Home

Samsung XE300TZCI User Manual (Windows 8)

Contents

1. lt lt Pou vate sk pr ru ka Predt m ako za nete Bezpe nostn opatrenia Spr vna poloha po as pou vania po ta a Preh ad Zap nanie a vyp nanie po ta a o je to Microsoft Windows 8 Prv poh ad na obrazovku Pou vanie talizmanov Pou vanie aplik ci Funkcia kl vesovej skratky syst mu Windows Pou vanie dotykovej obrazovky Z suvka na karty volite n Pripojenie extern ho zobrazovacieho zariadenia Nastavenie hlasitosti Ovl danie jasu LCD obrazovky Bezdr tov sie volite n irokop smov mobiln pripojenie bezdr tov sie WAN volite n Book Cover Keyboard volite n 69 73 7A 75 76 79 81 Pou vanie aplik cie Multimedia volite n Pou vanie aplik ci s inteligentn m telef nom Samsung volite n Aktualiz cia softv ru Samsung Diagnostika stavu po ta a a rie enie probl mov Bat ria Nastavenie BIOS u Nastavenie zav dzacieho hesla Kapitola 4 Rie enie probl mov 85 88 93 95 97 111 112 113 115 119 Obnova po ta a volite n Ot zky a odpovede CH Kapitola 5 Pr loha D le it bezpe nostn inform cie N hradn diely a pr slu enstvo Ustanovenia regula nej zhody Inform cie o Symbole WEEE S certifik ciou TCO len pre pr slu n modely Technick daje produktu Slovn k pojmov Register Kapitola 1 Za name Predt m ako za
2. A V straha Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolom m e ma za n sledok zranenie os b a dokonca smr Sie ov k bel pripojte do z suvky alebo sie ovej rozdvojky roz ren k bel s koncovkou uzemnenia Nedodr anie tohto postupu m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom Ak nap janie nie je uzemnen pr d m e unika o m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom Ak sa do vstupn ho konektora nap jania adapt ru striedav ho pr du alebo po ta a dostane cudzia l tka ako napr klad voda odpojte sie ov k bel a kontaktujte servisn stredisko Ak m prenosn po ta bat riu extern ho typu odstr nite n odde te aj bat riu Po kodenie zariadenia vn tri po ta a m e ma za n sledok vznik nebezpe enstva z sahu elektrick m pr dom alebo po iaru Sie ov k bel alebo z suvku udr iavajte v istote aby neboli pokryt prachom Nedodr anie tohto postupu m e ma za n sledok po iar Kapitola 1 Za name Opatrenia pre pou vanie adapt ru striedav ho pr du Sie ov k bel pevne pripojte k adapt ru striedav ho pr du V opa nom pr pade hroz nebezpe enstvo po iaru sp soben ne pln m kontaktom Pou vajte v lu ne adapt r striedav ho pr du dodan s produktom Pou vanie in ho adapt ru m e sp sobi blikanie obrazovky Na sie ov k bel alebo adapt r striedav h
3. Si d Ozn menia Nap janie Kl vesnica Zmeni nastavenie PC EA Ak chcete po ta vypn ke ste odhl sen odomknite obrazovku a kliknite na polo ky Nap janie gt Vypn Kapitola 2 Pou vanie syst mu Windows 8 o je to Microsoft Windows 8 33 Prv poh ad na obrazovku 34 Pou vanie talizmanov 36 Pou vanie aplik ci 38 Funkcia kl vesovej skratky syst mu Windows 41 o je to Microsoft Windows 8 Microsoft Windows 8 alej sa bude ozna ova pojmom Windows je opera n syst m ktor je nevyhnutn na prev dzku po ta a Ak chcete svoj po ta vyu va optim lnym sp sobom mus te ho vedie spr vne obsluhova Ak sa chcete nau i obsluhova syst m Windows vyu ite funkciu Pomoc a technick podpora pre syst m Windows gt T to obrazovka m e vyzera mierne odli ne v z vislosti od E v LA LA j modelu a opera n ho syst mu e Ked e t to pr ru ka bola zostaven pre potreby syst mu Windows 8 niektor obr zky sa v z vislosti od verzie m u odli ova Taktie m e d js k zmen m bez predch dzaj ceho upozornenia Zobrazenie pomocn ka Presunut m ukazovate a na obrazovke do horn ho alebo doln ho prav ho okraja obrazovky zobraz te ponuku Charm Talizman Alternat vne m ete ponuku Charm Talizman zobrazi pomocou jemn ho potiahnutia prav ho okraja prstom smerom dnu Kliknite na ponuku Talizmany gt N
4. ete rozdeli obrazovku za elom 3 Ak kliknete na tla idlo my i podr te ho a posuniete kurzor zobrazenia nieko k ch aplik ci Ak chcete zmeni pomer rozdelenia obrazovky pos vajte li tu rozdelenia obrazovky Rozdelenie obrazovky sa podporuje v pomere 3 7 a 7 3 Aplik cia Weather Li ta rozdelenia Po asie obrazovky Aplik cia Store Predaj a U AE IE BING SPORTS PO ASIE BING TOP STORY Euro 2012 Germany aims to rewrite history vs Italy FOX SPORTS 19 HOURS AGO Phelps wins 200m free over Lochte NBA DR FT BOOM OR BUST FOR s DRUMMOND Pr klad Ak s asne spust te aplik ciu Weather Po asie a Store Predaj a Kapitola 2 Pou vanie syst mu Windows 8 Pridanie odobranie aplik cie na z vodnej obrazovky Na Domovskej obrazovke jemne potiahnite horn okraj obrazovky smerom dnu Ak chcete zobrazi v etky aktu lne nain talovan aplik cie kliknite na polo ku V etky aplik cie v spodnej asti obrazovky 1 Ak prav m tla idlom kliknete na aplik ciu ktor sa m prida v spodnej asti obrazovky sa aktivuje pr slu n ponuka 2 Kliknite na polo ku Pin to start Pripn na vodn obrazovku 4 Unpin from Start Odopn z vodnej obrazovky Dei Aplik cie Pr klad Ke odstra ujete aplik ciu z vodnej obrazovky v E e e ZE oer Kapitola 2 Pouziva nie a pl I k ci Pou vanie syst mu Windows 8
5. Pou vanie predajne Windows Store Konfigur cia tu Microsoft et Microsoft v m umo uje on line synchronizova va e nastavenia s in mi zariadeniami so syst mom Windows 8 m z skavate mo nos zdie ania s borov a nastaven Ak na vodnej obrazovke spust te aplik ciu App Store Obchod aplik ci zobrazia sa aplik cie v predajni Windows Store Na zak penie aplik ci v predajni Windows Store je v ak nevyhnutn ma zalo en konto u spolo nosti Microsoft Ak chcete prebera a nakupova aplik cie z predajne mali by ste si SC EE zaregistrova konto Microsoft Pokra ujte po registr cii tu Microsoft v ponuke Charms Halet 1 Spustite ponuku Charms Talizmany a kliknite na polo ky Nastavenia gt Zm nit nastavenie PC store RE SESCH E 2 Kliknite na Pou vatelia gt Va e konto gt Prepn na konto Ji e spolo nosti Microsoft 3 Zaregistrujte si konto pod a nasleduj cich pr slu n ch postu Pov Nastavenie PC isekai Prisp sobenie A jila 1 Saku e malori EE Ozn menia E K Mo nosti prihl senia Zdie anie m gt Spolo nos Samsung nedok e napravi chyby vzniknut EE hm sh eso r n ch dajov v d sledku pou vania in ch nain talovan ch aplik ci E JA Se ezadrotove pripojenie Zmeni zak pen ch v predajni Windows Store Obr te sa priamo na Zjednodu enie p s Ba ov Synch roniz cia nastavenia V tomto po ta i nie s iadni al
6. aplik cia ktor vyh ad va aplik cie a 3 Spust sa aplik cia SW Update ovl da e Samsung nain talovan v ase zak penia po ta a a K m prejdete na proces aktualiz cie vyberte polo ky ktor pom ha v m s ich aktualiz ciou chcete aktualizova SW Update gt J Pred realiz ciou aktualiz cie m ete kontrolu E i aktualizovate n ch s borov overi len v pr pade ak ste pripojen k internetu Zoznam softv ru e Aplik cia SW Update neposkytuje aktualiz cie pre ovl da e Wenn zariaden ani aplik cie ktor nez visle nain taluje samotn softveru pou vate Prav m tla idlom kliknite na polo ku Domovskej obrazovke Ulo i in tala n s bory Kliknite na polo ku SW Update v polo ke ponuky V etky aplik cie 12 Ak program spust te prv kr t zobraz sa zmluva s pou vate om pre osobn daje Kliknite na polo ku Agree S hlas m Diagnostika stavu po ta a a rie enie probl mov Aplik cia Support Center ktor tvor pr ru ku k rie eniu probl mov od spolo nosti Samsung podporuje diagnostiku syst mu a obsahuje odpovede na asto kladen ot zky v pr pade vyskytuj cich sa probl mov EA V z vislosti od modelu sa aplik cia Support Center nemus dod va pr padne sa m e dod va v inej verzii Prav m tla idlom kliknite na polo ku Domovskej obrazovke Kliknite na polo ku Support Center v polo ke ponuky V
7. e sa typ sie ovej z suvky odli uje v z vislosti od typu lietadla nap janie prip jajte n le it m sp sobom H3 Sc Ke e obr zky nap jacej z str ky a autoadapt ra s len reprezentat vne m u sa odli ova od skuto n ch dielov Kapitola 1 Za name Ke sa pou va nap jacia z str ka AC Kol ky nap jacej z str ky prip jajte kolmo do stredu sie ovej z suvky e Ak sa kol ky z suvky nevlo ia do stredu otvorov zasun sa len do polovice d ky V tomto pr pade nap jaciu z str ku pripojte ZNOVU e Nap jaciu z str ku mus te vlo i do z suvky v ase ke indik tor LED nap jania na sie ovej z suvke svieti nazeleno Ak sa nap janie pripoj spr vne indik tor LED nap jania zostane zelen V opa nom pr pade sa indik tor nap jania LED vypne V tomto pr pade odpojte nap janie skontrolujte i indik tor LED nap jania svieti nazeleno a potom znovu pripojte nap jaciu z str ku Indik tor nap jania LED Stredov otvory Nap jacia Nap jacia z str ka 220 V z str ka 110V Spr vny postup Nespr vny postup X Bezpe nostn opatrenia Ke sa pou va adapt r do automobilu Ke je k dispoz cii cigaretov zapalova mus te pou i adapt r do automobilu volite n doplnok Cigaretov z str ku adapt ra do automobilu pripojte k z suvke cigaretov ho zapa ova a a z str ku DC adapt ra do automobilu pripojte k
8. obrazovka nebude spr vne fungova Z suvka na karty volite n Slot na pam ov karty v m umo uje na tava daje na r znych typoch pam ov ch kariet a zapisova na ne Privkladan pam ovej karty sa uistite e pam ov kartu vklad te v spr vnom smere Zatla en m nespr vne vlo enej pam ovej karty m ete sp sobi po kodenie karty alebo z suvky Pam ov karty m ete pou i ako odn mate n disk a pohodlne vymie a daje s digit lnymi zariadeniami ako napr klad s digit lnym fotoapar tom a pod e Samostatne si zak pte pam ov karty s po adovanou kapacitou e Farba z suvky na karty sa m e l i od vyobrazenia v tejto pr ru ke e Pred pou it m z suvky vyberte z vn tra z suvky maketu Z karty Iba pre modely s maketou karty e Vlo te pam ov kartu do z suvky na karte v smere zobrazenom na z suvke e R chlos d tov ho prenosu sa m e l i v z vislosti od pecifik ci pam ovej karty Kapitola 3 Pou vanie po ta a Pou vanie karty Pam ov kartu vlo te do z suvky na karty spr vnym smerom PS SCH 83 Pr klad micro SD N zvy pam ov ch kariet V nasleduj cej tabu ke s uveden pln n zvy skratiek pam ov ch kariet Skratka N zov pam ovej karty micro SD micro Secure Digital mini SD mini Secure Digital micro SDHC micro Secure Digital High Capacity micro
9. Kapitola 3 Pou vanie po ta a Ak chcete zdie a pam ov kartu s digit lnym zariaden m napr klad s digit lnym fotoapar tom pred pou it m sa odpor a sform tova pam ov kartu v digit lnom zariaden Ak pam ov kartu sform tujete na po ta i a potom ju vlo te do digit lneho zariadenia budete mo no musie pam ov kartu znovu sform tova v digit lnom zariaden Ak m pam ov karta zariadenie chr nen proti zapisovaniu a zariadenie je vuzamknutej polohe kartu nem ete naform tova zapisova na u daje ani ich vymaz va Opakovan vkladanie a vyberanie pam ovej karty m e pam ov kartu po kodi tandard SDIO Bezpe n digit lny vstup a v stup nie je podporovan Nem ete na tava a zapisova daje chr nen proti kop rovaniu Pripojenie extern ho zobrazovacieho zariadenia Pou vanie po ta a Q Ak pripoj te extern zobrazovacie zariadenie ako je monitor TV 1 Otvorte port Micro HDMI a pripojte adapt r VGA projektor at po as prezent cie alebo pri sledovan videa alebo filmu m ete prehliada obraz na v ej obrazovke extern ho zariadenia VGA k bel 15 kol kov pripojte k pripojen mu VGA adapt ru a n sledne druh koniec VGA k bla pripojte k D SUB portu na monitore alebo TV Extern monitor Pripojenie k portu monitora Volite n Pripojte extern monitor TV alebo projektor ktor
10. by dostato ne jasn pre tanie sp sobi zhor enie sluchu knihy e Predvolen nastavenie m ete bez v ho z sahu zmeni e Odpor ame pou i nepriame osvetlenie Odrazom na LCD pomocou aktualiz ci softv ru a ovl da a Pred prv m obrazovke zabr nite pomocou z clony pou it m pros m skontrolujte predvolen nastavenie ekvaliz ru Prev dzkov stav e Po ta nepou vajte na hor cich alebo vlhk ch miestach e Po ta pou vajte v r mci povolen ho rozsahu tepl t a vlhkosti ktor s uveden v pou vate skej pr ru ke Preh ad Poh ad spredu 2 Obr zky pou it v pou vate skej pr ru ke pre kryt a hlavn teleso uv dzaj reprezentat vny model pr slu nej s rie Z tohto d vodu sa v z vislosti od modelu farby a vzh ad na obr zkoch m u odli ova od skuto n ho vzh adu produktu manual a Indik tor prev dzky kamery Sn ma osvetlenia Objekt v kamery Dotykov obrazovka Tla idlo Home Domov ZE Kapitola 1 Za name Ozna uje prev dzkov stav kamery Pomocou sn ma a osvetlenia sa automaticky nastavuje jas obrazovky LCD a tov z vislosti od osvetlenia okolia Ak sn ma osvetlenia zakryjete rukou obrazovka LCD stmavne Preto d vajte pozor aby ste sn ma po as pou vania po ta a nezakr vali Pri pou it tohto objekt vu m ete vytv ra statick sn mky a nahr va video Ak chcete na
11. ci krajiny a modelu produktu Nap jacej z str ky a sie ov ho k bla sa nedot kajte mokr mi rukami Hroz nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom Pri pou van produktu neprekra ujte tandardn kapacitu nap tie pr d rozdvojky alebo roz renia sie ovej z suvky M e to ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar Ak sie ov k bel alebo sie ov z suvka vyd vaj hluk sie ov k bel odpojte od stenovej z suvky a kontaktujte servisn stredisko M e to ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar Kapitola 1 Za name Nepou vajte po koden alebo uvo nen nap jaciu z str ku alebo sie ov k bel pr padne sie ov z suvku M e to ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar Sie ov k bel pevne zasu te do sie ovej z suvky a adapt ru striedav ho pr du Nedodr anie tohto postupu m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar Sie ov k bel neodp jajte len ahan m k bla Ak je k bel po koden m e to ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar Sie ov k bel neoh bajte alebo na sie ov k bel ned vajte a k predmety Mimoriadne d le it je udr iava sie ov k bel mimo dosah doj iat a dom cich zvierat Ak je k bel po koden m e to sp sobi raz elektrick m pr dom alebo po iar Bezpe nostn opatrenia
12. cie mo no funkcia ot ania obrazovky zdroju nap jania ako napr klad k rozbo ova u USB alebo nefunguje spr vne k nab ja ke mobiln ho telef nu odpojte extern zdroj SC Orient ciu obrazovky opravte stla en m tla idla Rotation nap jania a sk ste znova Lock Z mka ot ania Q 02 P smen na obrazovke po ta a sa prekr vaj O Akje nastaven ve k ve kos p sma p smen na obrazovke sa m u prekr va V takomto pr pade vyberte polo ky Settings Nastavenia gt Touch Tuning Doladenie dotyku gt DPI Settings Nastavenia DPI a ve kos textu nastavte na mo nos Basic Z kladn Kapitola 5 Pr loha D le it bezpe nostn inform cie 93 N hradn diely a pr slu enstvo 95 Ustanovenia regula nej zhody 97 Inform cie o Symbole WEEE 111 S certifik ciou TCO len pre pr slu n modely 112 Technick daje produktu 113 pojmov 115 Register 119 D le it bezpe nostn inform cie pr loha e Akv po ta obsahuje sp na v beru nap tia ubezpe te sa e tento sp na je v spr vnej polohe pre va u oblas Bezpe nostn pokyny V syst m bol navrhnut a odsk an tak aby spl al najnov ie s Otvory v schr nke po ta a s ur en na vetranie Tieto otvory tandardy pre bezpe nos zariadenia informa nej technol gie neblokujte alebo neprekr vajte Pri tvorbe pracovnej oblasti Pre zabezpe enie bez
13. dg Oto enie zvolen ho cie a irok roztiahnutie 2 prstov alebo Pribl enie alebo oddialenie cie a ich vz jomn pribl enie SN A Poskytuje rovnak funkciu ako kliknutie prav m tla idlom my i Dotyk a podr anie na kr tku dobu kliknutie prav m tla idlom my i Zobrazuje doplnkov mo nosti ktor je mo n nastavi pre zvolen cie pr padne podrobnej ie inform cie Dotyk a potiahnutie 2 prstami nahor nadol do ava doprava rolovanie Posun nahor nadol do ava doprava Poskytuje rovnak funkciu ako rolovanie my ou Pou vanie dotykovej obrazovky Pou vanie pera S Pen volite n Ak sa s produktom dod va pero S Pen po ta m ete namiesto prstov ovl da t mto perom Pero S Pen m ete pou va rovnako ako va e prsty Vybratie pera S Pen Pero S Pen vyberajte smerom doprava Po pou it ho uschovajte v prie inku na pero S Pen Typy hrotov pera Pero S Pen sa dod va s dvomi typmi hrotov pera 1 Gumen hrot matn biela Pogumovan hrot pera S Pen vytv ra trenie podobn pou itiu skuto n ho pera na sklenej obrazovke 2 Plastov hrot prieh adn Plastov hrot zni uje navu ruky a t m umo uje dlh ie pohodln pou vanie Kapitola 3 Pou vanie po ta a Kon trukcia a funkcie pera S Pen Hrot pera pou vajte ho ako z stupcu funkcie av ho tla idla my i Tla idlo pera pou vajte ho ako z st
14. ete si vychutn va vysok kvalitu obrazu i zvuku Po pripojen TV prostredn ctvom rozhrania HDMI mus te nakonfigurova obraz a zvuk Z K bel HDMI do micro HDMI si mus te zak pi dodato ne 1 K bel HDMI do micro HDMI pripojte k portu HDMI na TV Externy TV monitor Projektor HDMI do micro HDMI s EA e Podporuje sa len u modelov s podporou portu v stupu TV A HDMI e Akje na TV viac ako jeden port HDMI po ta pripojte k portu DVI IN Pripojenie extern ho zobrazovacieho zariadenia Pou vanie po ta a Q EA e Pri prip jan po ta a k TV prepnite re im extern ho Pou vanie portu Micro USB volite n 8 vstupu na TV na HDMI Se o WE 8 M ete pou i adapt r Micro USB na pripojenie zariadenia USB k po ta u 2 Vyberte polo ky ponuka Charms Talizmany gt Zariadenia m gt Druh obrazovka E E S z EA Adapt r Micro USB je volite n a pred va sa samostatne Vyberte elan re im monitora Iba obrazovka po ita a 1 Pripojte adapt r Micro USB k portu Micro USB na po ta i a Obsah sa zobrazuje len na obrazovke monitora A aktu lne zariadenie Duplikova cal e Obsah aktu lneho zariadenia sa zobrazuje aj na ZZ externom zariaden Roz ri Cala Obrazovka aktu lneho zariadenia sa roz ri na A extern zariadenie Iba druh obrazovka le Obsah sa zobraz len na obrazovke extern ho 2 Pripojte zariad
15. nku daje Pomocou tohto programu m ete prehr va medi lne s bory ulo en v pam ti po ta a sa neukladaj na lo n zariadenie V vytv ra zvukov disky CD po va rozhlasov vysielanie pr pade vypnutia nap jania bud daje v pam ti straten vyh ad va a spravova medi lne s bory a kop rova s bory na i SC prenosn zariadenia a pod Syst mov s bor Syst mov s bory s s bory ktor na tava a pou va opera n syst m Windows Vo v eobecnosti nesmiete syst mov s bory odstra ova alebo pres va TCP IPv4 Toto je 4 bajtov 32 bitov adresovac syst m ktor ho ka d bajt 8 bitov je oddelen bodkou Ka d bajt je reprezentovan vo forme desatinn ho isla USB Universal Serial Bus Toto ozna uje tandard s riov ho rozhrania vyvinut aby nahradil konven n tandardy rozhran ako napr klad s riov alebo PS 2 pecifik cie prenosu dajov s jedn m zo tandardov rozhran pou van ch na prepojenie po ta a s perif rnymi zariadeniami Medzi tieto pecifik cie patria rozhrania USB 1 0 1 1 2 0 a 3 0 S vhodn na podporu perif rnych zariaden vy aduj cich vysok prenosov r chlos ako s AV zariadenia sekund rne pevn disky alebo mechaniky CD RW m vy ia je verzia napr USB 3 0 t m vy iu prenosov r chlos je mo n zabezpe i Register A AP Bat ria Bezdr tov sie Bezpe nostn opatr
16. odstr nite n odde te aj bat riu Pou vanie po koden ho po ta a m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom alebo po iar Ke je po ta umiestnen na zle vetranom mieste ako napr klad vo vn tri vozidla nenech vajte ho vystaven inkom priameho slne n ho svetla M e to ma za n sledok prehriatie po iar alebo odcudzenie Prenosn po ta nepou vajte dlhodobo tak m sp sobom kedy sa ho as v ho tela priamo dot ka Po as be nej prev dzky sa m e teplota produktu zv i Toto m e to ma za n sledok poranenie alebo pop lenie va ej poko ky Bezpe nostn opatrenia AN V straha Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolom m e ma za n sledok zranenie os b a dokonca smr S visiace s aktualizovan m ei NY Inov ciu po ta a vykon vajte iba ak m te dostato n vedomosti a schopnosti Ak to tak nie je po iadajte o pomoc servisn stredisko alebo technika autorizovan ho na inov ciu Vykonajte iba inov ciu t ch ast ktor s pecifikovan v pou vate skej pr ru ke v s lade s postupmi pop san mi v pou vate skej pr ru ke Nerozoberajte svojpomocne iadne in asti alebo zariadenia Hroz nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom po iaru alebo po kodenia produktu Nap jac zdroj alebo adapt r striedav ho pr du nikdy nerozoberajte Hroz nebezpe enstvo razu elektrick
17. Bezdr tov zariadenia ktor sa m u nach dza vo va om syst me s na pou vanie v Spojen ch t toch americk ch sp sobil len v pr pade e sa na syst movom t tku nach dza identifika n slo FCC Kapitola 5 Pr loha Toto zariadenie je na vn torn pou itie obmedzen kv li prev dzke vo frekven nom rozsahu 5 15 a 5 25 GHZ FCC vy aduje aby bol tento produkt pou van vn tri pre frekven n rozsah 5 15 a 5 25 GHz kv li zn eniu potenci lu kodliv ch ru en mobiln ch satelitn ch syst mov na rovnakom kan li Ako prim rni pou vatelia p sma 5 25 a 5 35 GHZ a 5 65 a 5 85 GHZ s ur en vysoko v konn radary Tieto radarov stanice m u sp sobi ru enie a alebo po kodenie tohto zariadenia Prev dzka tohto zariadenia podlieha t mto dvom podmienkam 1 Toto zariadenie nesmie sp sobova kodliv ru enie a 2 toto zariadenie mus odola ak muko vek prij man mu ru eniu ktor m e sp sobi ne iaducu prev dzku zariadenia DR Bezdr tov zariadenia nie s ur en pre servisovanie pou vate om Nijak m sp sobom ich neupravujte Upravenie bezdr tov ho zariadenia bude ma za n sledok zru enie autoriz cie na jeho pou vanie Pre vykonanie servisu sa obr tte na v robcu Ustanovenia regula nej zhody Inform cie o zdrav a bezpe nosti Vystavenie r diofrekven n m RF sign lom Inform cie o certifik cii MAI V tomto p
18. Hiermit erkl rt Samsung dass sich das Ger t Notebook PC in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet K esolevaga kinnitab Samsung seadme Notebook PC vastavust direktiivi 1999 5 E p hin uetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele s tetele Hereby Samsung declares that this Notebook PC is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Por medio de la presente Samsung declara que el Notebook PC cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE all EAAnvik Greek Francais French Italiano Italian Latviski Latvian Lietuvi Lithuanian Nederlands Dutch Malti Maltese Kapitola 5 Pr loha ME THN MAPOY A Samsung AHAONEI OTI Notebook PC 2 YMMOPDONETAI 1PO2 TI gt OY2 10 AEl gt ANAITH EI KAI TI NOITIE gt 2 XETIKE2 AIATA 2EI2 TH OAHLIA 2 1999 5 EK Par la pr sente Samsung d clare que l appareil Notebook PC est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Con la presente Samsung dichiara che questo Notebook PC conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 CE Ar o Samsung deklar ka Notebook PC atbilst Dir
19. PC tyyppinen laite on direktiivin 1999 5 EY oleellisten vaatimusten ja sit koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen H rmed intygar Samsung att denna Notebook PC st r verensst mmelse med de v sentliga egenskapskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av direktiv 1999 5 EG slenska Icelandic Norsk Norwegian T rkiye T rk e Kapitola 5 Pr loha H r me l sir Samsung yfir v a Notebook PC er samr mi vi grunnkr fur og a rar kr fur sem ger ar eru tilskipun 1999 5 EC Samsung erkl rer herved at utstyret Notebook PC er i samsvar med de grunnleggende krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Bu belge ile Samsung bu Notebook PC nin 1999 5 EC Y netmeli inin temel gerekliliklerine ve ilgili h k mlerine uygun oldu unu beyan eder Ustanovenia regula nej zhody Ak chcete pre tento produkt zobrazi EU prehl senie o zhode len v angli tine prejdite na str nku http www samsung com uk support main supportMain do http www samsung com uk support a tam vyh adajte slo modelu produktu Ak prehl senie o zhode pre elan model nie je na na ej webovej str nke k dispoz cii kontaktujte pros m n ho distrib tora alebo sa obr te na adresu uveden ni ie doc euGBsamsung com Inform cie o v robcovi Samsung Electronics Co Ltd 416 Maetan 3Dong Yeongtong Gu Suwon City Gyeonggi Do 443 42 Korea Samsung Electronics
20. SDXC micro Secure Digital eXtended Capacity mini SDHC mini Secure Digital High Capacity Z suvka na karty volite n Nasleduj ce hl senie sa zobraz vpravo hore Kliknut m otvorte prie inok a kliknite na polo ku View Files Zobrazi s bory Vymenite n disk E uknut m vyberte o sa m 50 zariaden m pam ov karty sta EA Ak sa zobraz hl senie upozor uj ce na probl m kliknite na pr slu n okno gt Pokra ova bez skenovania M ete vykona nasleduj ci proces pop san v bode 3 3 Aplik cia Prieskumn k syst mu Windows je spusten na pracovnej ploche daje m ete uklada pres va alebo odstra ova z pr slu nej jednotky Kapitola 3 Pou vanie po ta a Kartu zatla te a vysu te ju Potom uchopte roh karty a vytiahnite ju Vybratie pam ovej karty Alternat vne m ete len uchopi koniec karty a vybra ju Z suvka na karty volite n Naform tovanie pam ovej karty Pri prvom pou it pam ovej karty mus te pam ov kartu pred pou it m naform tova Form tovanie karty odstr ni v etky daje ulo en na karte Ak karta obsahuje daje pred naform tovan m daje z lohujte Kliknite na ikonu Prieskumn k syst mu Windows na li te loh pracovnej plochy 2 Pomocou zariadenia touchpad prav m tla idlom kliknite na jednotku karty a vyberte polo ku Form tova 3 Form tovanie spust te kliknut m na polo ku tart
21. aplik cie S Camera Ak chcete nahra video nastavte panel re imu fotoapar tu do 1 Na vodnej obrazovke vyberte polo ku S Camera polohy Video CH Prepn medzi re imom fotografie a videa 3 Zamierte na cie a kliknut m na ikonu gel spustite nahr vanie 4 Fotografie a vide m ete zobrazi pomocou polo ky Picture preview N h ad obr zka alebo pomocou aplik cie S Gallery A Aplik cia S Camera nie je k dispoz cii v re ime pracovnej plochy Opatrenia pri sn man fotografi alebo vide e Nesn majte fotografie ani vide ostatn ch os b bez ich s hlasu e Nesn majte fotografie ani vide na miestach kde to nie je povolen Pou i r mcov a filtrov efekty Spusti N h ad nahr vanie ofit zka e Nesn majte fotografie ani vide na miestach kde poru te Prepn re im nahr vania s kromie ostatn ch os b alebo kde by mohlo d js k zverejneniu s kromn ch dajov Roz ren nastavenia Pou vanie aplik cie Multimedia volite n kapitola 3 Pou vanie po ta a Pou vanie aplik cie S PhotoStudio 4 Po dokon en ulo te obr zok pod in m n zvom 1 Na vodnej obrazovke vyberte polo ku S PhotoStudio 2 Vyberte fotografiu ktor chcete upravi 3 Vyberte re im pravy z li ty vpravo dole Obsah li ty v avo hore sa l i v z vislosti od zvolen ho re imu pravy Sp na domovsk str nku Pou i efekty na aktu lnej fot
22. as bola vo v ke va ich o alebo ni ie e Po as p sania ned vajte ruku na kl vesnicu e Monitor alebo LCD obrazovku nenastavujte na mimoriadne S My nedr te nadmernou silou svetl nastavenie e Kl vesnicu zariadenie touchpad alebo my nestl ajte e Monitor a LCD obrazovku udr iavajte ist beten e Aknos te okuliare pred pou it m po ta a ich o istite Pri dlhodobom pou it po ta a odpor ame pripojenie e Pri zad van obsahu vytla en ho na papieri do po ta a externej kl vesnice a my i pou vajte statick dr iak na papier a to tak aby sa v ka papiera pribli ne rovnala v ke monitora Za name Spr vna poloha po as pou vania po ta a Kapitola 1 Ovl danie hlasitosti Sl chadl a reproduktory Aby ste zabr nili mo n mu po kodeniu sluchu nepo vajte Hlasitos skontrolujte pred po van m hudby dlhodobo zvuky nastaven na najvy iu hlasitos Bet VOLUME Skontrolujte hlasitos e Pri pr ci dlh ej ako jedna hodina si po 50 min tach dajte 10 min tov prest vku as pou vania prest vka e Pred pou it m sl chadiel skontrolujte i nie je hlasitos pr li vysok Osvetlenie Neodpor ame dlhodob pou vanie sl chadiel e Po ta nepou vajte v tmav ch miestach rove osvetlenia e Odch lka od predvolen ho nastavenia ekvaliz ru m e pre pou vanie po ta a mus
23. as plat len v pr pade pr tomnosti t chto zariaden Pr tomnos bezdr tov ch zariaden si overte na syst movom t tku LEO Bezdr tov zariadenia ktor sa m u nach dza vo va om syst me s na pou vanie v Eur pskej nii alebo pridru en ch oblastiach sp sobil len v pr pade e sa na syst movom t tku nach dza zna ka CE s registra n m slom o ktorom bol org n obozn men a s v stra n m symbolom V stupn v kon bezdr tov ho zariadenia alebo zariaden ktor m u by zabudovan vo va om prenosnom po ta i s dostato ne pod rov ou limitov pre vystavenie RF ktor Eur pska komisia stanovila v smernici R amp TTE Spodn p smo 5 15 5 35 GHz je ur en len pre pou itie vn tri Pozrite si obmedzenia 802 11b a 802 11g pre konkr tne krajiny alebo regi ny v r mci kraj n ktor sa nach dzaj ni ie pod nadpisom Obmedzenia pre Eur psku hospod rsku oblas Ustanovenia regula nej zhody Prehl senia o zhode s R amp TTE pre E esky Czech Dansk Danish Deutsch German Eesti Estonian English Espa ol Spanish Samsung t mto prohla uje e tento Notebook PC je ve shod se z kladn mi po adavky a dal mi pr slu n mi ustanoven mi sm rnice 1999 5 E5 Undertegnede Samsung erkl rer herved at f lgende udstyr Notebook PC overholder de v sentlige krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF
24. do st Po ta nepou vajte na vlhkom mieste ako je napr klad k pe a alebo sauna Hroz nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom alebo dusenia Po ta pou vajte pros m v r mci odpor an ho rozsahu tepl t a vlhkosti 10 32 o 0 Pou vajte len autorizovan bat riu a C 20 80 RV adapt r striedav ho pr du e EE Sr P P Ke je po ta st le zapnut nezatv rajte LCD panel a po ta ned vajte do ta ky kv li jeho prenosu Pou vajte pros m autorizovan bat riu a adapt r ktor schv lila spolo nos Samsung Electronics Se Ak po ta vlo te do ta ky bez vypnutia Neautorizovan bat rie a adapt ry nemusia po ta sa m e prehria a vznik spl a pr slu n bezpe nostn po iadavky a nebezpe enstvo po iaru Pred prenosom m u sp sobi probl my alebo poruchy a ma po ta riadne vypnite za n sledok v buch alebo po iar Bezpe nostn opatrenia Kapitola 1 Za name AN V straha Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolom m e ma za n sledok zranenie os b a dokonca smr Ak z Produkt alebo bat riu vyte ie tekutina alebo z nej bude vych dza zvl tny z pach Produkt alebo bat riu vyberte z po ta a a kontaktujte servisn stredisko Produkt alebo bat riu nikdy nezahrievajte Existuje tam nebezpe enstvo v buchu alebo pr padne ich ned vajte do oh a
25. e Okrem toho si v imnite e podporovan funkcie z visia od aplik cie e Pero S Pen volite n m ete pou i rovnako ako va e prsty Uveden popisy platia pre pou itie va ich prstov Pozn vanie z kladn ch innost dotykovej obrazovky Sp sob pou vania dotykovej obrazovky sa m ete nau i jednoducho Dotykov innos Popis funkcie Potiahnutie z prav ho okraja Zobraz ponuku Charms Talizmany ktor je skryt na pravej strane smerom do stredu obrazovky Pou vanie dotykovej obrazovky Dotykov innos Potiahnutie z av ho okraja smerom do stredu Potiahnutie z doln ho okraja smerom nahor alebo z horn ho okraja smerom nadol Jemn dotyk kliknutie Dvojit dotyk dvojit kliknutie Dotyk a potiahnutie Kapitola 3 Pou vanie po ta a Popis funkcie Zobraz posledn spusten aplik ciu Zobraz mo nosti pre aktu lne spusten aplik ciu Polo ku vyberte jemn m stla en m pomocou prsta Ak sa na obrazovke jemne dotknete ikony pecifickej ponuky mo nosti aplik cie atd aktivuje sa pr slu n funkcia Polo ku vyberte dvojit m jemn m stla en m pomocou prsta Presunutie zvolen ho cie a alebo presun na nasleduj cu str nku Pomocou tejto innosti m ete nakresli obr zok alebo nap sa niektor p smen Pou vanie dotykovej obrazovky KEE Q Dotykov innos Popis funkcie Oto enie pomocou viac ako 2
26. ej strane produktu Niekedy m e by pri h adan sla potrebn odstr ni jednotku bat rie Ke n jdete identifika n slo FCC pre dan produkt postupujte pod a pokynov na str nke a mali by ste z ska hodnoty be n ho alebo maxim lneho MAI pre pr slu n produkt Ustanovenia regula nej zhody Ne myseln vysiela pod a ICES 003 Toto digit lne zariadenie neprekra uje limity triedy B pre emisie r diov ho umu z digit lnych pr strojov ako s uveden v predpisoch o r diovom ru en organiz cie Industry Canada myseln vysiela pod a RSS 210 Toto zariadenie dosahuje s lad so tandardom RSS 210 od spolo nosti Industry Canada Prev dzka podlieha nasleduj cim dvom podmienkam 1 toto zariadenie nesmie sp sobova ru enie a 2 toto zariadenie mus odola ak muko vek prij man mu ru eniu ktor m e sp sobi ne iaducu prev dzku zariadenia Pojem JCT uveden pred certifika n m slom zariadenia poukazuje v lu ne na splnenie technick ch pecifik ci dan ch spolo nos ou Industry Canada Na zn enie potenci lneho r diov ho ru enia in ch pou vate ov by sa typ ant ny a jej zisk mal voli tak aby ekvivalent nesmerovo vy arovan ho v konu EIRP nebol vy ako ten ktor je nevyhnutn na spe n komunik ciu Kv li zabr neniu r diov mu ru eniu licencovan ch slu ieb je toto zariadenie ur en pre pou itie vn tri a mimo okien o poskytu
27. enie po ta ov ch oper ci bola vy lenen iba minim lna ve kos lo n ho priestoru na obnovenie po vykonan obnovy je potrebn dodato ne nain talova v etky po adovan aplik cie Obnova po ta a volite n Funkcia obnovy po ta a v syst me Windows Ak sa vyskytne probl m s va m po ta om program na obnovu v m umo n jednoducho obnovi predvolen nastavenia v ho po ta a ez Pre modely s men m diskom SSD ako 64 GB pou ite funkciu e obnovy syst mu Windows namiesto programu Recovery 1 Kliknite na polo ky ponuka Charms Talizmany gt Nastavenie gt Zmeni nastavenie PC gt V eobecn 2 Kliknite na tla idlo tart pre Obnovenie alebo Odstr nenie Ak PC riadne nefunguje m ete ho obnovi tak m sp sobom aby va e s bory m di napr fotografie vide a hudba a osobn dokumenty zostali zachovan Obnovenie M ete odstr ni v etky polo ky z v ho Odstr nenie Si S PCaznovu nain talova syst m Windows o emm SE e Se 2 Kapitola 4 Rie enie probl mov Q K m pou ijete funkciu PC Recovery Obnova PC mali by ste z lohova s bory v nasleduj cich prie inkoch preto e inak sa neuchovaj Windows Program files Programov s bory Program files Programov s bory x86 ProgramData daje programu prie inok OEM napr chsamsung Vlser Pou vate lt user name pou vat
28. ky v nastaven BIOS u l it Nastavenie BIOS u Obrazovka nastavenia BIOS u Jednotliv ponuky Setup Nastavenie vyberte tak e na ne uknete a nakonfigurujte ka d z nastaven Ponuka nastavenia Samsung BIOS Configuration CPU Vender Intel R CPU Type Atom TM CPU Z2760 CPU Speed 1 80 GHz Total Memory 2048 MB BIOG Vereion PXXXXX MICOM Version PXXXXX Aptio Setup Utility Copyright C 2013 American Megatrends Inc Pomoc Polo ky nastavenia Pomoc pre zvolen polo ku sa zobraz automaticky Ponuka nastavenia Syslnfo Security Boot to Device Kapitola 3 Pou vanie po ta a Popis Toto je opis z kladn ch technick ch dajov po ta a Pou va sa na konfigur ciu bezpe nostn ch funkci vr tane hesiel Umo uje zav dzanie z perif rneho zariadenia Nastavenie zav dzacieho hesla Ak nastav te heslo mus te ho zada pri zapnut po ta a alebo pri vstupe do nastaven syst mu BIOS Nakonfigurovan m hesla m ete obmedzi syst mov pr stup len pre autorizovan ch pou vate ov a chr ni daje a s bory ulo en v po ta i Nastavenie hesla pon ka 2 nasleduj ce ved aj ie ponuky Riadiace heslo a pou vate sk heslo Va e heslo nestratte alebo nezabudnite Nedovo te aby sa niekto dozvedel va e heslo Ak zabudnete svoje riadiace heslo alebo heslo HDD bude potrebn po iada o pomoc servisn stredisko V takom p
29. limitov na vystavenie RF Ke e bezdr tov zariadenia ktor m u by zabudovan vo va om prenosnom po ta i vyd vaj menej energie ako je povolen tandardmi a odpor aniami pre bezpe nos r diov ch frekvenci v robca ver e pou vanie t chto zariaden je bezpe n Bez oh adu na rovne v konu po as be nej prev dzky d vajte pozor na minimaliz ciu kontaktu s u mi Kapitola 5 Pr loha Niektor okolnosti vy aduj obmedzenia pre bezdr tov zariadenia Pr klady be n ch obmedzen s uveden na nasledovnej strane R diofrekven n bezdr tov komunik cia m e zasahova do zariaden na komer n ch lietadl ch Aktu lne leteck predpisy vy aduj vypnutie bezdr tov ch zariaden po as cestovania lietadlom Komunika n zariadenia 802 11ABGN taktie zn me ako bezdr tov sie Ethernet alebo Wifi a Bluetooth s pr klady zariaden ktor poskytuj bezdr tov komunik ciu V prostrediach kde je riziko interferencie s in mi zariadeniami alebo slu bami kodliv alebo pova ovan za kodliv mo nos pou vania bezdr tov ho zariadenia m e by obmedzen alebo vyl en Letisk nemocnice a atmosf ry obohaten kysl kom alebo hor av m plynom s pr klady miest kde m e by pou vanie bezdr tov ch zariaden obmedzen alebo vyl en Ke sa nach dzate V prostred kde si nie ste ist oh adne povolenia na pou vanie
30. loh ako import obr zkov z digit lneho fotoapar tu vysielanie pr du dajov videa do TV alebo prenos s borov do zariadenia na aktu lnej obrazovke Nastavenia talizmanu v m umo uj vykon va z kladn lohy ako nastavenie hlasitosti vypnutie PC at Ak Nastavenia talizmanu zvol te k m je spusten pecifick aplik cia zobrazia sa nastavenia pre moment lne spusten aplik ciu Pou vanie talizmanov Zmena nastaven asto pou van ponuky syst mu Windows sa zhroma duj Kliknite na polo ky Charms Talizmany gt Settings Nastavenia ail TE E K dispoz cii Obrazovka Ozn menia Nap janie Kl vesnica Zmeni nastavenie PC Kapitola 2 Pou vanie syst mu Windows 8 Popis funkcie M ete sa pripoji k bezdr tovej sieti Vyberte bezdr tov sie ku ktorej sa chcete pripoji Bezdr tov sie M ete nastavi hlasitos alebo stlmi zvuk Nastavenie hlasitosti Obrazovka M ete nastavi jas obrazovky M ete nastavi interval vakom Upozornenie WE aplik cia odosiela Upozornenia EE M ete vypn po ta alebo Nap janie Dar i D konfigurova mo nosti nap jania M ete nastavi jazyk alebo spusti Kl vesnica rom dotykov kl vesnicu R Zm nit nastavenie PC M ete meni al ie nastavenia 5 Pou vanie aplik ci Pojem aplik cia ozna uje aplika n program alej sa bude ozna
