Home

Samsung 400PXN Manual de utilizare

1. R Box EXT 8 Q AUDIO OUT L AUDIO R Conector Audio Monitor lesire AUDIO OUT lesire audio este conectorul pentru iesirea PC DVI sau BNC pentru sunet e Num rul de monitoare care se pot conecta la loop out difer n func ie de cablu surs de semnal etc Cu un cablu ecranat sau o surs de semnal puternic se pot conecta zece monitoare 17 Blocare Kensington m Sistemul de blocare Kensington se utilizeaz pentru asigurarea sistemului atunci c nd acesta este utilizat intr un spatiu public Dispozitivul de blocare trebuie achizitionat separat Pentru a utiliza un dispozitiv de blocare contactati distribuitorul de la care ati achizitionat produsul E Nota e Consulta i sec iunea Conectarea monitorului pentru mai multe informa ii privitoare la cablurile de conectare Telecomanda MagicNet E Not e Performan ele telecomenzii pot fi afectate de alte aparate electronice care func ioneaz n apropierea monitorului ca de exemplu un televizor cauz nd func ionarea defectuoas a acesteia datorit interferentelor cu alte frecven e 1 ON OFF 2 MAGICNET 3 MDC 4 LOCK 5 Butoane MagicNet 6 100 7 VOL 8 ZE MUTE 9 ES TTXMIX 10 LL MENU 11 LS ENTER 12 MIB P MODE 13 AUTO 14 EB PRE CH 15 v CHIP A 16 E SOURCE 17 INFO 18 M exit 19 Butoane Sus Jos St nga Dreapta 20 1 S MODE 21 STILL 22 FM RADIO 23 P SIZE 24 srs
2. Na 2005 07 13 PM 07 44 36 0 x 480 OJOIDIODDOVFEI 2005 07 13 PM 07 43 17 2005 07 13 PM 07 43 18 2005 07 13 PM 07 43 18 2005 07 13 PM 07 43 18 2005 07 13 PM 07 43 20 2005 07 13 PM 07 43 20 2005 07 13 PM 07 43 21 2005 07 13 PM 07 43 13 2008 07 13 PM 07 44 46 ai ai ai ai i ai i ai i Login Logout Conectare Deconectare Change Password Schimbare parol amp Options Optiuni C Help Q Login Logout Conectare Deconectare Up nainte de a utiliza MagicNet este necesar sa v conecta i Dup conectarea cu succes butonul Login Conectare va fi nlocuit de butonul Logout Deconectare Pentru a utiliza majoritatea func iilor este necesar conectarea cu succes C nd instala i pentru prima dat a programului MagicNet contul de administrator este accesat pe baza parolei introduse de utilizator La ad ugarea unui cont pute i selecta un tip de cont dintre cele trei disponibile iar tipul de cont selectat stabile te domeniul de utilizare a programului MagicNet Pute i modifica sau terge conturile utilizatorilor existen i i pute i ad uga utilizatori noi Account Type Tip cont Domeniu Administrator Ave i drepturi depline asupra tuturor func iilor MagicNet piste Nu aveti drepturi de utilizare a meniului Options Optiuni si a functiei Update i Actualizare din programul MagicNet puternic Nu ave i drepturi pentru utilizarea clicului dreapta de mouse Operator n fun
3. Pornit Oprit Pornit Oprit Moduri presetate de reglare Moduri presetate de reglare Dac semnalul transmis de computer este acela i ca n urm toarele moduri presetate de reglare ecranul va fi reglat automat Totu i dac semnalul difer ecranul i poate pierde imaginea n timp ce indicatorul luminos de alimentare este aprins Consulta i manualul pl cii video i reglati ecranul dup cum urmeaz Mod Afi are la erae L time band rona Sync Orizontala kHz Vertical Hz MHz Oriz Vert IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 43 269 85 008 36 000 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x600 53 674 85 000 56 250 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1024 x 768 68 677 85 997 94 500 VESA 1360 x 768 47 712 60 000 85 500 Frecventa Orizontala Timpul de scanare al unei linii ce conecteaza pe orizontala marginea din dreapta a ecranului cu marginea din stanga se numeste Ciclu Orizontal iar numarul opus al Ciclului O
4. nainte de a l instala pe perete 20 5 0 20 150 me Montati produsul pe suportul de perete Intotdeauna prindeti produsul de deasupra din Prindeti produsul de deasupra din centru si trageti l spre nainte centru Nu trage i produsul din partea dreapt n direc ia indicat de s geat pentru a regla unghiul sau din partea st ng pentru a regla unghiul Consulta i ilustratia din dreapta Pute i s reglati unghiul suportului ntre 2 i 15 Instructiuni privind siguranta Introducere Conexiuni Instalarea kitului pentru suport Conectarea monitorului Utilizarea software ului Reglarea monitorului Depanare Specificatii intermoetii Anex SyncMaster 400PXn 460PXn Selectare limba Pagina principala SyncMaster AWA Samsung com Culoarea si aspectul produsului pot sa difere in functie de model iar specificatiile produsului se pot schimba fara instiintare prealabila in privinta motivelor pentru care performantele sunt imbun t tite Conexiuni Instalarea kitului pentru suport FT Nota Trebuie utilizate numai suruburile furnizate AN Atentie Samsung Electronics nu isi asum r spunderea pentru daunele provocate de utilizarea altei baze in afara celei specificate Instalarea semi suportului Suportul din Suportul din st nga dreapta AN Atentie Pozitionati eticheta CAUTION in spate 1 Se utilizeaz un nveli protector pentru a proteja orificiul
5. ntretinerea Carcasei monitorului 1 Dup ce ati deconectat cablul de alimentare cur a i cu o c rp moale Nu utilizati benzina diluant sau alte substante inflamabile sau o c rp ud Recomand m utilizarea unui agent de cur are Samsung pentru a preint mpina defectarea ecranului 2 ntretinerea afigajului pe ecran cu panou plat Cur tati usor cu o c rp fin din bumbac t 4 E Nu utilizati acetona benzin sau diluant Pot cauza defectiuni sau deform ri ale suprafetei ecranului Utilizatorul va pl ti costurile reparatiilor cauzate din vina proprie Simptome si Rezolv rile Recomandate 7 Nota Monitorul recreeaz semnalul video primit de la calculator De aceea dac aveti probleme cu PC ul sau cu placa video acest lucru poate cauza monitorul sa piard imaginea sa aib culori sterse perturbatii poate ap rea mesajul Mod Video neacceptat etc n acest caz verifica i mai nt i sursa problemei i doar apoi contacta i un centru de service sau furnizorul 1 Verifica i dac cablul de alimentare i cel de semnal video sunt conectate corect la computer 2 Verifica i dac la pornire computerul emite mai mult de 3 tonuri Dac da cereti verificarea pl cii de baz a computerului la un service 3 Daca ati instalat o nou plac video sau daca ati asamblat PC ul verifica i driverul pl cii video si cel al monitorului 4 Verifica i dac frecven a ecranului
6. H Component E Dvi video MagicNet MAGICNET LI ETIHE F Deplasati va la afi ajul OSD MagicNet moc LAER U m Deplasati va la afi ajul OSD Multi Control Lock LICEAT Seteaz functia Safety Lock Blocare de siguranta 1 Lock On 1 a Se va bloca 2 Lock Off a af Se va debloca E Nota La setarea functiei Lock singurele butoane operationale de pe telecomanda si televizor vor fi butoanele Lock Parola prestabilita a monitorului este 0000 EJ Not Resetarea parolei pentru blocarea lock a tastelor func ionale Ap sa i MUTE 1 gt 8 gt 6 On Parola va fi resetat la 0000 MagicNet Moduri Disponibile LA PC BNC DVI E av E S Video H Component E Dvi video MagicNet E Nota Sistemul de operare pentru acest dispozitiv accepta numai limba englez deci este posibil ca alte limbi sa nu apar corect pe ecran Pentru MagicNet aveti la dispozitie o telecomanda Totusi se recomand utilizarea unei tastaturi USB separate La detasarea componentelor periferice in timpul procesului de boot in modul Device Dispozitiv pot surveni erori Asigura i v c deta a i componentele periferice numai cand alimentarea este oprit sau player ul func ioneaz n condi ii normale Nu deconectati cablul LAN utilizat pentru re ea afi are video n caz contrar programul MagicNet se poate ntrerupe Dac deconectati cablul reporniti si
7. MagicNet X T Prezentare Schedule Function Basic Reglarea Troubleshooting eu MagicNet Setting Setting Setting telecomenzii Depanare P Specificatii Specifica ii pentru formatele acceptate Rat de transfer Audio Format fisier Rezolutie Rat de CBR VBR esantionare Rata de transfer maxima f MPEG1 maxim Video maxim 20 Mbps 1280x720 WMV maxim 20 Mbps Audio MP3 Disponibil Nu este disponibil minim 16 kHz JPEG maxim 2274 x E Photo BMP 1704 2 i o Pentru JPEG nu se accepta format EXIF camera digitala Totusi se accept camere digitale Samsung e Un fi ier Office poate necesita un anumit timp pentru a fi afi at pe monitor n func ie de dimensiunea fisierului n Pentru filme sunt furnizate implicit numai codecurile WMV si MPEG1 Pute i s intalati i s utiliza i orice alte codecuri cu excep ia codecurilor WMV si MPEG1 Cu toate acestea compatibilitatea codecului nu poate fi garantat n func ie de codec Configuratia retelei Numar de dispozitive Rata de transfer Normal Max 4Mbps 10 20 Video 6Mbps 8 16 12Mbps 5 9 Audio Foto minim 20 o Mediu pentru server PC Recomandat CPU 3 GHz RAM 512 M Ethernet 100 M o Cerinte pentru retea Retea local neconectat extern Normal L time banda retea server PC 50 60 Max L time band retea server PC minim 90 9o nerecomandat o Pentru medii conectate prin re ele LAN num rul de dispozitive care pot fi conectate poa
8. Troubleshooting Depanare Eliminarea programului Eliminarea programului Puteti elimina programul MagicNet utilizand optiunile din Windows Add Remove Ad ugare Eliminare din Programs Programe sau utiliz nd meniul pentru stergere furnizat la instalarea acestui program Pentru a elimina programul MagicNet urmati etapele de mai jos 1 Selecta i Start Settings Control Panel 2 Pentru Windows XP selecta i Start Control Panel 3 Faceti clic dublu pe pictograma Program Add Remove din panoul de control 4 Faceti clic pe Magicnet in fereastra Program Add Remove pentru a l evidentia 5 Face i clic pe Change Remove pentru a l elimina 6 Faceti clic pe OK pentru a incepe eliminarea programului MagicNet 7 Asteptati pana va ap rea fereastra care indic finalizarea elimin rii programului A uriranje programa putem RDP a primenjivo je samo za 320PXn 400P T Xn 460PXn 1 Ap sati combinatia de taste ALT F12 pentru a v deplasa la Desktop 2 Pentru o conectare de la distanta prin intermediul protocolului Remote Desktop Protocol utilizati ID ul si parola de mai jos ID de conectare pentru Windows Parola de conectare pentru Windows 000000 The specifications are subject to change without notice Ma gi cNet X t MagicWet is a trademark of SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc All other product trademarks mentioned in this document may be registered trademarks of their respective companies
9. Uc Bara de stare din dreptul numelui monitorului va afi a starea global a re elei traficul pentru toate monitoarele conectate la server De exemplu se presupune c re eaua are o vitez de 100 Mbs i pe server este instalat o plac de re ea de 100 Mbs Dac nu exist trafic de re ea utilizat n alte scopuri sunt conectate trei monitoare i fiecare monitor utilizeaz 10 Mbs din trafic progresul va fi indicat la aproximativ 30 o Mediu pentru server PC Recomandat CPU 3 GHz RAM 512 M Ethernet 100M 1G o Cerinte pentru retea Retea local neconectat extern Normal Latime banda retea server PC 50 60 Max L time band retea server PC minim 90 9o nerecomandat o Pentru medii conectate prin retele LAN num rul de dispozitive care pot fi conectate poate sc dea in functie de disponibilitatea retelelor vecine E Informa ii despre fi iere UP Se vor afi a numele data dimensiunea i rezolu ia fi ierului curent 3 MagicNet Network On Off MagicNet Retea Act Dezact sau Image Selection Menu Meniu de selectare a imaginilor 99 Afiseaza starea On Activat sau Off Dezactivat pentru alimentare si retea Selectand un fisier imagine va veti deplasa automat la meniul de imagine corespunz tor Meniul extins pentru imagine at ISU BT Ful SCIT e La selectarea fi ierelor n lista de redare din biblioteca Se afi eaz pe r nd fi ierele imagini nregistrate n bibliotec Slid
10. 25 H DUAL MTS 26 EX pip 27 E ISOURCE 28 SWAP 29 E size 30 el REW 31 B STOP 32 iii PLAY PAUSE 33 Pi FF uL wari 1 ON OFF Utilizati acest buton pentru pornirea si oprirea monitorului 2 MAGICNET Buton de lansare rapida MagicNet Aceast functie nu este disponibil pentru acest monitor 3 MDC Buton de lansare rapid MDC 4 LOCK Acest buton va activa sau dezactiva toate tastele functionale at t pentru telecomand c t si pentru monitor cu exceptia butoanelor Power Alimentare si LOCK 5 Butoane MagicNet Utilizati aceste butoane pentru MagicNet Alphabet Number Alfanumerice Aceste butoane se utilizeaz la introducerea adresei unui site Web 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 DEL Stergere Se utilizeaz pentru Back Space SYMBOL Simbol Acesta se utilizeaz la introducerea semnelor O Enter Intrare Se utilizeaz la introducerea unor date Aceasta functie nu este disponibil pentru acest monitor 100 Ap sati pentru a selecta canalele peste 100 De exemplu pentru a selecta canalul 121 ap sa i 100 apoi ap sa i 2 si 1 Aceast functie nu este disponibil pentru acest monitor VOL Regleaz volumul audio dX MUTE Temporar sunetul audio este oprit mut Se afiseaza in coltul din st nga jos al ecranului Sunetul revine dac se apas
11. A Monitorul si suportul EN B Suport de perete Ld C Perete 2 i Y i a o E a a Y Reglarea unghiului suportului de perete Reglati unghiul suportului la 2 inainte de a l instala pe perete 9 9 5 0 220 150 j D r M 9 Sg Montati produsul pe suportul de perete ntotdeauna prindeti produsul de deasupra din Prindeti produsul de deasupra din centru i trageti spre nainte centru Nu trage i produsul din partea dreapt n direc ia indicat de s geat pentru a regla unghiul sau din partea st ng pentru a regla unghiul Consulta i ilustratia din dreapta Pute i s reglati unghiul suportului ntre 2 i 15 SyncMaster 460PXn 460PX Configuratie mecanic Cap de interceptie Suport Difuzor Instalarea suportului VESA Instalarea suportului de perete 1 Configuratie mecanic 1312 0 126 6 1102 0 Up 2 Cap de interceptie ATENEO CIM ET a 1102 0 BOO 00VALL MOUNT 1021 4 WIR l 200 0 VESA MOUNT 575 B 558 1 2060 07 E5A MOUNT 400_0 VALL MOUNT a Up 3 Suport 4 Difuzor 53 8 558 0 300 0 104 0 136 6 5 Instalarea suportului VESA e Daca instalati VESA verificati compatibilitatea cu standardele internationale VESA e Achizitionarea suportului VESA si informatii despre instalare Va rugam sa contactati cel mai apropiat distribuitor Samsung pentru a efectua o comand Dup efectuarea comenzii
12. Color Control LI MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER gt lt ENTER Regleaz culorile individuale R G B Disponibil doar in modul PC BNC 1 Red Rosu 2 Verde 3 Blue Albastru EJ Not Daca reglati imaginea cu ajutorul func iei Color Control Color Tone va intra n modul Custom Image Lock Blocare imagine P Functia Fixare imagine este utilizat la reglarea exact a imaginii pentru ob inerea unei calit i superioare a acesteia prin reducerea perturbatiilor care creeaz imagini instabile tremurate sau cu sclipiri Dac nu ob ine i rezultate multumitoare cu reglajul Fine fin utiliza i reglajul Coarse brut si apoi din nou reglajul fin Disponibil doar n modul PC BNC 1 Coarse Reglaj brut MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER gt lt gt ENTER Elimin zgomotul de tip dungi verticale Ajustarea de acest tip poate deplasa zona de vizionare a ecranului Pute i replasa zona in centru utiliz nd meniul Horizontal Control Control orizontal 2 Fine Reglaj fin MENU gt A V gt ENTER V ENTER A V ENTER lt gt ENTER ndep rteaz perturbatiile ca de exemplu dungile orizontale Dac perturbatiile persist i dupa ajustarea fin aceasta se va repeta dup reglarea frecven ei viteza ceasului 3 Position Pozi ie MENU gt 7 V gt ENTER gt v
13. Comut de pe modul PC pe modul Video S INFO Informatiile curente despre imagine sunt afi ate n partea st ng sus a ecranului Ul EXIT lese din ecranul de meniu Butoane Sus Jos St nga Dreapta Se deplaseaz orizontal sau vertical de la un element al meniului la cel lalt sau regleaz valorile selectate n meniu 1 S MODE La apasarea acestui buton in partea centrala de jos a ecranului se afiseaza modul curent Monitorul este prev zut cu un amplificator stereo de nalt fidelitate Apoi ap sa i din nou butonul pentru a alege dintre modurile preconfigurate disponibile Standard Music Movie Speech Custom STILL Ap sa i o dat butonul pentru a opri ecranul Ap sa i din nou pentru deblocare FM RADIO 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Porneste opreste radioul FM in modul PC DVI SUNETUL este setat pe FM Radio n zonele in care semnalul este slab pot ap rea perturbatii la difuzarea FM RADIO n modul general SURS VIDEO seteaz pe FM RADIO nchiz nd ecranul Aceast func ie nu este disponibil pentru acest monitor P SIZE A Zoom1 Zoom2 nu sunt disponibile n 1080i sau peste 720p la DTV SRS SRS I TIDUAL MTS DUAL STEREO MONO DUAL I DUAL Il si MONO NICAM MONO NICAM STEREO pot fi fi operat n func ie de tipul de difuzare utilizand butonul DUAL de pe telecomanda in timp ce vizionati TV MTS Puteti se
14. PC BNC DVI AV S Video Component MagicNet TV Acceptat numai de SyncMaster 400TXn Image Imagine up Picture You can adjust the Screen from TV AV sources other than PC e Picture Mode Dynamic Standard Movie Custom e Custom Contrast Brightness Sharpness Color Tint e Color Tone Ton culoare Cool2 Cooli Normal Warm1 Warm2 e Size Dimensiune 16 9 Zoom1 Focalizare 1 Zoom2 Focalizare 2 4 3 e The others Digital NR on off Film Mode on off Picture PC Adjusts the Screen of a PC e MagicBright Entertain Internet Text Custom Contrast Brightness e Color Tone Ton culoare Cool Normal Warm Custom Red Green Blue e Size Dimensiune 16 9 4 3 E Time Timp UP Current time Ora curent Stabile te ora standard a monitorului Selecta i ora n formatul ore minute i AM PM i face i clic pe butonul Apply Aplicare Va fi setat ora standard curent a monitorului Pentru a activa func ia On Off Timer Temporizator pornit oprit la ora setat este necesar ca ora curent s fie setat e Hours Ore e Minutes Minute e AM PM On Timer Temporizator pornit Selecta i ora sursa de ie ire i volumul apoi face i clic pe butonul Apply Aplicare Monitorul va fi pornit la ora stabilit cu sursa i volumul stabilite C nd op iunea Activated Activat este n pozi ia OFF Oprit ON Timer Temporizator pornit nu va func iona Hours Ore Minutes
15. Regleaz culorile individuale R G B Disponibil doar n modul PC BNC 1 Red 2 Green 3 Blue EJ Not e Daca reglati imaginea cu ajutorul func iei Color Control Color Tone va intra n modul Custom Image Lock Blocare imagine P Func ia Fixare imagine este utilizat la reglarea exact a imaginii pentru ob inerea unei calit i superioare a acesteia prin reducerea perturbatiilor care creeaz imagini instabile tremurate sau cu sclipiri Dac nu ob ine i rezultate multumitoare cu reglajul Fine fin utiliza i reglajul Coarse brut si apoi din nou reglajul fin Disponibil doar n modul PC BNC 1 Coarse Reglaj brut MENU gt V gt ENTER gt V ENTER gt ENTER gt lt gt ENTER Elimin zgomotul de tip dungi verticale Ajustarea de acest tip poate deplasa zona de vizionare a ecranului Puteti replasa zona in centru utilizand meniul Horizontal Control Control orizontal 2 Fine Reglaj fin MENU gt Ad V gt ENTER gt v gt ENTER gt A 7 V gt ENTER gt lt gt gt ENTER ndep rteaz perturba iile ca de exemplu dungile orizontale Dac perturba iile persist i dup ajustarea fin aceasta se va repeta dup reglarea frecven ei viteza ceasului 3 Position Pozitie MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V ENTER gt lt gt A 7 V gt ENTER Regleaz automat pozi ia ecranului pe o
16. gt ENTER gt 7 V ENTER gt lt gt A 7 VT ENTER Regleaz automat pozi ia ecranului pe orizontal si vertical Auto Adjustment Reglare automat P MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER Valorile reglajului pentru Fine Coarse Position sunt ajustate automat Dac schimbati rezolu ia de la panoul de Control va fi executat func ia Auto Adjustment Disponibil doar n modul PC BNC Butonul direct de pe telecomand este butonul AUTO Signal Balance P Pentru a compensa semnalul RGB slab transmis printr un cablu de semnal lung Disponibil doar n modul PC BNC 1 Signal Balance MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER gt V gt ENTER Puteti selecta cu controlul semnalului Pornit sau Oprit 2 Signal Control MENU 7 V gt ENTER gt V gt ENTER gt 7 V gt ENTER gt 7 V gt ENTER gt JV 79 ENTER Puteti regla manual R Phase G Phase B Phase Gain and Sharpness Size P MENU gt 7 V gt ENTER gt 7 V gt ENTER gt V gt ENTER Pute i comuta Dimensiunea 1 16 9 2 4 3 PIP Picture LJ MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V ENTER gt lt gt ENTER Puteti regla set rile ecranului PIP 1 Contrast Regleaz contrastul ferestrei PIP pe ecran 2
17. i de tip office iar apoi sunt clasificate dup tipul fi ierului e n fereastra Fields C mpuri sunt afi ate fi ierele nregistrate i informa iile aferente HS Pagi PEL X Reg Library O Computer e FTP Sockel Serial List of register file My Computer amp URL amp NFS O FTP G Socket Q serial 1 My Computer Up Rag Library My Computer FTP List of register file Fie List e Puteti inregistra fisiere in My Computer 2 URL Up Podr ano samo za SyncMaster 320PXn 400P T Xn 460PXn m VERI Piel A Reg Library My Computer O URL HFS FTP s ckelt Serial Location Fan the nickname E Filinthe URL akte 1 HM List of register file Nick Name Cezar interval Q URL Puteti inregistra URL uri de pe Internet e Nick Name You can name a nick name of a URL to be registered so that it can be used for load and edit operation If you register with the same nick name the existing URL which has been registered with the nick name is replaced with the new one Address Izaberite URL address URL adresu za registraciju C Connect Povezite se na URL koriste i registrovan nadimak i URL adresu Ako je veza uspe no ostvarena program Internet Explorer se pokre e i dugme Add Dodaj amp se aktivira O Add Ako je veza uspe no ostvarena sacuvajte informacije o vezi u DB baza podataka Q Display interval Reimprosp tati ecranul cu ajutorul el
18. jm Instructiuni privind siguranta Introducere Conexiuni Utilizarea software ului Reglarea monitorului Depanare Specificatii Informatii generale PowerSaver Moduri presetate de reglare informatii Anexa SyncMaster RE Tung ooh Selectare limba Pagina principala Model SyncMaster 460PXn gt Culoarea i aspectul produsului pot s difere n func ie de model iar specifica iile produsului se pot schimba f r n tiin are prealabil n privin a motivelor pentru care performan ele sunt mbun t ite Specifica ii Informa ii generale Informa ii generale Denumire Model Panou LCD Dimensiune Dimensiunea imaginii pe ecran Pixel Pitch Distan a ntre pixeli Frecvente de Sincronizare Orizontal Vertical Num r de culori Numar de culori Rezolutie Rezolutie optim Rezolutie maxim Semnal de intrare intrerupt Informatii generale SyncMaster 460PXn Diagonal 46 0 inch 125 1 cm 1018 353 mm oriz x 572 544 mm vert 0 7455 mm oriz x 0 2485 mm vert 30 81 kHz 56 75 Hz 16 7 M culori 1360 x 768 1366 x 768 60 Hz in functie de placa video utilizat 1360 x 768 60 Hz RGB analogic DVI Interfata video digitala Compatibil cu standardul RGB digital 0 7 Vp p Pozitiv la 75 U 10 96 Sincronizare separata H V sincronizare Composite SOG nivel TTL pozitiv sau negativ L time maxim de band 100 MHz Alimentare AC 100 240 V 10 9
19. lt gt ENTER Puteti regla set rile ecranului PIP 1 Contrast Regleaz contrastul ferestrei PIP pe ecran 2 Brightness Regleaz luminozitatea ferestrei PIP pe ecran Moduri Disponibile PIP Imagine in imagine Sound napa Moduri Disponibile LA PC BNC DVI E Av E S Video H Component 7 Dvi video MagicNet Mod LJ EAE UJ MENU V ENTER ENTER gt V ENTER Monitorul este prev zut cu un amplificator stereo de inalta fidelitate 1 Standard Monitorul este prev zut cu un amplificator stereo de nalt fidelitate 2 Music Selectati Muzic dac vizionati clipuri muzicale sau concerte 3 Movie Selectati Film dac vizionati filme 4 Speech Selectati Vorbire dac vizionati un show care consta mai mult din dialoguri de ex stiri 5 Custom Selectati Personalizat dac doriti s reglati set rile conform preferintelor personale Custom Lat ee I a MENU gt V gt ENTER gt V ENTER gt V ENTER gt lt gt ENTER Set rile de sunet pot fi reglate pentru a se potrivi preferintelor personale 1 Bass Accentuati frecventele audio joase 2 Treble Accentuati frecven ele audio nalte 3 Balance Va permite sa reglati simetria sunetului intre difuzoarele de pe stanga si dreapta Puteti auzi sunetul chiar dac volumul este setat la 0 E Nota Daca reglati imaginea cu ajutorul functiei Custom MagicBr
20. numai pentru modurile AV si S Video Functioneaz numai dac semnalul video este NTSC Color Tone LEIA MENU gt A V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Tonalitatea culorii poate fi modificat Componentele de culoare individuale pot fi de asemenea ajustate de utilizator 1 Cool 2 2 Cool 1 3 Normal 4 Warm1 5 Warm2 Size LESH MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V ENTER Puteti comuta Dimensiunea 1 16 9 2 Zoom 1 3 Zoom2 4 4 3 ZOOM ZOOM2 16 9 nu sunt disponibile in 1080i sau peste 720p la DTV Digital NR LETA MENU gt V gt ENTER V gt ENTER V gt ENTER Puteti comuta pe Off On functia Eliminare Perturbatii Functia de Eliminare a Perturbatiilor Digitale va permite sa v bucurati de o imagine mai clara 1 Off Oprit 2 On Pornit Film Mode LETA MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Puteti comuta Film Mode pe Off On Modul Film v ofer o vizionare de calitatea celor de la cinema Nu este disponibil in modul DVI Video 1 Off Oprit 2 On Pornit PIP Picture LEL 4 MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER lt gt ENTER Puteti regla set rile ecranului PIP 1 Contrast Regleaz contrastul ferestrei PIP pe ecran 2 Brightness Regleaz lumino
21. 9 Ed trix 10 LL menu 11 LS ENTER 12 MVE P MODE 13 AUTO 14 EMH PRE CH 15 Y CHIP A 16 SOURCE 17 INFO 18 M Exit 19 Butoane Sus Jos St nga Dreapta 20 1 S MODE 21 STILL 22 FM RADIO 23 P SIZE 24 P sns 25 HI DUAL MTS 26 EX pip 27 ES SOURCE 28 SWAP 29 EIZE 30 el REW 31 ESTOP 32 iii PLAY PAUSE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 33 i FF Teri ums ON OFF Utilizati acest buton pentru pornirea si oprirea monitorului MAGICNET Buton de lansare rapida MagicNet MDC Buton de lansare rapida MDC LOCK Acest buton va activa sau dezactiva toate tastele functionale atat pentru telecomanda cat si pentru monitor cu exceptia butoanelor Power Alimentare si LOCK Butoane MagicNet Utilizati aceste butoane pentru MagicNet Alphabet Number Alfanumerice Aceste butoane se utilizeaza la introducerea adresei unui site Web DEL Stergere Se utilizeaz pentru Back Space SYMBOL Simbol Acesta se utilizeaz la introducerea semnelor O Enter Intrare Se utilizeaz la introducerea unor date 100 Ap sati pentru a selecta canalele peste 100 De exemplu pentru a selecta canalul 121 ap sa i 100 apoi ap sati 2 si 1 Aceast func ie nu este disponibil pentru acest monitor VOL Regleaz volumul audio ot MUTE Temporar sunetul audio este oprit mut Se afi eaz n col ul din st nga
22. Indicatorul de alimentare clipe te n culoarea verde Ecranul este f r imagine iar indicatorul de alimentare lumineaz constant n verde sau Solu ii Asigura i v c alimentarea este conectat iar monitorul LCD este pornit Consulta i Conectarea Monitorului Verifica i dac este conectat cablul de semnal la PC sau la sursele video Consulta i Conectarea Monitorului Asigura i v c sursele Video sau PC ul sunt pornite Verifica i rezolu ia maxim i frecven a adaptorului Comparati valorile cu datele din Tabelul pentru Moduri Presetate de Sincronizare Verifica i dac este conectat cablul de semnal Conecta i l din nou Consultati Conectarea la Computer Efectuati reglarea Coarse si Fine pentru frecventa Reporniti dup indep rtarea tuturor accesoriilor cablu extensie video etc Setati rezolutia si frecventa la valorile recomandate Verificati daca rezolutia si frecventa setate pentru placa video se potrivesc cu cele acceptate de monitor Daca nu resetati le consultand Informatii din meniul Monitorului sau Moduri Presetate de Sincronizare Regleaz Brightness si Contrast Consultati Brightness Contrast Reglati culoarea utilizand Custom din meniul OSD Reglare Culoare Monitorul salveaz modific rile efectuate in set ri in memoria meniului OSD Monitorul utilizeaza sistemul de gestionare a consumului de energie clipeste o dat la 0 5 sau 1 secunda Ecranul nu afi e
23. Minute AM PM Activated Activat Source Surs Volume Volum Off Timer Temporizator oprit Monitorul va fi oprit la ora setat C nd op iunea Activated Activat este n pozi ia OFF Oprit OFF Timer Temporizator oprit nu va func iona e Hours Ore e Minutes Minute e AM PM e Activated Activat Q pip Us Size Dimensiune Selecta i o dimensiune Dimensiunea selec iei are o func ie ON Pornire e Off Oprit Large Mare Small Mic Double1 Double2 Double3 Source Sursa La selectarea surselor pentru care se aplica PIP sursa relevanta va fi aplicata la PIP C nd ncerca i s modificati o surs la care nu se poate aplica PIP sau pentru care combina ia Main Sub este incompatibil pe monitor va fi afigat un mesaj de avertizare PC BNC DVI AV S Video Component TV Acceptat numai de SyncMaster 400TXn Position Pozitie Selectati o Position Pozitie Wil LeftTop NG RightTop N LeftBot E RightBot Swap C Settings Set ri JP 1 Sound Mode Standard Music Movie Speech Custom Bass Treble Balance 2 Sound Option e SRS TSXT ON OFF e Sound Select Main Sub 3 Dac reglati imaginea cu ajutorul func iei Color Control Color Tone va intra n modul Custom Coarse Obisnuit Fine Fin Position Pozi ie Auto Adjustment 4 Signal Balance Signal Balance on off Phase R 0 100 Phase G 0 100 Phase B 0 100 Gain 0 10
24. gt V gt ENTER gt V gt ENTER Schimb opacitatea fundalului din Meniul afi at pe ecran OSD 1 High 2 Medium 3 Low 4 Opaque Safety Lock PIN LETA MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER 0 9 0 9 0 9 0 9 Puteti modifica parola Energy Saving Lu oe MENU gt V ENTER V ENTER V ENTER MENU Aceast caracteristic regleaz consumul de putere al unit tii pentru a economisi energia 1 On Pornit 2 Off Oprit Video Wall Lai E 1 Un perete de monitoare este un set de monitoare interconectate astfel incat fiecare monitor afiseaza o parte a unei imagini sau toate monitoarele afigeaz aceeasi imagine Atunci c nd este activata functia Video Wall pot fi ajustate set rile Video Wall 1 Video Wall MENU gt V gt ENTER gt 7 V gt ENTER gt ENTER gt V gt ENTER Activeaz dezactiveaz functia Perete de monitoare pentru monitorul selectat Off Oprit On Pornit 2 Format MENU gt V gt ENTER V ENTER gt V ENTER V ENTER Formatul de divizare poate fi selectat Full Ofera un ecran integral fara nici o margine Natural Afigeaz o imagine naturala cu raportul latime inaltime initial intact 3 Screen Divider MENU gt 7 V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt 7 V gt ENTER Imaginea afisat
25. iunea Func ie OSD de pe CD ul cu ghidul de utilizare este posibil ca pentru unele modele s nu fie disponibil O 1995 2007 SAMSUNG Toate drepturile rezervate Instructiuni privind siguranta Introducere Conexiuni Utilizarea software ului Reglarea monitorului Depanare Specifica ii informa ii Anex Contacta i SAMSUNG WORLDWIDE Samsung n ntreaga lume Glosar Evacuarea corect a acestui produs Autoritate SyncMaster RE Tung Cai Culoarea si aspectul produsului pot sa difere in functie de model iar specificatiile produsului se pot schimba Selectare limba Pagina principala fara instiintare prealabila in privinta motivelor pentru care performantele sunt imbunatatite Anexa El Nota Daca aveti orice intreb ri sau comentarii in leg tur cu produsele Samsung contactati centrul de asistenta pentru clienti SAMSUNG U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA AUSTRIA BELGIUM Contactati SAMSUNG WORLDWIDE Samsung in intreaga lume North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 800 SAMSUNG 726 7864 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1
