Home

Samsung GW71E Instrukcja obsługi

1. ROZTAPIANIE MAS A Powierzek ie wewn trzne i zewn trzne W 50 g mas a do niewielkiego g bokiego szklanego naczynia Przykryj plastikow e Drzwiczki i uszczelnienia drzwiczek pokrywk e Taca obrotowa i pier cienie obrotowe Podgrzewaj przez 30 40 sekund przy u yciu mocy 750 W a do roztopienia mas a ROZTAPIANIE CZEKOLADY 2 Uszczelki powinny by ZAWSZE czyste by mo na by o poprawnie zamyka drzwiczki W 100 g czekolady do niewielkiego g bokiego szklanego naczynia E Nadmierne zabrudzenie kuchenki mo e spowodowa Podgrzewaj przez 3 5 minut przy u yciu mocy 450 W a do roztopienia uszkodzenia jej powierzchni i wp yn negatywnie na dzia anie Podczas roztapiania zamieszaj raz lub dwa razy Wyjmuj c u ywaj r kawic urz dzenia a nawet stwarza zagro enie dla u ytkownika ochronnych p ROZTAPIANIE ZESTALONEGO MIODU 1 Zewn trzne powierzchnie nale y czy ci za pomoc mi kkiej szmatki zwil onej ciept wod z dodatkiem detergentu Po umyciu sp uka i wysuszy Woz 20 9 zestalonego MEET niewielkiego g bokiego szklanego naczynia 2 Zachlapania i plamy na wewn trznych powierzchniach lub na pier cieniu Podgrzewaj przez 20 30 sekund przy u yciu mocy 300 W a do roztopienia obrotowym nale y usuwa za pomoc szmatki namoczonej w wodzie z ROZTAPIANIE ELATYNY detergentem Po umyciu sp uka i wysuszy 3 Aby u atwi zmycie zaschni tych pozosta o ci jedzenia i usun
2. nieprzyjemne zapachy nale y umie ci na tacy obrotowej szklank rozcie czonego soku cytrynowego i podgrzewa j przez 10 minut przy u yciu maksymalnej mocy W elatyn 10 g na 5 minut do zimnej wody Nasi kni t elatyn przet do ma ej szklanej miseczki Roztapiaj PCE miite przy u yciu mocy 300 W 4 Wrazie potrzeby tac mo na normalnie my tak e w zmywarce Po roztopieniu zamieszaj PRZYGOTOWANIE POLEWY FLUKRU NA CIASTA RARE D lt NIE WOLNO wlewa wody do otwor w wentylacyjnych Zmieszaj lukier b yskawiczny ok 14 g 40 g cukru i 250 ml zimnej wody NIE WOLNO u ywa produkt w zawieraj cych sk adniki cierne i Gotuj bez przykrycia w szklanym naczyniu aroodpornym przez 3 2 4 2 minut przy rozpuszczalnik w Nale y szczeg lnie uwa a podczas u yciu mocy 750 W a polewa lub lukier stan si przezroczyste Podczas gotowania czyszczenia uszczelnienia drzwiczek by nie dopu ci do zamieszaj dwukrotnie gromadzenia si pozosta o ci jedzenia e uniemo liwienia przez pozosta o ci jedzenia prawid owego GOTOWANIE D EMU zamykania drzwiczek W 600 g owoc w np zmiksowanych jag d do odpowiedniej wielko ci szklanego naczynia aroodpornego z przykrywk Dodaj 300 g cukru eluj cego i dok adnie wymieszaj Gotuj pod przykryciem przez 10 12 minut przy u yciu mocy 750 W Podczas gotowania kilkakrotnie zamieszaj Przet zawarto bezpo rednio do niewielkich
3. 489 x 275 x 387 mm 330 x 187 x 320 mm Pojemno 20 litr w Waga Netto ok 15 kg Prawid owe usuwanie produktu zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny A Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnosz cych si do niego tekstach wskazuje e produktu po up ywie okresu u ytkowania nie nale y usuwa z innymi odpadami pochodz cymi z gospodarstw domowych Aby unikn szkodliwego wp ywu na rodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpad w prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpad w oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego u ycia zasob w materialnych jako sta ej praktyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tego produktu u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y detalicznej w kt rym dokonali zakupu produktu lub z organem w adz lokalnych U ytkownicy w firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawc i sprawdzi warunki umowy zakupu Produktu nie nale y usuwa razem z innymi odpadami komercyjnymi Kuchnia mikrofalowa GEE Znamionowy pob r mocy Sprawno Stopie r wnomierno ci pieczenia Norma EN 60705 Ca ELECTRONICS Je eli masz jakie uwagi lub pytania w sprawie produkt w marki Samsung skontaktuj si z nasz infolini Tel 0 801 801 881 022 607 93 33 www samsung com pl 16
4. O REGULACJI WENTYLACYJNE O WIETLENIE MOCY GOTOWANIA DRZWICZKI GRILL POKR T O ko A MINUTNIKA 2 PIER CIE PRZYCISK z UR OBROTOWA OBROTOWY OTWIERANIA DRZWICZEK CZNIK OTWORY BLOKADY DRZWICZEK BEZPIECZE STWA Akcesoria W zale no ci od modelu kuchenki mikrofalowej dostarczane s r ne akcesoria kt rych mo na u ywa na r ne sposoby 1 cznik umieszczany fabrycznie na wale silnika znajduj cego si w podstawie kuchenki 3 Przeznaczenie cznik powoduje obracanie si tacy 2 Pier cie obrotowy umieszczany na rodku kuchenki Przeznaczenie Pier cie obrotowy podtrzymuje tac 3 Taca obrotowa umieszczana na pier cieniu obrotowym Grill rodkowa cz jest umieszczana na t czniku z Przeznaczenie Taca obrotowa stanowi podstawow c powierzchni do gotowania i mo e by 1 ROZMRA ANIE tatwo wyjmowana w celu wyczyszczenia 2 POKR T O REGULACJI MOCY 4 Metalowy ruszt umieszczany na tacy obrotowej GOTOWANIA Przeznaczenie Metalowy ruszt mo e by u ywany do grillowania oraz gotowania w trybie kombinowanym POKR T O MINUTNIKA GRILL TRYB KOMBINOWANY SZYBKIE PODGRZEWANIE PNRE ag NIE WOLNO u ywa kuchenki mikrofalowej bez pier cienia obrotowego i tacy Jak korzysta z instrukcji obs ugi Gratulujemy zakupu kuchenki mikrofalowej firmy SAMSUNG Instrukcja obs ugi zawiera wie
