Home

Samsung 400CX manual de utilizador

Contents

1. gt F gt ENTER Seleccione o pa s em que o produto est a ser utilizado antes de utilizar a fun o Memor auto Se o pa s n o estiver na lista seleccione Outros Memor auto D MENU gt gt Canal gt ENTER gt gt ENTER gt Memor auto Ajustar o visor LCD Pode procurar os intervalos de frequ ncia dispon veis no seu televisor na sua zona de resid ncia e memorizar automaticamente todos os canais encontrados Memor manual D MENU gt Canal ENTER gt gt F gt ENTER gt Memor manual fd usada ni diad Pode procurar os intervalos de frequ ncia dispon veis no seu televisor na sua zona de resid ncia e memorizar manualmente todos os canais encontrados Programa D MENU gt F 5 Canal ENTER 57 5 1 5 ENTER 5 Memor manual ENTER gt Programa gt ENTER gt Y ENTER Introduzir o n mero de programa apropriado no ecr Sistema cores D MENU gt 5 Canal ENTER gt gt 7 5 ENTER 5 Memor manual Y gt ENTER gt Sistema cores S 4 F gt ENTER Ajusta se v rias vezes at alcan ar a melhor qualidade de cor Ajustar o visor LCD Autom tico lt gt PAL lt gt SECAM lt gt NTSC4 43 Sistema som Canal Busca D MENU gt F gt Canal gt ENTER gt gt F gt ENTER gt Memor manual gt gt T gt ENTER gt Sistema som gt Y ENTER Ajusta se v rias vezes at alcancar
2. Adquira o m dulo CI CAM no revendedor mais pr ximo ou por telefone 1 Introduza o CI CARD no CAM na direc o da seta at ficar encaixado 2 Introduza o CAM com o CI CARD colocado na ranhura da interface comum Introduza o CAM at ao fim na direc o da seta de modo a ficar paralelo ranhura 3 Verifique se consegue ver uma imagem num canal de sinal codificado Ligar Dispositivos AV di Liga es Ligue a porta do DVD videogravador DVD DTV Set Top Box porta R AUDIO L do visor LCD Depois basta introduzir um DVD ou uma cassete e ligar o leitor de DVD o videogravador ou a c mara de v deo Seleccione AV utilizando SOURCE Nota O visor LCD tem terminais de liga o AV para ligar dispositivos de entrada AV como leitores de DVD videogravadores ou c maras de v deo E poss vel obter sinais AV desde que o visor LCD esteja ligado Ligar a uma c mara de v deo 4 Procure as tomadas de sa da AV da c mara de v deo Encontram se normalmente nos lados ou base da c mara de v deo Ligue um conjunto de cabos de udio entre as tomadas AUDIO OUTPUT na c mara de v deo e AV AUDIO IN L AUDIO R no visor LCD Ligue um cabo de v deo entre a tomada VIDEO OUTPUT da c mara de v deo e AV IN VIDEO no visor LCD Seleccione AV para a liga o c mara de v deo utilizando o bot o Source na parte da frente do visor LCD ou no telecomando Depois basta introduzir uma cassete e ligar a c
3. 60H7 utilizando esta fun o Seleccionar resolu o poder ver a imagem no ecr com a resolu o especificada Nota Dispon vel apenas no modo PC 1 Deslig 2 1024 X 768 3 1280 X 768 4 1360 X 768 5 1366 X 768 Nota S poss vel seleccionar o menu se a resolu o da placa gr fica estiver definida para 1024 x 768 O 60Hz 1280 x 768 O 60Hz 1360 x 768 60Hz ou 1366 x768 O 60Hz Ajuste Funcionam ful MENU gt gt F gt T ENTER gt Configurar Y 7 5 F gt F gt ENTER Ajuste Funcionam S Y ENTER Regula a op o Tempo de utiliza o do ecr Ajustar o visor LCD Atenc o Para evitar sobretens o defina Tempo de utilizac o para um valor superior Cinzento lateral JZ bi MENU gt F gt T gt gt ENTER gt Configurar Fo T gt oT gt oT gt oT gt oFT gt oror gt ENTER gt Cinzento lateral S Y ENTER Seleccione o brilho dos tons de cinzento para o fundo do ecr 1 Deslig 2 Claro 3 Escuro Reiniciar Rep e as defini es de f brica do produto A fun o Reiniciar apenas est dispon vel quando PC DVI est a ser utilizado MENU gt F gt T gt gt ENTER gt Configurar Yo YS FS YS Yo T Y Ts gt ENTER gt Reiniciar Repor imagemlL MENU gt FT gt gt T gt ENTER gt Configurar 5 7 5 Yo YS YOD YS Yo T Y Ts T gt ENTER gt Reiniciar
4. es sobre prod i oras de urtare TFEARLDELT IIR and da TENE ENRIC CE LE T DE 2 Informa es sobre o sinal D MENU gt F gt F gt F gt Menu digital gt ENTER gt F gt gt Configurar gt ENTER gt F gt T gt F gt SF gt STD gt TF gt F gt F gt F gt TF gt Sistema gt ENTER gt F gt ENTER SFY iab i sobre o i 3 Actualiza o do software D MENU gt F gt F gt gt Menu digital gt ENTER gt gt gt Configurar gt ENTER gt F gt T gt F gt F gt F gt F gt gt gt F gt gt Sistema gt ENTER gt gt gt ENTER e Informa o de software a informa o de lbw ara Sahara ala T PERL E 19H Prada an o e Manual Upgrade Ajustar o visor LCD Aclualicas de do suraa lirio de Kiya S5 E cra AL 4 Reiniciar D MENU gt F gt F gt F gt Menu digital gt ENTER gt F gt F gt Configurar gt ENTER gt F gt Fo F gt F gt F gt F gt F gt FO gt gt gt Sistema gt ENTER gt F gt F gt F gt ENTER gt 0 9 Aeria OO EE e paipis poagamai biga par de basa uga Gana a na hina polea Kasa jo CA De GS Ja POLA TE T T Pode reiniciar os valores memorizados repondo os valores predefinidos A opera o Reiniciar apaga as informa es de todos os canais e as prefer ncias do utilizador repondo todos os valores predefinidos Nota e Aparece a m
5. lista de canais favoritos Lista canais D MENU gt T gt TF gt gt Menu digital ENTER gt gt Canal digital gt ENTER gt F gt T STF gt gt Lista canais ENTER e Es Sul Pode excluir os canais que seleccionou a partir dos canais que procurou Durante a procura dos canais memorizados aqueles que optou por excluir n o aparecem Todos os canais que n o excluiu aparecem durante a procura Nota e Os seus canais favoritos s aparecem se os tiver definido previamente no menu Editar canais favoritos e O n mero e o nome do canal bem como um cone aparecem no canto superior esquerdo quando mudar de canal e O n mero e o nome do canal aparecem no ecr se o canal fizer parte de todos os canais e o cone aparece se o canal for um dos canais favoritos Configurar Transpar ncia de menu D MENU gt F gt T gt gt Menu digital ENTER T Y Configurar gt ENTER gt Trans par ncia de menu ENTER Ajustar o visor LCD gt F gt ENTER Pode definir a transpar ncia do menu 1 Alta 2 M dio 3 Baixa 4 Opaco Alterar PIN D MENU gt gt gt gt Menu digital ENTERST gt Configurar gt ENTER gt T gt Alterar PIN ENTER Ahaa HIN gt 0 O 9 gt 0 O 9 gt 0 O 9 ENTER Aparece a mensagem O c digo PIN foi alterado com xito Nota e Caso se esque a do c digo PIN c
6. ENTER Pode adicionar ou apagar um canal para poder ver apenas os canais desejados ti est activado quando Bloqueio crian as est definido para Lig Bloqueio crian as D MENU gt gt Canal ENTER gt T gt F gt ENTER gt Gestor canais 57 gt ENTER gt Bloqueio crian as G dor iiri Ajustar o visor LCD gt F gt ENTER Impede as crian as de verem programas inadequados bloqueando certas transmiss es ou programas de v deo A fun o Bloqueio crian as s pode ser seleccionada com o telecomando Ordenar D MENU gt Canal gt ENTER gt T gt 15 ENTER gt Ordenar gt F 4 ENTER E utilizado para trocar os n meros de dois canais Nome D MENU gt 5 Canal ENTER gt ENTER gt Nome Diaa ENTER gt T a ENTER Atribua um nome ao dispositivo ligado s tomadas de entrada para facilitar a selec o da fonte de entrada Est o dispon veis os seguintes caracteres Letras do alfabeto A Z N meros 0 9 Caracteres especiais espa o Sintonia fina D MENU gt gt Canal ENTER 55 5 gt F gt gt ENTER gt Sintonia fina ja a gt de F 4 ENTER Devido falta de sinal ou a uma configura o incorrecta da antena alguns dos canais podem n o ser sintonizados correctamente Ajustar o visor LCD LNA gt gt 1 5 F gt ENT
7. Instru es de seguran a Nota o Energia Nota Para sua seguran a e para prevenir danos materiais siga estas Instru es de seguran a Leia as instru es atentamente e utilize o produto de forma correcta EB Aviso Aten o A n o observ ncia das instru es a que este s mbolo se refere pode resultar em ferimentos ou danos materiais o Conven es notacionais N Proibido Y N o desmontar W N o tocar Importante ler e perceber bem Desligar a ficha da tomada Ligar terra para evitar choques el ctricos A Se n o for utilizado durante muito tempo programe o computador para DPM Se utilizar uma protec o de ecr defina o modo de ecr activo As imagens aqui apresentadas s o apenas para refer ncia e n o se aplicam em todos os casos ou pa ses Atalho para as Instru es Anti P s imagem J N o utilize um cabo ou uma ficha de alimenta o danificado a ou uma tomada el ctrica danificada ou solta e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um Inc ndio J N o toque na ficha de alimenta o com as m os molhadas ao tir la fis de ou coloc la na tomada pu LI mn e Caso contr rio poder ocorrer um choque el ctrico L Ligue o cabo de alimenta o a uma tomada el ctrica com liga o e terra o e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou causar fer imentos pessoais Instala o Instru es de s
8. MAX 160 120 MACHINE SCREW REA O O DD En RL E C4 A Aviso Para fixar o suporte parede utilize somente parafusos com 6 mm de di metro e 8 a 12 mm de comprimento Instala o do suporte para montagem na parede e A instala o do suporte para montagem na parede tem de ser feita por um t cnico e ASAMSUNG Electronics n o se responsabiliza por quaisquer danos no produto nem por quaisquer ferimentos provocados por uma instala o feita pelo pr prio cliente e Este produto s pode ser instalado em paredes de cimento As paredes de gesso ou de madeira podem n o aguentar o peso do produto Componentes Utilize apenas os componentes e acess rios enviados com o produto p Suporte para montagem Dobradi a Esquerda Fixador Parafuso Parafuso Bucha na parede 1 1 Direita 1 de pl sti A 11 BXH 11 co 4 Montagem do suporte na parede Nota H duas dobradi as esquerda e direita Utilize a correcta Introdu o 1 Introduza e aperte o parafuso de fixa o na direc o da seta Quando terminar fixe o suporte na parede H duas dobradi as esquerda e direita Utilize a correcta A Parafuso de fixa o B Suporte para montagem na parede C Dobradica esquerda D Dobradi a direita 2 Antes de furar a parede verifique se a dist ncia entre os dois orif cios de fixa o na parte de tr s do produto est correcta Se a dist ncia n o for a ideal desaperte todos ou
9. O tempo de varrimento de uma linha que ligue horizontalmente a extremidade direita extremidade esquerda do ecr denominado Ciclo Horizontal O n mero inverso do Ciclo Horizontal cha mado Frequ ncia Horizontal Unidade kHz Mostrar as linhas horizontais do ecr sequencialmente da parte superior para a parte inferior denominado M todo N o entrela ado mostrar alternadamente as linhas mpares e as linhas pares denominado m todo Entrela ado O m todo N o entrela ado utilizado na maioria dos monitores para garantir uma imagem n tida O m todo Entrela ado o mesmo que utilizado nos tele visores uma fun o que proporciona ao utilizador a melhor qualidade de ecr permitindo que o computador e o monitor troquem infor ma es automaticamente Este monitor segue o padr o interna cional VESA DDC da fun o Plug amp Play O n mero de pontos horizontais e verticais utilizados para compor a imagem no ecr chama se resolu o Este n mero mostra a ex actid o da imagem Uma resolu o elevada ideal para executar v rias tarefas porque podem surgir mais informa es sobre a im agem no ecr Transmiss o por Sat lite Televis o por Cabo CATV VHF UHF Sintoniza o Fina de Canais DVD Transmiss o DTV Transmis s o Televisiva Digital LNA Amplificador de baixo ru do Legenda em Ingl s Defini o da Legenda Transmiss o em Multiplex A2 BTSC
10. Propriedades estiver inactivo o seu monitor est devidamente configurado Interrompa a Instala o Caso 2 Se o bot o Properties Propriedades estiver activo clique no bot o Properties Pro priedades e siga continuamente os pr ximos passos Clique em Driver Controlador e em Update Driver Actualizar controlador em seguida clique no bot o Next Seguinte Escolha Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driv er Mostrar uma lista de controladores conhecidos para este dispositivo de modo a que eu possa escolher um controlador espec fico e clique em Next Seguinte em seguida clique em Have disk Disco Clique no bot o Browse Procurar e escolha A DADriver Clique no bot o Open Abrir e clique no bot o OK Escolha o modelo do seu monitor e clique no bot o Next Seguinte em seguida clique no bot o Next Seguinte Clique no bot o Finish Concluir e em seguida no bot o Close Fechar Se aparecer a janela Digital Signature Not Found Assinatura digital n o encontrada clique no bot o Yes Sim E clique no bot o Finish Concluir e em seguida no bot o Close Fe char Sistema Operativo Microsoft Windows Millennium 1 2 10 IF Clique em Start Iniciar Setting Defini o Control Panel Painel de controlo Fa a duplo clique no cone Display Visualiza o Seleccione
11. Quando terminar fixe o suporte na parede H duas dobradi as esquerda e direita Utilize a correcta A Parafuso de fixa o B Suporte para montagem na parede C Dobradica esquerda D Dobradi a direita Antes de furar a parede verifique se a dist ncia entre os dois orif cios de fixa o na parte de tr s do produto est correcta Se a dist ncia n o for a ideal desaperte todos ou alguns dos 4 parafusos no suporte para rectificar a dist ncia ka mi ka Mm Mm ko 5 r T E A Dist ncia entre os dois orif cios de fixa o Consulte o diagrama da instala o e marque os locais na parede onde vai fazer os furos Use uma broca de 5 0 mm para fazer furos mais profundos do que 35 mm Introduza cada uma das buchas no respectivo orif cio Alinhe cada um dos orif cios dos suportes e dobradi as com os orif cios das buchas correspondentes e depois introduza e aperte os 11 parafusos A Introdu o er qe i f Ba Ei E ai F m il md dl ll A a Como colocar o produto no suporte para montagem na parede A forma do produto pode variar consoante o modelo A estrutura do fixador de pl stico e do parafuso id ntica 1 Retire os 4 parafusos da parte de tr s do produto A Aviso e Coloque o produto no suporte para montagem na parede certificando se de que fica bem encaixado nos fixadores de pl stico da esquerda e da direita e Quando colocar o produto no suporte tenha cuidado par
12. 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 848 x 480 31 020 60 000 33 750 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 768 47 116 59 870 79 500 VESA 1280 X 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 X 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 X 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1360 x 768 47 112 60 015 85 500 VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 000 VESA 1920 x 1080 66 587 59 934 138 500 Frequ ncia horizontal O tempo de varrimento de uma linha que ligue horizon talmente a extremidade direita extremidade esquerda do ecr denominado Ciclo Horizontal o n mero inverso do Ciclo Horizontal chamado Frequ ncia Horizontal Uni dade kHz Gerais Caracter sticas T cnicas Frequ ncia vertical Como se fosse uma l mpada fluorescente o ecr tem de repetir a mesma imagem muitas vezes por segundo para mostrar a imagem ao utiliza
13. Aplicar se o ecr funcionar normalmente ap s clicar em Test Testar Se a Imagem no ecr n o estiver normal mude para um modo diferente modo de resolu o mais baixa cores ou frequ ncia Nota Se nenhum Modo estiver dispon vel em Todos os modos de visualiza o seleccione o n vel de reso lu o vertical frequency frequ ncia vertical consultando os Modos Temp Predefinidos no manual do utilizador Sistema Operativo Linux Para executar o X Window ter de criar o ficheiro X86Config um tipo de ficheiro de defini es do sistema 1 Carregue em Enter no primeiro e segundo ecr s ap s executar o ficheiro X86Config 2 O terceiro ecr serve para configurar o rato 3 Configure um rato para o computador 4 O ecr seguinte permite seleccionar um teclado 5 Configure um teclado para o computador 6 O ecr seguinte serve para configurar o monitor 7 Em primeiro lugar defina uma frequ ncia horizontal para o monitor Poder introduzir directa mente a frequ ncia 8 Defina uma vertical frequency frequ ncia vertical para o monitor Poder introduzir direc tamente a frequ ncia 9 Introduza o nome do modelo do monitor Estas informa es n o afectar o a execu o do X Window 10 Acabou de configurar o monitor Execute o X Window ap s configurar o resto do hardware necess rio Ajustar o visor LCD Entrada Modos Dispon veis e Elpc Dvi e Davy LJ HDMI Hry Lista
14. Como posso reproduzir uma imagem de v deo A imagem de v deo s compat vel com codecs MPEG e WMV Instale o codec correspondente para reproduzir a imagem de v deo Alguns codecs podem ser incompat veis Quais as vantagens da transmiss o digital A transmiss o de televis o digital gera menos ru do e proporciona imagens e sons mais n tidos do que a transmiss o de televis o anal gica medida que os servi os se desenvolvem tamb m pode aceder a diversos servi os de informa o pois podem ser enviados v rios tipos de dados para al m de v deo e udio Por exemplo enquanto assiste a um jogo pode visualizar v rias informa es sobre o seu jogador preferido ou ver todos os ecr s seleccionados que tenham sido captados de diferentes ngulos de uma cena espec fica Para al m disso pode obter informa es sobre uma hist ria ou uma s rie dram tica exibida anteriormente ou comprar produtos a partir de casa como um acess rio anunciado na televis o A transmiss o televisiva digital permite lhe aceder facilmente a v rios servi os de informa o a partir de casa fazendo da sua casa um centro informativo Quais as diferen as entre HDTV e SDTV Existem v rios tipos de televisores digitais Os tipos de TV digital mais conhecidos s o a HDTV ea SDTV Estes s o classificados de acordo com a qualidade do ecr e com as caracter sticas do v deo e HDTV TV de Alta Defini o Ecr de alta qualidade TV
15. ENTER gt Repor imagem LI Papa magan S a ENTER Nota Dispon vel apenas no modo PC Nota A fun o Reiniciar n o est dispon vel se definir a fun o Video Wall para Lig Repor cor fi MENU gt FT gt gt gt ENTER gt Configurar gt gt gt Yo T gt oT gt oT gt oTr gt ororor gt 7 5 ENTER gt Reiniciar gt ENTER gt Repor cor Ajustar o visor LCD 4 ENTER Controlo Brilho 41 MENU gt gt gt gt ENTER gt Configurar gt gt Fo FS Fo TTT gt gt gt ENTER gt Controlo Brilho S al ENTER Ajusta o inversor da l mpada para poupar energia Nota Esta fun o n o funciona quando a op o Contraste din m est definida para Lig nos modos PC DVI AV HDMI e TV Multi controlo Modos Dispon veis dPC DVI av L HDMI Wry Multi controlof 4 fI Atribui uma ID individual ao MONITOR MENU gt gt gt T gt 4 5 ENTER gt Multi controlo ENTER gt 0 9 e Config ID Atribuir ID identificativas ao MONITOR e Introd ID Permite seleccionar as fun es do transmissor do MONITOR individual S activado um MON ITOR cuja ID corresponda defini o do transmissor Ajustar o visor LCD D Menu Modos Dispon veis Elpc Dvi Elav HDMI hirv Imagem Tamanho D MENU gt Imagem ENTER gt ENTER gt Tamanho gt F gt ENTER Ut
16. Este visor LCD pode ser instalado em qualquer sistema compat vel com Plug amp Play A interac o entre o visor LCD e os sistemas do computador possibilita as melhores condi es de funcionamento e as defini es mais adequadas ao visor LCD Na maioria dos casos a instala o do visor LCD processa se automaticamente a n o ser que o utilizador pretenda seleccionar defini es alternativas Pontos Aceit veis Neste produto s o utilizados pain is TFT LCD fabricados utilizando tecnologia avan ada de semicondutores com uma precis o acima de 1 ppm um milion simo Mas os pixels de cor VERMELHA VERDE AZUL e BRANCA parecem por vezes ser brilhantes ou po dem aparecer pixels pretos N o se trata de uma quebra de qualidade e pode utilizar o monitor sem problemas Por exemplo o n mero de subpixels TFT LCD contidos neste produto de 3 133 440 Nota Design e caracter sticas t cnicas sujeitos a altera es sem aviso pr vio pa Equipamento de classe B equipamento de comunica o de informa o para uso dom stico Este produto est em conformidade com as Directivas de Compatibilidade Electromagn tica para uso dom stico e pode ser utilizado em todas as zonas incluindo reas residenciais comuns O equipamento de classe B emite menos ondas electromagn ticas do que o equipamento de classe A PowerSaver Este visor LCD possui um sistema de gest o de energia incorporado denominado PowerSaver Este sistema poupa ene
17. MENU gt 7 57 57 gt ENTER gt Configurar ENTER gt Idioma S Y ENTER Pode escolher um de 11 idiomas English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PycckaH Portugu s FEZ O i ESH Nota O idioma escolhido s afecta as mensagens OSD N o afecta nenhum software em execu o no com putador Tempo AI Selecciona de entre 4 defini es de hora Ajus Rel Temporizador T ligado e Des h def MENU gt 7 57 57 gt ENTER gt Configurar gt TY ENTER gt Tempo Ajus Rel MENU gt gt gt gt ENTER gt Configurar ENTER gt Tempo ENTER gt Clock Set Ajustar o visor LCD gt T 4 ENTER Defini o de hora actual Temporizador MENU 57 54 57 gt ENTER gt Configurar ENTER gt Tempo gt ENTER 5 Temporizador gt F gt ENTER Desliga automaticamente o visor LCD em determinadas horas 1 2 Te T ligado Deslig 30 60 90 120 150 180 MENU gt gt gt T gt ENTER gt Configurar ENTER gt Tempo gt 1 5 ENTER gt T ligado Ajustar o visor LCD gt de FT 4 ENTER Liga automaticamente o visor LCD numa hora predefinida Controla o modo e n vel de volume no momento em que o visor LCD se liga automaticamente Des h def MENU gt 92 54 57 gt ENTER gt Configurar gt ENTER gt Tempo T gt T gt T
18. Mudar pixels Mudar pixels MENU gt TST gt T gt ENTER gt Configurar Yo Y Yo Y 7 5 ENTER gt Ecr de seguran a ENTER gt Mudar pixels ENTER gt Mudar pixels ENTER Pode utilizar esta fun o para minimizar a imagem residual no ecr para que a cada minuto os pixels do plasma sejam movidos na horizontal ou na vertical 1 Deslig 2 Lig Pt horizontal MENU 57 57 57 gt ENTER gt Configurar F gt Yo Yo 5 Y ENTER gt Ecr de seguran a ENTER gt Mudar pixels Y ENTER gt Pt horizontal gt 4 7 ENTER Define quantos pixels o ecr move na horizontal Ajustar o visor LCD Cinco n veis de ajuste O 1 2 3 e 4 Linha vertical MENU 57 54 57 gt ENTER gt Configurar 5 F gt Yo Yo Y ENTER gt Ecr de seguran a ENTER gt Mudar pixels gt gt ENTER gt Linha vertical a Y gt ENTER Define quantos pixels o ecr move na vertical Cinco n veis de ajuste O 1 2 3 e 4 Duracao MENU gt gt gt gt ENTER gt Configurar 5 Yo Yo Y ENTER gt Ecr de seguran a ENTER gt Mudar pixels gt 57 5Y gt ENTER gt Dura o a Y gt ENTER Defina o intervalo de tempo para a execuc o do movimento horizontal ou vertical respectivamente Temporizador Temporizador MENU gt gt gt gt ENTER
19. e miras Rd e rr Pa id ga a e a el e o ag Y are Per alegro E A og a A A aang A ar ri had Pos Poi jus e a es E say mm pus mal eme om ay a a om a Seleccione a caixa de verifica o Browse my computer for driver software Procurar software de controlador no meu computador e clique em Let me pick from a list of device drivers on my computer Escolher a partir de uma lista de controladores de dispositivo no meu computador z Mt sm n Bi PE SS po AR A Aa PT le nr Er rar AG ca miem a A e o e SR A RR PTE A PA dp ld e ir SS Para cum A ANTE PTA MP ee e oc Utilizar o Software 8 Clique em Have Disk Disco seleccione a pasta por exemplo DADrive onde o ficheiro de configura o do controlador se encontra e clique em OK Led Pe rm ikar ye e ra kaa i Sr CE ES AY Frio ami GI a a E A a H A 9 Seleccione o modelo que corresponde ao seu monitor a partir da lista de modelos de monitor no ecr e clique em Next Seguinte Same cc cl lp a E om Comi em LE ACE LEE LT A NLA 10 Clique em Close Fechar Close Fechar OK OK nos ecr s seguintes mostrados em sequ ncia Ta haan ini did mi nr Elis de reos Lalin ir ou ie AREA RINA O po D so e Utilizar o Software Pam atas EE TT R pre lla ad pranama Gre A A a Eliot Sistema Operativo Microsoft Windows XP 1 Introduza o CD na unidade de CD
20. e Intervalo de tempo 1 10 horas Recomenda se 1 e Per odo de tempo 10 50 segundos Recomenda se 50 Nota Consulte Fun o OSD no manual de instru es do CD alguns modelos n o est o dis pon veis Aplicar a fun o Screen Erasing Apagar no ecr ao produto Information e Aplicar a fun o Screen Erasing Apagar no ecr Sintoma 2 blocos verticais movem se quando se apaga o que est no ecr on e TIME OZ H8 20 30 UA107 21 10 Seleccionar metodo e Manual de instru es OSD Menu Menu de OSD gt Set Up Configurar gt Safety Screen Ecr de seguran a gt Eraser Apagador e Intervalo de tempo 1 10 horas Recomenda se 1 e Per odo de tempo 10 50 segundos Recomenda se 50 Nota Consulte Fun o OSD no manual de instru es do CD alguns modelos n o est o dis pon veis Anexo Contacte SAMSUNG GLOBAL Nota Se tem algumas d vidas ou coment rios sobre os produtos Samsung contacte por favor a nossa linha de apoio a clientes Samsung U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD 8g TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK ETRE FINLAND FRANCE North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 800 SAMSUNG 726 7864 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333
21. gt Configurar 5 Yo Y Y ENTER gt Ecr de seguran a ENTER Temporizador ENTER gt Temporizador a T ENTER Pode programar o temporizador para a Protec o de Ecr Se Iniciar a opera o de elimina o de qualquer imagem residual essa opera o ser efectuada durante o per odo de tempo definido e conclu da automaticamente Ajustar o visor LCD 1 Deslig 2 Lig Modo MENU gt gt gt gt ENTER gt Configurar 5 F gt Yo Yo Y ENTER gt Ecr de seguran a F ENTER gt Temporizador ENTER gt Modo gt gt ENTER Pode alterar o tipo de Ecr de seguran a 1 Desl 2 Barra 3 Eliminador Per odo MENU gt TF gt T gt T gt ENTER gt Configurar Yo Yo Yo Y 7 5 ENTER gt Ecr de seguran a ENTER gt Temporizador gt gt ENTER gt Per odo gt a Y gt ENTER SE Utilize esta fun o para definir o per odo de execu o para cada modo definido no temporizador Dura o MENU gt TF gt gt T gt ENTER gt Configurar Yo Yo Yo FS 7 5 ENTER gt Ecr de seguran a T ENTER gt Temporizador gt F gt 7 5 Y ENTER 5 Dura o gt dk F gt ENTER Especifique uma hora para a execu o dentro do per odo de tempo definido Ajustar o visor LCD e Modo Desl 1 5 seg
22. mara de v deo Nota Os cabos de udio v deo apresentados s o habitualmente inclu dos com a c mara de v deo Se tal n o for o caso consulte a loja de electr nica mais pr xima Se a sua c mara de v deo for est reo precisa de ligar um conjunto de dois cabos Ligar Utilizando um Cabo HDMI Liga es Nota e Os dispositivos de entrada como DVD digitais ligam se ao terminal HDMI do visor LCD utilizando um cabo HDMI e N o pode ligar um computador ao terminal HDMI Ligar utilizando um cabo DVI a HDMI Nota e Ligue o terminal de sa da DVI de um dispositivo de sa da digital ao terminal HDMI do visor LCD utilizando um cabo DVI para HDMI e Ligue as tomadas vermelha e branca de um cabo RCA a est reo para PC aos terminais de sa da de udio com as mesmas cores do dispositivo de sa da digital depois ligue a tomada oposta ao terminal HDMI PC DVI D AUDIO IN ao visor LCD Ligar a um sistema de udio Nota e Ligue um conjunto de cabos de udio entre as tomadas AUX L R do SISTEMA DE UDIO e AUDIO OUT L AUDIO R do visor LCD Utilizar a protec o HDD Pode instalar um disco r gido USB de 2 5 Liga es Introduza Q na ranhura da parte superior de e depois coloque na ranhura na parte inferior de e carregue O cabo USB do disco r gido externo pode ser ligado atrav s da parte ao conector USB do monitor 2 Confirme se as partes est o correctamente colocadas Nota Qu
23. o ENTER com a op o Parar seleccionada e Seo sinal for fraco aparece a mensagem No Service found Check the aerial connection Memor manual D MENU gt gt gt gt Menu digital ENTER gt Canal digital gt ENTER gt F gt Memor manual ENTER Ajustar o visor LCD Mor AH Y ENTER Pode especificar o canal para obter uma procura r pida de canais e Canal Os canais 5 a 69 s o apresentados em sequ ncia dependendo do pa s e Frequ ncia A frequ ncia dispon vel no grupo Canal apresentada e Largura banda As larguras de banda dispon veis s o 7 e 8 MHz Editar canais favoritos D MENU gt T gt TF gt gt Menu digital ENTER gt gt Canal digital gt ENTER gt F gt T F gt Editar canais favoritos ENTER kada ag bka Nota e O cone ir aparece junto do canal seleccionado e esse canal adicionado lista de canais favor itos e Para anular carregue novamente no bot o ENTER e Selec Todos selecciona todos os canais actualmente visualizados e Selec Nenhum desmarca todos os canais seleccionados e Pr vis mostra o s canal is actualmente seleccionado s Concluiu as defini es dos Canais Favoritos Add e D MENU gt F gt F gt F gt Menu digital gt ENTER gt F gt Canal digital gt ENTER gt TF gt F gt gt Editar canais favoritos gt ENTER Ajustar o visor LCD Aus rm Hariri P
24. 7 ENTER gt Imagem gt FS TS T gt TF gt ENTER gt Tamanho Ajustar o visor LCD gt Y ENTER O Tamanho n o pode ser alterado 1 2 Ga 4 5 16 9 Zoom 1 Zoom 2 4 3 Digi Prec N o dispon vel no modo Contraste din m de Lig T Nota As op es Zooml e Zoom2 n o est o dispon veis no modo HDMI A op o Digi Prec est dispon vel no modo HDMI NR Digital Digital Noise Reduction MENU gt FT ENTER gt Imagem gt TT ST ENTER gt NR Digital gt F gt ENTER Alterna a fun o de Redu o do Ru do Digital entre os modos Deslig Lig A fun o de Redu o do Ru do Digital permite obter imagens com maior nitidez L Za Deslig Lig Modo Filme WU MENU gt Y ENTER gt Imagem 7 5Y 5 7 5 7 5 7 5 ENTER gt Modo Filme gt Y ENTER Define o Modo Filme para Deslig Lig Ajustar o visor LCD A fun o Modo Filme oferece lhe uma experi ncia de imagem com qualidade de cinema N o dispon vel no modo HDMI 1 Deslig 2 Lig Contraste din m L hi MENU gt ENTER gt Imagem gt gt TFT FT ST OF gt ENTER gt Contraste dinam gt Y ENTER A op o Contraste din m detecta automaticamente e ajusta a distribui o do sinal visual de modo a criar um contraste ideal 1 Deslig 2 Lig Sensor de brilho bi S
25. Anexo Exemplo Se a resolu o for 1360 1920 x 768 1080 isto signif ica que o ecr composto por 1360 1920 pontos horizontais resolu o horizontal e 768 1080 linhas verticais resolu o ver tical Equilibra os n veis de som emitidos por cada altifalante nos tel evisores de dois altifalantes Enquanto a transmiss o terrestre emitida pelo ar atrav s de sinais de frequ ncia a transmiss o por cabo emitida atrav s de uma rede por cabo Para se poder ver televis o por cabo necess rio adquirir um receptor de cabo e lig lo rede por cabo CATV refere se ao servi o de transmiss o dispon vel em hot is escolas e outros edif cios atrav s dos seus pr prios sistemas de transmiss o parte das transmiss es VHF ou UHF disponibili zadas pelas emissoras terrestres Os programas da CATV podem incluir filmes programas educacionais e de entretenimento Di ferente de TV por cabo A CATV s pode ser vista dentro da rea em que o servi o de CATV est dispon vel O VHF indica os canais de TV 2 a 13 enquanto o UHF indica os canais 14 at ao 69 Esta fun o permite ao utilizador efectuar uma sintoniza o fina do canal de televis o de forma a obter as melhores condi es de visualiza o O televisor LCD da Samsung disp e das fun es de sintoniza o fina autom tica e manual para permitir ao utilizador ajustar as defini es ao seu gosto Um tipo de tecnologia de disco digital q
26. MENU gt FT ENTER gt Imagem gt Y TST ST ENTER gt Bloq imagem gt T gt gt ENTER gt Posi o V S a gt ENTER Ajusta a posi o do ecr na vertical Ajuste auto LJ MENU gt TF ENTER gt Imagem 57 5 FS TST STF gt ENTER gt Ajuste auto Os valores de Fino Grosso e Posi o s o ajustados automaticamente Ao mudar a resolu o no painel de controlo a fun o autom tica executada Dispon vel apenas no modo PC Nota O bot o de acesso directo do telecomando o bot o AUTO Equil brio SinalLi Permite compensar o fraco sinal RGB transmitido por um cabo de sinal longo MENU gt gt ENTER gt Imagem gt 9 5 gt TSF FT FT gt ENTER gt Equil brio Sinal Dispon vel apenas no modo PC Equilibrio Sinal MENU gt 7 ENTER gt Imagem gt TST ST ST gt ENTER gt Equil brio Sinal ENTER gt Equil brio Sinal Ajustar o visor LCD Y ENTER Selecciona Lig ou Deslig com o controlo de sinal Controlo do sinal MENU gt 7 gt ENTER gt Imagem gt F5 gt F gt T gt gt ENTER gt Equil brio Sinal gt 7 5 ENTER gt Controlo do sinal L Vermelho Gain MENU gt gt ENTER gt Imagem gt gt gt gt ENTER gt Equil brio Sinal ENTER gt Controlo do sinal ENTER gt R Gain ENTER gt 4 ENTER Verde Ga
27. Microsoft Windows e Windows NT s o marcas registadas da Microsoft Corporation VESA DPM e DDC s o marcas registadas da Video Electronics Standard Association o nome e o log tipo ENERGY STAR s o marcas registadas da U S Environmental Protection Agency EPA Todos os outros nomes de produtos aqui mencio nados podem ser marcas comerciais ou marcas registadas dos respectivos propriet rios GAS 06 TruSurrcund XI SRS and 8 Symbol are takarak ol SAS Laos Inc EE anong XT technology os reoporaled under oense from SAS Labs WE
28. Parte posterior Nota Para obter informa es sobre as liga es de cabos consulte a sec o Ligar cabos em Configura o A configura o da parte de tr s do visor LCD pode variar ligeiramente consoante o modelo do visor LCD Introdu o O power S W ON OFF 0 Liga desliga o visor LCD e POWER IN O cabo de alimenta o liga se ao visor LCD e tomada de parede o RS232C OUT IN Porta de s rie RS232C Porta do programa MDC Multiple Display Con trol Controlo de ecr s m ltiplos O DVI PC HDMIIN DVI PC HDMI AUDIO IN PC DVI HDMI Terminal de Liga o Audio Entrada O DVI PC HDMIIN HDMI Ligue o terminal HDMI na parte de tr s do visor LCD ao terminal HDMI do dispositivo de sa da digital utilizando um cabo HDMI QO DVI PC HDMI IN RGB Terminal de Li ga o PC Video Utilizar um cabo D Sub D Sub de 15 pinos modo PC PC anal gico 7 DVI PC HDMIIN DVI Terminal de Li ga o PC Video Introdu o Utilizar um cabo DVI DVI D a DVI D modo DVI PC digital O pc OUT 5V 1 5A Ligue ao conector de alimenta o de uma caixa de sintonizador de televis o ou caixa de rede O vin VIDEO Terminal de ligac o de v d eo Ligue a VIDEO Ligue o terminal VIDEO do monitor ao termi nal de sa da de v deo do dispositivo externo utilizando um cabo de V DEO O AV AUDIO IN L AUDIO R Terminal de Liga o udio do Visor LC
29. ROM 2 Clique em Start Iniciar Control Panel Painel de controlo e em seguida clique no cone Appearance and Themes Aspecto e Temas a rr mgt A a a Pi p Bin mem sema no a5 m To W LE ficas Hall arara rms ars A EA q PE Mga ET Ba 3 Clique no cone Display Visualiza o e escolha o separador Settings Defini es em se guida clique em Advanced Avan adas 4 Clique no bot o Properties Propriedades no separador Monitor e seleccione o separador Driver Controlador Utilizar o Software Fa Pias and F log kosim sl E Papi H Fr peri rH Pm Po e ES 3 irmi SE oria Mentor aJ Emi Eme T E calo dl al al E Bi Pr Lala A AA LA all Isi E m P sg m nl o al b A ATA rr barr biag um Bi mman e em mem o mm gm NG fm i an io Ip m aa L i kas a m e lo a aa pa a A A rr TETE eee Ee ss mm o e figos a a o E cm Hm gas Pad a pdas a ma anna ar aaa a a MAL LEA ld Ml E A A LA AS A m mm Uha al a A ER Mei Eoi EENE Clique em Update Driver Actualizar controlador e seleccione Install from a list or In stalar a partir de uma lista ou em seguida clique no bot o Next Seguinte Carma Yr E Wines la Ma Hati La E as mom Ba an card a Das atawa ps E ama o DR fd O ni A I be mis Dl LEI PU Do mai fo mom mm sa mia ia bagalan ap Cr GT mas Mo a a a IN k sikad GG a O TR aaa 5 Ea maa ih er Sr ee Ga P
30. a melhor qualidade de som D MENU gt 5 Canal ENTER gt gt F gt ENTER 5 Memor manual 5 gt gt F gt ENTER Canal gt 1 4 ENTER Pode memorizar canais de televis o incluindo os canais recebidos atrav s de redes de televis o por cabo Quando memorizar canais manualmente pode escolher Se pretende memorizar ou n o cada um dos canais encontrados O n mero de programa de cada canal memorizado que pretende identificar C Modo de canal de antena Pode seleccionar um canal introduzindo o n mero atribu do a cada esta o emissora neste modo S Modo de canal de cabo Pode seleccionar um canal introduzindo o n mero atribu do a cada canal de cabo neste modo D MENU gt 5 Canal ENTER gt gt ENTER 5 Memor manual 5 gt gt ENTER gt Busca PE MEN FF a Ajustar o visor LCD S Y ENTER O sintonizador pesquisa a amplitude de frequ ncias at aparecer o primeiro canal ou o canal seleccio nado no ecr Memorizar D MENU gt gt Canal ENTER gt gt ENTER 5 Memor manual F gt gt gt f Y gt ENTER gt Memorizar Parto Din id ENTER utilizado para restaurar o n mero de entradas de utilizador Gestor canais Lista canais D MENU gt gt Canal ENTER gt gt F gt ENTER gt Gestor canais gt ENTER gt Lista canais gt F 4
31. a placa principal do computador Se instalou uma nova placa de v deo ou se montou o PC verifique se instalou o adaptador v deo Verifique se a velocidade de varrimento do ecr de v deo se encontra definida entre 50 Hz 85 Hz N o exceda os 60 Hz quando utilizar a resolu o m xima Se tiver problemas ao Instalar o controlador do adaptador v deo inicie o computador no Modo de seguran a remova o adaptador de v deo no Control Panel Painel de controlo System Sistema Device Administrator Gestor de dispositivos e reinicie o computador para rein stalar o controlador do adaptador v deo Lista de Verifica o Nota A seguinte lista apresenta eventuais problemas e as suas solu es Antes de pedir assist ncia t cn ica consulte as informa es desta sec o para verificar se pode resolver os problemas por si pr prio Se precisar realmente de assist ncia t cnica ligue para o n mero de telefone na sec o Informa o ou contacte o seu revendedor Problemas relacionados com a Instala o Nota Os problemas relacionados com a instala o do visor LCD e as suas solu es est o listados Resolu o de Problemas Modo PC Q A O ecr do visor LCD oscila Verifique se o cabo de sinal entre o computador e o visor LCD est correctamente ligado Consulte Ligar um computador Modo TV A imagem do televisor est desfocada ou com interfer ncias Verifique se o conector da an
32. alguns dos 4 parafusos no suporte para rectificar a dist ncia Mm mi ka A pt ng i ii ko r T E A Dist ncia entre os dois orif cios de fixa o 3 Consulte o diagrama da instala o e marque os locais na parede onde vai fazer os furos Use uma broca de 5 0 mm para fazer furos mais profundos do que 35 mm Introduza cada uma das buchas no respectivo orif cio Alinhe cada um dos orif cios dos suportes e dobradi as com os orif cios das buchas correspondentes e depois introduza e aperte os 11 parafusos A Introdu o er qe i f Ba Ei E ai F m il md dl ll A a Como colocar o produto no suporte para montagem na parede A forma do produto pode variar consoante o modelo A estrutura do fixador de pl stico e do parafuso id ntica 1 Retire os 4 parafusos da parte de tr s do produto A Aviso e Coloque o produto no suporte para montagem na parede certificando se de que fica bem encaixado nos fixadores de pl stico da esquerda e da direita e Quando colocar o produto no suporte tenha cuidado para n o entalar os dedos nos orif cios e Se n o estiver bem fixo na parede o suporte pode n o aguentar o peso do produto ap s a Instala o 3 Introduza e aperte os 4 parafusos no passo 2 fixador de pl stico parafuso B nos orif cios na parte de tr s do produto Introdu o 4 Retire o pino de seguran a 3 e introduza os 4 suportes do produto nos respectivos orif cios 1 Depois coloque
33. de fontes lu MENU ENTER gt Entrada ENTER gt Lista de fontes gt F gt ENTER Utilize para seleccionar PC DVI ou outras fontes de entrada externas ligadas ao visor LCD Utilize para seleccionar o seu ecr preferido l PC 2 DVI 3 AV 4 HDMI 5 TV Nota e O bot o de acesso directo do telecomando o bot o SOURCE e Esta fun o est desactivada para PC e DVI se o cabo estiver desligado Editar nome 2 lu MENU gt ENTER gt Entrada T Editar nome Ajustar o visor LCD S Y ENTER Atribua um nome ao dispositivo de entrada ligado s tomadas de entrada para facilitar a selecc o da fonte de entrada l PC 2 DVI 3 AV 4 HDMI Imagem Modo PC DVI Modos Dispon veis LiPc DVI Elav HDMI HTV MagicBright El MENU gt 7 ENTER gt Imagem ENTER gt MagicBright S F gt ENTER MagicBright uma fun o que fornece o ambiente de visualiza o ideal dependendo do conte do da imagem que est a ver H quatro modos diferentes dispon veis Entretenim Internet Texto ePes soal Cada modo tem o seu pr prio valor de luminosidade pr configurado Pode seleccionar facilmente uma das quatro defini es carregando no bot o de controlo MagicBright N o dispon vel no modo Contraste din m de Lig 1 Entretenim Brilho elevado Para ver imagens em movimento como por exemplo um DVD ou um VCR 2 I
34. dispositivo de bloqueio Kensington a uma secret ria ou a um objecto estacion rio pesado Nota Consulte a sec o Ligar cabos para obter mais informa es sobre as liga es de cabos Telecomando Nota O desempenho do telecomando pode ser afectado pelo televisor ou por outro dispositivo electr nico que estiver funcionar perto do visor LCD o que pode provocar uma avaria devido a interfer ncia na frequ ncia Introdu o O POWER O Oorr Number Buttons Bot o DEL an VOL X MUTE TV DTV MENU Es 1 INFO BOT ES COLORIDOS SELA TTX MIX STILL AUTO S MODE MDC LOCK SOURCE ENTER PRE CH Y CHIP A D MENU GUIDE 3 RETURN Bot es Up Down Left Right EXIT 0 srs MagicInfo P MODE HI DUAL MTS PIP SWAP 1 O POWER Liga o produto 2 CI off Desliga o produto 3 Number Buttons Carregue para mudar de canal 4 Bot o DEL 5 VOL 6 2K MUTE 7 TV DTV 8 MENU g 10 INFO 11 COLOR BUTTONS 12 LA TTX MIX 13 STILL 14 AUTO 15 SMODE 16 MDC 17 LOCK 18 SOURCE 19 59 ENTER PRE CH 20 WCH PA 21 D MENU Introduc o O bot o funciona apenas com DTV utilizado para seleccio nar MMS multi canal para DTV Regula o volume Corta o som temporariamente Apresentado no canto inferior es querdo do ecr Volta a ouvir se som se carregar em MUTE ou VOL no modo Mute Sem som Selecciona directamente os modos TV e DTV Abre
35. e Modo Barra Eliminador 10 50 seg Desl MENU 57 57 57 gt ENTER gt Configurar F gt Yo Yo Y ENTER gt Ecr de seguran a TF gt Y ENTER gt Desl Esta fun o minimiza as imagens residuais no ecr movendo todos os pixels no plasma de acordo com um padr o Utilize esta fun o quando ainda houver imagens residuais ou s mbolos no ecr especialmente depois de uma imagem fixa ter sido exibida no ecr durante muito tempo Barra MENU 517 57 57 gt ENTER gt Configurar 5 F gt T Yo Y ENTER gt Ecr de seguran a gt Y gt Y gt Y ENTER gt Barra a Musa LAA Esta fun o minimiza as imagens residuais no ecr movendo grandes linhas verticais a preto e branco Eliminador MENU gt gt ST gt ENTER gt Configurar 5 Yo Y Y ENTER gt Ecr de seguran a gt F gt T T gt Y ENTER gt Eliminador L Huzi kibriti Esta fun o minimiza as imagens residuais no ecr movendo um padr o rectangular Ajustar o visor LCD Selec resolu o MENU gt gt gt gt ENTER gt Configurar Yo Yo Y Y ENTER gt Selec resolu o gt Y ENTER Se a Imagem n o aparecer correctamente no ecr depois de definir a resolu o da placa gr fica do computador para 1024 x 768 60Hz 1280 x 768 O 60Hz 1360 x 768 60Hz ou 1366 x768
36. e esta instala o n o danifica o seu sistema O controlador certificado ser publicado na homepage do monitor Samsung http www samsung com Instalar o Controlador do Monitor Manualmente Microsoft Windows Vista Sistema Operativo 1 Introduza o CD do manual na unidade de CD ROM 2 Clique em EDaniciar e Control Panel Painel de controlo Em seguida fa a duplo clique em Appearance and Personalization Aspecto e personaliza o 3 Clique em Personalization Personaliza o e depois em Display Settings Defini es de vis ualiza o 4 dum m bo a aang Ba io Lo lo b pma ee E less rs o iii Utilizar o Software Clique em Properties Propriedades no separador Monitor Se o bot o Properties Pro priedades estiver desactivado a configura o para o seu monitor foi conclu da O monitor pode ser utilizado tal como est Se aparecer a mensagem Windows needs O Windows necessita como mostrado na figura abaixo clique em Continue Continuar a O a L cr F rta Pole lei e er rer Ermi a mA o al e T DE mas os a o e e e e ug a ian ir ir anan Nota O controlador deste monitor est certificado de acordo com o log tipo MS e esta instalac o n o danifica o seu sistema O controlador certificado ser publicado na homepage do monitor Samsung Clique em Update Driver Actualizar controlador no separador Driver Controlador
37. e sai do menu de ecr ou fecha o menu de ajuste Activa uma op o de menu real ada S o apresentadas informa es sobre a imagem actual no canto superior esquerdo do ecr Carregue neste bot o para adicionar ou apagar canais ou para guardar canais na lista de canais favoritos do menu Channel List Lista de canais Os canais de televis o fornecem servi os de informa o escrita atrav s do teletexto Bot es do teletexto 00 05 0600 08 aa a DE OP Para obter mais informa es gt TTX MIX Carregue uma vez no bot o para fixar o ecr Carregue novamente para tirar a fixa o Ajusta automaticamente a visualiza o do ecr no modo PC Ao mudar a resolu o no painel de controlo a fun o autom tica executada Quando carrega neste bot o o modo actual apresentado no cen tro inferior do ecr O visor LCD tem um amplificador est reo de alta fidelidade incorporado Em seguida carregue novamente no bot o para percorrer os modos pr configurados dispon veis Standard Musica Filme Discurso Pessoal Bot o de inicia o r pida do MDC Activa ou desactiva todas as teclas de fun o tanto no telecomando como no visor LCD excepto o bot o de alimenta o e o bot o LOCK Carregue no bot o SOURCE para alterar o sinal de entrada Apenas permitido alterar a SOURCE em dispositivos externos que estejam ligados ao LCD Carregue neste bot o para voltar ao ltimo canal e
38. legendas b sicas e Surdos s o as legendas para uma pessoa com defici ncias auditivas 1 Normal 2 Surdos Nota e Se o programa que estiver a ver n o suportar a fun o Surdos o modo Normal automati camente activado mesmo que o modo Surdos esteja seleccionado Formato de udio D MENU gt gt 5 V7 gt Menu digital ENTER gt F gt gt Configurar gt ENTER gt gt T Y T 57 5 Formato de udio ENTER Ajustar o visor LCD gt F gt ENTER S pode ouvir o som Dolby Digital pelo receptor de udio ligado atrav s de um cabo ptico S pode ouvir o som PCM atrav s do altifalante principal Se o som for emitido tanto pelo altifalante principal como pelo receptor de udio pode ouvir se um eco devido diferen a na velocidade de descodifica o entre o altifalante principal e o receptor de udio Neste caso utilize a fun o Sil interno l PCM 2 Dolby Digital Nota e O Formato de udio aparece de acordo com o sinal de transmiss o e O som Dolby digital s est dispon vel quando a televis o est ligada com um altifalante externo atrav s de um cabo ptico Descri o udio D MENU gt 7 gt T gt T gt Menu digital ENTER gt ST gt gt Configurar gt ENTER 5T gt T gt Y Descri o udio ENTER gt F gt ENTER Nota e A Descri o udio est activa quando o Formato de udio est definido para PC
39. o terra retire previamente a ali menta o de CA da tomada Nota Dispositivos de entrada AV tais como leitores de DVD videogravadores ou c maras de v deo e o computador podem ser ligados ao visor LCD Para obter informa es sobre como ligar dispositivos de entrada AV consulte os conte dos em Ajustar o visor LCD 25 Ligue o cabo de alimenta o do visor LCD porta de alimenta o na parte de tr s do visor LCD Ligue o aparelho amp Existem 2 formas de ligar o D sub ao visor LCD Escolha uma das que se seguem Utilizar o conector D sub anal gico na placa gr fica e Ligue o D sub porta RGB de 15 pinos na parte de tr s do visor LCD e porta D sub de 15 pinos no computador Utilizar o conector DVI digital na placa gr fica e Ligue o cabo DVI a porta DVI HDCP na parte de tr s do visor LCD e porta DVI do computador Liga es 5 Ligue o cabo de udio do visor LCD porta de udio na parte de tr s do compu tador Nota e Ligue o computador e o visor LCD e Ocabo DVI opcional e Contacte um Centro de assist ncia t cnica local da SAMSUNG Electronics Ligar a Outros Dispositivos O tilizar um cabo de alimenta o com liga o terra Em caso de falha o cabo com liga o terra pode causar um choque el ctrico Antes de ligar a alimenta o de CA ligue correctamente o cabo com liga o terra Quando desligar o cabo com liga o terra retire prev
40. o produto 2 de maneira a ficar bem fixo no suporte Volte a introduzir e a apertar o pino de seguran a 3 para que o produto fique bem fixo no suporte A Visor LCD B Suporte para montagem na parede C Parede Ajuste do ngulo do suporte para montagem na parede Ajuste o ngulo do suporte para 2 antes de o instalar na parede E 3501 20 PA 1 Coloque o produto no suporte para montagem na parede 2 Segure no produto pela parte central superior e puxe o para a frente na direc o da seta para ajustar o ngulo Nota Pode ajustar o ngulo do suporte entre 2 e 15 Introdu o Para ajustar o ngulo segure sempre no produto pela parte central superior e nunca do lado esquerdo ou direito Esquema Mec nico 460CX Esquema Mec nico 1230 sa i ana ra E a prt HT PI pi i 4013 mi Kung A Ng mo ia no ean PR Ar N3 5 2 01 TEZ 1255 0 1200 qu rena ELLE Frente do visor LCD Introdu o OOVER HOD METAOAK MODEL OY MOUNT HOLE TAN TUKPR WA 2 LO DILO MACS SCREW 7 8 WAXLAD INO MACHINE SOREVAGEA 191 8 158 114 ITIE SEH OPTION MOUNT HOLE 44 2 19 0 L10 HACHE SORE MEN Instala o do suporte VESA e Quando instalar o suporte VESA n o se esque a de respeitar as normas VESA internacionais e Como adquirir o suporte VESA e o manual de instala o Para fazer uma encomenda contacte o distribuidor SAMS
41. televisores anal gicos existentes a televis o digital foi concebida de forma a que os sinais de transmiss o digital sejam recebidos atrav s de antenas Interiores e exteriores A Searecepcao do sinal for muito boa no seu ambiente pode assistir a transmiss es digitais com a sua antena interior actual Caso contr rio prefer vel instalar uma antena UHF exterior Q Como ligo uma antena a um apartamento ou a um pr dio Consulte o senhorio ou o administrador do servi o de transmiss o para saber se a recep o UHF est dispon vel no seu apartamento ou pr dio A Mesmo que a transmiss o televisiva digital esteja dispon vel na sua rea se n o conseguir ver essas emiss es porque o senhorio ou o servi o de transmiss o n o retransmite o sinal ter de instalar uma antena interior ou exterior A Fm alternativa pode subscrever o servi o de televis o digital fornecido pela empresa de trans miss o por cabo da sua localidade A Se uma empresa de transmiss o por cabo partilhar um servi o de transmiss o com o seu apar tamento ou pr dio tem de ajustar e enviar sinais de televis o digital para que sejam compat veis com um acesso partilhado que o objectivo principal do servi o de transmiss o nico Nota Antes de pedir assist ncia t cnica consulte as informa es desta sec o para verificar se pode resolver os problemas por si pr prio Se precisar realmente de assist ncia t cnica ligue para o n mero
42. uma op o de menu para outra na vertical ou ajusta os valores do menu seleccionado Quando n o aparecer OSD no ecr carregue no bot o para regular o volume O Bot es ajuste bot es esquerda direita bot es de volume Passa de uma op o de menu para outra na horizontal ou ajusta os valores do menu seleccionado Quando n o aparecer OSD no ecr carregue no bot o para regular o volume Bot o ENTER ENTER Activa uma op o de menu real ada Bot o SOURCE SOURCE Muda do modo PC para o modo Video V deo Apenas permitido alterar a fonte em dispositivos externos que estejam ligados ao visor LCD PC gt DVI gt AV gt HDMI TV D MENU Abre no ecra D MENU Q Bot o de alimenta o 5 Utilize este bot o para ligar e desligar o visor LCD o Sensor de luminosidade Brightness Sensor A fun o de Sensor de luminosidade Brightness Sensor do produto detecta au tomaticamente a luminosidade circundante atrav s de um sensor de luminosidade ajustando a em conformidade O Indicador de energia Mostra o modo PowerSaver atraves de uma luz verde intermitente Nota Consulte a sec o PowerSaver do manual para obter mais informa es relativas as fun es de poupan a de energia Para poupar energia desligue o visor LCD quando n o for necess rio ou quando n o o utilizar durante um longo per odo UD Sensor do telecomando Aponte o telecomando para este ponto do visor LCD
43. 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 848 x 480 31 020 60 000 33 750 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 768 47 116 59 870 79 500 VESA 1280 X 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 X 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 X 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1360 x 768 47 112 60 015 85 500 VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 000 VESA 1920 x 1080 66 587 59 934 138 500 Caracter sticas T cnicas Frequ ncia horizontal O tempo de varrimento de uma linha que ligue horizon talmente a extremidade direita extremidade esquerda do ecr denominado Ciclo Horizontal o n mero inverso do Ciclo Horizontal chamado Frequ ncia Horizontal Uni dade kHz Frequ ncia vertical Como se fosse uma l mpada fluorescente o ecr tem de repetir a mesma imagem muitas vezes por segundo para mostrar a imagem ao utilizador A frequ ncia desta repe ti o chamada Frequ ncia Vertical ou Taxa de Actuali za o Unidade Hz Info
44. 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe http www samsung com us http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin 0810 SAMSUNG 7267864 http www samsung com at 0 07 min 02 201 2418 http www samsung com be 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com cz iar fre pis Caso Me 0 Samsung JA test ganian dota Casas Florence Sokol 184117 140 C0 Prata 8 SAMSUNG 7267864 0818 717 100 30 6227 515 http www samsung com dk http www samsung com ie http www samsung com f1 3260 dites SAMSUNG 0 15 http www samsung com fr Min GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA K
45. AZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA INDIA INDONESIA JAPAN Anexo Europe 0825 08 65 65 0 15 Min 01805 SAMSUNG 7267864 http www samsung de 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 800 SAMSUNG 726 7864 02 261 03 710 http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung com lu 0900 SAMSUNG 7267864 http www samsung com nl 0 10 Min 3 SAMSUNG 7267864 0 801 1SAMSUNG 172678 022 607 93 33 808 20 SAMSUNG 7267864 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk 902 1 SAMSUNG http www samsung com es 902 172 678 075 SAMSUNG 726 78 64 0848 SAMSUNG CHF 0 08 Min 0845 SAMSUNG 7267864 CIS 800 7267 8000 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 400 810 5858 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 3030 8282 1 800 3000 8282 1800 110011 0800 112 8888 0120 327 527 http www samsung com se 7267864 http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung com kz_ru http www samsung ru http www samsung ua http www samsung com kz_ru http www samsung com au http www samsu
46. D Entrada Divno OUT L AUDIO R Terminal de li ga o de udio de MONITOR Sa da 12 COMMON INTERFACE Cont m informa es sobre o CAM introduzido na ranhura CI e apresenta as no ecr Se n o inserir o CI CARD em alguns canais Scramble Signal apresentado no ecr Pode instalar o CAM a qualquer altura indepen dentemente de o televisor estar ligado ou desli gado CD ANTIN Ligue o cabo CATV ou uma antena do televisor porta ANT IN na parte traseira do LCD Tem de utilizar um cabo de antena de TV vendido separadamente como cabo de antena Introdu o Dispositivo de bloqueio Kensington O dispositivo de bloqueio Kensington serve para fixar fisicamente o sistema quando o utilizar num local p blico O dispositivo de bloqueio tem de ser adquirido separadamente A apar ncia e m todo de bloqueio podem diferir da ilustrac o dependendo do fabricante Consulte o manual fornecido com o dispositivo de bloqueio Ken sington para uma utiliza o correcta O disposi tivo de bloqueio tem de ser adquirido separada o mente E a O Pre S N7 alo Nota q O O local do dispositivo de bloqueio Kensington pode ser diferente consoante o modelo Utilizar o Dispositivo de Bloqueio Anti roubo da Kensington 1 Introduza o dispositivo de bloqueio na ran hura Kensington no LCD O e rode o na direc o de bloqueio Q 2 Ligue o cabo do dispositivo de bloqueio Kensington 3 Fixe o
47. ENU verifique se as liga es entre o visor LCD e o computador foram bem feitas Problemas relacionados com udio Nota Segue se uma lista de problemas relacionados com os sinais de udio e das respectivas solu es Q A Sem som Verifique se o cabo de udio est bem ligado porta de entrada de udio do visor LCD e porta de sa da de udio da placa de som Consulte Ligar um computador Verifique o n vel do volume O n vel do som est muito baixo Verifique o n vel do volume Resolu o de Problemas Se o volume ainda estiver demasiado baixo depois de regular o controlo para o m ximo verifique o controlo de volume na placa de som ou no programa de software do computador O som est demasiado alto ou demasiado baixo Ajuste Treble e Bass para os n veis adequados Problemas relacionados com o Telecomando Nota Segue se uma lista de problemas relacionados com o telecomando e das respectivas solu es P amp R Q Os bot es do telecomando n o responde Verifica a polaridade das pilhas Verifique se as pilhas est o vazias Certifique se de que o aparelho est ligado Verifique se o cabo de alimenta o est ligado correctamente Veja se existe alguma l mpada fluorescente ou de n on nas proximidades Como posso alterar a frequ ncia Pode alterar a frequ ncia voltando a configurar a placa gr fica Nota o suporte da placa de v deo pode variar de
48. ER gt LNA D MENU gt Canal ENTER gt gt 15 F gt TV Canal F gt ENTER Liga ou desliga o amplificador de baixo ru do Configurar Plug amp Play D MENU gt gt Configurar ENTER gt ENTER gt Plug amp Play Pode gerir toda a configura o Idioma D MENU gt gt gt Configurar ENTER T ENTER gt Idioma HI Ka Cenligusar a Pode escolher um de 18 idiomas English Deutsch Fran ais Italiano Espa ol Nederlands Portugu s EAnvix e tina Srpski Hrvatski Rom na Magyar Polski Pycckm Benrapcku T rkce Slovensky O idioma escolhido s afecta as mensagens OSD Menu digital Guia Guia Actual amp Seguinte D MENU gt gt gt Menu digital gt ENTER gt Guia ENTER gt ENTER gt Guia Actual amp Seguinte Ajustar o visor LCD A patch cl ba Hana Ea Cara Tha an Tc Estar Maha dr Tira Tan PETITE Mira A Tha Dk Hoga AA The Cega Buang od 1a T m Grim Adana E aa rapecior Guada Mostra informa es sobre o programa actual e o posterior em rela o aos seis canais indicados na coluna do lado esquerdo Guia completo D MENU gt gt 5Y gt Menu digital ENTER gt Guia ENTER T gt ENTER gt Guia completo rg UA Es Pradera SE gor E a a E Pa HA pile Pak Ti Fes LIT a LL LOG CAMA Mostra informa es sobre os programas de hora em hora Aparecem inf
49. M Esta uma fun o auxiliar de udio que fornece uma faixa de udio adicional para pessoas com defi ci ncias visuais Esta fun o gere o fluxo de udio para a AD Descri o udio quando enviado pelo transmissor juntamente com o udio principal Os utilizadores podem Lig ou Deslig a Descri o udio e regular o volume 1 Descri o udio Deslig Lig 2 Volume Nota e Volume est activo quando a Desci o udio est definida para Lig Texto digital D MENU gt gt gt T gt Menu digital ENTER gt ST gt gt Configurar gt ENTER 5T gt T gt T T T Texto digital ENTER Ajustar o visor LCD gt F gt ENTER Se o programa for transmitido com texto digital esta fun o activada 1 Desactivar 2 Activar Nota e MHEG Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group Uma Norma interna cional de sistemas de codifica o de dados utilizados em multim dia e hiperm dia Funciona a um n vel mais elevado do que o sistema MPEG incluindo hiperm dia de liga o de dados tais como imagens fixas servi o de caracteres anima o gr ficos e ficheiros de v deo bem como dados multim dia MHEG uma tecnologia de interac o com o utilizador em tempo de execu o e est a ser aplicada a diversos campos incluindo VOD Video On Demand ITV Interactive TV EC Electronic Commerce tele educa o teleconfer ncia biblioteca
50. TER gt Grave gt 4 ENTER Real a o udio de baixa frequ ncia Ajustar o visor LCD Agudo MENU gt gt gt ENTER gt Som gt gt ENTER gt Pessoal gt Fr gt ENTER gt Agudo gt 4 ENTER Real a o udio de alta frequ ncia Balan o MENU gt FT gt gt ENTER gt Som ENTER gt Pessoal ENTER gt Balan o gt 4 ENTER A op o permite ajustar o equil brio de som entre os altifalantes esquerdo e direito Volume auto fu MENU gt gt gt ENTER gt Som gt F gt F gt ENTER gt Volume auto Y ENTER Reduz a diferenca do controlo de volume entre emissoras 1 Deslig 2 Lig SRS TS XT MENU gt FT gt gt ENTER gt Son gt F gt gt gt ENTER gt SRS TS XT gt Y ENTER SRS TS XT uma tecnologia SRS patenteada que resolve o problema da reprodu o de conte dos multi canais 5 1 atrav s de dois altifalantes A tecnologia TruSurround proporciona um excelente som Ajustar o visor LCD surround virtual atrav s de qualquer sistema de reprodu o com dois altifalantes incluindo os altifa lantes internos de televisores E totalmente compat vel com todos os formatos multi canais 1 Deslig 2 Lig Nota O bot o de acesso directo do telecomando o bot o SRS Configurar Modos Dispon veis e DPC DVI Elav CHDMI liTV Idiomalit 5
51. UNG mais pr ximo da sua zona Depois de encomendar receber uma visita dos nossos profissionais de assist ncia que lhe instalar o o suporte e S o precisas pelo menos 2 pessoas para transportar o visor LCD e A SAMSUNG n o se responsabiliza por quaisquer danos no produto ou ferimentos provocados por uma instala o feita pelo pr prio cliente Introdu o Dimens es BOO o ad PACUINT HOLE MX LAD 127 MACHINE SIREN EA 600 0 SUR 5 E A Es 40D 7155 BAD D A Aviso Para fixar o suporte parede utilize somente parafusos com 6 mm de di metro e 8 a 12 mm de comprimento Instala o do suporte para montagem na parede A instala o do suporte para montagem na parede tem de ser feita por um t cnico A SAMSUNG Electronics n o se responsabiliza por quaisquer danos no produto nem por quaisquer ferimentos provocados por uma Instala o feita pelo pr prio cliente Este produto s pode ser instalado em paredes de cimento As paredes de gesso ou de madeira podem n o aguentar o peso do produto Componentes Utilize apenas os componentes e acess rios enviados com o produto p Suporte para montagem Dobradi a Esquerda Fixador Parafuso Parafuso Bucha na parede 1 1 Direita 1 de pl sti A 11 BXH 11 co 4 Montagem do suporte na parede Nota H duas dobradi as esquerda e direita Utilize a correcta 1 Introduza e aperte o parafuso de fixa o na direc o da seta Introdu o
52. a n o entalar os dedos nos orif cios e Se n o estiver bem fixo na parede o suporte pode n o aguentar o peso do produto ap s a Instala o 3 Introduza e aperte os 4 parafusos no passo 2 fixador de pl stico parafuso B nos orif cios na parte de tr s do produto Introdu o 4 Retire o pino de seguran a 3 e introduza os 4 suportes do produto nos respectivos orif cios 1 Depois coloque o produto 2 de maneira a ficar bem fixo no suporte Volte a introduzir e a apertar o pino de seguran a 3 para que o produto fique bem fixo no suporte A Visor LCD B Suporte para montagem na parede C Parede Ajuste do ngulo do suporte para montagem na parede Ajuste o ngulo do suporte para 2 antes de o instalar na parede E 3501 20 PA 1 Coloque o produto no suporte para montagem na parede 2 Segure no produto pela parte central superior e puxe o para a frente na direc o da seta para ajustar o ngulo Nota Pode ajustar o ngulo do suporte entre 2 e 15 Introdu o Para ajustar o ngulo segure sempre no produto pela parte central superior e nunca do lado esquerdo ou direito Liga es Ligar um computador O tilizar um cabo de alimenta o com liga o terra Em caso de falha o cabo com liga o terra pode causar um choque el ctrico Antes de ligar a alimenta o de CA ligue correctamente o cabo com liga o terra Quando desligar o cabo com liga
53. aa ligao waa Ls sold Pa dra ld di de ri m Ea A ka bekl amem cm a callo mo e e PA a Sa tahaha nte der ral A A A AA z a E qm me go med im mem Jal a mm cl lc a abah ms em Dj En Mama A Lig Seleccione Don t search I will N o procurar Eu escolherel e em seguida clique em Next Seguinte e clique em Have disk Disco A a ll A a o pl Cr Ti e wg A a o Ha r ra T F q E pes cm PE e rn dr e A aai MG Ma kaa O A i CEO ea Es Ur a EO DR CET A ra i Paya a Li a re a irae E D mepi m nerka a GU B s Fal aa A A AAN EJE Fe PE p a A F ES T ee ds rei el e rr er TE A ma E Emma Clique no bot o Browse Procurar e escolha A D WDriver seleccione o modelo do seu monitor na lista de modelos e clique no bot o Next Seguinte bad bean L eg cl ba ras mak dl dl Fer DE Bip ca RA Se eera deba adj mm io A a n nahiya mm brng EO alin rai Sade a Da te ee e e dei rr Laa o o Se conseguir ver a seguinte janela de mensagem clique no bot o Continue Anyway Continuar Em seguida clique no bot o OK Utilizar o Software He tara bros tod bo dor lbe cofres esa reas aa Gai Dimar kaka aNG rei panned p pr E ra aa de paa in a a oa So ada fi a al ha dr a decida be ocre rr pa rl SG ele reed e e rr ebar Pera ora oemi Beal pose von a ironia rare aral he harnma rerba la 1E irar Ea bos a rl cad Nota Est
54. all gt 7 5 TY gt ENTER gt Horizontal gt Y ENTER Define o n mero de partes em que o ecr deve ser dividido na horizontal Cinco n veis de ajuste 1 2 3 4 e 5 Vertical MENU gt gt gt gt ENTER gt Configurar gt gt 7 5 Y 4 5 1 5 ENTER gt Video Wall 357 57 57 gt ENTER gt Vertical gt ENTER Define o n mero de partes em que o ecr deve ser dividido na vertical Cinco n veis de ajuste 1 2 3 4 e 5 Divisor de ecr s MENU gt gt ST gt ENTER gt Configurar gt gt gt Y 4 5 1 5 ENTER gt Video Wall gt 7 5 7 5 ENTER gt Divisor de ecr s Ajustar o visor LCD O ecr pode dividir se em v rias imagens Ao dividir pode seleccionar v rios ecr s com uma dispo sic o diferente e Seleccione um modo em Divisor do ecr e Seleccione um ecr em Selec o de ecr s e selec o configurada se carregar num n mero no modo seleccionado Ecr de seguran a Eds A fun o Ecr de seguran a utilizada para evitar imagens residuais que possam aparecer quando uma imagem fixa exibida no ecr durante muito tempo e A fun o Ecr de seguran a percorre o ecr durante o per odo de tempo especificado e Esta fun o n o est dispon vel com o aparelho desligado MENU gt gt gt gt ENTER gt Configurar 5 Yo Y Y ENTER gt Ecr de seguran a
55. anto retirar a Protec o HDD puxe a parte CD ligeiramente Utilizar o Software Controlador do Monitor Nota Quando o sistema operativo solicitar o controlador do monitor introduza o CD ROM inclu do com o monitor A instala o do controlador difere ligeiramente em fun o do sistema operativo utilizado Siga as indica es apropriadas para o seu sistema operativo Prepare um disco virgem e transfira o ficheiro do programa do controlador a partir do website da Internet aqui indicado Website da Internet http www samsung com Global Instalar o Controlador do Monitor Automaticamente 1 Introduza o CD na unidade de CD ROM 2 Clique em Windows 3 Escolha o modelo do monitor na lista de modelos e em seguida clique no bot o OK pi sag de cd Er eds Da er E al de Peri EEEF TIL TT TTTTVooo Ci Pa da e A 4 Seconsegurr ver a seguinte janela de mensagem clique no bot o Continue Anyway Continuar Em seguida clique no bot o OK sistema operativo Microsoft Windows XP 2000 Na nya re lil ek ki Bia ps a UA Samsung sese Pawa mad pagana Ama a imei sp ka amy ali rd FF Lal dea re e oii duo a desctadabro la coma perdoa el par mia er a cam Pe lote Encore ph aa Pede a grs cio Kha rial NA ar cola he hada o meria for naaa Ba ha partial aura ll ns bb iang ETOF taria Utilizar o Software Nota Este controlador de monitor est certificado de acordo com o log tipo MS
56. arregue nos bot es do telecomando pela sequ ncia seguinte repondo o PIN para 0 0 0 0 POWER Desligado MUTE 8 2 4 POWER Ligado Bloqueio para crian as D MENU gt 7 gt T gt gt Menu digital ENTER gt ST gt gt Configurar gt ENTER gt gt T Bloqueio para crian as ENTER gt 0 O 9 ENTER gt F gt ENTER Esta fun o permite evitar que utilizadores n o autorizados como por exemplo crian as assistam a programas inadequados atrav s de um c digo PIN n mero de identifica o pessoal de 4 d gitos definido pelo utilizador O menu no ecr indica como atribuir um c digo PIN se necess rio pode alter lo posteriormente Nota e O c digo PIN predefinido para um novo televisor 0000 e Se introduzir um c digo PIN inv lido aparece a mensagem Invalid PIN code Please try again Ajustar o visor LCD Legenda D MENU 57 57Y gt 5 Menu digital ENTER Y gt Configurar gt ENTER gt gt T gt TF Legenda ENTER Cor bjurar E Teman ear rs de mera E po a F gt ENTER Pode activar e desactivar as legendas 1 Lig 2 Deslig Modo de legendas D MENU gt 7 gt T gt gt Menu digital ENTER Y gt Configurar gt ENTER 5T gt T FT gt F gt Modo de legendas ENTER gt F gt ENTER Utilize este menu para definir o Modo de legendas Normal no menu s o as
57. as pessoas e Caso contr rio este poder cair e causar ferimentos e ou danificar o produto L Se instalar o produto num arm rio ou numa prateleira n o deixe que a parte da frente da base fique saliente e Caso contr rio o produto pode cair ou provocar ferimentos e Utilize um arm rio ou uma prateleira de tamanho adequado ao pro duto 3 N O COLOQUE VELAS REPELENTE DE MOSQUITOS CI GARROS OU APARELHOS DE AQUECIMENTOS PERTO DO PRO DUTO e Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio Instru es de seguran a L Mantenha os aparelhos de aquecimento longe do cabo de alimenta o F y T ou do produto tanto quanto poss vel a We Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio J N o instale o aparelho num local mal ventilado tal como uma estante ou um arm rio e Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio devido ao aumento da temperatura Interna L3 Ao pousar o produto certifique se de que o faz suavemente A 5 e Caso contr rio pode danificar o ecr do monitor L N o coloque a parte frontal do produto no ch o tr Caso contr rio pode danificar o ecr do monitor ll L3 O suporte de parede deve ser instalado por uma empresa de instalac o PE autorizada e Caso contr rio o produto pode cair e provocar ferimentos e Instale o suporte de parede especificado E 3 Instale o produto num local bem ventilado Certifique se de que existe
58. cr ao produto e Aplicar a fun o Screen Scroll Percorrer ecr Sintoma Barra horizontal preta Mover para cima baixo Harizorial Bar db Black cola ad Bils 1 1 DEM B 20 30 UA107 21 10 Seleccionar m todo e Manual de instru es OSD Menu Menu de OSD gt Set Up Configurar gt Safety Screen Ecr de seguranca gt Screen Scroll Percorrer ecr Information e Intervalo de tempo 1 10 horas Recomenda se 1 e Per odo de tempo 1 5 segundos Recomenda se 5 Nota Consulte Fun o OSD no manual de instru es do CD alguns modelos n o est o dis pon veis b3 Aplicar a fun o Screen Pixel Pixel no ecr ao produto e Aplicar a fun o Screen Pixel Pixel no ecr Sintoma Ponto preto Mover para cima baixo FLIGHT TIME OZ3I48 20 30 UA102 21 10 Seleccionar m todo e Manual de instru es OSD Menu Menu de OSD gt Set Up Configurar gt Safety Screen Ecr de seguran a gt Pixel Pixel e Intervalo de tempo 1 10 horas Recomenda se 1 e Per odo de tempo 10 50 segundos Recomenda se 50 e Aplicar a fun o Screen Bar Barra no ecr Sintoma Barra horizontal vertical preta Mover para cima baixo m le FLIGHT TIME Horan al Aa UEH Y PATES N UA102 21 10 Seleccionar m todo e Manual de instru es OSD Menu Menu de OSD gt Set Up Configurar gt Safety Screen Ecr de seguran a gt Bar Barra
59. de telefone na sec o Informa o ou contacte o seu revendedor Caracteristicas T cnicas Gerais Gerais Nome do modelo SyncMaster 400CX Painel LCD Tamanho Diagonal de 40 101 cm Area de visualiza o 885 17 mm H X 497 7 mm V Densidade dos pixels 80 648 mm H X 0 648 mm V Sincroniza o Horizontal 30 81 kHz Vertical 56 85 Hz Cores do ecr 16 7 M Resolu o Resolu o ideal 1360 x 768 60 Hz 1366 x 768 O 60 Hz dependendo da placa gr fica utilizada Resolu o m xima 1920 x 1080 60 Hz RB Sinal de entrada com termina o RGB anal gico RGB digital compat vel com DVI Digital Visual Interface 0 7 Vp p 5 Sincroniza o H V separada Composto SOG N vel TTL V alta gt 2 0 V V baixa lt 0 8 V Rel gio de pixel m ximo 165MH7 Anal gico Digital Fonte de alimenta o CA 100 240 V 10 50 60 Hz 3 Hz Cabo de sinal Cabo D sub de 15 pinos a 15 pinos destac vel Conector DVI D a DVI D destac vel Dimens es L x A x P Peso 971 0 x 582 0 x 119 0 mm sem base 971 0 x 641 5 x 311 0 mm com base 21 0 kg com op o de vidro de protec o 26 5 kg Caracter sticas T cnicas Interface de montagem VESA 600 x 400 mm Caracter sticas ambientais Funcionamento Temperatura 10 C 40 C Humidade 10 80 sem condensa o Armazenamento Temperatura 20 C 45 C Humidade 5 95 sem condensa o Capacidade Plug and Play
60. de grande nitidez e SDTV TV de Defini o Standard TV digital normal Uma SDTV tem um formato de 4 3 que igual ao de uma TV anal gica A HDTV tem um formato de 16 9 que semelhante a um ecr de cinema Isto permite uma melhor qualidade de ecr do que a possibilitada pela SDTV E como ter um cinema em casa A transmiss o de TV digital no nosso pa s aproxima se mais da HDTV Posso ver transmiss es em HD em todos os televisores digitais Com um televisor digital pode receber todos os tipos de transmiss o digital quer seja SD ou HD No entanto n o pode ver programas em HD que s o os programas televisivos digitais com a qualidade de imagem mais elevada utilizando um televisor digital SD Sobretudo porque uma transmiss o em SD tem um formato de 4 3 e uma transmiss o em HD tem um formato de 16 9 semelhante ao de um ecr de cinema Resolu o de Problemas Portanto para beneficiar de todas as vantagens da Televis o digital o melhor comprar um televisor digital HD Actualmente todos os televisores digitais da Samsung Electronics t m o formato 16 9 panor mico Q Posso assistir a uma transmiss o televisiva digital com um televisor anal gico N o A Um televisor anal gico n o consegue interpretar sinais digitais Portanto precisa de um televisor digital para poder assistir a uma transmiss o televisiva digital Q Posso utilizar a minha antena actual para receber transmiss es digitais No caso dos
61. dor A frequ ncia desta repe ti o chamada Frequ ncia Vertical ou Taxa de Actuali za o Unidade Hz Gerais Nome do modelo SyncMaster 460CX Painel LCD Tamanho Diagonal de 46 116 cm rea de visualiza o 1018 08 mm H x 572 7 mm V Densidade dos pixels 0 53025 mm H x 0 53025 mm V Sincroniza o Horizontal 30 81 kHz Vertical 56 85 Hz Cores do ecr 16 7 M Resolu o Resolu o ideal 1920 x 1080 60 Hz Resolu o m xima 1920 x 1080 60 Hz Sinal de entrada com termina o RGB anal gico RGB digital compat vel com DVI Digital Visual Interface 0 7 Vp p 5 Sincroniza o H V separada Composto SOG N vel TTL V alta gt 2 0 V V baixa lt 0 8 V Rel gio de pixel m ximo 165MH7 Anal gico Digital Fonte de alimenta o CA 100 240 V 10 50 60 Hz 3 Hz Cabo de sinal Cabo D sub de 15 pinos a 15 pinos destac vel Conector DVI D a DVI D destac vel Dimens es L x A x P Peso 1102 0 X 658 0 X 125 5 mm sem base Caracter sticas T cnicas Dimens es L x A x P Peso 1102 0 x 719 0 x 311 0 mm com base 27 0 kg Com op o de vidro de protec o 32 0 kg Interface de montagem VESA 600 x 400 mm Caracter sticas ambientais Funcionamento Temperatura 10 C 40 C Humidade 10 80 sem condensa o Armazenamento Temperatura 20 C 45 C Humidade 5 95 sem condensa o Capacidade Plug and Play Este visor LCD p
62. e controlador de monitor est certificado de acordo com o log tipo MS e esta instalac o n o danifica o seu sistema O controlador certificado ser publicado na homepage do monitor Samsung http www samsung com 9 Clique no bot o Close Fechar e clique continuamente no bot o OK Corsa org de limar iipirs ia caf E ver a cm a Lom Ro mo a e oi coa md Du c o Le waa Paga mam a FRENTE Ll do Pa o SR n o eme a LOTE pre Le an ml r da e a ODO ME RT F Hd maa m i call Es iii as ll a m om e lm p mm Epb pa Paman Dain mn m ll a bolala e mem TE L 10 A instala o do controlador do monitor est conclu da Sistema Operativo Microsoft Windows 2000 Se amensagem Digital Signature Not Found Assinatura digital n o encontrada aparecer no monitor siga estes passos 1 Clique no bot o OK na janela Insert disk Inserir Disco 2 Clique no bot o Browse Procurar na janela File Needed Ficheiro necess rio 3 Escolha A D Driver e clique no bot o Open Abrir em seguida clique no bot o OK Como instalar 1 Clique em Start Iniciar Setting Defini o Control Panel Painel de controlo 2 Fa a duplo clique no cone Display Visualiza o 10 Utilizar o Software Seleccione o separador Settings Defini es e clique no bot o Advanced Properties Pro priedades avan adas Seleccione Monitor Caso 1 Se o bot o Properties
63. egendas de udio e do teletexto Apresenta a infor ma o de idioma da transmiss o a ser recebida Nota e O ingles a predefini o para os casos em que o idioma seleccionado n o est dispon vel na transmiss o Prefer ncia D MENU gt T gt T 5Y 5 Menu digital ENTERST 57 gt gt Idioma gt ENTER 57 STF gt Y gt ENTER gt Prefer ncia ENTER ei A AO doma das ka rca dama da lakdasia a Este menu composto por 5 submenus Idioma principal das legendas Idioma secund rio das legendas Idioma principal Idioma secund rio Idioma principal do teletexto 1 Idioma principal 2 Idioma secund rio 3 Idioma principal das legendas 4 Idioma secund rio das legendas 3 Ajustar o visor LCD Idioma principal do teletexto Nota Se alterar a defini o de idioma o Idioma das legendas o Idioma de udio e o Idioma do teletexto do menu Idioma mudam automaticamente para o idioma seleccionado O Idioma de udio o Idioma das legendas e o Idioma do teletexto do menu Idioma mostram uma lista de idiomas suportados pelo canal actual e a selec o aparece real ada Se alterar esta defini o de idioma a nova selec o s v lida para o canal actual A defini o alterada n o muda a defini o do Idioma principal das legendas Idioma principal ou do Idioma principal do teletexto do menu Prefer ncia Resolu o de Problemas Verifica o da fun o Teste Autom tico Nota Verifiq
64. eguran a L Certifique se de que a ficha de alimenta o est ligada de forma cor recta e firme tomada el ctrica e Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio J N o dobre nem puxe o cabo de alimenta o e n o coloque materiais pesados sobre este e Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio J N o ligue v rios aparelhos mesma tomada e Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio devido a sobreaqueci mento L N o desligue o cabo de alimenta o com o produto ligado e Caso contr rio pode provocar um choque el ctrico e danificar o pro duto J Puxe a ficha da tomada para desligar o aparelho da corrente de forma a deixar a ficha pronta a ser utilizada e Esta situa o pode provocar um choque el ctrico ou um inc ndio J Utilize apenas o cabo de alimenta o fornecido pela nossa empresa N o utilize o cabo de alimenta o de outro produto e Caso contr rio poder provocar um inc ndio ou um choque el ctrico Contacte um Centro de Assist ncia T cnica autorizado quando instalar o monitor N em locais sujeitos a poeiras excessivas temperaturas altas ou baixas muita hu midade ou expostos a subst ncias qu micas e em locais onde o monitor esteja a funcionar 24 horas por dia tais como aeroportos esta es de comboio etc Se n o o fizer poder provocar s rios danos no monitor Ti J Certifique se de que o produto levantado e transportado por pelo menos du
65. el e treme O PA a O Bp O ap OSO Resolu o de Problemas Verifique se a resolu o e frequ ncia definidas para a placa de v deo do computador est o dentro do intervalo suportado pelo visor LCD Caso contr rio reinicie as de acordo com a Informa o actual apresentada no menu do LCD e os Modos Temp Predefinidos Aparecem imagens fantasma no ecr Verifique se a resolu o e frequ ncia definidas para a placa de v deo do computador est o dentro do intervalo suportado pelo visor LCD Caso contr rio reinicie as de acordo com a Informa o actual apresentada no menu do LCD e os Modos Temp Predefinidos imagem est muito clara ou muito escura Ajuste o brightness e o contrast Consulte Brightness Contrast A cor do ecr inconsistente Ajuste a cor utilizando Custom no menu Ajuste da cor do OSD A cor da imagem est distorcida por sombras escuras Ajuste a cor utilizando Custom no menu Ajuste da cor do OSD A cor branca pobre Ajuste a cor utilizando Custom no menu Ajuste da cor do OSD O indicador de corrente pisca O visor LCD est a guardar para a mem ria de OSD as altera es efectuadas nas defini es O ecr est em branco e indicador luminoso de corrente pisca a cada 0 5 ou 1 segundo O visor LCD est a utilizar o sistema de gest o de energia Carregue em qualquer tecla do teclado Ecr em branco e intermitente Se a mensagem TEST GOOD aparecer no ecr quando carrega no bot o M
66. ensagem de aviso Todos os valores s o reinicializados se carregar sucessivamente nos bot es coloridos vermelho verde amarelo e azul Idioma Idioma de udio D MENU gt gt gt T 5 Menu digital ENTER T gt gt gt Idioma gt ENTER gt ENTER Idioma de audio ENTER TT maa ibi i Kaba dana das garden bara da lalo earn Pode alterar o valor predefinido dos idiomas das legendas de udio e do teletexto Apresenta a infor mac o de idioma da transmiss o a ser recebida Nota e O ingles a predefini o para os casos em que o idioma seleccionado n o est dispon vel na transmiss o Idioma das legendas D MENU 57 57 57 gt Menu digital ENTER gt r gt gt gt Idioma gt ENTER gt gt ENTER Idioma das legendas ENTER Ajustar o visor LCD hei Ti O a dema das bardas dora da lakad ri gra Pode alterar o valor predefinido dos idiomas das legendas de udio e do teletexto Apresenta a infor ma o de idioma da transmiss o a ser recebida Nota e O ingles a predefini o para os casos em que o idioma seleccionado n o est dispon vel na transmiss o Idioma do teletexto D MENU gt T gt T 5Y gt Menu digital ENTER Sr gt gt gt Idioma gt ENTER 51 5155 ENTER gt Idioma do teletexto ENTER a E Gab EN dema das bardas ko diria cda lakas rante qu lr Pode alterar o valor predefinido dos idiomas das l
67. es de seguran a CJ Se tiver a mesma imagem no ecr durante muito tempo pode aparecer uma p s Imagem ou uma mancha tu e Se n o utilizar o produto durante um longo per odo de tempo colo que o em modo de suspens o ou utilize uma protec o de ecr m vel J Defina uma resolu o e frequ ncia adequadas ao produto e Caso contr rio a sua vis o poder ser afectada r J N o aumente muito o volume quando utilizar auscultadores ou auric mir i me Ulares Hi a dh css e Tero som muito alto pode provocar les es auditivas l CJ Se tiver de se mover continuamente para mais perto do ecr do produto s a sua vista poder estar afectada L Descanse no m nimo cinco 5 minutos ap s ter utilizado o produto durante uma 1 hora A O al Assim reduz o cansa o dos seus olhos L3 N o instale o produto num local inst vel como uma prateleira inst vel ou inclinada ou um local exposto a vibra es e Caso contr rio este poder cair e causar ferimentos pessoais e ou danificar o produto e Se utilizar o produto num local exposto a vibra es pode danificar o produto e provocar um inc ndio rm Ei Quando mover o produto desligue o e retire o cabo da tomada o cabo las i da antena e quaisquer cabos ligados ao monitor e e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio a J Certifique se de que as crian as n o se penduram no produto nem A 0 sobem para cima dele
68. gt ENTER gt Des h def gt de FT 1 ENTER Desliga automaticamente o visor LCD numa hora predefinida Transpar nc Menul ZY ful MENU gt 4 54 57 gt ENTER gt Configurar gt Y gt ENTER gt Transparenc Menu gt F gt ENTER Altera a transpar ncia do fundo do OSD 1 Alta 2 Media 3 Baixa 4 Opaco C d Bloq Segur Lt hi MENU gt 7 gt T gt T gt ENTER gt Configurar gt 1 5 gt TF gt ENTER gt C d Bloq Segur Ajustar o visor LCD gt 0119 gt 011 9 gt 0019 poss vel alterar a palavra passe Poupan a energ J 1 hi MENU gt 5T gt TF gt ENTER 5 Configurar gt 9 5 T gt F gt ENTER 5 Poupan a energ Y ENTER Esta fun o ajusta o consumo de energia da unidade para poupar energia 1 Deslig 2 Lig Nota Caso pretenda reduzir o consumo de energia durante o modo de espera defina Poupanca energ para Lig No entanto quando a op o Poupan a energ est definida para Lig n o pode utilizar a fun o de ligar remotamente MDC Nv pr HDMI MENU gt TST ST gt ENTER Configurar gt 15 Yo Yo FT gt ENTER gt Nv pr HDMI gt Y ENTER Ligar um DVD ou uma set top box ao televisor atrav s de HDMI pode levar a alguma degrada o na qualidade do ecr como por exemplo um aumento no n vel de preto um contraste baixo e e
69. iamente a ali menta o de CA da tomada Nota Dispositivos de entrada AV tais como leitores de DVD videogravadores ou c maras de v deo e o computador podem ser ligados ao visor LCD Para obter informa es sobre como ligar dispositivos de entrada AV consulte os conte dos em Ajustar o visor LCD Ligar o TV nota Pode ver televis o no Visor LCD se este estiver ligado a uma antena ou a um cabo CATV sem ter de Instalar no computador qualquer tipo de hardware ou software para recep o de televisor 1 Ligue o cabo CATV ou uma antena de TV porta ANT IN na parte traseira do LCD Tem de utilizar um cabo de antena de TV vendido separadamente como cabo de antena e Se utilizar um terminal de antena interior Verifique o estado do terminal da antena existente na parede e ligue o cabo da antena Liga es e Se utilizar uma antena externa Se utilizar uma antena externa recorra a um t cnico profissional para a respectiva instala o se poss vel e Para ligar o cabo RF ao terminal de entrada da antena Mantenha os fios de cobre do cabo RF direitos 2 Ligue o visor LCD 3 Seleccione o televisor atrav s do bot o TV DTV 4 Seleccione o canal de televis o pretendido Nota O sinal fraco est a causar uma m recep o Adquira e instale um amplificador de sinal para obter uma melhor recep o Ligar a INTERFACE COMUM P nota Pode colocar um CAM a qualquer altura quer a TV esteja ON ou OFF
70. ilize para seleccionar PC DVI ou outras fontes de entrada externas ligadas ao visor LCD Utilize para seleccionar o seu ecr preferido 1 Wide Autom tico Ajusta automaticamente o tamanho da imagem para o formato 16 9 2 16 9 Define a imagem para o formato panor mico 16 9 3 Zoom 16 9 Aumenta o tamanho da imagem para mais de 4 3 4 Zoom Aumenta o tamanho da imagem no ecr 5 4 3 Define a imagem para o modo normal de 4 3 6 Digitaliza o prec Utilize esta fun o para ver a imagem inteira sem cortes durante a recep o dos sinais HDMI 720p 10801 1080p e DTV 10801 Nota A fun o Wide Autom tico s est dispon vel no modo TV DTV AV Ajustar o visor LCD No Modo PC apenas os modos 16 9 e 4 3 podem ser ajustados Modo de ecra D MENU gt Imagem ENTER gt ENTER F gt ENTER O utilizador s poder determinar o Modo de ecr quando definir o tamanho da imagem para Wide Autom tico Cada pa s europeu requer um tamanho de imagem diferente pelo que esta fun o ajuda os utilizadores a seleccionar o tamanho Modo de ecr suportado nos modos TV Ext Component 4801 10801 e HDMI 4801 10801 O Tamanho da imagem est dispon vel no modo Wide Autom tico Esta fun o n o est dispon vel nos modos PC ou Componente Ext HDMI 1 16 9 2 Zoom 16 9 3 Zoom 4 4 3 Canal Pais D MENU gt gt Canal gt ENTER gt ENTER Pais
71. in MENU gt 7 gt ENTER gt Imagem gt gt gt TST gt S gt T gt gt ENTER gt Equil brio Sinal ENTER gt Controlo do sinal ENTER gt Verde Gain ENTER gt 4 ENTER Azul Gain MENU gt gt ENTER gt Imagem gt T gt FT gt gt ENTER gt Equil brio Sinal gt ENTER gt Controlo do sinal gt T gt ENTER gt S Azul Gain ENTER S al ENTER Vermelho Offset MENU gt 7 gt ENTER gt Imagem 5 TST gt T gt gt ENTER gt Equil brio Sinal ENTER gt Controlo do sinal gt 1 5 T gt T gt ENTER gt Vermelho Offset ENTER S 4 ENTER Verde Offset Ajustar o visor LCD MENU gt gt ENTER gt Imagem gt gt gt T gt FT gt gt ENTER gt Equil brio Sinal ENTER gt Controlo do sinal gt F FT gt 1 5 ENTERS Verde Offset ENTER S 4 ENTER 6 Azul Offset MENU gt 7 gt ENTER gt Imagem gt gt FS gt TS gt T gt gt ENTER gt Equil brio Sinal ENTER gt Controlo do sinal gt F gt FT gt T gt gt ENTER Azul Offset ENTER S 4 ENTER Tamanho d MENU gt ENTER gt Imagem gt F gt F5 gt FS gt FS gt FS F gt F gt ENTER gt Tamanho gt F gt ENTER O Tamanho n o pode ser alterado 1 16 9 2 4 3 Co
72. isor LCD no modo de poupan a de energia quando n o utilizado durante um determinado per odo de tempo O visor LCD retoma automaticamente o funcionamento normal quando carrega em qualquer tecla do teclado Para poupar energia desligue o visor LCD quando n o for necess rio ou quando n o o utilizar durante um longo per odo O sistema PowerSaver funciona se tiver uma placa gr fica compat vel com VESA DPM instalada no computador Utilize o utilit rio de software Instalado no computador para configurar esta fun o Caracter sticas T cnicas PowerSaver Poupan a de Energia Quando utilizado como um LCD de rede Estado Funcionamento Modo de pou Alimenta o Desligar Bot normal pan a de energia desligada o de alimen bot o de ali ta o menta o Indicador de cor Ligado A piscar Ligado Desligado rente Consumo de Ener 310W Inferior a5 W Inferiora5 W OW gia Modos Temp Predefinidos Se o sinal transferido do computador for o mesmo que os Modos temp predefinidos seguintes o ecr ser automaticamente ajustado Contudo se o sinal for diferente o ecr poder ficar em branco com o LED aceso Consulte o manual da placa gr fica e ajuste o ecr como se segue Frequ ncia Frequ ncia Rel gio de Polaridade de horizontal vertical Hz pixel MHz sincroniza o Modo de visualiza o kHz H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28
73. isualiza o Esquema de energia e Se poss vel utilize uma protec o de ecr Recomenda se um protec o de ecr mon ocrom tica ou uma imagem em movimento a Mudar a informa o sobre cor periodicamente FILIS HT FLIGHT OZH 072148 UA TUA rir Nota Utilize duas cores diferentes Information Efectue a rota o das informa es da cor com duas cores diferentes a cada 30 minutos e Evite utilizar uma combina o de caracteres e cores de fundo com luminesc ncias muito diferentes Evite utilizar cinzentos porque podem facilmente provocar a reten o da imagem Evite cores com luminesc ncias muito diferentes preto e branco cinzento FLIGHT TIME Mudar periodicamente a cor dos caracteres e Utilize cores vivas com pouca diferen a de luminesc ncia Ciclo Mude a cor dos caracteres e a cor de fundo a cada 30 minutos FLIGHT TIME FLIGHT TIME FLIGHT TIME 07148 20 30 Step 1 e Area total Mostre periodicamente imagem em movimento e log tipo Ciclo Mostre imagem em movimento e log tipo durante 60 segundos ap s 4 horas em utiliza o e A melhor maneira de proteger o LCD da reten o de imagem deslig lo ou activar uma protec o de ecr no PC ou no sistema quando n o estiver a utiliz lo Al m disso a assist ncia contemplada na garantia tamb m ser limitada com base no manual de Instru es Aplicar a fun o Screen Scroll Percorrer e
74. itos de reciclagem O consumidor tem a responsabi lidade de devolver as pilhas usadas ou recarreg veis para reciclagem e Ocliente pode devolver as pilhas usadas ou recarreg veis a um centro de reciclagem p blico ou a uma loja que venda o mesmo tipo de pilha ou pilha recarreg vel J N o coloque o produto num local exposto a luz solar directa ou perto de fontes de calor como uma lareira ou um aquecedor e Isto pode reduzir a vida til do produto e pode provocar um inc ndio J N o deixe cair quaisquer objectos em cima do produto nem lhe d pancadas e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio J N o utilize um humidificador ou uma mesa de cozinha perto do pro duto e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L Em caso de fuga de g s n o toque no produto nem na ficha e ventile imediatamente o local e Se ocorrer uma fa sca poder causar uma explos o ou um inc ndio L3 Se o produto estiver ligado durante um longo per odo de tempo o painel frontal fica quente N o lhe toque CJ e Mantenha os acess rios pequenos fora do alcance das crian as nl Banaga f a HE JH J Tenha cuidado quando ajustar o ngulo do monitor ou a altura da base e Pode provocar ferimentos pois a m o ou os dedos podem ficar en talados e Seinclinar demasiado o monitor este poder cair e causar ferimentos Instru es de seguran a o L N o instale o produ
75. lano ajustado 2 Cancelar Cancelar o plano ajustado 3 Adic Programa Adicionar um novo plano 4 Kdit Ajustar novamente o plano seleccionado 5 Delete Apagar o plano seleccionado Guia predef D MENU gt 7 gt gt Menu digital ENTER gt Guia gt ENTERST gt T 5Y ENTER gt Guia predef Ajustar o visor LCD gt F gt ENTER Pode predefinir o estilo do guia 1 Actual Seguinte 2 Guia completo Canal digital Pa s D MENU gt gt gt gt Menu digital ENTER T gt Canal digital gt ENTER gt Pa s ENTER kenis iik Eemer marici Polar anne KAT S F gt ENTER Seleccione o pa s em que o produto est a ser utilizado antes de utilizar a fun o Memor auto Se o pa s n o estiver na lista seleccione Outros Memor auto D MENU gt gt gt gt Menu digital ENTER gt F gt Canal digital gt ENTER gt gt Memor auto ENTER Pode actualizar a lista de canais quando a esta o emissora adicionar novos Servi os ou se levar o televisor para um novo local Nota e Mesmo que tenha alterado a defini o do pa s neste menu a defini o de pa s para a Televis o Anal gica n o se altera e Quando terminar aparece o n mero de servi os encontrados e A lista de canais favoritos existentes n o apagada durante a actualiza o da lista de canais e Para interromper a procurar antes de terminar carregue no bot
76. lterar a tonalidade das cores N o dispon vel no modo Contraste din m de Lig 1 Deslig 2 Cores frias 3 Normal 4 C quentes 5 Pessoal Nota Se definir Tonalidade para Cores frias Normal C quentes ou Pessoal a fun o Color Temp desactivada Se definir Tonalidade para Deslig a fun o Controlo de cor desactivada Controlo de cor Regula o equil brio de cor individual de Vermelho Verde Azul MENU gt FT ENTER gt Imagem gt T gt Y ENTER gt Controlo de cor N o dispon vel no modo Contraste din m de Lig Nota Se ajustar a imagem utilizando a fun o Controlo de cor Tonalidade alterado para o modo Pes soal Vermelho Verde MENU gt FT gt ENTER gt Imagem gt F gt TST gt ENTER gt Controlo de cor ENTER Vermelho gt a ENTER MENU gt 7 ENTER gt Imagem gt F gt F gt gt ENTER gt Controlo de cor gt T gt ENTER Verde Ajustar o visor LCD gt 4 ENTER Azul MENU gt Y ENTER gt Imagem gt F gt 1 5Y gt ENTER gt Controlo de cor gt T gt gt ENTER gt Azul gt 4 gt ENTER Color Temp L MENU gt 7 gt ENTER gt Imagem gt F gt 1 57 gt ENTER gt Color Temp gt 4 ENTER Color Temp uma medida do calor da cor das imagens N o dispon vel no modo Contraste din m de Lig Nota Esta fun o s activada
77. n o dever ser eliminado juntamente com os res duos dom sticos indiferenciados no final do seu pe r odo de vida til Para impedir danos ao ambiente e sa de humana causados pela elimina o incontrolada de res duos dever separar este equipamento de outros tipos de res duos e recicl lo de forma respons vel para pro mover uma reutiliza o sustent vel dos recursos materials Os utilizadores dom sticos dever o contactar ou o estabe lecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informa es sobre onde e de que forma podem levar este produto para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais Os utilizadores profissionais dever o contactar o seu for necedor e consultar os termos e condi es do contrato de compra Este produto n o dever ser misturado com outros res duos comerciais para elimina o Anexo Autoridade As informa es constantes deste documento est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio O 2008 Samsung Electronics Co Ltd Todos os direitos reservados expressamente proibido qualquer tipo de reprodu o sem a autoriza o por escrito da Samsung Electronics Co Ltd A Samsung Electronics Co Ltd n o ser respons vel por erros contidos neste manual nem por danos acidentais ou consequenciais relativos ao fornecimento desempenho ou utiliza o deste material Samsung uma marca registada da Samsung Electronics Co Ltd
78. ng com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp Termos Anexo Asia Pacific MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com nz 786 PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za TURKEY 4447711 http www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ae 8000 4726 Densidade dos Pontos Frequ ncia Vertical Frequ ncia Horizontal M todos Entrelacados e N o entrelacados Plug amp Play Resoluc o A imagem de um monitor composta por pontos vermelhos verdes e azuis Quanto mais pr ximos estiverem os pontos maior ser a resolu o A dist ncia entre dois pontos da mesma cor chamada Densidade dos Pontos Unidade mm O ecr tem de ser redesenhado v rias vezes por segundo para poder criar e mostrar uma Imagem ao utilizador A frequ ncia por se gundo desta repeti o chamada Frequ ncia Vertical ou Taxa de Actualiza o Unidade Hz Exemplo Se a mesma luz for repetida 60 vezes por segundo con sidera se como 60 Hz
79. nidos para saber que resolu es e frequ ncias s o suportadas pelo visor LCD Manutenc o e Limpeza 1 Manutenc o da caixa do visor LCD Limpe a com um pano macio ap s desligar o cabo de alimenta o Resolu o de Problemas e N o utilize benzina diluente ou outras subst ncias infla m veis ou um pano molhado b AS e Recomendamos a utiliza o de um produto de limpeza da SAMSUNG de forma a evitar danos no ecr TI o 2 Manuten o do ecr do LCD Limpe o suavemente com um pano macio de algod o e N o utilize acetona benzina ou diluente i im Estes produtos podem causar danos ou a deforma o da kj Kas superficie do ecra k e O utilizador ter de pagar os custos e as despesas relacio nadas com a repara o de danos causados Sintomas e Ac es Recomendadas Nota Um visor LCD recria os sinais visuais recebidos do computador Deste modo se houver algum prob lema com o computador ou com a placa de v deo o visor LCD pode ficar em branco as cores podem perder nitidez podem surgir interfer ncias e o modo de v deo n o ser suportado etc Neste caso verifique previamente a origem do problema e depois contacte um Centro de assist ncia t cnica ou o seu distribuidor Verifique se o cabo de alimenta o e os cabos de v deo se encontram devidamente ligados ao computador Verifique se o computador apita mais do que tr s vezes ao iniciar Se apitar solicite assist ncia para
80. nte muito tempo poder aparecer uma imagem residual ou esbatida Quando precisar de se afastar do LCD durante muito tempo mude para o modo de poupan a de energia ou escolha uma protec o de ecr com uma imagem em movimento INFORMA ES SOBRE O PRODUTO sem reten o da imagem ba O que a reten o da imagem Pode n o ocorrer reten o da imagem se o painel do LCD estiver a funcionar em condi es normais As condi es normais definem se como padr es de v deo que mudam constante mente Quando se utiliza o painel do LCD com um padr o fixo durante muito tempo mais de 12 horas pode haver uma ligeira diferen a de tens o entre el ctrodos que integram o cristal l quido CL num pixel A diferen a de tens o entre el ctrodos aumenta com o tempo for ando o cristal l quido a curvar se Quando isso ocorre a imagem anterior poder ser vista quando o padr o for alterado Para evitar que isto aconte a preciso que a diferen a de tens o acumulada diminua Information Porta i Data BusLine TET Elcirodo de pixels ITO Capacidado de amazenamarta Ls ka Power Off Desligar Screen Saver Protec o de ecr ou Power Save Mode Modo de poupan a de energia e Depois de utilizar o equipamento durante um per odo de 20 horas desligue o 4 horas e Depois de utilizar o equipamento durante um per odo de 12 horas desligue o 2 horas e Configure o LCD para se desligar a partir do computador Propriedades de V
81. nternet Luminosidade media Para trabalhar com imagens com uma mistura de gr ficos e texto 3 Texto Ajustar o visor LCD Luminosidade normal Para documentos ou trabalhos que envolvam bastante texto 4 Pessoal Embora os valores sejam cuidadosamente escolhidos pelos nossos engenheiros os valores pr configurados poder o n o ser confort veis para os seus olhos dependendo do seu gosto Se for necess rio regule o brilho e o contraste atrav s do menu OSD Pessoal O contraste e o brilho podem ser alterados para a sua prefer ncia pessoal atrav s da utiliza o dos menus no ecr MENU gt ENTER gt Imagem gt ENTER gt Pessoal N o dispon vel no modo Contraste din m de Lig Nota Ajustando a imagem com a fun o Pessoal MagicBright alterado para o modo Pessoal Contraste Brilho Nitidez MENU gt FT ENTER gt Imagem gt 7 ENTER gt Pessoal ENTER Contraste gt a gt ENTER Ajusta o contraste MENU gt FT ENTER gt Imagem 7 ENTER gt Pessoal gt T gt ENTER gt Brilho S a gt ENTER Regula o brilho MENU gt Y ENTER gt Imagem gt ENTER gt Pessoal gt 1 5 ENTER gt Niti dez gt 4 ENTER Ajusta a Nitidez Tonalidade MENU gt FT ENTER gt Imagem gt gt ENTER gt Tonalidade Ajustar o visor LCD Y ENTER poss vel a
82. ntraste dinam LI MENU gt 7 gt ENTER gt Imagem 5 Y 5Y9 5 9 57 gt FS F gt F gt ENTER gt Contraste din m Y ENTER A op o Contraste din m detecta automaticamente e ajusta a distribui o do sinal visual de modo a criar um contraste ideal Ajustar o visor LCD 1 Deslig 2 Lig Imagem Modo AV HDMI TV Modos Dispon veis Elpc Dvi Elav LU HDMI Wry Modo fu MENU gt 7 ENTER gt Imagem ENTER gt Modo Y ENTER O visor LCD tem quatro defini es de imagem autom ticas Din mico Standard Filme e Pessoal que v m predefinidas de f brica poss vel activar as op es Din mico Standard Filme ou Pessoal N o dispon vel no modo Contraste din m de Lig 1 Din mico 2 Standard 3 Filme 4 Pessoal Nota O bot o de acesso directo do telecomando o bot o P MODE Pessoal bi O contraste e o brilho podem ser alterados para a sua prefer ncia pessoal atrav s da utiliza o dos menus no ecr MENU gt 7 ENTER gt Imagem TF ENTER gt Pessoal N o dispon vel no modo Contraste din m de Lig Ajustar o visor LCD Contraste Brilho Nitidez Cor Matiz MENU gt FT ENTER gt Imagem gt T ENTER gt Pessoal ENTER gt Contraste gt 4 gt ENTER Ajusta o contraste MENU gt FT ENTER gt Imagem gt ENTER gt Pe
83. o separador Settings Defini es e clique no bot o Advanced Properties Pro priedades avan adas Seleccione o separador Monitor Clique no bot o Change Alterar na rea Monitor Type Tipo de monitor Seleccione Specify the location of the driver Especificar a localiza o do controlador Seleccione Display a list of all the driver in a specific location Apresentar uma lista de todos os controladores numa localiza o espec fica e clique no bot o Next Seguinte Clique no bot o Have Disk Disco Especifique A D driver e clique no bot o OK Seleccione Show all devices Mostrar todos os dispositivos escolha o monitor que corresponde ao que ligou ao seu computador e clique em OK Continue a clicar no bot o Close Fechar e no bot o OK at fechar a caixa de di logo Display Properties Propriedades de visualiza o Sistema Operativo Microsoft Windows NT Utilizar o Software Clique em Start Iniciar Settings Defini es Control Panel Painel de controlo e fa a duplo clique no cone Display Visualiza o Na janela Display Registration Information Mostrar informa es do registo clique no separador Settings Defini es e clique em All Display Modes Todos os modos de visualiza o Seleccione o modo que pretende utilizar Resolu o N mero de cores e Vertical frequency Fre qu ncia vertical e clique em OK Clique no bot o Apply
84. ode ser instalado em qualquer sistema compat vel com Plug amp Play A interac o entre o visor LCD e os sistemas do computador possibilita as melhores condi es de funcionamento e as defini es mais adequadas ao visor LCD Na maioria dos casos a instala o do visor LCD processa se automaticamente a n o ser que o utilizador pretenda seleccionar defini es alternativas Pontos Aceit veis Neste produto s o utilizados pain is TFT LCD fabricados utilizando tecnologia avan ada de semicondutores com uma precis o acima de 1 ppm um milion simo Mas os pixels de cor VERMELHA VERDE AZUL e BRANCA parecem por vezes ser brilhantes ou po dem aparecer pixels pretos N o se trata de uma quebra de qualidade e pode utilizar o monitor sem problemas Por exemplo o n mero de subpixels TFT LCD contidos neste produto de 6 220 800 Nota Design e caracter sticas t cnicas sujeitos a altera es sem aviso pr vio pa Equipamento de classe B equipamento de comunica o de informa o para uso dom stico Este produto est em conformidade com as Directivas de Compatibilidade Electromagn tica para uso dom stico e pode ser utilizado em todas as zonas incluindo reas residenciais comuns O equipamento de classe B emite menos ondas electromagn ticas do que o equipamento de classe A PowerSaver Este visor LCD possui um sistema de gest o de energia incorporado denominado PowerSaver Este sistema poupa energia colocando o v
85. ode utilizar esta fun o depois de seleccionar um ou mais canais favoritos Renumber e D MENU gt F gt F gt F gt Menu digital gt ENTER gt F gt Canal digital gt ENTER gt ST gt gt Editar canais favoritos gt ENTER Carregue no bot o verde Nota e O espa o para Introduzir o n mero est em branco Introduza o novo n mero de canal Carregue no bot o ENTER para memorizar ou no bot o RE TURN para cancelar Nota e Carregue no bot o para apagar um d gito introduzido Se introduzir um n mero j atribu do a outro canal este n mero atribu do ao canal seleccionado e o n mero anteriormente atribu do ao canal seleccionado atribu do ao outro canal Ou seja os dois n meros trocam de posi o Os canais favoritos s o automaticamente ordenados por ordem ascendente dos n meros de canais Pr vis e D MENU gt F gt F gt F gt Menu digital gt ENTER gt F gt Canal digital gt ENTER 5T gt F gt gt Editar canais favoritos gt ENTER Carregue no bot o amarelo O canal seleccionado aparece no ecr Ajustar o visor LCD Delete e D MENU gt F gt F gt F gt Menu digital gt ENTER gt F gt Canal digital gt ENTER gt gt F gt 5 Editar canais favoritos gt ENTER Fora mias Carregue no bot o azul NG Nota e QO canal seleccionado e o respectivo n mero s o apagados Para voltar a adicionar um canal apagado
86. om MENU gt FT ENTER gt Imagem T T Y 7 5 7 5 ENTER gt Sensor de brilho gt a ENTER A op o Sensor de brilhodetecta automaticamente e ajusta a distribui o do sinal visual de modo a criar o brilho ideal 1 Deslig 2 Lig Modos Dispon veis Edpc DVI Elav C HDMI Ajustar o visor LCD Ei TV Modo i MENU gt FT gt gt ENTER gt Som gt ENTER gt Modo Y ENTER O visor LCD tem um amplificador est reo de alta fidelidade incorporado 1 Standard Seleccione Standard para repor as predefini es de f brica 2 Musica Seleccione M sica durante a visualizac o de v deos de m sica ou concertos 3 Filme Seleccione Filme durante a visualiza o de filmes 4 Discurso Seleccione Discurso durante a visualiza o de um programa composto na sua maioria por di logo como por exemplo not cias 5 Pessoal Seleccione Pessoal se pretender ajustar as defini es de acordo com as suas prefer ncias pessoais Pessoal hi Grave Pode ajustar as defini es de som de acordo com as suas prefer ncias pessoais MENU gt FT gt gt ENTER gt Som gt gt ENTER gt Pessoal Nota Pode ouvir o som mesmo com o valor respectivo regulado para 0 Se regular o som utilizando a fun o Pessoal Modo vai alterar se para modo Pessoal MENU gt gt gt ENTER gt Som gt gt ENTER gt Pessoal gt EN
87. orma es sobre duas horas de programa o que pode percorrer para a frente ou para tr s no tempo Nota e Tamb m pode aceder ao menu do guia carregando no bot o GUIDE e O t tulo do programa aparece na parte superior do centro do ecr Clique no bot o INFO para obter mais informa es N mero de canal Tempo de execu o Barra de estado N vel de bloqueio parental Informa o sobre a qualidade do v deo HD SD Modos de som Legendas ou Teletexto Idiomas das legendas ou Teletexto e um breve resumo do programa seleccionado s o algumas das informa es detalhadas aparece se o resumo for muito longo e Aparecem seis canais Para percorrer os canais v para um canal com o bot o ou Para ver p gina a p gina utilize o bot o do canal Lista planeada D MENU gt gt gt gt Menu digital gt ENTER gt Guia ENTER gt gt gt ENTER gt Lista planeada ade Pg Se criar uma lista de visualiza o planeada de programas aos quais pretende assistir o televisor muda automaticamente para o canal do Programa planeado hora planeada mesmo se estiver a ver outro programa Ajustar o visor LCD Pode tamb m acertar as horas e os minutos carregando nos bot es num ricos do telecomando 1 Canal Defina o canal 2 Tempo Defina a hora 3 Data Defina Ano M s e Dia 4 Frequ ncia Defina a frequ ncia Uma vez Diariamente ou Semanalmente l Salvar Guardar o p
88. os se o estiver s a agarrar pelo cabo de alimenta o ou de sinal I dE O a e Caso contr rio o monitor poder cair e provocar um choque el ctrico que danificar o produto ou um inc ndio devido danifica o do cabo 3 Certifique se de que a abertura de ventila o n o est bloqueada por uma mesa ou cortina e Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio devido ao aumento da temperatura Interna L N o coloque em cima do produto quaisquer recipientes que contenham agua jarras vasos medicamentos ou objectos de metal e Se gua ou qualquer subst ncia estranha entrar no produto desligue o cabo de alimenta o e contacte um Centro de Assist ncia Tecni ca e Isto pode provocar uma avaria um choque el ctrico ou um inc ndio L3 N o utilize ou guarde spray combust vel ou subst ncias inflam veis naghi F my Mm perto do produto mm e Caso contr rio poder provocar uma explos o ou um inc ndio Holi pi L N o introduza objectos de metal como barras moedas ganchos l m FE inas ou objectos inflam veis como f sforos ou papel dentro do produto i E g Pag 3 pih po 7 as a 0 pelas aberturas de ventila o terminais de entrada e sa da etc u e Se gua ou qualquer subst ncia estranha entrar no produto desligue o cabo de alimenta o e contacte um Centro de Assist ncia Tecni ca e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um Inc ndio Instru
89. pendendo da vers o do controlador utilizada Para obter mais informa es consulte o manual do computador ou da placa de v deo Como posso ajustar a resolu o Windows XP Defina a resolu o no Control Panel Painel de controlo Appearance and Themes As pecto e Temas Display Visualiza o Settings Defini es Windows ME 2000 Defina a resolu o no Control Panel Painel de controlo Display Visualiza o Settings Defini es Para mais informa es contacte o fabricante da placa gr fica Como posso definir a fun o de Poupan a de Energia Windows XP Defina a resolu o no Control Panel Painel de controlo Appearance and Themes As pecto e temas Display Visualiza o Screen Saver Protec o de ecr Defina a fun o no BIOS SETUP do computador Consulte o manual do Windows ou o do computador Windows ME 2000 Resolu o de Problemas Defina a resolu o no Control Panel Painel de controlo Display Visualiza o Screen Saver Protec o de ecr Defina a fun o no BIOS SETUP do computador Consulte o manual do Windows ou o do computador Como posso limpar a caixa painel do LCD Desligue o cabo de alimenta o e limpe o visor LCD com um pano macio utilizando uma solu o de limpeza ou gua N o risque a caixa nem deixe restos de detergente na mesma N o permita que entre gua no visor LCD
90. rganiza o criada para promover o desenvolvimento e a gest o do sistema Electronic Industries Association of Japan Associa o da Ind s tria Electr nica do Jap o DVI o acr nimo de Digital Video Interface Interface de v deo digital Trata se de um novo tipo de tecnologia de interface de v deo que permite uma qualidade de ecr m xima para dispositi vos de visualiza o de alta qualidade e placas gr ficas incluindo LCD Trata se de uma Interface que liga sinais de v deo de qualidade e sinais de udio digital atrav s de um cabo sem utilizar compress o e HD Alta Defini o O HD utiliza feixes de 2x de densidade e 1080 linhas 10801 O HD proporciona uma qualidade de ecr cinco vezes mais n tida do que a do m todo anal gico existente e tem um for mato panor mico de 16 9 e SD Defini o Standard O SD utiliza feixes duplos e 480 linhas 4801 O SD propor ciona uma qualidade de ecr entre o HD e o m todo anal gico existente Exibe uma qualidade de ecr duas vezes melhor do que a da televis o anal gica Esta fun o permite emitir um som 3D vibrante e intenso como se sa sse de altifalantes de 5 1 canais mas atrav s de altifalantes de 2 canais Tem um excelente efeito na entrada de sinais est reo Elimina o Correcta Deste Produto Res duo de Equipamentos El ctricos e Elec tr nicos Apenas na Europa Esta marca apresentada no produto ou na sua literatura indica que ele
91. rgia colocando o visor LCD no modo de poupan a de energia quando n o utilizado durante um determinado per odo de tempo O visor LCD retoma automaticamente o funcionamento normal quando carrega em qualquer tecla do teclado Para poupar energia desligue o visor LCD quando n o for necess rio ou quando n o o utilizar durante um longo per odo O sistema PowerSaver funciona se tiver uma placa gr fica compat vel com VESA DPM instalada no computador Utilize o utilit rio de software Instalado no computador para configurar esta fun o PowerSaver Estado Funcionamento Modo de pou Alimenta o Desligar Bot normal pan a de energia desligada o de alimen bot o de ali ta o menta o Indicador de cor Ligado A piscar Ligado Desligado rente Caracter sticas T cnicas Estado Funcionamento Modo de pou Alimenta o Desligar Bot normal pan a de energia desligada o de alimen bot o de ali ta o menta o Consumo de Ener 251 W Inferior a5 W Inferiora5 W OW gia Modos Temp Predefinidos Se o sinal transferido do computador for o mesmo que os Modos temp predefinidos seguintes o ecr ser automaticamente ajustado Contudo se o sinal for diferente o ecr poder ficar em branco com o LED aceso Consulte o manual da placa gr fica e ajuste o ecr como se segue Frequ ncia Frequ ncia Rel gio de Polaridade de horizontal vertical Hz pixel MHz sincroniza o Modo de visualiza o kHz H V IBM
92. rmation Para Uma Melhor Visualiza o Regule a resolu o do computador e a taxa de injec o do ecr taxa de actualiza o no computador conforme descrito abaixo para desfrutar da melhor qualidade de imagem Poder obter uma qualidade inconsistente no ecr se o TFT LCD n o receber a melhor qualidade de imagem e Resolu o 1360 1920 x 768 1080 e Frequ ncia vertical taxa de actualiza o 60 Hz E Neste produto s o utilizados pain is TFT LCD fabricados utilizando tecnologia avan cada de semicondutores com uma precis o de pelo menos 1 ppm um milion simo Mas os pixels de cor VERMELHA VERDE AZUL e BRANCA parecem por vezes ser bril hantes ou podem aparecer pixels pretos N o se trata de uma quebra de qualidade e pode utilizar o monitor sem problemas e Por exemplo o n mero de subpixels TFT LCD contidos neste produto 3 133 440 6 220 800 Ao limpar o LCD e o painel exterior aplique conforme recomendado uma pequena quantidade de produto de limpeza polindo com um pano macio N o force a rea do LCD esfregue a suavemente Se fizer muita for a poder manch la E Se n o se encontrar satisfeito com a qualidade da imagem poder melhorar a qualidade utilizando a func o Auto Ajuste que aparece no ecr quando carrega no bot o de encer ramento de janela Se continuar a detectar ru do ap s o ajuste autom tico utilize a func o de ajuste Fino Grosso D Se visualizar um ecr est tico dura
93. s digitais e jogos em rede Time Zone Nota e Apenas Espanha D MENU gt 7 gt T gt gt Menu digital ENTER Y gt gt Configurar gt ENTER 5T gt F YO Yo YY FS Y Time Zone ENTER ET gt F gt ENTER Seleccione o fuso hor rio onde se encontra Nota e As seguintes op es est o dispon veis The Iberian Peninsula and Balears Islands Canarian Islands Interface comum D MENU gt 7 gt T gt gt Menu digital ENTER gt ST gt gt Configurar gt ENTER 5T gt T YT FS Y Interface comum 1 Informa o sobre aplica es 2 Menu CI Sistema D MENU gt 7 gt T gt T gt Menu digital ENTER gt ST gt gt Configurar gt ENTER gt gt TF SF5FSFSoFS TYO T 57 57 Sistema ENTER Ajustar o visor LCD Salema clanes Entra prod slamat cba o UTA Para manter o produto actualizado com novas fun es da Televis o Digital s o periodicamente trans mitidas actualiza es de software como parte do sinal de televis o normal O televisor detecta automaticamente estes sinais e mostra a faixa de actualiza o do software Tem a op o de instalar ou n o a actualiza o 1 Informa es sobre prod D MENU gt F gt F gt F gt Menu digital gt ENTER gt F 5Y gt Configurar gt ENTER gt F gt F gt F gt F gt F gt F gt gt FF gt Sistema gt ENTER gt ENTER pT Informa
94. sbatimento etc dependendo do dispositivo externo ligado Nesse caso ajuste a qualidade do ecr do televisor configurando o Nv pr HDMI 1 Normal 2 Baixa Ajustar o visor LCD Video Wall lu Um Video Wall um conjunto de ecr s de v deo ligados entre si de maneira a que cada ecr mostre uma parte da imagem inteira ou que a mesma imagem se repita em cada ecr Quando o Video Wall est ligado pode ajustar as defini es de ecr do Video Wall MENU gt 0 57 57 gt ENTER gt Configurar gt 7 5 7 5 5 5 4 5 T gt ENTER gt Video Wall Nota Quando o Video Wall est a ser executado as fun es Ajuste auto Bloq imagem e Tamanho n o est o dispon veis Video Wall MENU gt 7 gt gt T gt ENTER gt Configurar gt 7 5 gt 1 5 4 5 1 5 ENTER gt Video Wall gt ENTER gt Video Wall gt Y ENTER Desactiva activa a func o Video Wall do ecr seleccionado 1 Deslig 2 Lig Formato MENU gt gt gt T gt ENTER gt Configurar gt gt gt Y 4 5 1 5 ENTER gt Video Wall gt ENTER gt Formato Y ENTER Pode seleccionar Formato para ver um ecr dividido 1 Cheio Apresenta um ecr inteiro sem margens Ajustar o visor LCD 2 Natural Apresenta uma imagem natural com o formato original intacto Horizontal MENU gt gt STF gt ENTER gt Configurar gt 9 5 9 5 Y 4 5 Y ENTER gt Video W
95. se definir Tonalidade para Deslig Bloq imagem Grosso Fino Bloq imagem utilizado para fazer uma sintonia fina e obter a melhor imagem retirando as inter fer ncias que surgem em imagens inst veis com distor es ou oscila es Se n o conseguir obter resultados satisfat rios com a regula o Fine Fino utilize a regula o Coarse Grosso e depois volte a utilizar Fine Fino Dispon vel apenas no modo PC MENU gt 7 gt ENTER gt Imagem gt gt 1 57 57 gt ENTER gt Bloq imagem MENU gt ENTER gt Imagem gt 9 5 1 57 57 gt ENTER gt Bloq imagem ENTER Grosso gt 4 ENTER Remove o ru do como por exemplo riscas verticais O ajuste Grosso pode mover a rea de imagem do ecr E poss vel voltar a desloc la para o centro utilizando o menu de controlo horizontal MENU gt 7 gt ENTER gt Imagem gt gt gt ST gt ENTER gt Bloq imagem gt F gt ENTER gt Fino Ajustar o visor LCD gt 4 gt ENTER Remove o ru do como por exemplo riscas horizontais Se as interfer ncias persistirem mesmo depois da sintoniza o fina repita o procedimento depois de ajustar a frequ ncia velocidade do rel gio Posi o H MENU gt FT ENTER gt Imagem gt TST ST ENTER gt Bloq imagem gt T ENTER gt Posi o H gt a gt ENTER Ajusta a posi o do ecr na horizontal Posi o V
96. sion Stereo Tipo de udio Modo MTS S Predefin FM Stereo Mono Mono Mudan a man Est reo Mono es Stereo Ual SAP Mono gt SAP Mono Aparece um ecr PIP de cada vez que carrega no bot o Esta fun o n o funciona com este visor LCD Troca o conte do de PIP e da imagem principal A imagem da janela PIP aparece no ecr principal e a imagem do ecr principal aparece na janela PIP Esta fun o n o funciona com este visor LCD Introdu o Esquema Mec nico 400CX Esquema Mec nico NG BHB DO rap TE 971 10 1190 Frente do visor LCD Introdu o SER OPTICA KURT HOLE da 14 004 100 MACHINE SCREW HES AS 1012 ms 200 CONEA HDORETWORE MODEL OHLY MOUNT HOLD Nai x LEO VOD MARE GBA CALA OFTEN TURER pa RO me 010 ACHE SRP AREA 101 00 165 Instala o do suporte VESA e Quando instalar o suporte VESA n o se esque a de respeitar as normas VESA internacionais e Como adquirir o suporte VESA e o manual de instala o Para fazer uma encomenda contacte o distribuidor SAMSUNG mais pr ximo da sua zona Depois de encomendar receber uma visita dos nossos profissionais de assist ncia que lhe instalar o o suporte e S o precisas pelo menos 2 pessoas para transportar o visor LCD e A SAMSUNG nao se responsabiliza por quaisquer danos no produto ou ferimentos provocados por uma instala o feita pelo pr prio cliente Introdu o Dimens es ED X a00 MALL MOLINT HOLE
97. ssoal gt ENTER gt Brilho gt a gt ENTER Regula o brilho MENU gt Y gt ENTER gt Imagem gt ENTER gt Pessoal gt 1 5 ENTER gt Niti dez gt a gt ENTER Regula a nitidez da imagem MENU gt TF ENTER gt Imagem gt y ENTER gt Pessoal gt 1 5 15 ENTER 5 Cor gt a gt ENTER Regula a cor da imagem MENU gt gt ENTER gt Imagem ENTER gt Pessoal gt gt gt F gt TF gt ENTER Matiz S a gt ENTER D um tom natural ao ecr Tonalidade hi MENU gt FT gt ENTER gt Imagem gt T gt T ENTER gt Tonalidade Ajustar o visor LCD gt 4 Y ENTER poss vel alterar a tonalidade das cores Os componentes de cor individuais tamb m podem ser reg ulados pelo utilizador N o dispon vel no modo Contraste din m de Lig Il Deslig 2 CoresFr2 3 CoresFrl 4 Normal 5 C quentesl 6 C quentes Nota Se definir Tonalidade para CoresFr2 CoresFr1 Normal C quentes1 ou C quentes2 a fun o Color Temp desactivada Color Temp MENU gt FT ENTER gt Imagem 57 57 5Y gt ENTER gt Color Temp gt 4 ENTER Color Temp uma medida do calor da cor das imagens N o dispon vel no modo Contraste din m de Lig Nota Esta fun o s activada se definir Tonalidade para Deslig Tamanho i MENU gt
98. tena do televisor est ligado correctamente antena externa Con sulte a sec o Ligar o televisor N o poss vel receber o sinal de televis o Seleccione Prog auto para configurar o sistema de canais automaticamente Consulte Prog auto Problemas relacionados com o ecra Nota Os problemas relacionados com o ecr do visor LCD e as suas solu es est o listados Q A QR Q QO ma A E e O ecr est em branco e o indicador de corrente est apagado Certifique se de que o cabo de alimenta o est bem encaixado e o visor LCD est ligado Consulte Ligar um computador Mensagem Check Signal Cable Verifique se o cabo de sinal est bem ligado ao computador ou s fontes de v deo Consulte Ligar um computador Verifique se o computador ou se as fontes de v deo est o ligados Mensagem Not Optimum Mode Verifique a resolu o m xima e a frequ ncia do adaptador de v deo Compare estes valores com os dados apresentados na tabela Modos Temp Predefinidos imagem passa na vertical Verifique se o cabo de sinal est ligado correctamente Volte a lig lo se necess rio Consulte Ligar um computador imagem n o n tida est desfocada Execute o ajuste Coarse e a sintoniza o Fine Volte a ligar depois de retirar todos os acess rios cabo de extens o de v deo etc Defina a resolu o e a frequ ncia para os intervalos recomendados A imagem est inst v
99. to num local ao alcance de crian as e Caso contr rio o produto pode cair e provocar ferimentos e A parte frontal do produto pesada instale o numa superf cie est vel e nivelada of LJ N o coloque objectos pesados em cima do produto e Tal pode resultar em ferimentos pessoais e ou danos no produto la mi Introdu o Conte do da Embalagem Nota Certifique se de que os seguintes itens s o fornecidos com o seu visor LCD Se faltar algum acess rio contacte o seu revendedor Contacte um revendedor local para comprar acess rios opcionais E Nota Este suporte n o se destina montagem no ch o Desembalar Visor LCD Manuais Manual de Configura o Cart o de garantia Manual do Utilizador R pida N o dispon vel em todos os locais Cabos Cabo D Sub Cabo de alimenta o Outros Introdu o Outros Telecomando Pilhas AAA X 2 Pano de limpeza N o dispon vel em todos os locais ai Protec o HDD Vendido em separado Cabo DVI Kit de montagem na parede Kit de suporte auxiliar Nota O pano de limpeza s fornecido para produtos com acabamento preto polido como uma caracter stica do produto O Visor LCD Parte frontal Bot o MENU MENU Abre o menu no ecr e sai do menu Utilizar tamb m para sair do menu OSD ou voltar ao menu anterior Bot es de navega o bot es Down Up Abaixo Acima Bot es dos canais Introdu o Passa de
100. ue o seguinte antes de pedir assist ncia t cnica Contacte um Centro de assist ncia t cnica para problemas que n o consiga resolver Verifica o da fun o Teste Autom tico 1 Desligue o computador e o visor LCD 2 Retire o cabo de v deo da parte de tr s do computador 3 Ligue o visor LCD A mensagem apresentada abaixo Verificar cabo sinal aparece sobre um fundo preto se o visor LCD estiver a funcionar normalmente mas n o for poss vel detectar qualquer sinal de video No modo Teste Autom tico o LED indicador de corrente mant m se aceso a verde e a mensagem desloca se pelo ecr LTP Verificar cabo sinal PCE 4 Desligue o visor LCD e volte a ligar o cabo de v deo depois ligue o computador e o visor LCD Se o ecr do visor LCD continuar em branco depois de executar o procedimento anterior verifique o seu controlador de v deo e o sistema do computador o visor LCD est a funcionar correctamente Mensagens de aviso Pode mesmo at ver o ecr com uma resoluc o de 1360 1920 x 768 1080 No entanto recebe a mensagem que se segue durante um minuto pode optar por mudar a resolu o do ecr ou permanecer no modo actual durante esse per odo de tempo E se a resolu o for superior a 85 Hz aparece o ecr preto uma vez que o visor LCD n o suporta uma resolu o acima dos 85 Hz Modo inadequado Modo Recomendado Wi a OH Nota Consulte a sec o Caracter sticas T cnicas gt Modos Temp Predefi
101. ue utiliza todos os bene f cios do CD e do LD para implementar uma elevada resolu o qualidade a qual permite ao utilizador usufruir de imagens mais n tidas Uma tecnologia de transmiss o melhorada que processa os sinais de v deo digitais utilizando uma set top box e que permite im plementar uma elevada resolu o e apresentar imagens digitais mais n tidas no ecr Este termo deriva da tecnologia inerente aos sat lites artificiais que permite amplificar os sinais mais fracos de modo a obter im agens mais n tidas mesmo em zonas de fraca recep o Um tipo de fun o de selec o do idioma que fornece legendas em ingl s ou servi os Informativos de caracteres de servi os de transmiss o ex AFKN ou de cassetes de v deo assinalados com CC muito teis para estudar ingl s Permite ao utilizador aceder a servi os de transmiss o em coreano e noutros idiomas estrangeiros originais bem como em modo est reo Este sistema usa duas portadoras para transmitir dados de voz Pa ses como a Coreia do Sul e a Alemanha utilizam este sistema Broadcast Television System Committee O sistema de transmis s o est reo utilizado na maioria dos pa ses que adoptaram o EIAJ DVI HDMI High Definition Multi media Interface Interface Mul tim dia de Alta Defini o SRS TS XT Eliminacao Correcta Anexo sistema NTSC incluindo os Estados Unidos Canad Chile Ven ezuela e Taiwan Tamb m se refere o
102. uma dist ncia de mais de 10 cm da parede pr nan H 2 gt 2 A n e Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio devido ao aumento da E temperatura interna TENIA L Dobre o cabo da antena externa no sentido descendente no local onde ap A 2 E F l entra em casa para que a gua da chuva n o entre 1 E H rip 1 e Se a gua da chuva entrar no produto poder provocar um choque TE o os NAg el ctrico ou um inc ndio E LL Instale a antena longe de quaisquer cabos de alta tens o ar nm e Sea antena tocar ou cair em cima de um cabo de alta tens o poder a provocar um choque el ctrico ou um inc ndio J N o deixe o inv lucro da embalagem ao alcance das crian as e Caso contr rio as crian as podem brincar com o pl stico e sofrer LE 4 ferimentos graves sufocamento LL Se a altura do monitor for ajust vel n o coloque nenhum objecto nem IT se apoie na base ao baix lo d e Caso contr rio o produto pode ficar danificado ou ferir a pessoa que o estiver a carregar Limpeza Ao limpar a caixa do monitor ou a superf cie do ecr TFT LCD utilize um pano AN macio ligeiramente humedecido Instru es de seguran a L N o aplique o produto de limpeza directamente na superf cie do pro Caso contr rio poder provocar a descolora o e distor o da estru tura e danificar a superf cie do ecr L Limpe o produto utilizando apenas um pano macio com um produto de limpeza de monitores Se utili
103. uto Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio Se o produto necessitar de repara o contacte um Centro de Assis Outros o gt ini t ncia T cnica J Se detectar um cheiro som ou fumo estranho proveniente do produto desligue a ficha de alimenta o imediatamente e entre em contacto com Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio um Centro de Assist ncia T cnica Instru es de seguran a L N o coloque este produto num local exposto a humidade poeiras fumo gua nem dentro de um autom vel e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio E Fa L Se deixar cair o produto ou se o monitor se partir desligue o monitor _ eo cabo de alimenta o Contacte um Centro de Assist ncia T cnica e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L N o toque no cabo de alimenta o ou da antena durante a ocorr ncia pia de rel mpagos F bo a a a gt x A A To l We Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio 4 L N o tente deslocar o monitor puxando o pelo cabo de alimenta o ou Sa pelo cabo de sinal Edo ro f PA Paa a e Caso contr rio o monitor poder cair e provocar um choque el ctrico que danificar o produto ou um inc ndio devido danifica o do cabo J N o levante nem mova o produto para a frente e para tr s ou para os F IE lad
104. xibido Selecciona canais de televis o no modo TV Visualiza o do menu DTV 22 GUIDE 23 3 RETURN Botdes Up Down Left Right 25 M EXIT 26 ses 27 MagicInfo 28 P MODE 29 Hl DUAL MTS 30 PIP 31 SWAP Introducao Visualiza o do Guia de programa o electr nico EPG Volta ao menu anterior Passa de uma op o de menu para outra na horizontal na vertical ou ajusta os valores do menu seleccionado Sai do ecr de menus SRS TS XT Esta fun o n o funciona com este visor LCD Quando carrega neste bot o o modo de imagem actual apresen tado no centro inferior do ecr AV HDMI TV PMODE O visor LCD tem quatro defini es de imagem autom ticas cujos valores v m ajustados de f brica Depois volte a carregar no bot o para percorrer os modos pr configurados dispon veis Din mi co Standard Filme Pessoal PC DVI MagicInfo M B MagicBright MagicBright uma fun o que fornece o ambiente de visualiza o ideal dependendo do conte do da imagem que est a ver Depois volte a carregar no bot o para percorrer os modos pr configurados dispon veis Entretenim Internet Texto Pessoal DUAL Pode utilizar as op es STEREO MONO DUAL 1 DUAL ll e MONO NICAM MONO NICAM STEREO em fun o do tipo de transmiss o atrav s do bot o DUAL do telecomando enquanto v televis o MTS Pode seleccionar o modo MTS Multichannel Televi
105. ye CM a AH Li O i e O produto pode cair e provocar um acidente pessoal ou a morte L3 Se n o utilizar o produto durante um longo per odo de tempo desligue o cabo de alimenta o da tomada el ctrica e Caso contr rio poder ocorrer sobreaquecimento ou inc ndio devido a poeiras ou provocar um inc ndio devido a choque el ctrico ou fuga o at L N o coloque objectos pesados brinquedos ou doces como bolachas 7 etc que possam atrair a aten o de crian as para o produto o DS kaa As crian as podem pendurar se no produto causando a sua queda o que pode resultar em ferimentos ou morte LIL Instru es de seguran a L Certifique se de que as crian as n o colocam a pilha na boca quando a retirar do telecomando Coloque a pilha num local onde as crian as n o cheguem e Seas crian as colocarem a pilha na boca consulte imediatamente um m dico J Quando substituir a pilha introduza a com a polaridade correcta e Caso contr rio a pilha pode ficar danificada ou causar um inc ndio ferimentos ou danos devido fuga do l quido interno J Utilize apenas as pilhas standard especificadas e evite a utiliza o simult nea de uma pilha nova e uma usada e Caso contr rio a pilha pode ficar danificada ou causar um inc ndio ferimentos pessoais ou danos devido fuga do l quido interno L3 As pilhas e as pilhas recarreg veis n o s o lixo normal e t m de ser devolvidas para efe
106. zar um produto de limpeza que n o seja 1 Pa m pi a 4 Ti y um l j gt 7 a a ir espec fico para monitores dilua o em gua numa propor o de 1 10 LJ Quando limpar a ficha de alimenta o ou limpar o p da tomada utilize T pP um pano seco RAET M T ai a a A al e Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio LJ Quando limpar o produto desligue o cabo de alimenta o e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L Quando limpar o produto desligue primeiro a ficha e limpe o com um pano seco e macio N o utilize produtos qu micos como cera benzina lcool diluente repelente de mosquitos lubrificante ou produtos de limpeza Estes podem alterar o aspecto da superf cie do produto e descolar as eti L Visto que o produto pode ser riscado com facilidade utilize apenas ol gt O E quetas informativas do mesmo l panos adequados A y m ed e P a A e Utilize o pano adequado e adicione apenas um pouco de gua Sacuda o o pano antes de o utilizar para evitar que alguma subst ncia estranha risque o produto o J N o aplique gua directamente no produto quando o limpar i Ki e N o molhe o produto nem deixe que a gua entre para o seu interior e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico um inc ndio ou uma avaria J Este produto um produto de alta tens o Certifique se de que os utilizadores n o desmontam reparam ou modificam o prod

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

IMPRESSION  Sony IJP-V100 User's Guide  CAN / CANopen  OCF 21B From a Plan  Banos y servicios  Untitled  Proyector portátil Manual del usuario  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file