26. ntre BNC COMPONENT IN PR Y PB port al monitorului si mufele PR Y PB ale Set Top Box ului 2 Conectati un set de cabluri audio intre COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R al monitorului si mufele de iesire AUDIO OUT ale Set Top Box ului 3 Selecta i cablul Component conectat la un Set Top Box DTV cu ajutorul butonului Source Surs din partea frontal a monitorului sau cu telecomanda Nota Pentru explicatii despre Component video consultati manualul unui detinator de Set Top Box Conectarea boxelor i i m i 1 Str ngeti monitorul i boxa cu ajutorul suruburilor Detasati suportul pentru boxe inainte de conectarea boxelor la retea 2 Conectati cablul de conectare a boxelor ntre figa de conectare a boxelor din partea din spate a monitorului si mufa de conectarea a boxelor din partea din spate a boxei 7 Nota Numiscati dispozitivul care fixeaza boxa cand acesta este conectat la boxa Suportul de boxe pentru conectarea acestora se poate deteriora Conectarea la un sistem audio SHR RH RR RA eee e i PtP tates auum S Ti costar ee Be s d oes HERE E AUX 09 W E 1 Conectati un set de cabluri audio ntre mufele AUX L R ale SISTEMULUI AUDIO i AUDIO OUT L AUDIO R al monitorului O 1995 2007 SAMSUNG Toate drepturile rezervate SyncMaster 400PXn 460PXn Selectare limba Pagina principala eu Instructiuni privind siguranta Syn
27. rcarea fisierelor in monitor sau stergerea fisierelor 3 Va permite sa specificati echipamentul si folderul in care vor fi salvate fisierele desc rcate 4 Va permite sa selectati de pe un calculator server fisierele pe care doriti sa le desc rcati in monitor 5 Va permite sa selectati fisierele pe care doriti sa le stergeti din monitor 6 Va permite sa confirmati si sa modificati selectiile curente de fisiere pentru desc rcare si stergere Network Device You can select a network device connected to the monitor This is useful especially if there are multiple devices running on the PC Select a network device connecting to a monitor Monitor Update You can update multiple monitors at the same time This is useful when needing to update multiple monitors at the same time When selecting a file to update and the update utility file NK bin and clicking Update the update process is done in two steps Download stores the update file on the monitor Update installs MagicNet When done the monitor restarts automatically If an error wrong file is detected during this process a warning message appears and the update process stops When the download is completed make sure to keep the monitor turned on during the update And if the output source is a PC make sure the monitor off function if any of the PC is not activated Otherwise MagicNet may not operate properly If the monitor turns off during the update process contac
28. tare sau apa Nu l sati urme de detergent si nu zgariati carcasa Evitati scurgerea apei in interiorul monitorului 1995 2007 SAMSUNG Toate drepturile rezervate jm Instructiuni privind siguranta Introducere Conexiuni Utilizarea software ului Reglarea monitorului Depanare Specificatii Informatii generale PowerSaver Moduri presetate de reglare informatii Anexa SyncMaster RE Tung ooh Selectare limba Pagina principala Model SyncMaster 400PXn gt Culoarea i aspectul produsului pot s difere n func ie de model iar specifica iile produsului se pot schimba f r n tiin are prealabil n privin a motivelor pentru care performan ele sunt mbun t ite Specifica ii Informa ii generale Informa ii generale Denumire Model Panou LCD Dimensiune Dimensiunea imaginii pe ecran Pixel Pitch Distan a ntre pixeli Frecvente de Sincronizare Orizontal Vertical Num r de culori Numar de culori Rezolutie Rezolutie optim Rezolutie maxim Semnal de intrare intrerupt Informatii generale SyncMaster 400PXn Diagonal 40 0 inch 101 6 cm 885 168 mm oriz x 497 664 mm vert 0 648 mm oriz x 0 216 mm vert 30 81 kHz 56 75 Hz 16 7 M culori 1360 x 768 1366 x 768 60 Hz in functie de placa video utilizat 1360 x 768 60 Hz RGB analogic DVI Interfata video digitala Compatibil cu standardul RGB digital 0 7 Vp p Pozitiv la 75 U 1
29. 3 Dac selectati optiunea Toate monitoarele vor fi selectate toate monitoarele 4 Daca incercati sa rulati functiile detaliate pentru fiecare fila fara a selecta in prealabil un monitor va fi afigat un mesaj de eroare 5 Dup selectarea unui monitor faceti clic pe fiecare fila MDC pentru a rula functiile detaliate In acest caz cand rulati meniuri care nu pot fi ajustate in sursele de iesire va fi afisat avertismentul Ajustare indisponibil in plus c nd rulati meniurile ajustabile valorile selectate vor fi aplicate la monitor si rezultatele vor fi aplicate in fereastra de stare MDC Dac valorile nu sunt aplicate la monitor nu vor fi aplicate nici in fereastra de stare MDC Fo Functiile MDC corespund specificatiilor pentru rularea monitorului Power Alimentare fl Source Surs E Image Imagine E MagicNet E PIP 3 Settings Set ri te Maintenance ntre inere Power Alimentare UP Power Alimentare Selecta i Power ON OFF Alimentare pornit oprit e On Pornit e Off Oprit Channel e La schimbarea volumului detaliile modificate vor fi afi ate pe ecranul monitorului e 0 100 Source Surs P in fila Surs puteti schimba sursa de iesire a monitorului La selectarea urm toarei surse de iesire aceasta va fi schimbat la sursa de iesire relevanta Cand dispozitivul relevant nu este conectat va fi afigat un ecran Connection required Necesita conectare
30. Actualizare va fi afi at o fereastr pop up C uta i calea c tre NK bin selecta i fi ierul i face i clic pe butonul Update Actualizare Actualizarea se va desf ura n dou etape Download Desc rcare Salvare fi ier de actualizare n monitor gt Update Actualizare Instalare MagicNet 4 Pute i anula aceast func ie pe parcursul procesului de desc rcare dar nu i pe parcursul procesului de actualizare 5 Dup finalizarea actualiz rii monitorul se va reinitializa automat 6 Dac ncerca i s actualizati programul cu un fi ier eronat va fi afi at un mesaj de eroare iar actualizarea nu va fi continuat 7 Asigura i v c monitorul este alimentat pe parcursul actualiz rii dup finalizarea desc rc rii n plus dac sursa de ie ire este un PC dezactivati pe parcursul actualiz rii func ia monitor off monitor oprit din op iunile de alimentare pentru PC ul conectat MagicNet nu func ioneaz normal Dac pe parcursul actualiz rii alimentarea se ntrerupe contacta i centrul de service 8 Za SyncMaster 320PXn 400P T Xn 460PXn pogledajte Dodavanje uklanjanje programa e Schedule Check Verificare programare 1 Select All Monitors Selectare global monitoare Verific faptul c toate program rile monitoarelor nregistrate sunt disponibile n c mpul B Dac face i clic dreapta cu mouse ul pute i opri sau porni alimentarea i pute i de asemenea terge c
31. Afisare IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 43 269 85 008 36 000 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x600 53 674 85 000 56 250 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 T VESA 1024 x 768 68 677 85 997 94 500 VESA 1360 x 768 47 712 60 000 85 500 Frecventa Orizontala Timpul de scanare al unei linii ce conecteaza pe orizontal marginea din dreapta a ecranului cu marginea din st nga se numeste Ciclu Orizontal iar numarul opus al Ciclului Orizontal se numeste Frecventa Orizontala Unitate de m sur kHz Frecvent Vertical ntocmai unei l mpi fluorescente ecranul trebuie s repete aceea i imagine de foarte multe ori pe secund pentru a putea afi a o imagine recognoscibil pentru ochii utilizatorului Frecven a acestei repeti ii se nume te frecven Vertical sau Rata de reimprospatare rat de refresh Unitate de m sur Hz 1995 2007 SAMSUNG ALL Right Reserved Selectare limba Pagina principala eae Instructiuni privind gran ja SyncMaster Intr
32. Brightness Regleaz luminozitatea ferestrei PIP pe ecran 3 Sharpness Claritate Se utilizeaza pentru reglarea diferentei dintre cea mai intunecata si cea mai luminoas zona a ferestrei PIP 4 Color Regleaz Culoarea ferestrei PIP 5 Tint Adauga un ton natural ferestrei PIP Puteti viziona un film printr o conexiune AV S Video sau in ecranul PIP utiliz nd modul PC BNC Functioneaz numai dac semnalul video este NTSC Moduri Disponibile PIP Imagine in imagine Picture AV S Video Component DVI Video Mod Moduri Disponibile LJ PC BNC DVI Fl av E S Video 8 Component E Dvi video 7 MagicNet Mod LETT J MENU V gt ENTER ENTER v gt ENTER Monitorul are patru set ri de imagine automate Dynamic Standard Movie and Custom presetate din fabrica Umo uje aktiv ciu Dynamic Standard Movie alebo Custom Umo uje zvolenie Custom ktor automaticky vyvol va e osobn nastavenia obrazu 1 Dynamic 2 Standard 3 Movie 4 Custom Butonul direct de pe telecomand este butonul P MODE Custom AS co MENU gt A V ENTER gt V ENTER gt V gt ENTER gt lt gt ENTER Puteti utiliza meniurile pe ecran pentru a modifica contrast si brightness conform preferintelor dumneavoastr 1 Contrast Confer o tonalitate natural ferestrei PIP 2 Brightness Reglati Luminozitatea 3 Sharpness Clar
33. Num rul acceptat de puncte La producerea acestui ecran TFT LCD s a utilizat tehnologia avansat a semiconductorilor cu o precizie de 1ppm o milionime C teodat pixelii de culoare RO IE VERDE ALBASTR i ALB par luminosi sau se pot observa pixeli de culoare neagr Acest lucru nu afecteaz calitatea monitorului acesta put nd fi utilizat f r probleme De exemplu num rul de subpixeli TFT LCD pentru acest produs este de 3 133 440 E Not Designul i specifica iile pot fi modificate f r avertizarea n prealabil Echipamente din clasa B Echipamente pentru comunicarea informa iilor pentru uz reziden ial e Acest produs este conform cu Directivele privind compatibilitatea electromagnetic pentru uzul reziden ial i poate fi folosit n toate zonele inclusiv n zonele reziden iale obi nuite Echipamentele din clasa B emit mai pu ine unde electromagnetice dec t echipamentele din clasa A MagicNet CLIENT Articol Specificatie Observatii LAN 1 Gbps USB Tastatur Mouse compatibil MSD Puteti utiliza o unitate de stocare portabila Mass Storage Device cu USB Photo Formate acceptate BMP JPEG 2274 x 1704 sau mai putin Music Formate acceptate MP3 Plaja de frecvente 50 Hz 15 kHz e MPEG1 WMV Movie e Max 1280 x 720 30 c s l e Este posibil ca anumite fi iere s Ba nu fie suportate n functie de format sau de versiune Fi iere Word Excel Power Point HTML PDF e Instalati programul
34. Obcija BGM muzika u pozadini je aktivirana samo kada je izabrani sadr aj Image Slika i Custom Data Proizvoljni podaci BackGround Music Pojavljuje se iskacuci prozor u kojem mo ete izabrati BGM muzika u pozadini koju treba reprodukovati G Schedule Izaberite vreme za raspored Programare G Preview Prikazuje se prozor u kojem mo ete videti raspored ekrana TEXT txt data Puteti selecta formatele de date personalizate pentru afisare Font Size Dimensiune Width Latime Italic Underline Subliniat Sort Sortare Color Culoare Background Color Culoare fundal Boundary Color Culoare margine File save Pute i salva programul curent i pute i nc rca un program salvat 9 Slide Show Determin intervalul de tranzitie a diapozitivelor pentru Slide Show Ha MUTE Up Podr ano samo za SyncMaster 320PXn 400P T Xn 460PXn Fila Hama File Path Bink test De PCC Wire nam vie Dik m Delete Column Dilie Aow kiset Column kiget Fam Column Width Row Height sSSSERTEBSE ee CO Schedule Option Cr 2006 2 Be i Bo Bg oR Total Time fo REZ Re io CTENM e oa Bl EA End pate 2031 M Previzualiza i elementul de date text txt nregistrat in NFS FTP Socket Serial pentru editarea fiec rei date din celule se pot configura op iunile Font Dimensiune Aldin Cursiv Subliniat Aliniere la st nga Centru Aliniere la dreapta Culoare text Fundal text Culoare margini 2 Fa
35. Vrms 9 dB Frecventa RF 80 Hz 15 kHz la 3 dB R spuns A V 80 Hz 20 kHz la 3 dB Capabilitate Plug and Play Acest monitor poate fi instalat pe orice sistem compatibil Plug amp Play Interactiunea dintre monitor si sistem va oferi conditiile de functionare si set rile optime pentru monitor In cele mai multe cazuri instalarea monitorului se va produce automat dac utilizatorul nu doreste s selecteze set ri alternative Num rul acceptat de puncte La producerea acestui ecran TFT LCD s a utilizat tehnologia avansat a semiconductorilor cu o precizie de 1ppm o milionime Cateodata pixelii de culoare ROSIE VERDE ALBASTR si ALBA par luminosi sau se pot observa pixeli de culoare neagra Acest lucru nu afecteaz calitatea monitorului acesta putand fi utilizat f r probleme De exemplu num rul de subpixeli TFT LCD pentru acest produs este de 3 133 440 E Nota Designul si specificatiile pot fi modificate fara avertizarea in prealabil Echipamente din clasa B Echipamente pentru comunicarea informatiilor pentru uz rezidential e Acest produs este conform cu Directivele privind compatibilitatea electromagnetic pentru uzul reziden ial i poate fi folosit n toate zonele inclusiv n zonele reziden iale obi nuite Echipamentele din clasa B emit mai pu ine unde electromagnetice dec t echipamentele din clasa A PowerSaver Acest monitor are incorporat un sistem de management energetic numit P
36. adancimea de 35 de mm Fixati fiecare ancora in gaura corespunz toare Suprapuneti g urile suportului si balamalelor peste g urile ancorelor corespunz toare apoi introduceti si str ngeti cele 11 suruburi A Pentru a monta produsul pe suportul de perete Forma produsului poate s difere n func ie de model Montarea br t rilor din plastic si a suruburilor este identic Scoateti cele 4 suruburi de pe spatele 1 produsului 2 I Introduceti surubul B in br tara din plastic 1 Montati produsul pe suportul de perete si asigurati va ca este bine fixat in bratarile din plastic din st nga si din dreapta 2 Aveti grija sa nu va prindeti degetele in gauri atunci cand instalati produsul pe suport 3 Asigurati va ca suportul de perete este fixat corespunzator pe perete altfel produsul risca sa se deplaseze dupa instalare Strangeti cele 4 suruburi indicate in etapa 2 bratara din plastic surub B in gaurile din spatele produsului 4 suporti ai produsului in gaurile corespunz toare ale suportului 1 Apoi a eza i produsul 2 astfel nc t s fie bine fixat pe suport n acest scop nu uita i s reinserati i s strangeti stiftul de siguranta 3 4 Scoateti stiftul de siguranta 3 si introduceti cei 3 J i A Monitorul si suportul T B Suport de perete ie C Perete 2 Ka U i o e Y Reglarea unghiului suportului de perete Reglati unghiul suportului la 2
37. apoi lustruiti Nu ap sa i pe ecranul LCD ci doar terge i u or La o ap sare prea accentuat pot ap rea pete Dac nu sunte i mul umit de calitatea imaginii aceasta poate fi mbun t it utiliz nd func ia de autoreglare auto adjustment care apare la ap sarea butonului de ie ire Dac dup utilizarea func iei de autoreglare imaginea mai prezint perturba ii utiliza i func iile de reglare FINE COARSE reglaj fin reglaj brut Daca pe ecran se afi eaz o imagine static pentru mai mult timp pot ap rea imagini reziduale sau imagini neclare Dac sunte i nevoi i s pleca i de l ng monitor pentru o perioad mai ndelungat trece i monitorul n modul de economisire a energiei sau utiliza i o imagine mi c toare ca economizor de ecran screensaver INFORMA II DESPRE PRODUS F r latent a imaginii Ce sunt imaginile remanente Este posibil s nu apar imagini remanente n cazul utiliz rii unui panou LCD n condi ii normale Prin condi ii normale se n elege modificarea permanent a imaginii video C nd panoul LCD este utilizat o perioad lung de timp cu o imagine fix peste 12 ore pot ap rea diferen e mici de tensiune ntre electrozii care ac ioneaz asupra cristalului lichid LC dintr un pixel Diferen a de tensiune dintre electrozi cre te n timp for nd cristalul lichid s se ncline C nd se produce acest lucru imaginea anterioar r m ne vizibil d
38. are Nota Un Display Set ID ID ecran trebuie s fie o valoare ntre 0 si 10 Dac valoarea nu este cuprins n acest interval sistemul MDC nu poate regla ecranul 2 Ecranul pe care dori i s l reglati nu este afi at n celelalte grile de informa ii pentru reglare Verifica i dac ecranul este pornit Pute i verifica acest lucru n grila de informa ii pentru reglare Verifica i dac pute i modifica sursa de intrare a ecranului 3 Va fi afi at de mai multe ori caseta de dialog Verifica i dac ecranul pe care dori i s l reglati este selectat 5 4 Au fost selectate at t On Timer Timer pornire c t i Off Timer Timer oprire ns este afi at o alt or Introduce i ora curent pentru a sincroniza ceasurile ecranului 5 Este posibil ca telecomanda s nu func ioneze corect atunci c nd dezactivati func ia Remote Telecomand deconectati cablul RS 232C sau ie i i din program n mod necorespunz tor Rulati programul din nou si reactivati func ia Remote Telecomanda pentru a reveni la func iile normale lt Not gt Programul poate func iona necorespunz tor din cauza unor probleme la circuitele sau a interferentelor de comunica ie de la aparatele electronice din apropiere Ecran cu valorile set rilor n modul Ecrane multiple se C nd sunt conectate mai multe ecrane valorile set rilor sunt afi ate dup cum urmeaz 1 No selection F r selec ii Afi eaz valo
39. codec uri pot surveni neconcordante in cazul in care pe acelasi calculator sunt instalate diverse tipuri de codec uri ceea ce rezulta intr o eroare de program Iar instalarea incomplet a codec ului poate conduce la o disfunctionalitate a programului si la o eroare de redare a fisierului Daca o programare nu ruleaz corespunz tor la ora specificata Verificati starea MagicNet pentru monitor si starea pentru retea n plus confirmati dac functia de pauz a programului este activat pentru monitor Programele vor rula numai c nd starea MagicNet si pentru retea este ON Pornit si nu vor rula dac programul este in pauza La oprirea si repornirea aliment rii precum si la deconectarea si reconectarea la retea programarea curent revine la starea ini ial La afi area pictogramei monitorului n albastru deschis nu verde func ionare normal TT Aceast situa ie poate surveni atunci c nd configura ia re elei este cea normal ns id conexiunea dintre server si monitor nu este cea corect Aceast situatie poate surveni la conectarea monitorului la alt server decat cel corespunz tor sau in cazul in care starea retelei nu este cea normal Verificati monitorul cu privire la conexiunea retelei Parola introdus de utilizator la instalarea programului MagicNet va deveni parola prestabilit a contului de administrator o n cazul in care ati uitat parola dezinstalati programul si reinstala i l
40. companies MapgicNet Prezentare Reglarea Troubleshootin Setari program Setari func ie Setari elementare g MagicNet telecomenzii Depanare Specificatii Function Setting Programare OSD MDC OSD Message OSD KA Programare OSD A Op iunea Power On Pornire a programului serverului func ioneaz numai dac alimentarea monitorului este oprit complet Asigura i v c nu utiliza i op iunea Power On Pornire atunci c nd monitorul este n curs de nchidere deoarece aceasta poate genera erori de sistem la monitor ZDCS DO L3 PI DT LT EPOD LE PRESTITI i H ih Phi Dee un 200 0 Ly Pii T acr Li A L PIS CIT Su 0 JUOD ee On RD zn HDO LE PI OCT ZDCS DO L3 Pl DTE Ki LL LE NA EET ie is nregistrarea n bibliotec nregistrarea editarea programului amp Fereastra de previzualizare a monitorului Network Re ea E Informa ii despre fi iere 3 MagicNet Network On Off MagicNet Retea Act Dezact sau Image Selection Menu Meniu de selectare a imaginilor amp Play Control Tool Instrument de control la redare 0 Library List Lista de redare din biblioteca E Date iff Monitoare conectate in re ea ij Fereastra Fields C mpuri E Fereastra de previzualizare a monitorului P Aceast fereastr se utilizeaz fie pentru a previzualiza un fi ier video sau foto nregistrat n lista de redare din bibliotec f i selectat n fereastra
41. de pe ecran se numeste Rezolutie Acest num r arata acuratetea afisarii Rezolutia inalta se recomanda la executarea activit tilor multiple sau multitasking deoarece pe ecran se poate afiga mai mult informatie Dac rezolutia este de 1920x1080 acest lucru inseamn ca ecranul este compus din 1920 puncte orizontale rezolutie orizontala si 1080 linii verticale rezolutie verticala Multiple Display Control MDC Multiple Display Control MDC este o aplicatie care permite operarea simultan a mai multor monitoare pe acelasi PC Standardul in comunicatia serial RS 232C este utilizat pentru comunicatia dintre un calculator si un ecran Evacuarea corect a acestui produs Evacuarea corect a acestui produs reziduuri provenind din aparatur electric si electronic Numai pentru Europa Marcajele de pe acest produs sau men ionate n instruc iunile sale de folosire indic faptul c produsul nu trebuie aruncat mpreun cu alte rezuduuri din gospod rie atunci c nd nu mai este n stare de func ionare Pentru a preveni posibile efecte d un toare asupra mediului nconjur tor sau a s n t ii oamenilor datorate evacu rii necontrolate a reziduurilor v rug m s separati acest produs de alte tipuri de rezuduuri i s l reciclati n mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale Utilizatorii casnici sunt ruga i s ia leg tura fie cu distribuitorul de la care au achizi ionat acest
42. de timp in care sa fie efectuat operatia Screen Scroll Parcurgere ecran 1 10 ore Timpul se calculeaz pe baza timpului in care alimentarea este pornita n mod prestabilit timpul este setat la 10 ore 1 10 ore 3 Second MENU gt V ENTER gt V ENTER gt V ENTER V ENTER Se stabileste perioada de timp pentru rularea operatiei Screen Scroll Derulare ecran 1 5 secunde n mod prestabilit timpul este setat la 5 secunde Type Scroll 1 5 Second Type Pixel Bar Eraser 10 50 Second 4 Type MENU gt 7 V gt ENTER gt 7 V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Pute i schimba setarea pentru Safety Screen Type Tip ecran de siguran Scroll Pixel Bar Eraser Resolution Select P MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Atunci c nd imaginea nu se afi eaz corespunz tor pe ecran la setarea rezolutiei pentru placa video a calculatorului la 1024 x 768 la 60Hz 1280 x 768 la 60Hz 1360 x 768 la 60Hz or 1366 x768 la 60Hz utiliz nd aceast func ie Resolution Select pute i afi a imaginea pe ecran la rezolu ia specificat Disponibil doar n modul PC BNC 1 Off Oprit 2 1024 X 768 3 1280 X 768 4 1360 X 768 5 1366 X 768 EJ Not Selectarea acestui meniu este permis numai dac rezolu ia grafic este setat la 1024 x 768 60Hz 1280 x 768 60Hz 13
43. de vizionare gratuit potrivit pentru a vizualiza documente MS Office Word Excel Power Point sau PDF Nu accept Flash applet uri Java site uri Browser Internet MS Internet Explorer securizate Language Rom n Sistem de operare Inclus n Windows XP MagicNet Cerin e de sistem pentru server CPU RAM Ethernet Sistem de operare Aplica ie Minim P1 8 Ghz 256M 100M 1G Windows XP WMP 9 sau versiuni ulterioare Recomandat P3 0 Ghz 512M 100M 1G Windows XP WMP 9 sau versiuni ulterioare PowerSaver Acest monitor are incorporat un sistem de management energetic numit PowerSaver Acest sistem economise te energie trec nd monitorul ntr un mod de func ionare cu energie sc zut Monitorul se re ntoarce automat la modul normal de operare la mi carea mouse ului sau ap sarea oric rei taste Pentru a economisi energia electric inchideti monitorul daca nu ave i nevoie de el sau daca l l sa i nesupravegheat pentru mai mult timp Sistemul PowerSaver opereaz cu o placa video compatibila VESA DPM instalat in computerul dumneavoastr Pentru a configura aceasta caracteristica folositi un software utilitar instalat pe computerul dumneavoastr I Butonul de Oprit Functionare Mod deconectare Stare ae I Butonul de Oprit normala tensiune Indicator alimentare Verde Verde Clipeste Chihlimbar Negru uu Mai putin de 1 W 0 W Mai putin de 1 W Mod Consum energie Mai putin de 310 W Butonul de Butonul de dezactivat
44. debloca EJ Not e La setarea functiei Lock singurele butoane opera ionale de pe telecomand si televizor vor fi butoanele Lock Parola prestabilit a monitorului este 0000 E Not e Resetarea parolei pentru blocarea lock a tastelor func ionale Ap sa i MUTE gt 1 gt 8 gt 6 gt On Parola va fi resetat la 0000 1995 2007 SAMSUNG Toate drepturile rezervate d Instructiuni privind siguranta Introducere Conexiuni Utilizarea software ului Reglarea monitorului Depanare Verificarea functiei de testare automata List de verificare ntreb ri amp R spunsuri Specifica ii informa ii Anex SyncMaster 400PXn 460PXn Selectare limb Pagina principal SyncMaster A WW Samsung comm Culoarea si aspectul produsului pot s difere n func ie de model iar specifica iile produsului se pot schimba viva fara instiintare prealabila in privinta motivelor pentru care performantele sunt imbunatatite Depanare Verificarea functiei de testare automata 7 Not e Verifica i urm toarele elemente nainte de a suna la service Contacta i centrul de Service pentru probleme pe care nu le pute i rezolva personal gt Verificarea func iei de testare automata Monitorul dvs dispune de o caracteristic de testare automat care v permite s verifica i dac monitorul func ioneaz corect 1 Opri i monitorul i computerul 2 Deconecta i cablul video din
45. din partea inferioar a monitorului unde se introduce suportul Cand atasati semi suportul furnizat sau kitul pentru suport vandut separat indep rtati acest nveli protector iar cand fixati kitul de montare pe perete acoperi i orificiul cu un invelis orificiu 2 instala i suportul din st nga si pe cel din dreapta 3 Amplasati suportul in orificiul din partea inferioar a monitorului Introduceti surubul in orificiul indicat si str ngeti M4 x L15 A Atentie Acest stativ este destinat ajust rii unghiului ecranului Compania nu poate fi considerata responsabil pentru problemele cauzate de utilizarea acestui stativ Nu utiliza i produsul drept suport pentru a ezarea altor obiecte Instalarea kitului pentru suport v ndut separat 1 Se utilizeaz un nveli protector pentru a proteja orificiul din partea inferioar a monitorului unde se introduce suportul C nd atasati semi suportul furnizat sau kitul pentru suport v ndut separat ndep rta i acest nveli protector iar cand fixati kitul de montare pe perete acoperi i orificiul cu un invelis orificiu 2 Asigura i v c monta i p r ile componente n direc ia i locul potrivite M4 x L15 3 Amplasati suportul n orificiul din partea inferioar a monitorului 4 Introduce i urubul n orificiul indicat i str ngeti M4 x L15 Conectarea monitorului Pentru un cablu de alimentare cu mp m ntare n cazul unei defe
46. e Dac nu l a i deconectat acestea se pot defecta sau pot provoca un o incendiu sau soc electric LJ Asigura i v c deplasarea produsului este efectuat de mai multe persoane e Sc parea produsului poate conduce la defectiuni sau la vatamari fizice ar kaj LJ Nu l sati produsul la indemana copiilor deoarece acestia l ar putea Y deteriora agatandu se de el E om J lai e C derea produsului poate provoca vatamari fizice si chiar deces Toma i h Li Daca nu utilizati produsul o perioad lung de timp p stra i produsul neconectat e n caz contrar exist riscul gener rii de c ldur ca urmare a acumul rii impurit ilor sau din cauza izolatiei deteriorate ceea ce poate conduce la electrocutare sau incendiu 9 am LJ Nu a eza i lucrurile preferate ale copiilor sau orice altceva care i ar 4l 1 A putea tenta pe produs E Y m e Copiii ar putea ncerca s se catere pe produs pentru a ajunge la un obiect Ac z Produsul ar putea c dea provocand vatamari fizice sau chiar deces j p LI Cand scoateti bateriile din telecomanda asigurati va c acestea nu sunt inghitite de copii Nu l sati bateriile la indem na copiilor m e Consultati imediat doctorul daca acestea sunt inghitite jd i LJ La nlocuirea bateriilor plasati le n pozi ia corect n func ie de polaritatea dup cum este indicat pe suportul bateriilor e Polaritatea incorect poate cau
47. este setat la 50 Hz 85 Hz Nu dep i i 60Hz c nd folosi i rezolu ia maxim 5 Daca ave i probleme la instalarea driverului de plac video porni i computerul n Modul Protejat dezinstalati placa video din Panoul de control Sistem Administrator Dispozitive iar apoi reporniti computerul pentru a instala din nou driverul pl cii video List de verificare 7 Not Urm torul tabel contine o list de posibile probleme i solu iile acestora nainte de a apela la un service parcurgeti informa iile din aceast sec iune pentru a vedea dac pute i remedia personal problemele Dac ave i nevoie de asisten sunati la num rul de telefon din sec iunea Informa ii sau contacta i furnizorul e Pentru informa ii suplimentare legate de re ea consulta i sec iunea Depanare MagicNet Probleme legate de Instalare PC Mod 7 Nota e Sunt enumerate problemele legate de instalarea monitorului si solu iile Probleme Ecranul Monitorului clipe te Probleme cu Ecranul 7 Nota Solu ii e Verifica i dac cablul de semnal dintre computer si monitor este conectat corect i fixat Consulta i Conectarea la Computer Sunt enumerate problemele legate de ecranul monitorului i solu iile acestora Probleme Ecranul este f r imagine iar indicatorul de alimentare este oprit Mesajul Check Signal Cable Mesajul Not Optimum Mode Imaginea se d peste cap vertical Imag
48. linii ce conecteaza pe orizontala marginea din dreapta a ecranului cu marginea din stanga se numeste Ciclu Orizontal iar numarul opus al Ciclului Orizontal se numeste Frecventa Orizontala Unitate de masura kHz Frecvent Vertical ntocmai unei l mpi fluorescente ecranul trebuie s repete aceea i imagine de foarte multe ori pe secund pentru a putea afi a o imagine recognoscibila pentru ochii utilizatorului Frecventa acestei repetitii se numeste frecventa Verticala sau Rata de reimprospatare rata de refresh Unitate de masura Hz 1995 2007 SAMSUNG ALL Right Reserved jm Instructiuni privind siguranta Introducere Conexiuni Utilizarea software ului Reglarea monitorului Depanare Specificatii Informatii generale PowerSaver Moduri presetate de reglare informatii Anexa SyncMaster RE Tung ooh Selectare limba Pagina principala Model SyncMaster 400PX gt Culoarea i aspectul produsului pot s difere n func ie de model iar specifica iile produsului se pot schimba f r n tiin are prealabil n privin a motivelor pentru care performan ele sunt mbun t ite Specifica ii Informa ii generale Informa ii generale Denumire Model Panou LCD Dimensiune Dimensiunea imaginii pe ecran Pixel Pitch Distan a ntre pixeli Frecvente de Sincronizare Orizontal Vertical Num r de culori Numar de culori Rezolutie Rezolutie optim Rezolutie maxim
