Samsung M197DN Instrukcja obsługi
Contents
1. czterokrotny sygna d wi kowy 2 Trzykrotnie rozlegnie si jednorazowy sy gna przypominaj cy jeden raz co minut 3 Ponownie wy wietli si wskazanie aktual nego czasu U ywaj tylko przepis w przeznaczonych do kuchenek mikrofa lowych Ustawienia funkcji automatycznego odgrzewania automatycznego gotowania Poni sza tabela przedstawia r ne programy automatycznego podgrzewa nia gotowania wagi czasy odstania i odpowiednie zalecenia Kod Rodzaj po Wielko Czas Zalecenia trawy porcji odstania 1 ge 300 350g 3min Wyjmij z lod wki ceramiczny talerz Potrawy 400 450 g przykryj go przezroczyst foli i umie gotowe na szklanym talerzu Taki gotowy posi ek Sch odzone sk ada si z trzech sk adnik w np mi sa z sosem warzyw i dania dodat kowego jak ziemniaki ry czy makaron 285 300 350g 4min We zamro on potraw gotow i Potrawy 400 450 g sprawd czy nadaje si do przygotowy gotowe wania w kuchence mikrofalowej Nak uj Z folie opakowania Program ten jest Zamrozone przeznaczony do przygotowy wania go towych zamrozonych potraw sktada jacych sie z 3 sktadnik w np mieso z sosem warzywa i dodatki jak ziemniaki ryz lub makaron 32 150 ml 1 2 min Wlej do ceramicznej fili anki i odgrzej Napoje 1 fili anka bez przykrycia Kawa mleko 300 ml 1 fili ank postaw na rodku 2 herbata woda 2 fili anki naprzeciw siebie2. niekorzystnie oddzia ywa na robo materia w ciernych lub rozpuszczalnik w chemicznych Myj c A ES IA cze cz ci kuchenki mikrofalowej uszczelki drzwiowe zwr szczeg ln uwag aby upewni si e nie ma w nich cz stek Kuchenka nie jest przeznaczona do u ytkowania w warunkach e zanieczyszcze przemys owych w celach zarobkowych e osad w przeszkadzaj cych w szczelnym zamkni ciu drzwiczek 14 Dane techniczne Notatki SAMSUNG ci gle podnosi jako swoich wyrob w Dlatego zastrzega sig mo liwo dokonywania zmian zar wno w danych technicznych jak i niniejszej instrukcji obs ugi Model M197DN Zr d o zasilania 230V 50 Hz Pob r mocy Mikrofale 1400 W Moc wyj ciowa mikrofal 100W 1000W IEC 705 e Cz stotliwo pracy 2450 MHz Magnetron OM75P 31 Metoda ch odzenia Silnik ch odz cy wentylator Wymiary szer x wys x g b Zewn trzne 517 x 297 x 420 mm Komory 336 x 241 x 349 mm Obj to komory 281 Waga netto Ok 16 5 kg 15 a ELECTRONICS
3. skr cony wyd u ony 1000 W 850 W 600 W 450 W 300 W 180 W 100 W Je eli zwi kszysz poziom mocy czas gotowania powinien by Je eli zmniejszysz poziom mocy czas gotowania powinien by Je eli chcesz wyd u y czas gotowania u ywaj c pokr t a sterowania Czas Czas dodany do 1 min Jednostka 5 sekund 1 3 min Jednostka 10 sekund 3 10 min Jednostka 30 sekund 10 20 min Jednostka 1 min 20 40 min Jednostka 2 min 40 99 min Jednostka 5 min Zatrzymanie gotowania Mo na w dowolnej chwili zatrzyma gotowanie 1 Aby zatrzyma na chwil Otw rz drzwiczki kuchenki Rezultat Gotowanie zatrzyma si Aby powr ci do gotowania zamknij drzwiczki i ponownie wci nij przycisk lt gt 2 Aby zako czy gotowanie Wci nij przycisk Gotowanie zatrzyma si Je eli chcesz ska sowa ustawienia gotowania ponownie wci nij przycisk Cancel Q Ji Mo na r wnie skasowa ka de ustawienie przed rozpocz ciem gotowania przez wci ni cie przycisku Cancel Q Zmiana czasu gotowania Mo na wyd u y czas gotowania poprzez naciskanie przycisku 30s po razie na ka de dodane 30 sekund Naci nij przycisk 30s po razie na ka de dodane 30 sekund Ustawienie czasu jest mo liwe w trybach Microwave mikrofale Auto Reheat Cook automatyczne podgrzewanie gotowanie Snack Wentylacji komory i gotowania na parze Powe
4. i 3 lub 4 dooko a talerza w temper 450m szklanego aturze poko 3 filizanki Doktadnie zamieszaj przed i po czasie jowej 600 ml odstania zachowaj ostro no przy wyj 4 fili anki mowaniu z kuchenki 4 200 250 ml 2 3 min Wlej do g bokiego talerza ceramicznego Zupy Sosy 300 350 ml lub miski i przykryj na czas odgrzewania i sch odzone 400 450 ml odstania Zamieszaj dok adnie przed i po 500 550 ml czasie odstania 600 650 ml U ywanie funkcji Snack Cook Funkcja Snack Cook posiada cztery zaprogramowane czasy gotowania nie ma wi c potrzeby ustawiania czasu gotowania i poziomu mocy Ustawienia funkcji Snack Cook Poni sza tabela prezentuje cztery typy program w automatycznych potraw i przek sek kt re s ulubione przez dzieci Zawieraj ilo ci czasy odstania Mo na wybiera ilo porcji za pomoc pokr t a nastawczego vompomedme Zale COE Najpierw umie ywno na rodku talerza szklanego i zamknij drzwiczki Kod yiZywnose Porcja Czas Zalecenia Symbol odstania 1 Wybierz rodzaj ywno ci kt r gotujesz wciskaj c przy 1 Hamburger 150g _ 1 2min Po hamburger lub cheesebur m cisk Snack raz lub wi cej razy sch odzony 1 szt ger na papierze kuchennym 124820044 300 g Jeden hamburger po na rodku 2 szt talerza obrotowego dwa hamburg ery po naprzeciw siebie Po 2 Wybierz wielko porcji obracaj c pokr t em nastaw
5. r kawic gdy wyjmujesz naczynia z kuchenki mikrofalowej Pow d Niekt re naczynia poch aniaj mikrofale a ciep o z ywno ci zaw sze jest przenoszone na naczynie dlatego naczynia s zawsze gor ce 6 NIE DOTYKAJ element w grzewczych ani wewn trznych cian kuchni Pow d ciany mog by wystarczaj co gor ce aby poparzy nawet po zako czeniu gotowania Nie dopuszczaj do kontaktu palnych mate riat w z adnymi elementami wewn trz kuchni Pozostaw ku chenk na czas och odzenia 7 Aby nie dopu ci do ryzyka pojawienia si ognia w komorze kuchni mikrofa lowej e Nie przechowuj w kuchence materia w palnych Zdejmij wszystkie metalowe opaski zamykaj ce papierowe lub plastykowe opakowania e Nie u ywaj swojej kuchni mikrofalowej do suszenia gazet Je eli za uwa ysz dym nie otwieraj c kuchni wy cz j lub od cz przew d zasi laj cy od gniazdka 8 Zwr szczeg ln uwag gdy podgrzewasz p yny i od ywki dla dzieci ZAWSZE odczekaj co najmniej 20 sekund od momentu wy czenia si kuchenki aby temperatura potrawy mog a si wyr wna e Je eli to konieczne mieszaj je w trakcie podgrzewania i ZAWSZE po podgrzaniu e Zachowaj ostro no trzymaj c pojemnik po podgrzaniu Je eli pojemnik jest zbyt gor cy si oparzy Warunki bezpiecznej eksploatacji ci g dalszy Mo e zaistnie ryzyko op nionego wykipienia podgrzewanego p ynu Aby unikn oparzenia si przez wylewajacy si
6. wciskaj c przycisk Power Steam raz lub wi cej razy wilgo z komory kuchenki za pomoc papie ru kuchennego 2 SW 200 250 g 2 3min Zwa ziemniaki po obraniu umyciu i poci ciu 2 Wybierz wielko porcji obracaj c pokr t o nastawcze Ziemniaki 0020 9 na e oe kawa ki W je do nac P i h 4509 zynia do gotowania na parze Patra tab la na nastepnej stronie obrane 500 550 g Dodaj 15 30 ml 1 2 y ki sto owe wody do 600 650 g gotowania na parze 200 300g ziemniak w dodaj 45 60 ml 3 4 y ki sto owe wody do 400 650 3 Wci nij przycisk lt gt Rezultat Gotowanie rozpocznie si Po zako czeniu Zamknij pokrywk naczynia do gotowania na 1 Rozlegnie si czterokrotny sygna e parze d wi kowy 2 Trzykrotnie rozlegnie si jednorazowy sy 3 sep 100 150g 1 2 min Zwaz warzywa po umyciu oczyszczeniu i gna przypominaj cy jeden raz co minut wie e 200 250 g poci ciu na r wne kawa ki W je do nac 3 Ponownie wy wietli si wskazanie aktual warzywa 300 350 g zynia do gotowania na parze nego czasu 400 450 g Dodaj 30 ml 2 tyzki stotowe wody do gotow 500 550 g ania na parze 100 250g warzyw dodaj 45 60 ml 3 4 y ki sto owe wody do 400 550 g Zamknij pokrywk naczynia do gotowania na parze Po ugotowaniu dok adnie zamieszaj przed czasem odstania 4 ap 100 150 g 2 3 min Zwaz wie e owoce po obraniu umyciu i po Kompot 200 250 g ci ciu na r
7. wrz cy p yn powinno si miesza go przed w trakcie i po podgrzaniu Pow d W czasie podgrzewania p yn w punkt wrzenia moze si op ni oznacza to e moment zagotowania p ynu mo e mie mie jsce tu po wyj ciu pojemnika z kuchenki Mo na si wtedy oparzy W przypadku oparzenia post puj zgodnie z podanymi ni ej ZASADAMI PIERWSZEJ POMOCY Zanurz oparzone miejsce w zimnej wodzie na co najmniej 10 minut Za czysty suchy opatrunek Nie stosuj adnych krem w olejk w ani p yn w do przemywania ran NIGDY nie wype niaj naczynia po brzegi i wybieraj naczynie kt re jest szersze u g ry ni na dole Butelki z w sk szyjk mog eksplodowa po przegrzaniu ZAWSZE sprawd temperatur od ywki lub mleka zanim podasz je nie mowleciu NIGDY nie podgrzewaj dzieci cych butelek z za o onym smoczkiem po niewa w przypadku przegrzania butelka mo e wybuchn 9 Zwracaj uwag aby nie uszkodzi przewodu zasilaj cego Nie zanurzaj w wodzie przewodu zasilaj cego ani wtyczki sieciowej prze w d sieciowy trzymaj z dala od gor cych powierzchni Nie w czaj urz dzenia je eli przew d zasilaj cy lub wtyczka sieciowa s uszkodzone 10 W trakcie otwierania drzwiczek kuchni st j w odleg o ci wyci gni tego ramienia Pow d Gor ce powietrze lub para wydostaj ce si z kuchenki mog po parzy 11 Utrzymuj w czysto ci wn trze kuchenki Pow d Resztki ywno c
8. Kuchenka mikrofalowa Instrukcja obs ugi M197DN Code No DE68 02460A Kuchenka Akcesoria Panel sterowania awe tona AD W a OT Ea DEI U ywanie instrukcji obs ugi ueee see a aaa ananasa Warunki bezpiecznej eksploatacji Instalacja kuchenki mikrofalowej Ustawianie czasu Post powanie w razie pojawienia si w tpliwo ci lub problem w 5 Gotowanie odgrzewanie eeeueea seann naaniae 6 Poziomy mocy Zatrzymanie gotowania eeeeee eee eee aaa aaa ncnn rca nana nn 7 Zmiana czasu gotowania eeueeeeeeea aaa aaa naar nnn nano 7 Ustawienia czasu odstania euee ue aaa aaa aaa aaa 7 U ywanie funkcji automatycznego odgrzewania automatycznego gotowania e suessueuassuasu2 8 Ustawienia funkcji automatycznego odgrzewania automatycznego gotowania e suessuauaasuanu2 8 U ywanie funkcji Snack Cook Ustawienia funkcji Snack Cook U ywanie funkcji automatycznego rozmra ania Auto Power Defrost eeeeeue eee ae e aaa aaa aaa nac cnn nnnnncnnnns 10 Ustawienia funkcji automatycznego rozmra ania Auto Power Defrost seseea eee ana aaa anawa aaena each 10 U ywanie funkcji gotowania na parze Power Steam 11 U ywanie funkcji Power Steam 2 u eee esa aaanacene 11 U ywanie funkcji w
9. a nadmiaru wilgoci Mo e spowodowa iskrzenie Plastikowe e Pojemniki e Cienka przezro czysta folia e Torebki do mro onek Y Y YX Szczeg lnie gdy sa wykonane z tworzywa termoodpornego Niekt re inne rodzaje tworzyw mog ulec odkszta ceniu lub odbarwieniu w wysokiej temperaturze Mo na j stosowa w celu utrzymania wilgotno ci w ywno ci Nie powinna dot yka ywno ci Zachowaj ostro no podc zas zdejmowania folii poniewa wydobywa si b dzie spod niej gor ca para Mo na stosowa tylko gdy s to torebki w kt rych mo na ywno gotowa i gdy s one przeznaczone do gotowania w kuchenkach mikrofalowych Nie powinny by hermetyczne W razie konieczno ci pr zebij torebk widelcem Papier woskowy lub t usz czo odporny vw Zalecane v X Ostrzezenie przed u ywaniem X Niebezpieczne Y Mozna go stosowa do utrzymania pozio mu wilgotno ci w ywno ci oraz w celu zapobie enia rozpryskiwaniu potrawy Czyszczenie kuchenki Konserwacja i naprawa kuchenki mikrofalowej PL Aby unika gromadzenia si resztek ywno ci i osadzania si t uszczu Konserwuj c lub oddaj c do naprawy kuchenk mikrofalow musisz za nale y regularnie czy ci ni ej wymienione cz ci kuchenki mikrofalowej chowa kilka prostych rodk w ostro no ci We wn en zne i ze wneir zne powierzchnie Kuchenki mikrofalowej nie mo na u ywa w nast puj cych przypadkach e Drz wi
10. acj pro ducenta kuchni mikrofalowych g o we Warunki bezpiecznej eksploatacji Wa ne instrukcje bezpiecze stwa Przeczytaj starannie i zachowaj do przysz ego u ywania Przed rozpocz ciem przygotowywania ywno ci lub napoj w w swojej kuchni mikrofalowej prosimy sprawdzi czy zachowane s podane ni ej warunki bezpiecze stwa 1 NIE U YWAJ w kuchni mikrofalowej naczy metalowych Metalowych pojemnik w e Zastawy sto owej ze z otymi lub srebrnymi ozdobami Szpikulc w widelc w itp Pow d Wyst pi wy adowania elektryczne i iskrzenia kt re mog usz kodzi kuchenk 2 NIE PODGRZEWAJ Hermetycznie lub podci nieniowo zamkni tych butelek s oik w i pojemni k w Np s oik w z jedzeniem dla dzieci ywno ci w szczelnych skorupach Np jaj orzech w w skorupach pomi dor w itp Pow d Wzrost ci nienia na skutek podgrzania mo e spowodowa ich wy buch Wskaz wka Zdejmij skorupk ponak uwaj sk rk otw rz opakowanie itp 3 NIE W CZAJ kuchni mikrofalowej gdy jest pusta Pow d Mo e to spowodowa uszkodzenie kuchni Wskaz wka Pozostaw w kuchence na sta e szklank z wod Woda b dzie poch ania a mikrofale je li przypadkowo w czysz kuchenk 4 NIE ZAS ANIAJ znajduj cych si z ty u kuchni otwor w wentylacyjnych pa pierem lub metalem Pow d Materia lub papier mog si zapali od gor cego powietrza wy dostaj cego si z kuchenki 5 ZAWSZE u ywaj
11. br cenie na czynia po up ywie po owy czasu gotowania Ostrze enie Nie w czaj talerza gdy wewn trz kuchenki nie znajduje si ywno Pow d Mo e to spowodowa zapalenie lub uszkodzenie kuchenki 1 Wci nij przycisk W czania wy czania talerza lt Rezultat Na wy wietlaczu pojawi si wskazanie lt O w czania wy czania talerza talerz nie b dzie si obraca 2 Aby ponownie w czy funkcj obracania si talerza ponownie wci nij przycisk w czania wy czania taler za Rezultat Na wy wietlaczu zga nie wskazanie se w czania wy czania talerza talerz b dzie obraca w czasie gotowania Nie wciskaj przycisku W czania wy czania talerza lt w cza sie trwania gotowania Wy czanie sygna u d wi kowego Mo na wy czy sygna towarzysz cy wci ni ciu przycisk w obs ugi panelu kuchenki 1 Wci nij r wnocze nie przyciski Q i lt gt Rezultat 4 Wy wietl si nast puj ce wskazania UFF Kuchenka nie b dzie sygnalizowata d wi kiem ka dorazowego wci ni cia przycisk w sterowania 2 Aby w czy sygna y d wi kowe ponownie r wnocze nie wci nij przyciski Q i lt gt Rezultat 4 Wy wietl si nast puj ce wskazania Un Kuchenka ponownie b dzie dzia a a z sygnalizacj d wi kow przycisk w Blokada zabezpieczaj ca kuchenk mikrofal
12. cznika Przeznaczenie Talerz szklany s u y jako g wna powierz chnia do umieszczania artyku w ywno 1 WY WIETLACZ 8 WYB R AUTOMATYCZNEGO ciowych Mo e by atwo wyj ty do 2 USTAWIANIE CZASU ODSTANIA PODGRZEWANIA oczyszczenia 3 PRZYCISK WENTYLACJI KO 9 WYBOR TRYBU SNACK 4 Naczynie do gotowania na parze patrz strona 11 MORY KUCHENKI 10 USTAWIENIA POZIOMU MOCY Przeznaczenie Plastikowe naczynie s u y do gotowania 4 WYB R TRYBU POWER STEAM 11 W CZANIE WY CZANIE na parze z wykorzystaniem funkcji Power 5 PRZYCISK STOP KASOWANIE MECHANIZMU OBRACANIA TAL Steam USTAWIE ERZA 6 USTAWIANIE ZEGARA 12 PRZYCISK START POKR T O 7 PRZYCISK FUNKCJI NASTAWCZE czas gotowania NIE W CZAJ kuchenki mikrofalowej bez zainstalowanego pier cienia obrotowego i talerza szklanego AUTOMATYCZNEGO ROZM RAZANIA POWER DEFROST waga i ilo porcji potrawy Uzywanie instrukcji obstugi W a nie zakupili cie Pa stwo kuchenk mikrofalow marki SAMSUNG Ta instrukcja obs ugi zawiera wiele cennych informacji na temat u ytko wania Waszej kuchenki a w szczeg lno ci e Zasady bezpiecznej eksploatacji e Pasuj ce akcesoria i naczynia e Po yteczne rady na temat gotowania Na pierwszych stronach instrukcji znajduj si ilustracje wygl du kuchen kii co szczeg lnie wa ne panelu sterowania dzi ki czemu atwiej b dzie odnale odpowiednie przyciski Opisuj c krok po kroku procedury post powania wykor
13. e podgrzaniu uzupe nij sa at plas czym Patrz tabela na nast pnej stronie terkiem pomidora dressingiem i przyprawami 2 amp amp Mini Ravioli 200 250g 3min W sch odzone piero ki mini ra P sch odzone 300 350 g violi do plastikowego przeznac 3 Wci nij przycisk RE zonego do mikrofal naczynia i Rezultat Gotowanie rozpocznie sie Po zako czeniu postaw po rodku talerza obro 1 Rozlegnie si czterokrotny sygna towego Nak uj foli gotowego pro d wi kowy duktu lub pokrywk plastikowego Trzykrotnie rozlegnie si jednorazowy sy gna przypominaj cy jeden raz co minut Ponownie wy wietli si wskazanie aktual nego czasu opakowania Starannie zamieszaj przed i po czasie odstania Pro gram jest przeznaczony do przygo towywania ravioli jak r wnie makaron w z sosem U ywaj wy cznie przepis w przeznaczonych dla kuchenek mik rofalowych 3 GO Popcorn 100g U ywaj produktu przeznaczonego do przygotowania w kuchence mik rofalowej Post puj zgodnie z in strukcjami producenta ywno ci i po opakowanie po rodku taler za obrotowego Podczas pracy tego programu kukurydza zacznie p ka i opako wanie zwi kszy ob j to Zachowaj ostro no przy wyjmowaniu i otwieraniu gor cej torby z popcornem 4 a Nachos 125g Roz nachos chipsy tortilla na p askim talerzu ceramicznym Pos yp 50g tartego sera typu cheddar i prz
14. eg w znajduje si w rozdziale zatytu owanym Gotowanie Odgrzewanie na stronie 6 10 Ustawienia funkcji automatycznego rozmra ania Auto Power Defrost Poni sza tabela przedstawia rozmaite programy automatycznego roz mra ania ilo ci czasy odstania i odpowiednie zalecenia Przed rozmra aniem usu z ywno ci wszystkie materia y opakowania Umie mi so dr b ryby czy chleb ciasto na talerzu szklanym ywno Porcja Czas Zalecenia odstania 200 2000 g 20 60 min Okryj kraw dzie foli aluminiow Obr mi so na drug stron po sygnale d Mi so wi kowym z kuchenki Program jest przeznaczony do rozmra ania wo ow iny jagni ciny wieprzowiny stek w kotlet w i mi sa mielonego A 200 2000 g 20 60 min Okryj nogi i skrzyde ka foli aluminiow Obr dr b na drug stron po us ysze Dr b niu sygna u Program jest przeznaczony do rozmra ania ca ego kurczaka i kurc zaka w porcjach ES 200 2000 g 20 50 min Okryj ogon ryby foli aluminiow Obr ryb na drug stron po us yszeniu sy Ryby gna u Program jest przeznaczony do rozmra ania ca ych ryb i filet w ryb nych EH 125 1000 g 5 30min Po chleb na papierze kuchennymi obr po us yszeniu sygna u Ciasto Pieczywo po na talerzu ceramicznym i je eli to Ciasto mo liwe obr po us yszeniu sygna u Kuchenka pracuje nadal i zatrzyma si po otwarciu drzwiczek Program ten jes
15. entylacji komory kuchenki seee 12 Zatrzymanie talerza obrotowego oooococcccoconocinononinnononanana nana cnnana nano Wy czanie sygna u d wi kowego TA Blokada zabezpieczaj ca kuchenk mikrofalow 12 Naczynia kt re mo na u ywa w kuchence mikrofalowej 13 Czyszczenie kuchenki e ueuesa esa a aaa aaa wa Konserwacja i naprawa kuchenki mikrofalowej se Bane techniCZNE ies ain ato Kuchenka Panel sterowania OTWORY WENTYLACYJNE edad WY WIET S H UCHWYT DRZWICZEK KUCHENKI ACZ 4 8 FR e 1 68 2 I 3 3 4 D E 7 LBB ksa CC 8 DRZWICZKI CZNIK PIER CIEN PANEL E 4 C TALERZ OBROTOWY STEROWANIA Snack 9 ZATRZASKI SZKLANY OTWORY ZATRZASK W 2 191330044 E DRZWICZEK DRZWIOWYCH BA a A 3 C 10 ona DADES 3308074 SD W zale no ci od kupionego modelu z kuchenk mikrofalow zostan 4 dostarczone nast puj ce akcesoria kt re mo na u ywa na r ne sposoby ce 11 1 cznik umieszczony na osi silnika znajduj cego si w podstawie kuchenki Przeznaczenie cznik obraca talerz szklany 5 12 2 Pier cie obrotowy umieszczany w centralnej cz ci podstawy kuchni Przeznaczenie Pier cie obrotowy podtrzymuje talerz szklany 3 Talerz szklany umieszczany na pier cieniu obrotowym w rodkowej cz ci pasuj cy do
16. i lub rozpryskany olej przywierajace do cianek kuchenki mog spowodowa uszkodzenie pow ok lakierniczych oraz zmniejszaj sprawno kuchenki mikrofalowej 12 W trakcie pracy kuchenki mog by s yszalne klikni cia szczeg lnie pod czas rozmra ania Pow d Takie d wi ki s spowodowane elektrycznymi zmianami mocy wyj ciowej Jest to zjawisko normalne 13 Je eli kuchenka mikrofalowa pracuje bez obci enia jest pusta dla bezpie cze stwa moc mikrofal zostanie automatycznie wy czona Po odstaniu przez co najmniej 30 minut mo na kuchenk uruchomi ponownie WAZNA INSTRUKCJA BEZPIECZENSTWA W trakcie przygotowania potraw w pojemnikach jednorazowych wykonanych z tworzyw sztucznych papieru lub innych palnych materiat w musisz od czasu do czasu zaglada do kuchenki WAZNE NIGDY nie zezwalaj ma ym dzieciom samodzielnie w cza kuchenki mikrofalowej lub bawi si ni Dzieci nie powinny r wnie przebywa same w pobli u pracuj cej kuchenki mikrofalowej Przedmioty kt re interesuj dzieci nie powinny by przechowywane lub ukrywane bezpo rednio nad kuchenk mikrofalow Instalacja kuchenki mikrofalowej Umie kuchenk na p askiej poziomej powierzchni odpowiednio wytrzy ma ej do utrzymania masy kuchenki 20 cm 4 ponad 10 cm 1 Wtrakcie instalacji sprawd czy w miejscu ustawienia sa kuchenka ma zapewnion odpowiedni wentylacj przez co najmniej 10 cm wolnej p
17. ie podgrzewaj go wst pnie d u ej ni osi em minut Porcelana i ceramika w Porcelit ceramika emaliowane naczynia gliniane chi ska porcelana itp s odpow iednie pod warunkiem e nie s zdobione metalem Poliestrowe naczynia jed norazowego u ytku Mro onki s czasem pakowane do takich naczy Opakowania produkt w go towych do spo ycia fast food e Kubki i pojemniki polistyrenowe Mog by u yte do podgrzania ywno ci Przegrzanie mo e doprowadzi do stopien ia polistyrenu Torebki papierowe X Mog sie zapali lub gazeta e Papier z makulatu X ry lub opaski meta lowe Mog spowodowa iskrzenie 13 Naczynia szklane PL Moga by uzywane pod warunkiem Ze nie eu Naczynia wkt Y rych potrawy sa posiadaj metalowych wyko cze przygotowywane w kuchni mikrofa lowej a nast pnie podawane na st Naczynia z cien Mog by u ywane do podgrzania ywno kiego szk a ci lub p yn w Delikatne szk o mo e p kn je eli zostanie gwa townie rozgrzane Musisz zdj pokrywk Nadaj si wy Stoiki szklane Y cznie do podgrzewania Metalowe P miski X Mog powodowa iskrzenia i doprowadzi e Opaski zaciskowe X do pojawienia sie ognia do torebek Papierowe e Talerze kubki ser Y wetki i reczniki e Papier z makulatu X ry Mog by u ywane przy kr tkich czasach gotowania lub pieczenia Tak e do poch aniani
18. iich uszczelki e Z amane zawiasy drzwiowe e Talerz szklany i pier cie obrotowy Uszkodzone uszczelki drzwiowe ZAWSZE sprawdzaj czy uszczelki drzwiowe s czyste i czy Pokrzywiona lub wgi ta obudowa drzwiczki zamykaj si prawid owo Naprawy mo e przeprowadza wy cznie pracownik serwisu posiadaj cego autoryzacj producenta kuchenki mikrofalowej 1 Zmywaj powierzchnie zewn trzne delikatn szmatk zamoczon w ciep ej TATE p fe J i R wodzie STAY Cent opiucz osusz NIGDY nie zdejmuj os ony zewn trznej z kuchni mikrofalowej 2 Usuwaj wszystkie plamy i zabrudzenia z wewn trznych powierzchni przy po Je eli kuchenka mikrofalowa jest niesprawna i wymaga naprawy mocy namydlonej szmatki a nast pnie op ucz i osusz lub masz w tpliwo ci co do poprawno ci jej dzia ania wykonaj nast puj ce czynno ci 3 Aby usun stwardnia e resztki ywno ci i pozby si nieprzyjemnych za e Wyjmij wtyczk z gniazdka sieciowego pach w umie na szklanym talerzu kubek z rozcie czonym sokiem cytry Skontaktuj si z najbli szym autoryzowanym centrum nowym i podgrzewaj go przez 10 min przy maksymalnym poziomie mocy serwisowym 4 Je eli to konieczne myj szklany talerz po ka dorazowym u yciu Je eli przez jaki czas nie zamierzasz u ywa kuchenki mikrofa lowej postaw j w suchym pozbawionym kurzu miejscu E NIE wlewaj wody do otwor w wentylacyjnych NIGDY nie u ywaj Pow d Kurz i wilgo mog
19. kuchenk bez nadzoru Najpierw umie ywno na rodku szklanego talerza Zamknij drzwiczki 3 1 Wci nij przycisk 4 Rezultat Wy wietli si wskazanie 1000W maksymalna moc gotowania Wybierz odpowiedni poziom mocy ponownie wciskaj c przycisk a do wy wietlenia odpowiedniego wskazania poziomu mocy Wi cej informacji znajduje si w tabeli pozio m w mocy 2 Ustaw czas gotowania obracaj c pokr t o sterowania 3 Wci nij przycisk lt p Rezultat W czy si wiat o wewn trz kuchenki i talerz szklany zacznie si obraca 1 Gotowanie rozpocznie si i po zako czeniu rozlegnie si czterokrotny sygna d wi kowy 2 Trzykrotnie rozlegnie si jednorazowy syg na przypominaj cy jeden raz co minut 3 Ponownie wy wietli si wskazanie aktual nego czasu e NIGDY nie w czaj kuchenki gdy jest pusta Je li chcesz kr tko podgrza potraw z maksymalnym poziomem mocy kuchenki 900W po prostu wci nij przycisk 30s dla ka dych 30s czasu podgrzewania Kuchenka rozpocznie prac natychmiast Podczas gotowania mo na zmienia poziom mocy kuchenki za pomoc przycisku Poziomy mocy Mo na wybra jeden spo r d poziom w mocy zamieszczonych poni ej Poziom mocy Moc wyj ciowa PE NY WYSOKI REDNIO WYSOKI REDNI REDNIO NISKI ROZMRA ANIE 4 NISKI UTRZYMANIE CIEP A
20. o ugotowana lub niedogotowana e Czy czas gotowania zosta dobrany odpowiednio do rodzaju gotowanej f i i i ywno ci saan aj pokretem sterowania aby ustawi Wskazanie e Czy zosta dobrany prawid owy poziom mocy mikrofal Zwn trza kuchni s ycha trzaski i wida iskrzenie zwarcie e Czy nie u ywasz naczy z metalowymi ozdobami Czy nie zostawi e wewn trz kuchni widelca lub innego podobnego przed miotu e Czy u yta folia aluminiowa nie znajduje si zbyt blisko wewn trznych cianek kuchni 5 Wci nij przycisk Pracuj ca kuchnia powoduje zak cenia w pracy odbiornik w radiowych i telewizyjnych e Nieznaczne zak cenia mog by obserwowane na ekranie telewizora lub w odbiorze audycji radiowej podczas pracy kuchenki Jest to zjawisko nor malne Aby rozwi za ten problem ustaw kuchenk w oddaleniu od od biornik w i przewod w antenowych e Je eli interferencja zostanie wykryta przez mikroprocesor kuchenki usta wienia wy wietlacza mog ulec skasowaniu Od cz zasilanie kuchenki i ponownie pod cz aby rozwi za problem Skasuj ustawienia czasu Je eli powy sze wskaz wki nie pomog y Ci rozwi za proble m w skontaktuj si ze sprzedawc lub autoryzowanym punktem serwisowym firmy SAMSUNG Gotowanie odgrzewanie Poni ej przedstawiono w jaki spos b gotowa lub odgrzewa ywno ZAWSZE sprawd ustawienia gotowania zanim zostawisz
21. ow Pa stwa kuchenka jest wyposa ona w funkcj blokady dost pu zabezpiec zaj c przed niepo danym u yciem jej przez dzieci czy inne osoby niepo wo ane w spos b przypadkowy Kuchenka mo e by zablokowana w ka dej chwili 1 Wci nij r wnocze nie przyciski Q i O Kuchenka jest zablokowana nie mog Rezultat O by wybrane adne funkcje kuchenki Na wy wietlaczu pojawi si wskazanie L 2 Ponownie r wnocze nie wci nij przyciski Q i aby odblokowa kuchenke O Rezultat Kuchenka mo e by normalnie obs ugiwana Naczynia kt re mo na u ywa w kuchence mikrofalowej Mikrofale aby m c gotowa w kuchence mikrofalowej powinny swobod nie dociera do ywno ci bez odbijania lub poch aniania przez u ywane naczynie W zwi zku z tym nale y uwa nie dobiera naczynia Je eli naczynie jest opisane jako nadaj ce si do gotowania w kuchence mikrofalowej nie mu sisz si niczego obawia W poni szej tabeli przedstawione zosta y r ne rodzaje naczy oraz wska z wki dotycz ce ich stosowania w kuchniach mikrofalowych Rodzaj naczynia Stosow Uwagi anie Folia aluminiowa YX Mo e by stosowana w ma ych ilo ciach w celu zabezpieczenia niekt rych frag ment w przed przypaleniem Je li folia znajduje si zbyt blisko cianek kuchni lub zosta a u yta w zbyt du ych ilo ciach mo e wyst pi iskrzenie Talerz do opiekania w N
22. r Steam Aby wyd u y lub skr ci gotowanie obracaj pokr t em nas tawczym w prawo lub w lewo Ustawienia czasu odstania Przycisk Czas odstania mo e by u ywany do automatycznego ustawiania czasu odstania bez gotowania mikrofalami Qo 1 Wci nij przycisk Z Wybierz dany czas odstania obracaj c pokr t o na stawcze Wci nij przycisk Rozpoczyna si odliczanie czasu odstania Kiedy odliczanie si sko czy Rezultat Rozlegnie si czterokrotny sygna d wi kowy Trzykrotnie rozlegnie si jednorazowy syg na przypominaj cy jeden raz co minut Ponownie wy wietli si wskazanie aktual nego czasu PL U ywanie funkcji automatycznego odgrzewania automatycznego gotowania Funkcja posiada cztery programy gotowania Nie ma potrzeby ustawiania czas w gotowania i poziom w mocy kuchenki Mo na tylko ustawi liczb porcji obracaj c pokr t em nastawczym Najpierw umie ywno na rodku talerza szklanego i zamknij drzwiczki kuchenki 1 Wybierz rodzaj ywno ci kt r gotujesz wciskaj c przycisk Auto Reheat 333 raz lub wi cej razy KM 122220143 GD 2 Wybierz wielko porcji obracaj c pokr t em nastaw czym Patrz tabela na nast pnej stronie 3 Wci nij przycisk lt gt Rezultat Gotowanie rozpocznie si Po zako czeniu 1 Gotowanie rozpocznie si i po zako czeniu rozlegnie si
23. rzestrzeni z boku i z ty u oraz 20 cm nad kuchenk 2 Usu wszystkie elementy opakowania z wewn trz kuchenki Za pier cie obrotowy i talerz szklany Sprawd czy talerz obraca si swobodnie 3 Niniejsza kuchenka musi by zainstalowana w spos b zapewniaj cy jej dogodny dost p do gniazda zasilania Nigdy nie blokuj przep ywu powietrza wok kuchenki gdy mo e to spowodowa jej przegrzanie i automatyczne wy czenie si Pozostanie ona w takim stanie do czasu a si dostatecznie och odzi Dla bezpiecze stwa u ytkownika urz dzenie musi by pod czone do standardowego zasilania o napi ciu 230V 50 Hz za po rednictwem gniazdka ze stykiem uziemiaj cym Je li przew d zasilaj cy jest uszkodzony musi by wymieniony na przew d ci le odpowiadaj cy wymaganiom producenta Gdy zajdzie ko nieczno wymiany przewodu zasilaj cego zle t czynno wykwalifikowanemu specjali cie w autoryzowanym punkcie ser wisowym aby unikn ryzyka Nie instaluj kuchenki mikrofalowej w gor cym lub wilgotnym otoczeniu jak np s siedztwie tradycyjnego pieca lub kaloryfera Nale y ci le przestrzega wymaga kuchenki mikrofalowej do tycz cych napi cia zasilaj cego W przypadku u ycia kabla przed u aj cego musz by spe nione te same wymagania jak przy kablu zasilaj cym w kt ry wyposa ona jest kuchenka Za nim po raz pierwszy w czysz kuchni mikrofalow wytrzyj
24. t przeznaczony do wszystkich rodza j w chleba krojonego lub w ca o ci jak r wnie bu ek i bagietek Bu ki u w ko o Program ten jest przeznaczony do wszystkich rodzaj w ciasta dro d owego herbatnik w sernika i biszkopta Nie nadaje si do roz mra ania ciast kruchych i chrupi cych owocowych z kremem lub dekorow anych polew czekoladow U ywanie funkcji gotowania na parze Power U ywanie funkcji Power Steam Steam Poni sza tabela przedstawia 4 automatyczne programy funkcji gotowania na parze ilo ci czasy odstania i odpowiednie zalecenia Do gotowania z funkcj power steam u ywaj plastikowego naczynia do gotowania na parze Za pomoc funkcji Power Steam w czasie u ywania funkcji gotowania na parze czas jest wybierany automatycznie Mo na wybra wielko porcji obracaj c pokr t em nastawczym Kod Rozmiar Czas Zalecenia U ywaj plastikowego naczynia do gotowania na parze z u yciem funkcji ywno porcji odstania Power Steam 1 250 g 4 5 min Wsyp przygotowany ry parboiled do s eee 7 bi 375 lastikowego naczynia do gotowania na Najpierw umie naczynie do gotowania na parze na rodku talerza szkla Ry bia y z harps Dodaj 500 ml zimnej wody do gotowa nego i zamknij drzwiczki nia 250 g ry u i 750 ml wody do gotowania 375 g ry u Zamknij pokrywk naczynia do EM 1 Wybierz rodzaj ywno ci kt r chcesz ugotowa gotowania na parze Po ugotowaniu usu ere
25. wilgotn szmatk jej wn trze i uszczelnienia drzwiczek Ustawiante czasu Post powanie w razie pojawienia si w tpliwo ci lub problem w Pa stwa kuchenka ma wbudowany zegar Czas na zegarze mo e by wy wietlany w trybie 24 lub 12 godzinnym Nale y ustawi zegar Je eli spotka e si z kt rym z wymienionych poni ej problem w spr buj e Przy instalacji kuchenki go usun korzystaj c z podanych rozwi za e Po przerwie w dostawie pr du Nie zapomnij zmieni ustawie zegara przy zmianie czasu z letniego na zimowy i odwrotnie To s zjawiska normalne Kondensacja wilgoci wewn trz kuchenki e Przep yw powietrza w okolicy drzwiczek i obudowy zewn trznej Odbicia wiat a wok drzwiczek i obudowy zewn trznej 1 Aby wy wietli Wci nij przycisk Para wodna wydobywaj ca si z okolicy drzwiczek i z otwor w wentyla czas w trybie cyjnych O 24 godzinnym Raz 12 godzinnym Dwa razy Kuchenka nie dzia a po obr ceniu pokr t a timera lt gt e Czy drzwiczki s dok adnie zamkni te 2 Obracaj pokr t em sterowania aby ustawi wskazanie gogan ywno nie jest w og le ugotowana Czy ustawi e dok adnie czas i lub wcisn e przycisk e Czy drzwiczki s dok adnie zamkni te e Czy bezpiecznik w uk adzie zasilania nie jest przepalony lub czy nie za dzia a od cznik elektryczny 3 Wci nij przycisk ywno jest zbyt mocn
26. wnej wielko ci kostki W do e owocowy 300 350 g naczynia do gotowania na parze Do gotowa 400 450 g nia 100 350 g owoc w dodaj 15 30 ml 1 2 500 550 g y ki sto owe wody do 400 550 dodaj 45 ml 3 y ki sto owe wody Dodaj jeszcze 1 2 y ki sto owe cukru Zamknij pokrywk nac zynia do gotowania na parze Po ugotowaniu na parze zamieszaj dok ad nie Program ten jest przeznaczony dla jab ek gruszek liwek moreli mango i ananas w 11 U ywanie funkcji wentylacji komory kuchenki U yj tej funkcji po gotowaniu silnie pachn cej ywno ci lub gdy we wn tr PL Sao EAA zu kuchenki znajduj si du e ilo ci dymu Najpierw umyj wn trze kuchenki Wci nij przycisk Wentylacja BF po zako czeniu czysz BA czenia kuchenki Rozlegnie si czterokrotny sygna d wi kowy Czas trwania wentylacji zosta okre lony na 5 minut Czas ro nie co 30 sekund za ka dorazowym wci ni ciem przycisku 30s Czas wentylacji mo e by te regulowany poprzez obracanie po kr t a nastawczego w prawo lub w lewo Maksymalny czas wentylacji wynosi 15 minut Zatrzymanie talerza obrotowego Przycisk w czania wy czania lt talerza obrotowego umo liwia u ywa nie wi kszych naczy w komorze kuchenki dzi ki zatrzymaniu obracania si talerza Ji Rezultaty b d mniej zadowalaj ce poniewa ywno b dzie mniej r wnomiernie ugotowana Zalecamy r czne o
27. yprawami Postaw na talerzu obrotowym PL Uzywanie funkcji automatycznego rozmrazania Auto Power Defrost Funkcja automatycznego rozmra ania Power Defrost pozwala na roz mrazanie mi sa drobiu ryb i pieczywa ciasta Czas rozmra ania i poziom mocy zostan ustawione automatycznie Wybierz tylko odpowiedni pro gram i wag U ywaj wy cznie naczy przeznaczonych do u ywania w kuchence mikrofalowej Najpierw umie ywno na rodku talerza szklanego i zamknij drzwiczki 18 2A 3 440 ap 1 Wybierz rodzaj ywno ci kt r chcesz rozmra a wciskaj c przycisk Power Defrost raz lub wi cej razy Wi cej szczeg w znajduje si w tabeli na nast pnej stronie Przyk ad Wci nij przycisk Power Defrost 3 razy aby rozmra a ryby Ustaw wag ywno ci obracaj c pokr t em nastawczym Maksymalna mo liwa waga ywno ci do rozmra ania wynosi 2000g Mo liwe maksymalne ustawienie dla Pieczywa Ciasta wynosi 1000g Wci nij przycisk Q Rezultat Rozpocznie si rozmra anie W po owie czasu rozmra ania kuchenka wyda sygna d wi kowy dla przypomnie nia o obr ceniu ywno ci Ponownie wci nij przycisk lt gt aby za ko czy rozmra anie De Mo na r wnie rozmra a ywno manualnie Aby to zrobi wy bierz funkcj automatycznego gotowania podgrzewania z pozio mem mocy mikrofal 180 W Wi cej szcz
28. zystano na st puj ce symbole JI A oy Wazne Obr RODKI OSTRO NO CI POZWALAJ CE UNIKN NARA ENIA NA NADMIERNE DZIA ANIE ENERGII MIKROFALOWEJ Nie przestrzeganie poni szych rodk w ostro no ci mo e doprowadzi do szkod liwego dla zdrowia nara enia si na nadmierne dzia anie energii mikrofalowej Uwaga a Bez wzgl du na okoliczno ci nie pr buj w cza kuchni z otwartymi drzwiczkami nie manipuluj przy zatrzaskach zabezpieczaj cych zatrzaskach drzwiczek i nie wk adaj adnych przedmiot w do otwor w zatrzask w drzwiowych Nie wk adaj adnych przedmiot w pomi dzy drzwi kuchni a cian przedni nie dopuszczaj do gromadzenia si resztek ywno ci na powierzchniach uszczelniaj cych Aby zapewni utrzymanie czysto ci drzwiczek i powierzchni uszczelniaj cych wycieraj je po u yciu kuchenki najpierw wilgotn a nast pnie such mi kk szmatk Nie w czaj kuchni gdy jest uszkodzona do czasu a zostanie naprawiona przez wykwalifikowanego specjalist posiadaj cego autoryzacj producenta kuchni mikrofalowych Szczeg lnie wa ne jest by drzwiczki kuchni zamyka y si prawid owo i aby nie by y uszkodzone 1 Drzwiczki uszczelki drzwiczek i powierzchnie uszczelniaj ce 2 Zawiasy drzwiowe z amane lub lu ne 3 Przew d zasilaj cy Kuchnia mikrofalowa mo e by regulowana lub naprawiana wy cznie przez odpowiednio wykwalifikowanego specjalist posiadaj cego autoryz
Download Pdf Manuals
Related Search