Samsung 40'' Full HD Plana TV J5100 Série 5 manual de utilizador
Contents
1. Defini es legendas pode reproduzir o v deo com legendas Esta fun o apenas funciona se o ficheiro das legendas e o ficheiro de v deo tiverem o mesmo nome Modo Imagem Modo Som pode ajustar a defini o da imagem ou do som Idioma de udio pode alterar o idioma de udio se o v deo tiver mais do que um idioma Informa o pode ver informa es detalhadas sobre o ficheiro 101100187400 Defini es Portugu s Se a informa o sobre a dura o do v deo for desconhecida o tempo de reprodu o e a barra de progresso n o s o apresentados Neste modo tem acesso aos clipes de filme de um jogo mas n o pode jogar e Formatos de legenda v deo suportados Para obter detalhes consulte Especifica es no manual do utilizador Portugu s e M sica Bot o Opera o Repetir Pode reproduzir ficheiros de m sica repetidamente Aleat rio Pode reproduzir m sica aleatoriamente i Modo Som Pode ajustar a defini o do som Apenas apresenta os ficheiros com uma extens o de ficheiro de m sica suportada Os ficheiros com outras extens es n o s o apresentados mesmo que estejam guardados no mesmo dispositivo USB Se o som n o estiver normal ao reproduzir ficheiros de m sica ajuste o Equalizador no menu Som Um ficheiro de m sica com muita modula o pode causar um problema no som e Formatos de m sica suportados Para obter detalhes consulte Especifica es no manual do ut2. necess rio alterar a palavra passe para configurar o televisor O ecr de introdu o do PIN aparece antes do ecr de configura o Introduza o PIN de 4 d gitos Altere o PIN utilizando a op o Alterar PIN Portugu s E DivX Video On Demand MENU Sistema DivX Video On Demand ENTERL Apresenta o c digo de registo autorizado para o televisor Se aceder ao website da DivX e se registar com o c digo de registo de 10 d gitos pode transferir o ficheiro de activa o do VOD Depois de o reproduzir utilizando a fun o V deos o registo fica conclu do Para obter mais informa es sobre o DivX VOD visite o site http vod divx com Portugu s A a Utiliza o da Lista de Fontes MH Lista de Fontes 5 b G S MENU Aplica es Lista de Fontes ANDI NE Se carregar no bot o SOURCE o ecr Fonte aparece imediatamente S pode escolher dispositivos externos que estejam ligados ao televisor No ecr Fonte as entradas ligadas ser o real adas Para obter informa es detalhadas consulte Altera o da fonte de entrada no manual do utilizador Portugu s Q Liga o de um dispositivo USB 1 Ligue o televisor 2 Ligue um dispositivo USB que contenha ficheiros de fotografia m sica e filme a porta USB na parte lateral do televisor 3 Quando o dispositivo USB estiver ligado ao televisor aparecer uma janela de contexto Pode seleccionar directamente Fotografi
3. e N o utilize os culos activos 3D para outras finalidades como culos normais culos de sol culos de protec o etc e N o utilize a fun o SD ou os culos activos SD enquanto anda ou se move de um lado para o outro Se utilizar a fun o SD ou os culos activos 3D enquanto se move de um lado para o outro pode sofrer ferimentos por embater em objectos trope ar e ou cair lt Antes de utilizar a fun o 3D e Os culos activos SD do produto anterior da Samsung do tipo infravermelhos ou de outro fabricante podem n o ser suportados e Quando ligar o televisor pela primeira vez pode demorar algum tempo at que a visualiza o em 3D seja optimizada Portugu s Os culos activos SD podem n o funcionar adequadamente se houver algum outro produto 3D ou dispositivos electr nicos ligados perto dos culos ou do televisor Se houver algum problema mantenha os outros dispositivos electr nicos o mais longe poss vel dos culos activos 3D Quando vir imagens em 3D certifique se de que se encontra dentro do ngulo de visualiza o e a uma dist ncia ideal do televisor Se n o o fizer poder n o tirar todo o partido dos efeitos em 3D A dist ncia de visualiza o ideal deve ser tr s vezes ou mais a altura do ecr Recomendamos que o espectador esteja sentado de modo a que os olhos estejam ao mesmo n vel do ecr Se n o conseguir reproduzir v deos em 3D em alguns dos leitores de BD d
4. lt Quando o Modo Futebol est activado os modos de imagem e de som s o automaticamente definidos para Est dio Se desligar o televisor durante a utiliza o do Modo Futebol o Modo Futebol ser desactivado Se o Servi o de Dados estiver a funcionar o Zoom n o est dispon vel Portugu s DO Utiliza o do Sistema de sat lite consoante o modelo Para consultar detalhes pode obter um manual adicional na Internet no nosso website www samsung com Portugu s Q Utiliza o da Rede sem fios Consoante o modelo apenas Reino Unido para televisores plasn Para consultar detalhes pode obter um manual adicional na Internet no nosso website www samsung com Portugu s 2 Gest o dos dispositivos ligados rede Para consultar detalhes pode obter um manual adicional na Internet no nosso website www samsung com Portugu s 3 Utiliza o das fun es DLNA Para consultar detalhes pode obter um manual adicional na Internet no nosso website www samsung com Portugu s
5. o Editar N mero Canal consoante o pa s estiver definida para Desactivar e E Verde Apagar permite eliminar um canal da lista de canais Amarelo Bloquear Desbloq permite bloquear um canal para que este n o possa ser seleccionado nem visto Desbloqueia o canal que 00 0 DISTO JD Esta fun o s est dispon vel se definir a op o Bloqueio de Canal para Ligado Aparece o ecr de introdu o do PIN Introduza o PIN de 4 d gitos Altere o PIN utilizando a op o Alterar PIN Portugu s D Azul Selec Todos Desmarcar todos permite seleccionar ou anular a selec o de todos os canais em simult neo Ir Para permite aceder directamente ao canal carregando nos n meros 0 9 gt P gina passa para a p gina anterior ou seguinte AJ Ferram apresenta o menu de op es Os itens do menu de op es podem variar consoante o tipo e o estado do canal Ordenar apenas canais digitais permite alterar a lista ordenada por n mero ou por nome de canal Antena permite seleccionar o sinal de transmiss o pretendido Portugu s gt Categoria permite mudar o modo de canal para Todas TV R dio Dados Outros Anal gico Vistas Recentemente Mais Vistos O modo de canal seleccionado apresentado Favoritos permite aceder directamente ao ecr Favoritos Mudar Nome do Canal apenas canais anal gicos permite atribuir um nome a um canal com um m ximo de cinco caracteres Por
6. Se um ficheiro eliminado do computador ainda aparecer quando executar conte dos multim dia utilize a fun o Esvaziar a reciclagem do computador para eliminar o ficheiro de forma permanente Se o n mero de ficheiros e pastas guardados num dispositivo de armazenamento USB for aproximadamente superior a 4000 os ficheiros d e as pastas podem n o aparecer e algumas pastas podem n o abrir Portugu s Desligar um dispositivo USB 1 Carregue no bot o SOURCE 2 Seleccione o dispositivo USB pretendido e em seguida carregue no bot o TOOLS Aparece o menu Ferram 3 Seleccione a op o Remover USB e aguarde at que o dispositivo USB seja desligado Pode remover o dispositivo USB do televisor Para remover um dispositivo USB do televisor recomendamos que utilize a fun o Remover USB Portugu s Utilizar conte dos multim dia MENU Aplica es Media Play Reproduza ficheiros de fotografia m sica e filme guardados num dispositivo USB de classe de armazenamento de massa MSC 1 Carregue no bot o MEDIA P 2 Carregue no bot o 4 b para seleccionar o menu pretendido Fotografias V deos M sica e em seguida carregue no bot o ENTERL lt I 3 Carregue no bot o 4 b para seleccionar o dispositivo pretendido e em gt seguida carregue novamente no bot o ENTERLS 4 Carregue no bot o A Y 4 D para seleccionar o ficheiro pretendido na lista e em seguida carregue no bot o ENTE
7. Utiliza o do bot o INFO Guia actual e seguinte O ecr identifica o canal actual e o estado de determinadas defini es de udio v deo O Guia actual e seguinte apresenta as informa es di rias sobre os programas televisivos de cada canal consoante a hora de emiss o Se carregar no bot o INFO ver uma faixa com a informa o do canal na parte superior do ecr Se depois carregar no bot o ENTERL lt poder ver os detalhes do programa e Percorra o ecr utilizando 4 gt para ver as informa es sobre um determinado programa enquanto v o canal actual e Percorra o ecr utilizando A Y para ver as informa es sobre outros canais Portugu s O Memoriza o de canais E Antena MENU Transmiss o Antena ENTERCS Antes de o televisor poder come ar a memorizar os canais dispon veis tem de especificar o tipo de fonte do sinal ligado ao televisor Portugu s E Sintoniza o autom tica Consoante o pa s MENU Transmiss o Sintoniza o autom tica ENTERL lt Os n meros de programas atribu dos automaticamente podem n o corresponder aos n meros de programas correctos ou pretendidos Se um determinado canal estiver bloqueado aparece a janela de introdu o do PIN e Sintoniza o autom tica Antena Antena Cabo permite seleccionar a fonte de antena a memorizar Se seleccionar Antena o televisor procura um canal automaticamente e PD memoriza o Tipo de
8. Interactive TV televis o interactiva EC Electronic Commerce com rcio electr nico educa o dist ncia teleconfer ncia bibliotecas digitais e jogos em rede gt Portugu s Interface Comum MENUM Transmiss o Interface Comum ENTERCS e Menu Cl permite seleccionar a partir do menu fornecido pelo CAM Seleccione o Menu Cl com base no menu Cl Card e Transcodifica o da C MARA de V deo pode configurar a defini o para transcodificar automaticamente o codec de v deo do CAM Defina a op o para Desligado se n o pretender utiliz la Deve utilizar um CAM que suporte a transcodifica o de codecs de v deo Portugu s e Informa o da Aplica o apresenta as informa es do CAM introduzido na ranhura Cl e do Cl CARD ou do Cl CARD introduzido no CAM Pode instalar o CAM a qualquer altura independentemente de o televisor estar ligado ou desligado 1 Adquira um m dulo CI CAM no revendedor mais pr ximo ou por telefone 2 Introduza o Cl CARD ou o Cl CARD no CAM com firmeza na direc o indicada pela seta 3 Introduza o CAM com o Cl CARD ou o Cl CARD na ranhura COMMON INTERFACE na direc o indicada pela seta de forma a que este fique paralelo ranhura 4 Verifique se consegue ver uma imagem num canal de sinal codificado Portugu s L Altera o do modo de imagem predefinido E Modo Imagem MENUO Imagem Modo Imagem ENTERCS
9. es Adicionais MENU Som Defini es Adicionais ENTERL lt S e N vel de udio DTV apenas canais digitais esta fun o permite lhe reduzir a disparidade de um sinal de voz que um dos sinais recebidos durante uma transmiss o de televis o digital para um n vel pretendido Consoante o tipo de sinal de transmiss o poss vel ajustar a op o MPEG HE AAC entre 10 dB e 0 qB Para aumentar ou diminuir o volume ajuste entre O e 10 respectivamente Portugu s e Sa da udio Digital a sa da de udio digital utilizada para proporcionar som digital reduzindo a interfer ncia transmitida para os altifalantes e v rios dispositivos digitais tais como um leitor de DVD Formato de udio pode seleccionar o formato da sa da de udio digital O formato dispon vel para a sa da de udio digital pode variar consoante a fonte de entrada Se estabelecer a liga o com altifalantes de 5 1 canais numa configura o Dolby Digital estar a maximizar a sua experi ncia de som SD interactivo Atraso de udio corrige os problemas de sincroniza o entre udio e v deo p gt quando v televis o ou v deo e quando ouve udio digital utilizando um dispositivo externo como por exemplo um receptor AV 0 a 250 ms Portugu s e Comp Dolby Digital esta fun o minimiza a disparidade entre um sinal Dolby Digital e um sinal de voz ou seja udio MPEG HE AAC som ATV seleccione Line para obter som din
10. Carregue nos bot es A Y 4 D para configurar as op es do menu e Antena permite seleccionar o sinal de transmiss o pretendido e Canal permite seleccionar o canal pretendido Portugu s e Repetir seleccione Uma vez Manual S b Dom Seg Sex ou Tod dias conforme pretender Se seleccionar Manual pode definir o dia que pretende A marca W indica o dia que seleccionou e Data pode definir a data pretendida Fica dispon vel se seleccionar Uma vez em Repetir e Hora de In cio pode definir a hora de in cio que pretende Se pretender editar ou cancelar uma programa o reservada seleccione a programa o reservada no Gestor de Agenda Em seguida carregue no gt bot o ENTERL e seleccione Edi o ou Apagar Portugu s E Editar Canal MENUM Transmiss o Editar Canal ENTERCS Pode editar ou eliminar canais 1 Aceda ao ecr Editar Canal 2 Carregue nos bot es A V para seleccionar o canal pretendido e em seguida carregue no bot o ENTERL lt A marca v indica o canal que seleccionou Pode seleccionar mais do que um canal Carregue novamente em ENTERL lt para anular a selec o do canal d Portugu s Utiliza o dos bot es coloridos e dos bot es de fun o com a op o Editar Canal o Vermelho Mudar N mero permite alterar a ordem dos canais na lista de canais C Conclu do conclui a altera o da ordem dos canais O canal digital n o suporta esta fun o se a op
11. ajustar e guardar as defini es de cada dispositivo externo ligado a uma entrada do televisor p e Digital Clean View se o sinal de transmiss o recebido pelo seu televisor for fraco pode activar a funcionalidade Digital Clean View para diminuir os efeitos da electricidade est tica ou imagens fantasma que possam aparecer no ecr Se o sinal for fraco experimente outras op es at que apare a no ecr a melhor imagem Portugu s Visualiza o Autom apresenta a intensidade do sinal quando muda de canal anal gico Dispon vel apenas para canais anal gicos Quando carrega no bot o INFO a barra de intensidade do sinal apresentada se a barra for verde estar a receber o melhor sinal poss vel Filtro Ru do MPEG reduz o ru do MPEG para proporcionar uma melhor qualidade de imagem Nv pr HDMI permite seleccionar o n vel de preto no ecr para ajustar a intensidade do ecr Dispon vel apenas no modo HDMI sinais RGB Portugu s e Modo Filme define o televisor para detectar e processar automaticamente sinais de filme de todas as fontes e ajustar a imagem de forma a obter uma qualidade ideal Z A fun o Cinema Smooth aaa activada se existir a entrada de um sinal HDMI de 24 Hz para televisores amp Dispon vel no modo TV e no modo de entrada externa que suporta SD 4801 5760 e HD 1080 excepto no modo PC Se o ecr n o tiver um aspecto natural altere a respectiva op o para Desli
12. em simult neo e D Azul Adicionar Apagar Adicionar permite adicionar os canais seleccionados aos Favoritos 1 5 Apagar permite eliminar o canal favorito dos Favoritos 1 5 Portugu s Ir Para permite aceder directamente ao canal carregando nos n meros 0 9 P gina passa para a p gina anterior ou seguinte AJ Ferram apresenta o menu de op es Os itens do menu de op es podem variar consoante o tipo e o estado do canal Copiar p Favoritos permite editar o canal favorito seleccionado nos Favoritos 1 5 Renomear Favoritos permite atribuir um nome ao canal favorito Antena permite seleccionar o sinal de transmiss o pretendido Editar Canal permite aceder directamente ao ecr Editar Canal Informa o apresenta os detalhes do programa seleccionado Portugu s MM Bloquear programas E Bloqueio de programa consoante o pa s MENU Transmiss o Bloqueio de programa ENTERCS Impede que utilizadores n o autorizados tais como as crian as vejam programas inadequados atrav s de um c digo PIN de 4 d gitos definido pelo utilizador Se o canal seleccionado estiver bloqueado apresentado o s mbolo fm 4 As op es do Bloqueio de programa variam consoante o pafs Portugu s E Bloqueio de Canal MENU Transmiss o Bloqueio de Canal ENTERL lt S Bloqueia canais no menu Canal de forma a impedir que utilizadores n o autorizado
13. procura de cena e miniatura n o s o suportadas na op o V deos Portugu s N o poss vel reproduzir ficheiros MP3 com DRM que tenham sido transferidos atrav s de um website pago A Gest o de direitos digitais DRM Digital Rights Management uma tecnologia que suporta a cria o distribui o e gest o de conte dos de forma integrada e abrangente incluindo a protec o de direitos e interesses dos fornecedores de conte dos a preven o de c pias ilegais de conte dos e tamb m a gest o de cobran as e de contratos Dispositivos USB que requeiram um n vel elevado de pot ncia mais de 500 mA ou 5 V podem n o ser suportados N o existe suporte para a liga o de uma HDD unidade de disco r gido entrada USB Se o televisor ficar inactivo durante o per odo de tempo definido na op o Tempo Protec o Aut a protec o de ecr ser activada O modo de poupan a de energia de determinadas unidades de disco r gido externas pode ser automaticamente desactivado quando as ligar ao televisor Portugu s Se utilizar um cabo de extens o USB o dispositivo USB pode n o ser reconhecido ou pode n o ser poss vel ler os ficheiros a armazenados Se o dispositivo USB ligado ao televisor n o for reconhecido se a lista de ficheiros do dispositivo estiver danificada ou se um dos ficheiros da lista n o for reproduzido ligue o dispositivo USB ao computador formate o dispositivo e verifique a liga o
14. Canal Digital e Anal gico Digital Anal gico permite seleccionar a fonte de canal a memorizar Ordem dos Canais consoante o pa s permite seleccionar o tipo de ordem dos canais Portugu s Se seleccionar Cabo Digital e Anal gico Digital ou Anal gico Selec o de Operador consoante o pa s permite seleccionar um fornecedor de servi os por cabo Modo de Procura procura todos os canais com esta es emissoras activas e memoriza os no televisor Se seleccionar R pida pode configurar manualmente as op es Rede ID de Rede Frequ ncia Modula o e Taxa de S mbolos carregando nos bot es do telecomando Rede permite seleccionar o modo de defini o de ID de Rede entre Auto e Manual e ID de Rede se a op o Rede estiver definida para Manual pode configurar a ID de Rede utilizando os bot es num ricos Portugu s e Frequ ncia apresenta a frequ ncia do canal varia consoante o pa s e Modula o apresenta os valores de modula o dispon veis e Taxa de S mbolos apresenta as taxas de s mbolos dispon veis e Op o de Procura por Cabo consoante o pa s e apenas canais de cabo Permite definir op es de procura adicionais como a frequ ncia e a taxa de simbolos para a procura de rede por cabo Freq Inicial Freq Final permite definir a frequ ncia de in cio ou paragem varia consoante o pa s Taxa de S mbolos apresenta as taxas de s mbolos dispon veis Modu
15. Componente HDMI HDMI2 DVI Televis o PIP activa ou desactiva a fun o PIP Antena permite seleccionar Antena ou Cabo como a fonte de entrada para o ecr secund rio Canal permite seleccionar o canal para o ecr secund rio Tam ml permite seleccionar um tamanho para a imagem secund ria Posi o L P b permite seleccionar uma posi o para a imagem secund ria Sele o do Som pode escolher o som pretendido no modo PIP Portugu s Altera o das op es de imagem E Defini es Avan adas MENU Imagem Defini es Avan adas ENTERS dispon veis no modo Padr o Filme Pode ajustar as defini es detalhadas do ecr incluindo a cor e o contraste Se ligar um computador apenas pode efectuar altera es op o Equil b Branco e Gama e Contraste din permite ajustar o contraste do ecr e Tonalidade de Preto permite seleccionar o n vel de preto para ajustar a intensidade do ecr e Tom de Pele permite ajustar o tom de pele Portugu s e S Modo RGB apresenta a cor Vermelho Verde e Azul para efectuar ajustes finos matiz e satura o e Espa o de Cores permite ajustar a gama de cores dispon vel para criar a imagem Z Para ajustar as op es Cor Vermelho Verde Azul e Repor defina Espa o de Cores para Personalizar para telev sma e Equil b Branco pode ajustar a temperatura da cor da imagem para que os objectos brancos pa
16. RL lt ou gt Reproduzir Portugu s Reprodu o dos ficheiros seleccionados 1 Carregue no bot o A para seleccionar Op es na parte superior de cada ecr principal e seleccione Reprod Selec 2 Seleccione os ficheiros pretendidos A caixa de verifica o aparece do lado esquerdo dos ficheiros seleccionados Carregue novamente no bot o ENTERL para anular a selec o do ficheiro 3 Carregue no bot o A para seleccionar Reprod D Pode seleccionar ou anular a selec o de todos os ficheiros carregando em Selec Todos Desmarcar todos Portugu s Reprodu o de fotografias v ideos m sica Durante a reprodu o de um ficheiro carregue no bot o A V 4 D para seleccionar o menu pretendido Z Se o menu de op es n o for apresentado carregue no bot o TOOLS ou ENTERLS 4 Tamb m pode utilizar os bot es gt 1 11 m lt b do telecomando durante a reprodu o 4 Se carregar no bot o INFO durante a reprodu o pode visualizar as informa es de reprodu o Portugu s Menu de reprodu o Anterior Seguinte Iniciar Apresent Diapositivos Parar Apresenta o Diapositivos Se definir a op o M sica de Fundo para Mini Leitor em Fotografias ver estes bot es Portugu s Menu de defini es e Fotografias E E q E Def Apresent Pode definir as op es Velocidade e Efeitos durante a Diapositivos apresenta o de diapositivos Zoom Pode am
17. Seleccione o seu tipo de imagem preferido Se ligar um computador apenas pode efectuar altera es op o Entretenimento e Padr o Din mico ideal para divis es iluminadas Padr o ideal para um ambiente normal Natural Consoante os modelos ideal para reduzir a fadiga ocular Filme ideal para ver filmes num espa o escuro Entretenimento ideal para ver filmes e jogar S est dispon vel se ligar um computador Portugu s 3 Ajuste das defini es da imagem EH Samsung MagicAngle para modelos de televisor LED MENUM Imagem Samsung MagicAngle ENTERCS Ajusta o ngulo de visualiza o do ecr para optimizar a qualidade do ecr de acordo com a sua posi o de visualiza o e Samsung MagicAngle quando visualiza o ecr a partir de um ngulo inferior ou superior poss vel obter uma qualidade de imagem semelhante visualiza o directamente em frente ao ecr se definir o modo adequado a cada posi o Portugu s Desligado seleccione se estiver a visualizar o ecr de frente Modo Enc Tr s seleccione se estiver a visualizar o ecr a partir de uma posi o ligeiramente inferior Modo De P seleccione se estiver a visualizar o ecr estando de p e Modo permite ajustar o ngulo de visualiza o do ecr Se a op o Samsung MagicAngle estiver definida para Modo Enc Tr s ou Modo De P a op o Gama n o estar dispon vel Portugu s MH Retroil para
18. USB tem de estar ligado ao televisor para poder seleccionar CROO ORUN F Portugu s Se seleccionar uma fonte que n o TV ou USB dever e Ter uma set top box de cabo ou sat lite ligada a essa entrada e Definir a set top box para o canal que pretende ver quando o televisor for ligado e Deixar a set top box ligada Se seleccionar uma fonte que n o TV ou USB as op es Antena e Canal desaparecer o Antena se a op o Fonte estiver definida para TV permite seleccionar ATV ODE DINA Canal se a op o Fonte estiver definida para TV permite seleccionar o canal pretendido Portugu s M sica Foto se a op o Fonte estiver definida para USB permite seleccionar uma pasta do dispositivo USB que contenha os ficheiros de m sica ou de fotografia que pretende reproduzir quando o televisor se ligar automaticamente Se n o houver ficheiros de m sica no dispositivo USB ou se a pasta que cont m ficheiros de m sica n o tiver sido seleccionada a fun o de temporizador n o funciona correctamente Se s houver um ficheiro de fotografia no dispositivo USB a apresenta o de diapositivos n o reproduzida Se o nome da pasta for demasiado longo n o pode seleccionar a pasta atribu da uma pasta a cada dispositivo USB que utilizar Se utilizar mais do que um dispositivo USB do mesmo tipo certifique se de que as pastas atribu das a cada dispositivo USB t m nomes diferentes Portugu s gt Recomenda se q
19. a o tem de acertar novamente o rel gio Modo Rel gio permite definir a hora actual de forma manual ou autom tica Auto define automaticamente a hora actual utilizando a hora de um canal digital Portugu s A antena deve estar ligada para que a hora seja acertada automaticamente Manual permite definir a hora actual manualmente Consoante a esta o emissora e o sinal o acerto autom tico da hora pode n o estar correcto Neste caso acerte a hora manualmente Portugu s Defini o do Rel gio permite definir a Data e a Tempo Dispon vel apenas se definir a op o Modo Rel gio para Manual Pode definir directamente a Data e a Tempo carregando nos bot es num ricos do telecomando Fuso Hor rio consoante o pa s permite seleccionar o fuso hor rio do local onde se encontra Esta fun o s est dispon vel se definir Modo Rel gio para Auto Se seleccionar a op o Manual em Fuso Hor rio as op es GMT e DST ser o activadas Portugu s Ajuste da Hora consoante o pa s permite ajustar a hora se o televisor receber a informa o hor ria via Internet Defina a hora certa seleccionando uma compensa o Se o televisor n o conseguir receber as informa es hor rias incluindo o sinal de transmiss o das esta es de televis o a hora actual ser definida atrav s de uma rede Por exemplo ao ver televis o atrav s de uma set top box de um receptor de sat lite etc P
20. ansfer ncia do software esteja conclu da e Gerir Canais de Sat lite consoante o modelo Se a antena estiver definida para Sat lite Pode gerir transfer ncias de software atrav s de um canal de sat lite Portugu s DA ci ge fot To Mo 0 Modo de utiliza o E Modo Utiliza o MENU Assist ncia Modo Utiliza o ENTERL lt Seleccione o Modo Utiliza o adequado sua situa o Recomendamos vivamente que seleccione Util Dom s e Util Dom s Util Dom s a predefini o e Demons Loja Demons Loja destina se apenas a ambientes comerciais Se seleccionar Demons Loja algumas fun es n o funcionar o e as defini es gt da imagem ser o repostas de 5 em 5 minutos Portugu s Q Visualiza o da op o Contactar a Samsung MH Contactar a Samsung MENUM Assist ncia Contactar a Samsung ENTERCS Leia estas informa es se o televisor n o funcionar correctamente ou caso queira actualizar o software Pode encontrar informa es relativas aos nossos centros de atendimento e sobre como transferir produtos e software Portugu s Mm Utiliza o do Modo Futebol E Modo Futebol MENU Aplica es Modo Futebol ENTERC Este modo disponibiliza as melhores condi es para a visualiza o de jogos desportivos o Zoom permite pausar a reprodu o e dividir a imagem em 9 partes Seleccione uma parte para ampliar Carregue novamente neste bot o para retomar
21. ar a imagem Consoante os modelos 1 Seleccione Posi o Carregue no bot o ENTERL 2 Carregue no bot o A V 4 ou gt para mover a imagem e Se pretender repor a posi o ajustada seleccione Repor no ecr Posi o A imagem reposta na sua posi o predefinida e Se utilizar a fun o Ajustar ao Ecr com uma entrada HDMI 720p cortada uma linha na parte superior na parte inferior esquerda e direita tal como na fun o de visualiza o alargada e Tamanho ecr 4 3 dispon vel apenas quando o tamanho da imagem est definido para Panor m Autom Pode determinar o tamanho de imagem pretendido no tamanho 4 3 WSS Wide Screen Service ou no tamanho original Cada pa s europeu requer um tamanho de imagem diferente Portugu s E PIP MENUM Imagem PIP gt ENTERCS Pode ver o sintonizador do televisor e uma fonte de v deo externa em simult neo Se por exemplo tiver uma caixa de televis o por cabo ligada tomada Cable In pode utilizar o modo PIP para ver programas emitidos pela caixa de televis o por cabo e um filme transmitido por um leitor de Blu ray ligado tomada HDMI In PIP esta op o n o funciona no mesmo modo NOTA e Se desligar o televisor durante a utiliza o do modo PIP a janela PIP gt desaparece e Aimagem na janela PIP pode ficar pouco natural se utilizar o ecr principal para ver um jogo ou um programa de karaoke Portugu s Defini es da op o PIP
22. as V deos ou M sica Portugu s O equipamento pode n o funcionar correctamente com ficheiros multim dia n o licenciados Z O que deve saber antes de utilizar conte dos multim dia e O MTP Media Transfer Protocol Protocolo de transfer ncia multim dia n o suportado Existe suporte para os sistemas de ficheiros FAT e exFAT Determinados tipos de c maras digitais e dispositivos udio USB podem n o ser compat veis com este televisor e A op o Media Play apenas suporta o formato jpeg sequencial e A op o Media Play apenas suporta dispositivos USB de classe de armazenamento em massa MSC MSC um dispositivo de classe de armazenamento em massa e transporte de alta capacidade S o exemplos de MSC as pens USB e os leitores de cart es flash os HUB USB n o s o suportados Os dispositivos devem ser ligados directamente porta USB do televisor Portugu s Antes de ligar o dispositivo ao televisor efectue uma c pia de seguran a dos seus ficheiros de modo a prevenir danos ou perda de dados A SAMSUNG n o se responsabilza por quaisquer danos ou perda de dados N o desligue o dispositivo USB enquanto este estiver a carregar Quanto maior for a resolu o da imagem mais tempo demora a ser apresentada no ecr e A resolu o JPEG m xima suportada 15 360 x 8640 pixels e A mensagem Formato de Ficheiro N o Suportado apresentada para ficheiros n o suportados ou danificados As fun es de
23. da mesmo que o modo Defic Auditiva esteja seleccionado gt Portugu s O ingl s a predefini o para os casos em que o idioma seleccionado n o esteja dispon vel na transmiss o e Legendas Principais permite definir as legendas principais e Legendas Secund rias permite definir as legendas secund rias Editar N mero Canal Consoante o pa s MENU Transmiss o Editar N mero Canal ENTERCs Utilize esta funcionalidade para alterar o n mero do canal Quando o n mero do canal alterado a informa o do mesmo n o actualizada automaticamente Portugu s E Op es de udio apenas canais digitais MENU Transmiss o Op es de udio ENTERCS e Idioma de udio Permite alterar o valor predefinido dos idiomas de udio udio Principal udio Secund rio pode definir o udio principal ou secund rio O idioma dispon vel pode variar consoante a emiss o Portugu s e Formato de udio Se o som for emitido tanto pelo altifalante principal como pelo receptor de udio pode ouvir se um eco devido diferen a na velocidade de descodifica o entre o altifalante principal e o receptor de udio Neste caso utilize a fun o Altifalante da TV Formato de udio esta op o pode variar consoante a emiss o O som Dolby digital de 5 1 canais s est dispon vel se ligar um altifalante externo atrav s de um cabo ptico e Descri o de udio n o dispon vel em todos os l
24. e posi o de PO a P99 s esta es emissoras da sua regi o Neste modo pode seleccionar um canal introduzindo o n mero da posi o C modo de canal de antena S modo de canal de cabo estes dois modos permitem lhe seleccionar um canal introduzindo o gt n mero atribu do a cada esta o emissora de antena ou canal de 075 0 05 Portugu s e Sintonia fina Apenas canais anal gicos Se o sinal for fraco ou estiver distorcido efectue uma sintoniza o fina manual dos canais Os canais onde foi efectuada uma sintoniza o fina s o assinalados com um asterisco Para repor a sintoniza o fina seleccione Repor e Transf Lista Canais Consoante o pa s Importa ou exporta o mapa de canais Deve ligar um dispositivo de armazenamento USB para utilizar esta fun o apresentado o ecr para a introdu o do n mero PIN Introduza o n mero PIN de 4 d gitos Existe suporte para os sistemas de ficheiros FAT e exFAT e Eliminar o Perfil de Operador CAM permite seleccionar o operador CAM a eliminar Portugu s E Legenda MENU Transmiss o Legenda ENTERCS Utilize este menu para definir o modo Legenda e Legenda activa ou desactiva as legendas e Modo de Legendas permite definir o modo das legendas e Idioma da Legenda permite definir o idioma das legendas Se o programa que estiver a ver n o suportar a fun o Defic Auditiva a op o Normal automaticamente activa
25. erspectiva 3D permite ajustar a perspectiva 3D geral de uma imagem no ecr Intensidade permite ajustar a intensidade geral e Altera o E D troca a imagem da esquerda pela da direita 3D 2D apresenta apenas a imagem para o olho esquerdo Esta fun o desactivada quando o Modo 3D definido para RP ou or ie Portugu s Resolu o suportada s 16 9 e HDMI Fonte CO Frequ ncia ai Ez 1280 x 720p 50 59 94 60 Hz 50 59 94 60 Hz 23 98 24 25 29 97 30 50 59 94 60 Hz Frame Packing 50 59 94 60 Hz 50 59 94 60 Hz 23 98 24 25 29 97 30 Hz Portugu s e Componentes e DTV Consoante os modelos Componentes 50 59 94 60 Hz 50 59 94 60 Hz 23 98 24 25 29 97 30 50 59 94 60 Hz DIAY 50 59 94 60 Hz 50 59 94 60 Hz e V deos fotografias no Media Play Para obter detalhes consulte Especifica es no manual do utilizador Portugu s JS Visualiza o do e Manual E e Manual MENUM Assist ncia e Manual ENTERCS Pode ler a apresenta o e as instru es das funcionalidades do televisor Para informa es detalhadas sobre o ecr do e Manual consulte Como utilizar o e Manual no manual do utilizador Portugu s RB Utiliza o do Auto diagn stico WE Auto diagn stico MENUM Assist ncia Auto diagn stico ENTERC Auto diagn stico pode demorar alguns segundos mas trata se do funci
26. exemplo Culin Golfe etc Deste modo mais f cil encontrar e seleccionar o canal Informa o dos Canais apresenta os detalhes do canal seleccionado Informa o apresenta os detalhes do programa seleccionado Portugu s E Favoritos MENU Transmiss o Favoritos ENTERCS Pode adicionar editar ou eliminar canais favoritos 1 Aceda ao ecr Favoritos 2 Carregue nos bot es A V para seleccionar o canal pretendido e em seguida carregue no bot o ENTERL lt 3 Seleccione uma lista de favoritos espec fica entre os Favoritos 1 5 utilizando o bot o E Alterar Fav e em seguida carregue no bot o A Adicionar O canal seleccionado foi adicionado aos Favoritos 1 5 poss vel adicionar um canal favorito a v rios grupos de favoritos na op o Favoritos 1 5 Portugu s Utiliza o dos bot es coloridos e dos bot es de fun o com a op o Favoritos Vermelho Categoria Alterar ordem Categoria permite mudar o modo de canal para Todas TV R dio Anal gico Dados Outros Vistas Recentemente Mais Vistos O modo de canal seleccionado apresentado Alterar ordem permite alterar a ordem dos canais favoritos e Conclu do conclui a altera o da ordem dos canais Portugu s e E Verde Alterar Fav permite alterar a lista de favoritos entre os Favoritos 1 5 Amarelo Selec Todos Desmarcar todos permite seleccionar ou anular a selec o de todos os canais
27. gado Auto 1 Auto 2 no Modo Filme Portugu s e Nitidez LED Movim pa isores LED elimina o arrastamento em cenas o com muito movimiento E para obter uma imagem n tida A op o ser desactivada se o modo de imagem estiver definido para Natural O ecr pode ficar ligeiramente mais escuro quando a op o Nitidez LED Movim est activada e Optimizador de preto paratel a rela o de contraste Se o televisor estiver ligado a um computador esta op o ser desligada e desactivada p intensifica a cor preta e aumenta Se o televisor estiver a executar outras aplica es esta op o ser desactivada p ex Media Play PIP Teletexto Portugu s E Imagem Desl MENUM Imagem Imagem Desl ENTERCS O ecr desligado mas o som permanece activo Para ligar o ecr carregue em qualquer um dos bot es excep o do bot o de controlo do volume Portugu s E Repor Imagem MENUM Imagem Repor Imagem ENTERCS Rep e as predefini es do modo de imagem actual Portugu s L Altera o do modo de som predefinido E Modo Som MENUM Som Modo Som ENTERCs e Padr o selecciona o modo de som normal M sica real a a m sica em detrimento das vozes Filme proporciona a melhor qualidade de som para filmes Voz N tida real a a voz em detrimento de outros sons Amplificar aumenta a intensidade dos sons de alta frequ ncia para permitir P uma melhor e
28. ilizador Portugu s Defini o da linguagem de codifica o Configure a linguagem de codifica o se o texto n o for suportado 1 Carregue no bot o A para seleccionar Op es na parte superior do ecr principal de m sica e seleccione Codifica o 2 Seleccione a linguagem de codifica o pretendida Portugu s iza o da fun o 3D Q Util A E BRR e PRE x tel visore po E 2 Pa Pal ata nlaecema A a TA para televisores plasma da s rie 490 Ver televis o com a fun o 3D INFORMA ES DE SA DE E SEGURAN A IMPORTANTES PARA IMAGENS EM SD Leia e compreenda as seguintes informa es de seguran a antes de utilizar a fun o 3D do televisor AVISO e Alguns telespectadores podem sentir desconforto na forma de tonturas n useas e dores de cabe a durante a visualiza o de conte dos em 3D no televisor Se tiver algum destes sintomas pare de ver os conte dos em 3D no televisor retire os culos activos 3D e descanse e Ver imagens em 3D durante um longo per odo de tempo pode causar fadiga ocular Se sentir fadiga ocular pare de ver os conte dos em 3D no televisor retire os culos activos 3D e descanse gt Portugu s e Um adulto respons vel dever controlar frequentemente as crian as que utilizam a fun o SD Se existirem queixas de olhos cansados dores de cabe a tonturas ou n useas as crian as devem parar de ver os conte dos em 3D no televisor e descansar
29. la o apresenta os valores de modula o dispon veis Portugu s Q Utiliza o do menu Canal MENU Transmiss o Lista Canais ENTERCS E Lista Canais A Lista Canais cont m os canais que o televisor apresenta quando carrega nos bot es de canais Pode ver informa es sobre os canais em Todas TV R dio Dados OQutros Anal gico ou Favoritos 1 5 Carregue no bot o gt Modo para mudar o modo de canal ou carregue no bot o 4 Ordenar para mudar a ordem dos canais de acordo com o n mero ou nome do canal na lista gt Se carregar no bot o CH LIST do telecomando o ecr Lista Canais aparece imediatamente Portugu s Ordena o de canais e N mero Nome ordena os canais de acordo com o n mero ou o nome do canal na lista Modo Canal e Antena muda para Antena ou Cabo e Favoritos permite definir os canais que v frequentemente como favoritos Para obter informa es detalhadas sobre a utiliza o da op o Favoritos consulte Favoritos lt d e Favoritos 1 5 apresenta todos os canais favoritos dispostos num m ximo de cinco grupos Cada grupo tem um ecr diferente O televisor apenas apresenta a op o Favoritos 1 5 se tiver adicionado favoritos com a op o Favoritos Portugu s Todas mostra todos os canais dispon veis TV mostra todos os canais de televis o dispon veis actualmente R dio mostra todos os canais de r dio dispon veis actualmente Dados Outros mos
30. mico e RF para reduzir a diferen a entre os sons altos e suaves noite Line permite definir o n vel de sa da de sinais superiores ou inferiores a 31 dB refer ncia para 20 dB ou 31 dB RF permite definir o n vel de sa da de sinais superiores ou inferiores a 20 dB refer ncia para 10 dB ou 20 dB Repor Som MENUM Som Repor Som ENTERCS Rep e todas as predefini es de som Portugu s 2 Seleccionar o Modo Som Se definir esta fun o para Dupla Il o modo de som actual ser apresentado no ecr Mono Mono Mudan a autom tica Dual I gt Dual II Dual I mo Moo 3 Mudan a autom tica Mono gt Dual Se o sinal est reo for fraco e ocorrer uma mudan a autom tica mude para o modo Mono Activado apenas com sinais de som est reo DIS Apenas dispon vel se definir a op o Fonte para TV Portugu s L Execu o da configura o inicial MH Configurar MENUM Sistema Configurar ENTERS Configure os canais e a hora quando configurar o televisor pela primeira vez ou quando reiniciar o aparelho Execute a configura o inicial seguindo as Instru es que o televisor apresenta Portugu s 3 Acertar a hora E Tempo MENUM Sistema Tempo ENTERCS A hora actual apresentada sempre que carrega no bot o INFO e Rel gio acertar o rel gio permite lhe utilizar v rias funcionalidades de temporizador do televisor Se desligar o cabo de aliment
31. ocais Esta fun o gere o fluxo de udio para a AD Audio Description Descri o PD de udio que enviado pela esta o emissora juntamente com o udio principal Descri o de udio activa ou desactiva a fun o de descri o de udio Volume permite regular o volume da descri o de udio Portugu s MH Idioma do Teletexto Consoante o pa s MENU Transmiss o Idioma do Teletexto ENTERCS e Idioma do Teletexto O ingl s a predefini o para os casos em que o idioma seleccionado n o esteja dispon vel na transmiss o e Teletexto Principal Teletexto Secund rio Teletexto Principal e Teletexto Secund rio podem n o ser suportados nalguns locais gt Portugu s MH Texto Digital Apenas Reino Unido MENU Transmiss o Texto Digital ENTERC amp S Se o programa for transmitido com texto digital esta fun o activada MHEG Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group Uma norma internacional de sistemas de codifica o de dados utilizados em multim dia e hiperm dia Funciona a um n vel mais elevado do que o sistema MPEG incluindo hiperm dia de liga o de dados como imagens fixas servi o de caracteres anima o gr ficos e ficheiros de v deo bem como dados multim dia MHEG uma tecnologia de interac o com o utilizador em tempo de execu o que est a ser aplicada em diversos campos incluindo VOD Video On Demand v deo a pedido ITV
32. onamento normal do televisor Teste de Imagem utilize esta op o para verificar se existem problemas de imagem e Teste de Imagem 3D para televisores plasma da s rie 4900 verificar se existem problemas com a imagem em 3D e Teste de Som utiliza o som da melodia incorporada para verificar se h problemas no som Se n o ouvir som dos altifalantes do televisor antes de executar o teste de som certifique se de que a op o Seleccionar Altifalante est definida para Altifalante da TV no menu Som utilize esta op o para pp Portugu s A melodia ouvida durante o teste mesmo que a op o Seleccionar Altifalante esteja definida para Altifalante Exter ou que o televisor esteja sem som por ter carregado no bot o MUTE e Informa es do Sinal apenas canais digitais se a qualidade de recep o dos canais de televis o de alta defini o n o for perfeita estes canais n o estar o dispon veis Ajuste a antena para aumentar a intensidade do sinal e Repor permite repor todas as defini es de f brica excepto as defini es de rede O ecr de introdu o do PIN aparece antes do ecr de configura o lt Introduza o PIN de 4 d gitos Altere o PIN utilizando a op o Alterar PIN p Portugu s L Actualiza o do software E Actualiza o do Software MENUM Assist ncia Actualiza o do Software ENTERCS O menu Actualiza o do Software permite actualizar o software do televiso
33. onsoante a intensidade da luz circundante Nenhum Sinal Esp para evitar um consumo desnecess rio de energia defina durante quanto tempo pretende que o televisor permane a ligado caso n o esteja a receber sinal Desactivado quando o computador se encontra no modo de poupan a P de energia Desligar Aut se o televisor permanecer ligado durante quatro horas sem qualquer interac o do utilizador o televisor desligar se automaticamente para evitar o sobreaquecimento Nalgumas zonas pode definir um per odo at 8 horas Portugu s L Outras funcionalidades HE Idioma do Menu MENUM Sistema Idioma do Menu ENTERC Permite definir o idioma do menu Portugu s H Tempo Protec o Aut paratelevisores LED MENUM Sistema Tempo Protec o Aut ENTERCS e Tempo Protec o Aut Desligado 2 horas 4 horas 8 horas 10 horas se o ecr permanecer inactivo com uma imagem fixa durante um determinado per odo de tempo definido pelo utilizador a protec o de ecr activada para evitar a forma o de imagens fantasma no ecr Portugu s MENUM Sistema Protec o de Ecr ENTERS Para reduzir a possibilidade de queimadura de ecr este aparelho est equipado com a tecnologia de preven o contra queimadura de ecr Mudar pixels A fun o Mudar pixels move ligeiramente a imagem no ecr A fun o Tempo permite programar em minutos o tempo entre movimen
34. ortugu s Mm Utiliza o do temporizador MENU Sistema Tempo Temporizador ENTERLS e Temporizador J desliga automaticamente o televisor ap s um per odo de tempo predefinido 30 60 90 120 150 e 180 minutos Utilize os bot es A Y para seleccionar um per odo de tempo e carregue em ENTERL lt d Para cancelar o Temporizador seleccione Desligado Portugu s 3 Defini o da fun o On Timer Off Timer MENUM Sistema Tempo On Timer lt ou gt Off Timer ENTERC e On Timer pode definir um m ximo de tr s configura es diferentes de On Timer On Timer 1 On Timer 2 On Timer 3 Configurar seleccione Desligado Uma vez Tod dias Seg Sex Seg S b S b Dom ou Manual conforme pretender Se seleccionar Manual pode definir o dia em que pretende activar o temporizador A marca Y indica o dia que seleccionou Tempo permite definir a hora e os minutos Volume permite definir o n vel de volume pretendido Portugu s Fonte permite seleccionar a fonte do conte do que ser reproduzido quando o televisor for ligado E poss vel Seleccionar TV e fazer com que o televisor apresente um canal de antena ou cabo espec fico Seleccionar USB e fazer com que o televisor reproduza ficheiros de fotografia ou udio de um dispositivo USB Seleccionar uma entrada do televisor a que tenha ligado uma set top box e fazer com que o televisor apresente um canal da set top box O dispositivo
35. ot o do telecomando para cancelar esta funcionalidade e Cinzento Lateral quando v televis o com o formato definido para 4 3 se gt utilizar a fun o Cinzento Lateral pode evitar danos nas margens do ecr ajustando o equil brio do branco nas extremidades esquerda e direita Portugu s MH Geral MENUM Sistema Geral ENTERCS e Modo Jogo quando ligar uma consola de jogos como a PlayStation ou a Xbox pode tirar partido de uma experi ncia de jogo mais realista seleccionando o modo de jogo NOTA e Precau es e limita es para o modo de jogo Para desligar a consola de jogos e ligar outro dispositivo externo defina a op o Modo Jogo para Desligado no menu de gt configura o Se visualizar o menu do televisor no Modo Jogo o ecr treme ligeiramente Portugu s Modo Jogo n o est dispon vel no modo TV e Ap s ligar a consola de jogos defina a op o Modo Jogo para Ligado No entanto pode ocorrer uma redu o da qualidade da imagem e Seo Modo Jogo estiver definido para Ligado Modo Imagem definido para Padr o Modo Som definido para Filme e Bloqueio do Painel bloqueia ou desbloqueia todas as teclas do painel em simult neo Se a op o Bloqueio do Painel estiver activada nenhuma das teclas do painel funciona e Log t Arranque apresenta o log tipo da Samsung quando o televisor se liga Portugu s E Alterar PIN MENUM Sistema Alterar PIN gt ENTERCS
36. perspectiva Dispon vel apenas ao visualizar imagens 3D Portugu s E Defini es das colunas MENUM Som Defini es das colunas ENTERCS e Seleccionar Altifalante Pode ouvir se um eco devido diferen a na velocidade de descodifica o entre o altifalante principal e o receptor de udio Neste caso defina o televisor para Altifalante Exter Se a op o Seleccionar Altifalante estiver definida para Altifalante Exter os bot es de volume e MUTE n o funcionar o e as defini es de som ser o limitadas gt Portugu s Se a op o Seleccionar Altifalante estiver definida para Altifalante Exter e Altifalante da TV desligado Altifalante Exter ligado Se a op o Seleccionar Altifalante estiver definida para Altifalante da TV e Altifalante da TV ligado Altifalante Exter ligado Se n o houver sinal de v deo o som de ambos os altifalantes cortado Portugu s e Volume Auto Para equalizar o n vel de volume em cada canal defina esta fun o para Normal Nocturno este modo proporciona uma melhor experi ncia de som em compara o com o modo Normal sendo o ru do quase impercept vel E til a noite Para utilizar o controlo de volume no dispositivo de entrada ligado ao televisor defina Volume Auto para Desligado no televisor Caso contr rio quaisquer altera es que fizer ao controlo de volume do dispositivo de entrada poder o n o ser aplicadas Portugu s E Defini
37. pliar a imagem Rodar Pode rodar imagens no modo de ecr inteiro M sica de Fundo Pode definir m sica de fundo durante a visualiza o de uma Mini Leitor apresenta o de diapositivos Pode controlar menus de reprodu o simples Defini es Modo Imagem Modo Som pode ajustar a defini o da imagem ou do som Informa o pode ver informa es detalhadas sobre o ficheiro 1011010107400 Portugu s Durante a apresenta o de diapositivos todos os ficheiros da lista de ficheiros s o apresentados por ordem Se carregar no bot o gt Reproduzir ou A Op es Apresenta o Diapositivos na lista de ficheiros a apresenta o de diapositivos inicia se de imediato Durante a apresenta o de diapositivos pode ajustar a respectiva velocidade utilizando o bot o lt a recuo r pido ou gt gt avan o r pido e Formatos de fotografia suportados Para obter detalhes consulte Especifica es no manual do utilizador Portugu s e V deos sy Procurar Procurar T tulos pode aceder a outro ficheiro directamente Barra Procura de Hora pode efectuar uma procura no v deo utilizando os bot es e gt em intervalos de um minuto ou introduzindo o n mero directamente Pode n o ser suportado dependendo da fonte de entrada Modo Repetir Pode reproduzir ficheiros de filme repetidamente Tamanho Pode ajustar o tamanho da imagem conforme preferir Imagem Portugu s
38. r para a vers o mais recente Z Quando o software actualizado as predefini es de udio e de v deo s o repostas Recomendamos que anote as suas defini es para que possa rep las facilmente depois da actualiza o Portugu s Actualizar agora O firmware do televisor pode ser actualizado atrav s de uma liga o USB ou do sinal de transmiss o Por USB introduza no televisor a unidade USB que cont m o ficheiro de actualiza o do firmware transferido do site www samsung com Tenha cuidado para n o desligar a corrente nem retirar a unidade USB antes de as actualiza es estarem conclu das O televisor desliga se e volta a ligar se automaticamente ap s terminar a actualiza o do firmware Portugu s Por Canal actualiza o software atrav s do sinal de transmiss o Se a fun o for seleccionada durante o per odo de transmiss o de software esta fun o procura automaticamente software dispon vel e transfere o O tempo necess rio para efectuar a transfer ncia do software determinado pelo estado do sinal e Actualiza o Autom esta op o actualiza o televisor enquanto o mesmo est no modo de espera Tal permite que o televisor execute a actualiza o automaticamente quando n o est a ser utilizado Uma vez que os processos internos do televisor est o a funcionar o ecr pode apresentar um brilho gt t nue o que pode continuar durante mais de 1 hora at que a tr
39. re am brancos e a imagem geral tenha um aspecto natural 2 Pontos pode ajustar a luminosidade de cada uma das 3 cores atrav s gt do menu de offset e o brilho atrav s do menu de gain Para repor os valores predefinidos seleccione Repor Portugu s 10 Pontos parate s plasma pode ajustar o equil brio do branco regulando o brilho de cada uma das 10 sec es das cores vermelho verde e azul do sinal de entrada Para escolher uma sec o seleccione a sec o pretendida no campo N vel Apenas pode utilizar a fun o 10 Pontos quando o Modo Imagem estiver definido para Filme Alguns dispositivos externos podem n o suportar a fun o Portugu s e Gama permite ajustar a intensidade da cor prim ria e lumin do Movimento reduz o consumo de energia atrav s do controlo do brilho adaptado ao movimento Esta fun o n o suportada no modo 3D para televisores amp Dispon vel apenas no modo Padr o 7 Se alterar um valor de detni o das op es Retroil para televi Lumin C lulas para televisores Brilho ou Contraste a op o ilumin do Movimento s ser definida para Desligado Portugu s E Op es de Imagem MENUM Imagem Op es de Imagem ENTERCS Se ligar um computador apenas pode efectuar altera es op o Tonalidade e Tonalidade C quentes1 ou C quentes2 estas op es ser o desactivadas se o modo de imagem estiver definido para Din mico Pode
40. retire o disco do leitor e volte a introduzi lo ou reinicie o leitor de BD Portugu s E 3D MENUM Imagem gt 3D ENTERCS Esta nova funcionalidade extraordin ria permite ver conte dos em 3D O log tipo Full HD SD Glasses M indica a compatibilidade entre monitores e culos 3D compat veis com o formato Full HD 3D Glasses M e n o indica a qualidade da imagem dos monitores Z Alguns modos 3D podem n o estar dispon veis consoante o formato da fonte da imagem 4 Se visualizar imagens em 3D num ambiente com luz intermitente por d exemplo com uma l mpada fluorescente 50 Hz a 60 Hz ou uma l mpada com 3 comprimentos de onda pode notar uma parte do ecr a tremeluzir Caso tal aconte a reduza a intensidade da luz ou apague a Portugu s e Modo 3D Se quiser sentir o efeito 3D na sua plenitude coloque primeiro os culos activos SD e em seguida seleccione o Modo 3D da lista abaixo que proporcione a melhor visualiza o em 3D Off D210 E100 Desliga a fun o 3D K PA DEES D Muda uma imagem em 2D para 3D Alguns formatos de ficheiro podem n o ser suportados as Lado a Lado Apresenta duas imagens lado a lado Apresenta uma imagem por cima de outra 48 Modo 3D automaticamente desligado quando acede ao Media Play ou s fun es do e Manual 4 Modo 3D automaticamente definido para o valor de configura o memorizado se alterar a fonte de entrada Portugu s P
41. s como as crian as vejam programas inadequados Dispon vel apenas se definir a op o Fonte para TV Portugu s L Outras funcionalidades E Defini es do Canal MENU Transmiss o Defini es do Canal ENTERCS e Pa s rea Consoante o pa s Aparece o ecr de introdu o do PIN Introduza o n mero PIN de 4 d gitos Canal Digital permite alterar o pa s de canais digitais Canal Anal gico permite alterar o pa s de canais anal gicos Portugu s e Sintoniza o manual Procura um canal manualmente e memoriza o no televisor Se um determinado canal estiver bloqueado aparece a janela de introdu o do PIN 44 De acordo com a fonte do canal a op o Sintoniza o manual pode ser suportada e Sintoniza o de Canal Digital procura um canal digital manualmente e memoriza o no televisor Carregue no bot o Novo para procurar os canais digitais Quando a procura termina os canais s o actualizados na lista de canais gt Se seleccionar Antena Antena Canal Frequ ncia Largura banda Se seleccionar Antena Cabo Frequ ncia Modula o Taxa de S mbolos Portugu s e Sintoniza o de Canal Anal gico procura um canal anal gico Carregue no bot o Novo para procurar os canais ajustando as op es Programa Sistema Cores Sistema de Som Canal Procurar Modo Canal P modo de programa quando a sintoniza o terminar j ter o sido atribu dos n meros d
42. tarem ao tamanho do ecr Pode ajustar a op o Zoom ou Posi o com os bot es A V 4 3 define a imagem para o modo b sico 4 3 N o veja televis o no formato 4 3 durante muito tempo Vest gios de margens esquerda direita e ao centro do ecr podem provocar reten o de imagem queimadura de ecr uma situa o que n o coberta pela garantia Ajustar ao Ecr apresenta a imagem inteira sem cortes durante a recep o de sinais HDMI 720p 1080i 1080p ou Componente 10801 1080p Consoante os modelos Portugu s e Vis Intelig 1 paratelevis imagem 16 9 em 50 e Vis Intel 2 para televisores imagem 16 9 em 25 7 NOTA e Vis Intelig 1 para televisores s est activada no modo HDMI e Vis Intel 2 para televisores LED de 32 da s rie 5 e seguintes esta op o s est activada nos modos DTV e HDMI e O tamanho da imagem pode variar consoante a resolu o de entrada p quando reproduz conte do utilizando a op o V deos no Media Play e Zoom Posi o permite ajustar o tamanho e a posi o da imagem Est dispon vel apenas na op o Zoom e Posi o permite ajustar a posi o da imagem Est dispon vel apenas na op o Ajustar ao Ecr ou Zoom amplo reduz o tamanho da reduz o tamanho da esta op o Portugu s NOTA e Depois de seleccionar Ajustar ao Ecr no modo HDMI 1080i 1080p ou Componente 1080i 1080p poder ser necess rio centr
43. televisor D Lumin C lulas para televisores pla Contraste Brilho Nitidez Cor Mat Vr Vm O seu televisor tem v rias op es de defini o para controlar a qualidade da imagem NOTA e Nos modos anal gicos de TV Ext AV do sistema PAL a fun o Mat Vr Vm n o est dispon vel e Se ligar um computador apenas pode efectuar altera es as op es pa O Lumin C lulas para televisore Contraste Brilho e Nitidez e Pode ajustar e guardar as defini es de cada dispositivo externo ligado ao televisor e Se diminuir o brilho da imagem reduzir o consumo de energia Portugu s E Tamanho Imagem MENUM Imagem Tamanho Imagem ENTERCS Defina as v rias op es de imagem como por exemplo o tamanho e formato de imagem As op es dispon veis podem variar consoante o modo seleccionado As op es de tamanho da imagem podem variar consoante a fonte de entrada e Tamanho Imagem GRE a sua caixa de televis o por cabo receptor de sat lite tamb m pode ter os seus pr prios tamanhos de ecr No entanto d recomendamos a utiliza o do modo 16 9 na maioria das vezes Panor m Autom ajusta automaticamente o tamanho da imagem para o formato 16 9 16 9 define a imagem para o modo panor mico 16 9 Portugu s Zoom amplo amplia o tamanho da imagem para mais de 4 3 Ajuste a Posi o com os bot es A V Zoom amplia as imagens de formato panor mico 16 9 na vertical para se ajus
44. tos da imagem O televisor tamb m inclui as seguintes fun es adicionais de protec o contra queimadura de ecr e Mudar pixels e Tempo Protec o Aut Deslocamento e Cinzento Lateral Portugu s e Mudar pixels com esta fun o pode definir o televisor para que mova de minuto a minuto pixels no plasma na horizontal ou na vertical para minimizar a imagem residual no ecr Defini es dispon veis da fun o Mudar pixels e defini es ideais Tempo minutos ta4min O valor da fun o Mudar pixels pode variar consoante o tamanho do monitor polegadas e o modo Esta fun o n o est dispon vel no modo Ajustar ao Ecr e Tempo Protec o Aut se o ecr apresentar uma imagem fixa durante um determinado per odo de tempo definido pelo utilizador o televisor activa a protec o de ecr para evitar a forma o de imagens fantasma no ecr Portugu s gt e Deslocamento esta fun o remove as imagens residuais do ecr iluminando todos os pixels no plasma de acordo com um padr o Utilize esta fun o quando houver imagens residuais ou s mbolos no ecr especialmente depois de uma imagem fixa ter sido apresentada no ecr durante muito tempo A fun o de remo o de imagens residuais demora muito tempo cerca de 1 hora a remover eficazmente as imagens residuais do ecr Se a imagem residual n o for removida depois de aplicar esta fun o repita este procedimento Carregue num b
45. tra todos os canais MHP ou outros dispon veis actualmente Anal gico mostra todos os canais anal gicos dispon veis actualmente Portugu s E Guia MENUM Transmiss o Guia ENTERC As informa es do EPG Electronic Programme Guide Guia de programa o electr nico s o fornecidas pelas esta es emissoras Se utilizar as grelhas de programa o fornecidas pelas esta es emissoras pode especificar antecipadamente os programas que pretende ver de forma a que o televisor mude automaticamente para o canal do programa seleccionado hora especificada As entradas dos programas podem aparecer em branco ou desactualizadas consoante o estado do canal gt Vermelho Naveg R pida permite visualizar rapidamente os programas de televis o da lista utilizando os bot es A V 4 D e E Verde Categoria do canal permite seleccionar o tipo de canais que pretende visualizar Amarelo Gestor de Agenda vai para os programas reservados no Gestor de Agenda Portugu s MH Gestor de Agenda MENU Transmiss o Gestor de Agenda ENTERCS Pode definir a visualiza o autom tica de um determinado canal hora pretendida Al m disso pode ver modificar ou eliminar um canal com visualiza o agendada Para utilizar esta fun o primeiro ter de acertar a hora utilizando a fun o Tempo Rel gio no menu Sistema 1 Carregue em Agenda no ecr Gestor de Agenda Aparece o menu Ver a Agenda 2
46. ue utilize um dispositivo de mem ria USB e um leitor multicart es quando utilizar a op o On Timer fun o On Timer pode n o ser compat vel com dispositivos USB que tenham uma bateria incorporada leitores de MP3 ou PMP de alguns fabricantes porque estes dispositivos demoram muito tempo a serem reconhecidos Off Timer pode definir um m ximo de tr s configura es diferentes de Off Timer Off Timer 1 Off Timer 2 Off Timer 3 Configurar seleccione Desligado Uma vez Tod dias Seg Sex Seg S b S b Dom ou Manual conforme pretender Se seleccionar Manual pode gt definir o dia em que pretende activar o temporizador A marca Y indica o dia que seleccionou Tempo permite definir a hora e os minutos Portugu s L Solu es econ micas E Solu o Eco MENUM Sistema Solu o Eco ENTERC e Poupan a Energ esta fun o ajusta o brilho do televisor para reduzir o consumo de energia e Sensor Eco consoante o modelo para aumentar a poupan a de energia as pts da imagem adaptam se automaticamente luz da divis o a op o Sensor Eco ser definida para Desligado Portugu s Retroilum M n para res LED rai s plasma se a op o Sensor Eco estiver definida para Ligado pode ajustar O brilho m nimo do ecr manualmente Se a op o Sensor Eco estiver definida para Ligado o brilho do ecr pode sofrer altera es ficar ligeiramente mais escuro ou mais claro c
47. xperi ncia de udio para indiv duos com defici ncias auditivas Se a op o Seleccionar Altifalante estiver definida para Altifalante Exter a op o Modo Som ser desactivada Portugu s 3 Ajuste das defini es de som E Efeito de Som Apenas modo de som padr o MENUM Som Efeito de Som ENTERCS e DTS TruSurround Esta fun o proporciona uma experi ncia de som surround virtual de 5 1 canais atrav s de dois altifalantes que utilizem a tecnologia HRTF Head Related Transfer Function e DTS TruDialog Esta fun o permite aumentar a intensidade da voz em detrimento da m sica de fundo ou de efeitos sonoros de forma a ouvir o di logo com maior nitidez Portugu s Equalizador Utilize o Equalizador para personalizar as defini es de som de cada altifalante Balan o permite ajustar o equil brio entre os altifalantes esquerdo e direito 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz ajuste da largura de banda permite ajustar o n vel de frequ ncias de largura de banda espec ficas Repor rep e as predefini es do equalizador Se a op o Seleccionar Altifalante estiver definida para Altifalante Exter a op o Efeito de Som ser desactivada Portugu s E udio CID para televisores plasma MENU Som udio 3D ENTERCS A tecnologia de udio 3D proporciona uma experi ncia de som cujo realismo se assemelha ao efeito do v deo 3D atrav s do controlo da intensidade do som em
Download Pdf Manuals
Related Search