49. pe fila Video Source Surs video pentru a controla dimensiunea imaginii pentru acea surs de intrare Sursa de intrare pentru MagicNet func ioneaz numai cu modelul MagicNet Caracteristica Image Size Control Reglare dimensiune imagine este disponibil numai pentru ecranele pornite ON se Image Size TV AV S Video Component DVI HDCP 1 Faceti clic pe Image Size Dimensiune imagine din pictogramele principale si va fi afigat ecranul Image Size Control Reglare dimensiune imagine Fa Fates fale Lech Po See Hiii Dd Sierra Timar AH IE 3 Jap 1 sape ji L I dara Aide Lac ant iron mu col eee n LI CUARTE OVIRO medu E megi miza ci Fie ede warm cni en TV mee Info Grid Grila de informa ii afi eaz o serie de informa ii de baz necesare pentru Image Size Control Reglare dimensiune imagine 1 Face i clic pe fila Video Source Surs video pentru a ajusta dimensiunea imaginii pt TV AV S Video Component Face i clic pe Select all Selectare global sau utiliza i caseta de validare pentru a selecta un ecran care trebuie reglat 2 Info Grid Grila de informa ii afi eaz numai ecranul care are TV AV S Video Component sau DVI HDCP ca surs de intrare 3 Modifica i dimensiunea imaginii pentru ecranul selectat aleatoriu Not Auto Wide Panoramic automat Zoomi i Zoom2 nu sunt disponibile pentru selectare c nd tipul de semnal de intrare pe
50. pentru a se ncadra pe toat suprafa a ecranului Face i clic dublu pe ecran pentru a reveni la dimensiunea original a imaginii Full Screen amp Play Control Tool Instrument de control la redare UP Comenzi pentru redare oprire fi ierul urm tor fi ierul anterior i volum la redarea unui fi ier video sau audio e La selectarea fisierelor in lista de redare din biblioteca Sunt redate fisierele audio video inregistrate in lista de redare din biblioteca e La monitorizarea informatiilor redate dintr un program Redare Sunt redate fisierele audio video inregistrate in program Intrerupere e La monitorizarea informatiilor selectate si redate de utilizatorul monitorului Aceast functie este dezactivat e La selectarea fisierelor in lista de redare din bibliotec Se opreste redarea unui O fisier audio video e La monitorizarea informatiilor redate dintr un program Oprire Aceasta functie este dezactivata e La monitorizarea informatiilor selectate si redate de utilizatorul monitorului Aceast functie este dezactivat e La selectarea fisierelor in lista de redare din biblioteca Este redat fisierul anterior urm tor din lista de redare din biblioteca D e La monitorizarea informatiilor redate dintr un program Este redat fisierul anterior urm tor din lista programului Previous Next e La monitorizarea informatiilor selectate si redate de utilizatorul monitorului Aceast functie este dezacti
51. pentru mai mult timp Partea din spate EJ Not e Pentru detalii despre conectarea cablurilor consulta i Connecting Cables Conectare cabluri din Setup Configurare Configura ia p r ii din spate a monitorului poate varia u or n func ie de modelul monitorului A 1 POWER S W ON OFF Porneste sau opreste monitorul 2 POWER IN Port de alimentare Cablu de alimentare conecteaz monitorul la priz NC 2 am SEE BBR RP RE PR BRP PERS SS ee ss Se ee VE ee RRx mm RS232C OUT IN PORT Serial RS232C Port de programare MDC Multiple Display Control DVI PC IN RGB Conectorul PC Video Utilizarea cablului D Sub 15 pin D Sub PC PC analogic DVI PC IN DVI HDCP Conectorul PC Video Utilizarea cablului DVI DVI D to DVI D DVI PC digital DVI PC IN PC DVI BNC AUDIO IN Conector Audio PC DVI BNC Intrare COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R Conector Component Audio Intrare BNC COMPONENT OUT R PR G Y B PB H V BNC Component Connection Terminal Output BNC Analog PC Connection conectare port R G B H V Conector Component connecting PR Y PB port BNC COMPONENT IN R PR G Y B PB H V BNC Component Connection Terminal Input 10 AV AUDIO IN L AUDIO R Conector Audio Monitor Intrare 11 AV OUT VIDEO Conector VIDEO Modul AV lesire 12 AV IN VIDEO Conector VIDEO Intrare 13 AV OUT S VIDEO Conector S Video Mo
52. produs fie cu autorit ile locale pentru a primi informa ii cu privire la locul i modul n care pot depozita acest produs n vederea recicl rii sale ecologice Utilizatorii institutionali sunt ruga i s ia leg tura cu furnizorul i s verifice condi iile stipulate n contractul de v nzare Acest produs nu trebuie amestecat cu alte reziduuri de natur comercial Autoritate Informa iile din acest document pot fi modificate f r avertizare n prealabil 2007 Samsung Electronics Co Ltd Toate drepturile rezervate Reproducerea acestui material sub orice form f r acordul n scris al SAmsung Electronics Co Ltd este strict interzis Samsung Electronics Co Lid nu este r spunz tor pentru erorile con inute n prezentul text sau pentru pagube accidentale sau nt mplate n leg tur direct cu realizarea sau utilizarea acestui material Samsung este o marc nregistrat a Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows si Windows NT sunt m rci inregistrate ale Microsoft Corporation VESA DPM si DDC sunt m rci inregistrate ale Video Electronics Standard Association numele si sigla ENERGY STAR 9 sunt m rci inregistrate ale U S Environmental Protection Agency EPA Toate celelalte nume de produse mentionate aici pot fi m rci sau m rci inregistrate ale produc torilor respectivi TruSurrourkd xt SAS gi simbolul cio sunt maci comerciale alie SEE Labs SRSC 8 i Tecka TrusSur
53. spatele calculatorului 3 Porniti monitorul Porniti monitorul Figura prezentat mai jos Verifica i Cablul de Semnal apare pe un fundal negru dac monitorul func ioneaz corect dar nu detecteaz nici un fel de semnal video C nd este n modul de Autotestare indicatorul luminos de alimentare r m ne verde iar figura se mi c pe ecran Check Signal Cable PC 4 Inchideti monitorul si reconectati cablul de semnal video apoi reporniti computerul si monitorul Daca dupa ce ati utilizat procedura anterioara ecranul monitorului r m ne alb verificati dispozitivul de control video si sistemul monitorul functioneaz corect Check Cooling System Dac mesajul Check Cooling System este afigat pe ecran acest lucru se datoreaz survenirii unei probleme la ventilator Contactati un centru de service pentru repararea sau inlocuirea ventilatorului Modul nu este Optim Puteti vedea imaginea si in rezolutii mai mari de 1360x768 Totusi vi se va afiga urm torul mesaj timp de un minut n acest timp pute i opta pentru modificarea rezolu iei ecranului sau pute i r m ne n modul selectat Dac frecven a de re mprosp tare este mai mare de 85 Hz vi se va afi a un ecran negru deoarece monitorul nu suport frecven e mai mari de 85 Hz Not Optimum Mode Recommended Mode 1360 x 768 BUHz 7 Nota Consultati Specificatii gt Moduri Presetate de Sincronizare pentru rezolutiile suportate de monitor
54. str ngeti surubul prizonier in directia 1 indicat de s geat Apoi montati suportul pe perete A Surub prizonier B Suport de perete C Balama St nga D Balama Dreapta Ty QNIN AM r n ki tu LS i i Ys a e ai LA he Ee ulum lt a gt Jl Su Sy fi E E U 9 ih o a I ks sa i D V U I i d i Aveti dou balamale stanga si dreapt Utilizati o pe cea corecta n Q ts I e i 4 E 3 N Eno ON a 12 a i a sp See i Li 4 X P i ne I BH UT de i NI U gt w 1 amp t t gl i LI J ka U 6 E a EM i Li E i 3 i mi d P F E ar 3 a s i ud ef a i J GE re v x a i a F X I kh gt tr E F x DURS E a en MT i IL ol I X E F ci a ot pe TE ray L FA I p A t ELS A Sty Be oh e a E UU e I oy Pui a zd or pe Ie aul U ki A uH n IL U Q7 1 amp u e d th Inainte de a g uri peretele verificati daca distanta dintre cele dou g uri de prindere de pe spatele produsului este corect Dac distanta este prea mare sau prea mic reglati o sl bind in prealabil toate cele 4 suruburi de pe suport sau o parte dintre acestea A Distanta dintre cele doua g uri de prindere Verificati diagrama de instalare si marcati pozitiile gaurilor pe perete Utilizati un burghiu de 5 0 mm pentru a efectua gauri cu
55. the nick name of a TEXT txt data to be registered so that it can be used for load and edit operation If you register with the same nick name the existing data which has been registered with the nick name is replaced with the new one Add Puteti sa deschideti o conexiune prin Serial utilizand informatiile de conectare de mai jos si sa salvati date intr o baza de date gt ntr un fi ier initial de date text txt elementele si LineFeed sunt utilizate ca separatori intre celule care sunt stabiliti in timpul operatiei de editare Multi Screen C Port Izaberite Port Ulaz koji treba registrovati G Registered files Prozor koji pokazuje DB informacije Inregistrarea in biblioteca nregistrarea editarea programului Export Import Schedule nregistrarea editarea programului A Op iunea Power On Pornire a programului serverului func ioneaz numai dac alimentarea monitorului este oprit complet Asigura i v c nu utiliza i op iunea Power On Pornire atunci c nd monitorul este n curs de nchidere deoarece aceasta poate genera erori de sistem la monitor a PE NMiagiciset A TIT ECTS Library Storage Local USB Input Power Muli Screen Video Wall OO ea mia U Inregistrarea editarea programului Va permite sa inregistrati in avans fisierele care vor fi rulate pe monitor H 1 Library Bibliotec Up Tabl Piel TY Register Edit Schedule Library Monitor List Backg
56. toare n cazul n care programarea nou se suprapune cu o programare existent timpul program rii existente poate fi modificat sau chiar ters deoarece este suprascris de noua programare 6 Optional Podrzano samo za SyncMaster 320PXn 400P T Xn 460PXn Omogucava konfigurisanje video postavki i postavki zvuka za vreme izrade rasporeda sadrzaja o Pute i configura set rile MagicBright contrast i brightness Entertan Custom o Puteti configura set rile Cool Tone Red Green si Blue m 3 PREPPED XA AV Option co MN Te PPS A AV Option Cancel 7 Slide Show Podrzano samo za SyncMaster 320PXn 400P T Xn 460PXn Odreduje interval za prebacivanje slajdova u opciji Slide Show 2 Storage Local USB Stocare Local USB Up r Apoc Piel A a Regesten Edit Schedule Storage Local USB amp Monitor List Start Time 2006 3 gu za Mo 18 H n g Total Run Time M Bel HM Option Registering the Storage Local USB File Schedule Inregistrarea unei programari pentru fisierului de pe dispozitivul de stocare local USB Puteti selecta un fisier dintre cele stocate local pentru monitor sau cele de pe dispozitivul USB conectat la monitor pentru a l nregistra cu ajutorul programului 1 Din lista de monitoare selecta i un monitor pe care dori i s nregistra i programarea Butonul Add Delete Ad ugare tergere pentru fi ierul program este activat numai atunci c
57. 0 Sharpness 0 100 amp Maintenance ntre inere UP Lamp Control Control lampa Puteti controla intensitatea l mpii Sunt disponibile modurile Auto Manual Cand se ruleaz in modul Auto modul Manual este oprit si viceversa in modul Auto lampa este reglat la valoarea setat anterior la ora setat in modul Manual este pastrata valoarea anterioara e Auto Hour Ore Minute Minute am pm AM PM Value Valoare e Manual 0 100 Safety Screen Functia Safety Screen Ecran de siguranta este utilizata pentru prevenirea imaginilor remanente care pot ap rea atunci cand pe ecran sunt afi ate imagini statice pentru perioade lungi de timp Func ia Screen Scroll Derulare ecran deruleaz ecranul pentru perioada de timp specificat Aceast func ie nu este disponibil c nd alimentarea este oprit e Interval e Second e Tip Video Wall Perete de monitoare O func ie care v permite s utiliza i mai multe monitoare drept un singur ecran Mai nt i selecta i butonul care seteaz num rul de monitoare utilizate i alocarea acestora Imaginea aloc rii va fi afi at n partea lateral ca buton selectabil De exemplu dac alege i 2 2 vor fi afi ate butoane selectabile sub forma a dou r nduri i dou coloane iar dac selecta i num rul 3 n aceast matrice pe monitor va fi afi at ecranul al treilea din ecranul de ie ire divizat n patru Programul MDC livrat de Samsun
58. 0 7455 mm oriz x 0 2485 mm vert 30 81 kHz 56 75 Hz 16 7 M culori 1360 x 768 1366 x 768 60 Hz in functie de placa video utilizat 1360 x 768 60 Hz RGB analogic DVI Interfata video digitala Compatibil cu standardul RGB digital 0 7 Vp p Pozitiv la 75 U 10 96 Sincronizare separata H V sincronizare Composite SOG nivel TTL pozitiv sau negativ L time maxim de band 100 MHz Alimentare AC 100 240 V 10 96 50 60 Hz Cablu de semnal Cablu detasabil D sub 15 pini la 15 pini Conector DVI D la DVI D detasabil Optiune Conector pentru semnal D sub BNC DVI D YPbPr S VHS VCR Dimensiuni l time lungime ad ncime Greutate 1 102 x 658 x 126 5 mm 43 4 x 25 9 x 5 0 inch 28 Kg 61 6 lbs Fara stativ 1 102 x 715 x 293 mm 43 4 x 28 1 x 11 5 inch 30 Kg 66 Ibs Cu stativ 1 102 x 715 x 298 mm 43 4 x 28 1 x 11 7 inch 35 Kg 77 2 lbs cu stativ si cu sticl Placa de montare compatibila VESA 200 mm x 200 mm pentru utilizare cu sistem de prindere special cu brat Parametri de mediu Operare Depozitare Caracteristici audio Temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Umiditate 10 80 fara condensare Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Umiditate 5 95 fara condensare Intrare audio 1 Muf RCA rosie D alb S 0 5 Vrms 9 dB Intrare audio 2 Muf RCA rosie D alb S 0 5 Vrms 9 dB Intrare PC audio Muf stereo de 3 5 R 0 5
59. 0 801 801 881 022 607 93 33 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 726 7864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 SAMSUNG 726 7864 0870 SAMSUNG 726 7864 CIS 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 800 502 0000 8 800 120 0 400 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 110011 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 0800SAMSUNG 726 7864 1800 10 SAMSUNG 726 7864 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung com be http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com ie http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung kz http www samsung ru http www samsung ua http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com nz http www samsung com ph http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung c
60. 0 96 Sincronizare separata H V sincronizare Composite SOG nivel TTL pozitiv sau negativ L time maxim de band 100 MHz Alimentare AC 100 240 V 10 96 50 60 Hz Cablu de semnal Cablu detasabil D sub 15 pini la 15 pini Conector DVI D la DVI D detasabil Optiune Conector pentru semnal D sub BNC DVI D YPbPr S VHS VCR Dimensiuni latime adancime lungime Greutate 971 x 582 x 118 mm 38 2 x 22 9 x 4 6 inch Fara stativ 971 x 629 5 x 223 mm 38 2 x 24 8 x 8 8 inch Cu stativ 23 kg 50 7lbs 971 x 629 5 x 228 mm 38 2 x 24 8 x 9 0 inch cu stativ si cu sticl 27 7 kg 61 0 Ibs Placa de montare compatibila VESA 200 mm x 200 mm pentru utilizare cu sistem de prindere special cu brat Parametri de mediu Temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Umiditate 10 80 fara condensare Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Umiditate 5 95 fara condensare Operare Depozitare Caracteristici audio Intrare audio 1 Muf RCA rosie D alb S 0 5 Vrms 9 dB Intrare audio 2 Muf RCA rosie D alb S 0 5 Vrms 9 dB Intrare PC audio Muf stereo de 3 5 R 0 5 Vrms 9 dB Frecventa RF 80 Hz 15 kHz la 3 dB R spuns A V 80 Hz 20 kHz la 3 dB Capabilitate Plug and Play Acest monitor poate fi instalat pe orice sistem compatibil Plug amp Play Interactiunea dintre monitor si sistem va oferi condi iile de func ionare si set rile optime pentru monit
61. 3 Movie Sunt recunoscute formatele MPEG1 WMV 1 Play ncadreaz automat imaginea n fereastr 2 Full Size Red un fi ier video pe toat suprafa a ecranului OFFICE HTML Sunt recunoscute formatele PPT Power Point DOC MS Word XLS MS Excel PDF HTML HTM Instalati programul de vizionare gratuit potrivit pentru a vizualiza documente MS Office Word Excel Power Point sau PDF Internet Se conecteaz la Internet Setup Pute i configura numeroase func ii n modul MagicNet Trebuie s introduce i parola pentru a accesa modul Setup Configurare 1 Schedule View Afi eaz un program 2 TCP IP Pute i modifica set rile TCP IP 3 Connection Pute i modifica set rile re elei 4 Password Parol Pute i modifica parola Parola trebuie s fie format din 6 12 caractere numerice Trebuie s introduce i o parol din 6 p n la 12 cifre Trebuie s introduce i parola pentru a accesa modul Setup Configurare e Dac uita i parola tastati Info 8 2 i 4 de la telecomand pentru a reinitializa parola Trebuie s introduce i o parol din 6 p n la 12 cifre 5 File Local Pute i terge sau copia fi iere at t pe discuri locale c t i pe discuri amovibile 6 Play Option Puteti seta redarea repetata si set rile pentru ecran Repetare Determina optiunea de repetare pentru redarea filmelor si a muzicii Nici una Selectati Fara repetare pentru a reda o singur
62. 6 50 60 Hz Cablu de semnal Cablu detasabil D sub 15 pini la 15 pini Conector DVI D la DVI D detasabil Optiune Conector pentru semnal D sub BNC DVI D YPbPr S VHS VCR Dimensiuni l time lungime ad ncime Greutate 1 102 x 658 x 126 5 mm 43 4 x 25 9 x 5 0 inch 28 Kg 61 6 lbs Fara stativ 1 102 x 715 x 293 mm 43 4 x 28 1 x 11 5 inch 30 Kg 66 Ibs Cu stativ 1 102 x 715 x 298 mm 43 4 x 28 1 x 11 7 inch 35 Kg 77 2 lbs cu stativ si cu sticl Placa de montare compatibila VESA 200 mm x 200 mm pentru utilizare cu sistem de prindere special cu brat Parametri de mediu Operare Depozitare Caracteristici audio Temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Umiditate 10 80 fara condensare Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Umiditate 5 95 fara condensare Intrare audio 1 Muf RCA rosie D alb S 0 5 Vrms 9 dB Intrare audio 2 Muf RCA rosie D alb S 0 5 Vrms 9 dB Intrare PC audio Muf stereo de 3 5 R 0 5 Vrms 9 dB Frecventa RF 80 Hz 15 kHz la 3 dB R spuns A V 80 Hz 20 kHz la 3 dB Capabilitate Plug and Play Acest monitor poate fi instalat pe orice sistem compatibil Plug amp Play Interactiunea dintre monitor si sistem va oferi condi iile de func ionare si set rile optime pentru monitor n cele mai multe cazuri instalarea monitorului se va produce automat dac utilizatorul nu dore te s selecteze set ri alternative
63. 60 x 768 60Hz sau 1366 x768 60Hz Lamp Control LE IH MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER gt lt ENTER Pentru a regla iluminarea din spate cu scopul de a reduce consumul de energie Power On Adjustment LI EH MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER gt V gt ENTER Regleaz setarea Power On time Durat pornire pentru ecran Atentionare Set the Power On time to be loger to avoid overvoltage Reset Parametrii imaginii sunt inlocuiti cu valorile implicite din fabrica 1 Image Reset 4 a a MENU gt V ENTER A V ENTER gt ENTER gt lt gt ENTER Disponibil doar in modul PC BNC 2 Color Reset LICI a MENU gt V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt lt ENTER Multi Control napa Moduri Disponibile LA PC BNC DVI E Av E S Video H Component 7 Dvi video MagicNet Multi Control L4 E310 MENU gt V gt ENTER gt A V gt ENTER gt ENTER gt 0 9 Acord dispozitivului un ID individual 1 ID Setup Acordarea de ID uri diferite dispozitivului 2 ID Input Pentru a selecta functiile transmit torului pentru respectivul dispozitiv Se activeaz numai dispozitivul al c rui ID corespunde setarii transmitatorului Functii de control direct Moduri Disponibile LA PC BNC DVI E av E S Video
64. 8 Va ap rea fereastra Installation Status Starea Instalarii MagicNet InstallShield Wizard Setup Status stalls hela 9 Se recomand repornirea sistemului pentru o func ionare normala a programului MagicNet Server Face i clic pe Finish MagicMet InstallShield Wizard InstallShield Wizard Complete The InstallShield Wizard has successfully installed MagicNet Before you can use the program vou must restart your computer C Mn will restart my computer later Remove any disks from their drives and then click Finish to complete setup 10 Atunci cand instalarea este terminata pe spatiul de lucru va ap rea pictograma programului MagicNet LP Ema Magichet 11 Pentru a rula programul faceti dublu clic pe aceasta pictograma Cerinte de sistem pentru server CPU RAM Ethernet Sistem de operare Aplicatie Minim P1 8 256M Windows XP 100M 1G Windows 2000 WMP 9 sau versiuni ulterioare Recomandat P 3 0 Ghz 512M Service Pack 4 1995 2007 SAMSUNG Toate drepturile rezervate Introducere it 232C OUT MERC e SBTC in H5 132c in ZB HEC in NE E Dut R3 z326 Cui R 320 DA Multiple Display Control MDC este o aplicatie care permite operarea simultana a mai multor monitoare pe acelasi PC Standardul in comunicatia serial RS 232C este utilizat pentru comunicatia dintre un calculator si un ecran A adar trebuie conectat un cablu serial ntre portul serial al unui calcul
65. 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe 0800 SAMSUNG 726 7864 0032 0 2 201 24 18 844 000 844 http www samsung com us http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com at http www samsung com be http www samsung com cz CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE DAstributor pru eskou repiub ku Sari Zr eska Organizatii skadea seien leones A 14000 Praha 4 70 70 19 70 030 6227 515 3260 SAMSUNG 726 7864 08 25 08 65 65 0 15 min 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 800 SAMSUNG 726 7864 0035 0 2 261 03 710 0900 SAMSUNG 726 7864 0 10 Min 815 56 480
66. 9 dB Intrare audio 2 Muf RCA rosie D alb S 0 5 Vrms 9 dB Intrare PC audio Muf stereo de 3 5 R 0 5 Vrms 9 dB Frecventa RF 80 Hz 15 kHz la 3 dB R spuns A V 80 Hz 20 kHz la 3 dB Capabilitate Plug and Play Acest monitor poate fi instalat pe orice sistem compatibil Plug amp Play Interactiunea dintre monitor si sistem va oferi conditiile de functionare si set rile optime pentru monitor In cele mai multe cazuri instalarea monitorului se va produce automat dac utilizatorul nu doreste s selecteze set ri alternative Num rul acceptat de puncte La producerea acestui ecran TFT LCD s a utilizat tehnologia avansat a semiconductorilor cu o precizie de 1ppm o milionime Cateodata pixelii de culoare ROSIE VERDE ALBASTR si ALBA par luminosi sau se pot observa pixeli de culoare neagra Acest lucru nu afecteaz calitatea monitorului acesta putand fi utilizat f r probleme De exemplu num rul de subpixeli TFT LCD pentru acest produs este de 3 133 440 E Nota Designul si specificatiile pot fi modificate fara avertizarea in prealabil Echipamente din clasa B Echipamente pentru comunicarea informatiilor pentru uz rezidential e Acest produs este conform cu Directivele privind compatibilitatea electromagnetic pentru uzul reziden ial i poate fi folosit n toate zonele inclusiv n zonele reziden iale obi nuite Echipamentele din clasa B emit mai pu ine unde electromagnetice dec
67. C M aster Introducere Conexiuni Utilizarea software ului AwwWwW samsurng cart Instalarea MagicNet MDC Culoarea si aspectul produsului pot sa difere in functie de model iar specificatiile produsului se pot schimba MagicNet fara instiintare prealabila in privinta motivelor pentru care performantele sunt imbun t tite Reglarea monitorului Utilizarea software ului Depanare Specificatii Instalarea MagicNet intermoetii Instalare Anexa 1 Introduceti CD ul de instalare in unitatea CD ROM 2 Ap sati pe fisierul de instalare pentru MagicNet 3 Cand apare fereastra pentru InstallShield Wizard Expertul InstallShield ap sa i pe Next MagicNet InstallShield Wizard EE xj Welcome to the InstallShield Wizard for hi agicHet The Install held Wizard will install bi agiciet on your computer To continue click Next Cancel 4 Selectati I accept the terms of the license agreement Accept termenii contractului de licentiere pentru a fi de accord cu termenii de utilizare MagicNet InstallShield Wizard E License Agreement x Please read the following license agreement carefully END USER LICENSE AGREEMENT FOR SAMSUNG ELECTRONICS MagicHet SOFTWARE PRODUCT IMPORTANT READ CAREFULLY This Samsung Electronics End User License Agreement EULA is a legal agreement between vau either an individual ar a single entity and Samsung Electronics Ca Ltd SAMSUNG ELECTRONICS w
68. E OZJAHB e La fiecare 30 de minute schimbati caracterele cu imagini in miscare FLIGHT TIME FLIGHT OZ34B 20 30 02348 Step 3 e Imagine in miscare pe toat suprafata ecranului impreun cu un logo periodic Ciclu Afisati o imagine n mi care mpreun cu un logo timp de 60 de secunde dupa 4 ore de utilizare e Cea mai bun cale de a v proteja monitorul de imagini remanente este de a l opri sau de a seta computerul sau sistemul sa utilizeze un economizor de ecran atunci c nd nu il utilizati De asemenea service ul pe baza garantiei va fi limitat conform ghidului de instructiuni Aplicati func ia Screen Scroll Parcurgere ecran a produsului e Aplicati functia Screen Scroll Parcurgere ecran Simptom O bara orizontala de culoare neagr se deplaseaz in sus si in jos Horizontal Bar with Black color Pr Lair i DVL 02348 20 30 UA102 21 10 Selecta i o metod Ghid de instruc iuni Meniu OSD gt Set Up Configurare gt Safety Screen Ecran de siguran gt Screen Scroll Parcurgere ecran Interval de timp 1 10 ore Recomandat 1 Perioad de timp 1 5 secunde Recomandat 5 Not e Verifica i sec iunea Functie OSD de pe CD ul cu ghidul de utilizare este posibil ca pentru unele modele s nu fie disponibil O Aplicati pe produs func ia Screen Pixel Pixel ecran e Aplicati func ia Pixel Simptom Punct de culoare neagr care se de
69. ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Modificati Pozitia ferestrei PIP Butonul direct de pe telecomand este butonul SIZE Position Pozitie MENU gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Modificati Pozitia ferestrei PIP Transparency MENU gt ENTER gt 7 V gt ENTER gt 7 V gt ENTER gt v gt ENTER Ajusteaz transparenta ferestrelor PIP High Medium Low Opaque E Nota Dac selectati Ll E Size Position si Transparency nu vor fi activate Moduri Disponibile PIP Imagine in imagine Edit Name Li E 1H 5 MENU gt ENTER gt v gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Numiti dispozitivul de intrare conectat la mufele de intrare pentru a facilita selectarea sursei 1 PC 2 BNC 3 DVI 4 AV 5 S Video 6 Component Nota MagicNet nu a putut fi redenumit Picture PC BNC DVI Mod Moduri Disponibile LJ PC BNC DVI E Av E S Video H Component E Dvi video 7 MagicNet MagicBright LAT F MENU gt V gt ENTER gt ENTER gt V gt ENTER MagicBright este o nou caracteristic ce ofer set ri de vizionare optime n func ie de con inutul imaginii de pe ecran MagicBright este o nou caracteristic ce ofer set ri de vizionare optime n func ie de con inutul imaginii de pe ecran Ent
70. ENU gt V ENTER gt V ENTER gt V ENTER V ENTER Se stabile te perioada de timp pentru rularea opera iei Screen Scroll Derulare ecran 1 5 secunde n mod prestabilit timpul este setat la 5 secunde Type Scroll 1 5 Second Type Pixel Bar Eraser 10 50 Second 4 Type MENU gt 7 V gt ENTER gt V gt ENTER gt v gt ENTER gt 7 v gt ENTER Pute i schimba setarea pentru Safety Screen Type Tip ecran de siguran Scroll Pixel Bar Eraser Resolution Select P MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Atunci c nd imaginea nu se afi eaz corespunz tor pe ecran la setarea rezolutiei pentru placa video a calculatorului la 1024 x 768 la 60Hz 1280 x 768 la 60Hz 1360 x 768 la 60Hz or 1366 x768 la 60Hz utiliz nd aceast func ie Resolution Select pute i afi a imaginea pe ecran la rezolu ia specificat Disponibil doar n modul PC BNC 1 Off Oprit 2 1024 X 768 3 1280 X 768 4 1360 X 768 5 1366 X 768 Not Selectarea acestui meniu este permis numai dac rezolu ia grafic este setat la 1024 x 768 60Hz 1280 x 768 60Hz 1360 x 768 60Hz sau 1366 x768 60Hz Lamp Control Lat E EE 5 MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER gt lt gt gt ENTER Pentru a regla iluminarea din spate cu scopul de a reduce consumul de
71. Fields C mpuri aj fie pentru a supraveghea un monitor 1 Redarea unui fisier inregistrat in biblioteca Face i clic pe o clasificare din lista de redare EX iar fi ierele din clasificarea selectat vor fi afi ate n fereastra Fields C mpuri Apoi face i clic dublu pe un fi ier din fereastra Fields C mpuri pentru a l reda La redare informa iile despre fi ier sunt afi ate n c mpul EB Pot fi redate numai fi iere audio video i imagini Pentru fi ierele de tip office numai informa iile despre fi iere sunt afi ate n c mpul Totu i n cazul supravegherii unui monitor sunt afi ate informa iile monitorizate Monitorizarea monitorului selectat Previzualizare Dac este selectat num rul unui anumit monitor if numele monitorului va fi afi at n c mpul va fi afi at ecranul redat de monitorul selectat Pot fi redate fi iere de tip audio video sau imagine iar pentru fi ierele Office vor ap rea doar informa iile despre acestea n acest caz vor fi redate numai fi ierele nregistrate n biblioteca serverului iar pentru fi ierele de pe dispozitivele locale USB monitorul va afi a numai informa iile de baz n plus c nd sursa de ie ire a unui monitor nu apar ine sistemului MagicNet vor fi afi ate informa ii despre sursa de ie ire relevant Pentru op iunile Multi Screen i Video Wall este afi at numele de fi ier al proiectului care este redat o Network Retea
72. G1 si WMV Instalati codec ul corespunz tor pentru a reda filmul Retineti c anumite codec uri pot fi incompatibile O 1995 2007 SAMSUNG Toate drepturile rezervate d Instructiuni privind siguranta Introducere Conexiuni Utilizarea software ului Reglarea monitorului Depanare Verificarea functiei de testare automata List de verificare ntreb ri amp R spunsuri Specifica ii informa ii Anex SyncMaster 400PX 460PX Selectare limb Pagina principal SyncMaster A WW Samsung comm Culoarea si aspectul produsului pot s difere n func ie de model iar specifica iile produsului se pot schimba viva fara instiintare prealabila in privinta motivelor pentru care performantele sunt imbunatatite Depanare Verificarea functiei de testare automata 7 Not e Verifica i urm toarele elemente nainte de a suna la service Contacta i centrul de Service pentru probleme pe care nu le pute i rezolva personal gt Verificarea func iei de testare automata Monitorul dvs dispune de o caracteristic de testare automat care v permite s verifica i dac monitorul func ioneaz corect 1 Opri i monitorul i computerul 2 Deconecta i cablul video din spatele calculatorului 3 Porniti monitorul Porniti monitorul Figura prezentat mai jos Verifica i Cablul de Semnal apare pe un fundal negru dac monitorul func ioneaz corect dar nu detecteaz nici un fel de sem
73. Instal nd o sigurant USB dup instalarea unui dispozitiv extern puteti evita furtul sau pierderea USB Memory Stick 1 Introduce i partea 9 a siguran ei USB n santul din partea o din spatele monitorului 2 Aliniati partea a siguran ei USB cu santul din zona inferioar a p rtii o din spatele monitorului Aliniati partea 9 a sigurantei USB cu zona inferioara a partii IC din spatele monitorului 3 Introduceti un surub n santul aliniat la pasul 2 si str ngeti l Aliniati cu si fixati le cu un surub O 1995 2007 SAMSUNG Toate drepturile rezervate Instructiuni privind siguranta Introducere Conexiuni Instalarea kitului pentru suport Conectarea monitorului Utilizarea software ului Reglarea monitorului Depanare Specificatii intermoetii Anex SyncMaster 400PX 460PX Selectare limba Pagina principala SyncMaster AWA Samsung com Culoarea si aspectul produsului pot sa difere in functie de model iar specificatiile produsului se pot schimba fara instiintare prealabila in privinta motivelor pentru care performantele sunt imbun t tite Conexiuni Instalarea kitului pentru suport FT Nota Trebuie utilizate numai suruburile furnizate AN Atentie Samsung Electronics nu isi asum r spunderea pentru daunele provocate de utilizarea altei baze in afara celei specificate Instalarea semi suportului Suportul din Suportul din st nga dreapta AN Atentie Pozit
74. M4 x L15 Conectarea monitorului Pentru un cablu de alimentare cu mp m ntare n cazul unei defec iuni cablul de mp m ntare poate provoca curentarea Make sure to wire the earth lead in an approprite manner before plug in the AC power C nd decuplati cablul de imp m ntare asigurati v c ati deconectat in prealabil alimentarea cu curent Nota La monitor pot fi conectate dispozitive de intrare AV cum ar fi DVD uri VCR uri sau camere video precum si calculatorul dvs Pentru detalii despre conectarea dispozitivelor de intrare AV consultati Comenzile utilizatorului din Reglarea monitorului Conectarea la un calculator 1 Conectati cablul de alimentare al monitorului la portul de alimentare din spatele monitorului Porniti monitorul 2 Exist trei moduri de a realiza o conexiune D sub la monitorul dvs Alege i unul din urm toarele moduri 2 1 Utilizarea conectorului D sub analogic de pe cardul video Conectati cablul de semnal la portul RGB cu 15 pini din partea din spate a monitorului 2 2 Utilizarea conectorului DVI digital la cardul video Conectati cablul DVI la portul DVI HDCP din partea din spate a monitorului 2 3 Utilizarea conectorului BNC analogic de pe cardul video Conectati cablul BNC la BNC COMPONENT IN port R G B H V n partea din spate a monitorului 3 Conectati cablul audio al monitorului la portul audio din spatele monitorului 4 Pomiti at t calcu
75. MUTE sau VOL in modul Mut gt A TTX MIX Canalele4 TV ofer servicii de informa ii scrise prin teletext TTX MIX se utilizeaz n special n Europa L MENU Utilizati acest buton pentru intrarea sau ie irea din meniul afi at pe ecran sau pentru nchiderea meniului de reglare al ecranului _ ENTER Activeaz o op iune selectat din meniu MUB P MODE La ap sarea acestui buton n partea central de jos a ecranului se afi eaz modul curent AV S Video Component Mode P MODE Picture Mode Monitorul are patru set ri de imagine automate presetate din fabrica Apoi ap sati din nou butonul pentru a alege dintre modurile preconfigurate disponibile Dynamic Standard Movie Custom PC DVI Mode M B MagicBright MagicBright este o noua functie ce ofer o calitate optima de vizualizare depinz nd de continutul imaginii pe care o priviti Apoi ap sati din nou butonul pentru a alege dintre modurile preconfigurate disponibile Entertain Internet Text Custom AUTO Regleaz automat afisajul pe ecran PC Daca schimbati rezolutia de la panoul de Control va fi executata functia Auto Adjustment TG PRE CH Acest buton se utilizeaz pentru a reveni la canalul imediat precedent Aceast functie nu este disponibil pentru acest monitor W CH P 4 in Modul TV selecteaz canalele TV Aceast functie nu este disponibil pentru acest monitor iz SOURCE
76. Modific sursa ferestrei PIP din ecranul selectat la S Video 8 Component Modific sursa ferestrei PIP din ecranul selectat la Component 9 Channel S geata pentru canal este afi at c nd sursa PIP este TV Nota Este posibil ca unele surse PIP sa nu poat fi selectate in functie de tipul sursei de intrare din ecranul principal Sursa de intrare pentru MagicNet functioneaz numai cu modelul MagicNet Sursa TV poate fi selectat numai pentru produsele cu TV si controlul canalelor este permis numai c nd sursa PIP este TV Caracteristica PIP Control Reglare PIP este disponibil numai pentru ecranele pornite ON si a c ror func ie PIP este setat la ON Pornit Y P Settings Picture 1 Face i clic pe Settings Set ri din pictogramele principale si va fi afi at ecranul Settings Control Reglare set ri Fik Ate ey Lich Pp hA Hii Select Sl Che fll Ee 1 AM x 2 u el Oo P Au S pi cra Ara ore Li HF Tiel Loe GIOI in razum of PAL Signal Info Grid Grila de informa ii afi eaz o serie de informa ii de baz necesare pentru Settings Control Reglare set ri Dup selectarea fiec rei func ii n diapozitiv este afi at valoarea setat a func iei selectate Dac este selectat Select All Selectare global se revine la valoarea prestabilit 50 Prin modificarea unei valori din acest ecran modul se va modifica automat la CUSTOM Personalizare 1 Pictu
77. NT IN PR Y PB port al monitorului si mufele PR Y PB ale DVD player ului 3 Selecta i cablul Component conectat la un DVD player cu ajutorul butonului Source Surs de pe partea frontal a monitorului sau cu telecomanda 4 Poriti apoi DVD player ul cu un disc DVD n untru 7 Not e Cablul Component este optional Pentru explicatii despre Component video consultati manualul de utilizare al unui DVD Player Conectarea unei camere video 1 Localizati fi ele de ie ire A V ale camerei video De obicei acestea se afl n lateral sau n partea din spate a camerei video Conectati un set de cabluri audio intre mufele de iesire AUDIO OUTPUT ale camerei video si AV AUDIO IN L AUDIO R al monitorului 2 Conectati un cablu video la conectorul VIDEO OUTPUT al camerei video si la conectorul AV IN VIDEO al monitorului 3 Selecta i AV conectat la o camera video utiliz nd butonul Source Surs de pe partea frontal a monitorului sau telecomanda 4 Porniti apoi camerele video cu o caset n untru FT Nota De obicei cablurile audio video prezentate aici sunt incluse cu o camer video In caz contrar verificati la magazinul local de produse electronice in cazul in care camera video este stereo trebuie sa conectati un set de dou cabluri Conectarea unui Set top Box DTV FT Nota Mai jos sunt prezentate conexiunile tipice pentru un Set Top Box 1 Conectati un cablu Component
78. NTER gt A V gt ENTER Modificati Pozitia ferestrei PIP Butonul direct de pe telecomand este butonul SIZE 5 Position Pozitie MENU gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Modificati Pozitia ferestrei PIP 6 Transparency MENU gt ENTER gt V gt ENTER gt 7 V gt ENTER gt V gt ENTER Ajusteaz transparenta ferestrelor PIP High Medium Low Opaque E Nota Dac selectati LII E Size Position si Transparency nu vor fi activate Moduri Disponibile PIP Imagine in imagine Edit Name L ELi MENU gt ENTER 7 V gt ENTER gt V gt ENTER gt 7 V gt ENTER Numiti dispozitivul de intrare conectat la mufele de intrare pentru a facilita selectarea sursei 1 PC 2 BNC 3 DVI 4 AV 5 S Video 6 Component Picture PC BNC DVI Mod Moduri Disponibile LJ PC BNC DVI E Av E S Video H Component 7 Dvi video MagicBright LJ MENU gt V gt ENTER gt ENTER gt V gt ENTER MagicBright este o noua caracteristic ce ofer set ri de vizionare optime in functie de continutul imaginii de pe ecran MagicBright este o noua caracteristic ce ofera setari de vizionare optime in functie de continutul imaginii de pe ecran Entertain Internet Text Custom Fiecare mod are o valoare preconfigurata pentru luminozitate Puteti selecta cu usur
79. Semnal de intrare intrerupt Informatii generale SyncMaster 400PX Diagonal 40 0 inch 101 6 cm 885 168 mm oriz x 497 664 mm vert 0 648 mm oriz x 0 216 mm vert 30 81 kHz 56 75 Hz 16 7 M culori 1360 x 768 1366 x 768 60 Hz in functie de placa video utilizat 1360 x 768 60 Hz RGB analogic DVI Interfata video digitala Compatibil cu standardul RGB digital 0 7 Vp p Pozitiv la 75 U 10 96 Sincronizare separata H V sincronizare Composite SOG nivel TTL pozitiv sau negativ L time maxim de band 100 MHz Alimentare AC 100 240 V 10 96 50 60 Hz Cablu de semnal Cablu detasabil D sub 15 pini la 15 pini Conector DVI D la DVI D detasabil Optiune Conector pentru semnal D sub BNC DVI D YPbPr S VHS VCR Dimensiuni latime adancime lungime Greutate 971 x 582 x 118 mm 38 2 x 22 9 x 4 6 inch Fara stativ 971 x 629 5 x 223 mm 38 2 x 24 8 x 8 8 inch Cu stativ 23 kg 50 7lbs 971 x 629 5 x 228 mm 38 2 x 24 8 x 9 0 inch cu stativ si cu sticl 27 7 kg 61 0 Ibs Placa de montare compatibila VESA 200 mm x 200 mm pentru utilizare cu sistem de prindere special cu brat Parametri de mediu Temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Umiditate 10 80 fara condensare Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Umiditate 5 95 fara condensare Operare Depozitare Caracteristici audio Intrare audio 1 Muf RCA rosie D alb S 0 5 Vrms
80. SyncMaster 400PXn 400PX I460PXn 460PX SyncMaster II ps a Instalarea programelor Manuale PDF Inregistrare Instructiuni privind siguranta o UM Introducere UM Conexiuni B B 3 Jf o aia Utilizarea software ului PO Reglarea monitorului UM Depanare Do Specifica ii oO UM Informatii N M LIO IAu d UM Anex N X4 2007 Samsung Electronics Co Ltd Toate drepturile rezervate jm Instructiuni privind siguranta Semne de avertizare Alimentare Instalare ntre inere Altele Introducere Conexiuni Utilizarea software ului Reglarea monitorului Depanare Specifica ii informa ii Anex Selectare limb Pagina principal SyncMaster B i p p Tung Caii Culoarea i aspectul produsului pot s difere n func ie de model iar specifica iile produsului se pot schimba f r n tiin are prealabil n privin a motivelor pentru care performan ele sunt mbun t ite Instruc iuni privind siguran a Semne de avertizare A V rug m s citi i cu aten ie urm toarele instruc iuni de siguran deoarece sunt destinate prevenirii deterior rii produsului i r nirii utilizatorului U avertisment I Atentionare Nerespectarea instructiunilor notate cu acest simbol poate duce la v t m ri sau deteriorarea echipamentului BB conventii notationale o Asigurati v intotd
81. a e La comutarea monitorului la o surs externa func ia PIP este dezactivat PIP LI EXE Dac la monitor sunt conectate dispozitive externe A V de tipul unui Video sau DVD PIP v permite sa vizionati imaginea video de la dispozitivele respective intr o fereastr suprapus pe semnalul Video de la PC Off On E Nota Peecran nu pot fi suprapuse mai multe formate PIP deoarece BNC si aceasta component utilizeaza acelasi terminal 1 PIP Imagine in imagine MENU gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER gt V gt ENTER Deschideti si inchideti Ecranul PIP Off On Butonul direct de pe telecomanda este butonul PIP 2 Source Surs MENU gt ENTER gt V gt ENTER V gt ENTER V gt ENTER Selectati sursa de intrare pentru PIP PC AV S Video Component Mod BNC AV S Video Mod DVI AV S Video Component Mod AV S Video PC BNC DVI Mod Component PC DVI Mod Butonul direct de pe telecomand este butonul SOURCE 3 Swap MENU gt ENTER gt V ENTER V ENTER Comutare ntre con inutul ferestrei PIP i imaginea principal Imaginea din fereastra PIP va ap rea pe ecranul principal iar imaginea aflat p n atunci pe ecranul principal va ap rea n fereastra PIP Butonul direct de pe telecomand este butonul SWAP 4 Size MENU ENTER gt A V gt ENTER gt V gt E
82. a frontal a monitorului sau cu telecomanda 4 Poriti apoi DVD player ul cu un disc DVD n untru 7 Not e Cablul Component este optional Pentru explicatii despre Component video consultati manualul de utilizare al unui DVD Player Conectarea unei camere video 1 Localizati fi ele de ie ire A V ale camerei video De obicei acestea se afl n lateral sau n partea din spate a camerei video Conectati un set de cabluri audio intre mufele de iesire AUDIO OUTPUT ale camerei video si AV AUDIO IN L AUDIO R al monitorului 2 Conectati un cablu video la conectorul VIDEO OUTPUT al camerei video si la conectorul AV IN VIDEO al monitorului 3 Selecta i AV conectat la o camera video utiliz nd butonul Source Surs de pe partea frontal a monitorului sau telecomanda 4 Porniti apoi camerele video cu o caset n untru FT Nota De obicei cablurile audio video prezentate aici sunt incluse cu o camer video In caz contrar verificati la magazinul local de produse electronice in cazul in care camera video este stereo trebuie sa conectati un set de dou cabluri Conectarea unui Set top Box DTV FT Nota Mai jos sunt prezentate conexiunile tipice pentru un Set Top Box 1 Conectati un cablu Component ntre BNC COMPONENT IN PR Y PB port al monitorului si mufele PR Y PB ale Set Top Box ului 2 Conectati un set de cabluri audio intre COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R al monitorul
83. a i dac n apropiere exist o lamp fluorescent sau cu neon ntreb ri amp R spunsuri R spuns Frecven a poate fi schimbat prin reconfigurarea pl cii video Observati totu i c acceptarea pl cii video poate varia depinz nd de versiunea de driver utilizat Consulta i informa iile de pe calculator sau manualul pl cii video pentru detalii e Windows XP Modifica i rezolu ia din Control Panel Panou de control Appearance and Themes Aspect i teme Display Afi aj Settings e Windows ME 2000 Modificati rezolutia din Control Panel Panou de control Display Afi aj Settings Panoul de control Afi are Set ri Pentru detalii adresati v fabricantului placii video Cum pot regla functia de Power e Windows XP Saving Economie Energie Modifica i rezolu ia din Control Panel Panou de control Appearance and Themes Aspect si teme Display Afisaj Screen Saver Modificati aceasta functie in BIOS SETUP la computer sau la screen saver Consultati manualul computerului din Windows e Windows ME 2000 Modificati rezolutia din Control Panel Panou de control gt Display Afisaj Screen Saver Modificati aceasta functie in BIOS SETUP la computer sau la screen saver Consultati manualul computerului din Windows Cum pot cur ta carcasa Deconectati cablul de alimentare si apoi cur tati monitorul cu o c rp exterioar panoul LCD moale utilizand solutie de cur
84. a pagin a fisierului anterior Deplasare in jos la pozitionarea cursorului in partea inferioara se va deplasa la prima pagina a fisierului urmator Deplasare la pagina urm toare daca pagina curenta este prima se va deplasa la pagina urmatoare Deplasare la pagina anterioara daca pagina curenta este ultima se va deplasa la pagina precedenta Vizualizare fisier pe pozitia cursorului Play Redare e Play il Play Pause Redare Pauz n timpul red rii ici Oprire redare sd Redare 5 secunde mai devreme Redare in 5 secunde PHOTO MUSIC MOVIE OFFICE OFFICE Formate acceptate Office MS Office Word Excel Power Point HTML PDF Instalirajte odgovarajuci besplatni program da biste mogli da Citate MS Office Word Excel Power Point ili PDF dokumente Telecomanda e La selectarea fisierelor in lista de redare din biblioteca Deplasare in sus la pozitionarea cursorului in partea superioara se va reveni la ultima pagina a fisierului anterior Deplasare in jos la pozitionarea cursorului in partea inferioara se va deplasa la prima pagina a fisierului urmator Deplasare la pagina urmatoare daca pagina curenta este prima se va deplasa la pagina urmatoare Deplasare la pagina anterioara daca pagina curenta este ultima se va deplasa la pagina precedenta Vizualizare fisier pe pozitia cursorului Play Redare Deplasare in sus Deplasare in jos Deplasare la pagina urmatoare De
85. a poate fi divizat in mai multe sectiuni Puteti selecta num rul de sectiuni in care doriti sa divizati imaginea afisata Selectati un mod de divizare utilizand optiunea Divizare ecran 3 Screen Divider Puteti seta un monitor prin ap sarea num rului corespunz tor in modul selectat 2x2 9x3 4x4 5x5 1x2 2x1 1x5 5x1 E Nota Daca functia Video Wall Perete de monitoare este activata functiile PIP Auto Adjustment Ajustare automat Image Lock Blocare imagine si Size Dimensiune nu vor fi disponibile Activarea functiei Video Wall Perete de monitoare in timp ce este utilizat functia PIP va determina dezactivarea functiei PIP Video Wall nu functioneaz in modul MagicNet Safety Screen Lu EI Functia Screen Scroll Derulare ecran este utilizat pentru a preveni remanenta care poate ap rea la afigarea unei imagini pe ecran pentru o perioad lung de timp Functia Screen Scroll Derulare ecran deruleaz ecranul pentru perioada de timp specificat Aceasta functie nu este disponibila cand alimentarea este intrerupta 1 Safety Screen MENU gt V ENTER gt V ENTER gt ENTER gt V ENTER Se stabileste dac functia Screen Scroll Derulare ecran este On Activat sau Off Dezactivat Off Oprit On Pornit 2 Interval MENU gt A V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Determin intervalul
86. a uer passweard E 2005 07 13 PM 07 43 20 Updat Export Schedule ET 2005 07 13 PM 07 43 21 import Schedule i 2005 07 13 PM 07 43 13 2005 07 13 PM 7 44 46 Va permite sa importati exportati programarile inregistrate pe afisajul LCD de pe pe un calculator server e O func ie pentru salvarea programului nregistrat pe monitorul serverului ca fi ier si pentru nc rcarea fi ierului e Salva i programul ntre datele ini ial i final specificate i incarcati programul ncep nd de la data ini ial specificat WM 2 Magicivel X TE Export Schedule MagicNet X VE Import Schedule RECYCLER System Volume Informe C Temp n Ka IC 9 WINCESOO Program Files CQRECYCLER Ca WMSOK System Volume Informa Temp C3WINCESDO CI WINDOWS C9WMSDK U Lista pentru definirea numelui de fisier si a c ii pentru exportarea unui fisier amp 9 O caset combinat pentru selectarea datelor ini ial si final pentru exportarea programului Sunt salvate numai program rile din perioadele specificate e O caseta combinata pentru selectarea datei pentru importarea programului Schimb data pentru program rile importate la data de referin The specifications are subject to change without notice MavicNet X MagicWet is a trademark of SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc lagicNet A gt All other product trademarks mentioned in this document may be registered trademarks of their respective
87. a unui agent de cur are Samsung pentru a preint mpina defectarea ecranului 2 ntretinerea afigajului pe ecran cu panou plat Cur tati usor cu o c rp fin din bumbac t 4 E Nu utilizati acetona benzin sau diluant Pot cauza defectiuni sau deform ri ale suprafetei ecranului Utilizatorul va pl ti costurile reparatiilor cauzate din vina proprie Simptome si Rezolv rile Recomandate 7 Nota Monitorul recreeaz semnalul video primit de la calculator De aceea dac aveti probleme cu PC ul sau cu placa video acest lucru poate cauza monitorul sa piard imaginea sa aib culori sterse perturbatii poate ap rea mesajul Mod Video neacceptat etc n acest caz verifica i mai nt i sursa problemei i doar apoi contacta i un centru de service sau furnizorul 1 Verifica i dac cablul de alimentare i cel de semnal video sunt conectate corect la computer 2 Verifica i dac la pornire computerul emite mai mult de 3 tonuri Dac da cereti verificarea pl cii de baz a computerului la un service 3 Daca ati instalat o nou plac video sau daca ati asamblat PC ul verifica i driverul pl cii video si cel al monitorului 4 Verifica i dac frecven a ecranului este setat la 50 Hz 85 Hz Nu dep i i 60Hz c nd folosi i rezolu ia maxim 5 Daca ave i probleme la instalarea driverului de plac video porni i computerul n Modul Protejat dezinstalati placa video din Pan
88. alizare Puteti actualiza de pe server software ul MagicNet al unui monitor Totusi aceasta functie este activa doar daca este realizat conexiunea la un server monitor cu MagicNet versiunea 2 0 sau o versiune ulterioar 4 Controlling Local Storage Devices USB File Control of Monitors Controlul fisierelor de pe dispozitivele de stocare locale USB ale monitoarelor Puteti copia sau sterge fisiere de pe un dispozitiv de stocare local al unui monitor sau un dispozitiv de stocare conectat prin USB la monitor 5 Schedule Pause ntreruperea temporar a program rii Aceast func ie ntrerupe temporar programarea care ruleaz pe monitor i este folositoare n situa ia n care trebuie efectuate urgent alte activit i Ap sa i butoanele n ordinea 100 8 2 4 ENTER pe monitor cu ajutorul telecomenzii iar programarea va fi oprit temporar Pentru a relua programul oprit temporar ap sa i butoanele de pe telecomand n ordinea PRE CH 8 2 4 ENTER The specifications are subject to change without notice Ma gi cNet X T MagicMet is a trademark of SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc All other product trademarks mentioned in this document may be registered trademarks of their respective companies MagicNet XE Prezentare Schedule Function Basic Reglarea Troubleshooting SEAN MagicNet setting Setting Setting telecomenzii Depanare p Schedule Setting nregistrarea in bibliotec nregis
89. and ati selectat un monitor care este conectat in acel moment la server 2 Puteti ad uga un fisier de pe dispozitivul de stocare local al monitorului sau de pe cel conectat prin USB la monitor ap s nd butonul Add Ad ugare In acest caz fi ierul nu va fi supus procedurilor de nregistrare n biblioteca de pe server 3 La selectarea unui fi ier imagine pentru fi ierul program pute i ad uga muzic de fundal select nd dintre fi iere cu muzica Dac fi ierul program nu este un fisier imagine butonul Add Delete Ad ugare Stergere pentru muzica de fundal nu este activat 3 Input Power Intrare Alimentare Up i ch od ee h Regesten Edt Schwabe Input power E Monitor List s Input Power Selection E OFF Start Time PC 2006 M H za Mo 19 p B BNC ii BM HH Repeat Day fg side Show s E End Date powo MI s Option Registering the Input Power Schedule nregistrare program rii intr rii aliment rii Supportable for SyncMaster 400TXn only when the Source is TV Puteti inregistra in programare sursa de intrare sau Power Off Oprire pentru monitor 1 Puteti programa o modificare a sursei de iesire sau alimentarea pentru monitor 2 Dup selectarea unui monitor a c rui programare va fi inregistrata in lista de monitoare selectati o surs de intrare sau Power Off Oprire alimentare din Input Power Selection Selectare Intrare Alimentare 3 Setati ora de programare si ap sati butonul Confirm C
90. andardele internationale VESA e Achizitionarea suportului VESA si informatii despre instalare Va rugam sa contactati cel mai apropiat distribuitor Samsung pentru a efectua o comand Dup efectuarea comenzii la sediul dvs se vor prezenta tehnicieni profesionisti care vor instala suportul e Pentru a deplasa monitorul LCD sunt necesare cel putin 2 persoane e Samsung nu isi asum r spunderea pentru deteriorarea produsului sau v t m ri produse la instalare din cauza clientului 200 0 x 3 VESA MOUNT JIMI REED KO Gea d 74 I gt 4 KG ES TE am E G a I EX ts th N A 1 MACHINE M6 X L 8 12 VESA MOUNT 200 0 s Pentru fixarea suportului pe perete utilizati numai suruburi cu diametrul de 6 mm si lungimea intre 8 si 12 mm A Lp 6 Instalarea suportului de perete e Apelati la un tehnician pentru instalarea suportului de perete e Compania Samsung Electronics nu este responsabil pentru deteriorarea produsului sau pentru v t marea clientilor in cazul in care instalarea este efectuata de client e Acest produs este conceput pentru instalarea pe pereti din ciment Este posibil ca produsul sa devina instabil atunci c nd este instalat pe plastic sau lemn Componente Utilizati numai componentele si accesoriile livrate mpreun cu p
91. are pentru MagicNet func ioneaz numai cu modelul MagicNet Caracteristica Settings Control Reglare set ri este disponibil numai pentru ecranele pornite ON Maintenance Lamp Control 1 Faceti clic pe pictograma Maintenance intretinere din coloana Main Icon Pictograme principale pentru a afisa ecranul Maintenance Intretinere pleci 2 Chema Fm i 3 Manga Lama Contre i Ej Pig apa ni eres Gime bn pubian im run Adaria bere conte pectin Tu ECL Au RN Gy ahhar fate lamp cemal ca Manel larap comical ni i time Va fi afi at o gril de informa ii cu c teva date de baz 1 Maintenance Permite func ia Maintenance Control Control ntre inere pentru toate sursele de intrare 2 Auto Lamp Control Regleaz automat iluminarea din spate a ecranului selectat la o anumit or Manual Lamp Control Control bec automat se opre te automat dac realiza i ajustarea utiliz nd Auto Lamp Control Control bec automat 3 Manual Lamp Control V permite s reglati iluminarea din spate a ecranului selectat la orice or Auto Lamp Control Comand iluminare automat se dezactiveaz automat dac o reglati utiliz nd Manual Lamp Control Comand iluminare manual Caracteristica Maintenance Control Comand ntre inere este disponibil numai pentru ecranele pornite ON Sursa de intrare pentru MagicNet func ioneaz numai cu modelul MagicNet Maintenance S
92. area prestabilit din fabrica ie 2 Selected one display Un ecran selectat Preia i afi eaz valoarea set rilor pentru ecranul selectat Selected one display ID1 and add another display ID3 Un ecran selectat ID1 si alt ecran ad ugat ID3 Programul care afi a valoarea setarilor pentru ID 1 preia si afi eaz valoarea pentru ID3 4 Selected all sets using Select All Toate dispozitivele selectate cu Select All Selectare globala Revine la valoarea prestabilita din fabricatie Conant 7005 3005 Barrairg Econ Ca Lid Al nahis mirni WT on MagicNet X N ku E Prezentare MagicNet Prezentare MagicNet Func ii ad ugate n MagicNet FilPrezenta re MagicNet MagicNet e Arai od PS Monitor MagicNet transmite fi iere media fotografii fi iere audio si filme si fi iere de tip office fi iere PowerPoint Excel Word HTML si PDF existente pe server c tre monitoare utiliz nd reteaua Ethernet a arhitecturii server client La un server pot fi conectate mai multe monitoare si orice fisier poate fi transmis c tre orice monitor prin retea Fisierele pot fi transmise in dou moduri serverul trimite fisierele c tre monitoare dupa inregistrarea programarii sau monitorul caut fisierele inregistrate in biblioteca serverului trimite fisierele c tre monitoare si red acele fisiere dup ce le receptioneaz prin retea Cand sunt conectate mai multe servere puteti selecta un server pr
93. ati Connecting Cables Conectare cabluri din Setup Configurare Configuratia partii din spate a monitorului poate varia usor in functie de modelul monitorului 1 POWER S W ON OFF 2 NC 2 am PRESB BBR RE HR ERR BRETT EE VE ee 10 11 12 13 14 15 16 E Not Porne te sau opre te monitorul POWER IN Port de alimentare Cablu de alimentare conecteaz monitorul la priz RS232C OUT IN PORT Serial RS232C Port de programare MDC Multiple Display Control DVI PC IN RGB Conectorul PC Video Utilizarea cablului D Sub 15 pin D Sub PC PC analogic DVI PC IN DVI HDCP Conectorul PC Video Utilizarea cablului DVI DVI D to DVI D DVI PC digital DVI PC IN PC DVI BNC AUDIO IN Conector Audio PC DVI BNC Intrare COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R Conector Component Audio Intrare BNC COMPONENT OUT R PR G Y B PB H V BNC Component Connection Terminal Output BNC Analog PC Connection conectare port R G B H V Conector Component connecting PR Y PB port BNC COMPONENT IN R PR G Y B PB H V BNC Component Connection Terminal Input AV AUDIO IN L AUDIO R Conector Audio Monitor Intrare AV OUT VIDEO Conector VIDEO Modul AV lesire AV IN VIDEO Conector VIDEO Intrare AV OUT S VIDEO Conector S Video Modul S Video lesire AV IN S VIDEO Conector S Video Intrare EXT SPEAKER 8 O L
94. ator si portul serial al unui ecran Main Screen Pentru a porni programul face i clic pe Start gt Program gt Samsung gt MDC System Comand ecrane multiple Selecta i un dispozitiv pentru a vedea volumul acestuia n glisor pe o HX GE cus Ihe Program ler mare yee BE iP en ee eo Sei Modal Linky Pe TIE RIS LUE ILLE 4 Main Icons Pictograme principale C Select Button Buton Selectare e Remocon o Info Grid Grila de informa ii Safety Lock m ae Selection Selectare Oo Control Tools Instrumente de eo Port Selection Selectare port control Utilizati pictogramele principale pentru a comuta in fiecare ecran Va permite sa activati sau sa dezactivati functia de receptionare a semnalului pentru telecomanda din unitatea de afisare Seteaz func ia Safety Lock Blocare de siguran La setarea Lock function func iei Blocare singurele butoane opera ionale de pe telecomand i televizor vor fi Power Pornire Oprire i Lock Blocare Setarea pentru portul serial al calculatorului poate fi modificat Valoarea ini ial este COMI Face i clic pe Select all Selectare global sau Clear tergere pentru a selecta sau a terge toate ecranele Utiliza i grila pentru a vizualiza o serie de informa ii despre ecranul selectat Selecta i un ecran din Display Selection Selectare ecran Utiliza i Control Tools Instrumente de control pentru a regla ecranele lt Not g
95. az nimic si clipe te Probleme cu Ecranul 7 Not e Ap sa i o tast de pe tastatur e Dac la ap sarea tastei MENU pe ecran apare mesajul TEST GOOD TESTARE REU IT verifica i conexiunea prin cablu dintre monitor i computer pentru a v asigura c conectorul este cuplat corespunz tor Problemele legate de semnalul audio i solu iile sunt enumerate mai jos Probleme Nu exist sunet Volumul este prea sc zut Sunetul este prea nalt sau prea jos Probleme cu telecomanda 7 Not Solu ii e Asigura i v ca ati conectat corespunz tor cablul audio n portul Audio In al monitorului si n portul Audio Out al pl cii de sunet Consulta i Conectarea Monitorului e Verifica i volumul e Verifica i volumul e Dac volumul este n continuare prea mic dup setarea controlului la maxim verifica i controlul volumului pentru placa sunet a calculatorului sau programul software Reglati frecven ele nalte i frecven ele joase la un nivel potrivit Sunt enumerate problemele legate de telecomand i solu iile acestora Probleme Butoanele telecomenzii nu r spund la ap sare ntrebare Cum pot schimba frecven a Cum pot modifica rezolu ia Solu ii Verifica i polaritatea bateriilor Verifica i dac bateriile au fost consumate Verifica i dac exist alimentare cu curent Verifica i dac este conectat cablul de alimentare Verific
96. c iile Library Registration Inregistrare n bibliotec meniul Options Op iuni MDC i Monitor List Lista de monitoare din MagicNet e User Name Nume de utilizator e Password Parola Change Password Schimbare parol 4 Up e Old Password Parol veche e New Password Parol nou e Confirm Password Confirmare parola Options Op iuni UP e Server Name Nume server Account Type Tip cont Administrator Aveti drepturi depline asupra tuturor functiilor MagicNet ti vitei Nu ave i drepturi de utilizare a meniului Options Op iuni i a func iei Update Actualizare din programul MagicNet puternic Nu aveti drepturi pentru utilizarea clicului dreapta de mouse Operator in functiile Library Registration Inregistrare in bibliotec meniul Options Optiuni MDC si Monitor List Lista de monitoare din MagicNet e Create Creare e Modify Modificare e Delete Stergere m 3 eS Lad A Hie Dewrnioad 9 Monitor List O Year Month Day Minute Daca monitorul este oprit la ora programata a desc rc rii sistemul incearca sa porneasc monitorul si incepe desc rcarea daca monitorul porneste intr un interval de 3 minute In caz contrar desc rcarea va fi anulat 1 Afiseaza o lista a set rilor pentru desc rcarea fisierelor in monitor sau stergerea fisierelor Afiseaza lista pentru monitorul conectat in acest moment 2 V permite s setati ora pentru desc
97. c iuni cablul de mp m ntare poate provoca curentarea Make sure to wire the earth lead in an approprite manner before plug in the AC power C nd decuplati cablul de imp m ntare asigurati v c ati deconectat in prealabil alimentarea cu curent Nota La monitor pot fi conectate dispozitive de intrare AV cum ar fi DVD uri VCR uri sau camere video precum si calculatorul dvs Pentru detalii despre conectarea dispozitivelor de intrare AV consultati Comenzile utilizatorului din Reglarea monitorului Conectarea la un calculator 1 Conectati cablul de alimentare al monitorului la portul de alimentare din spatele monitorului Porniti monitorul 2 Exist trei moduri de a realiza o conexiune D sub la monitorul dvs Alege i unul din urm toarele moduri 2 1 Utilizarea conectorului D sub analogic de pe cardul video Conectati cablul de semnal la portul RGB cu 15 pini din partea din spate a monitorului 2 2 2 3 Utilizarea conectorului BNC analogic de pe cardul video Conectati cablul BNC la BNC COMPONENT IN port R G B H V in partea din spate a monitorului 3 Conectati cablul audio al monitorului la portul audio din spatele monitorului 4 Pomiti at t calculatorul c t i monitorul 7 Nota Cablul DVI sau BNC este optional Pentru a cump ra piese optionale contactati un centrul de service local al Samsung Electronics Conectarea unui DVD digital 7 Nota Dispozit
