Home

Samsung SGH-I900C Manual de utilizare

1. 2 Introduce i prima cifr utiliz nd butoanele calculatorului de pe ecran Pentru a terge numerele afi ate ap sa i C 63 Programe Suplimentare 3 d 5 Pentru a terge ultima cifr introdus ntr o aplica ie multi cfire ap sa i s geata din dreapta casetei de intrare Ap sa i func ia matematic Introduce i a doua cifr Pentru vizualizarea rezultatului ap sa i Pute i utiliza urm toarele butoane de pe ecran 64 C terge cifra pe care ati introdus o MC terge orice valoare care este stocat n memoria calculatorului MR revizualizeaz valoarea stocat din memorie i o insereaz n calcularea curent M adaug num rul curent in memoria calculatorului Convertorul Inteligent Smart Converter Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Convertor Inteligent Start gt Programs gt Smart Converter Selecta i tipul m sur rii Introduce i suma de baz Schimbati unitatea de baz daca este necesar Telefonul afi eaz rezultatele conversiei Task Manager Telefonul dumneavoastra este un dispozitiv cu mai multe functii Poate rula mai mult de un program n acela i timp ns mutli taskingul poate produce ntreruperi opriri probleme de memorie sau consum suplimentar de curent Pentru evitarea acestor probleme finalizati programele non necesare utiliz nd Task Managerul 1 Din ecranul Azi Today ap sa i St
2. e Nu depozitati bateriile sau telefoanele pe sau n dispozitivele de nc lzire cum ar fi cuptoarele cu microunde sobele sau caloriferele Bateriile pot s explodeze atunci c nd sunt supra nc lzite e Nu striviti sau perforati niciodat bateria Evita i expunerea bateriei la temperatur exterioar ridicat cea ce poate duce la scurtcircuitarea interioar i supra nc lzirea Evita i interferen a cu stimulatoarele cardiace Pastrati o distan de minim 15 cm 6 inch ntre telefonul mobil i stimulatoarele cardiace pentru a evita inteferenta posibil a a cum se recomand de c tre produc tori i de c tre grupul independent de cercetare Wireless Technology Research n cazul n care ave i motive s crede i c telefonul dumneavoastr intefereaz cu un stimulator sau cu un alt dispozitiv medical opri i telefonul imediat i contacta i produc torul stimulatorului sau a dispozitivului medical pentru instruc iuni Opriti dispozitivul n medii cu posibilitate de explozie Nu utiliza i dispozitivul n punctele de realimentare sta iile de servicii sau n aproprierea combustibililor sau substan elor chimice Opriti telefonul atunci c nd sunte i avertizat prin indicatoare sau instruc iuni Telefonul dumneavoastra poate produce explozii Sau incendiu in sau in jurul incintei de depozitare a combustibililor sau a substantelor chimice si a zonelor de transfer sau cu risc de explozie Nu dep
3. Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt ShoZu Menu gt Programs gt ShoZu Selectati mparte Share It Selectati Toate fi ierele All Files si selecta i fi ierul pe care dori i s l incarcati Ap sa i Meniu gt Trimite la altul Menu gt Send to other Selecta i o destina ie Primirea celor mai recente actualiz ri 1 34 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt ShoZu Menu gt Programs gt ShoZu Selectati ZuCasts si apoi apasati OK Selectati Get ZuCasts si apoi categoria Selectati un website 5 Urmati instructiunile de pe ecran pentru descarcarea celor mai recente actualizari ale website ului Editor Video Cu editorul video poti edita sau face clipuri video prin combinarea fotografiilor si clipurilor Selectati un video 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Editor Video Menu gt Programs gt Video Editor Apasati Editare Video Edit Video Selecta i un fi ier video Ap sa i E pentru a incepe derularea melodiei Apasati in punctul unde doriti ca noul video sa inceapa 6 T 8 Apasati in punctul unde doriti ca noul video sa se termine Apasati Salvare Save 8 Dupa salvarea imaginii video apasati Terminat Done Ad uga i un fi ier audio stocat la o imagine video 1 Or ee ES Ja Din ecranul Azi Today apasati Start gt Programe gt Edi
4. ap sa i Terminat Done Media Rularea melodiei sau vizualizarea fi ierelor video 1 SH e N Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Touch Player Menu gt Programs gt Touch Player Ap sa i dac este cazul Ap sa i pe arhiv dac dori i Ap sa i pe un fi ier n timpul derul rii melodiei utiliza i urm toarele controale Iconita Func ia il Pauza b Ruleaz ky Treceti la melodia anterioara tall Treceti la urmatoarea melodie 31 Media Iconita Functia Reveniti la lista fi ierului Reglati volumul Crearea unei liste de melodii playlist 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Touch Player Menu gt Programs Touch Player Ap sa i dac este cazul Ap sa i pe arhiv dac dori i Ap sa i Meniu gt Noua List cu Melodii Menu gt New Play List 5 Introduce i un titlu pentru noua list de melodii i ap sa i Urm torul Next 6 Ap sa i F pentru a include fi iere i ap sa i Salveaz Save 32 Customizarea touch playerului 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Touch Player Star gt Programs gt TouchPlayer 2 Ap sa i Op iuni Options sau Meniu gt Op iuni Menu gt Options 3 Ajustati setarile pentru a customize touch playerul 4 Ap sa i Terminat Done Controlor Media Media Controller m
5. Meniu Vedere din Satelit Menu Satellite View Verifica i condi iile de trafic n timp real ap sa i Meniu gt Vedere trafic Menu gt View Traffic Conectati va la un receptor GPS extern ap sa i Meniu gt Utilizeaz GPS Menu gt Use GPS men ine i telefonul orientat n pozi ia PORTRET Web C utarea unei loca ii specifice 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Google Maps gt C utare Start gt Programs gt Google Maps gt Search Introduceti adresa sau categoria de activitate pe care dori i s o c uta i i apasati OK Apasati pe un rezultat pentru a vizualiza mai multe detalii Apasati pe Optiuni Options pentru a verifica directia catre activitate sau efectuarea unui apel Ap sa i OK pentru a reveni la hart Pentru tergerea informa iilor de pe hart ap sa i Meniu gt tergere Harta Menu gt Clear Map 55 Web Orientati va catre o destinatie Resetarea Google Maps specifica 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Google Maps gt Meniu gt Programe gt Google Maps gt Meniu gt Op iuni gt Resetati Google Maps Start Direc ii Start gt Programs gt Google gt Programs gt Google Maps gt Menu gt Maps gt Menu gt Directions Options gt reset Google Maps 2 Introduceti adresele locatiei de incepere si 2 Apasa
6. Phonebook gt Nou New gt Outlook Contact 40 DR Productivitatea personal 2 Introduce i informa iile de contact Atunci cand terminati de introdus informa iile ap sa i II pentru a salva cardul de contact Crearea unui nou contact SIM SIM Contact 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Agend telefonic Phonebook gt Nou New gt Contact SIM SIM Contact Introduce i informa iile de contact 3 Atunci cand terminati de introdus informa iile ap sa i II pentru a salva cardul de contact Cautarea unui card de contact 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Agend telefonic Phonebook 2 Ap sa i Q i introduce i c teva litere din numele contactului Pe m sur ce introduce i literele ecranul va ar ta contactele care se potrivesc cu introducerea dumneavoastr 3 Ap sa i pe un contact pentru a l deschide Copierea i mutarea cardurilor de contacte Pute i copia cardurile de contact din telefonul dumneavoastr pe cartela SIM i vice versa Atunci c nd copia i un contact Outlook pe cartela SIM pute i s stocati numele i num rul de telefon al contactului Pentru a re ine toate informa iile de contact sincronizati va contactele Outlook cu PC a se vedea Sincronizarea datelor dumneavoastra kp 61 Productivitatea personala Pentru a copia un contact Outlook pe cartela SIM 1 Din ecranul Azi Today ap sa
7. Podcasts Start gt Programs gt Podcasts 53 Web 2 Din ecranul Podcasts selecta i PODCAST sau LISTA EPISOADELOR EPISODE LIST 3 Ap sa i Meniu gt Actualizare Menu gt Update Din ecranul Podcasts ap sa i Meniu gt 7 oniani Menu gt Options pentru a selecta locatia memoriei stabilite Google Launcher mpreun cu Google Launcher pute i utiliza diverse servicii Google cum ar fi motorul de c utare Google Maps Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Google Launcher Start gt Programs gt Google Launcher 54 Google Maps mpreun cu Google Maps pute i c uta h r ile online pentru str zi ora e sau tari Google Maps v ofer de asemenea instruc iuni de orientare c tre destina iile specifice sau va permite s vizualizati informa iile comerciale locale inclusiv loca iile i informa iile de contact C utarea h r ilor 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Google Maps Start gt Programs gt Google Maps 2 Apasati Accept Accept atunci cand ecranul cu termenii i condi iile Google Maps apare pentru a nc rca harta online 3 Ap sa i OK 4 Derulati prin harta Atunci c nd utiliza i un serviciu GPS Zoom in ap sa i Zoom out ap sa i Verifica i loca ia curent ap sa i Meniu gt Loca ia Mea Menu gt My Loca tion Schimbati modul de vizualizare apasati
8. ap sa i Meniu gt Adauga emoticon Menu gt Add emoticons Transferati un fi ier ap sa i Meniu gt Trimite gt un tip de fi ier gt un fi ier Menu gt Send gt a file type gt a file 51 Web e Invita i un contact s converseze ap sa i Meniu gt Op iuni gt Ad uga i participant Menu gt Options gt Add participant nregistra i i trimite i un clip vocal selecta i Clip vocal Voice clip nregistra i clipul cu vocea dumneav oastr i apoi ap sa i Trimite Send Schimbati ntre listele de contacte i chat derulati la st nga sau la dreapta 5 Pentru a finaliza conversa ia ap sa i Meniu gt Termin conversa ia Menu gt End Conversation RSS Reader Invatati s utiliza i RSS reader pentru a ob ine cele mai recente stiri si informatii de pe website urile dumneavoastra preferate Pentru acest lucru este necesar sa creati mai intai conexiunea 52 Crearea avansurilor 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt RSS Reader Start gt Programs gt RSS Reader Ap sa i Meniu gt nregistrare Nou gt Introduceti URL Menu gt New Subscription gt Enter URL Introduceti noua adres de web pentru nscrierea pe web si apoi ap sa i Adaug Add Cititi temele cele mai recente 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt RSS Reader Start gt Programs gt RSS
9. n care ati scos bateria f r a nchide nainte telefonul Afi ajul se va corecta singur n scurt timp 71 Remedierea defectiunilor Atunci cand introduceti un numar dar apelul nu este efectuat e Asigura i v ca a i ap sat ea e Asigura i v ca a i accesat re eaua celular corect e Asigura i v c nu ati setat un apel de pornire pentru un num r de telefon Selecta i un contact s sune dar apelul nu sun e Asigura i v c num rul corect este cel stocat n informa iile de contact e Reintroduceti i salva i num rul dac este cazul Cel lalt interlocutor nu v poate auzi e Asigura i v c nu bloca i microfonul ncorporat e Deplasati microfonul ncorporat mai aproape de gur 72 e Daca utiliza i c ti asigurati va c acestea sunt corect conectate Calitatea sunetului unui apel este deficitar e Asigurati va ca nu bloca i antena interna si antena Bluetooth Antena interna si antena Bluetooth sunt localizate pe parte inferioara a telefonului e Atunci cand sunte i in zone cu semnale slabe puteti pierde receptia Mergeti intr o alta zona i ncerca i din nou Bateria nu se incarca corespunzator sau uneori telefonul dumneavoastra se inchide in timpul incarcarii e Deconectati telefonul din nc rc tor scoateti i reinstalati bateria i apoi ncerca i din nou e Bornele bateriei pot fi murdare Stergeti ambele capete aurii cu o c rp