31. n pr slu enstvo V z vislosti od verzie opera n ho syst mu nemusia by niektor funkcie k dispoz cii alebo m u by k dispoz cii in funkcie Obr zky v tejto pr ru ke sa m u odli ova od skuto n ho produktu a to v z vislosti od modelu v ho zariadenia WWAN Pre viac inform ci o irokop smovej mobilnej sieti kontaktujte poskytovatela siete Pred t m ako sa pripoj te k mobiln mu irokop smov mu pripojeniu mus te aktivova kartu SIM Ak chcete n js inform cie o hardv ri pre aktiv ciu karty SIM otvorte polo ku K ov tla idl a kliknite na polo ku Nastavenie gt Zmeni nastavenie PC gt Bezdr tov gt Zobrazi inform cie o hardv ri na mobiln irokop smov pripojenie M ete si pozrie inform cie o IMEI telef nnom sle a SIM ICC ID Ak chcete nastavi PIN k d pre bezpe nos karty SIM otvorte polo ku K ov tla idl a kliknite na polo ku Nastavenie gt Sie Stla te a podr te n zov oper tora a kliknite na polo ku Zobrazi vlastnosti prepojenia gt Zabezpe en Kass 2 2 3 Kliknut m na polo ku ponuku Charms Talizmany gt Nastavenie gt Siete sa zobrazia dostupn irokop smov mobiln siete ako je zn zornen ni ie GIS Re im Lietadlo Vypnut E Mobiln irokop smov XX RI Ak v zozname Mobiln irokop smov pripojenie nie s dostupn iadni poskytovatel
32. nakonfigurova pero a dotykov displeje Mo nosti zobrazenia Zobrazenie 1 Obrazovka mobiln ho po ta a v Podrobnosti Podpora pera a pln podpora technol gie Windows Touch Kalibrova Ki P vodn Vyberte poradie ot ania obrazovky Prejs na ovl dac panel Orient cia OK Zru i 0 Pou vanie dotykovej obrazovky 2 Vyberte typ obrazovky na kalibr ciu Ak sa zobraz obrazovka Kalibr cia dotknite sa bodu zast pen ho zna kou a potom dajte prst pre Zna ka sa na obrazovke postupne zobrazuje z avej hornej strany do pravej spodnej strany 5 sa zobraz na obrazovke orit n stroj stla te kl ves Esc sa kalibr cia nedokon 3 Ke sa zobraz okno Do you want to save the calibration data Chcete ulo i daje kalibr cie kliknite na mo nos Yes no Miesta vstupu dotykovej obrazovky sa nakalibrovali Kapitola 3 Pou vanie po ta a Zad vanie znakov Znaky m ete zad va prostredn ctvom kl vesnice a vstupn ho panela po ta a Tablet PC Zad vanie znakov sa m e odli ova v z vislosti od opera n ho syst mu a niektor opera n syst my ho nemusia podporova Ak po ta pou vate dlh dobu odpor ame v m pou va kl vesnicu Zad vanie znakov je vysvetlen pomocou pr kladu pozn mkov ho bloku Pou vanie vstupn ho panelu tabletu Vstupn panel po ta a Tablet PC je kl v
33. pnej zmluvy Tento produkt a jeho elektronick pr slu enstvo by sa pri likvid cii nemali mie a s ostatn mi komer n mi odpadmi Kapitola 5 Pr loha S Spr vna likvid cia bat ri vtomto produkte Pb Plat vkrajin ch so zaveden m separovan m zberom Toto ozna enie na bat rii v pr ru ke alebo na balen ozna uje e bat rie vtomto produkte po uplynut ich ivotnosti nesmiete likvidova s ostatn m dom cim odpadom Tam kde je to ozna en chemick symboly Hg Cd alebo Pb ozna uj e bat ria obsahuje ortu kadmium alebo olovo nad referen n rovne v smernici ES 2006 66 Ak bat rie nezlikvidujete spr vne tieto l tky m u sp sobi po kodenie zdravia ud alebo ivotn ho prostredia Ak chcete ochr ni pr rodn zdroje a podporova op tovn pou itie materi lu odde te bat rie od ostatn ch typov odpadu a recyklujte ich prostredn ctvom v ho miestneho syst mu bezplatn ho vr tenia bat ri A D le it upozornenie pre z kazn kov UPOZORNENIE Sie ov vidlica odp jac prvok zariadenia z elektrickej siete mus by po cel as prev dzky zariadenia jednoducho pr stupn S certifik ciou TCO len pre pr slu n modely Gratulujeme Tento produkt je navrhnut s oh adom na v s aaj plan tu Produkt ktor ste si pr ve zak pili m ozna enie TCO Certified To zaru uje e v po ta je navrhnut vyroben a testovan pod a je
34. po ta pou va LCD s akt vnou maticou ktor sa naz vaj TFT LCD Ke e LCD obsahuje tranzistory namiesto elektr novej trubice ako je tou CRT jeho rozmery m u by mal A preto e neblik zni uje n mahu o Slovn k pojmov Sie Skupina po ta ov alebo zariaden ako napr klad tla iarne a skenery ktor s prepojen komunika n m veden m Sie m e by mal alebo ve k a m e by prepojen trvalo pomocou k blov alebo do asne pomocou telef nnych liniek alebo bezdr tov ho vedenia Najv ia sie je internet celosvetov sie Spr vca siete Pou vate ktor pl nuje konfiguruje a spravuje sie ov innosti Niekedy je spr vca siete naz van spr vca syst mu Oznamovacia oblas Toto ozna uje prav as li ty loh vr tane ikon programov ako napr klad ovl danie hlasitosti mo nosti nap jania a as Oddiel Ozna uje innos alebo kon rozdelenia lo n ho priestoru na pevnom disku na samostatn d tov oblasti naz van oddiely Ak sa 100 GB pevn disk rozdel na 2 x 50 GB oddiely pevn disk mo no pou va sp sobom ako keby ste mali 2 pevn disky Karta PCMCIA Personal Computer Memory Card International Association Toto je pecifik cia roz ren ho prie inka na karty pre mobiln po ta e ako s notebooky K tomuto prie inku na kartu je mo n pripoji nielen pam ov zariadenia ale aj v inu perif rnych
35. podporuje rozhranie D SUB aby ste obraz zobrazili na v ej obrazovke gt Pripojen m po ta a k projektoru m ete uskuto ni lep iu VGA prezent ciu adapt r Z VGA adapt r je volite n a je potrebn si ho zak pi 2 Pripojte nap jac k bel pripojen ho monitora TV alebo projektora a zapnite nap janie EA Pri prip jan k TV prij ma u prepnite do re imu extern ho zariadenia Pripojenie extern ho zobrazovacieho zariadenia Pou vanie po ta a Q 3 Vyberte polo ky ponuka Charms Talizmany gt Zariadenia m gt Druh obrazovka Vyberte elan re im monitora Iba obrazovka po ita a Cal Obsah sa zobrazuje len na obrazovke monitora AE aktu lne zariadenie Duplikova cal e Obsah aktu lneho zariadenia sa zobrazuje aj na ZS externom zariaden Roz ri A Obrazovka aktu lneho zariadenia sa roz ri na extern zariadenie Iba druh obrazovka F Obsah sa zobraz len na obrazovke extern ho wg zariadenia Pr padne ak chcete nastavi du lne zobrazenie V ovl dacom paneli otvorte okno Nastavenie zobrazenia vyberte polo ku Monitor 2 a vyberte pol ko Roz ri na ve kos tohto monitora pre nastavenie du lneho zobrazenia Podrobnej ie inform cie n jdete v on line pomocn kovi syst mu Windows Pripojenie cez port Micro HDMI Volite n Ak pripoj te po ta k telev zoru prostredn ctvom portu HDMI m
36. pou vatelia centrum z kazn ckej podpory pre dan aplik ciu Dom ca skupina oa Windows Update Funkcia kl vesovej skratky syst mu Windows Kapitola2 Pou vanie syst mu Windows 8 Q V syst me Windows 8 m ete pou va nasleduj ce u ito n Funkcia Kl vesov skratky Popis funkcie kl vesov skratky SE a Ukon aktu lne Ukon enie aplik cie Alt F4 A fh FE 7 Ss Se E spusten aplik ciu EA Po pripojen externej kl vesnice m ete pou i nasleduj ce GE e funkcie Funkcia Kl vesov skratky Popis funkcie Zobrazenie vodnej S Prep na na re im vodnej Kl ves Windows obrazovky obrazovky Zobrazenie Tla idlo Windows D Prep na na re im pracovnej plochy pracovnej plochy s rus tan Tla idlo Windows C Aktivuje talizmany talizmanov el cnie Tla idlo Windows L Uzamkne obrazovku obrazovky Otvorenie strediska Otv ra konfigur ciu i S strediska zjednodu en ho Kl ves Windows U SR i zjednodu en ho pristupu pr stupu Otvorenie nastaveni Tla idlo Windows P Otvor ponuku nastaven druhej obrazovky extern ho monitora Otvorenie Otvor aplik ciu aplik cie Advanced Kl ves Windows X Advanced Management Management Tool Tool Kapitola 3 Pou vanie po ta a Pou vanie dotykovej obrazovky 43 Z suvka na karty volite n 51 Pripojenie extern ho zobrazovacieho zariadenia 54 Nastavenie hlasitosti 57 Ovl danie jasu LCD obrazovky
37. t mto symbolom m e ma za n sledok ahk zranenie alebo po kodenie produktu e daje sa m u strati v pr pade extern ho z sahu disku po as rozoberania alebo skladania po ta a e K strate dajov m e d js pri vypnut alebo re tartovan po ta a z d vodu poruchy nap jania po as innosti lo n ho zariadenia Upozornenia pre zabr nenie straty dajo Spr va lo n ho zariadenia e daje sa m u strati bez mo nosti obnovy z d vodu infekcie D vajte pozor aby nedo lo k po kodeniu dajov ulo en ch po ta ov m v rusom v lo nom zariaden SE Gs e D e Udaje sa m u strati v pr pade vypnutia nap jania po as e lo n zariadenie je mimoriadne citliv na vonkaj ie n razy innosti programu tak e vonkaj n raz m e sp sobi stratu dajov na povrchu e N hly n raz alebo pohyb po ta a po as innosti lo n ho disku zariadenia m e sp sobi po kodenie s borov alebo vznik e D vajte mimoriadny pozor preto e prenos po ta a alebo chybn ch sektorov v lo nom zariaden n raz do po ta a ke je zapnut m e po kodi daje a 1 S T EEN Ak chcete pred s strate dajov z d vodu po kodenia SANIE S SCC lo n ho zariadenia pravidelne svoje daje z lohujte e Spolo nos nezodpoved za stratu dajov ulo en ch v lo nom zariaden Bezpe nostn opatrenia Pou vanie nap jacieho zdroja vlietadle Ke
38. va ej krajiny alebo regi nu Pou it bat riu zlikvidujte vhodn m sp sobom Bat riu nevyhadzujte alebo nerozoberajte a ned vajte ju do vody M e to sp sobi zranenie po iar alebo v buch Pou vajte iba bat riu autorizovan spolo nos ou Samsung Electronics Nedodr anie tohto postupu m e sp sobi v buch Pri uchov van alebo pren an bat rie zabr te jej kontaktu s kovov mi predmetmi ako napr klad k mi od auta alebo sponkami Kontakt s kovom m e sp sobi nadmern pr d a vysok teplotu a m e po kodi bat riu alebo sp sobi po iar Bat riu nabite pod a pokynov v pr ru ke Nedodr anie tohto postupu m e ma za n sledok v buch alebo po iar sp soben po koden m produktu Produkt alebo bat riu nezahrievajte pr padne ich nevystavujte teplu napr vo vozidle po as leta Hroz nebezpe enstvo v buchu alebo po iaru Bezpe nostn opatrenia AN Pozor Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolom m e ma za n sledok ahk zranenie alebo po kodenie produktu S visiace s pou van m Nad alebo na produkt neumiest ujte svie ky zap len cigaru a pod Hroz riziko po iaru Pou ite stenov z suvku alebo rozdvojku s uzem ovacou as ou Nedodr anie tohto postupu m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom Ubezpe te sa e produkt bol po oprave odsk an bezpe nostn m servisn m technikom Bez
39. vlastn kov Slovn k pojmov Kapitola 5 Pr loha Slovn k pojmov uv dza pojmy pou it v pou vate skej pr ru ke Ostatn pojmy so pozrite v pomocn kovi syst mu Windows Z loha sp sob ulo enia aktu lnych dajov pre ich neskor ie obnovenie V pr pade potreby Z lohovanie je sp sob obnovenia dajov po ta a ke d jde k po kodeniu dajov alebo po ta a Nab jate n USB Tento program umo uje priv dzanie energie do konkr tneho portu USB ke je syst m v re ime etrenia energie hibern cie alebo ke je vypnut Klient Toto ozna uje po ta ktor pou va zdie an sie ov zdroje poskytnut serverom DDR SDRAM Double Data Rate Synchronous Dynamic Random Access Memory DRAM je typ pam te ktor ho bunky sa skladaj z kapacitora a tranzistora vyroben za n zku cenu SDRAM je typ pam te ktorej v kon bol zlep en synchroniz ciou hod n s extern mi CPU hodinami DDR SDRAM je typ pam te ktorej v kon bol zlep en zdvojn soben m prev dzkovej r chlosti pam te SDRAM av s asnosti sa zna ne vyu va Tento po ta pou va pam DDR SDRAM Spr vca zariaden N stroj spr vy ktor sa pou va na spravovanie zariaden po ta a Pomocou spr vcu zariaden m ete hardv r prid va alebo odstra ova alebo aktualizova ovl da e zariaden DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Ozna uje automatick pride ovanie IP adries po
40. vstupn mu portu nap jania na po ta i Adapt r do automobilu a Z str ka DC Cigaretov Cigaretov z str ka z suvka v lietadle Kapitola 1 Za name Ke sa pou va nab jac konvertor do lietadla V z vislosti od typu lietadla mus te pou i adapt r do automobilu a nab jac konvertor Nab jac konvertor do lietadla volite n doplnok pripojte k adapt ru do automobilu volite n doplnok a potom pripojte vstupn nap jac konektor do lietadla k sie ovej z suvke Nab jac 1 Pripojte tento koniec k konvertor adapt ru do automobilu Ze 4 Vstupn nap jac konektor 9 gt do lietadla pripojte k sie ovej z suvke v lietadle Spr vna poloha po as pou vania po ta a Udr iavanie spr vnej polohy po as pou vania po ta a je ve mi d le it kv li zabr neniu fyzickej ujme Nasledovn pokyny sa t kaj udr iavania spr vnej polohy po as pou vania po ta a ktor boli vyvinut v aka technickej innosti ud Pri pou van po ta a si ich pros m pozorne pre tajte a dodr iavajte V opa nom pr pade sa m e zv i pravdepodobnos RSI zranenie sp soben opakovanou n mahou z opakovan ch innost a n sledkom m e by v na fyzick ujma e Pokyny v tejto pr ru ke boli vytvoren tak aby sa mohli aplikova v r mci rozsahu v eobecn ch pou vate ov T2 SS e Ak pou vate n
41. zariaden ako s pevn disky sie ov karty at Kapitola 5 Pr loha Protokol Protokol je s bor pravidiel ktor pou vaj po ta e na vz jomn komunik ciu v r mci siete Protokol je konvencia alebo tandard ktor ovl da alebo aktivuje pripojenie komunik ciu a d tov prenos medzi v po tov mi koncov mi bodmi Definuje postupy d tov ho prenosu a prenosov m dium pre efekt vnej ie fungovanie siete R chle spustenie Toto ozna uje li tu n strojov ktor je mo n nakonfigurova tak aby ste mohli jedn m kliknut m sp a programy ako napr klad Internet Explorer alebo zobrazova pracovn plochu syst mu Windows Do oblasti r chleho spustenia li ty loh m ete prida ak ko vek ikonu a asto pou van programy sp a kliknut m na dan ikonu Server Vo v eobecnosti server ozna uje po ta ktor sie ov m pou vate om poskytuje zdie an zdroje Zdie anie Toto ozna uje nastavenie zdroja po ta a ako napr klad prie inka alebo tla iarne tak aby ho mohli pou va aj in pou vatelia Zdie an prie inok Prie inok ktor m u pou va ostatn pou vatelia v sieti Slovn k pojmov Pr loha Re im sp nku Windows Media Player Re im nap jania ktor po ta om umo uje etri spotrebu Multimedi lny program ktor je zahrnut do syst mu Windows energie ke sa nepou vaj Ke je po ta v re ime sp
42. zvukom gt Display Displej gt General V eobecn Upravte nastavenia Horizontal Ratio Horizont lny pomer a 01 Po pripojen cez port HDMI sa z TV nereprodukuje zvuk Vertical Ratio Vertik lny pomer vzh adom na va u obrazovku a kliknite na polo ku OK O 1 Prav m tla idlom kliknite na li tu loh na pracovnej gt Pre grafick karty AMD ploche a kliknite na polo ku Play Device Prehr vacie i Se D zariadenie 1 Prav m tla idlom kliknite na pracovn plochu a zvo te polo ky Graphics Properties Vlastnosti grafiky gt 2 Zme te mo nos na Digital Audio HDMI Digit lne audio Desktop and Display Pracovn plocha a displej gt HDMI HDMI device Zariadenie HDMI HDMI Output My Digital Flat Panel M j digit lny ploch panel V stup HDMI alebo in mo nos a kliknite na polo ku gt Expansion Options Digital Flat Panel Mo nosti Set as Default Nastavi ako predvolen Potom kliknite roz renia digit lny ploch panel na tla idlo OK 2 Nastavte kontroln li tu vzh adom na rohy TV a kliknite na polo ku Apply Pou i Ot zky a od povede Rie enie geg S visiaci port Micro USB S visiace s dotykovou obrazovkou 01 Ak je k po ta u pripojen rozbo ova USB spustenie 01 Po oto en dotykovej obrazovky sa obrazovka po ta a zlyh zobrazuje neobvykl m sp sobom O Akzlyh spustenie po ta a pri pripojen k extern mu O Vz vislosti od aplik
43. 59 tov sie volite n 61 cop smov mobiln pripojenie g tov sie WAN volite n 63 eyboard volite n 64 d 4 k Pou vanie apli c cie Multimedia volite n 69 Pou vanie aplik ci s inteligentn m telef nom Samsung volite n 73 Aktualiz cia softv ru Samsung 74 Diagnostika stavu po ta a a rie enie probl mov 75 Bat ria 76 Nastavenie BIOS u 79 Nastavenie zav dzacieho hesla 81 Pou vanie dotykovej obrazovky Pou vanie po ta a Po ta je mo n obsluhova len pomocou dotykovej obrazovky bez pou itia kl vesnice a my i Funkciu dotykovej obrazovky podporuj len modely ktor maj t to funkciu nain talovan od v roby EA e Dotykov obrazovku ovl dajte pomocou prsta alebo pera S Pen In n stroje ako napr gul kov pero sa nerozpoznaj spr vne V j pr pade pou itia ostr ch predmetov sa m e dokonca po kodi alebo po kriaba povrch obrazovky LCD e Ak sa pero S Pen volite n dod va pou ite rad ej toto pero e Ke e dotknutie sa dotykovej obrazovky vodiv m materi lom ako napr klad kovov m predmetom m e sp sobi poruchu d vajte pozor aby ste sa dotykovej obrazovky nedot kali tak mto druhom predmetov Pou vanie dotykovej obrazovky sA T to funkciu poskytuj modely s dotykovou obrazovkou a opera n m syst mom Windows 8 T to funkcia bude fungova len v niektor ch aplik ci ch
44. AA zakazuj prev dzku r diofrekven n ch bezdr tov ch zariaden vo vzduchu preto e ich sign ly by Toto zariadenie bolo testovan a je v s lade s limitmi pre mohli interferova s kritick mi pr strojmi lietadla digit lne zariadenie triedy B pod a asti 15 smern c FCC Zmyslom t chto limitov je poskytn primeran ochranu proti ne iaducim interferenci m pri dom cich in tal ci ch Ostatn bezdr tov zariadenia Toto zariadenie generuje vyu va a m e vy arova r dio frekven n energiu a ak nie je nain talovan a nepou va sa Bezpe nostn pozn mky pre ostatn zariadenia v pod a pokynov m e sp sobi kodliv ru enie ku ktor mu bezdr tovej sieti Pozrite si dokument ciu dodan NAJ ned jde v pr pade spr vnej in tal cie Ak toto zariadenie bezdr tov mi Ethernet adapt rmi alebo in mi zariadeniami v sp sobuje kodliv ru enie r diov mu alebo telev znemu bezdr tovej sieti pr jmu ktor je mo n zisti vypnut m a zapnut m zariadenia pou vate ovi odpor ame aby sa o n pravu ru enia pok sil jedn m alebo viacer mi z nasledovn ch opatren I R diov zariadenie pod a asti 15 pracuje s ostatn mi zariadeniami pracuj cimi na tejto frekvencii bez interferenci Ak ko vek zmeny alebo pravy uveden ho produktu ktor nie s v slovne schv len spolo nos ou Intel m u zru i Zariadenie zapojte do inej elektrickej z suvky ne do ktorej opr
45. Hroz nebezpe enstvo zranenia kv li n hlemu vysunutiu Pred pou it m diskov CD skontrolujte i sa na nich nenach dzaj trhliny alebo po kodenia M u po kodi disk a sp sobi poruchu zariadenia a zranenie pou vate a Produkt nenech vajte v oblasti s p soben m magnetick ch pol e Magnetick pole m e sp sobi e produkt nebude fungova spr vne alebo sa vybije bat ria e Inform cie ulo en na magnetickej p ske kreditnej karty telef nnej karty vkladnej kni ke cestovn ch l stkoch a podobne sa m u po kodi p soben m elektromagnetick ho po a po ta a Pero pou vajte iba na p vodn el Nestrkajte si pero do oka ani do ucha a nevkladajte pero do st Hroz riziko zranenia Bezpe nostn opatrenia AN Pozor Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolom m e ma za n sledok ahk zranenie alebo po kodenie produktu S visiace s aktualizovan m Dot kajte sa asti a zariadenia produktu opatrne Nedodr anie tohto postupu m e ma za n sledok po kodenie produktu alebo zranenie D vajte pozor aby ste diel po ta a alebo zariadenie neh dzali alebo nenechali spadn Nedodr anie tohto postupu m e ma za n sledok po kodenie produktu alebo zranenie Po rozobrat sa uistite e je kryt zatvoren a potom pripojte nap janie Nedodr anie tohto postupu m e ma za n sledok elektrick ok z d vodu nechr nen ho obvod
46. Konektor Konektor na pripojenie adapt ru 3 jednosmern ho striedav ho pr du ktor po ta u dod va pr du 9e nap janie Preh ad Poh ad zhora Tla idlo nap jania Indik tor LED tla idla nap jania Tla idlo regul cie hlasitosti Mikrof n Z suvka na kartu micro SD B micro s s Z suvka na kartu SIM O sim volite n Kapitola 1 Za name Zapne alebo vypne produkt Ak je po ta zapnut indik tor LED tla idla nap jania svieti Reguluje hlasitos Pou i m ete zabudovan mikrof n T to z suvka je ur en na karty micro SD T to z suvka je ur en na karty SIM Kapitola 1 Preh ad Za name Pohlad zozadu 1 2 Pri pou it tohto objekt vu m ete vytv ra statick sn mky a nahr va video Ak chcete nasn ma obr zok alebo u gt 1 Objekt v k AE nakr ti video prejdite na polo ky Charms Talizmany gt tart gt Camera SC Fotoapar t 2 Bleskfotoapar tu Pou va sa pri sn man fotografi k Ak chcete vymeni zadn kryt kontaktujte miestne servisn stredisko N hradn zadn kryt neobsahuje n zov modelu logo slo dielu Ak chcete z ska al ie inform cie po iadajte o asistenciu servisn centrum Zap nanie a vyp nanie po ta a Zapnutie po ta a 1 Pripojte sie ov adapt r 2 Ak chcete zapn po ta stla te a chv u podr te tla idlo na
47. Reset your PC Resetova po ta Refresh your PC Obnovi po ta alebo Reset your PC vyberte typ form tu a postupujte podla pokynov na Resetova po ta obrazovke Pozrite si typ form tu ni ie Postupujte pod a pokynov na obrazovke Odstr ni moje R chlo sform tujte po ta a obnovte T to mo nos obnov v po ta a SE aaa z rove sa uchovaj va e s bory m di a D Obnovi po ta ako napr klad fotografie vide a hudobn plne vy isti plne sform tujte EES obnovte s bory rovnako ako va e osobn disk syst m Windows M e to trva nieko ko dokumenty hod n 0 1 T to mo nos sform tuje v po ta a Resetova po ita obnov syst m Windows Ak sa obnova spe ne dokon po ta m ete norm lne za a pou va e K m pou ijete funkciu PC Recovery Obnova PC mali by ste gt Po adovan softv rov programy spolo nosti Samsung z lohova s bory v nasleduj cich prie inkoch preto e inak sa mo no obnovi prostredn ctvom mo nost V etky neuchovaj aplik cie gt SW Update Windows VProgram files Programov s bory Program files Programov s bory x86 PProgramData daje programu e Bli ie inform cie z skate v asti Aktualiz cie softv ru prie inok OEM napr csamsung Vlser Pou vate lt user Samsung name pou vate sk meno AppData Udaje aplik cie e Ke e na zabezpe
48. Suzhou Computer Co Ltd No 198 Fangzhou Road Suzhou Industrial Park Jiangsu Province 215021 China Tel 86 512 6253 8988 Samsung Electronics Vietnam Co Ltd Yen Phong 1 I P Yen Trung Commune Yen Phong Dist Bac Ninh Province Vietnam Webov str nku a telef nne slo na servisn stredisko spolo nosti Samsung n jdete v z ruke alebo sa obr te na obchodn ka u ktor ho ste v produkt zak pili Kapitola 5 Pr loha Obmedzenia Eur pskeho hospod rskeho priestoru Miestne obmedzenia r diov ho pou vania 802 11b 802 11g Pozn mka pre kompletizuj ceho pracovn ka Nasledovn ustanovenia o miestnych obmedzeniach musia by uverejnen vo v etkej dokument cii pre koncov ho pou vate a dod vanej so syst mom alebo produktom ktor obsahuj bezdr tov produkt Kv li skuto nosti e frekvencie pou van bezdr tov mi LAN zariadeniami 802 11b 802 11g e te mo no nie s harmonizovan vo v etk ch krajin ch produkty 802 11b 802 11g s ur en len pre pou itie v ur it ch krajin ch alebo regi noch ale ich pou itie nie je povolen v in ch ako v ur en ch krajin ch alebo regi noch Ako pou vate t chto produktov ste zodpovedn za zabezpe enie pou vania t chto produktov len v krajin ch alebo regi noch pre ktor boli ur en a za overenie e pri konfi gur cii bola pre krajinu alebo regi n pou vania zvolen spr vna frekvencia a kan l Ak ko
49. W u ai ENG Inform cia o ivotnosti bat rie Bat ria je nahradite n spotrebn materi l tak e pri jeho dlhodobom pou van doch dza k skr teniu kapacity ivotnosti bat rie Ak sa ivotnos bat rie skr ti pod polovicu p vodn ho asu odpor ame v m zak penie novej bat rie Ke bat riu nebudete dlh as pou va uskladnite ju po nabit na 30 40 jej kapacity Pred ite t m ivotnos bat rie Kapitola 3 V Bate ria Pou vanie po ta a Pou vanie programu spr vy nap jania Tento program v m pom ha pou va bat riu efekt vnej ie a podporuje re im nap jania optimalizovan pre prev dzkov prostredie 1 Kliknite na ponuku Charms Talizmany na pracovnej ploche gt Nastavenie gt Ovl dac panel gt Hardv r a zvuk gt Mo nosti nap jania M ete klikn prav m tla idlom na ikonu BO zariadenia merania nap jania voznamovacej oblasti li ty loh a vyberte polo ku Mo nosti nap jania 2 Ak sa zobraz nasledovn obrazovka vyberte jeden z re imov E gt Ovl dac panel Hardv r a zvuk Mo nosti nap jania Ovl dac panel domovsk 11 S P D ag SS V ber alebo prisp sobenie pl nu nap jania Pl n nap jania je kolekciou hardv rov ch a syst mov ch nastaven napr klad jasu obrazovky Po adova zadanie hesla pri sp nku at ktor sl ia na spr vu spotreby energie po ta a al ie info
50. a n syst m v robku na in OS alebo ak nain talujete softv r ktor origin lny v robn OS tohto v robku nebudete ma n rok na technick podporu mo nos v meny produktu ani vr tanie pe az Pri po iadavke o servisn z sah sa v m bude tova poplatok Svoj po ta pou vajte s origin lnym v robn m OS Ak nain talujete in OS ako v robn OS m e d js k vymazaniu dajov pr padne sa po ta nemus da spusti Predt m ako za nete Inform cie o v kone a obmedzenia Na tomto po ta i nemusia by podporovan on line hry a niektor hry 3D 2D a prehr vanie Full HD videa a niektor ch HD vide s vysokou prenosovou r chlos ou m e by pomal a zasek va sa Ak z kladn doska prestane fungova daje ulo en na lo nom zariaden nebud m c by pou it vzh adom na povahu tohto produktu Nezabudnite si v dy z lohova v etky d le it daje Kapitola 1 Za name O tandarde pre vyjadrenie kapacity produk O vyjadren kapacity lo n ho priestoru Kapacita lo n ho zariadenia HDD SSD v robcu sa vypo tava na z klade predpokladu e 1 KB 1 000 bajtov Opera n syst m Windows ale kapacitu lo n ho zariadenia vypo tava na z klade predpokladu e 1 KB 1 024 bajtov a preto je vyjadrenie kapacity v syst me Windows men ie ako je skuto n kapacita z d vodu rozdielu v jej v po te Napr pr
51. ajiny kde po ta pou vate al ie inform cie O po iadavk ch na zostavu sie ov ho k bla z skate u v ho autorizovan ho predajcu obchodn ka alebo poskytovate a Servisu Ustanovenia regula nej zhody Bezdr tov pou enie Ak je s as ou p smo 2 4G alebo 5G Vo va om prenosnom po ta i sa m u nach dza by zabudovan r diov LAN zariadenia zariadenia r diofrekven nej RF bezdr tovej komunik cie s n zkym v konom ktor pracuj v p sme 2 4 GHz 5 GHz Nasledovn as je v eobecn m preh adom okolnost ktor by ste mali pri pou van bezdr tov ho zariadenia zv i al ie obmedzenia upozornenia a z le itosti pre konkr tne krajiny s uveden v astiach venovan ch konkr tnym krajin m alebo v astiach venovan ch skupin m kraj n Bezdr tov zariadenia VO va om syst me je mo n pou va len v krajin ch ktor s na klasifika nom t tku syst mu ozna en zna kami r diov ho schv lenia Ak tam krajina v ktorej budete bezdr tov zariadenie pou va nie je uveden oh adne po iadaviek kontaktujte pros m miestny rad r diov ho schv lenia Bezdr tov zariadenia s d kladne regulovan a ich pou vanie nemus by povolen Sila po a RF bezdr tov ho zariadenia alebo zariaden ktor m u by zabudovan vo va om prenosnom po ta i s dostato ne pod rov ou v etk ch moment lne zn mych medzin rodn ch
52. ania hodnoty SAR je 0 cm od fant mu Kapitola 5 Pr loha Pri meran hodnoty SAR sa berie do vahy najvy ia rove v konu vysielania preto je skuto n hodnota SAR tohto zariadenia pri prev dzke oby ajne ni ia Sp sobuj to automatick zmeny rovne v konu zariadenia s cielom zabezpe i aby vyu valo minim lnu rove potrebn na pripojenie k sieti Svetov zdravotn cka organiz cia vyhl sila e s asn vedeck poznatky nenasved uj tomu e by boli potrebn ak ko vek peci lne bezpe nostn opatrenia pri pou van mobiln ch zariaden Z rove upozor uje e ak chcete zn i va u mieru vystavenia t mto vln m m ete tak urobi obmedzen m d ky hovorov s cielom udr a bezpe n vzdialenos mobiln ch zariaden od hlavy a tela Obmedzenie miery vystavenia r diofrekven n mu RF po u Jednotlivcom ktor maj z ujem o obmedzenie svojej miery vystavenia RF po u poskytuje Svetov zdravotn cka organiz cia WHO nasleduj cu radu Prevent vne opatrenia S asn vedeck poznatky nenasved uj tomu e by boli potrebn ak ko vek peci lne prevent vne opatrenia pri pou van prenosn ho po ta a Ak maj jednotlivci z ujem m u si zvoli obmedzenie svojej miery vystavenia RF alebo vystavenia svojich det obmedzen m d ky pripojenia al ie inform cie na t to t mu n jdete na domovskej lokalite organiz cie WHO http www who i
53. astavenia gt Pomocn k Gd Ak ste pripojen k internetu m te mo nos pr stupu k najaktu lnej iemu on line pomocn kovi Kapitola 2 Pou vanie syst mu Windows 8 Nie ste pripojen na internet Ak chcete z ska Pomocn ka online v ktorom sa zobrazuje najnov obsah Pomocn ka Ak sa toto hl senie st le zobrazuje slu ba Pomocn ka online m e by do asne nedostupn Sk ste sa pripoji znova nesk r H ada Vyh ad va n ie pomoci Za iatok Pomocn ka Preh ad va Pomocn ka Obr ti sa na oddelenie technickej podpory Dal ie mo nosti Webov lokalita syst mu ve x Windows gt Za name Z AN Zistite o je nov in talujte aplik cie prip jajte zariadeni al ie innosti gt Internet a sie Nastavte sie pripojte sa na internet rie te prob innosti gt Zabezpe enie ochrana osobn ch dajov a kont Vytvorte siln hesl spustite kontroln zoznam zabezpe enia chr te po ta pred v rusmi a vykon vajte al ie innosti L Pomocn k offline v M ete zobrazi z kladn pokyny k obsluhe po ta a vr tane nov ch funkci pre opera n syst m Windows Za name Po pripojen k sieti v m odpor ame na tudova si kapitoly v pomocn kovi venovan pou vaniu internetu Internet a sie Zabezpe enie V pomocn kovi si m ete na tudova inform cie ochrana osobn ch o m
54. atelia nem u bat riu vybra e Vpr pade z plavy b rky alebo v buchu m ete nap janie z bat rie odpoji zasunut m predmetu ako je spinka na papier do n dzov ho otvoru na spodnej strane po ta a e Odpojte nap jac adapt r a vlo te predmet ako je spinka na papier do otvoru na spodnej strane po ta a Odpoj te t m nap janie z bat rie Bezpe nostn opatrenia AN V straha Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolom m e ma za n sledok zranenie os b a dokonca smr S visiace s pou van m Pred isten m po ta a odpojte v etky k ble ktor s k nemu pripojen Ak je v prenosn po ta typ s externou a odn mate nou bat riou vyberte extern bat riu Hroz nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom alebo po kodenia produktu Telef nnu linku pripojen k digit lnemu telef nu neprip jajte k modemu Hroz nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom po iaru alebo po kodenia produktu Na alebo do bl zkosti po ta a neumiest ujte iadnu n dobu naplnen vodou alebo chemik liami Ak sa voda alebo chemik lie dostan do po ta a m e to sp sobi po iar alebo raz elektrick m pr dom Kapitola 1 Za name Ak je po ta pokazen alebo v m spadne odpojte sie ov k bel a kv li vykonaniu bezpe nostnej kontroly kontaktujte servisn stredisko Ak m prenosn po ta bat riu extern ho typu
55. bezdr tov ch zariaden pred pou it m alebo zapnut m bezdr tov ho zariadenia po iadajte pr slu n rad o povolenie Ustanovenia regula nej zhody Ka d krajina m odli n obmedzenia oh adne pou vania bezdr tov ch zariaden Ke e v syst m obsahuje bezdr tov zariadenie pri cest ch medzi krajinami s va im syst mom sa pred ak mko vek presunom alebo cestou u miestnych radov r diov ho povolenia informujte o ak chko vek obmedzeniach na pou vanie bezdr tov ho zariadenia v cie ovej krajine Ak m v syst m zabudovan vn torn bezdr tov zariadenie toto bezdr tov zariadenie nepou vajte pok m na mieste nebud v etky kryty a ochrany a syst m nebude plne zmontovan Bezdr tov zariadenia nie s ur en pre servisovanie pou vate om Nijak m sp sobom ich neupravujte Upravenie bezdr tov ho zariadenia bude ma za n sledok zru enie autoriz cie na jeho pou vanie Pre vykonanie servisu sa obr tte pros m na v robcu Pou vajte len ovl da e schv len v krajine kde sa bude zariadenie pou va Pozrite si s pravu na obnovu syst mu od v robcu alebo pre z skanie al ch inform ci kontaktujte oddelenie technickej podpory v robcu Kapitola 5 Pr loha Spojen t ty americk Bezpe nostn po iadavky a pozn mky pre USA a Kanadu Ant ny sa nedot kajte a nepres vajte ju ke zariadenie vysiela alebo prij ma iadne
56. dia bohat na kysl k alebo priemyseln oblasti Likvid cia bat rie Nab jate n bat rie alebo produkty nap jan nevyberate n mi nab jate n mi bat riami ned vajte do odpadkov Oh adne inform ci o sp sobe likvid cie bat ri ktor u nem ete pou va alebo nab ja kontaktujte linku pomoci spolo nosti Samsung Pri likvid cii star ch bat ri postupujte pod a miestnych predpisov E V PR PADE NAHRADENIA NESPR VNYM TYPOM BAT RIE VZNIKNE NEBEZPE ENSTVO V BUCHU POU IT BAT RIE LIKVIDUJTE POD A POKYNOV Kapitola 5 Pr loha Laserov bezpe nos V etky syst my vybaven jednotkami CD alebo DVD s v zhode s pr slu n mi bezpe nostn mi tandardmi vr tane IEC 60825 1 Laserov zariadenia v t chto komponentoch s klasifikovan ako Laserov produkty triedy 1 pod a tandardu o inkoch iarenia Ministerstva pre zdravie a udsk slu by DHHS USA Ak bude zariadenie potrebova vykonanie servisu kontaktujte autorizovan servisn miesto DR e Pozn mka k laserovej bezpe nosti Pou vanie ovl dac ch prvkov alebo nastaven pr padne v konu postupov odli uj cich sa od t ch ktor s uveden v tejto pr ru ke m e sp sobi nebezpe n vystavenie sa radi cii Vystaveniu sa laserov m l om zabr nite t m e sa nebudete pok a otvori puzdro jednotky CD alebo DVD e Pri otvoren tohto dielu doch dza k laserov mu iare
57. dn ch z najpr snej ch krit ri na svete pokia ide o kvalitu a vplyv na ivotn prostredie Je to ozna enie produktu ktor je vysokov konn navrhnut s orient ciou na pou vate a a minimalizuje vplyv na ovzdu ie a na e prirodzen ivotn prostredie TCO Certified certifik cia TCO je program schv len tre ou stranou v r mci ktor ho sa ka d model produktu testuje v akreditovanom nestrannom sk obnom laborat riu TCO Certified predstavuje jednu z najpr snej ch certifik ci pre produkty IKT na celom svete Niektor z funk n ch vlastnost tabletov s ozna en m TCO Certified e Vizu lna ergon mia pre kvalitu obrazu je testovan aby sa zaru il maxim lny v kon a obmedzili sa probl my so zrakom a celkov fyzick nava D le it mi parametrami s rozl enie jas kontrast odraz a farebn vlastnosti e Produkty sa testuj pod a pr snych bezpe nostn ch noriem v nez visl ch laborat ri ch e Emisie elektrick ho a magnetick ho po a na rovni be n ch hodn t v dom cnosti e Pracovn ergon mia zaru uje dobr fyzick prostredie Kapitola 5 Pr loha Niektor z environment lnych vlastnost tabletov s ozna en m TCO Certified e V robn prev dzky disponuj syst mom riadenia ochrany ivotn ho prostredia EMAS alebo ISO 14001 e N zka spotreba energie pre minim lny vplyv na ovzdu ie e Bez obsahu ortuti e Obmedzenia t kaj ce sa pou vania ch
58. dne a stla te kl ves lt Enter gt Heslo sa deaktivuje gt U niektor ch modelov sa heslo zru len v pr pade ak tla idlo A Enter stla te v okne in tala n ho upozornenia Kapitola 4 Rie enie probl mov Obnova po ta a volite n 85 Ot zky a odpovede 88 Kapitola 4 Obnova po ta a volite n Rie enie probl mov Q Pri stla enom tla idle ovl dania hlasitosti 6 stla te tla idlo nap jania Ak zlyh spustenie po ta a proces obnovy v m umo n obnovi Stl ajte tla idlo ovl dania hlasitosti a k m sa po ta na predvolen v robn stav nezobraz spr va Please Wait Pros m akajte v spodnej asti obrazovky Proces obnovy zo zlyhan ho spustenia r e Ponuka na obrazovke sa m e l i od verzie programu e Ak dotykov funkcia na obrazovke nefunguje pripojte extern my I e Funkcia obnovenia po ta a m e odstr ni daje ulo en na lo nom zariaden s bory a programy e Ubezpe te sa e ste z lohovali v etky va e d le it daje Spolo nos Samsung Electronics nenesie iadnu zodpovednos za iadnu stratu dajov SAMSUNG Please wait 2 Spust sa re im obnovy 3 Vyberte jazyk vstupu kl vesnice ak sa zobraz kontextov okno jazyka Obnova po ta a volite n ere Q 4 Stla te polo ku Troubleshoot Rie enie probl mov gt gt Ak vyberiete mo nos
59. e lo n zariadenie s 80 GB je kapacita vopera nom syst me vyjadren ako 74 5 GB 80 x 1 000x 1 000 x 1 000 bajtov 1 024 x 1 024 x 1 024 bajtov 74 505 GB Syst m Windows m e zobrazova aj men iu kapacitu pevn ho disku a tov d sledku niektor ch skryt ch funkci alebo softv rov ch programov ako napr klad programu Recovery O vyjadren kapacity pam te Kapacita pam te hl sen v syst me Windows je men ia ako je skuto n kapacita pam te D vodom je e BIOS alebo grafick karta pou vaj as pam te alebo ju po aduj pre al ie pou itie Napr pre 1 GB 1 024 MB nain talovanej pam te m e syst m Windows hl si kapacitu ako 1 022 MB alebo menej Bezpe nostn opatrenia Nasledovn bezpe nostn pokyny si pozorne pre tajte kv li va ej bezpe nosti a zabr neniu vzniku k d gt Ke e sa spolo ne vz ahuj na po ta e zna ky Samsung H LA Z A v v LA ev A niektor obr zky sa m u od skuto n ho produktu odli ova AN V straha Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolom m e ma za n sledok zranenie os b a dokonca smr S visiace s mont ou Produkt nein talujte na miestach vystaven ch vlhkosti ako napr klad k pe ne Hroz nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom Produkt pou vajte v r mci prev dzkov ch podmienok stanoven ch v pou vate skej pr ru ke od v robcu Plastov vreck uchov vajte mim
60. e sk meno AppData daje aplik cie Pod a pokynov na obrazovke vykonajte proces obnovy Ak sa obnova dokon po ta m ete norm lne za a pou va gt Po adovan softv rov programy spolo nosti Samsung mo no obnovi prostredn ctvom mo nost V etky aplik cie gt SW Update e Ke e na zabezpe enie po ta ov ch oper ci bola vy lenen iba minim lna ve kos lo n ho priestoru na obnovenie po vykonan obnovy je potrebn dodato ne nain talova v etky po adovan aplik cie Ot zky a odpovede M te mo nos pre tudova si potenci lne probl my so syst mom ktor m u nasta a pozrie si rie enia na ich odstr nenie Taktie m ete vyh ada pr padn referencie potrebn pri obsluhe po ta a V spojitosti so syst mom Windows 8 01 Na pracovnej ploche nem em n js tla idlo Start tart O Vsyst me Windows 8 tla idlo Start tart nie je pr tomn Aktivovan m ponuky Charms Talizmany m ete pou va ovl dac panel ponuky spusten ho PC at 02 Nem em n js tla idlo na vypnutie po ta a O Kliknite na ponuku Charms Talizmany gt Nastavenie gt V kon aby ste zobrazili ponuku Mo nosti nap jania Kliknite na polo ku Vypn Kapitola 4 Rie enie probl mov 03 Aplik cia zmizla z vodnej obrazovky O Kliknut m na ponuku Charms Talizmany gt Vyh ad vanie zobraz te v etky nain
61. e mechaniku magnetick m poliam Medzi bezpe nostn zariadenia s magnetick mi po ami patria priechodzie detektory na letisk ch a zabezpe ovacie ru n sn ma e Zabezpe ovacie zariadenia na letisk ch ktor kontroluj pr ru n bato inu ako s napr prepravn p sy vyu vaj magnetick rontgenov l e ktor mechaniku nem u po kodi Kapitola 1 Za name Bezpe nostn opatrenia AN Pozor Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolom m e ma za n sledok ahk zranenie alebo po kodenie produktu S visiace s pou van m bat rie Opotrebovan bat rie likvidujte spr vnym sp sobom S visiace s mont ou Neblokujte porty otvory prieduchy a pod produktu a nevkladajte predmety Po kodenie priestoru vo vn tri po ta a m e sp sobi raz elektrick m pr dom alebo po iar Pri pou van po ta a tak m sp sobom kedy le na bo nej strane po ta umiestnite tak aby prieduchy smerovali nahor Ak to neurob te m e to ma za n sledok zv enie vn tornej teploty po ta a a poruchu alebo zastavenie po ta a Na produkt ned vajte iaden a k predmet M e to ma za n sledok probl my s po ta om Okrem toho m e tak to predmet spadn a sp sobi zranenie alebo po kodenie po ta a e Hroz nebezpe enstvo po iaru alebo v buchu e Sp sob likvid cie bat rie sa m e odli ova v z vislosti od
62. e napr klad optimalizova displej na zobrazenie filmov alebo elektronick ch kn h Na domovskej obrazovke kliknite prav m tla idlom na pr zdnu oblas a kliknite na polo ku V etky aplik cie gt Nastavenie gt Displej gt Farba displeja e tandardn tandardn re im obrazu e Film Prepnite na tento re im ak je okolit osvetlenie slab alebo pri sledovan filmov e Film jasn Pre lep ie rozl enie sa tmav sc na rozjasn e Dynamick Obraz bude jasn a ostr e Re im tania Vhodn na tanie elektronick ch kn h e iaden efekt Toto je predvolen re im obrazu Ovl danie jasu LCD obrazovky EA e etrenie spotreby nap jania bat rie Pri chode po ta a na nap janie z bat rie zn te jas LCD obrazovky kv li etreniu spotreby nap jania bat rie e Princ p zl ch pixlov LCD obrazovky prenosn ho po ta a Spolo nos Samsung dodr iava pecifik cie t kaj ce sa pr snej kvality a spo ahlivosti LCD obrazoviek Napriek tomu nie je mo n zabr ni pr tomnosti mal ho po tu zl ch pixlov Ve k po et zl ch pixlov m e sp sobova probl my so vzh adom ale mal po et pixlov nem vplyv na v kon po ta a Preto spolo nos Samsung dodr iava a spravuje nasledovn z sady pre body Jasn bod 2 alebo menej ierny bod 4 alebo menej Kombin cia jasn ho a tmav ho 4 alebo menej L Pokyny pre istenie LCD obrazovky LCD obrazovku istite jemn
63. e nov typ ponuky ktor kombinuje ponuku tart s ovl dac m panelom predch dzaj cich verzi syst mu Windows Ponuka talizmanov v m umo uje r chlo konfigurova zariadenia pripojen k po ta u vyh ad va aplik cie s bory a vyu va funkciu zdie ania at Aktiv cia talizmanov Jemn m potiahnut m prav ho okraja smerom dnu pomocou prsta m ete zobrazi ponuku Charm Talizman Alternat vne m ete ponuku Charm Talizman zobrazi uknut m na horn alebo doln prav okraj obrazovky Zobrazenie ponuky Charms Talizmany Talizmany Zobrazenie ponuky Charms Talizmany p Vyhlad vanie so LA Zdie anie tart Zariadenia d Nastavenie Kapitola 2 Pou vanie syst mu Windows 8 Ak chcete vyh ada program alebo s bor spomedzi aplik ci nastaven s borov jednoducho zadajte k ov slovo do talizmanu Search H ada a spustite funkciu vyh ad vania Vyh ad va m ete aj v r mci ur itej aplik cie alebo na webe T to ponuku m ete pou i na prenos obr zka alebo s boru in mu pou vate ovi Jednoduch m priraden m nieko k ch aplik ci k talizmanu Share Zdie a m ete jednoducho zdie a obr zky alebo s bory s in mi pou vate mi M ete sa presun na vodn obrazovku Ke e toto v m umo uje priamo sa presun na po adovan zariadenie z skavate t m mo nos realiz cie
64. ekt vas 1999 5 EK b tiskaj m pras b m un citiem ar to saist tajiem noteikumiem iuo Samsung deklaruoja kad is Notebook PC atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999 5 EB Direktyvos nuostatas Hierbij verklaart Samsung dat het toestel Notebook PC in overeenstemming is met de essenti le eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 EG Hawnhekk Samsung jiddikjara li dan Notebook PC jikkonforma mal ti ijiet essenzjali u ma provvedimenti o rajn relevanti li hemm fid Dirrettiva 1999 5 EC Ustanovenia regula nej zhody ell Magyar Hungarian Polski Polish Portugu s Portuguese Slovensko Slovenian Slovensky Slovak Suomi Finnish Svenska Swedish Alul rott Samsung nyilatkozom hogy a Notebook PC megfelel a vonatkoz alapvet k vetelm nyeknek s az 1999 5 EC ir nyelv egy b el r sainak Niniejszym Samsung o wiadcza Se Notebook PC jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozosta ymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999 5 EC Samsung declara que este Notebook PC est conforme com os requisitos essenciais e outras disposi es da Directiva 1999 5 CE Samsung izjavlja da je ta Notebook PC v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi dolo ili direktive 1999 5 ES Samsung t mto vyhlasuje e Notebook PC sp a z kladn po iadavky a v etky pr slu n ustanovenia Smernice 1999 5 ES Samsung vakuuttaa t ten ett Notebook
65. enia D Dvojit kliknutie Dvojit zobrazenie J Jas displeja LCD 61 76 61 44 55 59 K Kliknutie N Nab janie Nahr va O Ovl danie hlasitosti P Potiahnutie Preh ad Prie inok na viacero kariet Pripojenie monitora v stup 44 76 58 57 44 25 52 54 R Recovery Rolovanie S Support Center SW Update T Technick daje produktu Kapitola 5 Pr loha 85 45 75 74 113
66. enie s konektorom USB k portu Micro USB E zariadenia EA Port Micro USB nepodporuje protokoly USB 3 0 Ss EA Extern monitor TV nie je podporovan v okne pr kazov ho Tento po ta nemo no pripoji k in mu po ta u riadku syst mu DOS prostredn ctvom portu micro USB Nastavenie hlasitosti Pou vanie po ta a Q Hlasitos m ete nastavi pomocou tla idla ovl dania hlasitosti a See SE Nastavenie hlasitosti pomocou programu na programu na ovl danie hlasitosti nastavovanie hlasitosti Kliknite na ponuku Charms Talizmany gt Nastavenie gt 1 a nastavte ovl daciu li tu Nastavenie hlasitosti pomocou tla idiel Hlasitos m ete upravi pomocou tla idiel ovl dania hlasitosti na 10 st enie hornej strane r mu po ta a Nastavenie hlasitosti Pou vanie nahr vac ch programov Postupy pri nahr van zvuku pomocou aplik cie Windows Recorder s pop san ni ie 1 2 Mikrof n pripojte ku konektoru pre mikrof n M ete tie pou i zabudovan mikrof n Prav m tla idlom kliknite na ikonou Volume Hlasitos v li te loha a vyberte polo ku Nahr vacie zariadenia Skontrolujte i je mikrof n nastaven ako predvolen nahr vacie zariadenie Ak je to tento pr pad u je nastaven ako predvolen zariadenie Ak nie prav m tla idlom kliknite nad mikrof nom a vyberte mo nos Predvoli Prav m tla idlom kliknite na po
67. es according to the Manufacturer s instruction UPOZORNENIE Pri nespr vnej v mene bat rie hroz riziko v buchu Bat riu vyme te len za rovnak alebo ekvivalentn typ odpor an v robcom Pou it bat rie likvidujte v s lade s pokynmi v robcu Ustanovenia regula nej zhody Vystavenie RF vln m len pre pr slu n modely 3G V eobecn vyhl senie o r diofrekven nej RF energii Vo va om po ta i ktor je s as ou bezdr tovej siete WAN je zabudovan vysiela a prij ma Ke je zapnut prij ma a vysiela r diofrekven n energiu Ke komunikujte s va m prenosn m po ta om syst m ktor riadi pripojenie ovl da rove v konu vysielania prenosn ho po ta a Inform cie o osved en pecifickej miery absorpcie SAR V tomto po ta i ktor je s as ou bezdr tovej siete WAN je zabudovan r diov vysiela a prij ma Je skon truovan tak aby neprekra oval limity vystavenia r diov m vln m ktor odpor aj medzin rodn smernice Tieto smernice vypracovala nez visl vedeck organiz cia ICNIRP a zah aj bezpe nostn hranice na zaistenie ochrany v etk ch os b bez oh adu na vek a zdravie V smerniciach sa pou va mern jednotka zn ma ako pecifick miera absorpcie alebo SAR Limit SAR pre mobiln zariadenia je 2 0 W kg a najvy ia hodnota SAR pre toto zariadenie bola pri testovan pri tele 0 565 W kg Vzdialenos mer
68. esnica na obrazovke ktor poskytuje opera n syst m Windows Postupujte pod a pokynov a zn zornen o sp sobe pou vania dotykovej kl vesnice a re imu p sania rukou 1 Na Domovskej obrazovke jemne potiahnite horn okraj obrazovky smerom dnu Stla te polo ky V etky aplik cie gt Notepad Pozn mkov blok 2 Kurzor zobrazte polo en m ruky na obrazovku pozn mkov ho bloku Pou vanie dotykovej obrazovky 3 Na pracovnej ploche stla te ikonu na pravej strane li ty loh m zobraz te vstupn panel po ta a Tablet PC 81123 Ctrl Dotykov kl vesnica v strede sa zobrazuje numerick kl vesnica Dotykov kl vesnica Re im p sania rukou Re im vstupu Kapitola 3 Pou vanie po ta a Zad vanie znakov pomocou dotykovej kl vesnice Dotykov kl vesnica m tandardn usporiadanie kl vesnice o v m umo uje v ber kl vesov na zadanie znakov 1 Na vstupnom paneli po ta a Tablet PC stla te ikonu dotykovej kl vesnice E5 2 Znaky zad vajte stl an m kl vesov Pou vanie dotykovej obrazovky Pou vanie po ta a Q Zad vanie znakov v re ime p sania rukou Dotykov obrazovka budte opatrn Znaky m ete zad va tak e ich budete p sa do vstupn ho e Dotykov obrazovku pou vajte s ist mi a such mi rukami Vo panelu re imu p sania rukou na dotykovej obrazovke vlhkom prostred odstr te pred pou it m vlhkos z va
69. etky aplik cie v ho po ta a Kapitola 3 Pou vanie po ta a Aplik cia Support Center sa aktivuje a zah ji diagnostiku Po dokon en diagnostick ho procesu sa zobraz ponuka System Status Stav syst mu so zoznamom aktu lnych probl mov s pon kan mi rie eniami Diagnostika po ta a a rie enie probl mov asto kladen ot zky pre z va n probl my s po ta om Vyh ad vanie probl mov s po ta om Probl my so syst mom Support Center Probl my so syst mom Sa o a 0 V kon Zabezpe enie 1 Chyba nastavenia siet N la siete emo no sa pripoji k internetu Spustite 1 Nedostupn kl ves F n Nefunguje kl ves Fn Nain talujte aplik c sie ov diagnostiku iu Settings v 3 Probl m m ete vyrie i kliknut m na tla idlo Rie i probl m Bat ria Nasledovn pokyny si pros m pozrite pri chode po ta a na nap janie bat rie bez pripojenia nap jania striedav ho pr du Tento po ta je vybaven internou bat riou E Prevent vne opatrenia Pou vatelia nem u svojpomocne vybra ani vymeni intern bat riu Ak chcete bat riu vybra alebo vymeni obr te sa na autorizovan servisn stredisko Ochr nite t m seba i svoj v robok Za t to slu bu v m bude tovan poplatok Pou vajte len nab ja ky pecifikovan v pou vate skej pr ru ke Jednotku bat rie n
70. he v predch dzaj cich verzi ch syst mu Windows 412 tvrtok 28 j na 1 Pracovn plocha Ozna uje pracovn plochu Ponuka talizmanov je skryt na pravej strane obrazovky Kurzor my i umiestnite na okraj pravej hornej alebo spodnej asti Zobrazenie obrazovky Zobraz sa ponuka talizmanov talizmanov Alternat vne m ete ponuku Charm Talizman zobrazi pomocou jemn ho potiahnutia prav ho okraja prstom smerom dnu Kapitola 2 Pou vanie syst mu Windows 8 Ozna uje ponuku ktor v m umo uje 3 Talizmany pou va funkcie ako H ada Zdie a Spusti Zariadenie a Nastavenia Prepnutie na Ak chcete prepn na vodn obrazovku vodn obrazovku kliknite na av spodn roh obrazovky Zobrazenie dokumentov a s borov Ak chcete vyh ad va dokumenty alebo s bory kliknite na polo ku Windows Explorer Prieskumn k syst m Windows na pracovnej ploche 3 S bor Domov Zdie a Zobrazi ve el E f 3 gt Kni nice v Preh ad va Kni nice D x Ob ben polo ky ze Dokumenty dl Hudba s Naposledy pou it u p Kni nica AA Kni nica M Pracovn plocha a Prevzat s bory m Obr zky Vide lt P Kni nica Den Kni nica I Kni nice lt Dokumenty 2 Hudba 5 Obr zky H vide 1A Po ta e Lok lny disk C gt Lok lny disk D Sie Pou vanie talizmanov Charms Talizmany j
71. ho komponentu obsahuj ceho r dio sa po as vysielania nedot kajte tak e ant na je ve mi bl zko alebo sa dot ka ktorejko vek nechr nenej asti tela najm o Pok m nie je ant na pripojen r dio nepou vajte alebo sa nepok ajte pren a daje Vopa nom pr pade m e d js k po kodeniu r dia Pou itie v peci lnych prostrediach Pou itie bezdr tov ch zariaden na nebezpe n ch miestach je obmedzen pr kazmi ktor v tak chto prostrediach uverejnili bezpe nostn riaditelia Pou vanie bezdr tov ch zariaden na lietadl ch spravuje Feder lny leteck rad FAA Pou vanie bezdr tov ch zariaden v nemocniciach je obmedzen po limity vydan jednotliv mi nemocnicami Ustanovenia regula nej zhody roko O E V straha bl zkosti v bu n ho zariadenia Ne myseln vysiela pod a FCC as 15 Prenosn vysiela ako napr klad bezdr tov sie ov Toto zariadenie sp a as 15 smern c FCC Prev dzka je zariadenie nepou vajte v bl zkosti netienen ch rozbu iek podmienen nasleduj cimi dvoma podmienkami 1 toto alebo vo v bu nom prostred pok m nebolo zariadenie pre zariadenie nem e sp sobova kodliv ru enie a 2 toto tak to pou itie kvalifikovane upraven zariadenie mus prija ak ko vek prij man ru enie vr tane ru enia ktor m e sp sobi ne elan innos H Upozornenie pre pou itie vlietadle Predpisy FCC a F
72. i dvojbodovej prev dzke je maxim lny povolen zisk ant ny pre pou itie s t mto zariaden m 6 dBi V stupn v kon bezdr tov ho zariadenia alebo zariaden ktor m u by zabudovan vo va om prenosnom po ta i s dostato ne pod rov ou limitov pre vystavenie RF ktor stanovila organiz cia Industry Canada Ustanovenia regula nej zhody Prev dzka tohto zariadenia podlieha t mto dvom podmienkam 1 Toto zariadenie nesmie sp sobova kodliv ru enie a 2 toto zariadenie mus odola ak muko vek prij man mu ru eniu ktor m e sp sobi ne iaducu prev dzku zariadenia I Kv li zabr neniu r diov ho ru enia licencovan ch slu ieb je toto zariadenie ur en pre pou itie vn tri a mimo okien o poskytuje maxim lne tienenie Zariadenie alebo jej vysielacia ant na nain talovan vonku podliehaj udeleniu licencie E Bezdr tov zariadenia nie s ur en pre servisovanie pou vate om Nijak m sp sobom ich neupravujte Upravenie bezdr tov ho zariadenia bude ma za n sledok zru enie autoriz cie na jeho pou vanie Pre vykonanie servisu sa obr te na v robcu Kapitola 5 Pr loha Braz lia Este equipamento opera em carater secundario isto e nao tem direito a protecao contra interferencia prejudicial mesmo de estacoes do mesmo tipo e nao pode causar interferencia a sistemas operando em carater primario Este produto foi homologado pela Anatel de acordo com
73. ia sie ov ch slu ieb vypnite po ta spr vne vlo te kartu SIM a po ta znova zapnite Vyberte n zov oper tora a potom kliknite na polo ku Pripoji Kliknut m na polo ku Pripoji v zahrani sa automaticky aktivuje d tov roaming Preto sa za pou vanie d t m u tova poplatky Ak sa zobraz obrazovka nastaven profilu postupujte pod a pokynov na obrazovke a zadajte po adovan daje Vytvor sa sie ov pripojenie a k dispoz cii je pr stup k internetu Book Cover Keyboard volite n Pou vanie po ta a Q Uistite sa e v balen so zariaden m sa nach dzaj Pripojenie odpojenie po ta a nasleduj ce polo ky book cover keyboard nab jac adapt r a pou vate sk pr ru ka Ss e Rozlo enie a vzh ad kl vesnice sa m u l i v z vislosti od Pripojenie po ita a konkr tneho modelu e T to kl vesnica je navrhnut pre opera n syst m Windows 1 Zlo te stojan a umiestnite ho pod a vyobrazenia 8 av etky jej funkcie nemusia fungova v in ch opera n ch syst moch Rozlo enie Indik tor nap jania indik tor Bluetooth Indik tor funkcie Caps Lock A Tla idlo Connect Pripoji S 5 G Kl vesnica Port nab jania Vyp na Book Cover Keyboard volite n Pou vanie po ta e Q Odpojenie po ta a 1 Pripojte nab ja ku k portu
74. iavan prev dzkov ch pokynov Po ta spadol alebo je po koden schr nka V kon po ta a sa men Kapitola 5 Pr loha Pokyny pre bezpe n prev dzku zariadenia NotePC 1 Priin tal cii a prev dzke zariaden si pozrite bezpe nostn po iadavky v pr ru ke pou vate a 2 Zariadenia je mo n pou va len s vybaven m uveden m v technick ch dajoch t chto zariaden 3 Akz po ta a vych dza z pach horenia alebo dym zariadenie vypnite a vyberte bat riu Pred op tovn m pou it m by mal zariadenie skontrolova kvalifikovan technik 4 Servis a opravy zariaden by mali vykon va len autorizovan servisn stredisk 5 Zabr te pou itiu prenosn ch po ta ov ke ich spodok dlh dobu spo va priamo na nechr nenej poko ke Teplota povrchu spodku sa po as be nej prev dzky zv i najm ke sa pou va striedav pr d Umo nenie trval ho kontaktu s nechr nenou poko kou m e sp sobi nepohodlie alebo dokonca pop lenie N hradn diely a pr slu enstvo Pou vajte len n hradn diely a pr slu enstvo odpor an v robcom Riziko po iaru zn ite pou it m len telekomunika n ho linkov ho k bla 26 AWG alebo v m EA Tento produkt nepou vajte v oblastiach ktor s klasifikovan ako nebezpe n Tak to oblasti zah aj oblasti starostlivosti o pacientov v lek rskych a zub rskych zariadeniach prostre
75. ich r k a z povrchu dotykovej obrazovky s Re im rukopisu nemus by v niektor ch jazykoch dostupn Na dotykov obrazovku priamo nesprejujte tekut istiace roztoky Tekut roztok by mohol prenikn do vn tra dotykovej obrazovky cez spodn okraj 1 Na vstupnom paneli po ta a Tablet PC stla te ikonu re imu Ke pou vate tekut istiaci roztok navlh ite tkaninu v p sania rukou r j roztoku a obrazovku vy istite touto tkaninou istiaci roztok alebo tkanina s obsahom abraz vnych l tok m u po kodi 2 Znaky nap te do vstupnej oblasti vstupn ho panelu dotykov obrazovku re imu p sania rukou na dotykovej obrazovke Dotykov obrazovku nevystavujte siln m n razom ani na u netla te ostr mi predmetmi ako je napr gu kov pero M e to po kodi dotykov obrazovku e Ak sa prstom dotknete dotykovej obrazovky len ve mi z ahka dotyk sa nemus rozpozna e Ak chcete pou i pero pou ite dodan digitaliza n pero volite n Vopa nom pr pade po ta mo no nebude fungova spr vne e D vajte pozor aby v m digitaliza n pero nespadlo preto e hol po kodi h 3 Znaky zadajte stla en m tla idla Insert Vlo i by sa mohol po kodi hrot pera e Pri stl an dotykovej obrazovky stl ajte polo ku presne a d vajte pritom pozor aby ste nestla ili in polo ky e Aksadotykov obrazovka zne ist cudzou l tkou ako je hmyz alebo voda dotykov
76. ie je zahrnut v tomto rozsahu odpor ania sa aplikuj pod a potrieb pou vate a Spr vna poloha V ku stolov a stoli iek nastavte vhodne pre va u v ku V ky nastavte tak aby va e rameno vytvorilo prav uhol ke po as sedenia na stoli ke d te ruku na kl vesnicu V ku stoli ky nastavte tak aby boli va e p ty pohodlne polo en na podlahe Kapitola 1 Za name Po ta nepou vajte ke le te ale len ke sed te Po ta nepou vajte polo en vo va om lone Ak sa teplota po ta a zv i hroz nebezpe enstvo e sa pop lite Pri pr ci udr iavajte chrb t vystret Pou vajte stoli ku s pohodln m operadlom Po as sedenia na stoli ke stred hmotnosti va ej nohy neudr iavajte na stoli ke ale na chodidl ch Ak chcete po ta pou va po as telefonovania pou ite s pravu na hlavu Pou vanie po ta a s telef nom na ramene je zl pre polohu asto pou van polo ky uchov vajte v pohodlnom pracovnom dosahu kde na ne dosiahnete rukami Spr vna poloha po as pou vania po ta a Kapitola 1 a Za name Poloha o Poloha r k Monitor alebo LCD displej uchov vajte vo vzdialenosti Rameno udr iavajte v pravom uhle tak ako je to zn zornen najmenej 50 cm od va ich o na obr zku e V ku monitora alebo LCD obrazovky nastavte tak aby ich e Udr iavajte rovn l niu od lak a po ruku horn
77. ikdy nenahrievajte ned vajte ju do bl zkosti alebo do oh a a nepou vajte ju pri teplote vy ej ako 60 C preto e m e d js k po iaru Pozrite si pros m prev dzkov prostredie syst mu v tejto pr ru ke a bat riu pou vajte a usklad ujte pri izbovej teplote Pred prv m pou it m po ta a sa uistite e ste pripojili sie ov adapt r a kompletne nabili bat riu Kapitola 3 Pou vanie po ta a Umiestnenie internej bat rie Nab janie bat rie Sie ov adapt r pripojte k vstupn mu konektoru nap jania na po ta i Bat ria sa za ne nab ja DR Po as nab jania bat rie m ete po ta pou va Pred i to v ak dobu nab jania bat rie Okrem toho ak bat ria dosiahne ur it teplotu po ta m e z bezpe nostn ch d vodov nab janie zastavi Z oe Kapitola 3 Bate ria Pou vanie po ta a 2 Pred enie asu pou itia bat rie Meranie zost vaj ceho nabitia bat rie Stav nab jania bat rie m ete zobrazi vykonan m nasledovn ch postupov Zn enie jasu LCD obrazovky Potvrdenie nabitia bat rie v li te loh Kliknite na ponuku Charms Talizmany gt Nastavenie gt Odpojte adapt r striedav ho pr du a kurzor my i presu te na Obrazovka ikonu bat rie v syst movom paneli na pracovnej ploche m potvrd te zost vaj ce nabitie bat rie 2 Stlm obrazovku BEER ia Build 8400 14 20 28 06 2012
78. je maxim lne tienenie Zariadenie alebo jej vysielacia ant na nain talovan vonku podliehaj udeleniu licencie Kapitola 5 Pr loha Vo va om prenosnom po ta i sa m u nach dza by zabudovan r diov LAN zariadenia zariadenia r diofrekven nej RF bezdr tovej komunik cie s n zkym v konom ktor pracuj v p sme 2 4 GHz 5 GHz T to as plat len v pr pade pr tomnosti t chto zariaden Pr tomnos bezdr tov ch zariaden si overte na syst movom t tku Ak je s as ou p smo 2 4G alebo 5G Bezdr tov zariadenia ktor sa m u nach dza vo va om syst me s na pou vanie v Kanade sp sobil len v pr pade e sa na syst movom t tku nach dza identifika n slo organiz cie Industry Canada Pri pou van IEEE 802 114 bezdr tovej siete LAN je tento produkt na vn torn pou itie obmedzen kv li prev dzke vo frekven nom rozsahu 5 15 a 5 25 GHz Organiz cia Industry Canada vy aduje aby bol tento produkt pou van vn tri pre frekven n rozsah 5 15 GHz a 5 25 GHz kv li zn eniu potenci lu kodliv ch ru en mobiln ch satelitn ch syst mov na rovnakom kan li Ako prim rny pou vate p sma 5 25 a 5 35 GHZ a 5 65 a 5 85 GHZ je ur en vysoko v konn radar Tieto radarov stanice m u sp sobi ru enie a alebo po kodenie tohto zariadenia Pre zhodu s limitom E I R P pre frekven n rozsah 5 25 a 5 35 a 5 725 a 5 85 GHz pr
79. l Po ta je mo n konfigurova rovnako ako v pr pade predch dzaj cich verzi syst mu Windows A O Kapitola 4 Rie enie probl mov O Prvok Active X sa nespust v aplik cii Internet Explorer na vodnej obrazovke Ked e aplik cia Internet Explorer na vodnej obrazovke je vs lade s webov mi tandardmi HTML5 nepodporuje technol giu Active X Technol giu Active X v ak podporuje aplik cia Internet Explorer dostupn na pracovnej ploche gt Ako aktivujem technol giu Active X Ak prav m tla idlom kliknete na aplik ciu Internet Explorer zobraz sa nasleduj ce okno Stla te tla idlo a kliknite na polo ku Zobrazi na pracovnej ploche Technol gia Active X je odteraz aktivovan Ot zky a od povede Rie enie ee go GO Monitor pripojen prostredn ctvom portu HDMI na po ta i nie je rozpoznan S visiace s displejom 02 01 Pracovn plocha zobrazen na TV po pripojen cez port HDMI sa nezmest na obrazovku O Ak po ta nerozpozn extern monitor najprv vypnite 5 5 gt extern monitor a potom znovu pripojte k bel HDMI k O Prejdite na polo ku Graphics Control Panel Ovl dac panel po ta u grafiky a upravte nastavenia obrazovky gt Pre grafick karty Intel Prav m tla idlom kliknite na pracovn plochu a prejdite 5 na polo ky Graphics Properties Vlastnosti grafiky S visiace so
80. l rovan ch a br movan ch spoma ova ov horenia zm k ovadiel plastov a a k ch kovov ako kadmium a olovo v s lade so smernicou RoHS e Produkt aj jeho obal s pripraven na recykl ciu e Vlastn k zna ky pon ka mo nos vr tenia produktu Zodpovednos firmy vo i spolo nosti Vlastn k zna ky potvrdzuje e produkt bol vyroben v pracovnom prostred ktor podporuje dobr pracovn vz ahy a pracovn podmienky Dokument ciu so zoznamom krit ri je mo n prevzia z na ej str nky Krit ri obsiahnut v tejto zna ke vytvorili pracovn ci skupiny TCO Development v spolupr ci s vedcami odborn kmi pou vate mi ako aj v robcami na celom svete Od konca 80 tych rokov 20 storo ia skupina TCO ovplyv uje v voj zariaden IT s d raznej ou orient ciou na pou vate ov a ivotn prostredie N syst m ozna ovania produktov IKT sa za al vroku 1992 av s asnosti ho vyh ad vaj pou vatelia aj v robcovia IKT na celom svete al ie inform cie n jdete na webovej lokalite www tcodevelopment com Technick daje produktu Technick daje syst mu sa m u l i v z vislosti od odvoden ch modelov Podrobn technick daje syst mu n jdete v katal gu produktu CPU volite n Hlavn pam Hlavn ipov sada lo n zariadenie Grafika Prev dzkov prostredie Hodnotenie AC DC Hodnotenie PC Procesor Intel ATOM Typ pam te LPDDR2 SDRAM o
81. l vesnicou a druh m zariaden m a sk ste to znova Na obnovenie p rovania postupujte pod a EA Zariadenie zostane v re ime p rovania 3 min ty Se Z p y nasleduj cich pokynov e Skontrolujte stav p rovania v ponuke Nastavenie Bluetooth 4 V oblasti ozn men v pravej dolnej asti plochy kliknite v po ta i prav m tla idlom na ikonu Bluetooth a potom kliknite e Stla te ktor ko vek kl ves na kl vesnici alebo vypnite na polo ku Prida zariadenie Bluetooth Po ta za ne kl vesnicu a znova ju zapnite Kl vesnica sa 10 sek nd vyh ad va dostupn zariadenia Bluetooth pok si nastavi p rovanie 5 V zozname v sledkov vyberte kl vesnicu Bluetooth Kapitola 3 Book Cover Keyboard volite n Pou vanie po ta a Stav indik tora pecifik cie zariadenia Ke sa kl vesnica Modr indik tor Bluetooth Polo ka Technick daje a opis zapne 4 kr t r chlo zablik Frekven n rozsah 2402 2480 MHz Modr indik tor Bluetooth Ke kl vesnica vst pi do g a t nepreru ovane svieti pribli ne 3 re imu p rovania WE Vstup AC 100 240 V 50 60 Hz Ke sa kl vesnici Modr indik tor Bluetooth nepodar spusti re im jedenkr t blikne ka d ch 6 sek nd po V stup 0 25 2 5 mW p rovania dobu 3 min ty a potom zhasne U inn dosah bezdr tovej Max 10 m Ak sa vybije bat ria komunik cie ZEN EE erven indik tor Bluetooth X blik DR e Na zabezpe enie
82. m pr dom Kapitola 1 Za name Pri vyberan bat rie RTC hodiny re lneho asu t to bat riu uchov vajte mimo dosah det preto e by sa jej mohli dotkn a alebo ju prehltn Hroz riziko dusenia Ak ju die a prehltne okam ite kontaktujte lek ra Pred inov ciou po ta a sa uistite e je po ta vypnut a potom odpojte v etky pripojen k ble Ak m prenosn po ta bat riu extern ho typu odstr nite n odde te aj bat riu Nedodr anie tohto postupu m e sp sobi raz elektrick m pr dom Bezpe nostn opatrenia Za name AN V straha Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolom m e ma za n sledok zranenie os b a dokonca smr Pri pren an prenosn ho po ta a s in mi polo kami ako napr klad adapt rom my ou knihami a pod d vajte pozor aby ste na prenosn po ta ni nepritl ali Ak na prenosn po ta pritla te a k S visiace s schovou a prenosom predmet na LCD displeji sa m e objavi biely bod alebo kvrna Preto d vajte pozor aby ste na prenosn po ta nijako netla ili Pri pou van zariadenia na bezdr tov komunik ciu bezdr tov sie LAN Bluetooth a pod dodr iavajte pokyny platn pre pr slu n miesto napr lietadlo nemocnicu a pod V takomto pr pade dajte prenosn po ta do samostatn ho priestoru mimo dosah ostatn ch predmetov Nevystavujt
83. maxim lneho v konu a presnosti odpojte kl vesnicu book cover od po ta a pri pou van aplik ci ako napr klad kompas alebo mapa e Aplik cie kompas a mapa pou vajte vonku preto e s vn tri menej presn Pou vanie po ta a Pou vanie aplik cie Multimedia Volite n kapitola 3 O V aka aplik ci m S Camera S PhotoStudio a S Player si m ete a Dem e gt V z vislosti od verzie programu nemusia by niektor funkcie u va fotografie vide a hudobn s bory z PISO y kdispoz cii alebo m u by k dispoz cii in funkcie Pomocou aplik cie S Camera m ete vytv ra EA Pr slu n softv rov slu by od in ch spolo nost S Camera fotografie nahr va vide a zobrazova ich e Ak chcete z ska popis slu by alebo chcete po iada o priamo v tejto aplik cii softv rov slu by od in ch spolo nost obr te sa na pr slu n ho v robcu l M ete upravi fotografie vide nahran e Niektor oper cie rie enia probl mov ako napr odpove S PhotoStudio pomocou aplik cie S Camera na po iadavku z skania slu by nemusia fungova v z vislosti od v robcu softv ru M ete si prezera fotografie vide a hudobn S Player s bory ulo en v po ta i Pou vanie aplik cie Multimedia volite n Pou vanie po ta a 2 Ak chcete nasn ma fotografiu nastavte panel re imu fotoapar tu do polohy Fotografia rel Pou vanie
84. mi sie ami prostredn ctvom procesu autentifik cie HDMI Toto je pecifik cia digit lneho video audio rozhrania ktor pren a sign ly videa a zvuku po jednom k bli Re im hibern cie Toto je stav po as ktor ho po ta ulo v etky daje v pam ti na lo n zariadenie a vypne sa Pri zru en re imu hibern cie s v etky aplika n programy ktor be ali obnoven do ich posledn ho stavu Kapitola 5 Pr loha Ikona Toto ozna uje mal obr zok predstavuj ci s bor ktor m e pou vate pou i IEEE802 XX Toto je s prava pre pecifik cie vyvinut komisiou 802 v r mci IEEE pre met du LAN pripojenia s n zvom XX LAN Local Area Network Komunika n sie sp jaj ca po ta e tla iarne a in zariadenia v r mci miestnej siete ako napr klad v r mci budovy Sie LAN umo uje vz jomn p sobenie v etk ch pripojen ch zariaden s ostatn mi zariadeniami v sieti Aktu lna sie LAN pou va sp sob riadenia pr stupu m dia Ethernet ktor bol vyvinut za iatkom 80 tych rokov 20 storo ia Ak sa chcete pripoji k Ethernetu mus te ma sie ov kartu naz van LAN karta Ethernet ov karta alebo sie ov rozhranie Na v menu dajov medzi po ta mi sa okrem hardv rov ho vybavenia vy aduje aj protokol Windows pou va ako predvolen protokol TCP IP LCD Liguid Crystal Display Existuj typy LCD s pas vnou a s akt vnou maticou Tento
85. misiou FCC s bezdr tov m prenosom pri Kapitola 5 Pr loha najvy ej certifikovanej rovni v konu vo v etk ch testovan ch frekven n ch p smach Hoci je hodnota MAI ur en na najvy iu certifikovan rove v konu aktu lna rove MAI zariadenia po as prev dzky m e by aj pod maxim lnou hodnotou D vodom je to e zariadenie je navrhnut pracova na viacer ch rovniach v konu ako aj vyu va len to ko energie ko ko je potrebn na zachytenie siete Vo v eobecnosti to znamen e m ste bli ie pri ant ne s bezdr tovou z klad ovou stanicou t m SW VS o Predt m ne sa nov model za ne pred va verejnosti FCC ho mus testova a certifikova aby sa zabezpe ilo e neprekra uje rove limitu pre vystavenie stanoven komisiou FCC Testy ka d ho modelu sa vykon vaj s nastaveniami a na miestach napr doln as tela ktor vy aduje komisia FCC Pokia ide o pou itie na tele tento model bol testovan a spl a pokyny FCC pre vystavenie RF ke sa pou va s pr slu enstvom spolo nosti Samsung navrhnut m pre tento produkt Nesplnenie vy ie uveden ch obmedzen m e ma za n sledok poru enie pokynov FCC pre vystavenie RF Inform cie o mernom absorp nom indexe MAI pre tento a in modely si m ete pozrie online na str nke http www fcc gov oet ea fccid T to str nka vyu va identifika n slo FCC ktor sa nach dza na vonkaj
86. n board Intel Clovertrail e MMC iNAND Embedded Flash Drive Intel SGX545 intern Teplota 5 a 40 C pre uskladnenie 10 a 32 C pri prev dzke Vlhkos 5 a 90 pre uskladnenie 20 a 80 pri prev dzke Vstup 100 240VAC 50 60Hz V stup 12VDC 3 33A 12VDC 3 33A 40W Kapitola 5 Pr loha Volite n komponenty nemusia by v z vislosti od modelu po ta a poskytnut alebo m u by poskytnut in komponenty Technick daje syst mu sa m u meni bez predch dzaj ceho upozornenia Mno stvo pam te ktor syst m Windows m e vyu va m e by men ia ako objem re lne dostupnej pam te V mena alebo pridanie pam ov ho modulu pre tento produkt sa nepodporuje z d vodu dizajnu produktu Technick daje produktu pr loha Registrovan ochrann zn mky HDMI Samsung je registrovan ochrann zn mka spolo nosti Samsung P m FTR i Co Ltd HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE Intel ATOM s registrovan ochrann zn mky spolo nosti Intel Corporation Microsoft MS DOS a Windows s registrovan ochrann zn mky spolo nosti Microsoft Corporation The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries V etky tu uveden n zvy produktov alebo n zvy spolo nost s registrovan ochrann zn mky ich pr slu n ch
87. nab jania na kl vesnici Pridr te po ta na oboch stran ch a pomocou oboch palcov ho potiahnite smerom od kl vesnice Po ta sa odpoj 2 Pripojte nab ja ku do elektrickej z suvky Po as nab jania bude indik tor nap jania svieti na erveno Ak d jde k chybe nab jania odpojte nab ja ku a sk ste to znova Nab janie kl vesnice T to kl vesnica obsahuje zabudovan bat riu Pred prv m 3 Bees Gg l Po dokon en nab jania sa indik tor nap jania rozsvieti pou it m kl vesnice plne nabite bat riu namodro Odpojte nab ja ku od kl vesnice Pou vajte iba nab ja ku dodan alebo schv len spolo nos ou Samsung V pr pade pou itia neschv lenej nab ja ky m e d js k po kodeniu alebo poruche kl vesnice Book Cover Keyboard volite n tandardn as prev dzky pod a asu nabh jani as nab jania tandardn as prev dzky Pohotovostn re im Pribl 2 hodiny Pribl 100 hod n Pribl 1 mesiac EA e as nab jania a prev dzky kl vesnice sa m e l i v z vislosti od podmienok pou vania e Zabudovan bat ria predstavuje spotrebn materi l a jej prev dzkov as sa postupne prirodzene skracuje Kapitola 3 Pou vanie po ta a Kontrola zost vaj cej kapacity bat rie Ak chcete skontrolova zost vaj cu kapacitu bat rie kl vesnice stla te a podr te av kl ves Ctrl na 3 sekundy Indik tor Bluetooth 5 kr
88. nete Bezpe nostn opatrenia Spr vna poloha po as pou vania po ta a alad Zap nan Predt m ako za nete Predt m ako si pre tate pou vate sk pr ru ku najprv skontrolujte nasleduj ce inform cie Volite n polo ky niektor zariadenia a softv r uveden v pou vate skej pr ru ke sa nemus dod va a alebo m e podlieha zmen m z d vodu inov cie Upozor ujeme e prostredie po ta a uveden v pou vate skej pr ru ke sa nemus zhodova s va m vlastn m prostred m Obr zky pou it v pou vate skej pr ru ke pre kryt a hlavn teleso uv dzaj reprezentat vny model pr slu nej s rie a m u sa odli ova od skuto n ho vzh adu produktu T to pr ru ka popisuje postupy pre pou vanie my i a pera S Pen Pojem kliknutie v tejto pr ru ke znamen jedno stla enie perom S Pen Pou vate sk pr ru ka popisuje inform cie na z klade dotykovej obrazovky T to pr ru ka bola nap san pre opera n syst m Windows 8 Popisy a obr zky sa m u v z vislosti od nain talovan ho opera n ho syst mu odli ova Pou vate sk pr ru ka dod van s t mto po ta om sa m e odli ova v z vislosti od v ho modelu Kapitola 1 Za name EA Pokyny k pou vaniu softv ru Samsung Na Domovskej obrazovke jemne potiahnite horn okraj obrazovky smerom dnu Kliknite na pr slu n program v polo ke
89. niu triedy 1M Nepozerajte sa priamo na optick pr stroje e Pri otvoren doch dza k nevidite n mu laserov mu iareniu triedy 3B Zabr te vystaveniu sa l u N hradn diely a pr slu enstvo pr loha Q Pripojenie a odpojenie adapt ra striedav ho V eobecn po iadavky pr du Ni ie uveden po iadavky platia pre v etky krajiny Sie ov z suvka sa mus nach dza v bl zkosti vybavenia a mus e V etky zostavy sie ov ho k bla musia by schv len by jednoducho pr stupn akceptovate nou akreditovanou agent rou zodpovednou za Sie ov k bel neodp jajte len ahan m k bla vyhodnocovanie v krajine kde bude zostava sie ov ho k bla pou van e Zostava sie ov ho k bla mus ma minim lnu pr dov kapacitu 7 Aa menovit nap tie 125 alebo 250 voltov striedav ho Po iadavky na sie ov k bel pr du pod a po iadavky elektrick ho syst mu ka dej krajiny LEN PRE USA Zostava sie ov ho k bla stenov z suvka k bel a z suvka e Spojovac prvok zariadenia mus pre spojenie pr vodu adapt ru striedav ho pr du ktor ste dostali spolu s va im zariadenia na po ta i spl a mechanick konfigur ciu po ta om sp a po iadavky pre pou itie v krajine kde ste konektora tandardu EN 60 320 IEC 320 tandardn ho h rku zariadenie k pili C7 alebo C5 Zostavy sie ov ho k bla pre pou itie v in ch krajin ch musia sp a po iadavky kr
90. nt peh emf dajov h rok WHO 193 J n 2000 Ustanovenia regula nej zhody Declaration of Conformity for corresponding 3G models only Product details For the following Product Notebook PC Tablet PC Model s XE3OOT ZC Declaration amp Applicable standards We hereby declare that the product above is in compliance with the essential requirements of the R amp TTE Directive 1999 5 EC by application of the standards below This product also meets the essential requirements and other relevant provisions of the EMC Directive 2004 108 EC and the LVD Directive 2006 95 EC EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 EN 62311 2008 EN 55022 2006 A1 2007 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN 61000 3 2 2006 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 301 489 01 V1 9 2 09 2011 EN 301 489 03 V1 4 1 2002 EN 301 489 07 V1 3 1 11 2005 EN 301 489 17 V2 1 1 05 2009 EN 301 489 24 V1 5 1 10 2010 EN 300 328 V1 7 1 10 2006 EN 300 440 1 V1 6 1 08 2010 EN 301 893 V1 6 1 11 2011 Kapitola 5 Pr loha EN 301 511 V9 0 2 03 2003 EN 301 908 1 V5 2 1 05 2011 EN 301 908 2 V5 2 1 07 2011 EN 300 440 2 V1 4 1 08 2010 EN 302 291 1 V1 1 1 EN 302 291 2 V1 1 1 and the Eco Design Directive 2009 125 EC implemented by Regulations EC No 1275 2008 for standby and off mode electric power consumption and EC No 278 2009 for external power supplies and the Directive 2011 65 EU on the restriction of the use of certain hazardo
91. nuku Charms Talizmany gt tart 1 a potom na V etky aplik cie gt Nahr vanie zvuku Potom stla te tla idlo Spusti nahr vanie aby ste zah jili z znam Kapitola 3 Pou vanie po ta a Pripojenie a pou vanie konektora sl chadiel n hlavnej s pravy Ak po pripojen sl chadiel alebo n hlavnej s pravy nepo ujete iadny zvuk nastavenia nakonfigurujte nasledovne 2 Na pracovnej ploche kliknite na polo ky ponuka Charms Talizmany gt Settings Nastavenia gt Control Panel Ovl dac panel gt Hardware and Sound Hardv r a zvuk gt Sound Zvuk gt karta Play Prehr vanie Vyberte polo ku Speakers Intel SST Audio Device WDM Reproduktory Intel SST Audio Device WDM kliknite na mo nos Set Default Nastavi ako predvolen a kliknite na tla idlo OK Ovl danie jasu LCD obrazovky 2 Po pripojen nap jania striedav ho pr du sa jas obrazovky automaticky nastav na najjasnej iu rove a ke po ta be na bat riu jas sa automaticky zn i kv li pred eniu as pou itia bat rie Ovl danie jasu pomocou kl vesnice 1 Kliknite na ponuku Charms Talizmany gt Nastavenie gt ikona Nastavenie obrazovky F 2 Nastavte jas pomocou ovl dacej li ty na regul ciu jasu obrazovky Kapitola 3 Pou vanie po ta a Prep nanie re imu obrazu Re im obrazu m ete prepn na po adovan sp sob zobrazenia ak chcet
92. o nostiach ochrany v ho po ta a a dajov akont osobn ch dajov Prv poh ad na obrazovku Syst m Windows 8 pon ka nov re im vodnej obrazovky ako aj re impracovnej plochy zn my zo star ch verzi tohto opera n ho syst mu vodn obrazovka Pracovn plocha vodn obrazovka Ke zapnete po ta zobraz sa vodn obrazovka ktor v m umo uje pou va aplik cie z jedn ho miesta 1 6 vodn obrazovka Aplik cia Zobrazenie talizmanov Pou vate sk konto Talizmany Pracovn plocha Kamera Kapitola 2 Pou vanie syst mu Windows 8 Ozna uje predvolen vodn obrazovku syst mu Windows 8 Ozna uje aktu lne nain talovan aplik cie Ponuka talizmanov je skryt na pravej strane obrazovky Kurzor my i umiestnite na okraj pravej hornej alebo spodnej asti obrazovky Zobraz sa ponuka talizmanov Alternat vne m ete ponuku Charm Talizman zobrazi pomocou jemn ho potiahnutia prav ho okraja prstom smerom dnu Ozna uje moment lne pou van pou vate sk konto Ozna uje ponuku ktor v m umo uje pou va funkcie ako H ada Zdie a Spusti Zariadenie a Nastavenia Prep na na re im pracovnej plochy Umo uje v m sn ma obr zky alebo videosekvencie Prv poh ad na obrazovku Pracovn plocha Pon ka funkcie podobn t m ktor ste mali k dispoz cii na pracovnej ploc
93. o pr du ned vajte a k predmety alebo na ne nest pajte aby ste zabr nili po kodeniu sie ov ho k bla alebo adapt ra striedav ho pr du Ak je k bel po koden hroz nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom alebo po iaru Podr an m tela adapt ra a potiahnut m v smere pky odpojte nap jac adapt r upevnite n na stenu typ s integrovanou z suvkou a adapt rom zo z suvky v stene Ak odpoj te adapt r podr an m a potiahnut m k bla adapt r sa m e po kodi a sp sobi iskry zvuk expl zie alebo elektrick ok Bezpe nostn opatrenia Za name Q A V straha Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolom m e mat za n sledok zranenie os b a dokonca smrt Po ta nepou vajte na zle vetranom mieste ako napr klad na poste nej bielizni na vank i alebo podu ke a pod a nepou vajte ho na miestach ako je napr klad izba s podlahov m k ren m S visiace s pou van m bat rie preto e m e d js k prehriatiu po ta a Hlavne v tak chto prostrediach d vajte pozor aby prieduchy po ta a na bo nej alebo Pred prv m pou it m po ta a bat riu pros m plne spodnej strane neboli blokovan Ak bud nabite prieduchy blokovan po ta sa m e prehria a m u sp sobi probl my s po ta om alebo dokonca v buch Bat riu uchov vajte mimo dosah doj iat alebo dom cich zvierat preto e by si bat riu mohli vlo i
94. o dosah det Existuje tu nebezpe enstvo udusenia Medzi po ta om a stenou udr iavajte vzdialenos 15 alebo viac cm a ned vajte medzi ne iadne predmety Ak to neurob te m e to ma za n sledok zv enie vn tornej teploty po ta a a sp sobi zranenie Kapitola 1 Za name Po ta neumiestnujte na ikm ploche alebo na miesto n chyln k vibr ci m pr padne zabr te dlhodob mu pou vaniu po ta a na tak chto miestach Ak to neurob te m e to ma za n sledok zv en riziko poruchy alebo po kodenia produktu Ke je PC spusten d vajte pozor aby udia neboli vystaven p sobeniu ventil tora po ta a adapt ra a in ch prvkov ktor po dlh ej dobe vytv raj teplo Dlhodob vystavenie asti v ho tela v bl zkosti tepla z prieduchu alebo adapt ra striedav ho pr du m e sp sobi pop leniny Ke po ta pou vate na posteli alebo na podu ke zabr te blokovaniu prieduchu na spodnej alebo bo nej strane po ta a V pr pade blokovania prieduchu vznik nebezpe enstvo po kodenia po ta a alebo prehriatia vn tra po ta a Ver 3 3 Bezpe nostn opatrenia AN V straha Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolom m e ma za n sledok zranenie os b a dokonca smr S visiace s elektrickou energiou zZ Obr zok sie ovej z str ky a stenovej z suvky sa m e odli ova v z vislosti od pecifik
95. ografii e eo e e e e Zru i zmeny Opakova 0 zmeny Otvori nov s bor Zdie a na SNS Re im pravy Ulo i ako Pou vanie aplik cie Multimedia volite n Pou vanie aplik cie S Player 1 Na vodnej obrazovke vyberte polo ku S Player 2 Na ponukovej li te kliknite na polo ku Open gt Open File a vyberte s bor ktor sa m prehra Kapitola 3 Pou vanie po ta a Pou vanie aplik ci s inteligentn m telef nom Samsung Kapitola 3 volite n Po ta m ete pou i ako lo n priestor typu Cloud na ulo enie odovzdan ch s borov z mobiln ch zariaden Samsung Zadajte zdie an prie inok a z skajte kedyko vek okam it pr stup k obsahu prie inka EA Bli ie inform cie n jdete v asti Pomocn k tejto aplik cie Pou vanie po ta a SideSync M ete pou i aplik ciu SideSync na zdie anie a ovl danie zobrazenia medzi po ta om a mobiln mi zariadeniami Samsung alebo na zdie anie s borov medzi nimi Vyberte jednu z nasleduj cich dvoch mo nost e Keyboard Mouse Sharing S mobiln mi zariadeniami m ete pou i kl vesnicu a my po ta a e Phone Screen Sharing V po ta i m ete zobrazi obrazovku mobiln ho zariadenia EA Bli ie inform cie n jdete v asti Pomocn k tejto aplik cie Aktualiz cia softv ru Samsung Pou vanie po ta a SW Update je softv rov
96. os procedimentos estabelecidos pela Resolu o n 242 2000 e satisfaz as diretrizes t cnicas aplicadas incluindo os limites daTaxa de Absor o Espec fica para exposi o a campos de radiofrequ ncia el tricos magn ticos e eletromagn ticos conforme as Resolu es n 303 2002 e n 533 2009 Ustanovenia regula nej zhody Upozornenia pre ozna enie CE a zhody v Eur pskej nii Produkty ur en na predaj v Eur pskej nii s ozna en zna kou Conformit Europ ene CE ktor ozna uje zhodu s pr slu n mi smernicami a eur pskymi tandardmi a doplnkami ktor s uveden ni ie Zariadenie je ozna en aj identifik torom triedy 2 Nasledovn inform cie platia len pre syst my ozna en zna kou CE E Eur pske smernice Toto zariadenie informa nej technol gie bolo odsk an a prehl sen za zhodn s nasledovn mi Eur pskymi smernicami e Smernica EMC 2004 108 ES e Smernica o n zkom nap t 2006 95 ES e Smernica R amp TTE 1999 5 ES Kapitola 5 Pr loha Inform cie o eur pskom r diovom schv len pre produkty obsahuj ce r diov zariadenia schv len v EU Produkt je prenosn po ta Vo va om prenosnom po ta i ur enom na pou itie vdom cnosti alebo v kancel rii sa m u nach dza by zabudovan r diov LAN zariadenia zariadenia r diofrekven nej RF bezdr tovej komunik cie s n zkym v konom ktor pracuj v p sme 2 4 GHz 5 GHz T to
97. ou l tkou z ahka namo enou V sapon te na istenie po ta ov a pohybujte ou jedn m smerom istenie LCD obrazovky nadmernou silou m e sp sobi po kodenie LCD obrazovky Kapitola 3 Pou vanie po ta a Bezdr tov sie volite n Prostredie bezdr tovej siete bezdr tov sie LAN je sie ov prostredie ktor umo uje komunik ciu medzi viacer mi po ta mi vdom cnosti alebo v malej kancel rii prostredn ctvom zariaden bezdr tovej siete LAN Tv Kapitola 3 Pou vanie po ta a gt Sn mka obrazovky a terminol gia sa v z vislosti od modelu m u odli ova e Tento popis plat len pre modely vybaven bezdr tov mi LAN kartami alebo zariadeniami Zariadenie bezdr tovej siete LAN je volite n Obr zky v tejto pr ru ke sa m u odli ova od skuto n ho produktu a to v z vislosti od modelu v ho zariadenia bezdr tovej siete LAN e Ak je bezdr tov sie LAN vypnut vyberte polo ku Settings Nastavenia gt Wireless Network Bezdr tov sie a nastavte ju na mo nos ON ZAP zf o je pr stupov bod AP AP je sie ov zariadenie ktor prip ja k blov LAN k bezdr tovej LAN a zodpoved bezdr tov mu rozbo ova u k blovej siete AP taktie umo uje pripojenie viac ako jedn ho po ta a na miestach kde je zapnut bezdr tov LAN Bezdr tov sie volite n Pripojenie k bezd
98. ova pojmom aplik cia V ir om kontexte tento pojem ozna uje v etky softv rov aplik cie nain talovan v opera nom syst me Syst m Windows 8 poskytuje z kladn aplik cie na realiz ciu be n ch loh Ak chcete aplik ciu aktivova kliknite na u na vodnej obrazovke Ukon enie aplik cie Kurzor my i premiestnite k horn mu okraju obrazovky V kurzor my i sa zmen na tvar ruky Stla te a podr te tla idlo my i a s asne ahajte kurzor k spodn mu okraju obrazovky Aplik cia sa posunie nadol zmizne a ukon sa Ke A EA Pomocou my i m ete pou i nasleduj ce funkcie Zobrazenie aktu lne spusten ch aplik ci Ak chcete zobrazi naposledy spusten aplik ciu kurzor my i posu te do av ho horn ho rohu obrazovky Potom pos van m kurzora my i nadol zobrazte zoznam aktu lne spusten ch aplik ci v pr slu nom porad Kliknite na aplik ciu vdanom zozname alebo ju potiahnite do stredu obrazovky Teraz m ete prehliada zvolen aplik ciu ktor je moment lne spusten Prav m tla idlom kliknite na aplik ciu v zozname a kliknut m Ke v A e A e V o na mo nost Close Zavrie ju ukon ite 5 Pou vanie aplik ci Spustenie dvoch aplik ci s asne 1 Vyberte polo ku Apps Aplik cie na vodnej obrazovke Kurzor my i posu te k horn mu okraju obrazovky V kurzor my i sa zmen na tvar ruky do ava alebo doprava m
99. p jania O E Ke je po ta zapnut indik tor LED tla idla nap jania svieti Kapitola 1 Za name O aktiv cii syst mu Windows Pri prvom zapnut po ta a sa zobraz obrazovka aktiv cie opera n ho syst mu Windows Ak chcete za a po ta pou va pod a pokynov vykonajte postup aktiv cie Pri prvom zapnut po ta a sa zobraz p vodn nastavenie d tumu v robcu Nastavte v miestny as a d tum Ak sa bat ria plne vybije obnovia sa p vodn nastavenia d tumu v robcu Nastavenie jasu obrazovky Ke je po ta nap jan z bat rie jas LCD obrazovky sa automaticky nastav na n zku rove 1 Jemne potiahnite od prav ho okraja obrazovky smerom k stredu m zobraz te ponuku Charms Talizmany 2 Li tu zv te stla en m tla idiel Nastavenie gt Obrazovka Zap nanie a vyp nanie po ta a Vypnutie po ta a gt e Ke e postupy vypnutia po ta a sa m u odli ova v z vislosti od nain talovan ho opera n ho syst mu po ta vypnite pros m pod a postupu platn ho pre zak pen opera n syst m e Pred kliknut m na tla idlo Vypn ulo te v etky va e daje Kapitola 1 Za name 1 Jemne potiahnite od prav ho okraja obrazovky smerom k stredu m zobraz te ponuku Charms Talizmany 2 Kliknite na polo ky Nastavenie gt Nap janie gt Vypn vi IK E K dispoz cii 0 Obrazovka
100. pe n ho pou vania tohto produktu je ale sa ubezpe te e kv li vetraniu je okolo syst mu dostato n d le it aby ste dodr iavali bezpe nostn pokyny uveden na priestor najmenej 6 palcov 15 cm Do vetrac ch otvorov produkte a v dokument cii po ta a nikdy nevkladajte predmety ak hoko vek druhu e Zabezpe te aby boli prieduchy ventil tora na spodnej strane schr nky v dy vo n Po ta neumiest ujte na m kk povrch Neust lym dodr iavan m t chto pokynov pom ete pri preto e by ste t m zablokovali spodn prieduchy ochrane pred zraneniami os b a po koden m v ho syst mu e Akst mto po ta om pou vate predl ovac k bel ubezpe te sa e celkov v kon na produktoch zapojen ch Nastavenie v ho syst mu do predl ovacieho k bla neprekra uje v kon predl ovacieho k bla e Pred pou van m v ho syst mu si pre tajte a dodr iavajte o NM NOO v etky pokyny uveden na produkte a v dokument cii V etky Hr prenosn ch po ta och s displejmi s leskl mi r mikmi bezpe nostn a prev dzkov pokyny uchovajte pre bud ce by pou vate mal zv i umiestnenie prenosn ho po ta a pou itie preto e r mik m e sp sobova ru iv odrazy sp soben okolit m svetlom a jasn mi povrchmi e Tento produkt nepou vajte v bl zkosti vody alebo zdroja tepla y SEH ako napr klad radi tora e Po ta postavte na stabiln pracovn povrch e Po
101. pe nostn kontroly po oprave vykonaj autorizovan stredisk opr v spolo nosti Samsung Pou vanie opraven ho produktu bez odsk ania jeho bezpe nosti m e sp sobi raz elektrick m pr dom alebo po iar V pr pade b rky syst m okam ite vypnite nap jac k bel odpojte zo stenovej z suvky a telef nnu linku z modemu Nepou vajte modem alebo telef n Hroz nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom alebo po iaru Kapitola 1 Za name Po ta a adapt r striedav ho pr du nepou vajte polo en na va om lone alebo na m kk ch povrchoch Ak sa teplota po ta a zv i hroz nebezpe enstvo e sa pop lite Ku konektorom alebo portom po ta a prip jajte len povolen zariadenia Nedodr anie tohto postupu m e sp sobi raz elektrick m pr dom alebo po iar LCD panel zatvorte len potom ako ste skontrolovali i je prenosn po ta vypnut Teplota sa m e zv i o m e sp sobi prehriatie a deform ciu produktu Tla idlo vysunutia nestl ajte pok m sa jednotka CD ROM pou va M e d js k strate dajov a k n hlemu vysunutiu disku o m e sp sobi zranenie Produkt nenechajte spadn a ani s n m do ni oho nenarazte M e to sp sobi zranenie alebo po kodenie dajov Ant ny sa nedot kajte elektrick mi zariadeniami ako napr klad sie ovou z suvkou Hroz nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom Be
102. po iaru Produkt alebo bat riu ned vajte alebo nepou vajte na hor com mieste ako A Pre bezpe n pou vanie po ta a nahra te napr klad v saune vo vozidle vystavenom 5 nefunk n bat riu novou autorizovanou teplu a pod bat riou Existuje tam nebezpe enstvo v buchu alebo po iaru D vajte pozor aby ste zabr nili kontaktu kovov ch predmetov ako napr klad k a alebo sponky s koncovkou bat rie kovov diely Ak sa kovov predmet dostane do kontaktu s koncovkami bat rie m e sp sobi nadmern tok pr du a to m e po kodi bat riu alebo sp sobi po iar Za name Bezpe nostn opatrenia Kapitola 1 A V straha DR V pr pade z plavy b rky alebo v buchu odpojte Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolom m e nap janie z bat rie neprip jajte nap jac adapt r ma za n sledok zranenie os b a dokonca smr a okam ite sa obr te na spolo nos Samsung Electronics aby bolo mo n podnikn n le it kroky Odpojenie nap jania z internej bat rie len pre pr slu n modely e Potom m ete pripoji nap jac adapt r Nap janie z bat rie sa obnov e Za norm lnych okolnost neodp jajte nap janie z bat ri e M e to ma za n sledok stratu dajov alebo poruchu v robku Umiestnenie n dzov ho otvoru sa m e l i v z vislosti od konkr tneho modelu e U produktov so vstavan mi bat riami pou v
103. ponuky V etky aplik cie 12 Predt m ako za nete Pozn mky k bezpe nostn m upozorneniam Pozn mka A V straha Ikona A Pozor Popis Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolom m e mat za n sledok zranenie os b a alebo smrt Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolom m e ma za n sledok ahk zranenie v s alebo kody na va om majetku Textov pozn mky Ikona Pozn mka A Pozor EA Pozn mka inform cie pre pou itie funkcie Popis V tejto asti s zahrnut potrebn inform cie o funkcii V tejto asti s zahrnut u ito n Kapitola 1 Za name Autorsk pr va 2013 Samsung Electronics Co Ltd Autorsk pr va k tomuto n vodu vlastn spolo nos Samsung Electronics Co Ltd Bez s hlasu od spolo nosti Samsung Electronics Co Ltd nesmie by iadna as tohto n vodu reprodukovan alebo pren an v akejko vek forme alebo ak mko vek sp sobom elektronicky alebo mechanicky Inform cie v tomto dokumente podliehaj zmene bez ozn menia z d vodu zlep enia v konu produktu Spolo nos Samsung Electronics nenesie iadnu zodpovednos za iadnu stratu dajov D vajte pros m pozor aby ste sa vyhli strate ak chko vek d le it ch dajov a va e daje z lohujte aby ste zabr nili akejko vek takejto strate dajov Podpora opera n ch syst mov a softv ru Ak zmen te v robn OS oper
104. r pade sa bude tova servisn poplatok Ak zabudnete svoje pou vate sk heslo m ete vypn riadiace heslo m sa automaticky vypne aj pou vate sk heslo Obrazy obrazovky a podmienky sa m u odli ova od skuto n ho produktu v z vislosti od modelu po ta a a verzie ovl da a Kapitola 3 Pou vanie po ta a Nastavenie riadiaceho hesla Ak nastav te riadiace heslo mus te ho zada pri zapnut po ta a alebo pri vstupe do nastaven syst mu BIOS Nastavenie iba riadiaceho a pou vate sk ho hesla nie je ve mi bezpe n 1 V nastaven BIOS u vyberte ponuku Security 2 V polo ke Set Supervisor Password stla te lt Enter gt Samsung BIOS Configuration Supervisor Password User Password Set Supervisor Password gt Password On Boot TPM 2 0 Device Aptio Setup Utility Copyright C 2013 American Megatrends Inc Nastavenie zav dzacieho hesla 3 Zadajte heslo stla te lt Enter gt pre potvrdenie znovu zadajte heslo a znovu stla te lt Enter gt Heslo m e obsahova a 20 alfanumerick ch znakov Speci lne znaky nie s povolen 4 Bolo nastaven heslo spr vcu Pri zap nan po ta a a vstupe do aplik cie BIOS Setup je nevyhnutn zada heslo spr vcu EA U niektor ch modelov plat e ak sa spr va vlo enia hesla E7 zobraz v okne Setup Notice nastavenia s ne pln k m nestla te kl ves Enter Kapitola 3 Po
105. r tovej sieti LAN Ak je k dispoz cii AP m ete sa k internetu pripoji prostredn ctvom AP pomocou sp sobu pripojenia bezdr tovej LAN ktor poskytuje syst m Windows 1 Ak kliknete na ikonu ponuku Charms Talizmany gt Nastavenie TY gt Network Connections Sie ov pripojenia Sat zobraz sa zoznam dostupn ch pr stupov ch bodov AP Ak vyberiete AP pre pripojenie zobraz sa tla idlo Pripoji Siete Re im Lietadlo Vypnut EJ Wi Fi ABCDEFG XXXXXXX Zoznam AP Kapitola 3 Pou vanie po ta a Ak je pre AP nastaven sie ov k zadajte tento sie ov k a potom kliknite na tla idlo OK Kliknite na tla idlo Pripoji EA Oh adne sie ov ho k a sa informujte u v ho spr vcu siete Siete Re im Lietadlo Vypnut H Wi Fi uready Pripoji automaticky XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX 3 Ke sa dokon pripojenie k AP ved a pr slu n ho AP sa zobraz hl senie Pripojen Teraz m ete bezdr tov sie pou va irokop smov mobiln pripojenie bezdr tov sie WAN volite n pou vanie vo ta a Q Bezdr tov sie WWAN je irokop smov mobiln sie dostupn v oblastiach pokryt ch slu bami mobiln ch telef nov Ni ie uveden opisy sa t kaj modelov po ta ov s mobiln mi irokop smov mi zariadeniami Mobiln irokop smov zariadenie je volite
106. rm cie o pl noch prebuden po ta a nap jania Vybra akciu pre tla idlo eege Pl ny zobrazen na Indik tore stavu bat rie nap jania Vybra akciu pre zavretie krytu e Vyv en odpor a sa Zmeni nastavenia pl nu j SC Automaticky vyva uje v kon so spotrebou energie pre pr slu n hardv r Vytvorenie pl nu nap jania k Zvoli kedy sa m vypn O etri energie Zmeni nastavenia pl nu obrazovka etr energiu zn en m v konu po ta a ke je to mo n Zmeni as prechodu po ta a do re imu sp nku Skry al ie pl ny Vysok v kon Zmeni nastavenia pl nu pDrednost uj i 1 Af KO d Nastavenie BIOS u Stav syst mu CPU pam verziu BIOS at m ete skontrolova v nastaven gt Ke e nespr vne nastavenia m u sp sobi poruchu alebo j zr tenie v ho syst mu pri konfigurovan BIOS u budte opatrn e Funkcie nastavenia BIOS u podliehaj zmene pre ely vylep enia fungovania produktu e V z vislosti od modelu v ho po ta a sa m u ponuky a polo ky nastavenia BIOS u l i Kapitola 3 Pou vanie po ta a Vstup do nastavenia BIOS u 1 Vypnite po ta 2 Stla te tla idlo nap jania na po ta i 3 Ke sa zobraz obrazovka s logom spolo nosti Samsung opakovane stl ajte tla idlo Home Domov ZZ Po chv li sa zobraz obrazovka nastavenia BIOS u V z vislosti od produktu sa m u polo
107. rodukte m e by zabudovan r diov vysiela a prij ma Je navrhnut a vyroben tak aby neprekra oval rove limitov pre vystavenie r diofrekven nej RF energii ktor stanovila Feder lna komunika n komisia FCC vl dy Spojen ch t tov americk ch rovne limitov pre vystavenie ur en komisiou FCC vypl vaj z odpor an dvoch odborn ch organiz ci N rodnej rady pre radia n ochranu a meranie NCRP a In tit tu pre elektrotechnick a elektronick in inierstvo IEEE V oboch pr padoch odpor ania poch dzaj od vedeck ch a technick ch odborn kov z oblasti priemyslu t tnych org nov a akademickej obce Odpor aniam predch dzalo rozsiahle sk manie vedeckej literat ry o biologick ch inkoch r diofrekven nej energie rove limitu pre vystavenie stanoven komisiou FCC pre bezdr tov zariadenia vyu va jednotku merania zn mu ako mern absorp n index MAI MAI je jednotka merania mno stva RF energie ktor absorbuje udsk telo a vyjadruje sa vo wattoch na kilogram W kg FCC vy aduje aby bezdr tov zariadenia sp ali bezpe nostn limit 1 6 wattov na kilogram 1 6 W kg rove limitu pre vystavenie stanoven komisiou FCC predstavuje d le it bezpe nostn rozp tie ktor verejnosti poskytuje dodato n ochranu a po ta s ak miko vek odch lkami v meran Testy MAI sa vykon vaj pomocou tandardn ch prev dzkov ch nastaven schv len ch ko
108. sn ma obr zok alebo nakr ti video prejdite na polo ky Charms Talizmany gt tart gt Camera Fotoapar t Na tejto dotykovej obrazovke sa zobrazuje v stup z po ta a Prep nanie obrazovky medzi Domovskej obrazovke a aktu lne spustenou aplik ciou softv rov m programom gt Ak aktu lne nie je spusten iadna e E asgi 7 aplik cia softv rov program zobraz sa pracovn plocha Preh ad Poh ad sprava Reproduktor Port Micro USB e amp gt Port Micro HDMI HOMI Prie inok na pero S Pen volite n Pero SPen volite n Kapitola 1 Za name Zariadenie pou van na vytvorenie zvuku Pou va sa na pripojenie zariadenia s konektorom Micro USB EA M ete pou i adapt r Micro USB volite n na pripojenie zariadenia s konektorom Micro USB Na ta vrata lahko priklju ite kabel mikro HDMI Ak po ta pripoj te t mto k blom k TV m ete si vychutn va digit lny obraz a zvuk Z M ete pripoji VGA adapt r volite n Pero S Pen m ete uchov va v prie inku na pero S Pen Pero ktor sa pou va na zad vanie inform ci na dotykovej obrazovke Kapitola 1 Preh ad Za name Q Poh ad z ava Konektor na 1 pripojenie Tento konektor sl i na pripojenie n u nej na nej n hlavnej alebo n hlavnej s pravy s pravy L 2 Reproduktor Zariadenie pou van na vytvorenie zvuku
109. t zablik nasleduj cimi farbami Zost vaj ca kapacita Farba indik tora Nad 80 Modr 20 80 Fialov Pod 20 erven Zapnutie a vypnutie kl vesnice Zapnutie kl vesnice Posu te vyp na do polohy ON Zap Modr indik tor Bluetooth 4 kr t zablik Vypnutie kl vesnice Posu te vyp na do polohy OFF Vyp Book Cover Keyboard volite n kapitola 3 Q Pou vanie po ta a 6 Zadajte sla zobrazen na obrazovke a stla te kl ves Enter P rovanie kl vesnice Ak chcete prv kr t sp rova dve zariadenia Bluetooth je potrebn zaregistrova heslo na ich p rovanie A sla sa nemusia zobrazova v z vislosti od re imu po ta a V takomto pr pade zadajte heslo p rovania pomocou kl vesnice 1 Zapnite po ta na obrazovke a stla te tla idlo Dalej Zadajte rovnak heslo pomocou kl vesnice a stla te kl ves Enter 2 Zapnite kl vesnicu NOOO Po sp rovan dvoch zariaden Bluetooth zablik indik tor Bluetooth na kl vesnici 3 kr t namodro Ak pribli ne 1 min tu 3 Stla te a 3 sekundy podr te tla idlo Connect Pripoji na nevykon te iadnu innos indik tor Bluetooth sa vypne Na kl vesnici a prejdite do re imu p rovania obnovenie innosti kl vesnice stla te ktor ko vek kl ves e Po prvom zapnut kl vesnice sa re im p rovania zapne automaticky EA Ak kl vesnica prestane fungova skontrolujte pripojenie a stav sp rovania medzi k
110. ta prev dzkujte len s typom nap jacieho zdroja ktor je uveden na klasifika nom t tku e Pre pr pad po iaru alebo skratu zabezpe te aby bola elektrick z suvka pou van na nap janie zariadenia ahko dostupn Ver 3 4 D le it bezpe nostn inform cie Starostlivos po as pou vania e Ponap jacom k bli nekr ajte a nedovo te aby na om bolo oko vek polo en e Na po ta ni nevylievajte Najlep sp sob ako zabr ni poliatiu je nejes alebo nepi v bl zkosti po ta a e Niektor produkty na syst movej doske obsahuj vymenite n bat riu CMOS V pr pade nespr vnej v meny bat rie CMOS hroz nebezpe enstvo v buchu Bat riu nahra te rovnakou bat riou alebo bat riou obdobn ho typu ktor odpor a v robca Bat rie likvidujte v s lade s pokynmi v robcu Ak bat ria CMOS vy aduje v menu zabezpe te aby t to lohu vykonal kvalifikovan technik e Ke je po ta vypnut mal mno stvo elektrick ho pr du st le pr di cez po ta Kv li zabr neniu razu elektrick m pr dom pred isten m syst mu vyberte bat riu a k ble modemu zo stenov ch z suviek e Syst m odpojte zo stenovej z suvky a odovzdajte ho kvalifikovan mu person lu kv li vykonaniu servisu v nasledovn ch pr padoch Nap jac k bel alebo z str ky s po koden Na po ta sa vyliala kvapalina Po ta nepracuje spr vne pri dodr
111. talovan aplik cie Prav m tla idlom kliknite na pr slu n aplik ciu a zvo te zobrazenie dla dice na vodnej obrazovke 0 4 Ke e pozn m syst m Windows 7 chcel a by som aby sa obrazovka pracovnej plochy zobrazovala rovnako ako v syst me Windows 7 O Moment lne neexistuje iaden sp sob na predvolen zobrazenie pracovnej plochy S asn m stla en m kl vesov Windows D zobraz te pracovn plochu po zobrazen vodnej obrazovky Toto je moment lne jedin dostupn rie enie 05 Ako nain talujem ovl da tla iarne O Spustite in tala n s bor tla iarne a postupujte pod a pr slu n ch pokynov In taluje sa rovnak m sp sobom ako v p vodnom OS Podrobn pokyny pre ka d model vyh adajte v pr ru ke k tla iarni Ot zky a odpovede 06 Ako odin talujem ovl da O 07 Na pracovnej polohe kliknite na polo ky ponuka Charms Talizmany gt Nastavenie gt Ovl dac panel gt Programy a doplnky Kliknite na program Potom kliknite na polo ku odin talova Ako zmen m nastavenia obrazovky nastavenia prostredia ve kos p sma farbu at Kliknite na polo ky ponuka Charms Talizmany gt Nastavenie gt Zmena nastavenie PC gt Prisp sobenie M ete konfigurova nastavenia OS ako napr klad dizajn obrazovky at Ak chcete detailne zmeni konfigur ciu po ta a kliknite na ponuku Charms Talizmany na pracovnej ploche gt Nastavenie gt Ovl dac pane
112. u Pou vajte iba diely autorizovan spolo nos ou Samsung Electronics N sledkom m e by po kodenie produktu alebo po iar Kapitola 1 Za name Produkt nikdy nerozoberajte alebo neopravujte svojpomocne Ak produkt uprav rozoberie alebo oprav pou vate ru sa z ru n doba bud sa tova servisn poplatky a vznik nebezpe enstvo nehody V dy sa obr tte na autorizovan servisn stredisko spolo nosti Samsung Electronics Ak chcete pripoji zariadenie ktor spolo nos Samsung Electronics nevyrobila alebo neautorizovala pred pripojen m tohto zariadenia sa informujte vo va om servisnom stredisku Hroz nebezpe enstvo po kodenia produktu S visiace s schovou a prenosom Pri prenose produktu najprv vypnite nap janie a odpojte v etky pripojen k ble Produkt by sa mohol po kodi alebo by pou vatelia mohli prech dza cez k ble Pri dlhodobom nepou van prenosn ho po ta a vybite bat riu a uchovajte ju oddelene pre typ sexternou a odn mate nou bat riou Bat ria bude uchovan v najlep om stave Po as jazdy s vozidlom po ta nepou vajte alebo nesledujte Hroz riziko dopravnej nehody Koncentrujte sa pros m na riadenie Za name Bezpe nostn opatrenia Kapitola 1 AN Pozor Ni ie uv dzame pr iny ktor m u po kodi daje v lo nom zariaden alebo zariadenie samotn Nedodr anie pokynov ozna en ch
113. u vanie po ta a Nastavenie pou vate sk ho hesla Pri pou van pou vate sk ho hesla je mo n zapn po ta ale nie je mo n zmeni hlavn nastavenia syst mu BIOS preto e do nastaven syst mu BIOS nemo no vst pi Br ni to neautorizovan mu pr stupu k hlavn m nastaveniam v ponuke BIOS Setup Pred nastaven m pou vate sk ho hesla mus by nakonfigurovan supervisor password Vypnut m riadiaceho hesla vypnete aj pou vate sk heslo V polo ke Set User Password stla te lt Enter gt a pokra ujte od kroku 3 postupu nastavenia riadiaceho hesla Nastavenie zav dzacieho hesla Ak chcete nastavi zav dzacie heslo najprv mus te nastavi heslo spr vcu polo ka Set Supervisor Password Polo ku Password on boot nastavte na mo nos Enabled Po nastaven zav dzacieho hesla mus te pre zavedenie po ta a zada heslo Uistite sa e si heslo budete pam ta aj pri al om pou it Nastavenie zav dzacieho hesla Pou vanie po ta e Vypnutie hesla 1 Na hesle ktor chcete vypn stla te lt Enter gt Napr klad pre vypnutie riadiaceho hesla v polo ke Set Supervisor Password stla te lt Enter gt 2 V polo ke Enter Current Password zadajte aktu lne nakonfigurovan heslo a stla te lt Enter gt Pol ko polo ky Enter New Password nechajte pr zdne a stla te lt Enter gt 4 Pole Confirm New Password ponechajte pr z
114. u vate om v sieti spr vcami siete Direct X Aplika n rozhranie vytvoren preto aby aplika n programy syst mu Windows mohli z ska pr stup k hardv rov m zariadeniam pri ve kej r chlosti Ke e prev dzkov r chlos grafiky pam te a zvukovej karty mus by ve mi vysok aby poskytli vysok kvalitu videa a zvuku pre hry aplik cia Direct X umo uje r chlej ie ovl danie a interakciu medzi aplik ciami a hardv rov mi zariadeniami Pomocou Direct X do lo k obrovsk mu zlep eniu multimedi lneho v konu syst mu Windows Ovl da Softv r ktor p sob medzi hardv rom a opera n m syst mom Opera n syst m pozn hardv rov inform cie a ovl da hardv r Vo v eobecnosti sa ovl da dod va s pr slu n m hardv rov m zariaden m Slovn k pojmov D sub D subminiature Toto je k bel na prepojenie be n ho CRT monitora s po ta om Cez tento k bel sa pren a anal gov video DVD Digital Versatile Disk Disk DVD bol vytvoren preto aby nahradil disk CD kompaktn disk Aj ke tvar a rozmery disku s rovnak ako pri disku CD kapacita disku DVD je najmenej 4 7 GB zatia o kapacita disku CD je 600 MB DVD video je na rozdiel od VHS anal gov digit lne video a podporuje kompresiu MPEG2 a digit lny zvuk Na prehr vanie diskov DVD je potrebn jednotka DVD Firewall Bezpe nostn syst m ktor chr ni vn torn sie alebo intranet pred vonkaj
115. upcu funkcie av ho tla idla my i Tla idlo pera Hrot pera Hrot pera Prstenec Vykon va funkciu pi ky v ho prsta ke sa dotknete obrazovky Ak tla idlo pera stla te ke je pero S Pen na obrazovke okolo ukazovate a na obrazovke sa zobraz kruh Perom S Pen sa dotknite obrazovky a z rove dr te stla en tla idlo pera Vykon te tak funkciu kliknutia prav m tla idlom Pou vanie dotykovej obrazovky V mena hrotu pera Ak sa hrot pera po kod m ete ho vymeni nasleduj cim sp sobom Hrot pera podr te tak e ho vlo te do otvoru v prsteni a hrot vyberte jeho vytiahnut m 2 Do pera S Pen vlo te nov hrot pera e Te EA D vajte pozor aby hrot pera pri vyberan nevysko il Kapitola 3 Pou vanie po ta a Ak kurzor na obrazovke presne nezodpoved bodom ktor ch sa dot kate nakalibrujte dotykov obrazovku pomocou ponuky Tablet PC Settings Nastavenia pre Tablet PC Proces kalibr cie pre dotykov obrazovku sa m e odli ova v z vislosti od opera n ho syst mu a nemus by k dispoz cii u niektor ch opera n ch syst mov Nasleduj ce popisy predpokladaj e sa pou va opera n syst m Windows 8 Kalibr cia obrazovky Kliknite na ponuku Charms Talizmany na pracovnej ploche gt Nastavenie gt Ovl dac panel gt Hardv r a zvuk gt Nastavenia po ta a Tablet PC gt Kalibrova Konfigurova Umo uje
116. us substances in electrical and electronic eguipment C 0168 Representative in the EU YEAR TO BEGIN AFFIXING CE MARKING 2012 ZL Joong Hoon Choi Lab Manager Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK 02 October 2012 Place and date of issue Name and signature of authorized person Inform cie o Symbole WEEE Spr vna likvid cia tohto produktu emm Odpadov elektrick a elektronick zariadenia Plat vkrajin ch so zaveden m separovan m zberom Toto ozna enie na produkte pr slu enstve alebo v literat re ozna uje e produkt a jeho elektronick pr slu enstvo napr nab ja ka sl chadl k bel USB by na konci ich ivotnosti nemali by likvidovan spolu s ostatn m odpadom z dom cnosti Aby ste zabr nili mo n mu po kodeniu ivotn ho prostredia alebo zdravia ud nekontrolovanou likvid ciou odpadu separujte pros m tieto polo ky od ostatn ch typov odpadu a zodpovedne ich recyklujte aby ste pomohli pri udr ate nom op tovnom vyu van materi lov ch zdrojov Dom ci pou vatelia musia oh adom inform ci o tom kde a ak m sp sobom m u odnies tieto polo ky na recykl ciu etrn na ivotn prostredie kontaktova predajcu u ktor ho si dan produkt zak pili alebo ich mestsk rad Profesion lni pou vatelia sa musia obr ti na svojich dod vate ov a postupova pod a ustanoven k
117. vek odklon od povolen ch nastaven a obmedzen v krajine alebo regi ne pou vania by mohlo predstavova poru enie miestnych z konov a ako tak by potrestan Ustanovenia regula nej zhody Eur psky variant je ur en pre pou itie v celej Eur pskej hospod rskej oblasti V ur it ch krajin ch alebo regi noch v r mci kraj n je ale autoriz cia na pou vanie alej obmedzen nasledovne V eobecne Eur pske tandardy prikazuj maxim lnu vy iaren energiu vysielania 100 mW efekt vnej izotropnej energie EIRP a frekven n rozsah 2400 2483 5 MHz Spodn p smo 5 15 5 35 GHz je ur en len pre pou itie vn tri Belgicko Dans le cas une utilisation priv e a ext rieur un b timent au dessus d un espace public aucun enregistrement n est n cessaire pour une distance de moins de 300m Pour une distance sup rieure 300m un enregistrement aupr s de IBPT est requise Pour une utilisation publique l ext rieur de b timents une licence de IBPT est requise Pour les enregistrements et licences veuillez contacter IBPT Pour les autres langues reportez vous aux modes d emploi correspondants Franc zsko Spodn p smo 5 15 5 35 GHz je ur en len pre pou itie vn tri Kapitola 5 Pr loha RTC CAUTION CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer Discard used batteri
118. vnenie pou vate a pou va toto zariadenie je zapojen prij ma e S probl mom sa obr tte na predajcu alebo na sk sen ho technika pre oblas rozhlasu telev zie e Zme te orient ciu prij macej ant ny alebo ju premiestnite e Zv ite vzdialenos medzi zariaden m a prij ma om Ustanovenia regula nej zhody V pr pade potreby by sa pou vate mal pre z skanie al ch mo nost obr ti na predajcu alebo sk sen ho technika pre oblas rozhlasu telev zie Pou vate ovi m e pom c nasledovn bro ra Nie o o ru en ktor s k dispoz cii v miestnych region lnych kancel ri ch FCC Na a spolo nos nie je zodpovedn za iadne r diov alebo telev zne ru enia sp soben neautorizovan mi pravami tohto zariadenia alebo nahraden m pr padne pripojen m in ch prip jac ch k blov a zariadenia ak stanovila na a spolo nos N prava je zodpovednos ou pou vate a S t mto syst mom pou vajte len tienen d tov k ble myseln vysiela pod a FCC as 15 Ak je s as ou p smo 2 4G alebo 5G Vo va om prenosnom po ta i sa m u nach dza by zabudovan r diov LAN zariadenia zariadenia r diofrekven nej RF bezdr tovej komunik cie s n zkym v konom ktor pracuj v p sme 2 4 GHz 5 GHz T to as plat len v pr pade pr tomnosti t chto zariaden Pr tomnos bezdr tov ch zariaden si overte na syst movom t tku
119. zpe nostn opatrenia AN Pozor Nedodr anie pokynov ozna en ch t mto symbolom m e ma za n sledok ahk zranenie alebo po kodenie produktu Pri manipul cii s dielmi po ta a dodr iavajte pokyny pr ru ky ktor bola dodan s pr slu n mi dielmi Nedodr anie tohto postupu m e ma za n sledok po kodenie produktu Ak z po ta a vych dza dym pr padne c tite sp leninu odpojte nap jac konektor od z suvky a okam ite kontaktujte servisn stredisko Ak je v prenosn po ta typ sexternou a odn mate nou bat riou vyberte extern bat riu Hroz riziko po iaru Nepou vajte po koden alebo upraven disky CD Hroz nebezpe enstvo po kodenia produktu alebo zranenia osoby Do z suvky na karty po ta a nevkladajte prsty Hroz nebezpe enstvo zranenia alebo razu elektrick m pr dom Pri isten produktu pou vajte odpor an istiaci prostriedok na po ta e a po ta pou vajte a po jeho plnom uschnut Nedodr anie tohto postupu m e sp sobi raz elektrick m pr dom alebo po iar Kapitola 1 Za name Sp sob n dzov ho vysunutia disku pomocou sponky na papier by ste nemali pou va pok m sa disk pohybuje Ubezpe te sa e sp sob n dzov ho vysunutia disku pou vate len po zastaven jednotky optick ho disku Hroz riziko zranenia Po as innosti jednotky optick ho disku ned vajte tv r do jej bl zkosti

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Contrôleur de niveau LA 100-C Sécurité  NAS User Manual (Version: 3.2.0)  Fujitsu DESKPOWER 2000 User's Manual  view/download - Hardware Sphere Sports  TC Installations TCBRKT101 mounting kit  Manual PDF  Universal Electronics VR101306 User's Manual  Robots  Fireball XD  fiche produit  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file