98. ce i clic n fereastra Previzualizare pentru a afi a lista de editare e Undo Pute i restaura set rile tergere coloan Stergere r nd L ime coloan si n l ime r nd Delete Column Stergeti coloana Delete Row Stergeti r ndul Insert Column Introduceti o coloana Insert Row Introduceti un rand Column Width Modificati l timea coloanei Row Height Modificati in ltimea randului Copy Screen Paste Puteti diviza ecranul in mai multe ecrane si lipi informatiile de editare dintr un ecran in altul e Display Interval Puteti modifica setarea pentru ora optiunii Display Interval lla MUTE Up Podr ano samo za SyncMaster 320PXn 400P T Xn 460PXn iFae Nace File Path wl Bo han SM CTETEB Hd Be Bs CE econ a Beo 5o E Editarea sunetului canalului si a dimensiunii ecranului pentru optiunea Multi Screen Dac setarea audio pentru ecranul selectat nu este disponibil butonul Sunet este dezactivat Butonul Sunet atunci cand setarea audio a ecranului selectat nu este activata Butonul Sunet atunci cand setarea audio a ecranului selectat este activata Puteti seta canalul atunci c nd ecranul selectat este setat la TV o0c0c00 Atunci cand pointer ul de mouse se afl intre ecranele selectate acesta se transforma in s geat Faceti clic pe margine si mutati o astfel incat sa reglati dimensiunea mentinand ap sat butonul din stanga 5 Video Wall Up Podrzano samo za Sy
99. croll 1 Faceti clic pe pictograma Maintenance Intretinere din coloana Main Icon Pictograme principale pentru a afisa ecranul Maintenance Intretinere Baer Lich Fai Seki Fiii Teter Ei Cia fll hm mg mima 1 Screen Scroll Elimin imaginile persistente care rezult atunci c nd ecranul selectat r m ne n modul Pause Pauz pentru o perioad mai lung de timp Pute i seta timer ul de repetare a ciclului select nd Interval n func ie de or i Second n func ie de secund Valoarea poate fi setat la Scroll Derulare Pixel Bar Bar i Eraser tergere n func ie de Screen Type Tip ecran Sursa de intrare pentru MagicNet func ioneaz numai cu modelul MagicNet La a doua setare pute i seta 1 2 3 4 5 pentru Scroll Type Tip derulare i 10 20 30 40 50 pentru Pixel Bar i Eraser tergere Caracteristica Maintenance Control Comand ntre inere este disponibil numai pentru ecranele pornite ON Maintenance Video Wall 1 Faceti clic pe pictograma Maintenance Intretinere din coloana Main Icon Pictograme principale pentru a afisa ecranul Maintenance Intretinere Salat Lich Fawl Sap c pieri Al Cira All DIIS LL PP Un krugu miza and Sut 2 pete joncion ae per svu abla n vides Wal mada 1 Video Wall Un perete de monitoare este un set de monitoare interconectate astfel nc t fiecare monitor afi eaz o parte a unei ima
100. data un film sau o melodie din lista e Repetare fi ier Selecta i Repetare fi ier pentru a reda n mod repetat un film sau o melodie din list Repetare list Selectati Repetare list pentru a reda secventa de filme sau melodii din list in mod repetat Rotatie Seteaz orientarea imaginii Peisaj Seteaz rezolutia ecranului la 1366x768 pixeli Portret Seteaz rezolutia ecranului la 768x1366 pixeli EWF Enhanced Write Filter Previne modificarea si pierderea datelor salvate pe disc Disable Dezactiveaz EWF pentru a permite datelor salvate sa fie modificate pe discul protejat unitatea C La comutarea st rii Enable Activare in Disable Dezactivare puteti selecta Commit nregistrare Enable Activeaz EWF pentru a preveni modificarea datelor salvate pe discul protejat unitatea C Commit Op iunea Commit nregistrare se aplic pentru datele modificate pe discul protejat unitatea C c nd EWF este n starea Enable Activare Op iunea Commit nregistrare nu este disponibil c nd EWF este n starea Disable Dezactivare EJ Notice Se recomand ferm s nu se ntrerup alimentarea electric CA n timpul func ion rii E Not Monitoarele pivotante nu accept ticker ul transparent Monitoarele pivotante accept o rezolu ie de maxim 720 480 SD pentru filme E Nota e Pentru unitatea D EWF nu este aplicat e Cand con inutul meniului Setup Configurare a fos
101. de intrare pentru ecranul selectat la Component 8 MagicNet Sursa de intrare pentru MagicNet func ioneaz numai cu modelul MagicNet 9 Channel S geata pentru canal este afi at c nd Input Source Sursa de intrare este TV Sursa TV poate fi selectat numai pentru produsele cu TV si controlul canalelor este permis numai c nd sursa de intrare este TV Caracteristica Input Source Control Reglare surs de intrare este disponibil numai pentru ecranele pornite ON EE Image Size PC BNC DVI 1 Face i clic pe Image Size Dimensiune imagine din pictogramele principale si va fi afi at ecranul Image Size Control Reglare dimensiune imagine Daley Lech Pi Sao ii Info Grid Grila de informa ii afi eaz o serie de informa ii de baz necesare pentru Image Size Control Reglare dimensiune imagine 1 M Power Status Stare alimentare Afi eaz starea aliment rii pentru ecranul curent 2 Image Size Afi eaz dimensiunea imaginii curente pentru ecranul n func iune 3 Input Afi eaz sursa de intrare curent pentru ecranul n func iune 4 Info Grid Grila de informa ii afi eaz numai ecranele a c ror surs de intrare este PC BNC DVI 5 PC Source C nd face i clic pe Image Size Dimensiune imagine sunt afi ate mai nt i filele PC BNC DVI Butonul Image Size Control Reglare dimensiune imagine regleaz dimensiunea imaginii pentru PC BNC DVI 6 Video Source Face i clic
102. de pe modul PC pe modul Video Schimbarea sursei se poate efectua doar la dispozitive externe care sunt conectate la monitor in momentul respectiv PC BNC DVI AV S Video Component gt gt Faceti clic aici pentru a vedea un exemplu animat 6 PIP PIP Ap sati butonul PIP pentru a comuta ecranul PIP pe On Off Pe ecran nu pot fi suprapuse mai multe formate PIP deoarece BNC si aceasta componenta utilizeaz acelasi terminal gt gt Faceti clic aici pentru a vedea un exemplu animat PC AV S Video Component Mod BNC AV S Video Mod DVI AV S Video Component Mod AV S Video PC BNC DVI Mod Component PC DVI Mod 7 Butonul de Pornit Oprit Utilizati acest buton pentru pornirea si oprirea monitorului 8 Indicatorul de alimentare Indicatorul de alimentare Acest indicator lumineaz continuu in culoarea verde n timpul functionarii normale si clipeste o singur dat tot pe culoarea verde c nd monitorul salveaz set rile efectuate 9 Senzor Telecomanda Indreptati telecomanda inspre acest punct de pe monitor Nota Consultati sectiunea PowerSaver descrisa in manual pentru mai multe informatii cu privire la functia de economisire a energiei Pentru a economisi energia electrica inchideti monitorul daca nu aveti nevoie de el sau daca il acesta nu este utilizat pentru mai mult timp Partea din spate Nota Pentru detalii despre conectarea cablurilor consult
103. dul S Video lesire 14 AV IN S VIDEO Conector S Video Intrare 15 EXT SPEAKER 8 O L R Box EXT 8 Q 16 AUDIO OUT L AUDIO R Conector Audio Monitor lesire AUDIO OUT lesire audio este conectorul pentru iesirea PC DVI sau BNC pentru sunet E Not e Num rul de monitoare care se pot conecta la loop out difer n func ie de cablu surs de semnal etc Cu un cablu ecranat sau o surs de semnal puternic se pot conecta zece monitoare 17 LAN Conexiune LAN MS Internet Explorer 18 USB Conexiune USB Tastatur Mouse compatibil MSD Mass Storage Device 19 Blocare Kensington Sistemul de blocare Kensington se utilizeaz pentru asigurarea sistemului atunci c nd acesta este utilizat intr un spatiu public Dispozitivul de blocare trebuie achizitionat separat Pentru a utiliza un dispozitiv de blocare contactati distribuitorul de la care ati achizitionat produsul E Nota e Consulta i sec iunea Conectarea monitorului pentru mai multe informa ii privitoare la cablurile de conectare Telecomanda MagicNet E Not e Performan ele telecomenzii pot fi afectate de alte aparate electronice care func ioneaz n apropierea monitorului ca de exemplu un televizor cauz nd func ionarea defectuoas a acesteia datorit interferentelor cu alte frecven e 1 ON OFF 2 MAGICNET 3 MDC 4 LOCK 5 Butoane MagicNet 6 4100 7 VOL 8 St MUTE
104. e n timpul utiliz rii monitorului e O supratensiune poate provoca deconectarea i poate conduce la defectarea monitorului LJ Nu deconectati cablul de alimentare n timpul utiliz rii monitorului e n cazul n care conectorul sau mufa cablului de alimentare este pr fuit curatati o cu o c rp uscat e Utilizarea cablului de alimentare cu o muf sau un conector pr fuit poate conduce la electrocutare sau incendiu LJ Pentru a deconecta aparatul de la sursa electric trebuie scos stecherul din priz n consecin priza trebuie s se afle la ndem n e Acest lucru poate cauza un oc electric sau un incendiu Instalare Consulta i un centru de service autorizat nainte de a instala produsul ntr un mediu cu praf excesiv cu temperaturi excesiv de ridicate sau sc zute cu umiditate prea mare n care sunt utilizate solu ii chimice sau ntr un aeroport sau o gar n care produsul este utilizat continuu timp de 24 ore Dac nu respectati aceste indicatii monitorul poate suferi defectiuni grave LJ Amplasati monitorul ntr un loc cu umiditate redus si ferit de praf e n caz contrar n interiorul monitorului se poate produce un oc electric sau un incendiu LJ Nu sc pati monitorul n timpul mut rii acestuia e Puteti s v r ni i sau s deteriorati aparatul 1 1 E M i LJ Plasati monitorul pe o suprafata plata astfel incat baza monitorului s nu dep seasc limita sup
105. e Chihlimbar Negru uu Mai putin de 1 W 0 W Mai putin de 1 W Mod Consum energie Mai putin de 230 W Butonul de Butonul de dezactivat Pornit Oprit Pornit Oprit Moduri presetate de reglare Moduri presetate de reglare Dac semnalul transmis de computer este acela i ca n urm toarele moduri presetate de reglare ecranul va fi reglat automat Totu i dac semnalul difer ecranul i poate pierde imaginea n timp ce indicatorul luminos de alimentare este aprins Consulta i manualul pl cii video i reglati ecranul dup cum urmeaz Mod Afi are la erae L time band rona Sync Orizontala kHz Vertical Hz MHz Oriz Vert IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 43 269 85 008 36 000 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x600 53 674 85 000 56 250 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1024 x 768 68 677 85 997 94 500 VESA 1360 x 768 47 712 60 000 85 500 Frecventa Orizontala Timpul de scanare al unei
106. e Show e La monitorizarea informa iilor redate dintr un program Se afi eaz pe r nd fi ierele imagini nregistrate n bibliotec e La monitorizarea informa iilor selectate i redate de utilizatorul monitorului Aceast func ie este dezactivat e La selectarea fi ierelor n lista de redare din bibliotec Se afi eaz fi ierul anterior e La monitorizarea informa iilor redate dintr un program Se afi eaz fi ierul anterior Dac o prezentare de diapozitive este n curs de desf urare aceasta se opre te e La monitorizarea informa iilor selectate i redate de utilizatorul monitorului Aceast func ie este dezactivat Prv Previous e La selectarea fi ierelor n lista de redare din bibliotec Se afi eaz fi ierul urm tor e La monitorizarea informa iilor redate dintr un program Se afi eaz fi ierul urm tor Dac o prezentare de diapozitive este n curs de desf urare aceasta se opre te e La monitorizarea informa iilor selectate i redate de utilizatorul monitorului Aceast func ie este dezactivat Nxt Next e La selectarea fi ierelor n lista de redare din bibliotec Prezentarea de diapozitive se opre te Oprire e La monitorizarea informa iilor redate dintr un program Prezentarea de diapozitive se opre te e La monitorizarea informa iilor selectate i redate de utilizatorul monitorului Aceast func ie este dezactivat M re te mic oreaz un fi ier imagine
107. eauna c a fost citit si inteles Deconectati stecherul din priz Interzis Nu demontati Nu atingeti es mp m ntare pentru evitarea socurilor electrice Alimentare Setati PC ul pe DPM dac nu il utiliza i o perioad mai lung de timp Dac folosi i un economizor de ecran sau screen saver setati pe modul de ecran activ Imaginile de aici sunt doar pentru referin i nu se aplic n toate cazurile sau rile SOUTH la irainuctiunite periu anli remanen E LI Nu utiliza i stechere deteriorate sau uzate e Acest lucru poate cauza un soc electric sau un incendiu LJ Nu scoate i stecherul din priz tr g nd de cablu si nu atingeti techerul cu m inile ude e Acest lucru poate cauza un soc electric sau un incendiu LJ Utilizati numai stechere si prize cu mp m ntare e O imp m ntare neadecvata poate cauza soc electric sau deteriorarea echipamentului Numai echipamente din Clasa L3 Conectati cablul de alimentare ferm in asa fel inc t sa nu se poat desprinde e Oconectare defectuoas poate provoca incendiu LJ Nu indoiti cablul si nu plasati obiecte grele pe acesta astfel putand cauza defectarea lor e Acest lucru poate cauza un soc electric sau un incendiu n L3 Nu conectati prea multe prelungitoare sau stechere intr o singur M i priz B a e Acest lucru poate cauza un incendiu Pom 9 s 7 J Nu deconectati cablul de alimentar
108. eboot ntreb ri amp R spunsuri R spuns Frecven a poate fi schimbat prin reconfigurarea pl cii video Observati totu i c acceptarea pl cii video poate varia depinz nd de versiunea de driver utilizat Consulta i informa iile de pe calculator sau manualul pl cii video pentru detalii e Windows XP Modifica i rezolu ia din Control Panel Panou de control Appearance and Themes Aspect i teme Display Afi aj Settings e Windows ME 2000 Modifica i rezolu ia din Control Panel Panou de control Display Afi aj Settings Panoul de control Afisare Setari Pentru detalii adresati v fabricantului placii video e Windows XP Modificati rezolutia din Control Panel Panou de control gt Appearance and Themes Aspect i teme Display Afisaj Screen Saver Modificati aceasta functie in BIOS SETUP la computer sau la screen saver Consultati manualul computerului din Windows Windows ME 2000 Modificati rezolutia din Control Panel Panou de control Display Afigaj Screen Saver Modificati aceasta functie in BIOS SETUP la computer sau la screen saver Consultati manualul computerului din Windows Deconectati cablul de alimentare si apoi cur tati monitorul cu o c rp moale utilizand solutie de cur tare sau apa Nu lasati urme de detergent si nu zgariati carcasa Evitati scurgerea apei in interiorul monitorului Reproducerea video accept numai codec urile MPE
109. elecomanda in timp ce vizionati TV MTS Puteti selecta modul MTS Multichannel Television Stereo Stereo TV Canale Multiple Audio Type MTS S Mode Default Ilem Manual Change Aceast func ie nu este disponibil pentru acest monitor i PIP 26 Ap sati butonul PIP pentru a comuta ecranul PIP pe On Off 27 E7 SOURCE Selecteaza sursa Video PIP 28 SWAP Comutare intre continutul ferestrei PIP si imaginea principala Imaginea din fereastra PIP va aparea pe ecranul principal iar imaginea aflata pana atunci pe ecranul principal va aparea in fereastra PIP 29 E SIZE Puteti comuta Dimensiunea Imaginii 30 REW Derulare napoi 31 MOprire Stop 32 IPLAY PAUSE Play Pause 33 Ei FF Derulare rapid nainte O 1995 2007 SAMSUNG Toate drepturile rezervate Aui Instructiuni privind siguranta Introducere Continutul pachetului Monitorul dvs Configuratie mecanic Conexiuni Utilizarea software ului Reglarea monitorului Depanare Specificatii informatii Anex Selectare limb Pagina principal SyncMaster 400PX 460PX 3 SyncMaster Bi ii p p a i Nng GT Culoarea i aspectul produsului pot s difere n func ie de model iar specifica iile produsului se pot schimba f r n tiin are prealabil n privin a motivelor pentru care performan ele sunt mbun t ite Introducere Con inutul pachetului FA Nota e Asigura i v c ur
110. ementului URL specificat pentru fiecare interval Display interval 3 NFS Up Podrzano samo za SyncMaster 320PXn 400P T Xn 460PXn s MERCEI A Reg Library My Computer URL o NFS FIP sockel Serial Location FI in the nickname ou Flintheakress EDEA Connect pag ag List of register file o Rane daba intend Interval Decks intend NFS Puteti inregistra datele text txt prin NFS Nick Name You can name the nick name of a custom data to be registered so that it can be used for load and edit operation If you register with the same nick name the existing data which has been registered with the nick name is replaced with the new one Address Set an address to be registered You have to set the shared IP and folder name C Connect Povezite se na NFS sa registrovanim nadimkom i adresom Ako je veza uspe no ostvarena dugmad Open Otvori i Add Dodaj O Q su aktivirana G Path Indic o cale c tre NFS la care s a realizat conectarea cu succes 3 Open Pojavljuje se prozor File Navigation navigacija kroz datoteke u kojem mo ete da izaberete datoteku proizvoljni podaci koriste i informaciju o uspe no ostvarenoj konekciji Add U itajte proizvoljne podatke o putanji postavljenoj u prozoru File Navigation navigacija kroz datoteke kopirajte podatke na server i sa uvajte podatke u DB ntr un fisier initial de date text txt elementele si LineFeed sunt utilizate ca separa
111. energie Power On Adjustment LA E 4 MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER gt V ENTER Regleaz setarea Power On time Durat pornire pentru ecran Atentionare Set the Power On time to be loger to avoid overvoltage Reset Parametrii imaginii sunt inlocuiti cu valorile implicite din fabrica 1 Image Reset 4 MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER gt lt gt ENTER Disponibil doar in modul PC BNC 2 Color Reset P 1 a MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt lt ENTER Multi Control Moduri Disponibile LA PC BNC DVI E Av E S Video H Component 7 DVI Video Multi Control LI EXE al MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER 0 9 Acord dispozitivului un ID individual 1 ID Setup Acordarea de ID uri diferite dispozitivului 2 ID Input Pentru a selecta functiile transmit torului pentru respectivul dispozitiv Se activeaz numai dispozitivul al c rui ID corespunde set rii transmit torului Func ii de control direct Moduri Disponibile LA PC BNC DVI E av E S Video H Component E Dvi video moc LETT J Deplasati va la afigajul OSD Multi Control Lock LEE Seteaza functia Safety Lock Blocare de siguranta 1 Lock On 1 a Se va bloca 2 Lock Off 1 a Se va
112. entei dintre cea mai intunecata si cea mai luminoas zona a ferestrei PIP 4 Color Regleaz Culoarea ferestrei PIP 5 Tint Adauga un ton natural ferestrei PIP Puteti viziona un film printr o conexiune AV S Video sau in ecranul PIP utiliz nd modul PC BNC Functioneaz numai dac semnalul video este NTSC Moduri Disponibile PIP Imagine in imagine Picture AV S Video Component DVI Video Mod Moduri Disponibile LA PC BNC DVI Fl av E S Video H Component E Dvi video Mod LEA MENU gt V gt ENTER gt ENTER gt v gt ENTER Monitorul are patru setari de imagine automate Dynamic Standard Movie and Custom presetate din fabrica Umo uje aktiv ciu Dynamic Standard Movie alebo Custom Umo uje zvolenie Custom ktor automaticky vyvol va e osobn nastavenia obrazu 1 Dynamic 2 Standard 3 Movie 4 Custom Butonul direct de pe telecomand este butonul P MODE Custom AS CO MENU gt V ENTER gt A V gt ENTER gt V ENTER gt lt gt ENTER Puteti utiliza meniurile pe ecran pentru a modifica contrast si brightness conform preferintelor dumneavoastr 1 Contrast Confer o tonalitate naturala ferestrei PIP 2 Brightness Reglati Luminozitatea 3 Sharpness Claritate Ajusteaz definitia imaginii 4 Color Ajusteaz culoarea imaginii 5 Tint Adauga un ton natural imaginii afisate Functioneaz
113. er Timer oprire 1 Clock Set MENU gt V ENTER V ENTER ENTER gt lt gt ENTER Setarea orei curente 2 Sleep Timer MENU gt 7 V gt ENTER gt V ENTER gt A 7 V gt ENTER 5 gt 7 v ENTER gt lt gt gt 7 V gt ENTER Pentru a seta monitorul s se opreasc automat ntr un anumit num r de minute Off Oprire 30 60 90 120 150 180 3 On Timer MENU gt V gt ENTER gt V ENTER gt V gt ENTER gt lt gt A V ENTER Pentru a seta monitorul sa porneasca automat la o anumita ora prestabilit Pentru a controla modul si nivelul volumului la ora la care monitorul porneste automat 4 Off Timer MENU gt V ENTER gt V ENTER gt V ENTER gt lt gt V ENTER Pentru a seta monitorul sa se opreasc automat la o anumita ora la un anumit nivel al volumului si intr un mod prestabilit Nota Daca alegeti optiunea Yes din On Timer Off Timer fara a fi setat in prealabil optiunea Clock Set va ap rea mesajul Set the clock first Menu Transparency si E r MENU gt V gt ENTER V gt ENTER V gt ENTER Schimb opacitatea fundalului din Meniul afisat pe ecran OSD 1 High 2 Medium 3 Low 4 Opaque Safety Lock PIN LALE MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER 0 9 gt 0 9 g
114. er with the same nick name the existing data which has been registered with the nick name is replaced with the new one Address Izaberite IP adresu koju treba registrovati Port Izaberite Port Ulaz koji treba registrovati G Connect Establish Socket connection using the registered nick name and address Ako je veza uspe no ostvarena dugme Add Dodaj 3 sa strane je aktivirano 3 Add Kopira proizvoljne podatke koji se alju kroz socket priklju ak na server i skladi ti ih u DB gt Datele sunt transferate prin Socket ca pachete separate dupa lungimea schemei cu prefix _ MR au _ ea ee RN once sie i Dimensiunea mesajului in bytes fara Pimenenine de campurile pentru antet si dimensiune In scris in codul de caractere ASCII gt Intr un fisier initial de date text txt elementele si LineFeed sunt utilizate ca separatori intre celule care sunt stabiliti in timpul operatiei de editare Multi Screen Registered files Prozor koji pokazuje DB informacije 6 Serial Up Podrzano samo za SyncMaster 320PXn 400P T Xn 460PXn ah od A Reg Library My Computer URL NFS FIP Sockel o Serial Location Fi in the nickname e H EIC gt COM Port comi eon gt Baud Rate 400 El ost s BIT H Parity None H 5 Stop Bit 1 BIT g Flow Control onjxotf g List of register file Interval Delay interval Serial Puteti inregistra datele text txt prin NFS Nick Name You can name
115. ertain Internet Text Custom Fiecare mod are o valoare preconfigurat pentru luminozitate Pute i selecta cu u urin una dintre cele 4 set ri ap s nd pe butonul MagicBright M 1 Entertain Luminozitate mare Pentru vizionarea filmelor pe DVD i VCD 2 Internet Luminozitate medie Pentru a lucra cu un con inut variat ce implic at t grafic cat si text 3 Text Luminozitate normal Pentru documenta ie sau lucr ri ce implic mult text 4 Custom Desi sunt alese cu grij de inginerii nostri aceste valori preconfigurate pot sa nu fie confortabile pentru ochii dumneavoastr depinz nd de gustul fiec ruia in cazul in care valorile preconfigurate nu sunt pe gustul dvs puteti regla Luminozitatea si Contrastul utilizand meniul OSD Butonul direct de pe telecomand este butonul M B Custom LI MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER gt A Vv lt gt gt ENTER Puteti utiliza meniurile pe ecran pentru a modifica contrast si brightness conform preferintelor dumneavoastr 1 Contrast Reglati Contrastul 2 Brightness Reglati Luminozitatea E Nota Daca reglati imaginea cu ajutorul functiei Custom MagicBright va intra in modul Custom Color Tone LICI MENU gt V gt ENTER gt V ENTER gt V gt ENTER Tonalitatea culorii poate fi modificat 1 Cool 2 Normal 3 Warm 4 Custom Disponibil doar in modul PC BNC
116. ff Time Durat oprire Sursa de intrare pentru MagicNet func ioneaz numai cu modelul MagicNet Caracteristica Time Control Reglare or este disponibil numai pentru ecranele pornite ON La On Time Setup Configurare durat pornire TV Source Surs TV func ioneaz numai pentru modelele cu TV Ks PIP PIP Size 1 Faceti clic pe PIP din pictogramele principale si va fi afisat ecranul PIP Control Reglare PIP Faceti clic pe Select all Selectare globala sau utilizati caseta de validare pentru a selecta un ecran care trebuie reglat Rikma Daly Lech Pol c Don Fii d Selecta Clear Alt Ge bapa RJ Fii f 4 Lil una i eed p E d Lia walla be ETE EE umm Mes b MOTO Info Grid Grila de informa ii afi eaz c teva informa ii de baz necesare pentru PIP Size Control Reglare dimensiune PIP 1 PIP Size Afi eaz dimensiunea ferestrei PIP curente pentru ecranul n func iune 2 OFF Dezactiveaz fereastra PIP a ecranului selectat 3 Large Activeaz fereastra PIP a ecranului selectat i i modific dimensiunea la Large Mare 4 Small Activeaz fereastra PIP a ecranului selectat i i modific dimensiunea la Small Mic 5 Double 1 Activeaz fereastra PIP a ecranului selectat i i modific dimensiunea la Doublei Dublu1 6 Double 2 Activeaz fereastra PIP a ecran
117. g suport p n la 4x4 afi aje LCD 1 2 2 2 2 3 3 4 4 1 5 5 1 OFF Oprit Format Full Natural Safety Lock e Safety Lock ON OFF Programare OSD MDC OSD Message OSD a Message OSD When entering a message to the server and setting the options needed before sending it the message is displayed on the selected client monitor ih Op iunea nu este disponibil n timpul afi rii sursei Ticker ul transparent este disponibil numai atunci c nd clientul se afl n modul Peisaj Display Option Display Period amp Start E Stop E Clear Font amp Position Pozi ie Ej nijem dp gers S e Normal Genereaz propozitiile fixate una cate una Scroll Derulare Textul se deruleaz i e Trancparency Seteaz fundalul textului la transparent e Opaque Postavlja neprovidnu pozadinu teksta Scroll i transparency primenjivi su samo za SyncMaster 320PXn 400P T Xn 460PXn Marked in hours and minutes Displays a message on the selected monitor Stops displaying a message on the selected monitor Allows you to change the text in the message edit box Allows you to specify the point size text color and background color Displays the text at the top or bottom MagicNet A e Prezentare Schedule Function Basic Reglarea Troubleshooting MagicNet Setting Setting Setting telecomenzii Depanare Specificatii Basic Setting Kamu MagicNet X TE
118. gini sau toate monitoarele afi eaz aceea i imagine 2 Video Wall Screen divider Imaginea afi at poate fi divizat n mai multe sec iuni Pute i selecta num rul de sec iuni n care dori i s diviza i imaginea afi at e Selecta i un mod de divizare utiliz nd op iunea Divizare ecran e Selecta i un monitor utiliz nd op iunea Selectare monitor e Pute i seta un monitor prin ap sarea num rului corespunz tor n modul selectat e Programul MDC livrat de Samsung suport p n la 4x4 afi aje LCD 3 On Off Activeaz dezactiveaz func ia Perete de monitoare pentru monitorul selectat 4 Format Formatul de divizare poate fi selectat e Full e 2 Format Nu pute i utiliza aceasta func ie in MagicNet Caracteristica Maintenance Control Comand ntre inere este disponibil numai pentru ecranele pornite ON Troubleshooting Depanare 1 Ecranul pe care dori i s l reglati nu este afi at n Power Control Info Grid Grila de informa ii pentru reglare Verifica i conexiunea RS232C Verifica i dac este conectat corespunz tor la portul Com1 Verifica i ecranele pentru a vedea dac unul din celelalte ecrane conectate au acela i ID Dac mai multe ecrane au acela i ID acestea nu sunt detectate corespunz tor de program din cauza unui conflict de date Verifica i dac Display Set ID ID ecran este un num r ntre 0 si 10 Regla i l din meniul Display Afi
119. glare volum i Mute Silentios sunt disponibile numai pentru ecranele pornite ON qe Input Source 1 Face i clic pe Input Source Sursa de intrare din pictogramele principale si va fi afi at ecranul Input Source Faceti clic pe Select all Selectare globala sau utilizati caseta de validare pentru a selecta un ecran care trebuie reglat e TV Mode Fikh fm Day Lili Pp uA Fii Eillieg i rar al Hn m mi LI DITS N DEW DIEI LI pin E 8 lha Ingu moaca I II seeks erp on Lb modul The mpu ee ci LE HE zu Ei model e MagicNet Mode Saw Lech Fwi cedo Fii Bel i SL E LL iau m mm LI heo li pal ruri Ek Fe i 5 E iJ U i i c un is 2 e F yr o FA ond E 4 oa F rds LS Pl g lha Pngui mrp ci Bache wets ony on LL EIL The impui oe ce ei oy zu i mode Info Grid Grila de informa ii afi eaz o serie de informa ii de baz necesare pentru Input Source Control Reglare surs de intrare 1 PC Modific sursa de intrare pentru ecranul selectat la PC 2 BNC Modific sursa de intrare pentru ecranul selectat la BNC 3 DVI Modific sursa de intrare pentru ecranul selectat la DVI 4 TV Modific sursa de intrare pentru ecranul selectat la TV 5 AV Modific sursa de intrare pentru ecranul selectat la AV 6 S Video Modific sursa de intrare pentru ecranul selectat la S Video 7 Component Modific sursa
120. i din acest ecran modul se va modifica automat la CUSTOM Personalizare 1 Audio Regleaz set rile audio pentru toate sursele de intrare 2 Bass Regleaz sunetele joase ale ecranului selectat 3 Treble Regleaz sunetele inalte ale ecranului selectat 4 Balance Regleaz balansul ecranului selectat 5 SRS TSXT SRS TSXT Sound On Off Pornire Oprire sunet SRS TSXT pentru ecranul selectat 6 Sound Select Selectati fie Main Principal fie Sub cand functia PIP este utilizata Sursa de intrare pentru MagicNet func ioneaz numai cu modelul MagicNet Aceast caracteristic este disponibil numai pentru ecranele pornite ON iar dac nu este efectuat nici o selec ie este afi at valoarea prestabilit din fabrica ie Settings Image Lock 1 Face i clic pe Settings Set ri din pictogramele principale i va fi afi at ecranul Settings Control Reglare set ri Dae Lilu Fwi Sake Fii eter Zi Ces AH rU F j1 1 JTE Lik Info Grid Grila de informa ii afi eaz o serie de informa ii de baz necesare pentru Settings Control Reglare set ri 1 Image Lock Functie disponibila numai pentru PC BNC 2 Coarse Regleaz parametrul brut al ecranului selectat 3 Fine Regleaz parametrul fin al ecranului selectat 4 Position Regleaz pozitia ecranului selectat 5 Auto Adjustment Se regleaz automat la semnalul de intrare al calculatorului NY Sursa de intr
121. ificati diagrama de instalare si marcati pozi iile g urilor pe perete Utilizati un burghiu de 5 0 mm pentru a efectua gauri cu ad ncimea de 35 de mm Fixati fiecare ancor in gaura corespunz toare Suprapuneti g urile suportului si balamalelor peste g urile ancorelor corespunz toare apoi introduceti si str ngeti cele 11 suruburi A Y Pentru a monta produsul pe suportul de perete Forma produsului poate sa difere in functie de model Montarea br t rilor din plastic si a suruburilor este identica Scoateti cele 4 suruburi de pe spatele 1 produsului 2 Introduceti surubul B in br tara din plastic il _ y za 1 Montati produsul pe suportul de perete i asigurati v ca este bine fixat in bratarile din plastic din st nga i din dreapta 2 Ave i grij s nu v prindeti degetele n g uri atunci c nd instala i produsul pe suport 3 Asigura i v c suportul de perete este fixat corespunz tor pe perete altfel produsul risc s se deplaseze dup instalare Strangeti cele 4 uruburi indicate n etapa 2 br ar din plastic surub B n g urile din spatele produsului 4 supor i ai produsului n g urile corespunz toare ale suportului 1 Apoi a eza i produsul 2 astfel nc t s fie bine fixat pe suport n acest scop nu uita i s reinserati i s str ngeti tiftul de sigurant 3 4 Scoateti stiftul de siguranta 3 si introduceti cei 3 1
122. ight va intra in modul Custom Auto Volume La L4 MENU gt V gt ENTER gt 7 V gt ENTER gt 7 V gt ENTER Reduce diferentele ntre nivelul de volum ntre diverse canale 1 Off Oprit 2 On Pornit SRS TSXT LLES MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER SRS TSXT este o tehnologie SRS patentat care rezolv problema red rii con inutului multicanal 5 1 prin dou boxe TruSurround v ofer o experien audio surround virtual de neuitat prin orice sistem de redare cu dou boxe inclusiv boxele interne ale televizorului Este o tehnologie complet compatibil cu toate formatele multicanal 1 Off Oprit 2 On Pornit Butonul direct de pe telecomand este butonul SRS Sound Select Selectare sunet L EL MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt 7 V ENTER Pute i selecta Main sau Sub atunci c nd PIP este pornit 1 Main 2 Sub Moduri Disponibile PIP Setup Moduri Disponibile J PC BNC DVI Fl av E S Video H Component ES Dvi video MagicNet Language PAS COM MENU gt A V gt ENTER gt ENTER gt V gt ENTER Urmati instruc iunile de mai jos pentru a modifica limba folosit n meniu Not e Pentru a regla iluminarea din spate cu scopul de a reduce consumul de energie Nu are nici un efect asupra altor aplicatii ce ruleaz pe computer Eng
123. in intermediul monitorului si puteti receptiona programarea Fiecare monitor are capacitatea de a accesa individual Internet ul Serverele si monitoarele sunt conectate in retea si fiecare server si monitor are un nume corespunz tor pentru a se confirma reciproc Asadar numele serverului trebuie sa fie identic intre server si clienti pentru o conexiune normala Astfel dac numele unui server este MagicNet numai monitoarele setate la MagicNet pot fi conectate la acest server Daca numele unui server nu este setat in monitor acesta va astepta pana se va conecta serverul cu nume identic Totusi in cazul in care functia pentru conexiune automata este activata monitorul va incerca sa se conecteze la alte servere si se va conecta la serverul care trimite primul r spuns Prezentare MagicNet Functii ad ugate in MagicNet Func ii ad ugate n MagicNet 1 Multiple Display Control MDC Control afi are simultan Multiple Display Control MDC Control afi are simultan este o func ie nou ad ugat n MagicNet 2 0 prin intermediul c reia pot fi controlate facil mai multe monitoare simultan de la un calculator MDC verific si controleaz starea monitoarelor care se conecteaz in mod normal prin retea 2 Account Management Administrare conturi Aceast functie impiedica utilizarea MagicNet de c tre un utilizator aleator limitand utilizarea functiilor pe baza privilegiilor contului de utilizator 3 Update Actu
124. inea nu este clar Imaginea este neclar Imaginea este instabil i vibreaz n imagine apar Umbre Imaginea este prea deschis sau prea nchis Culoarea ecranului nu este consecvent Culoarea imaginilor este distorsionat cu umbre ntunecate Culoarea alb este de slab calitate Indicatorul de alimentare clipe te n culoarea verde Ecranul este f r imagine iar indicatorul de alimentare Solu ii Asigura i v c alimentarea este conectat iar monitorul LCD este pornit Consulta i Conectarea Monitorului Verifica i dac este conectat cablul de semnal la PC sau la sursele video Consulta i Conectarea Monitorului Asigura i v c sursele Video sau PC ul sunt pornite Verifica i rezolu ia maxim i frecven a adaptorului Comparati valorile cu datele din Tabelul pentru Moduri Presetate de Sincronizare Verifica i dac este conectat cablul de semnal Conecta i l din nou Consultati Conectarea la Computer Efectuati reglarea Coarse si Fine pentru frecventa Reporniti dup indep rtarea tuturor accesoriilor cablu extensie video etc Setati rezolutia si frecventa la valorile recomandate Verificati daca rezolutia si frecventa setate pentru placa video se potrivesc cu cele acceptate de monitor Dac nu resetati le consult nd Informatii din meniul Monitorului sau Moduri Presetate de Sincronizare Regleaz Brightness si Contrast Consultati Brightness Contra
125. inta una dintre cele 4 set ri ap s nd pe butonul MagicBright 1 Entertain Luminozitate mare Pentru vizionarea filmelor pe DVD i VCD 2 Internet Luminozitate medie Pentru a lucra cu un con inut variat ce implic at t grafic cat si text 3 Text Luminozitate normal Pentru documenta ie sau lucr ri ce implic mult text 4 Custom De i sunt alese cu grij de inginerii no tri aceste valori preconfigurate pot s nu fie confortabile pentru ochii dumneavoastr depinz nd de gustul fiec ruia n cazul n care valorile preconfigurate nu sunt pe gustul dvs pute i regla Luminozitatea i Contrastul utiliz nd meniul OSD Butonul direct de pe telecomand este butonul M B Custom P MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER gt V lt gt gt ENTER Puteti utiliza meniurile pe ecran pentru a modifica contrast si brightness conform preferintelor dumneavoastr 1 Contrast Reglati Contrastul 2 Brightness Reglati Luminozitatea Nota Daca reglati imaginea cu ajutorul functiei Custom MagicBright va intra in modul Custom Color Tone P MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Tonalitatea culorii poate fi modificata 1 Cool 2 Normal 3 Warm 4 Custom Disponibil doar in modul PC BNC Color Control P MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER gt lt gt gt ENTER
126. ionati eticheta CAUTION in spate 1 Se utilizeaz un nveli protector pentru a proteja orificiul din partea inferioar a monitorului unde se introduce suportul Cand atasati semi suportul furnizat sau kitul pentru suport vandut separat indep rtati acest nveli protector iar cand fixati kitul de montare pe perete acoperi i orificiul cu un invelis orificiu 2 instala i suportul din st nga si pe cel din dreapta 3 Amplasati suportul in orificiul din partea inferioar a monitorului Introduceti surubul in orificiul indicat si str ngeti M4 x L15 A Atentie Acest stativ este destinat ajust rii unghiului ecranului Compania nu poate fi considerata responsabil pentru problemele cauzate de utilizarea acestui stativ Nu utiliza i produsul drept suport pentru a ezarea altor obiecte Instalarea kitului pentru suport v ndut separat 1 Se utilizeaz un nveli protector pentru a proteja orificiul din partea inferioar a monitorului unde se introduce suportul C nd atasati semi suportul furnizat sau kitul pentru suport v ndut separat ndep rta i acest nveli protector iar cand fixati kitul de montare pe perete acoperi i orificiul cu un invelis orificiu 2 Asigura i v c monta i p r ile componente n direc ia i locul potrivite M4 x L15 3 Amplasati suportul n orificiul din partea inferioar a monitorului 4 Introduce i urubul n orificiul indicat i str ngeti
127. itate Ajusteaz definitia imaginii 4 Color Ajusteaz culoarea imaginii 5 Tint Adauga un ton natural imaginii afigate Functioneaz numai pentru modurile AV si S Video Functioneaz numai dac semnalul video este NTSC Color Tone LESH MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Tonalitatea culorii poate fi modificat Componentele de culoare individuale pot fi de asemenea ajustate de utilizator 1 Cool 2 2 Cool 1 3 Normal 4 Warm1 5 Warm2 Size LELAH MENU gt V gt ENTER gt V ENTER gt V ENTER Puteti comuta Dimensiunea 1 Auto Wide 2 16 9 3 Zoom 1 4 Zoom 2 5 4 3 ZOOM ZOOM2 16 9 nu sunt disponibile in 1080i sau peste 720p la DTV Digital NR ERES MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Puteti comuta pe Off On functia Eliminare Perturbatii Functia de Eliminare a Perturbatiilor Digitale va permite sa v bucurati de o imagine mai clara 1 Off Oprit 2 On Pornit Film Mode MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Puteti comuta Film Mode pe Off On Modul Film v ofer o vizionare de calitatea celor de la cinema Nu este disponibil in modul DVI Video 1 Off Oprit 2 On Pornit PIP Picture LETA MENU gt A V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER
128. ite Li Nu demontati capacul sau spatele e Acest lucru poate cauza un soc electric sau un incendiu e Pentru service adresati va personalului calificat LE Dac monitorul dumneavoastr nu func ioneaz normal mai ales dac scoate sunete neobisnuite sau mirosuri deconectati l imediat de la reteaua de energie electric si contactati un dealer autorizat sau un service e Acest lucru poate cauza un soc electric sau un incendiu LJ Evita i prezenta produsului in spatii expuse la ulei fum sau umezeal nu trebuie montat in interiorul unui autovehicul e Acest lucru poate cauza un soc electric sau un incendiu e n mod special evitati s utiliza i monitorul l ng ap sau n aer liber unde ar putea fi expus la intemperii n cazul n care monitorul cade sau carcasa este deteriorat opri i monitorul i deconectati cablul de alimentare Contacta i imediat un Centru de Service e Monitorul poate fi defect poate cauza un oc electric sau un incendiu LI Pe timp de furtun sau desc rc ri electrice sau n cazul neutilizarii calculatorului pentru mai mult timp acesta trebuie deconectat de la priz e Nerespectarea acestei cerin e poate reprezenta pericol de oc electric sau de incendiu M LI Nu incercati sa mutati monitorul tr g nd numai de fir sau de cablul Hl pentru semnal 4H e Acest lucru poate cauza defectiuni un soc electric sau un incendiu datorita ke deteriorarii cablu
129. ith respect ta the SAMSUNG ELECTRONICS product identified above The SAMSUNG ELECTRONICS software product may include associated software components media printed materials and online ar electronic documentation SOFTWARE PRODUCT By installing copying or Using the SOFTWARE PRODUCT vou agree to be bound by the terms of this EULA IF vau da not agree to the terms of this EULA vou da not accept the terms of the license agreement Installshield Back Cancel 5 Vise solicita sa va conectati la programul MagicNet Server Introduceti parola de conectare Parola nu poate fi modificata dupa conectare MagicNet InstallShield Wizard Password is needed to use MagicNet program This password will be used to login MagicNet Password Canfirm Password Back Cancel 6 Selectati un folder unde doriti sa fie instalat programul MagicNet MagicMek InstallShield Wizard Choose Destination Location Select folder where setup will install files Install MagicNet to e C Program Files 5 E CAM agicMet Change InstallShield Cancel 7 Faceti clic pe Install MagicNet InstallShield Wizard Ready to Install the Program The wizard iz ready to begin installation Click Install to begin the installation IF you want to review ar change any of pour installation settings click Back Click Cancel to exit the wizard Installshield Back Cancel
130. ivele de intrare cum ar fi DVD urile digitale se conecteaza la terminalul DVI IN al monitorului utilizand cablul DVI Apoi porniti DVD ul cu un disc inauntru Selectati Digital utilizand butonul SOURCE FI Nota Monitorul este dotat cu conectori DVI IN la care pute i conecta dispozitive cu semnal DVI cum ar fi un DVD digital Conectarea la un VCR L i 3 l 3 i a A D 3 a t i r F Tiz ic us n a 2 Dispozitivele de intrare AV cum ar fi VCR uri sau camere video sunt conectate la AV IN VIDEO sau la AV IN S VIDEO ale monitorului cu ajutorul cablului S VHS sau BNC 2 Conectati terminalele audio S si audio D ale unui VCR sau ale unor camere video la AV IN L AUDIO R al monitorului cu ajutorul cablurilor audio 3 Selecta i AV sau S Video conectat la un VCR sau la camere video cu ajutorul butonului Source Surs de pe partea frontala a monitorului sau cu telecomanda 4 Poriti apoi VCR ul sau camerele video cu o caset n untru 7 Nota Cablul S VHS sau BNC este optional Conectarea la un DVD Player 1 Conectati un set de cabluri audio ntre COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R al monitorului si mufele de iesire AUDIO OUT ale DVD player ului 2 Conectati un cablu Component intre BNC COMPONENT IN PR Y PB port al monitorului si mufele PR Y PB ale DVD player ului 3 Selecta i cablul Component conectat la un DVD player cu ajutorul butonului Source Surs de pe parte
131. iverse canale 1 Off Oprit 2 On Pornit SRS TSXT LIE AE MENU gt V gt ENTER V gt ENTER V gt ENTER SRS TSXT este o tehnologie SRS patentata care rezolva problema redarii continutului multicanal 5 1 prin dou boxe TruSurround va ofer o experienta audio surround virtual de neuitat prin orice sistem de redare cu dou boxe inclusiv boxele interne ale televizorului Este o tehnologie complet compatibila cu toate formatele multicanal 1 Off Oprit 2 On Pornit Butonul direct de pe telecomand este butonul SRS Sound Select Selectare sunet ETE MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Puteti selecta Main sau Sub atunci c nd PIP este pornit 1 Main 2 Sub Moduri Disponibile PIP Setup Moduri Disponibile LA PC BNC DVI Fl Av E S Video H Component E Dvi video Language LI EIS MENU V ENTER ENTER V ENTER Urmati instructiunile de mai jos pentru a modifica limba folosita in meniu EJ Nota Pentru a regla iluminarea din spate cu scopul de a reduce consumul de energie Nu are nici un efect asupra altor aplicatii ce ruleaz pe computer English Deutsch Espanol Frangais Italiano Svenska EX SR Pycekew SES Ponuguss Time PASCD Pentru a alege una din cele 4 set ri Clock Set Ceas Sleep Timer Timer nchidere automat On Timer Timer pornire i Off Tim
132. jos al ecranului Sunetul revine dac se apas MUTE sau VOL n modul Mut EA TTX MIX Canalele4 TV ofer servicii de informa ii scrise prin teletexi TTX MIX se utilizeaz n special n Europa LL MENU Utilizati acest buton pentru intrarea sau iesirea din meniul afigat pe ecran sau pentru inchiderea meniului de reglare al ecranului ENTER 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Activeaz o optiune selectata din meniu E p MODE La apasarea acestui buton in partea centrala de jos a ecranului se afiseaza modul curent AV S Video Component Mode P MODE Picture Mode Monitorul are patru setari de imagine automate presetate din fabrica Apoi ap sati din nou butonul pentru a alege dintre modurile preconfigurate disponibile Dynamic Standard Movie Custom PC DVI Mode M B MagicBright MagicBright este o noua functie ce ofer o calitate optima de vizualizare depinz nd de continutul imaginii pe care o priviti Apoi ap sati din nou butonul pentru a alege dintre modurile preconfigurate disponibile Entertain Internet Text Custom AUTO Regleaz automat afisajul pe ecran PC Daca schimbati rezolutia de la panoul de Control va fi executata functia Auto Adjustment zw PRE CH Acest buton se utilizeaz pentru a reveni la canalul imediat precedent Aceast func ie nu este disponibil pentru acest monito
133. la sediul dvs se vor prezenta tehnicieni profesionisti care vor instala suportul e Pentru a deplasa monitorul LCD sunt necesare cel putin 2 persoane e Samsung nu isi asum r spunderea pentru deteriorarea produsului sau v t m ri produse la instalare din cauza clientului 200 0 x 3 VESA MOUNT ESM MMMM LM TT RTT e EH E a I ES TI R E E 1 z L L GERE 4 E E a E o z tt TT mih u a L Lc SS IRE 3 MACHINE MG X L 8 12 VESA MOUNT 200 0 s Pentru fixarea suportului pe perete utilizati numai suruburi cu diametrul de 6 mm si lungimea intre 8 si 3 12 mm 6 Instalarea suportului de perete e Apelati la un tehnician pentru instalarea suportului de perete e Compania Samsung Electronics nu este responsabil pentru deteriorarea produsului sau pentru v t marea clien ilor n cazul n care instalarea este efectuat de client e Acest produs este conceput pentru instalarea pe pere i din ciment Este posibil ca produsul s devin instabil atunci c nd este instalat pe plastic sau lemn Y Componente Utilizati numai componentele si accesoriile livrate impreuna cu produsul Suport de perete Balama Bratara din plastic Surub A urub B Ancor 1 St nga 1 Dreapta 1 4 11 4 11 y Asamblarea suportului de perete Inserati si
134. latorul c t si monitorul Nota Cablul DVI sau BNC este optional Pentru a cump ra piese optionale contactati un centrul de service local al Samsung Electronics Conectarea unui DVD digital 7 Nota Dispozitivele de intrare cum ar fi DVD urile digitale se conecteaz la terminalul DVI IN al monitorului utilizand cablul DVI Apoi porniti DVD ul cu un disc inauntru Selectati Digital utilizand butonul SOURCE 7 Nota Monitorul este dotat cu conectori DVI IN la care puteti conecta dispozitive cu semnal DVI cum ar fi un DVD digital Conectarea la un VCR 1 2 1 Dispozitivele de intrare AV cum ar fi VCR uri sau camere video sunt conectate la AV IN VIDEO sau la AV IN S VIDEO ale monitorului cu ajutorul cablului S VHS sau BNC 2 Conectati terminalele audio S si audio D ale unui VCR sau ale unor camere video la AV IN L AUDIO R al monitorului cu ajutorul cablurilor audio 3 Selecta i AV sau S Video conectat la un VCR sau la camere video cu ajutorul butonului Source Surs de pe partea frontala a monitorului sau cu telecomanda 4 Poriti apoi VCR ul sau camerele video cu o caset n untru 7 Nota Cablul S VHS sau BNC este optional Conectarea la un DVD Player 1 Conectati un set de cabluri audio ntre COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R al monitorului si mufele de iesire AUDIO OUT ale DVD player ului 2 Conectati un cablu Component intre BNC COMPONE
135. lecta modul MTS Multichannel Television Stereo Stereo TV Canale Multiple Audio Type MTS S Mode Default Manual Change Aceasta functie nu este disponibila pentru acest monitor a PIP Ap sati butonul PIP pentru a comuta ecranul PIP pe On Off SOURCE Selecteaz sursa Video PIP SWAP Comutare ntre continutul ferestrei PIP si imaginea principal Imaginea din fereastra PIP va ap rea pe ecranul principal iar imaginea aflat p n atunci pe ecranul principal va ap rea n fereastra PIP SIZE Puteti comuta Dimensiunea Imaginii 44 REW Derulare inapoi BI Oprire Stop bl PLAY PAUSE Play Pause B FF Derulare rapid nainte 1995 2007 SAMSUNG Toate drepturile rezervate SyncMaster 400PXn 400PX Configuratie mecanic Cap de interceptie Suport Difuzor Instalarea suportului VESA Instalarea suportului de perete 1 Configuratie mecanica 118 0 en eM en co cC us cm 395 0 a Up 2 Cap de interceptie EBERT nn 971 0 B O 0QNALL MOUNT 889 3 a x I 200 0 VESA MOUNT du mo ua ul 200 VESA MOUNT 400_0 0VALL MOUNT Up 3 Suport C X E I Ss i d 35 rs 7 FS u usd Pad I R r em ps q _ pod cd uz 974 0 gel 995 0 oo Up 4 Difuzor m e Ma a D eX C em us u 104 0 136 6 80 5 Up 5 Instalarea suportului VESA e Daca instalati VESA verificati compatibilitatea cu st
136. lish Deutsch Espanol Frangais Italiano Svenska EX PE Perii TEM Portugues Time ETAT Pentru a alege una din cele 4 set ri Clock Set Ceas Sleep Timer Timer inchidere automat On Timer Timer pornire si Off Timer Timer oprire 1 Clock Set MENU gt 7 v gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER gt lt gt gt ENTER Setarea orei curente 2 Sleep Timer MENU gt V gt ENTER gt V ENTER gt V ENTER gt lt gt V ENTER gt lt gt V ENTER Pentru a seta monitorul s se opreasc automat intr un anumit num r de minute Off Oprire 30 60 90 120 150 180 3 On Timer MENU gt 7 V gt ENTER gt V gt ENTER gt 7 V gt ENTER gt lt 5 A7 Vv gt ENTER Pentru a seta monitorul sa porneasc automat la o anumita ora prestabilit Pentru a controla modul si nivelul volumului la ora la care monitorul porneste automat 4 Off Timer MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt 7 v ENTER 5 DA 7 v ENTER Pentru a seta monitorul s se opreasc automat la o anumit or la un anumit nivel al volumului si ntr un mod prestabilit EJ Not e Dac alege i op iunea Yes din On Timer Off Timer f r a fi setat n prealabil op iunea Clock Set va ap rea mesajul Set the clock first Menu Transparency Let Reet MENU gt V gt ENTER
137. lui F A LI Nu mutati monitorul la st nga sau la dreapta tr g nd numai de fir TL i sau de cablul pentru semnal i e Acest lucru poate cauza defec iuni un soc electric sau un incendiu datorit a deterior rii cablului LJ Nu acoperi i orificiile de ventila ie ale carcasei monitorului T e O ventilatie neadecvata poate cauza defectiuni sau chiar un incendiu O XA 3 D Nu puneti obiecte grele pe monitor e Acest lucru poate cauza un soc electric sau un incendiu e Dac n monitor p trunde o substan str in decuplati alimentarea cu tensiune i contacta i Service Center Centrul de service U al LJ Evita i apropierea produsului de spray uri sau alte recipiente cu substante chimice inflamabile e Poate ap rea riscul de explozie sau incendiu l Hie p Fi LJ Nu introduceti niciodat obiecte metalice n orificiile carcasei m C ahi monitorului ees l l EN et e Acest lucru poate cauza un soc electric un incendiu sau vatamari E LJ Nu introduceti obiecte metalice de ex tije sau s rm sau obiecte inflamabile de ex h rtie sau bete de chibrit n orificiile de ventilare n conectorul pentru c ti sau in conectorii AV e Riscati s provocati un incendiu sau s v electrocutati n cazul p trunderii unor substan e str ine sau a apei n interiorul produsului opri i produsul deconectati stecherul de la
138. m toarele accesorii au fost livrate mpreun cu monitorul Dac unul dintre ele lipse te contacta i furnizorul Pentru cump rarea componentelor op ionale contacta i furnizorul local E Not Nu pozitionati produsul pe podea Monitorul Manuals Certificat de garantie Ghid instalare na Ghidul utilizatorului software Nu este disponibil pentru toate rapida uu MDC regiunile Cablu Cablu D Sub Cablul de alimentare Altele Telecomanda MagicNet Baterii AAA X 2 99 nveli orificiu Nu este disponibil pentru toate regiunile Jack adaptor BNC RCA Comercializat separat Kit de montare pe perete Cablu DVI Partea frontal E 18 E IE Semi suport Set de boxe KIT pentru suport Cablu LAN Cablu BNC Monitorul dvs 1 2 3 4 MENU Utilizati acest buton pentru intrarea sau ie irea din meniul afi at pe ecran sau pentru nchiderea meniului de reglare al ecranului Butonul Navigare Butonul Sus Jos Se deplaseaz vertical de la un element al meniului la cel lalt sau regleaz valorile selectate n meniu n Modul TV selecteaz canalele TV Butonul Reglare Butonul St nga Dreapta Butonul Volum Se deplaseaz orizontal de la un element al meniului la cel lalt sau regleaz valorile selectate n meniu De asemenea regleaz volumul audio ENTER Activeaz o optiune selectata din meniu 5 SOURCE Comuta
139. mounid at este incorparat sub henta de la SES Labs Inc 1995 2007 SAMSUNG Toate drepturile rezervate
140. mpul n plus pute i schimba numele monitoarelor E Optiunea Power On Pornire a programului serverului functioneaza numai daca alimentarea monitorului este oprita complet Asigurati v c nu utilizati optiunea Power On Pornire atunci c nd monitorul este in curs de inchidere deoarece aceasta poate genera erori de sistem la monitor 2 Select Monitor Selectare monitor Program rile monitorului relevant sunt plasate in coad e Rename Introduceti un nume nou si faceti clic pe Confirm Confirmare Noul nume va fi salvat ij Fereastra Fields C mpuri HP Afi eaz starea unui fi ier e La selectarea ALL Monitor n Schedule Program pute i vizualiza toate programele nregistrate pentru fiecare monitor e Controlati timpul f c nd clic dublu pe un program e When a monitor is selected in the monitor list Displays the file name including the path category start time end time and playtime 1 C nd face i clic pe intrarea All Monitor din lista de monitoare i programele nu sunt afi ate ntr o list ci cu imagini de tip cutie Aici sunt afi ate programele pentru toate monitoarele din lista de monitoare Pute i controla timpul f c nd clic dublu pe un program tip cutie tr g nd i plas nd un program pentru a l muta ntr o alt pozi ie de asemenea pute i t ia terge i lipi un program utiliz nd meniurile afi ate atunci c nd face i clic pe butonul drept al mouse ului Pentru op iunea Vide
141. mutarea monitorului la o surs extern functia PIP este dezactivat PIP LI ERE Dac la monitor sunt conectate dispozitive externe A V de tipul unui Video sau DVD PIP v permite sa vizionati imaginea video de la dispozitivele respective intr o fereastr suprapus pe semnalul Video de la PC Off On E Nota 1 2 3 4 5 6 Pe ecran nu pot fi suprapuse mai multe formate PIP deoarece BNC si aceasta componenta utilizeaz acelasi terminal PIP Imagine in imagine MENU gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER gt v gt ENTER Deschideti si inchideti Ecranul PIP Off On Butonul direct de pe telecomanda este butonul PIP Source Sursa MENU gt ENTER gt V ENTER V gt ENTER V gt ENTER Selectati sursa de intrare pentru PIP PC AV S Video Component Mod BNC AV S Video Mod DVI AV S Video Component Mod AV S Video PC BNC DVI Mod Component PC DVI Mod Butonul direct de pe telecomanda este butonul SOURCE Swap MENU gt ENTER gt V ENTER gt A V ENTER Comutare ntre con inutul ferestrei PIP i imaginea principal Imaginea din fereastra PIP va ap rea pe ecranul principal iar imaginea aflat p n atunci pe ecranul principal va ap rea n fereastra PIP Butonul direct de pe telecomand este butonul SWAP Size MENU gt ENTER gt v gt
142. n registered with the nick name is replaced with the new one Address Izaberite URL adresu za registraciju Connect Povezite se na FTP sa registrovanim nickname nadimkom i adresom Pojavljuje se iskacuci prozor u koji mo ete uneti ID i ifru za FTP konekciju Ako je veza uspe no ostvarena dugmad Open Otvori i Add Dodaj su aktivirana Path Putanja Pokazuje putanju uspe ne FTP veze O Path Pokazuje putanju uspe ne FTP veze 3 Open Pojavljuje se prozor File Navigation Navigacija kroz datoteke u kojem mo ete da izaberete datoteku proizvoljni podaci koriste i informaciju o uspe no ostvarenoj konekciji Add U itajte proizvoljne podatke o putanji postavljenoj u prozoru File Navigation Navigacija kroz datoteke kopirajte podatke na server i sa uvajte podatke u DB ntr un fisier initial de date text txt elementele si LineFeed sunt utilizate ca separatori intre celule care sunt stabiliti in timpul operatiei de editare Multi Screen Registered files Prozor koji pokazuje DB informacije 5 Socket Up Podrzano samo za SyncMaster 320PXn 400P T Xn 460PXn My Computer uni HF FIP o socket aerial Location intende 9 nthe Pacres E pone 5 EGO List nf register file o Socket Puteti inregistra datele text txt prin NFS e Nick Name You can name the nick name of a custom data to be registered so that it can be used for load and edit operation If you regist
143. nal video C nd este n modul de Autotestare indicatorul luminos de alimentare r m ne verde iar figura se mi c pe ecran Check Signal Cable PC 4 Inchideti monitorul si reconectati cablul de semnal video apoi reporniti computerul si monitorul Daca dupa ce ati utilizat procedura anterioara ecranul monitorului r m ne alb verificati dispozitivul de control video si sistemul monitorul functioneaz corect Check Cooling System Dac mesajul Check Cooling System este afigat pe ecran acest lucru se datoreaz survenirii unei probleme la ventilator Contactati un centru de service pentru repararea sau inlocuirea ventilatorului Modul nu este Optim Puteti vedea imaginea si in rezolutii mai mari de 1360x768 Totusi vi se va afiga urm torul mesaj timp de un minut n acest timp pute i opta pentru modificarea rezolu iei ecranului sau pute i r m ne n modul selectat Dac frecven a de re mprosp tare este mai mare de 85 Hz vi se va afi a un ecran negru deoarece monitorul nu suport frecven e mai mari de 85 Hz Not Optimum Mode Recommended Mode 1360 x 768 BUHz 7 Nota Consultati Specificatii gt Moduri Presetate de Sincronizare pentru rezolutiile suportate de monitor ntretinerea Carcasei monitorului 1 Dup ce ati deconectat cablul de alimentare cur a i cu o c rp moale Nu utilizati benzina diluant sau alte substante inflamabile sau o c rp ud Recomand m utilizare
144. ncMaster 320PXn 400P T Xn 460PXn Seren Partition Al Monitors Monitor Lisi Fi File Path Option Schedule C coc Ho Be Moai By tee Time fo Bu 30 M 3 EEE 5 EA eo PTA End Date 2006 03 28 Pute i afi a un singur con inut m rit pe mai multe monitoare nregistrarea unei program ri este posibil numai dac num rul de Screen Divider este egal cu cel al monitoarelor selectate Programarea Video Wall ncepe s func ioneze numai dac toate monitoarele nregistrate pentru programare sunt preg tite s func ioneze Dac peste jum tate din monitoarele nregistrate pentru programare nu sunt preg tite programarea respectiv este anulat i nchis automat A La programarea video n Video Wall imaginile pot fi redate intermitent n func ie de condi ia re elei Screen Divider Pojavljuje se iska u i prozor u kojem mo ete izabrati broj ekrana za prikaz uve anog sadr aja preko vi estrukih ekrana dostupni su 1x1 2x2 3x3 4x4 1x5 and 5x1 nregistrarea n bibliotec nregistrarea editarea programului Export Import Schedule Export Import Schedule wi agi chet X Reg Library Reg Schedule p Iz office Fie Ej PowerPoint o 2006 03 26 ani 2005 07 13 PM 07 43 17 Mahat Power On 2005 07 13 PH D7 43 18 dum Em 2005 07 13 PM 07 43 18 alea Montor gm Fename 2005 07 13 PM 07 43 19 Reconnect to the other server automatically a 2005 07 13 PM 07 43 20 setting un
145. ne la valoarea prestabilita 50 Prin modificarea unei valori din acest ecran modul se va modifica automat la CUSTOM Personalizare 1 Picture PC Functie disponibil numai pentru PC BNC DVI 2 Contrast Regleaz contrastul ecranului selectat 3 Brightness Regleaz luminozitatea ecranului selectat 4 Red Regleaz culoarea rosie a ecranului selectat 5 Green Regleaz culoarea verde a ecranului selectat 6 Blue Regleaz culoarea albastr a ecranului selectat Sursa de intrare pentru MagicNet func ioneaz numai cu modelul MagicNet Aceast caracteristic este disponibil numai pentru ecranele pornite ON iar dac nu este efectuat nici o selec ie este afi at valoarea prestabilit din fabrica ie Audio 1 Face i clic pe Settings Set ri din pictogramele principale si va fi afi at ecranul Settings Control Reglare set ri F e Fee Gy Lech For chon ii Dd pier ai leas SH al a ae e DIETS ell lege g Info Grid Grila de informatii afi eaz o serie de informatii de baz necesare pentru Settings Control Reglare set ri C nd este selectat orice func ie valoarea setat a func iei selectate este afi at n diapozitiv C nd este selectat o func ie aceasta preia valoarea si o afi eaz n bara pentru diapozitive Dac este selectat Select All Selectare global se revine la valoarea prestabilita 50 Prin modificarea unei valor
146. ntala kHz Verticala Hz MHz Oriz Vert IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 Mod Afisare IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 43 269 85 008 36 000 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x600 53 674 85 000 56 250 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 T VESA 1024 x 768 68 677 85 997 94 500 VESA 1360 x 768 47 712 60 000 85 500 Frecventa Orizontala Timpul de scanare al unei linii ce conecteaza pe orizontal marginea din dreapta a ecranului cu marginea din st nga se numeste Ciclu Orizontal iar numarul opus al Ciclului Orizontal se numeste Frecventa Orizontala Unitate de m sur kHz Frecvent Vertical ntocmai unei l mpi fluorescente ecranul trebuie s repete aceea i imagine de foarte multe ori pe secund pentru a putea afi a o imagine recognoscibil pentru ochii utilizatorului Frecven a acestei repeti ii se nume te frecven Vertical sau Rata de reimprospatare rat de refresh Unitate de m sur Hz 1995 2007 SAMSUNG ALL Right Reserved
147. ntru Component i DVI HDCP este 720p sau 1080i Sursa de intrare pentru MagicNet func ioneaz numai cu modelul MagicNet Caracteristica Image Size Control Reglare dimensiune imagine este disponibil numai pentru ecranele pornite ON Time 1 Face i clic pe Time Or din pictogramele principale i va fi afi at ecranul Time Control Reglare or Baer Lech Poll caben Fii Xrirrct Al pai Al organi LEE i u Jj Er i E Fa Ep 2 On Tima Seip 4 o He EM Fg pls F mh On Tine Satay 3 M LE M L rap FF Leni tiene E nrpabvu bani da Pi ime H be Cee Gree lu rezi DIE S fhe ME Lira The shea ound bere wall meri be apphei Gelere pring Sp py Geta Info Grid Grila de informa ii afi eaz o serie de informa ii de baz necesare pentru Time Control Reglare or 1 Current Time Setati ora curent pentru ecranul selectat PC Time Ora calculatorului Pentru a modifica ora curent trebuie s modifica i mai nt i ora calculatorului 2 On Time Setup _ Setati Hour Ora Minute Minut AM PM pentru On Time Setup Configurare durat pornire Status Stare Source Surs Volume Volum pentru afi ajul selectat 3 Off Time Setup _ Setati Hour Ora Minute Minut AM PM pentru On Time Setup Configurare durat pornire pentru afisajul selectat 4 Afi eaz set rile pentru On Time Durat pornire 5 Afi eaz set rile pentru O
148. o Wall o programare poate fi mutat doar n sus sau n jos 2 Atunci c nd face i clic pe un monitor din list iR programele pentru monitorul respectiv sunt afi ate n list Dac face i clic dreapta pe o list de programe se afi eaz un meniu contextual care v permite copierea tergerea sau editarea acesteia Utiliz nd meniul Edit Editare pute i modifica fi ierul i timpul selectat By using the Copy menu you can select a monitor to copy Za Multi Screen za uredivanje rasporeda dok je pokrenut informacije mozete da menjate samo za uredivani deo 3 The files registered to the library are displayed in a list Right clicking a file in the list displays a menu allowing you to view properties for a schedule and deleting a schedule depending on the kind of menu You can also directly insert the selected file into a schedule Programare OSD MDC OSD Message OSD HI MDC OSD Multiple Display Control MDC Control afisare simultana este o functie pentru controlul facil al mai multor monitoare de la un calculator MDC verifica si controleaz starea monitoarelor care se conecteaz in mod normal prin retea Modul de control 1 La selectarea functiei MDC din fereastra cu lista de monitoare fereastra de monitorizare si cea de programare vor fi inlocuite cu o fereastr care afiseaza starea monitorului si respectiv fereastra de control 2 Mai intai selectati monitorul dorit in fereastra cu lista de monitoare client
149. oducere Conexiuni Utilizarea software ului AwwWwW samsurng cart Reglarea monitorului Depanare Culoarea si aspectul produsului pot sa difere in functie de model iar specificatiile produsului se pot schimba Specificatii fara instiintare prealabila in privinta motivelor pentru care performantele sunt imbunatatite informatii Information Pentru o imagine mai buna INFORMATII DESPRE PRODUS Fara latenta a imaginii Pentru o imagine mai buna Anexa I J TP a Pentru a v bucura de o imagine de cea mi bun calitate reglati rezolu ia si rata de reimprosp tare refresh a ecranului din panoul de control al computerului dumneavoastr dup cum este descris mai jos Daca nu reglati corespunzator calitatea imaginii la monitoarele TFT LCD aceasta nu va fi constanta Rezolutie 1360 x 768 Frecventa verticala Rata de reimprosp tare sau refresh 60 Hz La producerea acestui ecran TFT LCD s a utilizat tehnologia avansat a semiconductorilor cu o precizie de 1ppm o milionime Cateodata pixelii de culoare ROSIE VERDE ALBASTRA si ALBA par luminosi sau se pot observa pixeli de culoare neagr Acest lucru nu afecteaz calitatea monitorului acesta putand fi utilizat fara probleme Deexemplu num rul de subpixeli TFT LCD pentru acest produs este de 3 133 440 La cur area monitorului si a ecranului aplica i o cantitate mic de detergent conform recomand rilor utiliz nd o c rp moale uscat
150. om th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za TURKEY 444 77 11 http www samsung com tr 800 SAMSUNG 726 7864 U A E http www samsung com mea 8000 4726 Glosar Semnal Sincronizare Semnalele Sync Sincronizate se refer la semnalele standard necesare pentru afi area culorilor dorite pe monitor Acestea sunt mp r ite n semnale Sync Orizontale i verticale Aceste semnale afi eaz imagini normale n culori cu frecven a i rezolu ia selectat Tipuri de semnale Sync Aceasta este o schem de transmitere a semnalelor de sincronizare verticale individuale Separat u c tre monitor Compozit Acesta este o schema de combinare a semnalelor de sincronizare verticale intr un singur semnal compozit si de transmitere a acestora c tre monitor Monitorul afiseaza semnalele de culoare separ nd semnalul compozit in semnalele originale Dot Pitch Dot Pitch m rimea punctului afigat Imaginea de pe ecranul unui monitor este compus din puncte rosii verzi si albastre Cu c t punctele sunt mai apropiate cu at t rezolutia este mai mare Distanta dintre dou puncte de aceeasi culoare se numeste Dot Pitch Unitate de m sur mm Frecvent Vertical Frecventa Verticala Ecranul trebuie sa repete aceeasi imagine de foarte multe ori pe secunda pentru a putea afisa o imagine
151. onfirmare La nceputul program rii se va afi a sursa de ie ire nregistrat iar la sf r itul acesteia se va reveni la ecranul MagicNet Menu Meniu MagicNet Ha MUTE Up Podr ano samo za SyncMaster 320PXn 400P T Xn 460PXn a Acid Up Domn em LE Delete PIE APO enu emm m mr m oe ioe Mea Bia CEND o s M ste sow FM QD End Date 2006 04 07 Puteti imparti ecranul monitorului pentru a afiga mai multe continuturi in acelasi timp Screen Partition Este afisata o fereastra pop up din care selectati num rul de ecrane in care sa se faca impartirea pentru afisare sunt disponibile optiunile 1x1 2x1 1x2 si 2x2 e Lista de monitoare Este afi at o fereastr pop up in care pute i selecta un monitor care s fie programat Mozete promeniti raspored izabranog monitora ili ga ukloniti Selected File Pojavljuje se iskacuci prozor u kojem mo ete izabrati sadr aj koji treba prikazati na podeljenom ekranu You can select one from Movie Music Image URL NFS FTP Socket Serial and Source Da biste registrovali sadr aj za podeljeni ekran registrujte jedan i pritisnite dugmad da biste izabrali drugi ekran ili izaberite prazan ekran sa bo nog ekrana za pregled Preview screen i registrujte sadr aj Ako dvaput pritisnete na sadr aj iz liste sadr aj e se prikazati u ekranu za pregled Preview screen Ne mo ete izabrati istovremeno Movie Film i Music Muzika ak ni za razli ite podeljene ekrane
152. or n cele mai multe cazuri instalarea monitorului se va produce automat dac utilizatorul nu dore te s selecteze set ri alternative Num rul acceptat de puncte La producerea acestui ecran TFT LCD s a utilizat tehnologia avansat a semiconductorilor cu o precizie de 1ppm o milionime C teodat pixelii de culoare RO IE VERDE ALBASTR i ALB par luminosi sau se pot observa pixeli de culoare neagr Acest lucru nu afecteaz calitatea monitorului acesta put nd fi utilizat f r probleme De exemplu num rul de subpixeli TFT LCD pentru acest produs este de 3 133 440 E Not Designul i specifica iile pot fi modificate f r avertizarea n prealabil Echipamente din clasa B Echipamente pentru comunicarea informa iilor pentru uz reziden ial e Acest produs este conform cu Directivele privind compatibilitatea electromagnetic pentru uzul reziden ial i poate fi folosit n toate zonele inclusiv n zonele reziden iale obi nuite Echipamentele din clasa B emit mai pu ine unde electromagnetice dec t echipamentele din clasa A MagicNet CLIENT Articol Specificatie Observatii LAN 1 Gbps USB Tastatur Mouse compatibil MSD Puteti utiliza o unitate de stocare portabila Mass Storage Device cu USB Photo Formate acceptate BMP JPEG 2274 x 1704 sau mai putin Music Formate acceptate MP3 Plaja de frecvente 50 Hz 15 kHz e MPEG1 WMV Movie e Max 1280 x 720 30 c s l e Este posibil ca anumi
153. ora de incepere a unei program ri in termen de 7 zile fata de data curent dar setarea unei ore de incepere dupa mai mult de 7 zile nu este disponibila o Total Run Time Timp de rulare total Perioada total de timp rezervat in programare O Options Optiuni m Pentru repetarea unei programari la interval de o zi saptamana luna selectati intervalul de repetare si data pentru finalizarea repet rii Data final pentru o astfel de repetare poate fi setat la 1 an distant de data curent m Dac nu selectati optiunea de repetare sau data finala a repet rii programarea va fi ad ugat in mod prestabilit o singur dat 5 Options Optiuni o Insert between Existing Schedules Inserarea intre program ri existente Reprezint inserarea unei noi programari fara afectarea timpului total de redare a program rilor existente Dac noua programare care urmeaz a fi introdusa afecteaz sf r itul program rii existente ora de ncepere selectat de utilizator este ignorat si modificat astfel nc t programarea s nceap dup sf r itul celei existente Dac sf r itul program ri care urmeaz a fi introdus afecteaz ora de ncepere a unei program ri existente aceasta se modific dup sf r itul noii program ri o Ignore Overwrite Existing Schedules Ignorare Suprascriere program ri existente Program rile existente sunt ignorate iar noua programare a utilizatorului va fi rulat la ora corespunz
154. oul de control Sistem Administrator Dispozitive iar apoi reporniti computerul pentru a instala din nou driverul pl cii video List de verificare 7 Not Urm torul tabel contine o list de posibile probleme i solu iile acestora nainte de a apela la un service parcurgeti informa iile din aceast sec iune pentru a vedea dac pute i remedia personal problemele Dac ave i nevoie de asisten sunati la num rul de telefon din sec iunea Informa ii sau contacta i furnizorul Probleme legate de Instalare PC Mod 7 Not Sunt enumerate problemele legate de instalarea monitorului i solu iile Probleme Ecranul Monitorului clipe te Probleme cu Ecranul 7 Not Solu ii e Verifica i dac cablul de semnal dintre computer si monitor este conectat corect i fixat Consulta i Conectarea la Computer e Sunt enumerate problemele legate de ecranul monitorului i solu iile acestora Probleme Ecranul este f r imagine iar indicatorul de alimentare este oprit Mesajul Check Signal Cable Mesajul Not Optimum Mode Imaginea se d peste cap vertical Imaginea nu este clar Imaginea este neclar Imaginea este instabil i vibreaz n imagine apar Umbre Imaginea este prea deschis sau prea nchis Culoarea ecranului nu este consecvent Culoarea imaginilor este distorsionat cu umbre ntunecate Culoarea alb este de slab calitate
155. owerSaver Acest sistem economise te energie trec nd monitorul ntr un mod de func ionare cu energie sc zut Monitorul se re ntoarce automat la modul normal de operare la mi carea mouse ului sau ap sarea oric rei taste Pentru a economisi energia electric inchideti monitorul daca nu ave i nevoie de el sau dac l l sa i nesupravegheat pentru mai mult timp Sistemul PowerSaver opereaz cu o plac video compatibil VESA DPM instalat n computerul dumneavoastr Pentru a configura aceast caracteristic folosi i un software utilitar instalat pe computerul dumneavoastr Butonul de Oprit Func ionare Mod deconectare Stare M I Butonul de Oprit normala tensiune 2000 Indicator alimentare Verde Verde Clipeste Chihlimbar Negru Mai pu in de 1 W OW Mai putin de 1 W Mod Consum energie Mai putin de 290 W Butonul de Butonul de dezactivat Pornit Oprit Pornit Oprit Moduri presetate de reglare Moduri presetate de reglare Dac semnalul transmis de computer este acela i ca n urm toarele moduri presetate de reglare ecranul va fi reglat automat Totu i dac semnalul difer ecranul i poate pierde imaginea n timp ce indicatorul luminos de alimentare este aprins Consulta i manualul pl cii video i reglati ecranul dup cum urmeaz Frecventa Frecventa Latime banda Polaritate Sync Orizontala kHz Verticala Hz MHz Oriz Vert IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 Mod
156. plasare la pagina anterioara lesiti din PDF e Excel om Deplasare la celula de mai sus Deplasare la celula de mai jos Deplasare la celula din stanga Deplasare la celula din dreapta Deplasare la pagina urm toare Deplasare la pagina anterioar Deplasare la foaia din stanga Deplasare la foaia din dreapta Iesiti din Excel Deplasare in sus Deplasare la pagina anterioar Deplasare la pagina urm toare Deplasare la pagina anterioar Prezentare diapozitive Iesiti din Power point e Expunere diapozitive PowerpointRemitere e Word e HTML sil 0 d f Oprire prezentare diapozitive Deplasare in sus Deplasare n jos Deplasare la pagina urm toare Deplasare la pagina anterioar Iesiti din Power point Deplasare in sus Deplasare in jos Deplasare la pagina urm toare Deplasare la pagina anterioar Iesiti din Word Deplasare in sus ac Deplasare in jos O Deplasare la pagina urm toare O Deplasare la pagina anterioar FREE Exit HTML ri e Internet x Deplasati in sus cursorul mouse ului I Deplasati in jos cursorul mouse ului d Deplasati la st nga cursorul mouse ului Deplasati la dreapta cursorul mouse ului Gr Faceti clic pe cursor in cazul in care acesta se afla deasupra unei legaturi deplasare la legatura NO Iesiti de pe Internet qT oN The specifications are subject to change without notice AncicNet KX A MagicMet is a
157. plaseaz sus jos FLiGHT TIME 02348 20 30 UA102 21 10 Selecta i o metod Ghidul cu instruc iuni Meniu OSD gt Set Up Configurare gt Safety Screen Ecran de protec ie gt Pixel Interval de timp 1 10 ore Recomandat 1 Perioad de timp 10 50 secunde Recomandat 50 e Aplicati func ia Bar Bar Simptom O bar orizontal vertical de culoare neagr se deplaseaz n sus i n jos FLIGHT TIME Horizontal Bar 02348 ZU 3U UA102 21 10 Selecta i o metod Ghid de instruc iuni Meniu OSD gt Set Up Configurare gt Safety Screen Ecran de siguran gt Bar Bar Interval de timp 1 10 ore Recomandat 1 Perioad de timp 10 50 secunde Recomandat 50 7 Not Verifica i sec iunea Func ie OSD de pe CD ul cu ghidul de utilizare este posibil ca pentru unele modele s nu fie disponibil Aplica i func ia Screen Erasing tergere ecran a produsului e Aplicati func ia Screen Erasing Stergere ecran Simptom 2 blocuri verticale se deplaseaz terg nd ecranul gt um HT TIME OZ2348 20 30 UAT102 21 10 Selecta i o metod Ghid de instruc iuni Meniu OSD gt Set Up Configurare gt Safety Screen Ecran de siguran gt Eraser tergere Interval de timp 1 10 ore Recomandat 1 Perioad de timp 10 50 secunde Recomandat 50 7 Not e Verifica i sec
158. prin ap sarea num rului corespunz tor n modul selectat 2x2 9x3 4x4 5x5 1x2 2x1 1x5 5x1 EJ Nota Daca functia Video Wall Perete de monitoare este activata functiile PIP Auto Adjustment Ajustare automata Image Lock Blocare imagine si Size Dimensiune nu vor fi disponibile Activarea functiei Video Wall Perete de monitoare in timp ce este utilizat functia PIP va determina dezactivarea functiei PIP Video Wall nu functioneaz in modul MagicNet Safety Screen Lu E Al Functia Screen Scroll Derulare ecran este utilizat pentru a preveni remanenta care poate ap rea la afigarea unei imagini pe ecran pentru o perioada lung de timp Functia Screen Scroll Derulare ecran deruleaza ecranul pentru perioada de timp specificata Aceasta functie nu este disponibila cand alimentarea este intrerupta 1 Safety Screen MENU gt V ENTER V ENTER gt ENTER gt V ENTER Se stabileste dac functia Screen Scroll Derulare ecran este On Activat sau Off Dezactivat Off Oprit On Pornit 2 Interval MENU gt A V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Determin intervalul de timp in care sa fie efectuat operatia Screen Scroll Parcurgere ecran 1 10 ore Timpul se calculeaz pe baza timpului in care alimentarea este pornita in mod prestabilit timpul este setat la 10 ore 1 10 ore 3 Second M
159. r Ww CH P A n Modul TV selecteaz canalele TV Aceast func ie nu este disponibil pentru acest monitor SOURCE Comut de pe modul PC pe modul Video S INFO Informatiile curente despre imagine sunt afi ate n partea st ng sus a ecranului Ul EXIT lese din ecranul de meniu Butoane Sus Jos St nga Dreapta Se deplaseaz orizontal sau vertical de la un element al meniului la cel lalt sau regleaz valorile selectate n meniu 1 S MODE La apasarea acestui buton in partea centrala de jos a ecranului se afiseaza modul curent Monitorul este prev zut cu un amplificator stereo de nalt fidelitate Apoi ap sa i din nou butonul pentru a alege dintre modurile preconfigurate disponibile Standard Music Movie Speech Custom STILL Ap sa i o dat butonul pentru a opri ecranul Ap sa i din nou pentru deblocare FM RADIO Porne te opre te radioul FM n modul PC DVI SUNETUL este setat pe FM Radio n zonele n care semnalul este slab pot ap rea perturba ii la difuzarea FM RADIO n modul general SURS VIDEO seteaz pe FM RADIO nchiz nd ecranul Aceast func ie nu este disponibil pentru acest monitor P SIZE A Zoom1 Zoom2 nu sunt disponibile n 1080i sau peste 720p la DTV SRS SRS I TIDUAL MTS DUAL STEREO MONO DUAL I DUAL Il si MONO NICAM MONO NICAM STEREO pot fi fi operat n func ie de tipul de difuzare utilizand butonul DUAL de pe t
160. r Control Reglare alimentare 1 m Power Status Stare alimentare 2 Input 3 Image Size Dimensiune imagine 4 On Timer 5 Off Timer 2 Utilizati butonul Select all Selectare global sau caseta de validare pentru a alege un ecran care trebuie reglat Fue Formacan Bafety Lech Furl caeci Help paras pur The Preqeen be fer Sareung Syncieeter RP Pe SP el Pee Modal Gah ta ass IE UE TII se bf Power Control Reglare alimentare permite reglarea unor func ii ale ecranului selectat 1 Power On Off Porneste sau opreste alimentarea ecranului selectat 2 Volume Regleaz nivelul volumului pentru ecranul selectat Primeste valoarea volumului pentru ecranul selectat din dispozitive si o afigeaz in glisor Cand anulati selectia sau alegeti Select All Selectare globala aceasta revine la valoarea prestabilit 10 3 P Mute On Off Silentios pornit oprit Activeaz dezactiveaz functia Mute Silentios a ecranului selectat La selectarea pe rand a dispozitivelor activati Mute Silentios cand functia Mute este activata pentru dispozitivul selectat Functia Mute Silentios se dezactiveaza automat cand reglati nivelul volumului Valorile revin la set rile prestabilite cand anulati select rile sau alegeti Select All Selectare global Caracteristica Power Control Reglare alimentare este disponibil pentru toate ecranele Caracteristicile Volume Control Re
161. rafetei M ar e n caz de c dere produsul se poate deteriora sau pot surveni v t m ri corporale L3 Nu pozitionati produsul pe o suprafa instabil sau ngust E M e Pozitionati produsul pe o suprafata neteda si stabil pentru a evita z N caderea acestuia care poate provoca ranirea persoanelor aflate in n ili apropiere in special a copiilor u Fe L3 Nu pozitionati produsul pe podea e Este posibil ca cineva n special copiii s se mpiedice de el D PENTRU A PREVENI R SP NDIREA FOCULUI NU TINETI QA c LUMANARI SAU ALTE FLACARI DESCHISE IN APROPIEREA J 75 PRODUSULUI NICIODATA g e n caz contrar poate ap rea riscul de incendiu LJ Evitati apropierea dispozitivelor de nc lzire de cablul de alimentare e Topirea izolatiei poate conduce la electrocutare sau incendiu LJ Nu instala i produsul n spatii cu ventilare deficitar precum rafturi dulapuri etc e Orice cre tere a temperaturii interne poate provoca incendiu 11 LI Asezati cu aten ie monitorul pe suprafa a de lucru zii e Exiast riscul de a se deteriora sau strica LI Nu asezati monitorul cu fata in jos e Suprafata tubului catodic se poate deteriora LJ Instalarea unui suport de perete trebuie efectuat de personal calificat e Instalarea de c tre personal necalificat poate duce la vatamari corporale e Utilizati intotdeauna sistemul de prindere specificat in Manualul Utilizatorului LI La instala
162. re Func ie disponibil numai pentru TV AV S Video Component DVI HDCP 2 Contrast Regleaz contrastul ecranului selectat 3 Brightness Regleaz luminozitatea ecranului selectat 4 Sharpness Regleaz claritatea ecranului selectat 5 Color Regleaz culoarea ecranului selectat 6 Tint Regleaz nuanta ecranului selectat 7 Color Tone Regleaz tonul de culoare al ecranului selectat Sursa de intrare pentru MagicNet functioneaz numai cu modelul MagicNet Aceast caracteristic este disponibil numai pentru ecranele pornite ON iar daca nu este efectuat nici o selec ie este afi at valoarea prestabilit din fabrica ie Picture PC 1 Face i clic pe Settings Set ri din pictogramele principale i va fi afi at ecranul Settings Control Reglare set ri WW F Ramecan Galery Leck Pon Sia Pup pieri Sl Clear AH 4 gm om 1 akni joje Jae o PC BHE Di LEM wc fe NN LI Ea ed i 7 m E E E Hod Liras Sloe Loky lost b nri sHabh in cee rim Info Grid Grila de informa ii afi eaz o serie de informa ii de baz necesare pentru Settings Control Reglare set ri C nd este selectat orice func ie valoarea setat a func iei selectate este afi at n diapozitiv C nd este selectat o func ie aceasta preia valoarea si o afi eaz n bara pentru diapozitive Dac este selectat Select All Selectare global se revi
163. rea produsului asigurati va ca respectati distanta minima fat de perete 10 cm 10 16 cm pentru a asigura o ventilare corespunz toare e Ventilatia necorespunz toare poate determina cresterea temperaturii interioare fapt ce scurteaz perioada de viata a componentelor si scade performantele produsului LJ Nu l sa i ambalajul de plastic sacul la ndem na copiilor Sa e Ambalajul de plastic sacul poate provoca sufocarea n cazul n care copiii 9 j se joac cu el ntre inere AN Cur tati carcasa monitorului sau suprafa a tubului catodic cu o c rp moale u or umezit d is A Lj Nu pulverizati detergent direct pe monitor i ji e Acest lucru poate cauza deteriorarea acestuia un soc electric sau un incendiu T E LJ Utilizati detergentul recomandat i o c rp moale al a I h n cazul n care stecherul este pr fuit sau murdar curatati I bine cu o c rp uscata e Un contact murdar poate reprezenta pericol de soc electric sau incendiu LJ Asigurati v c ati deconectat cablul de alimentare inainte de a cur ta produsul e in caz contrar poate ap rea riscul de electrocutare sau incendiu LJ Deconectati cablul de alimentare din priz si stergeti produsul cu o carpa moale si uscata e Nu utilizati nici un fel de substante chimice precum ceara benzen alcool diluant insecticid odorizant de camera lubrifiant sau detergent Altele t pp a e
164. recognoscibila pentru ochii utilizatorului Frecventa acestei repetitii se numeste frecventa Vertical sau Rat de reimprosp tare rat de refresh Unitate de m sur Hz Exemplu pac o lumina se aprinde de 60 de ori pe secund frecventa este de 60 Hz Frecvent Orizontal Frecventa Orizontala Timpul de scanare al unei linii ce conecteaz pe orizontal marginea din dreapta a ecranului cu marginea din st nga se numeste Ciclu Orizontal Num rul opus al Ciclului Orizontal se numeste Frecventa Orizontala Unitate de Unitate de m sur kHz Interlace and Non Interlace Methods Metode de afisare Interlace si Non Interlace intretesut si neintretesut Afisarea liniilor orizontale ale ecranului de sus in jos in ordine se numeste metoda de afisare Non Interlace neintretesuta iar afigarea linii impare si apoi linii pare una dup cealalt se numeste metoda Interlace intretesut Metoda Non Interlace se foloseste la majoritatea monitoarelor pentru a asigura o imagine cla Metoda Intretesuta este similara celei utilizate la televizoare Plug amp Play Plug amp Play Aceasta este o func ie care ofer utilizatorului o imagine de cea mai bun calitate permi nd computerului si monitorului s fac schimb automat de informatii Acest monitor este conform standardului international VESA DDC pentru functia Plug amp Play Rezolutie Rezolutie Num rul de puncte orizontale si verticale utilizate pentru a compune imaginea
165. retea si contactati centrul de service LJ Dac pe ecran se afi eaz o imagine static pentru mai mult timp pot ap rea imagini reziduale sau imagini neclare i e Dac sunte i nevoi i s pleca i de l ng monitor pentru o perioad mai i indelungat treceti monitorul in modul de economisire a energiei sau utiliza i o imagine mi c toare ca economizor de ecran screensaver LJ Reglati rezolutia si frecventa la nivelul potrivit pentru modelul de monitor detinut e Orezolutie reglata gresit poate fi cauza unei calit ti nedorite a imaginii 9 40 inch 101 cm 1360 X 768 46 inch 116 cm 1360 X 768 LJ Vizionarea ndelungat de la o distan prea mic poate conduce la deteriorarea vederii LJ Pentru a v menaja ochii la fiecare or pe care o petreceti n fata monitorului se recomand s luati o pauz de 5 minute A U A A LJ Nu montati produsul pe o suprafata instabil denivelat sau supus if Ee H vibratiilor adiu i j e in caz de c dere produsul se poate deteriora sau pot surveni v t m ri corporale Utilizarea produsului intr o locatie supus vibratiilor poate scurta durata de viata a acestuia sau provoca un incendiu LJ La mutarea monitorului inchideti si deconectati cordonul de i al zl n F alimentare nainte de a muta monitorul asigurati v c toate i i cablurile inclusiv cele de anten i cele conectate la alte dispozitive g sunt deconectate n i
166. rire prezentare diapozitive vizualizare bar inferioar a m meniului il Prezentare diapozitive ke Fisierul urmator e Dac nu se afiseaza nici un meniu intr o imagine marita E Deplasare in partea superioar a imaginii Deplasare in partea inferioar a imaginii i U Deplasare in stanga imaginii Deplasare in dreapta imaginii PHOTO MUSIC MOVIE OFFICE MUSIC Formate acceptate El MUSIC MP3 Telecomanda e La selectarea fisierelor in lista de redare din biblioteca il Vizualizare fi ier pe pozi ia cursorului Play Pause Redare Pauz in timpul red rii a Oprire redare a Redare in 5 secunde ki Redare 5 secunde mai devreme Deplasare la fisierul anterior la pozitionarea cursorului in partea superioara se va reveni la ultima pagina a fisierului anterior Deplasare la fisierul urmator la pozitionarea cursorului in partea inferioar se va deplasa la prima pagina a fisierului urm tor Deplasare la pagina urm toare daca pagina curent este prima se va deplasa la pagina urm toare Deplasare la pagina anterioar dac pagina curent este ultima se va deplasa la pagina precedenta Vizualizare fisier pe pozitia cursorului Play Redare PHOTO MUSIC MOVIE OFFICE MOVIE Formate acceptate lli MOVIE MPEG1 WMV Telecomanda e La selectarea fisierelor in lista de redare din biblioteca Deplasare in sus la pozitionarea cursorului in partea superioar se va reveni la ultim
167. rizontal si vertical Auto Adjustment Reglare automata Ld MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER Valorile reglajului pentru Fine Coarse Position sunt ajustate automat Daca schimbati rezolutia de la panoul de Control va fi executata functia Auto Adjustment Disponibil doar in modul PC BNC Butonul direct de pe telecomand este butonul AUTO Signal Balance P Pentru a compensa semnalul RGB slab transmis printr un cablu de semnal lung Disponibil doar n modul PC BNC 1 Signal Balance MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER gt V gt ENTER Puteti selecta cu controlul semnalului Pornit sau Oprit 2 Signal Control MENU gt V gt ENTER gt V ENTER gt V ENTER gt V gt ENTER Af Vv lt gt ENTER Puteti regla manual R Phase G Phase B Phase Gain and Sharpness Size P MENU gt 7 V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Pute i comuta Dimensiunea 1 16 9 2 4 3 PIP Picture LJ MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt lt gt ENTER Puteti regla set rile ecranului PIP 1 Contrast Regleaz contrastul ferestrei PIP pe ecran 2 Brightness Regleaz luminozitatea ferestrei PIP pe ecran 3 Sharpness Claritate Se utilizeaza pentru reglarea difer
168. rizontal se numeste Frecventa Orizontala Unitate de masura kHz Frecvent Vertical ntocmai unei l mpi fluorescente ecranul trebuie s repete aceea i imagine de foarte multe ori pe secund pentru a putea afi a o imagine recognoscibila pentru ochii utilizatorului Frecventa acestei repetitii se numeste frecventa Verticala sau Rata de reimprospatare rata de refresh Unitate de masura Hz 1995 2007 SAMSUNG ALL Right Reserved jm Instructiuni privind siguranta Introducere Conexiuni Utilizarea software ului Reglarea monitorului Depanare Specificatii Informatii generale PowerSaver Moduri presetate de reglare informatii Anexa SyncMaster RE Tung ooh Selectare limba Pagina principala Model SyncMaster 460PX gt Culoarea i aspectul produsului pot s difere n func ie de model iar specifica iile produsului se pot schimba f r n tiin are prealabil n privin a motivelor pentru care performan ele sunt mbun t ite Specifica ii Informa ii generale Informa ii generale Denumire Model Panou LCD Dimensiune Dimensiunea imaginii pe ecran Pixel Pitch Distan a ntre pixeli Frecvente de Sincronizare Orizontal Vertical Num r de culori Numar de culori Rezolutie Rezolutie optim Rezolutie maxim Semnal de intrare intrerupt Informatii generale SyncMaster 460PX Diagonal 46 0 inch 125 1 cm 1018 353 mm oriz x 572 544 mm vert
169. rodusul Suport de perete Balama Br tar din plastic Surub A urub B Ancor 1 St nga 1 Dreapta 1 4 11 4 11 A Asamblarea suportului de perete Inserati si str ngeti surubul prizonier in directia 1 indicata de sageata Apoi montati suportul pe perete A Surub prizonier B Suport de perete C Balama Stanga D Balama Dreapta x U ed ki I I nm i amp A pF shy Wa E ties S fi za d I i ius Er di Ec l i 9 Se aa F ik aa zale I U I i 1 d m Ave i dou balamale st ng i dreapt Utilizati o pe cea corect LA ri S x i m AI E i em q ups E r i x 7 gu i d DE a 1 X AL LM i ke J I 1 I a Le i fe te E EM d i I U gi L 3 i ar E E Vial 7 t ql E i s 2 g UU oy i gi Pre x E i E E min i 5 D s Te t E M t PS a POLJA ym x E T E ET E 2 ai a n X e ke 5 gt S ier i al ue u Au ARI T qr i ae 5 P E n UE 1 QU Qf 709 ar ae LE er We a J PL U 7 L Je E i e a fH ki ad kt nainte de a g uri peretele verificati dac distanta dintre cele doua g uri de prindere de pe spatele produsului este corect Dac distan a este prea mare sau prea mic reglati o sl bind n prealabil toate cele 4 suruburi de pe suport sau o parte dintre acestea A Distanta dintre cele doua gauri de prindere Ver
170. round Mui nregistrarea program rii n bibliotec n cadrul fi ierelor de pe calculatorul server pentru fi ierele ad ugate n bibliotec prin procedurile de nregistrare poate fi nregistrat o programare 1 C nd selecta i unul dintre fi ierele care sunt deja nregistrate sau selecta i un fi ier aleator din fereastra de nregistrare a programului fi ierul este selectat ca fi ier de program din procedurile de nregistrare n bibliotec 2 La selectarea unei imagini pentru fi ierul program pute i ad uga muzic de fundal dintre fi ierele audio Dac un fi ier de program nu este o imagine butonul pentru ad ugare tergere a muzicii de fundal nu este activat 1 Monitor List Selecting either all monitors or a specific monitor where the schedule will be added to is available from among the monitors connected via the network 2 Schedule a File Add Delete Programarea ad ug rii stergerii unui fi ier Puteti selecta ad uga sau sterge fisierul de ad ugat in programare 3 Background Music Add Delete Ad ugarea Stergerea muzicii de fundal Optiune disponibil numai la utilizarea fisierelor imagine Selecteaz in avans un fisier audio de utilizat ca muzic de fundal la redarea unui fisier imagine inregistrat in programare 4 Schedule Programare o Start Time Ora inceperii Reprezint ora de incepere a unei program ri care poate fi introdusa in formatul ani luni zile ore minute Puteti seta
171. st Reglati culoarea utilizand Custom din meniul OSD Reglare Culoare Monitorul salveaz modific rile efectuate in set ri in memoria meniului OSD Monitorul utilizeaza sistemul de gestionare a consumului de lumineaza constant in verde sau clipeste o dat la 0 5 sau 1 secunda Ecranul nu afi eaz nimic si clipe te Probleme cu Ecranul 7 Not energie Ap sa i o tast de pe tastatur Dac la ap sarea tastei MENU pe ecran apare mesajul TEST GOOD TESTARE REU IT verifica i conexiunea prin cablu dintre monitor i computer pentru a v asigura c conectorul este cuplat corespunz tor e Problemele legate de semnalul audio i solu iile sunt enumerate mai jos Probleme Nu exist sunet Volumul este prea sc zut Sunetul este prea nalt sau prea jos Probleme cu telecomanda 7 Not Solu ii Asigura i v c ati conectat corespunz tor cablul audio n portul Audio In al monitorului si n portul Audio Out al pl cii de sunet Consulta i Conectarea Monitorului Verifica i volumul Verifica i volumul Dac volumul este n continuare prea mic dup setarea controlului la maxim verifica i controlul volumului pentru placa sunet a calculatorului sau programul software Reglati frecven ele nalte i frecven ele joase la un nivel potrivit Sunt enumerate problemele legate de telecomand i solu iile acestora Probleme Butoanele telecomenzii nu r sp
172. stemul Ap s nd butonul SOURCE SURS se va ie i din MagicNet Parola prestabilit a monitorului este 000000 Op iunea Power On Pornire a programului serverului func ioneaz numai dac alimentarea monitorului este oprit complet Asigura i v ca nu utiliza i op iunea Power On Pornire atunci c nd monitorul este n curs de nchidere deoarece aceasta poate genera erori de sistem la monitor Ecranul OSD al programului MagicNet este acela i pentru Network Re ea i Device Dispozitiv Op iunea Power On Pornire a programului serverului func ioneaz numai dac alimentarea monitorului este oprit complet disponibil n modul Network Re ea La utilizarea programului MagicNet cu un dispozitiv conectat direct la monitor disponibil n modul Device Dispozitiv Photo Sunt recunoscute formatele JPEG BMP 1 Auto ncadreaz automat imaginea n fereastr Original Afi eaz propriet ile fi ierului original ca atare 2 Slide Show Afiseaza pe rand fisierele imagine inregistrate in biblioteca 3 Interval Controleaz intervalele de timp dintre fisierele imagine pentru o prezentare de diapozitive 5 Sec 10 Sec 20 Sec 30 Sec 60 Sec 4 Rotation Afi eaz un fi ier imagine prin r sucirea cu 90 n sensul acelor de ceasornic 5 Zoom Afiseaza o imagine m rit 6 Close Inchide fereastra Vizualizare figier imagine si iese din aplicatie Music Sunt recunoscute formatele MP
173. t 0 9 0 9 Puteti modifica parola Energy Saving PASCD MENU V ENTER V ENTER V ENTER MENU Aceast caracteristic regleaz consumul de putere al unit tii pentru a economisi energia 1 On Pornit 2 Off Oprit Video Wall Lai E 3 Un perete de monitoare este un set de monitoare interconectate astfel incat fiecare monitor afiseaza o parte a unei imagini sau toate monitoarele afigeaz aceeasi imagine Atunci c nd este activata functia Video Wall pot fi ajustate set rile Video Wall 1 Video Wall MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER gt V gt ENTER Activeaza dezactiveaza functia Perete de monitoare pentru monitorul selectat Off Oprit On Pornit 2 Format MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Formatul de divizare poate fi selectat Full Ofera un ecran integral fara nici o margine Natural Afigeaz o imagine naturala cu raportul latime inaltime initial intact 3 Screen Divider MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt 7 V gt ENTER Imaginea afi at poate fi divizat in mai multe sec iuni Pute i selecta num rul de sec iuni n care dori i s diviza i imaginea afi at Selecta i un mod de divizare utiliz nd op iunea Divizare ecran e 3 Screen Divider Pute i seta un monitor
174. t Func ia Enable Disable Activare Dezactivare a telecomenzii func ioneaz indiferent dac alimentarea este setat la On Off Pornit Oprit iar acest lucru este valabil pentru toate ecranele conectate la MDC Totu i indiferent de starea din momentul n care MDC este oprit func ia de receptionare a semnalului pentru telecomand a tuturor ecranelor este activat Enable c nd MDC este nchis Port Selection Da Li Fo ul CONS eter 2H IX E E e Cue Tim cal Tere a Pasar Un E E the Program s ler sarme ull oisi E n BPs Pee Medal Taby re T TRES gir rel um poe di Multiple Display Control este setat initial la COMI Daca utilizati alt port decat COM1 in Port Selection Menu Meniul de selectare a porturilor puteti selecta de la COM1 la COM4 Dac numele exact al portului conectat la monitorul care utilizeaz un cablu serial nu este selectat comunica ia va fi totu i disponibil Portul selectat este stocat n program i utilizat i pentru programul urm tor E Power Control 1 Face i clic pe Power Control Reglare alimentare din pictogramele principale si va fi afi at ecranul Power Control Fab o Priv Bag Lech Piel Sabie Fii sama per Opp Tha Progen h lor Samanna bnc Bui MU zn 3 Pa Prj vind badus i panl da ji raa Info Grid Grila de informa ii afi eaz o serie de informatii de baz necesare pentru Powe
175. t echipamentele din clasa A PowerSaver Acest monitor are incorporat un sistem de management energetic numit PowerSaver Acest sistem economise te energie trec nd monitorul ntr un mod de func ionare cu energie sc zut Monitorul se re ntoarce automat la modul normal de operare la mi carea mouse ului sau ap sarea oric rei taste Pentru a economisi energia electric inchideti monitorul daca nu ave i nevoie de el sau dac l l sa i nesupravegheat pentru mai mult timp Sistemul PowerSaver opereaz cu o plac video compatibil VESA DPM instalat n computerul dumneavoastr Pentru a configura aceast caracteristic folosi i un software utilitar instalat pe computerul dumneavoastr Butonul de Oprit Func ionare Mod deconectare Stare M I Butonul de Oprit normala tensiune Indicator alimentare Verde Verde Clipeste Chihlimbar Negru Mai pu in de 1 W OW Mai putin de 1 W Mod Consum energie Mai pu in de 210 W Butonul de Butonul de dezactivat Pornit Oprit Pornit Oprit Moduri presetate de reglare Moduri presetate de reglare Dac semnalul transmis de computer este acelasi ca in urm toarele moduri presetate de reglare ecranul va fi reglat automat Totusi dac semnalul difer ecranul isi poate pierde imaginea in timp ce indicatorul luminos de alimentare este aprins Consultati manualul pl cii video si reglati ecranul dup cum urmeaz Frecventa Frecventa Latime banda Polaritate Sync Orizo
176. t modificat n timp ce EWF se afla in starea Enable Activare pentru salvarea modific rilor pe disc trebuie s aplica i op iunea Commit nregistrare La selectarea op iunii Disable Dezactivare Enable Activare sau Commit nregistrare sistemul este repornit 1995 2007 SAMSUNG Toate drepturile rezervate Aui Instructiuni privind siguranta Introducere Conexiuni Utilizarea software ului Reglarea monitorului Input Picture PC BNC DVI Picture AV S Video Component DVI Video So hu Setup Multi Control Functii de control direct Depanare Specificatii informatii Anexa SyncMaster 400PX 460PX Selectare limb Pagina principala SyncMaster B i p p Tung CATI Culoarea i aspectul produsului pot s difere n func ie de model iar specifica iile produsului se pot schimba f r n tiin are prealabil n privin a motivelor pentru care performan ele sunt mbun t ite Reglarea monitorului Input Moduri Disponibile LJ PC BNC DVI Fl Av E S Video H Component E Dvi video Source List LET 4 MENU gt ENTER gt ENTER gt v gt ENTER Se utilizeaz pentru a selecta un PC sau BNC sau o alt surs extern de intrare conectat la monitor Se utilizeaz pentru a selecta ecranul dorit 1 PC 2 BNC 3 DVI 4 AV 5 S Video 6 Component Butonul direct de pe telecomand este butonul SOURCE E Not
177. t our customer service Za SyncMaster 320PXn 400P T Xn 460PXn pogledajte Dodavanje uklanjanje programa Choose a monitor and file to update Monitor Model If the monitor to the server is changed to SyncMaster 460Pn 400Pn or an integral model mixed type the server will be adjusted according to the model Note that the supportable file formats MDC and message related functions will vary depending on the selected monitor model SyncMaster 400Pn 460Pn SyncMaster 711ND SyncMaster 400TXn SyncMaster 320PXn 400PXn 460PXn Combination Save Schedule Va permite sa salvati toate programarile inregistrate in toate monitoarele intr o baza de date de pe server Daca opriti si rulati serverul din nou programarile salvate vor fi importate C Help Up 1 Help Runs program help 2 About MagicNet Indicates the program version and the copyright details The specifications are subject to change without notice MagicMet is a trademark of SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc MagicNet X Y gt All other product trademarks mentioned in this document may be registered trademarks of their respective companies Prezentare Schedule Function Basic Reglarea Troubleshooting SEAN MagicNet Setting Setting Setting telecomenzii Depanare p Reglarea telecomenzii PHOTO MUSIC MOVIE OFFICE PHOTO Formate acceptate IE photo JPG BMP Telecomanda e La selectarea fi ierelor in lista de redare din bibliotec i Fisierul anterior Op
178. ta de monitoare un monitor care este conectat n prezent la alt server i face i clic dreapta cu mouse ul pe acesta pute i vedea un element intitulat Reconnect to another server automatically Reconectare automat la alt server 2 10 2 gt gt C nd selecta i Reconnect to the other server automatically Reconectare automat la cel lalt server c mpul din fa a meniului este marcat i va fi marcat i n op iunea Setup Configurare gt Network Setup Configurare re ea Reconnect to the other server automatically Reconectare automat la cel lalt server a monitorului 3 Selectarea acestui meniu permite unui monitor s caute un alt server i s se conecteze la acesta atunci c nd nu este disponibil conectarea la serverul cu numele definit n Setup Configurare S presupunem c exist dou servere numite S1 si respectiv S2 si un monitor numit C care este conectat curent la serverul S1 C nd conexiunea la S1 esueaz sau este oprit C va fi conectat automat la serverul S2 e Update Actualizare 1 C nd selecta i din lista de monitoare un monitor care este conectat curent la alt server si faceti clic dreapta cu mouse ul pe acesta puteti vedea un element intitulat Update Actualizare Acest articol i permite s actualizati MagicNet Nume fi ier NK bin pe monitor 2 Acest element va fi dezactivat pentru monitoarele care nu sunt conectate la un server 3 Dac selecta i elementul Update
179. te fi iere s Ba nu fie suportate n functie de format sau de versiune Fi iere Word Excel Power Point HTML PDF e Instalati programul de vizionare gratuit potrivit pentru a vizualiza documente MS Office Word Excel Power Point sau PDF Nu accept Flash applet uri Java site uri Browser Internet MS Internet Explorer securizate Language Rom n Sistem de operare Inclus n Windows XP MagicNet Cerin e de sistem pentru server CPU RAM Ethernet Sistem de operare Aplica ie Minim P1 8 Ghz 256M 100M 1G Windows XP WMP 9 sau versiuni ulterioare Recomandat P3 0 Ghz 512M 100M 1G Windows XP WMP 9 sau versiuni ulterioare PowerSaver Acest monitor are incorporat un sistem de management energetic numit PowerSaver Acest sistem economise te energie trec nd monitorul ntr un mod de func ionare cu energie sc zut Monitorul se re ntoarce automat la modul normal de operare la mi carea mouse ului sau ap sarea oric rei taste Pentru a economisi energia electric inchideti monitorul daca nu ave i nevoie de el sau daca l l sa i nesupravegheat pentru mai mult timp Sistemul PowerSaver opereaz cu o placa video compatibila VESA DPM instalat in computerul dumneavoastr Pentru a configura aceasta caracteristica folositi un software utilitar instalat pe computerul dumneavoastr I Butonul de Oprit Functionare Mod deconectare Stare ae I Butonul de Oprit normala tensiune 2000 Indicator alimentare Verde Verde Clipest
180. te sc dea n func ie de disponibilitatea re elelor vecine Cerin e de sistem pentru server CPU RAM Ethernet Sistemi de Aplica ie operare Minim P 1 8 GHz 256M Windows XP 100M 1G Windows 2000 Md ME Recomandat P 3 0 Ghz 512M Service Pack 4 Viteza de conectare a dispozitivelor locale USB Ji Pentru un dispozitiv de stocare de mare capacitate Mass Storage Device cum ar fi un hard disc USB a indirca 1 GB dureaz aproximativ 3 4 secunde Ji La utilizarea programului MagicNet in timpul incarcarii fisierelor se afigeaz un mesaj de avertizare Compatibilitate USB dispozitiv local Dispozitive de interfa HID Human Interface Devices Tastatur mouse Ji Dispozitive de stocare MSC Mass Storage Class Dispozitive care utilizeaz setul de comenzi SCSI Small Computer System Interface l Excep ie Anumi i fabricati au specificat n mod gre it faptul c dispozitivele produse de ei sunt compatibile USB Produsul nostru dispune de proceduri pentru tratarea cazurilor excep ionale Cu toate acestea exist dispozitive care probabil c nu vor func iona corespunz tor Anumi i fabricati au specificat in mod gre it faptul c dispozitivele produse de ei sunt compatibile USB Aceste produse probabil c nu vor func iona corespunz tor V recomand m s achizitionati dispozitive USB numai dup testarea i confirmarea compatibilit tii Monitoarele pivotante accepta functia video pana la ni
181. tori intre celule care sunt stabiliti in timpul operatiei de editare Multi Screen Registered files Prozor koji pokazuje DB informacije Edit Pojavljuje se prozor u kojem mozete da konfiguriSete Row data update Interval Refresh time za proizvoljne podatke If you select multiple custom data only the first custom data of the list is modified gt Row data update A uriranje podataka u redu Vreme potrebno za ucitavanje TXT datoteke u medumemoriju Interval Durata pentru crearea unui fisier cu datele inc rcate in memoria buffer prin separarea datelor in num rul de coloane si de randuri setate in timpul operatiei de editare Multi Screen Display interval Durata pentru reimprospatarea ecranului monitorului 9 Delete Stergeti elementul de date text txt selectat din elementele de date text txt inregistrate Vi estruki izbor pomo u tastera Shift i Ctrl je podr an za brisanje 4 FTP Up Podrzano samo za SyncMaster 320PXn 400P T Xn 460PXn My Computer uni o FTP SOCEEl aerial Location Fin the nickname G M Filin the server address EDEA E310 saa PO O cmm Faroe Chala ibarra Intern Dey interval List of register file ea foeta O FTP Puteti inregistra datele text txt prin NFS Nick Name You can name the nick name of a custom data to be registered so that it can be used for load and edit operation If you register with the same nick name the existing data which has bee
182. trademark of SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc M agiciNet A gt All other product trademarks mentioned in this document may be registered trademarks of their respective companies MagicNet T aN Prezentare Schedule Function Basic Reglarea Troubleshooting MagicNet Setting Setting Setting telecomenzii Depanare Specificatii Troubleshooting Depanare Troubleshooting Depanare Eliminarea programului Troubleshooting Depanare 2 n modul Preview Previzualizare pute i vizualiza informa ii despre fi iere dar nu d imaginea T Fisierul de tip office nu este afisat Verificati formatul fisierului In cazul n care nici un codec nu este disponibil pentru server nu se afi eaz nici un fi ier Int i verifica i codec ul MPEG2 and AC3 are played normally only when the server has the corresponding codec available Instalati codec ul corespunz tor a Intre codec uri pot surveni neconcordante in cazul in care pe acelasi calculator sunt instalate diverse tipuri de codec uri ceea ce rezult intr o eroare de program Iar instalarea incomplet a codec ului poate conduce la o disfunctionalitate a programului si la o eroare de redare a fisierului gt d La rularea n modul Preview Previzualizare programul nu func ioneaz La redarea unui fi ier video sau audio in modul Preview Previzualizare player ul nu Ad functioneaza si se opreste verificati disponibilitatea codec ului pentru fisier Retineti ca intre
183. trarea editarea programului Export Import Schedule H nregistrarea in bibliotec A Op iunea Power On Pornire a programului serverului func ioneaz numai dac alimentarea monitorului este oprit complet Asigura i v c nu utiliza i op iunea Power On Pornire atunci c nd monitorul este n curs de nchidere deoarece aceasta poate genera erori de sistem la monitor Magical ATE 2005 07 13 PM 07 43 17 L 2005 07 13 PM 07 43 18 2008 07 13 PM 07 43 18 2005 07 13 PM 7 43 19 2005 07 13 PM 07 43 20 2005 07 13 PM 07 43 20 2005 07 13 PM 07 43 21 2005 07 13 PM 07 43 13 2005 07 13 PM 07 44 46 nregistrarea n bibliotec Ce este biblioteca Biblioteca reprezint o colec ie de fi iere care pot fi redate pe un monitor conectat la programul MagicNet SyncMaster 400Pn 460Pn SyncMaster 711ND can only play files with the supported formats registered in the library Biblioteca admite numai fisiere in formatele acceptate e Apasati butonul Reg Library Ad ugare in biblioteca pentru a selecta fisierele care pot fi inregistrate in biblioteca e Aceasta este proiectat in asa fel nc t numai fi ierele care pot fi redate pe monitor s poat fi nregistrate Fi ierele selectate sunt analizate iar rezultatul este afi at Fi ierele selectate sunt analizate iar rezultatul este afi at e Fi ierele ad ugate n bibliotec sunt nt i clasificate automat n list 9 ca fi iere video audio foto
184. ui FA Nota e Asigura i v c urm toarele accesorii au fost livrate mpreun cu monitorul Dac unul dintre ele lipse te contacta i furnizorul Pentru cump rarea componentelor op ionale contacta i furnizorul local E Not Nu pozitionati produsul pe podea Monitorul Manuals TD Certificat de garantie Ghidul utilizatorului software Ghid instalare m i rapid Nu este disponibil pentru toate MDC apida i regiunile software MagicNet Cablu Cablu D Sub Cablul de alimentare Altele Telecomanda Baterii AAA X 2 Nu este disponibil pentru toate MagicNet Jack adaptor BNC RCA Comercializat separat Kit de montare pe perete Cablu DVI Partea frontal regiunile T uu Semi suport Set de boxe Cablu LAN Pp nveli orificiu siguran USB amp urub 1EA KIT pentru suport Cablu BNC Monitorul dvs 1 MENU Utilizati acest buton pentru intrarea sau ie irea din meniul afi at pe ecran sau pentru nchiderea meniului de reglare al ecranului 2 Butonul Navigare Butonul Sus Jos Se deplaseaz vertical de la un element al meniului la cel lalt sau regleaz valorile selectate n meniu n Modul TV selecteaz canalele TV 3 Butonul Reglare Butonul St nga Dreapta Butonul Volum Se deplaseaz orizontal de la un element al meniului la cel lalt sau regleaz valorile selectate n meniu De asemenea regleaz
185. ui si mufele de iesire AUDIO OUT ale Set Top Box ului 3 Selecta i cablul Component conectat la un Set Top Box DTV cu ajutorul butonului Source Surs din partea frontal a monitorului sau cu telecomanda Nota Pentru explicatii despre Component video consultati manualul unui detinator de Set Top Box Conectarea boxelor i i m i 1 Str ngeti monitorul i boxa cu ajutorul suruburilor Detasati suportul pentru boxe inainte de conectarea boxelor la retea 2 Conectati cablul de conectare a boxelor ntre figa de conectare a boxelor din partea din spate a monitorului si mufa de conectarea a boxelor din partea din spate a boxei 7 Nota Numiscati dispozitivul care fixeaza boxa cand acesta este conectat la boxa Suportul de boxe pentru conectarea acestora se poate deteriora Conectarea la un sistem audio aamuuuuuuama aPrhPruT5tTU L 9 e i E E 1 Conectati un set de cabluri audio ntre mufele AUX L R ale SISTEMULUI AUDIO si AUDIO OUT L AUDIO R al monitorului gt Conectati cablul LAN 1 m D uH e 1 Conectati cablul LAN Conectarea USB Li m U m IR pum 1 Puteti conecta dispozitive USB precum mouse sau tastatura Folosirea unui suport USB Cand folositi un dispozitiv extern de mici dimensiuni cum sunt unitatile de memorie portabile pe care in cuplati la conexiunea USB din spatele monitorului acesta este expus riscului de a fi furat sau pierdut
186. ului selectat i i modific dimensiunea la Double2 Dublu2 7 Double 3 Picture By Picture Dezactiveaz PBP pentru afi ajul selectat i modific dimensiunea la Double 3 Dublu 3 Sursa de intrare pentru MagicNet func ioneaz numai cu modelul MagicNet Dimensiunea ferestrei PIP poate fi reglat prin pornirea monitorului Es PIP PIP Source 1 Faceti clic pe PIP din pictogramele principale si va fi afisat ecranul PIP Control Reglare PIP e PIP TV Mode ERUDITI 7 E TEI EI Er 8 Lane Source ui P ran nol operas popei ecoordieg in fhe tepe of Hain Source She PT mance oi TY eri eri on ME e PIP S Video Mode Fa _ P sacan Caley Lich Fawl Sap cs Help vum pur P mi wgr S aub u 7 ong on Eri 8 tame Sources cd IF can el operate propeely ecoordieg to be Papu of Baie Source The FIV DIS ct NM wok oy pri rede Info Grid Grila de informa ii afi eaz c teva informa ii de baz necesare pentru PIP Source Control Reglare surs PIP 1 PIP Source Sursa ferestrei PIP poate fi reglat prin pornirea monitorului 2 PC Modific sursa ferestrei PIP din ecranul selectat la PC 3 BNC Modific sursa ferestrei PIP din ecranul selectat la BNC 4 DVI Modific sursa ferestrei PIP din ecranul selectat la DVI 5 TV Modific sursa ferestrei PIP din ecranul selectat la TV 6 AV Modific sursa ferestrei PIP din ecranul selectat la AV 7 S Video
187. und la ap sare Probleme cu MagicNet 7 Nota Crearea unui disc flash USB pentru boot Probleme Crearea unui disc flash USB 1 pentru boot Solutii Verificati polaritatea bateriilor Verificati dac bateriile au fost consumate Verificati dac exist alimentare cu curent Verificati dac este conectat cablul de alimentare Verificati daca in apropiere exista o lampa fluorescent sau cu neon Solutii Puteti transforma un mediu de stocare de 512 MB sau mai mare intr un disc pentru boot utilizand un instrument de creare a discurilor USB pentru boot De exemplu HP USB Disk Storage Format Tool Copiaz imaginea fantom OS si executabilele pe discul dvs USB Accesati meniul BIOS al monitorului ap s nd tasta F2 in ecranul cu logo ul BIOS Apoi activati op iunea Boot USB mai nt i select nd o si ap s nd tasta Enter in meniul Boot Porniti monitorul in timp ce discul USB este conectat si efectuati operatia de boot in modul DOS Rulati C ghost exe si selectati Local Partition From Image din ntrebare Cum pot schimba frecventa Cum pot modifica rezolutia Cum pot regla functia de Power Saving Economie Energie Cum pot cur ta carcasa exterioar panoul LCD Cum pot reda filmul meniu Selectati imaginea fantoma pentru actualizarea discului dvs USB si selectati discul vizat 6 Lafinalizarea actualiz rii imaginii fantom monitorul va efectua automat operatia de r
188. up modificarea ei Pentru a evita acest fenomen diferen ele acumulate de tensiune trebuie reduse Electrod Comun ITO Matrice Neagra Filtru culoare Electrod Pixel ITO Data Bus Line TFT Capacitor Stocare Cs Oprire alimentare Economizor de ecran sau modul Economie de energie o Intrerupeti alimentarea timp de 4 ore dupa 20 de ore de utilizare e Intrerupeti alimentarea timp de 2 ore dupa 12 de ore de utilizare e Opriti monitorul cu ajutorul functiei Schema de alimentare din Proprietati ecran PC e Daca aveti posibilitatea utilizati un economizor de ecran Se recomanda utilizarea unui economizor de ecran monocolor sau cu o imagine in miscare Modificati periodic informatiile pentru culoare Type 1 FLIGHT FLIGHT O23418 z OZ2348 UA102 UA102 7 Not Utilizati dou culori diferite Schimbati prin rota ie informa iile pentru culoare utiliz nd 2 culori diferite la fiecare 30 de minute e Evitati s utiliza i o combina ie de caractere i culoare de fundal cu diferente mari de iluminare Evita i s utiliza i culori gri care pot provoca cu u urin imagini remanente Trebuie evitate Culori cu diferen e mari de iluminare Alb cu negru Gri zus ion ps Modificati periodic culoarea caracterelor e Utilizati culori vii cu diferente mici de iluminare Ciclu Schimbati culoarea caracterelor si pe cea a fundalului la fiecare 30 de minute FLIGHT TIME FLIGHT FLIGHT TIM
189. vat cuo e La selectarea fisierelor in lista de redare din biblioteca diss Sunt redate primele ultimele 5 secunde ale fisierului e La monitorizarea informatiilor redate dintr un program Sunt redate primele ultimele 5 secunde ale fisierului e La monitorizarea informatiilor selectate si redate de utilizatorul monitorului Aceast functie este dezactivat first last 5 seconds 0 Library List Lista de redare din bibliotec P Fisierele ad ugate n bibliotec sunt nt i clasificate automat in lista ca fi iere video audio foto si de tip office iar apoi sunt clasificate dupa proprietati All file Se afiseaza toate fisierele inregistrate in biblioteca Video File Fisierele sunt ordonate dupa actor actrita Music File Fisierele sunt ordonate dupa muzician si album Image File Office file Classified by file type Power MS Office Word Excel Power Point HTML PDF Instalirajte odgovarajuci besplatni program da biste mogli da Citate MS Office Word Excel Power Point ili PDF dokumente E Date Up Afi eaz programele nregistrate n fereastra Fields C mpuri ij ale c ror date sunt ulterioare datei curente B uei Monitoare conectate in retea Up Sunt afi ate numele monitoarelor nregistrate n re ea Dac un monitor este conectat n re ea culoarea de fundal a acestuia se schimb n galben verzui e Reconnect to the other server automatically 1 C nd selecta i din lis
190. velul SD The specifications are subject to change without notice MavicNei X T MagicMet is a trademark of SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc l lagicNet N gt All other product trademarks mentioned in this document may be registered trademarks of their respective companies Aui Instructiuni privind siguranta Introducere Conexiuni Utilizarea software ului Reglarea monitorului Input Picture PC BNC DVI Picture AV S Video Component DVI Video So hu Setup Multi Control Functii de control direct iAagictlet Depanare Specificatii informatii Anex SyncMaster 400PXn 460PXn Selectare limb Pagina principal SyncMaster B i p p Tung CATI Culoarea i aspectul produsului pot s difere n func ie de model iar specifica iile produsului se pot schimba f r n tiin are prealabil n privin a motivelor pentru care performan ele sunt mbun t ite Reglarea monitorului Input Moduri Disponibile LJ PC BNC DVI Fl Av E S Video 58 Component E Dvi video MagicNet Source List LI EIS a F MENU ENTER ENTER gt V gt ENTER Se utilizeaz pentru a selecta un PC sau BNC sau o alt surs extern de intrare conectat la monitor Se utilizeaz pentru a selecta ecranul dorit 1 PC 2 BNC 3 DVI 4 AV 5 S Video 6 Component 7 MagicNet Butonul direct de pe telecomand este butonul SOURCE E Nota La co
191. volumul audio 4 ENTER Activeaz o optiune selectata din meniu 5 SOURCE Comut de pe modul PC pe modul Video Schimbarea sursei se poate efectua doar la dispozitive externe care sunt conectate la monitor in momentul respectiv PC BNC gt DVI gt AV gt S Video Component MagicNet gt gt Faceti clic aici pentru a vedea un exemplu animat 6 PIP PIP Ap sati butonul PIP pentru a comuta ecranul PIP pe On Off Pe ecran nu pot fi suprapuse mai multe formate PIP deoarece BNC si aceasta componenta utilizeaz acelasi terminal gt gt Faceti clic aici pentru a vedea un exemplu animat PC AV S Video Component Mod BNC AV S Video Mod DVI AV S Video Component Mod AV S Video PC BNC DVI Mod Component PC DVI Mod 7 Butonul de Pornit Oprit Utilizati acest buton pentru pornirea si oprirea monitorului 8 Indicatorul de alimentare Indicatorul de alimentare Acest indicator lumineaz continuu in culoarea verde n timpul functionarii normale si clipeste o singur dat tot pe culoarea verde c nd monitorul salveaz set rile efectuate 9 Senzor Telecomanda Indreptati telecomanda inspre acest punct de pe monitor E Nota Consultati sectiunea PowerSaver descrisa in manual pentru mai multe informatii cu privire la functia de economisire a energiei Pentru a economisi energia electrica inchideti monitorul daca nu aveti nevoie de el sau daca il acesta nu este utilizat
192. za defectarea bateriei sau scurgerea con inutului i poate duce la incendii r niri sau contaminare pagube mpreun baterii noi i folosite e Acest lucru cauza defectarea bateriei sau scurgerea con inutului si poate i 4 F gt Lj Utilizati numai tipul de baterii standard specificate Nu utiliza i I W i i r I U i L I i nii T P LJ duce la incendii r niri sau contaminare pagube Fh LJ Bateriile i acumulatorii nu sunt de euri obi nuite i trebuie returnate n scopul recicl rii Clientul este responsabil pentru returnarea bateriei sau acumulatorului uzat n scopul recicl rii e Pute i returna bateria sau acumulatorul uzat la un centru de reciclare public sau la un magazin care comercializeaz acela i tip de baterii sau acumulatori O 1995 2007 SAMSUNG Toate drepturile rezervate Aui Instructiuni privind siguranta Introducere Continutul pachetului Monitorul dvs Configuratie mecanica Conexiuni Utilizarea software ului Reglarea monitorului Depanare Specificatii informatii Anex Selectare limb Pagina principal SyncMaster 400PXn 460PXn s SyncMaster Bi ii p p a i Nng GT Culoarea i aspectul produsului pot s difere n func ie de model iar specifica iile produsului se pot schimba f r n tiin are prealabil n privin a motivelor pentru care performan ele sunt mbun t ite Introducere Con inutul pachetul
193. zitatea ferestrei PIP pe ecran Moduri Disponibile PIP Imagine in imagine Sound Moduri Disponibile LA PC BNC DVI Fl av E S Video H Component E Dvi video Mod LA EA MENU A V ENTER ENTER V ENTER Monitorul este prev zut cu un amplificator stereo de inalta fidelitate 1 Standard Monitorul este prev zut cu un amplificator stereo de inalta fidelitate 2 Music Selectati Muzic dac vizionati clipuri muzicale sau concerte 3 Movie Selectati Film dac vizionati filme 4 Speech Selectati Vorbire daca vizionati un show care consta mai mult din dialoguri de ex stiri 5 Custom Selectati Personalizat dac doriti s reglati set rile conform preferintelor personale Custom LETT a a MENU gt V gt ENTER gt A 7 v ENTER gt 7 V gt ENTER gt lt gt ENTER Set rile de sunet pot fi reglate pentru a se potrivi preferintelor personale 1 Bass Accentuati frecventele audio joase 2 Treble Accentuati frecventele audio inalte 3 Balance Va permite sa reglati simetria sunetului intre difuzoarele de pe stanga si dreapta Puteti auzi sunetul chiar dac volumul este setat la 0 E Nota Daca reglati imaginea cu ajutorul functiei Custom MagicBright va intra in modul Custom Auto Volume LI ETE MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V ENTER Reduce diferentele intre nivelul de volum intre d

Samsung 400PXN Manual de utilizare

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents