Samsung SPF-72H manual de utilizador
Contents
1. Instru es de seguran a Simbolos de seguran a Energia Instala o Utiliza o e limpeza Utilizar Bot es Fotografias Fotos da web Musica video Defini es proibido utilizar copiar ou reproduzir todo ou parte deste manual 7 Digital Photo Frame sem autoriza o por escrito da Samsung Electronic O conte do deste manual est sujeito a altera es sem aviso pr vio 2006 Todos os direitos reservados Samsung Electronics S 72H Descri o geral Caracteristicas Componentes Parte frontal Parte posterior Parte lateral Especifica es Especifica es Ficheiros suportados Digital Photo Frame SPF 2H Liga o vd Energia alt USE Regulatory Cart o de mem ria Resolu o de problemas Resolu o de problemas Terminologia Centros de assist ncia Digital Photo Frame 0000000000 Instru es de seguran a Descri o geral Instru es de seguran a S mbolos de x Utiliza o e Energia Instala o f seguran a limpeza OD S mbolos de seguran a Siga as orienta es abaixo para evitar acidentes e danos no produto utilizando o correctamente la O n o cumprimento das instru es que acompanham o produto pode resultar em acidentes graves ou Aviso morte O n o cumprimento das instru es que acompanham o produto pode resultar em ferimentos pessoais FIN Attention Kh ligeiros ou danos no material S mbolos de p Utilizacao e En2. Model Vers o firmware Informa o do sistema Informa o sobre produtos Redefinir predefini es Rep e as defini es de f brica do produto Quero actualizar o firmware Actualiza o do firmware OD Preparativos Digital Photo Frame Ficheiro de actualiza o do firmware 4 Actualize o produto utilizando um dispositivo de mem ria externo SD MMC MS xD USB Visite www samsung com para obter as ltimas actualiza es do firmware 02 Ligar o cartao de 01 Quando estiver pronto ligue o cart o de mem ria USB ao PC mem ria USB ao Copie o ficheiro de actualiza o do firmware transferido para o cart o de mem ria PC ie USB Tem de copiar o ficheiro de actualiza o do firmware para o direct rio raiz 03 Ligar o cart o de 01 Remova o cart o de mem ria USB do PC e ligue o ao Digital Photo Frame mMemona bak 4o pa Se o seu Digital Photo Frame estiver desligado ligue o Digital Photo Frame 04 Seleccionar actualiza o Seleccione a op o Aggiornamento firmware de Impostazioni 3 A actualizar l Quando a actualiza o terminar desligue o Digital Photo Frame retire o cart o de mem ria USB e volte a ligar o Digital Photo Frame para seguran a m xima N o remova o cart o de mem ria USB durante a actualiza o N o prima nenhuma tecla durante a actualiza o N o insira nenhum outro cart o durante a actualiza o N o desligue o Digital Photo Frame dur
3. Digital Photo Frame 0000000000 SPF 72H Instru es de seguran a Descri o geral Liga o Utilizar Especifica es Resolu o de problemas 3 MAI Utilizar Quando ligar activa uma apresenta o de diapositivos com os ficheiros de fotografias do direct rio raiz do dispositivo de mem ria externa instalado Se n o houver ficheiros de fotografias ou n o houver nenhum dispositivo de mem ria externa instalado aparece o ecr do menu Photo Se n o houver opera es chave durante cinco 5 minutos o modo actual alterado para o modo Clock para proteger o ecr Se carregar no bot o MENU no modo Clock apresentado um submenu Prima o bot o BACK para voltar ao menu principal Bot es Fotografia Rel gio Defini es O Bot es Bot o Direct o Descri o po ou desliga o produto LA e continuamente no bot o de liga o direita do monitor durante cerca de 2 segundos MEU Utilzar tamb m para sair do menu OSD ou voltar ao menu anterior tamb m para sair do menu OSD ou voltar ao menu anterior ENTER Activa um item de menu real ado BACK Utilize este bot o para voltar atras no menu e abrir o menu no ecr Bot es Fotografia Rel gio Defini es O Fotografia Quando selecionada uma pasta Quando carregar em MENU o menu aparece no ecr E O e Quando selecionada uma lista de miniaturas Photo Memory Card USB Quando carregar em MENU