10. te codul de acces interna ional 4 Ap sa i tastele numerice pentru a introduce num rul complet pe care dori i s l apelati codul rii codul regiunii i num rul de telefon i ap sa i sau ap sa i a pentru a apela 5 Pentru finalizarea apelului ap sa i e Efectuarea unui apel din lista de apeluri 1 De pe ecranul Azi Today ap sa i Start Agend telefonic Phonebook 2 Derulati p n la un contact i ap sa i pe numele contactului Pentru c utarea unui contact ap sa i Q i introduce i c teva litere din numele contactului 19 Comunicare 3 4 Ap sa i num rul pe care dori i s l apelati Pentru finalizarea apelului ap sa i Tea Efectuarea unui apel din Istoria Apelurilor Call History 1 20 De pe ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Inregistrare apeluri Start gt Programs gt Call Log Selectati o nregistrare Apeluri utiliz nd meniul prin derulare din partea superioar a ecranului Derulati p n la un contact i ap sa i pe numele contactului Ap sa i num rul pe care dori i s l apelati Pentru finalizarea apelului ap sa i Tea Devierea apelurilor de 4 De pe ecranul Azi Today apasati Start gt Set ri gt Telefon Start gt Settings gt Phone Din tasta Servicii Services apasati Devierea Apelului gt Efectuarea Set rilor Call Forwarding Get
11. 4 Tastati HA Puteti de asemenea seta optiunile pentru unele metode de introducere a textului introducerea textului cu comanda Block Recognizer Scrieti literele si numerele individual in textul cu formatul Palm Graffiti 1 Tastati iconita de pe panoul de introducere 2 Apasati butonul sageata din apropierea iconitei de introducere si selectati comanda Block Recognizer 3 Scrie i fiecare caracter n c mpul destinat scrierii n partea inferioar a ecranului e Scrie i literele pe partea st ng a c mpului de scriere 14 e Scrie i cifrele pe partea dreapt a c mpului de scriere Treceti cu degetul n sus c tre caracterul de schimbare ABC Abc sau abc Ap sa i o dat pe ecran pentru a introduce simbolurile 123 sau abc e va schimba n Q Pentru vizualizarea demonstra iilor despre cum s scrie i caracterele ap sa i pe introducerea textului cu ajutorul Tastaturii 1 Ap sa i pe iconita panoului de introducere 2 Ap sa i pe s geata de l ng iconita panoului de introducere i selecta i Keyboard Tastatur 3 Ap sa i caracterele pentru a introduce textul Pentru schimbarea numerelor si simbolurilor apasati 123 pentru a accesa caractere speciale apasati au introducerea textului cu comanda Letter Recognizer Scrieti literele si cifrele individual pe touch scree 1 Ap sa i pe iconita de introducere 2 Apasati pe sageata de langa iconita
12. Ora pe Glob World Clock din lista de derulare Ap sa i o loca ie a orei pe Glob Setati op iunile orei pe Glob Atunci cand ati terminat apasati Terminat Done 6 Apasati DA Yes pentru salvarea schimbarilor Pentru schimbarea sistemului ceasului apasati Setati sistemul ceasului Set sys clock si verificati ora pe care o doriti Utilizarea cronometrului 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Ceas Start gt Programs gt Clock Apasati linia superioara a ecranului si selectati Cronometru Stop Watch din lista de derulare Apasati Start Start Apasati LAP pentru inregistrarea intervalelor Atunci cand ati terminat apasati Stop Stop Apasati RESET pentru anularea intervalelor inregistrate Productivitatea personala 49 capitolul al Web Invatati s utiliza i Windows Live Messenger RSS Reader Podcasts Google Launcher si Google Maps Pentru informatii cu privire la conexiunea la Internet si la lucrul cu Internet Explorer si Opera Browser consultati sectiunea Help de pe telefonul dumneavoastra si la linia de ajutor online Nota anumite portaluri Wap pot sa nu functioneze cu browserul Opera Programele disponibile pot sa difere in functie de furnizorul de servicii sau de regiune 50 Windows Live Cu Windows Live puteti sa tineti legatura cu prietenii si sa aveti acces la informatii rapid prin wireless web 1 Din
13. Reader Selectati un avans si ap sa i Meniu gt Actualizare Menu gt Update Apasati Terminat Done Selectati un post de actualizare Podcasts Utilizati Podcasts pentru a accesa gi a va bucura online de serviciile muzicale creandu va propriile liste cu muzica playlists Cautarea fisierelor audio si video l Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Podcasts Start gt Programs gt Podcasts Din ecranul Podcasts selecta i PODCAST Ap sa i Meniu gt nregistrare Nou gt C utare Online Menu gt New Subcription gt Online Search Introduce i un cuv nt i ap sa i C utare Search Telefonul dumneavoastr caut rapoarte corespunz toare pe wireless web i afi eaz rezultatele Derulati la raportul c utat i ap sa i Adauga Add Web Rulati fi ierele stocate audio i video 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Podcasts Start gt Programs gt Podcasts Din ecranul Podcasts selecta i LISTA EPISODULUI ULTIMELE 10 PODCAST URI sau ARHIVA EPISODE LIST LAST 10 PODCASTS sau LIBRARY Selecta i fi ierul i ap sa i Meniu gt Ruleaz Menu gt Play Apasati Schimb Change pentru a deschide cealalta lista cu muzica Actualizarea arhivei Actualizati o arhiva audio gi video si listele cu muzica cu noile fisiere 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt
14. a deschide o functie n lista de rezultate ap sa i pe denumirea acesteia 66 Meniul Principal Main Menu Ap sa i i Pute i de asemenea ap sa Start gt Programe gt Meniu principal Start gt Programs gt main Menu Selecta i o aplica ie Sau ap sa i Prescurtari Shortcuts gt o aplica ie Pentru editarea scurt turilor 1 Din ecranul meniului principal ap sa i Scurt turi gt Editare Shorcuts gt Edit Ap sa i o iconita de aplicare i trageti o acolo unde dori i Ap sa i pe MA File Explorer mpreun cu File Explorer pute i c uta toate fi ierele i folderele pe telefonul dumneavoastr Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt File Explorer Start gt Programs gt File Explorer Pentru deplasarea c tre un folder la un nivel mai superior ap sa i Up Sus Ap sa i Meniu Menu pentru a redenumi terge sau edita fi ierele i folderele dumneavoastr TV Out Viewer Pute i vizualiza afi ajul telefonului dumneavoastr pe un ecran TV prin conectarea dispozitivului i TV cu un cablu TV de ie ire Programe Suplimentare Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Set ri tasta de Sistem TV Out Start Settings System tab TV OUT Selectati setarile pentru TV dumneavoastra Ap sa i II Setati TV ul pe Intrare pentru Semnal Extern Conectati telefonul la TV cu un cablu TV de
15. a fost creat b Programe Microsoft incluse i Licen a Suplimentare Necesare Except nd cele men ionate mai jos ace ti termeni de licen se aplic tuturor programelor incluse n software n cazul n care ace ti termeni de licen mpreun cu alte programe v dau alte drepturi de a nu interveni n cadrul acestor termeni de licentiere ave i aceste drepturi i Acest acord nu acord nici un fel de drepturi referitor la Windows Mobile Device Center Microsoft ActiveSync sau Microsoft Outlook 2007 Trial care se supun licen elor ce nso esc aceste articole c Recunoasterea limbajului in cazul in care software ul include elemente de recunoastere a limbajului este de inteles faptul ca recunoasterea limbajului este un proces statistic inerent si ca erorile de recunoastere sunt inerente in cadrul procesului Nici Compania si nici Microsoft sau furnizorii nu vor raspunde pentru daunele ce apar din erorile din cadrul procesului de recunoa tere a limbajului d Functionalitatea Telefonului n cazul n care software ul telefonului include func ionalitatea telefonului toate p r ile sau anumite parti pot fi inaccesibile n cazul n care nu ave i i nu pute i p stra un cont de asisten la un operator de telecomunica ii prin wireless Operator Mobil sau n cazul n care re eaua Operatorului Mobil nu este operat sau configurat pentru func ionalitatea cu telefonul 3 Acordul
16. c mpul imaginii i selecta i imaginea Pentru atribuirea unui ton de apel ap sa i pe c mpul pentru ton de apel i selecta i un ton de apel Atunci c nd ati terminat ap sa i pe II Calendar Utilizati calendarul pentru a pastra agenda zilele de nastere sau alte evenimente Crearea unui eveniment calendaristic 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Calendar 2 Ap sa i Meniu gt Notificare Nou Menu New Appointment 3 Completati campurile si reglati setarile pentru evenimentul dumneavoastra 4 Atunci c nd ati terminat ap sa i HA Schimbarea prezent rii calendarului 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Calendar 2 Ap sa i Meniu gt Vizualizare gt un nou tip Menu gt View gt a new type Productivitatea personala Oprirea unei alarme Atunci cand alarma porneste pentru un eveniment calendaristic pe care Lat selectat anterior ap sa i Renuntare Dismiss Office Mobile mpreun cu func ia Office Mobile pute i crea i edita fi e n format Excel documente n format Word i note n format OneNote sau deschideti i vizualizati slide urile n format PowerPoint Telefonul dumneavoastr suport fi iere create cu Office 97 i cu versiunile mai recente Crearea i editarea fi elor n format Excel 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Office Mobile Excel Mobile 2 Ap sa i Nou New pentr
17. curat i moale i ncerca i nc rcarea bateriei din nou e n cazul n care bateria nu se mai ncarc corespunz tor arunca i bateria veche i nlocui i o cu o baterie noua Telefonul dumneavoastr este fierbinte atunci c nd l atingeti Atunci c nd utiliza i c teva aplica ii deodat telefonul dumneavoastr necesit mai mult putere i se poate nc lzi Acest lucru este normal i nu trebuie s afecteze durata de via a telefonului sau func ionarea acestuia Telefonul dumneavoastr nu se poate conecta la Internet e Asigura i v c ati introdus set rile valabile pentru furnizorul dumneavoastr de servicii de Internet Remedierea defectiunilor Asigurati va ca ati activat conexiunea wireless de la furnizorul dumneavoastra de servicii de telefonie mobil i c semnalul nu este obstructionat Asigurati va ca ati introdus corect numele de utilizator si parola Nu puteti gasi telefonul compatibil cu Bluetooth Asigurati va ca ambele telefoane au activata functia Bluetooth wireless Asigurati va ca distanta dintre telefoane nu depaseste 10 metri si ca nu au fost separate de pereti sau alte obstacole Asigurati va ca setarile pentru fiecare telefon permit vizibilitatea acestora catre alte dispozitive Asigurati va ca ambele telefoane sunt compatibile cu tehnologia Bluetooth wireless 73 Remedierea defectiunilor e Asigura i v ca a fost introdus PIN ul corect p
18. evita deteriorarea pieselor mobile e Telefonul dumneavoastr este un dispozitiv electronic complex protejati I de impact i de bruscare pentru a evita deteriorarea grav e Nu vopsi i telefonul pentru c vopseaua poate astupa piesele mobile i mpiedic func ionarea corespunz toare e Evitati utilizarea blitz ului camerei sau a luminii aproape de ochii copiilor sau de cei ai animalelor e Telefonul dumneavoastr i cardurile de memorie se pot deteriora prin expunerea c mpurilor magnetice Nu utiliza i carcase de protec ie sau accesorii cu nchideri magnetice sau nu permiteti ca telefonul dumneavoastr s intre n contact cu c mpurile magnetice pe perioade de timp prelungite Evita i interferen a cu alte dispozitive electronice Telefonul dumneavoastr emite frecven e radio FR care pot interfera cu echipamentul electronic neprotejat sau protejat necorespunz tor cum ar fi amplificatoare proteze auditive dispozitive medicale i alte echipamente electronice casnice sau vehicule Consulta i produc torii dispozitivelor electronice pentru solu ionarea oric ror probleme de interferen pe care le nt lni i Ei Informatii importante privind utilizarea Utilizati telefonul in pozitie normala Evitati contactul cu antena interna a telefonului Permiteti numai personalului calificat sa acorde asistenta telefonului dumneavoastra Permitand personalului necalificat sa acorde asistenta telefon
19. fi ierul Ap sa i Meniu gt Trimite gt o op iune pentru a trimite fi ierul e Pentru a trimite ca mesaj Multimedia selecta i ca Mesaj kp 21 As Message gt p 21 e Pentru a trimite prin Bluetooth wireless selecta i via Bluetooth p 58 Slide uri de poze Photo Slides Slide urile de poze Photo Slide permit crearea albumelor foto editarea fotografiilor i vizualizarea slideshow urilor cu fundal muzical Crearea unui album foto 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Slide uri de fotografii Menu gt Programs gt Photo Slides Apasati Meniu gt Creare album Menu gt Create Album Introduceti o denumire a albumului setati data cre rii i apoi ap sa i OK Localizati o poz ntr un alt album sau folder i ap sa i Meniu gt Editare gt Copiere Menu gt Edit gt Copy 5 Media Ap sa i pe numele unui nou album sau folder i apoi ap sa i Meniu gt Editare gt Lipeste Menu gt Edit gt Paste Editarea fotografiilor 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Slide uri de fotografii Menu gt Programs gt Photo Slides Apasati pe imagine de dou ori pentru a deschide fotografia Apasati Meniu gt o op iune de editare Rotire spre St nga Rotire spre Dreapta Decupeaz Efect Menu gt o op iune de editare Rotate Left Rotate Right Crop Effect Decupati fotografia sau
20. gt A se vedea Bara de Instrumente de nregistrare Menu gt View Recording Toolbar 4 Atunci c nd ati terminat ap sa i II Trimiterea unei noti e 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Notite Start gt Programs gt Notes 2 Ap sa i i retineti numele notitei pe care dori i s o trimite i 46 3 Ap sa i o op iune pentru a trimite fi ierul e Pentru a trimite ca mesaj multimedia selecta i Trimite i Send P p 21 e Pentru a trimite prin Bluetooth wireless selecta i Fi ier Spontan Beam File kp 58 Teme Tasks mpreun cu Temele pute i crea liste de executat si memento uri Crearea unei teme 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Teme Start gt Programs gt Tasks 2 Ap sa i Meniu gt Tem Nou Menu gt New Task 3 Introduce i detaliile pentru noua tema Pentru setarea unui memento pentru tema apasati campul corespunzator si setati o data corespunzatoare apasati campul de memento selectati Aminteste ti Remind Me si apoi specificati timpul si data memento ului 4 Atunci c nd ati terminat ap sa i HA Marcati o sarcin ca fiind finalizat Atunci cand ati finalizat o tema intoarceti va la ecranul Teme Tasks apasati Start gt Programe gt Teme Start gt Programs gt Tasks si apasati caseta de verificare de langa numele temei Imediat ce ati marcat o tema
21. panoului de introducere i selectati Letter Recognizer partea inferioara a ecranului e Scrie i literele cu majuscule n coloana ABC n partea st ng a zonei de scris e Scrie i literele cu minuscule n coloana abc n mijlocul zonei de scris Scrie i fiecare caracter n zona de scriere la Introducere text e Scrie i numerele i simbolurile din coloana 123 pe partea dreapt a zonei de scris Pentru vizualizarea demonstra iilor despre cum s scrie i caracterele ap sa i pe 7 Introducerea textului cu Samsung Keyboard Tastatura Samsung Ap sa i iconita de pe panoul de introducere Ap sa i pe s geata de l ng iconita panoului de introducere i selecta i Samsung Keyboard Ap sa i caracterele pentru a introduce textul Pentru introducerea literelor majuscule ap sa i 4 Pentru introducerea cifrelor i simbolurilor ap sa i Sym 15 Introducere text 1 16 Introducerea textului cu Samsung Keypad Apasati iconita de pe panoul de introducere Apasati pe s geata de l ng iconita panoului de introducere i selecta i Samsung Keypad Apasati caracterele pentru introducerea textului n modul T9 ap sa i tastele corespunz toare pentru a introduce ntreg cuv ntul n modul ABC ap sa i tasta corespunz toare p n ce apare caracterul dorit n modul Num r ap sa i tasta pentru a introduce num rul n modul Simbol ap sa i corespunz tor pent
22. satisf c tor Pentru a inregistra o carte de vizit 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Cititor Inteligent Start Programs gt Smart Reader Centrati cardul n cadru Apasati Camera sau trackpad ul pentru a face poza Programe Suplimentare Telefonul dumneavoastra recunoaste cartea de vizit i o converteste ntr un format de card de contact Ap sa i Salvare Save pentru a salva cardul de contact Pentru a iinregista un document 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Cititor Inteligent Start Programs gt Smart Reader Apasati sau trackpad ul pentru a face poza Centrati documentul Apasati Camera sau trackpad ul pentru a face poza Apasati Salvare Save pentru a salva cardul de contact 69 capitolul sf Remedierea defectiunilor n cazul in care ave i probleme cu telefonul ncerca i urm toarele proceduri nainte de a contacta un serviciu profesionist Mesaj Atunci c nd porni i telefonul poate sa apar urm torul mesaj Mesai ncerca i acest lucru pentru J solu ionarea problemei Introduce i codul PIN Lipse te Asigura i v c aceast cartel cartela SIM SIM este instalat corect 70 ncerca i acest lucru pentru solu ionarea problemei Atunci c nd utiliza i un dispozitiv pentru prima dat sau atunci c nd este activat cerin a de introducere a PIN ul
23. 300 328 V1 7 1 10 2006 EN 301 908 1 V2 2 1 10 2003 EN 301 908 1 V3 2 1 05 2007 EN 301 908 2 V3 2 1 05 2007 Prin prezenta declaram faptul ca toate probele radio esentiale au fost efectuate si ca produsul de mai sus este in conformitate cu cerintele esentiale ale Directivei 1999 5 EC PProcedura de atribuire a conformit ii este men ionat n Articolul 10 i detaliat n Anexa IV a Directivei 1999 5 EC a fost urm rit cu implicarea urm toarelor Autorit i de Notificare BABT Balfour House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD UK C 0 i 68 D Marc de identificare 0168 Documenta ia tehnic este p strat la Samsung Electronics QA Lab Care va fi valabil la cerere reprezentat n UE Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK Po C MZ 2008 05 22 Yong Sang Park Manager Localitate data nume i semn tur persoan autorizat Aceasta nu este adresa Samsung Service Center Pentru adresa sau num rul de telefon al Samsung Service Center a se veedea cardul de garantie sau a contactului cu v nz torul de unde ati achizi ionat telefonul In functie de software ul telefonului sau de furnizorul dumneavoastra de servicii unele prezentari din cadrul acestui manual pot sa difere SAMSUNG ELECTRONICS gi Printed in Korea World Wide Web Code No GH68 20866A http www samsungmobile com Romanian 03 2009
24. Rev 1 1
25. SGH i900 Manual de utilizare bh Ces en E Utilizarea acestui manual Acest manual a fost conceput special pentru a va ghida prin functiile si caracteristicile telefonului dumneavoastra Pentru informa ii care nu sunt acoperite de acest manual va rugam sa faceti referire la meniul Help din cadrul sistemului de operare Windows Mobile 6 Professional Iconite de instructiuni Inainte de a incepe familiarizati va cu iconitele pe care le gasiti in acest manual Atentie situatii care pot produce AN v t mare corporal proprie sau a WARNING altora Atentie situatii care pot produce deteriorarea telefonului sau a altor CAUTION echipamente iS Referire la note sfaturi de utilizare sau informa ii suplimentare Referire la paginile cu informa iile corespunz toare spre exemplu kp 12 reprezint a se vedea pagina 12 Urmat de catre ordinea op iunilor sau meniurilor pe care trebuie s le selecta i pentru a parcurge o etap spre exemplu ap sa i Start Programs Programe gt Camera reprezint Start urmat de c tre Programs urmat de c tre Camera Paranteze p trate tast spre exemplu 0 reprezint tasta de Pornire Power Key Drepturi de autor si marci inregistrate e Java este o marca Drepturile la toate tehnologiile si produsele inregistrata a Sun De care includ acest dispozitiv sunt proprietatea Microsystems Inc lt gt titularilor respectivi Ka
26. Settings Ap sa i o op iune de deviere i introduce i un num r de telefon Ap sa i HA Bararea blocarea Bar Block Calls apelurilor 1 De pe ecranul Azi Today apasati Start gt Set ri gt Telefon Start gt Settings Phone Din tasta Servicii Services ap sa i Bararea Apelului gt Efectuarea Set rilor Call Barring gt Get Settings 3 Ap sa i o op iune de bararea i introduce i un num r de telefon 4 Ap sa i HA Mesaje Invatati s utiliza i func iile pentru trimiterea mesajelor Pentru instruc iuni cu privire la introducerea textului a se vedea Introducere text Enter text P p 13 Trimiterea unui mesaj text 1 2 3 De pe ecranul Azi Today ap sa i Start Mesaje gt Trimitere Mesaje Start gt Messaging gt Messaging Ap sa i Meniu gt Nou Menu gt New Introduce i un num r de destina ie sau ap sa i Meniu Ad uga i Destinatari Menu Add Recipients pentru a selecta un contact Comunicare Ap sa i pe textul mesajului Introduce i textul mesajului Ap sa i Trimite Send pentru a trimite mesajul Trimiterea unui mesaj multimedia 1 De pe ecranul Azi Today apasati Start Mesaje gt Trimitere Mesaje Start gt Messaging gt Messaging Ap sa i Meniu gt Nou Menu gt New Introduceti un num r de destina ie sau ap sa i Meniu gt Ad uga i Destinatari Me
27. a 63 Media Album opening documents 28 playing videos 28 sending files 28 viewing photos 27 Messaging email 22 multimedia 21 Index text 21 viewing 23 Messenger chatting 51 setting up and signing in 51 notes creating 45 sending 46 Office Mobile Excel workbooks 43 OneNote 45 PowerPoint slideshows 44 Word documents 44 Photo Slides creating photo albums 29 editing photos 29 viewing slideshows 30 Podcasts 53 85 Index RealPlayer see media Touch Player creating a playlist 32 RSS Reader 52 playing files 31 ShoZu 33 updating the library 31 sketches 18 TV Out Viewer 67 Smart Reader 68 Video Editor 34 Streaming Player 38 Task Manager 65 Task Switcher 65 tasks creating 46 marking as completed 47 text input block recognizer 14 keyboard 14 letter recognizer 15 86 die EH DECLARATIE DE CONFORMITATE R amp TTE Noi SAMSUNG ELECTRONICS Declaram pe propria raspundere faptul ca produsul Telefon Mobil GSM SGH i900 si accesoriile sale La care se refera prezenta declaratie este in conformitate cu urmatoarele standarde si sau alte documente normative SIGURANTA EN 60950 1 2001 A11 2004 EMC EN 301 489 01 V1 5 1 11 2004 EN 301 489 01 V1 6 1 09 2005 EN 301 489 07 V1 2 1 08 2002 EN 301 489 17 V1 2 1 08 2002 EN 301 489 24 V1 2 1 11 2002 SAR EN 50360 2001 EN 62209 1 2006 RADIO EN 301 511 V9 0 2 03 2003 EN 300 328 V1 6 1 11 2004 EN
28. arele precautii pentru a evita situa iile periculoase i ilegale i pentru a asigura o func ionare la nivel superior a dispozitivului dumneavoastr AN Avertismente de siguran WARNING Tineti dispozitivul departe de copii i animale Tineti dispozitivul i toate accesoriile departe de copii mici sau animale Piesele mici pot produce asfixierea sau r nirea grav dac sunt inghitite Protejati va auzul Ascultarea la casca la un volum ridicat poate sa duca la deteriorarea capacitatii auditive Utilizati numai setarea volumului minim necesar pentru a auzi conversatia sau muzica Instalati telefonul mobil si echipamentul cu grija Asigurati va ca telefoanele mobile sau echipamentul corespunzator instalate in vehiculul dumneavoastr sunt montate corect Evita i amplasarea dispozitivului i a accesoriilor n apropiere sau n zona de ac iune a airbag ului Echipamentul wireless instalat necorespunz tor poate produce r nirea grav atunci c nd airbag ul se umil rapid Manipularea si depozitarea bateriilor si a acumulatoarelor cu grija e Utilizati numai baterii i acumulatoare aprobate de Samsung special proiectate pentru telefonul dumneavoastr Bateriile i acumulatoarele necompatibile pot produce r niri grave sau deteriorarea telefonului dumneavoastr e Nu arunca i niciodat bateriile sau telefoanele n foc Urmati reglement rile locale atunci c nd arunca i bateriile uzate sau dispozitivele
29. art gt Programe gt Task Manager Start gt Programs gt Task Manager Apare lista tuturor programelor care ruleaz n mod curent pe telefonul dumneavoastr 2 Pentru activarea unui program ap sa i programul pe care l dori i i ap sa i Meniu Schimbati c tre Switch to Pentru nchiderea programului ap sa i End Task Pentru nchiderea tuturor programelor ap sa i Menu gt End All Tasks Programe Suplimentare n cazul n care utiliza i 10 sau mai multe programe n acela i timp primul program activat va fi nchis Task Switcher mpreun cu Task Switcher pute i trece la o alta aplicatie care ruleaza in prezent 1 Ap sa i i ine i ap sat tasta i Pute i de asemenea ap sa Start gt Programe gt Task Switcher sau trece i cu degetul de la parte inferioar a ecranului la partea superioar a ecranului 2 Pentru activarea programului Ap sa i pe ea Pentru nchiderea programului ap sa i End Tasks gt un program Pentru inchiderea tuturor programelor apasati End all Tasks 65 Programe Suplimentare C utarea telefonului 3 dumneavoastra Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt C utare Start gt Programs gt Search Introduce i partea unui fi ier sau folder n c mpul de c utare Pute i restric iona c utare prin selectarea unui tip de date din lista derulata Ap sa i Caut Search Pentru
30. ate Instantaneele Receive all the incoming beams Ap sa i II Atunci c nd sunte i anun at s permiteti datele de intrare ap sa i Da Yes Setarea portului Bluetooth COM Atunci c nd ave i multe fi iere de trimis pute i stabili un port Bluetooth COM 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Set ri Start gt Settings Conectivitate Din tasta Conexiuni Connections ap sa i Bluetooth Din tasta Porturi COM ap sa i Port Nou de lesire New Outgoing Port Pentru porturi de ie ire ap sa i numele unui telefon i apoi ap sa i Urm torul Next Selectati un port COM Apasati caseta de verificare urmatoare pentru a Securiza Conexiunea Secure Connection pentru a crea o conexiune sigur ntre telefoane Ap sa i Terminat Finish 59 Conectivitate ActiveSync Cu ActiveSync puteti sincroniza telefonul Dvs cu un PC i pute i crea un fi ier de rezerv i recupera informa iile Instalarea ActiveSync pe PC ul dumneavoastr nainte de a v sincroniza datele trebuie s instala i ActiveSync fie din CD ROM ul furnizat sau de pe site ul Microsoft http microsoft ro Pentru instalarea ActiveSync de pe CD ROM ul furnizat 1 Insera i CD ROM ul n calculatorul dumneavoastr 2 Urmati instruc iunile ap rute pe monitor pentru a finaliza instalarea 3 Atunci cand instalarea este completa urmati instructiunile de pe monitor d
31. ati si stabiliti o compatibilitate cu dispozitivul cu Bluetooth 1 58 Din ecranul AZI Today tastati Start gt Set ri Start gt Settings Din tasta Conexiuni Connections apasati Bluetooth Din tasta Telefoane Devices ap sa i Ad uga i un nou telefon Add new device Telefonul dumneavoastra va cauta si va afisa lista telefoanelor cu Bluetooth activ Apasati pe denumirea telefonului si apasati Urmatorul Next Introduceti PIN ul Bluetooth format din 1 16 cifre pentru telefonul la care doriti sa va conecta i i ap sa i Urmatorul Next Pentru a fi compatibil cu un alt telefon cu Bluetooth activ ambele telefoane trebuie s utilizeze acela i cod C tile sau dispozitivele m ini libere hands free de la ma in utilizeaz un cod fix cum ar fi 0000 6 Ap sa i Avansat Advanced Schimbati denumirea telefonului pentru alt telefon i selecta i serviciile pe care le dori i 8 Ap sa i Salveaz Save Trimitere de date prin caracteristica wireless Bluetooth 1 Localizati un punct sau un fi ier ce trebuie trimis Selecta i o op iune de trimitere Ap sa i pe un telefon din list Primirea de date prin caracteristica wireless Bluetooth 1 Din ecranul AZI Today apasati Start gt Set ri Start gt Settings Din tasta Conexiuni Connections apasati Instantaneu Beam Apasati caseta de verificare de langa Primeste to
32. au gt pentru a c uta sta iile radio disponibile 5 Pentru reglarea volumului ap sa i i reglati volumul Pentru schimbarea sunetului n difuzor ap sa i Meniu Menu gt Speaker on Salvarea sta iilor radio prin reglaj automat 1 De pe ecranul radio ap sa i Salvare Save pentru a scana automat sta iile radio disponibile 2 Ap sa i Terminat Done Salvarea manual a sta iilor radio 1 De pe ecranul radio merge i p n la sta ia radio pe care o dori i 2 Ap sa i pentru a salva sta ia Media Selectarea sta iei 1 De pe ecranul radio ap sa i m sau mz 2 Ap sa i pe sta ia pe care o dori i nregistrarea FM Radio 1 De pe ecranul radio ap sa i Meniu Menu gt Record pentru a nregistra sta ia curent Atunci cand ati terminat ap sa i Stop Fi ierul nregistrat este salvat n Media Album 39 capitolul Invatati utilizarea comenzilor pentru Contacts Contacte Calendar Calendar Office Mobile Note Notes Sarcini Tasks si Ceas Clock Programele disponibile pot s difere n func ie de furnizorul dumneavoastr de servicii sau de regiune Contacte Invatati s utiliza i cardurile i grupurile pentru a stoca informa iile personale cum ar fi numele numerele de telefon i adresele Crearea unui nou contact Outlook 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Agend telefonic
33. autentificare 7 SOFTWARE DE CONECTIVITATE Pachetul telefonului dumneavoastra poate include software Windows Mobile Device Center sau Microsoft ActiveSync daca este inclus pute i instala i utiliza n conformitate cu termenii de licen care sunt furniza i mpreun cu acesta n cazul n care nu sunt inclu i termeni de licentiere atunci pute i instala i utiliza numai una 1 copie a software ului pe un singur calculator ACCES LA RE EA n cazul n care utiliza i o re ea cum ar fi re eaua angajatorului administratorul re elei poate limita func iile sau func ionalitatea pe telefonul dumneavoastr SUPORTUL PRODUSULUI Contacta i Compania pentru op iunile de suport A se face referire la num rul suportului furnizat mpreun cu telefonul 10 11 12 Acordul privind TERMENII DE LICEN IERE ALE SOFTWARE ULUI MICROSOFT PENTRU SOFTWARE UL WINDOWS MOBILE 6 LINK URI C TRE WEBSITE URILE TERTILOR n cazul n care software ul furnizeaz link uri c tre website urile ter ilor aceste link uri va sunt furnizate de comun acord i includerea unui link nu implic o andorsare a website urilor ter ilor de c tre Microsoft COPIE DE REZERV n cazul n care face i o copie de rezerv a software ului pute i s o utiliza i numai pentru reinstalarea software ului pe telefon DOVADA LICENTEL n cazul n care ati achizi ionat software ul pe dispozitiv sau pe un CD sau pe alt mijloc
34. chimba modul de introducere n A a sau 123 Insera un spa iu ncepe o nou linie Muta cursorul spre st nga 17 Introducere text Tastati Pentru a Muta cursorul spre dreapta terge introducerea Deschide aplica ia Help Ajutor Crea i o schi mpreun cu Notitele pute i crea i capta schi e 1 18 De pe ecranul Today Azi apasati Start gt Programs gt Notes Apasati New Nou Trasati o linie care trece la cel putin trei linii pentru a ncepe cadrul desenului Schitele care nu dep esc trei linii vor fi tratate ca scris 4 Continuati va schi a cu linii Pentru editarea schitei ap sa i Meniu Menu gt Deseneaz Draw Ap sa i i men ine i schi a p n c nd apar manerele de selec ie Atunci pute i ap sa i men ine m nerele pentru a trage sau redimensiona schi a sau ap sa i Meniu Menu pentru accesarea altor op iuni capitolul PA Comunicare Telefonul dumneavoastr va permite s trimite i si s primi i multe tipuri de apeluri si mesaje din re elele celulare i wireless web Apeluri Invatati s utiliza i func iile de apelare ale telefonului Pentru func iile de apelare de baz a se vedea Instruc iunile de Pornire Rapide Apelarea unui num r interna ional 1 Ap sa i tasta a 2 Ap sa i Keypad dac este necesar 3 Ap sa i i men ine i ap sat O pentru a insera caracterul acesta nlocuie
35. e ambele telefoane Nu pute i asculta muzic n heaset ul Bluetotth e Asigura i v c telefonul dumneavoastr este conectat la headset e Asigura i v c formatul muzical pe care ncerca i s l asculta i este suportat de headset e Asigura i v c distan a dintre headset i telefon nu este mai mare de 10 metri i c nu sunt separate de pere i sau alte obstacole 74 capitolul Ace ti termeni de licentiere reprezint un acord ntre dumneavoastr si Samsung Electronics Inc Compania Va rugam sa cititi acesti termeni Se aplica software ului inclus pe acest telefon Software ul mai include de asemenea orice medii separate pe care ati primit software ul Software ul de pe acest dispozitiv include software ul licentiat de catre Companie de la Microsoft Corporation sau afiliatii acesteia Termenii se mai aplica e actualizarilor e suplimentelor e serviciilor pe baz de Internet si e serviciilor de asisten Acordul privind TERMENII DE LICEN IERE ALE SOFTWARE ULUI MICROSOFT PENTRU SOFTWARE UL WINDOWS MOBILE 6 Pentru acest software except nd alti termeni care nso esc aceste articole Astfel ace ti termeni se aplic A a cum s a descris mai jos utilizarea unor func ii este asem n tor consimtamantului dumneavoastr la transmiterea anumitor informa ii computerizate standard pentru serviciile pe baz de Internet Prin utilizarea acestui software inclusiv util
36. ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Windows Live Start gt Programs gt Windows Live 2 Ap sa i Intra i in Windows Live gt Accept Sign in in Windows Live gt Accept 3 Introduce i ID ul de nregistrare i parola i ap sa i Urm torul Next 4 Urmati instruc iunile de pe ecran Messenger mpreun cu Messenger ul pute i s fi i la dispozi ia altor utilizatori i s fi i la curent cu e mail urile f r a avea o conexiune constant la wireless web Atunci c nd un mesaj nou sose te sau n cazul n care dori i acces la serviciile de Internet conexiunea va fi restabilit Setarea messenger ului i identificarea 1 Identifica i v in Windows Live a se vedea sec iunea anterioar Derulati c tre Messenger Apasati pe Apasati aici pentru identificare Tap here to sign in 4 Derulati catre stanga sau catre dreapta pentru a selecta statutul de logare si apasati Identificare Sign in Web Chat cu ajutorul messenger ului 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Messenger Start gt Programs gt Messenger Localizati si ap sa i pe numele unui contact i apoi ap sa i Trimiteti IM Send IM Introduceti mesajul in campul textului la partea inferioara a ecranului si apoi apasati Trimite Send Pe m sur ce conversati pute i sa efectua i urm toarele ac iuni Inserati emoticons
37. ele c tre subiect si efectua i alte regl ri a se vedea Reglarea set rilor Camerei 25 Media 5 Apasati pe trackpad sau Camera pentru a capta imaginea 6 Atunci c nd ati terminat ap sa i pe ff sau apasati pe trackpad sau pentru a opri inregistrarea 7 Apasati pe OK pentru a salva video si reveniti la meniul de gasire vizualizare Vizualizarea unui videoclip 1 Din meniul de gasire vizualizare apasati 2 Derulati pentru a vedea ceea ce doriti 3 Apasati b pentru a derula 26 Reglarea set rilor Camcorder Din meniul g sire vizualizare ap sa i pe o iconita i apoi ap sa i o setare Iconita OWN a e ss 5 8 Functie Mod treceti pe functia camera Modul de nregistrare Rezolu ia Set rile video Autofocus Echilibru alb negru Vizualizare rapid Album Media mpreun cu Media Album pute i vizualiza i accesa toate fi ierele i folderele de pe telefonul dumneavoastr Vizualizarea unei poze 1 De pe ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Media Album Start gt Programs gt Media Album 2 Dac este necesar ap sa i My Storage gt DCIM gt 100SSCAM 3 Apasati cu degetul pentru a deschide Pe masura ce vizualizati pozele puteti efectua urmatoarele actiuni e Pentru zoom in trece i cu degetul n sus pe partea dreapta a ecranului Pentru a iesi din ecranul zoom apasati pe ecran de doua ori Media Pentru vizualizarea pozelo
38. ervale de relaxare setati frecven a sincroniz rilor n timpul orelor de relaxare e Utilizarea setarilor de mai sus atunci c nd activati roaming ul setati pentru a utiliza graficele de sincronizare chiar atunci c nd este activat roaming ul e Trimiterea Primirea atunci cand tastati Trimite setati pentru sincronizare atunci c nd dati click pe Trimite Send n format Mesaj Atunci c nd ati terminat ap sa i II capitolul Invatati s utiliza i Jocurile Java Claculatorul Convertorul Inteligent Smart Convertor Task Manager Task Switcher Cputare Meniu Principal Main Menu File Explorer TV Out Viewer Cadrul Digital Digital Frame si Cititorul Inteligent Smart Reader Unele programe pot s difere n func ie de furnizorul dumneavoastr de servicii sau de regiune Jocuri Games Jucati jocuri distractive cum ar fi Bubble Breaker si Solitaire Puteti de asemenea desc rca i juca noi jocuri Java Din ecranul Azi Today apasati Start gt Programe gt Jocuri Start gt Programs gt Games A Programe Suplimentare Java Java Java este un folder unde sunt stocate jocurile si aplicatiile descarcate Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Java Start gt Programs gt Java Calculator Calculator 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Calculator Start gt Programs gt Calculator
39. finalizata nu veti mai primi nici un fel de memento pentru tema respectiva Productivitatea personala Ceas Clock Invatati s setati i s controlati alarmele zilele i orele de pe mapamond Pute i de asemenea s utiliza i cronometrul Setarea unei alarme 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Ceas Start gt Programs gt Clock Ap sa i Nou New Setati op iunile de alarm Atunci c nd ati terminat ap sa i Terminat Done 47 Productivitatea personala Oprirea unei alarme Atunci c nd porne te o alarm fara a ipire ap sa i ntrerupe Dismiss Atunci c nd porne te o alarm cu atipire ap sa i ntrerupe Dismiss pentru a o opri sau Atipire Snooze pentru a o opri cu temporizare Setarea unei zile 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Ceas Start gt Programs gt Clock 2 Ap sa i linia superioar a ecranului i selecta i Ziua de Reamintit Memorial Day din lista de derulare Ap sa i Nou New 4 Setati optiunile zilei de Reamintit Atunci cand ati terminat apasati Terminat Done 48 6 Ap sa i OFF i selecta i c te zile nainte de ziua de reamintit dori i s fi i instiintat Crearea orei pe glob 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Ceas Start gt Programs gt Clock 2 Ap sa i linia superioar a ecranului i selecta i
40. gerea e mail urilor de pe un server web nainte de a retrage mesaje e mail de la un furnizor de servicii de Internet sau de pe o conexiune VPN trebuie s crea i un cont de e mail Pentru retragerea mesajelor din contul Outlook a se vedea Sincronizarea datelor dumneavoastr Synchroniye your data gt p 61 1 De pe ecranul Azi Today ap sa i Start gt Trimitere Mesaje Start gt Messaging 2 Ap sa i pe numele contului de e mail Comunicare 3 Ap sa i pe Meniu gt Trimite Prime te Menu gt Send Receive Vizualizarea mesajelor Pute i accesa folderele de mesaje pentru toate conturile dumneavoastr de mesaje e mail SMS i MMS ntr un singur loc Pentru vizualizarea mesajelor 1 De pe ecranul Azi Today ap sa i Start gt Trimitere Mesaje Start gt Messaging 2 Ap sa i Trimitere Mesaje Messaging sau numele unui cont de e mail Inbox ul pentru contul dumneavoastr selectat se va deschide IZ In timp ce vizualizati folderele de mesaje puteti schimba folderele de mesaje sau conturile prin utilizarea meniului derulat din partea superioara a ecranului 23 capitolul E Media Invatati s utiliza i Camera Media Album Photo Slides Touch Player Media Controller ShoZu Video Editor Streaming Player si FM Radio Pentru a nv a alte func ii media ale telefonului dumneavoastr consultati sec iunea Windows Media Help Programele disp
41. i Start gt Agend telefonic Phonebook Ap sa i un contact pentru a l deschide 3 Ap sa i Deschide i Contactele Open Contacts 4 Ap sa i Meniu gt Salvare pe SIM Menu gt Save to SIM Pentru a copia un contact SIM n telefonul dumneavoastr 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Agend telefonic Phonebook Ap sa i un contact pentru a l deschide 3 Ap sa i Deschide i Contactele Open Contacts 4 Ap sa i Meniu gt Salvare n Contacte Menu gt Save to Contacts 41 Productivitatea personala Tasta rapida pentru apelarea unui contact de pe cartela 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Agend telefonic Phonebook Ap sa i un contact pentru a l deschide Ap sa i Deschide i Contactele Open Contacts 4 Ap sa i Meniu gt Ad ugare pe Tast Rapid Menu gt Add to Speed Dial 5 Ap sa i s ge ile pentru sus i jos de l ng c mpul de pozi ionare pentru a seta un num r pentru tasta de apelare rapid 6 Atunci c nd ati terminat ap sa i 3 42 Atribuirea unei imagini sau a unui ton de apel contactului de pe cartel 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Agend telefonic Phonebook 2 Ap sa i un contact pentru a l deschide Ap sa i Deschide i Contactele Open Contacts Ap sa i Meniu gt Editare Menu gt Edit Pentru atribuirea unei imagini ap sa i pe
42. i pe care l utiliza i i codul limbajului telefonului pe care instala i software ul Microsoft utilizeaz aceste informa ii pentru a v pune la dispozi ie serviciile pe baz de Internet Functia de Actualizare a Windows Mobile Functia de Actualizare a Windows Mobile va asigura capacitatea de a ob ine i instala actualizarile software ului pe telefonul dumneavoastr n cazul n care actualiz rile sunt disponibile Pute i alege s nu utiliza i aceast func ie Compania i sau Operatorul de Telefonie Mobil poate s nu suporte aceast func ie sau o actualizare pentru telefonul dumneavoastr Administrarea Drepturile Digitale ale Windows Media Titularii utilizeaz tehnologia de administrare a drepturilor digitale ale Windows Media WMDRM pentru protejarea drepturilor lor intelectuale inclusiv drepturile de autor Acest software i software ul ter ilor utilizeaz WMDRM pentru a rula i copia con inutul protejat n baza WMDR M n cazul in care software ul nu reu e te s protejeze con inutul titularii continutuluipot solicita Microsoft sa revoce capacitatea software ului de a utiliza WMDRM pentru a rula sau copia continutul rotejat Revocarea nu afecteaza alte texte Atunci cand descarcati licente pentru a va proteja continutul sunteti de acord ca Microsoft sa poata include o lista de revocare cu licente Titularii va pot solicita sa actualizati WMDRM pentru a accesa continutul acest
43. ie ire Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt TV Out Viewer Start gt Programs gt TV Out Viewer Afi ajul schimb modul TV Out i pute i vizualiza afi ajul telefonului pe ecranul TV 67 Programe Suplimentare Cadru Digital Vizualizati pozele dumneavoastra favorite cu un ceas de pe ecran Din ecranul Azi ap sa i Start gt Programe gt Cadru Digital Start gt Programs gt Digital Frame Ap sa i ecranul pentru a afi a urm toarele taste de control Iconita Func ia Schimbarea stilului de afisare e Treceti la urmatoarea poza Actiune o Stop 68 Iconita Func ia Treceti la urm toarea poz Schimbati ceasul i tipul Gm calendarului E Schimbati set rile Inchideti cadrul digital E_ Cititorul Inteligent Smart Reader Invatati s face i poze unei carti de vizit i s extrageti informa iile de contact de pe cartea respectiv i salvati le ca un contact nou n Contacte Contacts De asemenea pute i face poze unui document i s l converti i ntr un document Word editabil EI e ine i telefonul ferm n timp ce face i poza e Ave i grij s nu l sa i umbre pe cartea de vizit sau pe document e Pozitionati cartea de vizit sau documentul la nivel luminati locul i fotografiati l n func ie de mediul in care se efectueaz poza rezultatul conversiei c r ii sau documentului poate s nu fie
44. ile de acces n cadrul software ului cum ar fi Remote Desktop Mobile pentru accesarea software ului de la un calculator sau un server Ve i r spunde de ob inerea licen elor necesare pentru utilizarea protocoalelor de accesare a altui software SERVICII PE BAZ DE INTERNET Microsoft asigur servicii pe baz de Internet ampreuna cu software ul Microsoft poate schimba sau anula aceste servicii oric nd a Consimtamantul pentru Serviciile pe baz de Internet Caracteristicile software ului descrise mai josse conecteaz la Microsoft sau la sistemele computerizate ale furnizorului de servicii de pe Internet n anume cazuri nu ve i primi o notificare separat atunci c nd ace tia se conecteaz Pute i s intrerupeti unele dintre aceste func ii sau s nu le utiliza i Pentru mai multe informa ii despre aceste func ii vizita i http go microsoft com fwlink Linkld 81931 Prin utilizarea acestor func ii sunte i de acord cu transmiterea acestor informa ii Microsoft nu utilizeaz aceste informa ii pentru identificare sau pentru a v contacta Acordul privind TERMENII DE LICENTIERE ALE SOFTWARE ULUI MICROSOFT PENTRU SOFTWARE UL WINDOWS MOBILE 6 Informa ii cu privire la Telefon Urm toarele func ii utilizeaz protocoalele de Internet care trimit sistemelor corespunz toare informa ii despre telefon cum ar fi adresa protocolului de Internet browser ul i denumirea sau versiunea software ulu
45. in Synchronisation Setup Wizard pentru a va conecta telefonul la calculator si creati o legatura de impartire a datelor 60 Conectarea telefonului la un calculator cu cablu de date pentru calculator 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Set ri Start Settings 2 Din tasta Conexiuni Connections ap sa i Modul de Conectare prin USB gt ActiveSync USB Connectivity Mode gt Activesync Ap sa i II Conectati un cap t al cablului de date al calculatorului la o muf multifunc ional i cel lalt cap t la portul USB al calculatorului dumneavoastr w V pute i conecta telefonul la un calculator prin intermediul caracteristicii wireless Bluetooth A se vedea C uta i i stabili i o compatibilitate cu dispozitivul cu Bluetooth kp 58 Sincronizarea datelor dumneavoastra Atunci cand conectati telefonul la un calculator ActiveSync ar trebui sa inceapa sincronizarea automata a datelor Puteti incepe sincronizarea manual prin apasare pe Sync Pentru a opri sincronizarea in lucru apasati Stop Puteti de asemenea sa gasiti manual si sa copia i fi iere din telefonul dumneavoastr n calculator i vice versa din fereastra Activesync ap sa i Explorare Explore Pentru mai multe detalii cu privire la sincronizarea datelor dumneavoastr faceti referire la Ajutor ActiveSync EI In cazul in care formatati folderul My Storage intr un calculator conectat viteza de sc
46. izarea acestui telefon accepta i ace ti termeni n cazul n care nu i accepta i nu utiliza i telefonul sau software ul n schimb contacta i Compania pentru a stabili politica de rambursare sau creditare 75 Acordul privind TERMENII DE LICEN IERE ALE SOFTWARE ULUI MICROSOFT PENTRU SOFTWARE UL WINDOWS MOBILE 6 AVERTISMENT n cazul n care software ul include tehnologii ac ionate vocal atunci operarea acestui software necesit aten ia utilizatorului Distragerea aten iei de la drum n timpul conducerii ma inii poate produce un accident sau alte consecin e grave Chiar i ocazional scurtele distrageri ale aten iei pot fi periculoase dac aten ia v este distras de la condusul ma inii la un anumit moment Compania i Microsoft nu reprezint nu emite garan ii sau alte stabiliri cu privire la faptul ca ORICE utilizare a acestui software este legal sigur sau n orice mod recomandat sau inten ionat n timpul condusului ma inii sau a unui vehicul cu motor n cazul n care respecta i ace ti termeni de licen ave i urm toarele drepturi men ionate mai jos 1 UTILIZAREA DREPTURILOR Pute i utiliza software ul de pe telefonul mpreun cu care ati achizi ionat software ul 76 2 CERIN E DE LICEN IERE SUPLIMENTARE I SAU DREPTURI DE UTILIZARE a Utilizare specific Compania proiecteaz acest telefon pentru un anumit uz Folosi i software ul n scopul pentru care
47. l e Acest produs include ig Windows Java POWERED software sub licen a E Mobile MS afiliat al Microsoft e Corporation Microsoft si software ul care poarta denumirea Microsoft sunt marci inregistrate ale Microsoft Corporation inainte de utilizarea i acestui produs a se face referire la Acordul privind TERMENII DE LICEN IERE ALE SOFTWARE ULUI MICROSOFT PENTRU SOFTWARE UL WINDOWS MOBILE 6 de la sf r itul acestui ghid privind informa ii despre drepturi si restric ii e Bluetooth este marc nregistrat a Bluetooth SIG Inc Worldwide Bluetooth QD ID B014133 DivX este marc nregistrat a DivX Inc i se utilizeaz sub licen Contents Informa ii privind siguran a i utilizarea 5 1 Introducere text 13 Change the text input method 13 Schimbarea metodei implicite de introducere a textului ceeee 13 Introducerea textului cu comanda Block Recognizer 14 Introducerea textului cu ajutorul Tastaturii 14 Introducerea textului cu comanda Letter Recognizer 15 Introducerea textului cu Samsung Keyboard Tastatura Samsung 15 Introducerea textului cu Samsung Keypad me eee 16 Introducerea textului cu Samsung Phonepad ssssaseenneeeeeennneeen 16 Introducerea textului cu comanda Transcriber ceeeeeeeee 17 Crea i o schi cecene aceasi meant 18 2 Comunica
48. media eticheta original a Certificatului de Autenticitate a exemplarului original al software ului identific software ul licen iat Pentru valabilitate aceast etichet trebuie s fie pe sau n ambalajul software ului Companiei n cazul n care primi i eticheta separat aceasta nu este valabil 81 Acordul privind TERMENII DE LICEN IERE ALE SOFTWARE ULUI MICROSOFT PENTRU SOFTWARE UL WINDOWS MOBILE 6 13 14 82 Trebuie s p stra i eticheta pe telefon sau pe pachet pentru a dovedi c ave i licen de utilizare a software ului Spentru identificarea software ului original al Microsoft a se vedea http www howtotell com TRANSFER C TRE UN TERT Pute i transfera software ul numai mpreun cu telefonul eticheta Certificatului de Autenticitate i ace ti termeni de licen direct unui tert nainte de transfer pe care partea trebuie sa o aprobe faptul ca acesti termeni de licen se aplic transferului i utiliz rii software ului Nu pute i re ine copii ale software ului inclusiv copiile de rezerv F R TOLERAN Software ul nu este tolerant Compania a instalat software ul pe telefon i r spunde felul n care func ioneaz pe telefon 15 16 UTILIZAREA RESTRIC IONAT Software ul Microsoft a fost proiectat s nu necesite executare nesigur Nu pute i utiliza software ul Microsoft pe orice telefon sau sistem n care func ionarea necorespnz toare a software
49. ntrerupe i func ionarea dispozitivului sau dezactivati func iile wireless atunci cand sunte i n avion Dispozitivul dumneavoastr poate produce interferen e cu echipamentul aeronavei Urmati toate reglement rile aeriene i intrerupeti dispozitivul sau trece i pe modul care dezactiveaz func ia wireless atunci c nd acest lucru vi se cere de c tre personalul aeronavei Protejati bateriile i incarcatoarele contra deterior rii e Evita i expunerea bateriilor la temperaturi foarte sc zute sau foarte ridicate sub 0 C 32 F sau peste 45 C 113 F Temperaturile ridicate poate reduce capacitatea de nc rcare si durata de viata a bateriilor e Evita i contactul bateriilor cu obiectele de metal pentru c acestea pot crea o conexiune dintre bornele i ale bateriilor i poate duce la deteriorarea temporar sau permanent a bateriei e Nu utiliza i niciodat un acumulator sau o baterie deteriorate e Risc de explozie dac o baterie este nlocuit cu un tip necorespunz tor Aruncati bateriile uzate conform instruc iunilor Manipulati telefonul cu grija si cu finete e Nu permiteti udarea telefonului dumneavoastr lichidele pot produce deteriorare grav Nu manipulati telefonul cu m inile ude Deteriorarea telefonului dumneavoastr datorit apei poate anula garan ia produc torului e Evita i utilizarea sau depozitarea telefonului dumneavoastr n locuri pr fuite murdare pentru a
50. nu gt Add Recipients pentru a selecta un contact Ap sa i pe camp i introduce i mesajul Ap sa i Da Yes pentru a schimba mesajul ntr un mesaj multimedia 21 Comunicare 22 Apasati pe textul mesajului Introduceti textul mesajului Ap sa i Meniu gt Bara de Instrumente Menu gt Instrument Barr Ap sa i iconita ata amentului pentru a ad uga un fi ier mesajului e Cl ata area unei poze JH ata area unui fi ier muzical 3 ata area unui fi ier video 3 efectuarea i ata area unei poze nregistrarea i ata area unei nregistr ri vocale nregistrarea i ata area unei nregistr ri video I E i Apasati Trimite Send pentru a trimite mesajul Trimiterea unui mesaj prin po ta electronic 1 De pe ecranul Azi Today apasati Start Trimitere Mesaje Start gt Messaging Apasati pe numele unui cont de e mail Ap sa i Meniu gt Nou Menu gt New Introduceti adresa destinatarului n c mpul corespunz tor sau ap sa i Meniu gt Adaugati Destinatari Menu gt Add Recipients pentru a selecta un contact C mpurile Cc si Bcc sunt pozi ionate deasupra c mpului Ap sa i pe camp i introduce i un mesaj Apasati pe textul mesajului Introduceti mesajul 8 Pentru ad ugarea ata amenului Meniu gt Inserati Menu gt Insert gt un atasament 9 Apasati Trimite Send pentru a trimite mesajul Extra
51. o metod alternativ de contactare a personalului serviciilor de urgen Informa ii privind certificarea Ratei de Absorbtie Specifice SAR Telefonul dumneavoastra este in conformitate cu standardele Uniunii Europene UE care limiteaza expunerea la energia radio frecventei RF emise de catre echipamentele de radio si telecomunicatii Aceste standarde impiedica vanzarea telefoanelor mobile care depasesc un nivel maxim de expunere cunoscut sub denumirea de Rata de Absorbtie Specifica sau SAR de 2 0 wati pe kilogram n timpul efectu rii testelor SAR ul maxim nregistrat pentru acest model a fost de 0 671 wati pe kilogram n condi ii normale de utilizare SAR ul actual este mult mai sc zut pentru c dispozitivul a fost proiectat s emit numai energia RF necesar transmiterii unui semnal c tre cea mai apropiat sta ie Prin emiterea automat a nivelurilor mai sc zute atunci c nd acest lucru este posibil telefonul dumneavoastr reduce expunerea global la energia RF Declara ia de Conformitate de la sf r itul acestui ghid demonstreaz conformitatea dispozitivului dumneavoastr cu directiva European privind Echipamentul al Telecomunicatiilor Terminale si Radio R amp TTE Pentru mai multe informatii cu privire la SAR si la standardele UE vizitati website ul pentru telefoanele mobile Samsung 11 Aruncarea corecta a acestui produs Deseuri Electrice si Electronice Aplicabilitate in Uniunea Eur
52. onibile pot s difere n functe de furnizorul de servicii sau de regiune Camera Telefonul dumneavoastra va permite sa faceti poze digital format JPG sau sa inregistrati format 3gp 24 Efectuarea unei poze 1 Apasati i tineti ap sat pe Camera 2 Rotiti telefonul contrar acelor de ceasornic pentru orientarea n cadrul Camera este ntotdeauna orientat n pozi ie orizontal 3 Reglati lentilele c tre subiect i efectua i alte regl ri a se vedea Reglarea set rilor Camerei 4 Ap sa i pe trackpad sau Camera pentru a capta imaginea 5 Ap sa i pe OK pentru a salva poza i reveniti la meniul de g sire vizualizare Vizualizarea unei fotografii 1 Din meniul de gasire vizualizare apasati 2 Derulati pana la poza pe care o dori i Reglarea setarilor camerei Din meniul gasire vizualizare apasati pe o iconita i apoi ap sa i o setare Iconita Func ie Mod trece i pe func ia nregistrare video Modul de captare Modul de punere n scen Dimensiunea pozei Set rile camerei CERN O Iconita Media Functie Flash Blitz Autofocus Echilibru alb negru Vizualizare rapida nregistrare video 1 Ap sa i i tineti ap sat Camera 2 Rotiti telefonul in sens invers acelor de ceasornic pentru orientarea pe orizontal Camera este ntotdeauna orientat n pozi ie orizontal Ap sa i pe pentru a lansa camcorder 4 Reglati lentil
53. opeana si alte tari europene cu sisteme separate de colectare Acest semn aratat pe produs sau in ME iteratura de specialitate indica faptul ca acestea nu pot fi aruncate cu alte deseuri menajere la sf r itul duratei de viata Pentru prevenirea deteriorarii mediului sau a sanatatii umane din aruncarea necontrolata a de eurilor va rug m s le separa i de alte tipuri de de euri i reciclati le pentru a promova reutilizarea sus inut a resurselor materiale Utilizatorii casnici vor contacta fie v nz torul de la care au achizi ionat acest produs fie biroul local guvernamental pentru detalii cu privire la modalitatea i loca ia unde pot duce acest articol pentru reciclarea n condi ii de siguran Utilizatorii comerciali vor contacta furnizorul i vor verifica termenii i condi iile contractului de achizi ie Acest produs nu se poate amesteca cu alte de euri comerciale pentru aruncare 12 DESPRE DIVX VIDEO DivX este un format video digital creat de c tre DivX Inc Acesta este un telefon Certificat de c tre DivX care asigur video DivX Asigur video DivX p n la 320 x 240 Poate asigura DivX p n la 400 x 240 DESPRE VIDEO DIVX LA CERERE Acest telefon certificat DivX trebuie s fie nregistrat cu DivX pentru a asigura Video DivX la cerere VOD Prima data generati codul de nregistrare DivX VOD pentru dispozitivul dumneavoastr i transmite i l n timpul procesului de nregistrare Im
54. ora 79 Acordul privind TERMENII DE LICEN IERE ALE SOFTWARE ULUI MICROSOFT PENTRU SOFTWARE UL WINDOWS MOBILE 6 80 Software ul Microsoft care include WMDRM v va cere consim m ntul nainte de actualizare n cazul n care refuzati o actualizare nu ve i putea accesa con inutul care necesit actualizare b Utilizarea defectuoas a Serviciilor pe baz de Internet Nu pute i utiliza aceste servicii n nici un fel care ar putea d una sau interfera cu utilizarea de c tre altcineva a acestora Nu pute i utiliza serviciile pentru a ncerca s ob ine i acces neautorizat la orice servicii date conturi sau re ele NOTIFIC RI CU PRIVIRE LA STANDARDUL VIZUAL MPEG 4 Software ul poate include tehnologia vizual de decodare MPEG 4 aceast tehnologie este un format pentru contragerea datelor informa iilor video MPEG LA L L C necesita aceast notificare UTILIZAREA ACESTUI PRODUS N ORICE MODALITATEA CARE RESPECT STANDARDUL VIZUAL MPEG 4 ESTE INTERZIS EXCEPT ND UTILIZAREA N MOD DIRECT REFERITOR LA A DATE SAU INFORMA II 1 GENERATE DE C TRE I OB INUTE GRATUIT DE LA CONSUMATOR CARE NU ESTE ANGAJAT N ACTIVITATE COMERCIAL I II NUMAI PENTRU UZ PERSONAL I B ALTE UTILIZ RI LICENTIATE N MOD SPECIFIC I SEPARAT DE CATRE MPEG LA L L C CERTIFICATE DIGITALE Software ul utilizeaz certificatele digitale n format X 509 Aceste certificate digitale sunt utilizate pentru
55. ordul privind TERMENII DE LICEN IERE ALE SOFTWARE ULUI MICROSOFT PENTRU SOFTWARE UL WINDOWS MOBILE 6 Limitarea de mai sus nu se poate aplica deoarece tara dumneavoastr nu poate permite excluderea sau limitarea daunelor incidente consecvente sau de alta natura RESTRIC II DE EXPORTARE Software ul se supune legislatiei si reglementarilor de export ale Statelor Unite Trebuie sa fie in conformitate cu toate legile si reglementarile de export interne si internationale care se aplic software ului Aceste legi includ restrictii asupra destinatiilor utilizatorilor finali i utiliz ri finale Pentru informa ii suplimentare a se vedea www microsoft com exporting 83 Index ActiveSync Exchange server 61 installing 60 schedule 62 synchronise 61 alarm setting 47 stopping 48 Bluetooth activating 57 COM port 59 connecting to other devices 58 receiving data 59 sending data 58 calculator 63 84 calendar changing views 43 creating events 43 stopping event alarms 43 calls barring blocking 20 Call History 20 forwarding 20 international number 19 camera 24 contacts assigning images or ringtones 42 assigning speed diall numbers 42 copying and moving contact cards 41 creating Outlook contacts 40 creating SIM contacts 40 searching for contacts 41 converter 64 Exchange server see ActiveSync File Explorer 67 FM radio 38 games 63 Google Launcher 54 Google Maps 54 Jav
56. ozitati sau transportati lichide inflamabile gaze sau materiale explozive n acelasi compartiment cu telefonul piesele sale sau accesoriile acestuia Reduceti riscul r nirilor repetate n mi care Atunci c nd trimite i mesaje text sau v juca i pe telefon ine i dispozitivul relaxat ap sa i tastele u or utiliza i caracteristicile speciale care reduc num rul de taste pe care trebuie s le ap sa i cum ar fi abloanele i textul predictiv i lua i pauze mai dese A Precautii de siguran CAUTION Conduceti cu precau ie ntotdeauna Evita i utilizarea telefonului atunci c nd conduceti i respecta i toate reglement rile care restrictioneaza utilizarea telefoanelor mobile n timpul ofatului Utilizati accesoriile hands free m ini libere pentru a spori gradul de siguran atunci c nd este posibil Urmati toate avertismentele i reglement rile de siguran Respecta i reglement rile care restrictioneaza utilizarea telefonului mobil ntr o anumit zon Utilizati numai accesoriile aprobate de Samsung Utiliz nd accesoriile incompatibile pute i deteriora telefonul i v pute i rani intrerupeti func ionarea dispozitivului n apropierea echipamentului medical Dispozitivul dumneavoastr poate interfera cu echipamentul medical di spitale sau din unit ile spitalice ti Urmati toate instruc iunile avertismentele i instruc iunile din partea personalului medical
57. portant con inutul DivX VOD este protejat de un sistem DivX DRM Digital Rights Management care restrictioneaza plazback ul la telefoanele certificate DivX n cazul n care ncerca i s accesa i un con inut DivX VOD neautorizat pentru telefonul dumneavoastr va fi afi at mesajul Eroare de Autorizare i con inutul nu va fi accesat afla i mai multe accesand www divx com vod capitolul 4m Introducere text With your device s touch screen you can type or write text and create drawings in notes documents and messages Change the text input method Atunci c nd trebuie s introduce i un text apasati u or iconita de pe ecran si alege i una dintre urmatoarele metode de introducere a textului e Bloc de Recunoastere e Tastatura e Dispozitiv de Recunoastere a literelor e Tastatura Samsung e Blocul tastelor Samsung e Blocul telefonului Samsung e Cititor Pute i ap sa u or iconita panoului de intrare oric nd pentru a ar ta sau ascunde panoul de intrare Unele dintre metodele de introducere nu pot fi suportate conform limbii Schimbarea metodei implicite de introducere a textului 1 Din orice c mp de text ap sa i tasta cu s geat din apropierea iconitei afi ajului de introducere 2 Ap sa i tasta corespunz toare comenzii Options Op iuni 3 Din tasta corespunz toare Input Method Metoda de Introducere alege i ometod de introducere 13 Introducere text
58. preun cu Media Controler pute i accesa DMS Serverul Media Digital care include numeroase fi iere multimedia dar ave i nevoie s cump ra i un dongle op ional sau o aplica ie pentru a rula fi ierele pe telefon sau un ecran conectat Pentru detalii a se face referire la manualul utilizatorului de dongle sau la ajutorul pentru aplicatie ShoZu mpreun cu aplica ia ShoZu pute i nc rca fotografii i imagini video de pe site urile preferate i blog urile preferate i s ob ine i cele mai recente informa ii de pe acestea Activare ShoZu 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt ShoZu Menu gt Programs gt ShoZu 2 Ap sa i Meniu gt Activeaz gt Nu Menu gt Activate gt No 3 Apasati Meniu gt Accept Menu gt Accept 4 Apasati OK Media 5 Ap sa i Meniu gt Merge i la gt Set ri Menu gt Go To gt Settings pentru vizualizarea detaliilor contului Crearea unei noi destinatii 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt ShoZu Menu gt Programs gt ShoZu Selectati mparte Share It si apoi apasati OK Selectati Destinatii Destinations Ap sa i Meniu gt Ad uga i o noua destina ie Menu gt Add new destination Selecta i o destina ie Ap sa i Da Yes Introduce i informa ii i ap sa i Terminat Done 33 Media nc rcarea unui fi ier 1 5
59. privind TERMENII DE LICEN IERE ALE SOFTWARE ULUI MICROSOFT PENTRU SOFTWARE UL WINDOWS MOBILE 6 SCOPUL LICENTEI Software ul este licen iat nu v ndut Acest acord v d numai anumite drepturi de a utiliza software ul Compania i Microsoft i rezerv celelalte drepturi Except nd legisla ia aplicabil care v d mai multe drepturi n ciuda restric iilor pute i utiliza software ul numai dac acest lucru este permis n cadrul acestui contract n cazul n care se procedeaz astfel trebuie s respecta i restric iile tehnice care v permit utilizarea numai n anumite moduri Nu pute i sa e prelucrati restric iile tehnice din software e redactati sau dezasamblati software ul e efectua i mai multe copii ale software ului dec t cele men ionate n acest acord e publica i software ul pentru ca al ii s l copieze e inchiriati licentiati sau imprumutati software ul sau T7 Acordul privind TERMENII DE LICEN IERE ALE SOFTWARE ULUI MICROSOFT PENTRU SOFTWARE UL WINDOWS MOBILE 6 78 e utiliza i software ul pentru servicii comerciale de g zduire a software ului Except nd cazul n care se men ioneaz n mod expres n cadrul acestui acord drepturile de accesare ale software ului pe telefon nu v d nici un drept de a implementa brevetele Microsoft sau alte drepturi de proprietate intelectual a Microsoft n software sau telefoanele care acceseaz acest dispozitiv Pute i utiliza tehnologi
60. r ca un slideshow ap sa i Meniu Derulati Slideshow ul Menu gt Play Slide Show Pentru trimiterea unei fotografii ap sa i Meniu gt Trimite gt o op iune de trimitere Menu gt Send gt a sending option Pentru setarea unei poze ca imagine de fundal background sau ca imagine ID a apelantului ap sa i Meniu gt stabilire gt o op iune Menu gt Set as gt an option Pentru a terge o poz ap sa i Meniu gt terge Menu gt Delete Pentru a decupa dintr o poz ap sa i Meniu gt Decupeaz Menu gt Crop Pentru a edita o poz ap sa i Meniu gt Editeaz Imagine Menu gt Edit Image 27 Media Vizualizarea unui videoclip 1 3 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Media Album Menu gt Programs gt Media Album Dac este necesar ap sa i My Storage gt DCIM gt 100SSCAM Apasati u or cu degetul pentru a deschide Deschiderea documentelor 1 3 28 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Media Album Menu gt Programs gt Media Album Localizati i deschide i un fi ier acolo unde este stocat documentul Ap sa i pe numele documentului sau cu degetul pentru a l deschide Trimiterea fi ierului 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Media Album Menu gt Programs gt Media Album Localizati i deschideti folderul acolo unde este stocat
61. rce la slide ul anterior ap sa i a gt Anterior Previous 6 6 Pentru finalizarea unui slideshow ap sa i a Sf r itul Vizualiz rii End Show Pentru detalii a se face referire la ajutorul online Crearea i editarea unei noti e 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Office Mobile gt OneNote Mobile 2 Ap sa i Nou New pentru a crea o notita noua 3 Creati notita dumneavoastra cu ajutorul panoului de inserare 4 Pentru schimbarea formatului apasati Meniu gt Formatare gt un tip Menu gt Format gt a type Productivitatea personal 5 Pentru a ad uga poze sau memorii vocale ap sa i Meniu gt Face i o Poza Inserati o Poz sau Inserati nregistrarea Menu Take Picture Insert Picture sau Insert Recording 6 Pentru salvarea notitei ap sa i Terminat Done Pentru detalii a se face referire la ajutorul online Note Utilizati noti e Notes pentru a crea memorii schite si inregistrari Crearea unei notite 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Notite Start gt Programs gt Notes 45 Productivitatea personala 2 Ap sa i Nou New pentru a crea o notita noua daca este cazul 3 Introduce i notita dumneavoastr cu ajutorul panoului de introducere Pentru crearea schi elor a se vedea Crea i o schi Create a sketch P p 18 Pentru a crea nregistr ri ap sa i Meniu
62. re 19 e pi WEE 19 NSS a 09 ERE SRR II INI DEI RER ERE ST 21 3 Media 24 Camera ADR DER R RIN I PRREE IT ED INIRE RI DRE PRR 24 Album Media cccecceceececee cesses eee 27 Slide uri de poze Photo Slides 29 Touch Gd 31 Controlor Media Media Controller 32 ln EE 33 Edit r VIG WE 34 Streaming Player AAA 38 FM Radio AER RENI RE NICA ERE 38 4 Productivitatea personal 40 Contacte ee 40 e EE 43 Office Mobile se ceccar piece 43 NOI geesde Eege reet 45 Teme Tasks ae 46 Ceas Clock EE 47 5 Web Windows Live Messenger sees RSS Reader Podcasts oe Google Launcher Google Maps 6 Conectivitate Bluetooth scoica eee aaa ActiveSync mmcee nenea Contents Contents 7 Programe Suplimentare Jocuri Games EE Java Jav ceecee aaan ER Calculator Calculator Convertorul Inteligent Smart Converter Task Manager e Task Switcher C utarea telefonului dumneavoastr Meniul Principal Main Menu File Explorer sooo mita bati aaa n at TV Out Viewer Cadru Digital Cititorul Inteligent Smart Reader 63 63 63 63 8 Remedierea defectiunilor 9 Acordul privind TERMENII DE LICEN IERE ALE SOFTWARE ULUI 70 MICROSOFT PENTRU SOFTWARE UL WINDOWS MOBILE 6 Index 75 84 Informatii privind siguran a si utilizarea Respectati urmato
63. riere in folderul MY Storage se poate reduce Formatati folderul My Storage in telefon Conectivitate Adaugarea unui server de Schimb L Din ecranul Azi Today apasati Start gt Programe gt ActiveSync Start gt Programs gt ActiveSync Ap sa i Meniu gt Ad uga i Sursa Server Add Server Source Introduceti o adresa de e mail Apasati Urmatorul Next Introduceti numele utilizatorului de Schimb parola si denumirea domeniului Apasati Urmatorul Next Introduceti o adresa de server Pentru stabilirea unei conexiuni sigure apasati caseta de verificare la Acest server necesit o conexiune codificat SSL This server requires an encrypted SSL connection Ap sa i Urm torul Next 61 Conectivitate 9 Selectati tipul de date pentru sincronizare 10 Atunci cand ati terminat apasati Terminat Finish Schimbarea graficului de sincronizare n cazul in care sincronizati de regul datele prin intermediul serverului de Schimb pute i configura set rile at t n graficele de v rf c t si n cele relaxate Pentru schimbarea graficelor sincroniz rii 1 Din ecranul Azi Today apasati Start gt Programe gt ActiveSync Start gt Programs gt ActiveSync 2 Ap sa i Meniu gt Grafic Menu gt Schedule 3 Setati urm toarele op iuni e Intervale de v rf setati frecven a sincroniz rilor n timpul orelor de v rf 62 e Int
64. ru introducere simbolului Introducerea textului cu Samsung Phonepad Ap sa i iconita de pe panoul de introducere Ap sa i pe s geata de l ng iconita panoului de introducere i selecta i Samsung Keypad Ap sa i caracterele pentru introducerea textului n modul T9 ap sa i tastele corespunz toare pentru a introduce ntreg cuv ntul n modul ABC ap sa i tasta corespunz toare p n ce apare caracterul dorit n modul Num r ap sa i tasta pentru a introduce num rul n modul Simbol ap sa i corespunz tor pentru introducere simbolului introducerea textului cu comanda Transcriber mpreun cu comanda Transcriber pute i scrie oriunde pe ecran Spre deosebire de Letter Recognizer sau Block Recognizer pute i utiliza scris de mana cursiv joined up pentru a scrie cuvinte complete 1 Ap sa i iconita de pe panoul de introducere 2 Ap sa i s geata de l ng iconita panoului de introducere i selecta i Transcriber Scrie i lizibil oriunde pe ecran Opriti i permiteti comenzii Transcriber s converteasc scrisul dumneavoastr n text Introducere text Pute i accesa urm toarele instrumente de pe bara de instrumente Transcriber Tastati t Sei EA Spc It Pentru a Schimba op iunile comenzii Transcriber Vizualiza demonstra iile despre cum se pot scrie caracterele Deschide lista semnelor de punctua ie a simbolurilor i a cifrelor S
65. selecta i o op iune de efect dac este necesar Pentru salvarea modific rilor ap sa i lok 29 Media Vizualizarea diapozitivelor cu fundal muzical 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Diapozitive gt un album foto Menu gt Programs gt Photo Slides gt a photo album 2 Ap sa i Meniu gt Slide Show Menu gt Slide Show 3 n timpul derul rii pozelor ap sa i pe ecran pentru a vi se afi a urm toarele controale Iconita Func ia il Pauza ie Ruleaza B Stop d Treceti la poza anterioar 30 Iconita Functia BS Treceti la urmatoarea poza 9 Rotiti poza ds Schimbati fundalul muzical Inchideti diapozitivul Pute i regla volumul prin trecerea cu degetul n sus i n jos pe trackpad dac func ia trackpad ului este setat la 4 way Navigation de pe ecranul Azi Today ap sa i Start gt Set ri gt tasta System gt Cursor Start gt Settings gt The System tab Finger Mouse Touch Player mpreun cu Touch player pute i s asculta i muzic i s vizualizati fi iere video din memoria telefonului Actualizarea Arhivei 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Touch Player Menu gt Programs Touch Player Ap sa i dac este cazul Ap sa i Actualizeaz Update 4 Ap sa i Caut Search pentru actualizarea arhivei 5 Atunci c nd actualizarea arhivei este gata
66. ti Reset ale locatiei de sfarsit Apasati OK 4 Verificati durata si directiile de destinatie Apasati Arata Show pentru vizualizarea pe harta 6 Pentru tergerea informa iilor de pe hart ap sa i Meniu gt tergerea Hartii Menu gt Clear Map 56 capitolul Conectivitate Invatati s transfera i date c tre i din telefonul dumneavoastr prin Bluetooth wireless si sa va sincronizati telefonul cu un PC cu ActiveSync Pentru detalii asupra conectivitatii la wireless web sau la o re ea virtual privat VPN a se face referire la Windows Mobile Help pe telefonul dumneavoastr Bluetooth V pute i conecta cu alte telefoane compatibile cu wireless Bluetooth la o distan de peste 10 metri 30 picioare Peretii sau alte obstacole dintre telefoane pot bloca sau restrictiona conexiunea wireless Activarea caracteristicii wireless Bluetooth 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Set ri Start Settings 2 Din tasta Conexiuni Connections ap sa i Bluetooth 3 Din tasta Mod Mode ap sa i caseta de verificare de l ng Activati Bluetooth Turn on Bluetooth 4 Pentru a permite ca telefoanele sa g seasc i s se conecteze la telefonul dumneavoastr ap sa i caseta de verificare pentru a Face acest telefon vizibil pentru celelalte telefoane Make this device visible to other devices 5 Ap sa i HA 57 Conectivitate Caut
67. tor Video Menu gt Programs gt Video Editor Ap sa i Editare Video Edit Video Selectati o imagine video Ap sa i Ss Apasati E pentru a incepe derularea melodiei Apasati pentru a ad uga unul dintre sunetele pe care le a i selectat Media 7 Derulati pana la fi ierul audio i ap sa i Selectare Select 8 Ap sa i pentru a opri ad ugarea fi ierului audio 9 Ap sa i Salvare Save 10 Dup salvarea imaginii video ap sa i Terminat Done Adaugarea unui nou fisier audio la o imagine video 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Editor Video Menu gt Programs gt Video Editor Apasati Editare Video Edit Video Selecta i un fi ier video Ap sa i ES Ap sa i E pentru a incepe derularea melodiei g e O N 35 Media 6 Apasati pentru a ad uga un fi ier audio prin nregistrarea unui nou sunet Ap sa i s pentru oprirea nregistr rii Ap sa i Salvare Save Dup salvarea imaginii video ap sa i Terminat Done Adaugarea textelor unei imagini video 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Editor Video Menu gt Programs gt Video Editor Ap sa i Editare Video Edit Video Selecta i un fi ier video Ap sa i Ei Ap sa i E pentru a porni derularea melodiei 6 Apasati in punctul unde doriti ca textul sa fie afisat OF gt sae lS 36 7 Introduce i
68. u a crea un document nou dac este cazul 43 Productivitatea personala T Apasati pe o celul pentru a o selecta Introduceti valorile sau textul mpreun cu panoul de control i apoi ap sa i del Repetati pasii 3 4 daca este cazul Pentru formatarea celulelor apasati Meniu Menu gt Editare Edit Inserati Insert Formatare Format sau Instrumente Tools Pentru salvarea unei fi e ap sa i HA Pentru mai multe detalii vezi asisten online Crearea i editarea unui document n format Word 1 44 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Office Mobile gt Word Mobile Apasati Nou New pentru a crea un document nou dac este cazul Crea i un document cu ajutorul panoului de introducere 4 Pentru schimbarea fontului sau paragrafului ap sa i Meniu Menu gt Formatare Format gt Font sau Paragraf Paragraph Pentru salvarea unui document ap sa i Tv ok Pentru detalii a se face referire la ajutorul online Deschiderea si vizualizarea unui slideshow in format PowerPoint 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Office Mobile PowerPoint Mobile Apasati pe meniu pentru derulare in jos in stanga sus a ecranului PowerPoint Mobile pentru localizarea fi ierului PowerPoint Introduce i denumirea fi ierului pentru lansarea slideshow ului Pentru a derula slide urile ap sa i pe ecran 5 Pentru a va intoa
69. ui furnizat mpreun cu cardul SIM Pentru dezactivarea caracteristicii de cerere a PIN ului ap sa i Start Set ri tasta Personal Telefon tasta Siguran i apoi terge i caseta de verificare Solicit PIN atunci c nd telefonul este utilizat Incercati acest lucru pentru Mesa solu ionarea problemei Cartela SIM este blocat de obicei este rezultatul S introducerii incorecte a PIN Cartela SIM ului de mai multe ori Trebuie blocata sa introduceti codul PUK furnizat de furnizorul dumneavoastr de servicii Telefonul dumneavoastr nu are semnal nici una dintre bare nu apare l ng iconita de re ea n cazul n care abia ati deschis telefonul a tepta i timp de aproximativ 2 minute pentru ca telefonul dumneavoastr s g seasc re eaua i s primeasc semnal e Nu pute i primi semnal n tuneluri sau lifturi Merge i ntr o zon deschis Remedierea defectiunilor e Este posibil sa va afla i ntre dou zone de servii Trebuie s primi i semnal atunci cand intra i n zona de servicii A i uitat codul de siguran PIN ul sau PUK ul n cazul n care a i uitat sau pierdut acesta sau oricare alt cod contacta i v nz torul sau furnizorul dumneavoastr de servicii Afi ajul dumneavoastr arat linii albe Afi ajul dumneavoastr poate s arate linii albe daca ati pornit telefonul dup o perioad lung de timp de neutilizare sau n cazul
70. ului ar duce la risc iminent sau r nirea sau decesul unei persoane Acest lucru include func ionarea facilitatilor nucleare navigare sau sisteme de comunicare i control de trafic aerian F R GARAN II PENTRU SOFTWARE Software ul este furnizat a a cum a fost prezentat Ve i suporta toate riscurile folosindu l Microsoft nu acord nici un fel de garan ii sau condi ii Orice garan ii pe care le primi i referitor la telefon sau software nu sunt obligatorii pentru Microsoft sau afiliatii acesteia Atunci c nd legea v permite Compania i Microsoft exclud garan iile de vandabilitate implicite de coresponden pentru un anume scop i de neincalcare 17 LIMIT RI ALE OBLIGATIVITATII Pute i recupera de la Microsoft i de la afiliatii acesteia numai daunele directe de p n la 50 dolari americani 50 00 USD sau echivalentul n valuta local Nu pute i recupera alte daune inclusiv costuri profituri pierdute daune speciale indirecte sau incidente Aceast limitare se aplic e oriunde referitor la software servicii con inut inclusiv cod asupra site urilor de Internet ale ter ilor sau programe ale ter ilor i e reclama ii pentru nc lcarea contractului nc lcarea garantiei sau condi iilor obligativitate strict sau alte daune n m sura permis de legisla ia aplicabil Se aplic de asemenea chiar dac Microsoft are la cuno tin posibilitatea daunelor 18 Ac
71. ului dumneavoastra poate duce la deteriorarea dispozitivului i vi se va anula garantia Asigurati functionare la capacitate maxima a bateriei si durata de viata lunga a acumulatorului e Evita i nc rcarea bateriilor timp de mai mult de o saptamana pentru ca supraincarcarea poate scurta durata de viata a bateriei n timp bateriile neutilizate se vor desc rca i trebuie re nc rcate nainte de utilizare 10 e Deconectati acumulatoarele de la sursa de curent atunci c nd nu sunt utilizate e Utilizati bateriile numai pentru scopul pentru care au fost create Manipulati cartelele SIM i cardurile de memorie cu grij e Nu scoate i cardul p n ce dispozitivul nu a transferat sau accesat informa ii pentru c acest lucru poate duce la pierderea datelor i sau deteriorarea cardului sau a telefonului e Protejati cardurile de ocuri puternice electricitate static i zgomot electric produs de alte dispozitive Scrierea frecvent i tergerea vor scurta durata de viata a cardurilor de memorie e Nu atingeti contactele colorate n auriu sau terminalele cu degetele sau cu obiecte din metal Dac sunt murdare terge i cardul cu o c rp moale Asigurati acces la serviciile de urgenta Apelurile de urgenta de pe telefonul dumneavoastra pot sa nu acopere anumite zone sau n anumite circumstan e nainte de a pleca n c l torie n zone ndep rtate sau nedezvoltate pune i la punct
72. un text pentru a insera 8 Regleaz loca ia i modific formatul fontului 9 Ap sa i Terminat Done 10 Ap sa i aa n punctul unde dori i ca textul s dispar 11 Ap sa i Salvare Save 12 Dup salvarea imaginii video ap sa i Terminat Done Captarea unui fi ier video 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Editor Video Menu gt Programs gt Video Editor Apasati Editare Video Edit Video 3 Selectati un fi ier video on PS W N gt CH D 97 o Eor Ap sa i 51 pentru a capta imaginea curent Efectuarea unui sideshow Puteti combina imaginile pentru a crea un diapozitiv cu pozele preferate 1 2 d Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programe gt Editor Video Menu gt Programs gt Video Editor Ap sa i Animati Fotografia Make Photo Movie Selectati pozele pe care le doriti si apasati Selectati Select n timp ce vizualizati pozele ap sa i Meniu Menu pentru a utiliza urm toarele op iuni Optiune Functie Inserati o poz sau un Inserare j sunet Schimbati culoarea sau Efect aplicati un efect special Media Optiune Functie Schimbati felul in care Tranzitie ruleaza slideshow ul de la o poz la alta Setati durata derul rii Durata pozelor Inserare text Inserati un text Sterge Stergeti poze Schimbati proprietatile pentru salvarea fi ierului Kee
73. video cum ar fi calitatea Optiuni imaginii localizarea memoriei si durata de desfasurare a fotografiilor Atunci cand terminati ap sa i Salvare Save Dupa salvarea video apasati Terminat Done 37 Media Efectuarea unui organizator grafic Storyboard Puteti combina poze si imagini video pentru a face un organizator grafic 1 Din ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programs gt Video Editor Ap sa i Create Storyboard 3 Selecta i pozele i video urile pe care le dori i i ap sa i Select Puteti utiliza acelea i op iuni ca atunci cand efectua i un slideshow A se vedea sec iunea anterioar n plus pute i utiliza func ia Edit pentru a t ia video ul selectat sau ad uga sunet la video 4 Atunci c nd ati terminat ap sa i Salvare Save 5 Dupa salvarea videoclipului apasati Terminat Done 38 Streaming Player Pute i naviga prin fi iere pe web 1 De pe ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programs gt Streaming Player 2 Ap sa i Open Introduce i numele server ului n c mpul URL i ap sa i Connect FM Radio Pute i asculta sta iile radio preferate cu ajutorul FM Radio Ascultarea FM Radio 1 Introduce i casca n mufa multifunc ional 2 Din ecranul Azi Today ap sa i pe ecranul Azi Today ap sa i Start gt Programs gt FM Radio 3 Ap sa i pentru a porni FM Radio 4 Ap sa i lt s

Samsung SGH-I900C Manual de utilizare

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents