Samsung YP-T9JBAB manual de utilizador
Contents
1. m Depois de definir lt Scroll By gt Percorrer por gt lt Page gt P gina no modo Text Texto pode passar para a p gina anterior seguinte do ficheiro de texto a Depois de definir lt Scroll By gt Percorrer por gt lt Line gt Linha no modo Text Texto pode passar para a linha anterior seguinte do ficheiro de texto Carregue sem soltar o bot o lt gt para percorrer o ficheiro mais depressa para cima ou para baixo Pode ainda utilizar o lt File Browser gt Procura Ficheiro para procurar um ficheiro de texto gt P gina 14 Este produto suporta ficheiros de formato TXT em modo Text Texto Pode continuar a ouvir m sica mesmo que seleccione lt Text gt Texto Carregue no bot o gt 1 se quiser ouvir m sica enquanto v texto Carregue no bot o gt 17 novamente para deixar de ouvir m sica NOTA 43 Ver texto Utilizar o menu Text Texto Definir um marcador E 11 11 PM E Carregue no bot o A B e enquanto v o texto My dogayilikes o neo dance O ecr de texto actual definido para um marcador com o s mbolo Y He boogies every night He dancesin hisidegho ue apresentado no canto superior esquerdo till th ing light Rs dm a E RA A a O marcador pode ser eliminado carregando no bot o A B e na when they hear my doggy swing p gina com o marcador A few will bring play their instruments The others dance and sing They pair off with their p2. a O dispositivo automaticamente desligado quando nenhum bot o for carregado num determina NOTA do per odo de tempo Predefinido 1 minuto no modo de pausa P gina 69 Playing Music gt unem O DE EEES 1 Carregue no bot o A para seleccionar lt Music gt M sica e carregue no bot o 2 Carregue no bot o v lt _ gt para seleccionar o ficheiro de m sica pretendido Audio Track 1 3 Carregue no bot o LI Too The music file will begin playing QG m Carregue no bot o para passar ao sub n vel NOTA Carregue no bot o BACK para passar para o ecr anterior Controlo de volume gt n n Pem im E p Carregue no bot o A w m Ir ver o cone do controlo de volume ab CLUE o00 0036 m Carregue no bot o para aumentar o volume de som ou no bot o w para diminuir o volume de som Audio Track 1 ITS 00 01 42 00 05 06 Fun o de bloqueio No modo Hold Espera todos os bot es est o desactivados Esta fun o torna se til quando est a andar ou a correr 1 Empurre o interruptor HOLD na direc o da seta 2 Empurre o interruptor HOLD na direc o oposta da seta para libertar a fun o Lock Bloquear 13 14 Utiliza o b sica Continua o Procurar ficheiros com lt File Browser gt Procura Ficheiro Procure facilmente um ficheiro atrav s da fun o lt File Browser gt Procura
3. maior 68 Defini es Defi n j r a hora Pode definir fun es relacionadas com o Temporizador o Desligar autom tico 1 Carregue no bot o A para seleccionar a lt Settings gt Defini es e depois carregue no bot o Settings m Aparece o menu Defini es 2 Carregue no bot o v para seleccionar a lt Time gt Hora e depois carregue no bot o m Aparece o menu Hora System 3 Utilizeo v lt eoT para definir as fun es pretendidas lt Date Time Set gt Def data hora Pode acertar a hora e a data actuais P gina 70 lt Sleep Timer gt Temporizador Desliga o dispositivo depois de ter decorrido o tempo especifica do Seleccione entre lt Off gt Desligado lt 15 min gt lt 30 min gt lt 60 min gt lt 90 min gt ou lt 120 min gt lt LCD Off gt LCD Desligado Se n o carregar em nenhum bot o durante o tempo definido indicado em baixo o ecr desliga se automaticamente Seleccione entre lt 15 sec gt 15 seg lt 30 sec gt 30 seg lt 1 min gt lt 3 min gt lt 5 min gt ou lt Always On gt Sempre ligado Carregue em qualquer bot o para o voltar a ligar lt Auto Power Off gt Alimenta o autom tica desligada Desliga o dispositivo sempre que n o for carregado nenhum bot o depois de ter decorrido o tempo especificado quando em modo de pausa Seleccione entre lt 15 sec gt 15 seg lt 30 sec gt 30 seg lt 1 min gt lt 3 min
4. 000011 000333 SAMSUNG YP T9J Leia atentamente este manual a fim de garantir o uso Pa ra sua seg u ran a correcto do dispositivo e assim evitar quaisquer danos ou les es AVISO on o cumprimento das instru es do dispositivo pode provocar les es graves Utiliza o do dispositivo O incorrecto uso deste dispositivo pode dar origem a DIRDI ac Para evitar les es auditivas uma explos o inc ndio ou choque el ctrico O uso prolongado de auriculares ou ausculta N o desmonte repare ou dores pode provocar graves les es auditivas modifique este dispositivo Se ouvir sons com mais de 85 db durante um longo per odo de tempo a sua audi o fica afectada Quanto mais alto estiver o som mais a sua audi o fica afectada uma conversa normal tem um som de 50 a 60 db e o n vel de ru do nas estradas de cerca de 80 db Evite a humidade no dispositivo e n o o deixe Car na agna i ARF Recomenda se vivamente que regule o volume para Se 0 T estiver h mido o n vel m dio geralmente o n vel m dio inferior a n o o ligue l 2 8 do m ximo Contacte o centro de assist ncia Se sentir um zumbido no s ouvido s baixe N o guarde o dispositivo o volume ou deixe de utilizar os auriculares em locais h midos ou auscultadores empoeirados ou fuliginosos 1 7 Elo feita LA golo o E LIDE a fim de evitar inc ndios ou choques el ctricos N o utilize os auriculares enquanto andar
5. para seleccionar lt Yes gt Sim e carregue no bot o m O n mero de pr sintoniza o seleccionado eliminado m Se n o quiser eliminar o n mero da pr sintoniza o seleccione lt NO gt N o m Pode apagar a frequ ncia de pr sintonia carregando em MENU para seleccionar lt Delete Preset gt Apagar predefini o em modo lt PRESET gt Predefini o NOTA 51 Ouvir r dio FM Utilizar o menu FM Radio R dio FM Para definir RDS Display Visualiza o RDS O RDS Radio Data System Sistema de Dados de R dio fornece Go a Mo a recep o e apresenta o de mensagens tais como informa es AdQo PIRPvHz sobre a emiss o As informa es sobre o programa tais como RDS Display gt ici nei i 5 5 Not cias Desporto ou M sica ou as informa es sobre a esta o Auto Preset As e emissora sao apresentadas no ecra FM Region FM Sensitivity 1 Carregue no bot o MENU em modo FM Radio R dio FM TETTI O 2 Carregue no bot o A para seleccionar lt RDS Display gt Visualiza o RDS e carregue no bot o o Program Type m Aparece o menu RDS Display Visualiza o RDS 3 Carregue no bot o A para seleccionar o modo de apresenta o RDS e depois carregue no bot o a Pode escolher entre lt Program Service gt Servi o de programas e lt Program Type gt Tipo de programas a lt Program Service gt Servi o de programas Apresenta
6. 22 Ouvir m sica Ouvir m sica Antes de come ar b Ligue os auriculares em seguida ligue o leitor e verifique a bateria 1 Carregue no bot o A para seleccionar mnn em lt Music gt M sica e carregue no bot o Music 2 Carregue no bot o A para seleccionar a amp Artists nda lista pretendida e depois carregue no bot o Ae T 3 Carregue no bot o lt gt para seleccionar o ficheiro a reproduzir e depois carregue no bot o a O ficheiro de m sica come a a ser reproduzido m lt Now Playing gt Agora a reproduzir Pode ouvir a ltima m sica reproduzida ou ficheiro gravado lt Artists gt Artistas Reproduzir por artista lt Albums gt lbuns Reproduzir por lbum lt Tracks gt Faixas Para reproduzir por ordem num rica ou alfab tica lt Genres gt G neros Reproduzir por g nero a lt Playlists gt Listas de m sicas Reproduzir por listas de m sicas Os ficheiros de m sica compat veis com o leitor s o os MP3 e WMA Os ficheiros MP1 ou MP2 que apenas alteraram a extens o para MP3 poder o n o ser reproduzidos no leitor Um ficheiro sem Tag ID3 informa es sobre a m sica apresentado como Unknown desconhecido Se carregar no bot o em modo Music M sica a marca S aparece no ecr e o modo Street NOTA Rua liga se automaticamente Carregue em novamente para fazer desaparecer o S e
7. A w para seleccionar lt Music gt M sica e carregue no bot o m Aparece a lista de ficheiros 3 Carregue no bot o vY lt gt para seleccionar um ficheiro a adicionar lista de reprodu o e depois carregue no bot o A B e m A marca aparece junto ao ficheiro seleccionado e o ficheiro inclu do em lt File Browser gt Procura Ficheiro gt lt Playlists gt Listas de reprodu o lt Favorites gt Favoritos Q m Pode adicionar um m ximo de 100 ficheiros de m sica a lt Favorites gt Favoritos NOTA m Se quiser remover um ficheiro de lt Favorites gt Favoritos seleccione um ficheiro marcado com e carregue no bot o A B 6 Em alternativa pode carregar no bot o MENU para seleccionar lt Delete from Favorites gt Eliminar dos favoritos e depois no bot o m Para obter mais informa es consulte as p ginas 26 27 para ver como criar e transferir listas de 28 m sicas para o leitor Para criar a sua lista de m sicas Continua o E 1 Carregue no bot o A para seleccionar lt File Browser gt Procura Ficheiro e carregue no bot o 2 Carregue no bot o A para seleccionar lt Music gt M sica e carregue no bot o m Aparece a lista de ficheiros 3 Carregue nos bot es v lt para seleccionar um ficheiro a adicionar a lista de reprodu o e depois carregue no bot o MENU 4 Carregue no bot o A para sel
8. Ficheiro O Ql Carregue no bot o v para seleccionar lt File Browser gt Procura Ficheiro Carregue no bot o m Aparece a lista de pastas lt File Browser gt Procura Ficheiro contendo M sica Texto Imagens e V deo Carregue no bot o w para seleccionar uma pasta Utilize o bot o para passar para a lista de ficheiros da pasta seleccionada m Utilize o bot o lt para passar ao n vel superior Carregue no bot o v para seleccionar um ficheiro Carregue no bot o a O ficheiro seleccionado come a a ser reproduzido Bot o de reposi o E Se algo correr mal no dispositivo pode reinicializar o sistema Carregue sem soltar os bot es MENU e A B 6 ao mesmo tempo E O sistema iniciado m fun o de reposi o n o elimina as informa es de tempo e os dados guardados na mem ria Integrada 15 Carregar o ficheiro desejado Instalar O Samsung Media Studio Utilizar o Media Studio para trans ferir ficheiros de m sica do PC para o leitor Antes de come ar Insira o CD de instala o fornecido com o leitor na unidade de CD ROM j 1 Clique em lt Install now gt Instalar agora gt Installnow dal Install now 2 Clique em lt NEXT gt Seguinte The setup program starts copying program files using the Choi ICUSTOM ist after setup installation settings or click E A In stala o do Me
9. Marcador 2 Carregue em 3 Carregue no bot o A para seleccionar lt Go to gt Ir para ou lt Delete gt Eliminar e depois carregue no bot o a Se seleccionar lt Go To gt Ir para passa para o marcador seleccionado e se seleccionar lt Delete gt Eliminar apaga o marcador seleccionado do ficheiro de v deo 3 38 Visualiza o de imagens Visualiza o de imagens AWE eee le gt Ligue os auriculares em seguida ligue o leitor e verifique a bateria NOTA 1 Carregue no bot o A para seleccionar lt Photo gt e carregue no bot o a Aparece a janela de pr visualiza o de fotografias 2 Carregue no bot o A para seleccionar a fotografia pretendida e depois carregue no bot o apresentada a fotografia seleccionada Quando transferir um ficheiro de fotografias para o leitor utilizando o lt Media Studio gt Portugu s o ficheiro automaticamente convertido para o formato JPG antes da transfer ncia A dimens o do ficheiro tamb m automaticamente ajustada m Pode ainda utilizar o lt File Browser gt Procura Ficheiro para procurar um ficheiro de fotografia gt P gina 14 m Pode continuar a ouvir m sica mesmo que seleccione lt Photo gt Fotografia para ver uma fotografia Como passar para a fotografia anterior seguinte E Carregue no bot o lt gt enquanto visualiza uma fotografia ou carregue no bot o A v em mod
10. apreciar a m sica no exterior t o nitidamente como no interior 1 Carregue no bot o MENU quando estiver no modo de StreetMode reprodu o de m sica BIN ESY Play Mode 2 Carregue no bot o A para seleccionar lt Street Mode gt Music Backgrou Play Speed Modo de Rua e carregue no bot o Skip Interval 3 Carregue no bot o A para seleccionar o modo pretendido e depois carregue no bot o a Seleccione lt On gt Ligado Como seleccionar som surround 3D DNSe Pode ouvir m sica com som surround 3D 1 Carregue no bot o MENU quando estiver no modo de Street Mode reprodu o de m sica Play Mode 2 Carregue no bot o A w para seleccionar lt DNSe gt e Do carregue no bot o Play Speed Skip Interval i 3 Carregue no bot o A 7w para seleccionar o modo pretendido e depois carregue no bot o Para sair do menu a Pode seleccionar entre lt 3D User gt Utilizador 3D lt 3D Studio gt carregue no bot o Est dio 3D lt 3D Stage gt Teatro 3D lt 3D Club gt Clube 3D MENU lt Normal gt lt Rock gt lt House gt Casa lt Dance gt Dan a lt Jazz gt lt Ballad gt Balada lt Rhythm amp Blues gt lt Classical gt Cl ssica ou 31 lt User EQ gt EQ de utilizador Ouvir m sica Utilizar o menu Music Musica Continua o Como seleccionar o Play mode Modo de reprodu o Repeat Repetir 1 Carregue no bo
11. de m sicas Tr a m 1 Clique em lt My PC gt O meu PC na parte superior do Media Studio a Aparece a janela lt My PC gt O meu PC Clique em lt My Album gt O meu lbum no canto direito da janela a Aparece a janela Album lbum Es 3 Fa a duplo clique no lbum que pretende na rr ma ame janela do lado direito 4 Seleccione os ficheiros que pretende E a RR mae transferir na janela lt My PC gt O meu PC NOTA istas de reprodu o transferidas para o leitor 5 Clique no cone 5 m Os ficheiros seleccionados s o adicionados ao lbum lista de m sicas Exportar uma lista de m sicas utilizando o Media Studio 1 Clique em lt My Album gt O meu lbum na parte superior do Media Studio m Aparece a janela lt My Album gt O meu lbum 2 Clique em lt Portable gt Port til no canto direito da janela a Aparece a janela Portable Port til 3 Seleccione o lbum que pretende na lista lt My Album gt O meu lbum 4 Clique no cone 5 m O lbum seleccionado transferido para o leitor e guardado em lt File Browser gt Procura Ficheiro gt lt Playlists gt Listas de m sicas 27 Ouvir m sica Para reproduzir uma lista de m sicas seas pro srias seiconan do as a uma lista de m sica Para criar a sua lista de m sicas 1 Carregue no bot o A para seleccionar lt File Browser gt Procura Ficheiro e carregue no bot o 2 Carregue no bot o
12. dispositivo Conv m ter bastante cuidado uma vez que a Samsung n o se responsabiliza pela perda de dados Verifique se o ficheiro est no formato VBR Taxa de bits vari vel Passe para lt Settings gt gt lt Language gt gt lt ID3 Tag gt no menu e defina a l ngua apropriada Durante o recarregamento o dispositivo pode ficar quente Tal n o afecta a vida do dispositivo nem as suas fun es Tente transferir novamente o clip de filme atrav s do Media Studio rvo re do menu Pode ver rapidamente a estrutura do menu Ecr de selec o do menu Music File Browser FM Radio Text Photo Video Game Record Bluetooth Settings Music Record Time Display Language System Street Mode FM Recording Bit Rate Date Time Set Color Theme Menu Booting Mode DNSe Voice Recording Bit Rate Sleep Timer Music Background ID3 Tag Resume 3D User Set LCD Off Text Viewer Color Button Sound User EQ Set Auto Power Off Text Viewer Type Volume Limit Play Mode Screen Saver LCD Brightness Default Set Play Speed Memory Skip Interval Firmware Version A fun o Bluetooth s pode ser aplicada no modelo adequado YP T9B T9JB 71 78 Especifica es do dispositivo Nome do modelo YP T9 Alimenta o 3 7V bateria recarreg vel de Li Polymer Bateria incorporada 740 mAh Ficheiro Compatibilidade UDIO MPEG1 2 2 5 Layer3 8kbps 320kbps 8kHz 48kHz WMA 5kbps 320kbps 8kHz 48kHz V deo SVI V deo MPEG4 udio MP3 44 1kHZ 128
13. e carregue no bot o a Aparece a janela lt Auto Preset gt Predefini o autom tica que lhe permite configurar at 30 frequ ncias Para cancelar durante uma defini o Para cancelar a defini o durante lt Auto Preset gt Predefini o autom tica carregue no bot o a pr sintoniza o autom tica cancelada e as frequ ncias at ent o sintonizadas s o guardadas m Para voltar a activar a fun o lt Auto Preset gt Predefini o autom tica depois de ter sintonizado as NOTA frequ ncias existentes s o todas eliminadas e pode come ar a definir tudo de novo 49 50 Ouvir r dio FM Definir uma frequ ncia Continua o Para definir frequ ncias manualmente 1 Carregue no bot o para seleccionar lt MANUAL gt m Aparece lt MANUAL gt no canto superior direito Carregue no bot o lt gt para seleccionar a frequ ncia que quer ter na pr sintoniza o 3 Carregue em A B 6 a lt ADD gt Adicionar pisca antes de aparecerem os n meros da pr sintoniza o 4 Carregue no bot o lt gt para seleccionar o n mero da pr sintonia pretendida e depois carregue no bot o m frequ ncia seleccionada fica definida como um n mero de pr sintoniza o m Pode definir a frequ ncia de pr sintonia carregando em MENU para seleccionar lt Add to Preset gt Adicionar a predefini o em modo lt MANUAL gt m Se definir
14. o w para seleccionar lt Skip Interval gt Intervalo e carregue no bot o Music Backgrou Play Speed Skip Interval gt a Carregue no bot o A para seleccionar o intervalo pretendido e depois carregue no bot o a Seleccione entre lt 1track gt 1 faixa lt 3sec gt 3 segundos lt 5sec gt 5 segundos lt sec gt 7 segundos lt 10sec gt 10 segundos lt 30sec gt 30 segundos ou lt 1min gt 1 minuto 33 34 v deo video AWE eee le gt Ligue os auriculares em seguida ligue o leitor e verifique a bateria 1 Carregue no bot o A para seleccionar lt Video gt v deo e carregue no bot o 2 Carregue no bot o A w para seleccionar o clip de v deo pretendido e depois carregue no bot o a O ficheiro de v deo seleccionado come a a ser reproduzido Como parar a reprodu o do ficheiro de v deo Carregue no bot o MIl em modo Video V deo m Sempre que carregar no bot o gt 17 o leitor p ra o ficheiro de v deo ou retoma a reprodu o Q m Quando transferir um ficheiro de v deo para o leitor utilizando o lt Media Studio gt Portugu s o NOTA ficheiro automaticamente convertido para o formato SVI antes da transfer ncia A dimens o do ficheiro tamb m automaticamente ajustada Apresenta o da informa o do v deo E Carregue no bot o em modo Video V deo a Aparecem as informa e
15. o a liga o Bluetooth pode n o funcionar adequadamente m Um ficheiro pode n o ser reproduzido a menos de 32 kHz dependendo das especifica es dos auscultadores est reo 57 58 Bluetooth Utilizar o Bluetooth Continua o Especifica es Bluetooth O desempenho de um dispositivo Bluetooth pode variar dependendo das especifica es Este produto est em conformidade com as especifica es normalizadas do Bluetooth m Especifica es para determinados fins Em geral a pot ncia de transmiss o melhor provocando uma menor redu o da for a do sinal mas necessitando de maior pot ncia da bateria m Especifica es normalizadas A pot ncia de transmiss o comparativamente mais baixa o que provoca uma maior redu o da for a do sinal minimizando o consumo de pot ncia para aumentar o tempo til Quando n o est a ser utilizado coloque lt Bluetooth Mode gt Modo Bluetooth em lt OFF gt NOTA Desligado Se o mantiver em lt ON gt Ligado em lt Bluetooth Mode gt Modo Bluetooth o tempo til da bateria reduzido Bluetooth Utilizar o Bluetooth Continua o DR Certifique se de que o dispositivo Bluetooth que vai ligar est preparado para ser ndo o as ligado emparelhado Consulte a documenta o do dispositivo Registar os auscultadores est reo registe o apenas uma vez 1 Carregue no bot o A para seleccionar lt Bluetooth gt e carregue no bot
16. para seleccionar lt Scroll By gt Text Viewer Type Percorrer por e carregue no bot o Text Vi E imo bt m Aparece o menu de op o Scroll Percorrer 3 Carregue no bot o A para seleccionar a op o pretendida e depois carregue no bot o m Pode escolher entre lt Page gt P gina ou lt Line gt Linha lt Page gt P gina Utilize o bot o lt gt para percorrer o ficheiro p gina a p gina m lt Line gt Linha Utilize o bot o lt gt para percorrer o ficheiro linha a linha Q m Pode carregar no bot o para mudar a op o de percorrer no modo Text View Ver texto 45 NOTA 46 Ver texto Utilizar o menu Text Texto Continua o Como definir o tipo de visualizador de texto Goto ist Page Bookmark Scroll By Text Viewer Color Carregue no bot o MENU enquanto v o texto Carregue no bot o para seleccionar lt Text Viewer Type gt Tipo de visualizador de texto e carregue no bot o a Aparece o menu Text Viewer Type Tipo de visualizador de texto Carregue no bot o A para seleccionar o tipo de visualizador de texto pretendido Pode escolher entre lt Vertical gt ou lt Horizontal gt Como definir a cor do visualizador de texto Goto ist Page Bookmark Scroll By Text Viewer Type 1 2 3 Carregue no bot o MENU enquanto v o texto Carregue no bot o para seleccionar lt Text
17. Carregue no bot o A para seleccionar lt Bluetooth gt a e carregue no bot o iii Search Device 2 Carregue no bot o A para seleccionar Q Stereo Headset x mena o lt Delete Device gt Apagar Aparelho e carregue no bot o Bluetooth Settings a Ir ver a lista dos dispositivos registados 3 Carregue no bot o A para seleccionar o dispositivo a apagar e depois carregue no bot o m Se quiser apagar todos os dispositivos registados seleccione lt Delete All gt Apagar todos 4 Carregue no bot o lt gt para seleccionar lt Yes gt Sim e carregue no bot o a m O dispositivo seleccionado apagado e Bluetooth Utilizar o Bluetooth Continua o Para configurar o Bluetooth E 5 m 1 Carregue no bot o A w para seleccionar lt Bluetooth gt Bluetooth e carregue no bot o E Bluetooth Mode e i Search Device 2 Carregue no bot o w para seleccionar lt Bluetooth Settings gt Q Stereo ES Configura es do Bluetooth e carregue no bot o X Delete D 3 Utilize os bot es v lt gt e para definir as fun es pretendidas a lt Discover Option gt Op o de descobrir Pode activar ou desactivar um telem vel Bluetooth para detectar este leitor quando procura um dispositivo Bluetooth Seleccione entre lt Discoverable gt Vis vel e lt Non Discoverable gt N o vis vel lt Search Timeout gt Buscar tempo de esper
18. U e utilize o bot o A para seleccionar lt Go to Manual Mode gt Ir para modo manual e carregue no bot o Passa para modo lt MANUAL gt Em modo lt MANUAL gt carregue em MENU e utilize o bot o A w para seleccionar lt Go to Present Mode gt lr para modo predefinido e carregue no bot o Passa para modo lt PRESET gt Predefini o Para procurar frequ ncias manualmente E nn em diam MONO se 1 Carregue no bot o para seleccionar lt MANUAL gt 87 5 mz Aparece lt MANUAL gt no canto superior direito A BBC R2 2 Carregue em lt 2 a Passa para frequ ncias sempre que se carregar no bot o EN m Ligue sempre os auriculares ao leitor quando procura ou define frequ ncias Os auriculares actuam como antena para detectar a recep o de r dios FM CUIDADO EM reas de fraca recep o o leitor n o pode procurar as frequ ncias dispon veis Ouvir r dio FM Definir uma frequ ncia Go to Preset Mo Para definir frequ ncias automaticamente E Add to Preset 1 Carregue no bot o MENU em modo FM Radio R dio FM FM Region FM Sensitivity 2 Carregue no bot o A para seleccionar lt Auto Preset gt Predefini o autom tica e carregue no bot o a Aparece a janela Auto Preset Confirm Confirma o da pr sin toniza o autom tica LEALE L a 3 Carregue no bot o lt gt para seleccionar lt Yes gt Sim
19. Video V deo 37 Visualiza o de imagens 38 Visualiza o de imagens 38 Utilizar o menu Photo Fotografia 40 VERS O a a ad 43 Visualiza o de texto 43 Utilizar o menu Text Texto 44 Ouvir r dio FM 47 Ouvir r dio FM sena tati safari inda 47 Definir uma frequ ncia 49 Eliminar frequ ncias pr sintonizadas 51 Utilizar o menu FM Radio R dio FM 52 Gravata quais Fases aa 54 ETAVAD O opens aii 54 Grava o de voz r dio FM 56 Bluetooth 57 Utilizar o BluSLOO as saiaraai pisada iai 57 Utilizar o menu Bluetooth 63 e o 6 icusi RU E 64 Cap tulo 4 Defini es Cap tulo 6 Anexo Defini es 66 rvore do menu 77 Definir a m sica 66 Especifica es do dispositivo 78 Definir a grava o 68 Definir a hora sospunarasia dep iifania sina 69 Definir a visualiza o 71 Definir a l ngua aa 72 Sistema de defini es 73 Cap tulo 5 Resolu o de problemas Resolu o de problemas 75 Informa es b sicas Componentes Verificar os acess rios Leitor Auriculares Cabo USB CD de instala o O design dos acess rios pode ser alterado a fim de ser melhorado sem aviso pr vi
20. Viewer Color gt Cor do visualizador de texto e carregue no bot o m Aparece o menu Text Viewer Color Cor do visualizador de texto Carregue no bot o A para seleccionar a cor do visualizador de texto pretendida Seleccione entre lt Auto gt Autom tico lt Blue gt Azul lt Green gt Verde lt Orange gt Cor de laranja lt Pink gt Cor de rosa ou lt Purple gt P rpura a Se seleccionar lt Auto gt Autom tico define a cor do visualizador para a mesma cor do menu principal Ouvir r dio FM Ouvir r dio FM lts ea auli gt Ligue os auriculares em seguida ligue o leitor e verifique a bateria E Carregue no bot o A para seleccionar lt FM Radio gt R dio FM e carregue no bot o a A recep o de R dio FM iniciada Para utilizar a fun o de sem som Carregue no bot o gt Il enquanto ouve r dio FM a O som cortado a Carregue novamente no bot o Il amp para repor o som 47 48 Ouvir r dio FM Ouvir r dio FM Continua o Para procurar frequ ncias automaticamente 6 nn Pm dam MONO T 1 Carregue no bot o para seleccionar lt MANUAL gt 87 9 mz Aparece lt MANUAL gt no canto superior direito A Auto Searching 2 Carregue sem soltar o bot o lt gt e depois solte o a Ser procurada a frequ ncia mais pr xima do ponto em que se solta o bot o Em modo lt PRESET gt Predefini o carregue em MEN
21. a Pode seleccionar o per odo de tempo de busca de um novo dispositivo Seleccione entre lt 10sec gt 10seg lt 20sec gt 20seg lt 30sec gt 30seg lt 45sec gt 45seg e lt 60sec gt 60seg lt My Device Information gt Informa o do meu aparelho Pode veri ficar o nome e o endere o do leitor 1 Carregue no bot o MENU na janela lt My Device Information gt Informa o do meu aparelho 2 Carregue no bot o A para seleccionar lt Edit Device Name gt Editar nome do dispositivo carregue no bot o a Aparece a janela Edit Device Name Editar nome do dispositivo 3 Utilize os bot es v lt gt eT para renomear o dispositivo n Se carregar no bot o A B e muda o modo na sequ ncia de Number N mero gt English Upper Case Mai sculas em ingl s gt English Lower Case Min sculas em ingl s a Pode limpar todos os caracteres de uma vez a partir do fim a 5 Confirma a altera o Bluetooth Utilizar o menu Bluetooth Como desligar o dispositivo 1 Carregue no bot o A para seleccionar lt Bluetooth gt e carregue no bot o Connected Devi Carregue no bot o MENU no modo Bluetooth Carregue no bot o A para seleccionar lt Disconnect gt Desligar e carregue no bot o A WON Carregue no bot o lt gt para seleccionar lt Yes gt Sim e carregue no bot o desligado o dispositivo actualm
22. a os auscultadores est reo a Para definir a palavra passe consulte a documenta o do produto Carregue no bot o gt para seleccionar lt OK gt e carregue no bot o a Os auscultadores est o agora registados al Auscultadores compat veis com Bluetooth Modelol Empresa Modelo i TECH Blueband SAMSUNG SBH100 Plantronics MOTOROLA HT820 m Utilize apenas os auscultadores certificados para Bluetooth Os auriculares m os livres mono n o s o suportados PULSAR 590A Jabra BT620s Ligar os auscultadores est reo registados Do m 1 Carregue no bot o A w para seleccionar lt Bluetooth gt Sgt e carregue no bot o Q Bluetooth Mode a O Seaf h DEVIA Carregue no bot o A w para seleccionar lt Stereo Headset gt Dispositivo de cabe a Est reo e carregue no X Delete Device bot o E A i 3 Carregue no bot o para seleccionar uns ausculta dores est reo a ligar e depois carregue no bot o m Aliga o est conclu da Reproduza um ficheiro da sua escolha Pode ouvir m sica atrav s de uns auscultadores est reo m Se n o conseguir encontrar os auscultadores pretendidos registe os primeiro m Se desligar e ligar imediatamente o leitor ou os auscultadores as comunica es Bluetooth s o NOTA desligadas Se quiser ouvir m sica utilizando os auscultadores est reo repita as instru es acima Como apagar o dispositivo 1
23. ad gt Balada lt R amp B gt lt Classical gt Cl ssica ou lt User EQ gt EQ de utilizador a lt 3D User Set gt Utilizador 3D Define um efeito de som 3D e melhoria dos baixos 3D pode ser definido entre 00 a 05 n veis e a melhoria dos baixos entre 00 a 03 n veis Para utilizar o conjunto 3D User Utilizador 3D seleccione lt 3D User gt em lt DNSe gt m lt User EQ Set gt EQ de Utilizador Seleccione directamente um efeito de som EQ Para utilizar o User EQ EQ de Utilizador seleccione lt User EQ gt em lt DNSe gt a lt Play Mode gt Modo de reprodu o Seleccione o modo de reprodu o como por exemplo as defini es de repeti o Seleccione entre lt Normal gt lt Repeat gt Repetir lt Repeat One gt Repetir uma e lt Shuffle gt Misturar lt Play Speed gt Velocidade de reprodu o Regule a velocidade de reprodu o de m sica ou de grava o de voz Seleccione entre lt 3 gt lt 2 gt lt 1 gt lt 0 gt lt 1 gt lt 2 gt lt 3 gt Quanto maior o n mero mais r pida a reprodu o lt Skip Interval gt Intervalo Defina o intervalo de reprodu o quando carrega no bot o 4 gt durante a reprodu o Seleccione entre lt 1 Track gt lt 3 Sec gt lt 5 Sec gt lt 7 Sec gt lt 10 Sec gt lt 30 Sec gt ou lt 1 Min gt Q m No caso de um ficheiro VBR o valor de Skip Interval Saltar intervalo pode n o ser exacto NOTA m O que o DNSe O DNSe um efei
24. artners as their tails begin to wag N a Pode definir um m ximo de 20 marcadores NOTA ee py s Como passar para eliminar o marcador apaga toada Carregue no bot o enquanto v o texto Go to 1st Page 1 9 MENU q Bookmark gt ERON EM 2 Carregue no bot o A para seleccionar Text Viewer Type tro pda lt Bookmark gt Marcador e carregue no bot o nyh m Aparece o menu Bookmark Marcador 3 Carregue no bot o A para seleccionar lt Go to gt lr para ou lt Delete gt Eliminar e depois carregue no bot o a Se seleccionar lt Go To gt Ir para passa para o marcador selec cionado e se seleccionar lt Delete gt Eliminar apaga o marcador 44 seleccionado do ficheiro de texto Como passar para a primeira p gina Pode ver o ficheiro de texto a partir do in cio E 1 Carregue no bot o MENU enquanto v o texto Bookmark 2 Carregue no bot o A para seleccionar lt Go to 1st Scroll By onns Vo e Page gt lr para a 1 p gina e carregue no bot o m Aparece a janela de confirma o Text Viewer Type Ee Text Viewer Color s their tails begin to wag 3 Carregue no bot o lt gt para seleccionar lt Yes gt Sim e carregue no bot o a Passa ao in cio do texto Como definir a op o de percorrer 1 Carregue no bot o MENU enquanto v o texto Goto istPage Bookmark SERIER 2 Carregue no bot o
25. as frequ ncias de r dio previamente guardadas s o removidas Para definir uma Sensibilidade FM 1 Carregue no bot o MENU em modo FM Radio R dio FM Goto Preset Mo Addo Presetvi Carregue no bot o para seleccionar lt FM RDS Display Auto Preset Sensitivity gt Sensibilidade FM e carregue no bot o FM Region m Aparece o menu Sensitivity Sensibilidade para FM 3 Carregue no bot o A para seleccionar o n vel de procura e depois carregue no bot o Pode seleccionar entre lt High gt Alto lt Middle gt M dio e lt Low gt Baixo Quanto maior for a sensibilidade FM mais frequ ncias s o detectadas 53 Grava o Grava o Nomes de ficheiros durante a grava o Na grava o o nome de um ficheiro de grava o automaticamente especificado como Xmmddhhmmss Em que X indica o tipo de grava o mm indica o m s dd o dia mm os minutos e ss os segundos O tipo de grava o o seguinte a Voz V R dio F FM Por exemplo o ficheiro com o nome V0911103020 indica uma grava o de voz feita as 10 horas 30 minutos e 20 segundos do dia 11 de Setembro m Para ouvir os ficheiros de grava o guardados utilize a fun o lt File Browser gt Procurar Ficheiro NOTA gt P gina 14 m Para obter mais informa es sobre a grava o consulte a sec o de defini es da grava o na p gina 68 54 m Pode definir ou memoriza
26. as para a reprodu o de m sicas 1 Carregue no bot o A para seleccionar a lt Settings gt Defini es e depois carregue no bot o Settings O Record a a Aparece o menu Defini es O Time A e E Display O Language System 2 Carregue no bot o w para seleccionar lt Music gt Hi M sica e depois carregue no bot o a Aparece o menu M sica 3 Utilizeo Y lt gt e o para definir as fun es pretendidas O m Fun es de bot es a utilizar durante a defini o NOTA Carregue no bot o lt para passar para o item anterior Carregue no bot o para passar para o item seguinte Carregue no bot o A w para percorrer para cima ou para baixo o menu actual Carregue no bot o para seleccionar ou guardar o menu m Se n o se utilizar nenhum bot o durante cerca de 1 minuto no ecr Settings Defini es estas ser o canceladas e repostas na fun o anterior 66 a lt Street Mode gt Modo de Rua Permite lhe apreciar a m sica no exterior t o nitidamente como no interior Pode escolher entre lt On gt Ligado ou lt Off gt Desligado E a lt DNSe gt Pode seleccionar um som apropriado a cada g nero de m sica Pode seleccionar entre lt 3D User gt Utilizador 3D lt 3D Studio gt Est dio 3D lt 3D Stage gt Palco 3D lt 3D Club gt Clube 3D lt Normal gt lt Rock gt lt House gt lt Jazz gt lt Dance gt Dan a lt Ball
27. ccionar lt Auto gt Autom tico vai alterar a imagem de fundo escolhendo uma de lt FLASH1 gt a lt FLASH3 gt sempre que reproduzir um ficheiro diferente m Se existir uma imagem contida nas informa es de codifica o de um ficheiro de m sica esta imagem ser apresentada 32 como imagem de fundo quando tiver seleccionado lt Album Cover gt Capa de lbum lt Album Cover gt Capa de lbum NOTA suporta apenas menos de 200 pixel horizontal x 200 pixel vertical de tamanho Como seleccionar a velocidade de reprodu o E Pode seleccionar a velocidade de reprodu o entre mais r pida e mais lenta 1 Carregue no bot o MENU quando estiver no modo de Street Mode reprodu o de m sica DNSe Play Mode 2 Carregue no bot o para seleccionar lt Play Speed gt Music Backgrou Velocidade de reprodu o e carregue no bot o Bp imera 3 Carregue no bot o A w para seleccionar a velocidade de reprodu o e depois carregue no bot o 00 05 06 m Seleccione entre lt 3 gt lt 2 gt lt 1 gt lt 0 gt Normal lt 1 gt lt 2 gt ou lt 3 gt Quanto maior for o n mero mais r pida a velocidade reprodu o Como definir um intervalo Pode definir o intervalo de reprodu o quando carrega no bot o lt gt durante a reprodu o 1 Carregue no bot o MENU quando estiver no modo de Street Mode reprodu o de m sica DNSe Play Mode 2 Carregue no bot
28. comercial A licen a n o abrange qualquer outro produto para al m do que acompanha este manual e n o se estende a qualquer produto ou processo n o licenciado conforme a ISO IEC 11172 3 ou a ISO IEC 13818 3 usado ou vendido em combina o com este A licen a abrange apenas a utiliza o deste produto para codificar e ou descodificar ficheiros de udio conforme a ISO IEC 11172 3 ou a ISO IEC 13818 3 N o s o concedidos direitos ao abrigo desta licen a para caracter sticas ou fun es do produto que n o sejam conforme a 11172 3 ou a ISO IEC 13818 3 APENAS EUROPA Este s mbolo no produto ou na respectiva literatura indica que o mesmo n o deve ser eliminado juntamente com outros res duos dom sticos no final do seu ciclo de vida A fim de evitar poss veis danos ambientais ou para a sa de humana causados por uma elimina o de res duos n o controlada separe este produto de outros tipos de res duos e recicle o de forma respons vel a fim de promover a reutiliza o sustent vel de recursos materiais Os utilizadores dom sticos devem obter junto do vendedor onde adquiriram este produto ou das autoridades locais informa o pormenorizada sobre os locais e a forma como podem eliminar este artigo para uma reciclagem segura em termos ambientais o Os utilizadores empresariais devem contactar os seus fornecedores e consultar os termos e condi es do contrato de aquisi o Este produto n o deve ser mistura
29. das ao ficheiro de m sica como o nome artista lbum ano g nero e coment rios Defini es E IRINA Pode definir o modo de arranque a forma de Sistema de defi n I OeS retomar a reprodu o e o som dos bot es 1 Carregue no bot o A para seleccionar a lt Settings gt E Defini es e depois carregue no bot o m Aparece o menu Defini es 2 Carregue no bot o para seleccionar a lt System gt B System gt Sistema depois carregue no bot o button m Aparece o menu Sistema 3 Utilizeo v lt gt e o para definir as fun es pretendidas lt Booting Mode gt Modo de arranque Pode definir a janela de arranque depois de o sistema arrancar Seleccione entre lt Main Menu gt Menu principal e lt Last Played gt Ultimo executado lt Resume gt Retomar Especifica o ponto de in cio para retomar a reprodu o depois de parada Se estiver definido para lt Off gt Desactivado o ltimo ficheiro ouvido come a a ser reproduzido desde o in cio Se estiver definido para lt On gt Activado o ltimo ficheiro ouvido come a a ser reproduzido a partir do ponto em que foi parado anteriormente lt Button Sound gt Som de bot es Define como activado ou desactivado o sinal sonoro para as opera es com os bot es Seleccione entre lt On gt Activado ou lt Off gt Desactivado lt Volume Limit gt Limite de volume Pode evitar danos de audi o c
30. de bicicleta autom vel ou motociclo N o deixe o dispositivo em Caso contr rio pode provocar um acidente grave locais com temperatura aa Ee em RE Ea e aa lei Superior a 33 como uma a a pi a RE sauna ou no interior de um p nP 9 9 autom vel Para sua seguran a enquanto estiver a fazer No Ver o a temperatura no exerc cio ou a andar tenha cuidado para que o interior de um autom vel pode fio dos auriculares n o fique preso no seu bra o subir at aos 80 C nem em outros objectos sua volta dispositivo Utiliza o do dispositivo 4 CUIDADO A n o aplica o de todas as instru es pode provocar les es f sicas ou danificar o E Tome precau es para evitar problemas E SUE Evite a ocorr ncia de avarias de funcionamento ou les es f sicas Quando usar o dispositivo a volta do pesco o evite exercer demasiada tens o no cabo volta do pesco o Gest o de dados importantes Fa a sempre uma c pia de seguran a dos dados importantes Tenha em aten o que n o assumimos qualquer responsabilidade pela perda de dados provocada por uma utiliza o indevida repara o ou outras causas N o sujeite o dispositivo a grandes impactos nem o deixe cair N o coloque objectos pesados sobre o dispositivo Evite a entrada de poeiras ou outras part culas no interior do dispositivo Utilize sempre os acess rios fornecidos ou aprovados pela Samsung N o borrife
31. der 4 Including the subfolder D jDocuments and SettingsisilDesktop 3 Clique em lt Add Folder gt Adicionar pasta no fundo do Media Studio sO Mi Donats a Aparece a janela Open Folder Abrir pasta LIDER ji ps D ek and Settings 4 Seleccione a pasta que pretende adicionar e clique Pa uas ki OK v em lt OK gt 4 m pasta seleccionada adicionada lista Para adicionar ficheiros 3 Clique em lt Add File gt Adicionar arquivo no fundo do Media Studio m Aparece a janela Open Abrir 4 Seleccione os ficheiros que pretende adicionar e clique em lt Open gt Abrir m Os ficheiros seleccionados s o adicionados lista Cs Carregar o ficheiro desejado Transferir ficheiros para o leitor com o Samsung Media Studio Realize as etapas seguintes para transferir ficheiros do computador para o leitor e Portable YP T9 MTP FES cc portable VP T9 Firehouse The Best 10 When 7 Look E Firehouse The Best 15 Dont Trast M 11 There s Gotta Be More To Lfe mp3 7 a a M a F 4 gt EI Janela Portable Port til nag d i 26M6 15 New Folder 5 Add Folder iP Add File Q m A tecnologia de reconhecimento de m sicas e dados relacionados s o fornecidos por Gracenote NOTA e Gracenote CDDBR Music Recognition Service m CDDB uma marca registada da Gracenote O log tipo da Gracenote e do Gracenote CDDB bem como o
32. dia Studio e in iciada NEXT to start copying files with the current settings a Depois de conclu da a instala o aparece Current Settings 7 um cone no ambiente de trabalho e o Ri pi Select to install the Samsung Media Stud Media Studio iniciado Installation Information Folder to Install D Program Files45 amsungAS amsung Program Folder Samsung Media Studio 5 Gracenote Terms of Use This application contains software from Gracenote Inc of Em You agree that you wil You agree that your m The Gracenote Servicl lt CUSTOM Cancel Carregar o ficheiro desejado Ligar ao PC Quando ligar o dispositivo ao PC utilize o cabo USB fornecido q1 Ligue o cabo USB porta USB y no PC Ligue a outra extremidade do cabo USB a porta da liga o USB na parte inferior do leitor m Aparece a mensagem lt USB Connected gt USB ligado no visor do leitor m Se ligar o leitor atrav s de um hub USB a liga o pode ser inst vel Ligue o leitor directamente ao CUIDADO computador Requisitos do PC O sistema do PC tem de estar em conformidade com as seguintes especifica es m nimas Pentium 300MHz ou superior 100MB de espa o livre no disco USB Port 2 0 Unidade de CD Rom 2X ou superior Windows XP Service Pack 2 ou superior Windows Media Player 10 0 ou superior DirectX 9 0 ou superior Resolu o 1024 X 768 ou superior 17 Carregar o ficheiro deseja
33. do Adicionar ficheiros pastas no Samsung Media Studio O Media Studio permite lhe seleccionar e organizar ficheiros e pastas em prepara o para as transfer ncias para o leitor SAMSUNG Media Studio 8 Portable YP T9 MTP srel portable YP T9 x LL IT Firehouse The Best 10 When 7 Look L Firehouse The Best 15 Dont Trost M 11 There s Gotta Be More To Lfe mp3 udg va Harish Car ALAGOA 3 lg Add Folder Add fie 3 a es F r e EAST Para mais informa es sobre a utiliza o do Media Studio consulte a Ajuda m Clique em lt MENU gt gt lt Help gt Ajuda gt lt Help gt no menu na parte superior do programa Media Studio m Ligue o leitor ao PC O Media Studio tem de estar instalado no PC 1 O Media Studio inicia se automaticamente logo que o leitor ligado ao PC a Se o programa n o iniciar automaticamente fa a duplo clique no cone do Media Studio no ambiente de trabalho 2 Clique no cone de ficheiro desejado a Escolha o tipo de ficheiro que pretende transferir clicando num destes cones a Clique no cone para ver a lista de m sicas m Clique no cone para ver a lista de v deos m Clique no cone amp 3 para ver a lista de fotografias m Clique no cone re para ver a lista A lista ETC inclui outros tipos de ficheiro ex TXT XOV etc al m de ficheiros de m sica fotografia e filmes Para adicionar pastas Open Fol
34. do com outros res duos comerciais a eliminar 79 Se tem algumas d vidas ou coment rios sobre os produtos Samsung contacte por favor a nossa linha de apoio a clientes Samsung SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S A 808 200 128 www samsung com pt REV 0 0
35. eccionar lt Add to Favorites gt Adicionar aos Favoritos e carregue no bot o a A marca X aparece junto ao ficheiro seleccionado e o ficheiro inclu do em lt File Browser gt Procura Ficheiro gt lt Playlists gt Listas de reprodu o gt lt Favorites gt Favoritos m Se quiser remover um ficheiro de lt Favorites gt Favoritos seleccione um ficheiro marcado com e carregue no bot o A B e Em alternativa pode carregar no bot o MENU para seleccionar lt Delete NOTA from Favorites gt Eliminar dos favoritos e depois no bot o 29 Ouvir m sica Para reproduzir uma lista de m sicas Continua o Para reproduzir uma lista de m sicas 1 Carregue no bot o A para seleccionar lt File Browser gt Procura Ficheiro e carregue no bot o Playlists My music New music 2 Carregue no bot o w para seleccionar lt Playlists gt Listas de m sicas e carregue no bot o a Aparecem a s lista s de m sicas 3 Carregue em A para seleccionar a lista de m sicas que pretende e carregue no a Os ficheiros de m sica guardados na lista de m sica seleccionada s o apresentados 4 Carregue em A para seleccionar o ficheiro de m sica a reproduzir e carregue no m O ficheiro de m sica come a a ser reproduzido 30 Ouvir m sica Utilizar o menu Music Musica Como seleccionar o modo Street Rua Isto permite lhe
36. eleccionar a lt Display gt Ecr de visualiza o e depois carregue no bot o a Aparece o menu Visualiza o 3 Utilizeo v lt eoT para definir as fun es pretendidas lt Color Theme gt Tema de cores Pode definir a cor de fundo para o ecr Escolha uma de 6 po es de cor de tema Quando lt Random gt Aleat rio est seleccionado sempre que ligar e desligar a alimenta o a cor de funda altera lt Music Background gt Fundo de m sica Pode adicionar uma imagem de fundo sua experi ncia auditiva Seleccione entre lt FLASH 1 gt lt FLASH 2 gt lt FLASH 3 gt lt Album Cover gt Capa de lbum lt Photo gt Fotografia ou lt Auto gt Autom tico Se seleccionar lt Auto gt Autom tico vai alterar a imagem de fundo escolhendo uma de lt FLASH1 gt a lt FLASH3 gt sempre que reproduzir um ficheiro diferente lt Text Viewer Color gt Cor do visualizador de texto Pode definir a cor de fundo para o texto Escolha entre 6 cores lt Text Viewer Type gt Tipo do visualizador de texto Pode escolher ver o texto na vertical ou na horizontal Pode escolher entre lt Vertical gt ou lt Horizontal gt lt LCD Brightness gt Brilho do LCD Pode regular o brilho da luz do visor Seleccione entre lt 0 10 gt 71 72 Defini es Defi nir a lingua Defina a l ngua em que o menu e as informa es da faixa tag ID3 devem aparecer 1 Carregue no bot o A para selecciona
37. ente ligado Como verificar os dispositivos ligados 1 Carregue no bot o A para seleccionar lt Bluetooth gt e carregue no bot o Disconnect 2 Carregue no bot o MENU no modo Bluetooth 3 Carregue no bot o A para seleccionar lt Connected Device gt Aparelho Ligado e carregue no bot o Para sair do menu a Pode ver uma lista de dispositivos ligados carregue no bot o MENU 64 Jogo Jogo Pode apreciar os jogos Baseball e Pizza Delivery AUE E do nie a Ligue os auriculares em seguida ligue o leitor e verifique a bateria 1 Carregue no bot o A para seleccionar lt Game gt Jogo e carregue no bot o m Aparece o menu Game Jogos 2 Carregue no bot o A para seleccionar o jogo pretendido e depois carregue no bot o m Os pacotes de jogos podem ser adicionados ou alterados sem aviso NOTA Este um jogo de fam lia que lhe d uma anima o din mica e v rias personagens fazendo o sentir que est num verdadeiro campo de basebol a Carregue no bot o v lt gt para seleccionar um menu ou uma fun o a Carregue no bot o para atirar ou parar a bola Um rapaz que faz entregas de pizza de mota faz o percurso at ao destino tendo de fugir de obst culos ou armadilhas nas ruas m Carregue no bot o para saltar 65 Defini es Defi n j r a m sica Podem se ter defini es detalhad
38. gt ou lt 5 min gt lt Screen Saver gt Protec o ecr Se n o carregar em nenhum bot o durante o tempo definido indicado em baixo no modo de m sica o leitor mostra a imagem do protector de ecr Seleccione entre lt Off gt Desligado lt 15 sec gt 15 seg lt 30 sec gt 30 seg lt 1 min gt lt 3 min gt ou lt 5 min gt 69 Defini es Definir a hora Continua o Def data hora E 11 11 PM Sleep LCD Off Auto Power Off Screen Saver E 1 1 Pm Date Time Set AM PM Hour Min Year Month Date ED Es 70 Carregue em A para seleccionar lt Date Time set gt Def Data Hora e carregue no Carregue no bot o lt gt para passar para lt AM PM Hour Minute Year Month Date gt AM PM Hora Minuto Ano M s Data e carregue em A para o definir Carregue em m Aparece a janela de confirma o Carregue no bot o lt gt para selecciona lt Yes gt Sim e carregue no bot o a data hora definidas ser o guardadas m lt No gt N o cancela a defini o da hora o Defini es LAI i i gt Pode definir as op es de visualiza o incluindo o tema Definir a visualiza o de cores e a imagem do fundo de m sica 1 Carregue no bot o A para seleccionar a lt Settings gt Defini es e depois carregue no bot o Settings m Aparece o menu Defini es L je x So 2 Carregue no bot o para s
39. gua no dispositivo Nunca limpe o dispositivo com subst ncias qu micas tais como benzina ou outras mais vol teis pois podem dar origem a inc n dios ou choques el ctricos al m de danificarem a sua superf cie N o coloque o dispositivo perto de objectos magn ticos pois tal pode afectar o seu funcionamento ndice Para sua seguran a 2 ndice NBR RR BRR E RRE RISE RR EPE 4 Cap tulo 1 Prepara o Informa es b sicas 6 Componentes ias aros ia 6 Informa es de visualiza o 9 Fun es dos bot es 10 Carregar a bateria 11 Utiliza o b sica 12 Cap tulo 2 Carregar o ficheiro desejado Carregar o ficheiro desejado 16 Instalar o Samsung Media Studio 16 Ligat doP as do 17 Adicionar ficheiros pastas no Samsung Media Studio 18 Transferir ficheiros para o leitor com o Samsung Media Studio 20 Cap tulo 3 Utilizar fun es multim dia Ouvir m sica 22 OUVIR IMUSICA usa ansiao adora fds io nda Sd 22 Repeti o de sec o 25 Criar uma lista de m sicas utilizando o Samsung Media Studio 26 Para reproduzir uma lista de m sicas 28 Utilizar o menu Music M sica 31 ALO co DON 34 VIdeo aaea en a a A 34 Utilizar o menu
40. kbps Resolu o 208X176 Taxa de Frames 15fps Imagem JPG Progressivo Pesquisa sequencial Tamanho do ficheiro menos de 3MB N mero de ficheiros e pastas suportados Pastas M x 500 Ficheiros M x 5000 incluindo pastas Sa da do auricular 20mW France 5mW CH 160 Gama da frequ ncia de sa da Rela o sinal ru do Tempo de reprodu o 20Hz 20KHz 85 dB with 20kHz LPF baseado em 1KHz 0 dB M ximo de 30 horas de reprodu o de m sica com base em MP3 128kbps Volume 20 modo Normal M ximo de 6 horas de reprodu o de v deo Intervalo de temperaturas para opera o 5 35 23 95 Protec o Pl stico Peso Dimens es LxAxP R dio Frequ ncia de FM 49g 42 5 X 83 1 X 11 0 mm 87 5 108 0MHz 1 FM Rela o sinal ru do FM Blue Alcance de frequ ncia tooth Vers o espec suportada 1 2 Pot ncia de transmiss o 55dB Sensibilidade utiliz vel FM 10dBu Transmiss o Recep o 2402 2480 MHz M dulo BTTZ0502SA 2 4 mW O O conte do deste manual pode sofrer altera es sem aviso pr vio com o objectivo de ser melhorado Licen a O produto que acompanha este manual do utilizador est licenciado ao abrigo de determinados direitos de propriedade intelectual de determinadas entidades Esta licen a limita se a usos privados n o comerciais pelos consumidores finais de conte dos licenciados N o s o concedidos direitos de uso
41. log tipo Powered by Gracenote CDDB s o marcas registadas da Gracenote Music Recognition Service e MRS s o servi os da Gracenote 20 m Ligue o leitor ao PC O Media Studio tem de estar instalado no PC 1 O Media Studio inicia se automaticamente logo que o leitor ligado ao PC a Se o programa n o iniciar automaticamente fa a duplo clique no cone do Media Studio no ambiente de trabalho 2 Clique no cone de ficheiro desejado a Escolha o tipo de ficheiro que pretende transferir clicando num destes cones Clique no cone para ver a lista de m sicas Clique no cone amp para ver a lista de v deos m Clique no cone 63 para ver a lista de fotografias m Clique no cone re para ver a lista A lista ETC inclui outros tipos de ficheiro ex TXT XOV etc al m de ficheiros de m sica fotografia e filmes 3 Seleccione o ficheiro que quer transferir na lista de ficheiros do lado esquerdo 4 Clique no cone 5 m Os ficheiros seleccionados s o transferidos para o leitor m N o desligue a tomada USB durante a transfer ncia de ficheiros Poder danificar o leitor ou o PC CUIDADO Q m Quando transferir um ficheiro de fotografia ou de v deo para o leitor utilizando o lt Media Studio gt NOTA Portugu s o ficheiro automaticamente convertido para o formato JPG fotografia ou SVI v deo antes da transfer ncia A dimens o do ficheiro tamb m automaticamente ajustada 21
42. m ficheiro da sua escolha gt nm PM qm A 30 CLUE 0002 0036 2 Carregue no bot o A B e no in cio da sec o que pretende repetir a O ponto inicial fica definido e lt A gt aparece na janela de visualiza o 3 Carregue novamente no bot o A B e 00 01 42 00 05 06 de E 2 3 para definir o fim da sec o que pretende J repetir a lt A lt gt B gt aparece no ecr e a sec o especificada come a a ser reproduzida repetidamente Como cancelar a repeti o de sec o Carregue no bot o A B e novamente durante a repeti o da sec o a repeti o da sec o cancelada m Pode definir os pontos de in cio e de fim da sec o de repeti o s dentro de um nico ficheiro NOTA 25 26 Ouvir m sica Criar uma lista de m sicas utilizando o Samsung Media Studio Uma lista de m sicas uma lista das suas can es favoritas E En Ev o 2 E npu Aut osibum T Dynamic Mode Clique em lt My Album gt O meu lbum na parte superior do Media Studio a Aparece a janela lt My Album gt O meu lbum 2 Clique em lt New Album gt Novo lbum no fundo a Aparece a janela Creation Criar 3 Escreva o t tulo do lbum e clique em lt OK gt a criado um novo lbum lista de m sicas e guardado na sec o My Album O meu lbum do Media Studio Como transferir ficheiros de m sica para uma lista
43. msung mais pr ximo Verifica es e resolu o do problema N o se consegue ligar Os bot es n o funcionam O ecr n o liga O dispositivo est desligado A vida da bateria difere da indicada no Manual Mau funcionamento do programa A liga o ao PC est desactivada A taxa de transfer ncia de ficheiros demasiado baixa a O dispositivo n o liga se a bateria estiver totalmente descarregada Recarregue a bateria e volte a ligar m Carregue sem soltar os bot es MENU e A B e ao mesmo tempo para reiniciar o sistema m Verifique se o interruptor HOLD est na direc o da posi o da seta m Verifique se carregou no bot o correcto e carregue novamente m Carregue sem soltar os bot es MENU e A B e ao mesmo tempo para reiniciar o sistema m O ecr pode n o ser visto quando lhe bate o sol directo ma Se lt LCD Off gt LCD desligado for seleccionado a partir de lt Settings gt Defini es gt lt Display gt Visor o LCD desliga se Carregue em qualquer bot o para ver se se volta a ligar O dispositivo automaticamente desligado quando a bateria estiver totalmente descarregada Recarregue a bateria m O tempo da bateria pode variar dependendo do modo de som e das defini es do visor a vida til da bateria pode ser encurtada se o dispositivo for guardado por longos per odos de tempo em locais com temper aturas muito baixas ou muito elevadas Verifique
44. o 2 Carregue no bot o A para seleccionar lt Bluetooth Mode gt Modo Bluetooth e carregue no bot o 3 Carregue no bot o A para seleccionar lt On gt Ligado e carregue no bot o a Pode utilizar a liga o Bluetooth para ouvir apenas m sica Outros modos incluindo r dio FM v deo ou jogos n o suportam a funcionalidade Bluetooth NOTA m dist ncia m xima que permite a liga o sem fios entre e produto e uns auscultadores est reo ou um dispositivo m os livres 10m A liga o automaticamente cortada se a dist ncia dor superior aos 10 metros A qualidade de som ser reduzida nos locais onde existam obst culos como pare des ou portas mesmo que esteja dentro dos 10 metros indicados 59 Bluetooth Utilizar o Bluetooth Continua o Bluetooth Settings NOTA 60 Empresa 4 Coloque os auscultadores est reo no modo apropriado para serem registados Para que os auscultadores fiquem preparados para o modo de liga o emparelhamento consulte a documenta o do produto Carregue no bot o A para seleccionar lt Search Device gt Pesquisa de dispositivo e depois carregue no bot o Carregue no bot o para seleccionar o dispositivo a registar e depois carregue no bot o a Aparece a janela Password Input Introdu o de palavra passe Carregue no bot o v lt gt para introduzir a palavra passe par
45. o Frente lado direito e lado superior E Entrada para auriculares Orif cio para o fio do pesco o Microfone Visualiza o Bot o de repeti o de sec o A B B grava o Bot o de retroceder Bot o de menus Bot o de ligar e reproduzir pausa lt gt Bot o de mover Procura Ficheiro y Bot o de mover controlo de volume Bot o de selec o Informa es b sicas Componentes Continua o Parte inferior e lado esquerdo gt Porta da liga o USB gt Interruptor de espera Informa es b sicas Informa es de visualiza o M sica M sica gt TT Pm E mm Sar 30 CLUE DODE 0036 Audio Track 1 00 01 42 00 05 06 Apresenta o da hora actual 8 Apresenta o Bluetooth A fun o Bluetooth s pode ser aplicada no Apresenta o do modo modelo adequado de reprodu o YP T9B T9JB Apresenta o da reprodu o 9 Apresenta o do estado Apresenta o do modo de som da pat ia Apresenta o do nome 40 apresenta o do n mero da da m sica m sica actual Barra de estado da n mero da m sica total reprodu o 11 Apresenta o do tempo Apresenta o do tempo total de reprodu o de reprodu o E nm PM E dum MONO MANUAL 87 5 MHz A 1085 7 0O A QN a Apresenta o mono est reo Apresenta o da frequ ncia Apresenta o de localiza o da frequ ncia Apresenta o da bateria Ap
46. o guardado em lt File Browser gt Procura Ficheiro gt lt Recorded gt Gravado 55 56 Grava o Grava o de voz r dio FM Como fazer uma grava o de voz c m Pode fazer uma grava o de voz em qualquer altura 32kbps enquanto utiliza diferentes fun es Carregue sem soltar o bot o A B 00 05 10 m Recording is started with displaying the file name to save 00 00 00 V0801000547 mp3 Como gravar emiss es de r dio FM Pode gravar emiss es de r dio FM em qualquer altura enquanto ouve r dio Em modo FM Radio R dio FM carregue sem soltar o bot o A B e m Aparece um nome de ficheiro criado automaticamente dando in cio grava o N m N o coloque o microfone demasiado perto nem demasiado afastado porque a qualidade da grava o pode ser NOTA afectada m A grava o de voz n o funciona bem quando a bateria est fraca m Pode fazer uma grava o de voz durante cerca de 69 horas com base em 32 Kbps 1 GB Bluetooth Jz Registe uns auscultadores est reo compat veis com Bluetooth no Uti izar O B uetooth leitor antes de configurar a liga o sem fios Quando terminar pode ouvir m sica atrav s dos auscultadores Bluetooth A fun o Bluetooth s pode ser aplicada no modelo adequado YP T9B T9JB O que o Bluetooth Bluetooth uma especifica o da ind stria inform tica e das telecomunica es que descreve a forma como os telem veis com
47. o de pr visualiza o para ver a imagem anterior ou seguinte Janela de visualiza o de fotografias 1 Painel de pr visualiza o 2 Nome do ficheiro 3 Miniaturas 4 N mero do ficheiro actual n mero total de fotografias 39 Visualiza o de imagens Utilizar o menu Photo Fotografia Visualiza o de apresenta es 1 Carregue em MENU enquanto v uma fotografia StartSlideshow Zoom As Music Backgr 2 Carregue no bot o para seleccionar lt Start Slideshow gt Iniciar apresenta o de slides e carregue no bot o m apresenta o iniciada Como parar uma apresenta o Carregue no bot o em modo Slideshow Apresenta o a Com isto p ra a apresenta o 40 Amplia o de fotografias E 1 Carregue em MENU enquanto v uma fotografia 2 Carregue no bot o A w para selecciona lt Zoom gt e carregue no bot o m Aparece o menu Zoom Setting Configura o do zoom 3 Carregue no bot o A para seleccionar o factor de escala pretendido e depois carregue no bot o m Seleccione entre lt 100 gt lt 200 gt ou lt 400 gt 4 Carregue em Y lt para passar para a parte da fotografia que ampliou 5 Para cancelar a amplia o seleccione lt 100 gt a partir das op es de Zoom e depois carregue no bot o a fotografia volta ao tamanho original ES m Carregue no bot o em modo Pho
48. o nome da esta o emissora e composto por 8 caracteres Se come ar a receber informa es PS o nome PS BBC AFO NDR etc apresentado no visor Se n o estiver a receber as informa es PS aparece no ecr a frequ ncia FM original lt Program Type gt Tipo de programas Apresenta o tipo do programa que est a ser emitido al m Se a for a do sinal FM for fraca as informa es RDS podem n o ser apresentadas NOTA Para definir uma regi o FM Goto Preset Mo Adddo Preso tymz 2 Carregue no bot o w para seleccionar lt FM Region gt RDS Display zofe Ee Regi o FM e carregue no bot o ns m Aparece o menu FM Region Regi o FM FM Sensitivity 1 Carregue no bot o MENU em modo FM Radio R dio FM E 3 Carregue no bot o A para seleccionar lt FM Region gt Regi o FM e depois carregue no bot o a Pode escolher entre lt Korea USA gt Coreia EUA lt Japan gt Jap o lt Other Countries gt Outros pa ses m Gama de frequ ncias por regi o Korea Coreia USA EUA Procure frequ ncias FM em leitores de 100 kHz entre 87 5 MHz 108 0 MHz NOTE Japan Jap o Procure frequ ncias FM em leitores de 100 kHz entre 76 0 MHz 108 0 MHz Other Country Outro pa s Procure frequ ncias FM em leitores de 50 kHz entre 87 50 MHz 108 00 MHz m A regi o FM pode ser eliminada ou alterada consoante a regi o de destino do leitor m Se mudar a regi o de FM
49. onfigurando o limite do volume quando utiliza os auriculares lt On gt Ligado limita o n vel de volume m ximo at 20 O n vel de volume m ximo quando Volume Limit Limite de Volume est definido para lt Off gt Desligado 40 a lt Default Set gt Config inicial Rep e todas as defini es para o valor predefinido Seleccione entre lt Yes gt Sim ou lt No gt N o gt P gina 74 Memory Mem ria Indica a capacidade restante da mem ria lt Used gt Utilizada indica a utiliza o lt Available gt Dispon vel indica a capacidade restante e lt Total gt indica a capacidade total da mem ria a lt Firmware Version gt Vers o firmware Apresenta a vers o do firmware actual 7 3 74 Defini es Sistema de defini es Continua o Predefini es Carregue no bot o lt gt para seleccionar lt Yes gt Sim ou System z ss lt NO gt N o e depois carregue no bot o Booting Mode Resume m lt Yes gt Sim Inicializa com os valores predefinidos Button Sound DE AA lt NO gt N o Cancela as predefini es Memory Firmware Version ES m Ver a mem ria integrada NOTA A mem ria integrada dispon vel ligeiramente inferior ao valor indicado porque o firmware interno utiliza parte da mem ria Resolu o de problemas Problema Se ocorrer qualquer avaria verifique o seguinte Se o problema persistir contacte o centro de assist ncia Sa
50. or Carregar na direc o da seta para bloquear as fun es do bot o J Carregue totalmente a bateria antes de utilizar o leitor pela Ca rregar a bateria primeira vez ou depois de n o ter sido utilizado durante um per odo de tempo longo 1 Ligue o cabo USB porta USB y E no PC 2 Ligue a outra extremidade do cabo USB porta da liga o USB na parte inferior do leitor Quando ligado com o cabo USB o Visualiza o carregamento completo demora cerca de 4 a carregar horas embora este tempo possa variar com o a Totalmente ambiente do PC carregada Utiliza o da bateria 5 m Recarregue e guarde a bateria num local com uma temperatura entre 5 C 35 C E 2 m N o a sobrecarregue mais de 12 horas Um carregamento ou descarregamento excessivo pode encurtar a vida til da bateria m O tempo de vida da bateria vai encurtando medida que o tempo passa j que um con sum vel ES a Verifique se a bateria do Computador Port til est totalmente carregada ou com a carga adequada e utilize o cabo USB para carregar o produto Se a capacidade restante da bateria do NOTA e a a RE je Computador Port til n o for suficiente n o utilize o cabo USB para o carregar 11 12 Utiliza o b sica Ligar e desligar Ligar Carregue sem soltar o bot o gt 11 m O dispositivo ligado Desligar Carregue sem soltar o bot o bIl m O dispositivo desligado
51. para desligar o modo Street Rua P gina 67 Para pausa E 1 Carregue em 1 enquanto a m sica est a tocar m A reprodu o da m sica entra em pausa 2 Carregue novamente em 1 a A m sica volta a tocar a partir do ponto em que parou Procurar dentro de uma faixa 1 Carregue sem soltar lt gt enquanto a faixa seleccionada est a tocar a Come a uma procura em direc o ao fim ou ao in cio dessa faixa 2 Solte o bot o na altura em que pretende come ar a ouvir m A reprodu o come a a partir do ponto em que soltou o bot o 23 24 Ouvir m sica Ouvir m sica Continua o Reproduzir a partir do in cio da faixa actual Carregue em lt ap s 5 segundos de reprodu o a faixa actual come a a ser reproduzida desde o in cio Reproduzir a faixa anterior ou seguinte Carregue em lt em menos de 5 segundos de reprodu o a faixa anterior come a a ser reproduzida Carregue em 2 a faixa seguinte come a a ser reproduzida m Ao reproduzir ficheiros VBR a faixa anterior pode n o ser reproduzida mesmo quando se carrega no cupaDo bot o lt em menos de 5 segundos de reprodu o Ouvir m sica TAA a Esta fun o permite ouvir repetidamente determinadas partes Repeti o de Sec o imamet f P de uma faixa E recomend vel para a aprendizagem de l nguas Como definir uma sec o para repeti o E 1 Reproduza u
52. putadores e PDAs podem facilmente ser interligados uns com os outros e com os telefones ou os computadores de casa ou do escrit rio utilizando uma liga o sem fios curta m O dispositivo Bluetooth pode provocar ru do ou avarias dependendo das condi es de utiliza o Interfer ncias el ctricas resultantes do contacto f sico com o produto por exemplo se levar o produto na m o e estiver a usar uns auscultadores est reo Contacto f sico com o transmissor ou receptor do produto ou dos auscultadores est reo Varia o el ctrica proveniente de interrup es el ctricas por paredes esquinas ou divis rias nos escrit rios Interfer ncia el ctrica proveniente de dispositivos com a mesma banda de frequ ncia incluindo equipamentos m dicos fornos microondas e LANs sem fios m Quanto maior for a dist ncia entre o produto e os auscultadores est reo pior a qualidade propor o da dist ncia e se a dist ncia exceder um determinado valor a rede sem fios desliga se automaticamente E Quando ligar o dispositivo Bluetooth com o produto fa a o dentro da menor dist ncia poss vel m N o recomendamos a utiliza o de modos de visualiza o de texto ou fotografias enquanto ouve m sica com os auscultadores De outro modo pode provocar um atraso na resposta do funcionamento do bot o bem como interfer ncias nas comunica es Bluetooth m Em reas com pouca recep o como dentro do elevador ou em lugares debaixo do ch
53. r a lt Settings gt Settings Defini es e depois carregue no bot o dg Music o Rea Aparece o menu Defini es Time E Display 2 Carregue no bot o para seleccionar a lt Language gt Idioma e depois carregue no bot o a Aparece o menu L ngua System 3 Utilizeo v lt gt e o para definir as fun es pretendidas lt Menu gt Defina a l ngua para o menu Seleccione entre lt 2t 01 gt lt English gt lt Fran ais gt lt Deutsch gt lt ltaliano gt lt E 458 gt lt DGA gt lt Espafiol gt lt 72 5542 gt lt Pyccru gt lt Magyar gt lt Nederlands gt lt Polski gt lt Portugu s gt lt Svenska gt e lt lns gt lt ID3 Tag gt Seleccione a l ngua para as tags ID3 entre lt Afrikaans gt lt Basque gt lt Catalan gt lt Chinese S gt lt Chinese T gt lt Czech gt lt Danish gt lt Dutch gt lt English gt lt Estonian gt lt Finnish gt lt French gt lt German gt lt Greek gt lt Hrvatski gt lt Hungarian gt lt lcelandic gt lt Italian gt lt Japanese gt lt Korean gt lt Norwegian gt lt Polish gt lt Portuguese gt lt Romany gt lt Russian gt lt Slovak gt lt Slovene gt lt Spanish gt lt Swedish gt lt Thai gt lt Turkish gt e lt Vietnamese gt ES m As l nguas suportadas podem ser alteradas ou adicionadas NOTA O que o Tag ID3 S o as informa es relativas a uma m sica que est o anexa
54. r um m ximo de 999 ficheiros para cada grava o de voz e r dio FM Grava o Grava o 1 Carregue no bot o A para seleccionar lt Record gt Gravar e carregue no bot o a Em seguida carregue no bot o MENU e utilize os bot es A Je para definir as op es de grava o 3 2 Carregue no bot o para seleccionar o modo de grava o pretendido e carregue no bot o a Aparece a janela apropriada 3 Carregue em A B a grava o come a e aparece o nome do ficheiro a guardar a lt Record Voice gt Grava o de voz Pode fazer uma grava o de voz a lt Record FM Radio gt Grava o de r dio FM Pode gravar a emiss o de r dio FM que ouviu da ltima 1 2 vez Pode utilizar o bot o lt gt para seleccionar a J frequ ncia pretendida a lt Recorded Files gt Ficheiros gravados Pode ouvir as Para parar a grava o grava es de voz e as grava es do r dio FM 1 Carregue no bot o A B e durante a grava o a Aparece uma mensagem que lhe pede que confirme a sua escolha 2 Carregue no bot o lt gt para seleccionar lt Yes gt Sim ou lt NO gt N o e carregue no bot o a lt Yes gt Sim reproduz o ficheiro acabado de gravar m lt No gt N o n o reproduz o ficheiro acabado de gravar 3 Carregue no bot o lt gt para seleccionar lt Yes gt Sim e carregue no bot o a O ficheiro gravad
55. resenta o de predefini o manual adicionar Predefini o remover predefini o Apresenta o de predefini o manual adicionar Predefini o remover predefini o m As imagens do ecr destinam se apenas a fins ilustrativos O ecr real pode ser diferente 10 Informa es b sicas Fun es dos bot es gt lV MENU U e r e D 7 BACK T w Sa fc se gee N v a N HOLD Fun es e utiliza o Carregar longamente para ligar desligar Carregar brevemente para reprodu o pausa Carregar brevemente para ver o ecr de menu a Carregar longamente para passar para o menu principal Carregar brevemente para voltar fase anterior Carregar longamente para iniciar a grava o a Carregar brevemente para definir a repeti o da sec o parar a grava o e adicionar a eliminar da lista de reprodu o Carregar brevemente para mover o menu seleccionado confirmar e guardar a selec o Carregar longamente para ver rapidamente as faixas de m sica Carregar brevemente para passar para a faixa anterior ou reproduzir a faixa actual desde o in cio Carregar longamente para ver rapidamente as faixas de m sica Carregar brevemente para passar para a faixa seguinte Carregar brevemente para aumentar o volume de som ou para passar para um item menu superior Carregar brevemente para baixar o volume de som ou para passar para um item menu inferi
56. s sobre o v deo actual Carregue no bot o novamente para fazer desaparecer as informa es gt 1 1 PM Indicador de reprodu o pausa Nome do ficheiro Indicador de posi o de reprodu o Indicador do tempo de reprodu o actual Indicador do n vel de volume H anystory 1 O O Aa QN Tempo total de reprodu o para o v deo actual 35 36 v deo v deo Continua o Como mover para uma determinada posi o do ficheiro de v deo actual gt nn Pem 1 Numa vista horizontal carregue sem soltar o bot o lt gt m Isto permite lhe percorrer o ficheiro de v deo actual 2 Liberte o bot o depois de ter movido para a posi o q Sm pretendida ET z w E E a O v deo come a a ser reproduzido a partir dessa posi o Como reproduzir o ficheiro de v deo anterior seguinte ERES Carregue no bot o lt at 5 segundos depois de se iniciar P a reprodu o do v deo actual a Ir voltar ao filme anterior Carregue em H anystory2 TT q lr passar ao filme seguinte v deo Utilizar o menu Video Video Definir um marcador E Carregue no bot o A B na cena pretendida m O ponto reproduzido parado actualmente definido para um marcador Q Pode definir um m ximo de 20 marcadores NOTA Como passar para eliminar o marcador 1 Carregue no bot o MENU em modo Video V deo a Aparece o menu Bookmark
57. se os requisitos do PC est o satisfeitos Carregue em lt lniciar gt na barra de ferramentas do PG para executar o Windows Update Seleccione Key Updates Actualiza es chave e Service Packs e actualize todos Volte a arrancar o PC e volte a ligar o dispositivo Se estiver a executar v rios programas no PC incluindo Media Studio a taxa de transfer ncia de ficheiros ser baixa Assim certifique se de que sai dos programas desnecess rios antes de continuar 75 76 Resolu o de problemas Continua o A reprodu o est desactivada A transfer ncia de ficheiros est desactivada Faltam ficheiros ou dados Visualiza o anormal do tempo de reprodu o durante a reprodu o Visualiza o anormal do nome do ficheiro O dispositivo est quente N o consegui ver um filme porque aparecia uma mensagem Problema Verifica es e resolu o do problema m Verifique se o ficheiro dispon vel foi guardado na mem ria m Verifique se o ficheiro de m sica est danificado m Verifique se a bateria tem carga suficiente m Verifique se o cabo USB esta bem ligado Volte a ligar se necessario a Verifique se a memoria esta cheia m Carregue sem soltar os bot es MENU e A B e ao mesmo tempo para reiniciar o sistema Verifique se o cabo USB foi desligado durante a transmiss o de ficheiros ou de dados Se for esse o caso podem ocorrer graves danos n o s nos ficheiros e dados mas tamb m no
58. t o MENU quando estiver no modo de reprodu o de m sica Street Mode DNSe Carregue no bot o A para seleccionar lt Play Mode gt MASIE Eca Modo de Feprodu o e carregue no bot o Play Speed Carregue no bot o A para seleccionar o modo pre ado neral tendido e depois carregue no bot o a Seleccione entre lt Normal gt lt Repeat gt Repetir lt Repeat One gt o O 00 01 42 00 05 06 Repetir uma ou lt Shuffle gt Misturar a lt Normal gt Para reproduzir uma vez todas as faixas por ordem a lt Repeat gt Repetir Para repetir a pasta actual m lt Repeat one gt Repetir uma Para repetir um ficheiro a lt Shuffle gt Misturar Para reproduzir ficheiros aleatoriamente Como seleccionar uma imagem de fundo para o modo Music M sica Pode definir uma imagem de fundo para o modo Music M sica 1 Carregue no bot o MENU quando estiver no modo de reprodu o de m sica Street Mode DNSe ns i Play Mode 2 Carregue no bot o A para seleccionar lt Music Music Backgrou Background gt Fundo de m sica e carregue no bot o Play Speed 3 R EE a Carregue no bot o A para seleccionar a imagem de fundo pretendida e depois carregue no bot o q gt Quo 00 0506 a Seleccione entre lt FLASH1 gt lt FLASH2 gt lt FLASH3 gt lt Album Cover gt Capa de lbum lt Photo gt Fotografia ou lt Auto gt Autom tico Se sele
59. to Viewing Visualiza o de fotografias para ver o menu Zoom NOTA Setting Configura o do zoom 41 42 Visualiza o de imagens Utilizar o menu Photo Fotografia Continua o Como definir a fotografia como imagem de fundo de uma m sica CM Memo 1 Seleccione o ficheiro de fotografia a definir como imagem de fundo 2 Carregue em MENU enquanto v uma fotografia Audio Track 1 3 Carregue no bot o A para selecciona lt As Music ti ia Background gt Como m sica de fundo e carregue no bot o a Aparece o menu Music Setting Background Image Configurar imagem de fundo para a m sica 4 Carregue no bot o lt gt para selecciona lt Yes gt Sim e carregue no bot o m O ficheiro de fotografia seleccionado definido como imagem de fundo para a m sica m Carregue no bot o A B enquanto v uma fotografia para visualizar o menu Music Background NOTA Setting Configura o do fundo para a m sica Ver texto H H a Pode ler um livro ou ver o texto manuscrito de uma not Visual IZA O de texto cia ou de uma novela enquanto ouve m sica ES T Ligue o leitor e verifique a bateria E 1 Carregue no bot o A w para selecciona lt Text gt Texto e carregue no bot o 2 Carregue no bot o A para seleccionar Text Texto e carregue no bot o a O texto aparece no ecr Para percorrer o texto linha a linha Carregue em lt 2
60. to de som para leitores de MP3 desenvolvido pela Samsung e constitu do pelos modos 3D e Street Rua O 3D acrescenta um efeito de som estereof nico m sica e o modo Street Rua proporciona uma fun o de controlo de volume autom tico que amplifica os sons mais abafados quando em ambientes mais ruidosos como a rua 67 Defini es Defi n j r a g rava o Pode melhorar ainda mais as op es de grava o de r dio FM e de voz 1 Carregue no bot o A 7w para seleccionar a lt Settings gt Defini es e depois carregue no bot o Settings dg Music a Aparece o menu Defini es Time E Display O Language Ra 2 Carregue no bot o v para seleccionar a lt Record gt Gravar e depois carregue no bot o a Aparece o menu Record Gravar 3 Utilizeo v lt gt e o para definir as fun es pretendidas a lt FM Recording Bit Rate gt Taxa de bits da grava o FM Pode escolher a qualidade da grava o do r dio FM Seleccione entre lt 96kbps gt lt 128kbps gt lt 160kbps gt lt 192kbps gt Quanto mais elevado for o n mero melhor a qualidade mas o tamanho do ficheiro maior a lt Voice Recording Bit Rate gt Taxa de bits da grava o de voz Pode seleccionar a qualidade da grava o de voz Seleccione entre lt 32kbps gt lt 64kbps gt lt 96kbps gt lt 128kbps gt Quanto mais elevado for o n mero melhor a qualidade mas o tamanho do ficheiro
61. uma frequ ncia id ntica aparece lt Same frequency exists Save gt J existe a mesma frequ ncia Guardar Carregue no bot o gt para seleccionar lt Yes gt Sim ou lt No gt N o e carregue no bot o 3 NOTA Procurar frequ ncias no modo PRESET Predefini o 1 Carregue no bot o para seleccionar lt PRESET gt Predefini o a Aparece lt PRESET gt Predefini o no canto superior direito 2 Carregue em lt 2 a O n mero da pr sintoniza o seleccionado e pode ouvir a esta o de r dio cuja frequ ncia foi guardada m Se n o tiver definido uma frequ ncia de pr sintoniza o n o ver a mensagem lt No preset gt Sem predefini o e n o pode passar ao modo lt PRESET gt Predefini o NOTA Ouvir r dio FM Eliminar frequ ncias pr sintonizadas Antes de come ar Siga os passos abaixo para eliminar frequ ncias enquanto ouve uma A esta o de r dio FM Ann PM mm sei ii 1 Carregue no bot o para seleccionar lt PRESET gt 87 5 muz Predefini o z m Aparece lt PRESET gt Predefini o no canto superior direito 2 Carregue em A B 6 m A indica o lt DELETE gt APAGAR pisca 3 Carregue no bot o lt gt para seleccionar a frequ ncia que quer remover da lista PRESET Predefini o e carregue no bot o a Aparece a janela Delete Preset Apagar predefini o 4 Carregue no bot o lt gt
Download Pdf Manuals
Related Search