4. o Utilizar Especifica es Resolu o de problemas Resolu o de Centros de Terminologia PANG AA problemas assistencia O Resolu o de problemas Esta sec o lista v rios problemas e solu es encontrados por utilizadores do Digital photo frame Quando encontrar um problema verifique primeiro a lista abaixo e siga o procedimento sugerido se houver algum que corresponda ao seu problema Se o problema persistir contacte ou visite o centro de assist ncia mais pr ximo Sintomas Causas poss veis e ac es sugeridas O Digital Photo Frame n o se liga Verifique a liga o entre o produto e o transformador de corrente z l As op es Auto Picture On Imagem autom tica ligada e Auto Picture Off A op o Auto Picture On Off E mp ki Imagem automatica desligada nao funcionam se as definir para a mesma Imagem automatica Haya Ligada Desligada n o funciona gada gaga Verifique essas horas A imagem demora algum tempo a O carregamento de um ficheiro a partir de um cart o de mem ria externo aparecer depois da liga o do pode demorar v rios segundos Depende do tamanho e do formato do Digital photo frame ficheiro Seleccione um dos tr s valores do menu Setup Configura o gt Play E Reproduzir gt Picture Ratio R cio de imagem utilizando os bot es do lado O r cio do tamanho do ecr parece KAR anid direito do produto anormal Consulte Setup Configura o gt Play Reproduzir
5. o de diapositivos n o come a automaticamente Ligou um cart o de mem ria mas ele n o funciona Ligou um dispositivo de mem ria USB mas ele n o funciona O Terminologia N ecra Verifique se a op o Auto Rotation est definida para On Verifique se a op o Auto Slide Show est definida para Off Verifique o sistema de ficheiros do cart o de mem ria Verifique o tipo do dispositivo de mem ria USB Este produto pode n o suportar dispositivos USB compostos Centros de assist ncia Resolu o de Terminologia problemas 9 Termos Descricao JPEG Joint Photographic Coding Expert Group Cart o SD Secure Digital Card MMC Multi Media Card Cabo USB 1 TIPO A B Cabo USB 2 Cabo para fazer a liga o a outros dispositivos JPEG uma tecnologia de compress o de imagem a que menos perda oferece de todas as tecnologias de compress o de imagem largamente utilizada na transmiss o de ficheiros multim dia na Internet e noutras utiliza es Um ficheiro de imagem no formato JPEG designado por ficheiro JPEG ou JPG Geralmente o ficheiro JPEG cria se captando uma imagem com uma c mara digital desenhando num computador ou num programa de gr ficos e depois comprimindo a imagem gr fica para formato JPEG O cart o SD um cart o de mem ria Flash do tamanho de um selo postal Oferece grande estabilidade e alta capacidade largamente utilizado em
6. v rios produtos digitais como PDAs c maras digitais leitores de MP3 telefones celulares e PCs notebook O seu aspecto semelhante ao do MMC mas diferente no n mero de pinos e na espessura Disp e tamb m de uma fun o de defini o de palavra passe para seguran a dos dados O MMC um cart o de mem ria Flash externa utilizado para pequenos dispositivos m veis tal como o cart o SD Sendo mais pequeno do que os cart es SD MMC tornou se largamente aceite como padr o de cart es de mem ria Utiliza se geralmente para guardar filmes e fotografias Utilize o terminal Up stream quando fizer a liga o a um PC Este produto suporta USB 2 0 O produto vem equipado com um cabo tipo A B que se utiliza para ligar o Digital photo frame a um PC O tipo A o conector USB utilizado para fazer a liga o a um PC O tipo B o conector USB utilizado para fazer a liga o a um dispositivo externo Pode ligar o Digital photo frame a um PC utilizando um cabo USB de tipo A B Use este tipo de cabo quando utilizar o terminal Down stream Este produto suporta USB 2 0 Quando ligar um dispositivo externo ao terminal Down stream tem de utilizar o cabo USB fornecido com esse dispositivo externo Centros de assist ncia Resolu o de Terminologia problemas 9 O Centros de assist ncia Se precisar de assist ncia para um produto contacte ou visite um centro de assist ncia da Samsung Para assist ncia liga o rede e
7. gt Picture Ratio R cio de imagem Ajuste a luminosidade no menu Setup Configura o gt Picture Imagem A cor do ecra fica esbatida ou gt Brightness Luminosidade utilizando os bot es do lado direito do produto muito forte Consulte Setup Configura o gt Picture Imagem gt Brightness Luminosidade Verifique a liga o do cabo entre o produto e o dispositivo externo Liguei um dispositivo externo Veja se o dispositivo externo funciona em modo aut nomo e verifique o dispositivo de mem ria USB mas formato dos ficheiros nele guardados ele n o funciona Neste produto o anfitri o USB funciona utilizando as especifica es USB 1 1 e os dispositivos USB funcionam com as especifica es USB 2 0 Este produto n o tem bateria incorporada Se desligar a alimenta o a informa o da hora desaparece Assim tem de acertar as horas novamente Sempre que desligo e volto a ligar l E o sempre que ligar o Digital Photo Frame No entanto se estiver ligado ao o Digital Photo Frame as horas ai e Server n o precisa de acertar as horas novamente porque o Digital Photo ficam desacertadas a Frame vai buscar essa informa o ao Server e acerta as horas automaticamente N o aparece imediatamente um A visualiza o do menu e doutras opera es pode demorar algum tempo enquanto o produto estiver a carregar uma imagem para ser mostrada no menu As fotografias s o rodadas automaticamente A apresenta
8. normalmente depois de ligado ao Digital photo frame experimente lig lo ao PC Se continuar a n o funcionar normalmente depois de ligado ao PC contacte um centro de assist ncia desse dispositivo externo ou do PC Es Terminal Up Utiliza se para ligar o Digital photo frame a um PC stream Quando ligar o Digital photo frame a um PC atrav s do terminal Up stream tem de utilizar o cabo USB fornecido com o produto O Fa a a liga o ao terminal Up stream do Digital photo frame O Ligue o terminal USB do PC Cart o de Energia USB Ea memoria O Ligar um cart o de mem ria ai Ranhura de cart o de mem ria Fa a deslizar o cart o na direc o indicada na parte superior do cart o 3 Quando liga a alimenta o o ecra do menu Photo aparece automaticamente e iniciada uma apresenta o de diapositivos com as fotografias em Frame Memory Se estiver instalada uma mem ria externa como um memory card ou USB memory esta seleccionada em primeiro lugar sendo iniciada uma apresenta o de diapositivos com as fotografias no seu direct rio raiz Se n o existirem ficheiros de fotografias aparece uma lista de pastas proibido utilizar copiar ou reproduzir todo ou parte deste manual sem autor Digital Photo Frame e iza o por escrito da Samsung Electronic O conte do deste manual esta sujeito a altera es sem aviso pr vio PF 72H H2007 Todos os direitos reservados Samsung Electronics i cen
9. o menu aparece no ecr O a Quando selecionada uma lista de miniaturas Quando carregar em MENU o menu aparece no ecr Apenas fotografias com resolu es inferiores a 8000 largura 8000 altura pixels podem ser apresentadas no ecr Menu superior Descri o Iniciar apres Slides Iniciar apres Slides Deslig fade Obturador Comb Cruzada M scara Tijolo Dissolver Barra Efeito apres slides EY Expansao Seda Aleatorio Selecciona um efeito a aplicar quando se visualizam imagens no ecra Velo apres slides R pida Normal Lenta Ajustes apres slides Seleccionar um modo entre R pida Normal e Lenta Rep apres slides Lig Deslig Select the Repeat for displaying images Apres slides aleat Lig Deslig Seleccione se quer reproduzir os ficheiros sequencialmente ou no modo aleat rio 0 100 Brilho Ajuste o volume entre os n veis 0 e 100 Lig Deslig Rora gap automatica No caso do Digital Photo Frame estar colocado na horizontal e querer ver uma fotografia no modo de retrato este roda automaticamente sendo ajustado para a largura Original 90 180 270 Rodar Seleccionar um Original 90 180 e 270 Original x1 x2 x4 Zoom l p 7 Seleccione para aumentar o zoom de uma fotografia Pode ampli la at 2x ou 4x o seu tamanho Quando define a fotografia para Ajustar largura o seu tamanho 1x Original Ajust larg Ajust
10. para o Server Servi os Contactos Web site da Samsung Electronics http www samsung com Se tem algumas d vidas ou coment rios sobre os produtos Samsung contacte por favor a nossa linha de apoio a clientes Samsung North America U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com us CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com mx ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar 0800 124 421 BRAZIL http www samsung com br 4004 0000 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com latin VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com latin AUSTRIA 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com at BELGIUM 0032 0 2 201 24 18 http www samsung com be CZECH REPUBLIC 844 000 844 http www samsung com cz Distributor pro Ceskou republiku Samsung Zit eska organiza n slo ka
11. yskoCilova 4 14000 Praha 4 DENMARK 70 70 19 70 http www samsung com dk FINLAND 70 70 19 70 http www samsung com fi 3260 SAMSUNG 726 7864 FRANCE http www samsung com fr 08 25 08 65 65 0 15 Min GERMANY 01805 121213 0 14 Min http www samsung de HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com hu ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM 06 80 SAMSUNG 726 7864 0035 0 2 261 03 710 0900 20 200 88 E 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 022 607 93 33 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 726 7864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 SAMSUNG 726 7864 0870 SAMSUNG 726 7864 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 800 502 0000 8 800 120 0 400 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 110011 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 0800SAMSUNG 726 7864 1800 10 SAMSUNG 726 7864 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 http www samsung com it http www samsung com be http www samsung com nl http www samsung c
12. a ecr R cio tamanho Seleccione um r cio de tamanho para as imagens a visualizar Fun es directas Apresenta o de diapositivos Bot o Status Descri o x e Reproduza o ficheiro seguinte na lista gt Interromper a apresenta o de diapositivos na z o Visualize a informa o do ficheiro Reproduza o ficheiro anterior na lista lt Interromper a apresenta o de diapositivos Paa Hi mi ah Visualize a informa o do ficheiro gt Inicie uma apresenta o de diapositivos Visualize a informa o do ficheiro bl Interromper a apresenta o de diapositivos 8 Interromper a apresenta o de diapositivos Inicie uma apresenta o de diapositivos Interromper a apresenta o de diapositivos Visualize o Interrompa a apresenta o de diapositivos Ma MENU menu do ficheiro Interromper a apresenta o de diapositivos ma Ni Saia do menu Inicie uma apresenta o de diapositivos Bot es Fotografia Rel gio Defini es Rel gio U3Z U4 am Fhoto Cock Settings 8 Quando carregar em MENU o menu aparece no ecr Menu detalhado Menu superior 12 horas 24 horas Formato de hora Introduza e acerte o 12 horas 24 horas YYYY MM DD MM DD YYYY DD MM YYYY Formato Data Seleccione um Formato Data Quando define o Time Format para 12 Hours Dia Mes Data Ano Hora Minuto am pm Quando define o Time Format para 24 Hours Dia Mes Data Ano Hora Minuto D
13. ante a actualiza o Pode ver se a actualiza o terminou com xito ou n o verificando se a vers o do firmware do Digital Photo Frame foi alterada para a vers o do firmware actualizado proibido utilizar copiar ou reproduzir todo ou parte deste manual sem autor Digital Photo Frame e iza o por escrito da Samsung Electronic lim r O conte do deste manual est sujeito a altera es sem aviso pr vio PF 72H D2007 Todos os direitos reservados Samsung Electronics IN N Digital Photo Frame 0000000000 Instru es de seguran a Descri o geral Liga o Utilizar Especifica es Resolu o de problemas f TOP Especifica es ae aa Ficheiros Especifica es suportados OD Especifica es Itens Especifica es Modelo SPF 72H Tipo 7 17 em TFT Resolu o 800 x 480 Luminosidade 200 cd m Painel R cio de contraste 300 1 Interface RGB 6bit TTL JPEG RGB com menos de 8000x8000 pixels Formatos suportados PAN O formato JPEG progressivo nao e suportado Windows 2000 SP2 Windows XP Operating System F MAC OS X 10 x Linx OS 2 6 x Memoria incorporada 128 Mb USB Um a montante dispositivo 2 0 e um a jusante anfitri o 1 1 Suporte multim dia cart o de mem ria SD MMC MS XD Pot ncia Transformador Externo 12V 2A 24W Energia Normal mode inferior a 12W Consumo power saving mode inferior a 5W Power off mode inferior a 1W Ficheiros de Fi
14. ata e hora Introduza e acerte o Dia Mes Data Ano Hora Minuto or am pm Cada vez que desligar a ficha electrica perde as informa es da Data e da Hora Por isso tem de as acertar sempre que o fizer Quando define o Time Format para 12 Hours Ativar Hora Minuto am pm Repetir Temp ligado Quando define o Time Format para 24 Hours Ativar Hora Minuto Repetir O produto desliga se automaticamente hora especificada Quando define o Time Format para 12 Hours Ativar Hora Minuto am pm Repetir Quando define o Time Format para 24 Hours Ativar Hora Minuto Repetir Temp desligado O produto liga se automaticamente a hora especificada Bot es Fotografia Rel gio Defini es L Defini es Settings Language Aip Side Sho Brigh ness Firrmaare Update System Information k st seming Photo Cock Sebings Menu detalhado Menu superior English Deutsch Espa ol Fran ais Italiano Nederlands Polski Portugu s Pycckun Svenska Idioma T rk e fij af ia KAEN HAI S H Seleccione um idioma para o produto Lig Deslig Apresenta o slides autom tica Se seleccionar Lig quando liga o monitor iniciada automaticamente uma apresenta o de diapositivos 0 100 Brilho Ajuste o volume entre os n veis O e 100 Actualize o produto utilizando um dispositivo de mem ria externo SD MMC MS xD USB Visite www samsung com para obter as ltimas actualiza es do firmware
15. ateriais Os utilizadores dom sticos dever o contactar ou o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informa es sobre onde e de que forma podem levar este produto para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais Os utilizadores profissionais dever o contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condi es do contrato de compra Este produto n o dever ser misturado com outros res duos comerciais para elimina o proibido utilizar copiar ou reproduzir todo ou parte deste manual sem autor Digital Photo Frame p iza o por escrito da Samsung Electronic O conte do deste manual esta sujeito a altera es sem aviso pr vio PF PDH m2007 Todos os direitos reservados Samsung Electronics po Mo Digital Photo Frame 0000000000 Instru es de seguran a Descri o geral Liga o Utilizar Especifica es Resolu o de problemas Descri o geral Parte e Parte Parte Caracteristicas Componentes lateral frontal posterior p botoes O Caracter sticas D Expanda a capacidade de mem ria com um cart o de mem ria Desfrute das imagens guardadas imediatamente Ligue o cart o de mem ria SD ou MMC MS XD da c mara digital ao Digital photo frame e visualize as suas imagens no Digital photo frame com rapidez e facilidade Este procedimento tamb m lhe oferece um meio de expandir a capacidade de mem ria do seu Digital pho
16. cheiro de Apresenta o de diapositivos Executar Efeito apres conte do fotografias slides Rodar Visualiza o de miniaturas Dimens es 209 4 x 149 4 x 87 4 mm 8 24 x 5 88 x 3 44 Ecr LxAxP Generalidades Peso 550 g 1 21 Ib O design do produto pode ser diferente de acordo com o modelo e as especifica es est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio para melhoria de desempenho do produto Equipamento de classe B Equipamento de comunica o de informa o para utiliza o em resid ncias 4 Este produto est em conformidade com as Directivas de compatibilidade electromagn tica para utiliza o em resid ncias e pode ser usado em qualquer rea incluindo reas residenciais comuns O equipamento de classe B emite menos ondas electromagn ticas do que o equipamento de classe A Ficheiros Especifica es PIN suportados OD Ficheiros suportados Resolu o com menos de 8000x8000 pixels Formatos suportados JPEG RGB com menos de 8000x8000 pixels iza o por escrito da Samsung Electronic O conte do deste manual est sujeito a altera es sem aviso pr vio PF e MA m2007 Todos os direitos reservados Samsung Electronics nr proibido utilizar copiar ou reproduzir todo ou parte deste manual sem autor Digital Photo Frame al Instru es de seguran a Descri o geral Resolu o de problemas menu quando primo o bot o do Digital Photo Frame 0000000000 Liga
17. ergia Instala o seguran a limpeza O Energia A Aviso Introduza correctamente a ficha na tomada at estar bem encaixada e Caso contr rio pode ocorrer um inc ndio N o utilize uma ficha cabo ou tomada danificados porque pode provocar um choque el ctrico ou um inc ndio N o toque na ficha com as m os molhadas porque pode sofrer um choque el ctrico N o ligue mais de um aparelho a mesma tomada porque provocar o sobreaquecimento da tomada e dar origem a um inc ndio N o puxe o cabo de alimenta o for a N o coloque nada pesado em cima do cabo de alimenta o porque pode provocar um choque el ctrico ou um inc ndio Antes de transportar o produto desligue a alimenta o e retire a ficha da tomada Desligue tamb m os cabos de liga o de outros dispositivos e Se transportar o produto sem desligar o cabo de alimenta o pode danific lo durante o transporte e provocar um choque el ctrico ou um inc ndio Quando retirar a ficha da tomada puxe sempre pela pr pria ficha e n o pelo cabo porque pode danific lo e Caso contr rio pode provocar um inc ndio ou n o conseguir ligar o produto normalmente Verifique se a ficha est desligada antes de limpar o produto e Caso contr rio pode provocar um choque el ctrico ou um inc ndio N o deixe que haja contacto de gua com o transformador de corrente po
18. esolu o de problemas Liga o Cart o de Energia USB a memoria O Ligar a alimenta o Gb Ligue o transformador de corrente ao terminal amp amp na parte posterior do produto Es Ligue o cabo de alimenta o ao transformador de corrente O Depois de ligar todos os cabos introduza a ficha numa tomada O Prima o bot o O no lado direito do produto para o ligar Cart o de Energia USB e memoria O Ligar via USB Utiliza se para ligar um dispositivo externo com suporte USB ao Digital photo frame 1 Terminal Down Utiliza se para ligar um dispositivo externo com suporte USB ao Digital photo frame stream Se ligar o cart o de mem ria USB a um hub USB ou a uma extens o de cabo USB este pode n o ser reconhecido Como tal verifique se o cart o de mem ria USB foi introduzido directamente na porta USB Quando ligar um dispositivo externo ao terminal Down stream tem de utilizar o cabo USB fornecido com esse dispositivo externo Para mais informa es sobre dispositivos externos e respectivos cabos contacte um centro de assist ncia relevante A Samsung n o se responsabiliza por avarias de dispositivos externos provocadas pela utiliza o de qualquer cabo excepto cabos standard especificados para cada dispositivo Alguns produtos externos fornecem cabos que n o cumprem as normas USB Esses cabos podem provocar avarias Se um dispositivo de armazenamento externo n o funcionar
19. om no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com ie http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com Iv http www samsung lt http www samsung kz http www samsung ru http www samsung ua http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com nz http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com Za TURKEY 444 77 11 http www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 http www samsung com mea iza o por escrito da Samsung Electronic O conte do deste manual est sujeito a altera es sem aviso pr vio 2007 Todos os direitos reservados Samsung Electronics proibido utiliza copiar ou reproduzir todo ou parte deste manual sem autor Digital Photo Frame
20. posterior E bot es Parte lateral bot es 1 al O Bot o Power Liga ou desliga o produto Alimenta o Carregue continuamente no bot o de liga o direita do monitor durante cerca de 2 segundos Indicador de alimenta o Mostra o estado da alimenta o Quando o produto est ligado acende se o indicador luminoso de alimenta o Ed MENU Bot o Menu Mostra o menu ao centro na parte inferior do ecr 3 Bot o Up Acima Move o enquadramento seleccionado no menu para cima O 4 Bot o Left Esquerdo Move o enquadramento seleccionado no menu para a esquerda O gt Bot o Right Direito Move o enquadramento seleccionado no menu para a direita O Bot o Down Abaixo Move o enquadramento seleccionado no menu para baixo Q ENTER Bot o Select Selecciona um ficheiro para reprodu o uma defini o do menu ou um item Seleccionar gt Il Bot o Reproduzir Colocar em pausa durante a reprodu o Reproduzir Pausa O BACK Bot o Voltar Voltar ao menu anterior proibido utilizar copiar ou reproduzir todo ou parte deste manual sem autor Digital Photo Frame m iza o por escrito da Samsung Electronic MG O conte do deste manual esta sujeito a altera es sem aviso pr vio PF H D2007 Todos os direitos reservados Samsung Electronics BY Pa Digital Photo Frame 0000000000 SPF 72 Instru es de seguran a Descri o geral Liga o Utilizar Especifica es R
21. rque pode provocar um choque el ctrico ou um inc ndio e Recomenda se vivamente que n o utilize o produto perto de gua nem no exterior se estiver a chover ou a nevar e Se tiver que lavar o ch o evite o contacto da gua com o transformador de corrente q N o coloque o transformador de corrente perto de um aquecedor porque pode X provocar um inc ndio S mbolos de E Utiliza o e Energia Instala o seguran a limpeza O Instala o Quando instalar o produto num arm rio ou numa prateleira n o deixe que a parte da frente do produto fique saliente e Caso contr rio o produto pode cair e sofrer uma avaria ou provocar um acidente pessoal N o coloque o cabo de alimenta o perto de um aquecedor porque o cabo pode derreter se e provocar um choque el ctrico ou um inc ndio N o instale o produto num local exposto a leo fumo humidade gua ou chuva nem dentro de um autom vel e Qualquer contacto do produto com estes materiais pode provocar um choque el ctrico ou um inc ndio Desligue o cabo de alimenta o durante trovoadas e Caso contr rio pode provocar um choque el ctrico ou um inc ndio Pouse o produto com cuidado quando estiver a instal lo e Caso contr rio pode danific lo ou provocar um acidente pessoal Evite deixar cair o produto quando o transportar porque pode danific lo ou provocar um acidente pessoal N o instale o produto n
22. to frame 02 Design elegante Gra as a um design simples elegante e de grande classe o seu Digital photo frame um ornamento na sua secret ria ou em cima de uma mesa Uma base rotativa de 90 graus permite fazer a instala o na horizontal e na vertical Parte Ra Parte Parte Caracteristicas Componentes lateral frontal posterior pi botoes Verifique se a embalagem fornecida contem todos os componentes Se faltar alguma coisa entre em contacto com o distribuidor local onde adquiriu o produto Para obter itens opcionais contacte um centro de assist ncia Utilize apenas o transformador de corrente fornecido com o produto O Componentes Digital Photo Frame Os produtos podem ter cores diferentes Manual Garantia Inicia o r pida n o est dispon vel em todos os Manual do utilizador locais Cabos z Cabo USB Cabo de alimenta o Transformador de corrente Tipo A B Parte a Parte Parte Caracteristicas Componentes j lateral frontal posterior pi botoes O Parte frontal Pa O e mama AN PA AA CAP Wa Parte er Parte Parte Caracteristicas Componentes I lateral frontal posterior bot es Parte posterior aaa Agar Fa nais pi ab EB O dispositivo de bloqueio Kensington serve para fixar fisicamente o sistema quando o Dispositivo de utilizar num local p blico O dispositivo de bloqueio tem que ser adquirido bloq
23. ue a ficha da tomada e A poeira acumulada pode gerar calor ou inflamar se provocando um choque el ctrico ou um inc ndio Se tiver de instalar o produto num local espec fico com condi es diferentes das habituais pe a a ajuda de um dos nossos t cnicos de assist ncia uma vez que podem surgir graves problemas de qualidade do produto devido ao ambiente e Isto refere se a locais expostos a condi es como poeira muito fina qu micos temperaturas baixas ou altas humidade ou situa es em que o produto tem de ser utilizado continuamente sem interrup o durante um per odo prolongado Se deixar cair o produto ou se a caixa respectiva estiver danificada desligue o e retire a ficha da tomada e A utiliza o do produto sem verificar se ele est danificado pode dar origem a um choque el ctrico ou um inc ndio Entre em contacto com um centro de assist ncia Eliminagao Correcta Deste Produto Residuo de Equipamentos Electricos e Electronicos Apenas na Europa Esta marca apresentada no produto ou na sua literatura indica que ele n o dever ser eliminado juntamente com os res duos dom sticos indiferenciados no final do seu per odo de vida til Para impedir danos ao ambiente e sa de humana causados pela elimina o incontrolada de res duos dever separar este equipamento de outros tipos de res duos e recicl lo de forma respons vel para promover uma reutiliza o sustent vel dos recursos m
24. ueio separadamente Para saber como utilizar um dispositivo de bloqueio Kensington contacte o vendedor a quem o adquiriu E e Ligue um PC ou um dispositivo externo utilizando um cabo USB Terminal de liga o O Terminal Ligue o seu Digital photo frame a um dispositivo de USB Down stream armazenamento em massa que suporte USB utilizando um cabo USB Compativel com USB 1 1 O Terminal Up Ligue o seu Digital photo frame ao terminal USB de um PC stream utilizando um cabo USB Compativel com USB 2 0 Quando ligar o Digital photo frame a um PC atrav s do terminal Up stream tem de utilizar o cabo USB tipo A B fornecido com o produto O oe Ligue o transformador de corrente a esta tomada Ligue o cabo de alimenta o ao Terminalde terminal de alimenta o do transformador de corrente corrente O Base Uma base rotativa de 90 graus permite fazer a instala o na horizontal e na vertical Se instalar o Digital photo frame na vertical pode rodar as fotografias utilizando a fun o de rota o para corresponder instala o vertical O Suporte anti Fa a deslizar o cart o na direc o indicada na parte superior do cart o deslizamento Os cart es SD MMC com mais de 2 GB podem n o ser suportados O Ranhura de cartao Suporta o produto para que ele se mantenha firme na posi o correcta quando estiver de mem ria sobre superf cies escorregadias Parte mia Parte Parte Caracteristicas Componentes h lateral frontal
25. um local ao alcance de crian as e O produto pode cair e provocar um acidente pessoal S mbolos de p Utilizacao e Energia Instala o seguran a limpeza O Utiliza o e limpeza N o introduza objectos met licos como barras de metal arames ou puas nem materiais inflam veis como papel ou f sforos nos terminais existentes na parte posterior do produto porque pode provocar um choque el ctrico ou um inc ndio e Se entrar gua ou qualquer subst ncia estranha dentro do produto desligue o retire a ficha da tomada e entre em contacto com um centro de assist ncia Nunca desmonte n o repare nem modifique o produto pessoalmente e Seo produto precisar de repara o contacte um centro de assist ncia Caso contr rio pode provocar um choque el ctrico ou um inc ndio Se ouvir um som estranho sentir cheiro a queimado ou detectar fumo desligue a ficha imediatamente e contacte um centro de assist ncia e Caso contr rio pode provocar um choque el ctrico ou um inc ndio Limpe sempre a poeira e a gua dos pinos e das liga es da ficha e Caso contr rio pode provocar um choque el ctrico ou um inc ndio Quando limpar o produto desligue primeiro a ficha e limpe a com um pano seco e macio e N o utilize qu micos como benzina lcool diluente repelente de mosquitos produtos arom ticos lubrificante detergente ou cera Se n o vai utilizar o produto durante muito tempo deslig
Download Pdf Manuals
Related Search