5. ej Aby uzyska odpowiedni mi kko warzyw czas gotowania mo na nieco wyd u y Warzywa nale y zamiesza dwukrotnie podczas gotowania oraz jeszcze raz po jego zako czeniu Po zako czeniu gotowania dodaj s l zio a lub mas o Po ugotowaniu warzywa powinny pozosta przykryte w podanym czasie oczekiwania danie chi skie Potrawa Porcja Moc Czas Czas Instrukcje min oczekiwania min Szpinak 150g 600 W 572 672 2 3 Dodaj 15 ml 1 ty k sto ow zimnej wody Broku y 300g 600W 10 11 2 3 Dodaj 15 ml 1 ty k sto ow zimnej wody Groszek 300g 600 W 8 9 2 3 Dodaj 15 ml 1 ty k sto ow zimnej wody Zielona fasolka 300g 600W 10 11 2 3 Dodaj 15 ml 1 ty k sto ow zimnej wody Mieszanka warzyw 300g 600W 9 10 2 3 Dodaj 15 ml marchewka 1 ty k sto ow groszek kukurydza zimnej wody Mieszanka warzyw 300g 600 W 812 972 2 3 Dodaj 15 ml 1 ty k sto ow zimnej wody Zasady gotowania ry u i makaronu Ry U yj du ej szklanej miski aroodpornej z przykrywk ry zwi ksza dwukrotnie swoj obj to w czasie gotowania Gotuj pod przykryciem Po up ywie czasu gotowania zamieszaj dodaj s l zio a lub mas o a nast pnie odczekaj okre lony czas Wskaz wka Po zako czeniu gotowania mo e okaza si e ry nie wch on ca ej wody Makaron U yj du ej szklanej miski aroodpornej Dodaj w
6. odpowiedzialn za ich bezpiecze stwo e Nie wolno dopu ci by dzieci bawi y si urz dzeniem e Urz dzenie podczas pracy ulega nagrzaniu Nale y zachowa odpowiednie rodki ostro no ci w celu unikni cia kontaktu z elementami grzejnymi wewn trz kuchenki e NIE WOLNO do czyszczenia szklanych drzwiczek kuchenki u ywa rodk w zawieraj cych sk adniki cierne lub ostrych szczotek metalowych poniewa mog one zarysowa powierzchni co mo e doprowadzi do pop kania szyby OSTRZE ENIE Er a ua Nie nale y u ywa kuchenki je li drzwiczki lub ich uszczelnienie s uszkodzone musz one najpierw zosta naprawione przez wykwalifikowan osob OSTRZE ENIE f Wykonywanie przez osoby niewykwalifikowane czynno ci serwisowych i napraw wymagaj cych zdj cia pokrywy chroni cej przed promieniowaniem mikrofalowym mo e by bardzo niebezpieczne OSTRZE ENIE i gt P yny i pozosta a ywno nie mog by podgrzewane w szczelnie zamkni tych pojemnikach gdy mo e to spowodowa ich wybuch OSTRZE ENIE Dzieci mog korzysta z kuchenki mikrofalowej bez nadzoru doros ych wy cznie po wyja nieniu im jak bezpiecznie obs ugiwa to urz dzenie oraz jakie ryzyko wi e si z jego niew a ciwym u ytkowaniem OSTRZE ENIE Dzieci mog z korzysta z trybu kombinowanego wy cznie pod nadzorem os b doros ych ze wzgl du na bardzo wysok temperatur gotowania OSTRZE ENIE Podczas
7. przeszkolonego przez producenta Nale y zwr ci szczeg ln uwag na prawid owe zamykanie si drzwiczek kuchenki oraz uszkodzenie nast puj cych element w 1 Drzwiczki nie mog by wygi te 2 Zawiasy drzwiczek nie mog by u amane lub poluzowane 3 Uszczelnienie drzwiczek i powierzchnie uszczelniaj ce d Regulacja i naprawa kuchenki powinny by wykonywane tylko przez wykwalifikowanych pracownik w serwisu odpowiednio przeszkolonych przez producenta Zasady bezpiecze stwa WA NE INSTRUKCJE DOT YCZ CE BEZPIECZE STWA NALE Y JE UWA NIE PRZECZYTA I ZACHOWA NA PRZYSZ O IB Przed przyst pieniem do przygotowywania pokarm w w kuchence mikrofalowej w formie sta ej lub p ynnej nale y przedsi wzi poni sze rodki ostro no ci e Nale y u ywa wy cznie naczy odpowiednich do stosowania w kuchenkach mikrofalowych NIE WOLNO u ywa pojemnik w z metalu zastawy ze z otymi lub srebrnymi zdobieniami szpikulc w widelc w itp Nale y usun metalowe zamkni cia z plastikowych lub papierowych toreb Pow d Mog one spowodowa wyst pienie tuk w elektrycznych oraz iskrzenia co mo e doprowadzi do uszkodzenia kuchenki mikrofalowej e Podgrzewanie ywno ci w plastikowych lub papierowych pojemnikach powinno odbywa si pod cis ym nadzorem u ytkownika ze wzgl du na ryzyko zap onu Nie nale y u ywa kuchenki mikrofalowej do suszenia papieru lub odzie y e _Przyrz dzenie
8. ywno Porcja Czas rozgrzewania min Moc 1 strona czas min 2 strona czas min Instrukcje Pieczone ziemniaki Mro ony makaron Mro ona zapiekank a rybna Mro one minipizze Mro one ciasto z kruszonk 500 g 400 g 400 g 250 g 8 szt 200 250 g 1 2 kawa ki 450 W grill 600 W grill 600 W grill 300 W grill 300 W grill 10 12 14 16 16 18 12 13 4 6 3 4 Potnij ziemniaki na po wki i u w okr g na ruszcie przeci t cz ci w kierunku grilla Natrzyj mi sz warzywa oliw i przyprawami Po zako czeniu grillowania odstaw potraw na 3 minuty Umie mro ony makaron temp 18 C np typu lasagne tortellini czy canneloni w szklanym naczyniu aroodpornym odpowiedniej wielko ci i postaw na tacy obrotowej Umie mro on zapiekank rybn w szklanym naczyniu aroodpornym odpowiedniej wielko ci i postaw na ruszcie Ut mro one minipizze temp 18 C lub mate zapiekanki w okr g na ruszcie Ut kawa ki zamro onego ciasta temp 18 C obok siebie na ruszcie Po zako czeniu rozmra ania odstaw na 5 minut Zasady przygotowywania potraw ci g dalszy Czyszczenie kuchenki mikrofalowej DODATKOWE WSKAZ WKI Wymienione poni ej cz ci kuchenki nale y czy ci regularnie w celu PL usuni cia t uszczu i pozosta o ci jedzenia
9. zakr canych s oik w na d em Postaw s oiki na wieczkach i pozostaw na 5 minut GOTOWANIE BUDYNIU Zmieszaj proszek budyniowy z mlekiem 500 ml przestrzegaj c instrukcji producenta i dok adnie wymieszaj U yj odpowiedniej wielko ci szklanego naczynia aroodpornego z przykrywk Gotuj pod przykryciem przez 6 2 7Y2 minuty przy u yciu mocy 750 W Podczas gotowania kilkakrotnie zamieszaj PRZYPIEKANIE PLASTERK W MIGDA W Rozsyp r wno 30 g plasterk w migda w na redniej wielko ci ceramicznym talerzu Przypiekaj przez 3 2 4 2 minuty przy uyyciu mocy 600 W podczas przypiekania kilkakrotnie wymieszaj Pozostaw na 2 3 minuty w kuchence Wyjmuj c u ywaj r kawic ochronnych e lt Wn k kuchenki nale y wyczy ci za pomoc roztworu agodnego detergentu po ka dym u yciu Aby unikn poparzenia przed czyszczeniem nale y zaczeka a kuchenka ostygnie 15 Parametry techniczne Firma SAMSUNG d y do nieustannego udoskonalania swoich produkt w Zar wno dane techniczne jak i instrukcja u ytkownika mog w zwi zku z tym ulec zmianie bez powiadomienia Model GW71E r d o zasilania 230 V 50 Hz Pob r mocy Mikrofale 1100 W Grill 950 W Tryb kombinowany 2050 W Moc wyj ciowa 100 W 750 W IEC 705 Cz stotliwo robocza 2450 MHz Magnetron OM75S 31 Spos b ch odzenia Wentylator elektryczny Wymiary szer x wys x g b Obudowa Wn trze kuchenki
10. 450 W OBNI ONY 300 W ROZMRA ANIE 55 180 W NISKI UTRZYMYWANIE TEMPERATURY 100 W GRILL 950 W KOMBII aw 300 W 950 W KOMBI II W 450 W 950 W KOMBI III uv 600 W 950 W A W przypadku wybrania wy szego poziomu mocy nale y zmniejszy czas gotowania Del W przypadku ni szego poziomu mocy nale y zwi kszy czas gotowania Zatrzymywanie pracy kuchenki Gotowanie mo na przerwa w ka dej chwili aby sprawdzi potraw 1 Aby chwilowo zatrzyma gotowanie Otw rz drzwiczki Efekt Praca kuchenki zostanie zatrzymana Aby wznowi gotowanie zamknij drzwiczki 2 Aby ca kowicie zatrzyma gotowanie n Przekr pokr tto MINUTNIKA do warto ci 0 Dostosowywanie czasu pracy Dostosuj pozosta y czas gotowania za pomoc pokr t a MINUTNIKA R czne rozmra anie ywno ci Funkcja rozmra ania umo liwia rozmra anie mi sa drobiu ryb i pieczywa ciasta Najpierw umie zamro on ywno na rodku tacy obrotowej i zamknij drzwiczki 1 Za pomoc pokr t a REGULACJI MOCY GOTOWANIA A wybierz warto 180 W 2 Za pomoc pokr t a MINUTNIKA wybierz dany czas K pracy urz dzenia p Efekt PRozpocznie si rozmra anie Nale y u ywa tylko tych sk adnik w kt re mo na bezpiecznie podgrzewa w kuchence mikrofalowej Korzystanie z funkcji szybkiego podgrzewania gotowania Najpierw umie potraw na r
11. 500 g 10 12 5 20 Umie mi so na p askim wo owina talerzu ceramicznym Os o cie sze brzegi za pomoc folii Steki 250 g 7 8 aluminiowej wieprzowe Obr na drug stron po up ywie po owy czasu rozmra ania Dr b Kawa ki 500 g 12 14 15 40 Umie na p askim talerzu kurczaka 2 szt ceramicznym kawa ki kurczaka sk rk do do u a Ca y 1000 g 25 28 ca ego kurczaka piersiami do kurczak do u Os o cie sze kawa ki takie jak skrzyde ka i ko ce udek za pomoc folii aluminiowej Obr na drug stron po up ywie po owy czasu rozmra ania Ryby Filety rybne 250g 6 7 5 20 Umie mro one ryby na 2 szt rodku p askiego talerza 400 g 11 13 ceramicznego 4 szt Cie sze ko ce pod pod grubsze cz ci Os o w skie ko ce za pomoc folii aluminiowej Obr na drug stron po up ywie po owy czasu rozmra ania Owoce Jagody 250g 6 7 5 10 Roz owoce na p askim okr g ym szklanym naczyniu o du ej rednicy Pieczywo Bu ki 2 szt 1Y2 2 5 10 U bu ki w okr gu a chleb ka da ok 4 szt 3 4 poziomo na papierze 50 g kuchennym po rodku tacy Tosty 250 g 4 5 obrotowej kanapki Obr na drug stron po Chleb 500 g 8 10 up ywie po owy czasu mieszany rozmra ania m ka pszenna ytnia 13 GRILL Element grzejny grilla znajduje si we wn ce kuchenki pod g rn ciank W cza si on tylko wtedy gdy drzwiczki kuchenki s zamkni te i tac
12. Pojemniki w Zw aszcza je li s wykonane z plastiku odpornego na wysokie temperatury Inne rodzaje plastiku mog w wysokich temperaturach ulega odksztatceniom lub odbarwieniu Nie u ywa naczy z melaminy Mog by u ywane do zatrzymywania wilgoci Nie powinny dotyka jedzenia Podczas zdejmowania folii nale y zachowa ostro no poniewa z potrawy b dzie wydobywa a si gor ca para Tylko w wczas gdy s odpowiednie do gotowania lub u ycia w kuchence Nie powinny by szczelnie zamkni te W razie potrzeby nale y je przedziurawi widelcem e Foliakuchenna s e Torby do zamra ania vX Papier woskowany lub y t uszczoodporny Mo e by u ywany do zatrzymywania wilgoci i zapobiegania rozpryskiwaniu si t uszczu V Zalecane X U ywa ostro nie Niebezpieczne Zasady przygotowywania potraw MIKROFALE Energia mikrofal przenika przez jedzenie i jest poch aniana przez znajduj c si w nim wod t uszcz i cukier Mikrofale powoduj szybkie poruszanie si cz steczek jedzenia Szybki ruch cz steczek powoduje tarcie a uzyskane w jego wyniku ciep o umo liwia ugotowanie jedzenia GOTOWANIE Przybory kuchenne u ywane do gotowania w kuchence mikrofalowej W celu uzyskania maksymalnej skuteczno ci kuchenki mikrofalowej przybory i naczynia kuchenne musz umo liwia swobodne przenikanie mikrofal Mikrofale s odbijane przez metale takie jak stal nierdzewna aluminium
13. i mied ale mog przenika przez ceramik szk o porcelan i plastik a tak e przez papier i drewno Zatem nigdy nie mo na u ywa do gotowania metalowych pojemnik w Jedzenie kt re mo na gotowa w kuchence mikrofalowej Do gotowania w kuchence mikrofalowej nadaje si wiele rodzaj w ywno ci w tym wie e i mro one warzywa owoce makaron ry zbo a fasola ryby i mi so W kuchence mikrofalowej mo na r wnie przygotowa sosy kremy zupy konserwy i konfitury Og lnie rzecz bior c w kuchence mikrofalowej mo na przygotowa takie same dania jak przy u yciu zwyk ej kuchenki Mo na na przyk ad roztopi mas o lub czekolad dodatkowe informacje mo na znale w rozdziale zawieraj cym wskaz wki i techniki przygotowania potraw Przykrywanie w czasie gotowania Bardzo wa ne jest przykrywanie jedzenia w czasie gotowania poniewa unosz ca si para u atwia gotowanie Jedzenie mo na przykrywa na r ne sposoby np za pomoc ceramicznego talerza plastikowej pokrywki lub folii kuchennej do kuchenek mikrofalowych Czas oczekiwania po ugotowaniu e Wa ne jest aby po zako czeniu gotowania odczeka kilka chwil w celu wyr wnania si temperatury potrawy Zasady przygotowywania potraw ci g dalszy Zasady gotowania mro onych warzyw U yj odpowiedniego szklanego naczynia aroodpornego z pokrywk Warzywa nale y gotowa pod przykryciem co najmniej przez czas okre lony w tabeli poni
14. kuchenki lub kaloryfera Nale y przestrzega parametr w technicznych kuchenki dotycz cych r d a zasilania a zastosowany przed u acz musi spetnia takie same normy jak przew d zasilaj cy dostarczony z kuchenk Przed pierwszym u yciem kuchenki mikrofalowej nale y przetrze jej wn trze i uszczelnienie drzwiczek zwil on szmatk Co robi w przypadku wyst pienia problemu lub w tpliwo ci W przypadku wyst pienia kt regokolwiek z problem w opisanych poni ej nale y wypr bowa sugerowane rozwi zania 4 Nast puj ce zjawiska s normalne e _ Skraplanie si wilgoci wewn trz kuchenki e Przep yw powietrza wok drzwiczek i obudowy e _ Odbijanie si wiat a wok drzwiczek i obudowy e Wydobywanie si pary z otwor w wentylacyjnych lub w okolicach drzwiczek 4 Kuchenka nie uruchamia si po przekr ceniu pokr t a MINUTNIKA e Czy drzwiczki s poprawnie zamkni te 4 Jedzenie nie jest wcale gotowe e Czy czas zosta ustawiony w a ciwie e Czy drzwiczki s zamkni te e Czy obw d sieci elektrycznej nie zosta przeci ony co spowodowa o przepalenie lub wyskoczenie bezpiecznika 4 Jedzenie jest za ma o lub zbyt mocno ugotowane e Czy dla danego typu ywno ci zosta ustawiony odpowiedni czas przygotowania e Czy zosta wybrany odpowiedni poziom mocy 4 Wewn trz kuchenki wyst puje iskrzenie i trzaski powstaje uk elektryczny e Czy zosta o u yte naczynie z metalowymi zdobieniami
15. powinny pozostawa w kuchence mikrofalowej Zaleca si w o enie do podgrzewanego p ynu plastikowej ty eczki lub szklanej pa eczki Unikaj nadmiernego podgrzewania jedzenia mo e to spowodowa obni enie jego warto ci od ywczych Najlepiej ustawi kr tszy czas podgrzewania i wyd u y go w razie potrzeby Podgrzewanie i czas oczekiwania po podgrzaniu Podczas podgrzewania danej potrawy po raz pierwszy warto zanotowa czas na przysz o Upewnij si zawsze e jedzenie zosta o r wnomiernie podgrzane Zasady przygotowywania potraw ci g dalszy Po podgrzaniu pozostaw jedzenie na kr tki czas aby jego temperatura mog a si wyr wna Je li w tabeli nie podano innych warto ci zalecany czas oczekiwania po podgrzaniu wynosi od 2 do 4 minut Nale y zachowa szczeg ln ostro no w czasie podgrzewania p yn w i od ywek dla dzieci Zapoznaj si r wnie z rozdzia em dotycz cym zasad bezpiecze stwa PODGRZEWANIE P YN W W przypadku podgrzewania p ynu nale y zawsze odczeka co najmniej 20 sekund aby jego temperatura mog a si wyr wna W czasie podgrzewania jedzenie mo na w razie potrzeby zamiesza natomiast po podgrzaniu NALE Y o tym bezwzgl dnie pami ta Aby unikn gwa townego wrzenia i ewentualnego poparzenia nale y w o y do napoj w plastikow ty eczk lub szklan pa eczk oraz zamiesza je przed w trakcie i po zako czeniu podgrzewania PODGRZEWANIE OD YWEK DLA
16. pracy urz dzenia atwo dost pne cz ci mog si nagrzewa Nie nale y pozwala ma ym dzieciom zbli a si do urz dzenia e Ze wzgl d w bezpiecze stwa nie nale y czy ci urz dzenia strumieniem pary lub rodkiem czyszcz cym pod wysokim ci nieniem Instalowanie kuchenki mikrofalowej Ustaw kuchenk na p askiej powierzchni 85 cm od pod ogi Powierzchnia powinna mie wytrzyma o odpowiedni do ci aru kuchenki R YZ 1 Instaluj c kuchenk zapewnij jej odpowiedni WEZ wentylacj pozostawiaj c przynajmniej 10 cm przestrzeni z ty u i po bokach urz dzenia oraz 20 cm nad 85cm y 1052 urz dzeniem od pod ogi Fa boku 2 Wyjmij wszystkie materia y opakowania z wn trza kuchenki Zainstaluj pier cie obrotowy i tac obrotow Upewnij si e taca obraca si swobodnie 3 Ustaw kuchenk mikrofalow w pobli u wolnego gniazdka elektrycznego Ze wzgl d w bezpiecze stwa uszkodzony przew d zasilaj cy musi zosta wymieniony na specjalny przew d lub zestaw dost pny u producenta lub w autoryzowanym serwisie W celu zapewnienia bezpiecze stwa przew d nale y pod czy do 3 bolcowego uziemionego gniazdka pr du przemiennego o napi ciu 230 V i cz stotliwo ci 50 Hz Uszkodzony przew d zasilaj cy urz dzenia nale y wymieni na specjalny przew d Nie nale y instalowa kuchenki mikrofalowej w gor cych lub wilgotnych miejscach na przyk ad w pobli u zwyk ej
17. wodzie nale y unika ich kontaktu z gor cymi powierzchniami Nie wolno korzysta z urz dzenia je li kabel zasilaj cy lub wtyczka s uszkodzone e W czasie otwierania drzwiczek kuchenki nale y zachowa od niej odleg o wyci gni tej r ki Pow d Gor ce powietrze lub para wydobywaj ce si z kuchenki mog spowodowa poparzenie e Podczas pracy urz dzenia mog by s yszalne pstrykni cia szczeg lnie podczas rozmra ania Pow d Ten d wi k wyst puje podczas zmian mocy i nie stanowi powodu do obaw e NIE WOLNO w cza pustej kuchenki mikrofalowej Zasilanie zostanie automatycznie wy czone ze wzgl d w bezpiecze stwa U ywanie kuchenki jest mo liwe po odczekaniu przynajmniej 30 minut Zalecane jest pozostawianie w kuchence szklanki z wod Woda poch onie mikrofale w razie przypadkowego w czenia kuchenki e Kuchenki mikrofalowej nie nale y umieszcza w szafce WAZNE i e NIGDY nie wolno pozwala ma ym dzieciom bawi si kuchenk mikrofalow Nie wolno r wnie pozostawia dzieci bez opieki w pobli u pracuj cej kuchenki mikrofalowej Nie powinno si trzyma ani chowa bezpo rednio nad kuchenk przedmiot w kt re mog interesowa dzieci e Osoby o ograniczonej sprawno ci fizycznej sensorycznej lub umys owej b d o niedostatecznym do wiadczeniu i wiedzy np dzieci nie powinny korzysta z urz dzenia bez nadzoru lub przeszkolenia w zakresie obs ugi przez inn osob
18. DZIECI JEDZENIE DLA DZIECI Wyt zawarto s oiczka na g boki talerz ceramiczny Przykryj plastikow pokrywk Po podgrzaniu dok adnie wymieszaj Przed podaniem odstaw na 2 3 minuty Wymieszaj ponownie i sprawd temperatur Zalecana temperatura od 30 do 40 C MLEKO DLA DZIECI Wlej mleko do sterylnej szklanej butelki Podgrzewaj bez przykrycia Nigdy nie podgrzewaj butelki z za o onym smoczkiem poniewa w przypadku przegrzania mo e to spowodowa jej eksplozj Wstrz nij przed odstawieniem a nast pnie jeszcze raz przed podaniem dziecku Zawsze sprawdzaj temperatur jedzenia lub mleka dla dzieci przed ich podaniem Zalecana temperatura ok 37 C UWAGA Aby zapobiec poparzeniu nale y szczeg lnie dok adnie sprawdza temperatur jedzenia dla dzieci przed jego podaniem Poziomy mocy i czas podgrzewania zosta y podane w poni szej tabeli Podgrzewanie p yn w i jedzenia Poziomy mocy i czas podgrzewania zosta y opisane w poni szej tabeli Potrawa Porcja Moc Czas Czas Instrukcje min oczekiwania min Napoje 150ml 750W 1 2 1 2 Wlej do ceramicznej kawa 1 fili anka fili anki i podgrzewaj mleko 250 ml 2 2V2 bez przykrycia Umie herbata lub 1 kubek fili ank 150 ml lub woda o kubek 250 ml na temperaturz rodku tacy obrotowej e e pokojowej Dok adnie wymieszaj przed rozpocz ciem i po up ywie czasu oczekiwania Zupy 250 g 750W 3 3 2 2 3 Wlej do g bok
19. KUCHENKA MIKROFALOWA Instrukcja obs ugi i zasady przygotowywania potraw GW71E Kod produktu DE68 03485B Kuchenk scisnn sirana RA SEZ WA 2 AKCOSOWIA ssie RE REA a ES Say ai dw Y ka 2 Panel Sterowania sa wawa a zaa piwa O AA A A AA EAZA 2 Jak korzysta z instrukcji obs ugi e ueeeeeea aaa aaa acnani 3 Zasady bezpiecze stwa eueeuo eee ee aaa 3 Instalowanie kuchenki mikrofalowej suassaseassaaaaaei 4 Co robi w przypadku wyst pienia problemu lub w tpliwo ci 5 Gotowanie i podgrzewanie e ueeeea aa aaa aaa nania ceni 5 POZI MY MOCY acitd A ANA oO Akka 5 Zatrzymywanie pracy kuchenki eeee asa aaa eee aaa aseaacaana 6 Dostosowywanie czasu pracy eueseee aaa aaa inaanaacnae 6 R czne rozmra anie ywno ci uueseeaua earn ianaaa 6 Korzystanie z funkcji szybkiego podgrzewania gotowania 6 Ustawienia szybkiego podgrzewania gotowania 6 Wyb r akceSori w u suesuaeuanaanuaena Grillowanie 1211211211112 Tryb kombinowany mikrofal i grilla Lista naczy i przybor w kuchennych Zasady przygotowywania potraw Czyszczenie kuchenki mikrofalowej 1 O 4 W 4 0 Parametry techniczne uee eome sea o nana nana aa ana nzaa0na 1 Kuchenka Panel sterowania OTWORY POKR T
20. a si obraca Obracanie si tacy umo liwia r wnomierne przypieczenie jedzenia Wst pne podgrzanie grilla przez 4 minuty sprawi e jedzenie upiecze si szybciej Przybory kuchenne u ywane podczas grillowania Powinny by wykonane z niepalnego materia u i mog zawiera metalowe cz ci Nie mo na tak e u ywa przybor w wykonanych z plastiku poniewa mog one ulec stopieniu Rodzaje jedzenia odpowiednie do grillowania Kotlety kie baski steki hamburgery plastry bekonu i baleronu cienkie kawa ki ryb wszelkiego rodzaju kanapki i tosty z przybraniem WA NA UWAGA Przed uruchomieniem grilla nale y sprawdzi czy element grzejny znajduje si w pozycji poziomej pod g rn ciank kuchenki a nie w pozycji pionowej przy tylnej ciance Nale y pami ta o umieszczeniu jedzenia na podwy szonym ruszcie chyba e instrukcja zaleca inaczej MIKROFALE GRILL Ten tryb gotowania umo liwia po czenie opiekania jedzenia za pomoc grilla z szybko ci gotowania za pomoc mikrofal Dzia a on tylko gdy drzwiczki kuchenki s zamkni te a taca si obraca Obracanie si tacy umo liwia r wne przypieczenie potrawy Ten model zosta wyposa ony w trzy tryby kombinowane 600 W grill 450 W grill i 300 W grill Przybory kuchenne u ywane w trybie kombinowanym mikrofale grill Nale y u ywa przybor w kuchennych umo liwiaj cych przenikanie mikrofal Przybory kuchenne powinny by niepalne W trybie kombi
21. a w czasie o wiele kr tszym ni na tradycyjnej kuchni Poziomy mocy i czas podgrzewania zosta y opisane w poni szej tabeli Dla podanych czas w podgrzewania przyj to e p yny maj temperatur pokojow oko o 18 do 20 C a jedzenie jest sch odzone do temperatury oko o 5 do 70 Uk adanie i przykrywanie Unikaj podgrzewania du ych kawa k w jedzenia na przyk ad ca ej sztuki mi sa mog si one przypala lub wysycha na wierzchu pozostaj c zimne wewn trz Du o efektywniejsze jest podgrzewanie ma ych kawa k w Poziomy mocy i mieszanie Niekt re rodzaje ywno ci mo na podgrzewa przy u yciu mocy 750 W natomiast inne powinny by podgrzewane przy u yciu mocy 600 W 450 W a nawet 300 W Szczeg owe informacje mo na znale w tabeli Zwykle lepszym rozwi zaniem jest podgrzewanie jedzenia przy u yciu ni szego poziomu mocy szczeg lnie gdy jedzenie jest delikatne jest go du o lub podgrzewa si bardzo szybko np pasztet Podczas podgrzewania jedzenia nale y pami ta o zamieszaniu lub obr ceniu jedzenia na drug stron Je li to mo liwe przed podaniem jedzenie nale y zamiesza ponownie Nale y zachowa szczeg ln ostro no w czasie podgrzewania p yn w i od ywek dla dzieci Aby unikn gwa townego wrzenia i ewentualnego poparzenia nale y pami ta o zamieszaniu jedzenia przed w czasie i po zako czeniu podgrzewania Podczas oczekiwania po podgrzaniu produkty te
22. e Czyw kuchence znajduje si widelec lub inny metalowy przedmiot e Czy folia aluminiowa znajduje si zbyt blisko wewn trznych cianek 4 Dzia anie kuchenki zak ca prac radia i telewizora e Podczas pracy kuchenki mog wyst powa niewielkie zak cenia pracy radia i telewizora Jest to zjawisko normalne Aby rozwi za ten problem kuchenk nale y zainstalowa z dala od telewizora radia i anteny x Je eli powy sze wskaz wki nie umo liwiaj rozwi zania problemu nale y skontaktowa si z lokalnym sprzedawc lub serwisem firmy SAMSUNG Gotowanie i podgrzewanie Poni sza procedura opisuje spos b gotowania i podgrzewania po ywienia Nale y ZAWSZE sprawdza ustawienia gotowania przed pozostawieniem kuchenki bez nadzoru Najpierw umie jedzenie na rodku tacy obrotowej Nast pnie zamknij drzwiczki 1 Ustaw poziom mocy za pomoc pokr tta REGULACJI j obraca Na o a Nigdy nie w czaj pustej kuchenki mikrofalowej D lt Moc gotowania mo na zmieni w trakcie procesu przyrz dzania ywno ci korzystaj c z pokr t a REGULACJI MOCY GOTOWANIA Poziomy mocy Do wyboru s poni sze poziomy mocy R MOCY GOTOWANIA MOC MAKSYMALNA 750 W Wz 5 2 Ustaw czas gotowania za pomoc pokr t a MINUTNIKA No Efekt W kuchence zapali si wiat o a taca zacznie si Poziom mocy Moc wyj ciowa MIKROFALE GRILL WYSOKI 750 W PODWY SZONY 600 W REDNI
23. e kombinowanym kuchenki i grilla to 600 W 1 Otw rz drzwiczki kuchenki naciskaj c du y przycisk znajduj cy si w prawym dolnym rogu panelu sterowania Umie ywno na ruszcie i po ca o na tacy obrotowej Zamknij drzwiczki 2 Za pomoc pokr t a regulacji mocy gotowania wybierz NN odpowiedni poziom mocy kuchenki aw aw ww 5 3 Za pomoc pokr t a MINUTNIKA wybierz dany czas Przyk adowo 60 minut 40 Efekt Kuchenka rozpocznie prac Lista naczy i przybor w kuchennych Aby przygotowa jedzenie w kuchence mikrofalowej mikrofale musz swobodnie przenika przez ywno czyli nie mog by odbijane lub poch aniane przez naczynia Nale y zatem odpowiednio dobiera przybory kuchenne Je li dany przedmiot posiada specjalne oznaczenie mo e on by bez obaw stosowany w kuchenkach mikrofalowych W poni szej tabeli przedstawiono r ne rodzaje naczy i przybor w kuchennych a tak e ich przydatno i spos b u ycia w kuchence mikrofalowej Przybory kuchenne Mo liwo Komentarz u ycia w kuchence mikrofalowej Folia aluminiowa KX Mo e by u ywana w niewielkich ilo ciach w celu zabezpieczenia jedzenia przed przypaleniem Je li folia znajduje si zbyt blisko cianki kuchenki lub jest jej zbyt du o mo e wyst pi zjawisko uku elektrycznego lub iskrzenia Talerz do zapiekania Nie nale y go rozgrzewa d u ej ni przez 8 minut Wyroby porcelan
