Samsung LW15B13C manual de utilizador
Contents
1. Utiliza o da bateria Cuidados ao guardar e utilizar a bateria m Ligar o conector SCART EXT1 EXT2 ou m Resolu o de problemas Antes de contactar a assist ncia t cnica m Caracter sticas t cnicas e ambientais Simbolos Portugu s 4 Carregue Importante Nota 32 32 33 34 34 35 36 36 37 38 38 39 39 40 40 41 42 42 43 44 45 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 08 05 PM Page Vista do televisor Pain is de controlo Utilizar os bot es do painel 00 00 00 SOURCE MENU ad lt CPO b POWER SAMSUNG ET C nen k 2 Selec o de canais 6 Sensor do telecomando x 3 Regulac o do volume 7 Indicador do modo de espera 4 Visualiza o do menu 8 Indicador do sinal sem fios gt gt Utilizar os bot es do painel Se o telecomando deixar de funcionar ou se o perder pode utilizar os comandos do painel do televisor LCD para Ligue televisor se estiver no modo de espera seleccione os canais e os itens no menu DAN 4 Aceder ao menu principal MENU Regule o volume e seleccione os itens no menu 4 Alterne entre os modos de entrada de v deo e altere a confirma o no menu SOURCE gt gt Indicador 4 Indicador do modo Modo de espera mbar de espera Client Modo de espera mod2. Portugu s 14 Quando o televisor ligado s o autom tica e subsequentemente executadas tr s programa es de cliente b sicas a programa o do idioma do canal e do rel gio E GE 1 Se o Client estiver no modo de espera carregue no bot o POWER do telecomando Resultado Aparece a mensagem Plug amp Play A mensagem pisca uma vez e depois aparece automaticamente o menu Idioma 2 Seleccione o idioma adequado carregando no bot o ou A Carregue no bot o ENTER 7 para introduzir o idioma Resultado Aparece a mensagem Verific entrada ant gt gt Sen o existir nenhum idioma seleccionado no menu Idioma o menu desaparece cerca de 30 segundos depois 3 Verifique se a antena est ligada ao televisor Carregue no bot o ENTER 5 Resultado Aparece o menu Pa s 4 Seleccione o seu pa s carregando no bot o ou A Carregue no bot o ENTER Resultado Aparece o menu Memor auto com a barra horizontal e a seguir os canais s o memorizados por uma ordem que reflicta as posi es respectivas intervalo de frequ ncia Finalmente a procura termina automaticamente e aparece o menu Rel gio gt gt Consulte Memorizar canais automaticamente na p gina 16 5 Carregue bot o lt ou P para mudar para horas ou minutos Acerte as horas ou os minutos carregando no bot o Y ou A gt gt Consulte Acertar e ver
3. bot o SOURCE 5 Carregue novamente bot o MENU Carregue bot o ENTER para seleccionar Entrada Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Entrada 6 Carregue no bot o ou para seleccionar Editar nome Carregue no bot o ENTER Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Editar nome 7 Carregue bot o ou A para seleccionar a fonte externa editada Carregue no bot o ENTER Resultado Aparecem os nomes de dispositivos dispon veis VCR DVD STB cabo STB HD Sat lite STB Receptor AV Receptor DVD Jogos C mara v deo DVD Combo DHR Gravador HDD DVD PC 8 Seleccione o dispositivo pretendido carregando no bot o ou A Carregue no bot o ENTER 5 9 Programe outras fontes de sinal utilizando o mesmo m todo apresentado acima gt gt Tamb m pode seleccionar estas op es carregando no bot o SOURCE Se alterar a fonte externa durante a visualiza o a mudan a das imagens pode demorar algum tempo gt gt voltar a ver um programa de televisao carregue botao TV e seleccione o numero do canal desejado o Entrada EJ Lista fontes TV gt Editar nome Enter Voltar Lista fontes TV AV1 AV2 AV3 S Video AV4L S VideoL Enter Voltar Entrada e Lista fontes TV gt Editar nome Mover Enter i0 Voltar S Video AV4L S VideoL VVU
4. 15 PRGRAMAR OS CANAIS m Memorizar canais automaticamente 16 m Ordenar os canais memorizados 17 m Memorizar canais manualmente 18 m Ignorar canais n o pretendidos 20 m Atribuir nomes a canais a ia 21 mg Sintoniza o fina da recep o de 22 4 UTILIZAR O TELEVISOR m Alterar O de imagem 23 m Regular as programa es da imagem 24 m Alterar a tonalidade 24 m Seleccionar o tamanho da imagem 25 Programar o modo Ecr Azul 25 m Congelar a imagem ala an 26 m Alterar efeitos de som 26 m Seleccionar a regula o autom tica do volume 27 m Seleccionar o modo Som
5. Seleccionar tamanho da imagem Pode seleccionar o tamanho de imagem que melhor corresponda DO mago e Modo Auto gt Personal gt 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece menu principal Normal 2 Carregue no bot o ou A para seleccionar Imagem Carregue no bot o ENTER Mover Enter i Voltar Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem 3 Carregue no bot o ou A para seleccionar Tamanho Carregue no bot o ENTER 4 Carregue no bot o ou para seleccionar op o Normal Zoom Carregue no bot o ENTER C8 E SLEEP e PWR SAVE 5 Carregue no bot o EXIT para sair gt gt Tamb m pode seleccionar estas op es carregando no bot o P SIZE Formato da imagem Programar o modo azul Se o televisor n o estiver a receber sinal ou se o sinal for muito fraco um ecr azul substitui automaticamente o fundo da imagem com ru do Se quiser continuar a ver uma imagem de m qualidade tem de programar o modo Ecr azul para Deslig Configura o Tempo gt Plug amp Play gt Idioma Portugu s 1 Carregue no bot o MENU Econ energia l Lig POR Sem fios Resultado Aparece o menu principal Mover Enter Voltar 2 Carregue no bot o ou A para seleccionar Configura o Carregue no bot o ENTER Resultado
6. para sair MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 09 09 PM Alterar tipo de imagem Pode seleccionar o tipo de imagem que melhor corresponde aos requisitos de visualiza o 5 Carregue no bot o MENU 00 Resultado Aparece o menu principal Carregue no bot o ou para seleccionar Imagem Carregue no bot o ENTER Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem Carregue novamente no bot o ENTER Carregue no bot o Y ou para seleccionar o modo de imagem Carregue no bot o ENTER Resultado Est o dispon veis os seguintes modos de imagem Din mico Standard Filme Personal Auto Carregue no bot o EXIT 4 para sair gt gt Tamb m pode seleccionar estas op es carregando no bot o P MODE gt Al Imagem 5 m Personal Tonalidade Tamanho Mover Enter i Voltar TTX MIX DUALHI SLEEP PSIZE EB SMODE P MODE PWRSAVE STILL C D Portugu s 23 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 09 09 PM Regular as programa es da imagem O televisor tem v rias programa es que permitem controlar a mm Modo Auto Personal E Tonalidade Norrmal L Carregue no bot o MENU 00 Tamanho Normal Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Imagem Carregue no bot o ENTER Resultado Aparecem as op
7. Italiano Sverige EAAnvik e tina Voltar Portugu s 15 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 08 05 PM ec Memorizar canais automaticamente Pode procurar os intervalos de frequ ncia dispon veis a disponibilidade depende do pa s em que se encontra Os n meros de programas atribu dos automaticamente podem n o N 7 corresponder aos n meros de programas existentes ou pretendidos o ER No entanto pode ordenar os n meros manualmente e apagar todos Adicionar Apagar os canais que n o pretende ver x Ordenar A TE Elma 1 Carregue no bot o MENU Enter mvoltar Resultado Aparece o menu principal E 9 2 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Canal Carregue no bot o ENTER Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal Canal 5 Memor auto Memor manual Adicionar Apagar 3 Carregue novamente no bot o ENTER Ordenar Nome 4 Seleccione o seu pa s carregando bot o ou A Os pa ses aparecem pela seguinte ordem 4 Mover Enter MVoltar Belgie Deutschland Espania France Italia Nederland Schweiz Sverige UK Europa de Leste za 5 Carregue no bot o ENTER C para confirmar o pa s seleccionado 6 Carregue no bot o ou para seleccionar Auto Store Memoriza o autom tica Carregue no bot o ENTER p Resultado Aparece o menu Memor auto com a barra
8. bot o S MODE l Portugu s 26 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 09 09 PM se Seleccionar a regulac o autom tica do volume Cada esta o transmissora tem condi es de sinal espec ficas e por isso n o f cil regular o volume sempre que muda de canal Esta fun o permite lhe regular automaticamente o volume do canal desejado baixando o som quando o sinal de modula o alto ou aumentando o som quando o sinal de modula o baixo Discurso 51 9 1 Carregue bot o MENU Resultado Aparece o menu principal dae oca 2 Carregue no bot o ou para seleccionar Som Carregue no bot o ENTER Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Som 3 Carregue no bot o ou para seleccionar Volume auto Carregue bot o ENTER 4 Para activar esta fun o seleccione Lig carregando bot o Y ou A Carregue no bot o ENTER C8 5 Carregue no bot o EXIT para sair Portugu s 27 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 09 09 PM Seleccionar modo Som O bot o DUAL I II mostra controla o processamento a sa da do sinal de udio Quando liga o televisor o modo automaticamente DUALI SEP programado para Dual l ou Est reo em fun o da transmiss o actual SMODE Tipo de transmiss o Indica o no ecr Transmiss o normal Som pa
9. es dispon veis no grupo Imagem Mover Enter Voltar Personal 2 a 3 Carregue no bot o ou para seleccionar Personal Contraste HI 100 Carregue no bot o ENTER Brilho aa 50 Nitidez 1 75 Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo jam 55 Personal 4 Carregue no bot o ou para seleccionar a op o Contraste Brilho Nitidez Cor ou Matiz apenas para NTSC que quer rover Vottar regular Carregue no bot o ENTER Resultado Mova o cursor da barra horizontal para a esquerda ou para a direita carregando no bot o 4 ou Carregue bot o EXIT para sair gt gt Se efectuar altera es nas programa es a imagem padr o muda automaticamente para Personal Alterar a tonalidade DO assi 1 Carregue no bot o MENU TE Resultado Aparece o menu principal m Personal Cores frias 2 Carregue no bot o ou para seleccionar Imagem Tamanho Carregue no bot o ENTER C8 Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Imagem 3 Carregue no bot o ou para seleccionar Tonalidade Carregue no bot o ENTER Enter 4 Carregue bot o ou para seleccionar op o Cores frias Normal OU Cores quentes Carregue no bot o ENTER 5 Carregue no bot o EXIT para sair Portugu s 24 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 09 09 PM
10. comunica o sem fios tem comunica o sem fios pode ser interrompida quando algu m interfer ncias v deo p ra ou o udio passa pelo caminho do sinal durante a comunica o Podem interrompido ocorrer interfer ncias ou uma interrup o total no sinal de udio v deo nesta circunst ncia Esta situa o tempor ria n o um defeito do produto 4 Verifique se n o existem obst culos a impedir a comunica o entre o Base Station e o Client Consulte a p gina 7 4 Tente repor a programa o da taxa de bits da rede local sem fios ou a programa o de canal Consulte a p gina 33 Portugu s 44 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 09 09 PM se Caracter sticas t cnicas e ambientais Modelo LW15B13C Painel Tamanho 15 Diagonal Tamanho do ecr 304 1 H x 228 1 V mm Tipo matriz activa TFT a si Pitch de pixels 0 297 H x 0 297 V mm ngulo de vis o 140 115 Fonte de alimenta o Entrada 100 250V 50Hz 60Hz Sa da DC 14V 4 5 Consumo de energia Modo Ligado Client 45 W Base Station 12 W Modo de espera Client 2 W Base Station 2 W Dimens es L xP x Peso Client 386 x 427 x 187 3 93 kg Base Station 218 x 223 3 x 81 9 1 65 kg Considera es ambientais Temperatura de funcionamento 50 F a 104 F 10 C to 40 C Humidade de funcionamento 10 a 80 Temperatura armazenamento 13 F a 113 F 20 C to 45 C Hum
11. lt gt MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 09 09 PM Os canais recebem automaticamente nomes quando as respectivas informa es s o transmitidas Pode alterar estes nomes e atribuir outros 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o ou para seleccionar Canal Carregue no bot o ENTER Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal 3 Carregue no bot o ou A para seleccionar Nome Carregue bot o ENTER Resultado Aparecem os canais actuais 4 Se necess rio seleccione canal ao qual quer atribuir um novo nome carregando no bot o Y ou A Carregue no bot o ENTER LS 5 Carregue bot o ou para seleccionar uma letra A Z um n mero 0 9 ou um s mbolo espa o Passe para a letra anterior ou seguinte carregando no bot o 4 ou P 6 Repita os passos 4 a 5 para cada canal que pretende identificar 7 Carregue no bot o EXIT para sair Pa s Outros Memor auto Memor manual Adicionar Apagar Ordenar Nome I Sintonia fina Mover Enter i Voltar C21 C23 Enter Voltar C21 C23 4 gt Mover Ajustar Voltar Portugu s 21 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 09 09 PM 5 Pais Outros Sintoniza o fina da recep o de canais Memor auto Memor
12. Aparecem as op es dispon veis no grupo Configura o 3 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Ecr azul Carregue no bot o ENTER 4 Para activar esta fun o seleccione Lig carregando no bot o Y ou A Carregue no bot o ENTER Ce 5 Carregue bot o EXIT para sair Portugu s 25 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 09 09 PM Peso hs Congelar a imagem actual Pode fixar a imagem quando estiver a ver um programa de televis o carregando simplesmente no bot o STILL TIX MIX DUALHII 5 PSIZE EB 8 gt gt Para voltar visualizac o normal carregue novamente no SMODE P MODE u 7 mesmo bot o ace PWR SAVE STILL Alterar efeitos de som Pode seleccionar o tipo de efeitos sonoros especiais a utilizar quando estiver a ver um determinado programa 1 Carregue no bot o MENU Standard Volume auto Resultado Aparece o menu principal p 2 Carregue no bot o ou A para seleccionar Som Carregue no bot o ENTER Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Som Enter 0 Voltar Co 3 Carregue novamente no bot o ENTER 4 Carregue bot o ou para seleccionar o modo de som CE SMODE P MODE Resultado Est o dispon veis os seguintes modos de som PWRSAVE SML C Standard Discurso 5 Carregue no bot o EXIT para sair gt gt Tamb m pode seleccionar estas op es carregando
13. Carregue no bot o ENTER Programa Resultado Os sons padr o s o apresentados pela seguinte Sistema cores ordem BG _ BG DK I L Busca Memorizar Mover 3 Enter Voltar Portugu s 18 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 08 06 Pee Memorizar canais manualmente continua o 10 11 12 13 14 15 Se souber o n mero do canal a memorizar execute os seguintes passos 4 Carregue no bot o ou para seleccionar Canal 4 Carregue no bot o ENTER 4 Carregue no bot o ou para seleccionar c canal de antena ou S canal por cabo 4 Carregue no bot o P 4 Carregue no bot o ou para seleccionar o n mero pretendido 4 Carregue no bot o ENTER gt gt Tamb m pode seleccionar o n mero do canal directamente carregando nos bot es num ricos 0 9 gt gt Se n o ouvir nenhum som ou se ouvir sons invulgares volte a seleccionar o padr o de som pretendido Se n o souber os n meros dos canais consulte os seguintes passos 4 Carregue no bot o ou para seleccionar Busca 4 Carregue no bot o ENTER 4 Carregue no bot o ou para iniciar a procura 4 Carregue no bot o ENTER Resultado O sintonizador pesquisa o intervalo de frequ ncia at aparecer primeiro canal ou o canal seleccionado no ecr Para memorizar o canal e o n mero do programa associado seleccione Memorizar carregando no b
14. as Econ energia Deslig Sem fios Se ligue automaticamente e sintonize o canal escolhido Tempo gt hora marcada Plug amp Play gt Idioma Portugu s p Se desligue automaticamente hora marcada Ecr azul Deslig gt gt gt gt gt primeiro passo acertar o rel gio do televisor consulte Acertar e ver a hora actual na p gina 29 4 Mover Enter Voltar 1 Carregue no bot o MENU E Resultado Aparece o menu principal Temp des T ligado 2 Carregue no bot o Y ou A para seleccionar Configura o T desligado Carregue no bot o ENTER Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configura o 3 Carregue novamente no bot o ENTER Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Tempo Hora Minuto Prog 4 Carregue bot o Y ou para seleccionar T ligado 00 00 01 Carregue no bot o ENTER C Acerte a hora a que quer que televisor se ligue automaticamente volume a center P 10 Deslig 4 Carregue no bot o lt ou P para aceder Hora Minuto Prog Volume OU Acertar Acerte os carregando no bot o 4 Mover Ajustar Voltar Y ou A 5 Quando tiver terminado carregue no bot o MENU para sair Minuto Acertar _ 00 00 Deslig 6 Carregue no bot o ou para seleccionar T desligado Utilizando o mesmo processo programe a hora a que quer que o televisor se
15. es fornecidas Hor rios dos programas de televis o Servi os informativos e boletins meteorol gicos Resultados desportivos Informa es sobre viagens Estas informa es est o divididas em p ginas numeradas consulte o diagrama Sec o Conte do N mero da p gina seleccionada Nome da esta o transmissora N mero da p gina actual ou indica es da procura Data e hora Texto Informa es do estado Informa es FASTEXT O Pode variar consoante a fonte TTX VY As informa es de teletexto s o muitas vezes divididas em v rias p ginas mostradas em sequ ncia e s quais pode aceder Introduzindo o n mero da p gina 4 Seleccionando um t tulo numa lista EC 4 Seleccionando um t tulo a cores sistema FASTEXT Ver as informa es de teletexto TIX MIX DUALI SLEEP Portugu s 34 PSIZE Pode ver informa es de teletexto em qualquer altura no televisor n Para que as informa es de teletexto sejam apresentadas correctamente preciso que a recep o dos canais se processe em boas condi es caso contr rio Podem faltar informa es 4 Podem n o aparecer algumas p ginas 1 Seleccione o canal que fornece o servi o de teletexto carregando no bot o ou 2 Carregue no bot o 3 3 para activar modo de teletexto Resultado Aparece a p gina de ndice Pode voltar a v la em qualquer altura carregando no b
16. manual DB adicionar Apagar Ordenar Nome x EE Sintonia fina Min Mover Sintonia fina Enter Voltar Reiniciar Voltar PN Mover Sintonia fina 4 Ajustar 9 Memorizar Reiniciar Voltar PN Mover Sintonia fina 4 Ajustar 9 Memorizar P11 zs zal oi Voltar 4 gt Mover Memorizar 22 Se a recep o estiver n tida n o precisa de fazer uma sintoniza o fina de canais esta opera o feita automaticamente durante a procura e a memoriza o Se no entanto o sinal estiver fraco ou distorcido pode ser necess rio fazer uma sintoniza o fina de canais manualmente 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Carregue no bot o ou para seleccionar Canal Carregue no bot o ENTER Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal Carregue no bot o ou para seleccionar Sintonia fina Carregue no bot o ENTER Resultado Aparece a barra horizontal Para obter uma imagem n tida e som de boa qualidade carregue no bot o 4 ou P Resultado Mova o cursor da barra horizontal para a esquerda ou para a direita carregando no bot o 4 ou P Para memorizar a imagem ou som regulado carregue no bot o ENTER 5 Para repor a imagem ou o som regulado seleccione Reiniciar carregando no bot o Y Carregue no P bot o ENTER Carregue no bot o EXIT 4
17. s o utilizados para equipamento como c maras de video leitores de DVD e algumas consolas de jogos de video C mara de video Parte posterior do Client Base Station Consola de jogos ASS Leitor de DVD Ligar entrada S Video gt gt gt Osconectores S VIDEO e RCA AUDIO L R s o utilizados para equipamento com uma entrada S Video como uma c mara de v deo ou um videogravador Parte posterior do Client Base Station C mara de v deo R AUDIO L VIDEO S VIDEO Quando os conectores posterior e lateral de AV estiverem ligados a equipamentos externos dada prioridade ao lado de AV Sempre que ligar um sistema de udio ou de v deo ao televisor certifique se de que todos os elementos est o desligados Para obter instru es de liga o pormenorizadas e respectivas precau es de seguran a consulte a documenta o fornecida com o equipamento Portugu s 39 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 09 09 PM Tese Liga o de auscultadores Pode ligar uns auscultadores ao televisor se quiser ver um programa de televis o sem incomodar as pessoas que o rodeiam Parte lateral do Client 1 Ligue os auscultadores ao encaixe para mini tomada de 3 5mm do televisor Resultado Passa a ouvir o som nos auscultadores 2 Quando quiser voltar a ouvir o som das colunas do televisor basta desligar os auscultadores gt gt uso prolongado dos auscultadores com o volume muito alto pode prov
18. MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o ou para seleccionar Canal Carregue no bot o ENTER Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal 3 Carregue no bot o ou para seleccionar Ordenar Carregue no bot o ENTER Resultado Aparece o menu Ordenar 4 Seleccione o canal que quer mudar carregando no bot o Y ou A Carregue no bot o ENTER 5 Seleccione o n mero de programa em que pretende bloquear o canal carregando no bot o ou A Carregue no bot o ENTER Le Resultado O canal transferido para uma nova posi o e os outros canais s o mudados respectivamente 6 Carregue no bot o EXIT para sair Pa s Outros Memor auto Memor manual Adicionar Apagar Ordenar Nome I Sintonia fina gt gt gt gt gt gt gt Mover Enter i Voltar Ordenar Canal Nome S44 c 8 C21 C23 Mover Enter Voltar Prog Canal Nome C23 Mover Enter IMVoltar Portugu s 17 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 08 06 PM Memorizar canais manualmente Pode memorizar at 100 canais de televis o incluindo os canais recebidos atrav s de televis o por cabo Quando memorizar canais manualmente pode escolher ee En Se pretende memorizar ou n o os canais encontrados Memor manual n mero de programa de cada canal memorizado que Ordenar pretende id
19. de comunica o Sinal de v deo udio intermitente ou interfer ncia de comunica o Programa o de canal 6 8 Carregue bot o ou para seleccionar Canal Carregue no bot o ENTER Carregue bot o ou para seleccionar a op o Auto 1 2 3 ou 4 Carregue no bot o ENTER 5 gt gt Auto Antes de adquirir o produto este configurado de forma a localizar o melhor canal para a comunica o sem fios Quando deslocar o Client ou o Base Station programe o canal para Auto 1 4 Seo video ou o udio for interrompido significa que a banda de frequ ncia utilizada entre o Base Station e o Client est com interfer ncias Altere a programa o de canal para localizar um canal sem interfer ncias interrup o pode ser causada por outros dispositivos numa casa ou escrit rio pr ximo Podem surgir per odos em que todos os canais est o ocupados por outros dispositivos Carregue no bot o EXIT 4 para sair Configura o Plug amp Play Idioma Portugu s Ecr azul Deslig Econ energia Deslig Sem fios Mover Enter i Voltar Taxa de bits Alta gt i Mover Enter Voltar Portugu s 33 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 09 09 PM Fun o de teletexto A maioria dos canais de televis o fornece servi os de informa o por escrito atrav s da fun o de teletexto Informa
20. desligue automaticamente 4 gt Mover Ajustar mm Voltar Portugu s 31 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 09 09 PM Seleccionar a poupan a de energia Configura o Plug amp Play Idioma 000 Ecr azul Sem fios In Portugu s Deslig E Mover Enter Voltar TIX MIX DUALHI SLEEP PSIZE S MODE P MODE lt a PWR SAVE STIL O modo de poupan a de energia reduz o consumo de energia durante a utiliza o Quando o televisor estiver no modo de poupan a de energia o ecr fica ligeiramente mais escuro Depois de activar o modo de poupan a de energia o modo permanece at o desactivar Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Carregue no bot o ou A para seleccionar Configura o Carregue no bot o ENTER Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configura o Carregue no bot o ou para seleccionar Econ energia Carregue no bot o ENTER Para activar esta fun o seleccione On Ligado carregando no bot o ou A Carregue no bot o ENTER Carregue no bot o EXIT para sair gt gt Pode tamb m seleccionar estas op es carregando no bot o PWR SAVE MONO Modo Imagem Modo Som Rel gio Pall Standard 11 05 Portugu s 32 Pode ver as infor
21. es dispon veis no grupo Configura o 3 Carregue novamente no bot o ENTER Resultado As op es dispon veis no grupo Tempo aparecem com a op o Rel gio seleccionada 4 Carregue novamente bot o ENTER Resultado op o Hora seleccionada 5 Carregue bot o lt ou P para mudar para horas ou minutos Acerte as horas ou os minutos carregando no bot o ou A 6 Quando tiver terminado carregue no bot o EXIT para sair 7 Para Carregue no bot o INFO 0 ver as informa es sobre o canal Uma vez fazer desaparecer o visor Duas vezes Configura o Tempo Plug amp Play Idioma Portugu s Ecr azul Deslig Econ energia Deslig Sem fios Rel gio Temp des T ligado T desligado Hora Minuto 00 4 gt Mover Ajustar Voltar Portugu s 29 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 09 09 PM Programar temporizador Pode seleccionar um intervalo de tempo entre 30 e 180 minutos ap s o qual televisor LCD sem fios muda automaticamente para modo de espera 000 Tempo Plug amp Play Idioma Portugu s Ecr azul Deslig Econ energia Deslig Sem fios 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal gt gt gt gt gt gt 2 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Configura o Carregue no bot
22. espera permanece continuamente aceso Pode verificar a carga da bateria restante utilizando os indicadores de bateria Carga total m 20 40 menos da carga total CE 40 80 menos da carga total Mais de 95 menos da carga total Quando aparecer o aviso de bateria fraca 1 come a a piscar significa que o Client ir desligar se brevemente Portugu s 41 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 09 09 PM rose Utiliza o da bateria Descarregue completamente a bateria antes de a recarregar para prolongar a sua vida til A bateria pode ficar quente durante a utiliza o ou recarregamento Esta situa o normal n o defeito da bateria Instale correctamente a bateria para evitar quaisquer problemas O recarregamento da bateria num ambiente frio pode demorar mais tempo A dura o de reprodu o afectada pela temperatura ambiente a condi o da bateria e o n vel de volume da coluna A carga da bateria consumida mais rapidamente a baixas temperaturas Tempo necess rio para o recarregamento Carga em modo de espera cerca de 3 horas 30 minutos Carga com o televisor ligado cerca de 6 horas Tempo de utiliza o de uma bateria carregada Poupan a de energia desactivada cerca de 2 horas e 30 minutos Poupan a de energia activada cerca de 3 horas Cuidados ao guardar e utilizar a bateria lt N o utilize ou guarde a bateria durante per odos de tempo prolongados a
23. horizontal Ordenar Canal Nome 544 7 Carregue no bot o ENTER para iniciar procura Resultado Os canais s o memorizados pela ordem em que aparecem no intervalo de frequ ncia A procura termina automaticamente c 8 21 C23 gt parar a procura antes de terminar seleccione Parar u ou Voltar carregando no bot o 4 ou P e depois carregue no bot o ENTER 8 Quando procura e memoriza o terminarem aparece o menu Ordenar 4 Para ordenar os canais memorizados pela ordem num rica desejada v para o Passo 4 do procedimento Ordenar os canais memorizados na p gina 17 4 Para sair da fun o de memoriza o de canais sem os ordenar carregue v rias vezes no bot o EXIT gt f at os menus desaparecerem 9 Conclu da a memoriza o de canais pode 4 Orden los como quiser consulte a p gina 17 4 Apagar um canal consulte a p gina 20 4 Atribuir um nome aos canais memorizados consulte a p gina 21 Fazer a sintoniza o fina da recep o de canais se for necess rio consulte a p gina 22 Portugu s 16 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 08 05 PM Ordenar os canais memorizados Esta opera o permite alterar os n meros de programa dos canais memorizados Esta opera o pode ser necess ria depois de utilizar a memoriza o autom tica Pode apagar os canais n o pretendidos 1 Carregue no bot o
24. indicador do modo de espera na parte da frente do Client 2 Para voltar a ligar o Client basta carregar novamente no bot o POWER gt gt Tamb m pode lig lo carregando bot o POQ ou num bot o Num rico 0 9 N o deixe o Client no modo de espera durante muito tempo quando estiver por exemplo de f rias Para desligar o Client carregue no bot o Ligar Desligar localizado na parte da frente aconselh vel desligar o televisor da tomada e da antena Portugu s 12 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 08 05 PM Tese Conhecer melhor o telecomando O telecomando normalmente utilizado para 4 Mudar de canal e regular o volume Regular o Client utilizando o sistema de menus A tabela que se segue mostra os bot es mais utilizados e as respectivas fun es Bot o Fun o de visualiza o Fun o de menu Utiliza se para ver o pr ximo canal memorizado Utiliza se para ver o _ anterior canal memorizado a Utiliza se para ver os canais correspondentes Utiliza se para seleccionar um o n mero dez ou superior Carregue neste bot o e aparece o s mbolo Introduza o n mero do canal com dois d gitos PRE CH Carregue no bot o PRE CH Canal anterior O televisor muda para o ltimo canal exibido Para alternar rapidamente entre dois canais muito afastados sintonize um canal e depois utilize os bot es num ricos p
25. o ENTER Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configura o Rel gio gt Temp des Deslig T ligado Deslig 3 119 Deslig Carregue novamente no bot o ENTER Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Tempo m 4 Carregue bot o ou para seleccionar Temp des Carregue no bot o ENTER Resultado A op o Minuto seleccionada 5 Acerte os minutos carregando bot o ou Minuto Acertar Lig 6 Carregue no bot o para ir para Configura o Seleccione Lig ou Off Desligado carregando no bot o Y ou A 7 Carregue no bot o EXIT para sair p I I 4 gt Mover Ajustar i0 Voltar h gt gt Pode tamb m seleccionar estas op es carregando no bot o SLEEP TTX MIX DUAL I SLEEP PSIZE o _ 4 Carregue v rias vezes bot o SLEEP os intervalos de tempo predefinidos 30 60 90 120 150 180 ou Deslig PWR SAVE 4 Quando o temporizador chegar a 0 o televisor passa automaticamente para o modo de espera Para cancelar a fun o do temporizador de desactiva o carregue repetidamente no bot o SLEEP e seleccione Deslig Portugu s 30 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 09 09 PM Ligar e desligar o televisor automaticamente Pode programar os temporizadores On Ligado Off Desligado para que o televisor
26. 0625A 01 POR 4 20 04 08 05 PM zesech TELEVISOR LCD SEM FIOS LW15B13C Manual de instru es Antes de utilizar o aparelho leia atentamente este manual e guarde o para consultas futuras REDE LOCAL SEM FIOS POUPAN A DE ENERGIA TELETEXTO MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 08 05 PM reseh MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 08 05 PM zese Indice LIGAR E PREPARAR O TELEVISOR Vista d TEIEVISOF euere 5 m Notas sobre a instala o do Base Station 7 m Como instalar o Base Station 8 m Ajustar o ngulo do Client ee ae 8 m Telecomando de infravermelhos 9 m Introduzir as pilhas no telecomando 10 m Ligar a uma antena ou rede de televis o por 10 m Ligar e desligar o televisor 11 m Colocar o televisor modo de espera 12 m Conhecer melhor o telecomando 13 FUN O PIUA Play LLL Uu items 14 Seleccionar o idioma
27. 10 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 08 05 Ligar e desligar o televisor O cabo de alimenta o est ligado parte posterior do Base Station 1 Ligue o cabo de alimenta o a uma tomada adequada gt gt A tens o de corrente est indicada na parte de tr s do Client Base Station e a frequ ncia de 50 ou 60Hz 2 Carregue no bot o cb Ligar Desligar no Base Station 3 Carregue no bot o cb Ligar Desligar no painel superior do Client ou telecomando Resultado Depois de carregar no bot o POWER demora cerca de 15 segundos para fixar a liga o sem fios e para aparecer a imagem luz do indicador do sinal sem fios no Base Station muda de mbar para verde gt gt Se ainda n o memorizou qualquer canal n o aparece nenhuma imagem n tida Consulte Memorizar canais automaticamente na p gina 16 ou Memorizar canais manualmente na p gina 18 4 Para desligar Client Base Station carregue novamente bot o Ligar Desligar Portugu s 11 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 08 05 PM se Colocar o televisor no modo de espera Pode colocar o televisor no modo de espera para reduzir Consumo de energia O modo de espera pode ser pr tico quando quiser interromper a visualiza o temporariamente durante uma refei o por exemplo 1 Carregue no bot o POWER do telecomando Resultado O ecr desliga se e acende se o
28. 28 m Acertar e ver a hora actual 29 m Programar o CMpoliZADOL Arab Pane Ana dadas esa 30 m Ligar e desligar o televisor 31 Portugu s 3 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 08 05 PM tas 4 UTILIZAR O TELEVISOR continua o Indice continua o m Seleccionar a poupan a de energia m Ver informa es m Programar a rede local sem fios 4 USING THE TELETEXT FEATURE UTILIZAR A FUN O DE TELETEXTO m Fun o de teletexto Ver as informa es de Selec o de p ginas por n mero Utiliza o da op o FLOF para seleccionar uma Memorizar p ginas de teletexto MAIS INFORMA ES SOBRE LIGA ES m Ver uma fonte de sinal externa m Ligar s entradas sa das externas 4 RECOMENDA ES DE UTILIZA O Cabo de alimenta o da tomada de entrada DC Ligar entrada RCA Ligar entrada S Video Liga o de auscultadores Liga o ao rel de infravermelhos Ligar o adaptador de corrente e recarregar a
29. Rel de Cabo de Adaptador 2EA instru es infravermelhos alimenta o 2 x Telecomando Base Station Client Bateria x Pilhas AAA gt gt Base Station tem a mesma fun o do que um adaptador para Clients Portugu s 6 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 08 05 PM Notas sobre instala o do Base Station Osinal sem fios transmitido recebido a partir da parte frontal e posterior do Base Station utilizando uma antena interna 4 Dependendo do local de instala o do Base Station e Client o sinal de v deo pode ser inst vel se as condi es de comunica o n o forem est veis 4 Nota sobre a comunica o sem fios e a antena interna do Base Station verificar se n veis fracos de comunica o na rea central dos dois lados do Base Station e das respectivas linhas de extens o 4 Para garantir condi es ideias sem fios N o coloque objectos de metal CDs DVDs ou quaisquer componentes met licos perto do se Base Station Coloque o Base Station e Client afastados de outros dispositivos de liga o para desimpedir a rea de comunica o sem fios Evite instala o perto de banheiras recipientes com gua e reas com muitos objectos Evite a instala o perto de m veis estruturas de metal ou outros objectos de metal N o utilize outros dispositivos sem fios que s o desnecess rios Verificar os sinais e n veis e de comunica o sem f
30. VVVV Mover Enter Voltar AV2 DVD S Video STB Cabo AVAL STB HD S VideoL Sat lite STB M Mover GC Enter Voltar Portugu s 37 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 09 09 PM 00 Ligar as entradas saidas externas gt 51 utiliza se para equipamento com uma sa da RGB como por exemplo consolas de jogos ou leitores de DVD Videogravador Parte posterior do Base Station SCART1 SCART 2 3 Descodificador Consola de jogos 44 4 F EEE Esta extremidade pode ser ligada A um conector SCART Equipamento de 4 Tr s conectores RCA Video Audio L e recep o por sat lite Se tiver um segundo videogravador e quiser copiar uma cassete ligue o videogravador de origem 1 e videogravador de destino a L 2 4 para que possa redireccionar o sinal de 1 para gt 2 Se tiver um descodificador ligue o ao videogravador e depois ligue o 9 videogravador televisor Se quiser gravar um programa ligue o receptor L 1 videogravador 2 para que possa redireccionar o sinal de 1 para 2 Cabo de alimenta o da tomada de entrada CC Parte posterior do Client Base Station DC POWER DC POWER Portugu s 38 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 09 09 PM oe Ligar a entrada RCA Os conectores RCA VIDEO e AUDIO L R
31. a 1 lt p gina abaixo tamanho e Uma vez e Duas vezes Tr s vezes 2 m 20 DUALI SLEEP PSIZE CE CEI SMODE Portugu s 35 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 09 09 PM Utiliza o da op o FLOF para seleccionar uma p gina Os v rios t picos inclu dos nas p ginas de teletexto t m c digos de cores e podem ser seleccionados carregando nos bot es coloridos telecomando S MODE P MODE 1 Veja a p gina de ndice do teletexto premindo o bot o TTX MIX 65 2 2 Carregue no bot o colorido que corresponde ao t pico que pretende seleccionar os t picos dispon veis s o apresentados na linha de estado Resultado A p gina inclui outras informa es a cores que podem ser seleccionadas da mesma maneira 3 Para ver a p gina anterior ou a p gina seguinte carregue no bot o colorido correspondente 4 Para ver a p gina secund ria execute os seguintes passos 4 Carregue no bot o p gina secund ria Resultado Aparecem as p ginas secund rias dispon veis 4 Pode percorrer as p ginas secund rias utilizando o bot o Vermelho ou Verde Memorizar p ginas de teletexto Pode memorizar at quatro p ginas de teletexto para que possa v las quando lhe apetecer 1 Seleccione o modo LIST LISTA com o bot o Resultado Aparecem quatro n meros com 3 d gitos em cores diferentes gt gt Utiliza se o bot o pa
32. al g Busca 507MHz Memorizar 3 g 9 Enter Voltar Programa Sistema cores Sistema som Canal Busca 508MHz Memorizar OK Voltar Portugu s 19 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 08 06 PM Ignorar canais n o pretendidos Pode excluir os canais escolhidos durante a procura Durante a procura dos canais memorizados aqueles que optou por saltar n o aparecem Pa s Outros P Memor auto Memor manual Adicionar Apagar Orde Nome X NT Min Mover Adicionar Apagar nar onia fina Enter IDVoltar 17 Fora de mem ria IN Mudar Adicionar Apagar 17 Em mem ria Mudar Voltar 4 gt Mover 9 Enter Voltar 4 gt Mover Portugu s 20 9 Enter Todos os canais que optou por n o saltar aparecem durante a procura Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Carregue no bot o ou para seleccionar Canal Carregue no bot o ENTER Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal Carregue no bot o Y ou para seleccionar Adicionar Apagar Carregue no bot o ENTER Ce Resultado Aparece o menu Adicionar Apagar Carregue no bot o PO ou para seleccionar o canal a adicionar ou a apagar Se necess rio seleccione Adicionar ou Apagar carregando no bot o ENTER Repita o passo 4 para cada canal que quiser adicionar ou apagar Carregue no bot o EXIT gt f para sair
33. ara seleccionar o segundo canal Depois utilize o bot o PRE CH para alternar rapidamente entre eles Utiliza se para aumentar o volume Utiliza se para diminuir o volume MUTE Utiliza se para condi o som temporariamente DUALI SLEEP PSEE eK gt gt Para ouvir novamente o som volte a carregar neste bot o ou carregue no bot o 3 ou 5 SMODE PMODE PWRSAVE MENU Utiliza se para ver o Utiliza se para voltar ao menu sistema de menus ecr anterior ou imagem normal Utiliza se para lt 4 Ver um submenu que cont m selec es para a op o de menu actual 4 Aumentar diminuir o valor de uma op o de menu Utiliza se para confirmar a gt escolha EXIT Utiliza se para sair do 8 sistema de menus e voltar directamente a imagem normal TV Utiliza se para voltar ao modo TV quando se encontra no modo de entrada externo Portugu s 13 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 08 05 PM ec Func o Plug amp Play Plug amp Play A Sverige Portugu s EAAnv k e tina Srpski Hrvatski v Mover Enter m Iniciar Plug amp Play Verific entrada ant Rel gio 4 gt Mover 9 Enter i0 Iniciar A Schweiz Sverige UK Europa do Leste Mover Enter WIniciar 398MHz 8 21 1 4 gt Mover 9 Enter DIniciar Hora Minuto 00 4 gt Mover Ajustar WIniciar w Divirta se
34. dr o STILL MONO Utiliza o normal Normal MONO MONO Est reo Mono NICAM NICAM Normal NICAM STEREO gt Est reo NICAM NICAM Normal DUAL I gt DUAL II gt MONO NICAM NICAM NICAM Normal F 1 Transmiss o normal Som padr o MONO Utiliza o normal Est reo E A Bilingue ou Dual I II DUAL I gt DUAL II STEREO gt MONO Estereo Mono forgado D gt Seas condi es de recep o piorarem ser mais f cil ouvir o som se programar o modo para MONO Seo sinal est reo for fraco e ocorrer uma mudan a autom tica mude para MONO Se receber som mono modo fa a a liga o ao conector de entrada AUDIO L no painel posterior Se o som mono s sair pela coluna esquerda carregue no bot o DUAL I II Portugu s 28 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 09 09 PM caso as Acertar e ver a hora actual Pode programar o rel gio do televisor para que apare a a hora actual quando carregar no bot o INFO 3 Tamb m preciso acertar a hora se quiser utilizar os temporizadores autom ticos ligados ou desligados gt gt Se desligar o Client da tomada e da antena a programa o do rel gio reposta 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o ou A para seleccionar Configura o Carregue no bot o ENTER Resultado Aparecem as op
35. entificar Nome Sintonia fina 1 Carregue no bot o MENU TIT Memor manual Programa P17 2 Carregue no bot o Y ou A para seleccionar Canal Sistema cores Carregue no bot o ENTER Resultado Aparece o menu principal Sistema som EEG Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Canal x 507MHz _ a 3 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Memor manual EE Carregue no bot o ENTER Mover Enter Voltar ci Programa P16 4 no bot o ENTER 5 Sistema cores ou 5 Para atribuir um n mero de programa a um canal carregue no w KEE bot o ou A Carregue no bot o ENTER lt P Busca 507MHz Memorizar Resultado As op es dispon veis no grupo Memor manual aparecem com a op o Programa seleccionada 6 Carregue no bot o ou A para seleccionar Sistema cores Carregue no bot o ENTER Ajustar Enter Voltar 7 Carregue no bot o ou A para seleccionar a norma de transmiss o Carregue bot o ENTER 7 Kaum Resultado Os padr es de cor s o apresentados pela seguinte Sistema som E E i ordem 27 SECAM AUTO PAL SECAM NT4 43 Busca 8 3 Memorizar o 8 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Sistema som Carregue no bot o ENTER Mover Enter Voltar 9 Carregue no bot o ou para seleccionar as normas para o som
36. hora actual na p gina 29 6 Quando tiver terminado carregue no bot o MENU Resultado Aparece a mensagem Divirta se e o canal memorizado activado 7 Se quiser reiniciar esta fun o 1 Carregue no bot o MENU 2 Carregue no bot o Y ou para seleccionar Configura o Carregue no bot o ENTER Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configura o 3 Carregue no bot o ou para seleccionar Plug amp Play Carregue no bot o ENTER Resultado Aparece a mensagem Plug amp Play e a fun o activada MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 08 05 se Seleccionar o idioma Quando come ar a utilizar o televisor pela primeira vez tem de seleccionar o idioma a utilizar para visualizar menus e indica es 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue no bot o ou para seleccionar Configura o Carregue bot o ENTER Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configura o 3 Carregue no bot o ou para seleccionar Idioma Carregue no bot o ENTER 4 Seleccione o idioma adequado carregando no bot o ou A Carregue bot o ENTER C para confirmar a escolha 5 Carregue bot o EXIT para sair Configura o Tempo Plug amp Play Ecra azul Econ energia Sem fios Mover Enter
37. idade armazenamento 5 a 95 Portugu s 45 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 09 09 PM caso hs Portugu s 46 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 09 09 PM Portugu s 47 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 09 09 PM Tese SERVI O DE ASSIST NCIA AO CLIENTE N o hesite em contactar o revendedor ou os servi os de assist ncia caso se verifique uma altera o no desempenho do produto que possa indicar um mau funcionamento ELECTRONICS
38. ios verificar os n veis de comunica o no Client Carregue no bot o do telecomando Aparece a intensidade do sinal Quanto maior for a barra da intensidade do sinal melhor o n vel de comunica o Seo indicador de sinal sem fios no Base Station tiver uma luz mbar significa que a comunica o foi interrompida Uma luz verde indica uma comunica o com xito Seo n vel de comunica o for fraco ou estiver inst vel altere a programa o da taxa de bits e a programa o de canal consulte as p ginas 33 gt gt O n vel de comunica o actualizado quando o Base Station ou Client for transferido Portugu s 7 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 08 05 PM ss Como instalar o Base Station Pode instalar o Base Station na vertical ou horizontal para se adaptar da melhor forma ao local de instala ao Aperte ou desaperte o suporte ao do Base Station utilizando os parafusos na parte inferior do mesmo Utilize apenas os parafusos fornecidos Se retirar os parafusos guarde os para utiliza es futuras N o coloque o Base Station em cima de outros dispositivos N o coloque outros dispositivos em cima do Base Station Mantenha os orif cios de ventila o abertos 4 Pode ajustar o ngulo do Client 15 para tr s Enquanto estiver a ajustar o ngulo do Client segure o suporte para n o o levantar ou mover gt gt Seinclinar mais de 15 graus o produto p
39. ma es sobre o canal a intensidade do sinal sem fio estado de carregamento da bateria E e o estado da programa o seleccionado carregando bot o INFO do telecomando gt gt aparece se a alimenta o for fornecida n o por uma bateria mas por um cabo de alimenta o MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 09 09 PM Programar a rede local sem fios Regule a taxa de bits dos tipos de sinal e a dist ncia do Base Station s programa es do Client Se o sinal de v deo ou de udio estiver intermitente ou verificar interfer ncias escolha outro canal Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal Carregue no bot o ou A para seleccionar Configura o Carregue no bot o ENTER Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Configura o Carregue no bot o ou para seleccionar Sem fios Carregue no bot o ENTER Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Sem fios Aumentar a dist ncia de comunica o 4 5 Carregue no bot o ENTER 7 para seleccionar Taxa de bits Carregue bot o ou para seleccionar a op o Alta M dia ou Baixa Carregue no bot o ENTER gt gt Seleccione Alta para uma qualidade de v deo melhor Esta programa o diminui a dist ncia de comunica o Seleccione Baixa para uma qualidade de v deo mais baixa mas para uma maior dist ncia
40. o de temporizador ligado Verde LIGADO Nenhum O indicador do modo de espera pisca enquanto a bateria est a recarregar O indicador do modo de espera permanece aceso quando a bateria estiver completamente carregada Indicador do Liga o com xito Verde sinal sem fios Liga o sem xito Ambar Portugu s 5 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 08 05 PM Vista do televisor continua o Pain is de liga o Parte lateral do Client Parte posterior do Base Station DC POWER Entrada CC Conector para SCART 1 SCART 2 auscultadores 75Q Conector coaxial para rede por cabo antena Sat lite Parte posterior do Client Entrada sa da SCART de udio v deo FEEFEE EEE T F F F FFT T T T T T sds d di ds ode de de y F f DC POWER AUDIO L VIDEO S VIDEO Entrada S Video EN o REL DE BE 0 INFRAVERMELHOS LA er Entrada CC Entrada de video o Enade audio gt Entrada de udio Entrada S Video gt gt Para obter mais informa es sobre a liga o consulte as p ginas 38 41 sempre que ligar um sistema de udio ou de video ao televisor certifique se de que todos os elementos est o desligados Para obter instru es de liga o pormenorizadas e respectivas precau es de seguran a consulte a documenta o fornecida com o equipamento Manual de
41. ocar les es aditivas Li a l de inf Ih 4 gt gt controlar o leitor de DVDs e videogravador e outros dispositivos electr nicos atrav s do telecomando de rel de infravermelhos Funciona apenas com produtos Samsung Parte posterior do Base Station apo D Videogravador Receptor de infravermelhos 1 Coloque telecomando de rel de infravermelhos de forma a que o transmissor de infravermelhos esteja por cima do receptor de infravermelhos no videogravador leitor de DVDs ou outro dispositivo 2 Utilize telecomando do dispositivo ligado apontando o na direc o do receptor do Client Portugu s 40 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 09 09 PM caso io Ligar o adaptador de corrente e recarregar a bateria 4 Utilize o adaptador para recarregar a bateria Antes de recarregar a bateria instale a de forma correcta Seo adaptador de corrente estiver ligado a bateria n o necess ria para a reprodu o Bateria Parte posterior do Client DC POWER AUDIO L VIDEO Ligue cabo de alimenta o CA a uma tomada de parede 2 Ligue o cabo tomada do adaptador Ligue o cabo do adaptador tomada de alimenta o no televisor LCD Enquanto a bateria recarrega o indicador de modo de espera pisca Modo de espera mbar Modo de espera modo de temporizador ligado Verde Quando o recarregamento terminar o indicador do modo de
42. ode cair provocando danos Portugu s 8 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 08 05 PM Page Telecomando de infravermelhos POWER 22 MODO DE ESPERA DO TELEVISOR 0O 6 SELEC O DE CANAIS DE UM DOIS DIGITOS E ESPERA DE PAGINA DE TELETEXTO AUMENTAR O VOLUME DESLIGAR O SOM TEMPORARIAMENTE DIMINUIR O VOLUME SELEC O DE SINTONIA REDE CABO _ VISUALIZA O DO MENU SELEC O DO PROGRAMA PELO NOME IR PARA A OP O DE MENU PRETENDIDA AJUSTAR O VALOR DE UMA OP AO RESPECTIVAMENTE SELEC O DO MODO DE UDIO P GINA SECUND RIA DE TELETEXTO APRESENTA O DO TELETEXTO MISTURAR INFORMA ES DE TELETEXTO COM A TRANSMISSAO NORMAL SELEC O DE T PICOS FASTEXT POWER SAVE SELEC O DIRECTA DE CANAIS ALTERNAR REPETIDAMENTE ENTRE OS ULTIMOS DOIS CANAIS VISUALIZADOS CANAL P GINA DE TELETEXTO SEGUINTE SELEC O DA ENTRADA EXTERNA SELEC O DO MODO DE TELETEXTO LISTA FLOF CANAL P GINA DE TELETEXTO ANTERIOR VER INFORMA ES VER TELETEXTO SAIR DE TODOS OS ECR S ALTERAR CONFIRMA O DESLIGAR AUTOM TICO MEMORIZA O DE TELETEXTO SELEC O TAMANHO DA IMAGEM TAMANHO DA PAGINA DE TELETEXTO SELEC O DE EFEITOS DE IMAGEM IMAGEM FIXA CANCELAR TELETEXTO SELEC O DE EFEITOS SONOROS gt O funcionamento do telecomando pode ser afectado por luzes fortes Portugu s 9 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 08 05 PM
43. olu o de problemas Antes de contactar a assist ncia t cnica Antes de contactar o servi o de assist ncia ao cliente da Samsung fa a estas verifica es simples Se n o conseguir resolver o problema utilizando as instru es referidas abaixo anote o n mero de s rie e o do modelo do televisor e contacte o revendedor N o h som nem imagem 4 Verifique se o cabo de alimenta o est ligado a uma tomada de parede 4 Verifique se carregou no bot o cb Ligar Desligar e no bot o POWER 4 Verifique as programa es de contraste e brilho da imagem 4 Verifique o volume imagem normal mas n o se ouve o 4 Verifique o volume som 4 Verifique se carregou no bot o de volume MUTE X do telecomando N o h imagem ou a imagem est a 4 Regule as programa es de cor preto e branco 4 Verifique se o sistema de transmiss o seleccionado est correcto Interfer ncias no som e na imagem 4 Tente identificar o aparelho el ctrico que est a provocar interfer ncias no televisor e afaste o 4 Ligue o televisor a uma tomada diferente imagem est esbatida ou tem chuva 4 Verifique a direc o localiza o e liga es da antena o som tem distor es Estas interfer ncias ocorrem normalmente devido utiliza o de 9 uma antena interna O telecomando n o funciona 4 Substitua as pilhas do telecomando 4 Limpe a parte superior telecomando janela de transmiss o 4 Verifique os terminais das pilhas
44. ot o ou A Carregue no bot o ENTER Carregue no bot o Y ou A para seleccionar OK Carregue no bot o ENTER Repita os passos 10 a 13 para cada canal a memorizar Carregue no bot o EXIT 4 para sair Modo de canal 4 P Modo de programa Quando terminar a sintoniza o s o atribu dos n meros de posi o de at um m ximo de P99 as esta es transmissoras da rea onde se encontra Pode seleccionar um canal introduzindo o n mero da posi o neste modo 4 Modo de canal real Pode seleccionar um canal introduzindo o n mero atribu do a cada esta o transmissora neste modo 4 5 Modo de canal por cabo Pode seleccionar um canal introduzindo o n mero atribu do a cada esta o de transmiss o por cabo neste modo o Ajustar 9 Enter Memor manual amp 9 Mover Memor manual Ajustar Enter Memor manual E 9 4 Mover Memor manual E 9 Ajustar Enter Memor manual Programa Sistema cores Sistema som Canal 2 Busca 507MHz Memorizar g 7 Enter Voltar Memor manual Programa Sistema cores Sistema som Canal Busca 507MHz Memorizar a B Voltar Programa Sistema cores Sistema som Canal Busca 507MHz Memorizar 12 Enter Voltar Programa Sistema cores Sistema som Canal 5 Busca 508MHz Memorizar 2 Voltar Programa Sistema cores Sistema som Can
45. ot o Ei ndice remissivo 3 Para ver programa ao mesmo tempo que a p gina de teletexto volte a carregar no bot o 2 4 Carregue bot o TV para sair do modo de teletexto MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 09 09 PM seh Selec o de p ginas por n mero Pode introduzir directamente o n mero da p gina carregando nos bot es num ricos do telecomando Utilizar as v rias op es de visualiza o Introduza o n mero da p gina com tr s d gitos apresentado no ndice carregando nos bot es num ricos correspondentes Resultado O contador da p gina actual aumenta e a p gina aparece no ecr Se a p gina seleccionada estiver ligada a v rias p ginas secund rias as p ginas secund rias aparecem em sequ ncia Para fixar a visualiza o de determinada p gina carregue em espera Carregue novamente em espera para continuar Para ver A informa o do teletexto e a transmiss o normal Texto oculto respostas a jogos de perguntas e respostas por exemplo O ecr normal Uma p gina secund ria introduzindo o respectivo n mero de 4 d gitos A p gina seguinte A p gina anterior Letras com o dobro do tamanho na e Metade superior do ecr e Metade inferior do ecr Ecr normal Carregue em E S duas vezes visualizar visualizar novamente p gina secund ria p gina acim
46. paseco Introduzir as pilhas no telecomando preciso introduzir ou substituir as pilhas no telecomando quando Adquirir o televisor LCD Verificar que o telecomando j n o funciona correctamente 1 Retire a tampa da parte de tr s do telecomando carregando no s mbolo para baixo e puxando com firmeza para a retirar 2 Coloque duas pilhas R03 AAA de 1 5V ou equivalentes respeitando as polaridades 4 o s mbolo da pilha corresponde a no telecomando o s mbolo da pilha corresponde a no telecomando 3 Coloque novamente a tampa alinhando a com a base do telecomando e empurrando a at encaixar Ligar a uma antena ou rede de televis o por cabo Para ver os canais de televis o correctamente o televisor tem de receber um sinal de uma das seguintes fontes Uma antena exterior Uma rede de televis o por cabo 4 Uma rede de sat lite Parte posterior 1 Nos tr s primeiros casos ligue o cabo de entrada de rede ou da do Base Station antena tomada coaxial de 750 na parte de tr s do Base VHF UHF Station 2 Se utilizar uma antena interna pode ter de lig la quando sintonizar o Base Station de forma a obter uma imagem n tida 2 obter mais informa es consulte Rede de televis o pai por cabo Memorizar canais automaticamente na p gina 16 4 Memorizar canais manualmente na p gina 18 Portugu s
47. ra alternar entre os modos LISTA e FLOF 2 Carregue no bot o colorido correspondente p gina que vai ser substitu da 3 Introduza o n mero da p gina nova com os bot es num ricos 4 Repita os passos 2 e 3 para cada p gina que pretende memorizar utilizando sempre bot es coloridos diferentes TIX MIX DUALI II SLEEP PSIZE 5 Carregue bot o memorizar at que os blocos correspondentes comecem a piscar Portugu s 36 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 09 09 PM Ver uma fonte de sinal externa Utilize o telecomando para alternar entre o sinal de visualiza o do equipamento ligado como por exemplo o videogravador o leitor de DVD as Set Top box e a fonte do televisor transmiss o ou cabo 1 Carregue no bot o MENU Resultado Aparece o menu principal 2 Carregue bot o ENTER para seleccionar Entrada Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Entrada 3 Carregue novamente no bot o ENTER para seleccionar Lista fontes Resultado Aparecem as op es dispon veis no grupo Lista fontes 4 Carregue bot o ou para seleccionar a fonte de sinal e depois no bot o ENTER Z Se ligar equipamento ao televisor pode escolher uma das seguintes tomadas AV1 AV2 ou S Video painel posterior do Base Station e AV4L OU S VideoL no painel posterior do Client gt gt Tamb m pode seleccionar estas op es carregando
48. temperaturas inferiores 0 ou superiores a 40 C A vida til da bateria diminui A bateria est a ficar ou est in til se quando recarregada na totalidade ficar sem carga num per odo de tempo muito mais curto comparado ao per odo de quando era nova Adquira uma bateria nova Depois do recarregamento guarde a bateria separadamente do Client Portugu s 42 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 09 09 PM Pes x Ligar o conector SCART EXT1 EXT2 ou EXT3 Se pretender ligar outro equipamento atrav s dos conectores SCART no televisor contacte o revendedor ou um t cnico qualificado para ligar o cabo de A V como indicado abaixo Pino Sinal Pino Sinal 1 Sa da de udio R 12 2 Entrada de udio R 13 Devolu o de terra de v deo 3 Sa da de udio L vermelho RGB 4 Devolu o de terra de udio 14 5 Devolu o de terra de v deo azul RGB 15 Entrada vermelha RGB 6 Entrada de udio L 16 Sinal em branco Liga o RGB 7 Entrada azul RGB 17 Devolu o de terra de v deo 8 Tens o 18 Sinal em branco de liga o terra 9 Devolu o de terra de v deo verde RGB 19 Sa da de v deo 10 Liga o de AV Ext 1 20 Entrada de v deo 11 Entrada verde RGB 21 Devolu o de visualiza o chassis gt Os pinos 5 7 9 11 13 15 e 16 s o utilizados para processamento RGB e s s o ligados no conector ou EXT3 Portugu s 43 MONTE BN68 00625A 01 POR 4 20 04 09 09 PM Tese Res
Download Pdf Manuals
Related Search