Samsung M1600N manual de utilizador
Contents
1. Assim necess rio ter cuidado na escolha dos utens lios de cozinha Se estes estiverem identificados como sendo de utiliza o segura no micro ondas n o tem de se preocupar A tabela que se segue apresenta diversos tipos de utens lios de cozinha e indica se e como devem ser utilizados num forno micro ondas Utens lio de cozinha Segurono Observa es micro ondas Folha de alum nio Vx Pode ser utilizada em pequenas quantidades para proteger areas contra um excesso de cozedura Podem ocorrer arcos el ctricos se a pelicula estiver demasiado pr xima da parede de forno ou se for utilizada em quantidade excessiva Prato de tostar N o pr aque a durante mais de oito minutos Recipientes de porcelana e barro Porcelana cer mica e barro vidrado s o normalmente adequados a menos que tenham decora es met licas Pratos descart veis de cart o de poliester Alguns alimentos congelados s o embalados nestes pratos Embalagens de comida r pida Recipientes de VA poliestireno e Sacosdepapelou X embrulhos em jornal e Papelrecicladoou X decora es met licas Pode ser utilizado para aquecer comida O sobre aquecimento pode fazer derreter o polistireno Pode incendiar se Pode provocar arcos voltaicos Vidro Pratos de ir ao Podem ser utilizados a menos que forno tenham decora es met licas Vidro fino Podem ser utilizados para aquecer alimentos ou l2. quidos O vidro delicado pode rachar ou partir se se for aquecido subitamente Frascos de vidro Tirar a tampa Adequados apenas para aquecer alimentos Metal e Pratos x Podem provocar arcos el ctricos ou fogo e Atilhos de sacos de X congela o Papel Pratos copos Para tempos breves de cozedura e guardanapos e aquecimento Tamb m para absorver papel de cozinha humidade em excesso e Papel reciclado x Pode provocar arco el ctrico Plastico Recipientes v Particularmente se forem de termo plastico resistente ao calor Alguns outros tipos de plastico podem deformar se ou descorar a elevadas temperaturas N o utilize pl stico de tipo Melamine e Pel cula aderente Pode ser utilizada para reter a humidade N o deve tocar nos alimentos Tenha cuidado quando retirar a pel cula j que pode soltar se vapor Sacos de vx Apenas se adequados para fervura ou congela o resistentes ao forno N o devem ser herm ticos Pique com um garfo se necess rio Papel encerado ou prova de gordura seguro V X seguro n o seguro x n o seguro Pode ser utilizado para reter a humidade e prevenir salpicos Guia de Cozinha MICRO ONDAS A energia das micro ondas penetra mesmo nos alimentos atraida e absorvida pelo seu teor de agua gordura e ag car As micro ondas provocam o movimento rapido das mol culas dos alimentos O movimento r pido destas mol culas cria fric o e o calor resultante co
3. 705 3 Para soltar particulas de alimentos e eliminar os cheiros coloque uma chavena com sumo de lim o dilu do no prato rotativo e aque a durante 10 minutos a Frequ ncia de funcionamento 2450 MHz pot ncia maxima E 4 Lave o prato na maquina de lavar sempre que necess rio Magnetr o OM528 31 N O salpique gua para os orif cios de ventila o NUNCA utilize produtos abrasivos ou solventes quimicos Tenha especial cuidado ao M todo de refrigera o Motor de ventoinhas de refrigera o Dimens es L x A x P limpar os vedantes da porta para se assegurar de que os res duos de Exterior 460 x 247 x 347 mm comida n o Interior do forno 290 x 189 x 312 mm se acumulam impedem a porta de fechar correctamente Volume 17 litros Peso Liquido Aprox 10 kg Guardar e Reparar o Forno Micro Ondas Deve tomar algumas precauc es simples quando guardar ou enviar para reparacdo o forno micro ondas O micro ondas n o deve ser utilizado se a porta ou os respectivos vedantes estiverem danificados e dobradi as partidas e vedantes deteriorados e caixa exterior deformada ou dobrada O forno micro ondas deve ser reparado apenas por um t cnico qualificado F e NUNCA retire a caixa exterior do micro ondas Se estiver avariado e necessitar de assist ncia t cnica ou se tiver d vidas quanto ao seu estado e Desligue o da tomada de parede Contacte o servi o de p s venda da sua rea Caso preten
4. de que existe enin n a z A ventila o adequada deixando pelo menos 10 cm atr s e Lal lt j Tra dos lados do forno e 20 cm por cima IU ontho sider ondas Instale o anel de roletes e o prato rotativo Verifique se o prato rotativo gira livremente 3 O micro ondas tem de ser posicionado de forma a que a ficha fique acessivel Nunca bloqueie os orif cios de ventila o uma vez que o micro ondas pode sobreaquecer e desligar se automaticamente Permanecer inoperavel at que tenha arrefecido o suficiente Para sua seguranga pessoal ligue o cabo a uma tomada AC de 3 pinos 230 Volt 50Hz com liga o terra Se o cabo de alimenta o do aparelho estiver danificado dever ser substitu do por um cabo especial l SHENG SP022 KDK KKP4819D EUROELECTRIC 3410 SAMIL SP 106B MOONSUNG EP 48E HIGH PROJECT H P 3 Contacte o seu fornecedor para proceder sua substitui o N o instale o micro ondas num ambiente quente ou h mido como na proximidade de um forno tradicional ou de um radiador As especifica es de alimenta o devem ser respeitadas e qualquer cabo de extens o utilizado dever ser id ntico ao cabo de alimenta o fornecido com o micro ondas Limpe o interior e o vedante da porta com um pano h mido antes de utilizar o micro ondas pela primeira vez 2 Retire todos os materiais de embalagem de dentro do micro Como Funciona um Forno Micro Ondas As micro onas s o o
5. estar ligado a uma tomada el ctrica adequada O prato rotativo deve estar bem colocado no micro ondas Se estiver a utilizar um n vel de pot ncia que n o seja o m ximo a gua demora mais tempo a ferver 2 As micro ondas s o absorvidas pelos alimentos at uma O que Fazer em Caso de Duvidas ou Problemas Se ocorrer um dos problemas indicados em baixo experimente as solu es apresentadas As seguintes situa es s o normais Formac o de condensa o no interior do micro ondas e Corrente de ar volta da porta e da caixa exterior e Reflex o de luz volta da porta e da caixa exterior Liberta o de vapor volta da porta ou dos orif cios de ventila o O micro ondas n o come a a funcionar quando prime o bot o TIMER A porta est completamente fechada Os alimentos est o crus e Programou correctamente o temporizador e Aporta est fechada Sobrecarregou o circuito el ctrico e isso fez rebentar um fus vel ou disparar um disjuntor Os alimentos est o demasiado cozinhados ou mal cozinhados e Definiu o tempo de cozedura adequado a este tipo de alimento Seleccionou um n vel de pot ncia adequado Ocorrem fa scas ou ouvem se estalidos dentro do micro ondas arco e Utilizou um prato com decora es met licas Deixou um garfo ou outro utens lio met lico dentro do micro ondas e Existe papel de alum nio demasiado perto das paredes interiores do micro ondas O forno
6. prato de fri l f Utilize os tempos indicados nesta tabela como orienta o para o aquecimento a STR co Anne i Alimento Porc o Pot n jTempo Tempo de Instru es de plastico cia min repouso Mexa ocasionalmente min durante o aquecimento e novamente antes do Bebidas 150 ml 600W 1 2 1 2 Deite numa chavena de tempo de repouso e de caf leite 1 chav lou a e aque a destap SIr ch gua 250 ml 2 3 ado temperatura 1 caneca Coloque a chavena 150 Refei o no 350g 600W 5 6 B Coloque a refeic o de ambiente ml ou a caneca 250 ml prato 450g 6 7 2 3 componentes no centro do prato refrigerada refrigerados num prato rotativo de louca a Mexa cuidadosamente Cubra com pelicula antes e apds o tempo de aderente para micro repouso ondas Sopa 250g 600 W 312 4 2 3 Deite para um prato de Refeic o 350g 600 W 1112 12 4 Coloque o prato coma refrigerada 450g 5 6 louga fundo pronta 450g 13 14 refei o pornta congela Cubra com uma tampa congelada da 18 C de 2 3 de plastico componentes no prato Mexa bem ap s o rotativo aquecimento Mexa bem Ap s o aquecimento de novo antes de servir guarde um tempo de repouso de 4 min Guia de Cozinha continua o Aquecer comida e leite para beb Utilize os tempos indicados nesta tabela como orienta o para aquecer este tipo de alimentos Alimento Por o Pot n Tempo Tempo jinstruc es cia min de rep
7. puser acidentalmente o forno em funcionamento quando estiver vazio N O tape as ranhuras de ventila o posteriores com panos ou papel Raz o Os panos ou papel podem incendiar se uma vez que sai ar quente do micro ondas USE SEMPRE luvas quando retirar um prato de forno Raz o Alguns pratos absorvem as micro ondas e o calor sempre transferido do alimento para o prato pelo que os pratos ficam quentes N O toque nos elementos de aquecimento nem no interior das paredes do micro ondas Raz o Estas paredes podem estar quentes a ponto de provocar uma queimadura mesmo depois de ter terminado a cozedura embora n o pare am estar t o quentes N o deixe que materiais inflam veis entrem em contacto com a rea interior do micro ondas Deixe o micro ondas arrefecer primeiro Para reduzir o risco de inc ndio no interior do micro ondas N o guarde materiais inflam veis no forno Retire os atilhos de fechar os sacos de papel ou de pl stico N o utilize o micro ondas para secar jornais Se detectar fumo mantenha a porta fechada e desligue o micro ondas no bot o ou desligue o cabo de alimenta o da tomada Tenha especial cuidado ao aquecer l quidos ou comida de beb ESPERE SEMPRE pelo menos 20 segundos depois de desligar o micro ondas para a temperatura estabilizar Mexa durante o aquecimento se necess rio e mexa SEMPRE depois de aquecer 10 11 12 18 Tenha cuidado ao segura
8. A PARA BEBE min Deite a comida num prato de lou a fundo Cubra com uma tampa de pl stico Guisado 350g 600 W 51 6 2 3 Coloque o guisado num Mexa bem depois de aquecer Deixe repousar durante 2 3 minutos antes de refrigerado prato de lou a fundo servir Mexa de novo e verifique a temperatura Servir a uma temperatura Cubra com uma tampa entre 30 40 C de pl stico Mexa ocasionalmente durante o aquecimento e novamente antes do tempo repouso e de LEITE PARA BEB Deite o leite num biber o de vidro esterilizado Aque a destapado Nunca aque a um biber o com a tetina colocada dado que pode explodir se sobreaquecido Agite bem antes do tempo de repouso e de novo antes de servir servir Verifique sempre cuidadosamente a temperatura do leite ou dos alimentos antes de da los ao beb Temperatura recomendada para servir Massa com 350g 600 W 4 5 3 Coloque a massa por aprox 37 C molho ex esparguete ou refrigerados massinhas num prato de NOTA lou a raso Cubra com pel cula aderente para A comida para beb em particular tem de ser verificada cuidadosamente f micro ondas Mexa antes antes de servir para evitar queimaduras Utilize os n veis de pot ncia e os tempos da tabela seguinte como indica o de servir para o aquecimento Massa 350g 600 W 542 6 3 Coloque a massa recheada recheada por ex ravioli Aquecer l quidos e alimentos com molho tortellini num
9. BERTURA DA FECHOS DA Jb _ PORTA PORTA ACOPLADOR ORIF CIOS DOS FECHOS DE BLOQUEIO Acess rios Dependendo do modelo que adquiriu disp e de uma s rie de acess rios que podem ser usados de v rios modos diferentes 1 Acoplador j instalado no eixo do motor na base do micro ondas O Objectivo O acoplador faz rodar o prato rotativo Cy 2 Anel de roletes para colocar no centro do micro ondas Objectivo O anel de roletes suporta o prato rotativo 3 Prato rotativo a colocar no anel de roletes com o centro encaixado no acoplador Objectivo O prato rotativo funciona como a principal superf cie de cozedura Pode ser facilmente removido para limpeza e N O utilize o micro ondas sem o anel de roletes nem o prato rotativo Painel de Controlo 1 3 4 5 6 PRATO QTD MIN PIPOCAS emb 100 gr 33h extrem emb plbaixo SOPA MOLHO BEBIDA 1 ch vena 24 VEGETAIS CONGELADOS 280 gr 67h BATATAS 2 170 225 gr cada 10 12 FATIAS DE BACON 4 2 k 3 k REFEICAO PRONTA 200 300gr 7 59 MANTEIGA DERRETIDA gt ch vena Th PEDA OS DE FRANGO 450 680 gr 69 PENE series 450 gr 45 CARNE 450 gr 8 7 N j kl 4 l BOTAO DO TEMPORIZADOR 2 BOT O DE ABERTURA DA PORTA Utilizar este Manual de Instru es Acabou de adquirir um forno micro ondas da SAMSUNG O seu Manual de Instru es cont m muita informa o
10. FORNO MICRO ONDAS Manual de Instrucoes e Guia de Cozinha M 1 600 N Guia de Refer ncia R pida 2 Forno Micro OndasS ixxi issa aes 2 ACESSONOS iii aaa 2 Painel de Gontrolo urria a 3 Utilizar este Manual de Instru es Lee 3 Precau es de Seguran a reatar 4 Instalar o Forno Micro Ondas i 5 Como Funciona um Forno Micro Ondas 5 Ver se o Micro Ondas est a Funcionar Bem 5 O que Fazer em Caso de D vidas ou Problemas 6 Cozinhar AGUEC iunis ii 6 SAMSUNG Parar a COZEdUta carla air 6 Regular o Tempo de COzedura ii 6 Guia de Utens lios de Cozinha nn 7 Puia de Cozinha ienesa ade cadeia 8 Limpar o Forno Micro Ondas 11 Guardar e Reparar o Forno Micro Ondas 11 Especifica es T CNICAS iii 11 Code No DE68 02118B Guia de Refer ncia Rapida Se pretender cozinhar alimentos 1 Coloque os alimentos no micro ondas Seleccione o tempo de cozedura rodando o bot o TIMER Se pretender regular o tempo de cozedura Deixe os alimentos dentro do micro ondas Rode o bot o TIMER para o tempo pretendido Forno Micro Ondas ORIF CIOS DE VENTILA O PORTA LUZ BOT O PRATO ANEL DE BOT O DE rotativo ROLETES A
11. M Misture o p do pudim com a car e leite 500 ml seguindo as instru es do fabricante e mexa bem Utilize uma ta a de pirex de tamanho adequado com tampa Cozinhe tapado durante 7 a 8 minutos a 600 W Mexa bem v rias vezes durante a cozedura TOSTAR AM NDOAS CORTADAS Espalhe uniformemente 30 g de am ndoas cortadas num prato de lou a de tamanho m dio Mexa v rias vezes enquanto tosta durante 312 a 4 minutos a 600 W Deixe repousar durante 2 3 minutos dentro do micro ondas Utilize luvas para tirar o prato Limpar o Forno Micro Ondas Especifica es T cnicas As seguintes reas do forno micro ondas devem ser limpas regularmente para evitar a acumula o de gordura e res duos alimentares e Superf cies interiores e exteriores A SAMSUNG esfor a se continuamente por melhorar os seus produtos Tanto as especifica es de concep o como este manual de instru es est o sujeitos a altera es sem aviso pr vio e Porta e vedantes da porta e Prato rotativo e anel de roletes Modelo M1600N e Certifique se SEMPRE de que os vedantes da porta est o limpos e que a porta fecha bem Alimenta o 230 V 50 Hz 1 Limpe as superf cies exteriores com um pano macio e gua morna com l detergente Enxague e seque ae de sia MAI 2 Retire quaisquer salpicos e manchas nas superficies interiores ou do anel de ADD eS roletes com um pano embebido em detergente Enxague e seque Pot ncia de saida 600 W IEC
12. a razo vel do micro ondas quando abrir a porta Raz o Oar quente ou o vapor libertados podem causar queimaduras Mantenha limpo o interior do micro ondas Raz o As part culas de comida ou os salpicos de gordura agarrados as paredes ou ao fundo do micro ondas podem danificar a pintura e reduzir a efic cia do micro ondas Pode ouvir um clique durante o funcionamento em especial se o micro ondas estiver a descongelar Raz o Este som normal quando muda o d bito de energia Quando o micro ondas est a funcionar sem qualquer carga a alimenta o desliga se automaticamente por raz es de seguran a Pode utilizar normalmente o micro ondas passados 30 minutos INSTRU ES DE SEGURAN A IMPORTANTES Durante a cozedura deve espreitar para dentro do micro ondas de vez em quando enquanto os alimentos est o a ser cozinhados ou aquecidos em recipientes descart veis de pl stico papel ou outros materiais combust veis IMPORTANTE As crian as pequenas NUNCA devem usar nem brincar com o micro ondas Tamb m n o deve deixar crian as sem vigil ncia perto do micro ondas quando este est a ser utilizado Os objectos das crian as n o devem ser guardados nem escondidos em cima do micro ondas Instalar o Forno Micro Ondas Coloque o micro ondas numa superficie plana e nivelada suficientemente forte para suportar com seguran a o peso do micro ondas 20cm above pon 1 Quando instalar o micro ondas certifique se
13. causa interfer ncia em r dios ou televis es Pode ocorrer uma ligeira interfer ncia em televis es ou r dios quando o micro ondas est em funcionamento Isto normal Para resolver o problema instale o micro ondas longe de televis es r dios e antenas Se as orienta es acima n o resolverem o seu problema contacte o seu fornecedor ou o servi o p s venda da SAMSUNG Cozinhar Aquecer O procedimento que se segue explica como cozinhar ou aquecer alimentos Verifique SEMPRE as defini es de cozedura antes de deixar o micro ondas sem vigil ncia Primeiro coloque os alimentos no centro do prato rotativo e em seguida feche a porta Defina o tempo rodando o bot o TIMER Resultado A luz do micro ondas acende se e o prato rotativo come a a girar e Nunca ligue o micro ondas quando estiver vazio Parar a Cozedura Pode parar a cozedura em qualquer altura para verificar os alimentos 1 Para parar temporariamente Abra a porta Resultado A cozedura p ra Para retom la feche a porta 2 Para parar completamente Rode o bot o TIMER para 0 Regular o Tempo de Cozedura Regule o tempo remanescente de cozedura rodando o bot o TIMER Guia de Utensilios de Cozinha Para cozinhar alimentos neste forno as micro ondas t m de ser capazes de penetrar nos alimentos sem serem reflectidas ou absorvidas pelo prato utilizado
14. com forma o ministrada pelo fabricante particularmente importante que a porta feche bem e que n o haja danos nos seguintes elementos 1 Porta vedantes da porta e superf cies de veda o 2 Dobradi as da porta partidas ou soltas 3 Cabo de alimenta o 2 fabricante O micro ondas nao deve ser regulado nem reparado por ningu m que nao seja um t cnico de micro ondas qualificado com forma o ministrada pelo Precau es de Seguran a Instru es de seguran a importantes Leia atentamente e guarde para futura consulta Antes de cozinhar alimentos ou l quidos no micro ondas certifique se de que toma as seguintes precau es de seguran a 1 N O utilize utens lios de cozinha met licos no micro ondas e Recipientes met licos Loiga com decora es douradas ou prateadas Espetos garfos etc Raz o Podem ocorrer fa scas ou arcos el ctricos que podem danificar o micro ondas NAO aque a e Garrafas frascos ou recipientes estanques ou fechados em v cuo Ex Boi es de comida para beb Alimentos estanques Ex Ovos nozes dentro da casca tomates Raz o O aumento de press o pode causar a sua explos o Conselho Remov as tampas e perfure a casca os sacos etc N O ponha o micro ondas em funcionamento quando est vazio Raz o As paredes do micro ondas podem ficar danificadas Conselho Deixe sempre um copo de gua dentro do micro ondas A gua absorve as micro ondas se
15. da guardar o micro ondas temporariamente escolha um local seco e sem p Raz o O p e a humidade podemdanificar as pe as do micro ondas Este forno micro ondas n o se destina a uma utiliza o comercial 11 di ELECTRONICS
16. e a temperatura se distribua uniformemente dentro dos alimentos Guia de cozinha para legumes congelados Utilize uma ta a de pirex adequada com tampa Cozinhe tapado durante um per odo de tempo m nimo veja a tabela Prossiga com a cozedura at obter o resultado pretendido Mexa duas vezes durante a cozedura e uma vez no fim Depois junte sal ervas arom ticas ou manteiga Mantenha tapado durante o tempo de repouso Alimento Por o Pot ncia Tempo Tempo de Instru es min repouso min Espinafres 150g 600W 5 6 2 3 Junte 15 ml 1 colher de sopa de gua fria Br colos 300g 600W 9 10 2 3 Junte 15 ml 1 co sopa de agua fria Ervilhas 300g 600W 7 2 3 Junte 15 ml 1 co sopa de 8 agua fria Alimento Por o Pot ncia Tempo Tempo de Instrucdes min repouso min Feij o verde 300g 600W 8 2 3 Junte 30 ml 2 co sopa de 9 agua fria Macedonia 300g 600W 7 2 3 Junte 15 ml 1 co sopa de de legumes 8 gua fria cenouras ervilhas milho Legumes 300g 600W 8 2 3 Junte 15ml 1 co sopa de sortidos ao 9 agua fria estilo chin s AQUECER O forno micro ondas aquece alimentos numa frac o do tempo que necessitam os fornos e as panelas tradicionais Utilize como guia os n veis de pot ncia e os tempos de aquecimento indicados na tabela que se segue Os tempos indicados na tabela consideram os l qu
17. idos a uma temperatura ambiente de cerca de 18 a 20 C ou alimentos refrigerados com uma temperatura de cerca de 5 a 7 C Dispor e cobrir Evite aquecer pedagos grandes como pegas de carne cozem geralmente de mais antes do centro estar bem quente Aquecer pe as mais pequenas ser mais eficaz Tempos de aquecimento e repouso Quando aquecer alimentos pela primeira vez til tomar nota do tempo necess rio como refer ncia para o futuro Certifique se sempre de que os alimentos aquecidos est o bem quentes e de modo uniforme Deixe os alimentos repousarem durante algum tempo ap s o aquecimento de modo a permitir a estabiliza o da temperatura O tempo de repouso recomendado ap s o aquecimento de 2 4 minutos a menos que a tabela recomende outro tempo Tenha particular cuidado ao aquecer l quidos e comida para beb Veja tamb m o cap tulo sobre as precau es de seguran a AQUECER LIQUIDOS Guarde sempre um tempo de repouso de pelo menos 20 segundos depois de desligar o micro ondas para permitir a estabiliza o da temperatura Se necess rio mexa durante o aquecimento e mexa SEMPRE ap s o aquecimento Para prevenir a fervura e poss veis queimaduras coloque uma colher de pl stico ou uma vareta de vidro dentro da bebida e mexa antes durante e ap s o aquecimento Guia de Cozinha continua o AQUECER COMIDA PARA BEB Alimento Por o Pot n Tempo Tempo de Instru es l cia min repouso COMID
18. ndas electromagn ticas de alta frequ ncia a energia libertada permite que os alimentos sejam cozinhados ou aquecidos sem alterar a sua forma ou cor Pode utilizar o micro ondas para Cozinhar Princ pio da Cozedura 1 As micro ondas geradas pelo magnetr o s o distribu das uniformemente medida que os alimentos rodam no prato rotativo Os alimentos s o assim cozinhados de forma uniforme profundidade de aproximadamente 2 5 cm A cozedura continua com a propaga o do calor dentro dos alimentos 3 Os tempos de cozedura variam de acordo com o recipiente utilizado e com as propriedades dos alimentos Quantidade e densidade Teor de gua Temperatura inicial refrigerados ou n o Uma vez que o centro dos alimentos cozinhado atrav s da propaga o de calor a cozedura continua mesmo depois de ter retirado os alimentos do micro ondas Os tempos de repouso indicados nas receitas e neste manual de instru es devem ser respeitados para garantir Uma cozedura uniforme at ao centro A mesma temperatura em todo o alimento Ver se o Micro Ondas est a Funcionar Bem O seguinte procedimento simples permite lhe verificar se o micro ondas funciona bem em qualquer altura Em primeiro lugar coloque um copo de gua no prato rotativo e em seguida feche a porta Programe o tempo para 4 a 5 minutos rodando o bot o TIMER O mijcro onas deve
19. ouso min Comida 190g 600 W 30 sec 2 3 Deite num prato de lou a para beb fundo Legumes Cozinhe tapado Mexa ap s a carne cozedura Deixe repousar durante 2 3 minutos Antes de servir mexa bem e verifique cuidadosamente a temperatura Papa para 190g 600 W 20 sec 2 3 Deite num prato de lou a beb fundo farinha Cozinhe tapado Mexa ap s a leite fruta cozedura Deixe repousar durante 2 3 minutos Antes de servir mexa bem e verifique cuidadosamente a temperatura 10 CONSELHOS ESPECIAIS DERRETER MANTEIGA Coloque 50 g de manteiga num prato de vidro pequeno e fundo Cubra com uma tampa de pl stico Aque a durante 40 50 segundos a 600 W e mexa bem at a manteiga derreter FAZER GLAC COBERTURAS PARA BOLOS E BISCOITOS Misture glac instant neo aproximadamente 14 g com 40 g de a car e 250 ml de gua fria Cozinhe destapado numa ta a de pirex durante 5 a 6 minutos a 600 W at o glac a cobertura ficar transparente Mexa duas vezes durante a cozedura Ap s a cozedura coloque directamente sobre o bolo FAZER COMPOTA Coloque 600 g de fruta por exemplo bagas v rias numa ta a de pirex de tamanho adequado com tampa Junte 300 g de a car e mexa bem Cozinhe tapado durante 12 14 minutos a 600 W Mexa v rias vezes durante a cozedura Verta directamente em pequenos frascos de compota com tampas de enroscar Deixe repousar com tampa durante 5 minutos FAZER PUDI
20. r o recipiente depois de aquecido Pode queimar se se o recipiente estiver muito quente e Existe o risco de fervura retardada e Para evitar a fervura retardada e uma poss vel queimadura deve colocar uma colher de pl stico ou uma vareta de vidro na bebida e mexer antes durante e depois de aquecer Raz o Durante o aquecimento de l quidos o ponto de ebuli o pode ser retardado isto significa que a fervura pode ter in cio depois de o recipiente ser retirado do micro ondas Pode queimar se Em caso de queimadura siga as seguintes instru es de PRIMEIROS SOCORROS Coloque a zona queimada sob gua fria durante pelo menos 10 minutos Tape com uma compressa limpa e seca N o aplique cremes leos ou lo es e NUNCA encha completamente um recipiente e escolha um recipiente mais largo em cima do que no fundo para que o l quido n o verta para fora Garrafas com gargalo estreito podem explodir por sobreaquecimento VERIFIQUE SEMPRE a temperatura da comida de beb ou do leite antes de a o dar ao beb e NUNCA aque a um biber o com a tetina posta pois o biber o pode explodir por sobreaquecimento Seja cuidadoso para n o danificar o cabo de alimenta o e N o coloque o cabo de alimenta o nem a ficha dentro de gua e mantenha o cabo de alimenta o longe de superf cies aquecidas Nao coloque o aparelho em funcionamento se tiver o cabo de alimenta o ou a ficha danificado a Mantenha se a uma dist nci
21. sobre como utiliz lo e Precau es de seguran a e Acess rios e utens lios de cozinha adequados e Conselhos teis de cozinha No interior do manual ir encontrar um guia de refer ncia r pida que lhe explica duas opera es b sicas de cozinha e Cozinhar alimentos e Aumentar o tempo de cozedura No in cio do manual encontrar ilustra es do micro ondas e mais importante do painel de controlo para que possa localizar os bot es mais facilmente Os procedimentos passo a passo utilizam dois s mbolos diferentes amp bed Importante Nota PRECAUCOES PARA EVITAR UMA POSSIVEL EXPOSICAO EXCESSIVA A ENERGIA DO MICRO ONDAS O incumprimento das seguintes precau es de seguran a poder resultar numa exposi o nociva energia do micro ondas a Nunca tente p r o micro ondas em funcionamento com a porta aberta for ar os fechos de inter bloqueio fechos da porta ou introduzir objectos nos orif cios de inter bloqueio de seguran a b N o coloque nenhum objecto entre a porta do micro ondas e a parte da n frente nem deixe acumular residuos de alimentos ou produtos de limpeza nas superf cies de veda o Certifique se de que a porta e as respectivas superf cies est o limpas limpando as ap s cada utiliza o com um pano h mido e depois com um pano seco e macio c N o ponha a funcionar o micro ondas se estiver estragado at ser devidamente reparado por um t cnico de micro ondas qualificado
22. zinha os alimentos COZINHAR Utens lios para cozinhar com micro ondas Os utens lios devem permitir que a energia das micro ondas passe atrav s dos mesmos para uma m xima efic cia As micro ondas s o reflectidas pelos metais tais como o a o inoxid vel alum nio e cobre mas conseguem penetrar atrav s da cer mica vidro porcelana e pl stico bem como papel e madeira Por essa raz o os alimentos nunca devem ser cozinhados em recipientes de metal Alimentos adequados para cozinhar com micro ondas Muitos tipos de alimentos s o adequados para serem cozinhados com micro ondas incluindo os vegetais frescos ou congelados fruta massas arroz leguminosas feij o peixe e carne Molhos cremes sopas pudins a vapor conservas e geleias podem tamb m ser cozinhados num forno micro ondas No geral cozinhar num micro ondas o ideal para alimentos que seriam normalmente preparados numa panela Derreter manteiga ou chocolate por exemplo veja o cap tulo de conselhos t cnicas e informa es Cobrir os alimentosdurante a cozedura Cobrir os alimentos durante a cozedura muito importante j que o vapor de gua sobe e contribui para o processo de cozedura Os alimentos podem ser cobertos de diferentes formas por ex com um prato de lou a tampa de pl stico ou pel cula aderente pr pria para micro ondas Tempos de repouso Quando os alimentos j est o cozinhados importante guardar um tempo de repouso para permitir qu
Download Pdf Manuals
Related Search