24. iego sch odzone 450 g 4 42 talerza ceramicznego Przykryj plastikow pokrywk Po podgrzaniu dok adnie wymieszaj Wymieszaj ponownie przed podaniem Potrawy 350 g 600 W 5 6 2 3 Umie potraw na duszone g bokim talerzu e sch odzone ceramicznym Przykryj plastikow pokrywk Zamieszaj od czasu do czasu podczas podgrzewania a tak e przed odstawieniem i podaniem Makaron z 350 g 600 W 4 5 3 Po makaron sosem np spaghetti na sch odzony p askim talerzu ceramicznym Przykryj kuchenn foli do kuchenek mikrofalowych Przed podaniem zamieszaj Nadziewane 350 g 600 W 4 2 5V2 3 Umie nadziewane piero ki z piero ki np ravioli sosem tortellini na g bokim sch odzone talerzu ceramicznym Przykryj plastikow pokrywk Zamieszaj od czasu do czasu podczas podgrzewania a tak e przed odstawieniem i podaniem 11 Zasady przygotowywania potraw ci g dalszy Podgrzewanie jedzenia i mleka dla dzieci Potrawa Porcja Moc Czas Czas Instrukcje min oczekiwania min Danie na 300 g 600 W 5 6 3 Umie danie talerzu 400 g 6 7 sk adaj ce si z sch odzone 2 3 sch odzonych sk adnik w na talerzu ceramicznym Przykryj kuchenn foli do kuchenek mikrofalowych Gotowe 300 g 600 W 1172 1212 4 Umie gotowe danie dania 400 g 13 14 mro one 18 C w mro one naczyniu przeznaczonym do u ywania w kuchence mikrofalowej 18 C i p
25. le cennych informacji na temat gotowania przy u yciu kuchenki mikrofalowej dotycz cych zasad bezpiecze stwa e w a ciwych akcesori w i przybor w kuchennych e pomocnych wskaz wek dotycz cych przygotowywania potraw Ilustracje kuchenki oraz panelu sterowania zamieszczono na pocz tku instrukcji tak aby mo na by o atwo znale informacje o przyciskach kuchenki Opisywane krok po kroku procedury s oznaczone trzema r nymi symbolami Dex Uwaga i Wa ne Ostrze enie SRODKI OSTROZNO CI ZAPOBIEGAJ CE MO LIWEJ EKSPOZYCJI NA NADMIERNE DZIA ANIE PROMIENIOWANIA MIKROFALOWEGO Niestosowanie si do poni szych zasad bezpiecze stwa mo e narazi u ytkownika na szkodliwe dzia anie promieniowania mikrofalowego a Pod adnym pozorem nie wolno pr bowa uruchomi kuchenki z otwartymi drzwiczkami manipulowa przy blokadach bezpiecze stwa zatrzaskach drzwiczek ani wk ada przedmiot w do otwor w blokad b Nie nale y umieszcza adnych przedmiot w mi dzy drzwiczkami kuchenki a p yt czo ow ani dopuszcza do gromadzenia si jedzenia lub resztek rodk w czyszcz cych na powierzchniach uszczelniaj cych Po u yciu kuchenki drzwiczki i ich powierzchnie uszczelniaj ce nale y wytrze najpierw wilgotn a potem such mi kk szmatk c W przypadku uszkodzenia kuchenki nie wolno jej uruchamia dop ki nie zostanie naprawiona przez wykwalifikowanego pracownika serwisu odpowiednio
26. mniejszych ilo ci po ywienia wymaga kr tszego czasu gotowania czy podgrzewania W przypadku zastosowania normalnych czas w gotowania mog one zosta zbyt mocno podgrzane lub nawet przypalone e W przypadku zauwa enia dymu kuchenk nale y wy czy oraz od czy od r d a zasilania pozostawi drzwiczki kuchenki zamkni te w celu zduszenia p omienia e Podczas podgrzewania napoj w w kuchence mikrofalowej mo e w niekt rych przypadkach doj do op nionego gwa townego wrzenia dlatego nale y ostro nie obchodzi si z naczyniem Aby temu zapobiec nale y przestrzega poni szych zalece ZAWSZE po wy czeniu kuchenki nale y odczeka co najmniej 20 sekund aby temperatura si ustabilizowa a W czasie podgrzewania jedzenie mo na w razie potrzeby zamiesza natomiast po podgrzaniu nale y o tym ZAWSZE pami ta W przypadku poparzenia nale y post powa zgodnie z poni szymi instrukcjami PIERWSZEJ POMOCY Zanurz oparzone miejsce w zimnej wodzie na co najmniej 10 minut Za czysty suchy opatrunek Nie smaruj poparzonego miejsca kremami t uszczami lub p ynami e NIE WOLNO nape nia naczynia do jego maksymalnej obj to ci i NALE Y u ywa naczy kt rych g rna cz jest szersza od dolnej aby unikn wykipienia wrz cego p ynu Butelki o w skich szyjkach mog eksplodowa w przypadku przegrzania NIE WOLNO podgrzewa po ywienia dla dziecka w butelce z za o onym smoczkiem poniewa
27. nia potraw z grilla W celu grillowania wie ych lub mro onych potraw nale y rozgrza kuchenk z funkcj grilla Poziomy mocy i czas grillowania zosta y opisane w poni szej tabeli wie a Porcja Czas Moc 1 2 Instrukcje ywno rozgrzewania strona strona min czas czas min min Tosty 4 szt 5 Tylko 6 7 5 6 U tosty obok 4x25 g grill siebie na ruszcie Bu ki 2 4 sztuki 8 Tylko 3 4 2 3 U bu ki spodni upieczone grill stron ku g rze bezpo rednio na ruszcie tak aby tworzy y okr g Pomidory z 250 g 5 300W 572 672 Przetnij pomidory grilla 2 szt grill na pot wki Dopraw sol pieprzem i posyp odrobin sera Ut w okr gu na p askim szklanym naczyniu aroodpornym Po potraw na ruszcie Tost 2 szt 5 300W 7 9 Podpiecz najpierw hawajski 300 g grill kawa ki chleba w tosterze U tosty ze sk adnikami szynka ananas plasterki sera obok siebie na ruszcie Po zako czeniu przyrz dzania odstaw na 2 3 minuty Skrzyde ka 400 500 g 5 300W 11 13 10 12 Natrzyj kawa ki kurczaka 6 szt grill kurczaka np sch odzone skrzyde ka lub ma e udka oliw i przyprawami U je w okr g na ruszcie ko ci do rodka Po zako czeniu grillowania odstaw na 2 3 minuty 14 Zasady przygotowywania potraw z grilla ci g dalszy wie a
28. nowanym nie mo na u ywa przybor w zawieraj cych elementy metalowe Nie mo na tak e u ywa przybor w wykonanych z plastiku poniewa mog one ulec stopieniu ywno kt r mo na gotowa w trybie mikrofale grill Rodzaje jedzenia odpowiednie do gotowania w trybie kombinowanym to wszystkie rodzaje jedzenia kt re wymagaj podgrzania i przypieczenia np pieczony makaron a tak e te wymagaj ce kr tkiego czasu gotowania w celu przypieczenia tylko g rnej cz ci Tryb ten mo e by r wnie u ywany do gotowania wi kszych kawa k w potraw kt re powinny by z wierzchu przypieczone i chrupi ce np kawa ki kurczaka kt re nale y odwr ci na drug stron po up ywie po owy czasu przyrz dzania Szczeg owe informacje mo na znale w tabeli grillowania WA NA UWAGA Przed uruchomieniem trybu kombinacyjnego mikrofale grill nale y sprawdzi czy element grzejny grilla znajduje si w pozycji poziomej pod g rn ciank kuchenki a nie w pozycji pionowej przy tylnej ciance Jedzenie powinno by umieszczone na podwy szonym ruszcie chyba e instrukcja zaleca inaczej W innych przypadkach jedzenie powinno by umieszczone bezpo rednio na tacy obrotowej Zapoznaj si ze wskaz wkami w tabeli obok Je li jedzenie ma zosta przypieczone z obu stron nale y po up ywie potowy czasu przygotowania odwr ci je na drug stron Zasady przygotowywania potraw ci g dalszy Zasady przygotowywa
29. odczas gotowania wie ych warzyw kuchenka powinna by ustawiona na maksymaln moc 750 W Potrawa Porcja Czas Czas Instrukcje min oczekiwania min Broku y 250 g 5 52 3 Przygotuj kawa ki o r wnej wielko ci 500 g 872 9 U je todygami do rodka Brukselki 250 g 62 72 3 Dodaj 60 75 ml 5 6 y ek sto owych wody Marchew 250g 5 6 3 Potnij marchewki na plasterki o podobnej wielko ci Kalafior 250g 572 6 3 Przygotuj kawa ki o r wnej wielko ci 500 g 92 10 Przetnij wi ksze kwiaty na p Ut je odygami do rodka Cukinie 250 g 4 42 3 Potnij cukinie na plasterki Dodaj 30 ml 2 ty ki stotowe wody lub troch masta Gotuj do pierwszej mi kko ci Bak a any 250 g 4 2 5 3 Potnij bak a any na ma e plasterki i polej je 1 ty k sto ow soku z cytryny Por 250g 5 52 3 Potnij pory na grube plastry Pieczarki 125g 172 2 3 Przygotuj ma e grzyby lub potnij wi ksze 250g 3 2 4 na plasterki Nie dodawaj wody Polej sokiem z cytryny Dopraw sol i pieprzem Przed podaniem odced Cebula 250g 5 6 3 Potnij cebule na plasterki lub po wki Dodaj 15 ml 1 ty k sto ow wody Papryka 250g 472 5 3 Potnij papryk na ma e plasterki Ziemniaki 250g 5 6 3 Zwa obrane ziemniaki i potnij je w kostk 500g 9 10 o r wnej wielko ci Rzepa 250g 5 52 3 Potnij rzep w ma kostk 10 PODGRZEWANIE Kuchenka mikrofalowa umo liwia podgrzanie jedzeni
30. odku tacy obrotowej i zamknij drzwiczki 1 2 A Za pomoc pokr t a REGULACJI MOCY GOTOWANIA wybierz warto maksymalnej mocy Za pomoc pokr t a MINUTNIKA wybierz opcj szybkiego podgrzewania napoje lub zupy sosy wie e warzywa Nale y u ywa tylko tych sk adnik w kt re mo na bezpiecznie podgrzewa w kuchence mikrofalowej Ustawienia szybkiego podgrzewania gotowania Poni ej zamieszczono kilka wskaz wek i zalece dotycz cych gotowania i podgrzewania ywno ci przy pomocy funkcji szybkiego podgrzewania i gotowania e Symbole Rodzaj dania Moc Porcja Czas gotowania Czas oczekiwania iw Napoje 750W 150 ml 1 min 35 sek 1 2 min e Zupy sosy 750W 200 250 ml 3 min 10 sek 2 3 min sch odzone TU wie e 750W 300 350g 5 min 30sek 3 min warzywa Wyb r akcesori w e Nale y korzysta wy cznie z przybor w kt re mog by bezpiecznie u ywane w kuchenkach mikrofalowych Nie nale y u ywa plastikowych pojemnik w naczy ani papierowych kubeczk w r cznik w itp W przypadku wybrania trybu kombinowanego grill mikrofale nale y u ywa wy cznie przybor w kt re mog by bezpiecznie u ywane w kuchenkach mikrofalowych i tradycyjnych U ycie przybor w metalowych mo e spowodowa uszkodzenie kuchenki Wi cej szczeg w dotycz cych przybor w kuchennych mo na znale na li cie naczy i przybor w kuchennych
31. ostaw je na tacy obrotowej Nak uj foli spo ywcz lub przykrycie naczynia Po zako czeniu podgrzewania odstaw potraw na 4 minuty Poziomy mocy i czas podgrzewania zosta y podane w poni szej tabeli Potrawa Porcja Moc Czas Czas Instrukcje oczekiwania min Od ywki 190g 600W 30s 2 3 Wy jedzenie na g boki talerz dla dzieci ceramiczny Gotuj pod warzywa przykryciem Po podgrzaniu mi so zamieszaj Odstaw na 2 3 minuty Przed podaniem zamieszaj i ostro nie sprawd temperatur Kaszka 190g 600W 20s 2 3 Wy jedzenie na g boki talerz dla dzieci ceramiczny Gotuj pod zbo a przykryciem Po podgrzaniu mleko zamieszaj Odstaw na 2 3 minuty owoce Przed podaniem zamieszaj i ostro nie sprawd temperatur Mleko dla 100 ml 300 W 30 40 s 2 3 Zamieszaj lub wstrz nij i przelej dzieci do wysterylizowanej szklanej butelki Postaw na rodku tacy 200 ml 1 min obrotowej Podgrzewaj bez 1 min przykrycia Wstrz nij I odstaw na 10 sek co najmniej 3 minuty Przed podaniem wstrz nij i ostro nie sprawd temperatur 12 ROZMRA ANIE Kuchenki mikrofalowe nadaj si doskonale do rozmra ania ywno ci Umo liwiaj one skuteczne rozmro enie w kr tkim czasie Jest to niezwykle wygodne np w przypadku niespodziewanych go ci Mro ony dr b musi by ca kowicie rozmro ony przed ugotowaniem Usu metalowe elementy i opakowanie ab
32. owei s Porcelana ceramika emaliowane wyroby gliniane gliniane i porcelana mi kka kostna mog by u ywane pod warunkiem e nie maj metalowych element w ozdobnych Plastikowe lub tekturowe y Niekt re produkty mro one s pakowane naczynia jednorazowe przy u yciu takich materia w Opakowania ywno ci typu fast food e Kubkiipojemniki s Mog by u ywane do podgrzewania z polistyrenu jedzenia Przegrzanie mo e spowodowa stopienie si materiat w wykonanych z polistyrenu e Papierowe torby X Mog ulec zap onowi lub gazety e Papier Mog powodowa iskrzenie makulaturowy lub wyroby szklane z elementami metalowymi Lista naczy i przybor w kuchennych ci g dalszy Przybory kuchenne Mo liwo Komentarz u ycia w kuchence mikrofalowej Wyroby szklane e Naczynia MA Mog by u ywane je li nie maj aroodporne metalowych element w e Delikatne w Mog by u ywane do podgrzewania wyroby szklane jedzenia lub ptyn w Delikatne szk o mo e p ka w wyniku gwa townego podgrzania e S oiki w Nale y zdj wieczka Odpowiednie tylko do podgrzewania Wyroby metalowe e Naczynia X Mog spowodowa iskrzenie lub po ar e Zamkni cia X toreb do zamra ania Wyroby papierowe e Talerze kubki s Odpowiednie do kr tkiego gotowania lub serwetki i papier podgrzewania Poch aniaj r wnie kuchenny nadmiar wilgoci e Papier Mog powodowa iskrzenie makulaturowy Wyroby plastikowe e
33. rz c wod szczypt soli i dobrze wymieszaj Podgrzewaj bez przykrycia W czasie gotowania i po jego zako czeniu od czasu do czasu zamieszaj Po ugotowaniu trzymaj pod przykryciem a nast pnie starannie odced Potrawa Porcja Moc Czas Czas oczekiwania Instrukcje min min Ry bia y 250g 750W 17 18 5 Dodaj 500 ml parboiled zimnej wody Ry br zowy 250g 750W 22 23 5 Dodaj 500 ml parboiled zimnej wody Ry mieszany 250g 750W 18 19 5 Dodaj 500 ml ry dziki ry zimnej wody Mieszanka zb 250g 750W 19 20 5 Dodaj 400 ml ry zbo a zimnej wody Makaron 250g 750W 11 12 5 Dodaj 1000 ml gor cej wody Zasady przygotowywania potraw ci g dalszy Zasady gotowania wie ych warzyw U yj odpowiedniego szklanego naczynia aroodpornego z pokrywk Je li w tabeli poni ej nie zosta a zalecona inna ilo wody dodaj 30 45 ml zimnej wody 2 3 ty ki sto owe na ka de 250 g warzyw Warzywa nale y gotowa pod przykryciem co najmniej przez czas okre lony w tabeli poni ej Aby uzyska odpowiedni mi kko warzyw czas gotowania mo na nieco wyd u y Zamieszaj warzywa w czasie gotowania i po jego zako czeniu Po zako czeniu gotowania dodaj s l zio a lub mas o W czasie 3 minutowego oczekiwania warzywa powinny by przykryte Wskaz wka Pokr j wie e warzywa na kawa ki o r wnej wielko ci Im mniejsze kawa ki tym kr tszy czas ich gotowania P
34. str 8 Grillowanie Grill umo liwia szybkie podgrzanie i opieczenie jedzenia bez u ywania mikrofal S u y do tego ruszt dostarczony wraz z kuchenk mikrofalow 1 Rozgrzej grill wybieraj c za pomoc pokr t a regulacji wi I mocy gotowania najpierw symbol grilla vu a nast pnie YA czas przy u yciu pokr tta MINUTNIKA 2 Otw rz drzwiczki i umie jedzenie na ruszcie Wybierz odpowiedni czas gotowania za pomoc pokr tta MINUTNIKA Wy czanie si i w czanie grza ki to normalne zachowanie urz dzenia Zaprojektowano je w taki spos b aby nie dopu ci do przegrzania Podczas dotykania ywno ci znajduj cej si w kuchence zawsze u ywaj r kawic ochronnych aby unikn poparzenia Przyk adowo 60 minut e Efekt Kuchenka rozpocznie prac Tryb kombinowany mikrofal i grilla Aby szybko ugotowa potraw i jednocze nie j przyrumieni gotowanie za pomoc 3i mikrofal mo na po czy z grillowaniem ZAWSZE u ywaj przybor w kuchennych kt re mog by bezpiecznie stosowane w kuchenkach mikrofalowych i tradycyjnych Najlepsze s naczynia szklane i ceramiczne poniewa umo liwiaj swobodny przep yw mikrofal przez potraw Podczas dotykania sk adnik w znajduj cych si w kuchence ZAWSZE u ywaj r kawic ochronnych aby unikn ryzyka poparzenia de pracy urz dzenia A Maksymalna moc pracy w trybi
35. w przypadku przegrzania mo e ona wybuchn e Przed podaniem zawarto butelek i s oiczk w z jedzeniem dla dzieci nale y wymiesza lub wstrz sn oraz sprawdzi temperatur aby unikn poparzenia e Jajek w skorupkach i ca ych jajek na twardo nie nale y podgrzewa w kuchenkach mikrofalowych poniewa mog one eksplodowa nawet po zako czeniu podgrzewania Nie wolno r wnie podgrzewa szczelnie zamkni tych lub zamkni tych pr niowo butelek s oik w i innych pojemnik w a tak e orzech w w tupinach pomidor w itp e _Kuchenk nale y regularnie czy ci i usuwa z niej wszelkie pozosta o ci jedzenia e Nadmierne zabrudzenie kuchenki mo e spowodowa uszkodzenia jej powierzchni i wp yn negatywnie na okres eksploatacji urz dzenia lub doprowadzi do powstania niebezpiecznych sytuacji e NIE WOLNO zakrywa otwor w wentylacyjnych tkanin lub papierem Mog si one zapali poniewa z kuchenki wydobywa si gor ce powietrze Mo e to te spowodowa przegrzanie si kuchenki i jej automatyczne wy czenie W takim przypadku nie mo na z niej korzysta do czasu ostygni cia e ZAWSZE podczas wyjmowania potraw z kuchenki nale y u ywa r kawic kuchennych w celu unikni cia oparze Zasady bezpiecze stwa ci g dalszy e NIE WOLNO dotyka element w grzejnych lub wewn trznych cianek kuchenki do czasu ostygni cia kuchenki e Nie wolno zanurza kabla zasilaj cego ani wtyczki w
36. y p yn powsta y podczas rozmra ania m g swobodnie cieka Umie zamro one jedzenie na talerzu bez przykrycia W po owie czasu rozmra ania obr na drug stron i odlej p yn Usu podroby jak tylko b dzie to mo liwe Od czasu do czasu sprawdzaj jedzenie aby upewni si czy nie jest ciep e Je li ma e lub cienkie cz ci rozmra anego jedzenia zaczynaj si nagrzewa mo na je ostoni podczas rozmra ania owijaj c bardzo ma ymi kawa kami folii aluminiowej Je li zewn trzna cz drobiu zacznie si rozgrzewa zatrzymaj rozmra anie i odczekaj 20 minut przed kontynuowaniem Pozostaw ryby mi so i dr b jeszcze na jaki czas w celu doko czenia rozmra ania Czas oczekiwania przy pe nym rozmro eniu mo e r ni si w zale no ci od ilo ci jedzenia Szczeg owe informacje mo na znale w poni szej tabeli Wskaz wka Cienkie kawa ki jedzenia rozmra aj si lepiej ni grube a mniejsza ilo mo e zosta rozmro ona w kr tszym czasie Pami taj o tym podczas zamra ania i rozmra ania jedzenia W celu rozmro enia jedzenia zamro onego w temperaturze oko o 18 do 20 C nale y kierowa si wskaz wkami zawartymi w tabeli obok Zasady przygotowywania potraw ci g dalszy Wszystkie rodzaje jedzenia nale y rozmra a przy u yciu poziomu mocy do rozmra ania 180 W 55 Potrawa Porcja Czas Czas Instrukcje min oczekiwania min Mi so Mielona

Samsung GW71E Instrukcja obsługi

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents