by zabudovan r diov LAN zariadenia zariadenia r diofrekven nej RF bezdr tovej komunik cie s n zkym v konom ktor pracuj v p sme 2 4 GHZz 5 GHZ T to as plati len v pr pade pr tomnosti t chto zariaden Pr tomnos bezdr tov ch zariaden si overte na syst movom t tku 6 Bezdr tov zariadenia ktor sa m u nach dza vo va om syst me s na pou vanie v Eur pskej nii alebo pridru en ch oblastiach sp sobil len v pr pade e sa na syst movom t tku nach dza zna ka CE s registra n m sl
117. zov T e Polo ky nastavenia e N stroje nastavenia Help Zobrazenie pomocn ka pre nastavenie syst mu BIOS KS Default N vrat na predvolen nastavenia Restore Zru enie nastaven Save Ulo enie nastaven Exit Ukon enie nastavenia syst mu BIOS Pomocn k 2 7 Zakladn inform cie Kl vesy nastavovania syst mu BIOS Heslo sp ania Nastavenie hesla prostredn ctvom syst mu BIOS zvy uje ochranu vo i Klaves SPE v rusom a hakersk m tokom A T EE 1 e Heslo nezabudnite ani ho neprezr dzajte In m u om lt r Prejs na in ponuku Ak zabudnete heslo Supervisor Password alebo heslo e Vybra polo ku alebo vst pi do podradenej HDD Password po iadajte o pomoc servisn stredisko POK V takom pr pade bude tovan servisn poplatok Medzemik gt Zmena tla idla posunu Ak zabudnete heslo User Password deaktivujte heslo e N vrat do nadradenej rovne ponuky alebo do Supervisor Password a heslo User Password sa taktie S ponuky ukon enia Exit automaticky deaktivuje F1 e Zobrazi pomocn ka nastavenia F3 e Na ta predch dzaj ce nastavenia F9 e Na ta predvolen nastavenia Ulo i nastavenia a ukon i nastavovanie F10 l systemu BIOS 58 Zakladn inform cie Nastavovanie hesiel K dispoz cii s tri nastavenia hesla Supervisor Password User Password a HDD Password Supervisor Password nizka rove zabezpe enia To

Samsung NP940X3GI User Manual (Windows8.1)

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents