Home

Samsung LW17N23W manual de utilizador

1. 3 Prima o bot o ENTER Configurar 4 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Configurar PC Tempo gt Prima o bot o ENTER Plug amp Play Idioma Portugu s gt Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configurar PC 5 Prima o bot o ENTER Resultado O menu Fixar imagem seleccionado Mudar 8 Introduzir Retorna Configurar PC 6 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Ajuste ou Ajuste Fino Prima o bot o ENTER Posi o Reset Resultado Aparece a barra horizontal Ajuste autom tico 7 Prima o bot o ou gt para regular a qualidade do ecr Podem aparecer riscas verticais ou a imagem pode ficar esbatida SS ERES 8 Quando estiver satisfeito com a regula o prima o bot o MENU para voltar ao menu anterior ou prima o bot o EXIT para voltar visualiza o normal Fixar imagem Ajuste SO Ajuste Fino o 8 Introduzir Retorna Ajuste Fino v Portugu s 45 03 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 25 AM Page 46 F Alterar a posi o da imagem gt Programe para o modo PC premindo o bot o PC Configurar Plug amp Play Idioma Portugu s cran Azul Lig 1 Configurar PC Prima o bot o MENU Resultado Aparece o menu principal E e EEE 2 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Configurar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo
2. Resultado O n mero do Canal seleccionado e o Esta o passam a estar do lado direito Prima o bot o A ou Y para ir para a posi o que pretende alterar e depois prima o bot o ENTER CS Resultado O canal seleccionado trocado pelo canal anteriormente memorizado no n mero escolhido Para reordenar outro canal repita os passos 5 a 6 ATM Memo Manual Adicionar Apagar Ordenar Esta o Sint Fina Mudar Introduzir Retorna Pa s ATM Memo Manual Adicionar Apagar Ordenar Esta o Sint Fina Mudar 8 Introduzir Retorna Ordenar N Prog Canal Esta o A 1 CS G 2 C5 R5 3 AUT8 4 V04 8 Introduzir Retorna Ordenar N Prog Canal Esta o A 30 R30 8 Introduzir Retorna Portugu s 25 02 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 24 AM Page 26 F Atribuir nomes aos canais Se durante a memoriza o autom tica ou manual de canais forem exibidas informa es sobre nomes de canais esses nomes s o A atribu dos directamente aos canais Memo Manual Adicionar Apagar No entanto poss vel mudar esses nomes ou atribuir novos nomes Ordenar Esta o Sint Fina 1 Prima o bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Mudar 8 Introduzir Retorna mR 2 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Canal ATM na Memo Manual Resultado Aparecem as op es dispon
3. 01 BN68 00437T 01Por 2 13 04 8 50 PM Page 1 F PS AMSUN A TELEVISOR LCD LW17N238W LW17N283N Manual de instru es Antes de utilizar o aparelho leia atentamente este manual e guarde o para consultas futuras MENUS MONITOR DO PC IMAGEM NA IMAGEM PIP TELETEXTO 01 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 23 AM Page 2 F Cuidado O rel mpago com ponta de seta CUIDADO dentro do tri ngulo um sinal de RISCO DE CHOQUE aviso que informa da exist ncia de EL CTRICO N O ABRIR tens o perigosa no interior do produto CUIDADO PARA EVITAR O RISCO DE CHOQUE O ponto de exclama o dentro do EL CTRICO N O RETIRE A TAMPA TRASEIRA NO tri ngulo um sinal de aviso que INTERIOR DO APARELHO N O EXISTEM PE AS QUE informa da exist ncia de POSSAM SER REPARADAS PELO UTILIZADOR instru es importantes sobre o AASSIST NCIA S PODE SER EXECUTADA POR produto T CNICOS QUALIFICADOS AVISO PARA EVITAR DANOS QUE POSSAM PROVOCAR UM INC NDIO OU CHOQUE EL CTRICO N O EXPONHA O APARELHO CHUVA NEM HUMIDADE 68 A tens o de corrente vem indicada na parte traseira do aparelho e a frequ ncia de 50 ou 60 Hz Portugu s 2 01 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 23 AM Page 3 F Instru es de seguran a Estas figuras representam os cuidados a ter com o aparelho 4 N o exponha o aparelho a temperaturas ou condi es de humidade extremas N o exponha o aparelho incid ncia p directa dos raios solares 4 N
4. na p gina 40 7 Prima o bot o MENU para confirmar a programa o Resultado apresentada a mensagem Enjoy your watching e ent o o canal que foi memorizado ser activado 02 BN68 00437D 01Por 9 24 03 5 49 AM Page 17 E Plug amp Play Se pretende repor as defini es desta fun o Configurar Plug amp Play Idioma Portugu s cran Azul Lig 1 Prima o bot o MENU 2 Configurar PC Resultado Aparece o menu principal Mudar 8 Introduzir Retorna 2 Prima o bot o A ou WY para seleccionar Configurar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configurar Configurar Tempo 3 Prima o bot o ENTER Idioma Portugu s cran Azul Lig Configurar PC 4 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Plug amp Play Prima o bot o ENTER Resultado Aparece a mensagem Plug amp Play Mudar E Introduzir Retorna 5 Para obter mais detalhes sobre como configurar esta funcionalidade consulte a p gina 16 e 25 O menu Sort Ordenar apresentado depois de o Plug amp Play terminar c3 c4 5 R5 AUT8 I1V04 v Mudar 8 Introduzir Retorna Portugu s 17 02 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 24 AM Page 18 F Seleccionar o modo TV ou uma origem de entrada Pode seleccionar o modo TV ou mudar para uma origem de entrada e ea E ligada ao aparelho de TV Utilize este bot o para escolher uma origem Editarmome d
5. 3 Para ver a p gina anterior ou a p gina seguinte prima o bot o colorido correspondente 4 Para ver a p gina secund ria consulte os seguintes passos 4 Prima o bot o Ea subp gina Resultado Aparecem as p ginas secund rias dispon veis 4 Pode percorrer as p ginas secund rias premindo o bot o tou EM Portugu s 52 04 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 25 AM Page 53 F Memorizar p ginas de teletexto Pode memorizar at quatro p ginas de teletexto para que possa v las quando lhe apetecer OWER 1 Seleccione o modo LISTA com o bot o LIST FLOF O PSIZEE SLEEP STILL Resultado Aparecem quatro n meros com 3 d gitos em cores diferentes gt gt Utiliza se o bot o LIST FLOF para alternar entre os modos LIST e FLOF 2 Prima o bot o colorido correspondente p gina que vai ser substitu da 3 Introduza o n mero da p gina nova com os bot es num ricos 4 Repita os passos 2 e 3 para cada p gina que pretende memorizar utilizando sempre bot es coloridos diferentes 5 Prima o bot o memorizar at que os blocos correspondentes fiquem intermitentes DUALHI SMODE SRS PMODE e D e o BN59 00369 TEXTMIX POSITIONER SIZE PIP TVNIDEO SWAP P Portugu s 53 04 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 25 AM Page 54 F Resolu o de problemas Antes de contactar a assist ncia t cnica Antes de contactar o servi o de assist ncia ao cliente
6. Humidade de funcionamento Temperatura de armazenamento Humidade de armazenamento Caracter sticas de udio Entrada de udio 1 Entrada de udio 2 PC Sa da para auscultadores Frequ ncia Resposta Portugu s 56 04 BN68 00437T 01Por 2 13 04 9 19 PM Page 56 F Especifica es t cnicas e ambientais LW17N23W LW17N23N 17 Diagonal 370 56 H x 222 36 V mm a si TFT active matrix 0 2895 H x 0 2895 V mm 170 170 H V 30 68 kHz 56 85 Hz 16 777 216 cores 1280 x 768 60 Hz H V Separado TTL P ou N 0 7 Vp p 75 ohm AC 100 240V 50 60Hz DC 14V 4 5A 52 W lt 3 W 18 26 x 3 45 x 13 60 polegadas 9 7 libras 463 8 x 87 7 x 345 0 mm 4 4 kg 18 26 x 7 05 x 14 32 polegadas 10 4 libras 463 8 x 179 0 x 363 7 mm 4 72 kg 50 Fa 104 F 10 C a 40 C 10 a 80 13 F a 113 F 25 C a 45 C 5 a 95 Tomada RCA L R 0 5Vrms 9dB Tomada est reo 3 5 0 5Vrms 9dB M x 10mW sa da tomada est reo 3 5 329 RF 80Hz 15kHz a 3dB A V 50Hz 15kHz a 3dB 04 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 25 AM Page 57 F Modos de ecr Se o sinal do sistema for id ntico ao modo de sinais padr o o ecr regulado automaticamente Se o sinal do sistema n o for id ntico ao modo de sinais padr o regule o modo de acordo com o manual de instru es da placa de v deo porque o ecr pode n o aparecer ou porque o LED de alimenta o o nico que est aceso Para os modos de e
7. N Prog n o est o activados nem dispon veis no modo TV Contudo tornam se activos e dispon veis no modo PC Para Alternar PIP entre a imagem principal e a imagem secund ria seleccione a op o Alternar PIP e prima o bot o ENTER C Resultado A imagem principal e a imagem secund ria s o alternadas Prima o bot o A ou para seleccionar Tamanho Prima o bot o ENTER Seleccione o tamanho da imagem secund ria carregando no bot o A ou Y prima o bot o ENTER Resultado Os tamanhos s o apresentados pela seguinte ordem Pequeno EADuplo 1 C Duplo 2 03 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 25 AM Page 33 F Apresentar a imagem na imagem PIP PIP TV Video Alternar PIP Tamanho N Prog Mudar 8 Introduzir 10 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Posi o Ecr Prima o bot o ENTER Seleccione a posi o da imagem secund ria carregando no bot o A ou Y e prima o bot o ENTER TEXTMX POSITION SEE Resultado Pode mover a imagem secund ria no sentido contr rio PP T MDEO SWAP S ao dos ponteiros do rel gio o CI gt gt 4 Se o tamanho da imagem secund ria for Do Duplo 1 ou Duplo 2 n o pode utilizar esta fun o BN59 00369A 11 Para voltar visualiza o normal prima o bot o EXIT gt Fun es de telecomando enquanto PIP estiver Lig Fun es Descri o PIP ON Utilizada para comandar directamente a fun o Lig D
8. Prima o bot o ENTER Mudar 8 Introduzir Retorna Resultado O sintonizador procura o intervalo de frequ ncia at aparecer o primeiro canal ou o canal seleccionado no ecr 10 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Memo Prima o bot o ENTER Seleccione Sim premindo o bot o A ou V Prima o bot o ENTER Resultado O canal e o n mero de programa associado s o memorizados 11 Repita os passos 8 a 10 para cada canal que pretende memorizar Portugu s 23 02 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 24 AM Page 24 E Editar Canais Pode excluir os canais que quiser dos canais que pesquisou Durante a leitura dos canais memorizados aqueles que optou por saltar ATM n o s o mostrados Memo Manual Adicionar Apagar Ordenar Esta o Todos os canais que n o optou por ignorar s o mostrados durante a Sint Fina pesquisa Mudar 8 Introduzir Retorna 1 Prima o bot o MENU E TUR Resultado Aparece o menu principal ATM Memo Manual 2 Adicionar Apagar Ordenar Esta o Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal Sint Fina Mudar 8 Introduzir Retorna 3 Prima o bot o ENTER co Prima o bot o A ou Y para seleccionar Canal 4 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Adicionar Apagar Prima o bot o ENTER Resultado Aparece o estado do canal actual Adicionar Apagar N Prog 1 Fora de mem ria
9. Prima o bot o ENTER Prima o bot o A ou Y para seleccionar Configurar PC Prima o bot o ENTER Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configurar PC Prima o bot o A ou Y para seleccionar Ajuste autom tico Prima o bot o ENTER Resultado A qualidade e posi o do ecr s o automaticamente ajustadas e o ecr regressa vista original alguns segundos depois 04 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 25 AM Page 49 F Fun o de teletexto A maior parte dos canais de televis o fornece servi os de informa o por escrito atrav s da fun o de teletexto Informa es fornecidas Hor rios dos programas de televis o Servi os informativos e boletins meteorol gicos Resultados desportivos Informa es sobre viagens o Estas informa es est o divididas em p ginas numeradas consulte o diagrama Sec o Conte do N mero da p gina seleccionada Nome do canal transmissor N mero da p gina actual ou indica es de procura Data e hora Texto ammo O D Informa es de estado Informa es FASTEXT gt As informa es de teletexto s o muitas vezes divididas em v rias p ginas mostradas em sequ ncia e s quais pode aceder 4 Introduzindo o n mero da p gina 4 Seleccionando um t tulo numa lista 4 Seleccionando um t tulo a cores sistema FASTEXT Portugu s 49 04 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 25 AM Page
10. com a transmiss o normal Cancelar teletexto Teletexto memoriza o Portugu s 13 01 BN68 00437T 01Por 2 13 04 8 52 PM Page 14 F Ligar desligar o aparelho O cabo de alimenta o est ligado parte traseira do aparelho 1 Ligue o cabo de alimenta o a uma tomada adequada Resultado Quando o adaptador ligado o LED fica vermelho 2 Prima o bot o POWER para ligar o aparelho 3 Para desligar volte a carregar no bot o POWER o s 8 As cores podem variar dependendo do modelo adquirido O POWER Pode p r o aparelho no modo de espera para reduzir o consumo de E energia O modo de espera pode ser pr tico quando quiser interromper a exibi o temporariamente durante uma refei o por exemplo C SLEEPO STILLA 3 E Co 1 Primao bot o POWERO 2 Para voltar a ligar o televisor basta carregar novamente no bot o POWER ou num bot o num rico H D POWER 5 gt N o deixe o aparelho no modo de espera durante muito tempo b quando estiver por exemplo de f rias k 4 Desligue o aparelho premindo o bot o O p e E aconselh vel desligar o televisor da tomada e da antena Portugu s 14 01 BN68 00437D 01Por 10 12 03 11 03 PM Page 15 F Conhecer melhor o telecomando O telecomando normalmente utilizado para Mudar de canal e regular o volume Programar o aparelho utilizando o sistema de menus A tabela que se segue mostra os bot es
11. fa a estas verifica es simples Se n o conseguir resolver o problema utilizando as instru es referidas abaixo anote o n mero de s rie e do modelo do aparelho e contacte o revendedor Sem som nem imagem 4 Verifique se o cabo de alimenta o est ligado a uma tomada de parede 4 Prima o bot o POWER O 4 Verifique as programa es de contraste e brilho da imagem 4 Verifique o volume Imagem normal sem som 4 Verifique o volume 4 Prima o bot o MUTE no telecomando Sem imagem ou imagem a preto e Regule as programa es de cor branco 4 Verifique se o sistema de transmiss o seleccionado est correcto Interfer ncias no som e na imagem 4 Tente identificar o aparelho el ctrico que est a provocar interfer ncias no seu aparelho e afaste o 4 Ligue o aparelho a uma tomada diferente Imagem esbatida ou com chuva 4 Verifique a direc o localiza o e liga es da antena som com distor es Estas interfer ncias ocorrem normalmente devido utiliza o de uma antena interna O telecomando n o funciona 4 Substitua as pilhas do telecomando 4 Limpe a parte superior do telecomando janela de transmiss o 4 Verifique os terminais das pilhas Aparece a mensagem Verificar Sinal 4 Verifique se o cabo de sinal est correctamente ligado ao Cabo PC ou s origens de v deo 4 Verifique se o PC ou as origens de v deo est o ligados No modo PC aparece a mensagem Modo N o Dispon vel 4
12. valores da fun o seleccionada O VCPdA Move o selector para cima ou para baixo nos ecr s Aumenta ou diminui o n mero do canal Portugu s 6 01 BN68 00437T 01Por 2 13 04 8 51 PM Page 7 F Apresentar o painel de liga o As cores podem variar dependendo do modelo adquirido 2 0 AUDIO VIDEO O S VIDEO PC SOUND 7 o O SCART 2 TV air Es Neca WOW SRS and 8 symbol are trademarks of SRS Labs Inc Pot ncia de entrada Sempre que ligar um sistema de udio ou de v deo ao aparelho certifique se de que todos os elementos est o desligados Para obter instru es de liga o pormenorizadas e respectivas precau es de seguran a consulte a documenta o fornecida com o equipamento Portugu s 7 01 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 23 AM Page 8 F Apresentar o painel de liga o Q Ligar uma antena ou uma rede de televis o por cabo consoante o modelo Para ver os canais de televis o correctamente o aparelho tem de receber um sinal de uma das seguintes fontes Uma antena externa Uma rede de televis o por cabo Uma rede por sat lite O Ligar um dispositivo de descodifica o e convers o de sinal videogravador ou DVD Ligue o cabo SCART do videogravador ou DVD ao conector SCART do videogravador ou DVD Para ligar o dispositivo de descodifica o e convers o de sinal e o videogravador ou o DVD deve ligar o dispositivo de de
13. veis no grupo Canal Adicionar Apagar Ordenar 3 Prima o bot o ENTER Sint Fina 4 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Esta o Prima o bot o ENTER Esta o Resultado Aparecem N Prog Canal e Esta o Mudar 8 Introduzir Retorna Canal Esta o 5 Se necess rio seleccione o canal a que pretende atribuir um novo Esta o premindo o bot o A ou V Prima o bot o ENTER Resultado A barra de selec o aparece volta da caixa de nome Mudar 8 Introduzir Retorna 6 Para Fa a o seguinte Esta o Seleccionar uma letra n mero ou Prima o bot o ou Y Esta o s mbolo Lese Se mover para a letra seguinte Prima o bot o gt c4 A Se mover para a letra anterior Prima o bot o Mudar 8 Introduzir Retorna Confirmar o nome Prima o bot o ENTER CS gt gt os caracteres dispon veis s o 4 Letras do alfabeto A Z 4 N meros 0 9 4 Caracteres especiais espa o _ 7 Repita os passos 5 a 6 para cada canal a que pretende atribuir um novo nome 8 Quando terminar de introduzir o nome prima o bot o ENTER CS para confirmar o nome Portugu s 26 02 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 24 AM Page 27 E Sintoniza o fina da recep o de cana Se a recep o estiver n tida n o precisa de fazer uma sintoniza o fina de canais esta opera o feita automaticamente d
14. 03 5 58 AM Page 39 F Seleccionar um modo de som para sub ecr Som padr o Wow Deslig 1 Prima o bot o MENU ARS Noumo aa Dela Auscultador Sele o do Som Principal Resultado Aparece o menu principal 2 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Som Mudar 8 Introduzir Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Som 3 Prima o bot o ENTER CS Modo Som Standard Som padr o wow Deslig 4 Primao bot o A ou Y para seleccionar Sele o do Som a RR Prima o bot o ENTER 5 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Principal sub EEE EE Prima o bot o ENTER CS gt gt Pode utilizar a funcionalidade do modo Sound Som do sub ecr A PERN apenas quando a funcionalidade PIP estiver Lig Som padr o Wow Deslig Auto Volume Deslig Auscultador sub Mudar Introduzir Retorna Portugu s 39 03 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 25 AM Page 40 F Definir o rel gio Plug amp Play Idioma Portugu s cran Azul Lig Configurar PC Mudar 8 Introduzir Rel gio 12 00 Temporizador Deslig T ligado T desligado Mudar 8 Introduzir 4 Mudar Ajuste Portugu s 40 Retorna Deslig Deslig Retorna Configurar gt gt gt Rel gio I Saida Prima o bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Prima o bot o A ou Y para seleccionar C
15. DESA gt gt Pode tamb m seleccion lo premindo o bot o SLEEP Se o temporizador de desactiva o j estiver programado o ecr mostra o tempo restante e o aparelho desliga se Se o temporizador de desactiva o ainda n o estiver programado o ecr mostra Deslig Deslig 30 60 90 120 150 180 Deslig ajuste f Saida Portugu s 41 03 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 25 AM Page 42 E gar ou desligar automaticamente a televis o Configurar Plug amp Play Idioma Portugu s cran Azul Lig Configurar PC 8 Introduzir Retorna 1 Mudar Pode programar os temporizadores Desligar Ligar para que o televisor 4 Se ligue automaticamente e sintonize o canal escolhido hora marcada 4 Se desligue automaticamente hora marcada Prima o bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Rel gio 12 00 gt 2 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Configurar Temporizador Deslig gt T ligado Deslig k a H Rat k Tei E E Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configurar 3 Prima o bot o ENTER Mudar Introduzir Retorna 4 Prima o bot o ENTER cs Resultado Aparece o menu Tempo com Rel gio seleccionado Rel gio 12 00 gt 5 Prima o bot o A ou Y para seleccionar T ligado Temporizador Deslig gt Prima o bot o ENTER i T desligad Deslig gt E
16. Imagem ES Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem papa ud E 3 Prima o bot o ENTER Tamanng Efeito Wide 4 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Tonalidade Prima o bot o ENTER CS Resultado Est o dispon veis os seguintes efeitos de imagem Cores Frias 2 Cores Frias 1 Normal Cores Quentes 1 Cores Quentes 2 8 Introduzir Retorna 5 Quando estiver satisfeito com a sua op o Medo imagen Din mico prima o bot o EXIT para voltar imagem normal Custom Picture Cores Frias 2 Tamanho _ Cores Frias 1 PIP Cores Quentes 1 Cores Quentes 2 Mudar E Introduzir Retorna Portugu s 30 02 BN68 00437D 01Por 9 25 03 5 56 AM Page 31 F Alterar a imagem padr o Pode seleccionar o tamanho de imagem que melhor corresponda aos Imagem requisitos de visualiza o Modo Imagem Din mico Imagem padr o Tonalidade Normal i a Tamanho Efeito Wide 1 Prima o bot o MENU RE Resultado Aparece o menu principal 2 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Imagem Mudar 8 Introduzir Retoma Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem Imagem i a Modo Imagem Din mico gt 3 Prima o bot o ENTER F 3 Tonalidade Normal E 4 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Tamanho Prima o bot o ENTER ii i 5 Seleccione o efeito de imagem pretendido premindo v rias vezes o bot o Ao
17. PC 6 Seleccione o dispositivo pretendido premindo v rias vezes o bot o A ou V Est o dispon veis as seguintes op es VCR DVD STB Cabo HD STB Satellite STB Receptor AV DVD Receptor Jogos Camera Video DVD Combo DHR PC 7 Quando estiver satisfeito com a sua op o prima o bot o EXIT para voltar visualiza o normal Entrada TViV deo Editar nome Mudar E Introduzir Retorna Entrada TV Video ANLA gt Mudar 8 Introduzir Retorna Editar nome Avz 3 AV3 DVD S Video STB Cabo PC HD STB Satelite STB v Mudar Introduzir Retorna Mudar Editar nome PN Receptor AV DVD Receptor Jogos Camera Video DVD Combo DHR PC 8 Introduzir Retorna Portugu s 19 02 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 24 AM Page 20 F Seleccionar o idioma Configurar Plug amp Play Idioma Portugu s cran Azul Lig Configurar PC Mudar 8 Introduzir Tempo Plug amp Play Retorna Configurar Portugu s Ecran Azul Lig Configurar PC Mudar E Introduzir Tempo Plug amp Play Retorna Configurar PN Sverige Ecran Azul Configurar PC Mudar E Introduzir Portugu s 20 EMnvik e tina Srpski v Retorna Quando utilizar o aparelho pela primeira vez t
18. Verifique a resolu o m xima e a frequ ncia do transformador de v deo 4 Compare estes valores com os dados na tabela de tempos dos modos de ecr No modo PC as barras horizontais ou Regule a fun o B sico ou Fino verticais parecem estar a tremer na imagem No modo PC o ecr est preto e o 4 O televisor est a utilizar o sistema de gest o de energia indicador luminoso de alimenta o est 4 Mova o rato do computador ou prima uma tecla no teclado mbar ou intermitente em cada 0 5 ou 1 segundos Portugu s 54 04 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 25 AM Page 55 F Resolu o de problemas Antes de contactar a assist ncia t cnica No modo PC a imagem n o estabiliza e Verifique se a resolu o do ecr e a frequ ncia do computador parece vibrar ou da placa de v deo s o compat veis com os modos do aparelho Verificar no computador Painel de controlo Monitor Defini es 4 Sea programa o n o estiver correcta utilize o programa de utilit rios do computador para alterar as programa es do ecr gt o aparelho suporta fun es de ecr de m ltiplas pesquisas no seguinte dom nio de frequ ncias Frequ ncia horizontal 30 68 kHz Frequ ncia vertical 56 85 Hz Velocidade m xima 1280 x 768 60Hz de actualiza o No modo PC a imagem n o est Regule a posi o horizontal e vertical centrada no ecr Poupan a de energia Este aparelho tem um sistema de gest o de e
19. por exemplo um videogravador DVD ou c mara de v deo Ligue uma das extremidades dos cabos de udio RCA a AUDIO L e AUDIO RY na parte traseira do aparelho e a outra extremidade aos conectores correspondentes de sa da de udio no dispositivo A V Pode ligar os auscultadores sa da para auscultadores O na parte traseira do aparelho Enquanto os auscultadores estiverem ligados o som altifalantes incorporados mant m se desligado O Ligar os auscultadores Ligue um conjunto de auscultadores tomada da mini ficha de 3 5mm no painel do aparelho O Ranhura Kensington Este televisor foi concebido para aceitar um sistema de bloqueio anti roubo gt gt Suporte retr ctil Incline o ecr at onde achar conveniente O ngulo m ximo de inclina o de 10 graus para tr s N o incline o televisor para al m do ngulo especificado Se for ar a inclina o do televisor para al m do ngulo especificado pode danificar irremediavelmente a parte mec nica do suporte Portugu s 9 01 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 23 AM Page 10 F Apresentar imagens a partir de fontes externas Depois de ligar os v rios sistemas de udio e de v deo pode ver as diferentes fontes seleccionando a entrada adequada 1 Verifique se foram feitas todas as liga es necess rias para obter mais informa es consulte as p ginas 8 e 9 2 Bot o PC Prima o bot o PC para seleccionar o modo PC 4 Bot o
20. 50 F Apresentar as informa es de teletexto Pode ver informa es de teletexto em qualquer altura no aparelho Para que as informa es de teletexto sejam apresentadas correctamente preciso que a recep o EEB SLEEPO STO dos canais se processe em boas condi es caso contr rio O pJ o N Podem faltar informa es 4 Podem n o aparecer algumas p ginas 00600 006000 0000 1 Seleccione o canal que fornece o servi o de teletexto premindo o bot o A ou Y lt o m o E 5 m F O O Prima o bot o TEXT MIX para activar o modo de teletexto Resultado Aparece a p gina de conte do Pode voltar a v la em qualquer altura premindo o bot o j index 3 Para ver o programa ao mesmo tempo que a p gina de teletexto volte a premir o bot o TEXT MIX 4 Para voltar a ver a imagem normal prima o bot o Ex cancel 5 Prima novamente o bot o TV para sair do modo de teletexto Portugu s 50 04 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 25 AM Page 51 F Seleccionar p ginas por n mero Pode introduzir directamente o n mero da p gina premindo os bot es num ricos no telecomando 1 Introduza o n mero da p gina com tr s d gitos apresentado no I ndice premindo os bot es num ricos correspondentes psze a Eroe Resultado O contador da p gina actual aumenta e a p gina apresentada 2 Se a p gina seleccionada estiver li
21. 7D 01Por 9 24 03 4 23 AM Page 5 p Indice 4 REGULAR O Som m Alterar o som padroncino apietu ayera aa inina 34 m Ajustar o som personalizado 35 m Seleccionar WOW Surround 36 m Seleccionar o controlo de volume autom tico 37 m Seleccionar o modo de som eiric ieii deiae iie 37 m Regular as prefer ncias para os auscultadores ii 38 m Seleccionar um modo de som para sub ecr 39 4 REGULAR A HORA E Definir o rel gio peen e e E RU ev ENS oa gS OD URS aa UE an A E EN 40 m Desligar o aparelho automaticamente 41 m Ligar ou desligar automaticamente a televis o 42 4 UTILIZAR AS V RIAS FUN ES m Programar o modo de Ecr azul 43 m Apresentar informa es 43 4 UTILIZAR AS FUN ES DO PC m Configurar o software do PC ieaeeeaaareranana 44 m Sintoniza o b sica e fina da imagem 45 m Alterar a posi o da imagem e reeeereereeaenarreanaa 46 m Inicializar as defini es da imagem era 47 m Ajustar automaticamente o ecr do PC 48 4 UTILIZAR A FUN O DE TELETEXTO nm Fun o d teletext rinni ieissar piara aiiin 49 m Apresentar as informa es de teletexto 50 m Seleccionar p ginas por n mero 51 m Utilizar a op o FLOF para seleccionar uma p gina 52 m Memorizar p ginas de teletexto e arrraeana 53 4 RECOMENDA ES DE UTILIZA O m Resol
22. CoS E A E Senk 5 Prima o bot o ou WV para seleccionar o canal que pretende Mudar prog 4 Mudar 8 Introduzir Adicionar ou Apagar Resultado Se o canal que pretende editar n o estiver memorizado Adicionar Apadan a op o Adicionar seleccionada e aparece no ecr Se estiver memorizado a op o Apagar seleccionada e aparece no ecr N Prog 1 Em mem ria Retorna 6 Prima o bot o ENTER Cs para Adicionar ou Apagar o canal Mudar prog 4 Mudar E Introduzir 7 Para voltar ao menu anterior seleccione Retorna premindo o bot o lt ou gt e em seguida prima o bot o ENTER 8 Repita o passo 5 para cada canal que pretenda adicionar ou apagar Portugu s 24 02 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 24 AM Page 25 F Ordenar os canais memorizados Pode trocar os n meros de dois canais para Modificar a ordem num rica em que os canais foram automaticamente memorizados Atribuir nomes f ceis de decorar aos canais que costuma ver mais vezes Prima o bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Prima o bot o A ou Y para seleccionar Canal Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal Prima o bot o ENTER Prima o bot o A ou Y para seleccionar Ordenar Prima o bot o ENTERCS Resultado Aparecem N Prog Canal e Esta o Seleccione o n mero do Canal que pretende mudar premindo v rias vezes o bot o A ou V Prima o bot o ENTER
23. Configurar Configurar Tempo 3 Prima o bot o ENTER Plug amp Play E 4 Primao bot o A ou Y para seleccionar Configurar PC Prima o bot o ENTER Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configurar PC Mudar 8 Introduzir Retorna 5 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Posi o Prima o bot o ENTER CS Fixar imagem Posi o Resultado Pode regular a Posi o da imagem Reset Auto Adjustment Configurar PC 6 Prima o bot o A ou Y para regular a posi o vertical Prima o bot o ou gt para regular a posi o horizontal Sober ferra feios 7 Prima o bot o MENU para voltar ao menu anterior ou prima o bot o EXIT para voltar visualiza o normal Posi o Vertical 4 Horisontal Retorna Portugu s 46 03 BN68 00437D 01Por 10 12 03 11 10 PM Page 47 F Inicializar as defini es de imagem gt gt Programe para o modo PC premindo o bot o PC Pode substituir todas as programa es de imagem pelos valores de Configurar f brica Plug amp Play Idioma Portugu s cran Azul RALO 1 Prima o bot o MENU Configurar PC Resultado Aparece o menu principal amp Mudar 8 Introduzir Retorna 2 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Configurar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configurar Configurar Tempo gt H a
24. Plug amp PI gt 3 Prima o bot o ENTER ra n E cran Azul Lig gt 4 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Configurar PC Prima o bot o ENTER Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo E TEA ES Configurar PC E A Configurar PC 5 Prima o bot o A ou para seleccionar Reset E Prima o bot o ENTERCS BRA O Fixarimagem Posi o A a da 6 Seleccione a op o Repor imagem ou Cor Ajuste Padr o Ajuste autom tico que pretende substituir premindo o bot o A ou V Prima o bot o ENTER 6 Introduzir Retorna Repor imagem gt Cor Ajuste Padr o gt Mudar 8 Introduzir Retorna Portugu s 47 04 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 25 AM Page 48 F Ajustar automaticamente o ecr do PC gt Programe para o modo PC premindo o bot o PC Configurar Plug amp Play Idioma Portugu s cran Azul Lig Configurar PC Mudar 8 Introduzir Retorna Configurar Plug amp Play Idioma Portugu s cran Azul Lig Configurar PC Mudar 8 Introduzir Retorna Configurar PC Fixar imagem Posi o Reset MEETER Mudar 8 Introduzir Retorna Ajuste autom tico Portugu s 48 Prima o bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Prima o bot o A ou Y para seleccionar Configurar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configurar
25. V externos Ligar os auscultadores Ranhura Kensington sorei anenee ee iiien eai Visualizar imagens a partir de fontes externas Colocar as pilhas no telecomando errerreraraana Apresentar o telecomando todas as fun es excepto as de teletexto Apresentar o telecomando fun es de teletexto Ligar desligar o aparelho ii Colocar o aparelho no modo de espera Conhecer melhor o telecomando Plug S Play aee od ara e DA Ena r to O fino dDRE ABr Sad Seleccionar o modo TV ou uma origem de entrada Editar um nome da origem de entrada Seleccionar Osa DER Re O RE EURO RREO a PROERD PERENE PRE 4 PROGRAMAR OS CANAIS Memorizar canais automaticamente Memorizar canais manualmente Editar os canais reeeeeereeereeeeeererreeereneaaanaaneeereerererecanaaaanaarers Ordenar os canais memorizados cs eeeeeeereeeerereraneneeeerereeees Atribuir nomes aos canais Sintoniza o fina da recep o de canais 4 DEFINIR A IMAGEM Portugu s 4 Alterar a imagem padr o Ajustar a imagem padr o Ajustar a cor de fundo do ecr Alterar a imagem padr o ereta nara araeana narra Fixar a imagem actual Apresentar a Imagem na Imagem PIP o No Naaaaaaaaasasa SOON RENA O OO OO 21 22 24 25 26 27 28 29 30 31 31 32 01 BN68 0043
26. Video V deo Prima o bot o Video V deo para seleccionar o modo Video As origens de entrada s o apresentadas pela seguinte ordem AV1 AV2 AV3 S Video Bot o TV Prima o bot o TV para seleccionar o modo TV e 00 To VY 2 Portugu s 10 01 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 23 AM Page 11 E Colocar as pilhas no telecomando necess rio colocar ou substituir as pilhas no telecomando quando Comprar o aparelho 4 Perceber que o telecomando j n o est a funcionar correctamente 1 Retire a tampa na parte traseira do telecomando carregando no s mbolo para baixo e puxando com firmeza para a retirar 2 Instale duas baterias de tamanho AAA 4 na pilha com no telecomando 4 na pilha com no telecomando 3 Volte a colocar a tampa alinhando a com a base do telecomando e empurrando a at encaixar gt gt N o misture tipos de pilhas i e pilhas alcalinas com pilhas de mangan s Portugu s 11 01 BN68 00437D 01Por 10 12 03 11 03 PM Page 12 F Apresentar o telecomando Ligar desligar televisor Selec o do tamanho de imagem Desligar autom tico Bot es num ricos para acesso directo aos canais Selec o de canais de um dois d gitos Desligar o som temporariamente Aumento do volume Diminui o do volume Seleccionar directamente o modo TV Apresenta o de menus e confirma o da altera o Selec o do efeito de udio Se
27. a CR o a Resultado apresentado o menu T ligado Para Prima o bot o Mudar E Introduzir Retorna Ir para Hora Min N Prog Prima o bot o lt ou gt deigido e Volume Hora Min Destig Programar as horas minutos Prima o bot o A ou Y N Prog N Prog e n vel de volume Po R30 Volume Acertar Ir para Acertar Prima o bot o lt ou gt 10 Deslig 4 Mudar Ajuste Saida Seleccionar Lig para activar Prima o bot o A ou Y a programa o acima indicada o Nara 6 Prima o bot o A ou Y para seleccionar T desligado el gio p e reto ei Utilizando o mesmo processo programe a hora a que o televisor se D deve desligar automaticamente 7 Para fazer aparecer Prima o bot o Mudar 8 Introduzir Retorna T desligado Min Acertar Deslig 4 Mudar Saida Portugu s 42 Hora actual e estado das programa es Prima o bot o INFO de udio v deo seleccionadas 03 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 25 AM Page 43 F Programar o modo de Ecr azul Se n o for recebido sinal ou se o sinal for muito fraco um ecr azul substitui automaticamente o fundo da imagem com ru do Se quiser continuar a ver uma imagem de m qualidade tem de programar o modo Ecr azul para Desligado 1 Prima o bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Prima o bot o A ou Y para seleccionar Configurar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configurar Pri
28. a prima o bot o ENTER Memo Manual Resultado Os sons padr o s o apresentados pela seguinte NeProg 1 wE22 ordem Sistema Cor AUTO BG DK I L Sistema Som BG S 7 Para que todos os canais passem para os n meros pretendidos repita os passos 5 a 6 depois de seleccionar N Prog premindo o bot o A ou V Busca Memo 8 Introduzir Retorna N Prog Sistema Cor Canal Busca Memo 8 Introduzir Retorna Portugu s 22 02 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 24 AM Page 23 F Memorizar canais manualmente Memo Manual N Prog Sistema Cor Sistema Som Canal Busca Memo E Introduzir Retorna 8 Se souber o n mero do canal a memorizar 4 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Canal N Prog Prima o bot o ENTER Sistema Cor 4 Seleccione C canal de antena ou S canal por cabo nda Som premindo o bot o A ou Y e em seguida prima o bot o RR ENTER Memo 4 Seleccione o n mero pretendido premindo o bot o A ou Y e prima o bot o ENTER Mudar 8 Introduzir Retorna gt Se n o ouvir som ou se o som n o estiver em condi es Memo Manual volte a seleccionar o sistema de som pretendido Nite Sistema Cor 9 Se n o souber os n meros dos canais prima o bot o A ou Y Sistema Som BG para seleccionar Busca e depois prima o bot o ENTER Canal a 026 Busca premindo o bot o A ou V Busca 343 MHz
29. a o bot o A ou Y para seleccionar ATM Prima o bot o ENTER Resultado A op o Iniciar seleccionada 343 MHz P 1 a M 5 Prima o bot o ENTER para procurar os canais O submenu muda de Iniciar para Parar no decorrer da procura Retorna de canais Resultado A procura termina automaticamente PMET ido Os canais s o ordenados e memorizados pela ordem em que aparecem no intervalo de frequ ncia da frequ ncia mais baixa mais elevada Aparece o programa originalmente seleccionado tato dO do 3 7 C gt gt Para voltar ao menu anterior prima o bot o lt 4 ou gt para seleccionar Retorna e depois prima o bot o ENTERCS Reema gt Para interromper a procura antes de terminar carregue no 4 Mudar Introduzir bot o ENTER para procurar os canais 6 Conclu da a memoriza o de canais pode 4 Adicionar ou apagar os canais consulte a p gina 24 4 Orden los como quiser consulte a p gina 25 4 Atribuir um nome aos canais memorizados consulte a p gina 26 4 Efectuar a sintoniza o fina da recep o de canais se necess rio consulte a p gina 27 Portugu s 21 02 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 24 AM Page 22 E Memorizar canais manualmente Pode memorizar at 100 canais incluindo os canais recebidos atrav s de televis o por cabo RIN Quando memoriza canais manualmente pode escolher Memo Manual AdicionarlApagar 4 Se pretende ou n o memoriz
30. ar os canais encontrados Ordenar Esta o 4 O n mero de programa de cada canal memorizado que pretende Sint Fina identificar Mudar Introduzir Retorna 1 Prima o bot o MENU FE Sik Resultado Aparece o menu principal ATM 2 Adicionar Apagar Ordenar Esta o Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal Sint Fina Mudar 8 Introduzir Retorna 3 Prima o bot o ENTER Prima o bot o A ou Y para seleccionar Canal 4 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Memo Manual Prima o bot o ENTER N Prog E WE22 Resultado As op es dispon veis no menu Memo Manual Sistema Som BG aparecem com a op o N Prog seleccionada Canal Memo Manual Busca 5 Prima o bot o A ou para seleccionar Sistema Cor Prima o bot o ENTER Seleccione a op o Sistema Cor pretendida carregando v rias vezes no bot o A ou Y e em seguida prima o bot o ENTER Memo Mudar 8 Introduzir Retorna Memo Manual E AE Resultado Os padr es de cor s o apresentados pela seguinte Prog A aro ordem Rr a AUTO PAL SECAM NT4 43 SECAM Canal a NT 4 43 Busca 343 MHz 6 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Sistema Som Memo An o Prima o bot o ENTER Mudar E ntroduzir Retorna Seleccione a op o Sistema Som pretendida carregando v rias vezes no bot o A ou Y e em seguid
31. cr apresentados nesta lista a imagem do ecr foi optimizada de f brica Modo Resolu o Frequ ncia Frequ ncia Frequ ncia Polaridade Sinc horizontal kHz vertical Hz hor ria em pixels MHz H V Macintosh 640 X 480 35 000 66 667 30 240 f gt 832 X 624 49 726 74 551 49 500 IBM 640 X 480 31 496 59 940 25 175 sfs 720 X 400 31 469 70 087 28 322 sf VESA 640 X 480 37 861 72 809 31 500 640 X 480 37 500 75 000 31 500 sf 640 X 480 43 269 85 008 36 000 pls 800 X 600 35 156 56 250 36 000 800 X 600 37 879 60 317 40 000 800 X 600 48 077 72 188 50 000 800 X 600 46 875 75 000 49 500 800 X 600 53 674 85 061 56 250 ala 1024 X 768 48 363 60 004 65 000 sd 1024 X 768 56 476 70 069 75 000 la 1024 X 768 60 023 75 029 78 750 1024 X 768 68 677 84 997 94 500 GTF 1280 X 768 47 700 60 000 80 136 Portugu s 57 04 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 25 AM Page 58 F Manuten o do televisor Para evitar o risco de choques el ctricos n o desmonte a caixa do televisor Os utilizadores n o podem reparar o televisor A nica manuten o que o utilizador pode fazer limpar o televisor da seguinte maneira Antes de limpar desligue o televisor da tomada 4 Quando limpar o TFT LCD e o painel fa a o aplicando a pequena quantidade de produto de limpeza recomendada num pano macio e seco Limpe o ecr do televisor suavemente sem aplicar for a Se aplicar for a excessiva pode manchar 4 Nunca limpe o tel
32. do Aparece o menu principal Sele o do Som Principal 2 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Som Mudar Introduzir eE Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Som 3 Prima o bot o ENTER Modo Som Standard gt Som padr o gt 5 E wow Deslig gt 4 Prima o bot o A ou para seleccionar Auto Volume H a Auscultador gt Prima o bot o ENTER a Sele o do Som Principal gt 5 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Deslig Lig Prima o bot o ENTER E Introduzir Modo Som Standard Som padr o Wow Deslig Auscultador Lig Sele o do Som Principal s Mudar Introduzir Retorna Pode programar o modo de som carregando no bot o DUAL I II Quando carrega neste bot o o modo de som actual aparece no ecr Tipo de udio DUAL 1 2 Predefini o Mono MONO Mudan a Est reo STEREO MONO autom tica Duplo DUAL 1 DUAL 2 DUAL 1 mong MONQ Mudan a Est reo MONO STEREO autom tica NICAM Stereo Duplo MONO DUAL 1 Lo DUAL2 DUAL 1 gt seseas condi es de recep o piorarem ser mais f cil ouvir o som se programar o modo para Mono 4 Se o sinal est reo for fraco e ocorrer uma mudan a autom tica mude para a posi o Mono Portugu s 37 B 03 BN68 00437D 01Por 9 25 03 5 58 AM Page 38 F Regu
33. e entrada que gostaria de ver 1 Prima o bot o MENU Mudar Introduzir Retorna Resultado Aparece o menu principal 2 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Entrada ui Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Entrada Av2 SE Dy 3 Prima o bot o ENTER S Video PC 4 Prima o bot o ENTER Mudar E Introduzir Retorna Resultado A op o TV V deo seleccionada 5 Prima o bot o A ou Y para se deslocar para a origem de entrada que pretende seleccionar Prima o bot o ENTER Resultado A origem de entrada muda para a que pretende seleccionar Portugu s 18 02 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 24 AM Page 19 F Editar o nome da origem de entrada A introdu o dos nomes dos dispositivos de origem de entrada ligados s portas de entrada no aparelho de TV permitem lhe localizar e seleccionar uma origem de entrada que gostaria de ver de forma r pida e adequada 1 Prima o bot o MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Entrada Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Entrada 3 Prima o bot o ENTER 4 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Editar nome Prima o bot o ENTER 5 Prima o bot o A ou para mover para a origem de entrada que pretende editar Prima o bot o ENTER Pode optar entre as seguintes op es dispon veis AV1 AV2 AV3 S Video
34. em de seleccionar o idioma dos menus e indica es apresentados no ecr 1 Prima o bot o MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Prima o bot o A ou para seleccionar Configurar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configurar 3 Prima o bot o ENTER 4 Prima o bot o A ou para seleccionar Idioma Prima o bot o ENTER 5 Seleccione um determinado Idioma premindo v rias vezes o bot o A ou V 6 Quando estiver satisfeito com a sua op o prima o bot o EXIT para voltar visualiza o normal 02 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 24 AM Page 21 F Memorizar canais automaticamente Pode procurar os intervalos de frequ ncia dispon veis a disponibilidade depende do pa s em que se encontre Os n meros de programas atribu dos automaticamente podem n o corresponder aos n meros de RIM Memo Manual programas existentes ou pretendidos No entanto pode ordenar os AdicionarlApagar z a x Ordi n meros manualmente e apagar todos os canais que n o pretende ver e Esta o Sint Fina m Mudar 8 Introduzir Retorna 1 Prima o bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Pa s 2 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Canal ATM Memo Manual X m na Adicionar Apagar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal RR Esta o 3 Prima o bot o ENTER As Mudar 8 Introduzir Retorna 4 Prim
35. eslig da op o PIP SWAP Utilizada para alternar entre a imagem principal e a imagem secund ria gt gt Se a imagem principal estiver no modo V deo e a imagem secund ria no modo TV pode n o ouvir o som da imagem principal quando carregar no bot o SWAP depois de mudar o canal da imagem secund ria Nessa altura volte a seleccionar o canal da imagem principal NIN Utilizado para seleccionar o canal da imagem secund ria gt Programa es PIP O PIP funciona X PIP n o funciona Secund ria TV Portugu s 33 03 BN68 00437D 01Por 9 25 03 5 58 AM Page 34 F Alterar o som padr o Som padr o wow Deslig Auto Volume Deslig Auscultador Sele o do Som Principal Mudar 8 Introduzir Retorna Standard Som padr o Musica Wow E Filme Auto Volume E Discurso Auscultador Pessoal Sele o do Som Principal Mudar 8 Introduzir Retorna TEXTIMIX POSITION ES PI TVMIDEO SWAP Portugu s 34 Pode seleccionar o tipo de efeito sonoro especial a utilizar quando v uma determinada transmiss o Prima o bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Prima o bot o A ou para seleccionar Som Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Som Prima o bot o ENTER Prima o bot o ENTER CS Resultado A op o Modo Som seleccionada Seleccione o efeito sonoro pretendido p
36. evendedor Samsung 1 Primeiro clique em Settings Defini es no menu Iniciar do Windows Com a op o Settings Defini es real ada mova o cursor at real ar Control Panel Painel de controlo r E 3 E E E E IEAS 2 Quando aparecer o ecr do painel de controlo clique em Display Monitor e aparece uma caixa de di logo Cantr ol Panel Pa crnadadd Gis no eee Saloma e Oa Fri iin pzm Fin dae he ur rap or Comi od Pavel de z mininin Lil x gy mm 4 ab OL e DO Enie al o Fihi amem ate die hikan Linha anos qo a act Re srani rd nm Piana mm le 3 V para o separador Settings Defini es na caixa de di logo Programa o correcta de tamanho resolu o 1280 x 768 pixels Se existir uma op o de frequ ncia vertical na caixa de di logo de programa es de visualiza o o valor correcto 60 ou 60 Hz Caso contr rio clique em OK e saia da caixa de di logo Portugu s 44 03 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 25 AM Page 45 F Sintoniza o b sica e fina da imagem gt gt Programe para o modo PC premindo o bot o PC Configurar doa MENU E 3 Plug amp Play Resultado Aparece o menu principal Idioma Portugu s cran Azul RALO Configurar PC 2 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Configurar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configurar amp Mudar 8 Introduzir Retorna
37. evisor ou qualquer outro aparelho el ctrico com produtos de limpeza inflam veis Portugu s 58 04 BN68 00437T 01Por 2 13 04 9 20 PM Page 59 F Como ligar os cabos e a base do suporte As cores podem variar dependendo do modelo adquirido Remova a tampa tal como ilustrado na Ligue os cabos tal como ilustrado na imagem imagem P3 Substitua a tampa Fixe o suporte ao aparelho de TV tal como ilustrado na imagem Note O lado curvil neo da base deve ser colocado na parte de tr s do aparelho de televis o tal como ilustrado na figura acima N O levante o aparelho de TV atrav s do suporte O suporte n o est aparafusado ao aparelho de TV e levantar este atrav s do suporte pode provocar danos Portugu s 59 04 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 25 AM Page 60 p Instalar o kit de montagem na parede Vendido em separado Esta instala o vai ser utilizada quando fixar o suporte de montagem na parede a uma parede de cimento Quando fixar a outros materiais de constru o contacte o representante mais pr ximo O a dobradi a ao suporte de montagem na parede Use os orif cios a para prender o suporte VESA Use os orif cios b para prender o suporte de parede Portugu s 60 04 BN68 00437T 01Por 2 13 04 9 20 PM Page 61 F Instalar o kit de montagem na parede Vendido em separado 73d Remova a base do aparelho de televis o As cores podem variar dependendo do modelo adq
38. gada a v rias p ginas secund rias as p ginas secund rias s o apresentadas em sequ ncia Para fixar a imagem numa determinada p gina prima o bot o E3 hold retomar Prima novamente o bot o Ez hold Utilizar as v rias op es de visualiza o Para ver Prima o bot o 4 Texto oculto respostas a jogos de exibir perguntas e respostas por exemplo O ecr normal exibir novamente P MODE 4 Uma p gina secund ria introduzindo p gina secund ria o respectivo n mero de 4 d gitos ae TEXTIMIX POSITIONER SIZE 4 A p gina seguinte Em p gina acima Er PE SS 4 A p gina anterior 15 p gina abaixo 4 Letras com o dobro do tamanho na exibir Metade superior do ecr Uma vez Metade inferior do ecr e Duas vezes Ecr normal e Tr s vezes Portugu s 51 04 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 25 AM Page 52 F Utilizar a op o FLOF para seleccionar uma p gina Os v rios t picos inclu dos nas p ginas de teletexto t m c digos de cores e podem ser seleccionados premindo os bot es coloridos no Pe telecomando ci 1 Veja a p gina de ndice do teletexto premindo o bot o TEXT MIX ED 2 Prima o bot o colorido que corresponde ao t pico que pretende seleccionar os t picos dispon veis s o apresentados na linha de estado CD Resultado A p gina inclui outras informa es a cores que podem ser seleccionadas da mesma maneira
39. lar as prefer ncias para os auscultadores Pode regular as programa es dos auscultadores de forma a se adaptarem s prefer ncias do utilizador Som padr o gt wow Deslig gt Auto Volume Deslig gt gt Est o dispon veis as seguintes programa es para os auscultadores Auscultador Sele o do Som Principal 4 Volume Balan o Grave Agudo Mudar Introduzir Retorna 1 Prima o bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Modo Som Standard Som padr o gt 2 Prima o bot o A ou para seleccionar Som gt wow Deslig gt gt Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Som Auto Volume Deslig Sele o do Som Principal gt 3 Prima o bot o ENTER Mudar Elintroduzir Retoma 4 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Auscultador Prima o bot o ENTER Auscultador 5 Seleccione a op o Volume Balan o Grave Agudo Balan o que pretende regular premindo o bot o A ou Y Grave Prima o bot o ENTER Agudo Volume Resultado apresentada a barra horizontal 6 Prima o bot o ou gt para chegar programa o pretendida Mudar 8 Introduzir Retorna 7 Quando estiver satisfeito com a regula o prima o bot o MENU para voltar ao menu anterior ou prima o bot o EXIT para voltar visualiza o normal Portugu s 38 03 BN68 00437D 01Por 9 25
40. lec o do modo de som OWER O PSIZEEB SLEEPO STILL CY BN59 00369A SAMSUNG e o todas as fun es excepto as de teletexto Seleccionar directamente para o modo PC Fixar a imagem principal Canal anterior Canal seguinte Canal anterior Selec o de origem de dispon vel Apresenta o das informa es da difus o actual Sair dos ecr s Controlar o cursor no menu Selec o SRS Selec o do efeito de imagem FUN ES PIP PIPON Fun o Imagem na Imagem Activada POSITION Selec o da posi o PIP TV VIDEO Selec o da origem PIP SIZE Selec o do tamanho PIP SWAP Alternar entre a imagem principal e secund ria secund ria P N NY Selec o do canal PIP gt gt O desempenho do telecomando pode ser afectado por luzes fortes Portugu s 12 B 01 BN68 00437D 01Por 10 12 03 11 03 PM Page 13 F Apresentar o telecomando fun es de teletexto PSIZEEB SLEEPO STILL Teletexto Espera Teletexto p gina secund ria PAN Teletexto p gina seguinte PY P gina anterior do teletexto Selec o do modo de teletexto Lista ou Flof Sair do ecr de teletexto Teletexto exibir ndice de teletexto Selec o do t pico Fasttext Selec o do tamanho da p gina de teletexto Apresenta o do teletexto Misturar informa es de teletexto
41. ma o bot o ENTER CS Prima o bot o A ou Y para seleccionar cran Azul Prima o bot o ENTERCS Seleccione a op o pretendida Lig ou Deslig premindo o bot o A ou Y Prima o bot o EXIT para voltar visualiza o normal Configurar Plug amp Play Idioma Portugu s cran Azul Lig Configurar PC Mudar E Introduzir Retorna Configurar Tempo Plug amp Play Idioma Portugu s cran Azul Lig Configurar PC Mudar Introduzir Retorna Configurar Plug amp Play Idioma Portugu s Configurar PC Lig s Mudar 8 Introduzir Retorna Apresentar informa es Pode tamb m ver o estado da programa o da origem seleccionada premindo o bot o INFO no telecomando As informa es mostradas s o diferentes consoante a origem seleccionada Pessoal Som Standard WOW Deslig Rel gio 12 00 Portugu s 43 03 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 25 AM Page 44 F Configurar o software do PC com base no Windows 2000 As programa es de visualiza o do Windows de um computador normal s o apresentadas abaixo No entanto os ecr s do PC s o diferentes dependendo da vers o do Windows e da placa de v deo Mas mesmo que os ecr s pare am diferentes s o aplicadas na maioria dos casos as mesmas informa es de configura o b sicas Se tal n o acontecer contacte o fabricante do computador ou um r
42. mais utilizados e as respectivas fun es Bot o Fun o de visualiza o Fun o de menu P Utilizado para ver o a pr ximo canal memorizado P Utilizado para ver o canal v anterior memorizado PRE CH Utilizado para alternar repetidamente entre os dois ltimos canais mostrados PRE CH Canal anterior D D Utilizado para ver os canais correspondentes Utilizado para seleccionar um canal com o n mero dez ou superior Prima este bot o e aparece o s mbolo Introduza o n mero do canal com dois d gitos Utilizado para aumentar E o volume a Utilizado para diminuir Bnseooaesn o volume MUTE Utilizado para desligar o som temporariamente e4 X gt Para ouvir novamente o som volte a premir este bot o ou prima o bot o ou s MENU Utilizado para ver o Utilizado para voltar ao menu SAMSUNG um sistema de menus anterior ou imagem normal co o EXIT Utilizado para sair do sistema de menus e voltar directamente Lg imagem normal gt Mostrar um submenu que cont m selec es para a op o de menu actual A Y Procurar canais para tr s frente manualmente 4 gt Aumentar Reduzir o valor de uma op o de menu Portugu s 15 02 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 24 AM Page 16 F Plug amp Play Plug amp Play Idioma A Sverige EAAnvik e tina Srpski v Mudar E Introduzir Plug am
43. nergia incorporado que se chama PowerSaver Este sistema poupa energia porque se o sistema n o for utilizado durante um determinado per odo de tempo faz com que o aparelho passe para um modo de baixo consumo de energia Os modos dispon veis s o On Standby Sleep e Deep Sleep O sistema PowerSaver funciona com uma placa de v deo compat vel com VESA DPMS instalada no computador Para configurar esta fun o usa se um utilit rio de software instalado no computador Modo de poupan a de energia Estado Funcionamento normal EPA NUTEK Sincroniza o horizontal Activada Desactivada Sinc vertical Activada Desactivada Indicador de alimenta o Verde Verde intermitente intervalo de 1 seg Consumo de energia 52 W Normal Inferior a 3 W gt Quando a sincroniza o horizontal e vertical retomada este aparelho volta automaticamente ao funcionamento normal Esta situa o ocorre quando move o rato do computador ou prime uma tecla no teclado Portugu s 55 B Modelo Painel Tamanho Tamanho do ecr Tipo Pitch de pixels Angulo de vis o Frequ ncia Horizontal Vertical Cor do ecr Resolu o do ecr Modo m ximo ISinal de entrada Sinc Sinal de v deo Fonte de alimenta o Entrada Sa da Consumo de energia Normal Poupan a de energia Dimens es W x D x H Peso Corpo do televisor Com suporte Considera es ambientais Temperatura de funcionamento
44. o entorne l quidos sobre o aparelho Se o aparelho se avariar n o tente repar lo Contacte um servi o de assist ncia t cnica qualificado 4 Durante trovoadas especialmente se houver rel mpagos desligue o aparelho da tomada e da antena Mantenha alguma dist ncia entre gt os transformadores de corrente Perigo de inc ndio 4 Mantenha sempre o transformador de corrente numa rea com boas condi es de ventila o Remova e deite fora a cobertura gt de pl stico 4 Mantenha o transformador de corrente longe de quaisquer fontes de calor Perigo de inc ndio Se o controlo remoto n o for utilizado durante um longo per odo de tempo gt retire as pilhas e guarde as num local fresco e seco ESTE APARELHO N O PODE SER UTILIZADO EM AMBIENTES INDUSTRIAIS Portugu s 3 B 01 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 23 AM Page 4 F 4 PREF CIO Cuidado EE ETETE E A TTET E TT Instru es de seguran a sssssssesssserrressrtrrrestrttrrnstrtnntreettnnnneettnnneee enne 4 LIGAR E PREPARAR O TELEVISOR Apresentar o painel de controlo Apresentar o painel de liga o Ligar uma antena ou uma rede de televis o por cabo Ligar um dispositivo de descodifica o e convers o de sinal videogravador ou DVD e areeaeeaaaaaneaaaaanaaae Ligar um computador Ligar dispositivos A
45. onfigurar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configurar Prima o bot o ENTER Prima o bot o ENTER Resultado A op o Tempo seleccionada Prima o bot o ENTER Prima o bot o A ou para seleccionar a Hora Prima o bot o lt 4 ou gt para se deslocar para Min Utilize o bot o A ou Y para definir os minutos Prima o bot o ENTER Resultado O rel gio est definido Pode tamb m definir a hora utilizando os bot es num ricos no telecomando 03 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 25 AM Page 41 E Desligar o aparelho automaticamente Pode seleccionar um intervalo de tempo entre e 180 minutos ap s Configurar o qual o televisor muda automaticamente para o modo de espera Plug amp Play Idioma Portugu s 1 Prima o bot o MENU cran Azul Lig Configurar PC Resultado Aparece o menu principal 2 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Configurar Mudar 8 Introduzir Retorna Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configurar 3 Prima o bot o ENTER m Deslig gt 4 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Temporizador T desligado Deslig gt Prima o bot o ENTER 5 Seleccione o n mero de minutos at o aparelho se Lig premindo v rias vezes o bot o A ou V Mudar introduz Reema 4 Intervalo de tempo programado 30 60 90 120 150 180 minutos Temporizador Min Acertar E a ES
46. ormal 4 Mudar 8 Introduzir Retorna gt Se alterar estas programa es o som padr o muda automaticamente para Pessoal Portugu s 35 03 BN68 00437D 01Por 9 25 03 5 58 AM Page 36 F Seleccionar WOW Surround Seleccione a funcionalidade Wow Surround para amplificar os sons de m dio e baixo alcance ou para criar um efeito de som panor mico Som padr o wow Deslig furo Volumes ta bes 1 Prima o bot o MENU Auscultador Sele o do Som Principal Resultado Aparece o menu principal Mudar Introduzir Retorna 2 Prima o bot o A ou para seleccionar Som Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Som Modo Som ppStancara 3 Prima o bot o ENTER Som padr o wow D o O 4 Prima o bot o A ou Y para seleccionar WOW Auscultador Sele o do Som Principal Prima o bot o ENTER 5 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Deslig Lig Prima o bot o ENTER CS Mudar 8 Introduzir Retorna Modo Som Standard Som padr o Auto Volume 5 Lig Auscultador Sele o do Som Principal Mudar 8 Introduzir Retorna Portugu s 36 03 BN68 00437D 01Por 9 25 03 5 58 AM Page 37 F Seleccionar o controlo de volume autom tico Reduz as diferen as entre difusores ao n vel de volume Modo Som Standard Som padr o x qa wow Deslig 1 Prima o bot o MENU Maamo EIS Auscultador Resulta
47. p Play Entrada Antena Verificar Rel gio Mudar 8 Introduzir A Schweiz Sverige Europa Leste Outros Mudar E Introduzir 343 MHz P 1 co J2 Saida 4 Mudar 8 Introduzir Rel gio 4 Mudar ajuste Retorna Enjoy your watching Portugu s 16 Quando liga o televisor ocorrem v rias programa es de cliente b sicas autom tica e subsequentemente Est o dispon veis as seguintes programa es 1 Se o televisor estiver no modo de espera prima o bot o POWER no telecomando Resultado Aparece a mensagem Plug amp Play A mensagem permanece no ecr durante alguns segundos e depois aparece o menu Idioma automaticamente 2 Seleccione o Idioma adequado premindo o bot o A ou Y gt gt Aparece uma lista dos idiomas dispon veis Pode escolher um de 18 idiomas 3 Prima o bot o ENTER para confirmar a escolha Resultado Aparece a mensagem Entrada Antena Verificar com a op o OK seleccionada 4 Prima o bot o ENTER 5 Seleccione o seu Pa s premindo o bot o A ou V Prima o bot o ENTER Resultado Est o dispon veis os seguintes pa ses Belgie Deutschland Espania France Italia Nederland Schweiz Sverige UK Europa Leste Outros 6 Seleccione Hora ou Min premindo o bot o lt ou gt Acerte Hora ou Min premindo o bot o A ou V Consulte Definir o rel gio
48. principal 2 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Imagem Mudar 8 Introduzir Retorna Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem Imagem 3 Prima o bot o ENTER CS Tonalidade Normal 4 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Imagem padr o Tamanho Efeito Wide Prima o bot o ENTER 5 Seleccione a op o Contraste Brilho Nitidez Cor ou Tint Matiz s para NTSC que pretende regular premindo o bot o a ER Ceara Ao V Prima o bot o ENTER imagemjpadr o Resultado Aparece a barra horizontal Contraste Nitidez 6 Prima o bot o lt ou gt para chegar programa o pretendida Cor 7 Quando estiver satisfeito com a regula o prima o bot o MENU para voltar ao menu anterior ou prima o bot o EXIT para voltar visualiza o normal s Mudar 8 Introduzir Retorna gt Se alterar estas programa es E Contraste E T 90 a imagem padr o muda automaticamente para Pessoal v Portugu s 29 02 BN68 00437D 01Por 9 25 03 5 56 AM Page 30 F Ajustar a cor de fundo do ecr Imagem poss vel alterar a cor de fundo do ecr de acordo com a prefer ncia Modo Imagem Din mico do utilizador Imagem padr o Tonalidade Normal Tamanho Efeito Wide 1 Prima o bot o MENU PIP E Resultado Aparece o menu principal Mudar ES introduzir Retoma 2 Prima o bot o A ou Y para seleccionar
49. r Retorna Portugu s 27 02 BN68 00437D 01Por 9 25 03 5 56 AM Page 28 F Alterar a imagem padr o Imagem Modo Imagem Din mico Imagem padr o Tonalidade Normal LELE UL Efeito Wide PIP Mudar E Introduzir Retorna Imagem Imagem padr o Standard Tonalidade E Filme Tamanho Pessoal PIP 8 Introduzir Retorna DUALHI S MODE SRS PMODE D o O TEXTIMIX POSITION E SIZE O e PIP TVNIDEO Portugu s 28 Pode seleccionar o tipo de imagem que melhor corresponda aos requisitos de visualiza o Prima o bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Prima o bot o A ou Y para seleccionar Imagem Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem Prima o bot o ENTER Prima o bot o ENTER CS Resultado A op o Modo Imagem seleccionada Seleccione o efeito de imagem pretendido premindo v rias vezes o bot o A ou Y Prima o bot o ENTER Resultado Est o dispon veis os seguintes efeitos de imagem Din mico Standard Filme Pessoal Tamb m pode definir estas op es premindo o bot o P MODE Modo Imagem 02 BN68 00437D 01Por 9 25 03 5 56 AM Page 29 F Regular a imagem padr o O aparelho tem v rias programa es que permitem controlar a Imagem qualidade da imagem Modo Imagem Din mico Imagem padr o Tonalidade Normal 1 Prima 0 bot o MENU Tamanho Efeito Wide PIP Resultado Aparece o menu
50. remindo v rias vezes o bot o A ou V Prima o bot o ENTER Est o dispon veis os seguintes efeitos sonoros Standard Musica Filme Discurso Pessoal Tamb m pode seleccionar estas op es premindo o bot o S MODE Modo de som do telecomando 03 BN68 00437D 01Por 9 25 03 5 58 AM Page 35 F Regular as programa es de som As programa es de som podem ser reguladas de acordo com as prefer ncias do utilizador Som padr o Wow Deslig 1 Prima o bot o MENU ARS Noumo aa Dela Auscultador Sele o do Som Principal Resultado Aparece o menu principal 2 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Som Mudar 8 Introduzir Retoma Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Som q a Modo Som Standard 3 Prima bot o ENTER Dra i z wow Deslig 4 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Som padr o Auto Volume Deslig Auscultador Prima o bot o ENTER Sele o do Som Principal 5 Seleccione a op o Volume L R 100 300 1K 3K 10K que pretende regular premindo o bot o lt q ou gt Prima o bot o ENTERCS Resultado apresentada a barra vertical 8 Introduzir Retorna Som padr o R 6 Prima o bot o A ou para chegar programa o pretendida 7 Quando estiver satisfeito com a regula o prima o bot o MENU para voltar ao menu anterior ou prima o bot o EXIT para voltar visualiza o n
51. roduzir Retorna Imagem Din mico Normal Efeito Wide Retorna Deslig TV Video Alternar PIP Tamanho Posi o N Prog Mudar E Introduzir S para PC PIP E dE N Prog 1 Retorna Lig Alternar PIP Tamanho Posi o N Prog Mudar 8 Introduzir PIP TVIVideo Tamanho Posi o N Prog 8 Introduzir PIP TV Video Alternar PIP Posi o N Prog Mudar 8 Introduzir Avi Av2 Av3 S Video Retorna Lig TM Alternar PIP Retorna Retorna Portugu s 32 Prima o bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Prima o bot o A ou Y para seleccionar Imagem Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem Prima o bot o ENTER Prima o bot o A ou Y para seleccionar PIP Prima o bot o ENTER Resultado Aparecem as op es dispon veis no menu PIP Prima o bot o ENTER Seleccione On premindo o bot o A ou Y Prima o bot o ENTER CS gt gt S para PC Prima o bot o A ou para seleccionar TV Video Prima o bot o ENTER Seleccione uma origem da imagem secund ria premindo o bot o A ou Ye prima o bot o ENTER Resultado As origens s o apresentadas pela seguinte ordem TV AV1 AV2 AV3 S Video gt gt S para PC O TV V deo e
52. scodifica o e convers o de sinal ao videogravador ou ao DVD e depois ligar o videogravador ou o DVD ao aparelho O Ligar um computador Ligue o conector D SUB de 15 pinos ao conector de v deo do PC Ligue uma das extremidades do cabo de udio est reo entrada Audio ST na parte traseira do aparelho e a outra extremidade entrada Audio Out na placa de som do computador gt gt Conector D SUB de 15 pinos 00000 o KKK 0 0 oo Portugu s 8 Pino H V separado H V composto 1 Vermelho R Vermelho R 2 Verde G Verde G 3 Azul B Azul B 4 Liga o terra Liga o terra 5 Liga o terra retorno DDC Liga o terra retorno DDC 6 Liga o terra vermelho R Liga o terra vermelho R 7 Liga o terra verde G Liga o terra verde G 8 Liga o terra azul B Liga o terra azul B 9 Sem liga o Sem liga o 10 Liga o terra sinc Liga o terra sinc Teste autom tico Teste autom tico 11 Liga o terra Liga o terra 12 DDC SDA Data DDC SDA Data 13 Sincroniza o horizontal Sincroniza o horizontal vertical 14 Sincroniza o vertical N o utilizada 15 DDC SCL Rel gio DDC SCL Rel gio 01 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 23 AM Page 9 F Apresentar o painel de liga o O Ligar dispositivos A V externos Ligue um cabo RCA ou S VIDEO a um dispositivo A V externo apropriado como
53. u o de problemas Antes de contactar a assist ncia t cnica 54 mn Poupar energia kenenin de rio a e fosse a a di a aeaa 55 m Especifica es t cnicas e ambientais 56 Mm Modos de ecra assa e E Senai A R 57 m Manuten o do televisor ee eeareaaearaaarernanaa 58 m Como ligar os cabos e a base do suporte 59 m Instalar o kit de montagem na parede Vendido em separado 60 S mbolos nd Z Nota Importante Premir Portugu s 5 01 BN68 00437T 01Por 2 13 04 8 51 PM Page 6 F Apresentar o painel de controlo As cores podem variar dependendo do modelo adquirido TVNVIDEO MENU lt v CPO POWER 2 a DU DUB amp 2 C000099993335 8 SAMSUNG Poananananantf ejan Eo 9 aene eda ELCCOCO gi COO as paonon EERRERW C QU nn Eimiin Monnd poomine aum jm ooo fo je pe qem em pe em pr qu MIDI RERRRRERRK ha TITO A e O TV VIDEO O VPOWER Apresenta um menu de todas as origens de entrada Liga desliga o aparelho dispon veis TV AV1 AV2 AV3 S Video PC O ALTIFALANTES O MENU SENSOR DO TELECOMANDO Abre o menu no ecr O INDICADOR DE ALIMENTA O O a Acende quando desliga a alimenta o Move o selector para a esquerda ou para a direita nos ecr s Aumenta ou diminui o n vel de som e os
54. u V Mudar E Introduzir Prima o bot o ENTER Resultado Est o dispon veis os seguintes efeitos de imagem Auto Wide Efeito Wide Panor mico Modo imagem Din mico Zoom 1 Zoom 2 4 3 e do Em Efeito Wide PIP Panor mico gt 4 Pode seleccionar estas op es premindo o bot o Zoom 1 P SIZE Tamanho da imagem Zoom 2 4 3 N o pode utilizar esta fun o se a fun o S Mudar Introduzir Retorna PIP janela dupla estiver activada POWER PC O PSIZEE SLEEP STILL Auto Wide Fixar a imagem actual Prima o bot o STILL no telecomando para fixar a imagem num enquadramento espec fico Para voltar a ver a imagem normal prima novamente o bot o STILL POWER gt gt N o est dispon vel no modo PC DD SLEEO STO Portugu s 31 03 BN68 00437D 01Por 9 25 03 5 58 AM Page 32 F Apresentar a imagem na imagem PIP Imagem Pode ver uma imagem secund ria contida na imagem principal de um Mode magam aa Dinamieo programa de televis o ou de dispositivos A V externos como Imagem padrao por exemplo um videogravador ou um DVD Deste modo pode ver Tonalidade Normal Tamanho Efeito Wide programas de televis o ou controlar a entrada de v deo a partir de PIP qualquer dispositivo ligado enquanto v televis o ou outro programa de v deo Mudar E Introduzir Modo Imagem Imagem padr o Tonalidade Tamanho Mudar E Int
55. uirido o 0 o eere i d TiTi Holder Wall 1EA Holder Ass y 1EA Rubber 4EA Holder LCD L R 2EA Screw FH 4 x 8 10EA ll 2222 Screw BH 4 x 25 4EA Anchor 4EA O suporte de montagem na parede vendido em separado Portugu s 61 04 BN68 00437D 01Por 9 24 03 4 25 AM Page 62 F SERVI O DE ASSIST NCIA AO CLIENTE N o hesite em contactar o revendedor ou os servi os de assist ncia caso se verifique uma altera o no desempenho do produto que possa indicar um mau funcionamento ELECTRONICS
56. urante a procura e a memoriza o Se no entanto o sinal estiver fraco ou com distor es pode ser necess rio fazer uma sintoniza o fina de canais manualmente 1 Prima o bot o MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Canal Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal 3 Prima o bot o ENTER CS 4 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Sint Fina Prima o bot o ENTER 5 Prima o bot o ou WV para seleccionar o canal ao qual pretende fazer uma Sint Fina 6 Prima o bot o ou gt at atingir a regula o que permite obter uma imagem n tida e som de boa qualidade Para memorizar a regula o prima o bot o ENTER 7 Para recome ar a sintoniza o fina seleccione Reset premindo o bot o A ou Y e em seguida prima o bot o ENTERCS Para voltar ao menu anterior seleccione Retorna premindo o bot o ou gt e prima o bot o ENTER ATM Memo Manual Adicionar Apagar Ordenar Esta o Sint Fina Mudar 8 Introduzir Retorna Pa s ATM Memo Manual Adicionar Apagar Ordenar Esta o Mudar E Introduzir Retorna Sint Fina Reset Retorna Mudar prog 4 Ajuste amp Memo Sint Fina Utilize a sintonia fina Reset Retorna Mudar prog 4 Ajuste E Memo Sint Fina Utilize a sintonia fina P1 Mudar prog 8 Introduzi

Samsung LW17N23W manual de utilizador

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents