Samsung MW87H-S Instrukcja obsługi
Contents
1. c W przypadku uszkodzenia kuchenki nie wolno jej uruchamia dop ki nie zostanie wymiesza lub wstrz sn oraz sprawdzi temperatur aby unikn poparzenia naprawiona przez wykwalifikowanego pracownika serwisu odpowiednio alek w Skorupkach owal wa e E nawo przeszkolonego przez producenta Nale y zwr ci szczeg ln uwag na prawidtowe zako czeniu podgrzewania Nie wolno r wnie podgrzewa szczelnie zamykanie si drzwiczek kuchenki oraz uszkodzenie nast puj cych element w e zamkni tych lub zamkni tych pr niowo butelek s oik w i innych 1 Drzwiczki nie mog by wygi te pojemnik w a tak e orzech w w upinach pomidor w itp 2 Zawiasy drzwiczek nie mog by u amane lub poluzowane e _Kuchenk nale y regularnie czy ci i usuwa z niej wszelkie pozosta o ci jedzenia 3 Uszczelnienie drzwiczek i powierzchnie uszczelniaj ce e Nadmierne zabrudzenie kuchenki mo e spowodowa uszkodzenia jej d Regulacja i naprawa kuchenki powinny by wykonywane tylko przez powierzchni i wp yn negatywnie na okres eksploatacji urz dzenia lub wykwalifikowanych pracownik w serwisu odpowiednio przeszkolonych przez doprowadzi do powstania niebezpiecznych sytuacji producenta e NIE WOLNO zakrywa otwor w wentylacyjnych tkanin lub papierem Mog si one zapali poniewa z kuchenki wydobywa si gor ce powietrze Mo e to te spowodowa przegrzanie si kuchenki i jej automatyczne wy czenie W tak2. CHENKA MIKROFALOWA Instrukcja obs ugi MWS87 H Kuchenka AKGGSOFIAN esi zoo ddd oe p d ad Oda twa d wyd T E Panel sterowania 2 eseee aaa awe oaza inaia aidian iiaa aa 2 U ywanie instrukcji obs ugi 1 3 Instrukcje bezpiecze stwa 0 oeea aaa aaa aaa aaa aan aaa 3 Instalacja kuchenki mikrofalowej esseaea sean aaa nana nenanaa 4 Ustawianie czasu 2 e eaeoeea aaa aan anaaaacwnce anD Post powanie w razie w tpliwo ci lub problem w 2 2 4111 2 11 5 Gotowanie Odgrzewanie s eseseeresrssisrnerereurnsrnrinrrnrnrnnnnnrurrnrenrnnrennnrnee 6 Poziomy mocy Zatrzymanie gotowania Zmiana czasu gotowania 2 4s seseseea eee ana aaa aan az aaa anawa 6 Korzystanie z funkcji automatycznego podgrzewania gotowania 7 Ustawienia automatycznego podgrzewania gotowania 7 U ywanie funkcji Cafeteria e suessaesaa aaa aaa aaa 8 Ustawienia funkcji Cafeteria s ueseaa aaa aan naaawa 1 8 Korzystanie z automatycznej funkcji szybkiego rozmra ania 9 Ustawienia automatycznego szybkiego rozmra ania 111111111 9 Korzystanie z funkcji gotowania na parze U ywanie funkcji wentylacji komory kuchenki W czanie i wy czanie sygna u d wi kowego 1 1111111111111 12 Korzystanie z blokady przed dzie mi
3. p ns WY WIETLACZ AUTOMATYCZNA FUNKCJA SZYBKIEGO ROZMRA ANIA AUTOMATYCZNE PODGRZEWANIE GOTOWANIE WYBOR POZIOMU MOCY PRZYCISK FUNKCJI WENTYLACJI KOMORY OSWIEZACZA ZAPACHU USTAWIANIE ZEGARA PRZYCISK STOP KASOWANIE USTAWIEN 8 9 10 11 10 11 WYB R FUNKCJI POWER STEAM PRZYCISK CAFETERIA PRZYCISK GORA D czas gotowania waga i wielko porcj ji PRZYCISK START U ywanie instrukcji obs ugi Instrukcje bezpiecze stwa W a nie kupili cie Pa stwo kuchenk mikrofalow marki WA NE INSTRUKCJE DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA z SAMSUNG Ta instrukcja obs ugi zawiera wiele cennych NALEZY JE UWAZNIE PRZECZYTAC I ZACHOWAC NA PRZYSZ O informacji na temat u y tkowania Waszej kuchenki a w Przed przyst pieniem do przygotowywania pokarm w w kuchence szczeg lno ci mikrofalowej w formie sta ej lub p ynnej nale y przedsi wzi poni sze e Zasady bezpiecznej eksploatacji rodki ostro no ci e Odpowiednie akcesoria i naczynia e Nale y u ywa wy cznie naczy odpowiednich do stosowania w kuchenkach 8 gt mikrofalowych NIE WOLNO u ywa pojemnik w z metalu zastawy ze Po yteczne rady na temat gotowania z otymi lub srebrnymi zdobieniami szpikulc w widelc w itp Nale y usun metalowe zamkni cia z plastikowych lub papierowych toreb Ilustracje kuchenki oraz panelu sterowania zamieszczono na Pow d Mog one iw wystapienie ARE PAR oraz iskrzenia z f M A
4. Wci nij przycisk Q z dna D Rezultat Wt czy si o wietlenie wewn trz kuchenki 1 Aby zatrzymac na chwil i zacznie si obraca talerz szklany Gotowanie Otvara drzwiczki E ROEE a po jego aa Rezultat Gotowanie zatrzyma si Aby powr ci do rozlegnie si czterokrotny sygna d wi kowy gotowania zamknij drzwiczki i ponownie wci nij przycisk 2 Aby zako czy gotowanie w Nigdy nie w czaj kuchenki gdy jest pusta Stop Wci nij przycisk j i Rezultat Gotowanie zatrzyma si Je eli chcesz p Je eli chcesz ogrza naczynie przez kr tki czas z maksymaln C skasowa ustawienia gotowania ponownie moc 850W po prostu wci nij przycisk 30s raz na ka de 30 s wci nij przycisk Cancel Q sekund czasu gotowania Gotowanie rozpoczyna si natychmiast 3 Mo na r wnie skasowa ka de ustawienie przed rozpocz ciem gotowania przez wci ni cie przycisku Cancel Q e Zmiana czasu gotowania Mo na wyd u y czas gotowania poprzez naciskanie przycisku 30s po razie na ka de dodane 30 sekund Naci nij przycisk 30s po razie na ka de dodane 30 sekund D 305 u Korzystanie z funkcji automatycznego Ustawienia automatycznego podgrzewania podgrzewania gotowania gotowania Funkcja Auto Podgrzewanie Gotowanie ma pi fabrycznie W poni szej tabeli przedstawiono r ne programy za
5. gotowych da zawieraj cych 3 sk adniki 2 Trzykrotnie co minut rozlegnie si np mi so z sosem warzywa i dodatki jednorazowy sygna przypominaj cy jeden ziemniaki ry lub makaron po ka dej minucie gr ki r 3 Ponownie wy wietli si wskazanie aktu SE K m Smin i EJ rozmiarach alnego czasu mundurkach 600 g Umyj je i naktuj tupin widelcem Owi gt la ka dy ziemniak w kuchenn foli I e oks przeznaczonych do kuchenek przeznaczon do u ytku Wkidron IMIKTOTALOWYCH mikrofalowej Jeden ziemniak po na rodku dwa u naprzeciw siebie a 3 ziemniaki ut w okr g bezpo rednio na tacy obrotowej 4 za 100 150 g 3 min Po umyciu oczyszczeniu i poci ciu na wie e 200 250 g kawa ki o podobnej wielko ci zwa warzywa 300 350 g warzywa 400 450 g Umie je w szklanej misie z przykrywk 500 550 g Dodaj 30 ml 2 ty ki wody w przypadku gotowania 100 250 g lub 45 ml 3 4 y ki w przypadku 300 550 g s Po ugotowaniu zamieszaj 5 2 100 150 g 3 4min Zwa zamro one warzywa temp 18 C Mro one 200 250 g i pot je w odpowiedniej wielko ci warzywa 300 350 g szklanej misie z przykrywk Dodaj 15 ml 400 450 g 1 y ka wody w przypadku gotowania 500 550 g 100 350 g lub 30 ml 2 y ki w przypadku 400 550 g Po ugotowaniu a jeszcze przed podaniem zamieszaj Ten program jest odpowiedni do przygotowywania warzyw takich jak groszek s odka kukurydza broku y czy kalafior
6. oraz mieszanek warzywnych takich jak groszek z marchewk i kalafiorem U ywanie funkcji Cafeteria IJ o porcji mo na ustawi za pomoc przycisk w i PL W funkcji Cafeteria czas gotowania jest ustawiony automatycznie P Najpierw umie ywno na rodku talerza szklanego i zamknij drzwiczki kuchenki 1 2 2 CICOJ 3 305 Wybierz rodzaj przyrz dzanej ywno ci wciskaj c przycisk Cafeteria raz lub wi cej razy Wybierz wielko porcji za pomoc przycisk w i Wci nij przycisk Rezultat Rozpocznie si gotowania Po jego zako czeniu 1 2 3 Rozlegnie si czterokrotny sygna d wi kowy Rozlegnie si trzykrotny sygna przypominaj cy co minut Na wy wietlaczu uka e si aktualny czas pal U ywaj tylko przepis w odpowiednich dla kuchni mikrofalowych Ustawienia funkcji Cafeteria W poni szej tabeli przedstawiono programy automatycznego podgrzewania napoj w i rozmra ania mro onych ciast Tabela zawiera informacje na temat ilo ci porcji czas w odstania i odpowiednich zalece Symbol Wielko Czas Zalecenia potrawa porcji odstania 18 150 ml 1 2 min Wlej p yn do ceramicznej fili anki Napoje Tfili anka 150 ml lub kubka 250 ml i umie na Kawa mleko 250 ml rodku szklanego talerza Podgrzewaj nie 1kubek przykryte Dok adnie wymieszaj napoje przed i po odstaniu i ostro n
7. ZAWSZE pami ta Niestosowanie si do poni szych zasad bezpiecze stwa mo e narazi u ytkownika na W przypadku poparzenia nale y post powa zgodnie z poni szymi szkodliwe dzia anie promieniowania mikrofalowego instrukcjami PIERWSZEJ POMOCY a Pod adnym pozorem nie wolno pr bowa uruchomi kuchenki z otwartymi Zanurz oparzone miejsce w zimnej wodzie na co najmniej 10 minut drzwiczkami manipulowa przy blokadach bezpiecze stwa zatrzaskach Za czysty suchy opatrunek i i iot Nie smaruj poparzonego miejsca kremami t uszczami lub p ynami drzwiczek aniykladac prz6dmiotow do otworow blokad e NIE WOLNO nape nia naczynia do jego maksymalnej obj to ci i NALE Y u ywa b Nie nale y umisszozat adnych przedmiot w mi dzy drzwiczkami kuchenki a naczy kt rych g rna cz jest szersza od dolnej aby unikn wykipienia p yt czo ow ani dopuszcza do gromadzenia si jedzenia lub resztek rodk w wrz cego p ynu Butelki o w skich szyjkach mog eksplodowa w przypadku czyszcz cych na powierzchniach uszczelniaj cych Po u yciu kuchenki drzwiczki i przegrzania NIE WOLNO podgrzewa po ywienia dla dziecka w butelce z ich powierzchnie uszczelniaj ce nale y wytrze najpierw wilgotn a potem such za o onym smoczkiem poniewa w przypadku przegrzania mo e ona wybuchn mi kk szmatk e Przed podaniem zawarto butelek i s olczk w z jedzeniem dla dzieci nale y
8. co mo e doprowadzi do uszkodzenia Kuchenki mikrolalowej ko cu instrukcji aby informacje o przyciskach kuchenki by y e Podgrzewanie ywno ci w plastikowych lub papierowych pojemnikach powinno atwo i szybko dost pne s odbywa si pod cis ym nadzorem u ytkownika ze wzgl du na ryzyko zap onu Ilustracje w opisywanych krok po kroku procedurach s oznaczone Nie nale y u ywa kuchenki mikrofalowej do suszenia papieru lub odzie y dwoma r nymi symbolami e _Przyrz dzenie mniejszych ilo ci po ywienia wymaga kr tszego czasu gotowania czy podgrzewania W przypadku zastosowania normalnych czas w gotowania mog one zosta zbyt mocno podgrzane lub nawet przypalone e W przypadku zauwa enia dymu kuchenk nale y wy czy oraz od czy od r d a Dec zasilania pozostawi drzwiczki kuchenki zamkni te w celu zduszenia p omienia e Podczas podgrzewania napoj w w kuchence mikrofalowej mo e w niekt rych przypadkach doj do op nionego gwa townego wrzenia dlatego nale y Ji Wa ne Uwaga ostro nie obchodzi si z naczyniem Aby temu zapobiec nale y 7 E z przestrzega poni szych zalece SRODKI OSTROZNO CI ZAPOBIEGAJ CE MO LIWEJ FASCE po wy czeniu eneon nale y odczeka co najmniej 20 sekund aby temperatura si ustabilizowa a EKSPOZYCJI NA NADMIERNE DZIA ANIE PROMIENIOWANIA W czasie podgrzewania jedzenie mo na w razie potrzeby zamiesza MIKROFALOWEGO 5 natomiast po podgrzaniu nale y o tym
9. gdy s to torebki w kt rych mo na ywno gotowa gdy s e Torebki do mro onek v X one przeznaczone do gotowania w kuchenkach mikrofalowych Nie powinny by hermetyczne W razie konieczno ci przebij torebk widelcem Papier woskowany lub 4 Mo na go stosowa do utrzymania t uszczo odporny w Zalecane V X Ostrze enie przed u ywaniem X Niebezpieczne 13 poziomu wilgotno ci w ywno ci oraz w celu zapobie enia rozprys kiwaniu potrawy Czyszczenie kuchenki Sg Sg W celu unikni cia gromadzenia si resztek ywno ci i osadzania si t uszczu nale y regularnie czy ci ni ej wymienione cz ci kuchenki mikrofalowej Wewn trzne i zewn trzne powierzchnie Drzwiczki i ich uszczelki Talerz szklany i pier cie obrotowy ZAWSZE sprawdzaj czy uszczelki drzwiowe s czyste i czy drzwiczki zamykaj si prawid owo Nie utrzymywanie kuchenki w czysto ci mo e prowadzi do uszkodzenia powierzchni obudowy urz dzenia i w konsekwencji do zaistnienia niebezpiecznej sytuacji 1 Zmywaj powierzchnie zewn trzne delikatn szmatk zamoczon w ciep ej wodzie z myd em op ucz i osusz 2 Usuwaj wszystkie plamy i zabrudzenia z wewn trznych powierzchni przy pomocy namydlonej szmatki a nast pnie op ucz i osusz 3 Aby usun stwardnia e resztki ywno ci i pozby si nieprzyjemnych za pach w umie na szklanym talerzu kubek z rozcie czonym sokiem cy trynowym i podgrzew
10. pobli u pracuj cej kuchenki mikrofalowej Nie powinno si trzyma ani chowa bezpo rednio nad kuchenk przedmiot w kt re mog interesowa dzieci e Osoby o ograniczonej sprawno ci fizycznej sensorycznej lub umys owej b d o niedostatecznym do wiadczeniu i wiedzy np dzieci nie powinny korzysta z urz dzenia bez nadzoru lub przeszkolenia w zakresie obs ugi przez inn osob odpowiedzialn za ich bezpiecze stwo e Nie wolno dopu ci by dzieci bawi y si urz dzeniem e Urz dzenie podczas pracy ulega nagrzaniu Nale y zachowa odpowiednie rodki ostro no ci w celu unikni cia kontaktu z elementami grzejnymi wewn trz kuchenki NIE WOLNO do czyszczenia szklanych drzwiczek kuchenki u ywa rodk w zawieraj cych sk adniki cierne lub ostrych szczotek metalowych poniewa mog one zarysowa powierzchni co mo e doprowadzi do pop kania szyby OSTRZE ENIE k Nie nale y u ywa kuchenki je li drzwiczki lub ich uszczelnienie s uszkodzone musz one najpierw zosta naprawione przez wykwalifikowan osob OSTRZE ENIE o Wykonywanie przez osoby niewykwalifikowane czynno ci serwisowych i napraw wymagaj cych zdj cia pokrywy chroni cej przed promieniowaniem mikrofalowym mo e by bardzo niebezpieczne OSTRZE ENIE P yny i pozosta a ywno nie mog by podgrzewane w szczelnie zamkni tych pojemnikach gdy mo e to spowodowa ich wybuch OSTRZE ENIE Dzieci mog korzy
11. zegara przy zmianie czasu z letniego na zimowy i odwrotnie 1 Aby wycewietlise czas Wcienij przycisk Q 4 Kuchenka nie dzia a po wci nieciu przycisku Q w systemie e Czy drzwiczki s dok adnie zamkni te CJ 24 godzinnym Raz 4 ywno nie jest w og le ugotowana 12 godzinnym Dwa razy e Czy ustawi e dok adnie czas i wcisn e przycisk Q e Czy drzwiczki s dok adnie zamkni te 2 Za pomoc przycisk w i ustaw godzin e _ Czy bezpiecznik w uk adzie zasilania nie jest przepalony lub czy nie za e dzia a od cznik elektryczny CJ C 4 ywno jest zbyt mocno ugotowana lub niedogotowana e Czy czas gotowania zosta dobrany odpowiednio do rodzaju gotowanej 3 Wci nij przycisk Q ywno ci e Czy zosta dobrany prawid owy poziom mocy mikrofal CJ e 4 Z wn trza kuchni s ycha trzaski i wida iskrzenie e Czy nie u ywasz naczy z metalowymi ozdobami 4 Za pomoc przycisk w i ustaw minuty e Czy nie zostawi e wewn trz kuchni widelca lub innego podobnego przedmiotu GMB 0 e Czy u yta folia aluminiowa nie znajduje si zbyt blisko wewn trznych cianek kuchni 5 Wci nij przycisk 4 Pracuj ca kuchnia powoduje zak cenia w pracy odbiornik w radiowych i telewizyjnych e Nieznaczne zak cenia mog by obserwowane na ekranie telewizora lub w odbiorze audycji radiowej podczas pracy kuchenki Jest to zja wisko nor
12. Naczynia kt re mog by stosowane w kuchence mikrofalowej 13 Ezyszczenie kuchenki 2 e ess eeaseeaaoee ea wa aaa e zaw aan own an oneaaanaa Konserwacja i naprawa kuchenki mikrofalowej Dane techniczne o eneren acid EEEE Code No DE68 03514B Kuchenka OTWORY WENTYLACYJNE A UCHWYT KOMORY KUCHENKI WY WIETLACZ UEF DRZWICZKI PANEL PIER CIEN STEROWANIA A TALERZ OBROTOWY DRZWICZEK SZKLANY OTWORY ZATRZASK W CZNIK DRZWIOWYCH Akcesoria W zale no ci od modelu kuchenka jest wyposa ona w akcesoria kt re mog by u ywane na r ne sposoby Sg 1 cznik umieszczony na osi silnika znajduj cego si w podstawie kuchenki Przeznaczenie cznik obraca talerz szklany Pier cie obrotowy umieszczany w centralnej cz ci podstawy kuchni Przeznaczenie Pier cie obrotowy podtrzymuje talerz szklany Talerz szklany umieszczany na pier cieniu obrotowym w rodkowej cz ci pasuj cy do cznika Przeznaczenie Talerz szklany s u y jako g wna po wierzchnia do umieszczania artyku w ywno ciowych Mo e by atwo wyj ty do oczyszczenia Naczynie do gotowania na parze patrz stronie 10 11 Przeznaczenie Plastikowe naczynie s u y do gotowania na parze z wykorzystaniem funkcji Power Steam NIE W CZAJ kuchenki mikrofalowej bez pier cienia obrotowego i talerza szklanego Panel sterowania na
13. aj go przez 10 min przy maksymalnym poziomie mocy 4 Je eli to konieczne umyj szklany talerz i pier cie obrotowy po ka dorazowym u yciu Talerz obrotowy mo na my w zmywarce ji NIE wlewaj wody do otwor w wentylacyjnych NIGDY nie u ywaj materia w ciernych lub rozpuszczalnik w chemicz nych Myj c uszczelki drzwiowe zwr szczeg ln uwag aby upewni si e nie ma w nich cz stek e osad w e zanieczyszcze przeszkadzaj cych w szczelnym zamkni ciu drzwiczek Wyczy komor kuchenki po ka dym u yciu z niewielk ilo ci detergentu ale zaczekaj a ostygnie aby unikn poparzenia 14 Konserwacja i naprawa kuchenki mikrofalowej Konserwuj c lub oddaj c do naprawy kuchenk mikrofalow musisz zachowa kilka prostych rodk w ostro no ci Kuchenki mikrofalowej nie mo na u ywa w nast puj cych przypadkach S z amane zawiasy drzwiowe S uszkodzone uszczelki drzwiowe Jest pokrzywiona lub wgi ta obudowa Naprawy mo e przeprowadza wy cznie pracownik serwisu posiadaj cego autoryzacj producenta kuchenki mikrofalowej Sg NIGDY nie zdejmuj os ony zewn trznej z kuchni mikrofalowej Je eli kuchenka mikrofalowa jest niesprawna i wymaga na prawy lub masz w tpliwo ci co do poprawno ci jej dzia ania wykonaj nast puj ce czynno ci e Wyjmij wtyczk z gniazdka sieciowego e Skontaktuj si z najbli szym autoryzowanym centrum serwisowy
14. dblokowa kuchenk naci nij i przytrzymaj przycisk blokady 3 przez jedn sekund Rezultat Spowoduje to odblokowanie kuchenki Naczynia kt re mog by stosowane w kuchence mikrofalowej Mikrofale by m c gotowa w kuchence mikrofalowej powinny swo bodnie dociera do ywno ci bez odbijania lub poch aniania przez u ywane naczynie W zwi zku z tym nale y uwa nie dobiera naczynia Je eli naczynie jest opisane jako nadaj ce si do gotowania w kuchence mikrotalowej nie musisz si niczego obawia W poni szej tabeli przedstawione zosta y r ne rodzaje naczy oraz wskaz wki dotycz ce ich stosowania w kuchniach mikrotalowych Rodzaj naczynia Stosow Uwagi anie Folia aluminiowa vK Mo e by stosowana w ma ych ilo ciach w celu zabezpieczenia niekt rych fragment w przed przypale niem Je li folia znajduje si zbyt blisko cianek kuchni lub zosta a u yta w zbyt du ych ilo ciach mo e wyst pi iskrzenie Talerz do przypiekania 4 Nie podgrzewaj go wst pnie d u ej ni osiem minut Porcelana i ceramika 4 Porcelit ceramika emaliowane naczynia gliniane chi ska porcelana itp s odpowiednie pod warunkiem e nie s zdobione metalem Poliestrowe naczynia 4 Mro onki s czasem pakowane do takich jednorazowego u ytku naczy Opakowania produkt w gotowych do spo ycia fast food e Kubki i pojemniki 4 Mog by u yte do podgrzania ywno ci polis
15. erz wag jedzenia za pomoc przycisk w i Maksymalna warto ustawienia to 1 500g Naci nij przycisk QD Efekt Kuchenka rozpocznie prac Po zako czeniu gotowania 1 Wyemitowane zostan 4 sygna y d wi kowe 2 Kuchenka 3 razy przypomni sygna em d wi kowym raz na minut o zako czeniu gotowania 3 Na wy wietlaczu zostanie ponownie wy wietlona aktualna godzina Istnieje r wnie mo liwo r cznego ustawienia procesu rozmra ania W tym celu wybierz funkcj gotowania podgrzewania z poziomem mocy ustawionym na 180 W Szczeg owe informacje mo na znale w cz ci Gotowanie i podgrzewanie na stronie 6 Ustawienia automatycznego szybkiego rozmra ania W poni szej tabeli przedstawiono r ne programy szybkiego rozmra ania ilo ci czas rozmra ania i odpowiednie zalecenia Przed rozpocz ciem rozmra ania nale y wyj produkt z opakowania Mi so dr b lub ryb nale y umie ci na p askim talerzu szklanym a chleb i ciasto na papierze kuchennym Symbol Wielko Czas Zalecenia potrawa porcji oczekiwania 1 200 1500 g 20 90 min Os o brzegi foli aluminiow Po Mi so us yszeniu sygna u obr mi so na drug stron Ten program jest odpowiedni do rozmra ania wo owiny baraniny wieprzowiny stek w mi sa krojonego i mielonego 2 I 200 1500g 20 90 min Os o ko ce udek i skrzyde ek foli Dr b aluminiow Po us
16. ie wyjmuj fili anki z kuchenki patrz warunki bezpiecznej eksploatacji na temat p yn w Herbata woda 2 100 g 5 15 min U na p asko kawa ki mro onego Mro one 1 szt 189C ciasta na metalowej podstawce ciasto 200g Wi ksze kawa ki lub ciasta typu muffiny po 2 szt bezpo rednio na talerzu U 1 sztuk na 300 g rodku 2 szt naprzeciw siebie 3 4 szt w ko o 2 3 szt Dzi ki dzia aniu grilla ciasto b dzie ciep e i 400 g chrupi ce Ten program jest odpowiedni do 3 4 szt takich ciast jak szarlotka z kruszonk strucla 500 g makowiec czy muffiny 4 szt Nie nadaje si on natomiast do ca ych ciast ciast z nadzieniem kremowym czy z polew czekoladow Korzystanie z automatycznej funkcji szybkiego rozmra ania Automatyczna funkcja szybkiego rozmra ania umo liwia rozmra anie mi sa drobiu ryb i chleba ciast Czas rozmra ania i poziom mocy s ustawiane automatycznie Wystarczy wybra odpowiedni program i okre li wag mikrofalowych Najpierw umie zamro on ywno na rodku tacy obrotowej i zamknij drzwiczki x 1 Rapid 2 CE 3 2 Wybierz rodzaj rozmra anej ywno ci naciskaj c raz lub e lt Nale y u ywa tylko naczy kt re s bezpieczne dla kuchenek kilka razy przycisk szybkiego rozmra ania 016 Wi cej informacji mo na znale w tabeli na nast pnej stronie Wybi
17. ii dodoowanlwa parze kilka razy przycisk gotowania na parze lt gt o Power Steam 2 Wybierz wielko porcji za pomoc przycisk w i Wi cej informacji mo na znale w tabeli na nast pnej CO ml brd rd k d 3 Naci nij przycisk MA Rezultat Kuchenka rozpocznie prac Po zako czeniu gotowania Misa przykrywka Misa z wewn trzn tack przykrywka 1 Wyemitowane zostan 4 sygna y d wi kowe e Maksymalny czas od wie ania wynosi 15 minut 2 Wyemitowane zostan 3 sygna y d wi kowe jeden na minut przypominaj ce o zako czeniu gotowania 3 Na wy wietlaczu zostanie ponownie wy wietlona aktualna godzina p Nale y u ywa tylko tych sk adnik w kt re mo na bezpiecznie podgrzewa w kuchence mikrofalowej 10 Korzystanie z funkcji gotowania na parze ci g dalszy W poni szej tabeli przedstawiono 4 programy automatycznego gotowania na parze ilo ci czasy oczekiwania oraz odpowiednie zalecenia Podczas korzystania z funkcji gotowania na parze nale y u ywa naczynia do gotowania na parze Symbol Wielko Czas Obs uga Zalecenia potrawa porcji oczekiwa nia 1 150 200 g 4 5 min Misa Nale y u ywa bia ego Ry bia y 250 300 g przykrywk preparowanego termicznie ry u a W ry do naczynia do gotowania na parze Dodaj podw jn ilo zimnej wody Przykryj pokrywk Po gotowaniu zamie
18. im przypadku nie mo na z niej korzysta do czasu ostygni cia e ZAWSZE podczas wyjmowania potraw z kuchenki nale y u ywa r kawic kuchennych w celu unikni cia oparze e NIE WOLNO dotyka element w grzejnych lub wewn trznych cianek kuchenki do czasu ostygni cia kuchenki Instrukcje bezpiecze stwa ci g dalszy Nie wolno zanurza kabla zasilaj cego ani wtyczki w wodzie nale y unika ich kontaktu z gor cymi powierzchniami Nie wolno korzysta z urz dzenia je li kabel zasilaj cy lub wtyczka s uszkodzone e W czasie otwierania drzwiczek kuchenki nale y zachowa od niej odleg o wyci gni tej r ki Pow d Gor ce powietrze lub para wydobywaj ce si z kuchenki mog spowodowa poparzenie e Podczas pracy urz dzenia mog by s yszalne pstrykni cia szczeg lnie podczas rozmra ania Pow d Ten d wi k wyst puje podczas zmian mocy i nie stanowi powodu do obaw e NIE WOLNO w cza pustej kuchenki mikrofalowej Zasilanie zostanie automatycznie wy czone ze wzgl d w bezpiecze stwa U ywanie kuchenki jest mo liwe po odczekaniu przynajmniej 30 minut Zalecane jest pozostawianie w kuchence szklanki z wod Woda poch onie mikrofale w razie przypadkowego w czenia kuchenki Kuchenki mikrofalowej nie nale y umieszcza w szafce WAZNE f e NIGDY nie wolno pozwala ma ym dzieciom bawi si kuchenk mikrofalow Nie wolno r wnie pozostawia dzieci bez opieki w
19. m Je eli przez jaki czas nie zamierzasz u ywa kuchenki mikro falowej postaw j w suchym pozbawionym kurzu miejscu e Pow d Kurz i wilgo mog niekorzystnie oddzia ywa na robocze cz ci kuchenki mikrofalowej Kuchenka nie jest przeznaczona do u ytkowania w celach zarobkowych Dane techniczne Uwaga SAMSUNG ci gle podnosi jako swoich wyrob w Dlatego zastrzega si mo liwo dokonywania zmian zar wno w danych technicznych jak i w niniejszej instrukcji obs ugi Model MWS87H Zr d o zasilania 230V 50 Hz Pob r mocy Mikrofale 1250 W Moc wyj ciowa mikrofal 100 W 850 W IEC 705 e Cz stotliwo pracy 2450 MHz Magnetron OM75P 31 Metoda ch odzenia Silnik ch odz cy wentylator Wymiary szer x wys x g b Zewn trzne 489 x 275 x 396 4 mm Komory 330 x 211 x 329 mm Obj to komory 231 Waga netto ok 13 5 kg e 15 Prawid owe usuwanie produktu zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny EE Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnosz cych si do niego tekstach wskazuje e produktu po up ywie okresu u ytkowania nie nale y usuwa z innymi odpadami pochodz cymi z gospodarstw domowych Aby unikn szkodliwego wp ywu na rodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpad w prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpad w oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania pono
20. malne Aby rozwi za ten problem ustaw kuchenk z dala od odbiornik w i przewod w antenowych e Je li zak ceniom ulegnie praca mikroprocesora kuchenki mo e si skasowa wskazanie wy wietlacza Aby naprawi ten problem wyjmij i ponownie w wtyczk do gniazda zasilania i nast pnie ustaw zegar kuchenki Gotowanie Odgrzewanie Poziomy mocy Mo na wybra jeden z poziom w mocy zamieszczonych poni ej Ig ywno PL Poni ej przedstawiono w jaki spos b gotowa lub odgrzewa P ZAWSZE sprawd ustawienia gotowania zanim pozostawisz kuchenk bez nadzoru Poziom mocy Moc wyj ciowa Najpierw umie ywno na rodku szklanego talerza Nast pnie zamknij drzwiczki kuchenki Mada ki i SREDNIO WYSOKI 600 W REDNI 450 W 1 Wci nij przycisk FE REDNIO NISKI 300 W Rezultat Wy wietli si wskazanie 850W maksymal na ROZMRAZANIE 180 W moc gotowania NISKI UTRZYMANIE CIEP A 100 W Wybierz odpowiedni poziom mocy s ponownie wciskaj c przycisk a do wy wietlenia odpowiedniego wskazania pozio mu mocy Wi cej informacji znajduje si w tabeli poziom w mocy Je eli zwi kszysz poziom mocy czas gotowania nale y skr ci Je eli zmniejszysz poziom mocy czas gotowania nale y wyd u y 2 Ustaw czas gotowania za pomoc przycisk w i Zatrzymanie gotowania C CJ Mo na w dowolnej chwili zatrzyma gotowanie 3
21. nie funkcji wentylacji komory kuchenki U ywaj tej funkcji po gotowaniu silnie pachn cych potraw lub gdy a we wn trzu znajduj si du e ilo ci dymu Najpierw wyczy wn trze kuchenki 4 C Da Wci nij przycisk funkcji wentylacji komory kuchenki od wie ania zapachu E po zako czeniu czysz czenia Rozlegnie si czterokrotny sygna d wi kowy Czas od wie ania zosta ustawiony fabrycznie na 5 minut Zwi ksza si o 30 sekund po ka dorazowym wci ni ciu przy cisku 30s 12 W czanie i wy czanie sygna u d wi kowego Mo na wy czy sygna dwi kowy 1 Wci nij r wnocze nie przyciski Q i O Rezultat Kuchenka nie b dzie sygnalizowa a d wi kiem ka dego wci ni cia przycisk w sterowania 2 Aby w czy sygna d wi kowy ponownie jednocze nie wci nij przyciski Q i O Rezultat Kuchenka ponownie b dzie dzia a a z sygna lizacj d wi kow przycisk w Korzystanie z blokady przed dzie mi Kuchenka mikrofalowa jest wyposa ona w specjalny program blokowania kt ry uniemo liwia w czenie kuchenki przez dziecko lub niepowo an osob Kuchenk mo na zablokowa w dowolnym momencie 1 Naci nij i przytrzymaj przycisk blokady przez jedn sekund Rezultat 4 Kuchenka zostanie zablokowana nie b dzie mo na uruchomi adnej funkcji 4 Zostanie wy wietlony symbol L 2 Aby o
22. programowanych czas w gotowania Nie ma potrzeby automatycznego podgrzewania i gotowania v lt ilo ci czasy jednoczesnego ustawiania czas w gotowania i poziom w mocy oczekiwania po ugotowaniu potraw oraz odpowiednie zalecenia Ilo porcji mo na ustawi za pomoc przycisk w i Najpierw umie ywno na rodku talerza szklanego i zamknij Symbol Wielko Czas Zalecenia drzwiczki potrawa porcji oczekiwania TWEN 1 Wybierz rodzaj rozmra anego jedzenia naciskaj c raz lub 1 n 300 350g 3min U danie na talerzu ceramicznym i owi UO kilka razy przycisk automatycznego podgrzewania lt 400 450 g foli do kuchenek mikrofalowych Ten C gotowania 6 Gotowe danie program jest odpowiedni do schtodzone przygotowywania posi k w zawieraj cych 23 R ma 3 sk adniki np mi so z sosem warzywa i E 2 Wybierz wielko porcji za pomoc przycisk w i dodatki ziemniaki ry lub makaron Wi cej informacji mo na znale w tabeli na s siedniej EJ EG stronie 2 300 350g 4min Upewnij si e pojemnika w kt rym Gotowe 400 450 g znajduje si gotowe danie mo na a dania u ywa w kuchence mikrofalowej O 3 Wcicenij przycisk QD m Bo mrozohe Zdejmij foli Mro one danie umie na RA Rezultat Gotowanie rozpocznie si Po zako czeniu rodku kuchenki Ten program jest C J 1 Rozlegnie si czterokrotny sygna odpowiedni do przygotowywania d wi kowy
23. sta z kuchenki mikrofalowej bez nadzoru doros ych wyt cznie po wyja nieniu im jak bezpiecznie obs ugiwa to urz dzenie oraz jakie ryzyko wi e si z jego niew a ciwym u ytkowaniem OSTRZE ENIE Dzieci mog z korzysta z trybu kombinowanego wy cznie pod nadzorem os b doros ych z wzgl du na bardzo wysok temperatur gotowania OSTRZE ENIE Podczas pracy urz dzenia atwo dost pne cz ci mog si nagrzewa Nie nale y pozwala ma ym dzieciom zbli a si do urz dzenia e Ze wzgl d w bezpiecze stwa nie nale y czy ci urz dzenia strumieniem pary lub rodkiem czyszcz cym pod wysokim ci nieniem Instalacja kuchenki mikrofalowej Ustaw kuchenk na p askiej powierzchni 85 cm od pod ogi Powierzchnia powinna mie wytrzyma o odpowiedni do ci aru kuchenki 20cm 10cm 1 ponad poza Instaluj c kuchenk zapewnij jej odpowiedni wentylacj pozostawiaj c przynajmniej 10 cm przestrzeni z ty u i po bokach urz dzenia oraz 20 cm nad urz dzeniem 2 Usu wszystkie elementy opakowania z wewn trz kuchenki Za pier cie obrotowy i talerz szklany Sprawd czy talerz obraca si swobodnie 3 Niniejsza kuchenka musi by zainstalowana w spos b zapewniaj cy jej dost p do gniazda zasilania Ze wzgl d w bezpiecze stwa uszkodzony przew d zasilaj cy musi zosta wymieniony na specjalny przew d lub zestaw dost pny u producenta lub w autoryzowan
24. szaj ry jeszcze przed odczekaniem okre lonego czasu Usu wilgo z komory kuchenki za pomoc r cznika papierowego 2 SW 100 150 g 2 3min Misa Po obraniu umyciu i poci ciu na Obrane 200 250 g przykrywk kawa ki o podobnej wielko ci zwa ziemniaki _ 300 350 g a ziemniaki W je do naczynia do 400 450 g gotowania na parze Dodaj 15 30 500 550 g ml 1 2 y ki wody w przypadku gotowania 100 350g lub 45 60 ml 3 4 ty ki w przypadku 400 550 g Przykryj pokrywk 3 e 100 150 g 1 2min Misaz Po umyciu oczyszczeniu i wie e 200 250 g wewn trz poci ciu na kawa ki o podobnej warzywa _ 300 350 g n tack wielko ci zwa warzywa 400 450 g W tack do naczynia do przykrywk gotowania na parze U warzywa a na tacce Dodaj 30 ml 2 ty ki wody w przypadku gotowania 100 350 g ziemniak w lub 45 ml 3 y ki w przypadku 400 450 g Przykryj pokrywk 11 4 A Kompot owocowy 100 150 g 2 3 min 200 250 g 300 350 g 400 450 g Misa Zwa wie e owoce po obraniu przykrywk umyciu i poci ciu na r wne a plasterki lub kostki Prze do naczynia do gotowania na parze Dodaj 15 30 ml 1 2 ty ki wody w przypadku gotowania na parze 100 350 g owoc w lub 45 ml 3 y ki w przypadku 400 450 g Dodaj jeszcze 1 2 ty ki cukru Przykryj pokrywk Po ugotowaniu ostro nie zamieszaj Ten program jest odpowiedni do gotowania jab ek gruszek liwek moreli mango i ananas w U ywa
25. tyrenowe e Torebki papierowelub X gazeta e Papierz makula tury X lub opaski metalowe Przegrzanie mo e doprowadzi do stopienia polistyrenu Mog si zapali Mog spowodowa iskrzenie Naczynia szklane e Naczynia w kt rych v potrawy s przygotowywane w kuchence i podawane na st e Naczynia z cien kiego w Mog by u ywane pod warunkiem e nie posiadaj metalowych wyko cze Mog by u ywane do podgrzania ywno szk a ci lub p yn w Delikatne szk o mo e p kn je eli zostanie gwa townie rozgrzane S oiki szklane 4 Musisz zdj pokrywk Nadaj si e wy cznie do podgrzewania Papierowe e P miski X Mog powodowa iskrzenia i dopro wadzi e Opaski zaciskowe do X do pojawienia si ognia torebek Paper e Talerze kubki 4 Mog by u ywane przy kr tkich czasach serwetki i r czniki e Papierz maku latury X gotowania lub pieczenia Tak e do poch aniania nadmiaru wilgoci Mo e spowodowa iskrzenie Plastikowe e Pojemniki 4 e Cienka przezro czysta v folia Szczeg lnie gdy s wykonane z two rzywa termoodpornego Niekt re inne rodzaje tworzyw mog ulec od kszta ceniu lub odbarwieniu w wy sokiej temperaturze Mo na j stosowa w celu utrzymania wil gotno ci w ywno ci Nie powinna dotyka ywno ci Zachowaj ostro no podczas zdejmowania folii poniewa wydobywa si b dzie spod niej gor ca para Mo na stosowa tylko
26. wnego u ycia zasob w materialnych jako sta ej praktyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tego produktu u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y detalicznej w kt rym dokonali zakupu produktu lub z organem w adz lokalnych U ytkownicy w firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawc i sprawdzi warunki umowy zakupu Produktu nie nale y usuwa razem z innymi odpadami komercyjnymi Energia Kuchnia mikrofalowa lt iTP MW87H Znamionowy pob r mocy 1 25 kW Stopie r wnomierno ci pieczenia Norma EN 60705 i ELECTRONICS Je eli masz jakie uwagi lub pytania w sprawie produkt w marki Samsung skontaktuj si z nasz infolini Tel 0 801 801 881 022 607 93 33 www samsung com pl
27. ym serwisie W celu zapewnienia bezpiecze stwa przew d nale y pod czy do 3 bolcowego uziemionego gniazdka pr du przemiennego o napi ciu 230 V i cz stotliwo ci 50 Hz Uszkodzony przew d zasilaj cy urz dzenia nale y wymieni na specjalny przew d Sg Nie nale y instalowa kuchenki mikrofalowej w gor cych lub wilgotnych miejscach na przyk ad w pobli u zwyk ej kuchenki lub kaloryfera Nale y przestrzega parametr w technicznych kuchenki dotycz cych r d a zasilania a zastosowany przed u acz musi spe nia takie same normy jak przew d zasilaj cy dostarczony z kuchenk Przed pierwszym u yciem kuchenki mikrofalowej nale y przetrze jej wn trze i uszczelnienie drzwiczek zwil on szmatk Ustawianie czasu Post powanie w razie w tpliwo ci lub problem w Pa stwa kuchenka ma wbudowany zegar Czas mo e by Je eli spotka e si z kt rym z wymienionych poni ej problem w wy wietlany w systemie 12 i 24 godzinnym Nale y sprawdzi spr buj go usun korzystaj c z podanych rozwi za PL wskazanie zegara RE Przy instalacji kuchenki To s zjawiska normalne 5 B e Kondensacja wilgoci wewn trz kuchenki Po przerwie w dostawie pr du e Przep yw powietrza w okolicy drzwiczek i obudowy zewn trznej e Odbicia wiat a wok drzwiczek i obudowy zewn trznej e Para wodna wydobywaj ca si z okolicy drzwiczek i z otwor w wentylacyjnych p Nie zapomnij skasowa ustawie
28. yszeniu sygna u obr dr b na drug stron Ten program jest odpowiedni do rozmra ania ca ych kurczak w a tak e kawa k w kurczaka 3 GN 200 1500g 20 80 min Os o ogon ryby foli aluminiow Po Ryby us yszeniu sygna u obr ryb na drug stron Ten program jest odpowiedni do rozmra ania ca ych ryb oraz filet w rybnych 4 o 125 625 g 10 60 min Umie chleb lub ciasto p asko na Pieczywo kawa ku papieru kuchennego i po Chleba us yszeniu sygna u obr na drug stron Po ciasto na talerzu ceramicznym i je li to mo liwe po us yszeniu sygna u obr na drug stron kuchenka dzia a przez ca y czas i wy cza si po otwarciu drzwiczek Ten program jest odpowiedni do rozmra ania wszystkich rodzaj w chleba krojonego lub ca ego a tak e bu ek i bagietek Butki nale y u o y w okr g Korzystanie z funkcji gotowania na parze W przypadku korzystania z funkcji gotowania na parze czas Porady dotycz ce gotowania na parze gotowania jest ustawiany automatycznie Eiemonty aczykie do gotowania na p rze Ilo porcji mo na ustawi za pomoc przycisk w i Podczas korzystania z funkcji gotowania na parze nale y u ywa plastikowego naczynia do gotowania na parze Najpierw umie plastikowe naczynie do gotowania na parze na rodku tacy obrotowej i zamknij drzwiczki zyc maa sg 1 Wybierz rodzaj rozmra anego jedzenia naciskaj c raz lub Gbilicanayn
Download Pdf Manuals
Related Search